Issuu on Google+

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.41 - ¢. 17.19 ¡∂∞ ™∂§∏¡∏

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.312 ™‡Ó·ÍȘ 70 ∞ÔÛÙfiψÓ, £ÂÔÎÙ›ÛÙÔ˘, √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ª·ÁÓËÛ›·: 20% ¿Óˆ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ - 15% ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi

™ÙËÓ «·ÓËÊfiÚ·» Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∞ÓÔ›ÍÙ ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ‰È¿ÏÔÁÔ Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ¶ƒ√Ãøƒ∏™Δ∂ ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ■ ÛÂÏ. 6

¡¤Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ì ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È Û ٷ͛ - ‰Èfi‰È· ˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 20%, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÚÔ¯ı¤˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ΔÔ ÌÏ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ϤÔÓ 1,10 ¢ÚÒ ·fi 0,90 ÏÂÙ¿, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜. ∂›Û˘, ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 15% - 20% Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÂÍËÁ› ˆ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÈÛ¯‡, ÂÓÒ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ٷ͛, ηıÒ˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞. ¶ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ‚¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ηٿ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ı‹Ó·˜ - §·Ì›·˜, Ì ÙȘ Ӥ˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ∞˘Í‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ √™∂. ■ ÛÂÏ. 8, 13

™ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ 40% ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ªÂȈ̤ÓË Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 15Óı‹ÌÂÚÔ ™Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· ÙÔ ™¢√∂ ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ... ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÂ

Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ. ■ ÛÂÏ. 6

¢∏ª∞πƒ∂™π∂™

■ ÛÂÏ. 18

∞ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘ ΤډÈÛ ÛÙÔ Δ˙fiÎÂÚ 85.693 ¢ÚÒ, ·›˙ÔÓÙ·˜ 2,5 ú

Δ˘¯ÂÚfi˜... ÛÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘ 55¯ÚÔÓÔ˜ ∏ Ù‡¯Ë ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û Û ¤Ó·Ó 55¯ÚÔÓÔ μÔÏÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ ÙËÓ ÚÔ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ΤډÈÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 85.693 ¢ÚÒ Ì ÂÓÙ¿ÚÈ. ΔÔ Ù˘¯ÂÚfi ‰ÂÏÙ›Ô ·›¯ÙËΠÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ Ù˘ Î. ª·Ú›·˜ ÃÈÔÎÙÔ‡ÚË, ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 36. √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·›ÍÂÈ ¤Ó· ‰ÂÏÙ›Ô ÙˆÓ ‰˘fiÌÈÛË Â˘ÚÒ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 85.693 ¢ÚÒ Ì ÂÓÙ¿ÚÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ■ ÛÂÏ. 11

«¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ÌˆÚfi ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚfi» ‰ËÏÒÓÂÈ Ë 29¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú·

¶Ô‰·ÚÈÎfi Á¤ÓÔ˘˜ ıËÏ˘ÎÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· μfiÏÔ˜: ™˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙËÓ «ÎÔÚ˘Ê‹», ÈÎڛ˜ ÛÙË ‚¿ÛË

■ ÛÂÏ. 17

¶ÚÔ‰Ú›· Î·È ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡. ¶ËÏ›Ô˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 16, 17 ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·: ŒÍÈ ˘ËÚÂۛ˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ - ∏ «ÚÒÙË» ÙÔ˘ ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ■ ÛÂÏ. 14

“∂¡πø£∞ ˆ˜ ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÌˆÚfi Ô˘ ı· ÁÂÓÓËı› Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿” ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÛÙË “£” Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ªËÙÛÈÔ‡ÏË, Ë ÔÔ›· η̷ÚÒÓÂÈ ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ù˘, ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÌˆÚ¿ÎÈ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ 2011. ∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Ù˘ 29¯ÚÔÓ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ªËÙÛÈÔ‡ÏË, Ë ÔÔ›· Á¤ÓÓËÛ ÌÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔÎÂÙfi ÛÙȘ 3.45 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙË Ì·È¢ÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ Î. ªËÙÛÈÔ‡ÏË Â›Ó·È ·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÌˆÚfi Ù˘, ÂÓÒ ¯·›ÚÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ■ ÛÂÏ. 11

∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ¤ÙÚ„ ÛÂ Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜

«∫·ÏË̤ڷ» 2011 Ì ÚÈÊÈÊ› ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋... ™Δ√Ã√™ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÈÊÈ-

Ê›, ¤ÁÈÓ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ Ì ¡Â·fiψ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ. √È Â›‰ÔÍÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· “ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ó” Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ª›· ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÚ‡· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1Ã1, fï˜ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÙÔ‡˜ ·¤ÙÚÂ„Â Î·È ¤Ê˘Á·Ó ¿Ú·ÁÔÈ. ■ ÛÂÏ. 12

™Â ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ■ ÛÂÏ. 13 À¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Û ÌÂٿٷÍË ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 14 ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó «ÚfiÛˆÔ» ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 15 ∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· “ÂÈÚ·Á̤Ó˜” ·ÓÙϛ˜ η˘Û›ÌˆÓ ■ ÛÂÏ. 7

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

¶Ô‰·ÚÈÎfi Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ ■ ÛÂÏ. 21 ¡›ÎË μ.

™ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ¢ÈÁÎfi˙˘ Î·È ™·Ì·Ú¿˜ ■ ÛÂÏ. 19


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜

A¶√æ∂π™

«¶Ôχ ηÏfi “ÂÚÁ·Ï›Ԕ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜»

√È ÛÂÊ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘*

ΔÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‹ÚÂ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·›ÎÙË Ô˘ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È “Master Chef” (Mega) ÂÂȉ‹ ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ HIV AIDS. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÌ·‰Èο Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û ȉȈÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ (Î·È ¿ÓÙˆ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Ë Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë Ù˘ ÂͤٷÛ˘ HIV ÛÙ· ÚÔηٷÚÎÙÈο ÙÂÛÙ ·ÈÎÙÒÓ ÙËÏÂ·È¯ÓȉÈÔ‡). §›ÁÔ ÌÂÙ¿, fiÛÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È, Ë ÎÏÈÓÈ΋ ¤ÎÚÈÓ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ŒÙÛÈ, Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ Â›Ó·È ÔÚÔıÂÙÈÎfi˜ fi¯È ·fi οÔÈÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ÎÏÈÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜! ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Î·Ù·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓÔ ·ÙfiËÌ·. ™ÙÔÓ ·›ÎÙË Ù¤ıËΠÚËÙ¿ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Â¿Ó ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û “·ÔÌfiÓˆÛË” , ‰ËÏ·‰‹ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘·Ï¤Ù·, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÚÔıÂÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∞Ó ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·˘Ù¤˜, Ë ÎÏÈÓÈ΋·Ú·‚›·Û οı ¤ÓÓÔÈ· È·ÙÚÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ÚÈ¿ÏÈÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ·›ÎÙË. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ √ÚÔıÂÙÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ “£ÂÙÈ΋ ºˆÓ‹”, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¢ı‡ÓıËÎÂ Ô ·›¯Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ?ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, Ë ÂͤٷÛË ÁÈ· HIV ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· ‹ ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋. ∂ÈϤÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ԉËÁ›Â˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÀÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î›ÌÂÓ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÚËÙ‹ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÂͤٷÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ Î·È Ë Û˘Ó·›ÓÂÛ‹ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂͤٷÛË ÁÈ· HIV. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ Î·È Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ·. Àfi ÙÔ Êˆ˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Ë ÎÏÈÓÈ΋ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. £· ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ fiÔÈÔ˜ ·Ú·ÁÓÒÚÈ˙ ÙË Ê‡ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÎÔÌÒÓ: ∞ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÙËÏÂı¤·ÛË ‰È¿ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰· ÚfiÙ˘· Û‚·ÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ fiÛˆÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ‰Â¯fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi fï˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù·ÚڿΈÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ‚¿Ó·˘ÛÔ ÙÚfiÔ, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ·fiÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∫·È ¿ÓÙˆ˜ Ô ÂÈÌÂÚÈÛÌfi˜ Ù˘ fiÔÈ·˜ ¢ı‡Ó˘ ʤÚÔ˘Ó Ë ÎÏÈÓÈ΋ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚ› ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ÂÎÔÌ‹. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ù· ªª∂ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤Ó· ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. ŸÙ·Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· Ù· ›‰È· Á›ÓÔÓÙ·È ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Û ‚¿ÚÔ˜ ¢·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏÒÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈο ÚfiÙ˘·, ÙfiÙÂ Ë Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ·. * √ ∫ˆÛÙ‹˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

@ ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ʤÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜. ™ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â›Ó·È Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· Ê·ÓÔ‡Ó Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ‚¿ÛË. “¶Ôχ ηÏfi “ÂÚÁ·Ï›Ԕ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜” ÂÎÙÈÌ¿ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜.

°

O ∫∞πƒ√™

∏ ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÁÈ· ÙË ÂÓÈ·›· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ “Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô, ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ™ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‹ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Î¿ÔÈ· ı¤Ì·Ù· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÁÈ· οÔÈ· ¿ÏÏ· Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ. ∂ÈϤÔÓ, οı ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜. øÛÙfiÛÔ, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ·Ú¤Ï·‚·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÔÏϤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÚÔ˜ ‰È¢ı¤ÙËÛË.

“∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔًوÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ·Ú·Ï¿‚·Ì ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜. ∂›Ì·ÛÙÂ, Û˘ÓÂÒ˜, ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠·Ú¯Èο ÁÈ· ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· Ù· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ‰È¢ı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ, Â›Û˘, Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ μfiÏÔ˘. √È Ôϛ٘, fï˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ. “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ηÏfi “ÂÚÁ·Ï›Ԕ . ª·˜ ·Ú¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì Û ¤Ú·˜ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ¤ÚÁÔ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ηÏfi “ÂÚÁ·Ï›Ԕ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ‚¿ÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ, Ì ‚ÚÔ¯¤˜, ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ÃÈfiÓÈ· ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4 ¤ˆ˜ 7 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 2 ¤ˆ˜ 14 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢. ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi 7 ¤ˆ˜ 11 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...7ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 3...7ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...6ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 2...6ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...5ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ -1...5ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...5ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 1...5ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

∞ÂÚ›ÁÚ·ÙÔÈ

∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ

ªÈ· ÂÈÎfiÓ· ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ·, Ì· Ù›ÔÙ· ·Ôχو˜, Â›Ó·È ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. ª·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ¤Á΢ÚÔÈ ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙ˜ Ì·˜ fiÙÈ ÛÙÔ “‚·Û›ÏÂÈÔ” ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈˆı› ÙÔ ÂÍ‹˜ ·Ì›ÌËÙÔ fiÙ·Ó Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â›ÛËÌ·: “∂Ì›˜ Â‰Ò ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÚÁ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜” Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ÔÏÏ¿-ÔÏÏ¿. ΔÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ ¿ÏψÛÙ ʷ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ “ÚfiÛˆÔ” Ù˘ fiÏ˘” ... ªÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ Û ¤Ó·Ó ÔÚıÔ‰ÈÎfi Ò˜ ı· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌËÓ›ÛÎÔ; ŒÙÛÈ Î·È ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ - ¯ˆÚ›˜ ¤ÛÙˆ ¤Ó· Ù˘¯›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ù˘ ÌÔ˘¯Ú›ÙÛ·˜ - Î·È Ó· ˘ԉ›ÍÂÈ Ò˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó.

¶ÔÏÏÔ› ÙÔ˘ Ù· ›¯·Ó “Ì·˙Â̤ӷ” ÙÔ˘ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ “ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ” Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ‰‡Ô ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË. ∞ÎfiÌË Î·È Ë “ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË” ÙÔ˘ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó· Î·È Ù˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË ·fi ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ‹ÁËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ “·ÎÔ˘Ì¿” ··Ú·›ÙËÙ· Û “ÙÈ̈ڛ·” ÙÔ˘˜ ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ Ì ÌÂÙ·Ê˘ÛÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ. √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÙÔÓ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ Ó· ÙÔÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ “Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ” . ªÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ Î·È ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¤ÍÈ ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó. ∂›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÓÙÈ¿ıÂȘ Î·È fiÛÔÈ ÙÔ˘˜ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÌÔÚ› Î·È Ó· ÙÔ Â›¯·Ó ÚÔ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È ˆ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ηٷ„ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ·ÙfïÓ. ∞Ó Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ı· Ê·Ó›... ∂ȉ¿Ïψ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· “ÂÂÈÛfi‰È·” Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Î·È Ù· ηχÙÂÚ·.

∫∞Δ. Δ∞™

懯ڷ... ÀfiÊÂÚ·Ó ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. Õ·ÓÙ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙ‹ Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·›ıÔ˘Û·˜, fiÔ˘ ηٿ ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û „‡¯Ú· Î·È Î·Ù¿ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÎfi „‡¯Ô˜. ∏ ¢ı‡ÓË ·Ô‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ·ÈÚÂÙÔ› Î·È Ôϛ٘ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Î¿ı ·Ú¯‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÔÊÂÚÙ¤˜.

“Õڈ̷” Á˘Ó·›Î·˜ °˘Ó·ÈΛ· ˘fiıÂÛË Â›Ó·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ¶Úfi‰ÚÔ˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÛfiÛÙˆÛË. “Õڈ̷” Á˘Ó·›Î·˜, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ì ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· “ÓÔÈÎÔ΢Ú‡ԢӔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó Î·È fiÔÙ ÙÔ‡ÙÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌÔ Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜, fiÙ·Ó ÂΛÓÔÈ ·ÚÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È.

™ÙËÓ Ú¿ÍË ªÂ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÛÙ· ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÚÒÙË ÛÙËÓ Ô˘Û›· ̤ڷ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î.Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ Î·È ¶. μ·Ê›Ó˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. £ÂˆÚËÙÈο ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·Ó Û¯ÂÙÈο ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ıˆڛ· ·¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Ú¿ÍË. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. μ.∫.

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ∞fi ÙȘ 7.30 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤· ÏfiÁˆ Ù˘ Ï‹Í˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ Ì ۈÛÙ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ, ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÌÈ· ηı·Ú‹ fiÏË, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì Ôχ ηÈÚfi Ó· ‰Ô‡ÌÂ...

Δ¤ÛÛÂÚȘ ΔÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ‹ ·‡ÚÈÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. √ ¤ÌÙÔ˜, ϤÓÂ, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ÔÚÈÛÙ› Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ıˆÚÔ‡Û·Ó ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ·fi ÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™›ÁÔ˘ÚÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∞ı. ™·ÚÚ‹˜, ∏Ï. ΔÛ·Ì›Ú·˜, ∫ˆÓ. ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓÒ “ÂÎÙfi˜” ı· Ì›ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ ¶·Ó. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. °.•.

™˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi Îϛ̷ √Ìfiʈӷ ÂÎϤ¯ÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÂÎϤ¯ÙËΠ̠ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÂ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi Îϛ̷. £· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·; º.™.

¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢¯¤˜ ∏ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯‹ ∞Ú¯‹ ‰¤¯ÙËΠÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙȘ ¢¯¤˜ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÌÔ˘Ê¤˜ ‹Ù·Ó ÏÈÙfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ (ÎÚ·Û› ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ “∏ ¢‹ÌËÙÚ·” Î·È ÎÚ·ÎÂÚ¿ÎÈ·). Ÿˆ˜ › ¯ı˜, “Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Ë ÏÈÙfiÙËÙ· Ô˘ ˘‹ÚÍ ‹Ù·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈ΋, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ” . £. ∫. μ.

ΔÔ 2011 ™˘Ó‹ıˆ˜ Ô ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fiÙÈ ÁÂÓÈο οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ¤ÚıÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. °È· ÙÔ 2011 fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ŸÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi fiÙÈ ÙÔ 2011 ı· Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ‡„Ë, ÙfiÙ ÙÈ Ó· ÂÏ›ÛÂÈ Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘;

ƒ›ÛÎÔ ªÂ ÙÈ Ûı¤ÓÔ˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚfiˆÚ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ; ∏ ¡.¢. ηٷÁÚ¿ÊÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÁοÏÔ, ÔÛÔÛÙfi ÌfiÏȘ 20%. √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ›. ¶Ò˜ ÌÂÙ¿ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ó·‰›Ú Î·È ÙÒÚ· ·Ó·Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο; ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ì ÔÛÔÛÙ¿ fiˆ˜ Ô §∞√™ (4%), Ô ™Àƒπ∑∞ (3,3%) Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· (2,8%), Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Û ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿. °È·Ù› ÏÔÈfiÓ Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ó Ì ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ·ÔÙ˘¯›·; º.™.

∫∞Δ. Δ∞™

¶ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ ‹Ù·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÓÙfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ÌË ‰ÒÛÂÈ ı¤ÛÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Û ÚfiÛˆ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ôχ¯ÚÔÓË ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË. ∏ ÚÒÙË Î›ÓËÛË Ó· ‰Ôı› Ì‹Ó˘Ì· ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ¤ÁÈÓ fiÙ·Ó Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÔfiÙ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ “ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ›” ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋. ª·‚›‰Ë˜ Î·È ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ˆ˜ ÂÌÂÈÚfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÊËÓ·Ó ÔÙ¤ Ó· Ê·Ó› ‰ËÌfiÛÈ· Ë ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù›ÔÙ·, ˆÛÙfiÛÔ Û ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô˘Ó ÙÔ ·Ú¿ÔÓfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ. ¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ¿ÏψÛÙ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È fi¯È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÚÈÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë fiÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋, ÙÔ ÎfiÌÌ· ›¯Â ÂÓԯϋÛÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÒÙËÛ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÈ ı¤ÛË ·›ÚÓÂÈ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘... ªÂ ÙÔ‡Ù· Î·È Ì Î›ӷ Î·È ÂÂȉ‹ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÏÔ› ÛÙËÓ „˘¯ÔıÂÚ·›· ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û·Ó fiÙÈ “ÙÔ ÎfiÌÌ· ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘. °È· Ù· ÔÈ· fï˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· ÚfiÛˆ· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË” . ∫·È ÂΛ ÎfiËÎÂ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. ∫∞Δ. Δ∞™

ÀÔÌÔÓ‹... ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ “μ‹Ì·” ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ì fiÏÔ˘˜ Î·È Ì fiÏ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ Ì ٷ ̤ÙÚ·, ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √‡Ù ÙÔ Â˘ÚÒ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ô‡Ù ӷ ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó, Â›Ó·È Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∂›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜. º.™.

∞ӷ̤ÙÚËÛË ...Ì ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ÎÚ›ÎÔ √ Ó¤Ô˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ϤÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ÎÚ›ÎÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÙÔÓ Î. Δ¿ÎË ¶·¿. ΔÔÓ Î·ÙËÁÔÚ› ÁÈ· fiÏ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ∫∂∫∞¡∂ª Î·È ·ÂÈÏ› Ó· ÙÔ˘ ¯ÚÂÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ ·fi ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·ÌÂÙÚÈ¤Û·È Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È Ì ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ¢ı‡ÓË. √fiÙ ·Ó Ú¤ÂÈ Ì οÔÈÔÓ Ó· “ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙ›” Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ∫∞Δ. Δ∞™


∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

Δ· ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ƒÂÓÙÈÓÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “£” ÁÈ· Ù· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· ·Ú¿ Ó· οӈ οÔȘ ÛΤ„ÂȘ. ™Î¤„ÂȘ Ô˘ ÂÓÒ fiÏÔÈ ÙȘ ıˆÚԇ̠ÏÔÁÈΤ˜ Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙ˜, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ‰Â¯Ùԇ̠ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (΢ڛˆ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Î·È ÓÔÌÔıÂÙÔ‡ÓÙ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·) Î·È ÚÔÙÈÌ¿Ì ӷ ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ì ·‰È¿ÊÔÚ· Î·È ˘ÔÎÚÈÙÈο, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÈÙ›· ·ÓÙÔ‡, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌË Û·˜ ÎÔ˘Ú¿˙ˆ, ÂÍËÁԇ̷È: ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· ˘¤ÚÔÁη ÎfiÛÙË ‰È¤Ï¢Û˘, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÚfiÛÙÈÌ·, ·Ú¿ Ì fi,ÙÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ԢÓ! ∫È ÂÂȉ‹ ¤Î·Ó· ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÈÂχÛÂȘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚· ÎÈ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ηϿ. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ›‰· Î·È Ì ›ÎÚ·Ó Ôχ, Â›Ó·È ˆ˜ ÊÙÈ¿Í·Ì ÙË Ó¤· ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·ÓÙ› Ó· ÙË ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏË Ì ·˘Ù‹ ÔÚ›· ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, ÂÓÒ Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¿‰ÂÈ·! ∏ ·ÈÙ›· Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜: ∏ ·ÔÊ˘Á‹ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÏËÛÙÚÈÎÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ∞ÔÚ› Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, Ò˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Â›¯·Ì ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ı‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹Ù·Ó Ô ÌÈÛfi˜ (·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ·Ï¿ Ì·ıËÌ·ÙÈο, ÙÂÙÚ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi, Ó·È, +400%, ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ!). ∞Ó ‹Ù·Ó ›‰ÈÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó; ™Ê·Á‹ Ì‹ˆ˜; ∞ÔÚÔ‡Ó Ò˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ, ¤¯Ô˘Ì ·Ù˘¯‹Ì·Ù·; ∞Ó·ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó fiÛ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Î·È fiÛ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘; ¢ÂÓ Â›Ì·È ÂȉÈÎfi˜ ÎÈ Ô‡Ù ÙÔ ¤¯ˆ „¿ÍÂÈ, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ·, Ì ‚¿ÛË ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ÂıÓÈ΋˜. ΔÔ ÔÌÔÏÔÁ› ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ Û·Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜, ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ¤Ú· ·fi Ù· ηıÈÂڈ̤ӷ (ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ·, ·ÏÎÔfiÏ, ‰È¿Û·ÛË ÚÔÛÔ¯‹˜) ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷, ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÙȘ ÌÂÙˆÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∫·È ÂÚˆÙÒ: ¶Ò˜ ÛÙÔ Î·Ïfi ¤Ó· fi¯ËÌ· Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÎÏÂÈÛÙfi ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ, ı· ÂÎÙÚ·› ‹ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ‹ ı· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› ÌÂÙˆÈο; ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·˘Ùfi ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÎÙfi˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¡ÔÌ›˙ˆ ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ ͤڈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·‡ÍËÛ˘, ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜: ºÙÈ¿Í·Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÔÈÎÈÔÎÚ¿ÙË ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ‰Èfi‰È·, ‰ÈÒÍ·Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÚÔ ÙÔ˘ 1990 Â›‰· (ÎÈ ·Ó ¿ÚÂȘ Î·È Û· ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·... ˙‹Û ª¿Ë ÌÔ˘!) ∞Ó ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÓÙÈ·, ÙfiÙ ÙÈ Â›Ó·È; ∞Ï‹ıÂÈ·, Ì ÔÈ·ÓÔ‡ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÊÙÈ¿¯ÙËÎ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ; √ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ÙÈ

Ï‹ÚˆÓ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÁÈ·Ù›; ∫·È ÁÈ·Ù› ÛÙÔ›¯ËÛ·Ó ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì “Â˘Úˆ·˚ο” ÌÂÚÔο̷ٷ; ªÂ ÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ· οӷÌ ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ·˘ÙÔ‡˜ “ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜” Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡; (ÕÛ Ô˘ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó ·‰È¿ÊÔÚ·, fiˆ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¯ÈÔÓ¿ÎÈ). ∫·È Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È Î·È ˘¤ÚÔÁη, ÁÈ·Ù› Ù· ÏËÚÒÓÂÈ; ¶Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿; ¡· ηχ„Ô˘Ó Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì‹ˆ˜; ∂‰Ò ‚¤‚·È· ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ Î·È ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ̇‰ÚÔ˜, ÛÙÔÓ/ÙÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ οÔÈÔÈ Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Î·È £ÂÛÛ·ÏÔ› (Ô ÓÔÒÓ ÓÔ›ÙÔ), Ô˘ ÍÂÔ‡ÏËÛ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ “ÈӷΛԢ ʷ΋˜” ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ô‰ËÁÔ‡ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ∞ÏÏ¿ ̤Ú˜ Ô˘ ›ӷÈ, ·˜ ÙÔ ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÎÈ ·˜ ÌËÓ ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠·˘ÙÔ‡˜. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ Ó· ÙÔ ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó, ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤ÏÔ˘Ó! ∞˜ ¿ÚÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ ÙÔ˘˜, ·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÎÈ ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 60-70%, ÚÈÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿. ¶ÚÈÓ ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÈÓ Ô͢ÓıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ÛÈÁÔ‚Ú¿˙ÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÎÚ·Á›, Ì ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” . ∂‡¯ÔÌ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿, ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿, ˘Á›· Î·È Â˘Ù˘¯›·” .

Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰· √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ Δ·˚Á·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢ÂÓ ÛÔ‡‰·Û· ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜. ™ÙË °ÂˆÔÓÈ΋ fï˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ·, ηْ ÂÍÔ¯‹Ó, ÔÏ˘·Ú·ÌÂÙÚÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË, ¤Ì·ı· Ó· Û˘Óı¤Ùˆ Î·È Ó· Û˘Û¯ÂÙ›˙ˆ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÒ Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Û χÛË, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ¿ÓÙ· fiÙÈ ¤Ó· Î·È ¤Ó· οÓÔ˘Ó ‰‡Ô. Δ· ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙ· Nobel ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ï„·Ó ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË (ÂÚÒÙËÌ·!), ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, ÌfiÓÔ Î¿ÓÔ˘Ó ıˆÚËÙÈÎÔÏÔÁÒÓÙ·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ¤Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÔÏfiÁÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÈÛÙ¢Ùfi˜ ηı’ fiÙÈ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏfiÁÔ˜ Î·È Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ› Û ‰È·Ï¤ÍÂȘ Â’ ·ÌÔÈ‚‹, ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. £· ÂÌ‰ÒÓ·ÙÂ, ‰Â, ÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì Â¿Ó ·ÎÔ‡Á·Ù ·fi ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ Û ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ‰‡Ô ÙÈÙÏÔ‡¯Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √‡ÙÂ Î·Ó ÚÔ˚‰¤·Û·Ó ÔÈ ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ˜ ÁÈ· Ù· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ·, fiÙ·Ó Ô ÂÓÂÚÁfi˜ ÔÏ›Ù˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÎÔÈÓ‹˜ ÏÔÁÈ΋˜ ηıËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰È·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿. Œ‚ÏÂ·Ó: ŸÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Ì ‰·ÓÂÈο Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ٤ÙÔÈ· ¢ÎÔÏ›·, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ (‰È¿‚·˙ ÙÚ¿-

ªÂ ·ÁÒÓ· ı· Û¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ “Ù·ÊfiϷΘ” ΔÔ˘ £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂.∫. μfiÏÔ˘

∏ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·ÔÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙȘ ϤÔÓ ·ÎÚ·›Â˜ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. °›ÓËΠÈ· ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ‹Ù·Ó ηٿ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, Ô˘ Ì ¿ÏÏÔıÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂȯÂÈÚ‹ıËΠӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ˆ˜ ·Ó·Áη›Ô ηÎfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÌϷΛ Ë ¯ÒÚ·. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ ·˘Ùfi, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ˆ˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ˜ ‰‹ıÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜... ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜...ÂÓÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘...·ÔÙfiÏÌËÛ·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ Ó· ·Ì›‚ÔÓÙ·È ·ÓıÚˆ›Óˆ˜! ΔÔ˘˜ “·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜” ·˘ÙÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘˜ ÂÙÛfiÎÔ„Â, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ fï˜ ÂΛ, ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ÒÚËÛ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· Î·È ÛÙË ıÂÛÌÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘... ÈÛˆÁ˘Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Û ªÂÛ·›ˆÓ˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ·

Â˙˜) Í·ÊÓÈο ‹ ·Ú·ÊÚfiÓËÛ·Ó Î·È ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿ Û ÎÚ¿ÙË (ηٷӷψÙÈο) Î·È ÛÂ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· (ÂÔÚÙÔ‰¿ÓÂÈ·, ‰È·ÎÔÔ‰¿ÓÂÈ·, ·fiÎÙËÛË ‰Â‡ÙÂÚ˘ Î·È ÙÚ›Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜, ·ÁÔÚ¿ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ˆÓ ԢΠ¤ÛÙÈÓ ·ÚÈıÌfi˜) ‹ fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó fi¯È Ù· ΤډË, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÈÛ¯ÚÔÎ¤Ú‰Ë ÁÈ· Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó ηϿ Î·È Ì ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜! ¶Ôχ ηÏfi ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi. ΔÔ ÛÙË̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ‹Ù·Ó ʿη Ô˘ Ì ÊÔ‡ÛΘ ÙÚ·Ì·ÏÈ˙fiÙ·Ó, ˆ˜ Ì¿ÓÓ· ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ÛÙÔ ÎÂÓfi Ì ‰¤ÏÂ·Ú Ù˘Ú› (‰È¿‚·˙ ηÏÔ¤Ú·ÛË). ∫·È ÂÂȉ‹, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ì ÛÙ· ‰Èο Ì·˜, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤‰ÂÛÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ù˘Ú› ¤Û·Ì Ì ٷ ÌÔ‡ÙÚ· ÛÙËÓ Î·ÏÔ¤Ú·ÛË Î·È Ê˘ÛÈο οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÍÂÊÔ‡ÛÎˆÛ·Ó ÔÈ ÊÔ‡ÛΘ Î·È ÙÔ ÛÙË̤ÓÔ ÛÎËÓÈÎfi ¤ÂÛ Ì ¿Ù·ÁÔ Â› ÙˆÓ ÎÂÊ·ÏÒÓ Ì·˜. ™ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ηٷʇÁÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ΔȘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, fiÙ·Ó Ù· ›‰È· Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Â›Ó·È ÂÂÓ‰˘Ì¤Ó·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ˘ÁȤ˜. ΔÔ ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Â›Ó·È Ù· Î¤Ú‰Ë ‹ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ‹ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÂȉfiÙËÛ˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜. ∂Λ Ô˘ ¿ÓÂ Î·È Ù· ¿ÏÏ·. √ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80. ªÂ Ù· ¯ÚfiÓÈ· fï˜ Ù· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο ÚÔÓfiÌÈ·, Ë ÂÏ·ÙÂȷ΋ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Û ·¯Ú›·ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¤ÊÙ·Û·Ó, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΢ڛˆ˜ ‰ÂηÂÙ›·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢∂∫√, Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ·ÓÙ› ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· Î·È ·fi ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ› ÊÔÚ›˜ η٤ÏËÍ·Ó Ó· ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÌÂ Û˘Ó‰Èοٷ ·ÊÂÓÙÈο Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Û·Ó È‰ÈÔÎً٘. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û˘Ó‰ÈοوÓ: ¢ÂÓ ı· ÂΉ›‰Ô˘Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û ªÂÙÚfi Î·È Û ¿ÏÏ· ̤۷ ÁÈ· ‰˘Ô ̤Ú˜. £· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ù˙¿Ì·, ¢∂∏: “£· ‚˘ı›ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È” , °™∂∂: “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÂÓˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ‰Ú¿ÛË ı· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙȘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ” . ¶·Ú’ fiÙÈ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚËÙÔÚ›˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı· ıÈÁÔ‡Ó, ·Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó, Â›Ó·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Î·È Ù· Û˘Ó‰Èοٷ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜, Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ηıÂÛÙÒ˜ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ·Ó˘·ÎÔ‹˜. Ÿ¯È ·ÚÈÔÈ, fiÏÂÌÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Â›Ó·È Î·È fiÏÂÌÔÈ Ì ÌË ·ÚÚ·Á¤˜ ̤وÔ Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓÔÈ ·fi ¯¤ÚÈ Î·È ÙfiÙ ı· ‰Â›Ù fiÛÔ ÎfiÛÌÔ ·›ÚÓÂÙ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Û·˜. ŒÎ·Ó· ·˘Ù‹ ÙË Û‡ÓÙÔÌË ÎÔÈÓfiÙÔË ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· Ó· ηٷϋ͈ ÛÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ΔÔ Ó· ÌÈÏ¿ ηÓ›˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÈÓ, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÓÔÌÔıÂÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ Ù· Â͢ÁÈ·ÓÙÈο ̤ÙÚ·, Ó· ·Ù·¯ı› Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËı› Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, Â›Ó·È Û· Ó· οÓÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi. ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ì ·Ó¿Ù˘ÍË 4% ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ 32 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂›Ó·È Û· Ó· ˙ËÙ¿Ì ÔÈ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ¢∂∫√, ÙÔ Ê·ÁÔfiÙÈ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ, ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈο ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÂ̤ÓÔ˘˜. ∂›Ó·È ·Ôχو˜ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù· ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi Ù· ̤ÙÚ· Â-

ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜! ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰›ÏËÌÌ·: ◊ Ó· Û·„Ô˘Ó ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ó· ˘ÔÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÒÓÛÊ·Á¤ˆÓ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ÍÂÛËΈıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙËÓ ÈÔ ˆÌ‹ Î·È ·ÓÂϤËÙË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·‚·Ú¿ıÚˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Û Â›‰· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘...ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ· ¢∂¡ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹. ∞Ô̤ÓÂÈ ¿Ú· Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ¿Ï˘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁΛÛÙÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi Ù· Á·Ì„¿ Ó‡¯È· ÙˆÓ ·ÔıÚ·Û˘Ì¤ÓˆÓ ·Ú·ÎÙÈÎÒÓ (ÙÚfiÈη˜, ¢¡Δ, ™∂μ). √ ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÂÚÓ¿ fï˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ô˘, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘, ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Ì·˙È΋ Û˘Û›ڈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ™ˆÌ·Ù›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ʈӋ˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹ fï˜. ™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÊı› Î·È ˆ˜ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Â¯›ÚËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ¤ÊÙÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÓÔÌÔıÂÙÈο ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ ¢∂¡ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, Ô‡Ù ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙ¿. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÌ‚·ÙÈ-

͢Á›·ÓÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔڛ˜. ¡· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú¯‹. ∏ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÊÙ·›¯Ù˘, ·ÓÙ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ï¿ÙË Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ·, ˙ËÙ¿ ·Ó¤ÊÈÎÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ‚·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Î·È ÁÈ· Ó· ÌË ¯Úˆı› Î·È ·˘Ù‹ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ „ËÊ›˙ÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈο ¿ÚıÚ· ÙˆÓ Â͢ÁÈ·ÓÙÈÎÒÓ ÓÔÌÔıÂÙËÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ. ¶ÔÈÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ!!! ª¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘. ∏ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô‡Ù ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈÏ¿, Ô‡Ù ηÌÈ¿ ·ÏÏ·Á‹ ı¤ÏÂÈ. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ··ÏÏ¿¯ÙËΠ·ÎfiÌË ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘. ∂Ï›˙ÂÈ, ·Ó¤Ïȉ·. ∞fi ÙËÓ Ù¤ÊÚ· ÌfiÓÔ ·‰˘ÛÒËÙÔ˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì È· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·, Ì ÂÈÛ·ÁˆÁÈο ·Ó ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ, ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜” .

™Ò·, ‰¿ÛηÏÂ! √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚È‚Ï›Ô, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÚÔ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ °ÎÚ¤ÎÔ” , οÓÂÈ, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. •·Ó·‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËη ·fi ÌÈ· ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘. ∞˜ ÙËÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘ÌÂ: “™ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ù¿ÍË Â›¯·Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ ¶ÂÚ›·Ó‰ÚÔ ∫Ú·Û¿ÎË. ∞˘Ùfi˜ ›¯Â Ì·Ó›· Ì ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. ∫¿ı ̤ڷ ÂÈıˆÚÔ‡Û ٷ ¯¤ÚÈ· Ì·˜, Ù· ·˘ÙÈ¿ Ì·˜, ÙË Ì‡ÙË, Ù· ‰fiÓÙÈ·, Ù· Ó‡¯È·. ¢ÂÓ ¤‰ÂÚÓÂ, ‰ÂÓ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÛÂ, Ì· ¤ÏÂÁÂ: - ∑Ò·, ·Ó ‰ÂÓ ϤÓÂÛÙ οı ̤ڷ Ì ۷Ô‡ÓÈ, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÙ ÔÙ¤ Û·˜ ¿ÓıÚˆÔÈ. ΔÈ ı· ÂÈ Ì·ı¤˜ ¿ÓıÚˆÔ˜; ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ϤÓÂÙ·È Ì ۷Ô‡ÓÈ. ΔÔ Ì˘·Ïfi ‰Â ÊÙ¿ÓÂÈ, ηÎÔÌÔ›Úˉ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Û·Ô‡ÓÈ. ¶Ò˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›Ù ÛÙÔ £Âfi Ì ٤ÙÔÈ· ¯¤ÚÈ·; ¶ËÁ·›ÓÂÙ ¤Íˆ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È Ó· Ï˘ı›ÙÂ. flÚ˜ Ì¿˜ ¤·ÈÚÓ ٷ ·˘ÙÈ¿ ÔÈ· ʈӋÂÓÙ· Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿, ÔÈ· ‚Ú·¯¤· Î·È ÙÈ ÙfiÓÔ ı· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ, ÔÍ›· ‹ ÂÚÈÛˆÌ¤ÓË. ∫È ÂÌ›˜ ·ÎÔ‡Á·Ì ÙȘ ʈӤ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÔ˘˜ Ì·Ó¿‚ˉ˜, ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÏÔ˘ÚÙ˙‹‰Â˜, Ù· Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ· Ô˘ ÁοÚÈ˙·Ó Î·È ÙȘ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ˜ Ô˘ ÁÂÏÔ‡Û·Ó Î·È ÂÚÈ̤ӷÌ fiÙ ӷ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘ÌÂ. ∫ÔÈÙ¿˙·Ì ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ȉÚÒÓÂÈ ·¿Óˆ ÛÙËÓ ¤‰Ú·, Ó· ϤÂÈ, Ó· ͷӷϤÂÈ Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ηÚÊÒÛÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋, Ì· Ô ÓÔ˘˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó ¤Íˆ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ. °È·Ù› Ôχ ·Á·Ô‡Û·Ì ÙÔÓ ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ Î·È Û˘¯Ó¿ ËÁ·›Ó·Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û·Ṳ̂ÓÔ. ªÈ· ̤ڷ, ‹Ù·Ó ¿ÓÔÈÍË, ¯·Ú¿ £ÂÔ‡, Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ‹Ù·Ó ·ÓÔȯٿ ÎÈ ¤Ì·ÈÓÂ Ë Ì˘Úˆ‰È¿ ·fi ÌÈ· ·ÓıÈṲ̂ÓË Ì·ÓÙ·ÚÈÓÈ¿ ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÚÈÓfi Û›ÙÈ. ΔÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ·ÓıÈṲ̂ÓË Ì·ÓÙ·ÚÈÓÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì È· Ó· ·Îԇ̠ÁÈ· ÔÍ›˜ Î·È ÂÚÈÛˆÌ¤Ó˜. ∫È ›Û·-›Û· ¤Ó· Ô˘Ï› ›¯Â ηı›ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·Ù¿ÓÈ Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÏÂÈÔ‡ Î·È ÎÂϷˉԇÛÂ. ΔfiÙ È· ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜, ¯ÏˆÌfi˜, ÎÔÎÎÈÓÔÌ¿ÏÏ˘, Ô˘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ Ê¤ÙÔ˜, ¡ÈÎÔÏÈfi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó, ‰Â ‚¿ÛÙ·ÍÂ, ۋΈÛ ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ: “™Ò·, ‰¿ÛηÏ” ÊÒÓ·ÍÂ. ™Ò·, ‰¿ÛηÏÂ, Ó’ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ Ô˘Ï›!” .

ÎÔ‡/‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ™˘Ó‰ÈοوÓ, ‰È¿ Ù˘ Ì·˙ÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ¢∂¡ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È Î·È ˆ˜ “ÓÙ ʿÎÙÔ” ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ˘ÂÚ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÏËÛÙÚÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ∫Ï·‰ÈÎÒÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Ì·˜ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿, ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ, ˆ˜ ÌÈ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂΉËÏÔ‡ÌÂÓË ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ˆÌfiÙËÙ·, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ Î·È Û ÌÈ· ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘” ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ϤÔÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Ô‰˘ÓËÚÒÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ. ∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ “·ÛÎfi ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘” , ÙÚÔ˚ηÓÔ›, ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, Â›Ó·È ϤÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒ˜ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘...·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, Ù˘ Î·Ù·Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ™˘Ó‰ÈοوÓ, Ù˘ ÛÔÚ¿˜ ‰È¯·ÛÙÈÎÒÓ Ù¯ӷÛÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ Î›ÓËÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ηÈ, ¿Óˆ, ·’ fiÏ· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ì ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ¢ڤˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÏϋψÓ, Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ Î·È Ì·˙ÈÎfiÙ·ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ (fiˆ˜ ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ Î·È fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó) ¢∂¡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °È· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ, fiÙÈ ¢∂¡ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ È· ∫∞ªπ∞ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË ·ÏÒ‚ËÙË ·fi ÙË Ï·›Ï·· ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡! ŸÛÔÈ “¤ÛÂÈÚ·Ó” ·Ó¤ÌÔ˘˜, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ıÂÚ›ÛÔ˘Ó “ı‡ÂÏϘ”. ∫·È ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ηÓ›˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È Î·ÌÈ¿ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ‚·Ó·˘ÛfiÙËÙ· ¢∂¡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∞ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÙÛ¤Ë Û·˜ Ӥ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞; ¡›ÎÔ˜ °¿Î·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ·Ì‹Ó. √È ÙÈ̤˜ Û fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı›. ºÙ·›ÌÂ Î·È ÂÌ›˜, ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ı·٤˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜ Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó” .

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·Ó›‰·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Ì·˜ ¿ÏϘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ º¶∞. ◊‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·” .

£·Ó¿Û˘ ¡Ù·Ì›Î˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¢‡ÛÎÔÏ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì ˆ˜ ηٷӷψ٤˜ ÙȘ Ӥ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ º¶∞. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2011 ı· ‚ÂÏÙȈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ ™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ·Ï·È¿˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. ∂›Ó·È Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÂÓfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜, ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ʈٛ˙ÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜; ΔÈ Î¿ÓÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¯ÚÔÓ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈχÂÙ·È; ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÏËÚÒÓÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. º.™.

ΔÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ªÔÚ› Ó· ›¯·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. °È· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› οÔÈÔ˜ ÂÓÙfi˜ fiÏ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ϤÔÓ 1,10 ¢ÚÒ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÌÈÎÚfi ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ÙˆÓ 400 ¢ÚÒ. º.™.

“√ˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Ì·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ „ÔÊ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ›ӷ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÂÚÒÙËÛË ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ·ÊÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È” .

ŒÌÂÈÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ...

ºÚ·Á̤ÓÔÈ ·ÁˆÁÔ› fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ΔÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÊÚ¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ÔÏÏ¿ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂṲ̂ӷ ʇÏÏ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ™Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›·, fiˆ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ Û¯·ÚÒÓ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ·fi ʇÏÏ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÌÂÛÔ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÛÌ¤ÓˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ·fi ÙȘ Û¯¿Ú˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ÛËÌ›· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ fiÏË.

¡· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆı›

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·Û‰¤ÎË ÌÂٷ͇ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ∞ÈÁ›Ó˘, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÌÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÏËÓ fï˜ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÙÔÌ‹˜ Ô˘ ·ÓÔ›¯ÙËÎÂ. “∂›Ó·È Ó· ·ÔÚ› ηÓ›˜ ÁÈ·Ù› ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ¿ÊËÛ·Ó ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ̤ÙÚÔ” , ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫·È ·Ï¿ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Û˘Ì-

˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 12 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÙ·Ó ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠÂ› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ πˆÏÎÔ‡. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÒÚ· ‰ÂÓ ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·. ∂›Ó·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û¿ÓȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiÔ˘ Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·Û‰¤ÎË Î·È ∞ÈÁ›Ó˘. °.•.

¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∫·È ¿ÏϘ ˙ËÌȤ˜ ˘¤ÛÙË Ë ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁ‹ “∏ ŒÓˆÛË °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi °ÂˆÚÁ›·˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ: “À¿Ú¯ÂÈ ÁÂÓÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË ÂȘ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ËÏ›Ô˘ ÏfiÁˆ ¯·ÌËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ, ˘¤ÛÙË ˙ËÌÈ¿ Ô Ì›Û¯Ô˜ Ù˘ ÂÏË¿˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ ‰ÒÛÙ ÂÓÙÔÏ‹ ‰È¿ ¿ÌÂÛË ÂͤٷÛË ·fi ÁˆfiÓÔ˘˜ Î·È Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ” . ¡¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ Ê¤ÚÈ ÌÔÙ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-™˘Ú›·˜ “ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ê¤ÚÚ˘-ÌÒÙ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-™˘Ú›·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “™Ù¤Ó· §¿ÈÓ” Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∂ÏÏ¿˜-™˘Ú›· ʤÚÚ˘˜” , ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ “∂ÏÏ¿˜” Î·È “™˘Ú›·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘-™˘Ú›·˜ ÂÍ·-

¶·ÓÙÔ‡ Ï·ÎÎÔ‡‚˜

∏ ÚÔÒıËÛË Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ηıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ 13 Û˘ÓÔÏÈο ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ηϿıÈ. ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ‰Ôı›, ·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÙÈ Ë ·Ú¯‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ıÂÙÈο ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÈÛfiÙÈÌ·. ŸÚÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ı¤ÙÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ∂ÓÒÛÂȘ Î·È ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î¿ı ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ Â›Û˘ ‰ÂÓ

30ÂÙ›·˜

™‹ÌÂÚ· Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ‰Ú›ˆÓ ÛÙ· ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· “™‹ÌÂÚ·, ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó Ù· Ó¤· ÚÔ‰Ú›· Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ‰Ë̷گȷÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ı· ÂÎϤÍÂÈ Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ∂˘¿Á. ¶Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 10 .Ì., ı· ÂÎϤÍÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ °. ™ÎÏÈ¿” .

Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· fiÛÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. μ.∫.

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

/5

™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È

μ.∫.

¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘

ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

∏ Ô‰fi˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎÏˆÓ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ¶ÚÈÓ ·fi ηÈÚfi, ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› “Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜” Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· “ÛÙÂÓ¤„ÂÈ” Î·È ¤ÙÛÈ fiÛÔÈ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ó· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ¤¯ÂÈ Ï·ÎÎÔ‡‚˜. ¡¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ ‰È·ÎψÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ·, ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. £. ∫. μ.

4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1981

ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂٷ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜” .

(Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÂÓÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ¡∞Δ√˚ÎÒÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ)” .

∏ ∫Ú‹ÙË Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¡∞Δ√˚Îfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ ∞Ó. ªÂÛfiÁÂÈÔ “∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÛÔÛÙÈ·›· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Û ¤ÚÁ· ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ô˘ Û ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÂȉÈο ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ™Ô‡‰·˜ (Ӥ˜ ηٷÛ΢¤˜ ·ÁˆÁÒÓ Î·È ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ), ÛÙÔ ‰›Ô ‚ÔÏ‹˜ ∫Ú‹Ù˘ (·Ó¿Ù˘ÍË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎ·È‰Â‡Ûˆ˜, ¯ÂÚÛ·›Ô˘˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜) Î·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Δ˘Ì·Î›Ô˘

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·ÓÂ, Û ËÏÈΛ· 82 ÂÙÒÓ, Ô °¿ÏÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ∞ÓÚ›-§Ô˘›˜ ªÂÚÁÎÛfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÈÌ‹ıËΠÙÔ 1927 Ì ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ŒıÈÍ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂχıÂÚË ı¤ÏËÛË, ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, ÙË ÌÓ‹ÌË, ÙË Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÏÔ‡˜ ‰È·ÓÔËÙ¤˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜, ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈΤ˜ Î·È ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ η٤Ϸ‚·Ó ÙË ™ÂÔ‡Ï. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯¿ÚË Ô˘ ·¤ÓÂÈÌÂ

Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∫¿ÚÏÔ˜ ª¤ÓÂÌ Û ÔÎÙÒ ÚÒËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·Ó Ì ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ‹ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÂÚ›Ô˘ 9.000 ·ÙfiÌˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ¯Ô‡ÓÙ·˜ (1976-1983). ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ΛÌÂÓÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¿ÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi ˘¤ÁÚ·„·Ó 40 Ù·ÎÙÈο ̤ÏË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ. √È ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙËÓ Ù¿ÛË ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ‹ ΢ڛˆ˜ ۠ΛÌÂÓ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·Ó ·fi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ∞∂π, ·ÏÏ¿ Î·È Û Î›ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

ΔƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

¢ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë - ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘

∞£∏¡∞, 3.

™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹

Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘ fiÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ ÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Âͤ‰È‰·Ó ·ԉ›ÍÂȘ, fiˆ˜ › ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “ƒ¿‰ÈÔ 9” Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™¢√∂, °. ∫·ÂϤÚ˘. ∞fi Ù· 18 Ó˘ÎÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· Ô˘ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· 10 ÊÔÚԉȤÊ¢Á·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ Â›Â Ô Î. ∫·ÂϤÚ˘, Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ∞ÔÎ¿Ï˘„Â, Â›Û˘, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·ÂÈϤ˜ Û ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi‰ÂÈÍË. ∂›Û˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙ· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ı¤ÚÂÙÚ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 50%.

∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο: ¢‹ÏˆÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 3.

√ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ó· ·Ú·ÛÙ› Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ¢Èψ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂›Ó·È ÒÚ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ, ηıfiÙÈ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηϋ˜ ıÂÏ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË ‰Èψ̷ÙÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ë ÔÔ›· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Ù· ÂıÓÈο Ì·˜ ‰›Î·È· ηÈ, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÚÔηÏ›. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ Ó· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ Û˘ÓÔ¯‹ Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ì·˜ Ó· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹”.

¡¢: ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ù¤¯Ó·ÛÌ· Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ∞£∏¡∞, 3.

Ҧ

ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ·˘Ù‹ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ı· οÓÂÈ ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û ۇÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÔ˘ Ù¤ıËΠ΢ڛˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ.

™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ª. ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜, Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ ˆ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ Ó· Â›Ó·È Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÒÛÙ ÛÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ “ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ-ÔÌڤϷ” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ.

“ªÚÔÛÙ¿ Û ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ë ∂˘ÚÒË” “∞Ó Ë ∂˘ÚÒË Ì›ÓÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ” ÂÚÌ·ÊÚfi‰ÈÙ˓ηٿÛÙ·ÛË, ÔÈ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È (Ë ∂˘ÚÒË) ı· Ù·Ï·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙË Û‡ÓÙÔÌË ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›·- ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, §. ¶··‰‹ÌÔ˜ Î·È Ë μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Â›Ó·È, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ë ÌÂÙÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ·˘Ù¿ fiÏ· “Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜” ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ¢ڇÙÂÚˆÓ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™ËÌ›ˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Î·È ‹‰Ë Ë ¯ÒÚ· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Û fiϘ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘

΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË “ÛÙ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ì·˜” Î·È Ó· οÓÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ “ı· χÛÔ˘Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” Î·È “ı· ˘Âڂԇ̠ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜” ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠ۠ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ηıÒ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÔÈ ÂÁÁÂÓ›˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘” ∞˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, “¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÚÔÛÙ¿ Û ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÔÊ¿ÛÂȘ” √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ·˘Ù‹ “Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ” ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘, Ë μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,

·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ›Â, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ٤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù·, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÔÓÙ·È ˘fi ›ÂÛË Î·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ”

∏ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ù¤¯Ó·ÛÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡¢ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ›¯Â ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì ۷ʋ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ-ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› Û “ÂÈ-

ÎÔÈÓˆÓȷο Ù¯ӿÛÌ·Ù·” , fiˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ˘ÔÁڷʤ˜ ·fi ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi 7 ¯ÒÚ˜ ̤ÏË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ıÂÛÈṲ̂ӷ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ Û οı ¯ÒÚ·˜ ̤ÏÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÔÏÏ¿ ÛÙ¿‰È·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ÎÏËı› Ó· ·ԉ¯ı› ‹ fi¯È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∫È ·Ó ÙË ‰Â¯ı› Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÔÌfiʈӷ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ŸÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜” . ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·” Î·È ÂÍËÁ›: “∂›Ó·È ÌË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi Î·È fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2012 Î·È ÌÂÙ¿! ∂ÓÒ Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· Ù· ¯ÚÂÈ·Ûıԇ̠Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ·” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯Â ·¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi: “ΔÔ ÂÓÓÔ›Ù ·˘Ùfi Ô˘ οӷÙ ‹ ÙÔ ÂÙ¿Í·Ù ¤ÙÛÈ “ÁÈ· ÙÔ ı·ı‹Ó·È” ; ∫È ·Ó ÙÔ ÂÓÓÔ›ÙÂ, Û˘ÓÂÓÓÔËı‹Î·Ù Ì ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Û·˜ ‹ Ì ËÁ¤Ù˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ; ∫È ·Ó ÙÔ Î¿Ó·Ù Ì ͤÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ Û˘ÓÂÓÓÔËı‹Î·Ù ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ì·˙› Ì·˜; ∞ÊÔ‡ ͤڷÙ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÌ›˜ ˙ËÙÔ‡Û·ÌÂ Â˘Úˆ-ÔÌfiÏÔÁÔ...” . ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ “·fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ηӤӷ ·fi Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ··ÓÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘”.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ·

“ÕÌÂÛ· Î·È Ì ‰È¿ÏÔÁÔ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ”

∞£∏¡∞, 3.

™∏ª∂π∞ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÁÈ· Ù· Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó ‰ÂÓ ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ı¤Ì· ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÔfiÙÂ Î·È ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. “∂¿Ó ÛÙ· ÙÂÏÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ·, Ë °.™. ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ› ÙÔ ¢.™. ÁÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆӔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË Ù˘ °™. ™ËÌÂ›Ô ÙÚÈ‚‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋

ŒÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜

“¡·È ÌÂÓ, ·ÏÏ¿” ·fi ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜

·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ¿Ú· Î·È Ù˘ ‰·¿Ó˘. “°È· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ηÌÈ¿ ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ› Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‹‰Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ·-

ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ” ™‡ÁÎÏÈÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓ˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÛÙ¤Á·Û˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ӤԢ˜

Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·. ¶ÚԂϤÂÙ·È ı¤ÛÈÛË ÎÏÈ̷Έً˜ ¤ÎÙˆÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ÙËÚÔ˘Ì¤Ó˘ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›·˜ 1 ÚÔ˜ 3 Û ۯ¤ÛË Ì ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜. μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ÂÌÚfiıÂÛÌË ÏËڈ̋ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· Ê·Ú̷Λ·. ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÚfiÛ‚·Û˘ Ó¤ˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÌÂ Û˘ÛÙ¤Á·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi 20%-25% ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. “∏ fiÔÈ· ÙÂÏÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ √‰Ë-

Á›· 123/2006 Ô˘ ÚËÙ¿ ÂÍ·ÈÚ› ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Î·È Ù· Ê·Ú̷Λ· ·fi ÙËÓ ” ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË“˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÂÚ› ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ‡·Ú͢ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ Ê·Ú̷ΛԢ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ¶º™. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TPITH 4 IANOYAƒπOY 2011

ΔÚÔÔÏÔÁ›· ηٷ٤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Î·È ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· “ÂÈÚ·Á̤Ó˜” ·ÓÙϛ˜ η˘Û›ÌˆÓ ¶ÚԂϤÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 3.

˘ÛÙËÚ¤˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘„ËÏ¿ ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ η٤ıÂÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜)ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ˘fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ¤Ó·ÓÙÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË “ÂÈÚ·Á̤ӈӔ ·ÓÙÏÈÒÓ ‹ ÁÂÓÈο ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÔ˜ ÒÏËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ. ∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÚԂϤÂÈ ˆ˜ fiÔÈÔ˜ ›Ù η٤¯ÂÈ „¢‰‹ fiÚÁ·Ó· ̤ÙÚËÛ˘ ‹ ·ÔÔÈÂ›Ù·È ÙË Ì¤ÙÚËÛË ‹ ˙‡ÁÈÛË, ‹ ˆÏ› Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›‰Ë , ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÒÏËÛË ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜, ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 0,2% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÎÏÂÈṲ̂Ó˘ ¯Ú‹Û˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÏ·¯›ÛÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ 1 Î·È 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 30 ÙÔ˘ ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÈ̈Ú›ٷÈ

fiÔÈÔ˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈ, ηٷÛ΢¿˙ÂÈ fiÚÁ·Ó· ̤ÙÚËÛ˘ ¿ÏÏ· ·fi Ù· ηٿ ÓfiÌÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ‹ Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û „¢‰‹. ∂ȉÈο ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ô˘ ηٷ‰ÔÏȇÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ̤ÙÚËÛ˘ Û „¢-

‰¤˜. ΔÔ fiÚÁ·ÓÔ Î·Ù·‰ÔÏ›Â˘Û˘ ‹ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ηٿۯÂÙ·È Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ›ÛÔ Ì ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·fiÎÏÈÛ˘ οı ·ÓÙÏ›·˜ ¯ˆÚÈÛÙ¿ Â› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÎÏÂÈṲ̂-

Ó˘ ¯Ú‹Û˘, ÂÓÒ Û Ӥ· Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·fiÎÏÈÛ˘ ‹ ÙÔ ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÁÈ· οı ÂËÚ·˙fiÌÂÓË ·ÓÙÏ›·, ÙfiÙ ÂÈ‚¿Ï-

ÏÂÙ·È ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ÚfiÛÙÈÌÔ 2% ÁÈ· οı ÂËÚ·˙fiÌÂÓË ·ÓÙÏ›· Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÎÏÂÈṲ̂Ó˘ ¯Ú‹Û˘, ÂÓÒ Û Ӥ· Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 30.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂËÚ·˙fiÌÂÓË ·ÓÙÏ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÔÚÈÛÙÈο Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Âȯ›ÚËÛ˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·fiÊ·Û˘ Î·È ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·ı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÚfiÌÔÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, Ô‡Ù ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ó¤·˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÚfiÌÔÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Û ۇ˙˘ÁÔ ‹ Û˘ÁÁÂÓ‹ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ‹ ηٷ‰ÔÏ›Â˘Û˘ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10.000 ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ 100.000 ¢ÚÒ, ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌÂÓ˘ Î·È Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛˆÓ.

ΔËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô °È¿Ó. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘

Δ∏¡ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Â-

Í·ÁÁÂÏÈÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, Â·Ó·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ì Â›ÁÔ˘Û· ÂÁ·ÎÏÈfi Î·È Ì ı¤Ì· “¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¶ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011” , Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. ∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÂÛÙ¿ÏË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ “Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ·” . Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο ·fi Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ·Ó¿ ¤ÓÙ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Û ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÊÔÚ›˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. ∂›Û˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ‰Âη¤ÓÙ ÙÔȘ ÂηÙfi

(15%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010” , ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ‰Â fiÙÈ ÔÈ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ›¯·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ηٿ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi (30%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ¶ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜

ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 Î·È Ó· ÂΉÔı› Ë ÎÔÈÓ‹ ∞fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011, ı· Ú¤ÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ” . °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· fiϘ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÔÈ ÏÔÈÔ› ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Û ÚÔÛˆÈÎfi ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚfiÛÏ˄˘ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÔÚËÁËı› Ë ‚‚·›ˆÛË ‡·Ú͢ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ, ¤ˆ˜ ÙȘ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∂›Û˘ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Ì ÛÙÔȯ›· ·fi Ù· ÔÔ›· Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010. ∂ÈϤÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔȯ›·, ÁÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ-ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÎÏ¿‰Ô ‹ ÂȉÈÎfiÙËÙ·,

∞£∏¡∞, 3.

™∏ª∞¡Δπ∫∏ ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó

Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·Ù¿ 10,6%, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Ù· ¤ÛÔ‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 5,4% Î·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010 Ô˘ ‹Ù·Ó 6%. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ 2010, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ë ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÙÂÏÈο ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 280 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010 ·Ó‹Ïı Û 51,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ 2010 ı· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

¶·Ú·›ÙËÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ∞£∏¡∞, 3.

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ: ªÂȈ̤Ó˜ ηٿ 15% ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞ ,3.

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ 2010

§√°ø ‰È¿ÛÙ·Û˘ ·fi„ÂˆÓ ÌÂ

·fi ›Ó·Î˜ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ̤¯ÚÈ 31-12-10, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, fiˆ˜ √Ï˘Ìȷ΋ ÎÏ. ªÂÌÔӈ̤ӷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÊÔÚ¤ˆÓ ‹ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2011, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÚԂϤÙˆÓ Î·È ÂÂÈÁÔ˘ÛÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛıÔ‡Ó.

ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ °È¿ÓÓË ¶·Ó¿ÚÂÙÔ, ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÙÂÏÈο Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ∞¯. ªËÙÛfi˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ˘ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ‰È¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·È‰Â›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È ÊÈÏ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ›¯Â ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, ÂÓÒ ÙÒÚ· ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ϤÔÓ ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ °. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.

ª∂Δ∞º√ƒ∞ ªπ∫ƒ√μπ√§√°π∫√À π∞Δƒ∂π√À

∞ƒÃπª∞¡¢ƒπΔ∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ π∞Δƒ√™ ªπ∫ƒ√μπ√§√°√™ ™Δ∏ ¡. πø¡π∞ μ√§√À ¶ƒø∏¡ ªπ∫ƒ√μπ√§√°π∫√ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ√ μƒ∂¡Δ∑√À ∂§§∏™ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ 33 ΔËÏ. 24210 69337 ∂¡∞ƒ•∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ 3/1/2011


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

TPITH 4 IANOYAƒπOY 2011

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi

¡¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· ª¤Û· ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ∞£∏¡∞ ,3.

¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ï› ª·ÓÙ¤ÏË ÁÈ· „¢‰‹ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ∞£∏¡∞, 3.

Δ∏¡ ·Ú·ÔÌ‹, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ¶ÏËÌÌÂÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Δ¿ÛÔ˘ ª·ÓÙ¤ÏË, ÁÈ· ·Ó·ÎÚÈ‚‹ ‰‹ÏˆÛË ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ÂÈÛËÁ›ٷÈ, Ì ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ, η. ∞ÚÁ. ÃÔ˘Ú‰ÂÙÛ·Ó¿ÎË. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÌÂϤÙËÛ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ Î. ª·ÓÙ¤ÏË, Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ fiÙÈ ¤Ï·‚ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË Siemens ÙÔ 2000, Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ¿ÓÔÈÍ Û ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÚÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, °. ΔÛÔ˘ÁοÓ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Îˆ‰È΋ ÔÓÔÌ·Û›· “∞. ROCOS”. √ Δ¿ÛÔ˜ ª·ÓÙ¤Ï˘, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens, ÂϤÁ¯ıËÎÂ Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙËΠӷ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÚȂ›˜ ‰ËÏÒÛÂȘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ŒÙÛÈ, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ Ó· ·Ú·¤Ì„ÂÈ Û ‰›ÎË ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ηıÒ˜ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ÙÔ 2005 ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê›.

ŒÎ·„·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞ ,3.

ª∂ ÙÚ›· Áη˙¿ÎÈ·, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ Î·È Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∫·‚¿Ï·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ›Ûˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·‚¿Ï·˜, ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜). ∏ ʈÙÈ¿, Ô˘ ηٷۂ‹ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ·fi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÚÔοÏÂÛ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ Á‡Úˆ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. √È ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. Δ· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ÂÚÈÛ˘ÓÂϤÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ∫·‚¿Ï·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ªÈ¯·Ï¿Î˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· “Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ÛÎÔfi, Ô‡Ù ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ∞Ó Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÍ·ψÓfiÙ·Ó ı· ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¯ÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫·ÓÔ‡ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜” . ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∫·‚¿Ï·˜.

¡

¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ψÊÔÚ›·, ÙÔ ªÂÙÚfi, ÙÔÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ Î·È ÙÔ ΔÚ·Ì Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜. ∫·ÓÔÓÈο ÎÈÓÂ›Ù·È Ô ¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜. ∫·ÓÔÓÈο ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) fiÏ· Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·ÏÏ¿ ·‡ÚÈÔ (ΔÂÙ¿ÚÙË), ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ, ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÔ‚·Úfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ªÂÙÚfi Î·È ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ¤¯Ô˘Ó Â-

Í·ÁÁ›ÏÂÈ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ÂÓÒ ÛÙ· ψÊÔÚ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈËı› ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 4 ÙÔ

·fiÁÂ˘Ì·. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ¿ÊËÛ·Ó Ó· ÂÓÓÔËı› ˆ˜ ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Â› Ì·ÎÚfiÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ∞ÊȉÓÒÓ, £Ë‚ÒÓ, ΔÚ·Á¿Ó·˜ Î·È ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚȘ ÂÙ·Èڛ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, “¡¤· √‰fi˜” Î·È “∫ÂÓÙÚÈ΋ √‰fi˜” .

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £. §Â‚¤ÓÙË

™ÙÔȯ›·-·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÛÙÔÓ √™∂ ∞£∏¡∞, 3.

∫§πª∞ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·-

Îfi ‹ Î·È ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ, ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 2.500 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √™∂, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂٷٷÁÔ‡Ó, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÔ›Ô Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙ· ÔÔ›·, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏϤ˜ ·Û¿ÊÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶√™) £·Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÂÚ›Ô˘ 1.300 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂ-

ٷٿÍÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 900 ·fi ÙÔÓ √™∂ Î·È 400 ·fi ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂. ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Û ‰ÚÔÌÔÏÔÁȷΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÂÚ›Ô˘ 400 ¿ÙÔÌ· -·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ¿ÏÏ· 250 ¿ÙÔÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. °È· ·˘ÙÔ‡˜, Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ › fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, ÒÛÙ ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌË ÌÂٷٷÁÔ‡Ó Î·È ¯¿ÛÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‰ÚÔÌÔ-

ÏÔÁ›ˆÓ ΢ڛˆ˜ ÛÙË ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ϿıÔ˜, ηıÒ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ô˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÂÚ›Ô˘ 600 ¿ÙÔÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√™ ÚfiÙÂÈÓ Â›Û˘ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ô √™∂ ÙÔÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÚÔ˜ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̿ÏÏÔÓ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì fiÏ· Ù·

̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ·fi 25% ¤ˆ˜ 45%, ·Ó Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË. ΔfiÓÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙÈ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Î·È ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ fiÛˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∞‡ÚÈÔ, ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¶√™ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ϤÁÌ· ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ.

ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Ì·˜ ÙÔ 2011 ∞£∏¡∞ ,3.

¡∂√π Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ ÈÛ¯‡-

Ô˘Ó ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ÙÔÓ ÌÂȈ̤ÓÔ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 11% Û 13% Î·È ÙÔÓ ˘ÂÚÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 50% Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 5,5%, Û 6,5%, ÂÓÒ Ô “ηÓÔÓÈÎfi˜” Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ 23%, √È ÌÂȈ̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 30% Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û 16%, 9% Î·È 5%, ·fi 16%, 8% Î·È 4% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·˘ÙÒÓ, ı· ·Ó·ÙÈÌËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 2% Ù· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ù· ÂÌÊȷψ̤ӷ ÓÂÚ¿, Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο, Ù· ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓ· Ê·ÁËÙ¿, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ‡‰Ú¢Û˘ ηÈ

Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ù· ÎfiÌÈÛÙÚ· ÙˆÓ Ù·Í› Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÏÔÈÒÓ ı·̿وÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 13%. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û 434 ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È fiÙÈ “1.509 ÚÔ˚fiÓÙ· ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙÈΤٷ˜ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Ô˘ ›¯·Ó ηٿ ÙÔ 2010, ηıÒ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙÔ 11 ÛÙÔ 13%. ∂›Û˘, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 20 ÏÂÙ¿ Ù· ÙÛÈÁ¿Ú·, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÁÈÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·fi ÙÔ 10% ÛÙÔ 15%. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ º¶∞ Î·È ÛÙ·

ÙÛÈÁ¿Ú· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞, fï˜, ‰È¢ڇÓÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘ÂÚÌÂȈ̤ÓÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹, ÙÔ˘ 6,5%, Û ʿÚ̷η, ‚È‚Ï›· ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ê¿Ú̷η, Ë ÌÂٿٷÍË Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 11% ÛÙÔÓ ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 6,5%, Ô‰ËÁ› Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙȘ ÙÈ̤˜ 12.242 Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √È ÌÂÈÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Û ÂΛӘ Ô˘

›¯·Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙË Ó¤· ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ Û μ¤ÛË Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ Î·Ù¿ 30%. ™ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ Ù· Ê¿Ú̷η ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÏÈ·ÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 1,41%. ∞ÏÏ·Á¤˜ ϤÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏, Ù· ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ӷ ·fi 20% ¤ˆ˜ 30% ÁÈ· 1.200.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¢¿ÏˆÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÚԂϤÂÙ·È: *ªÂ›ˆÛË ·fi 17% ¤ˆ˜ 3% Ù˘ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· 1.500.000 ÂÚ›Ô˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜

ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. *ªÂ›ˆÛË ·fi 20% ¤ˆ˜ 30% Û 1.200.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ (¿ÓÂÚÁÔÈ, ∞ª∂∞, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÙÚ›· ·È‰È¿ Î·È ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ (∫√Δ). *™Ù·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· 2.500.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ηٷӷÏÒÛÂȘ ·fi 8002000 kWh. *ΔÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ· Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ·Ú¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ 6%. *∞‡ÍËÛË 11%, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÏ·ÙÒÓ ÙˆÓ 0 800 kWh Î·È ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ̤ÛË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË 5,5 ¢ÚÒ, ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TPITH 4 IANOYAƒπOY 2011

-°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÙÔ 2009 ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¿Óˆ ·fi 22 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ

¡· ÌË Á›ÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ ˙ËÙ¿ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜

∞£∏¡∞ ,3.

∞£∏¡∞, 3.

∫˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∞ÁοıÈ ÔÈ ·ıÚfi˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ªÂÙÚfi -∂È‚¿Ú˘Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ù˘ ∞ª∂§

È ·ıÚfi˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, (∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜-™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009) Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ù˘ ∞ª∂§ (∞ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi ∂Ù·ÈÚ›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜), ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙÔ 2009 ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¿Óˆ ·fi 22 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·ÊÔ‡ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÚÔ˜ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ·˘Í‹ıËΠ·fi 48% ÙÔ 2007 Û 74% ÙÔ 2009. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ¶fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, §¤·Ó‰ÚÔ˘ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ™ÙÔ fiÚÈÛÌ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ∞ª∂§ ‰ÂÓ ·ÔχıËΠηÓ›˜, ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ·, Ô ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÏËÊı¤ÓÙ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó fiÌÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙfiÔ˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ΢ڛˆ˜ ÓÔÌÔ› §·Ú›Û˘ Î·È ƒÔ‰fi˘, ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˆ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, ‹ ÂÚÁ·-

˙fiÌÂÓÔÈ Û ÁÚ·Ê›· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È °ÂÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ, ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙ·Ï̤ӷ ·fi FAX ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ À¶∂Ãø¢∂, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë, ÂÓÒ ÁÈ· 17 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÁÈÓ ÚfiÛÏË„Ë ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∞ª∂§. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ·, “¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¿Û¯ËÌ·

ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ 2009, Ì ¤ÙÔ˜ ‚¿Û˘ ÙÔ 2001, ·˘Í‹ıËΠηٿ 700% ÂÚ›Ô˘” ·ÊÔ‡ ·fi 1.139 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÙËÓ 31/3/2004, ¤Êı·Û·Ó Ù· 1.688 ¿ÙÔÌ· ÛÙȘ 21/10/2009, ·‡ÍËÛË ‰ËÏ·‰‹ ηٿ 50%. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ 50% ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ 2009

Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌfiÏȘ 23 ËÌÂÚÒÓ, ·fi 12/08/2009 ¤ˆ˜ 04/09/2009 ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 210 ¿ÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005-2009 ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ë ÚfiÛÏË„Ë 75, ηٿ ̤ÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi, ˆÏËÙÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÂÏÈο ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 130 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2009-2010 ··ÈÙ›ÙÔ Ë ÚfiÛÏË„Ë 32 ˆÏËÙÒÓ Î·È ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 97 ˆÏËÙ¤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∂›Û˘ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·Ù¿ 100%, ·fi 10 Û 20 Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ & √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·fi 9 Û 16 ¿ÙÔÌ·, ·‡ÍËÛË 90%. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ “Ó· ηٷÁÁÂÏıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú·Ù˘›Â˜, ηٷÚÙ›ÛıËÎ·Ó Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÂÙ‹ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Û ̛· ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›·, ÙË ¯ÚËÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi Î·È ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ¢ı¤ˆ˜ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘, Ë ÔÔ›· ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘” .

™Â 4.486 ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 3.

¢π∂À∫ƒπ¡π™∂π™ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â-

¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û 4.486 ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˘ ‚¿Û˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ, ‰ˆÚÂÒÓ, ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, º¶∞ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ∂Δ∞∫. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ë ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· ·Í›· Ó· Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÁÓˆÛÙ‹, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. “¶·Ú¿ ÙȘ ÎÔÚÒÓ˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÍËÁ› fiÙÈ: - ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÓÂfi‰ÌËÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ (ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈÎÔ¤‰Ô˘), ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˆ˜ ‚¿ÛË ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2006, ÔÈ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È fi¯È Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤-

‰Ô˘. √È ÙÈ̤˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2006 ÛÙ· 600 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.100 ¢ÚÒ. - ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 600 ¢ÚÒ/ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÁÈ· Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 10% ÁÈ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ ¤ˆ˜ 40%, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹ Û Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·-

Í›·˜ ÛÙ· 360 ¢ÚÒ/ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. - ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· οı ÔÈÎÈÛÌfi ·fi ÂȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ·fi ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ï·‚·Ó ˘fi„Ë ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È È‰ÈÔÌÔÚʛ˜. √È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ

¢√À Î·È Ì ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∫ÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜, ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÙÂÏÈο ÔÚÈÛı›۷˜ ˙ÒÓ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ÁÈ· οı ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ 25 ÓÔÌÒÓ, ÙÔ 63,6% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ (ÓÂfi‰ÌËÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ) 600 ¢ÚÒ/ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi Î·È ¤Ó· ÂÈϤÔÓ 31,4% ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ 6011.000 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ ÛÙÔ 95% ÙˆÓ ÂÓÙ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, Ë ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 1.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. 4,7% ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ 1001-1500 ¢ÚÒ, 0,2% Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ 1501-2000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌfiÓÔÓ 0,04% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ¿Óˆ ·fi 2.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. - ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÔÈÎfi‰· Î·È ÛÙ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ÔÚ›ÛÙËΠ۠ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹ ÙËÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓË Û ÂÓÙ·Á̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘. ™Ùfi¯Ô˜, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Â›Ó·È Ó· ·Úı› Ë ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, Ë ·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›· Î·È Ë ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·˜ ‚¿Û˘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉÈ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Í›Â˜ Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Ù·Ú·¯ı› Ë ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ·ÈÊÓȉȷÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ.

¶ƒ√Δ∞™∏ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ηٿ¯ÚËÛ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‰›ÎË ¡›ÎÔ˘ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡, 4Ô˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹, Ô˘ ›¯Â ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ù˘ Siemens, ˘¤‚·ÏÂ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ Î. ¢ËÌ. ¢·ÛԇϷ˜. √ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â·Ú΋ ÛÙÔȯ›· ÒÛÙ ӷ ·Ú·ÂÌÊı› Û ‰›ÎË ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ʤÙ˜ Ï¿‚Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ·fiÊ·ÛË. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¢·ÛԇϷ ·ÊÔÚ¿ Ì›· Ú¿ÍË Î·Ù¿¯ÚËÛ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ¿ÏϘ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ›¯Â ηÙËÁÔÚËı› Ô ¿ÏÏÔÙ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Ù˘ Siemens, ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ··ÏÏ·ÎÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·. √ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˙ËÙ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÚfiÛˆË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Î ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ fiÙ·Ó ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ù˘ Siemens, Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÎÚÈı›. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ë ÌË ¤ÁηÈÚË ¤Î‰ÔÛË ÂÌÂÚÈÛÙ·ÙˆÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ Û‡ÏÏ˄˘ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ë ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Û ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ Î·È Ë ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ªÈ¯. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ Î·È ÃÚ. ∫·Ú·‚¤Ï· ηıÒ˜ ›¯Â “¯Úˆı›” ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË Ë ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ï‹„˘ ·ÔÙÚÂÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ê˘ÁÔ‰ÈΛ·˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

∞£∏¡∞, 3.

Δ∏¡ “·Ó·ıÂÒÚËÛË” ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ, ˆ˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‚›Ô˘ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.aixmi.gr. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·ÏÏ¿ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ‰Â, ˆ˜ ̤۷ Û ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛΤ„˘ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. “∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË, ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË, ıÂÛÌÈ΋, ÌÔÚ›˜ Ó· ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ‹ Û ÌÔÓÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ; ∫·È ÌÔÚ›˜ Ó· ¤¯ÂȘ ÌÔÓÔ‰ÚÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ì 45.000 ÂÎÏÔÁ›˜ ·ÏÏ¿ Ó· ÂÎϤÁÂÙ·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‹ Ó· ·›ÚÓÂÈ ¤Ó· ÛÙ·˘Úfi Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ·fi fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·Ï·ÈÔ‡ Ù‡Ô˘;”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ·fi ÙÔ 1996 ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ËıÈ΋˜ ·Ó·ÛهψÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Î·ıÈÂÚˆı› Ë ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ - Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÌfiÓÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂÓfi˜ Ôχ ÌÈÎÚÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ¯ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÒÓ - ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â͢ÁÈ·Óı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ” ∫·È ÂÂȉ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·fiÏ˘ÙÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì fiϘ ÙȘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜“ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

∞ʇϷÎÙ· Ù· ‰ÈηÛÙÈο ÎÙ›ÚÈ· °π∞ ·Ê‡Ï·ÎÙ· ‰ÈηÛÙÈο ̤Á·Ú· Ô˘ ·Ó¿

¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô˜ ÂÈı¤ÛÂˆÓ (Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ) οÓÂÈ ϤÔÓ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÏfiÁÔ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÛÙ· ‰ÈηÛÙÈο ÎÙ›ÚÈ· ›¯·Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ·ÎfiÌË Î·È Ë ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ̤Á·ÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ, ‰ÂÓ ÙfiËÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıË Î¿ÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۇÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ‰ÈηÛÙÈο ÎÙ›ÚÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. “¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi Ù¤ÙÔȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ˙ˆ‹ Î·È Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ. ∫·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ Ê‡Ï·Í˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ê‡Ï·ÎÙÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ̤Á·ÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙȘ ÒÚ˜ ÙfiÛÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÔ˘ 24ˆÚÔ˘. ∫·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û¿ÓÈ· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÏԢΤÙÔ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘. ŒÙÛÈ Â‡ÎÔÏ· Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ.

¢È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÒÛÙ ӷ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ÂÈÛÚÔ‹ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

∏ ηٷÛ΢‹ ÊÚ¿¯ÙË ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - ∞ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞, 3.

H

∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÙfiÓÈÛ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ™ÂÛ›ÏÈ· ª¿ÏÛÙÚÔÌ, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶·Ô˘ÙÛ‹, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÊÚ¿¯ÙË ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ÂÈÛÚÔ‹ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Ô ªÈΤÏ ΔÛÂÚÎfiÓ › fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Û‡ÏÔ˘. “∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ, ȉ›ˆ˜ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈο Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∂∂” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∂∂. √ Î. ΔÛÂÚÎfiÓ ÙfiÓÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· ʇϷ͢ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÊÚ·¯ÙÒÓ Î·È ÙÔ›¯ˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ Ì¤ÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ÂÈۋ̈˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

ΔfiÓÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ‰È¤Ï¢Û˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÛÙȘ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È, ÒÛÙ ÙÂÏÈο Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∂›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ì ÌÂÌÔӈ̤ӷ ̤ÙÚ· Î·È “Ì·ÏÒÌ·Ù·” fiˆ˜ Ù· “Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ” ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È” . ΔÔ ∫∫∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ηÙËÁÔ-

Ú› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ “Ô ÊÚ¿¯Ù˘ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ÌfiÓÔ ÈÔ ·¿ÓıÚˆË Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛʇÁˆÓ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË Ì·˙È΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿, fiˆ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È ÙÔ Ù›¯Ô˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ∏¶∞ - ªÂÍÈÎÔ‡. ΔÔ ∫∫∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ıÂÏ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ı· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, οÙÈ Ô˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈı˘Ì›, Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ¤ÙÚÂ ÙË ¯ÒÚ· ‰È·ÚÎÒ˜ Û ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ”. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ˘, ÔÈ ‚¿Ú‚·Ú˜ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂∂, Ô˘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¶∞™√∫-¡¢ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó, Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙË Frontex, ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ Ù˘ ∂∂ ηٿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ Ë ∂∂ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì›, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ∂∂ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fi͢ÓÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ª¤Ûˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ô §∞√™ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Ã. ¶·Ô˘ÙÛ‹ ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ “Â‰Ò ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÚ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. ΔÔÓ Œ‚ÚÔ ı· ÊÚ¿ÍÔ˘Ó;”.

∂˘¿ÂÁ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ∏ “·Ó·ıÂÒÚËÛË” ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜

ΔƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Ú·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË

™ÎÏËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹ ªÈÏ¿ ÁÈ· “˘ÔÎÚÈÛ›·” fiÛˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó Ò˜ ÙÒÚ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘, ÂÓÒ ÙÒÚ· - fiˆ˜ ϤÂÈ - “ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Ù˘ ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ” ∞£∏¡∞, 3.

™Δ∏¡ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÂÚÓ¿ Ô

˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚ›Êڷ͢ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ ÒÛÙ ӷ ·Ó·¯·ÈÙÈÛÙ› Ë ÚÔ‹ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Ã. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· “˘ÔÎÚÈÛ›·” fiÛˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÙÒÚ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘, ÂÓÒ ÙÒÚ· - fiˆ˜ ϤÂÈ - “ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Ù˘ ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ” “ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 128.000 ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ˘˜ 512 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ªfiÓÔ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ ÚÒÙÔ 11ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ì‹Î·Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÔÈ 43.500 ·fi ÙÔÓ Œ‚ÚÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈ-

ÎfiÙËÙ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÔÙÚÂÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿¯ÙË ÛÙ· ¯ÂÚÛ·›· Û‡ÓÔÚ·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ¤ÌÌÂÛ· Î·È ÛÂ

ÂÈÎÚÈÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ˘ÔÎÚÈÛ›· fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó· Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ™¤ÓÁÎÂÓ, Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙÒÚ· ˆ˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Ù˘ ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË Ê‡-

Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘” ∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. ¢ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ̤ÙÚ· ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ “ÿÛˆ˜ οÔÈÔÈ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ηٷÛÙ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ΤÓÙÚÔ Ì·ÎÚ¿˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ·Û‡ÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ŸÌˆ˜, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜. °È ·˘Ùfi ·›ÚÓÔ˘Ì ̤ÙÚ· Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ππ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙˆÓ ¢ı˘ÓÒÓ” ÚfiÛıÂÛÂ. ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

“¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹” “¶·›ÚÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. Ÿˆ˜, Â›Û˘, ·›ÚÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÛˆÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη���ˆÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ η٤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ™˘Ìʈӛ·˜ Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜”.


ª·ÁÓËÛ›· 11

ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ÌˆÚfi ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚfi” ‰ËÏÒÓÂÈ Ë 29¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú·

¶Ô‰·ÚÈÎfi Á¤ÓÔ˘˜ ıËÏ˘ÎÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

“Œ

ÓȈı· ˆ˜ ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÌˆÚfi Ô˘ ı· ÁÂÓÓËı› Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿” ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÛÙË “£” Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ªËÙÛÈÔ‡ÏË, Ë ÔÔ›· η̷ÚÒÓÂÈ ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ù˘, ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÌˆÚ¿ÎÈ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ 2011. ∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Ù˘ 29¯ÚÔÓ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ªËÙÛÈÔ‡ÏË, Ë ÔÔ›· Á¤ÓÓËÛ ÌÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔÎÂÙfi ÛÙȘ 3.45 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙË Ì·È¢ÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ Î. ªËÙÛÈÔ‡ÏË Â›Ó·È ·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÌˆÚfi Ù˘, ÂÓÒ ¯·›ÚÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ÌˆÚfi ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚfi” , ϤÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë ÎfiÚË Ù˘ Â›Ó·È Î·È ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤ÓË” , οÙÈ Ô˘ Ë ›‰È·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ıˆÚ› “ÁÔ‡ÚÈÎÔ” . ™˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙËÓ Î. ªËÙÛÈÔ‡ÏË ÛÙË Ì·È¢ÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ΔÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ù˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο, Â›Ó·È ‚¿ÚÔ˘˜ 2.190 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘, ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÛÙË ıÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰·. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÎÚ¿ÙËÛ ÁÈ· Ù· ηϿ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘, Ë Ó·ڋ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ ‚ϤÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÓÈÒıÂÈ Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË. ΔÔ ÌˆÚfi ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· Ï›Á˜ ·ÎfiÌË Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÓÒ ÂΛÓË, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ı· ¿ÚÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Û‹ÌÂÚ·. ∏ 29¯ÚÔÓË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ˆÏ‹ÙÚÈ·. ΔÔ ÌˆÚfi ÙËÓ ¤Î·Ó Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË. ∏ ÒÚ· Î·È Ë Ì¤Ú· Á¤ÓÓËÛ˘ Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, Â›Ó·È ÛËÌ·‰È·Î‹ Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌˆÚfi Ù˘ ı· Â›Ó·È Ôχ Ù˘¯ÂÚfi ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. Δ˘ ÙÔ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ... ∏ Ó·ڋ ÌËÙ¤Ú· ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙË “£” ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ Ì ÙȘ ıÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰Â˜. ¢›Ï· ÛÙÔ ÌˆÚfi Ù˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÚÈÒÓ Ù˘ Ì·È¢ÙÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜. ¢ÂÓ “¯ÔÚÙ·›ÓÂÈ” Ó· ÙÔ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ, fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ê˘ÛÈο ·Ó˘ÔÌÔÓ› Ó· ÙÔ ¿ÚÂÈ Ì·˙› Ù˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘...

ÛÙ¤ÁˆÓ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ.

∏ ÎÏ‹ÛË ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙÔ ÛËÌ›Ô

¤ÛÂ˘Û·Ó ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· Ì ÔÎÙÒ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÎÔ˘›‰È·, ‚·Ú¤ÏÈ· Î·È ÔÏÏ¿ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ∞fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠ̤ÚÔ˜ Ù˘ ͇ÏÈÓ˘ ÛÙ¤Á˘ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘. ™‚‹ÛÙËΠ‰‡Ô ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ú¤ÌÂÓ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤Ó· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi fi¯ËÌ·. ∏ ˙ËÌÈ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÈÌËı›. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓ‰‡Ó¢Û ¿ÓıÚˆÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ -fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ - Ù· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ÎÙ›ÚÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÛٛ˜ ˘ÚηÁÈÒÓ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¯ÒÚÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ·ÛÙ¤ÁˆÓ. ∏ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋, fiˆ˜ Î·È Ë μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, Â›Ó·È ‰‡Ô ·ÏÈ¿ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· fiÔ˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÊˆÙȤ˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·ÛÙ¤ÁˆÓ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∫¤Ú‰ÈÛ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 85.693 ¢ÚÒ, ·›˙ÔÓÙ·˜ 2,5 ú

¶ÚÒÙ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ

∞ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘ ¤Ù˘¯Â ÂÓÙ¿ÚÈ ÛÙÔ Δ˙fiÎÂÚ

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÚÒÙË ÎÏ‹ÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ∂∫∞μ ‰¤¯ıËΠÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Û ¿ÙÔÌÔ ÏfiÁˆ ̤ı˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÚÒÙË ÎÏ‹ÛË ‰¤¯ıËΠÛÙȘ 3.15 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û Û ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ·fi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·. ΔÔ ÚÒÙÔ fï˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ηٿۂÂÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜. ∏ ʈÙÈ¿, Â›ÛËÌ·, ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›· Î·È ı· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·fi ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. Δ· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· fï˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ Ó· ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·-

∏ Ù‡¯Ë ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û Û ¤Ó·Ó 55¯ÚÔÓÔ μÔÏÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ ÙËÓ ÚÔ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ΤډÈÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 85.693 ¢ÚÒ Ì ÂÓÙ¿ÚÈ. ΔÔ Ù˘¯ÂÚfi ‰ÂÏÙ›Ô ·›¯ÙËΠÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ Ù˘ Î. ª·Ú›·˜ ÃÈÔÎÙÔ‡ÚË, ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 36. √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·›ÍÂÈ ¤Ó· ‰ÂÏÙ›Ô ÙˆÓ ‰˘fiÌÈÛË Â˘ÚÒ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 85.693 ¢ÚÒ Ì ÂÓÙ¿ÚÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. √ ›‰ÈÔ˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ Î. ÃÈÔÎÙÔ‡ÚË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘.

¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ù· ¤ÓÙ ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 85.693 ¢ÚÒ Â›Ó·È 2, 4, 6, 12 Î·È 40 ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Δ˙fiÎÂÚ ‹Ù·Ó ÙÔ 9. √ ›‰ÈÔ˜ › ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ˆ˜ “Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·

ÓÔ‡ÌÂÚ· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· ¤·È˙ ·ÓÂÏÏÈÒ˜” . √ 55¯ÚÔÓÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ÂÈÛΤÊÙËΠ̷˙› Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÙËÓ Î. ÃÈÔÎÙÔ‡ÚË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÍÈÛÙÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ı›· ‰›ÎË Ô˘ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfi” . Ãı˜, ÙÔ Úˆ›, Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‚‚·›ˆÛË ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ∞fi ÙÔ ›‰ÈÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô˘Ï‹ıËÎÂ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ 77959 (ÂÓÙ¿‰·) Ù˘ 40˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 60.000 ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ‹ ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó.

°Â‡Ì· Û ¿ÔÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ΔËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Á‡̷ ÛÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·Ú¤ıÂÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 150 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ‰È·ÛΤ‰·Û ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. ◊Ù·Ó ÂΛ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ› ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ó·ڿ ·È‰È¿. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜ “‹Ù·Ó Ì›· Ôχ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË” . ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·ÍÂ

¢¯¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ Ë ÚÔۤϢÛË ‹Ù·Ó ÛËÌ·-

ÓÙÈο ·˘ÍË̤ÓË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ì ÙÔ

ÙÚ·¤˙È Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ Ôϛ٘, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÌÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ú¿‰ÔÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì Â›ÁÓˆÛË fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ Ù˘ “ı‡Ì·Ù·” . ª¤Û· ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔʤÚÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÛÙÔȯÂÈ҉˘, ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̔ .

§·ÌÚfi˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ Û μfiÏÔ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi ∞¶√ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·-

ÎÔÈÓÒıËΠÁÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ºÒÙˆÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηı·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù¿‰˘Û˘ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 10.15 ÙÔ Úˆ› ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô Ì¤Á·˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ÔÌ‹ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∂ÚÌÔ‡-™˘Ú›‰Ë¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ-∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘-∂ÚÌÔ‡. ŒÍÈ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ¤ÍÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, 30 ÚfiÛÎÔÔÈ, 30 Ô‰ËÁÔ›, 30 Ì·ı‹ÙÚȘ §˘Î›Ԣ ̠Ϣ΋ ·ÌÊ›ÂÛË, „¿ÏÙ˜, ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ÎÏËÚÈÎÔ›, Ë ÊÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ·, ı· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ‹. ∂›Û˘ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·fi ÙȘ 7.30 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ô Ì¤Á·˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù¿‰˘ÛË ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙÔÓ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌ›Ô. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÙÂÏÂÛÙ��› ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ™ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ “•ËÚÈ¿” Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Á›ÓÂÈ Ô Î·ı·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.


M·ÁÓËÛ›· 12 ∂Ή›Î·ÛË ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ °π∞ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÛÙȘ

5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠӷ Û˘˙ËÙËı› Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·Ù¿ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÒÚ·, ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ë ¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù·Ì. μ·ÎԇϷ. ∂›Û˘ Î·È Ë ¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ∫·ÏԂȉԇÚË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Î. ¢ÂÏÏ‹. √È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ. √È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘: ƒ‹Á· ∫¿ÏÏË Î·Ù¿ ¶·Ú·¯ÂÈÌÒÓ·, ∫Ô‡ÓÙÚÈ· ηٿ §·ÌÚÈÓ›‰Ë Î·È §·ÌÚÈÓ›‰Ë ηٿ ∫Ô‡ÓÙÚÈ·.

∞ÓÙ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂§ª∂ ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ μ/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞¡∞∫√π¡ø™∏-·ÓÙ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÛË Û ·ÔÏÔÁ›· ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Û ÌÈ· ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ μfiÏÔ, ¤‰ˆÛÂ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‡ÊÔ˜ Ì ¤Î‰ËÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ „˘¯Ú·ÈÌ›·˜, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ∂§ª∂ Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÎÏ‹ÛË Û ·ÔÏÔÁ›· Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ-‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ. ªÂ Ì›· ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ ·Ó·‰›ψÛ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÌÂÙ·›ÛÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÓÙ·Á̤ÓË Û ̛· ‰È·‰Èηۛ· ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ. ∂Ì›˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ¤ÁÁÚ·ÊË ÎÏ‹ÛË ÁÈ· ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›·, ÍÂοı·Ú· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÎÏ‹ÛË Û ·ÔÏÔÁ›· Î·È Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓË Û’ ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë Û˘Ó·‰ÂÏÊÈÎfiÙËÙ·. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ·, ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ Î. ‰È¢ı˘ÓÙ‹ fiÙÈ ÔÈ “ÙÚÂȘ Ù˘ ∂§ª∂” , fiˆ˜ ·ÔηÏ› ÙÔ˘˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂§ª∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ ¢™ Î·È ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ √º∂π§∂π Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ÌÔÚÊ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ “ÙÚÂȘ Ù˘ ∂§ª∂” Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂§ª∂ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∂§ª∂ ÙÔÔ‡Ó ·ÂÈϤ˜ Â›ÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î. ‰È¢ı˘Óً̤ۈ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ - ÎfiÛÌËÌ· Ù˘ ·¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘: “...‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜...” . ¢Â ˙ËÙ‹Û·Ì ·fi ηӤӷ Ó· ·Ú·ÈÙËı›. ÀÂÓı˘Ì›Û·Ì fï˜ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÓÈÒıÂÈ ‹ ÓÈÒÛÂÈ ¿‚ÔÏ· Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È ‹ ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ·›ÍÂÈ, ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ¤ÓÙÈÌÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘. ∫È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ¿Ó¢ fiÚˆÓ ˘·ÎÔ‹ ÛÙȘ fiÔȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ ·ÓÒÙÂÚ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿ ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ŸÛÔ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ “˘ÔΛÓËÛ·Ó, ·Ú¤Û˘Ú·Ó ‹ ηıÔ‰‹ÁËÛ·Ó” ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚfiıÂÛË Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ Î·È Ê·ÓÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Ó Î·È ÚÈÔÓ›˙Ô˘Ó Î·Ú¤ÎϘ” .

TPITH 4 IANOYAƒπOY 2011

Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë Î›ÓËÛË ÂΉÚÔ̤ˆÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

¢È‹ÌÂÚÔ Ì ‚ÚÔ¯‹ Î·È ÙÒÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

Ã

ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ı· Â›Ó·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∞˘ÍË̤ÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ˘ÁÚ·Û›·, Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 60% ÂÚ›Ô˘. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÔÈ ›‰È˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÓËÛȈÙÈ΋ (™ÔÚ¿‰Â˜) ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ÃÈfiÓÈ· ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·Óı› ·fi 3 ¤ˆ˜ 7 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ÷ÌËÏfiÙÂÚË ı· Â›Ó·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·Óı› ·fi 1 ¤ˆ˜ 5 ‚·ıÌÔ‡˜. ΔË Ó‡¯Ù· ›Ûˆ˜ ¤ÛÂÈ Î·È Î¿Ùˆ ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜. Ãı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· „ÈÏfi‚Ú¯ ۯ‰fiÓ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÛÔÚ·‰Èο, Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™Â fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, ÙfiÛÔ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ‰ÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ¤‚Ú¯Â. À„ËÏfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ˘ÁÚ·Û›·˜ (65% ÂÚ›Ô˘), ÂÓÒ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¤‰ÂȯÓ ·fi 6 ¤ˆ˜ 13 ‚·ıÌÔ‡˜. Ãı˜ ‰ÂÓ ¯ÈfiÓÈÛ Ô˘ıÂÓ¿. ™ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Ë ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ‹Ù·Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË, ÂÓÒ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ (∑·ÁÔÚ¿, ÿÓÈ·, ΔÛ·Áηڿ‰·) ÙÔ ÎÚ‡Ô Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ. ¶Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‹ÈÔ˜. ™Ù· ÂÏ¿ÁË Ó¤Ô˘Ó ¿ÓÂÌÔÈ ÂÓÙ¿Ûˆ˜ 5 - 6 ÌÔÊfiÚ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. Ãı˜ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

ΔËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∏ ΛÓËÛË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‹Ù·Ó ÌÂÓ ·˘ÍË̤ÓË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È fiÏ· ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó ÔÌ·Ï¿. °È· ΛÓËÛË ÂÓfi˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·ÏËÛ ·Ó·›Ì·ÎÙ· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ·˘Ùfi Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÛÙÔȯ›Ô. ∫·È Ôχ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÚÔ¯·›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÁÈ· ÙË Û˘-

ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∏ ΛÓËÛË ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÂÓ ·˘ÍË̤ÓË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó “Ô˘Ú¤˜” ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹ ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ Û οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÿÓÈ·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, οÙÈ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ΔÛ·Áηڿ‰· ۯ‰fiÓ ÌÔÓÔÒÏËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÂÓÒ ·˘ÍË̤ÓË ÏËÚfiÙËÙ· (ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 70%) ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÌÊ·ÛË ¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·

·ÏÎÔÙ¤ÛÙ, ÙfiÛÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, fiÛÔ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο. ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËηÓ. “√È Ô‰ËÁÔ› ¤‰ÂÈÍ·Ó Û‡ÓÂÛË Î·È Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· οÔȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. °È· ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ›‰È˜ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ. ª¤ıË, Ô‰‹ÁËÛË ‰È·ÎÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ¿ÓÔ˜, ·Ú·‚›·ÛË ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËÏ¿, ÂÓÒ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë Â› ÙfiÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜, Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ (ÁÈ· ÙÚÂȘ ‹ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜) Î·È ÙÔ ÔÈÓÔÏfiÁÈÔ. ªÈÎÚ‹ ΛÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·‡ÍËÛË ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜. ∞Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÙËÓ ∫·Ù¿‰˘ÛË ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÏÔ›Ô “™·ÓÙÔÚ›ÓË ∂ÍÚ¤˜”. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ¤ÙÚ„ ÛÂ Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜

“¶Ô‰·ÚÈÎfi” Ì ÚÈÊÈÊ› ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Δ√Ã√™ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÈÊÈÊ›, ¤ÁÈÓ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ Ì ¡Â·fiψ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È Â›‰ÔÍÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· “ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ó” Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ª›· ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÚ‡· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1Ã1, fï˜ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÙÔ‡˜ ·¤ÙÚÂ„Â Î·È ¤Ê˘Á·Ó ¿Ú·ÁÔÈ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ·Ó Ù˘¯·›· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ·. ΔËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÚÈÊÈÊ› Ë ÂÚÈÔ¯‹ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË, ηıÒ˜ ÛÙ· ‰‡Ô Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÚÔÛÂÚ¯fiÙ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÏ·ÙÒÓ. ∏ ΛÓËÛË Î·È Ë ‚Ô‹ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, ¢ηÈÚ›·, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙÔÈ Î·È Ó· ÌË ıˆÚËıÔ‡�� ‡ÔÙ˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi fiÛÔ˘˜ Ù˘-

¯fiÓ ÙÔ˘˜ ¤‚ÏÂ·Ó. √ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î¿Ï˘Ù ÙÔ˘˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜ ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ¤ÙÛÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÚÚȯ‹ıËÎ·Ó Û ‰ÈÏ·Ófi Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Ó· ‹‰ËÍ·Ó ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ, ›Ûˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ÙÚ¿Â˙·. ∂ÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Ì ÂÚÁ·Ï›· ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÚ‡· ‰È·-

ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1Ã1 ·’ fiÔ˘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÙÚ‡· Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ù· ηٷÙfiÈ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· Û›ÁÔ˘Ú· ›¯·Ó ÂÈÛÎÂÊı› ÁÈ· Ó· ηٷÛÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ fï˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›-

¯·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Ô˘ ˘‹Ú¯Â Î·È ÛÙ· Ù·Ì›·. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÙÔ‡˜ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ Ê˘Á‹. √ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÎÙ‡ËÛ ÛÙË Ì›· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ʇϷ͢ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÕÌÂÛ˘ ∂¤Ì‚·Û˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ŒÙÛÈ Ì¤Û· Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ÂÚÈÔÏÈο ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÚÈ·ÎÏˆÛ·Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ “ηÓfi˜” , ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Ï›· ‹ ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ›Ûˆ˜ Úfi‰È‰·Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Î¿ÔÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÓÙˆ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÏËÛÙ›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ªÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÈÊÈÊ› fï˜ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù· ̤ÙÚ· ʇϷ͢ Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹, ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ·ÍÈfiÈÛÙÔ. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ·Ó Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈΤ˜, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ›¯·Ó ηχ„ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ô˘ Ó· ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÒÚ· ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ÚÔÌ¿ÎÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢∂∏. ∏ ÎÏ‹ÛË ÛÙÔ “100” ·fi ÙÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘, ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·È Ë ÚÒÙË ÎÏ‹ÛË ÁÈ· ÙÔ 2011. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 13

TPITH 4 IANOYAƒπOY 2011

AÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ù· ÎfiÌÈÛÙÚ· - AÓ·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ÛÙÔ YÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§

∞˘Í‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ 20% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ AÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§

˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 20%, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ¿ÚıËΠÛÙȘ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÌÏ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ϤÔÓ 1,10 ¢ÚÒ ·fi 0,90 ÏÂÙ¿ Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜. ∂›Û˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 15%-20% Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, ÂÓÒ ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ Â›Ó·È ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Ë ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÙÔ Ù·Í›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ‚¿˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ı‹Ó·˜-§·Ì›·˜ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ‰Èfi‰È·. ∞ÓÙÈ̤وÔÈ Ì Ӥ˜, ·˘ÍË̤Ó˜, ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ∞ÛÙÈÎÒÓ ∫Δ∂§ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î¿ÔȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÊfiÚˆÓ Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˙ËÙÔ‡Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ º¶∞, οÙÈ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ı· Â¤ÊÂÚ ÙËÓ Î¿Ì„Ë Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. ™ÙËÓ ∞’ ∑ÒÓË, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÙfi˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÔ ÌÏ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ 1,10 ¢ÚÒ ·fi 0,90 ÏÂÙ¿, ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ (Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ) 0,60 ÏÂÙ¿ ·fi 0,50 ÏÂÙ¿, ÙÔ ÌÔ‚ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) 0,80 ÏÂÙ¿ ·fi 0,70 ÏÂÙ¿. ™ÙË μ’ ∑ÒÓË, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∫·Ù˯ÒÚÈ, ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ∞Ï˘Î¤˜, §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 1,50 ¢ÚÒ ·fi 1,30 ¢ÚÒ, ÙÔ Î·Ê¤ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 0,75 ÏÂÙ¿ ·fi 0,65 ÏÂÙ¿ Î·È ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË μ’ ∑ÒÓË 1,10 ¢ÚÒ ·fi ¤Ó· ¢ÚÒ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ·ÚÈıÌ› ÂÚ›Ô˘ 150 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 54. °È· ÙÔ 2011 ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î¿ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡

∫Δ∂§ Î. ΔÚ‡ÊˆÓ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÈÛ¯‡ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹. ¶ÚÒÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È·‰Ô¯È΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ 9% Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 13%. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘. ¶ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ ˆÏÔ‡Ù·Ó ÛÙ· 0,70 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 1,40 ¢ÚÒ. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi Ù˘ ÙÈÌ‹˜, fiÙ·Ó ÂÌ›˜ Û·Ó ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÚÔÌËı¢fiÌ·ÛÙ ÌËÓÈ·›ˆ˜ 150 ÙfiÓÔ˘˜ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ. √ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜, ÂÓÒ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ηÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ, Ì·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Û·Ó ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ 1.000.000 ¢ÚÒ. ªfiÓÔ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™˘Ó-ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È 350.000 ¢ÚÒ. ΔËÓ ›-

‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û η̛· ·fiÏ˘ÛË, ÂÓÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ì ηÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ù· ‰ÒÚ· Ì·˙› Ì ٷ ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË.

ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§

¡¤Â˜ ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶¿ÙÚ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 26,80 ¢ÚÒ ·fi Ù· 24,60 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ 8%, Î·È ÁÈ· Ù· ΔڛηϷ ÛÙ· 13,70 ¢ÚÒ ·fi 12,60 ¢ÚÒ, Â›Û˘ 8% ·‡ÍËÛË. ™Ù·ıÂÚ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (25,10 ¢ÚÒ), £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (16,90 ¢ÚÒ) Î·È §¿ÚÈÛ· (5,10 ¢ÚÒ). ∂›Û˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 15%-20% ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÓÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÚ›ÎÂÚÈ 7,60 ¢ÚÒ, ∞ÏÌ˘Úfi˜ 3,30 ¢ÚÒ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1,60 ¢ÚÒ, ∑·ÁÔÚ¿ 4,30 ¢ÚÒ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 3,70 ¢ÚÒ, ¶ÙÂÏÂfi˜ 5,5 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 30 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘.

™Ù· Ù·Í›

∫·Ù¿ ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ·˘Í‹ıËΠ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ì ÙÔ Ù·Í› ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 11% Û 13%. ¶ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÙÔ Ù·Í› ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ Ó¤Ô ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 3,39 ¢ÚÒ ·fi 3,33 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜, ÂÓÒ Ë ÙÒÛË Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ·Ó‹Ïı ·fi ÙÔ 1,05 ¢ÚÒ ÛÙÔ 1,08 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ Ë ÌÔÓ‹ ٷڛʷ ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙ· 0,68 ÏÂÙ¿ ·fi 0,66 ÏÂÙ¿, Ë ‰ÈÏ‹ ٷڛʷ ÛÙÔ 1,19 ¢ÚÒ ·fi 1,16 ¢ÚÒ, ÁÈ· οı ·ÔÛ΢‹ ¿Óˆ ÙˆÓ ‰¤Î· ÎÈÏÒÓ ÛÙ· 0,40 ÏÂÙ¿ ·fi 0,38 ÏÂÙ¿. 줂·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÈÛÙÚ·. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Â›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ÙÔ˘ 11%. ∞˘Í‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ √™∂. Ãı˜ ÛÙÔÓ √™∂ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙ·Ï› ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi

‰ÂÏÙ›Ô Ì ÙȘ Ӥ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ı· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 50%.

Δ· ‰Èfi‰È·

¡¤Â˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ-§·Ì›·˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋. ΔȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ¡¤·˜ √‰fi˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋ √‰fi˜. √È Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢Èfi‰È· ∞ÊȉÓÒÓ: ‰›Î˘ÎÏ· 1,40 ¢ÚÒ, π.Ã. 2,05 ¢ÚÒ, ÌÂÛ·›· ÊÔÚÙËÁ¿ 5,20 ¢ÚÒ, ÌÂÁ¿Ï· ÊÔÚÙËÁ¿ 7,25 ¢ÚÒ. ¢Èfi‰È· £Ë‚ÒÓ: ‰›Î˘ÎÏ· 1,70 ¢ÚÒ, π.Ã. 2,05 ¢ÚÒ, ÌÂÛ·›· ÊÔÚÙËÁ¿ 6,25 ¢ÚÒ, ÌÂÁ¿Ï· ÊÔÚÙËÁ¿ 8,80 ¢ÚÒ. ¢Èfi‰È· ΔÚ·Á¿Ó·˜: ‰›Î˘ÎÏ· 1,65 ¢ÚÒ, π.Ã. 2,40 ¢ÚÒ, ÌÂÛ·›· ÊÔÚÙËÁ¿ 6,10 ¢ÚÒ, ÌÂÁ¿Ï· ÊÔÚÙËÁ¿ 8,50 ¢ÚÒ. ¢Èfi‰È· ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜: ‰›Î˘ÎÏ· 1,10 ¢ÚÒ, π.Ã. 1,55 ¢ÚÒ, ÌÂÛ·›· ÊÔÚÙËÁ¿ 3,95 ¢ÚÒ, ÌÂÁ¿Ï· ÊÔÚÙËÁ¿ 5,55 ¢ÚÒ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË º¶∞

™Â ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ Ô�� ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ™∂ ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ º¶∞. °È· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ı· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ‹ fi¯È Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Ì ٷ ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, fiÔ˘ ı· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡, fiÔ˘ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ·. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ì ٷ ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ∞Ó¿ÚÙËÛ·Ó ·-

Ófi Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ÔÌfiʈӷ Ó· η٤ÏıÔ˘Ó Û ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ‹ fi¯È Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ì ٷ ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡, fiÔ˘ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ‰È¤ÏıÔ˘Ó ÎÔÌ‚fiÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÏÈÁfiÏÂÙË ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂȉÒÛÔ˘Ó „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÌÂÙ¿ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ·. √ ÎÏ¿‰Ô˜ ·ÓÙȉڿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÙËÓ ·-

fi‰ÔÛË º¶∞ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Â›Û˘ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·Ú·ÁÁ›ÏÔ˘Ó Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙȘ 31 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ó· ÙȘ ı¤ÛÔ˘Ó Û ¯Ú‹ÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ™Â fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÚfiÛÙÈÌ·, ÂÓÒ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ º¶∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2010. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “À¿Ú¯Ô˘Ó Ù¯ÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·fi ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Îfi‚Ô˘Ì ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ·ԉ›ÍÂȘ ·ÏÏÈÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ÚfiÛÙÈÌÔ. ™ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÒÚ· ·È¯Ì‹˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·ÁηÛÙԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·È ˘¿ÏÏËÏÔ. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔÈ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘

Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ΔÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ Ù·ÌÂȷ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ Î·È Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÏÔÁÈÛÙ‹ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Ù·ÌÂȷ΋˜ Ì˯·Ó‹˜. ªÂ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó „ËÊÈÛÙ› ·Ú·ÁˆÁÔ› ›̷ÛÙ ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ. ¢ÂÓ ·ÛÎԇ̠ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·Ï¿ Ô˘Ï¿Ì ÏÈ·ÓÈÎÒ˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ Ô˘Ï¿Ó ¯ÔÓ‰ÚÈÎÒ˜ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¤˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™˘Ó¤ÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÈÎÚÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ Ô˘ Ô˘Ï¿Ó ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÙȘ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ,, Í·Ó·Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ¿ÏÈ ÛÙËÓ “·ÁηÏÈ¿” ÙˆÓ ÌÂÛ·˙fiÓÙˆÓ” . “√ ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ¶ˆÏËÙÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. Δ۷ηӛη˜ “ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ

Î·È ·ÓÙȉÚԇ̠ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ º¶∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·. ¢ÂÓ ·ÛÎԇ̠ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ¯ÔÓÙÚÈο. ∂Ì›˜ Ô˘Ï¿Ì ٷ ·ÁÚÔÙÈο Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÊÔÚÔÏÔÁԇ̷ÛÙÂ Û·Ó ¤ÌÔÚÔÈ. ∞›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÊÔÚÔÏÔÁԇ̷ÛÙ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. ∞ÓÙȉÚԇ̠Â›Û˘ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔËÁËı› Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ªÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ı· ηٷÚÁËı›, ηıÒ˜ ı· ˆÏÔ‡Ó Û ·˘Ù¤˜ ¯ÔÓ‰Ú¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. Δ۷ηӛη˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

15 ·ÔχÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÒËÓ “∞ÙÏ¿ÓÙÈΔ ™Δ∏¡ ·fiÏ˘ÛË 15 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·fi ÙÔ˘˜ 45 Û˘ÓÔÏÈο Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÚÒËÓ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ “∞ÙÏ¿ÓÙÈΔ . ∂›Û˘, ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÙ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ηÓÔÓÈο ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∫·Îfi Ô‰·ÚÈÎfi ›¯Â Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· 15 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÚÒËÓ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ “∞ÙÏ¿ÓÙÈΔ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 99 ÙÔ˘ ¶Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, fiÙÈ ·ÔχÔÓÙ·È, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÌËÓÒÓ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ “ª·ÛÔ‡Ù˘” Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÙËÓ ›‰È· ·Ï˘Û›‰· Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ì ÙË Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ 30, ·fi ÙȘ 45 Û˘ÓÔÏÈο, ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂͤÏÈÍË” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ “ηıÒ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ 15 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ·Ï˘Û›‰· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ “∞ÙÏ¿ÓÙÈΔ ¤¯·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙfiÛÔ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÌËÓÒÓ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ï˘Û›‰· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ “ª·ÛÔ‡Ù˘” ·ÔÚÚfiÊËÛ ÙÔ ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· Î·È ÚÔÛ·ı› ‹‰Ë Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÍÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ¤Ó· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 7 ̤¯ÚÈ Î·È 25 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. √È ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ, fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠۯÂÙÈο ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤Ï·‚·Ó ηÓÔÓÈο ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. “√È ·ÔχÛÂȘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ “Î·È fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ηٷ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË Î·È ‚ÈÒÓÔ˘Ì ϤÔÓ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘. ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” ηٷϋÁÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘.

μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¶¿ÙÛ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∂ȉÈÎfi˜ ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÌ˘ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √ °È·ÙÚfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·fi 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 øÚ¿ÚÈÔ 9.00-13,00 & 18.00-21.00 ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·fiÁÂ˘Ì· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ. 24210 34650, ÎÈÓ. 6937244635


M·ÁÓËÛ›· 14

ΔƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

∞ÏfiÓÓËÛÔ˜

∞ӤϷ‚ Â›ÛËÌ· ·fi ¯ı˜ ηı‹ÎÔÓÙ· Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚ›Ô

ŒÍÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

Ãøƒπ™ ·Ú·Û΢·ÛÙ‹ Î·È ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ϤÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ Ë ÂÓÂÚÁfi˜ ÂÊËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿. ªÂ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2011 ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ ·Ú·Û΢·ÛÙ‹ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ ÙÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÓËÛÈÔ‡ οÔÈ· ÂͤٷÛË ·›Ì·ÙÔ˜ ‹ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó�� ÌÂÙ·‚› ›Ù ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Â›Ù ÛÙÔ μfiÏÔ ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÂٷΛÓËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ Î. °ÈÒÚÁÔ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÓfi˜ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ Ó· ‰ˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ¤Ó· ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fï˜ fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤Ó· ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ ÁÈ· ÙÔ È·ÙÚ›Ô, Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÂÊËÌÂÚ›·˜ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ™ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó·˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È ‰‡Ô ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. ªÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÂÊËÌÂÚ›· Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ·Ú¤ÌÂÓ ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÊËÌÂڛ˜. ŒÙÛÈ Ë ÂÓÂÚÁfi˜ ÂÊËÌÂÚ›· ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÂÊËÌÂÚ›· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ı· ÂȉÔÔÈÂ›Ù·È Û ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ È·ÙÚ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ∏ ÂȉÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ· ÁÈ·ÙÚfi ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi˜ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› ˆ˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi˜. ∏ ۇ̂·Û‹ ÙÔ˘ ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÙÂÏÈο ˘‹ÚÍ ӤԘ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠ¤Ó· ÔÛfi 6.500 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙ› Ë ¤‰Ú· ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√È ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ - √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡, ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Î·È ÀÁ›·˜ - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜

Œ

ÍÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ - √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡, ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Î·È ÀÁ›·˜ - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘. °È· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ›¯Â ¯ı˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Ë̤ڷ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÒÛÙ ӷ ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

√ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÂΛ fiÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÂÏıfiÓÙÔ˜ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. °‡Úˆ ÛÙȘ 8.30 ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ·, ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ‹‰Ú¢Û Û ۇÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¤‰Ú· Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ §¿ÚÈÛ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı‡ÌÈ˙ Û ٛÔÙ· ·˘Ùfi Ô˘ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ªfiÓÔÓ ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ›¯·Ó ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ÂΛ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ - Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ۯ‰fiÓ “ÓÂÎÚÈ΋ ÛÈÁ‹” , ·ÊÔ‡ ÂΛ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ·ÓÙÈÓÔÌ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˆ˜ ıÂÛÌfi˜. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ‹‰Ú¢Û ۇÛ΄˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ·Ó¤ÌÂÓÂ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ› ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó. √

● √ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ¯ı˜ ÚÒÙË Ì¤Ú· ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·

Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi 24ˆÚÔ, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·ÓÙÈÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

√È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ “√È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÍÈ ÁÂÓÈÎÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È 38 ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ¤ÍÈ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÚÔÛ¯Ҙ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. √È ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡, ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿

ÛÙÔ ∫∂¶, ÙËÓ ¶ÚfiÓÔÈ· Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ·ÓÙÈÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÌ·˙¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙ˜, Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÒÛÙ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ. ∫È ·˘Ùfi, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ (Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ), ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì 31 ̤¯ÚÈ 35 ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡, Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙfiÙ ÌfiÓÔ ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡-

ı˘ÓÛË” . °È· Ù· ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ΔÀ¢∫, Ù˘ ∞¡∂ª, ÙÔ˘ ∫∂∫∞¡∞ª, Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌË ‰··ÓÔ‡ÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ì›ÛıˆÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë - Ô˘ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ¤ÓÙ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ Î·È ¤ÓÙ ‹ ¤ÍÈ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ - Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È ÙÚÈÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ·fiÛ·ÛË Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “°È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ··ÈÙËı› ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔ΋ڢÍË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ∂›Û˘, Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÂÂȉ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·ÎÔηÈÚ›· Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·Ó¤‚ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” .

¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋, Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ¶.™., Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ §È¿Ë, Úfi‰ÚÔ,

∂˘‰ÔΛ· ∞‰·Ì¿ÎË, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫Ô˘Ú¤Ù·, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. √ Î. §È¿˘ ·Ó¤Ï·‚ Úfi‰ÚÔ˜ Ì 44 ıÂÙÈΤ˜ „‹ÊÔ˘˜ Î·È 2 “ÏÂ˘Î¿” , ÂÓÒ Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË Î·È Ô Î. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì 43 ıÂÙÈΤ˜ „‹ÊÔ˘˜ Î·È 3 ÏÂ˘Î¿, Â› 46 Û˘ÓÔÏÈο „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ. °È· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ì Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ¤ÚÂ ӷ ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ·ÎfiÌË 8 Ù·ÎÙÈο Î·È ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË, ηٷÓÂÌË̤ӷ ˆ˜ ÂÍ‹˜: Δ· 5 Ù·ÎÙÈο (fiˆ˜ Î·È Ù· ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο) ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ù· 2 Û˘Ó 2 ÛÙË Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÙÔ 1 Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó 1 ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ÛÙËÓ ·Ó·ÎËÚ˘¯ı›۷ ˆ˜ ÙÚ›ÙË ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ªÔ‡Ù·. °È· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô „ËÊÔÊÔڛ˜, Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ Î·È Ì›· ÁÈ· Ù· ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛËÌ›ˆÛË fiÙÈ „‹ÊÈÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 49 (ÏËÓ ÙÔ˘ Î. ƒÔÓÙÔ‡ÏË Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘ Î. °ÂÓËÎÔÌÛ›Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ·›¯Â Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜) Î·È fiÙÈ Ù·ÎÙÈο Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË ¤Ï·‚·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi „‹ÊˆÓ, Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ›¯Â Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ª. ª·Ì¿Ú· (∞ı. ¶·È‰‹˜) 45, ∫ˆÓ. ª¿Ú‰·˜ (ÃÚ. °·ÎfiÔ˘ÏÔ˜) 46, ∫. ¡Ô‡ÛÈÔ˜ (°ÂˆÚÁ›· ∫fiÎηÏË) 46, ∂˘¿ÁÁ. §¤Ì·˜ (√Ú. 淯ԇϷ˜) 46, °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ (ºÈÏÈ. Ëڷ˜) 46, ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ (∞ı. ΔÛÈ¿Ú·˜) 39, ºˆÙ. ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˜ (∂˘·ÁÁÂÏ›· §È·ÎÔ‡ÏË) 40 Î·È ∂˘·ÁÁ. ªÔ‡Ù·˜ (μ·Û. ∫Ú·ÓÈ¿˜) 43.

ÀÔ¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜

¶ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ “∞¶√°Àª¡ø£∏∫∂”

·fi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, Ù˘ ÙÔÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ù˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜, Ù˘ ÀÁ›·˜, ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÙÔ˘˜ Û¯¤Û˘ Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈÛıfi ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ��›· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ 32 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙËÓ ÚfiÓÔÈ·, ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙËÓ ∞-

ÁÚÔÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ‹ ÂıÂÏÔ‡ÛȘ ÌÂٷٿÍÂȘ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó¤Â˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· “Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È” ·fi ÙÔÓ

·Ó·Áη›Ô ·ÚÈıÌfi ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ÙȘ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. Ãı˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” 32 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· Û˘ÓÙ·-

¯ı› Ô Ó¤Ô˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› ÂÓÙfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ‹‰Ë ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. ™‹ÌÂÚ· ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È Â›ÛËÌ· Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ı· ·Û΋ÛÔ˘Ó Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙËÚ‹ıËΠÌÈ· ÂÓÈ·›· ·Ú¯‹ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÔÈ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. “∫·Ì›· ¢ÓÔÈÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂΛ Ô˘ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó. °È’ ·˘Ùfi

Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ô ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ™ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ô Î. °›‰·Ú˘ Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Ô Î. ΔÛÈÚ·ÓÙˆÓ¿Î˘. ™ÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· Ô Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÛÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë Î. ™›· ¶·ÙÂÚ¿ÎË, ÏfiÁˆ ¿ÚÓËÛ˘ (ÚÔÛˆÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ) Ù˘ ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ.

™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ‰‡Ô Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÌÈ· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜.


M·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙ¿ıËΠÂÈÙÚÔ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËηÓ

∞ÔÁÚ·Ê‹ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ìԇ̠۠ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË

Δ

Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂı› “˘fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË” ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Î·È ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜.

“¶ÔÓÔΤʷÏÔ” ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÔÙÂÏ› Ë Â͇ÚÂÛË ÔÛÔ‡ 1,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ™‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÔÛ¿ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÌÈÛıÔ‰Ôۛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. Δ·Ì›· Î·È ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ¤ÎÏËÍË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο... ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó·˙ËÙ¿ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó fiÏÔÈ Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙË ¢∂∏ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¡ÙfiÏÈÔ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Â›Û¢ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ ∂ͤÊÚ·Û ¯ı˜ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÙÂı› ˘fi ÂÈÙ‹ÚËÛË Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ηÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi “ÌÓËÌfiÓÈÔ” ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰·ÓÂȷ΋ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. “∂›Ì·ÛÙ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔÈ ‰·ÓÂȷο Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ‚¤‚·È·. £· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÓÔÈÁÌ·, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ¿ÓÙ·. √È ‰·ÓÂȷΤ˜ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È

ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â›ÛÚ·ÍË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi Ù· Ù¤ÏË ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ “η›ÂÈ” ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. “∂›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ı¤Ì· Î·È ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ÌÈÛfi ÙÔȘ ÂηÙfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ó” , ›Â Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ‰È·Ê‡Ï·Í˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·.

¢ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ ¢·Ó›ˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂͢·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ Û·Ù¿Ï˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠·Ôı‹ÎË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ôı‹ÎË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Á·˙› Î·È Ó· ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜” , ÙfiÓÈÛÂ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÙ·È ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÂÏÒÓ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È fi¯È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο ı· ‰ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙË ¢∂À∞ªμ. “ªÂ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Ù¤ÏË ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È

Û ηı·ÚÈfiÙËÙ·. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Ì ÛÔ‚·Ú‹ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË ·fi fiÏÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ÚfiÏÔ ÎÏÂȉ› ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÂfiÙ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ Û οı ¢‹ÌÔ” . °È· ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ˘„ËÏ¿ Ù¤ÏË ÛÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ “‚›·ÈË” ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÓÔًوÓ.

√È ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∏ ÎÚ›ÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· “ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ” Ù· Û¯¤‰È·

∏ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó online fiÏÔÈ ÔÈ ÚÒËÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ ¿ÌÂÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓÔÔÈË̤ÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. “ŸÔÈ· Ú¿ÍË Á›ÓÂÙ·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. Èڛ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ÂÓÈ·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È Ë Ù˘È΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÏËı› ¿ÌÂÛ· Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

£· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ‰Ô̤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ‡·Ú͢, ϤÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞. ¶·ÓÙÛ¿˜

™Â Ó¤· ‚¿ÛË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞§§∞∑∂π ÚÈ˙Èο Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰Ô̤˜ - Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ºÔÚ›˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÚÔÛˆÈÎfi Î·È fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ˆ˜ “Úԛη” ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁˆ ‡·Ú͢, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶·ÓÙÛ¿. ™‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î.Î. μ. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô Î·È ¶. ª·‚›‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·. “Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ οو ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È ÌfiÓÔ Ì·˜ ̤ÏËÌ· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ‰Ô̤˜ ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂Ì›˜ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì Ì ÙÚfiÔ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi Î·È ‰›Î·ÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ô Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ��ËÌÔÛ›Ô˘ ¢È-

● £· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜

η›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ÂÎÔÓÂ›Ù·È Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ·Ó·ÁηÛÙÈο ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ·Ó·ÁηÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ. £ÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›-

ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” . “Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ. √È ‰Ô̤˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ı· “¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó” Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ ηÈÚfi Â¿Óˆ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙfi˜ ηٷÌÂÚÈÛÌfi˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÚÔ˘˜ ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ Î·È Ó· ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÒÏÂÈ· fiÚˆÓ Î·È ·ÒÏÂÈ· ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∫˘Ú›·Ú¯Ô ̤ÏËÌ· ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ηٷÓÔÌ‹ ÁÈ· Ó· ¿„ÂÈ Ë ·ÏÏËÏÔÂÈÎ¿Ï˘„Ë ·ÚÌÔ‰ÈÔًوӔ , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. Ãı˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ·

Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ·fi ÊÔÚ›˜-Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ô μfiÏÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ·˘ÙfiÓ ¢‹ÌÔÈ. “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Î·È ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ. £· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ. ∂›Ó·È fï˜ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰Ô̤˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Î·È Í¤ÚÔ˘Ì ÔȘ ›ӷȔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿˜.

Ó· ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ™›ÚÂÚ” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ fiÔ˘ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤ıÂÛ·Ó ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ì‹Ó˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ.

“™ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË”

™ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ

£¤Ì· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ Î. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ˆ˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ·ÚÔ¯¤˜ “ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢” . “ΔÔ ÔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ı· Ì·˜ ÙȘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ™˘ÌÊÒÓËÛ· Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÌÈ·˜ Ï¿Ì·˜

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÔÈ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÂÎϤ¯ÙËÎÂ Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·˜ ™Ù¿ÓÈÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ªÔÁÈ·Ù˙‹. ∫∞Δ. Δ∞™

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ΔÔ “‚¿ÚÔ˜” ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ª∂ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 7:30 ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙ˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰fiıËÎ·Ó Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â¤ÏÂÍ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. “∂›Ó·È ı¤Ì· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘” ÙfiÓÈÛÂ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, ÒÛÙ ӷ ÔÚÁ·Óˆı› ηχÙÂÚ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÚÔˆıËı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏfiÁˆ Ï‹Í˘ ÔÏÏÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û μfiÏÔ Î·È ¡¤· πˆÓ›·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘, “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Î·Ï˘ÙÂÚ¤„ÂÈ Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 42 Û˘ÓÔÏÈο ·ÙfiÌˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ì ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‹‰Ë Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤¯ÂÈ ÏËÊı› Î·È ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜”. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÈÓ ηÓÔÓÈο Û fiÏÔ ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÏËÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ∞fi ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰fiıËÎ·Ó Û·Ê›˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÌ·Ï‹ ·Ó·Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ, ÒÛÙ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤Ú· ·fi Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›·. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453


M·ÁÓËÛ›· 16

ΔƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

ΔÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·È Ù· Ó¤· ̤ÏË ÛÙȘ ∂ÈÙÚÔ¤˜

√È ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ

¶ÔÈÔÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ¶ËÏ›Ô˘

“Õڈ̷” Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘

Δ

Δ

Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ˙‹ÙËÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ¢¯‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ “˘Á›· Î·È ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜” Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ˘‹ÚÍ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. “•ÂÎÈÓ¿Ì Ì ηÏÔ‡˜ ÔȈÓÔ‡˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ “Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ˙ËÙÒ ÙËÓ Ï‹ÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ. °ÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌ Û ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” . Œ¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ì·˙›. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ. £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÂÌ¿˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ÎÈÓËıԇ̔ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Î·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. ¶ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011 - 2012, ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô Î. ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô Î. ªÈ¯·‹Ï °ÎfiÙÛÈη˜ Î·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ë Î. ÷ÚÈÙÒ ∞ÁÁ¤ÏË - ™·ÓÔ‰‹ÌÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011 -

2012 Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 74 ÙÔ˘ ¡. 3852/2010. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡ÈÎÔϤٷ ∑Ô‡˙Ô˘Ï·, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ºÏ¤Ú˘, ªÈ¯·‹Ï °È·ÓÓÈfi˜, ª·Ú›· ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ Î·È ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ °·˚Ù·Ó¿˜. Δ· ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª·Á‰·ÏËÓ‹ ºÔÚÙÔ‡Ó·, πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÛÈ¿˜, πˆ¿ÓÓ˘ ¢ÂÏ‹˜, ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ °Ú·Ì̤ÓÔ˜ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ ª·Ï·ıÔ‡Ó˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011 - 2012 Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ °Ú·Ì̤ÓÔ˜, πˆ¿ÓÓ˘ ª·Ï·ıÔ‡Ó˘, ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ª·Ï·Ì¿Ù˘, ª·Á‰·ÏËÓ‹ ºÔÚÙÔ‡Ó·, ÃÚ›ÛÙÔ˜ μ·˝ÙÛ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›��Ô˜ §ÂÁ·ÓÙ‹˜. ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ °·˚Ù·Ó¿˜, ºÈÏ›ÙÛ· ∞ÛÚÔ‡‰Ë, ªÈ¯·‹Ï °È·ÓÓÈfi˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™Ù·Ì·Ù¿˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¶·Ó. ™Ù·Ì·Ù¿˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ∞ı. ºÏ¤Ú˘ ™ËÈ¿‰Ô˜, ∫ˆÓ. ¶··Ì·Úο΢ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ª·Ú›· ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È μ·Á. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ. ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¶··Ì·Úο΢, ÂÓÒ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ΔË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªËÏÂÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ⁄‰Ú¢Û˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Ô Î. ∫. §ÂÁ·ÓÙ‹˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ¯ı˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ·ÎfiÌË ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ

¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·È Ì¤ÏË ∂ÈÙÚÔÒÓ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘

Ó‰ڛ·Û ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Ó¤Ô 27ÌÂϤ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, fiÔ˘ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÙÚÔÒÓ. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 27 ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÔÈ 16 ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÔÈ ¤ÍÈ ÛÙËÓ Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∞ÓÙˆÓ¿ÎË, ÙÚÂȘ ÛÙËÓ ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ¡·Û›Î· Î·È ‰‡Ô ÛÙËÓ ‹ÛÛÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ƒÔÌÊ·›·. √Ì·Ï¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ 27ÌÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÍÂϤÁË ÔÌfiʈӷ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·‚·Ó¿Î˘ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÏÏËοÚ˘, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ª·Ù˙ȿη˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∂›Û˘ ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÍÂϤÁË Ô Î. μ·Û›Ï˘ ª·Ù·ÎfiÁÈ·˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÎÚÔÓ¿ÛÈÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. ∫·ıÂÌÈ¿ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÍÈ Ì¤ÏË, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È Ù· ‰‡Ô ·fi ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·. Δ· ¤ÍÈ Ì¤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: £·Ó¿Û˘ ª·Ù˙ȿη˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, μ·Û›Ï˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÎfiÙÛÈ-

Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÒÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Ù· Ó¤· ÚÔ‰Ú›· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÂÓÒ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘. √ Î. °È¿Ó. ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiˆ˜ ÂÍÂϤÁË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÒÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÍÂϤÁË Ô Î. º. ∫ÔÊÈÓ¿˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ô Î. ∑·¯. ª·ıËÓfi˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, Ô Î. ¢ËÌ. ¢ÈÔϤÙÙ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î. ªÔÛ¯·‰Ò ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË - ΔÛÔÏÔ‚›ÎÔ˘, Ë ÔÔ›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ηı‹ÎÔÓÙ· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. “∏ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ “ı· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰‡ÛÎÔÏË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ηıÒ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÎÏËıԇ̠ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ı· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÔÍ˘Ì¤Ó·. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÏÔÈ Ì·˙›, ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜, ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ÙÂÏÈο Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì”.

™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÔÈ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÂÍÂϤÁË Ô Î. ∫ˆÓ. ™ÎÔ‡Ú·˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô Î. ∂Ï. ¶·ÙÛ‹˜. °È· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ: ∞ÁÁÂϤÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, ∫·Î·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ∞ı., º‡‚Á·˜ °., ¶··‰·˘›‰ ª¿¯Ë, ¶·ÙÛ‹˜ °. Î·È ƒfi‰ÈÔ˜ ¡›Î.. ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ› ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ: §·ÁÔ˘‰¿Î˘ °., ∞-

Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ πˆ¿Ó., μ·Ê›Ó˘ ¡›Î. Î·È ƒ·Ì·ÓÙ¿Ó˘ ∂ÌÌ. °È· ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ô Î. º›Ï. ™¿‚‚·˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ë Î. ∂ϤÓË Ã·ÓÓ¿. °È· ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· °ÏÒÛÛ·˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ë Î. ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô Î. ¢ËÌ. ∞‰¿Ì. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜. ∏ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∞ÁÁÂϤÙÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ô Î. °ÂÒÚÁ. º‡‚Á·˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. “•ÂÎÈÓ¿Ì Ì ÔÏÏ‹ fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ·˘ÍË̤ӷ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̠ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘”.

™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ “Õڈ̷” Á˘Ó·›Î·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ë Î. ∑·ÊÂÈÚԇϷ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ë Î. ÷ڛÎÏÂÈ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ë Î. ªÂÏÔ̤ÓË μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. ¡›Î. ∞Á¿ÏÏÔ˘ Î·È √Ú. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·. “∏ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÂÓÒ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· ‚Úԇ̠ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜”, ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÒÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ K·Ú·Ì¿Ó˘

∂ÍÂϤÁËÛ·Ó ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·È Ì¤ÏË √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜

¢ËÌ·ÈÚÂۛ˜ ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

H η˜ (ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜), ¡›ÎÔ˜ ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶Ú·ÛÛ¿˜ (·fi ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·). ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· ¤ÍÈ Ì¤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¡›ÎÔ˜ ªÔÌfiÙ˘, £·Ó¿Û˘ ÃÚÈÛÙ·ÓÙÒÓ˘, ÿÚ˘ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜), ∑‹Û˘ ™·Ù¿Û˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔ¯¿Ú˘ (·fi ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·). ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ÏfiÁÔ ¤Ï·‚Â Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, Ë ÔÔ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ù›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì ÔÏϤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Â˘Î·Èڛ˜, ̤۷ ˆÛÙfiÛÔ, Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ٷ fiÏ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ó· ÛÙ·ıԇ̠fiÚıÈÔÈ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿. ∂ӈ̤ÓÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ì ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ÛÎÔ¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹Ú·Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ, ‰‡Ô ÙÔÈÎÒÓ Î·È ‰‡Ô ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ. Ãı˜ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÚÒÙË ÂȉÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011-2013, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ™ÙÔ 21ÌÂϤ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÈ ‰ÂηÙÚ›˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÔÈ ÔÎÙÒ ·fi ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. §Â‚¤ÓÙË. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ô˘Û›·˙ ¤Ó·˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÍÂϤÁË Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ì ‰Ò‰Âη „‹ÊÔ˘˜. ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ë Î. £ÂÔ‰ÒÚ· μÔ‡ÏÁ·ÚË-ΔÛȿη ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂÍÂϤÁË Ë Î. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ‹ º·ÙÒÏÈ·, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011-2013. Δ· Ù·ÎÙÈο ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ ªÚ›˙˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™Ô˘Ï‰¿ÙÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ §¿ÛÎÔ˜, ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÈÒÙ˘ Î·È ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË-ΔÛ·Ú¿˙Ë ·fi ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·. Δ· ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÙÛÈÊfi˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶›ÙÛÔ˜, ∫˘ÚÈ·˙‹˜ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁÔ˜ ·fi ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·. √ Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘-∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi Î·È ÔÌ·Ïfi Îϛ̷. Δ· ̤ÏË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ-

ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔȘ ÚÒÙ˜ Â·Ê¤˜ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ŒÓ· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ô˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂›Û˘ ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÂÓÙfi˜ ¢‹ÌÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó¤ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‰‡Ô ÙÔÈÎÔ› Î·È ‰‡Ô ıÂÌ·ÙÈÎÔ›. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÈÎÔ› ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ §¿ÛÎÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ô Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ªÚ›˙˘ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. £ÂÌ·ÙÈÎÔ› ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿ Î·È ¡›ÎÔ˜ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

¢ËÌ·ÈÚÂۛ˜ Ì ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

™˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙËÓ “ÎÔÚ˘Ê‹”, ÚÔÛˆÈΤ˜ ÈÎڛ˜ ÛÙË ‚¿ÛË

Δ

Ô Ó‡̷ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Û Â›Â‰Ô “ÎÔÚ˘Ê‹˜” ÛÙȘ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ›‰ÈÔ Ó‡̷ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Â˘ı‡Ó˘ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ‚ڋΠۇÌʈÓÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ÈÎڛ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÈı¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Î. ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

ΔÔ “Ì‹Ó˘Ì·” ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÂÎÙÈÌ‹ıËΠ- ·fi ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ - fiÙÈ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó· Î·È ÙË ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ë “ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË” ÂÎÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó· “ÌÏÔΔ ¤ÍÈ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÈÙÚÔ¤˜. ¢È·ÚÚÔ¤˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ¯ı˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰ËÌ·ÈÚÂÛÈÒÓ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ fiÏÔÈ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ “·›ı·Ú¯Ô˘˜” , Ì ΢ڛ·Ú¯· ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ·. ΔÔ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÙˆÓ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó· Î·È ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Û·Ó ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ “ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó ·fi ÔÌ¿‰· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÙÈ ‹Ù·Ó Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ÙÔÓ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ. ∫·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë Â›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È Ë Î·Ù·„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÂÎÏ‹ÊıËΠˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË” ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. ŒÓ· ÂÍ›ÛÔ˘ ÈÛ¯˘Úfi, ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÎÔÚ˘Ê·›· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ÂÓÒ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘. ™˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó Â›Û˘ ÔÓfiÌ·Ù·, ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜

Ãøƒπ™ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ‰È·ÚÚÔ¤˜

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÈ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÌÂÏÒÓ ÛÙȘ ∂ÈÙÚÔ¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÙfiÈÓ Ì˘ÛÙÈ΋˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô Î. ºÒÙ˘ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∞ı. ™·ÚÚ‹˜, ∏Ï. ΔÛ·Ì›Ú·˜, ∫ˆÓ. ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù· 27 ̤ÏË ÂͤÏÂÍ·Ó ÌÂ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÛÙȘ ∂ÈÙÚÔ¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÂÙ›· ÂÎϤ¯ÙËΠ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô Î. ºÒÙ˘ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, ÂÓÒ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ηÈ

● ∞fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌ·ÈÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÁÈ· ÙȘ Ӥ˜, ϤÔÓ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È Ù· ÔÔ›·, ÂÓÒ Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Û·Ó, ‰ÂÓ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ı¤ÛÂȘ Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. ø˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ fï˜ ÛÂÓ¿ÚÈÔ - ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ - ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ, ÌÈ·˜ Î·È Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ Ì ÙËÓ Î. ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË Î·Ù·„ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÚÈıÌfi Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. “Œ‰ˆÛ·Ó Î·È ‹Ú·Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·” ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÍËÁËı› ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë Î. ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË ·ÚÓ‹ıËΠÛÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ fiÙÈ Î·Ù·„‹ÊÈÛ ÙÔÓ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ. ™ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, fi¯È fï˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ fiÔ˘ Ë ÁÂÓÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È ÈÎڛ˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ·fi ÙȘ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ ÎÚ¿ÙËÛ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ ‰›Ô Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. “™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·Á·¿ ÙËÓ fiÏË Î·È ·˜ ‚ϤÔ˘Ì οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÎÔÈ¿” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ fiϘ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌ·ÈÚÂÛÈÒÓ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÔÈ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎ·Ó Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Î.Î. ¡¿ÓÔ˘ Î·È ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢.™. Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ “Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Â›Ó·È fiÚÁ·ÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ” . ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ¢.™. ¤ÁÈÓ ÌÂ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ô˘ “‰È·ÛÒıËΔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ı¤ÛË Â˘ı‡Ó˘ Î·È ÂÍÂϤÁË Ì 27 „‹ÊÔ˘˜. ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ã. ∑¿¯Ô˜ Ì 29 „‹ÊÔ˘˜. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÂÍÂϤÁË Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ı. ª·˚Ú¿ÌË Ì 33 „‹ÊÔ˘˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÓÔ˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÎÚÔÛˆËı› ÛÙÔ ÚÔ‰Ú›Ô, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ì Úfi‰ÚÔ ÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ

ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÔÈ: Ã. ∞ÁÎÚ‹ Ì 27 „‹ÊÔ˘˜ (ηٷ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ù˘), ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ Ì 26 (ηٷ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi 3 ̤ÏË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘), °. ∫·Ô˘Ó¿˜ Ì 28 (ηٷ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘), ∏Ï. ∫·Ú··Ù¿Î˘ Ì 29, º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ Ì 28 (ηٷ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘) Î·È ™. ÷ÏÎÈ¿˜ Ì 29. ∞fi ÙË Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Ë ∑. ª·ÎÚ‹ Ì 19 Î·È Ô °. ªÔ˘Ï¿˜ Ì 20 (¤Ï·‚ ÌÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË „‹ÊÔ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·), ·fi ÙËÓ ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ô ∫. ¡›ÎÔ˘ Ì 20 Î·È ·fi ÙËÓ ‹ÛÛÔÓ· Ô ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ Ì 20. ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ: °. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ (27), ¡. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (27), ∞ı. ª·˚Ú¿ÌË (28), °. ∫Ô˘ÊÔÁÂÒÚÁÔ˜ (19), ¡. ¡ÔÌÈÎfi˜ (20) Î·È ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ (21). ™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¡. ªfiÛ¯Ô, ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÔÈ: §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ì 28 „‹ÊÔ˘˜ (ηٷ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘), º. ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË Ì 23 (ηٷ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ¤ÍÈ Ì¤ÏË), °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ Ì 23 (ηٷ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ¤ÍÈ Ì¤ÏË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘), ∫. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË Ì 28 (ηٷ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ¤Ó· ̤ÏÔ˜), ª·Ú›· ΔÛÈ¿ÌË Ì 28 (ηٷ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ¤Ó· ̤ÏÔ˜) Î·È ¡. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜ Ì 29. ∞fi ÙË Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Ô ∞Ú. ª·Û‰¿Ó˘ ÌÂ

18 Î·È Ô Δ. ª·Ù˙ȿη˜ Â›Û˘ Ì 18 „‹ÊÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ô ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ì 18 Î·È ·fi ÙËÓ ‹ÛÛÔÓ· Ô °. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ Ì 17. ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ §. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (28), ™. ª·ÚÙ˙ÈÒη (28), ∂˘ı. ΔÛ¿Ì˘ (28), ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜ 20, °. πÁÁϤÛ˘ (19) Î·È £. ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (19). √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰Ëı› Ë ¯·Ì¤ÓË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ù˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ηϋ ‰È¿ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Û fi,ÙÈ Î·Ïfi Î·È Û˘ÌʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ı· ‚ÚÂı› fï˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ Û fi,ÙÈ Î·Îfi ‰È·ÈÛÙˆı›. ∞ȯ̤˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ¿ÊËÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∞. ¡¿ÓÔ˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È ÂÓȯڋ Î·È ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. √ Î. ¡¿ÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· Ó· ·ÚÓËı› ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ˆ˜ ‰ÈÂÎÂڷȈً ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ‰Â, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘. ¢Â‡ÙÂÚÔ “fi¯È” ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ú¿ÍË ·ÓÙ›-

ÛÙ·Û˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ fiÚÁ·Ó· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó „˘¯ÔÏÔÁ›· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘.

¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÂÍÂϤÁË Ô º. ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ

Èڛ˜ ·ÚfiÔÙ· ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÔÈ Î.Î. ¡ÈÎ. ∫·ÏϤ˜ Î·È ¡ÈÎ. ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘ ·fi ÙË Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ η̛· ¢ı‡ÓË. °È· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. πˆ·Ó. ∂Λ˙ÔÁÏÔ˘, ∞Ó·ÚÁ. ¡ÙÈ‚·Ó›‰Ë˜, μ·Û. ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ™·‚. ΔÛfiÁη˜, Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘˜ Î.Î. °. ΔÛÈÏÔ¯Ú‹ÛÙÔ, °. ™·ÚÚ‹, ∏Ï. ¶¿ÓÙ˙ÈÔ, ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Î·È °. ™ÒÌÔ. ™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. ∞ı·Ó. ™·ÚÚ‹˜, °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∂˘ÛÙ. ¶··‰ËÌÔ˘Ï¿˜, ∞Ó·ÚÁ. ¡ÙÈ‚·Ó›‰Ë˜, ¢ËÌ. ∂ÛÂÚ›‰Ë˜ Î·È ¢ËÌ. ™ÒÌÔ˜ Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘˜ Î.Î. °. ΔÛÈÏÔ¯Ú‹ÛÙÔ, μ·Û. ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ¢ËÌ. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ, ∏Ï. ¢·Ï·ÎÔ‡Ú· Î·È ™·‚. ΔÛfiÁη.

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ı¤ÛÂȘ ηٷÎÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÙÔ‡ÓÙ·È. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ò˜ ¤Ê˘ÁÂ Î·È Â·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô Î. ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘”.

√È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ● ∞fi ÙȘ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

“°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˆ˜ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ۷ʋ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ù·

Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ”, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜, Ë ıËÙ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Â›Ó·È ‰ÈÂÙ‹˜. ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ - ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ -

∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞∞§) Î. °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ô Î. ∞ı·Ó. ™·ÚÚ‹˜, ÂÓÒ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ı· ÔÚÈÛÙ› Ô Î. ∫ˆÓ. ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ô Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì›Ú·˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜, Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÎÚ·Ù¿ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Èı·Ófiٷٷ ‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú¯Èο ›¯Â ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™Ô‡Ú˘ Î. ¶·Ó. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢∂À∞∞§ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∏Ï. ¶¿ÓÙ˙ÈÔ˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 18 ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘

ÕÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ª∂ ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ-

ÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ηÏ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ: “∏ ÙÚÔÊÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ¢ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔÍÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰Úfi‚È· ˙ˆ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÌÈÎÚÔÊ˘ÎÒÓ, ÚˆÙÔ˙ÒˆÓ Î·È Î˘·ÓÔ‚·ÎÙËÚ›ˆÓ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Â›‰Ë Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ͛Ә, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·ÛÈÙÈο ›‰Ë. ΔÔ Â‡ÚËÌ· ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰˘ÓËÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·, ÙËÓ ˘‰Úfi‚È· ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙȘ 11/12/2010 ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÏ˘¿ÚÈıÌ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ „·ÚÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ı¿Ó·ÙÔÈ „·ÚÈÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ÂÈÙfiÈ· Ì·ÎÚÔÛÎÔÈ΋ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ηٷÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÛËÌÂȷ΋˜ ¤ÏÏÂȄ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ·, ·fiÙÔÌ·, ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. Ÿˆ˜ fï˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, “·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙȘ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÛÙËÓ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÌÂÁÂı‡ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û ¤ÓÙÔÓÔ Ú˘ıÌfi Î·È ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Â›Û˘ ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ô͢ÁfiÓÔ˘ (¢ÙÚÔÊÈÛÌfi˜, ›˙ËÌ· ˘ı̤ӷ Î.Ï.)” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ¶ËÓÂÈfi˜ - ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· - ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛ˘ ÏfiÁˆ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ù˘ ÏËÌÌÂÏÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ΔÚÈοψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁˆÚÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ)” .

TPITH 4 IANOYAƒπOY 2011

¶Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ

∫‡Ì· ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ º¶∞

‡Ì· ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ʤÚÓÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ·fi 11% Û 13% Î·È ÙÔ˘ 5,5% Û 6,5%. ªÂ ÙȘ Ӥ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ù· ›‰Ë Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È Û ηʤ, ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ. ∂›Û˘, ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜, ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ù· ÎfiÌÈÛÙÚ· ÙˆÓ Ù·Í›, ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜, ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ΤÓÙÚ·. Δ· ÙÛÈÁ¿Ú· ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi Ù· ÊıËÓ¿ Û‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·ÎÚÈ‚‡ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ 20 ÏÂÙ¿. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ Ó· ÛΤÙÔÓÙ·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, fï˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ “Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó” ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË, ÒÛÙ “Ó· ÌË Ú›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫ÚÂÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, “ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ı· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË, ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜, fï˜ ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È ·fi ÙÔ Â¿Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‹ fi¯È Ó¤· ̤ÙÚ·. “∂¿Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·, Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Ì·˜ ¤ÍÔ‰·, ÙfiÙ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÂÈÏÔÁ‹, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ̤۷ ÛÙÔ 2010, ·ÔÚÚÔÊ‹Û·Ì ·˘Í‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ÛÙÔ 20%” . ™Â ¤Ó·Ó ÙÔ̤· fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Â›Ó·È ÛÙ· Ù·Í›. ŒÙÛÈ Ë ·Ï‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi 3,30 ¢ÚÒ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ 3,39 Î·È Ë ÎÏ‹ÛË ·fi ÙËϤʈÓÔ ·fi 5,21 ¢ÚÒ ÛÙ· 5,31 ¢ÚÒ. √ Ô‰ËÁfi˜ Ù·Í› Î. ∫ˆÓ. ∫·Ô˘Ú¿Ó˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÌÔÚ› Ë ·‡ÍËÛË Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, fï˜ ‹‰Ë ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Ù·Í› Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ” . ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ·fi ¯ı˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›·. ŒÙÛÈ, Ë ·Ï‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÌÏ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ (ÓÔ1, ÓÔ2, ÓÔ3, ÓÔ4) ·˘Í‹ıËΠ·fi Ù· 0,90 ¢ÚÒ ÛÙ· 1,10 ¢ÚÒ. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜

● ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜

● ∂˘·ÁÁÂÏ›· ƒËÙ¿

● ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ °ÎÔÓÙ·Ï¿Î˘

°ÎÔÓÙ·Ï¿Î˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· ¤¯ÂÈ Â›ÙˆÛË” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ªÔÚ› ÂÌ›˜ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·‡ÍËÛË, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ·ÊÔ‡ ı· ÌÂȈı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ Â›ÙˆÛË Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÌË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÂͤÏÈÍË ·ÊÔ‡ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Ô‰ËÁ› Î·È Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ô-

‰È‰fiÌÂÓÔ˘ º¶∞ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘” . π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓË ‹Ù·Ó Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ƒËÙ¿, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ¤¯ÂÈ Â›ÙˆÛË Û fiÏ· Ù· ›‰Ë ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “∞˘Ùfi ı· ÚÔηϤÛÂÈ Ó¤· Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘, Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Ì·˜ Ô˘ fiÏÔ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹-

ÛÂˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ” . ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ¤Íˆ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‚È‚Ï›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÌÂٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ Îϛ̷η ÙÔ˘ 6,5% ÙÔ˘ º¶∞, ·fi ÙÔ 5,5% fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‚È‚ÏÈÔÒÏ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ™·Ô‡Ó˘ “Ë ·‡ÍËÛË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·È ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ôχ ÙËÓ ÙÈÌ‹. ∞˘Ù‹ ı· ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ Ë ·‡ÍËÛË ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙ· Ó¤· ‚È‚Ï›·” . £·Ó. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

™ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ 40% ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 40%, οÓÔ˘Ó ϤÔÓ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi Îϛ̷ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∞fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ. ∂›ÛËÌ· Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ, Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ο̄˘ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·fi ¯ı˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ¤ÏËÍÂ Ë Î‡ÚÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™ÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 40%. “∂‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ì ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ›‰Ë ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ›Û¯˘Â ·ÏÈfiÙÂÚ·, fiÔ˘ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·Ó ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó

ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∫·È ÌÔÚ› ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¤ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, Â›Ó·È Ó· η-

χ„Ô˘Ó Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̠ÛÙ· ÏÈÁfiÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈ-

Ú‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ı· Ê·Ó› fiÛ˜ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Î·È fiÛ˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ·, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÔÈÎÙfi ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÍÂΛÓËÛ ¤Ú¢ӷ Û 120 ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÙÒÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Û ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛÔÛÙ¿. “∂˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ›‰·Ó ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 20%” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ 5060%. ™ÙÔ μfiÏÔ fï˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î›ÓËÛË. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÏËı·›ÓÔ˘Ó. √ Î. ª·Á·ÏÈfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 100, ÌfiÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∞fi ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ. ΔËÓ ·ÚÁ›·

Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó ÛÙȘ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ.

∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ™‡Ìʈӷ Ì ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ 2010, ¤ÊÙ·Û ÂÚ›Ô˘ Ù· 51 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 2008 ¤ÊÙ·Ó ٷ 57 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ Ù˙›ÚÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·fi 65,9 ‰ÈÛ., ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2010 ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· 58,5 ‰ÈÛ., ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ì›· Ì›ˆÛË ÂÚ›Ô˘ 7,5 ‰ÈÛ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ η٤ÁÚ·„·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ 2010, ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: ·) “ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·” , -9,8%, ‚) “¤ÈÏ·, ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë, ÔÈÎÈ·Îfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜” , -8,7%, Á) “¤Ó‰˘ÛË - ˘fi‰ËÛË” , -8,4% Î·È ‰) “ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ” , -6,8%. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ ÔÛÔÛÙ¿: ·) ÙÚfiÊÈÌ· 11%, ‚) ÔÙ¿, ηÓfi˜ -14%, Á) ¤ÈÏ·, ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë -15%, ‰) Ê·Ú̷΢ÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο -27%, Â) η‡ÛÈÌ· -28% Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ) ¤Ó‰˘ÛË, ˘fi‰ËÛË -52%. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú; ÛÂÏ. 24

TƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

¶·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÂÏ. 21

∏ ¶∞∂ ¡π∫∏ ∑∏Δ∏™∂ ∞¶√ Δ√À™ ¢π°∫√∑∏ ∫∞π ™∞ª∞ƒ∞ ¡∞ §À™√À¡ Δ∞ ™Àªμ√§∞π∞ Δ√À™ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜•¿ÓıË Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 20

™ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ * √ÚÈÛÙÈο ·ÚÂÏıfiÓ Ô μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ ËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ¢ÈÁÎfi˙Ë Î·È ÛÙÔÓ μ·Û›ÏË ™·Ì·Ú¿ ¤‰ÂÈÍ ¯ı˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÁÈ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. √ÚÈÛÙÈο ·ÚÂÏıfiÓ ıˆÚÂ›Ù·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ¤Ï˘Û ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” .

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¶·›ÚÓÂÈ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› Î·È ª·ÓÈ¿ÙË Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÛÂÏ. 20

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ...ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡›Î˘. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È ‰fiÔ˘ÏÔ˘ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÚfiÙ·ÛË Û ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· χÛÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ¢ÈÁÎfi˙Ë Î·È ÙÔÓ μ·Û›ÏË ™·Ì·Ú¿, ηıÒ˜ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi fiÛ· › ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË. º˘ÛÈο Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÁÂÓÈο ÛÙ· “˯ËÚ¿” ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ¡›ÎË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ·. Ãı˜ ÔÈ ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÈÁÎfi˙˘ Î·È μ·Û›Ï˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ì›ÏËÛ·Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹” . √È ·›ÎÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· (̤¯ÚÈ 31/12) Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, fï˜ Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ ÚԤ΢„Â. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ı· Ù· Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘˜. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ô ªÈ ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· χÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ¯ı˜ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ‹Úı ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ

Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜. √ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ ›¯Â ‹‰Ë ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ ·Ô‰¤¯ıËηÓ, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÎÔÈÓ‹ ÂÈı˘Ì›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∫È ÂÓÒ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ ‚Ô‡ÏËÛË, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜. √ ∫ÚÔ¿Ù˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙË Ú¢ÛÙ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¡›ÎË. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ fï˜ Ô‡Ù Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ıˆÚ› ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ı· Ù· Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ™ÙÔÓ ...·¤Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹. √ ¶¤‰ÚÔ ¶¿ÌÏÔ ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÂÓÒ ¯ı˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Î.Î. ÷ڷϷÌ›‰Ë Î·È ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë, ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ª·˙› Ì ÙÔ ı¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ¶∞∂. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ¯ı˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· ÁÚ·Ê›· ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ô ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙ËΈÙԇϷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ¯Ú¤Ë Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ ÛÙË ¡›ÎË. ¡¤Ô ÚfiÛˆÔ ‹Ù·Ó Ô °ÎÈÔ˘‚ÂÓÈÚÁÎ›Ó ∫fiÛÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ

ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÂÁÁ‡Ô˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘. ¶·ÚÒÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ˆ˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

∂χıÂÚÔ˜ Ô ¶·˘Ï‹˜ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ¶∞∂ ∞∂∫ ¿ÊËÛ ÂχıÂÚÔ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ¶·˘Ï‹. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤Ï˘Û ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” Î·È ‹‰Ë ·Ó·˙ËÙ› ÙÔÓ Ó¤Ô ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. √ ·›ÎÙ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¡›ÎË, οÙÈ Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ∞fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë, Ô˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Û˘ÓÂ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ·, ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙÔÓ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” .


20

TƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

∂ӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶∞√ ÁÈ· ∫Ô˘ÏÈÌ·Ï›; √ ¶∞¡∞£∏¡∞˚∫√™ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ (¤Ó·Ó ÂÈÙÂÏÈÎfi Î·È ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi) ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÁÈ· ÙÔÓ √˘ÛÌ·Ó¤ ∫Ô˘ÏÈÌ·Ï› ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “maxifoot.fr” Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ªÚÂÛÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ 21¯ÚÔÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Óˆı›, ·ÊÔ‡ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÕÏÂÍ ¡ÙÔ˘fiÓÙ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘. √ ∫Ô˘ÏÈÌ·Ï› Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛÙfi¯Ô ÌfiÓÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 21¯ÚÔÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ë ∫Ȥ‚Ô μÂÚfiÓ· fiÛÔ Î·È Ë ΔÛÂ˙¤Ó·, ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì.

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ô ∫fiÛÌÈ ™Δ∏¡ ∫·‚¿Ï· ¤ÊÙ·ÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™¤ÚÛ ∫fiÛÌÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ 52¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ıËÙ›· ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ηÌÈÔÓ¿ÙÔ, ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ã¤ÓÚÈÎ ∫¿ÛÂÚÙÛ·Î, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· æˆÌÈ¿‰Ë ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ·ÊÔ‡ Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ∫fiÛÌÈ. √ πÙ·Ïfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ‚ÚÂı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Î·È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙÔ “·ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ·” ÙÔ˘ ∫¿ÛÂÚÙÛ·Î. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ËÛË Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™¤ÚÛ ∫fiÛÌÈ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶Â ÚÂ˚Ú›ÓÈ· ÛÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ (‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfi). √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û fiϘ ÙȘ “ÌÈÎÚ¤˜” ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·Ó‹ÎÂ, Â›Û˘ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜, ÛÙËÓ μÈÙfiÚÈ· °ÎÈ̷ڿ˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ‰¤Î· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ʤÙÔ˜.

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ Δ∏¡ •∞¡£∏ °π∞ Δ∏ 16∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫

∂ÈΛӉ˘ÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ¶∞√  ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È‹ÌÂÚÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™‹ÌÂÚ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· Ì ÙËÓ •¿ÓıË, Ô ÕÚ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÙËÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ∫·‚¿Ï·, ÂÓÒ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÙË §¿ÚÈÛ·.

ª

√ ¶ÔψÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔÓ 35 °¿ÏÏÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈÎfi. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ, ÎÚ›ıËΠ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ∞ÌÓÙÔ‡Ó Î·È ¡ÙȤ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” : °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ΔfiÌ·ÛÈÙ˜, ™ÈfiÓÙ˘, √ÁÎÌ¤ÙÛÂ, μÔ˘ÙÛ›ÙÛ‚ÈÙ˜, ¢ÚfiÛÔ˜, ¡ÙÈÎÚfiÎ, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ‚ÈÙ˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, ¶ÂÙο΢, ¡·˙Ï›‰Ë˜, μ·ÁȤ¯Ô, ∫·ÚÓÙfiÛÔ, ÃÚÁÎfi‚ÈÙ˜, ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, £ÂÔ‰ˆÚ¤ÏÏ˘, °È¿ÓÓÔ˘, ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ Ã, ¡Ù·ÚÛ‚›Ï.

•¿ÓıË-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

ΔÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

™ËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ •¿ÓıË, fiÔ˘ Ë ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √È ∞ÎÚ›Ù˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . √ ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÏËÓ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ∫ÒÛÙ· ºÏ›Ûη. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ: ∞ÓÙÂʤÌÈ, ∞ÏÙÈ·ÚÌ·ÎfiÊÛÎÈ, ªfi·ÙÂÓÁÎ, ªÔ‡Áη, °ÎÛÔ‡ÚÓÈÁÓÎ, Δ˙¿ÁÎÈ, ∫·ÙfiÓÁÎÔ, ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ, ¶›ÓÙÔ, ¶fiÈ, ∫ÈÓÙ¿Ó·, ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, μ¿ÏÏ·˜, μ·ÛÈϷο΢, ∫·ı¿ÚÈÔ˜, ∫ÔÌÂÛ›‰Ë˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÚÙÔ˜ Î·È ™Ô˘¿Ó˘. ªÂ ÙÔÓ ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ •¿ÓıË Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤‚Á·Ï ηÓÔÓÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÚÔfiÓËÛ˘, Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ∫·ÓÙ¤, ™ÈÌ¿Ô, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜. ΔÔ Èı·Ófi Û¯‹Ì· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: Δ˙fiÚ‚·˜, ™Â˚Ù·Úȉ˘, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, μ‡ÓÙÚ· (™·ÚȤÁÎÈ), ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (¡›Ó˘), §¤ÙÔ, °ÎÔ‚Ô‡, ™ÈÛ¤.

∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-§¿ÚÈÛ· ªÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·fiÓÙ· ÙÔÓ ™·ÚÏ πÙ¿Ó˙ ı· ˘ԉ¯Ù› Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ (17.15). √ °¿ÏÏÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 22 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ó›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ‰È·‰Ô¯Èο ·ÓÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· “ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌË-

ÙÔ. √ °ÈÂÚÓ ÕÓÙÂÚÛÂÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ∫·Ì›Ï ΔÛÔÓÙÔÊ¿ÏÛÎÈ. ΔËÓ ÔÌ¿‰· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô ΔÔ˘Ì¤Ú ªÂÙ›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯Â ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘Ù˘¯Ò˜ ‚Á‹Î ·ÏÒ‚ËÙÔ˜. √È 20 ÂÎÏÂÎÙÔ› ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞Ì¿Ú˘, ™ˆÙËÚ›Ô˘, ΔÛÔÓÙÔÊ¿ÏÛÎÈ, ¡Ù·Ì›˙·˜, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜, μÂÏ¿ÛÎÔ, Δ·Ï, μÂÓÂÙ›‰Ë˜, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, πÁÎϤÛÈ·˜, ¶Ô‡ÚÈ, ™›ÌÈÙ˜, ΔÛÈÌ¿Ì·, ªÏ¿˙ÂÎ, ∫Ô˘˙¿Ó, ∫·Ú·Ó›Î·˜, ™È·ÙÚ·‚¿Ó˘, ∫·ÓfiÌÈÔ, ªÂÙ›Ó.

ÕÚ˘-∫·‚¿Ï· ∂ӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.30 ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È Ó· ÌÔ˘Ó Ì ÙÔ “‰ÂÍ›” ÛÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. Δ· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ÕÚË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” . √ ∞ÚÁÂ-

ÓÙÈÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›‰Â ÙÔÓ ™ËÊ¿ÎË Ó· ÌËÓ ÚÔÔÓ›ٷÈ, ηıÒ˜ ›¯Â ˘ÚÂÙfi. √ ÁÎÔÏΛÂÚ ÙÔ˘ ÕÚË Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ˆÛÙfiÛÔ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∫Ô‡ÂÚ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Δfi¯· Î·È Δ˙¤˙·ÚÂÎ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔıÂÚ·¢Ù›. √ ¶··˙·¯·Ú›·˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔÔÓ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ μ·ÓÁΤÏÈ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ¡·ÊÙ›, ¶ÔÚÙ›ÁÈ·, ªÔ˘Á·˝‰Ë˜, fiˆ˜ Î·È Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¯ı˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È 20 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ���Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ô ∫Ô‡ÂÚ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ™ËÊ¿Î˘, μÂÏÏ›‰Ë˜, ÃÔ˘¿ÓÌ·, ª›ÛÂÏ, √ÚÈfiÏ, ¡¤ÙÔ, §·˙·Ú›‰Ë˜, ∫Ô˘ÏÔ˘¯¤Ú˘, º·Ù›, ¶Ú›ÙÙ·˜, ∫·˙ӷʤÚ˘, ÷‚›ÙÔ, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ΔÛÂ˙Ó¿Ô˘ÛÎȘ, ∞Ú·‚›‰Ë˜, ∫fiÎÂ, ƒÔ˘›˙, √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫·Ù›‰Ë˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ô Ã¤ÓÚÈÎ ∫¿ÛÂÚÙÛ·Î ı· ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ¡Ù·ÚÛ‚›Ï Î·È ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô.

√ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞ÎfiÌË, Ô ¶∞√∫ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÂÓÒ Ë ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ıˆÚËÙÈο ÈÔ Â‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ηıÒ˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÂÓÒ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÚ›ÙË 4/1 17:15 •¿ÓıË-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (¡∂Δ) 17:15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-§¿ÚÈÛ·˜ (NOVA) 19:30 ÕÚ˘-∫·‚¿Ï· (NOVA) ΔÂÙ¿ÚÙË 5/1 15:00 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ (NOVA) 17:15 ∞∂∫-∫¤Ú΢ڷ (NOVA) 17:15 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (NOVA) 19:30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ (¡∂Δ) 19:30 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-¶∞√∫ (NOVA)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 15 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. . . . . . . . .29-7 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . .23-11 3. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . .16-16 4. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . .23-16 5. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . .15-13 6. •¿ÓıË . . . . . . . . . . . . . . .15-16 7. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . .10-13 8. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . .16-19 9. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . .16-15 10. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . .14-18 11. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . .13-13 12. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . .14-18 13. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. . . . . . . .10-14 14. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . .12-18 15. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . .9-18 16. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . .10-18

. . .36 . . .31 . . .23 . . .23 . . .21 . .21 . . .20 . . .20 . . .20 . . .19 . . .19 . . .16 . . .16 . . .15 . . .15 . . .11

ª∞ƒπ¡∞∫∏™ ∫∞π μ∂¡Δ√Àƒ∏™ ™Àªºø¡∏™∞¡ ∫∞π √π ¢À√ ¶∞π∫Δ∂™ £∞ º√ƒ∂™√À¡ Δ∞ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫∞” ∞ƒ∏™

∞ÔÎÙ¿ ÙÔÓ °ÎÚÔÛ›ÙÛÎÈ ¶√§À ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫·Ì›Ï °ÎÚÔÛ›ÙÛÎÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÕÚ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔψÓÈÎfi Δ‡Ô. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë °È·ÁÎÂÏfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °È·ÁÎÂÏfiÓÈ· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÚfiÙ·Û˘, ÂÓÒ Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ 22¯ÚÔÓÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓË Û˘Ìʈӛ·. “∂›Ì·ÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ì οÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ∫·Ì›Ï” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ °ÎÚÔÛ›ÙÛÎÈ. ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô ∂ÓÙÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÚË.

™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› Î·È ª·ÓÈ¿Ù˘ Δ

Ô ÊÏÂÚ٠η٤ÏËÍ Û Á¿ÌÔ. ª·ÚÈÓ¿Î˘ Î·È μÂÓÙÔ‡Ú˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û fiÏ· Î·È ÔÈ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›ª·ÓÈ¿Ù˘ ı· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η. √ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ‰¤¯ıËΠӷ ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË. To Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Ì ÙÔÓ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ μÂÓÙÔ‡ÚË ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ù· ‚Ú‹Î·Ó Û fiÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›-ª·ÓÈ¿ÙË. √ °Î·Ó¤˙Ô˜ ̤ÛÔ˜ ı· ÂÓÙ·¯ı› ·fi ÙÒÚ· ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ... ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ·›ÍÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞˘Ùfi ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· ÂÈı˘Ì› ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¿-

ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚıËÎÂ Ë ÂÈı˘Ì›· Ó· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘. √ ·›ÎÙ˘ ‰¤¯ıËΠӷ ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ·Ó Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. “£¤Ïˆ Ó· ·›Íˆ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈı˘Ì› ‰È·Î·Ò˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓÙfi˜ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ Î·È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ μ¤ÏÏÈÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ʤÚÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÙÔÓ °Î·Ï›ÙÛÈÔ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎfi. ∞fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ „ËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ· Â›Ó·È Ô ºÔÚÙÔ‡Ó˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ÔÈ Δ¿ÙÔ˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Î·È ÔÈ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ∞Ó¿ÎÔ-

ÁÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡.

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô √˘ÚÙ¿‰Ô

√ ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÈÛı¿ÓıËΠÌÈ· ÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ‰ÈΤʷÏÔ ÌËÚÈ·›Ô Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ̷ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› ÁÈ· ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚfiÎÂÈÙ·È. √È ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì˘˚΋ Ú‹ÍË, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ηχÙÂÚ· ‹Ù·Ó Ù· Ó¤· ·fi ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ηıÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο. √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ì·Î, ·ÊÔ‡ Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ ªÔÓÙ¤ÛÙÔ Î·È ª¤Ï-

ÌÂÚÁÎ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ¿‰·˜. ªÈ· Èı·Ó‹ Û‡ÓıÂÛË Â›Ó·È Ì °Î·Ï›ÙÛÈÔ ‰ÂÍÈ¿, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ì ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô ‹ ÃÔϤÌ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∞Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÂÏÈο Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ √˘ÚÙ¿‰Ô ‰›Ï· ÛÙÔÓ πÌ·Á¿Û· Î·È fi¯È ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ʷӤϷ ‚·ÛÈÎÔ‡ ı· ¿ÚÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ƒÈ¤Ú·, Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ì ÙÔÓ ºÔ˘ÛÙ¤Ú ›Ûˆ ÙÔ˘ Î·È fiˆ˜ ¿ÓÙ· Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. √ μ·Ï‚¤Ú‰Â ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ô ∑·˚Ú› Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÔÈ ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜.


TƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

£∂§∂π ¡∞ ∫∞¡∂π ™Δ∏ ¡∂∞ Ã√¡π∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ™Δ√ ∞Àƒπ∞¡√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ√¡ ¶∞¡πø¡π√

“¶Ô‰·ÚÈÎfi” Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙÂÚ· ·fi 18 ̤Ú˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Í·Ó·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5.15 Ì.Ì. Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” . ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ™Ì‡ÚÓ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ËÙÙËı› ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÎË §ÂÌÔÓ‹. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ¿ıÔ˜ ÙË Ó›ÎË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÚÈÓ ·fi Ù· ÙÚ›· Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¶∞√∫ (ÂÓÙfi˜), ∞∂∫ (ÂÎÙfi˜) Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi (ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜). √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi, ÌÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó·˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, Ô˘ ı· Ù˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ÂÓÒ ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ‰Ô‡Ï„ ÂÓÙ·ÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2, Ì ÙÔÓ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓıËÓ·˚Îfi. ∂ÎÙfi˜ ı· Ì›ÓÂÈ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ıÏ¿ÛË ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ıÂÚ·›·. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ÚÔ-

Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË (9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘). √ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ı· ηı›ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Ì ÙÔ˘˜ ™¤ÏÂ˙È Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î· Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ÂÓÒ ÔÈ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, Ô ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfi���Ô˘ÏÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ÂÓÒ Ô μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·. ΔÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó Î·È ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘. Ãı˜, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹.

ÿˆÛË Ô ª·ÓÈ¿Ù˘ √ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË Î·È ‰ÂÓ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ì‹Î ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ∞Ì›ÚÈ ∫Ô‡ÚÓÙÈ Â›Ó·È ÛÙÔ ·Ô˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ηıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ô Δ¿Î˘ §ÂÌÔÓ‹˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› Î·È μ·Úfi, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù·

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Û˘Ó¯›· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ô‰ÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. O ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ¶∞∂ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∏ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ fiÙÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÙȘ £‡Ú˜ 31-42, ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * 10ú (¤Ù·ÏÔ) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) * 20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 14,17 (ÎÂÚΛ‰Â˜ 206,207) Î·È 26, 29 (ÎÂÚΛ‰· 211,212), (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 30ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13 (ÎÂÚΛ‰· 106) Î·È 27, 28, 30 (ÎÂÚΛ‰· 111,112) (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 50ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 16 (ÎÂÚΛ‰· 108), (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) * ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 14 ÂÙÒÓ. * ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜.

ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 20ú Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¤Ù·ÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ 3Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: * °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, ∫·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶: * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30249. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 33514. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 41717. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜, ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 7, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 24280 92953. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, £ÂÔ¯¿Ú˘, °. ¢‹ÌÔ˘ 170-μÏ·¯¿‚·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 41951. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 268-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 50430. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, ™º√μ, Vatos Locos. ΔËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 15:00.

ª∂™∞ ™Δ∏¡ ∂μ¢√ª∞¢∞ £∞ ∞¡∞∫√π¡ø£∂π ∏ ∞¶√∫Δ∏™∏ ¢À√ ¶√¢√™º∞πƒπ™Δø¡

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ª

√ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜

¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (Èı·Ófiٷٷ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ηıÒ˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Î·È ¤Ó·Ó ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ Δ˘Ó‹ÛÈÔ˘ ΔÈ˙·Ó› ªÂÏ·˝ÓÙ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÚÔıÂÛÌ›· ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì‹ˆ˜ ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ·fi ÈÔ ÚÔËÁ̤ÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂

¤·„·Ó Ó· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÏ·˝ÓÙ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë •¿ÓıË. √ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·ÂÙ¿ÓÔ Î·È ¶¿ÙÚÈÎ √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ. √ Î. ª¤Ô˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ 23¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·›ÎÙ˘, ÈηÓfi˜ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂Úfi-

ÎÂÈÙÔ ¯ı˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì‹ˆ˜ Î·È ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· (̤۷ ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ) Ô Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

21

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù· ̤ÙÚ· ·fi ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ·Û›ÏË ∫ÈÔ˘, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· οı ԯ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙȘ 14.00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 20.00. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô º˘ÙfiÎÔ˘ ̤ۈ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ º˘ÙfiÎÔ˘-∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘-™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ™Ù·‰›Ô˘-∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘º˘ÙfiÎÔ˘-¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ··ÁÔÚ‡ÛÂˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘.

Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ “∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞.∂” ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ™ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ¡Ô 2 (∞ÌÂÏfiÎËÔÈ) Î·È ¡Ô 1 (ÕÓ·˘ÚÔ˜-¡. πˆÓ›· - ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ) ·fi ÙȘ 15.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 17.00 ∞) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 2 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· οı ¤ÓÙ ¤ˆ˜ ‰¤Î· ÏÂÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ ™¤ÎÂÚË - §. §·ÌÚ¿ÎË - π¿ÛÔÓÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·ÓÈÒÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ - μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ - ΔÛÈÁ¿ÓÙ - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ - ™Ù·‰›Ô˘ (·Ô‚›‚·ÛË ÁÈ· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). μ) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 1 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ οı 10 §ÂÙ¿. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - §. ∂ÈÚ‹Ó˘ - ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ (∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ). ∂ÈϤÔÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛı› ¤Ó· ·¢ı›·˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô 3 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· Â›Ó·È 16.15 Î·È Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ›ӷÈ: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - (∂∞∫ μfiÏÔ˘) - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ -7¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - §. ∫·˙·Ó¿ÎË - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ -™Ù·‰›Ô˘ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÁÚ·ÌÌÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. Δ· ψÊÔÚ›· ı· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘.


22

TƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 17.15 •¿ÓıË-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 22.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-™ÙfiԢΠ-∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 17.15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-§¿ÚÈÛ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ÕÚ˘-∫·‚¿Ï· -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 22.00 ªÏ¿ÎÔ˘Ï-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 22.00 ºÔ‡Ï·Ì-ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ)

¶ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ ∂™∫∞£ ∞¶√ ÙÔÓ √ÌÔÛÔӉȷÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶ÚÔÔÓËÙ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 5/1, ÒÚ· 10 .Ì., ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ (∞Ïη˙¿Ú) ÔÈ Î¿ÙˆıÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: °ÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1996: μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÃÚ. (∞™∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), §¤Áη˜ ™ˆÙ. (°.™. ¡Èη›·˜), •‡‰Ë˜ π., ∫·Ú·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ∫. (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), £ÒÌÔ˜ ¶·Ú. (∫ÚfiÓÔ˜ ΔÚ.), ª¿ÚÌ·˜ ∞ı. (∞ÛÙ¤Ú·˜ §.), ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ ∫. (°.™.μ.), ÃÔÓ‰ÚÔ‰‹ÌÔ˜ ¶. (∂ÚÌ‹˜ ∞Á.), ΔÛÈÏÔ‡Ï˘ £. (ºÔ›ÓÈη˜ §.), ∫·Ú·‰‹Ì·˜ ÃÚ., √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ™ˆÙ. (™¿ÚÙ·ÎÔ˜ §.), ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¡. (∫ÂÚ·˘Ófi˜ §.), ∫ˆÛÙ¿Ì˘ ¶ÂÚ. (∞Ó¿ÏË„Ë μ.), ∫·ÊÚ›ÙÛ·˜ ¡. (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰.), ª·ÚÔ‡Ù·˜ ÃÚ. (∂ÚÌ‹˜ ΔÚ.). °ÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1997: ¶··˙‹Û˘ ¶·Ó. (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), ªfiÛÈ·ÏÔ˜ °. (∞∂§), ¶ÂÎÔ‡Û˘ ∂˘ı. (°.™. ∞ÌÂÏÒÓ·), ÕÓÁÙÚÈÙ˜ ¡ÈÎ., ¶·¿˜ ∫. (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.), ªÔ˘ÛÎÔ‚›Ù˘ μ. (™¿ÚÙ·ÎÔ˜ §.). ∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 5/1 ÛÙȘ 11 .Ì. ∫ÏÂÈÛÙfi ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ (∞Ïη˙¿Ú) ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: °ÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1998: ªÚÈÛ›Ì˘ ¢. (™¿ÚÙ·ÎÔ˜ §.), ª¤˙·˜ ∂ÊÚ·›Ì (∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.), ∫·ÁÈ¿Ú·˜ μ., ª·˙¿Î˘ ™. (∞ÛÙ¤Ú·˜ §.), ∫·Ú·Ù¿ÛÈÔ˜ °. (°∞™ ΔÚÈÎ.), °È·ÓÓÔ‡Ï˘ ™Ù., ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. (°.™. º·ÚۿψÓ), §·Ï¿Î˘ ÃÚ., ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ £. (∫ÂÚ·˘Ófi˜ §.), ΔÛÈÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ °. (B.C. Volos), ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ °. (¡›ÎË μ.), ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ ¢. (¡›ÎË μ.), ΔÛÈÙÛÈÚ›Áη˜ ÃÚ. (∞™∫ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜). °ÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1999: ∫Ô˘ÛÈ¿Ù˙·˜ ™ˆÙ., ¶··Ì·ÚÁ·Ú›Ù˘ μ¿ÈÔ˜ (ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï.), ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ £¤Ô˜ (∞ÛÙ¤Ú·˜ §.), ¡Ù›Ó·˜ π. (°.™.μ.), ™Ù·ı¿ÎÔ˜ ¢. (™¿ÚÙ·ÎÔ˜ §.), ™‡ÚÔ˘ ∂ÌÌ. (∞.™.§.), ª·‚¤ÙÛÈ·˜ °. (∫ÂÚ·˘Ófi˜˜ §.).

∞∂ ¢πª∏¡π√À

ªÂ ªÚ¿ÙÛÔ ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ª∂ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘. √ μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

ΔÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÛÙË μ’ ∂¶™£ Δƒπ∞ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ μ’ ∂¶™£. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ Ë Δ∂¢/∂¶™£ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ (Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 15.00): °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ∞¶√μ-¢¿ÊÓË: ∞. ¢·Ïԇη˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. °Ë. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, √ÚÌ›ÓÈÔ-¢‹ÌËÙÚ·: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. °Ë. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ¢È·ÁfiÚ·˜-∞›·˜ ™.: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜, °È·ÓÓ‹˜.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

π¡∞π Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÙÔ Í¤ÚÂÈ. √ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, Ó· Â›Ó·È ÂÚÂÈÛÙÈÎfi˜, Ó· ÚÔηÏ›, Ì· Î·È Ó· Û·ÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÚÔÛ¤ıÂÛ ¿ÏÏÔÓ ¤Ó· ÛÙËÓ “¿ÌÏÔ˘ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹” ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, ·ÊÔ‡ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ ÓÙ·ÌÏ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì 294 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 100 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ, „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·. ΔÚ›ÙÔ˜ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Â›Ó·È Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, §Ô˘È˜ º·Ó °Î¿·Ï. ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÏÔÈfiÓ, Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿...

∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·; ∂π¡∞π ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÈηÓfi Ó·Úfi ÂÈıÂÙÈÎfi Ì ıËÙ›· Û ∞∂∫ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶.; ªˆÚ¤ Î·È ‰·ÓÂÈÎfi ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ...ÛÔ‡ÂÚ.

¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÙ› ÂÓÙÂÏÒ˜, ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ù˘ ÌÂıÂfiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· μԇϷ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ...ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ∫È Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Îڛ̷.

¢ÂÓ ¿ˆ Ô˘ıÂÓ¿...

√ÚÈÛÙÈο ÂÎÙfi˜ Ô “√‡ÌÈ” √ƒπ™Δπ∫∞ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·fi ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ù¤ıËÎÂ Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ·ÎfiÌË ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. ∞˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ¯¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· “fiÏ·” ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ˜ ı· ÎÏËı› Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Î·È Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ı· Â›Ó·È Ï‹Ú˘, ·ÊÔ‡ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ˜ Ô μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â.

∞ª∞ ı˜ Ó· ʇÁÂȘ ʇÁ ...ÛÈÁÔ„Èı˘Ú›˙ÂÈ ÌÂÚ›‰· Ô·‰ÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô ...ÌÔӛ̈˜ ·Ó·¯ˆÚÒÓ, ··ÓÙ¿: ¢ÂÓ ¿ˆ Ô˘ıÂÓ¿, Ô˘ıÂÓ¿, Â‰Ò ı· Ì›ӈ. ¶·›ÎÙ˜ ʇÁÔ˘Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È Ë ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È...

√ÊÂÈϤ˜ ¢∂∫∞√∫Δø “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ŸÌˆ˜, Ë ¡›ÎË, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô-

™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ™Δ√ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” ¤Ú·Û ̷˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ Î. ∫ÒÛÙ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. √È ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜, ·Ó Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÂÍÔÌ¿Ï˘Ó·Ó ϤÔÓ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ª‹ˆ˜ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂; °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ...

ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ∂§∞Ãπ™Δ∂™ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ. ΔÔ Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â›Ó·È Ôχ ‚·Ú‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÈÒÙË. √ ∫ÒÛÙ·˜ •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ fiÛ˜ Î·È ÔȘ ·›ÎÙÚȘ ı· ¤-

Ê›ÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·fiÏ˘Ù· Û˘ÓÂ›˜ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ô ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 (‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ıÏ‹ÙÚȤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜), fiÛÔ Î·È Ë ∂Ú·ÛÈÙ ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË (ÁÈ· ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ‰‡Ô ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ).

∞¤ÎÙËÛ ηÏfi fiÓÔÌ· ™Δ√ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ οÓÂÈ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ë ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ §·Ì›·˜ Ë ÔÔ›· ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. º˘ÛÈο, ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∞ÚΛ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

∫ÂÚ‰›˙ÂÈ fiÓÙÔ˘˜ Ô ™·Ì·Ú¿˜

™ÎËÓÈÎfi ÔϤÌÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ™∫∏¡π∫√ ÔϤÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¶∞√∫, ÕÚË Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÂÈÛԉȷÎfi ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ¶˘Ï·›·, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â› ‰‡Ô ÒÚ˜ ÛÂ Û˘ ÌÏÔΤ˜ ¤Íˆ ·fi Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ÊıÔÚ¤˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ·. √È Û˘ÌÏÔΤ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÂÓÈ·ÙËηÓ, ÂÓÒ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ÎÚ¿ÙËÛ·Ó fiÌËÚÔ ¤Ó·Ó Ô·‰fi ÙÔ˘ ¶∞√∫. ªÂ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ “fiÌËÚÔ˜” ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ, ÂÓÒ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 22 “ʛϷıÏÔÈ” ÙÔ˘ “ÁËÚ·ÈÔ‡” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ıˆÚÒ ÓÙ·˜ ¿‰ÈÎË Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÚ›· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ “ÁËÚ·ÈÔ‡” ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜. ΔÔ Ì›ÛÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û Ӥ· ΢ڛˆ˜ ·È‰È¿ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ô·‰ÈΤ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌfiÓÔ Â˘Ô›ˆÓÔ ‰ÂÓ ÚÔÔȈӛ˙ÂÙ·È. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜...

∂π¡∞π ÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁË Î·ÚȤڷ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ™¤ÏÙÈÎ ÛÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ó›ÎË Â› ÙˆÓ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ÛÙÔ “ÕÈÌÚÔÍ” . ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ “ÕÈÌÚÔÍ” , fiÙ·Ó Â›¯·Ó Ô‰Ô·ÙËı› 66 ʛϷıÏÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜, Ï·ÙÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ™¤ÏÙÈÎ Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ.

£¤ÏÂÈ °Î¤Î· Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ; ™Àªºø¡∞ Ì ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “El Mundo Deportivo” , Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ı¤ÏÂÈ ÛÙË ƒÂ¿Ï ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ¿ÛÔ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ª›ÚÔÛÏ·‚ ∫Ïfi˙Â Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ªÔ˘ÙÂÛÏ›Áη º¿ÓË °Î¤Î·. §¤ÙÂ Ô °Î¤Î·˜ Ó· Ì‹Î ÛÙÔ “Ì¿ÙÈ” ÙÔ˘ “Special one” ; ¡· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ;


TƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

ª¿ÛÎÂÙ

∂¶πΔÀÃπ∞ ™∏ª∂πø¡∂π Δ√ 8√ ∂√ƒΔ∞™Δπ∫√ Δ√Àƒ¡√À∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ√À °.™. μ√§√À

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ·ÁÒÓ·˜ ∞ıËÓ·˚Îfi˜√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

ªfiÌÈÚ˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ Â ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 8Ô ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ª¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ °. ™. μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· (¶·Ì·›‰Â˜ , ª›ÓÈ , ¶ÚÔÌ›ÓÈ, ∞η‰ËÌ›·), ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 27/12/2010 ¤‰ˆÛ·Ó ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞.∂.™. ∞Ó¿Ï˄˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ μ’ ·È‰ÈÎfi ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËΠ̠ÙÔ ¶ÚÔ·È‰ÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÛÎÔÚ 58-61.

ª

∞Ó¿ÏÔÁË ‹Ù·Ó Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiÔ˘ ÙËÓ ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹Ú·Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ‰˘Ô ηÙËÁÔڛ˜. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “™ÌÔÏ” (ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ 2001-2005) Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “§·ÚÙ˙” (ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ 1997-2000). ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË 27/12 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘ÁÂÓÈο ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÙÔ ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÁÈÔÚÙÈÓ¿, οÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·ÎfiÌË ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ıÏËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ηÙËÁÔÚ›· (™ÌÔÏ) ��¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ·ÁÒÓ˜ Ì ٷ ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞ÂÙÔ›- °ÂÚ¿ÎÈ· 11-15, Δ›ÁÚ˘- §ÈÔÓÙ¿ÚÈ· 13-18, ∞ÂÙÔ› ñ Δ›ÁÚ˘ 14-22, °ÂÚ¿ÎÈ· ñ §ÈÔÓÙ¿ÚÈ· 11-23, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ( §·ÚÙ˙) Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ¢›·˜ ñ ÕÚ˘ 27-60, ◊Ê·ÈÛÙÔ˜ ñ ∂ÚÌ‹˜ 36-41, ¢›·˜ ñ ◊Ê·ÈÛÙÔ˜ 33-30, ÕÚ˘ ñ ∂ÚÌ‹˜ 45-38. ∫‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜, Ë ¯·Ú¿, Ë Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË, Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ë Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ô Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ∂-

23

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¢∞™∞§-∞Ú˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 9/1 Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 12:00 Î·È fi¯È ÙȘ 16:00, fiˆ˜ ›¯Â ·Ú¯Èο ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, ÂÓÒ Ô ·ÁÒÓ·˜ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì›· Ë̤ڷ ÓˆÚ›ÙÂÚ· (8/1) ÛÙȘ 17:00.

°‡ÚÈÛ ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô ∫·Ú·Ù¤ÂÊ

›Û˘, Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó Î·È ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ì›ˆÙÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 4/1 Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ( ∞ÂÙÔ› ñ §ÈÔÓÙ¿ÚÈ·, °ÂÚ¿ÎÈ· ñ Δ›ÁÚ˘, ÕÚ˘ ñ ◊Ê·ÈÛÙÔ˜, ¢›·˜- ∂ÚÌ‹˜), ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 5/1/2011 ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÙÂÏÈÎÒÓ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÓÔ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜. ∂›Û˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ Û ¿ÏÏË ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›·. ∂›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ.

√È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ı· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ÛΤ„Ë Î·È ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ¤·ÈÓÔ ‹ıÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·ıÒ˜ ·˘Ù‹ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÈ·˜ Î·È Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛˆÛÙÔ› ·ıÏËÙ¤˜. ∂›Û˘, Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ηıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂™∫∞£, fiÔ˘ ÙÔ ÂÊË‚ÈÎfi ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Î·È ÌfiÏȘ Ì›· ‹ÙÙ·, ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ó›Î˜ (4 ÛÙ· 4) Î·È Ì ÌÂÁ¿Ï· ÛÎÔÚ ‰È·ÊÔÚ¿, ÂÓÒ ÙÔ ÚÔ-

·È‰ÈÎfi ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì›· Ó›ÎË Î·È ¤¯ÂÈ ËÙÙËı› ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. ΔËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î.Î. ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ªÈ¯¿Ï˘, ΔÛÈÚÈÁˆÙ¿Î˘ ∞Ó‰Ú¤·˜, ª¤Ù·˜ ™ˆÙ‹Ú˘, ¡Ù¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ª¤Û· ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, 150 ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ͉ÈÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ Ì·ÛÎÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÂÙ¤˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· “Ù¿˚Ì ¿Ô˘Ù” ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¯·Ú¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ.

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ Δ∏¡ ¶ƒøΔ√Ã√¡π∞ ™Δπ™ ¶§∞∫∂™ °√ƒπΔ™∞™

∂ÓÈÛ¯‡ıËΠÌÂ Δ·¯ÌÈÙ˙‹ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ΔÔÓ °ÈÒÚÁÔ Δ·¯ÌÈÙ˙‹ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 20¯ÚÔÓÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË ƒ·Ê‹Ó· Î·È ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜. √ Δ·¯ÌÈÙ˙‹˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÔÓÔ‡Ù·Ó Ì ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Î·È ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ¯·Ê, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋.

∏ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚ›ÙˆÓ” Ÿ ˆ˜ οı ̤ڷ ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Û˘Ó‹¯ıËÛ·Ó Â› Ùˆ ·˘ÙÒ ÛÙÔÓ Ú·ÌÊfiÛ¯ËÌÔ ‚Ú¿¯Ô Î·È ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ‚ÔÙ۷ψً ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÔÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ì·ÓÙfi˜ ηÈÚÔ‡î ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ìΔÚ›ÙˆÓî Ô˘ Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΛ ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ·Ú¿‰ÔÛË ‚·ÛÈÏfiÈÙ· Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ 2011 Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÓٷοı·Ú· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Ô˘ ‹Ù·Ó Á·Ï‹ÓÈÔ˜, Û ÌÈ· ̤ڷ ËÏÈfi¯·ÚË Î·È ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË, ·Ù·›ÚÈ·ÛÙË, ı· ϤÁ·ÌÂ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜.

ŒÙÛÈ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜: ∞ϤÎÔ˜ ™È¿Ú·˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ º›ÙÛÈÔ˜, ¶ÏÔ‡ÙˆÓ °ÒÁÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ª›Ú˘, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·ÚÛ¿Ì˘, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ μÏÈÒÚ·˜, ª¿Ì˘ ∫¿ÏÏ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ‡ÙÏ·˜, ÕÛ· ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì¿˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÈÒÙ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù·Ì·Ù¿˜, °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÚÏ›‰Ë˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ª¿Ú‰·˜, °ÚËÁfiÚ˘ ªÔ˘Û·Ê›Ú˘, ¶ÔχηÚÔ˜ ∞ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, ∏Ï›·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ª·Ú΋˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù›ÓÔ˜ ª·˚Ú·ÎÙ¿Ú˘, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚ›¯·˜, Ú›¯ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ‡· ϤÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· Ù· οϷÓÙ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÂÁοډȘ ¢¯¤˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ·ÊÔ‡ ÛÙ¤ÁÓˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· Á˘ÌÓ·˙fiÌÂÓÔÈ-‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÙÛ¤Ù· ÁÈ· Ó· ÛÎÔ˘ÈÛıÔ‡Ó-Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÎÚ˘ÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ·Ó Î·È ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÂÏ·ÊÚ¿, ¤ÎÔ„·Ó Î·È ÌÔ›Ú·Û·Ó Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÙË ‚·ÛÈÏfiÈÙ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙË

™Â ...ÁÓÒÚÈÌ· ÏË̤ÚÈ· Â·Ó‹ÏıÂ Ô μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ù¤ÂÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·’ fiÔ˘ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi, ·’ fiÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜. ŒÙÛÈ Â·Ó‹Ïı ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ÁÈ· Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£.

™ÙÔÓ ƒ‹Á· Ô ªÏfiÙÛÈη˜

ı¿Ï·ÛÛ·, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÎÂÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÙ¿ Î·È ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜, ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Â˘¯¤˜ ÁÈ· ÌÈ· ηϋ ÂÈÚËÓÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ˘Á›· Î·È ·‰È¿ÎÔ· Ì¿ÓÈ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ηϋ Î·È Ì ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÊÈÏ›· ‰Â̤ÓË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂٷ͇ 11.00 Î·È 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ˘fi ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ·ÎÙ‹ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· ¿Á¯Ë, ÙȘ ‚ÈÔ̤-

ÚÈÌÓ˜ Î·È ìÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘî Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÈÛı·ÓfiÌÂÓÔÈ „˘¯È΋ ¢ÊÔÚ›· ÎÈ Â˘ÂÍ›· ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜, Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ. ∫·Ï‹ ÎÈ Â˘ÏÔÁË̤ÓË ·fi ÙÔ £Âfi ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ˘Á›·, ¯·Ú¿, ÚÔÎÔ‹ Î·È ·‰È¿ÏÂÈÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì¿ÓÈ·, Ù· ÔÔ›· ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ˆÊÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ˘Á›· Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜. °.¢.

™ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÌÂÙ·‹‰ËÛÂ Ô μ·Û›Ï˘ ªÏfiÙÛÈη˜. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ¡›ÎË Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÚfiÂÚÛÈ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ, ·ÏÏ¿ ¤ÚÛÈ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ηıfiÏÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. º¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ›¯Â ÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì 275 ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÙ¿. ∂›Û˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ‰·ÓÂÈÎÔ‡˜ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¡›ÎÔ ºÔ‡ÎË ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘.


24

TƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

∂Àƒø§π°∫∞

™‹ÌÂÚ· Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ ΔÔp-16 ™Δ∏ μ·ÚÎÂÏÒÓË ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ Ì·ÛÎÂÙfiÊÈψÓ, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (14:00) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ “ΔÔp-16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ø˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÌ›ÏˆÓ Ô˘ ›ӷÈ, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì ÙȘ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ Î·È ™È¤Ó· ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ (ÙÔ A’ Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ) Ì ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™˘ÓÂÒ˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì ÙȘ √Ï›ÌÈ· §Ô˘ÌÏÈ¿Ó·, ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ Î·È μ·Ï¤ÓıÈ·, ÂÓÒ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “¤ÛÔ˘Ó” Ì ÙȘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ª¿Ï·Á· Î·È ƒfiÌ·. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÁÎÚÔ˘, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ¯ÒÚ·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ‚‚·›ˆ˜ ÙȘ ÈÛ·ÓÈΤ˜ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÂ. Δ· ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞’ ÁÎÚÔ˘: ª·Î¿ÌÈ, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ™È¤Ó·, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ μ’ ÁÎÚÔ˘: ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï, ƒÂ¿Ï, ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, √Ï›ÌÈ· °’ ÁÎÚÔ˘: ∑·ÏÁΛÚȘ, ª¿Ï·Á·, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ ¢’ ÁÎÚÔ˘: ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, ƒfiÌ·, §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜, μ·Ï¤ÓıÈ· ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ “Top-16 ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘. √È ‰˘Ô ÚÒÙÔÈ Î¿ı ÁÎÚÔ˘ ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ‰ËÏ·‰‹ ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ.

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

º‹Ì˜ ÁÈ· ª¤ÁÎÈÙ˜ °π∞ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ª›Ú˙· ª¤ÁÎÈÙ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, οÙÈ Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰È·„‡‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. √ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ (2,21Ì.) ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙË ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜ ÏfiÁˆ ‰È·Ì¿¯Ë˜ Ù˘ ÏÈıÔ˘·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘ ÁÈ· Ì›· ÔÊÂÈÏ‹ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÂ›Ù·È ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È Ë ªÂÛ›ÎÙ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Â›Ó·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ë FIBA ı· ÂÈÏËÊı› Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ô˘ ÌÔÚ› ��·... Û‡ÚÂÈ Û ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·. √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ·›ÎÙË, Èı·Ófiٷٷ ÁÈ· ÙË “ÊÚÔÓÙ Ï¿ÈÓ” Ô˘ ·Ô‰˘Ó·ÌÒıËΠÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÕÏÂÍ ª¿ÚÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÚΤ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. √ ª¤ÁÎÈÙ˜ ›¯Â ʤÙÔ˜ 9,7 fiÓÙÔ˘˜ (72,5% ÛÙȘ ‚ÔϤ˜, 56,7% ÛÙ· ‰›ÔÓÙ·), 4,8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 2,3 Ù¿˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη.

™ÙË ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ Ô °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ Δ√ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ ·fi ÙË §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ ·ԉ›¯ıËΠۇÓÙÔÌÔ Î·È Ô ™¿Ú·˜ ¿ÓÔÈÍ ٷ... ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ηχÙÂÚ·. √ ÚÒËÓ ·ÛÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙË ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ™ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ‚ÚÂı› ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ›Ù ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ›Ù ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ Top16.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 8, 21, 30, 35

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6 0 0 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 5 1 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 7 2.

ª∂Δ∞ Δ√ ™√μ∞ƒ√ ∂¶∂π™√¢π√ ª∂ Δ√¡ Δ∂áπ∫√ Δ∏™ ∞∂∫ ª∞¡√§√ Ãπª∂¡∂£

“ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ” Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ù·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘fiÙÚÔÔ˜ Î·È Î¿Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜... √ ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ·fi Â›ÛËÌ· ¯Â›ÏË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı Î·È ÛÙËÓ ∞∂∫ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· χÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ·ÏÁÂÚÈÓfi “ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË” . ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ Ô “ÎfiÌÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ” Ì ÙÔÓ ∞ÏÁÂÚÈÓfi.

√ πÛ·Ófi˜ ÙfiÓÈÛ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËı› ÙÈ̈ڛ· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯fiÙ·Ó ÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ›Ûˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÌÈ· ·Ï‹ Û˘ÁÓÒÌË. ÕÏψÛÙÂ Ë ÌÂٷ̤ÏÂÈ· Î·È Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ ÌË... Ù·˘ÙfiÛË̘. ∂‰Ò Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ...·¤Ú·, Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÙÔ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· ÂÈı·Ú¯Èο ·Ú·ÙÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÚ›ÂÚÁ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘, ·Ú¿ ÁÈ· Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÂÚ·Á̤ӷ ÙÔ˘. ÕÏψÛÙ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÁÓÒÚÈÛ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ¯·Ú¤˜ Î·È ‰ÂÓ ‹Ú ›Ûˆ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ô‡Ù ¢ÚÒ ·fi Ù· 4,1 ÂηÙ. (Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÊÔÚ›·) Ô˘ ‰·¿ÓËÛ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÙÔ ¢.™. ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘. ¢È¿ıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó (ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ï‡ÛË Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘) ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ (ÒÏËÛË Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·). ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙ· ™¿Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔÔÓËı› ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÚÒÙ· ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞‰·Ì›‰Ë ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. “¢ÂÓ ı· Û ‰Â¯ıÒ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ·Ó ‰ÂÓ ÌÈÏ‹ÛÂȘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. Œ¯ˆ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›ÛÂȘ ÙÔ ı¤Ì· Ì·˙› ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· ·Ê‹Ûˆ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ ·˘Ùfi Î·È ÁÈ· ̤ӷ Â›Û·È ϤÔÓ ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜” , ›Â Ô πÛ·Ófi˜ ÛÙÔÓ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿Ù·È· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿-

ÍÂÈ ¿Ô„Ë Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Ó· ÚÔÔÓËı› ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Í¤Û·ÛÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ·ÂÈϤ˜ Ô˘ ÂÎÙfiÍ¢Û ηٿ ÙÔ˘ ÃÈ̤ÓÂı (Ì ÈÔ ‚·ÚÈ¿ ·fi fiϘ ÙÔ “·Ó Â›Û·È ¿Ó‰Ú·˜, ¤Ï· ¤Íˆ Ó· Ù· ԇ̠ÔÈ ‰˘Ô Ì·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο” ). ™‡Ìʈӷ ‰Â Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ ·ÊÔ‡ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ Â› ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ “‰ÂÓ Í¤Úˆ fiÙÂ Î·È ·Ó ı· Ù· Í·Ó·ԇ̔ .

∞ÚÎÂÙÔ› ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ∫·È ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÛÙËÓ ∞∂∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È... ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. ∞fi ÙË Ì›· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙË °·ÏÏ›· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÏÔ‡˙. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “ ran.de” , Ë ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔÓ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú. “∏

™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë ·›ÚÓÂÈ Δ˙ÈÌÔ‡Ú” , ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη, ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ¿ÌÂÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∞ÏÁÂÚÈÓfi ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙË °·ÏÏ›·, Ë ΔÔ˘ÏÔ‡˙ „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ∞ÏÁÂÚÈÓfi ¿ÛÔ. ∂›Û˘ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ƒ·˙¿Î ªԢηڛ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Ë §·Ó˜. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ΔÔÁÎÔϤ˙Ô ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙË ƒÂÓ Î·È Ô ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ “Sang et Or” ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “La voix du Nord” . 줂·È· ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 91 ÁÎÔÏ Û 116 ·ÁÒÓ˜ fiÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ, ·ÊÔ‡ Û ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ∞∂∫, Ô “ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘” ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ 126 ·È¯Ó›‰È· Î·È ÌÂÙÚ¿ÂÈ 56 ÁÎÔÏ. ∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï.

À¶√™Δ∏ƒπ∑∂π √ ∂∫¶ƒ√™ø¶√™ Δø¡ ∞ƒ∞μø¡ °π∞ Δ∏¡ ∞°√ƒ∞ Δ∏™ ¶∞∂ ¶∞√∫

“™Â ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÔÈ Â·Ê¤˜” ™  Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ÌÂٷ͇ ¶∞√∫ Î·È ∞Ú¿‚ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ÓÔÌÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘, ¶·Ú·Û΢¿˜ ™˘Ú¿ÙÔ˜, Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ÔÈ ÕÚ·‚˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ 67% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ “‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” .

∞Ó·Ï˘ÙÈο, fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™˘Ú¿ÙÔ˜ ÛÙÔÓ “FM 100” : °È· ÙÔ fiÙ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜: “∞Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ‹ fi¯È Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 10-20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ›. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ô˘ Â͉fiıË ÎÈ ¤ÂÈÙ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ. ∏ ·fiÊ·ÛË ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. ∞Ï ™·Ì·Ú›, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·ı¤ÛÂÈ” . °È· ÙÔ ·Ó fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜: “¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, ›̷ÛÙ Û ¤Ó· ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ∏ ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹”. °È· ÙÔ ÙÈ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙÔ¯ÒÓ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó: “√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ı¤-

Ú›Ô‰Ô Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·” . °È· ÙÔ ÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÕÚ·‚˜ ·fi fiÏÔ ·˘Ùfi: “√ ¶∞√∫ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ˘ÁÈ‹˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, Ô˘ ı· ÂӉȤÊÂÚ οı ÂÂÓ‰˘Ù‹. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ (Û.Û. Û Â›Â‰Ô real estate) ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ‰Ú‡ÂÈ Ô ¶∞√∫. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·˘Ùfi˜, ÏÔÈfiÓ, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” .

™ÂÈÚ‹Ó˜ ·fi Δ˘ÓËÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ ªÔ˘Û·˚ÓÙ›

ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ¢ËÏ·‰‹, ¿Óˆ ·fi ÙÔ 67%. ¢ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ Ó· Ìԇ̠۠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÈۋ̈˜ ÚÒÙ· fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ” . °È· ÙÔ ·Ó ÌÔÚ› Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ Ó· ÌÂÈ ÂÌfi‰ÈÔ Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ìʈӛ·: “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ¶∞√∫ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙ·ı› ÂÌfi‰ÈÔ, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ¶∞∂. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹Ûˆ οÔÈ· ı¤Ì·Ù·. ÕÏψÛÙÂ, ÂΛÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¶∞√∫ Ô˘ ¤¯ÂÈ

·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, Â›Ó·È Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘” . °È· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ ÂÌϤÎÂÙ·È Î·È Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË: “∂›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ. ¢ÂÓ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È, fï˜, Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·, ÁÈ·Ù› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ¤¯ˆ Ó· ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ÂˆÊÂÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÁÈ· fiÏË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Û ÌÈ· Â-

™ÂÈÚ‹Ó˜ ·fi ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· ηÏÔ‡Ó ÙÔÓ ∞Ó›˜ ªÔ˘Û·˚ÓÙ›. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÊÚÈηÓÈ΋ ¯ÒÚ·. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ªÔ˘Û·˚ÓÙ› ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂ÛÂÚ¿Ó˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·ÊÔ‡ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÛΤÊÙÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi 6 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Δ˘ÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Â›ÛËÌË Û˘Ìʈӛ·.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ — ΔÔ ¤ÚÁÔ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘” ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÛÈÎÏËÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∞fi ¯ı˜ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Έ̈‰›·˜ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜) ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔËÏ. ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ: 24210 32818. ΔËÏ. ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜: 24210 78164. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 15ú Î·È 10ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο Î·È Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

∫√¶∏ ¶πΔ∞™ — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·Ï·È¿ ̤ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK, fiÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë Î. ¡ËÛÈÒÙÔ˘-ª·ÓÙ¤ÏÔ˘ πÔ˘Ï›·, Â›ÎÔ˘ÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “∑ÒÓÙ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡: ∞fi ÙË Á¤ÓÓËÛË Ì¤¯ÚÈ Ù· Û¯ÔÏÈο ¯ÚfiÓÈ·” . ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ™Ô‡Ï· ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë, ÙËÏ. 24210 36355, 6973 043493. — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Ù˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 Ì.Ì., ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ μfiÏÔ˘.

“™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· ˙ˆ‹˜” ÁÈ· ∂‚Ú·›Ô˘˜, ÕÚ·‚˜, ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜

ª

 ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· ˙ˆ‹˜”, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Î·ÓÙ¿Ú ∫fiÙÈ & °È¿ÚÔÓ ™¿ÓÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì.

Ajami. πÛÚ·‹Ï/°ÂÚÌ·Ó›·, 2009. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ™Î·ÓÙ¿Ú ∫fiÙÈ & °È¿ÚÔÓ ™¿ÓÈ. ∏ıÔÔÈÔ›: ™·¯›Ú ∫·Ì·¯¿, πÌÚ·˝Ì ºÚ¤ÁÎÂ, °ÈÔ‡ÛÂÊ ™·‚¿ÓÈ, ™Î·ÓÙ¿Ú ∫fiÙÈ. ¶¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜, Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Ù˙·ÌÈ Ù˘ °È¿Ê·˜, Û ÌÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋, Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Ù·ÈÓ›·, ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓË Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· - ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ ÍÂÓfiÁψÛÛÔ ŸÛηÚ. ∏ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ajami ÛÙËÓ Jaffa ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô‰ËÁ› ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∂‚Ú·›Ô˘˜, ÕÚ·‚˜ Î·È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ∫ÈÓÔ‡-

— ™ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·›ıÔ˘Û· “ª·ÁÓËÛ›·” ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˜ ¶·ÏÏ¿˜, ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÌÂ Û˘Óԉ›· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜, ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·. ∂›Û˘ Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ 60 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔÓ Â› 50 ¯ÚfiÓÈ· ÚÒËÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ ƒÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË.

“¢Â›ÓÔ” ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ˘·ÚÍȷ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÔÚÊÔ‚Ô˘ÓȈÙÒÓ (μÔ˘ÓÂÛȈÙÒÓ) ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. — ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ŸÚ·Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” Î·È ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÌÂ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∞™∞ª ¶ÂÈÚ·Ù¤˜” ÚÔÛηÏÔ‡Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi-ÎÔ‹ ›Ù·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§›ÌÓË” (ÙËÏ. 24210 67773) ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 27730, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ï¤Û¯Ë maty.gr ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 80281 Î·È ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ÙfiÙ· ÛÙÔ ÙËÏ. 6973 367813. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” ÚÔÛηÏ› Û ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÌÂÏÒÓ Î·È ÌË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 12:00 Ì 14:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ “¡ËÚ¤·” Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχۈÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ °.™., ÔfiÙ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ù‹ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ (¿ÚıÚÔ 9.5).

¢π∞º√ƒ∞ — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 7.15 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ). ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙȘ 23/1/ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™Ô˘ÚˆÙ‹-ŸÛÈÔ ¶·˝ÛÈÔ-∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û›· º·ÚÌ·ÎÔχÙÚÈ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ (10.00-13.00) ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915. — ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó Î·È ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔχÙÂÎÓ˜ ̤۷ ÛÙÔ 2010, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. — ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 9/1: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ™Ù·ÁÈ¿Ù˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ΔÚ·Ófi ÿۈ̷-™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ø.¶.: 6, μ.¢.: 2/5, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 15-16/1: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿-ÿÓÈ·. ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ófi˜-ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ø.¶.: 4, μ.¢.: 2/5, ∫˘Úȷ΋ 23/1: ¶Â‰ÈÓ‹ ª·ÁÓËÛ›·-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∞ÛÚfiÁÂÈ·-ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ ΔÂΤ˜-ΔÛÈÔ‡Ú ∞Á¿˜-∫ÔÎΛӷ, ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

°π∞ Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ù˘, Ë ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· ¶¤ÈÙ˙ ηÏ› Û ‰Â›ÓÔ ÌÈ· ˙ˆÁÚ¿ÊÔ, ¤Ó·Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Î·È ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ÎÔ¤Ï·. ΔË ‚Ú·‰È¿ ‰È·Óı›˙ÂÈ Ë ¿ÊÈÍË ÂÓfi˜ ͤÓÔ˘, Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› ηٷʇÁÈÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÌ›¯ÏË. ΔËÓ fiÏË ÂÈÎfiÓ· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ¤Ó·˜ ·Ì›ÏËÙÔ˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏËÊı› ̤ۈ ÌÈ·˜ ÛÎÔÙÂÈÓ‹˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜. ŒÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ªfiÈÚ· ªÔ˘Ê›ÓÈ “ΔÔ ‰Â›ÓÔ” , Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó (¶Â-

ÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 5) Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢È·ÁfiÚ· ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ª·ÚϤӷ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· - ıÚ›ÏÂÚ, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ πÙ·Ï›‰·˜ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÌÂÛÔ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÙËÓ Î¿ÙÔ¯Ô Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔηÏ›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÚ›ÂÚÁÔ ‰Â›ÓÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÌÂÛÔ·ÛÙÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÚΛÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘·ÚÍȷ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË. ªÂ η˘ÛÙÈÎfi Î·È ÈÎÚfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, Ô˘ ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Û οÓÂÈ Ó· ÍÂηډ›˙ÂÛ·È ÛÙ· Á¤ÏÈ· Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ·Ó·ˉ¿˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ, Ë ªÔ˘Ê›ÓÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·, ÌÈ· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ÛÎÏËÚ‹, ÌÔÈÚ·›· Á˘Ó·›Î· Ó· Û˘ÓıÏ›‚ÂÈ Ì ʷÚÌ·ÎÂÚ¤˜

ÏÂÎÙÈΤ˜ ·È¯Ì¤˜ ÙÔ Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ Ù˘. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È Ù˘ ŒÏÏ˘ ¶··ÁˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ¢‹ÌËÙÚ· ÷ÙÔ‡Ë, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜, ª˘ÚÙÒ ∞ÏÈοÎË, £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·Ê¿‰Ô˜, ∫›ÌˆÓ ºÈÔÚ¤ÙÔ˜, ŒÚÚÈη ª›ÁÈÔ˘ Î·È ∫ˆÛÙ‹˜ ∫·ÂÏÒÓ˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·ÚΛ·˜ 95 ÏÂÙÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20.00 Î·È Î¿ı ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.15. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ºˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ °π∞ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË One Earth ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ¤ÚÁ· ·fi ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Ë ¤ÎıÂÛË. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ∫ԇ̷ 28, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó 40 ¤ÚÁ· Ì ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÈıÈÔ›·, ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó, ÙÔ ¡›ÁËÚ·, ÙÔ ª¿ÏÈ

ÙËÓ ªÔ˘ÚÁΛӷ º¿ÛÔ, ÙËÓ ∫¤Ó˘· Î·È ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË. Δ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ· ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó ·fi ʈ˜ Î·È ¯ÚÒÌ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fi¯È ÙÔÓ Ô›ÎÙÔ Î·È ÙË ÛÙ¤ÚËÛË, Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰·. ∏ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ٛÙÏÔ “∑ˆ¤˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋” Â›Ó·È ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· “Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì” Û ¯ÒÚ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ı·˘Ì¿ÛÈ·˜ Ë›ÚÔ˘ ̤۷

·fi ÙÔ˘˜ Ê·ÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ One Earth. ∏ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÛÎÔfi ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙ·ıÌÔ‡ ·ÚÔ¯‹˜ ηı·ÚÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Kasaani ÛÙËÓ ∫¤Ó˘· ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 °ÂÓ¿ÚË, ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 °ÂÓ¿ÚË. ∏ One Earth Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ ·fi ÙÔ 1992 Û ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

Su-Doku

— ΔÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10/1, ÒÚ· 5.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “•∂¡π∞ μ√§√À” (Ï·Ù›· ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ∫ˆÓ. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË §ÂˆÓ›‰· Î·È æ·ı¿ πˆ¿ÓÓË. £· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·.

¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ˘ Ì›ÛÔ˘˜, ‰·ÎÚ‡ˆÓ Î·È ˘fiÁÂÈˆÓ ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Ô‰ËÁ› ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ¤Ó·-¤Ó·Ó ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ „ËÊȉˆÙÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ·‰È¤ÍÔ‰· “ηٷڷ̤ÓË” ηٿÏËÍ‹ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÎÏËÚfi Ï¿ÓÔ (ÂÓfi˜ ÊfiÓÔ˘), ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ÙÂÏÈ΋ Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·fiÁÓˆÛ˘, ·fi ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi. ∞fiÁÓˆÛË ‰˘Ô Ï·ÒÓ, ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ ‰È¯·Ṳ̂ÓÔ˘ ·fi Ù· ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ·È‰È¿ ÙÔ˘. ªÈÎÚ¤˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›. ŒÓ· ÏÈÙfi ÎÔÌ„ÔÙ¤¯ÓËÌ·!

ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· - ıÚ›ÏÂÚ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘

— √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∞Δ∂ μfiÏÔ˘ ı· Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16/1 Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶¤ÙÚÈÓÔ (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜-¶Ï¿ÙˆÓÔ˜). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 52484. — √ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃfiÚÙÔ˘ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “ª¿Úı·” ).

ÌÂÓË ÌÚÔ˜ Î·È ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ì¤Û· ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ̿ÚÙ˘Ú˜ ÙÔ˘ fiÛÔ ÙÂÏÈο ·‰‡Ó·ÙË Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÙÚ·ÁÈ΋ ¢ıÚ·˘ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‡·Ú͢ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ajami, fiÔ˘ ÔÈ Â¯ıÚÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ˙Ô˘Ó Û·Ó Á›ÙÔÓ˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙfiÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿-

ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÎfiÛ̈Ó. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ù·ÈÓ›·. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÏ˘¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙ· ·Ï·ÈÛÙÈÓȷο ‰¿ÊË, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿, Ì ¿Ú·‚˜ Î·È Â‚Ú·›Ô˘˜, ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÁÂÌ¿ÙÔ ¤ÓÙ·ÛË ÌÔÙ›‚Ô, ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÙ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ¿Óˆ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ÔṲ̂ÓÔ Ì ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÌÔÓÙ¿˙, Ôχ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÚÌËÓ›˜ Î·È ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ô˘ Ï¿È ÛÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Ì·ÓȤڷ Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Î·È Ù˘ ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜, ·ÔÁÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿! √‡Ù ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Û ·Ê‹ÓÂÈ Ó· Â·Ó··˘Ù›˜, Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘-

EYKO§O

¢Y™KO§O

΋˜ Î·È Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û ¤Ú·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ·ÔÛÙÔϤ˜ Â›ÁÔ˘Û·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∞ÈıÈÔ›·, ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó, ÙËÓ ∫¤Ó˘·, ÙÔ ¡›ÁËÚ·, ÙËÓ ªÔ˘ÚÁΛӷ º¿ÛÔ, ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË, ÙÔ §›‚·ÓÔ Î·È ÙÔ πÚ¿Î. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ One Earth Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Ê›ÏˆÓ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

Δ∂á∂™

25

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

¢Y™KO§O

EΉËÏÒÛÂȘ

ΔƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

∏ ·ÊÈÂڈ̷ÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ

∂ηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ∏

∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ÚÔˆı› ¿ÓÙ· ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 18Ô˘ ÙfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÊÈÂڈ̷ÙÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ 1908.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ ÙˆÓ ∞ÓˆÁ›ˆÓ “∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Á¤ÏÈÔ˘ Ì ·ÁÓ¿ ˘ÏÈο” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ ÙˆÓ ∞ÓˆÁ›ˆÓ ÛÙË “¡˘¯Ùˆ‰›·” ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ¿ÚˆÌ· ·fi ΢‰ÒÓÈ... ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ! flÚ· ¤Ó·Ú͢: 10:30. ΔËÏ. ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ: 24210 22101. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ¡˘¯Ùˆ‰›· - μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜.

¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ „˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ ª∂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÚÎÂÙÒÓ

ÌÈÎÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË - ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ̤ÏË Î·È ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √ ÁÈÔÚÙÈÓfi˜ Î·È Ï·ÌÂÚfi˜ ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜, ÔÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÚԉȤıÂÙ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ȉ·ÓÈ΋ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË °ÈÔÚÙ‹ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·‡ı˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ π‰ÔÌÂÓ¤·˜, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ¢¯¤˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÍÂΛÓËÛ Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÎÂÙ˜ Î·È ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓ· ·È‰È¿, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ “ÁÏ˘Î¤˜ ÌÈÎÚ¤˜ ¡Âڿȉ˜” - ∫¤ÏÏ˘ ∑¿ÁÁ· Î·È ΔfiÓÈ· ∂˘‰·›ÌˆÓ. ΔË ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹Ú ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∫·Ù˯ËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘, ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ οϷÓÙ· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∫·ÙfiÈÓ Ô ∞˚-μ·Û›Ï˘ ÌÔ›Ú·Û ‰ÒÚ· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ô˘ ¯fiÚ„ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. ª¤· ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘.

™ÙȘ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ “∞Á›Ô˘ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˜” , ÙÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Â¤ÙÂÈÔ Ë ∂£∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ·ÚÒÓ ÙfiÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·ÊÈÂڈ̷ÙÈÎfi˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔ›ÙË Ì·˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘. ∫·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÚˆÙfiÙ˘· ÔÓ‹Ì·Ù·. √ ÂΉfiÙ˘ ÙˆÓ ∞¿ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ¡.¢. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë §·ÌÚÈÓ‹ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙÔ˘ μÏ¿ÛÛË °·‚ÚÈËÏ›‰Ë “ΔÔ ¡¤ÔÓ ¶Ó‡̷” Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ó˘fiÁڷʘ, ÙȘ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ··‰È·Ì¿ÓÙÂÈÔ ‡ÊÔ˜, ÛÙËÓ “··‰È·Ì·ÓÙÈ΋ ‚·Ê‹” . √ §¿Î˘ ¶ÚÔÁΛ‰Ë˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂηÙfi ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜, Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ∏ ƒ›ÙÛ· ºÚ¿ÁÎÔ˘ - ∫ÈΛÏÈ· ·Ó·˙ËÙ› ÙË Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË Ù˘ ·Á¿˘ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÓÔËÙÒÓ: ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÙÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ™ÎÔ˘‚·Ú¿. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜ ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ÂÍÈÛÙÔÚ› ·˘ıÂÓÙÈο ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛ΢‹, ÒÛÙ ·Ïfi, ÏÈÙfi Î·È ·¤ÚÈÙÙÔ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ “∞Á›Ô˘” Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂÈÛÌ·ÙÈο ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜. √ °ÚËÁfiÚ˘ ∫·ÚÙ·¿Ó˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· “ÛÎÈ·ı›ÙÈη ‰È·Ï›ÌÌ·Ù·” ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÙȘ Â·Ófi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ‚ÈÔÔÚÈÛÌfi, ʈٛ˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ “ÁÂÓ¤ıÏÈÔÓ Ó‹ÛÔÓ” Î·È ÙÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ·ÎÏÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. ∏ μ¿ÛÛ· ¶·Ú·Û΢¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

˙ÂÈ ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ∫·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ Â›Û˘ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÓ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÂÛÙÈ·˙fiÌÂÓ˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÙË ™Î‡ÚÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÁÓˆÛÙfi ‡ÛÙÂÚÔ ÂÓÂÙÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂÛ·›ˆÓ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ £ˆÌ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ·˘ıÂÓÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™ÎÔ˘‚·Ú¿: ÌÈ· ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÂÓfi˜ ÂÏÂÁÂÈ·ÎÔ‡, Û˘ÓıÂ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú-

¯·›· Ì·˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈËÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ Ï��Á›Ô˘ ºÈÏ›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, Ô˘ ÙÔ ·ÊȤڈÛ ÛÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ¢Ú·Á·ÙÛ¿ÓÈ. √È “ÎÈÚ·Ù˙‹‰Â˜” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔÌ·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂÍ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· §È¿Ë, Ô˘ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·Á·ıÒÓ, ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ, ÛÙÔ ‚·ÏηÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ·˘ÙfiÓ Ù˘ ∂ÁÁ‡˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. √ . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÏÏÈ·Ófi˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Âȉ¤ÍÈˆÓ ™ÎÔÂÏÈÙÒÓ Î·Ú·‚ÔÌ·Ú·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Ó·˘ËÁÔηٷÛ΢·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. Œ¯Ô˘Ó ÁÚ·Ê› ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ, Ï›Á· fï˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÙÔÓ ∂‚·Ú›ÛÙÔ, ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Ïȉ¿Î˘ ηχÙÂÈ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ÙÔ ÎÂÓfi. ∏ ÔÏ˘Û¯È‰‹˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ™·Ú¿ÙÛË Â›Ó·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ ÷ڛÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∏ πÔ˘Ï›· ∫·Ó‰‹Ï· Î·È Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ÷ڛÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ó· ΛÌÂÓÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ “ºÈÏÔ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £ÂÙÙ·ÏÔÌ·ÁÓËÛ›·˜” Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÎÙÂÓÒ˜ Ë ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ “∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ” μfiÏÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ·˘Á‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¿ÓıÈÛË, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1920 Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ª·Ú›·˜ ™·ÓÔ‡. ∏ ªËÏ›ÙÛ· ∑·ÚÏ‹ - ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰‡Ô ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ 1921 Ô °È¿Ó˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ∞. ªÂÓ·ÚfiÁÈ· Î·È ÙÔÓ ∂. ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ‰Â‰Ô̤ÓË Û˘Á΢ڛ·.

∞fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜

Δ· οϷÓÙ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∂¡∞ ·Ì¿Ï·ÈÔ ¤ıÈÌÔ, ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜, Ù›ÓÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· οϷÓÙ·, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ, Ô˘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÌÊȤÛÂȘ Û ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ “°ÂÓ›ÙÛ·ÚÔ”, “∞Ú¿Ë”, “∞ÚÌ·ÙÔÏfi”, “¡‡ÊË” Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÂÓÒ ÛÙÔȯ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· ηٷ‰ÈˆÎfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ·ÌÊȤ˙ÔÓÙ·Ó Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÌÊÈÂÛÌ¤ÓˆÓ Ì ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· Î·È Î˘ÚÈ¿, ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi 20 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ fï˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÂÎÊ˘Ï›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÒÚ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Â›Ó·È Ù· ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ӷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó, ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜, Ó· ··ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ô˘ ·Ó¤Î·ıÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¿ÏÏÔÙ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. ∏ ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÔ˘ÏÔ˘ÎÈÒÓ ·fi Û›ÙÈ

Û Û›ÙÈ, ÙÔ Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔ ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÈÙ¿ÚÈ ·ÓÙ› ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ú·ÌÔÓ‹ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ·ÎfiÌË Î·È Û ÁÂÈÙÔÓÈο ¯ˆÚÈ¿. ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÛÙ›¯Ô: ™’ ·ÊÂÓÙÈÎfi Í‚Á‹Î·Ì ے ·ÊÂÓÙÈÎfi Ó· ¿ÌÂ, £· ¿Ì ӷ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Õ‚·ÚÔ ·Ê¤ÓÙË ¡· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È Ó· ÙÔÓ ÛÙÂÊ·ÓÒÛÂÈ. ¡· ‚¿ÏÂÈ Û٤ʷӷ ¯Ú˘Û¿, ¯Ú˘Û¿ Ì·Ï·Ì·Ù¤ÓÈ·. ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û›ÙÈ ÛÈÙÔηÏÏÈÂÚÁËÙ‹ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ô ÛÙ›¯Ô˜: ∑¢Á¿ÚÈ ¯Ú˘ÛÔ˙‡Á·ÚÔ ¯Ú˘Ûfi Ì·Ï·Ì·Ù¤ÓÈÔ Ù· Ì·‡Ú· ‚fi‰È· ÛÙÔ ˙˘Áfi Ù· ÙÚ›ÁˆÓ· ÛÙ’ ·Ï¤ÙÚÈ Î·È Ù· ÌÂÏÈÛÛÔÙÚ›ÁˆÓ· ̘ ÛÙÔ ‚·Ú‡ Ù’ ·ÏÒÓÈ ·ÏÒÓÈ˙·Ó, Í·ÏÒÓÈ˙·Ó Î·È ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ŸÙ·Ó Ô ÓÔÈÎÔ·Ú˘ Â›Ó·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ Ô ÛÙ›¯Ô˜ ı· Ì·˜ ÂÈ: Δ›ÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Ì·ÓÙÚ› Ì οÁÎÂÏ· ÏÂÁ̤ÓÔ Â‰Ò ‚ÂÏ¿˙Ô˘Ó Úfi‚·Ù·, Â‰Ò ‚ÂÏ¿˙Ô˘Ó Á›‰È·, Â‰Ò ‚ÂÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÓÈ¿ Ì·˙› Ì ٷ ηÙÛ›ÎÈ·.

™·Ó Ù· ÌÂÚÌ‹ÁÎÈ· ÂÚ·ÙÔ‡Ó, Û·Ó Ù· ÌÂÏ›ÛÛÈ· ‚¿ÏÔ˘Ó fiÛÔ ÓÂÚfi ¤¯ÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·, ÙfiÛË Î·Ú‰¿Ú· Á¿Ï·. ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û›ÙÈ Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· Á¿ÌÔ Ó¤Ô ı’ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È: ™·Ó ΛÓËÛÂ Ô ÓÈÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ Ó· ¿ÂÈ Ó’ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÂÈ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Â‹Á·ÈÓÂ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ ‚ڋΠ·È‰È¿ Ô˘ ·›˙·ÓÂ, Ô˘ Ú›¯Ó·Ó ÏÈı¿ÚÈ, ÛÎÔ˘ÌÒıËΠÎÈ Ô ÓÈÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ ÏÈı¿ÚÈ Î·È ÎfiËÎÂ Ë ÊÔ‡ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È ÙÔ Á·˚Ù¿ÓÈ ¤ÓÙÂ. ™ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÁÈ· ·ÓÙÚÂÈ¿ Ô ÛÙ›¯Ô˜ ı· Ì·˜ ÂÈ: ¶ÚÔÍÂÓËÙ¿‰Â˜ Î·È Á·ÌÚÔ› ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ fiÏË ƒˆÙÔ‡Ó Î·È Í·Ó·ÚˆÙÔ‡Ó Ô˘ Ó¿‚ÚÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÎfiÚË æÈÏ‹, ÏÈÁÓ‹ Û·Ó ÙÔ ‚ÂÚÁ›, ¯ÔÓ‰Ú‹ Û·Ó ÙÔ Î·Ï¿ÌÈ... ™ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›ÙˆÛË Û ¿ÏÏË ·Ú·ÏÏ·Á‹: ∂‰Ò ÎÔÚ›ÙÛÈ ÁÈ· ·ÓÙÚÂÈ¿ ∫ÔÚ›ÙÛÈ ÁÈ· ·ÚÚ·‚ÒÓ· ΔËÓ Ù¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ΔËÓ Ù¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ªÔÓ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙfiÔ˘ÏÔ ¶Ô˘ ÂÚ·Ù¿ η̿ÚÈ... °È· ÙËÓ fiÌÔÚÊË ı˘Á·Ù¤Ú· Ù˘ Î˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó Ó· Ô‡Ó οÙÈ

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi: ∫˘Ú¿ Ì’ ÙË ı˘Á·Ù¤Ú· ÛÔ˘ ∫˘Ú¿ Ì’ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÛÔ˘ ΔËÓ ¤ÏÔ˘˙˜ ÙË ¯Ù¤ÓÈ˙˜ ™Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ÙËÓ ÎÚ‡‚ÂȘ ∫·È ÂÛ¿Ú·Í·Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ∫·È Ê¿ÓËÎÂ Ë ÎfiÚË Ô‡ÏË ∫·È fiÙ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿, ·ÚÎÂÙ¿ ‡ÁψÙÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÛÙ›¯Ô˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ: ™Â ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Û›ÙÈ Ô‡Úı·Ì ¶¤ÙÚ· Ó· ÌË Ú·Á›ÛÂÈ ∫È Ô ÓÔÈÎÔ·Ú˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ó· ˙‹ÛÂÈ ¡· ˙‹ÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÂηÙfi ∫·È Í¿ÌËÓ· ‰È·ÎfiÛÈ·... ŸÙ·Ó fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó ‹ ·ÊÔ‡ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙÂ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÛÙ›¯Ô˜: ™Â ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Û›ÙÈ Ô‡Úı·Ì °ÂÌ¿ÙÔ Î·ÏÈ·ÎÔ‡‰È· Δ· ÌÈÛ¿ ÁÂÓÓÔ‡Ó Δ· ÌÈÛ¿ ÎψÛÛÔ‡Ó ∫·È Ù· ÌÈÛ¿ ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ·... ™Â Û›ÙÈ Ì ÌÈÎÚfi ·È‰› Ô ÛÙ›¯Ô˜ ı· Ì·˜ ÂÈ: ŒÓ·˜ ÌÈÎÚfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ ÌÈÎÚfi˜ ÙÔÓ ¯·˚‰Â̤ÓÔ˜ ÌÈÎÚfi ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘ ÌÈÎÚfi Î·È Ô Ì·Ì¿˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤ÏÔ˘˙·Ó, ÙÔÓ ¯Ù¤ÓÈ˙·Ó Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂÈfi ÙÔÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó

·È‰› Ì’ Ó· Ì¿ıÂȘ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÛÙÔ ¯·ÚÙ› Î·È Ô ÓÔ˘˜ ÛÔ˘ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È·. ™Â ·ÁÚÔÙÈÎfi Û›ÙÈ Ï¤ÓÂ: Δ· Ì·‡Ú· ‚fi‰È· ÛÙÔ ˙˘Áfi Ù· ÙÚ›ÁˆÓ· ÛÙ’ ·Ï¤ÙÚÈ ÎÈ Ô ˙˘ÁÔÏ¿ÙÚ˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È Û˘ÏÏÔÁ¿ÂÈ Ù· ‚fi‰È· Û·Ó ÙÔ ÌÂÏ›ÛÛÈ Ì·›ÓÔ˘ÓÂ Û·Ó ÙÔ ÌÂÏ›ÛÛÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ó... ™ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÊÚ·ÁΛÙÛ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Á›ÓÂÙ·È ‡ÌÓÔ˜ Ô˘ ÂÎıÂÈ¿˙ÂÈ Ù· οÏÏË Ù˘: ºÚ·ÁΛÙÛ· ‰ˆ, ÊÚ·ÁΛÙÛ· ÎÂÈ ÊÚ·ÁΛÙÛ· ¿ÂÈ ÛÙË ‚Ú‡ÛË ÊÚ·ÁΛÙÛ· Ì ٷ ÎfiÎÎÈÓ· Î·È Ì ٷ Á·Ï¿˙È· ÛÙÔ ·Ú·ı‡ÚÈ Î¿ıÂÙ·È Î·È ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› ˙˘ÁÈ¿˙ÂÈ ˙˘ÁÈ¿˙ÂÈ ÎÔÓÙÔ˙‡ÁÈ·˙ ¯Ú˘Ûfi Ì·Ï·Ì·Ù¤ÓÈÔ... ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÎfiÌË ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ì ٷ οϷÓÙ·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, ÔÈËÙÈο-Û·ÙÈÚÈο ¢ÙÚ¿ÂÏ· Î·È Ì·˙› ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ¯ÔÚfi. ¡ÔÛÙ·ÏÁ›· ÁÈ· ÙÔ ·ÏÈfi Ô˘ ¿ÊËÛ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ›¯Â Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘, ‹Ù·Ó fï˜ ÙfiÛÔ ¿‰ÔÏË, ·ÙfiÊÈ·, ÌÂÛ·Ï›‰ÈÎË.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

ΔƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞PI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 3H™ I∞¡√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.419,66

0,40

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,53 3,87 19,4 3,72 6,17 18,39 0,59 5,7 10,18 0,42 1,23 4,91 3,97 0,71 1,16 0,69 4,15 0,72 2,16 3,85 1,67 3,24 2,07 10,95 0,44 6,16 1,02 3,29 5,88 4,99 3,89 4,66 1,2 0,58 2,53 11,81 2,57 9,51 0,36 0,24 7,57 4,36 10,59 11,56 12,94 6,15 3,57 4,47 3,16 2,51 2,95 3,06 16,3 9,37 0,59 0,63

1,92 1,84 0,21 -0,8 3,7

1,6 1,9 -2,33 0,82 -0,61 1,53 1,43 0,87 2,47 -2,7 0,47 -4,94 4,38 -1,22 -2,36 1,96 2,33 1,82 -1,79 0,34 1,84 -2,51 0,65 -3,33 1,61 -0,39 0,96 9,09 0,93 -1,36 1,83 0,43 0,33 -2,19 0,45 5,33 0,4 0,68 0,33 -0,73 4,69 -1,67 1,61

424.963 450.952 67.675 398.379 9.821

372.843 8.170 76.342 45.978 22.495 52.599 73.519 306.249 311.338 407.093 1.638.121 265 380 14.129 110.487 20.954 19.341 600 8.598 14.074

0,51 3,81 19,38 3,71 6,05 18,39 0,57 5,65 9,94 0,41 1,2 4,85 3,97 0,68 1,1 0,68 4,15 0,72 2,14 3,84 1,58 3,21 2,05 10,72 0,42 6,05 1,01 3,27 5,78 4,98 3,89 4,61 1,18 0,58 2,49 11,81 2,57 9,37 0,32 0,23 7,47 4,3 10,5 11,3 12,8 6,11 3,53 3,35 2,72 2,47 2,93 3,04 16,22 8,85 0,59 0,6

0,54 3,89 19,77 3,82 6,17 18,39 0,59 5,7 10,18 0,44 1,23 4,94 3,99 0,71 1,16 0,73 4,15 0,75 2,16 3,96 1,7 3,29 2,13 11,06 0,45 6,21 1,04 3,35 5,9 5,03 4,01 4,75 1,2 0,6 2,53 11,81 2,64 9,52 0,36 0,24 7,6 4,41 10,59 11,56 13 6,18 3,68 4,47 3,16 2,53 3 3,07 16,42 9,37 0,6 0,64

0 2

0 14,9

0 14,9

13.981 27.593 8.940 226.866 21.801 17.008 672 876.353 3.243.525 72.516 50 134.882 1.694 29.375 126.321 22.438 29.482 173.642 7.920 1.563.405 14.000 83.719 59.400 80.088 13.313 4.969 4.730 12.210 150.309

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

6,73 14,9

0,00 -0,20

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)

0,35 0,41 0,92 0,5 1,6 0,26 0,53 0,4 0,4 0,42 0,41 0,39 1 1,41 1,59 0,52 8,7 1,15 1,02 1,1 0,65 1,18 0,42 0,63 2,15 5,49 0,83 3,18 1,04 2,5 2,46 0,47 0,55 0,58 0,63 2,35 0,39 1,43 0,27

1.800

0,35

0,36

17.382 3.000 5.300 45.936

0,91 0,49 1,6 0,24

0,95 0,5 1,61 0,26

100 18.355 10 3.172 38.107 24.835

-1,52 1,72 -2,33

100 770 180 3.075 400 2.552 7.902 1.420 11.710

0,4 0,4 0,42 0,38 0,37 0,99 1,41 1,59 0,46 8,69 1,12 1,02 1,1 0,64 1,14 0,42

0,4 0,42 0,42 0,41 0,39 1,01 1,41 1,59 0,52 8,7 1,15 1,06 1,1 0,66 1,2 0,43

8,04 -1,96

66 32

2,15 5,49

2,15 5,8

1,21

550 22.470

4,44

50

1,03 2,47 2,46 0,47 0,55

1,04 2,5 2,46 0,47 0,55

0,62 2,35 0,38 1,43 0,26

0,63 2,35 0,39 1,43 0,29

-2,13 2,04 2,56

-4,76 7,69 7,89 -2,5 2,04 4,61 4 0,12 2,68 -3,77

1,61

3.435

2,63

21.932 10.110

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,8 0,14 0,32 1,76 0,53 0,36 0,53 0,5 1,17 1,05 0,37 1,11 0,62 0,79 1,19 0,34 0,74 5,97 0,59 1,63 1,1 1,15 0,32 0,45 0,37 0,54 0,71 0,67 0,5 0,64 0,36 1,32 28,65 0,95 0,32 0,59 1,88 0,35 0,34 0,61 3,49 0,35 0,82 0,31 0,29 1,02 0,56 0,29 0,6 5,01 1,72 0,71 1,44 1,02 0,88 0,3 4,14 0,45 3,3 0,85 0,41 0,6 0,44 0,61 0,56 0,42 0,25 1,67 0,57 0,62 0,5 0,83 0,4 0,67 0,73 0,46 0,6 0,64 2,63 0,65 0,49 3,25 0,77 2,1 0,32 0,71 0,57 0,41 0,65 1,17 0,41 0,4 1,68 0,3 0,72 1,13

-3,61 -3,03 8,16 -5,36

5,71 -8,82 9,72

1.012 32.431 828

0,8 0,14 0,32

0,8 0,14 0,33

584 423 281

0,49 0,35 0,53

0,53 0,36 0,55

3.107

1,17 1,05 0,34 1,11 0,62 0,78

1,17 1,05 0,38 1,11 0,67 0,79

260 792 3.773 150

-1,67 -0,61 2,8 4,55

4.763 5.220 1.980 40

0,58 1,55 1,07 1,15

0,59 1,64 1,1 1,15

-4,26 2,78

6.420 300

5,97 -1,47 -7,41 -1,54 -5,26

6,25

1.198 1.625 1.000 180 2.040 456 3.540 12.740 2 1.005 100 26.055 745 801 71.750 1.300 1.060 39.091 580 50

0,43 0,37 0,54 0,68 0,67 0,5 0,61 0,35 1,31 28,59 0,91 0,32 0,56 1,88 0,33 0,34 0,59 3,44 0,34 0,79 0,28 0,29 0,96 0,56 0,29

0,46 0,37 0,54 0,73 0,68 0,51 0,64 0,36 1,32 29,04 0,97 0,32 0,6 1,88 0,35 0,34 0,61 3,49 0,35 0,82 0,35 0,29 1,02 0,56 0,29

3,09 -1,71

630 218

4,86 1,69

5,03 1,72

2,13

400

1,38

1,45

-1,2 2,41

1.805 1.650 367 4.000 52 1.450

0,86 0,3 4,14 0,44 3,3 0,8

0,88 0,3 4,3 0,45 3,3 0,85

1,69 2,33 1,67

2.501 600 100

0,6 0,41 0,61

0,6 0,45 0,61

2,44

50

0,42

0,42

3,64

3.000

0,5

0,57

2,04

1.570

0,5 0,83 0,42 0,67 0,74 0,46 0,63 0,64 2,64 0,65 0,51 3,31 0,77 2,1 0,32 0,72 0,57 0,41 0,67 1,25 0,41 0,4 1,68 0,3 0,72 1,13

-1 6,67 1,72

-1,61 -0,57 3,8 -11,43

-6,25 -0,24

-1,52 -4,10

670 320 6.330 1.949 500 561 1.415 8.810 150 1.000 188.540 6.751

-3,42

1.910

0,48 0,83 0,4 0,67 0,72 0,46 0,6 0,64 2,56 0,6 0,49 3,11 0,77 1,82 0,32 0,71 0,55 0,4 0,65 1,16 0,41 0,4 1,68 0,3 0,72 1,06

-4,55

292

0,63

0,63

101

0,63

0,63

3,08 9,52 -3,23 -0,38 -2 2,2 1,32 3,96 -8,57 9,62

1.048 20 12.552 15.000 27.939

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,6 0,63 9,74 0,61 0,62 0,3 0,63

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,24 0,68 0,97 0,13 0,15 0,18 0,09 12,56 0,29 0,29 0,2 2,96 0,9 1,92 0,44 7,56 0,21 1,52 6,32 4,5 14 65 1,88 18,52 0,23 0,1 0,12 0,47 1,19 0,26 0,14 0,35 14 4,31 0,14 0,1

1.000

0,23

0,24

4.321 50 2.000 3.810 4.005 357

0,92 0,13 0,15 0,18 0,08 12,56

0,98 0,13 0,15 0,18 0,09 12,56

-3,33

1.980 52.840

0,29 0,19

0,3 0,2

-1,54 2,33

4.198 3.540

1,91 0,43

1,93 0,46

-4,55 -2,56 0,16

450 450 300 710

0,2 1,51 6,32 4,5

0,23 1,52 6,33 4,5

-1,05

900

1,84

1,89

-0,75

340 3.400 2.200 2.700

17,84 0,23 0,09 0,11

18,7 0,24 0,1 0,12

60

0,34

0,36

2.400

0,1

0,11

20.147

0,07

0,08

-2,22

1.210

0,44

0,44

4,35

500 3.040

0,08 0,22

0,08 0,24

14,29

3.989

0,07

0,08

-7,14

23.200 3.200

0,13 0,08

0,13 0,08

1.000 3.510

0,08 0,29

0,08 0,38

1.000 10.110 4.710 2.112 3.775 550

0,14 0,17 2,58 0,26 0,38 0,23

0,14 0,18 2,71 0,26 0,39 0,24

-1,02 -7,14 -10

-9,09

6,06

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08 0,07 1,5 0,44 0,59 0,08 0,24 0,17 0,08 0,54 0,16 0,13 0,08 0,04 3,7 0,08 0,34 0,16 0,18 0,53 0,04 0,06 0,14 0,18 2,63 0,26 0,39 0,24 0,8 0,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,97 3,96 1,64 1,4 0,54 2,89 1,13 2 2,47 2,34 2,52 1,95 2,86 2,01

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

-5,56

-8,04 -2,5 -4


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

ΔƒπΔ∏ 4 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 31H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

20.996.723,44 4.949.696,86 4,2420 18.950.440,80 2.799.477,60 6,7693 99.715.419,33 14.411.291,87 6,9193 12.127.988,79 2.100.177,57 5,7747 285.178.180,88 107.941.823,29 2,6420 21.513.670,87 2.900.666,59 7,4168 13.801.135,36 2.466.273,06 5,5959 6.178.234,57 1.436.447,04 4,3011 8.361.212,52 1.301.219,28 6,4257 103.397.710,07 12.884.933,03 8,0247 39.407.554,22 6.298.716,94 6,2564 4.608.736,79 1.537.517,29 2,9975 11.981.630,01 1.337.935,82 8,9553 2.067.501,04 228.806,18 9,0360 151.550.026,04 12.095.653,34 12,5293 8.383.966,08 689.287,55 12,1632 7.951.150,23 1.779.313,30 4,4687 5.645.286,14 1.767.843,65 3,1933 8.167.738,01 2.387.145,69 3,4215 7.898.605,47 1.207.625,24 6,5406 24.546.646,85 3.187.571,86 7,7007 10.005.336,02 5.446.786,03 1,8369 3.262.110,59 268.778,27 12,1368

-2,36% 4,3268 4,1572 -15,76% -0,10% 6,8708 6,7185 -18,58% -0,28% 6,9539 6,8674 -23,45% -0,08% 5,8758 5,7170 -17,16% -0,19% 2,6420 2,6420 -25,64% -0,13% 7,4168 7,3612 -17,81% -0,15% 5,5959 5,5539 -21,89% 0,24% 4,3269 4,2667 -19,85% -0,11% 6,5221 6,4257 -15,73% -0,03% 8,0247 8,0247 -9,56% -0,10% 6,3190 6,2251 -21,18% -0,15% 3,2373 2,9975 -24,54% -0,10% 8,9553 8,8881 -13,93% -0,10% 9,0360 9,0360 -13,46% -0,19% 12,5919 12,4353 -17,47% 0,86% 12,4065 12,0416 -27,47% -0,17% 4,4687 4,4464 -14,81% -0,39% 3,2572 3,1294 -16,76% 0,01% 3,4215 3,3958 -7,52% -0,11% 6,6224 6,5406 -14,51% -0,07% 7,7777 7,6237 -22,32% -0,01% 1,8369 1,8323 -4,81% -0,09% 12,3189 12,0154 -17,02%

80.681.801,90 30.373.719,15 3.795.632,70 134.420.800,62 29.168.423,38 6.451.627,43 25.121.323,07 26.691.923,86 13.320.332,82 25.318.703,00 6.770.690,75 11.537.900,55 19.877.233,33 37.017.494,48 299.394.138,41 5.566.600,34 26.356.938,79 50.055.532,07 109.284.785,85 46.958.600,05 13.554.131,67 454.363,83 6.369.162,60 1.017.977,52 11.947.187,66 992.537,02 1.355.118,40 12.468.042,38 2.969.944,15 2.269.960,02 115.162.737,09 54.987.067,84 12.961.816,56 50.175.724,29 92.031.524,50 52.734.337,64 11.967.960,02 47.415.461,97 11.411.732,17 22.086.072,95 5.565.799,29 3.104.655,22 274.109,29 8.038.083,31 30.610.132,82 25.604.258,00 3.279.293,30 3.952.813,55 3.113.969,92

16,2606 12,4676 10,4779 4,5757 6,9824 7,3875 7,8387 7,9698 7,7554 7,2826 3,9202 7,0148 2,9993 5,2769 5,8729 5,7938 9,4273 10,8560 8,0589 10,0353 11,1325 1.234,8000 1.229,9200 1.149,4800 1.179,5600 945,8100 1.002,9700 3,5461 3,0936 7,8170 3,2474 10,5680 10,2877 9,2271 3,1634 9,3376 28,8922 1,1241 1,1215 10,3136 10,3908 3,2321 2,9478 4,8553 2,5971 3,3073 3,9403 201,8900 3,2440

0,54% 0,08% 0,04% 0,00% 0,02% 0,02% 0,20% -0,06% -0,10% 0,08% -0,03% -0,03% -0,05% -0,76% -0,16% 0,00% -0,10% -0,08% -0,11% -0,02% -0,23% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% -0,01% -0,01% 0,37% 0,12% 0,02% 0,26% 0,33% 0,32% 0,26% -0,15% 0,10% -0,38% 0,03% 0,03% 0,06% 0,06% 0,04% -0,09% -0,02% 0,01% 0,00% -0,37% 0,15% 0,01%

16,5858 12,7170 10,6875 4,5986 7,0173 7,4244 8,2306 8,2089 7,9881 7,5011 3,9888 7,0148 3,0173 5,2769 5,8729 5,7938 9,8987 11,3988 8,4618 10,5371 11,1325 1.234,8000 1.229,9200 1.149,4800 1.179,5600 945,8100 1.002,9700 3,5993 3,1400 7,9343 3,3286 10,7794 10,4935 9,2271 3,1634 9,5244 29,0367 1,1241 1,1215 10,3136 10,3908 3,2967 2,9478 4,8553 2,6231 3,4065 3,9896 202,8995 3,3413

16,0980 12,3429 10,3731 4,5414 6,9300 7,3321 7,6819 7,8104 7,6003 7,1369 3,8810 6,9622 2,9753 5,2769 5,8729 5,7938 9,4273 10,8560 8,0589 10,0353 11,1325 1.234,8000 1.229,9200 1.149,4800 1.179,5600 945,8100 1.002,9700 3,5461 3,0936 7,8170 3,1825 10,3566 10,0819 9,0426 3,1397 9,1508 28,6755 1,1157 1,1215 10,2362 10,3908 3,2159 2,9331 4,8310 2,5711 3,2081 3,9403 201,8900 3,1791

1,8936 5,9328 3,4904 12,9535 2,6058 5,7441 8,9762 5,4395 9,8961 6,6769 27,1583 11,0060 4,5549 1,4779 4,0423 0,8819 0,9480 4,8396 1,3933 6,5079 1,1631 14,7959 761,9500 763,1800 12,3963 4,5485 7,5969 2,3650 18,3497 4,2485 0,3489 0,3775 1,1756 1,1923 2,7349 1,5723 2,1225 1,5201 9,3282 1,6785 31,8115 0,6007

-0,69% 0,37% -0,56% -0,29% -0,35% -0,10% -0,35% -0,66% -0,51% -0,58% -0,49% -0,06% -0,07% -0,29% -0,40% -0,01% -0,30% -0,19% -0,15% -0,52% -0,38% -0,67% -0,28% -0,28% -0,50% -0,09% -0,29% -0,30% -0,27% -0,03% -0,29% -0,29% -0,36% -0,35% -0,45% -0,35% -0,53% -0,35% 0,11% -0,43% -0,79% -0,35%

1,9883 6,2294 3,6649 13,6012 2,6970 5,9451 9,0660 5,4939 9,9951 6,7103 27,7015 11,2261 4,6460 1,5296 4,0423 0,8819 0,9622 4,9122 1,3933 6,5079 1,1631 14,7959 761,9500 763,1800 12,7682 4,6850 7,5969 2,3650 18,5332 4,2910 0,3489 0,3775 1,1756 1,1923 2,8716 1,6509 2,1225 1,5201 9,4215 1,6953 32,6863 0,6127

1,8557 -35,68% 5,8735 -36,19% 3,4555 -38,86% 12,8240 -32,63% 2,5797 -23,78% 5,6867 -30,60% 8,8864 -29,72% 5,3851 -33,27% 9,7971 -28,99% 6,6235 -39,04% 26,8867 -32,68% 10,8959 -22,91% 4,5094 -28,74% 1,4779 -32,37% 4,0019 -28,18% 0,8731 -24,33% 0,9385 -27,86% 4,7912 -28,53% 1,3794 -29,35% 6,4428 -32,49% 1,1515 -31,73% 14,7959 -33,37% 761,9500 -31,66% 763,1800 -31,63% 12,2723 -31,64% 4,5030 -31,87% 7,5209 -26,72% 2,3414 -29,38% 18,1662 -27,24% 4,2060 -26,65% 0,3454 -26,64% 0,3737 -29,68% 1,1638 -20,13% 1,1923 -19,49% 2,7076 -31,80% 1,5566 -31,84% 2,1119 -27,58% 1,5125 -29,63% 9,1416 -32,61% 1,6449 -25,87% 31,8115 -32,12% 0,6007 -30,78%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.961.802,57 2.436.205,18 362.250,71 29.376.929,25 4.177.444,44 873.322,56 3.204.785,69 3.349.130,93 1.717.555,50 3.476.608,31 1.727.131,14 1.644.792,06 6.627.322,83 7.015.000,24 50.978.939,25 960.789,36 2.795.808,01 4.610.843,81 13.560.729,23 4.679.326,56 1.217.531,20 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.049,41 1.351,11 3.515.982,73 960.034,57 290.385,83 35.463.470,69 5.203.188,20 1.259.939,11 5.437.882,72 29.092.801,43 5.647.548,53 414.228,42 42.180.127,63 10.175.428,57 2.141.442,09 535.644,92 960.573,11 92.987,25 1.655.544,38 11.786.221,90 7.741.739,51 832.239,22 19.579,09 959.914,61

-0,07% 2,10% 13,90% 1,58% 1,07% 10,72% -7,96% -15,83% -20,36% -10,94% -0,37% 2,98% -4,97% 13,81% 2,86% 1,06% -0,11% 2,72% -6,91% -0,28% 3,35% 1,58% 1,64% -0,81% -0,77% -3,47% -3,44% 1,22% -1,08% -3,24% -0,44% -0,83% -1,73% -4,40% 1,65% -3,24% 9,03% 0,14% 0,35% -3,93% -3,72% -1,97% -0,61% 0,75% -9,72% -0,50% 7,26% -3,43% -1,25%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

5.788.266,63 3.297.772,15 19.611.067,32 27.366.363,24 11.740.751,71 12.023.637,51 257.689.121,30 14.489.063,23 15.895.659,00 41.074.699,98 31.673.213,22 35.131.799,20 24.270.693,14 10.325.465,00 59.323.808,62 1.695.986,00 9.097.572,52 735.364,93 55.160.814,84 120.005.604,66 19.409.885,90 4.135.837,82 138.144,88 10.440.293,16 89.487.438,56 6.331.898,45 43.997.733,74 5.329.020,00 136.496.238,63 47.101.691,66 20.533.356,97 1.254.694,68 4.376.786,69 474.190,90 8.665.437,01 1.619.421,06 14.847.833,50 7.669.057,06 40.374.340,85 10.559.435,25 50.418.668,56 10.320.865,12

3.056.797,21 555.858,41 5.618.527,66 2.112.666,33 4.505.589,49 2.093.222,19 28.707.977,02 2.663.689,18 1.606.257,38 6.151.800,00 1.166.243,88 3.192.062,21 5.328.479,92 6.986.415,03 14.675.906,05 1.923.147,79 9.596.979,15 151.948,56 39.589.278,89 18.440.091,88 16.688.439,90 279.525,00 181,31 13.679,93 7.218.867,96 1.392.070,88 5.791.550,80 2.253.307,10 7.438.599,32 11.086.634,97 58.858.693,32 3.323.400,74 3.723.034,56 397.726,85 3.168.446,99 1.029.981,50 6.995.425,20 5.045.248,99 4.328.218,72 6.290.884,68 1.584.917,87 17.180.776,92

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

34.079.651,03 4.976.644,92 4.783.566,06 8.574.885,17 24.758.743,55 3.883.197,34 6.070.557,72 2.523.062,72 19.094.408,88 13.712.509,87 12.088.068,25 7.729.423,41 1.144.984,46 1.358.484,39 348.751,61 173.565,75 4.012.357,66 595.360,18

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10 6,8479 0,5579 6,3759 2,4060 1,3925 1,5639 0,8428 2,0093 6,7394

-0,44% -0,25% -0,43% -0,24% -0,27% -0,24% -0,51% -0,56% -0,53%

6,9849 0,5677 6,4875 2,4060 1,4621 1,6421 0,8597 2,0897 7,0090

17.759.035,63 1.306.746,39 13,5903 2.011.646,09 426.967,34 4,7115 3.726.588,04 441.159,62 8,4473 8.270.656,00 1.451.995,97 5,6961 9.990.868,53 827.587,75 12,0723 19.079.174,74 1.688.865,84 11,2970 14.406.003,45 1.128.480,42 12,7658 3.751.708,01 617.857,74 6,0721 5.769.845,76 2.124.880,32 2,7154 8.420.198,78 1.533.410,11 5,4912 4.073.214,16 1.810.090,74 2,2503 1.060.721,61 129.826,08 8,1703 19.205.036,86 5.645.767,02 3,4017 29.004.143,50 8.205.231,65 3,5348 1.162.732,63 136.726,32 8,5041 3.196.475,45 388.550,00 8,2267 726.181,18 592,23 1.226,1900 37.999.692,56 30.472,20 1.247,0300 726.228,42 698,16 1.040,2100 42.697.882,12 40.980,16 1.041,9200 42.132,18 43,99 957,7000 4.585.254,37 4.779,40 959,3800 4.519.743,02 2.865.208,37 1,5775 2.803.333,08 974.747,42 2,8760 4.073.725,15 1.479.522,11 2,7534 1.573.492,74 560.511,49 2,8072 46.813.397,58 34.247.415,92 1,3669 8.439.660,28 497.062,76 16,9791 14.737.366,00 1.053.378,82 13,9906 47.199.664,01 3.768.006,31 12,5264 8.910.335,05 12.303.406,61 0,7242 4.014.505,98 5.427.236,72 0,7397 12.940.378,31 12.535.988,47 1,0323 16.001.597,26 15.589.635,74 1,0264 4.930.803,77 344.006,29 14,3335 751.647,58 51.545,00 14,5824 676.827,78 34.426,24 19,6602 14.959,01 12.138,18 1,2324 35.741,16 30.008,38 1,1910 300.501,17 192.318,10 1,5625 6.023.121,84 2.971.486,96 2,0270 6.018.483,63 2.811.454,43 2,1407 3.900.110,78 1.039.979,39 3,7502 2.001.956,62 653.489,04 3,0635 9.364.879,67 6.051.251,33 1,5476 17.109.198,76 5.931.627,92 2,8844 22.627.287,56 3.911.265,74 5,7852 15.206.241,94 4.956.356,16 3,0680 30.708.921,06 13.620.080,51 2,2547 693.058,17 38.132,00 18,1752 3.616.107,89 12.338,10 293,0800 1.870.621,04 350.992,51 5,3295

-0,51% -0,15% -0,78% -0,09% -0,32% -0,51% -0,82% -0,05% -0,39% -0,52% -0,39% -0,22% -0,61% -0,55% -0,28% 0,00% -1,16% -1,16% -1,22% -1,22% -1,28% -1,28% -0,44% -0,35% -0,66% -0,64% -0,55% -0,96% -0,54% -0,93% -0,55% -0,54% -0,84% -0,84% -1,46% -1,45% -0,85% 0,57% 0,57% -0,70% -0,55% -0,51% 0,31% -0,81% -0,61% -0,43% -0,19% -0,17% -0,60% -1,35% -1,42% -0,47%

14,2698 4,9471 8,7430 5,7531 12,1930 11,4100 12,8935 6,1935 2,7697 5,4912 2,2503 8,2929 3,4017 3,5348 8,5041 8,2267 1.226,1900 1.247,0300 1.040,2100 1.041,9200 957,7000 959,3800 1,6248 2,9623 2,8222 2,8914 1,3669 16,9791 14,1305 12,6517 0,7242 0,7397 1,0323 1,0264 14,3335 14,5824 19,6602 1,2324 1,1910 1,5625 2,1284 2,2477 3,9377 3,1554 1,5631 2,9637 5,9443 3,1524 2,2998 18,4933 298,9416 5,4894

6,8479 -32,87% 0,5467 -32,64% 6,2484 -34,69% 2,3819 -26,05% 1,3786 -33,18% 1,5326 -34,76% 0,8344 -24,01% 1,9892 -29,51% 6,6720 -28,04%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13,4544 4,6644 8,3628 5,6391 11,9516 11,1840 12,6381 6,0114 2,6882 5,4363 2,2278 8,0886 3,3677 3,4995 8,4191 8,2267 1.226,1900 1.247,0300 1.040,2100 1.041,9200 957,7000 959,3800 1,5617 2,8472 2,7259 2,7791 1,3532 16,8093 13,8507 12,4011 0,7170 0,7397 1,0220 1,0264 14,1902 14,5824 19,4636 1,2324 1,1910 1,5625 1,9865 2,0979 3,6752 2,9716 1,5166 2,8844 5,7852 3,0680 2,2547 17,8117 293,0800 5,2229

12,69% -2,53% 29,25% 27,09% 18,15% 10,95% 3,19% 9,84% -0,10% 14,15% -3,88% 11,28% -1,06% -6,87% -14,96% -7,30% 9,99% 10,04% -5,19% -5,15% -3,11% -3,07% 7,05% 22,20% 15,66% 17,25% 8,56% 26,68% 7,07% 26,05% 9,03% 10,34% 25,42% 27,05% 33,66% 35,47% 27,88% -14,09% -15,05% 4,05% -8,95% 14,79% 0,03% 2,12% 8,59% 13,77% 18,67% 10,56% 9,17% 16,87% 5,18% -2,26%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.387.594,98 21.551.216,10 6.391.026,42 205.677.744,33 8.352.966,58 1.782.619,16 5.794.416,72 49.464.380,16 4.173.470,67 52.360.699,69 51.984.670,25 182.700.006,27 3.660.880,03 10.851.342,02 18.040.552,89 229.619.983,40 7.046.673,67 236.097.916,31

2.059.700,48 6,4998 1.707.524,91 12,6213 1.109.735,57 5,7591 18.089.651,32 11,3699 1.199.663,57 6,9628 502.850,67 3,5450 1.056.556,40 5,4842 6.446.942,77 7,6725 678.202,00 6,1537 15.888.408,86 3,2955 13.273.208,19 3,9165 93.387.037,55 1,9564 766.477,28 4,7762 2.014.151,00 5,3876 3.353.265,30 5,3800 62.892.729,97 3,6510 841.320,66 8,3757 98.093.641,18 2,4069

-2,28% 6,5128 6,3698 -0,14% -0,01% 12,7475 12,4951 2,42% 0,13% 5,7591 5,7015 -1,50% 0,01% 11,3699 11,3699 3,01% -0,03% 6,9628 6,9628 0,85% 0,01% 3,5485 3,5308 -1,96% 0,01% 5,4842 5,4294 -0,70% 0,00% 7,6802 7,6341 3,88% 0,27% 6,1691 6,1229 6,21% 0,01% 3,2955 3,2955 0,82% 0,01% 3,9361 3,8969 0,61% 0,01% 1,9564 1,9564 3,17% 0,00% 4,7762 4,7523 2,92% 0,00% 5,3876 5,3876 0,91% -0,05% 5,3800 5,3800 0,84% 0,01% 3,6510 3,6327 2,90% -0,03% 8,5432 8,2082 2,70% 0,01% 2,4069 2,4069 4,34%

49.178.960,24 29.090.137,36 21.969.381,44 9.830.316,64 1.160.277,36

4.200.169,55 11,7088 2.477.118,91 11,7435 19.703.283,91 1,1150 9.091.805,63 1,0812 441.442,69 2,6284

0,01% 11,7088 11,7088 0,63% 0,00% 11,7435 11,7435 1,45% 0,00% 1,1150 1,1150 1,50% 0,00% 1,0812 1,0812 2,82% -0,22% 2,6284 2,6284 6,76%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

757.352,33 971.000,59 10.393.020,15 2.816.115,03 2.430.056,66 773.100,49 13.603.838,62 1.905.118,72

120.000,00 150.492,23 3.691.555,69 1.067.165,80 460.003,42 451.357,47 6.761.050,18 252.189,43

6,3113 6,4522 2,8153 2,6389 5,2827 1,7128 2,0121 7,5543

-0,41% -0,44% -0,44% -0,08% -0,38% -0,18% -0,25% -0,24%

6,3744 6,5167 2,8153 2,7181 5,4412 1,7214 2,0121 7,5543

19.275.400,21 6.434.377,35 4.120.293,53 2.809.007,39 1.788.561,24 11.929.787,54 51.595.614,68 37.991.557,91 23.027.523,04 36.965.805,38 1.795.015,85 10.433.708,36 931.409,43 301.199,81

1.112.439,81 577.347,31 359.432,59 249.151,73 320.291,12 1.728.080,99 4.763.435,84 5.950.061,30 8.422.346,17 3.499.857,10 499.254,22 4.005.529,59 93.614,61 30.236,75

17,3271 11,1447 11,4633 11,2743 5,5842 6,9035 10,8316 6,3851 2,7341 10,5621 3,5954 2,6048 9,9494 9,9614

0,00% -0,07% -0,04% -0,10% -0,15% 0,48% -0,15% -0,31% -0,39% -0,13% -0,18% -0,15% -0,33% -0,33%

18,1935 11,7019 12,0365 11,8380 5,6959 6,9725 10,9399 6,3851 2,7751 10,5621 3,7392 2,6308 9,9494 9,9614

17,1538 10,9218 11,2340 11,0488 5,5284 6,8345 10,7233 6,3212 2,7068 10,5093 3,5594 2,5788 9,9494 9,9614

-2,60% -2,04% -0,93% 3,51% 2,68% 7,26% 4,10% 4,03% -2,96% 5,06% 10,99% -5,29% -0,51% 0,40%

19.670.597,79 5.358.335,78 3,6710 4.070.629,48 266.774,55 15,2587 35.102.129,93 3.403.699,77 10,3129 31.058.086,36 3.781.073,87 8,2141 50.460.782,46 5.204.693,78 9,6952 18.384.193,28 2.525.742,54 7,2787 85.613.436,52 4.543.042,88 18,8450 6.214.490,70 557.167,07 11,1537 4.962.036,07 1.278.423,82 3,8814 17.065.240,04 1.950.240,56 8,7503 52.076.196,19 17.076.096,98 3,0497 51.865.959,68 59.455.392,13 0,8724 55.476,64 61.643,52 0,9000 36.692.848,34 38.884.897,01 0,9436 17.826.235,85 18.278.894,03 0,9752 32.255.914,56 34.180.346,41 0,9437 505.919,96 48.252,67 10,4848 1.052.910,28 100.000,00 10,5291 207.592,03 14.804,56 14,0222 80.123,69 7.642,00 10,4846 1.248.937,25 362.644,90 3,4440 48.032.852,02 15.699.644,33 3,0595 3.389.620,47 1.109.423,77 3,0553 3.618.728,88 368.931,90 9,8087

-0,54% -0,02% -0,11% -0,66% -0,53% -0,12% -0,08% -0,60% -0,58% -0,48% -0,51% -0,48% -0,49% -0,12% -0,11% -0,11% -0,34% -0,34% 0,27% -0,34% -0,51% -0,66% -0,08% -0,19%

3,8546 16,0216 10,4160 8,2962 9,7922 7,3515 19,0335 11,3768 3,8814 8,7503 3,0497 0,8724 0,9000 0,9436 0,9752 0,9531 10,4848 10,5291 14,0222 10,5894 3,4440 3,2125 3,2081 9,9558

3,6343 15,1061 10,2098 8,1320 9,5982 7,2059 18,6566 11,0422 3,8426 8,6628 3,0192 0,8637 0,9000 0,9247 0,9752 0,9343 10,3275 10,5291 13,8119 10,3798 3,4268 2,9065 2,9025 9,7351

7,85% 19,53% 18,49% 21,32% 12,72% 18,62% 27,16% 11,54% 14,18% 8,96% 19,76% 19,23% 20,58% 22,04% 23,27% 22,04% 4,85% 5,29% 16,64% 1,53% 11,76% 14,79% 1,84% 8,46%

14.797.035,69 4.024.332,30 3,6769 1.644.668,18 162.612,25 10,1140 71.233.666,40 7.736.471,08 9,2075 29.742.833,99 3.322.079,19 8,9531 43.902.636,43 13.449.274,56 3,2643 48.122.603,60 44.726.384,05 1,0759 2.022.078,62 1.856.441,98 1,0892 5.435.899,92 605.615,17 8,9758 4.044.931,13 1.266.826,00 3,1930 21.082.123,45 10.056.569,47 2,0964 2.538.987,34 996.327,41 2,5483 5.380.923,05 519.662,23 10,3547

-0,33% 3,7137 3,6401 15,08% -0,16% 10,6197 10,0129 9,88% -0,15% 9,2075 9,1154 1,33% -0,28% 8,9531 8,8636 2,73% -0,28% 3,2643 3,2317 8,86% -0,38% 1,0759 1,0651 9,66% -0,38% 1,0892 1,0892 10,20% -0,41% 9,1553 8,9758 -3,62% -0,17% 3,1930 3,1770 5,62% -0,17% 2,2012 2,0545 -14,84% -0,15% 2,6757 2,4973 -8,58% -0,15% 10,4841 10,2770 12,90%

6,2482 -26,18% 6,3877 -26,19% 2,8012 -21,96% 2,5597 -12,04% 5,1770 -27,80% 1,7059 -26,77% 2,0071 -15,04% 7,5543 -21,11%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

1.204.306,49 321.904,82 3,7412 1.182.390,68 142.473,88 8,2990 1.223.444,57 127.041,51 9,6303 11.491.667,03 1.282.895,85 8,9576 38.068.041,19 6.072.244,68 6,2692 59.970.846,66 8.756.974,17 6,8484 20.983.345,76 2.245.359,18 9,3452 9.965.295,34 1.201.880,79 8,2914 4.031.700,88 526.564,87 7,6566 5.092.035,55 656.362,81 7,7580 534.265.576,16 146.435.751,63 3,6485 26.839.486,98 9.107.718,29 2,9469 4.086.064,69 819.794,94 4,9843 55.669.377,13 4.943.404,56 11,2613 26.858.355,41 5.545.347,39 4,8434 11.795.534,94 1.257.640,02 9,3791 9.358.064,48 1.062.715,96 8,8058 8.745.464,38 2.973.958,02 2,9407 20.697.573,02 3.690.070,62 5,6090 2.931.521,38 2.033.659,34 1,4415 31.623.717,96 2.532.235,34 12,4885 6.353.781,51 1.573.920,60 4,0369 23.495.420,53 2.875.698,70 8,1703 11.577.172,37 4.821.636,27 2,4011 10.775.840,69 4.722.956,84 2,2816

-0,46% 3,9283 3,7038 -40,54% -0,37% 8,7140 8,2160 -33,14% 0,02% 9,8229 9,5340 -1,46% -0,22% 9,2711 8,8680 -22,27% -0,25% 6,5827 6,2065 -27,40% -0,34% 6,9169 6,7799 -25,09% -0,46% 9,4387 9,2517 -18,51% -0,20% 8,4365 8,2085 -22,39% -0,41% 7,7906 7,5800 -23,44% -0,15% 7,8550 7,6804 -23,02% -0,34% 3,6485 3,6485 -23,61% -0,31% 2,9469 2,9174 -19,07% 0,13% 5,0591 4,9345 -26,60% -0,38% 11,2613 11,1487 -26,10% -0,18% 4,8434 4,7950 -10,59% -0,12% 9,3791 9,2853 -10,72% -0,12% 8,8058 8,8058 -14,13% -0,15% 2,9407 2,9113 -11,29% -0,38% 5,7773 5,5529 -26,09% -0,13% 1,5568 1,4415 -27,39% -0,16% 12,6134 12,3636 -24,58% 0,01% 4,2387 3,9965 -26,20% -0,47% 8,3337 8,1703 -8,76% -0,41% 2,4371 2,4011 -29,83% -0,29% 2,3044 2,2588 -31,04%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.006.845,22 1.899.744,56

780.963,25 10,2525 184.061,53 10,3212

0,04% 10,2525 10,1500 -0,27% -0,13% 10,4244 10,2438 3,55%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

6.454,10 1.096.281,56 52.167.068,82 891.337,15 77.397.099,08 45.326.550,29 40.476.198,61 597.895,32 240.512,18 2.296.354,45 3.024.746,50 639.245,48 3.526.640,61 646.143,93 1.335.788,53 518.955,24 131.935.429,44 676.420,05 39.913.726,01 29.031.278,49 22.517.530,25

5,64 960,57 5.160.752,61 112.128,12 9.758.075,06 6.079.049,26 4.907.350,93 66.946,52 26.371,03 257.084,51 360.598,31 73.493,64 419.580,84 73.757,96 157.206,43 58.587,46 16.226.383,81 78.658,55 5.781.089,96 2.713.624,80 2.090.151,72

1.144,9500 1.141,2900 10,1084 7,9493 7,9316 7,4562 8,2481 8,9309 9,1203 8,9323 8,3881 8,6980 8,4052 8,7603 8,4970 8,8578 8,1309 8,5994 6,9042 10,6983 10,7732

-6,43% -6,44% 0,21% 0,10% 0,10% 0,22% 0,08% -0,08% -0,08% -0,08% 0,31% 0,32% 0,29% 0,29% 0,24% 0,25% 0,45% 0,45% 0,16% 0,10% 0,08%

1.144,9500 1.144,9500 1.141,2900 1.141,2900 10,1084 9,9062 7,9493 7,8698 7,9316 7,8523 7,4562 7,4562 8,2481 8,2481 8,9309 8,7523 9,1203 9,1203 8,9323 8,7537 8,3881 8,2203 8,6980 8,6980 8,4052 8,2371 8,7603 8,7603 8,4970 8,3271 8,8578 8,8578 8,1309 7,9683 8,5994 8,5994 6,9042 6,8352 10,6983 10,4843 10,7732 10,5577

-0,73% -0,82% 3,38% -6,11% -6,08% -10,62% -8,68% -18,60% -17,41% -18,59% -7,51% -7,01% -7,61% -7,11% -4,83% -3,82% -7,99% -7,20% -9,95% 0,94% 1,91%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3348 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,86131 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4531 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .8,937 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .108,7 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2465 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . .7,78 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3232 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3085

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8682 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2565 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8422 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3338 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,319

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84839 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3413 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8029 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2278 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6633 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2889

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3357 .........................................................1,3339 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86191 .......................................................0,86071 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4583 .........................................................7,4479 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9433 .........................................................8,9307 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,78 .........................................................108,62 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2474 .........................................................1,2456 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7854 .........................................................7,7746 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3241 .........................................................1,3223 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3094 .........................................................1,3076

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


√ÈÎÔÓÔÌ›· 29

ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: ª¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Ù· ÚÒÙ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·

ÕÚ¯ÈÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ∞£∏¡∞, 3.

Δ

Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Ò˜ ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙÔ 2011 Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Â› ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘.

∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ̛· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÙÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÎÂÈ·, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ ·¤Ù˘¯·Ó, ·ÊÔ‡ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔˆıÂ›Ù·È ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔ ÓfiÌÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤ÏıÂÈ Ì ¿ÏÏÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ‰›ÓÂÈ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÊÙËÓ¿ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰¿ÓÂÈ·, ÂÓÒ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¯·ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ· Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ΢ڛˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ 18%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÛÙÔ 14% ÙÔ 2014. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Î·È ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ˘ÈÔı¤ÙËÛË ‚ÂÏÙȈÙÈÎÒÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ·fi fiϘ ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜. ø˜ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ‰È·ÓÔÈÁfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¡›ÎÔ˜ ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô-

ÓÙ·˜ fiÙÈ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ¿ÓÔÈ·˜” , ÏfiÁˆ Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. √ Î. ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘ › fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ηٷχÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÒıËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ÒÚÈÌÔ, ÏÈÙfi, ÂÚÈÂÎÙÈÎfi, Û·Ê‹ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi.

∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¢ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ 2010 Ë ‡ÊÂÛË ¤Êı·Û ÙÔ 4,5%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 3%, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Â›ÁÔÓÙ· ·Ó·Ù˘Íȷο ̤ÙÚ·, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÊÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù‹ÚÁËÛ ÚÈÓ 13 Ì‹Ó˜ ÙÔÓ “ηı’ fiÏ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ” ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ Ù˘ ¡¢ Î·È ¤ÎÙÔÙ η٤ıÂÛ ¤Ó·

Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÏËÓ fï˜ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ·˘Ùfi ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ Î·È ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. √ Î. ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙԯ‡ÛÂȘ, Â›Ó·È ·Û·Ê‹˜ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ı· ηٷÛÙ› ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ë ¤Î‰ÔÛË 25 ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, 7 ÎÔÈÓÒÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È 3 ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· Û‡ÁÎÏÈÛË Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô Î. ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ › fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ·ÊÔ‡ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ı· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì¿ÓÓ· ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ ηْ Ô˘Û›·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÓÈÁ̤ÓÔ˜ È¿ÓÂÙ·È ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘” . ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “ÁÂÌ¿ÙÔ

¢¯ÔÏfiÁÈ·” ‰ÂÓ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·Ó¿ÁΘ, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Ơ̂ψÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·ÓÈÛÔ̤ÚÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. √ ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ϤÎÔ˜ ÃÚ˘Û·Óı·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ “Â›Ó·È Ë Ô˘Ú¿ Ù˘ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·”, ‰‹ÏˆÛ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ “ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁËÙÒÓ” . ∫·È ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛÙԯ‡ÛÂȘ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ “ۯ‰ȷÛÌfi˜ ηÏÒÓ ÚÔı¤ÛˆӔ , ÂÓÒ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÌÈ·˜ ÂıÓÈ΋˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ηٿ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ·ÔÌ˘˙Ô‡Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. Δ¤ÏÔ˜, Ë ·ÁÔÚ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘-¶·Û¯·Ï›‰Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ¢ı¤ˆ˜ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ, Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È √Δ∞ ·fi ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· “Ô˘ ıÂÛÌÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Û ԇو˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” . ¢ÈÂÊÒÓËÛÂ, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ÓfiÌÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔÛ‚ÏËÙÈΤ˜ ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

™Ù· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ fiÔ˘ ηÙÔÈΛ Ô Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ Û ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜

∞fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Û ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 3.

∞Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3869/2010 “ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, ÔÈ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔÈ Ôϛ٘, ηٷӷψ٤˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË Î·È, ÂÊfiÛÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷٛıÂÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ, 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘,

ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ fiÔ˘ ηÙÔÈΛ Ô ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˜ Î·È Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ Û ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™Â Ú‡ıÌÈÛË ˘¿ÁÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘, fiÛÔ Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÎfiÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηٿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ù¢Í˘ Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ·ÔÙ‡¯ÂÈ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Â͈‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË, Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ

ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· ‹ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ ‹ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. √È ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔÈ ·˘ÙÔ› Ôϛ٘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ηıÒ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó Ì ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ̤ÚÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì›· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÂÍÒ‰ÈÎÔ˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ fiÏˆÓ - Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ - Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ∏ ·›ÙËÛË Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ-

‰ÈΛԢ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ: ·) ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜, ‚) ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, Á) ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ¤ÍÔ‰· Î·È ‰) Û¯¤‰ÈÔ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ, Ô˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Ì ‡ÏÔÁÔ ÙÚfiÔ Î·È ÛÂ Û˘Û¯¤ÙÈÛË Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·, Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË. ªÂ ÙËÓ ·›ÙËÛË ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ ÌËÓfi˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘, Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÙË ‚‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡, ˘‡ı˘ÓË

‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ (www.efpolis.gr) ˘ԉ›ÁÌ·Ù· ۯ‰›ˆÓ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ·ÈÙ‹ÛˆÓ, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ, ‰ËÏÒÛˆÓ, ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈ̘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ. °È· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÂȉÈ΋ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ 8011197367.

ΔÙ∂: ∂È‚Ú¿‰˘ÓÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ∞£∏¡∞, 3.

¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠0,4%, ·fi 1,0% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È 4,1% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ΔÙ∂), Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·ÚÓËÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 533 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ıÂÙÈ΋˜ ηı·Ú‹˜ ÚÔ‹˜ 302 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009 Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 1,6% (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: 2,2%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 5,1%). ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÎÏ¿‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÈÛÎÔÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌfiÓÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ fï˜ Û ·ÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010: -1,5%, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: 1,9%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 4,2%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010: -0,3%, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: 0,8%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 3,8%), Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010: -1,6%, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: -0,8%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: -3,5%), ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010: 3,8%, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: 4,3%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 7,8%), Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010: 7,0%, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: 7,4%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 4,1%), ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010: 1,1%, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: 3,7%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 5,4%), ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010: 1,4%, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: 2,7%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 2,7%), ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡-ʈٷÂÚ›Ô˘-‡‰Ú¢Û˘ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010: 20,9%, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: 23,7%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 14,7%), ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÏËÓ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010: -1,4%, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: -0,5%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 25,5%) Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ “ÏÔÈÔ‡˜” ÎÏ¿‰Ô˘˜ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010: 4,4%, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: 4,6%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 10,3%). ∏ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 76 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ÂÈÛÎÔÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ۠ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010: -1,0%, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: 0,1%).

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË È‰ÈˆÙÒÓ ∞ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 227 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹Ù·Ó Î·È Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Î·È Ù· ȉȈÙÈο ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ȉڇ̷ٷ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ ıÂÙÈ΋˜ ηı·Ú‹˜ ÚÔ‹˜ 399 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Î·È Ù· ȉȈÙÈο ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ȉڇ̷ٷ, Ó· ÌÂȈı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010: -0,6%, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: -0,1%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 3,1%). ™Ù· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ‹Ù·Ó Â›Û˘ ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 163 ÂηÙ. ¢ÚÒ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2009: ıÂÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 99 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÌÂÈÒıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010: 3,1%, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010: -2,3%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 2,0%). Δ¤ÏÔ˜, Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ “ÏÔÈÒÓ” ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Î·È Ù· ȉȈÙÈο ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ȉڇ̷ٷ ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋ ηٿ 22 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÌÈÛfi Ô Ù˙›ÚÔ˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ 2010 ∞£∏¡∞, 3.

∞∫√ª∏ Î·È ÙÔ 50% ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 2010 Ë

ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ù˘ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È Ù˘ ˘fi‰ËÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂). ™ËÌ·ÓÙÈο ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂™∂∂, Û˘ÓÔÏÈο, ηٿ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2008 - 2010 ÛÙ· Ù·Ì›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì‹Î·Ó 5,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ·. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Û fiÁÎÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 52% ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘, ÙÒÛË 28% ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· Ê¿Ú̷η Î·È Ù· ηÏÏ˘ÓÙÈο ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 27%. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Â›ÏˆÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Â›‰·Ó ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó Î·Ù¿ 15%, ÛÙÔ 14% ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ÙÒÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÔÙÒÓ Î·È Î·ÓÔ‡ Î·È ÛÙÔ 11% ¤ÊÙ·ÛÂ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÚÔʛ̈Ó. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ∂™∂∂. ΔÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 52.000 ¿ÙÔÌ· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 785.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο. ΔÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙ· 801.100 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ó· Í·Ó·¤ÛÂÈ ÛÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÛÙÔ˘˜ 800.200 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜.

ªÂ ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ‹ ÂÈÙ·Á‹ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 3.

ª√¡√ ̤ۈ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ ‹ ÙÚ·Â˙È΋˜ ÂÈÙ·Á‹˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·Í›·˜ ·fi 1.500 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÔÈ Ôϛ٘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ì οÚÙ· (¯ÚˆÛÙÈ΋ ‹ ÈÛÙˆÙÈ΋) ‹ ÂÈÙ·Á‹ ÁÈ· οı ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÊfiÛÔÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 1.500 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3842/2010: - Δ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 1.500 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÁÈ· ÒÏËÛË ·Á·ıÒÓ ‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ȉÈÒÙ˜ ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ï‹Ù˜ ÙÔ˘˜, ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ̤ۈ ÙÚ¿Â˙·˜ Ì ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ ‹ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Î·È Ì ÂÈÙ·Á¤˜. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì ÌÂÙÚËÙ¿. - °È· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ, ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiϘ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ›Ù Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ‹ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ‹ ‰›ÁÚ·Ì̘ ÂÈÙ·Á¤˜, ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È·‚È‚¿ÛÂȘ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÓfiÌÈ̘ Î·È ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ·.

ªÂ›ˆÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 3.

À¶√Ãøƒ∏™∏ 1,04% ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 208,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·fi 211,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 29,12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 12,2%.

TPITH 4 IANOYAƒπOY 2011

∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ

¡¤Ô ÙÔ›Ô ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ¯ÂÈ ‰Ôı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ 21Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó οÓÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ η٤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÊÚ·ÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘˜. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¿ÛÎËÛ ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ÒÚÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛÔ. ◊È· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ·Ó‹ÌÂÚ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ Ù˙fiÁÔ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

∞£∏¡∞, 3.

˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∫∂∂∂), ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂȉÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ۇ̂·Û˘, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∂¶∂) ªÈ¯¿Ï˘ ÿϷÚ˘. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ™∫∂∂∂, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ۈ̷Ù›Ô, Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÙÔ ÎÏ·‰ÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ‹ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3899/17.12.2010, ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜. √È ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÎÏ·‰È΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Û Â›‰· ηÙÒÙÂÚ· ·fi ÂΛÓÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∏ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›·, ÂÂȉ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó -ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜- ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ™∂¶∂ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, (fiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ™ÂÚÚÒÓ Î·È ∏Ï›·˜) ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ·Ô‰Ô¯¤˜ Ôχ ηÙÒÙÂÚ˜ ·fi ÂΛӘ Ù˘ ∂ıÓÈ-

΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘, fiÙÈ “ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌË ÂÌÚfiıÂÛÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÓÔÌ›ÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ” , ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ·.

∂›ÎÔÛÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ÁÈ· ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ

∏̤ڷ ÙÔ˘... ÂÚÁÔ‰fiÙË ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ηıÒ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›ÎÔÛÈ ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï·Ó ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÛÙȘ Â-

ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ, ·ÊÔ‡ ‰Âο‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ - ΢ڛˆ˜ ·fi ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ - Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÓfïÓ, fiˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌË Â›ÛÔ‰Ô˜ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, Ì Ï·ÛÙ¿ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο. ΔfiÛÔ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiÛÔ Î·È ·Ó‹ÌÂÚ· ÛÙ· ∞˘Ùfiʈڷ ªÔÓÔÌÂÏ‹ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛ·, fiÔ˘ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, fiÙ·Ó Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ÒÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÚÂ ӷ ¤-

ΔÔ... Ô‰·ÚÈÎfi

¢Âο‰Â˜ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì Ï·ÛÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ¤Î·Ó·Ó ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì Ï·ÛÙ¿ Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ΔÔ... Ô‰·ÚÈÎfi ·Ó‹ÌÂÚ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ ÙÔ ¤Î·Ó ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ Î·È ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Û˘Óԉ›· ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, Ô Ó·Úfi˜ ÎÈÓ›ÙÔ Â˙fi˜ fiÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÌÈ·˜ 50¯ÚÔÓ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ (ηÎÔ‡ÚÁËÌ·), ·Ú·¤ÌÊıËΠӷ ·ÔÏÔÁËı› Û ٷÎÙÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ÎÚ·Ù›ٷÈ.

™Ù· ‡„Ë Ù· spreads Î·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘

¢Â›¯ÓÔ˘Ó... Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ∞£∏¡∞, 3.

ª∂ Ù· spreads Î·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ-

‰‡ÓÔ˘ ÛÙ· ‡„Ë ÍÂΛÓËÛÂ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·Ú¿ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ‹ÚÈ͢ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ù˘ Deutsche Bank, Ô˘ › fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÂı› ÌfiÓË Ù˘. ∏ “„·Ï›‰·” ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙ· 10ÂÙ‹ ÔÌÔÏfiÁ· ¿ÓÔÈÍ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¤Ú· ·fi ÙȘ 980 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, ÂÓÒ Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛηÚÊ¿ÏˆÛ·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ „ËÏ¿, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘ 1.026 ÌÔÓ¿‰Â˜. ΔÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi, ·Ó fi¯È ¯ıÚÈÎfi Îϛ̷, ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ù·ÌÏfi ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, fiÔ˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂÓ ÛÙÔ +0,40%, Û ÌÈ· ·Ó·ÈÌÈ΋ fï˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ¯·ÌËÏfi Ù˙›ÚÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ˘fiÏÔÈ· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ·ÓÔ‰Èο. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Û ·˘Ùfi Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ù· ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙ· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, π¿Îˆ‚Ô˜ °ÂˆÚÁ·Ó¿˜, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ı· Â›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 2010, fï˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë Ó·˘ÙÈÏ›·, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Î·È Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô μ·Û›Ï˘ ƒ¿·ÓÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ‚¿ÏÔ˘Ì Ï¿ÙË

Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂ÁÒ ·Ú·Ì¤Óˆ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, fiÙÈ ÙÔ 2010 ·Ó Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ¤Ó· ¤ÙÔ˜, Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ ̤۷ ÛÙÔ 2010, Á›Ó·Ó Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·‰È·ÓfiËÙ· ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤‰ÂÈÍ ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÓfiËÛË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÛÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ï‹ÍÂȘ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 4,5 ¤ˆ˜ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ “μ‹Ì· online” , Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê¤˜ Ì ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÙË Fitch Î·È ÙË Moody’s, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÏ› ÚÈÓ ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ó’ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛı›۷ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ 2010, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ 2011.

ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙÔ 2011 ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ªÂ ¿ÓÔ‰Ô 0,40% ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ã.∞. ÙÔ 2011, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÓ·Ó Ú¿ÏÈ. ∏ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÌÈÎÚ‹, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ Ù· 43 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ¿Ô„Ë ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 16.00 ÂΉËÏÒıËÎ·Ó - ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ - ÂÓÙÔϤ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ù˘ Alpha Bank, ˆıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.419,66 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™˘ÓÔÏÈο 81 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 63 ÙˆÙÈο Î·È 48 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞ΔΔπ-∫∞Δ +14,29%, μπ™ +9,72%, ™‡ÚÔ˘ +9,62% Î·È ¡ÙÚÔ˘ÎÊ¿ÚÌÂÓ +9,52%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: πÏ˘‰· -11,43%, Spider-10,0%, ªÔ¯Ïfi˜ 9,09% Î·È μÈÔηÚ¤Ù -8,82%.

¶ÙÒÛË 35,62% ÙÔ 2010 H ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Coca Cola 3E (+21,1%), Ì·˙› Ì ÙË ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (+2%), ‹Ù·Ó ÔÈ ıÂÙÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, ·fi ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, ÂÓÒ ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ 3E ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·Í›· (7,088 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), ·’ fiϘ ÙȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Î·È ÙË ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (5,784 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ (4,127 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), √Δ∂ (3,004 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Î·È ¢∂∏ (2,491 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ EÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (¢EH -17,4%, E§¶E -25%, Motor Oil -29,5%) ·ÏÏ¿ ηÈ

ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·˘Ùfi (M˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ -12% Î·È EÏÏ¿ÎÙˆÚ -35%), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ TÈÙ¿Ó· (-19,2%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ∞tebank (61,9%), MIG (-66,9%), ∂ıÓÈ΋ (-60,7%), ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-54,9%), Alpha Bank (-53,7%) Î·È Eurobank (-52,4%). Afi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÌÂÙÔ¯¤˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ 2010 Ì ΤډË, Ë Frigoglass (+46,9%) Î·È Ë Folli Follie (+39,6%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Alapis (87,3%), ÙÔ˘ ¢√§ (-78,3%), Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ (-76,4%), Ù˘ ªË¯·ÓÈ΋˜ (-71,6%), Ù˘ ∞¡∂∫ (-68,8%), Ù˘ Proton Bank (65,5%), Ù˘ Intrakom (-64,8%), Ù˘ μˆ‚fi˜ (-63,6%) Î·È Ù˘ ∞μ∞• (-56%). ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌÂ Î¤Ú‰Ë ÙÔ 2010 Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∂˘ÚˆÛ‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ (+54,7%), Eurodrip (+34,2%), ™ÂÏfiÓÙ· (+18,3%), ∫·Ó¿Î˘ (+18,2%), ÷˚‰Â̤ÓÔ˜ (+18,2%), MLS (+16,7%), ¢›·˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ (+10,8%), Flexopack (+10,7%), NËÚ‡˜ (+10,6%), ∫·Ú·Ù˙‹ (+9,3%), πÎÙ›ÓÔ˜ (+6,8%) Î·È ∂ÏÙÔÓ ÃËÌÈο (+3,4%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂χıÂÚË ΔËÏÂfiÚ·ÛË (-80,7%), Intracom ∫·Ù·Û΢¤˜ (-77,1%), ¶‹Á·ÛÔ˜ (-77%), Sprider (76,3%), ÿÏ˘‰· (-74,3%), ∞§∫√ (-70,6%), Aspis Bank (-70,6%), Pasal (-65,4%), ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ (-65,3%) Î·È Sato (-65,1%). √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ Ã∞ ¤ÎÏÂÈÛ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙȘ 1.413,94 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË 35,62%.


¢ÈÂıÓ‹ 31

ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔχÓÂÎÚË Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙˆÓ ∫ÔÙÒÓ ∫∞´ƒ√, 3.

¢

Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÙˆÓ ∫ÔÙÒÓ ™ÂÓÔ‡ÓÙ· ÙÔ˘ °’, ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ Î·È ÎÏËÚÈÎÒÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ™ÂÓÔ‡ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, fiÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ›¯Â Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Â›Ó·È ÂÎÚËÎÙÈ΋ Î·È Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂËÚ·ÛÙ› Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Ë ÂÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ηıÒ˜ ÔÈ ∫fiÙ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ·Ï·Èfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ - Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·‚ÏËı› Ë Ù¤ÏÂÛË Ù˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ∏ ÎÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·Ûٷو̤ÓË Î·ıÒ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔ› Ù˘, ÙÔ Ó¤Ô ¯Ù‡ËÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÙÚ·ÁÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‹Ú·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÙÚÔ‹ Ì ÙÔ˘˜ ÈÌ¿Ìˉ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Ó· ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘ÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ› Î·È ÌËÙÚÔÔϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1923, Ô ¶·ÙÚȿگ˘ ™ÂÓÔ‡ÓÙ· Ô °’, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ê˘Ï·ÛÛfiÙ·Ó ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ηıÒ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·Ó Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ‰ËÌfiÛÈ·. °ÓˆÛÙfi˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ıˆÚÂ›Ù·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ (ÌÔÓÔÊ˘Û›Ù˜). ¢È·ı¤ÙÂÈ Ê›ÏÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ‰È·ÙËÚ› ȉȷ›ÙÂÚ· ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘˜ ¶ÚÔηıË̤ÓÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ Î.Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ Î·È Ô ¶·ÙÚȿگ˘ ªfiÛ¯·˜ Î. ∫‡ÚÈÏÏÔ˜, ηıÒ˜ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ÚÔÒıËÛ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï¢ÚÒÓ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ÁÂ›Ù·È ÌÈ·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ΢ڛˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ fiÔ˘ Ë ÎÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‡ڈÛÙË Î·È ÂÓ›Û¯˘Û ÙÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ fiÙ·Ó Ô ÎfiÙ˘ ªÔ‡ÓÙÚÔ˜ ªÔ‡ÓÙÚÔ˜ °Î¿ÏÈ ÂÍÂϤÁË °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙˆÓ

∫ÔÙÒÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Factbook Ù˘ CIA ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 9% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ∫fiÙ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Î·È Ù· 12 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¿ÏÏ· 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˙Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™‡Ìʈӷ fï˜ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰Èψ̷ÙÒÓ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙˆÓ ∫ÔÙÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È Î¿ÔȘ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 6 Ò˜ 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·.

∂Ù¿ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË √È ·ÈÁ˘ÙȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·, ˆ˜ ‡ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ

ÔχÓÂÎÚË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÎÔÙÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·˘ÙÔ˘ÚÁfi, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜. ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂӉ›ÍÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ “ͤӷ ÛÙÔȯ›·” ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛ·Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÌÈ· ÈÚ·ÎÈÓ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ›¯Â ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÌfi‰ÈÛ ÃÚÈÛÙÈ·Ó¤˜ Ó· ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ πÛÏ¿Ì. ™Â ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·Ó¤‚ËΠ·Ó˘fiÁÚ·ÊÔ Î›ÌÂÓÔ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÛÙ¿Ï· ÌÈ·˜ ‰˘Ó·Ù‹˜ ‚ÚÔ¯‹˜, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡-

ÌÂÓÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Í·Ó·Á˘Ú›ÛÙ ÛÙÔ πÛÏ¿Ì”. ∏ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰È¤Ï˘Û Â›Û˘ Ì›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÚ›Ô˘ 300 ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ó·Ì¤Ó· ÎÂÚÈ¿ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ∫fiÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. √È ·Ú¯¤˜ ··ÁfiÚÂ˘Û·Ó ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ οÌÂÚ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÂÈÙÚ¿ËΠӷ ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿. ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ˜ Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “◊Ïı·Ì ÁÈ· ÌÈ· ÛȈËÏ‹ ‰¤ËÛË, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÊÔ‚¿Ù·È Ù· ÎÂÚÈ¿” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ˜. ∏ ÔχÓÂÎÚË Â›ıÂÛË ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ ∫ÔÙÒÓ, ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÷Ì›Ì ·Ï-ÕÓÙÏÈ, fiÙÈ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ.

Δ·... ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘ ¤ÛˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹! ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 3.

Δ· ÛÎÔ˘›‰È·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ¤ÛˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Û ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ·, Ô˘ ¤ÂÛ ·fi ÙÔÓ 9Ô fiÚÔÊÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¿ÚıÚÔ Ù˘ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· New York Post. √ μ. ∫. 26 ÂÙÒÓ, ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ÕÓÔÈÍ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Hell’s Kitchen, ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ª·Ó¯¿Ù·Ó, Î·È ¤ÂÛ ÛÙÔ ÎÂÓfi, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ë ı›· ÙÔ˘. “∂›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ù‡¯Ë Ô˘ ˘‹Ú¯Â fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ì·˙¤„ÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È·” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Ó·Úfi˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘, ÚÔÛÁÂÈÒıËΠ۠¤Ó· ÛˆÚfi ·fi ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ÙÒÚ· ÓÔÛËχÂÙ·È

ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ˘Ô‚ÏËı› Û ÛÂÈÚ¿ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÂÌ‚¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ë New York Post.

∞ÓÙÈ̤وË Ì ۈÚfi ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›· °È· ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌ· ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ϤÔÓ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÚÂȘ. Δ· ÓÂÚ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ë Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘›ÓÛÏ·ÓÙ, Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 20 fiÏÂȘ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂Ó˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· Î·È ¿Óˆ ·fi 200.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 850.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· (‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ·fi ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜). √È ÓÂÎÚÔ› ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÚÂȘ, ÂÈ‚Â-

‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ηıÒ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÛÔÚÔ› ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·Û˘Úı› ·fi Ù· ÓÂÚ¿. ª›· Á˘Ó·›Î· ›¯Â ÛÎÔÙˆı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‹‰Ë ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ηÙÔÈ˘ ÙÔ˘˜ ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÌÂÚÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÏÂËÏ·ÛÈÒÓ Î·È ÎÏÔÒÓ. ∂ÓÙˆÌÂٷ͇, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ڛ„ÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÂÊÔ‰›ˆÓ ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË. ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ƒÔί¿ÌÙÔÓ, Ì›· fiÏË 75.000 ηÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÙ› ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ºÈÙ˙ÚfiÈ. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ô ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·‰‡Ó·ÙË Â›Ó·È Î·È Ë Ô‰È΋ ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÔ 40% Ù˘ fiÏ˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ∞Ú-

¯¤˜. £· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ηÙÔÈ˘ ÙÔ˘˜. √È ∞Ú¯¤˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ÓÂÚ¿ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ (Â›Ó·È 9,4 ̤ÙÚ·) ̤-

√À∞™π°∫Δ√¡, 3.

¶·Ú¿ÏÔÁÔ; ∫·ıfiÏÔ˘! ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ηٷ‰ÈοÛÙËΠÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ÂıÂÚ¿˜ ÙÔ˘ ı· ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘, fiÙ·Ó Ê˘ÛÈο ‚ÁÂÈ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë -Ô‡ ·ÏÏÔ‡- ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ô˘ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ ·fi ÙÔ ÏÔÁÈÎfi ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÏÂÙ‹, ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó Ô ªÚ¿ÓÙÔÓ ¶·Ï·ÓÙ›ÓÔ, 24 ÂÙÒÓ Î·È ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó‹˜, Âȯ›ÚËÛ ӷ ÎϤ„ÂÈ Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ù˘ 59¯ÚÔÓ˘ ÂıÂÚ¿˜ ÙÔ˘, ¡Ù·˚¿Ó ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ˜. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÙÔ 2008 Î·È Ô Ó·Úfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ Ù˘¯ÂÚfi˜, ·ÊÔ‡ Ë ÂıÂÚ¿ ÙÔÓ ¤È·Û ÛÙ· Ú¿Û· Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ÛÎfiÙˆÛÂ. √ÌÔÏfiÁËÛ ‰Â ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Û 25 ¯ÚfiÓÈ· οıÂÈÚÍË. øÛÙfiÛÔ Ë 59¯ÚÔÓË, Û ‰È·ı‹ÎË Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ¿ÊËÓ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ - Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È Ï›ÁË, ÂÚ›Ô˘ 430.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· - ÛÙË ÌÔÓ·¯ÔÎfiÚË Ù˘, ÙËÓ 23¯ÚÔÓË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÓÙ›ÓÔ, ¡Ù›Ó·. ŸÙ·Ó Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, Ë ¡Ù›Ó· Ífi‰Â„ ۯ‰fiÓ 190.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ‰ÈηÛÙÈο ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ù˘. ŸÌˆ˜, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ë Ó·ڋ ¤ı·Ó ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰fiÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ‰È·Ú¿¯ıËΠÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ô ªÚ¿ÓÙÔÓ ¶·Ï·ÓÙ›ÓÔ ÌfiÏȘ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ›. ŒÍ·ÏÏË Ë ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓË̤Ó˘ ÂıÂÚ¿˜, ¡ÙfiÓ· §¿ÚÛÂÓ, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÔÙ·ı› ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ï·ÓÙ›ÓÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ¢È·Ù›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë Ó·ڋ ¡Ù›Ó· ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÎÏÔ‹ Î·È ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ Î·È fiÙÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ·fi Ù‡„ÂȘ.

«ºÚ¤ÓÔ ¯Ú¤Ô˘˜» ÁÈ· ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ μ∂ƒ√§π¡√, 3.

ΔÚÂȘ ÓÂÎÚÔ›, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ™π¢¡∂´, 3.

∫·È ÙËÓ ÛÎfiÙˆÛÂ, Î·È ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌ›!

Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÙËÓ ΔÚ›ÙË ‹ ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›˙ÔÓ· Ê˘ÛÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ôχ ¯ÚfiÓÔ”, ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ

ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Δ˙Ô‡ÏÈ· Δ˙›Ï·ÚÓÙ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹.

∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ıËÙ›· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· μ∂ƒ√§π¡√, 3. ΔȘ ‡Ï˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ ¤Ú·Û·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ê·ÓÙ¿ÚÔÈ, ÂÓÒ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÓËÓÙ¿¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ∏ ηٿٷÍË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÍÂΛÓËÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, Î·È Û˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó 12.500 Ó·ÚÔ› °ÂÚÌ·ÓÔ›. ∏ ıËÙ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ê·ÓÙ¿ÚˆÓ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ΔÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ÚÔ¯ˆÚ› Û ¢Ú›· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ì›· Ï‹Úˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Bundeswehr (√ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜). ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ı· Â›Ó·È ÌÂÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ıËÙ›·˜, Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Û 185.000 ¤ÓÛÙÔÏÔ˘˜ ·ÓÙ› ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ 250.000, ·ÏÏ¿ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÂϯˆÌ¤ÓÔ˜. ª·˙› Ì ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ıËÙ›·, ηٷÚÁÂ›Ù·È Î·È Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ıËÙ›·, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÁËÚÔÎÔÌ›·, ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ¿ÏϘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÂϯÒÓÔÓÙ·Ó (¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿) Ì ‚ÔËıËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ıËÙ›·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÌÂٷ͇ 12 Î·È 23 ÌËÓÒÓ.

™‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Spiegel ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ›ӷÈ, ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ªfiÓÈÌÔ ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¢ÚÒ (ESM) Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ “ÊÚ¤ÓÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ (Schuldenbremse) ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÈÛ¯‡. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Spiegel, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· Û‹ÌÂÚ· Ì˯·ÓÈÛÌfi EFSF, Ô ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ∂SM ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∂∫Δ . ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Spiegel ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·˘ı‡·ÚÎÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂∫Δ, fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó Ù· “Û¯¤‰È· Â› ¯¿ÚÙÔ˘” ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ΔÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ, Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ESM ı· Â›Ó·È ¤Ó· “‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” . ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÌfiʈӷ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· οı ̤ÏÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ‚¤ÙÔ. √È ·Ú¯ÈÎÔ›, ‚·ÛÈÎÔ› ۯ‰ȷÛÌÔ› ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ (CDU) ÁÈ· ¤Ó· ∂˘Úˆ·˚Îfi ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÎÚÈÙÈ΋˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Û “ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·” Ì ·Ú·Ï‹ÙË ÙÔÓ ˘. √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ƒ¿ÈÓÂÚ ªÚÔ‡ÓÙÂÚÏ (FDP), ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÂÓ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ “Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ˘Ú‹Ó· ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈο ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ˘ ¤ÓˆÛ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ fiÚˆÓ” .


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (970)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μεζονέτα (Γαζή 281-283) καινούργια, υπερπολυτελής, ανατολική, βεράντες ρετιρέ 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα, 3 δωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, 3 λουτρά, 2 τζάκια, πολλά εξτρά, 2 κλειστά πάρκιν, αποθήκη. 750 Ε. Πληρ. τηλ. 24210-35132 και 6932-461197. (096)

¶PO™ºOPA-EYKAIPIA

PROTO

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ 37 τ.μ. 40.000Ε, έως 31-1-2011. Τηλ. 24210 29211 και 6973225414. (937)

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr. (217)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (899)

∞§À∫∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή. Τηλ. 6974-334218. (411)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ §∞ƒπ™∏™ 214 μ

¶ø§√À¡Δ∞π Καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972030140, 6974-531311. (784)

ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης, Μόνο σοβαρές προτάσεις. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (539)

¶ø§√À¡Δ∞π:

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (891)

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (888)

¶ø§∂πΔ∞π σε ήσυχο δρόμο της Ν. Ιωνίας με άριστη γειτνίαση οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1, χτίζει 357 τ.μ Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (882)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία μόλις ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα στην πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (883)

¶ø§∂πΔ∞π προνομιακό αυτόνομο κατάστημα 82 τ.μ. στην Κ. Γατζέα, μπροστά στη θάλασσα, ιδανικό για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (884)

στο εμπορικό κέντρο της πόλης αυτόνομο διατηρητέο κτίριο συνολικής επιφάνειας 342 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (885)

¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα στο κέντρο, αυτονομία, ενοικιασμένη. Τιμή 39.000 Ε. β) Πωλείται γκαρσονιέρα στο κέντρο 4ος ορ. 37 τ.μ. Τιμή ευκαιρίας 29.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (540)

ΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π

ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ-

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π

ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

αυτοτελές επαγγελματικό κτίριο προβολής με καταστήματα συνολικής επιφανείας 374 τ.μ. και γραφεία 360 τ.μ., εξαιρετική επενδυτική πρόταση, κατάλληλο για κάθε χρήση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (886)

Δ∂áπ∫∏ ∂•∂§π•∏ √.∂. Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ £. ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ °. ∞¡¢ƒπ∫√™ - π. æÀ§§√™ ¡. °¿ÙÛÔ˘ 3-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-34934 ÎÈÓ. 6942-290395, 6947-260828 ¶ø§√À¡Δ∞π

στο ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μεζονέτες υψηλών προδιαγραφών, 3 υ/δ, αποθήκη, τζάκι, αυλή, parking, πολύ κοντά στη θάλασσα. (901)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 w.c, σε οικοπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (005)

ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ καινούργιο

¶ø§∂πΔ∞π

οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 w.c, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (006)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 w.c., σε οικόπ. 150 τ.μ., μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (007)

¶ø§∂πΔ∞π α) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ., τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) Πωλούνται δυάρια 45 τ.μ., 52 τ.μ., 58 τ.μ. Η σίγουρη επένδυση. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (008)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡

¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 Ù.Ì., ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· (¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜) 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡.πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ∫·ÙÔÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ 50 ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Ì ‰‡Ô ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂ , μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡.∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, μfiÏÔ˜ Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ª·Ï¿ÎÈ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 9000ÙÌ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ¶∏§π√ - ¡. ™¶√ƒ∞¢∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô825ÙÌ, ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 40ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, ı¤· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿ÏÏ·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· η ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 2000ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰· Û ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. (938)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞ 99

3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 14. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 15. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 20. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 21. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 22. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262ÙÌ. Û 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ69 23. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 24. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 7. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 9. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 10. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 12. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 13. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 14. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 15. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 16. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 18. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 19. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15

4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 11. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 12. ∫¿Ùˆ °·ÓÙ˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø 10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 18. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 19. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 20. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 21. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 22. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 23. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 24. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 25. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (904)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (906)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (907)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. °ÎÈÒÓË, 8 ÛÙÚ. Ì 60 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 33


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 32

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 23.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 43 Ù.Ì., 50.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (908)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 115.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘: 01 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 7.

√π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞

∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞ , Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50Ù.Ì. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔÓ ¢’ fiÚÔÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2). 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 9. ªÔÓ·‰ÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ 2005, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 10. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û Ô-

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ. 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. (909)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂.

χ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 200ÙÌ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 5Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ÁÚ·Ê›Ô, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 115.000∂. ∫ˆ‰. ·Î.15 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ 60.000∂. ∫ˆ‰.·Î.15 14. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î.15

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1.. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 100ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ-

∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂.

¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· Ì ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. 95.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì ™.¢. 2,4 Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87 8. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·Î.15-82 9. ¢ÈÒÚÔʘ ∫·ÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ, 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·Î.15-54 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 11. ∫ÂÓÙÚÈÎfi √ÈÎfiÂ‰Ô 98ÙÌ Ì ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 12. ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ Ì ÓÂfi‰ÌËÙË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 217ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10

πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞. (910)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (912)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 36.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ƒÂÙÈÚ¤ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì. (‚ÂÚ¿ÓÙ· 110 Ù.Ì.) ηÈÓ. Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌÔ ·Û·ÓÛ¤Ú 150.000. 2. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 3. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. +50% ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 107.000. 7. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000. 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·.

¡∂∞ ™Δ∏¡ ∞°√ƒ∞ 1. ¢πøƒ√º∏ ¶∞§∞π∞ √π∫π∞ 132,50 Δ.ª. (ª∂ƒπ∫ø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡∏) ™∂ √π∫√¶∂¢√ 120 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 2,1 (™Δ√¡ ∞°π√ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√). (∫ø¢ 31) 2. ¶∞¡∂ª√ƒº∏ ª∂∑√¡∂Δ∞ 96 Δ.ª. (48 Δ.ª. √ ∫∞£∂ √ƒ√º√™) KAI π™√°∂π∞ √π∫IA 76 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 403,40 Δ.ª (™Δ∏ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶∏§π√À), ª∂ 2 £∂™∂π™ ¶∞ƒ∫π¡°∫, ¶§∏ƒø™ ∂¶π¶§øª∂¡∞-∞¶∂ƒπ√ƒπ™Δ∏ £∂∞). (∂¶π¶§∂√¡ ¢√ª∏™∏ 80 Ù.Ì.) (∫ø¢ 31) 3. ¢/™ª∞ 2Ô˘ √ƒ√º√À 125,00 Δ.ª. ª∂ ∞¶√£∏∫H ∂¶π Δ∏™ √¢√À ¡π∫√Δ™∞ƒ∞ (86) ¶ƒ√™∂°ª∂¡√ ∫∞π ∫∞§√¢π∞Δ∏ƒ∏ª∂¡√. (∫ø¢ 31) 4. ¢/™ª∞ 3Ô˘ √ƒ√º√À 72,60 Δ.ª. ª∂ £∂∞ ™Δ√ ¶∞ƒ∫√ Δ√À ∞°π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ™∂ ∫∞§∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ 5. √π∫√¶∂¢√ °ø¡π∞∫√ 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™Δ∏ ¡∂∞ πø¡π∞). ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ Ã∏™∏. (∫ø¢ 31) 6. √π∫√¶∂¢√ 100,59 Δ.ª. ∂¶π Δ∏™ ∫. ¶∞§∞ª∞ (50) ª∂ ¶∞§∞π∞ √π∫π∞ 63,82 Δ.ª. (Ã∂π∞∑∂Δ∞π ∞¡∞∫∞π¡π™∏) ª∂ ™.¢. 2,4 (Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™!) (∫ø¢ 31) 7. √π∫√¶∂¢√ 218,96 Δ.ª. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™-Δƒπº∞Δ™√ ™∂ §√º√ (™Δπ™ ∞§À∫∂™ μ√§√À), ª∂ £∂∞ Δ√ μ√§√ ∫∞π Δ√¡ ¶∞°∞™∏Δπ∫√ ∫√§¶√. 8. ∂¡√π∫π∞™∏:¢/™ª∞ ¢π∞ª¶∂ƒ∂™ 2Ô˘ √ƒ√º√À 110,00 Δ.ª. (™Δ√¡ ∞°π√ ∫ø¡/¡√), ™∞ƒ∞º∏ 37, ª∂ 2À/¢, ∞Δ√ªπ∫∏ £∂ƒª∞¡™∏ (º. ∞∂ƒπ√), ∫√À∑π¡∞ SCAVOLINI ª∂ ∂¡Δ√πÃπ™ª∂¡∂™ √π∫π∞∫∂™ ™À™∫∂À∂™, ª∂°∞§∞ ª¶∞§∫√¡π∞,Δ∂¡Δ∂™, ∞¶√£∏∫∂™ (∫ø¢ 31) ™À¡∂ƒ°∞Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Δ™π∫√Àƒ√¶√À§√™ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.960ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ οو ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∫ˆ‰.��ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘- ∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 7. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ Â-

ÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô.. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ

6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000. 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (1990) 190.000. 13. ¡. πˆÓ›·, ‰ÈˆÚ. 50 Ù.Ì. + (40 Ù.Ì. ͇ÏÈÓÔ) ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 59.000. 14. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔÎ/˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 1,8) 135.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ. 150.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + ·Ù·Ú. 20 Ù.Ì. 680 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (911)

¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 7. ªÔÓ·‰È΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ŒÙÔ˜ ∫·Ù·Û΢‹˜ 2008. 190Ù.Ì. Û ÙÚ›· Â›‰·, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 4 ˘/‰, 2 Û·ÏfiÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ƒÂÙÈÚ¤ 83Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ͯˆ ÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ∫π¡.: 6992 500 005

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο ( 60ÙÌ Î·È 26ÙÌ ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 8. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞

(895)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (915)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·.

ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁ��· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (916)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂.

ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (918)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 ̤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂ 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 2 ‰ˆÌ., ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 146 Ù.Ì., parking, ÌfiÓÔ 45.000 ∂. 3. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 85.000 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 5. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 50.000∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. 8. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 353 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 20Ì., ÌfiÓÔ 60.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ôı‹ÎË ·ÓÙ› 104.000 ∂ Î·È ¿Óˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 57 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 102.000 ∂. 2. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂. 3. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 4. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 5. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 6. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 7. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 95.000∂. 2. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂. 3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 125.000. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂. 5. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 250.000 ∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· οو √ÚÌÈÓ›Ô˘ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ) 76 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 160 ÔÈÎfi‰Ô, ηÏÔÚÈʤÚ, 130.000∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 95.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 170.000∂. 2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂. 3. °Ú·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (∂ÊÔڛ˜), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 30.000∂. 4. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 3. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ (ÕÓˆ μfiÏÔ˘) 755 Ù.Ì., ‰ËÌ.

‰ÚfiÌÔ, ı¤·, 150.000∂ Î·È 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ΋Ô 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 195.000 ∂. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 6. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (920)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfi‰Ô, §∂Ãø¡π∞. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (921)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°ƒπ∞ 1)ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› ‹ 500ÙÌ ‹ 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. 6) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ. 7) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·. 6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. 7) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ¢ÚÒ. 8) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 720ÙÌ Ì ÔÈΛ· ·ÏÈ¿ 29ÙÌ 400Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 887ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 316ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 4) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ.

5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 6) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 7) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002. ΔÈÌ‹ 220.000 ¢ÚÒ. 8) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·. 9) ∫¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 128ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 239ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈψ̤ÓË 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 89ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô. 4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 90ÙÌ Ì ˆÚ·›Ô ΋Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 400 ¢ÚÒ. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ Ì ˆÚ·›· ·˘Ï‹ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 135.000 ¢ÚÒ. 2) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3,358ÙÌ. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 110.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ƒ¿Ù˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Û·˜ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, ηϋ ¯ÚfiÓÈ·, ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿, Ì ˘ÁÂÈ¿ Î·È ¯·Ú¤˜. (923)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (925)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388. 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218. 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372. 8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì.,

4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301. 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358. 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186. 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482. 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401. 2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348. 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373. 4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311. 7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182. 11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194. 21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000

À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com

2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295. 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296. 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226. 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (926)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ. - μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2¿ÚÈ, 54 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê/·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ¡¤· πˆÓ›·, 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 76Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ΔÚÈÎÔ‡Ë Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 3¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 2¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‚·Ì̤ÓÔ. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋), ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 232 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 128 Ù.Ì. - ¡¤· πˆÓ›· (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘), ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÈΛ· Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2,1. - ∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 47 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÁˆÓȷ΋ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞Ï˘Î¤˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· Û 6 Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘. - ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤·. - ªËÏȤ˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (80-100 Ù.Ì.) Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô (50-100 Ù.Ì.), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi! - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË, ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 61 Ù.Ì., Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ 17,25 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 303 Ù.Ì., Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÍÂÓÒÓ· 52 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi) ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Î·È ÁÈ·› 89 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 571 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ∑·ÁÔÚ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 29 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - ∞Ó¿ÏË„Ë, 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi. - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·-

Îfi˜, 3 a/c. - ∫¤ÓÙÚÔ, 5¿ÚÈ 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÂÙÈÚ¤, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∂ÚÌÔ‡ Ì ™¤ÊÂÏ, 3¿ÚÈ 92 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 2¿ÚÈ 53 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ηٿÏÏËÏÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 2¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì π¿ÛÔÓÔ˜, 2¿ÚÈ 62 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 3¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 4¿ÚÈ 108 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ¡¤· πˆÓ›· (Â› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜), 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì, ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ·/ı, Ê/·, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË. √ÈÎfi‰· - ¡Â¿ÔÏË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 15,54 Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ıËÓÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì., Â›‰Ô, Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Á¯›·ÏÔ˜ (ı¤ÛË ™ÙÔ˘›), ÔÈÎfi‰· 4.000 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹! - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 14 Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 30.000 ∂. - ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 40.000∂. - ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500 Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 793 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.500 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (927)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì. 270.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂

¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì. 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ (932)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (934)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (928)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (890)

κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (971)

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΛΟΥΔΗΣ του Κωνσταντίνου και της Γκόλφως, το γένος Αναστοπούλου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Ν. Φιλαδέλφεια Αττικής και η ΔΗΜΗΤΡΑ ΤΣΙΑΜΟΥΡΑ του Κωνσταντίνου και της Ελένης, το γένος Νικολάου, που γεννήθηκε στην Καρδίτσα και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στη Ν. Φιλαδέλφεια Αττικής. ------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΒΕΡΓΑΣ του Γεωργίου και της Αθανασίας, το γένος Ζήγρα, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο και η ΣΤΕΦΑΝΙΑ ΜΑΚΡΗ του Αθανασίου και της Ελένης, το γένος Κωνσταντίνου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∫∂Δ∂ƒ

∞°√ƒ∞∑ø

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 2421025961, 6977-233409, 6977071554. (936)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π νέες για σέρβις σε μοντέρνο εστιατόριο στα Παλιά (πρώην “ΕΛΙΑ” ). Πληρ. τηλ. 6948-578881 και 6971-777660. (478) ∑∏Δ∂πΔ∞π άτομο με λογιστικές γνώσεις, προϋπηρεσία απαραίτητη. Γνώση βιβλίων Γ’ κατηγορίας. Πληρ. τηλ. 6937-395533. (541)

∏ RE/MAX ¢√ª∏ Το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο, ∑ËÙ› ÁÈ· ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ στο Γραφείο της ÕÓÙÚ˜ ή °˘Ó·›Î˜ που πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 24210-20055 EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com, τηλ.: 24210-20008. (363)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια

Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (949)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN

™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. 32χρονος επιχειρηματίας, γοητευτικότατος, καταξιωμένος, πολύ ευκατάστατος, καλλιεργημένος. 33χρονος μηχ/γος μηχ/κός, δυναμικός, εμφανίσιμος, κατασταλαγμένος, ακίνητα. 33χρονος, ιατρικού κλάδου επιστήμων, ελκυστικότατος, ακίνητα. 31χρονος επιχειρηματίας, ψηλός, εντυπωσιακός, πολύ καλού οικονομικού επιπέδου. Ζητούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410-549797. (935)

MA£HMATA

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (900)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή, διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 2421055960, κινητό 6972-853903. (272) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής και Χημείας σε μαθητές από Α’ Γυμνασίου έως και Α’ Λυκείου. Πλούσιο υλικό και τεστ. Τηλ. επικοινωνίας 6932395955. (095)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (897)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÏ. 6988888850, 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (952)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (896) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (950)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ΔÂÈÚÂÛ›· & ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ���·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (948)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162 Βόλος 22-11-2010 Αριθμ. Πρωτ.: 6497/181557

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Νικόλαου Φατώλια κατοίκου Ξουριχτίου εκδόθηκε η ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79 για έκταση εμβαδού 7.341,00 τ.μ. στη θέση “Βαθράκι” Δημοτικού Διαμερίσματος “Ξουριχτίου” του Δήμου “Μουρεσίου” με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική έκταση που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Μουρεσίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος


36

ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

¢∏ª√™ μ√§√À √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ΑΠΟΦΑΣΗ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 59 του Ν. 3852/ 2010 “Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης- Πρόγραμμα Καλλικράτης” (Α’ 87), αναφορικά με τον ορισμό των Αντιδημάρχων και την αναπλήρωση του Δημάρχου. 2. Την υπ’ αριθμ. 45892/ 11.8.2010 απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης “Πρωτοβάθμιοι και Δευτεροβάθμιοι Οργανισμοί Τοπικής Αυτοδιοίκησης της Χώρας με το Ν. 3852/ 2010 και αναλογική κατανομή πληθυσμού στις δημοτικές κοινότητες του άρθρου 2, παρ. 4 του Ν. 3852/ 2010, ο οποίος δεν είναι δυνατόν να κατανεμηθεί, λόγω ελλιπών στοιχείων τόπου εγκατάστασης” (Β’ 1292), όπως ισχύει, σύμφωνα με την οποία ο πληθυσμός του Δήμου Βόλου ανέρχεται σε 141.675 κατοίκους. 3. Το γεγονός ότι ο Δήμος Βόλου εμπίπτει στις διατάξεις του άρθρου 59, παρ. 2 του Ν. 3852/2010, ενώ ο αριθμός των Δημοτικών ενοτήτων που ενώθηκαν ανέρχονται σε εννιά(9) και επομένως μπορεί να ορισθούν έως δέκα(10) Αντιδήμαρχοι. 4. Τις διατάξεις της παρ. 16 του άρθρου 282 του Ν. 3852/2010. ∞¶√º∞™π∑√Àª∂ ∞. Ορίζουμε τους κατωτέρω δημοτικούς συμβούλους της πλειοψηφίας ως Αντιδημάρχους του Δήμου Βόλου, με θητεία από 3/1/2011 μέχρι 31/12/2012, εντός της τρέχουσας δημοτικής περιόδου, ως εξής: π. Την κ. ∞Ó·ÛÙ·Û›· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ και της μεταβιβάζουμε τις παρακάτω αρμοδιότητες: 1. Την αρμοδιότητα του προέδρου της Οικονομικής Επιτροπής (άρθρο 74 Ν. 3852/2010). 2. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας των υπηρεσιακών μονάδων των Διοικητικών Υπηρεσιών, Οικονομικών Υπηρεσιών, Προγραμματισμού και Νέων Τεχνολογιών. 3. Τα καθήκοντα ληξιάρχου, τα οποία θα ασκεί σε περίπτωση αναπλήρωσης των ληξιάρχων. 4. Την υπογραφή των εκθέσεων ανάληψης των πάσης φύσεως δαπανών. 5. Την υπογραφή των πάσης φύσεως συμβάσεων και των ενταλμάτων πληρωμής, εφόσον το οικονομικό τους αντικείμενο δεν υπερβαίνει το ποσό των είκοσι χιλιάδων (20.000,00) Ε, καθώς και τον προέλεγχο και την προσυπογραφή όλων των συμβάσεων και ενταλμάτων , εφόσον το οικονομικό τους αντικείμενο υπερβαίνει τις είκοσι χιλιάδες (20.000,00) Ε. 6. Την υπογραφή των πάσης φύσεως διακηρύξεων και δημοπρασιών προϋπολογισμού μέχρι είκοσι χιλιάδες (20.000,00) Ε, καθώς και τον προέλεγχο και την προσυπογραφή όλων των διακηρύξεων και δημοπρασιών, εφόσον το οικονομικό τους αντικείμενο υπερβαίνει τις είκοσι χιλιάδες (20.000,00) Ε. 7. Την υπογραφή των μισθοδοτικών καταστάσεων και των ενταλμάτων πληρωμής των αποδοχών του μόνιμου και του με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου προσωπικού των υπηρεσιών. 8. Την υπογραφή εγγράφων των τομέων των αρμοδιοτήτων της. 9. Την αρμοδιότητα να μελετάει τους πειθαρχικούς φακέλους των υπαλλήλων των υπηρεσιών των αρμοδιοτήτων της και να εισηγείται προς το Δήμαρχο την επιβολή ή μη πειθαρχικών κυρώσεων. 10. Την αρμοδιότητα και την ευθύνη της υποβολής προτάσεων για την καλύτερη οργάνωση, τη βελτίωση της λειτουργίας και τη στελέχωση των υπηρεσιών των αρμοδιοτήτων της. 11. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που θα ανατίθενται σ’ αυτήν εκ μέρους του Δημάρχου. ππ. Τον κ. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ΔÔÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ και του μεταβιβάζουμε τις παρακάτω αρμοδιότητες: 1. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας των υπηρεσιακών μονάδων των Τεχνικών Υπηρεσιών. 2. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας των υπηρεσιακών μονάδων του τομέα της Τοπικής Οικονομικής Ανάπτυξης (Αγροτικής Παραγωγής και Ανάπτυξης, Αλιείας, Αδειοδοτήσεων και Ρύθμισης Εμπορικών Δραστηριοτήτων, Τουρισμού) και την προώθηση της τοπικής οικονομικής ανάπτυξης. 3. Τη μέριμνα και ευθύνη για την επισκευή και συντήρηση των σχολικών κτιρίων. 4. Την υπογραφή των εγγράφων των τομέων των αρμοδιοτήτων του. 5. Την αρμοδιότητα να μελετάει τους πειθαρχικούς φακέλους των υπαλλήλων των υπηρεσιών των αρμοδιοτήτων του και να εισηγείται προς το Δήμαρχο την επιβολή ή μη πειθαρχικών κυρώσεων. 6. Την αρμοδιότητα και την ευθύνη της υποβολής προτάσεων για την καλύτερη οργάνωση, τη βελτίωση της λειτουργίας και τη στελέχωση των υπηρεσιών των αρμοδιοτήτων του. 7. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που θα ανατίθενται σ’ αυτόν εκ μέρους του Δημάρχου. πππ. Τον κ. ¡ÈÎfiÏ·Ô ªfiÛ¯Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ και του μεταβιβάζουμε τις παρακάτω αρμοδιότητες: 1. Την αρμοδιότητα του προέδρου της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής(άρθρο 74 Ν. 3852/2010). 2. Την εποπτεία και ευθύνη στα θέματα Διαφάνειας και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης. 3. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας των υπηρεσιακών μονάδων Πολεοδομίας του Δήμου. 4. Την αρμοδιότητα για θέματα κυκλοφορίας και στάθμευσης των τροχοφόρων πλην της αστυνόμευσης των χώρων στάθμευσης. 5. Τη μέριμνα για θέματα απαλλοτριώσεων, διανοίξεων οδών και διασφάλισης των κοινοχρήστων χώρων. 6. Την εποπτεία και ευθύνη εγκατάστασης και λειτουργίας των Κεραιών Σταθμών Ξηράς. 7. Την αρμοδιότητα υπογραφής των συμβολαίων που αφορούν προσκυρώσεις εδαφικών τμημάτων ιδιοκτησίας του Δήμου Βόλου, τα οποία προέρχονται από υφιστάμενους πριν από την έγκριση του σχεδίου πόλεως κοινόχρηστους χώρους σε παρακείμενες ιδιοκτησίες , και μέχρις αξίας έξι χιλιάδων (6.000,00 Ε), με βάση την εκάστοτε ισχύουσα αντικειμενική αξία των προσκυρωμένων ακινήτων. 8. Την υπογραφή εγγράφων των τομέων των αρμοδιοτήτων του. 9. Την αρμοδιότητα να μελετάει τους πειθαρχικούς φακέλους των υπαλλήλων των υπηρεσιών των αρμοδιοτήτων του και να εισηγείται προς το Δήμαρχο την επιβολή ή μη πειθαρχικών κυρώσεων. 10. Την αρμοδιότητα και την ευθύνη της υποβολής προτάσεων για την καλύτερη οργάνωση, τη βελτίωση της λειτουργίας και τη στελέχωση των υπηρεσιών των αρμοδιοτήτων του. 11. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που θα ανατίθενται σ’ αυτόν εκ μέρους του Δημάρχου. IV. Τον κ. ÷ڿϷÌÔ ΔÛ·Ì¿˙Ë ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ∞ӷ·ÎψÛ˘, ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ και του μεταβιβάζουμε τις παρακάτω αρμοδιότητες: 1. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας των υπηρεσιών της Καθαριότητας, Πρασίνου και Πολιτικής Προστασίας. 2. Την επιμέλεια των Περιβαλλοντικών Θεμάτων του Δήμου, μη περιλαμβανομένης της εγκατάστασης και λειτουργίας των Κεραιών Σταθμών Ξηράς. 3. Τη μέριμνα και ευθύνη για τον καθαρισμό των χειμάρρων και των προαστιακών χώρων. 4. Την αρμοδιότητα χειρισμού των θεμάτων που αφορούν τη συμμετοχή του Δήμου στη διαδικασία ολοκληρωμένου συστήματος διαχείρισης των απορριμμάτων.

5. Την υπογραφή των αποφάσεων επιβολής προστίμων, σύμφωνα με τον ισχύοντα Κανονισμό Καθαριότητας του Δήμου μας. 6. Την υπογραφή των αποφάσεων επιβολής προστίμων, σύμφωνα με τον ισχύοντα Κανονισμό Πρασίνου του Δήμου μας. 7. Την αρμοδιότητα να ενεργεί για λογαριασμό του Δήμου Βόλου τις συναλλαγές με το Υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων σε ό,τι αφορά διαδικασίες προμήθειας Μηχανημάτων Έργου. 8. Την αρμοδιότητα να ενεργεί για λογαριασμό του Δήμου Βόλου τις συναλλαγές με τη Διεύθυνση Μεταφορών και Συγκοινωνιών σε ό,τι αφορά διαδικασίες προμήθειας ή μεταβίβασης επιβατικών Ι.Χ. και φορτηγών αυτοκινήτων. 9. Την αρμοδιότητα διαχείρισης των αδέσποτων ζώων. 10. Εκπρόσωπο στη Β’/βάθμια επιτροπή ελέγχου επιχειρήσεων σταυλισμού ζώων και επεξεργασίας ζωικών προϊόντων. 11. Την υπογραφή εγγράφων των τομέων των αρμοδιοτήτων του. 12. Την αρμοδιότητα να μελετάει τους πειθαρχικούς φακέλους των υπαλλήλων των υπηρεσιών των αρμοδιοτήτων του και να εισηγείται προς το Δήμαρχο την επιβολή ή μη πειθαρχικών κυρώσεων. 13. Την αρμοδιότητα και την ευθύνη της υποβολής προτάσεων για την καλύτερη οργάνωση, τη βελτίωση της λειτουργίας και τη στελέχωση των υπηρεσιών των αρμοδιοτήτων του. 14. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που θα ανατίθενται σ’ αυτόν εκ μέρους του Δημάρχου.

Τις κατά τόπον αρμοδιότητες του Αντιδημάρχου κ. Παντελή Πελεκάνου, όταν απουσιάζει ή κωλύεται ασκεί ο Αντιδήμαρχος κ. Νικόλαος Μαυρόπουλος. Τις κατά τόπον αρμοδιότητες του Αντιδημάρχου κ. Νικόλαου Μαυρόπουλου, όταν απουσιάζει ή κωλύεται ασ��εί ο Αντιδήμαρχος κ. Παντελής Πελεκάνος. Τις κατά τόπον αρμοδιότητες του Αντιδημάρχου κ. Ιωάννη Γκουντέλια, όταν απουσιάζει ή κωλύεται ασκεί ο Αντιδήμαρχος κ. Νικόλαος Στόϊκος. Τις κατά τόπον αρμοδιότητες του Αντιδημάρχου κ. Νικόλαου Στόϊκου, όταν απουσιάζει ή κωλύεται ασκεί ο Αντιδήμαρχος κ. Ιωάννης Γκουντέλιας. °. Όταν ο Δήμαρχος απουσιάζει ή κωλύεται, τα καθήκοντά του ορίζεται να ασκεί η Αντιδήμαρχος κ. Αναστασία Οικονόμου, που αναπληρώνει το Δήμαρχο. ¢. Οι πολιτικοί γάμοι θα τελούνται ενώπιον μας και σε περίπτωση απουσίας ή κωλύματος ενώπιον των οικείων κατά τόπον Αντιδημάρχων. Σε περίπτωση απουσίας ή κωλύματος και του κατά τόπον Αντιδημάρχου η πιο πάνω αρμοδιότητα θα τελείται από τον αναπληρωτή του όπως ορίζεται πιο πάνω, εκτός αν οριστεί κάθε φορά διαφορετικά από εμάς. ∂. Η παρούσα να δημοσιευτεί μία φορά στις ημερήσιες εφημερίδες του νομού και σε μία εβδομαδιαία της πρωτεύουσας του Νομού και να αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Δήμου. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΟΣ ΣΚΟΤΙΝΙΩΤΗΣ

V. Τον κ. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶·ÓÙÛ¿ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ και του μεταβιβάζουμε τις παρακάτω αρμοδιότητες: 1. Τη μέριμνα, το συντονισμό και την ευθύνη χειρισμού των θεμάτων Κοινωνικής Προστασίας, Δημόσιας Υγείας, Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου σε συνεργασία με τις δημοτικές επιχειρήσεις, οργανισμούς και επιτροπές του Δήμου που ασχολούνται με τα αντικείμενα αυτά. 2. Την εποπτεία και ευθύνη των Υπηρεσιών Κοινωνικής Προστασίας, Δημόσιας Υγείας, Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου, καθώς και των θεμάτων του Συμβουλίου Νέων. 3. Την υπογραφή εγγράφων του τομέα της αρμοδιότητάς του. 4. Την αρμοδιότητα να μελετάει τους πειθαρχικούς φακέλους των υπαλλήλων των υπηρεσιών της αρμοδιότητάς του και να εισηγείται προς το Δήμαρχο την επιβολή ή μη πειθαρχικών κυρώσεων. 5. Την αρμοδιότητα και την ευθύνη της υποβολής προτάσεων για την καλύτερη οργάνωση, τη βελτίωση της λειτουργίας και τη στελέχωση των υπηρεσιών της αρμοδιότητάς του. 6. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που θα ανατίθενται σ’ αυτόν εκ μέρους του Δημάρχου.

ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ Βόλος Αυθημερόν ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΟΛΓΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

VI. Τον κ. ¶·ÓÙÂÏ‹ ¶ÂÏÂοÓÔ, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ και του μεταβιβάζουμε τις παρακάτω αρμοδιότητες: 1. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας της Διεύθυνσης Δημοτικής Αστυνομίας. 2. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας των Δημοτικών Κοιμητηρίων της Δημοτικής Ενότητας Νέας Αγχιάλου. 3. Την υπογραφή εγγράφων του τομέα της πιο πάνω αρμοδιότητάς του. 4. Την αρμοδιότητα να μελετάει τους πειθαρχικούς φακέλους των υπαλλήλων της Διεύθυνσης Δημοτικής Αστυνομίας και να εισηγείται προς το Δήμαρχο την επιβολή ή μη πειθαρχικών κυρώσεων. 5. Την αρμοδιότητα και την ευθύνη της υποβολής προτάσεων για την καλύτερη οργάνωση, τη βελτίωση της λειτουργίας και τη στελέχωση της Διεύθυνσης Δημοτικής Αστυνομίας. 6. Την ευθύνη της λειτουργίας των Δημοτικών Υπηρεσιών που είναι εγκατεστημένες στις Δημοτικές Ενότητες της αρμοδιότητάς του. 7. Την εποπτεία της εξέλιξης των έργων και των εργασιών που εκτελούνται στις Δημοτικές Ενότητες της αρμοδιότητάς του. 8. Τη μέριμνα για τη καλή κατάσταση και λειτουργία του εξοπλισμού που βρίσκεται στις Δημοτικές Ενότητες της αρμοδιότητάς του. 9. Τη συνεργασία με τους Προέδρους των Δημοτικών και Τοπικών Κοινοτήτων της αρμοδιότητάς του για την επίλυση των προβλημάτων τους. 10. Την αρμοδιότητα και την ευθύνη της υποβολής προτάσεων για την καλύτερη οργάνωση, τη βελτίωση της λειτουργίας και τη στελέχωση των υπηρεσιών της αρμοδιότητάς του. 11. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που θα ανατίθενται σ’ αυτόν εκ μέρους του Δημάρχου. VII. Τον κ. ¡ÈÎfiÏ·Ô ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÈÛˆÓ›·˜ και του μεταβιβάζουμε τις παρακάτω αρμοδιότητες: 1. Την ευθύνη της λειτουργίας των Δημοτικών Υπηρεσιών που είναι εγκατεστημένες στις Δημοτικές Ενότητες της αρμοδιότητάς του. 2. Την εποπτεία της εξέλιξης των έργων και των εργασιών που εκτελούνται στις Δημοτικές Ενότητες της αρμοδιότητάς του. 3. Τη μέριμνα για τη καλή κατάσταση και λειτουργία του εξοπλισμού που βρίσκεται στις Δημοτικές Ενότητες της αρμοδιότητάς του. 4. Τη συνεργασία με τους Προέδρους των Δημοτικών και Τοπικών Κοινοτήτων της αρμοδιότητάς του για την επίλυση των προβλημάτων τους. 5. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας των Δημοτικών Κοιμητηρίων Βόλου, Ν. Ιωνίας και Αισωνίας. 6. Την αρμοδιότητα και την ευθύνη της υποβολής προτάσεων για την καλύτερη οργάνωση, τη βελτίωση της λειτουργίας και τη στελέχωση των υπηρεσιών της αρμοδιότητάς του. 7. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που θα ανατίθενται σ’ αυτόν εκ μέρους του Δημάρχου. VIII. Τον κ. πˆ¿ÓÓË °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ και του μεταβιβάζουμε τις παρακάτω αρμοδιότητες: 1. Την ευθύνη της λειτουργίας των Δημοτικών Υπηρεσιών που είναι εγκατεστημένες στις Δημοτικές Ενότητες της αρμοδιότητάς του. 2. Την εποπτεία της εξέλιξης των έργων και των εργασιών που εκτελούνται στις Δημοτικές Ενότητες της αρμοδιότητάς του. 3. Τη μέριμνα για τη καλή κατάσταση και λειτουργία του εξοπλισμού που βρίσκεται στις Δημοτικές Ενότητες της αρμοδιότητάς του. 4. Τη συνεργασία με τους Προέδρους των Τοπικών Κοινοτήτων της αρμοδιότητάς του και τον εκπρόσωπο της Τοπικής Κοινότητας Σταγιατών για την επίλυση των προβλημάτων τους. 5. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας των Κοιμητηρίων των Δημοτικών Ενοτήτων της αρμοδιότητας του. 6. Την αρμοδιότητα και την ευθύνη της υποβολής προτάσεων για την καλύτερη οργάνωση, τη βελτίωση της λειτουργίας και τη στελέχωση των υπηρεσιών της αρμοδιότητάς του. 7. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που θα ανατίθενται σ’ αυτόν εκ μέρους του Δημάρχου. πÃ. Τον κ. ¡ÈÎfiÏ·Ô ™Ùfi˚ÎÔ, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ και του μεταβιβάζουμε τις παρακάτω αρμοδιότητες: 1. Την ευθύνη της λειτουργίας των Δημοτικών Υπηρεσιών που είναι εγκατεστημένες στις Δημοτικές Ενότητες της αρμοδιότητάς του. 2. Την εποπτεία της εξέλιξης των έργων και των εργασιών που εκτελούνται στις Δημοτικές Ενότητες της αρμοδιότητάς του. 3. Τη μέριμνα για τη καλή κατάσταση και λειτουργία του εξοπλισμού που βρίσκεται στις Δημοτικές Ενότητες της αρμοδιότητάς του. 4. Τη συνεργασία με τους Προέδρους των Δημοτικών και Τοπικών Κοινοτήτων της αρμοδιότητάς του για την επίλυση των προβλημάτων τους. 5. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας των Κοιμητηρίων των Δημοτικών Ενοτήτων της αρμοδιότητας του. 6. Την αρμοδιότητα και την ευθύνη της υποβολής προτάσεων για την καλύτερη οργάνωση, τη βελτίωση της λειτουργίας και τη στελέχωση των υπηρεσιών της αρμοδιότητάς του. 7. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που θα ανατίθενται σ’ αυτόν εκ μέρους του Δημάρχου. μ. Στην περίπτωση απουσίας ή κωλύματος του Αντιδημάρχου τις καθ’ ύλην αρμοδιότητες ασκεί ο Δήμαρχος.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡

Τμήμα: Αστικής & Δημοτικής Κατάστασης Γραφείο: Μητρώων Αρρένων Αρμόδιος: Καλαβρού Ελευθερία Τηλέφωνο: 2421353140 FAX: 2421067070

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Καλούνται οι Στρατεύσιμοι που γεννήθηκαν το ΕΤΟΣ 1993 (κλάση 2014), ανεξάρτητα εάν είναι γραμμένοι ή όχι στα Μητρώα Αρρένων, αλλά διαμένουν στο Δήμο μας, να εφοδιαστούν και να καταθέσουν το προβλεπόμενο Δελτίο Απογραφής (επιλογικό έντυπο) στο Στρατολογικό Γραφείο Βόλου (Ερμού και 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ), στο χρονικό διάστημα από 3-1-2011 έως και 28-2-2011 καταθέτοντας επίσης και φωτοτυπία δύο όψεων της Αστυνομικής τους Ταυτότητας, ή εφ’ όσον στερούνται ταυτότητας, Πιστοποιητικό Δήμου ή Κοινότητας, σχετικό με την εγγραφή τους στα Μητρώα Αρρένων. Όσοι δηλώσουν στο έντυπο ότι έχουν κάποια βλάβη ή πάθηση πρέπει να προσκομίσουν και πρόσφατη γνωμάτευση ή βεβαίωση γιατρού Νοσοκομείου ή Κλινικής. Όσοι στρατεύσιμοι δεν καταθέσουν καθόλου το έντυπο θα έχουν δίμηνη πρόσθετη υπηρεσία. Όσοι το καταθέσουν από την 1η Μαρτίου 2011 και έως την ημερομηνία κατάταξής τους υπέχουν ένα μήνα πρόσθετη στρατιωτική υποχρέωση. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗΣ ΣΤΡΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΓΕΝ. 1993 (κλάση 2014) στο ΣΤΡΑΤΟΛΟΓΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΒΟΛΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ Όσων τα επίθετα αρχίζουν από: Α-Β στις 20-1-2011 Γ-Δ στις 21-1-2011 Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ στις 24-1-2011 Λ-Μ στις 25-1-2011 Ν-Ξ-Ο-Π στις 26-1-2011 Ρ-Σ στις 27-1-2011 Τ-Υ-Φ-Χ-Ψ-Ω & ΔΔ ΓΛΑΦΥΡΩΝ στις 28-1-2011 Η ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΗΛΙΑΔΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με τις αρ. 7842/169750/17-12-2010 και 8745/189163/22-12-2010 αποφάσεις του Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας Θεσσαλίας, τα παρακάτω έργα κατατάχθηκαν αντίστοιχα στη διαδικασία έγκρισης περιβαλλοντικών όρων του άρθρου 11 της Η.Π. 11014/703/Φ.104/14-3-2003 Κ.Υ.Α. (ΦΕΚ 332/Β’/20-3-2003) και αρμόδια υπηρεσία για την έγκριση των Π.Ο. είναι η Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας και η Δ/νση Ανάπτυξης κατά περίπτωση: 1. “Αναβαθμοί ��υγκράτησης φερτών σε χειμάρρους περιοχής Νεοχωρίου Πηλίου” του Δήμου Αφετών. 2. Δημοτικό Σφαγείο Σκοπέλου, στη θέση “Τσκαλά” Δ.Δ. Κλήματος Δ. Σκοπέλου. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τις Δ/νσεις Προστασίας Περιβάλλοντος και Ανάπτυξης της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 383 34, Τηλ. 24213-55129 και fax 2421092625). Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος της Δ/νσης Δημήτριος Σουρτζής


37

ΔƒπΔ∏ 4 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011

™À§§√°√™ °√¡∂ø¡ Δƒπø¡ Δ∂∫¡ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∏ ∞ƒ°ø” Αθηνάς 33Α Τηλ.: 2421049010 e-mail: triteknoi.magnisias@yahoo.gr

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ À°∂π∞ - Ã∞ƒ∞ Î·È ∂ÀΔÀÃπ∞ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΣΟΥΛΑ ΒΑΚΟΥΦΤΣΗ

ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Η ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΠΟΠΗ ΑΛΠΑΚΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 7514/163277/17-12-2010 απόφαση του Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας Θεσσαλίας, εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι για την εκμετάλλευση λατομικού χώρου εξόρυξης σχιστολιθικών πλακών του Παναγιώτη Ξυράφη, σε έκταση 12.318,64 τ.μ. στη θέση Αρπάκια του Δήμου Αφετών. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 383 34, Τηλ. 24213-55129 και fax 24210-92625). Με Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος της Δ/νσης Δημήτριος Σουρτζής

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε από καρδιάς όλους τους Ιατρούς της ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ του ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ και κυρίως τον Ιατρό κ. ΜΗΛΙΩΝΗ ΠΕΡΙΚΛΗ που έδωσε τις πρώτες βοήθειες και έσωσε το γιο μας Αναστάσιο. Οι γονείς: Στάθης - Ματίνα Χιονίδη

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1) Ανώνυμος εκατό ευρώ (1624) ..........................................100Ε 2) Ανώνυμος διακόσια ευρώ (1640)......................................200Ε 3) Η κ. Αικατερίνη Τζελμαρία είκοσι ευρώ (1652) ..................20Ε 4) Ανώνυμος πενήντα ευρώ (1654) ........................................50Ε 5) Ανώνυμη πενήντα ευρώ (1658) ..........................................50Ε 6) Η κ. Βασιλική Θωμά - Δημοκωστούλα εκατό ευρώ στη μνήμη προσφιλών νεκρών (1659) ....................................100Ε 7) Η κ. Μίνα και ο κ. Γιάννης Κουτσούκης πενήντα ευρώ στη μνήμη της αδελφής τους Χαρίκλειας Καταπόδη (1660) ...50Ε 8) Το Επιμελητήριο Μαγνησίας πεντακόσια ευρώ (1661)....500Ε 9) Ο Σύλλογος Συν/χων Ο.Α.Ε.Ε., Τ.Ε.Β.Ε. και Τ.Σ.Α. πενήντα ευρώ (220Α) ................................................................50Ε 10) Ο Σύνδεσμος Συν/χων ΔΕΗ, Κεντρικής Ελλάδας πενήντα ευρώ αντί στεφάνου, στη μνήμη Αδαμαντίου Ξανθού (221Α) .50Ε 11) Η κ. Μαρία Γκινητσούδη πενήντα ευρώ στη μνήμη γονέων Μιχαήλ και Φιλοθέης Χρόνη (222Α) ............................50Ε 12) Ανώνυμος πενήντα ευρώ (223Α)........................................50Ε 13) Ανώνυμος τριακόσια ευρώ στη μνήμη γονέων (224Α) ....300Ε 14) Ανώνυμος πενήντα ευρώ στη μνήμη γονέων και παππούδων (225Α) ..............................................................50Ε 15) Ο κ. Σταμάτης Κοκώσης πενήντα ευρώ στη μνήμη Θωμά Φασουλίδη (226Α)...........................................................50Ε 16) Η οικογ. Καράτζιου εκατό ευρώ στη μνήμη Αντωνίου Μαράκα (227Α) .......................................................100Ε 17) Η κ. Καλλιόπη Σταυρακάκη προσέφερε τον απογευματινό καφέ (650) 18) Ο κ. Παναγιώτης Καρακάνας προσέφερε ένα αναπηρικό αμαξίδιο (651) 19) Η ΕΒΟΛ προσέφερε 231 γιαούρτια (655) 20) Η 111 Πτέρυγα Μάχης προσέφερε πενήντα κιλά γάλα και πλήρες γεύμα στις 30/12/2010 (663) 21) Ο Όμιλος Φιλάθλων Νίκης Βόλου προσέφερε ποσότητες τροφίμων (665) 22) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη (646, 647, 648, 649, 652, 653, 654, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 664) Οι Ηλικιωμένοι, το Προσωπικό που εργάζεται και το Διοικητικό Συμβούλιο τους ευχαριστούν όλους Θερμά και εύχονται “ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ Ο ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ ΧΡΟΝΟΣ” . Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ο Ταμίας ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

¢øƒ∂∂™ Στο Σπίτι Γαλήνης Χριστού του Ιερού Ναού Αγίων Αναργύρων Βόλου, προσέφεραν οι κάτωθι: Γεύματα: Μαρία Μαντούδη, Αμαλία Τσαρδακά, Ανώνυμος, Μάρθα Καρακανά, Βάγια Σγουρή, Βασίλειος Καραΐσκος, Ανώνυμος 3 γεύματα, Αλεξάνδρα Μπέκου - Φανή Μόσιου. Άρτο προσέφεραν: Μιχαήλ Καραφύλογλου 15κ., Μαρία Καραΐσκου 20 κ., κ. Μαντάς 8 κ., Ευάγγελος Μητσικώστας 20κ. Διάφορα είδη τροφίμων: Τριανταφυλλιά Ντελεδήμου μακαρόνια, έλαιο 11 κ., Αλεξάνδρα Τσιουβάκα έλαιο 4 κ., Ανώνυμος ζυμαρικά - έλαιο 17 κ., Ανώνυμος έλαιο 18κ., Κερασία Πουλαράκη έλαιο 15 κ., Παύλος - Χριστίνα Μαρκάκη έλαιο 17κ., Αποστολία Σουΐπα έλαιο 5 κ., Αθηνά Ζαρκάδα ζυμαρικά 5 κ., Ευθυμία Σκουλάκη κρέας - γλυκά, Αντώνιος Στάμος φασόλια 10 κ., Κυριακή Λιακοπούλου - όσπρια - ζυμαρικά 4 κ., Ι.Ν. Αγ. Τρύφωνος Βόλου έλαιο ζυμαρικά 44 κ., Μύλοι Λούλη αλεύρι 119 κ., Σπυρίδων Τζιουμάκης φακές 20 κ., Μαθηταί 32ου και 10ου Νηπιαγωγείου διάφορα τρόφιμα, Ανώνυμος μακαρόνια 7 κ., Δημήτριος Χαρίτος 15 κ. ελιές, Απόστολος Τζιουμάκης 16 κ. τυρί, Αλεξάνδρα Κουκουγιάννη 10 κ. μακαρόνια, Σωκράτης Ευσταθίου πατάτες - κρεμμύδια - αλεύρι - μακαρόνια 106 κ.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 8896/192636/13-12-2010 απόφαση του Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας Θεσσαλίας, εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι για το έργο “Διάνοιξη δασικού δρόμου Γ’ κατηγορίας, στη θέση Μακρύς Κάβος Αλοννήσου” . Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 383 34, Τηλ. 24213-55129 και fax 24210-92625). Με Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος της Δ/νσης Δημήτριος Σουρτζής

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΔËÏ.: (24210) 78910-20

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΔËÏ.: (24210) 33020

Οι Ηλικιωμένοι που φιλοξενούνται στο ΙΔΡΥΜΑ, το Προσωπικό που εργάζεται σ’ αυτό και τα Διοικητικά Συμβούλια του Ιδρύματος και του Φιλανθρωπικού Σωματείου, εύχονται σε όλους

π∞¡√À∞ƒπ√™

4

£ÂÔÎÙ›ÛÙÔ˘ ÔÛ›Ô˘. ΔˆÓ 70 ∞ÔÛÙfiÏˆÓ “∂ÈÚ‹ÓËÓ ‰ÈÒÎÂÙ ÌÂÙ¿ ¿ÓÙˆÓ, Î·È ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfiÓ, Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ô˘‰Â›˜ fi„ÂÙ·È ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ” (∂‚Ú. È‚’14). Συχνά μεταξύ των ανθρώπων παρουσιάζονται διαφοραί, φιλονεικίαι, διαμάχαι, συγκρούσεις, ένεκα των οποίων ψυχραίνεται η αγάπη, καταστρέφεται η ομόνοια και συνεργασία, φυγαδεύεται η ειρήνη, κυριαρχεί δε η διαίρεσις, η ψυχρότης, και η εμπάθεια, που δηλητηριάζουν την ανθρωπίνην ζωήν. Και διατί όλα αυτά; Συνήθως διά μικροσυμφέροντα, διά παρεξηγήσεις, διά ψευδοφιλοτιμίας, διά πράγματα ανάξια λόγου. Ο Χριστιανός όμως έχει πρόγραμμα της ζωής του την ειρήνην με όλους. Είναι άνθρωπος συμβιβαστικός, άνθρωπος της τιμιότητος, της δικαιοσύνης και της αγάπης. Δεν θέλει ποτέ να ευρίσκεται εις διάστασιν και ψυχρότητα και έχθραν με τους πλησίον του. Κανένα δεν αδικεί αυτός. Και όταν αδικήται, χρησιμοποιεί την πραότητα, την ανοχήν, τον τρόπον τον καλόν, εν ανάγκη και την θυσίαν ενός υλικού συμφέροντος. Διότι ανώτερον αγαθόν θεωρεί την ειρήνην και τον εξαγιασμόν της ψυχής. Και είναι βέβαιον ότι με τον τρόπον αυτόν έχει αποτελέσματα ασυγκρίτως καλύτερα από όσα φέρνει ο θυμός, η έχθρα, το μίσος και η εκδίκησις.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” √ ∞°π∞™ª√™ Δø¡ À¢∞Δø¡ ™Δ√ °∏ƒ√∫√ª∂π√ Την Πέμπτη 6 Ιανουαρίου 2011 εορτή των ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ θα τελεστεί ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ και ο ΜΕΓΑΣ ΑΓΙΑΣΜΟΣ στο εκκλησάκι του ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟΥ “ΑΓΙΟΙ ΠΑΝΤΕΣ” από ώρα 7.30 π.μ. έως 10.00 π.μ. Εν συνεχεία θα γίνει η κατάδυση του ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ στον παρακείμενο χείμαρρο Κραυσίδωνα, από τη γέφυρα πλησίον του Γηροκομείου. Παρακαλούνται τα μέλη του Φιλανθρωπικού Σωματείου και οι φίλοι του Γηροκομείου όπως προσέλθουν στην ως άνω Θρησκευτική τελετή.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °∂Àª∞ Δ∏™ 111 ¶Δ∂ƒÀ°∞™ ª∞Ã∏™ ™Δ√ °∏ƒ√∫√ª∂π√

Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

Η 111 ΠΤΕΡΥΓΑ ΜΑΧΗΣ παρέθεσε στις 30/12/2010 εορταστικό γεύμα στους Ηλικιωμένους και το Προσωπικό του Ιδρύματος. Μαζί με τους ηλικιωμένους παρακάθησαν στο γεύμα και αντιπροσωπεία του επιτελείου των Αξιωματικών και Υπαξιωματικών της πτέρυγας. Οι Ηλικιωμένοι, το Προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο ευχαριστούν τον Διοικητή της 111 Πτέρυγας Μάχης Σμήναρχο Ιπτάμενο κ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΓΙΑΝΝΑΡΟ του οποίου τα φιλάνθρωπα αισθήματα εκδηλώνονται προς το Ίδρυμά μας. Ευχόμεθα στον Διοικητή και σε όλο το Προσωπικό της 111 Πτέρυγας Μάχης, Ιπταμένους και Εδάφους, ανέφελους ουρανούς και καλές πτήσεις. Υγεία, χαρά και ευτυχία στους ίδιους και τις οικογένειές τους για τον καινούργιο χρόνο 2011.

ΕΚΚΛΗΣΗ

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Θυμηθείτε μας τις Άγιες Ημέρες των Χριστουγέννων, εμείς τα παιδιά του ιδρύματος περιμένουμε την αγάπη και την υποστήριξη όλων σας. Χρόνια Πολλά κι Ευτυχισμένο το Νέο Έτος 2011.

KH¢EIE™

“∂ÀΔÀÃπ™ª∂¡√ ∫∞π ∂§¶π¢√º√ƒ√ Δ√ 2011”

ΙΔΡΥΜΑ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΙΔΩΝ - ΑΤΟΜΩΝ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ

“ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ” ΒΟΛΟΣ

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¶√™Δ√§√ ∞Ã. ∫∞ƒ∫∞§∞

Ετών 85 που πέθανε, κηδέψαμε στον Ιερό Ναό Αγ. Μαρίνας Κισσού. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Κων/να - Κλεάνθης Καραθάνου, Μαριάννα - Νικόλαος Καρακατσάνης, Ευτυχία - Κων/νος Γιωργάκης Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

¢∏ª√™£∂¡∏ ∫ø¡™Δ∞

Ετών 75 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 4 Ιανουαρίου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Διονυσία Τα παιδιά: Λαμπρινή, Θεοχάρης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας αδελφό και θείο

πø∞¡¡∏ ∫√Δ™ø¡∏

Ετών 83 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 4 Ιανουαρίου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Ν. Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 9.30 π.μ. Βόλος 4 Ιανουαρίου 2011 Τα αδέλφια: Νικόλαος και Ζωή Κοτσώνη, Γεώργιος και Νίκη Κοτσώνη, Παρθενία και Σταμάτης Οικονομίδης, Αργυρούλα και Δημ. Καζάνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο ο “Μάκης” .


38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 192 (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘), ÙËÏ. 2421047859, Δ˙È·ÌÙ˙‹ - ∫ÔÓÙÔ‡ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂ÚÌÔ‡ - ∫ÔÚ·‹, ÙËÏ. 2421023320, ∞Ú‚·Ó›ÙÔ˘ - ∞‰·Ì¿ÎË ∂ϤÓ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 83, ÙËÏ. 2421035092. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - ∫fiÎηÏË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 39 (ÌÂٷ͇ °·˙‹ - °·ÏÏ›·˜), ÙËÏ. 2421035598. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53, ÙËÏ. 2421066333. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·ıÔÏÔÁÈ΋ Î·È Ë ÎÏÈÓÈ΋ “∂Ï›˜” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ΔÚ›ÙË 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÚ›ÙË 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ ∫ÔÛÌ¿˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶Ú. ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ - Á¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. ¡ÂÚ¿. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ - ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï.

Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17

TPITH 4 IANOYAƒπOY 2011 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ∞¶√ 11-12-2010 ∂ø™ 3-2-2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿-

¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .......................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .....................................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........................................2421070931 - 2421075319 ..........................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ....................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ......................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..........................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ........................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..........................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ...............................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ............................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..........................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .............................................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ....................................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ............................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú........................................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜............................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ........................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..........................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜........................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ .......................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ......................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ........................ 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡......................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘.............................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘.............................................. 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .......................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .........................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘...................................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ........................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..............................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..............................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™....................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ............................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.........................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY........................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..............................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.......................................................................................199 EKAB:.......................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY....................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.......................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.............................................................................................121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .........................................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô...............................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .........................................................................10400 EXPRESS SERVICE ................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ........................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..........................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...............................................................................6948475814 MËϛ˜.......................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............................................ 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..........................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ....................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ......................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..............................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...............................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...............................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...............................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .2410 237811 ¶I§OTO™ ..................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ......................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .............................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™......................................................... 24210 61000 A°PIA™ .....................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ............................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .......................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. Œ‰Ú· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢Èη��ÙËÚ›Ô˘. 2. ªÂÁ¿ÏË ‰Ô‡ÎÈÛÛ· Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ - ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ƒ‹ÓÔ˘ - ∂Ó¤Ó¢Û ÛÙÔÓ ƒ›ÙÛÔ Ì›·... Û˘Ìʈӛ·. 3. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Û ÂÚ¿ÓÔ˘˜ - ¡ÂÔÏ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. 4. À‰ÚfiÊÈÏÔ ‰¤Ó‰ÚÔ - “...Î·È ÙÚ¿Â˙·Ó ÌËÓ ·Ú·‚·›ÓÂÈÓ” (·Ú¯·›· ·ÚÔÈÌ›·). 5. ¶·ÙÚ›‰· Ù˘ ª‹‰ÂÈ·˜ - ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘. 6. ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È... ÂÛÙÂÌÌ¤ÓˆÓ - ƒ‹Ì· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. 7. ™ÙÚ·ÙȈÙÈο ·Ú¯Èο (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÔÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·ÔηχÙÂÈ. 8. ™’ ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì›· ÙÈÌ‹ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÒÂ. 9. ∞·ÈÙ› ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË (ÁÂÓ.) - Àԉȷ›ÚÂÛË Ù˘ ‚Ô‡·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ™¿ÚÙË. 10. °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 203 - ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 11. ºËÌÈṲ̂Ó˜ ÔÈ ÈÔ‰ÚƠ̂˜ ÙÔ˘ - ªÔÚÊ‹ ·Ú·Ô›ËÛ˘. 12. ΔËÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÚÔ¯·›·˜ - ∏̤ڷ... ÔÌËÚÈ΋. ∫∞£∂Δ∞ 1. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙˆÓ “¡ÂÎÚÈÎÒÓ” ¢È·ÏfiÁˆÓ (ÁÂÓ.) °Âӿگ˘ ∞Ú¿‚ˆÓ. 2. Δ· ·Ú¯Èο ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜ - ∫˘„¤Ï˜ ÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó. 3. °ÓˆÛÙfi ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ - πÓ‰ÈÎfi ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. 4. ™Â ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ··Ú·›ÙËÙ· - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ “π” - ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶·¿ÁÔ˜. 5. ¡ËÛ› Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜, Ì ¤ÎÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ ›ÛË Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ - √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¶ÏÂÈ¿‰ˆÓ. 6. ªËÙ¤Ú·, ·fi ÙÔÓ ¢›·, ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·. 7. ¶ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ - £˘Ì›˙ÂÈ ·Ú¯·›Â˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ - ∂Ï¿¯ÈÛÙË ÔÛfiÙËÙ· (ÏËı.). 8. ¶·Ú¿ÁˆÁÔ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Î¿ÙÔÙÚÔ - ∫fiÌ˘ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ (Ì ¿ÚıÚÔ).

ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

9. ºÈÏÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· ¤ÓÓÔÈ· - μ·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË. 10. ∏ Ó¤· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÃÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ - ΔÌ‹Ì· Â›ÏÔ˘ - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 11. ∞ıfiÚ˘‚· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È - ÃÚËÛÈÌfiÙËÙ· ‹ fiÊÂÏÔ˜. 12. ∂ϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ - μÈ‚ÏÈ΋ Á˘Ó·›Î· (Ì ¿ÚıÚÔ). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞ª¶∞ƒ¡Δπ¡∂™ 2. ∞°π∞-¶∂ƒ¢π∫∞ 3. ª√ƒ¡√-¶∂∫√ª 4. ¶ƒ√§π√™π∞ 5. √π-∫√™Δ∞ƒπ∫∞ 6. Δ∞¶π-∞π™π∞ 7. ∞¡ø 8. ¡∂ƒ∞-∂¡Δ∞§ª∞ 9. √§∞-∞¡√π-√π 10. ™À¡Àº∞™ª∂¡√™ 11. Δ∞μ§π-∞¡√Ã∏ 12. §∏-∞¶π™-™√ª. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∞ª¶√Δπ¡√™ 2. ∞°√ƒπ∞-∂§ÀΔ∏ 3. ªπƒ√-¶∞ƒ∞¡∞ 4. ¶∞¡-∫π¡∞Àμ 5. √§√-∞§º∞ 6. ƒ¶-π™∞-¶π∞¡∞ 7. ¡∂¶√Δπ™ª√™ 8. Δƒ∂™∞™-§πª∞™ 9. π¢πƒπ¢∞-∂¡ 10. ¡π∫∞π∞-Δ√¡√™ 11. ∂∫√-∏¡π√Ã√ 12. ™∞ª¶∞Ã-™∏ª.

∫ƒπ√™: ¶ÔÈÔ˜ ÙË ¯¿ÚË Û·˜, Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ·fi ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ Â·Ê¤˜ Û·˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ù·Íȉ¿ÎÈ· Î·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-22-12-3-8. Δ∞Àƒ√™: ªËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ۋÌÂÚ· Ó· Ì·˙¤„ÂÙ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÓÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ηÌÈ¿ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Ù· ¿ÚÂÙ ,›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Á›ÓÂÙ ÈÔ ·˘ÛÙËÚÔ› Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ ·Ê‹ÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÚÒÙ· Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ̤ڷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4-33-21-23-4. ¢π¢Àª√π: ªËÓ ÙÚÔÌ¿ÍÂÙ ·Ó Û·˜ Ù۷ΛÛÂÈ Ï›ÁÔ Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ·fi ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ÛÙȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û·˜. ª¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÙ οÓÂÈ Ôχ ηÎfi Û οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÒÚ· ÏËÚÒÓÂÙ ٷ Ï¿ıË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-38-29-33-21-2. ∫∞ƒ∫π¡√™: ªÂ Ù· Ó‡ڷ Û·˜ ͢Ó¿Ù ۋÌÂÚ·, Û·˜ ÊÙ·›Ó fiÏÔÈ Î·È fiÏ·. ÿÛˆ˜ fï˜ ÊÙ·›Ó ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜ Î·È Ù· ÊÂÁÁ¿ÚÈ·, ›Ûˆ˜ Î·È Ë ¤ÎÏÂÈ„Ë, Ô˘ οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· Û·˜ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÛ›˜ Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÙfiÛÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-4-5-9. §∂ø¡: °È· Ó· ¤¯ÂÙ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ›ÛÙ ÂÛ›˜ ÂÓÙ¿ÍÂÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-30-44-12-34-2. ¶∞ƒ£∂¡√™: ΔÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ӷ ·ÓËÛ˘¯Â›Ù ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÁÚ‹ÁÔÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-30-21-23-49.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ÂÚÈÛÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔÈ Î·È ‹ÚÂÌÔÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-50-33-21-23-8. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂ ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÛÙÔÓ ΔÔÍfiÙË, ÌÔÚ›Ù ϤÔÓ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-2022-12-34-5. Δ√•√Δ∏™ ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜, Ë ¤ÎÏÂÈ„Ë ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· Û·˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÚÈÛοÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-22-12-34-8. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÎÏÂÈ„Ë Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ï¿ıË Û·˜, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Û·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-3345-21-2. À¢ƒ√Ã√√™ ªÂ ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ‚ÔËıfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ӷ ÊÔ‚Ëı›Ù ٛÔÙ·, ÛÙËÚȯÙ›Ù ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ô˘ Û·˜ ʤÚÓÂÈ ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ٷ ÂfiÌÂÓ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ‚‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-2313-2. πãÀ∂™ ∫ÂÚ‰›ÛÙ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ¿ÏψÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-3-211-23-45.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TPITH 4 IANOYAƒπOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

™Ù¿ÓÏÂ˚ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ΔÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ºÚÔ˘ÙÔ›· ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ∂‰Ò ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ∂˘ÚÒË “√ ÏÔ˘ÛÙÚ¿ÎÔ˜” πfiÏË ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ª˘ıÔÏÔÁ›· √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ªÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·... ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ (∂) ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ΔfiÎÈÔ: ∑ÒÓÙ·˜ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÕÌ˘Ó· ˙ÒÓ˘ ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔÓ ∫·Ï·ÙÚ¿‚· ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ “∫·ÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·”

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 17.15 19.15 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

¶H§IO 48 UHF

16.00 17.30 17.35 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.30 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother 10 ÌÈÎÚÔ› ª‹ÙÛÔÈ ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00

15.00 15.50 16.50 17.45 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 01.15 02.15 03.00 04.00 04.30

10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 03.15 04.15 05.15

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Δ¤¯ÓË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Auto ALTER Karen Sisco Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ The years younger Kim’s Rude awakenings Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Beverly Hills, 90210 ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘∏ Ë̤ڷ Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ CSI ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Entertainment this week πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Sea rescue The Oprah Winfrey show

111111111111111111111111111

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Pre game Skoda •¿Óı˶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ “∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ 濯ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

14.00 14.30

07.00 10.00 13.00 13.15

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 23.50 00.40 00.50 01.30 02.30 03.30 04.30

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∫Ô‡ÎϘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· √˘Î ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kings of Leon TV special ºÂ‡Á· √È ÊÚÔ˘ÚÔ› Ù˘ ∞¯·˝·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 09.00 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 19.30 20.30 21.45 22.00 23.00 00.30 02.00 02.30 03.30 04.30

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ ∂Ù¿ Ë̤Ú˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ: Ê·ÁËÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· Δ·Í›‰È ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÚ›ÙË Î·È 13” ¢È·ÛÔÚ¿ Cinemania (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· Δ˙ÔÓ ¡›ÏÛÔÓ: √ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

11.30 13.35 16.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

∂ȉÈ΋ ªfiÓÈÌË ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ ¢È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ ∏ ·Ï¯ËÌ›· Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ΔÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ ÙˆÓ ÙÛ¿ÚˆÓ “¢fiÎÙˆÚ ∑È‚¿ÁÎÔ” ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ “∏ ÿӷ Î·È ÔÈ ·‰ÂÏʤ˜ Ù˘”

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.50 04.20 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Dirt ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Dirt ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢ÂÛÔÈÓ›˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 11.30 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.30

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô.. ÛΛԢÚÔ˜ ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ Ù· ÊÚ·Ô˘Ïfi·È‰· Sylester and Tweety mysteries √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ù· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ª¿ÙÌ·Ó: ∏ Ì¿Ûη ÙÔ˘ Ê·ÓÙ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “ºÔÓÈÎfi fiÏÔ” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “Project A” Curb your enthusiasm

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Celebrities ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ οو (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù·

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 19.20 21.00 21.25 23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· “16 ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÎÔfiÏ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “™ÙÔÓ ÙÚÔÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÈÁfiÎÂÚˆ”

√DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 30/12/10-5/1/11

∞π£√À™∞ 1

“∑∏Δ∂πΔ∞π æ∂ÀΔ∏™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30, 10.30. ∞π£√À™∞ 2 1) “¡∞ƒ¡π∞ √ Δ∞•π¢πøΔ∏™ Δ∏™ ∞À°∏™”

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30 & 7.30. 2) “ª√πƒ∞π∞ ™Ã∂™∏”

¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 10.00

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 30/12/10-5/1/11 ∞π£√À™∞ 1: ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 15.30, 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 13.45, 15.30, 17.15. ∑∏Δ∂πΔ∞π æ∂ÀΔ∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 23.45, ¶·Ú·Û΢‹ 31/12: 19.00. ∞π£√À™∞ 2: Δ∞ Ã√¡π∫∞ Δ∏™ ¡∞ƒ¡π∞ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∫§∂ºΔ∏™ æÀÃø¡ 3D (£ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 00.15, ÂÎÙfi˜ ·fi 31/12. √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ ¶∂ƒ∞™ª∞ 3D (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 16.00, 17.45, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.00, 17.45. ∞π£√À™∞ 3: °√¡∂π™ Δ∏™ ™Àªº√ƒ∞™ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 15.30, 17.45, 20.00, 22.15, ¶·Ú·Û΢‹ 31/12: 15.30, 17.45, 20.00. SKYLINE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30, ÂÎÙfi˜ ·fi 31/12. ∞π£√À™∞ 4: Δ∞ Δ∞•π¢π∞ Δ√À °∫π√À§πμ∂ƒ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.15, ¶·Ú·Û΢‹ 31/12: 19.15 √ ª∂°∞§√ºÀ∏™ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 15.15, 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.15, 17.15. TRON: LEGACY 3D (∂¶π™Δ. º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.15, ÂÎÙfi˜ ·fi 31/12.

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ú‹, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1964, Û˙Ø ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÚËÁfiÚË °ÚËÁÔÚ›Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: μÈ‚¤Ù· ΔÛÈÔ‡ÓË, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˜, ∂ϤÓË ∞ÓÔ˘Û¿ÎË, ∫·›ÙË ¶··Ó›Î·.

ŒÓ·˜ ¿ÈÛÙÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘, ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÔÈÎÂÈÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔÓ ÛÔÊ¤Ú ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Âڈ̤ÓË ÙÔ˘. °È· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ó· ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ÌÔ›Ú· ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ·È¯Ó›‰È. ŒÓ· ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌϤÎÂÙ·È ÎÈ ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ Ê›ÏÔ˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙, Ô ª¤Î·˜, Ô˘ ÚÔÛ·ı› ·’ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ó· ͉ȷχÓÂÈ ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ Ù· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· Î·È ·Ú¿ÍÂÓ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È ÔÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÙ¤.

¡∂Δ 19.15

ºÔÓÈÎfi fiÏÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1987, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡ÙfiÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ, ¡Ù¿ÓÈ °ÎÏfi‚ÂÚ, °Î¿ÚÈ ª¿ÛÂ˚, ΔÔÌ ÕÙÎÈÓ˜.

√ ˘·Ú¯ÈʇϷη˜ ƒfiÙ˙ÂÚ ª¤ÚÙÔÔ˘, Ô˘ ÌfiÏȘ “¤ÎÏÂÈÛ” Ù· ÂÓ‹ÓÙ·, ·ÔÎÙ¿ ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË, ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÓ ƒÈÁΘ, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·Ï‡ηÓÛË ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘ ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Ã·ÓÛ¿ÎÂÚ, ÙÚ·Â˙›ÙË Î·È ·ÏÈÔ‡ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ª¤ÚÙÔÔ˘ ÛÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì. ∂ÓÒ fï˜ ·Ú¯Èο Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ ˘fiıÂÛË, ÔÈ ª¤ÚÙÔÔ˘ Î·È ƒÈÁΘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÌÏÂÁ̤ÓÔÈ Û ÌÈ· ˘fiıÂÛË ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢Ó˜ Î·È Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó fiÙÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ¶›ÙÂÚ ª·Î¿ÏÈÛÙÂÚ...

STAR 21.00

ΔÚ›ÙË Î·È 13 ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ª¿ٷ ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘.

ΔÔ “ηÎfi Ì¿ÙÈ” ÙÔÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÂÈ! ∏ ÁÚÔ˘ÛÔ˘˙È¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ! ΔÈ ÎÈ ·Ó οÓÂÈ ·ÂÁÓˆṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÍÔÚΛÛÂÈ ÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘; √ ÎfiÔ˜ Â›Ó·È Ì¿Ù·ÈÔ˜. ¶Ò˜ Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ¤ÂÈÙ· ÚÔÏËÙÈÎfi˜ Ô ∫ÔÛÌ¿˜, ¤Ó·˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ; ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fï˜ ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÌÔ˜, Ô ™ˆÙ‹Ú˘, ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰·ÓÂÈο. ¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘ÌÙÒÛÂȘ ›ıÔ˘Ó ÙÔÓ ∫ÔÛÌ¿ fiÙÈ ‚ڋΠÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ÁÔ‡ÚÈ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ Ê˘ÛÈο! ¢ÂÈÛȉ·ÈÌÔӛ˜, ηÎÔ› ÔȈÓÔ›, ÚˆÙfiÙ˘· ÁÔ‡ÚÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎÔ› ËıÔÔÈÔ› ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÍÂηډÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ Έ̈‰›·.

∂Δ3 23.00

∫·ÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ∂ÚˆÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù¤Ê·Ó ∫ÚfiÌÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·ÚÙ›Ó· °Î¤ÓÙÂÎ, ƒfiÌÂÚÙ ∑¤ÂÏÈÁÎÂÚ.

√È Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÌÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÁÂÓÂÒÓ. ∏ ª›ÚÈ·Ì, ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Á˘Ó·›Î· ÛÙ· Û·Ú¿ÓÙ·, ÌËÙ¤Ú· Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜, ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¤Ê˂˘ §›‚È·, ÎÔ¤Ï·˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘. £‡Ì·Ù· Ù˘ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÚÂȘ ¿ÓÙÚ˜: √ 15¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ¡ÈϘ, Ôχ Ó¤Ô˜ ·ÎfiÌ· ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Ù˘ §›‚È·, Ô ∞ÓÙÚ¤, ·Ù¤Ú·˜ Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜, Û˘¯Ó¿ „˘¯Úfi˜ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘, Î·È Ô ªÈÏ, Ô ÁÔËÙ¢ÙÈο ·Ó·ÛÊ·Ï‹˜, Ó·Úfi˜ Î·È fiÌÔÚÊÔ˜ Á›ÙÔÓ·˜ ...

∂Δ1 24.00

Dirt ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ıÈÔ˘ ∫¿ÚÓ·¯·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫fiÚÙÓÂ˚ ∫ÔÍ, ÿ·Ó ÷ÚÙ, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ªÚ¤ÎÂÓÚÈÙ˙.

∏ ·Ó›Û¯˘ÚË §Ô‡ÛÈ ™›ÏÂÚ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÌÚÔÛÙ¿ Û ٛÔÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÍÂı¿‚ÂÈ” ÙȘ ‚ÚÔÌÔ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙˆÓ ‰È·Û‹ÌˆÓ Ô˘ Ï·¯Ù·ÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘. ∏ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ù˘ “ËÁ‹” Â›Ó·È Ô ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ÃÔÏÙ ª·Î §¿ÚÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· “Ô˘Ï‹ÛÂÈ” Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ Âڈ̤Ó˘ ÙÔ˘, ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ‹˜ ÛÙ·Ú Δ˙Ô‡ÏÈ· ª¿ÏÔÚÈ, Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ “ηϋ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·” ... ∏ Ê‹ÌË ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ Ù›ÌËÌ¿ Ù˘ - Î·È Ë §Ô‡ÛÈ ™›ÏÂÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ... ∏ ∫fiÚÙÓÂ˚ ∫ÔÍ, ‰È¿ÛËÌË ˆ˜ “ªfiÓÈη” ·fi Ù· ÙËÏÂÔÙÈο “ºÈÏ·Ú¿ÎÈ·” , ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÌÈ· ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ÛηӉ·ÏÔıËÚÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, Ô˘ ηٷÈ¿ÓÂÙ·È Ì ٷ ·Ú·Û΋ÓÈ· Î·È Ù·... ¿Ï˘Ù· ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ.

∞¡Δ1 24.00


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÚ›ÙË 4 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó

∞ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÒÚˆÓ Ένας συνταξιούχος με κουτσουρεμένο το δώρο τι περίσσευμα είχε φέτος τις γιορτές; Σπεύδει να καλύψει “τρύπες” στον προϋπολογισμό του σπιτιού του, αλλά όλο και λίγη από τη χαρά των ΧριTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË στουγέννων μένει να δώP¿ÏÏË σει στα εγγόνια του. Υπάρχουν όσοι εκ των πραγμάτων εμφανίζουν μικρότερη αγοραστική δύναμη. Mοιραία τους τριγυρίζουν προβληματισμοί για την αξία των δώρων, με τις επιλογές τους να γίνονται πιο προσεκτικές, πιο μετρημένες. Όπως υπάρχουν κι εκείνοι, που πάντα είχαν μια πιο κριτική ματιά απέναντι σε έναν ανεξέλεγκτο καταναλωτισμό. Τις τελευταίες μέρες της χρονιάς που φεύγει και τις πρώτες της νέας που έρχεται, με τις αγορές να δημιουργούν ένα μικρό έστω καταναλωτικό κρεσέντο διαμορφώνεται μια άλλη λογική. Αυτή που αποκλίνει έστω προσωρινά από τον ορθολογισμό που επιβάλλεται. Τα στοιχεία για τη μείωση της κατανάλωσης σε διαφορετικά είδη είναι ενδεικτικά το τελευταίο διάστημα. Τα σημάδια για τις καταναλωτικές συνήθειες δεν είναι τα καλύτερα, όταν τιμές και εισοδήματα βρίσκονται σε αντίθετες πορείες. Στενεύει η οπτική που συνηγορεί υπέρ της προσφοράς δώρων, ίσως πιο πολύ στις μέρες μας απ’ ό,τι παλιότερα. Όμως παρότι κάποιοι δυσκολεύονται φαίνεται να αντιστέκονται. Προσπαθούν να φανούν γενναιόδωροι, τουλάχιστον με τους κοντινότερους και τους πιο αγαπημένους. Τα δώρα που συνοδεύουν οικογενειακές ή φιλικές συγκεντρώσεις κάνουν καθαρό ένα μάθημα των Χριστουγέννων: Κάποιοι προτίμησαν να εμφανιστούν “σπάταλοι” παρά “τσιγκούνηδες” . Η ανταλλαγή δώρων για την περίοδο των γιορτών δεν έχει να κάνει με την αξία των τιμών. Είναι τρόπος έκφρασης συμπάθειας, μέσο ανταπόδοσης, ή απλά ένδειξη ενδιαφέροντος. Ένα μέρος του καταναλωτικού κοινού τις μέρες των γιορτών παίρνει κάποτε μεγαλύτερη ευχαρίστηση από το να δίνει πιο πολύ από το να παίρνει. Το μαρτυρούν και τα πολλά δώρα της τελευταίας στιγ��ής, όταν κάποιοι μάλλον καταβάλλουν μεγάλη προσπάθεια λίγο πριν μπει η νέα χρονιά, με την ελπίδα ότι θα δώσουν χαρά. Η προσφορά δώρων μετατρέπεται σε ενέργεια που χαρακτηρίζει περισσότερο ένα κοινωνικό απ’ ό,τι οικονομικό ον. rallis@e-thessalia.gr

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ Θα λέγαμε ψέματα αν ισχυριζόμασταν πως το 2011 μπήκε με το “δεξί” για τους Έλληνες, μιας και οι σαρωτικές ανατροπές στην καθημερινότητα εκατομμυρίων εργαζομένων θα συνεχιστούν με ακόμη πιο εντατικούς ρυθμούς, προκειμένου να διασφαλιστεί η ομαλή εκταμίευση της τέταρτης δόσης του δανείου. Να δείτε που στο τέλος θα αναπολήσουμε το 2010...

τη δυνατότητα να συνεχίζουν την παλιά τους ζωή χωρίς τις ανατροπές που ζούμε οι περισσότεροι, τώρα γυρίζουν από τα ταξίδια τους. Με τις κορδέλες των αεροπορικών εταιριών να ανεμίζουν στις βαλίτσες τους, με τους αγκώνες ακόμη στραμμένους προς τα μέσα για να αποφεύγουν την πολυκοσμία, με τις σακούλες από τα ψώνια να τρίζουν και τα σκι να στάζουν από το χιόνι που λειώνει επάνω τους. Χθες το πρωί, βρήκα στο δρόμο φίλη, που γύρισε κι αυτή από ένα ταξίδι σε νησί των Κυκλάδων, ναι μέσα στο καταχείμωνο. Βλέπετε για κείνη αυτό το νησί είναι η πατρίδα της. Γιαυτό και το χαίρεται, όπως δεν θα το χαρούμε ποτέ όλοι οι υπόλοιποι εμείς, βιαστικοί και άνοστοι επισκέπτες του καλοκαιριού. Δεν θα δούμε ποτέ το μουράγιο ταραγμένο από τρικυμία και μόνο, ούτε προκυμαία την οποία να περιδιαβαίνει μόνο ο βοριάς. Δεν θα περπατήσουμε σε άδεια σοκάκια, δεν θα μυρίσουμε τη βροχή στις ξερολιθιές, ούτε θα δούμε κήπους ανθισμένους, μέσα στο Γενάρη, με βουκαμβίλιες και υβίσκους. Δεν θα χαζέψουμε γάτηδες τροφαντούς να τεμπελιάζουν στα άσπρα πεζούλια, δεν θα μιλήσουμε με τους γέροντες που πίνουν ρακές στο μοναδικό ανοιχτό καφενείο, δεν θα φάμε κουλούρα από το φούρνο με τα ξύλα που καίει νυχθημερόν. Για τις ανάγκες αλλά και τη ζεστασιά των ημερών. Τι να τα κάνω το λοιπόν, τα “ζαχαρωμένα” ταξιδάκια στις ευρωπαϊκές πίστες, όταν δεν έχουμε πάρει μυρωδιά από τον τόπο μας, χωρίς τη βαρβαρότητα της τουριστικής εφόδου;

ΜΕ τη λεζάντα “Καλή χρονιά, εμπρός στο δρόμο που χάραξαν οι τάρανδοι” , η ευχετήρια ηλεκτρονική κάρτα του Γρηγόρη, είναι εύθυμη νότα και μαζί και κυρίως, μια υπόμνηση για αγωνιστικότητα, κάτι παραπάνω από αναγκαία, αυτή τη δύσκολη χρονιά. Όπως συμπλήρωσε μάλιστα στις δικές του ευχές, άλλος φίλος, ο Κώστας,η νέα χρονιά, έχει ήδη το σύνθημά της: “Το 2010 ήταν του ΔΝΤ, το 2011 θα είναι του λαού!” . Έτσι κι αλλιώς, αυτή την Πρωτοχρονιά, την τόσο διαφορετική (και τόσο ίδια;) από άλλες, ειπώθηκαν πολλά και ευρηματικά. Μήνυμα στο κινητό τηλέφωνο, μας προέτρεπε “να γιορτάσουμε τον ερχομό του 2013... Γιατί το 2011 και το 2012, μόνο καλή χρονιά δεν μπορούμε να λέμε...” . Το χιούμορ παραμένει σταθερή αξία σε κάθε περίπτωση, χωρίς να αποψιλώνει στο παραμικρό, τη σοβαρότητα όσων αφήνουμε πίσω μας και εκείνων που έχουμε μπροστά μας.

ʈÙfi ¶. °π∞¡¡∞ƒ√™

MÂ NÔ˘

T‡Ô˜

™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·ÏÈ¿ Ù· ¤ÏÂÁ·Ó “ηχ‚È·” Î·È Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ›ÙÂ Û·Ó ·Ôı‹Î˜, ›ÙÂ Î·È Û·Ó ÚÔÛˆÚÈÓfi Î·Ù¿Ï˘Ì· fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂԯȷΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ™‹ÌÂÚ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· “ηχ‚È·” Â›Ó·È ÎÔ˘ÎÏ›ÛÙÈΘ ·ÁÚÔÈ˘, Û·Ó ·˘Ù‹ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, Î·È Ù˘¯ÂÚÔ› fiÛÔÈ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “350 ÂηÙ. ¢ÚÒ “Ï¿‰ˆÌ·” ÛÙËÓ Goldman Sachs” . ∂£¡√™: “™·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ 2011” . ∂§∂À£∂ƒ√™: “ΔÈ ¯·Ú¿ÙÛÈ· ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ¯·Ù›ÚÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ “ÎÔÚ›ÙË” “. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ΔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ì Ì 13¿ÚÈ º¶∞” . ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “¶Ô‰·ÚÈÎfi Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ” . ∂™Δπ∞: “ŒÙÔ˜ ηÌ‹˜ ÙÔ 2011” . ∏ μƒ∞¢À¡∏: “¡¤· ‚fiÌ‚· ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿” . ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” . £∂™™∞§√¡π∫∏: “ÃÚ¤Ë Î·È ÛÎÔ˘›‰È· Ó›ÁÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË” . Δ∞ ¡∂∞: “ƒÈÊÈÊ› Ì “Ô˘Ú¿” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ı‹Ó·˜” .

¡ÙfiÌÈÓÔ

∂Í·ÓÙÏ›ٷÈ

ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹

Βλέπετε, με το που μας “καλημέρισε” το νέο έτος, ήρθαν αυξήσεις στο ΦΠΑ, οι οποίες προκαλούν ντόμινο ανατιμήσεων σε προϊόντα και υπηρεσίες. Και πώς να τα βγάλουν πέρα οι πολίτες, όταν την ίδια στιγμή περικόπτονται μισθοί και συντάξεις με την καθημερινότητά τους να γίνεται ολοένα και πιο δαπανηρή; Εκτός και αν στην κυβέρνηση θεωρούν πως με κάποιες μειώσεις τιμών σε επώνυμα προϊόντα θα σωθεί η κατάσταση...

Και μέσα σε όλα αυτά, όλοι θεωρούν πως το πρώτο τρίμηνο της νέας χρονιάς θα είναι το πλέον καθοριστικό, με την κυβέρνηση να προσπαθεί να κλείσει όλα τα μεγάλα μέτωπα και παράλληλα να αντιμετωπίσει τις κοινωνικές αντιδράσεις, για τις οποίες πολλοί εκτιμούν πως θα λάβουν μορφή χιονοστιβάδας. Και μπορεί ο πρόεδρος της Δημοκρατίας να θαυμάζει την υπομονή των πολιτών, πλην όμως αυτή εξαντλείται...

Στο Αυτόφωρο θα στέλνονται, λέει, όσοι δεν αποδίδουν ΦΠΑ. Το ενδεχόμενο αυτό εξετάζουν τα συναρμόδια υπουργεία Οικονομικών και Δικαιοσύνης, στο πλαίσιο της αυστηροποίησης των διατάξεων κατά της φοροδιαφυγής. Τώρα αν ο στόχος του οικονομικού επιτελείου της κυβέρνησης για αύξηση των εσόδων εντός του 2011 με την εφαρμογή πιο αυστηρών ποινών μείνει στα “χαρτιά” , είναι άλλο θέμα. Γιατί η φοροδιαφυγή στην Ελλάδα ζει και βασιλεύει...

ª‹Ó˘Ì·

“∞Ó¿Û·”

Άραγε θα ακούσει κανείς τον πρόεδρο της Δημοκρατίας Κάρολο Παπούλια, ο οποίος τόνισε πρωτοχρονιάτικα την αναγκαιότητα να διασφαλιστεί η κοινωνική συνοχή, να προστατευθούν οι ασθενέστεροι και να παταχθεί η φοροδιαφυγή; Ή για μια ακόμη φορά το μήνυμά του θα περάσει στα αζήτητα, όπως πολλά ακόμη το προηγούμενο χρονικό διάστημα;

“Ανάσα” για χιλιάδες υπερχρεωμένους δανειολήπτες αποτελεί η απόφαση για αναστολή των πλειστηριασμών μέχρι το τέλος Ιουνίου. Το “πάγωμα” των πλειστηριασμών αφορά τόσο εκείνους που επισπεύδονται από τράπεζες για ποσά μέχρι 200.000 ευρώ, όσο και για πρώτη κατοικία. Να και ένα πραγματικά καλό νέο, το πρώτο και ίσως το μοναδικό για φέτος...

Στη Ν.Δ., τώρα, θέμα λίγων ημερών είναι πλέον η ανακοίνωση των πολυσυζητημένων αλλαγών στην ηγετική ομάδα του κόμματος. Ο πρόεδρος Αντ. Σαμαράς έχει ήδη λάβει τις αποφάσεις του και μέσα από τον “ανασχηματισμό” αναμένεται να δώσει το στίγμα των προθέσεών του για την τακτική που θα ακολουθήσει τη νέα χρονιά. Αν και περισσότερο με κινήσεις εσωκομματικής ισορροπίας θα μοιάζουν...

“∞Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜”

°.•.