Issuu on Google+

∏ £∂™™∞§π∞

∞fi ÙÔ 1898

@

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ŒÙÔ˜ 115ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.41'- ‰. 17.17’

™ÂÏ‹ÓË 20 ∏ÌÂÚÒÓ

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.911

ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ΔÚ›ÙË 1 π·ÓÔ˘·ÚÈÔ˘ 2013 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú † ¶ÂÚÈÙÔÌ‹ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡, μ·ÛÈÏ›Ԣ ªÂÁ¿ÏÔ˘

40 ™ÂÏ›‰Â˜

ŒÁÈÓ ¯ı˜ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘

√ ·ÚÈıÌfi˜ 93916 Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 4 ÂηÙ. ú

■ ÛÂÏ. 12

58 ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ Î‡Îψ̷ Ô˘ ÂÍ·ÚıÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂§.∞™.

™ÔÎ ·fi ÂÌÏÔ΋ ∑ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Δ· ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡¢, ¶∞™√∫ Î·È ¢∏ª∞ƒ ■ ÛÂÏ. 6

¶·Ú¿Ù·ÛË ¤ˆ˜ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ 3.000 ÈӷΛ‰Â˜ πà ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ■ ÛÂÏ. 15

∞ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ■ ÛÂÏ. 14

·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û Û›ڷ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ªÂ «ÎÔÚÈfi» Ù˘ ∂À¶ ÂÍȯÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ˘fiıÂÛË

«¶¿ÁˆÛ·Ó» ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÙË Û‡ÏÏË„Ë ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ Ù¿ Û˘ÓÔÏÈο ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È 51 Ôϛ٘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ Û‡ÏÏË„Ë, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈ-

ÓÒıËÎÂ, ÂÍ¿ÚıÚˆÛ ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ÂÓ¤¯ÂÙ·È ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 58 ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· 51 ȉÈÒÙ˜ Î·È ÂÙ¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·˘ÙfiʈÚ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ 29 ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰‡Ô ËÁÂÙÈο ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ■ ÛÂÏ. 12

∑ËÙÔ‡Ó ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ∞Ë-μ·Û›ÏË

¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜

ΔȘ «ÏËÁ¤˜» Ù˘ ÌÂÙÚ¿ Ë ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ■ ÛÂÏ. 13

§ÈÁfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ù· ‰ÂÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. £· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

·È‰È¿ ÛÙÔÓ ∞Ë-μ·Û›ÏË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÕÁÈÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ. ∏ ÎÚ›ÛË ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë Â˘¯‹ ‹Ù·Ó Ë Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ¿ÓÂÚÁÔ ·Ù¤Ú·. ∫·È ʤÙÔ˜ Ù· ∂§Δ∞ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙÔÓ ∞Ë-μ·Û›ÏË Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ë Â˘¯‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÏËÚˆı›. ∞fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ¤Ó· ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Û ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Î·È Ì ÙË ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 17

μÚ·‚‡ÙËÎ·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ■ ÛÂÏ. 18

∏ ¢ANET ∂¶∂ ‡¯ÂÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ &

Û ÂÏ¿Ù˜ ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ - ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿

∫ˉ‡ÙËÎÂ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ™ÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô ÛÙÔÓ ËıÔÔÈfi ¢ËÌ. μÔÁÈ·Ù˙‹ ■ ÛÂÏ. 14

¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ■ ÛÂÏ. 11


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ™√ºπ∞™ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

mavrantza@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 1 π∞¡√À∞ƒπ√À 2013

£·Ó¿Û˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘, Ì·ıËÙ‹˜, ̤ÏÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜

A¶√æ∂π™ ªÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ Êfi‚Ô...

«ª·Î¿ÚÈ ÙÔ 2013 Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ’12»

ΔÔ˘ ™∏º∏ ¶√§Àªπ§∏ ÕÏϘ ÂÔ¯¤˜, ¿ÏÏ· ‹ıË, ¿ÏÏ· ·Ó·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÁÂÙÒÓ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ı· ›¯Â ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó ÛÙ· ηıÈÂڈ̤ӷ ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÔÈ Û˘Á΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁÔ› Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ƒÔ‡˙‚ÂÏÙ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ›Û˘: “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̔ › ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ new deal “Â›Ó·È Ô Êfi‚Ô˜, Ô ·Ú¿ÏÔÁÔ˜, Ô ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ˜ ÙÚfiÌÔ˜ Ô˘ ·Ú·Ï‡ÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Û Â›ıÂÛË” . ΔÔ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È ÙÔ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ. •ÂΛÓËÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ‰›Ï· ·fi ÙÔ Ù˙¿ÎÈ ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÈ ÛÎfi¢ ӷ οÓÂÈ Î·È ÁÈ·Ù›. Œ‰ˆÛ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜ fiÙÈ ÌÂÙÚÔ‡Ó, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ͤÚÔ˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·Ù¿ÊÂÚ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Âӈ̤ÓË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋... ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÔÚ‡ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ... ηÏÒÓ ÂÔ¯ÒÓ. ÀfiÛ¯ÔÓÙ·È ÙË ÛˆÙËÚ›· ·ÏÏ¿, ·ÓÙ› ÁÈ· ÁÂÓÓ·›Â˜ ÙÔ̤˜ Î·È ÚËÍÈΤÏ¢ı˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ù·Ï·ÓÙ‡ÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ οو ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. μϤÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· Â›Ó·È ÛÙ· fiÚÈ· ·ÓÙÔ¯‹˜ Ù˘ ·ÏÏ¿ οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÁˆÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Û Ӥ· ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ̤ÙÚ· Â› ‰Èη›Ô˘˜ Î·È ·‰›ÎÔ˘˜. ÀfiÛ¯ÔÓÙ·È ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ‰Ô̤˜ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. √ ÎfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ fï˜ ÊÙ¿ÛÂÈ È· ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ. ªÔÚ›, ·Ú¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÙÔ 2012, Ó· ηٷʤڷÌ ӷ ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ΔÔ Ù›ÌËÌ· fï˜ ‹Ù·Ó ‚·Ú‡Ù·ÙÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. Œ¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ì›· ·ÎfiÌË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Û Â›ıÂÛË. ¡· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÏfiÁÈ· ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û Ú¿ÍÂȘ. ªÂ ÌÈÎÚ¿ ¤ÛÙˆ ·ÏÏ¿ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ›ıÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÙfiÏÌË Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ̤˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ·Ó¿Û· ÂÏ›‰·˜. ¡· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙË ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁ›·, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙȘ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ò˜ ‰Ò. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Í¤ÚÂÈ Ôχ ηϿ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·¯ÈÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ, fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ìfi¯ıÔ˜ Î·È ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì Û ¤Ó· ·ÍÈÔÚÂ¤˜ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛ˘. ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Í·ÊÓÈο Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ô˘ ¤¯·ÛÂ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË ÊÚ¿ÛË ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙÔ˘ √∏∂, ÌÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÔ‡Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÛÒÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ∫fiÏ·ÛË” ... (∞fi “ΔÔ μ‹Ì·”)

ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ͯ‡ıËÎ·Ó ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·Ï Ï¿ Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· ÙÚ·ÁÔ˘ ‰‹ÛÔ˘Ó Ù· οϷÓÙ·. ∂fiÌÂÓË ÂÍfiÚÌËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· οϷÓÙ· ÙˆÓ ºÒÙˆÓ. √ £·Ó¿Û˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘, ·Ó Î·È Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ ÁÂÓÓ· ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ÁÈ· ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘, ¯ı˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÌË ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ‰ÂηÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ £·Ó¿Û˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘, Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÛÙË “£” ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ¤‰ˆÛ Ì ÙÔ

Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ Û ηٿÛÙËÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ‰fiıËΠ۠ÚÔÎ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, ÂÓÒ Ë ›‰È· Û˘Ó·˘Ï›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Blue Berries ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ £·Ó¿Û˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÎÈı¿Ú·), ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (ÓÙÚ¿ÌÂÚ) Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (ÎÈı¿Ú·). ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó, ‹Ù·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰Èο ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, fiˆ˜ Î·È ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. “∞˘Ù¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ı¤Ïˆ Ó· ›̷ÛÙ ·ÁηÏÈ¿, Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿Ì οϷÓÙ· fiˆ˜ ·ÏÈ¿” ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Blue Berriew Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÚÈÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô £·Ó¿Û˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ Î·È Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘. “◊Ì·ÛÙ·Ó Ôχ Ê›ÏÔÈ Î·È Ì·˜ ¿ÚÂÛÂ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÈ ¤ÙÛÈ Â›·Ì ӷ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙ·ıԇ̠ÛÙ· fi‰È· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô £·Ó¿Û˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Â›¯Â ·›ÍÂÈ ¿ÏÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ ÛÙÂÓ‹˜ ÊÈÏÈ΋˜ Û¯¤Û˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ £·Ó¿ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ £·Ó¿Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ 2013

ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∂‡¯ÔÌ·È ÙÔ 2013 Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ·fi ÙÔ 2012. ∞ÎfiÌË, ÂÏ›˙ˆ Û ÌÈ· ηχÙÂÚË ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÌÔ˘ Î·È Â̤ӷ, Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ˘ÁÈ›˜ Î·È Ó· Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ . º¤ÙÔ˜ Ô £·Ó¿Û˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ٷ οϷÓÙ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì·˙› Ì ÙËÓ Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ·... ¤ÛÔ‰· Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. “¶¤ÚÛÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ì·˙¤„·Ì 150 ¢ÚÒ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌfiÏȘ 46 ¢ÚÒ. ¶¤ÚÛÈ ÂÚ·ÙÔ‡Û·Ì ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ Î·È Ì·˜ ÊÒÓ·˙·Ó ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ó· Ìԇ̠̤۷ Ó· ÙÔ˘˜ Ù· Ô‡ÌÂ, ʤÙÔ˜ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ Ó· Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ù· οϷÓÙ· Â›Ó·È “ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘Û˘ÁΛÓËÙÔÈ Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Î·È Ï¤ÂÈ Ù· οϷÓÙ· ˆÚ·›·, ¯·›ÚÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Œ¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Ó· Ì·˜ ·ÎÔ‡Ó Î·È Ó· ‰·ÎÚ‡˙Ô˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì·˜ Â���¯Â ηϤÛÂÈ Ì›· ¤ÁÎ˘Ô˜ Ó· ԇ̠ٷ οϷÓÙ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· οϷÓÙ·, ‰È·ÛΉ¿˙ˆ, fï˜ ϤÔÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›˙ˆ Ó· Ù· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ˆ. £˘Ì¿Ì·È ·ÏÈ¿ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ó· ‚Áˆ ÁÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙÒÚ· È· Â›Ó·È Ï›ÁÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Â̤ӷ ÎÈ ·Ó ÙÔ Î¿Óˆ ÙÔ Î¿Óˆ ÁÈ· ÙËÓ Ͽη, Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·” ηٷϋÁÂÈ Ô £·Ó¿Û˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ ¢¯fiÌÂÓÔ˜ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ “£” .

O ∫∞πƒ√™

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο, fiÔ˘ Â›Ó·È Èı·Ófi ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿ Î·È ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 5 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÚfiÛηÈÚ· ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂ-

Ù·‚ÔÏ‹, ÂÓÒ ·ÁÂÙfi˜ ı· ÂΉËψı› ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ÙË Ó‡¯Ù·.

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜” ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -02...12ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 04...12ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -02...11ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 03...11ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -02...10ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 01...10ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 01...10ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 02...10ÔC.

∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ | μfiÏÔ˜ | ΔËÏ.: 24210 20779

E S P R E S S O

B A R

KA§∏ Ã√¡π∞

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÎÔÌ̈ÙËÚ›Ô˘ «¡Ù¤ÏÎÔ˘» Û·˜ ‡¯ÂÙ·È ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ 2013 ∞¡¡∞ ¡Δ∂§∫√À

÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 39 ∞ ñ μ√§√™

✆24210 23291

Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

6936894871 ñ 6989262025


3

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ΔƒπΔ∏ 1 π∞¡√À∞ƒπ√À 2013

£· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·

£ÂÙÈο

¶·Ú¿ÎÏËÛË, ÚÔ˜ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÔÈ “ÂÎÏËÎÙÈΤ˜, ÁÂÌ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·Û›· ÁÈÔÚÙ¤˜”, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜. ∞˜ ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Í·Ó¿ Ë Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ fiÏÔÈ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ·. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù· Ì˘·Ï¿ Â›Ó·È “ÛÙÂÁÓ¿” ·fi ȉ¤Â˜ Î·È ı¤ÏËÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· - Ô˘ fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ Â›Ó·È - ·˜ ÌË Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. £· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ηχÙÂÚ·...

£ÂÙÈο ‚ϤÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Á˘ Û ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ¤ÛÔ‰·. ∏ ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÚÒÙÔÓ, ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÌÈ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÚ›ÙÔÓ, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. 줂·È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fiÛ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÁÈ· Ó· Ù· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ∂ÓÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› Û ȉÈÒÙ˜.

∫∞Δ. Δ∞™

º.™. ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi “Δ∞ ¡∂∞”

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ √È ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó. √ μfiÏÔ˜, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔÛ¤Ï΢·Ó ÂÈÛΤÙ˜, ·ÏÏ¿ ı· ¯·ÚÔÔÈÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∫¿ÔÈÔÈ È‰ÈÒÙ˜ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÈÔÚÙÈÓ‹˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, “΢ÓËÁ‹ıËηӔ , ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ Î·È ·Ú·‚¿Ù˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·. ŒÙÛÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Â¤ÏÂÍ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ Ë̤Ú˜, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ “·ÓÔÌ›·” Î·È ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·. º˘ÛÈο Î·È ¤Ó·˜ ÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈÎÚÔÙ› ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŸÌˆ˜ Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È 365 ̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ - Î·È fi¯È ¤ÓÙ - Î·È Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ÕÏψÛÙÂ Ô μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Ô˘Î ÔÏ›Á˜ Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È Î·Ù¿Ï˄˘ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. À¿Ú¯ÂÈ ¿ÊıÔÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·... ªÂ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏÔÈfiÓ ¯ÚÔÓÈ¿, ηÏfiÓ Â›Ó·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ Î·È Ó· Ú¿ÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ·. °È· Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ... ·ÓÔÌ›·. Δ· ÛÙ¤ÎÈ· Î·È Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ·ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, fï˜ ÔÏÏÔ› ˘‡ı˘ÓÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜... Δ.∫.

¡¤Ô ÛÎËÓÈÎfi ¶ÚfiÛÊ·ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ “ŒıÓÔ˘˜” ·Ó¤‰ÂÈÍ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ¶ÚÒÙÔÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ó¤· ÎfiÌÌ·Ù·, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆ›ٷÈ, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡.¢. ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο fiÛÙ· Ù· ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜, ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ›. ∫ÔÈÓÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ·˘Ùfi ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο.

∏ ÂÓfiÙËÙ· ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÙÔ˘ ΋ڢÁÌ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜, Â›Ó·È Ë ÂÓfiÙËÙ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·ԉ›¯ıËΠfiÛÔ ÂÈ˙‹ÌÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ‹Ù·Ó Ë ·ÒÏÂÈ¿ Ù˘... º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÎfiÔ˘ÏÔ˘

ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÏÏËÙÒÓ ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› ηÓ›˜ Ì ¤Ó·Ó ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi - ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô. ŒÂÈÙ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ¤¯ÂÈ Î¿ı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÌfi‰È· Î·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ Â› ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·. ÕÚ· ·˜ ÙÔÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ ÙÔ˘, ·Ó Î·È ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È Ú·ÎÙÈ΋˜ Ë ÔÔ›· ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ - Î·È ‰È· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô. ◊Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ Ë ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û οÔÈÔÓ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÍ¢ı› ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯›· - ·Ôχو˜ ηْ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó Ù˘ ıˆڛ·˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ó· ·ÔÓ¤ÌÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎËÔ˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙÔÈ fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Í·ÊÓÈο ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‚›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó η̛· ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› Û ٤ÙÔÈÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ‹Ú·Ó ηْ ·Ó¿ıÂÛË Î·È fi¯È ηْ ·Í›·. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó “·ÔÏÈٛΔ , ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓ¿ ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̿وÓ. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó Ô·‰Ô› ȉÂÔÏÔÁÈÒÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Û‡Ì‚·ÙˆÓ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙÔ fiÔÈÔ ÙÔ˘˜ Â¤‚·ÏÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ıˆڋıËΠÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·. (∞fi ÙÔ protagon.gr)

™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÓfiÌ·Ù· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ·Ï·˙ÔÓ›·˜ Ô˘ ‰È¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ϤÔÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤Î·ÓÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ô˘ ˙ËÙ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. °È·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÈӷΛ‰ˆÓ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ. ªÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·;

¶·Ú¿Ù·ÛË; ΔËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙˆÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô˘ ¤ÏËÍ ¯ı˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓfi ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ˙‹ÙËÌ· ˆ˜ ı· Î·Ï˘ÙfiÙ·Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÎÂÓfi.

™‡ÓÙ·ÍË; ™ÙÔ 35% ÛηÚʿψÛÂ Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ◊Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. ŸÙ·Ó Ë ·ÓÂÚÁ›· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ 25%, ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÎÔ˘ÚÂÏÈ¿˙ÔÓÙ·È. ÕÚ·Á ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÙ¤ Û‡ÓÙ·ÍË fiÛÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÂÓÈ¿;

���Ù· ÎÂÓ¿ ∫·Îfi˜ ¯·Ìfi˜ Ì ÙȘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∫·È ÙÂÏÈο ÙÔ˘˜ 2.500 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó 7.500 ÎÂÓ¿ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ ·ÔχÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó. ∫·È ̷οÚÈ ¤ÙÛÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ηÓÈ‚·ÏÈÛÌfi˜. ∞ÏÒ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ôχ·ıÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÔÈÔ˜ ı· ÎÏ¿„ÂÈ; º.™.

∑ËÙÔ‡ÌÂÓ· ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û·Ì ӷ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÁÈ·Ù› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ›‰ËÛË. ∫È fï˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË ÛÙËÓ ·Ù·Í›·, Â›Ó·È Â›‰ËÛË. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ 2013 Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ. ¡· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ... ∏ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋ „ËÊ›ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÔÙ¤ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ Ë “Â¤Ì‚·ÛË” ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÈ· Ó· “͢Ó‹ÛÔ˘Ì” . ŸÏÔ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ù¤ÏÂȈÙÔ Î·Ê¤ Ì ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ¿Ó·Ú¯· ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ, Ù¤ÓÙ˜ Î·È Ï·ÛÙÈο. °È· ÙÔ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ ¯¿ÏÈ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÙËÓ “Ï‹ÚˆÛ·Ó” Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Á·˙È¿, ̤۷ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. Õ‰ÈÎÔ ·fi ÌÈ· ¿Ô„Ë, ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÙÔ ¯¿Ô˜ Ì ٷ ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ˘¿Ú¯ÂÈ Û fiÏË ÙËÓ fiÏË. Õ‰ÈÎÔ Ó· ÛËÎÒÓÂȘ ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·, ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Ó· ·Ê‹ÓÂȘ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞Ï‹ıÂÈ·, ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ “‚fiÏÙ·” ÔÈ ÀËÚÂۛ˜, ÙËÓ Ô‰fi ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘; °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ¿ÏË, ÛÙËÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ÛÙËÓ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË; ∏ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· “Ë Ù¿ÍË, Ë ÈÛÔÓÔÌ›· Î·È Ë ÈÛÔÔÏÈÙ›·” , Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÏfiÁÈ·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·fi ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ . ∞˘Ù¿ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ·, ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜. ∫∞Δ. Δ∞™

¶ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙ¿ ›‰Ë ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ̤ۈ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∞fi Ù· ÈÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó·; √ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, Ù˘ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·fiıÂÌ· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÔÏϤ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ∫·È ÌÔÚ› Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 800.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›Á·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. º.™.

“¶¿Ì ™ÎfiÂÏÔ” £· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2013 ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶¿Ì ™ÎfiÂÏÔ” , Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÎÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÈÏÔÙÈο Î·È ÎÚ›ıËΠÂÈÙ˘¯¤˜, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· Ù˘ˆıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50.000 ÂÎÙˆÙÈο ÎÔ˘fiÓÈ· ÁÈ· ŒÏÏËÓ˜ Î·È 10.000 ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ÁÈ· ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∫·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÂÚÛÈÓ‹ Û˘ÓÙ·Á‹ ¤Ù˘¯Â, ı· ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÊÂϤ˜ Ó· ÌË ‰Ôı› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ...

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ °.•.

™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

ÕÓÙÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∞˜ ¢¯Ëıԇ̠fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ‰Ô‡Ì ÙËÓ fiÏË ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Î·È Â›ÎÂÓÙÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ∂›‰Â˜ Ô “ª‡ÏÔ˜ ÙˆÓ •ˆÙÈÎÒÓ” ÙÈ ¤Î·Ó ÛÙ· ΔڛηϷ; ŒÓ·˜ ̇ÏÔ˜ ‹ οÙÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. º·ÓÙ·Û›·, fiÚÂÍË Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È... Δ. ∫.

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 -2 10 È Î· ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10


∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 1 π∞¡√À∞ƒπ√À 2013

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

π‰Ô‡ Ù· Â·ÎfiÏÔ˘ı· √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Î·È ÏÔÁÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙȘ ͢ÏfiÛÔÌ˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞̤ۈ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ıÂÚÌ·ÛÙÚÒÓ Ì ¯Ú‹ÛË Î·˘Û›ÌÔ˘ Ù· η˘ÛfiÍ˘Ï·, Ô˘ ıˆڋıËÎ·Ó Â‡ÎÔÏÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ۯÂÙÈο ÊıËÓ‹ ÙÈÌ‹ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·Ó›Û¯˘ÚË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ì ·ÚÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ŸÌˆ˜, ·Ó ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ Â·ÎfiÏÔ˘ı· Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ٷ οوıÈ: ΔËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ï·ıÚ·›·˜ ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÔÚÂÈÓÒÓ ‰·ÛÒÓ, Ô˘ fiÛÔ Î·È Ó· ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ ı· ÂϤÁÍÂÈ Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙË Ï·ıÚÔÙfiÌËÛË, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÏËı¤˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ∂Ô̤ӈ˜, ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÏËıÒÚ· ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· Á›ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˙ËÌÈ¿ ÛÙ· ÔχÙÈÌ· ‰¿ÛË Ì·˜ Î·È Ó· Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, Ô˘ ·˘Ùfi˜ ÙÂÏÈο ÏËÚÒÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ·›ڈ˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂÙÔ‡, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ˘Á›· ËÌÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ·fi ÙËÓ ˘¤ÚÌÂÙÚË Î·‡ÛË ÙˆÓ Í‡ÏˆÓ. ªÈ· ¿ÏÏË Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ΢ڛˆ˜ ·fi Ù˙¿ÎÈ· Î·È ÔÈ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ì·ÁηÏÈÒÓ. °ÂÓÈο ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ·Ï·ÏÔ‡Ì Û fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ η΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Î·È Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ Ì Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ¶ÚÔÛ¤ÙÈ ÔÈ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ûٷوı› ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÈÛfiÙÈÌ˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ. √È ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ¿ÓÔ˘Ó, ÂÓÒ Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Î·˘ÛÙ‹ÚˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ̛۠· ÒÚ· ÙÔ Úˆ›, Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ‰‡Ô ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂Ê·ÚÌfiÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜, Û·Ó ˆÚ¿ÚÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. μϤÂÙ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ. √ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ η˘Û›ÌˆÓ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÌÔ˘ ÌÔ‡ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ·˘-

“¢È·‚¿Û·Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ “£ÂÛÛ·Ï›·” ·Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ۯÂÙÈÎÔ› Î·È Î‡ÚÈÔÈ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ÏÔÁÈ΋˜ ı· ›̷ÛÙÂ Î·È Ï‹ÛÌÔÓ˜ ¯·Ú¿˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰Â›Í·Ù ·Á·ËÙÔ› (Î·È ¿Û¯ÂÙÔÈ Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ) ·ÚÈÔÈ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û·˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ŸÚÔ˜” Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ (Ã.∫.¶.) Î. º›ÏÈ· Ëڷ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ì·˜ ›ÛÂÙ Ì ÙȘ ·ÔÚÈÛٛ˜ Û·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - √‡Ù ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ 11 ‹ 9ú ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· οÚÙ· ÛÎÈ¤Ú ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (Û·˜ ηٷı¤Ùˆ ÙÈÌ‹ ªÂÙÛfi‚Ô˘ 7ú). - √‡Ù Ì ÙÔ fiÙÈ Â˘ÂÏÈÛÙ›Ù ӷ ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ¯·ÌËϤ˜ ÁÈ· Ó· ÌË ÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ı· ηٷʤÚÂÙ οÙÈ (ÙÔ ¯ÈfiÓÈ, ÁÈ· Ó· Ì·ı·›ÓÂÙÂ, ÏÂÈÒÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÌfiÓÔ ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹) ¿Ú· ÔÈ 20 fiÓÙÔÈ ¯ÈfiÓÈ ÁÈ· ÙȘ ›ÛÙ˜ Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÓÂÚÔÊ·ÁÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚˆı› ÔÏÏ¿ ηÏÔη›ÚÈ· ÙÒÚ·, Â›Ó·È Ôχ Ï›ÁÔ. - 0‡Ù Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ 90% ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÙ (·fi ÙȘ 5 ›ÛÙ˜ + Ì›· ·Ú¯·Ú›ˆÓ) fiÛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ¯ÈfiÓÈ; ∏ ›ÛÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÏ·‚¿˜ Ó· ÙËÓ Îfi„ÂȘ Ì ٷ ¤‰ÈÏ· ÛÙË Ì¤ÛË Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂȘ Î·È Ó· Ù· Í·Ó·‚¿ÏÂȘ, ¿Ú· ·fi Ô‡ ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ 90%; ÿÛˆ˜ Ó· ı¤Ï·Ù ӷ ‰ËÏÒÛÂÙ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ¿Óˆ ‹ ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ã.∫.¶. - √‡Ù Â›Û˘ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ 30% Ô˘ οӷÙ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ÚfiÎÚÈÛ˘ ‹ ÂÓ

Í‹ıËÎ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÂÙڤϷÈÔ Ì ‰Ô¯Â›Ô (ÌÂÙfiÓÈ), ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‹Úı ¿ÙÔÌÔ Ì Ï·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘Î¿ÏÈ ÓÂÚÔ‡, Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ‚Ú·‰È¿. ¶ÔÏÏÔ›, Â›Û˘, Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ÌÈÎÚ¿ ·ÂÚfiıÂÚÌ· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Ó· ˙ÂÛÙ¿ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ Â›Ó·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ‰È·ÚÎÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ Â›Ó·È ÎÚ˘Ì̤ӷ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. ¶ÔÏÏ¿ Î·È “ÈÎÚ¿” Â›Ó·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ Î·È ·Ó‡ı˘ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˆ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÔÏ›Ù˘, ¤¯ˆ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Â·Ó·Ï¿‚ˆ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Èı˘ÓfiÓÙˆÓ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Î·È Î¿ÎÈÛÙË, ÁÈ·Ù› ÚÔͤÓËÛÂ: ·) ∑ËÌÈ¿ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ‚) ÕÓÔÈÍ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ·Ú·ÓƠ̂˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ. Á) ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙË Ú‡·ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ‰) ∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛÂ Î·È ÂÈ‚¿Ú˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÂÈϤÔÓ ¤ÍÔ‰· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ıÂÚÌ·ÛÙÚÒÓ. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙËÚÔ‡Ó ÛÈÁ‹ ȯı‡Ô˜. √‡Ù ‚ϤÔ˘Ó, Ô‡Ù ·ÎÔ‡Ó, Ô‡Ù ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿, Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ËÁ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙË £¿ÛÔ, ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∑‹Û ª¿Ë Ó· Ê·˜ ÙÚÈʇÏÏÈ”.

√ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÙÔ˘ 2013 Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿Ú‰·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞¶£, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ‡ÊÂÛË Ô˘ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 4,5%, Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 3,7%, Ì ηı›˙ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Î·È È‰ÈˆÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ (Ì›ˆÛË 7%) Î·È Ì ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÚԂϤ„ÂȘ Í¤ÓˆÓ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ù˘ °™∂∂ ÙÔ 30% (‹ ·fi ÙÔ 22% ¤ˆ˜ ÙÔ 23,7%, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2013), Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Î˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ 2013. ŸÔÈ· Âȯ›ÚËÛË Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ·ÏÒ‚ËÙË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙfiÙ ÂÈο˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫‡ÚÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÈÙ˘¯›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ. ΔÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºfiÚÔ˘Ì Ù˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ıˆ-

Ú› fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÙË Î·È ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù·ÍÈÓfiÌËÛË. ÕÚ·, fiÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi Ù· ÔÈÔÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ, Ô˘ ›ӷÈ, Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, Ë ËÁ‹ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Â‡ÏÔÁ· fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂχıÂÚË ÙÒÛË, ÂÓÒ Ë ‰ÂÈÏ›· ‹ Ë ¿ÁÓÔÈ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˘˜ ·›¯Ù˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ·È ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ Î·Ï¿˙ÂÈ, ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ηϿ ÎÚ·Ù›, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·, ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Î.¿. ∏ ·ÈÙ›· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›, Ê·›ÓÂÙ·È ·Ï‹: ∏ ¯ÒÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ‹ ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∏ ÏÂÁfiÌÂÓË ·Ú¯ËÁÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÙˆÓ ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ 1990. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·˘Ù‹˜, ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ·fi ÙÔ 1990 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ë Â˘ı‡ÓË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÛ¿ıÚˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ÈÛÙÔ‡. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ 80‹ ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ·ÔÎÙ‹Û·Ì ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ ۯÂÙÈÎfi. ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÏÔÈfiÓ, Î·È ‚¿ÛÂÈ ÔÈˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ‹ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ‹ ÏÔÁÈ΋˜, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÈˆÓfi‚È· ÔÌ¿‰· Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜; º˘ÛÈο fi¯È. √ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ÊıÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜, fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÈÛ¯‡. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÎÔÏÏËı› Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â›Ó·È ÌÈ·: ∏ ÔÏÈ΋ Î·È ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ·‰È·Ï›Ùˆ˜ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ 1990. £· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ ˘¤Úٷ٘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙfiÙÂ, ·‡ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ¶·ÚfiÌÔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È fiÛÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ 20ÂÙ›·˜, ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ÛÔÚ·‰Èο ηٿ ÙË Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ÌË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fï˜ οÔÈÔ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi ¤ÚÁÔ, ÏËÓ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡. ¶·ÚfiÌÔÈ· Ù¤ÏÔ˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È fiÛÔÈ “ÂÁοıÂÙÔÈ” ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙˆÓ ‚·ÚfiÓˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹ fiÛ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ¢∂∫√, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ·Ú¯ËÁfi ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÈ·Ó·ÂÓÙ¿Úˉ˜, ÙfiÙ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÈÛ¯‡. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈ ÙˆÚÈÓÔ› ÂÍËÓÙ¿Úˉ˜ Û fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÔÁ‰fiÓÙ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ·ÏÏ·Á‹. 줂·È·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù·Ú¯¿˜, ÔÈ ‚·ÚfiÓÔÈ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ¯·ÚÈÂÓÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ” .

“£¿Ï·ÌÔ˜ ·ÂÚ›ˆÓ” √ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ “ı¿Ï·ÌÔ˜ ·ÂÚ›ˆÓ” ·fi ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË Î·‡ÛË Î·˘ÛfiÍ˘ÏˆÓ ¯ÏˆÚÒÓ Î·È ÍÂÚÒÓ Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ ÊÚÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ϤÁÂÙ·È “¤ÏÂÙ” . ∂ȉÈÎÔ› ϤÓ fiÙÈ ÙÔ “¤ÏÂÙ” Â›Ó·È Î·‡ÛÈÌÔ ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÔÈfiÙËÙÔ˜ Î·È fiÙÈ Ù· η˘Û·¤ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ÕÌ· ÙÔÏÌ‹ÛÂȘ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ı· ηٷϿ‚ÂȘ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·Èı·ÏÔÌ›¯Ï˘ Ô˘ Û Ï·ÎÒÓÂÈ Î·È Ù· Ì·‡Ú· ۈ̷ٛ‰È· Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ó¢ÌfiÓÈ· ÛÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹. ¢ÂÓ Ï¤ˆ fi¯È ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÙËÓ Í˘ÏfiÛÔÌ·, fï˜ Ϥˆ Ó·È ÛÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi η‡ÛÈÌÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Í‡ÏÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi. ¡· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡ÌÂ, Ó·È. ¡· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÔ˘Ì fï˜, fi¯È. ∞ÊÔ‡ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÚÔÛٷهÂÈ ·fi Ù· ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë Î·È Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓ· η‡ÛÈÌ·, Ú¤ÂÈ ÂÌ›˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ٷ ̤ÙÚ· Ì·˜. ΔÔ ‚Ï·‚ÂÚfi ηÓfi ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ì fiÏÔÈ, ÙÔÓ ·Ó·Ó¤Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Ì·˜ ÛÒ˙ÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ‚¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ ÔÈÔÙÈο η‡ÛÈÌ·. °È· ÙËÓ ÒÚ·, Ó· ·Ú·Î·Ï¿Ì ÙÔ £Âfi Ó· Ê˘Û¿ ÙÔ ·Á¤ÚÈ Î·È Ó· ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Èı·ÏÔÌ›¯ÏË Ô˘ Ì·˜ ÛÎÂ¿˙ÂÈ. ø˜ ¤Û¯·ÙË Ï‡ÛË, Ó· ·Ú·Î·Ï¤ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·, Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ηٿ §¿ÚÈÛ· ÌÂÚÈ¿...” .

ΔÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ∏ ÎÔÚÔ˚‰›· Î·È Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, ÙÔ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂΉËÏÒıËΠ¿ÛÂÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÓ·‰È΋˜ ÈηÓfiÙËÙÔ˜ management, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ã.∫. ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û fiÏ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì›ˆÛË. - √‡ÙÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì ÔÈˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÙÂÏ› ÏfiÁÔ Ó· η˘¯¿ÛÙÂ Î·È Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠̷˙› Ì ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ, ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô Û‡ÁÎÚÈÛ˘ Ì ¿ÏÏ· ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ∫¤ÓÙÚ·, ÔÏÏÒ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Ù¿ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ ¯·ÌËÏfi Ù›ÌËÌ·, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÂÓÓÔ›Ù ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÁη٤ÛÙËÛÂ Ë “¯Ô‡ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ” Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ı¿Ó·ÙÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ÌÔÓÔ‡ ·Ó·‚·Ù‹Ú· ÙÔ 1967-68 Ò˜ Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÙÔ 196970. ∂¿Ó ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÔÏÏ¿ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ ÂÛ›˜ Ó· Âȯ·›ÚÂÛıÂ Î·È ÂÌ›˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠̠¢¯·Ú›ÛÙËÛË, ÙfiÙ ÂÈÙÚ¤„Ù ̷˜ Ó· ÌË Û·˜ οÓÔ˘Ì ·Ú¤·! ∞˘Ù¿ ÏÔÈfiÓ Ù· ·Ì¿Ï·È· ηÚÂÎÏ¿ÎÈ· Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ Ô˘ Ù· ‰È·ÙËÚ›Ù ·ÎfiÌË Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· fiÓÙˆ˜ οÓÔ˘Ó ıfiÚ˘‚Ô Î·È Û·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó “͢Ó‹ÛÙ ˆÚ¤ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È ÙÚ·ÓÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜” ÌÈ·˜ Î·È Â›ÛÙ ÔÈ ÌfiÓÔÈ (ˆ˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·) Ô˘ ÓÔÈ¿˙ÂÛÙÂ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ‚ÔËı¿ ·Ó·Ù˘Íȷο fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÙÂ. °È· ÔÈ· ·ÂÈÊfiÚÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈÏ¿Ù Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙ¤; ¢ÂÓ ¤¯ÂÙ ·ÓÙÈÏË-

Êı› fiÙÈ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ·Ú¤ÏıÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›, ¤¯ÂÈ ÂÙ¿ÍÂÈ, Ô ÎÔÛÌ¿Î˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ·fi ÙÔ Ã.∫.¶. ™˘ÁÁÓÒÌË ÙËÓ ÂÙ¿Í·Ù fiÏÔÈ ÂÛ›˜, ÙËÓ ·ˆı‹Û·ÙÂ, ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Â› ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ 1987 (fiÙ·Ó Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙÔ˘ Û˘ÚfiÌÂÓÔ˘ ÏÈÊÙ - ̤Á· ÁÂÁÔÓfi˜) ‰ÂÓ Î¿Ó·Ù ٛÔÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. º˘ÛÈο ‹ÌÔ˘Ó ÓÈÔ˜ Î·È Á¤Ú·Û·, ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂϤÙ˜, ‰Âο‰Â˜, ·fi Èı‡ÓÔÓÙ˜, ¿Î·Ú˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªfiÓÔ Ífi‰Â˘·Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ (›¯Â οÓÂÈ Î·È Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ó˘Ó ·ÈÚÂÙfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Ì›· Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì¤Ûˆ ÙÂÏÂÊÂڛΠÙ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ - ∞ÁÚÈfiϢΘ). ∂Û›˜ Ê˘ÛÈο Π∞ÁÔÚ·ÛÙ¤, ÁÈ· Ó· ÂÍËÁԇ̷ÛÙÂ, ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÛÙ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÙ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ - ›‰È· Á‡ÛË. ™˘ÓÂÒ˜ Û·˜ ÚÔÙÚ¤ˆ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÎÙ›ıÂÛÙÂ, ÁÈ·Ù› Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ ӷ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜, ÁÈ· Ó· Ì·ı·›ÓÂÙÂ, ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ıÏËÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê˘ÛÈο ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô‡Ù ٷ 9 ‹ 11ú ÛÙÔ “ÊıËÓfiÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” , ηıÒ˜ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ Î·È Ê˘ÛÈο Ô ÊÔ˘Î·Ú¿˜ Ô ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙÔ ÙÚ·Ófi ÌÔÓfi

ηÚÂÎÏ¿ÎÈ Ù˘ ÃÔ‡ÓÙ·˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË Ê¤ÚÓÔ˘Ó: - √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ - ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÓ·¤ÚÈˆÓ ·ÔÛ˘ÌÏÂÎÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó·‚·Ù‹ÚˆÓ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ê˘ÛÈο ÏËÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. - Δ· ‰ÈÏ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û˘ÚfiÌÂÓ· ·ÁÎ˘Ú¿ÎÈ· Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÎÈ¤Ú ÙËÓ ÒÚ·. - √È Ó¤ÔÈ Ï·ÛÙÈÎÔ› ΢ÏÈfiÌÂÓÔÈ Ù¿ËÙ˜ ·Ó¿‚·Û˘ ·Ú¯·Ú›ˆÓ. - ∏ Ó¤· ‰ÔÌ‹ - ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û fiÏ· Ù· ‚Ô˘Ó¿ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ã.∫. ‚Ú›ÛÎÂȘ Ê·ÁËÙfi, ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿, ·Ú·ÌÔÓ‹, ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ, ۯ‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂‰Ò ÚˆÙÔÙ˘ԇ̠̠ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Ó· Í·ÔÛÙ·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¿ıÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ Û ‰˘Ô ‚·ÁfiÓÈ· ÙÚ¤ÓÔ˘ ηıÒ˜ ÂÛ›˜ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ‚ڋηÙ ¤Ó·Ó ȉÈÒÙË Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÁÈ· ηÌÈ¿ ÂÈÎÔÛ·ÚÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ÌÈÎÚÔ„˘¯›Â˜ Î·È Ì ÂÙ‹ÛÈÔ Ù›ÌËÌ· ¤ˆ˜ Î·È 4.000 ú ÚÔÛ‰ÔοÙ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ã.∫.¶. - º˘ÛÈο Ì ٷ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿ η˘¯¿ÛÙ fiÙÈ ‰È·ÙËÚ›Ù ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ηı·ÚÔ‡˜, ·˘Ùfi ¤ÏÏÂÈ ӷ ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô¯ÈÔÓ›ÛÔ˘Ó 20 ¤ˆ˜ 30 ÂηÙÔÛÙ¿ ¯ÈÔÓÈÔ‡ - ÓÙÚÔ‹! - ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ÏÈÊÙ ·fi Ù· ¿ÚÎÈÓ Ì ۇÓ-

‰ÂÛË ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì ηχÙÚ· Î·È ›Ûˆ˜ Ì ÂӉȿÌÂÛÔ ÛÙ·ıÌfi ÁÈ· Ó· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÂΉÚÔÌ›˜ Î·È fi¯È ·˘ÙÔ› Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È 2 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛÎÈ¤Ú Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ ÁÈ· Ó· ÈÔ˘Ó ¤Ó·Ó ηʤ - ·›Û¯Ô˜! ∫‡ÚÈÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ï˘¿Ì·È Â¿Ó Û·˜ ÂÎÓ¢ڛ˙ˆ Î·È Û·˜ Ù·Ú¿˙ˆ ·fi ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ, Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fi¯È ËıÂÏË̤ÓÔ, ‡ÓÔ Û·˜ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·˘Ù¿ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ Â¿Ó ¤¯ÂÙ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ›ÙÂ, Î·È Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ۷˜ ÚÔηÏÒ Ó· ÙȘ ηٷı¤ÛÂÙÂ. ∞Ó ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ fiÓÙˆ˜ ·‰ÈÎÒ Î¿ÔÈÔÓ ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·‰ÈÎÒ Â›Ó·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ô˘ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ¤¯ˆ ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Û ·˘Ùfi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÛÎÈ¤Ú ¯ÈÔÓÔ‰ÚfiÌˆÓ Ì ÔÏÏ¿ ›‰Ë Î·È Ì¤Û·, ÁÓˆÛÙ¿ ÌfiÓÔ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ μfiÏÔ Ì·˜, ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì·˜, Ô˘ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ô˘Ófi Ô˘ Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ “Û¤ÚÓˆ” ÙÔ˘˜ ηχÙˆ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙ˆ. ∞‰˘Ó·ÙÒ fï˜ ϤÔÓ Ó· Â›Ì·È ÎÔÈÓˆÓfi˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ¤ÌÌÂÛˆÓ ·˘ÙÔı·˘Ì·ÛÌÒÓ, ΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ fiÏÔÈ Ì·˜ ›̷ÛÙ ̿ÚÙ˘Ú˜ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ··Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡, ÌÈ·˜ ··Í›ˆÛ˘ Î·È ÂÁηٿÏÂȄ˘, Ô˘ Ô‡Ù ÙÔ Ï¢Îfi ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡, Ô‡Ù ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó! ∫·ÏËÓ‡¯Ù· Û·˜ Î·È Â˘Ù˘¯¤˜ ÙÔ Ó¤Ô ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜...” . °πøƒ°√™ ∞. ∫√ÀΔƒ√Àª¶∞™, Ãπ√¡√¢ƒ√ª√™


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÈ ı¤ÏÂÙ ӷ Û·˜ ʤÚÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜; ∞Ó‰ÚÈ¿ÓÓ· ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“∂‡¯ÔÌ·È Ó· ÌÔ˘ ʤÚÂÈ ˘Á›·, ·Á¿Ë Î·È Â˘Ù˘¯›· Û ̤ӷ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ™Â ÚÔÛˆÈÎfi Â›‰Ô, ‡¯ÔÌ·È Ó· ÂÚ¿Ûˆ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù¤ÙÔÈ· ̤ڷ Ó· Â›Ì·È ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË” .

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· °·ÚԇʷÏÏÔ˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“√ Ó¤Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ı¤Ïˆ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Á¿Ë, ˘Á›· Î·È Â˘Ù˘¯›·. ∑ԇ̠۠ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ‚Áԇ̠ۇÓÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” .

∂‡· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“ªÂ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÂÏ›˙ˆ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ͢Ó‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÛËΈı› ·fi ÙÔÓ Î·Ó·¤ ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ ˆ˜ Ï·fi˜ Ó· ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ì·˜. ¡· ÌËÓ Â·Ó··˘fiÌ·ÛÙ ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ºÙ·›ÓÂ, fï˜ ÊÙ·›Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ” .

ÕÓÙ· ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ΔƒπΔ∏ 1 π∞¡√À∞ƒπ√À 2013

/5

ºˆÙÈÛÌfi˜ ÙÔ Úˆ›; ¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi ΔÛÈÙÛÈÏÈ¿ÓÔ˘ ·fi ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê› Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜; ∞.º.

μÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ›Ô ™Â ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Â› Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ™ÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı˘Ì›˙ÂÈ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ›Ô, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·fi ÂΛ ÂÚÓÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ πà ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi Î·È Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∂ȉÈο ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, Ô˘ Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› ÔÈ Ï·ÎÎÔ‡‚˜, ÁÈ· Ó· Ï›Ô˘Ó Ù· ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘...

ΔÔ ¿ÚÎÔ Ì ÙËÓ Í·ψ̤ÓË Ï‡η

°.•.

È· Ï‡η ‡„Ô˘˜ 15 ̤ÙÚˆÓ Î·Ù¤ÚÚ¢Û ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÌË ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÍÂÚÈ˙ÒıËΠ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ ˙ËÌȤ˜ ηٿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ‹ οÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ·, Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ ¿ÚÎÔ ÂΛÓË ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÒÚ· ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈÔ ·fi ÎfiÛÌÔ. °È· Ó· Í·Ó·ÁÂÌ›ÛÂÈ fï˜ ·fi ·È‰È¿ Î·È ¯·Ú¤˜, οÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ï‡η ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ.

ª

∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ∞fi ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ·Ó ı¤Ï·Ì ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·fiıÂÌ· Î·È ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ΔÔ Â›‰·Ì Ôχ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ ·ÓÙÔˆÏ›Ô, ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó ÔÈ ¿ÔÚÔÈ. ∏ ÎÚ›ÛË Ì¿˜ ͇ÓËÛ ·fi ÙÔ Ï‹ı·ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌÔ‡, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ›¯Â Ô ŒÏÏËÓ·˜. ª¤Û· ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÌÈ˙¤ÚÈ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¤Ó· ıÂÙÈÎfi. º.™.

¢›¯ˆ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È „˘¯ÔÏÔÁ›·...

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Î·È ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜. Δ· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ‰ÂÓ ÂÂʇϷÛÛ·Ó Î¿ÔÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÚÔÌËÓ‡ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ. ¶·Ú¿ ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÁÁ‡ÙËÙ· Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ô μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ï΢Û ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó ÔÏÏÔ›, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÔÏÏ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿‰ÂÈ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ηٷӷÏÒÛÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜. ™Â ¤Ó· ‚·ıÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË „˘¯ÔÏÔÁ›·... º.™.

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, ηًÊÂÈ·

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔ˘›ÛÔ˘Ó Ù· ʇÏÏ· ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ¤ÂÛ·Ó, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ηÎÔηÈÚ›·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ ηı·Úfi, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ· ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÔÏÏÔ› ÂÈÛΤÙ˜. ∫·È ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ‹Ú·Ó ÙȘ ÛÎÔ‡˜ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. °. ΔÛ.

¤ÌÔÚÔ˜

“∂Ï›˙ˆ ÙÔ 2013 Ó· ʤÚÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ˘Á›·, Â˘Ù˘¯›· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù¿ ΢ڛˆ˜ Ì·˜ Ï›Ô˘Ó. ŸÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÛÙÂÓÂ̤ÓÔ˜. ™Â ÚÔÛˆÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ¢¯ËıÒ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÎÙfi˜ ·fi Â˘Ù˘¯›· Î·È ˘Á›·” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

ªÂȈ̤ÓË Ê¤ÙÔ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ “ªÂȈ̤ÓË ‹Ù·Ó Ë ÊÂÙÂÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ·fi ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤Êı·Û ÙÔ˘˜ 3.891 ÙfiÓÓÔ˘˜, ʤÙÔ˜ ·Ó‹Ïı Û 3.452. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙȘ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÂÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿˚Ô, ÔfiÙÂ Û˘ÓÂ›· Ù˘ ¯·Ï·˙fiÙˆÛ˘ ¤·ı·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ù· ·Ì¤ÏÈ·” . ªÂ›ˆÛË ÛÙȘ ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÙÔ 1982 “∂Ï·ÊÚ¿ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 1981 ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Ê˘ÛÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ηٿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. øÛÙfiÛÔ, Ë Î¿Ì„Ë ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿. √È ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 2.000. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ 1965 Î·È ÌÂÙ¿ ÛËÌÂÈÒıËΠÌfiÓÔ ÙÔ 1972, ÙÔ 1973, ÙÔ1974, ÙÔ 1981 Î·È ¤Ú˘ÛÈ” . ÃÈfiÓÈ Î¿Ï˘„ ÙË ª·ÁÓËÛ›· “∞fiÙÔÌË Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ì ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È Î¿Ï˘„·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ fiÏË Î·È Ù· ÔÚÂÈÓ¿, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. ∞fi ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ fï˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô μfiÏÔ˜ Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ¿ÏÏ¢ÎÔ ¶‹ÏÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎfi ı¤·Ì·. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¤ÂÛ ÛÙÔ˘˜ Ì›ÔÓ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÍÂ¤Ú·Û ٷ 40 ÂηÙÔÛÙ¿

1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1983

Î·È ÛÙÔ ∞ˉÔÓ¿ÎÈ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 80 fiÓÙÔ˘˜. ΔȘ ÚÒÙ˜ Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ͤÛ·Û ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ·, Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ Ҙ ÙÔ Úˆ˝” . ΔÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÎÏÂÈÛÙ¿ ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· “∫ÏÂÈÛÙ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÁÈ· 3 ̤Ú˜ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Úˆ› ÎÈ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÓı‹ÌÂÚÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È‹ÌÂÚÔ ·ÚÁ›·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ı· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ” .

·Ó¤Û˘Ú ·fi ÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢. ∫Ô˘ÏÔ˘ÚÈ¿ÓÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó 130 ÛÂÈÚ¤˜ Î·È ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó 1.300.000.000, ·fi Ù· ÔÔ›· 689.023.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ Ù˘ ÎÏËÚÒÛˆ˜. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ Î·ı·Úfi ÔÛfi ı· ‰Ôı› Ì ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘” .

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ “√ ·ÚÈıÌfi˜ 35282 Ù˘ 60‹˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›Ï˄˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û·Ú¿ÓÙ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜. ΔÔÓ Ù˘¯ÂÚfi ·ÚÈıÌfi ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÎÏËÚÒÛÂˆÓ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ §·¯Â›ˆÓ,

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1813... π‰Ú‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë “ºÈÏfiÌÔ˘ÛÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›·” , Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜. 1824... ∂Ή›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ·fi ÙÔÓ ∂Ï‚ÂÙfi ÊÈϤÏÏËÓ· ÁÈ·ÙÚfi, π¿Îˆ‚Ô ª¿ÁÈÂÚ, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂ÏÏËÓÈο ÃÚÔÓÈο” . 1905... ∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÀÂÚÛÈ‚ËÚÈÎfi˜ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˜, Ô˘ ηχÙÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ μÏ·‰È‚ÔÛÙfiÎ - ¶·Ú›ÛÈ Û 21 Ë̤Ú˜. 1942... ∞ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ 26 ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÕÍÔÓ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ

ÙË “¢‹ÏˆÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ” , οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ √∏∂. 1966... ™ÙȘ ∏¶∞, Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ¤Ó‰ÂÈ͢ “ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ· ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ˘Á›·” ÛÙ· ·Î¤Ù· ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. 1981... ∏ ∂ÏÏ¿‰· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ 10Ô Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂√∫. 2001... ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ∂˘ÚÒ. ∏ ÈÛÔÙÈÌ›· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û 1 ¢ÚÒ ÁÈ· 1 ECU (1 ¢ÚÒ = 340,750 ‰Ú·¯Ì¤˜).


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 “ºˆÙȤ˜” ÛÙÔ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 31.

ºøΔπ∞ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ‚¿˙ÂÈ Ë

Δ· ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡¢, ¶∞™√∫ Î·È ¢∏ª∞ƒ

∑ËÙÔ‡Ó ‰›ˆÍË ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 31.

Δ

ËÓ ¿ÛÎËÛË ‰›ˆÍ˘ ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ Ófiı¢Û˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ‚Ï¿‚Ë Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi Ù· ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂ȉÈ΋˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ, ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜, ‰È·‰Èηۛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÔÈÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Î·È fi¯È Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 71 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi Ù· ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó 36 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙË ¡¢, 22 ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È 13 ·fi ÙË ¢∏ª∞ƒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘. “™Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·˘Ù‹˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¤Ï¢Û˘ ‹ ÌË Ù˘ ·ÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 86 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Â›Û˘, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ·Ó Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú¿ÍË Ù˘ Ófiı¢Û˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂϤÛÂÈ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‹ ÂÎʇÁÂÈ ·˘ÙÔ‡”, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¤‰ˆÛ „ËÊÈ·Îfi ‰›ÛÎÔ cd ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÔÓÙ·Ó 2.062 ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·Ú¯Â›· Ì ÔÓfiÌ·Ù· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ ÛÙËÓ HSBC. “ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ cd ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ·ÓÙ¤ÁÚ·„ Û ÌÔÚÊ‹ stick usb “ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜” , fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ, Î·È ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔ cd ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋ ʇϷÍË. ∞fi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎfi cd ¯¿ıËÎÂ Î·È Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê›”, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó: “™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010 ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ Î. πˆ¿ÓÓË ∫·ÂϤÚË ÙÔ˘ ™¢√∂ ¿Ù˘· ¤Ó· ·Ïfi ¯·ÚÙ› ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ӷ 10-11 ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ˘ÔıÂÙÈο ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ˆ˜ ¿Óˆ cd, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛÂ, ¿ÏÈ ¿Ù˘· ÛÙÔÓ ÙfiÙ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ πˆ¿ÓÓË ¢ÈÒÙË, usb Ô˘ ÂÚÈ›¯Â -˘ÔÙ›ıÂÙ·È- Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ HSBC ÛÙË °ÂÓ‡Ë.

● ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ‰›ˆÍ˘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó 36 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙË ¡¢, 22 ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È 13 ·fi ÙË ¢∏ª∞ƒ

√ ÙfiÙ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2011 ÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡, Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈ΋ ʇÛË Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘. ÕÊËÛ ‰Â ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ·Ù‡ˆ˜, usb Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·˘Ùfi. ŸÙ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012 η٤ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÁÓˆÛÙfi, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™¢√∂, fiÙÈ ÛÙÔ ™¢√∂ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·˘Ùfi, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÙÔ ·Ú·¿Óˆ usb, ÙÔ ÔÔ›Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚԂ› Û ¤ÏÂÁ¯Ô, ¿ÌÂÛ· ÙÔ ‰È·‚›‚·Û ÛÙÔ ™¢√∂” . Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ·Ú·‰fiıËΠ·fi ÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ Ó¤Ô cd ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÙÚ›· ÂÈϤÔÓ ·Ú¯Â›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·Ú·‰Ôı¤Ó ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ usb. ¢ËÏ·‰‹, ›¯Â 2062 ·Ú¯Â›· Î·È fi¯È 2059 ·Ú¯Â›·. “∞fi ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ù¤ÏÂÛ ÙȘ ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ Ófiı¢Û˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÏÏÔ›ˆÛ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘ Ù˘ ÏÂ-

ÁfiÌÂÓ˘ “Ï›ÛÙ·˜ §¿ÁηÚÓÙ” , ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ‰Â ·ÏÏÔ›ˆÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú¤‰ˆÛ ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ï›ÛÙ· ̤ۈ cd ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ï›ÛÙ· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛȈ‰Ò˜ Û’ ·˘Ù‹ Î·È ·Ú·‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ˘fi ÌÔÚÊ‹ usb, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚԤ΢„ fiÙÈ Â›¯·Ó ‰È·ÁÚ·Ê› ÙÚ›· ÔÓfiÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘”, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ ÁÈ· Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ Ófiı¢Û˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÚÔοÏÂÛ ‚Ï¿‚Ë ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÂȉ‹ Èı·ÓÒ˜ ÚÔÛfiÚÈÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁڷʤÓÙ˜ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·¤Ê˘Á·Ó ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. “√È ÂӉ›ÍÂȘ ÂÓÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ÙfiÛÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, fiÛÔ Î·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ó· ÚԂ› Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙ¤· ηٿ ÙÔ ÓfiÌÔ”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó.

√È ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË “ÎÔ˘Ú‡ÂÈ” Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, Ô˘ ı· ·Ú·ÂÌ-

ÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¡fiÙ˘ ª·ÚÈ¿˜. “ªÂÙ¿ ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ë ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË “ÎÔ˘Ú‡ÂÈ” Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, Ô˘ ı· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È E˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·ÚÈ¿˜.

∏ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú·ÔÌ‹ Û ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ˙ËÙ› Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˙ËÙ› “¿ÌÂÛË ·Ú·ÔÌ‹, Û ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙˆÓ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È fiÏˆÓ fiÛÔÈ ¤ÎÚ˘‚·Ó ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ¡· ¿„ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë μÔ˘Ï‹ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ··ÙÂÒÓ˜. ¶ÔÏÈÙÈ΋ οı·ÚÛË Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·”.

ηٿıÂÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ηıÒ˜ Û ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÒÙÔÓ, ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ› ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ Ê˘ÁfiÎÂÓÙÚ˜ Ù¿ÛÂȘ, Ì ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË ·ÎfiÌ· Î·È Î¿ÔÈˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‹ ÛÙÂϯÒÓ, Ô˘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜. ∏ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ -Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ‹‰Ë ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·ÓÂÙÚ¿Ë- ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, Ô˘ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿ÚÍÂÈ. ∫·È ÂÈϤÔÓ, Ì “Ï˘Ì¤Ó· ¯¤ÚÈ·” Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂχıÂÚ· Î·È Î˘Ú›·Ú¯· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ·ÔÙÚ¤ÂÈ ·ÓÔȯً ÎÚ›ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ¶∞™√∫-¢∏ª∞ƒ, ·ÊÔ‡ Ë ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ›¯Â ‹‰Ë Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ›Ûˆ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ, ·Ó Ë ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ÂÛÙ›·˙ ÌfiÓÔ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÎÔÚ˘Ê·›· “Ú¿ÛÈÓ·” - ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ΔÚ›ÙÔÓ, ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηϤӉ˜ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ˘fiÛ¯ÂÛ˘ ÁÈ· “Ì›· Î·È ÌfiÓÔ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” , ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÊÔÚ¤·˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ·Ú·ÔÌ‹˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ì›˙ÔÓ· ÔÏÈÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÙÔÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¢, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· Î·È Ë ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ -·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ΤÓÙÚ·- ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¿ÏψÛÙÂ, ˘‹ÚÍ ۯ‰fiÓ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÍÈÒÌ·Ù· Ô˘ ηÙ›¯Â, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ. ¶¤ÌÙÔÓ -Î·È ›Ûˆ˜ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·fi fiÏ·- Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ¿ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Û ¿ÏÏÔ Â›Â‰Ô ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘.

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

∫∫∂: ¡· ÌËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ∞£∏¡∞, 31.

Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ °. ¶·-

ñ ∏Ã√™À™Δ∏ª∞Δ∞ ñ ™À¡∞°∂ƒª√À™ ñ ºøΔ∞ XENON ñ ∫∂ƒ∞π∂™ Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ ñ ∫∞ª∂ƒ∂™ ∞™º∞§∂π∞™

˙ÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÌÔ˘ÛÈ΋; ∫∞§§∂ƒ°∏ 8 ¡∂∞¶√§∏ μ√§√À (∂¡∞¡Δπ ∞°. ΔƒÀºø¡∞) Δ∏§. 24210 83999 - ∫π¡. 6932 782031 KA§∏ Ã√¡π∞

·ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Û fiÛÔ˘˜ ·Ó·Ì›¯ıËηÓ, ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë Î·È ·ÏÏÔ›ˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂. ΔÔ ∫∫∂ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ̤۷ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘

Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ı› οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜. “™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÌË ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÂӉ¯fiÌÂÓˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔ-

ÛȇÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙË Û·›Ï· ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙȘ ·ÂÚÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ› Â͢Á›·ÓÛ‹˜ ÙÔ˘. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ï·fi”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

μÔϤ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ηٿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ

¢ÈÒÙ˘: ¢ÂÓ ‰È¤ÚÚÂ˘Û· ÙË Ï›ÛÙ· ∞£∏¡∞, 31.

μ

ÔϤ˜ ηٿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ù˘ “Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ” ÂÍ·ÔχÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ πˆ¿ÓÓ˘ ¢ÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚ› fiÙÈ ÙÔ˘ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ “ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È ÚÔÊ·Ó›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜” , ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ˘·›ÙÈÔ˜ Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Hot Doc. ÙÚfiÔ. √ ÙÚfiÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘ ηıÈÛÙÔ‡Û ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Ó· Ï¿‚ˆ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ̤ÛÔ. ¢ÂÓ ¤Ï·‚· ˆÛÙfiÛÔ ÔÙ¤ ηÌÈ¿ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi ÌÔ˘. ∂¿Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ› ÌÔ˘ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛıËη ÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· Ì ÂϤÁÍÔ˘Ó ‹ Ó· Ì ԉËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ú·›ÙËÛË. ¢ÂÓ ÙÔ ¤Ú·Í·Ó ÔÙ¤. ΔÔ Ú¿ÙÙÔ˘Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÙÒÚ·, ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È ÚÔÊ·Ó›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. º¤ÚÔÌ·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Î·È ˆ˜ ˘·›ÙÈÔ˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Ù˘ “Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ” ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Hot Doc” . ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏ› ·¿ÓÙËÛË Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ¤¯ˆ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷʇÁˆ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ “‰È·ÚÚÔ¤˜” . 줂·ÈÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, fiÙÈ ·Ú¤‰ˆÛ· ÙÔ ÛÙÈοÎÈ Ì ÙË Ï›ÛÙ· ÛÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈο ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ Û¯ÂÙÈο Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Í·Ó¿ ÛÙÔ ·fi 24-10-

● √ π. ¢ÈÒÙ˘

2012 ˘fiÌÓËÌ¿ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÙÈ

‰ËÏ·‰‹ ÎÏ‹ıËη Ì ÚËÙ‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ‡ (ηٿ Ù· ÏÔÈ¿ ÌË ÂÂÌ‚·›ÓÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

™¢√∂) Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ó· ÂϤÁ͈ 750 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· 743 ÚfiÛˆ· ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ·fi ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÂÚ›Ô˘ 54.000 ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÌ‚¿ÛÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·. √ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ÂÚÈ›¯Â ¿Û¯ÂÙÔ˘˜ Ì ٷ ÂÏÂÁÎÙ¤· ÚfiÛˆ· ∞ºª Î·È ¿ÏϘ ÂÏÏ›„ÂȘ, Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Û·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∑‹ÙËÛ· ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›·, Ô˘ fï˜ Ô˘‰¤ÔÙ ÌÔ˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó. ªÂÙ¿ Ù·‡Ù· Î·È Ì ÛÎÔfi ÙË ÚÈ˙È΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ¤‰ˆÛ· ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÙÒÓ 20002012! ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·˘Ù‹˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘, fiÙÈ ·fi 10-8-2012 ‰ÂÓ ·ÛÎÒ ϤÔÓ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™¢√∂. ¶ÚÔηÏÒ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÙÒÚ· Ó· ÛÈÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘, Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ıËÙ›· ÌÔ˘ ÛÙÔ ™¢√∂ ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜”.

ΔÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ Î. ¢ÈÒÙË: “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛıËη ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ” ∂’ ·˘ÙÔ‡ ‰ËÏÒÓˆ Ù· ÂÍ‹˜: ∫·Ó¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙÂı› Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÌÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜ ÂÌ̤ӈ ·Ôχو˜ Û fiÛ· ÂͤıÂÛ· ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÂÈÚ›ÛıËη Ù· ÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢Ù·Ó ·fi ÙË “Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ” Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¿ÏÏË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¿Ô„Ë Â’ ·˘ÙÔ‡. ∏ ı¤ÛË ÌÔ˘ ˆ˜ ÂȉÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™¢√∂, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÌÔ˘ ˆ˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ ÌÔ˘ Â¤‚·Ï ӷ ÙËÚÒ ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ËÚÂÙÒ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ∞Ó ·˘Ù‹ Ë ı¤ÛË ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚı‹, ‰¤¯ÔÌ·È Ó· ÂÏÂÁ¯ıÒ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚· ÙÔ ÛÙÈοÎÈ, ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi ÌÔ˘ Ì Â͈˘ËÚÂÛÈ·Îfi Î·È ·ÓÂ›ÛËÌÔ

∞·ÓˆÙ¤˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘

¢‡Ô ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË §·ÁοÚÓÙ ∞£∏¡∞, 31.

ηٿıÂÛË ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ‰‡Ô ÁÚ·Ì̤˜. ∞fi ÙË Ì›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂı› ·›ÙËÌ· ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Âȯ›ÚËÛ ӷ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈο ÔʤÏË Ì ÛËÌ·›· ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË, ‰ÂÓ Ù˘ ‚Á‹Î ÙÂÏÈο Û ηÏfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó “Δ· ¡¤·” . √ ™Àƒπ∑∞ ı· ·ÓÙÂÈÙÂı›, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜. ∫·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË... ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Û‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ̤ۈ ÙËωȿÛ΄˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Ô˘ ÏfiÁˆ Ì›·˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙȘ Ù‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÂÏÈο Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Real.gr, Ë ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, ·fi

Δ∏¡

● ΔË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ΛÓËÛË ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞

ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ¤ˆ˜ ÁÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÈÙÚÔ‹ -Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜- ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÚfiÛˆ·. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰ËÏ·‰‹, ÂÌϤÎÔ˘Ó, ·Ô‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔÓ Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ÁÈ· ·‰ÈηÈÔ-

ÏfiÁËÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ı¤Ì·. ¶ÚÔ˜ ÒÚ·˜ ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó, Ì ٷ... ÛÔ˘‰·›· Ó· ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ‹ Î·È ¿ÏÏ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Ï›ÛÙ·, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ϤÓ“‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù·” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË

ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿıÂÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÔÏÈÙÈ΋ ΛÓËÛË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ ÔÈ: ¡›ÎÔ˜ μÔ‡ÙÛ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘, °È¿ÓÓ˘ ¢Ú·Á·Û¿Î˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ›ÙÛ·˜, ∑ˆ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Δ·Û›· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ϤÎÔ˜ ºÏ·ÌÔ˘Ú¿Ú˘ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘.

∏ ∑ˆ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ “∂›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ÈηÓÔ› ÁÈ· fiÏ·” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª, ∑ˆ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ Û˘ÓÙÂϤÛıËÎ·Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. “¢ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ¤Ó·Ó, Ô‡Ù ÌÂ

Ì›· ÛÙÈÁÌÈ·›· Ú¿ÍË. ∫·È Û˘Ó¯›ÛÙËηÓ, ¤Ú·Ó Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÓ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¢ı‡ÓË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÛÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë, ˘ÂÍ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ - ÂÈÛÙËÚ›Ô˘, Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ÚÔÛˆÈÎfi Ú·‚·Û¿ÎÈ” . ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ηÏ› ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ “·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó, ηٿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, Ó· Û˘Áηχ„Ô˘Ó ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È Ó· ˘Ôı¿Ï„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ˘·ÈÙ›Ô˘˜, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÔ¯Ë ÊÏ˘·Ú›· Î·È ÙȘ Û˘Ó¤Óԯ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ” . ∂ÎÙÈÌ¿, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ “Û‹ÌÂÚ·, Úfiı˘Ì· ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Û· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û˘Ì·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘˜”.

ÃÚÔÓÈ¿ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ 2013 ∞£∏¡∞, 31.

¢∂¡ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ª·ÓÈÙ¿Î˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘ £Âfi‰ˆÚÔ ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, Ô‡Ù ›¯·Ì ÔÏÈÙÈ΋ ·ÔχÛˆÓ. ΔÔ 2013 ı· Â›Ó·È ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ª·ÓÈÙ¿Î˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Œ¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÔ˘Ì ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË, Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË ·˘Ùfi Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ, ÌÈ· ÚÈ˙È΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË. ¶ÚÔÛˆÈο Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ë Î˘‚ÂÚÓÒÛ· ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜, Ì ۇÛÙËÌ·, ̤ıÔ‰Ô, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÔ˘Ì ÚÈ˙Èο ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ›ÛÙË Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘, Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·˘Ùfi ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡” ªÂ ÙÔÓ Î. ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘, “ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿Ï·, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÂÓÈÎÒ˜ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿Ú· Ôχ, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ·Ú¯È΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ‰È·Ú΋ ‰È·‚ԇϢÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈʤÚÂÈ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡ÌÂ, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì·˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·”.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

™πª√¶√À§√™ £. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ π∞Δƒ√™ ªπ∫ƒ√μπ√§√°√™ - μπ√¶∞£√§√°√™

ªπ∫ƒ∞™π∞Δø¡ 25 - μ∂§∂™Δπ¡√ ™Δ∞£. 24250 24128 - ∫π¡. 6946 277650 ™Àªμ∂μ§∏ª∂¡√™ ª∂ ∂.√.¶.À.À.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 31.

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η

ªÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÏfiÁˆ ∂ÊÔÚ›·˜

∞¶∂§∂À£∂ƒø¡√¡Δ∞π ·fi

∞£∏¡∞, 31.

ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Â›ÛË̘ ÙÈÌÔÏË„›Â˜, Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ηٿ 2%, ÂÓÒ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ÙÈÌÔηٷÏfiÁÔ˘˜. ™Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Î·È Ì¤Û˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, π∂∫, Î.Ï. Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚ· Ë Ì›ˆÛË ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ¤ˆ˜ 6,7%. ªÂ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÈÔ ‰È·Ê·Ó‹˜ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÙÈÌÔηٷÏfiÁˆÓ.

∞ıÚfi˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ Ù˙fiÁÔ ∞£∏¡∞, 31.

ª∂ ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÌfi Û˘ÓÂ-

¯›˙ÔÓÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ Ù˙fiÁÔ˘ οı ›‰Ô˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‹ ÌË Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·. - ™ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÚÂȘ ŒÏÏËÓ˜ ËÏÈΛ·˜ 42, 30 Î·È 42 ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ¤·È˙·Ó “ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·” ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÂÓfi˜ 43¯ÚÔÓÔ˘. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ›¯Â ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÙ¿ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ì ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ “Ù˙ÔÁ·‰fiÚÔ˘˜” ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. - ™ÙÔ μ¤ÏÔ ∫ÔÚÈÓı›·˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô Û ¤Ó· ηÊÂÓ›Ô, fiÔ˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ ÙÚÂȘ ŒÏÏËÓ˜ ËÏÈΛ·˜ 57, 43, Î·È 49 Î·È ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ËÏÈΛ·˜ 29 Î·È 27 ¯ÚfiÓˆÓ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó “ÛÙÚÒÛÂÈ” ÛÙÔ fiÎÂÚ. ∫·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ‰˘Ô ÙÚ¿Ô˘Ï˜ Î·È 278 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ 38¯ÚÔÓÔ ∞Ï‚·Ófi ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ˘‡ı˘ÓÔ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, ÂÓÒ Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ. - ™ÙÔ ∑¢ÁÔÏ·ÙÈfi ∫ÔÚÈÓı›·˜ ¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜ ËÏÈΛ·˜ 62, 60, 69, 59 Î·È 54 ¯ÚfiÓˆÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤·È˙·Ó ÙÔ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ ·È¯Ó›‰È fiη Û ¤Ó· ηÊÂÓ›Ô. ª·˙› ÙÔ˘˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ. ™ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÙÛfi¯· ηٷۯ¤ıËÎ·Ó 40 ÙÚ·Ô˘Ïfi¯·ÚÙ· Î·È 1.775 ¢ÚÒ.

ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ì ·È‰È¿, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ��ÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ Î·È ÂȉÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÛıÔ‡˜, ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÏÔÈ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013.

∏ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÌÈÛıˆÙÒÓ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÎÙÒÓÙ·È Î·È ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2014 (¯Ú‹ÛË 2013) Î·È ÌÂÙ¿, Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ∫§πª∞∫∞ ªπ™£øΔø¡ - ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ™‡ÓÔÏÔ ™‡ÓÔÏÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ % ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ºfiÚÔ˘ (¢ÚÒ) (¢ÚÒ) (¢ÚÒ) (¢ÚÒ) 25.000 22 5.500 25.000 5.500 17.000 32 5.440 42.000 10.940 ÀÂÚ‚¿ÏÏÔÓ 42 ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ıÈÂÚÒÓÂÈ ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ 2.100 ú ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈ· ÂȉfiÌ·Ù· Ò˜ 21.000 ú, Ë ÔÔ›· ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 100 ú ÁÈ· οı 1.000 ú ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¿Óˆ ·fi 21.000 ú, ÁÈ· Ó· ÌˉÂÓÈÛÙ› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎÙˆÛË fiÙ·Ó ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Â›Ó·È 42.000 ú Î·È ¿Óˆ. ªÂ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘, fiÙÈ Ô ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Îϛ̷η ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È: °È· ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È 21.000 ú ηٿ 2.100 ú. ∂ÊfiÛÔÓ Ô ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ 2.100 ú, ÙÔ ÔÛfi Ì›ˆÛ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. °È· ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 21.000 ú, ÙÔ ÔÛfi Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·’ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ 100 ú ·Ó¿ 1.000 ú ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 2.100 ú.

ªÂÁ¿Ï˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂȉÈο ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ì ·È‰È¿. ¢È·ÊÔÚ¿ ÌËÓÈ·›·˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ 2012-2013 (ÔÛ¿ Û ú) ∂Ù‹ÛÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· 7.000 8.000 9.000 10.000 11.000 12.000 13.000 14.000 15.000 16.000 17.000 18.000

Èڛ˜ ·È‰È¿ -14 -21 -28 -28 -20 -11 -8 -6 -3 0 -2 -4

ŒÁÁ·ÌÔ˜ Ì 1 ·È‰› 0 -7 -14 -14 -6 3 6 8 11 14 12 10

ŒÁÁ·ÌÔ˜ Ì 2 ·È‰È¿ 0 0 0 0 8 17 20 23 25 28 26 24

● ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ì ·È‰È¿, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ

19.000 20.000 22.000 24.000 26.000 30.000 32.000 36.000 40.000 42.000 49.000 56.000

-6 -8 -6 4 21 41 51 70 90 96 115 135

8 6 8 18 35 55 65 84 104 110 129 149

22 20 23 32 49 69 79 99 118 124 144 163

ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÎfiÌË Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Â›‰ÔÌ· ÁÈ· 1 ·È‰›, 2 ·È‰È¿, 3 ·È‰È¿ Î.Ô.Î. ı· ‰Ô˘Ó ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ ‹ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›‰ÔÌ· Ô˘ ηχÙÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙȘ fiÔȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ.

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÛÙ· ÂȉÈο ÌÈÛıÔÏfiÁÈ· ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÓÛÙÔÏÔÈ, ‰ÈηÛÙÈÎÔ›, ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∂™À, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, ‰Èψ̷ÙÈÎÔ› Î·È ·Ú¯ÈÂÚ›˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ÂȉÈο ÌÈÛıÔÏfiÁÈ·. ∏ Ì›ˆÛË Â›Ó·È ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋, ·fi 1˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2012. ∏

·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2012 ı· Á›ÓÂÈ Û ̛· ¤ˆ˜ 12 ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÛfi. √È ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ‹ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ı· Á›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ÔÛ¿ ¤ˆ˜ 100 ú ÂÊ¿·Í. °È· ÔÛ¿ ¤ˆ˜ 250 ú, Û ‰‡Ô ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. °È· ÔÛ¿ ¤ˆ˜ 500 ú, Û ÙÚÂȘ ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. °È· ÔÛ¿ ¤ˆ˜ 750 ú, Û ٤ÛÛÂÚȘ ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. °È· ÔÛ¿ ¤ˆ˜ 1.000 ú, Û ¤ÓÙ ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. °È· ÔÛ¿ ¤ˆ˜ 1.500 ú, Û ¤ÍÈ ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. °È· ÔÛ¿ ¤ˆ˜ 2.000 ú, Û ÂÙ¿ ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. °È· ÔÛ¿ ¤ˆ˜ 2.500 ú, Û ÔÎÙÒ ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. °È· ÔÛ¿ ¤ˆ˜ 3.000 ú, Û ÂÓÓÈ¿ ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. °È· ÔÛ¿ ¤ˆ˜ 4.000 ú, Û ‰¤Î· ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. °È· ÔÛ¿ ¤ˆ˜ 5.000 ú, Û ¤ÓÙÂη ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. °È· ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 5.000 ú, Û ‰Ò‰Âη ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù· ÔÛ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÌÂÈÎÙ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ‹ ÙË ÌÂÈÎÙ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ˘¿ÏÏËÏÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘, ·Ê·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ¢∂∫√, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ¢∂∫√ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ 25% ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÎÔÔ‡Ó Î·È fiÏ· Ù· Ù˘¯fiÓ ÂȉÈο ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ÚÈÌ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó.

¶ÂÚÈÔÏÈο ÂÊԉȷṲ̂ӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó online ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Taxis

∫·È Ë ΔÚÔ¯·›· ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ ∞£∏¡∞, 31.

™Δ√ ΢ӋÁÈ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËÎÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· Ì ÌÏfiη ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙ› ϤÔÓ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜. ŒÂÈÙ· ·fi ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÚÈÔÏÈο Î·È ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Ù˘ ÕÌÂÛ˘ ¢Ú¿Û˘ Î·È Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÊԉȷṲ̂ӷ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó online ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Taxis, ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÌÏfiη Û ԉËÁÔ‡˜ Î·È ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ fi¯È Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ Ì ÙÔ ‰›ψ̷ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÛÂοÚÔÓÙ·˜ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜. ΔÔ Û·Ê¿ÚÈ Ù˘ ∂§.∞™. ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ¿ÎÚ· Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· ηÈ, fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ “£∂ª∞”, ÛÎÔfi˜ ÙˆÓ ÂÈÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÈÏÔÙÈο ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï¿ÓÔ ¿Ù·Í˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Î·È Ù· ¯Ú¤Ë ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∫¿ı ԉËÁfi˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·ÏÂ›Ù·È Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. √ ·ÚÈıÌfi˜ Ù˘ Ù·˘Ùfi-

● ™ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËÎÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

ÙËÙ·˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi Î·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, ̤۷ Û ϛÁ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ·Ó ¤¯ÂÈ ‹ fi¯È ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ¯Ú¤Ë. ΔȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ¤¯ÂÈ ÂÂÎÙ·ı› Û £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ∫Ú‹ÙË. ™˘ÓÂÚÁ›· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ù· ÂȉÈο Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì online Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, „¿¯ÓÔ˘Ó ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ fiÙÈ Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ Ӥ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂§.∞™. Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô‰ËÁÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ·Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ›, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› Î·È ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁËı› ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÔÏÈο ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ˘ÔÙ˘҉˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·. ∞fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·Ú¯Èο Û 12 Ô¯‹Ì·Ù· Ó¤· ÙÂÚÌ·ÙÈο, Ù· ÔÔ›· ̤ۈ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û·ÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·: ∞fi ÙÔ Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÛÂÛËÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ‹ ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ·Ó ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·ÈÙ›· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ∂§.∞™. ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ·Ú¯Â›·. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ TaxisNet, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ Î·È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ¶ÚÈÓ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ ÛÙÔ “£∂ª∞” ËÁ‹ Ù˘ ∫·Ù¯¿ÎË, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ∂§.∞™. ÌÈ· Ï›ÛÙ· Ì fiÛÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Ô˘ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÏËڈ̋ ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ Ï›ÛÙ· Ì‹Î ÛÙÔ online Û‡ÛÙËÌ· Î·È ϤÔÓ ·Ó οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·˘Ù‹ Î·È ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ÔÛ¿ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 40.000 ¢ÚÒ. º˘ÛÈο, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ı· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ fï˜ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿. ΔÔ online Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È Î·ÎÔÔÈ¿ ÛÙÔȯ›·, ÛÂÛËÌ·Ṳ̂ÓÔ˘˜, ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ê˘ÁfiÔÈÓÔ˘˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙÔ Ô˘ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÔ˘ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÌfiÓÈÙÔÚ, Á›ÓÂÙ·È Ë Û¿ÚˆÛË Î·È ·ÔηχÙÂÙ·È fiÏË Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÔÏÏ¿. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§.∞™., ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ı· ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô hi-tech ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi. ŒÙÛÈ, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·, οÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Û fiÛ˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ

ªÂÈÒÛÂȘ 5% - 20% Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ

™ÙÔ ∞ÈÁÈÓ‹ÙÂÈÔ ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ

∞£∏¡∞, 31.

ª

ÂÈÒÛÂȘ ·fi 5% ¤ˆ˜ 20% ı· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ���Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶¿Û¯· Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜.

√È ÌÂÈÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ‹ ·ıÚÔÈÛÙÈο (·ÚÈ· Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ‹ ̤ÚÈÛÌ·, ÂȉÈ΋ ÚÔÛ·‡ÍËÛË Δ™ª∂¢∂) ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÈÙ›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ (Á‹Ú·ÙÔ˜, ·Ó·ËÚ›·˜, ı·Ó¿ÙÔ˘) Î·È ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÊÔÚ¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ªÂÙÔ¯ÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi οı ¿ÏÏË ËÁ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÌËÓÈ·›Â˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi 01/01/2013, ˆ˜ ÂÍ‹˜: - °È· ÔÛfi ÌËÓÈ·›·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ ·ıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi 1.000,01 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 1.500 ¢ÚÒ, Á›ÓÂÙ·È Ì›ˆÛË 5% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 1.000,01 ¢ÚÒ. - °È· ÔÛfi ÌËÓÈ·›·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ ·ıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi 1.500,01 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 2.000 ¢ÚÒ, Á›ÓÂÙ·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 10% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 1.425,01 ¢ÚÒ. - °È· ÔÛfi ÌËÓÈ·›·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ ·ıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi 2.000,01 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 3.000 ¢ÚÒ Á›ÓÂÙ·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 15% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 1.800,01 ¢ÚÒ. - °È· ÔÛfi ÌËÓÈ·›·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ ·ıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi 3.000,01 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ, Á›ÓÂÙ·È Ì›ˆÛË 20% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 2.550,01 ¢ÚÒ. °È· ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÌÂÈÒÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 31/12/2012. ™˘ÓÂÒ˜, ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÙÔ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ∂ÈÛÊÔÚ¿˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È Ù˘ ÂÈϤÔÓ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. °È· ÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∂ÈÛÊÔÚ¿˜ ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ Ô˘ Â›Û˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∞fi ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ fiÛÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ÂÍˆÈ‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· (fiˆ˜ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ·Ú·ÏËÁ›·, ÙÂÙÚ·ÏËÁ›·, ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜, Ì ÔÛÔÛÙfi 67% Î·È ¿Óˆ, ·ÙÂÏ‹ ÔÛÙÂÔÁ¤ÓÂÛË Ì ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ 80% Î·È ¿Óˆ, ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‹ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¿Óˆ ‹ οو ¿ÎÚˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi ·fi 67% Î·È ¿Óˆ). ¢ÂÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÌÂÈÒ-

ÛÂȘ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÙÔ ÂÍˆÈ‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi Â›‰ÔÌ·. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ ı·Ó¿ÙÔ˘, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ÔÛÔÛÙ¿. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÂÈÌÂÚ›˙ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ∂¿Ó οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÍˆÈ‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi Â›‰ÔÌ·, ÙfiÙ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ı· ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi, ÚÈÓ ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ.

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙ· ¢ÒÚ· ∂›Û˘, ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÂÔÚÙÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶¿Û¯· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜, Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÚÈ·˜ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÍˆÈ‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi Â›‰ÔÌ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È, fiÙÈ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ˆ˜ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÍˆÈ‰Ú˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ˆ˜ ¢ÒÚÔ ¶¿Û¯· Î·È Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜.

™‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 67 ™Â ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ πππ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈʤÚÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi Ù· 65 ÛÙ· 67, ÏËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ “ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ·È” fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ηٿ ‰‡Ô ¤ÙË (·fi Ù· 65 ÛÙ· 67), ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ¿ÌÂÛË ÈÛ¯‡ ·fi 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2013 ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ (fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ - ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘), ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2015, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË (3863/2010). ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·fi ÙÔ 2013 ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ›Ù ÛÙ· 62 ¤ÙË ËÏÈΛ·˜ Ì 40 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ›Ù Ì 15 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔ 67Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜.

● ªÂÈÒÛÂȘ ·fi 5% ¤ˆ˜ 20% ı· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ÁÂÓÈο fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· 65 Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ò˜ ÙÒÚ·, ÛÙ· 67 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ì 4.500 ¤ÓÛËÌ·. ™Ù· 67 ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ù· 63, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì 4.500 ¤ÓÛËÌ·.

¶ÔÈÔÈ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ∞fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ηÙËÁÔڛ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘: ·. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‹ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ò˜ 31.12.2012. ıÂÌÂÏȈ̤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙ·Ó Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ (fiÔ˘ ·˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È). ‚. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ ‹ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ò˜ 31.12.2012 ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙ·Ó Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÔÔ›Ô “ÎÏÂȉÒÓÂÈ” ÔÚÈṲ̂ÓÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË Á‹Ú·ÙÔ˜. Á. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·Ó·‹ÚˆÓ, fiˆ˜ Ù˘ÊÏÔ›, ·Ú·ÏËÁÈÎÔ›/ ÙÂÙÚ·ÏËÁÈÎÔ›,

¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÓÂÊÚÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ·ÈÌÔÚÚÔÊÈÏÈÎÔ› Î.¿., Ì ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 67%, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ¢ÓÔ˚Τ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ Ì 15 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜. ‰. √È ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ ·Ó·‹ÚˆÓ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 25 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜. Â. √È ÌËÙ¤Ú˜ ·Ó›Î·ÓˆÓ ÁÈ· οı ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ·È‰ÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¯‹ÚÔÈ ·Ù¤Ú˜ ·Ó›Î·ÓˆÓ ÁÈ· οı ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ·È‰ÈÒÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 5.500 ËÌÂÚÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ˘ 50Ô‡ (ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË) ‹ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ (Ï‹Ú˘ Û‡ÓÙ·ÍË). ÛÙ. ŸÛÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ -ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ۯ¤ÛË π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ - ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ÙÔ˘ ¡. 4024/2011.

ªÂÈÒÛÂȘ Î·È ÛÙ· ÂÊ¿·Í ∞ÏÏ·Á¤˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÊ¿·Í, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ¤ˆ˜ 83%, Û 20 ΔÔÌ›˜ ¶Úfi-

ÓÔÈ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÊÔÚ¿, fiÛÔ˘˜ ˘¤‚·ÏÏ·Ó ·›ÙËÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÊ¿·Í, ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 Î·È ÌÂÙ¿. ΔÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÔÛÔÛÙÈ·›· ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ Δ∞¶πΔ Î·Ù¿ 2,21%. ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ ÙÔ˘ Δ∞¶πΔ Î·Ù¿ 17,35%. ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ πÔ‰ÚÔÌÈÒÓ ÙÔ˘ Δ∞¶πΔ Î·Ù¿ 18,38%. •ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ Δ∞¶πΔ Î·Ù¿ 26,77%. À·ÏÏ‹ÏˆÓ º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Δ∞¶πΔ Î·Ù¿ 63,91%. À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ∞¶πΔ Î·Ù¿ 41,52%. ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ Δ¶¢À ηٿ 22,67%. À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡¶¢¢ ÙÔ˘ Δ¶¢À ηٿ 42,29%. √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ∂ÊËÌÂÚÈ·ÎÔ‡ ∫Ï‹ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ Δ¶¢À ηٿ 36,94%. ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¡ÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ Δ¶¢À ηٿ 52,21%. ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ Δ¶¢À ηٿ 6,19%. ∂ÊËÌ/ÏÒÓ & À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ˘ ∂Δ∞¶-ªª∂ ηٿ 8,21%. ∂ÊËÌ/ÏÒÓ & À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘ ∂Δ∞¶-ªª∂ ηٿ 28,41%. ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢∂∏ ÙÔ˘ Δ∞ÀΔ∂∫ø ηٿ 3,84%. ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ πÔÓÈ΋˜ - §·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙÔ˘ Δ∞ÀΔ∂∫ø ηٿ 41,17%. ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂Δ∞∞ ηٿ 17,42%. ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ˘ ∂Δ∞∞ ηٿ 32,80%. ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂Δ∞∞ ηٿ 83,00%, ÛÙÔÓ ΔÔ̤· ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ Δ∂∞¶∞™∞ ηٿ 1,94%. À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¶fiÏÂˆÓ ÙÔ˘ Δ∂∞¶∞™∞ ηٿ 45,49%. ™ÙÔ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ¶ÚfiÓÔÈ·˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ π∫∞ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª ηٿ 35,11%.

™ÎfiÙˆÛ ÙÔ ÌÔÛ¯¿ÚÈ Ô˘ Ì‹Î ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ Ó· ‚ÔÛ΋ÛÂÈ ∞£∏¡∞, 31.

“º√À¡Δø™∂” ¤Ó·˜ 57¯ÚÔÓÔ˜

fiÙ·Ó Â›‰Â ÙÔ ÌÔÛ¯¿ÚÈ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ‚ÔÛ΋˜ ÙÔ˘ 41¯ÚÔÓÔ˘ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡ ÙÔ˘ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÔÛ΋ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤Ú·Û ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi Ó· ÙÔÓ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ ¿ÚÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, “ηı¿ÚÈÛ” ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÂÓ „˘¯ÚÒ. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ‹Ú ÙÔ Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ Ô˘ ηÙ›¯Â ÓfiÌÈÌ·, ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ˙ÒÔ Î·È ÙÔ ÛÎfiÙˆÛÂ. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ô˘ ÙÔ ‚ڋΠÓÂÎÚfi, ˘¤‚·Ï ·Ì¤Ûˆ˜ Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘

57¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ˙ˆÔÎÙÔÓ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ù· Û΢ÏÈ¿ ÂÓfi˜ 50¯ÚÔÓÔ˘ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡ ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì¤Û· Û ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ÕÁÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ Ù˘ ÕÚÓÈÛÛ·˜ ÛÙËÓ ¶¤ÏÏ·, ¤‚·Ï ÛÙÔ ÛËÌ¿‰È Ì ¤Ó· ·ÂÚÔ‚fiÏÔ fiÏÔ ¤Ó·˜ 45¯ÚÔÓÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. Δ· ˙Ò· ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÙË Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ ˘-

¤‚·ÏÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ηٷۯ¤ıËÎÂ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ Û΢ÏÈÒÓ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÂÈ΋ڢÍ Ì ÔÛfi- ÚÂÎfiÚ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ë ÙÔÈ΋ ÊÈÏÔ˙ˆÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. √È ÊÈÏfi˙ˆÔÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ˆ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ·ÌÔÈ‚‹ ‡„Ô˘˜ 3.000 ¢ÚÒ Û fiÔÈÔÓ ‰ÒÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ì ÊfiϘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙ· ¿Ù˘¯· ˙Ò·.

∞£∏¡∞, 31.

ª∂Ãπ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ

ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û·Ó ¢ÒÚ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ Ô ÓfiÌÔ˜ Â¤ÊÂÚ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ¡· fï˜ Ô˘ ¤Ó· ÎÚ·ÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÙÔ ∞ÈÁÈÓ‹ÙÂÈÔ, ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Û ÌÈ· Ú¿ÍË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÙÈÌÒÚËÙË. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ··ÈÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ οÔÈÔÈ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· fiÏˆÓ Ì·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηÙfiÈÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ, ‹‰Ë ÙÔ ı¤Ì· ¤Êı·Û ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. ™Ù·‡ÚÔ˘ ™·ÏÌ¿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fï˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ÂÊÈÎÙfi Ó· ÏËÚˆı› ÙÔ ÔÛfi Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¯ÚˆÛÙÔ‡Û ¯Ú‹Ì·Ù·.

ΔËÓ Â΂›·˙·Ó ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ·‰ÂÚÊÔ‡ Ù˘ ∞£∏¡∞, 31.

∂Ã∞™∂ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi Ù˘ ηÈ

Ì·˙› ÙËÓ... ËÛ˘¯›· Ù˘ ÌÈ· 64¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ÛÙË £‹‚·, Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙ· Ó‡¯È· ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ Â΂ȷÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó fiÙÈ ı· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ·Ó ‰ÂÓ ÍÂÏ‹ÚˆÓ ÌÈ· ÔÊÂÈÏ‹ ‡„Ô˘˜ 20.000 ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â Ô ÂÎÏÈÒÓ! √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙfiÙ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙËÏÂʈÓÈο Î·È Ù˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Â›ÌÔÓ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û·Ó. ∏ 64¯ÚÔÓË Â›‰Â ÎÈ ·fiÂȉ Ì ÙȘ ·ÂÈϤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó Î·È Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ £Ë‚ÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÙ¤˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ 64¯ÚÔÓ˘ ¤ÊÙ·Û ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ∞Ï‚·ÓÒÓ, Ì›· 22¯ÚÔÓË Î·È ¤Ó·˜ 18¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌfiÏȘ ·Ú¤Ï·‚·Ó ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £Ë‚ÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Â΂›·ÛË.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

¶·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi πÃ Î·È ÛÎÔÙÒıËΠ7¯ÚÔÓÔ ·ÁÁÂÏÔ‡‰È

ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ı· „ËÊÈÛÙ› ̤¯ÚÈ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

£∂™™∞§√¡π∫∏, 31.

¤Ô ÛÎËÓÈÎfi ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ 2013, ÁÈ· fiÏ· Ù· Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ¤ˆ˜ ÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ Î·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, ·ÎfiÌË Î·È Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ¤Ó· ·È‰›, ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ “ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡” ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÂÓÔ›ÎÈ·, ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ √.∂. Î·È ∂.∂., ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ∞.∂. Î·È ∂¶∂, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·.

∂¶Δ∞Ã√¡√ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ·Ú·-

Û‡ÚıËΠ·fi π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ı·Ó¿ÛÈÌ·. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ¯ı˜ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi °¤Ê˘Ú· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÂÎÈÓ›ÙÔ Â˙fi, fiÙ·Ó, ˘fi Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È, ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 34¯ÚÔÓÔ˜. √ 7¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ °¤Ê˘Ú·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô˘ Ì ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔÓ ¿ÊËÛ ÂχıÂÚÔ. ªÂȈ̤ӷ ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù¿ 0,4% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ‹Ù·Ó Ù· Ô‰Èο ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ‹ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ·ÙfïÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§™Δ∞Δ), Ù· ÙÚÔ¯·›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û 1.151 ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ¤Ó·ÓÙÈ 1.156 Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011. ™Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ›¯·Ì 97 ÓÂÎÚÔ‡˜ (ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛË 6,7%), 118 ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ 14,5%) Î·È 1.276 ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ 3,4%), ¤Ó·ÓÙÈ 104 ÓÂÎÚÒÓ, 138 ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Î·È 1.234 ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011.

∞˘ÍË̤ÓÔÈ ÊfiÚÔÈ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 31.

¡

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ Î·È ∂¶∂ Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó Ì¤ÚÈÛÌ·, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÙÔ 20% ÛÙÔ 26%. ª¤ÙÚÔ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˆ˜ ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ ÙÔ Ì¤Á· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ó¤· ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, Ê˘ÛÈο, Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó -·Ú¿ ÙËÓ ‡ÊÂÛË- ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó fiÚıȘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 20% ÛÙÔ 26%, ÙËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ηıÂÛÙÒÙ· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiÏÔ˜ ¤Ï͢ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ʤÚÓÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Û ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ 55.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÔÌfiÚÚ˘ı̘ Î·È ÂÙÂÚfiÚÚ˘ı̘ ÂÙ·ÈÚ›˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È·, ÂÓÒ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ·ÊÔ‡ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÓÔÛ‹ÏÈ·, È·ÙÚÈο ¤ÍÔ‰·, ‰ˆÚ¤˜ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔÓ ¤Ó· Û‡˙˘ÁÔ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ, ÙÂÏÈο, ı· ‰È·ÙËÚËı› Î·È ÙÔ 2013 Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 25% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ ÙˆÓ 2.100 ¢ÚÒ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ¿ÓÙˆ˜, Ô Ó¤Ô˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ “Ô‰ËÁfi˜” ÙÔ˘ 2013 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ηو٤ڈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜:

∫·Ù·ı¤ÛÂȘ - ÌÂÙÔ¯¤˜ ªÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 15% ı· ÊÔÚÔÏÔ-

● ¡¤Ô ÛÎËÓÈÎfi ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ 2013

ÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ÔÈ ÙfiÎÔÈ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ™ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹, ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 20%, fiÙ·Ó ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Î·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 33%, fiÙ·Ó ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ Â›Ó·È ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ. √È ˘Âڷ͛˜ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 20%, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Î·È Ì ÙÔ ÊfiÚÔ 0,2% Â› ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ.

∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÁÈ· ÙȘ ∞.∂. Î·È ÙȘ ∂¶∂, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ** Δ· ·‰È·Ó¤ÌËÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 26% ·fi 20% Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, **ÛÙ· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· ΤډË) ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10% ·fi 25% Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ∞˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ∞.∂., Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰È·Ó›ÌÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë, ηıÒ˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ˘¤ÚÌÂÙÚ·, ·ÊÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 20% ÛÙÔ 26%. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë

ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ √ÌfiÚÚ˘ıÌˆÓ Î·È ∂ÙÂÚfiÚÚ˘ıÌˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ·ÏÔÁÚ·ÊÈο ‚È‚Ï›· (ÚÒËÓ ‚’ ηÙËÁÔÚ›·˜). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÊfiÚÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 20% ÛÙÔ 26% ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· 50.000 ¢ÚÒ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È ÛÙÔ 33% ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÂÈϤÔÓ ÔÛfi ÎÂÚ‰ÒÓ ¤Ú·Ó ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ.

∂χıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Δ· ηı·Ú¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÂÏ¢ı¤ÚÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÎÏÈ̷Έٿ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ 26% ̤¯ÚÈ Ù· ÚÒÙ· 50.000 ¢ÚÒ Î·È 33% ÁÈ· ÙÔ Ù˘¯fiÓ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi. °È· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜, ηٿ Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ¤ÙË ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙÔ 13% ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· 10.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÂÙËÛ›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÂÎ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì “ÌÏÔοÎÈ·” ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È fi¯È ˆ˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛˆÚ¢ÙÈο ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: -Œ¯Ô˘Ó ¤ÁÁÚ·ÊË Û‡Ì‚·ÛË Ì ٷ Ê˘ÛÈο ‹ Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, Ù· ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È -Ù· Ê˘ÛÈο ‹ Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ˘-

ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· ‹, ÂÊfiÛÔÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·˘ÙfiÓ, ÔÛ��ÛÙfi 75% ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ·ÙÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‹ ÂÏ¢ı¤ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ·fi Ù· Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·˘Ù¤˜. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì “ÌÏÔοÎÈ·” ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηٷ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ‰·¿Ó˜ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰··ÓÒÓ.

Δ¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·fi 500 Û 650 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 500 Û 1.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ·fi 300 Û 600 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ˘ÔηٿÛÙËÌ·. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÔÛ¿ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2012, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ·˘ÍË̤ӷ ÔÛ¿ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÙÔ 2013.

¡·˘ÙÈÎÔ› ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÂÌÔÚÈο ÏÔ›·, ·fi 6% Û 15% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·fi 3% Û 10% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔÓÙ˜ ÛÙ· ηÙÒÙÂÚ· ÏËÚÒÌ·Ù·.

∞ÁÚfiÙ˜ Δ· ηı·Ú¿ ÁˆÚÁÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 2014 Ì 13% ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘ÚÒ [EUR=X]. ŸÏÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ 2014 Ó· ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ Î·È Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È ·ԉ›ÍÂȘ ÒÏËÛ˘ ·Á·ıÒÓ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË 2013 (ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2014) ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Îϛ̷η ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ.

∫ÏÂÌ̤ӷ ¯Ú˘Û·ÊÈο ¿Óˆ 300.000 ú Û ÂÓ¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ HÚ·ÎÏ›Ԣ ∞£∏¡∞, 31.

∫§∂ªª∂¡∞ ¯Ú˘Û·ÊÈο, ÙˆÓ

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

ÔÔ›ˆÓ Ë ·Í›· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 300.000 ¢ÚÒ Î·È Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi 24 ÎÏÔ¤˜, Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Ú·¯ı› ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Û ÂÓ¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ fiÏ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È ÂϤÁ¯ˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û ÂÓ¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 37¯ÚÔÓ˘, Ë ÔÔ›· ·-

Ô˘Û›·˙ ηٿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û 40¯ÚÔÓÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 38¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÓÙ· Ì ̛· ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜, 8.350 ¢ÚÒ Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 1.526 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È 55 ¯Ú˘Û¤˜ ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜. °È· Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù›¯Â Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, fiˆ˜ ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ‰ÂÏÙ›·. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 592 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ηٷۯÂı¤ÓÙ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÎÏ·› ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Û›ÙÈ· ·fi ÙÔ 2008 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2012. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

ª¤ÚÎÂÏ

§fiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË

√ÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ 10 ‰ÂÓ ¤‚·Ï·Ó ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ∞£∏¡∞, 31.

™√∫ Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. √ÎÙÒ

ÛÙÔ˘˜ 10 ηٷӷψ٤˜ ‰ÂÓ ·ÁfiÚ·Û·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο Û ÊıËÓfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó, fiˆ˜ Ù˙¿ÎÈ·, ÛfiÌ˜ Î·È pellet, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ·˘ÍËı› Î·È Ó· Êı¿ÛÂÈ Û ÂÈΛӉ˘Ó· Â›‰·. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ “∂ıÓÔ˜” Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο. ªfiÓÔ ÔÈ ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ 10 ηٷӷψ٤˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÓÒ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 300 Ï›ÙÚ·. ∫·È ʤÙÔ˜, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì›ˆÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 75% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∏ ·fiÙÔÌË Î¿Ì„Ë ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂ-

ˆÓ Û˘Ì·Ú¤Û˘ÚÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٷÎfiÚ˘Ê˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘. ¶¤Ú˘ÛÈ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ Â›¯·Ó ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ï›ÙÚ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ “·ÁÁ›˙Ô˘Ó” Ù· 250 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ï›ÙÚ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ‚Ô˘ÙÈ¿ Ò˜ 75% ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 2,5 Ì‹Ó˜. √È ¯·ÌËϤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¤ÊÂÚ·Ó ¤ÛÔ‰· ÌfiÏȘ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ÂÈÙ‡¯ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ 2011 Ù· ¤ÛÔ‰· ›¯·Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯·Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘¤ÚÌÂÙÚË ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ›¯·Ó ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹

ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û “ÏԢΤÙÔ” , ·ÊÔ‡ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ‡˜ Î¿Ï˘Ù ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ, ¤‚·Ï Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÒÏÂȘ, ηıÒ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÌfiÏȘ Ì 0,28 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, fiÙ·Ó Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1,5 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤ÊÂÚ ÌfiÓÔ ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

μ∂ƒ√§π¡√, 31.

∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜

∞fi ÙËÓ ÔÏÈÙÂȷ΋ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿

ªËӇ̷ٷ Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ∞£∏¡∞, 31.

Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù· ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ÔÏÈÙÂȷ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÔ 2013 ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ. “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ÙÚ·‚¿ÂÈ ÔÏÏ¿. Œ¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. Œ¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ Ù· ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ· Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÈ ÚfiÛÎÔÔÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂ÊÔÚ›·˜ ¡Â¿ÔÏ˘.

“ΔÔ 2013 Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÛÙÚÔÊ‹˜. √È ı˘Û›Â˜ È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Í·Ó¿ ÈÛfiÙÈÌË Ì¤Û· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË. £· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÛÙ¤Ú˜ ‚¿ÛÂȘ, ÌÂ Û˘ÓÔ¯‹, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ì ¤Í˘ÓÔ ÙÚfiÔ. ∫Ú·Ù¿Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ¯¤ÚÈ·. ∫·È ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

√ º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Δ· ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¤„·ÏÂ Ë ¶·ÌÔÓÙȷ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰·˜. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜” , ›Â Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ÙfiÔ˜ ı· ‚ÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ì ˘ÔÌÔÓ‹, Ì ÂÈÌÔÓ‹ Î·È Ì ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘” . “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Áԇ̠·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ÚfiÌÔ, Ó· ‚·‰›ÛÔ˘Ì Û ÌÂÁ¿Ï˜ ψÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiψÓ. °È· ÂÌ¿˜, Ù· οϷÓÙ· Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÔÓÙ›Ô˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÏȉÔÊfiÚÔ ÛÙÔȯ›Ô, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ë ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ÔÓÙÈ·Îfi˜ Ï·fi˜, Â›Ó·È ÂÓfiÙËÙ· Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘.

√ ™Àƒπ∑∞ “∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·Û ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Î·È ÙË ¯ÒÚ·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞∂∫ª. “¶ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ·Ó ÔÈ

‰È·ÚΛ˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ï·Ù›˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ¶ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “ªÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì ÌÓËÌfiÓÈ·, ÎÈ fiÙÈ ÙÔ 2013 ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ÓÈÎËÊfiÚˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ·Ó·ÙÚÔÒÓ, Ô ™Àƒπ∑∞-∂∫ª ‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ˘Á›· Î·È Â˘Ù˘¯›· Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‚ÚÂı› Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û fiϘ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Ì¿¯Â˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

ΔÔ ∫∫∂ “∏ Ù·ÍÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ¿ÓıÚˆÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ·ÓıÚˆÈ¿, Ô‡Ù fiÚÈ·, Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚÒÙ· Î·È fi¯È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ›·Ó Ù· οϷÓÙ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ· ∞Ó·‹ÚˆÓ Î·È Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ∞ÌÂ∞ ∞ÙÙÈ΋˜-¡‹ÛˆÓ. “ΔÔ ∫∫∂ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ·˘Ùfi ̤وÔ ¿Ï˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÌÓ‡ÛÔ˘Ì fiÏÔ ÙÔ Ï·fi ̤۷ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û οı ¯ÒÚÔ Î·È Û οı ÎÏ¿‰Ô Ó· ÌËÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ÔÍ˘Ì¤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì οÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ·Ó·ËÚ›·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi

Û‡ÓÔÏÔ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” . ŸÛÔÈ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ· ÛÙËÓ Î. ¶··Ú‹Á·, ÂÓÒ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Î·È ¤Ó· ·ÏÈfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜. ∏ Î. ¶··Ú‹Á·, ·fi ÙËÓ Ï¢-

Ú¿ Ù˘, ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ȉȷ›ÙÂÚ·, ÂÓÒ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÙÔ‡˜ ÚÔ¤ÙÚ„ ӷ ‰Ô˘Ó ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∏ ∞Á›· πˆ¿ÓÓ· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ” ÙÔ˘ ª¤ÚÙÔÏÓÙ ªÚ¯Ù, ϤÁÔÓÙ·˜ Ì fiÛÔ Ú·ÏÈÛÌfi, Ô ªÚ¯٠ÂÚȤÁÚ·„ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ 1929-1933, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ ¿Ï˘ Î·È Î˘-

¶ƒøΔ√Ã√¡π∞Δπ∫√ ª∏¡Àª∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ £∂™™∞§π∞™ º›Ï˜ Î·È º›ÏÔÈ, ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·Û ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ fiÏÔÈ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Í·Ó·‰Ô‡Ì ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. °È· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‹Ù·Ó ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·’ ·˘Ù¤˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ôχ ηϿ ˆ˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜, ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì Â›Û˘ ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙÔ 2013 ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ·. Œ¯Ô˘Ì ˆÛÙfiÛÔ fiÏÔÈ Ì·˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔÏÌÒÓÙ·˜ ¿ÏÌ·Ù· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ηχÙÂÚË. ¶ÚÔÛˆÈο Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÌÔ˘, ˆ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÌÔ˘ ˆ˜ ÔÏ›ÙË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ‰ÒÛˆ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÁÂÓÓËı› Ë ÂÏ›‰· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ· ¯Â›ÏË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ∂›Ó·È ÌÈ· Ì¿¯Ë ‰‡ÛÎÔÏË, ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, ·Ó ÙË ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÌÈ·˜ ıÂÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·Ó·ÙÚÔ‹˜. ªÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ ÈÛÔÚÚÔË̤Ó˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜, ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘” Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÙËÓ ÈÛÔÔÏÈÙ›·, ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÎÔ‹. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜ ÛÙ· ÔÚ¿Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ·Í›Â˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ì ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ˘ԉ¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ 2013 Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÙËÓ ÂÚËÊ¿ÓÈ· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ΔÔ 2013 Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÎÏÂȉ› ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Î·È ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÏ›‰·. ∂‡¯ÔÌ·È Û’ fiÏÔ˘˜ ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˘Á›·, Â˘Ù˘¯›·, ηϋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ 2013.

¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ 2013 ·fi ÙÔ 2012

Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ¿ÏË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ¿ÏÏ·˙Â Ë Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

¡¤Ô ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηٿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ∫·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¯ˆÚ›˜ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È Ì›ÛÔ˜ ‡¯ÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ÙÔ Ó¤Ô ‚›ÓÙÂÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÓÂÔÓ·˙ÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‚›·˜. ™ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ·È‰È¿. “¡¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿, fiÏÔÈ Ì·˙› ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ¢ÈÒ¯ÓÔ˘Ì ÙÔ Ì›ÛÔ˜, ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ì ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi” , Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘˜.

°. ∫·Ì›Ó˘: ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ηÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ÎÈÓËı› Û ¿ÍÔÓ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ºÈÏÂχıÂÚÔ˜” Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. √ Î. ∫·Ì›Ó˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ, ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ʇÁÂÈ, ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ™Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο Û˘ÁηٷϤÁÂÈ, Â›Û˘, Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.

ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ù˘ ˆ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È “ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ” ÙÔ 2013 ·’ fi,ÙÈ ÙÔ 2012, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó “˘ÔÌÔÓ‹” Î·È “ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ” ÛÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. “ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ·ÏÏ¿ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· Ì·˜ ·Ú·ÎÈÓ›” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ª¤ÚÎÂÏ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‰Ôı› ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ·˘Ùfi, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠÛÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. “√È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÊ·Û›Û·Ì (ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË) ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ·Ó¿ÁÎË ·fi ÔÏÏ‹ ˘ÔÌÔÓ‹. ∏ ÎÚ›ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ·ÛÙ›” , ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌÂ Ë ˘ËÚÂÛ›· Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘. ∞Ó Î·È ÔÈ °ÂÚÌ·Ó›· ÂˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ·’ fi,ÙÈ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚Ú·‰˘Óı› ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2012. ŒÙÛÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (∞∂¶) ηٿ 0,2% ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ¤ÂÈÙ· ·fi ·‡ÍËÛË 0,3% ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È 0,5% ÙÔ ÚÒÙÔ. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó ÌÈ· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Bundesbank, Ë ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÈ· ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û ̛· Û‡ÓÙÔÌË ‡ÊÂÛË. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÚԂϤÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ۯ‰fiÓ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ 2013 Ì ̛· ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 0,4%.

¡π∫√§∞√À °. ∞Ãπ§§∂∞™ MD, MSc ∞°°∂π√Ã∂πƒ√Àƒ°√™ Master Of Endovascular Techniques ¶ÚfiÙ˘Ô π·ÙÚÂ›Ô ∞ÚÙËÚÈ·ÎÒÓ Î·È ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛˆÓ

ñ ∞ÁÁÂȷ΋ Î·È ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ñ æËÊÈ·Îfi˜ ∞ÁÁÂÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ñ Triplex ∞ÁÁ›ˆÓ Laser-™ÎÏËÚÔıÂÚ·›· ºÏ‚ÒÓ Î·È ∂˘Ú˘·ÁÁÂÈÒÓ μ√§√™ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122-°ÎÏ·‚¿ÓË Δ.∫. 38221 ΔËÏ.: 24210 76265, Fax: 24210 76245 ∞£∏¡∞ ∞ÛÙ˘‰¿Ì·ÓÙÔ˜ 83 Δ.∫. 11634 ΔËÏ.: 211 6009490, Fax: 210 7297947 ∫ÈÓ.: 6974007056 e-mail: nikolaouax@gmail.com


ª·ÁÓËÛ›· 12 ∞‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ Î·ÎÔÔÈÔ› ÛÎfiÙˆÛ·Ó Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô ∞£∏¡∞, 31.

™Ù· ›¯ÓË ÙˆÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ‰˘Ô ‚È·ÛÌÔ‡˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞ÏÈÛÛfi Î·È ™ÂÏÏ¿ Ù˘ ∞¯·˝·˜ Î·È Û ¿Óˆ ·fi 15 ÏËÛÙ›˜ Û Û›ÙÈ· Ù˘ ∞¯·˝·˜, Ù˘ ∫ÔÚÈÓı›·˜ Î·È Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¶·ÙÚÒÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰˘Ô ∞Ï‚·ÓÔ‡˜, ¤Ó·Ó ÎÔÓÙfi ËÏÈΛ·˜ 30 Î·È ¤Ó·Ó „ËÏfi Í·Óıfi 27 ¯ÚfiÓˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ԢÓ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÂÓ „˘¯ÚÒ ÙÔÓ 44¯ÚÔÓÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ η˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔÓ ¢ÔÌÔÎfi. ø˜ ÙÒÚ·, ÔÈ ‰˘Ô ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù·˘ÙÔÔÈËı› ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û Û›ÙÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ΔÛÔ˘Î·Ï·›Èη ÛÙȘ 27, ∫·ÌÂÓ›ÙÛ· ∞ÏÈÛÛÔ‡ ÛÙȘ 22 Î·È ∫Ô˘ÚÏ·Ì¿ ÛÙȘ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔÓ ∞ÏÈÛÛfi, ÔÈ Î·ÎÔÔÈÔ› ¤‰ÂÛ·Ó ¯ÂÈÚÔfi‰·Ú· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÈ·˜ 22¯ÚÔÓ˘ ÎÔ¤Ï·˜ Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ¿ÏÏÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, fiÔ˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÙËÓ ‚È¿ÛÔ˘Ó Î·È fiÙ·Ó ÂΛÓË ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó Û ÛÙÔÌ·ÙÈÎfi ¤ÚˆÙ·! ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÂΛ, ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ Ù· ™ÂÏÏ¿, fiÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ 50¯ÚÔÓˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏˆÓ ¤‰ÂÛ·Ó ÙÔÓ ¿Ó‰Ú·, ÙÔÓ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ÔÚÙ Ì·Áη˙ Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· Û ÂÚËÌÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ÛÙ· ∞ÚÁ˘Ú¿, fiÔ˘ ÙË ‚›·Û·Ó Î·È Í˘ÏÔÎfiËÛ·Ó ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÍÂÁ‡ÌÓˆÛ·Ó! ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÙËÛ·Ó ‰Â̤ÓÔ˘˜ ∫·È ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú¤ıËΠÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ÛÙË §·Ì›·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ ÔÈ ‰˘Ô ·ÏÏÔ‰·Ô› ¤ÎÏ„·Ó ¿ÏÏÔ fi¯ËÌ· Î·È Ì ·˘Ùfi ‹Á·Ó ÛÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ fiÔ˘ “Á¿˙ˆÛ·Ó” Ì ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô ˘¿ÏÏËÏÔ.

§ËÛÙ›· Ì „‡ÙÈÎÔ fiÏÔ ∫√ƒπ¡£√™, 31.

™¯Â‰fiÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙË ÏËÛÙ›· Ì „‡ÙÈÎÔ fiÏÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÈ·˜ 44¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜ ·fi ÙÔ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰˘Ô Ó·ÚÔ‡˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ËÏÈΛ·˜ 23 Î·È 21 ¯ÚfiÓˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÛ›·Û·Ó ÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÚ·ÙÔ‡Û Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Î·È, ·ÊÔ‡ ÙË ¯Ù‡ËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ·›ÏËÛ·Ó Ì ÙÔ fiÏÔ, Ù˘ ¿Ú·Í·Ó ¤Ó·Ó ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. √È ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ §Ô˘ÙڷΛԢ Ô˘ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛ·Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ¤Î·Ó·Ó ¤Ú¢ӷ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ÎÏÂÌ̤ÓÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‰fiıËΠÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘. ª·˙›, ‚Ú‹Î·Ó Ì›· ·ÔÌ›ÌËÛË fiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·›ÏËÛ·Ó ÙËÓ 44¯ÚÔÓË. ∏ ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÏËÛÙ›˜.

ΔƒπΔ∏ 1 π∞¡√À∞ƒπ√À 2013

√ ·ÚÈıÌfi˜ 93916 Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 4.000.000 ¢ÚÒ

∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ∫∞Δ∞ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 93916 Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 4.000.000 ¢ÚÒ. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000. ™ÙËÓ ›‰È· ÛÂÈÚ¿ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 93917, 93918, 93919 Î·È 93920 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 750.000 ¢ÚÒ Ô Î·ı¤Ó·˜. √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ›ӷÈ: √ ·ÚÈıÌfi˜ 93916 Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 4.000.000 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ 10.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 7225 Ù˘ 40‹˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 500.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 7225 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 5.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 10076 Ù˘ 16˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 10076 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 1.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 12932 Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 12932 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 13916 Û fiϘ ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ 1.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 17767 Ù˘ 20‹˜ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 17767 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 1.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 18011 Ù˘ 8˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 18011 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 23916 Û fiϘ ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ 1.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 25398 Ù˘ 13˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 25398 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 26229 Ù˘ 8˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 26229 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 30944 Ù˘ 38˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 30944 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 32627 Ù˘ 21˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 32627 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 33916 Û fiϘ ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ 1.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 36357 Ù˘ 28˘ ÛÂÈÚ¿˜, 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 36357 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 43552 Ù˘ 22˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 43552 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 500,00.

√ ·ÚÈıÌfi˜ 43916 Û fiϘ ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ 1.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 45180 Ù˘ 6˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 45180 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 51596 Ù˘ 36˘ ÛÂÈÚ¿˜, 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 51596 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 53916 Û fiϘ ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ 1.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 56703 Ù˘ 13˘ ÛÂÈÚ¿˜, 50.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 56703 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 58549 Ù˘ 20‹˜ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 58549 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 59039 Ù˘ 3˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 59039 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 59141 Ù˘ 26˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 59141 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 59329 Ù˘ 43˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 59329 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 59531 Ù˘ 28˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 59531 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 63916 Û fiϘ ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ 1.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 64302 Ù˘ 8˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 64302 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 65313 Ù˘ 12˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 65313 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 66676 Ù˘ 35˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 66676 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 71634 Ù˘ 16˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 200.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 71634 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 2.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 73916 Û fiϘ ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ 1.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 75218 Ù˘ 33˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 75218 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 76179 Ù˘ 12˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 76179 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 76219 Ù˘ 20‹˜ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00.

√ ·ÚÈıÌfi˜ 76219 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 83916 Û fiϘ ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ 1.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 88673 Ù˘ 14˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 88673 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 91683 Ù˘ 22˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 91683 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 92528 Ù˘ 13˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 92528 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93308 Ù˘ 13˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93308 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93444 Ù˘ 30‹˜ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 300.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93444 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 3.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93916 Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, 4.000.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93916 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 10.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93917 Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 750.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93917 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 7.500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93918 Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 750.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93918 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 7.500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93919 Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 750.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93919 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 7.500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93920 Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 750.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 93920 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 7.500,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 97047 Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 20.000,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 97047 Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 200,00. ∂›Û˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó: (·) ·fi 100 ú fiÏ· Ù· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· „ËÊ›· ›ӷÈ: 3917, 3918, 3919 Î·È 3920. (‚) ·fi 5 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÂ: 16, 17, 18, 19 Î·È 20. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ∏ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÎÂÚ‰ÒÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013. Δ· Î¤Ú‰Ë ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013. ™∏ª∂πø™∏: ∫¤Ú‰Ë ¿Óˆ ·fi 100 ¤ˆ˜ 1.000 ¢ÚÒ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì 10%. ∫¤Ú‰Ë ¿Óˆ ·fi 1.000 ¢ÚÒ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì 15%.

58 ¿ÙÔÌ· ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ

∂Ù¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ Î‡Îψ̷ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ™ÔÎ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙË Û‡ÏÏË„Ë ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ

ªÂ “ÎÔÚÈfi” Ù˘ ∂À¶ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÙË Û›ڷ-29 ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù¿ Û˘ÓÔÏÈο ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È 51 Ôϛ٘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ Û‡ÏÏË„Ë, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÂÍ¿ÚıÚˆÛ ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ÂÓ¤¯ÂÙ·È ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 58 ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· 51 Ôϛ٘ Î·È ÂÙ¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·˘ÙfiʈÚ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ 29 ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰‡Ô ËÁÂÙÈο ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏ· ÂÓÓ¤· ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ̤ÏË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤ÁÎÏÂÈÛÙ· Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ 15 ÂÌÏÂÎÔ̤ÓÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ, ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÁÈÁ·ÓÙÈ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÔχÌËÓ˜ ¤Ú¢Ó˜, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ “·Áȉ‡ÙËηӔ Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘ “ÎÔÚÈÔ‡” Ù˘ ∂À¶.

∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜: “∂Í·ÚıÚÒıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ÔχÌËÓË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ μ›·˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÏ˘ÌÂÏ‹˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ÙÔ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‰È·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 58 ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· 51 Â›Ó·È È‰ÈÒÙ˜ Î·È ÂÙ¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› -ÙÚÂȘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, ÙÚÂȘ ·Ú¯ÈʇϷΘ Î·È ¤Ó·˜ ˘·Ú¯ÈʇϷη˜- Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢,

ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎÔ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ (30-12-2012) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â˘Ú›·˜ Îϛ̷η˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, 29 ̤ÏË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ (23 Ë̉·Ô› Î·È 6 ·ÏÏÔ‰·Ô›), ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÚÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏ· ÂÓÓ¤· ̤ÏË. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙȘ, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ù˘ ·Ú·‚›·Û˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, Ù˘ ˘fiı·Ï„˘ ÂÁÎÏËÌ·Ù›· Î·È ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› fiψÓ. ∂›Û˘, Ì ÙȘ ›‰È˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤ÁÎÏÂÈÛÙ· Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ 15 ÂÌÏÂÎÔ̤ÓÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÂÁΤʷÏÔ˘˜” ÙÚÂȘ ˘ËÎfiÔ˘˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ÂÓÒ ‰È¤ıÂÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÈÂÚ·Ú¯›· Î·È ‰ÔÌ‹ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›¯Â ÂÈϤÔÓ ‰È·Ú΋ ‰Ú¿ÛË, Ì ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘, Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ȉȷÈÙ¤Ú· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ÂÌÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ��›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·Î›ÓËÛ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 400 ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜, 30 ÎÈÏ¿ ËÚˆ›Ó˘ Î·È ¤Ó· ÎÈÏfi ÎÔη˝Ó˘, ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο fiÛ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ̤ÏË - Û˘ÓÂÚÁÔ› Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ÙÔ˘˜ ȉÈfiÙËÙ·, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ú›¯·Ó Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ˘ÏÈο ̤۷ ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Û˘ÁÎ¿Ï˘Ù·Ó ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Î·È ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÓfiÌˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘. ∂›Û˘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

ÎÔ› Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó „¢‰Ò˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÁÈ· ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ‹ ηÙ›¯·Ó Ó·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¢ÂÚÁÂÙÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¶ÂÚ› ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™Â ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ: ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 37.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ˆ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÂÌÔÚ›· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÙÚ›· (3) ÈÛÙfiÏÈ·, ¤Ó· ‰›Î·ÓÓÔ Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ, ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ ÎÚfiÙÔ˘, Ï‹ıÔ˜ Ê˘ÛÈÁÁ›ˆÓ, ¤Ó· π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÏËıÒÚ· ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ, ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂›Û˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó (6) Ë̉·Ô› ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ¶ÂÚ› ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·Ó·˙ËÙËı¤ÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ“

“¶·ÁˆÌ¿Ú·” ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ∏ ›‰ËÛË Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ¤ÛηÛÂ Û·Ó “‚fiÌ‚·” ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÔηÚÈṲ̂ÓÔÈ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ˘Ô„È·ÛÙ› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. √‡Ù ÔÈ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Í‰ÈÏÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·-

ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ï¤ÍË, ÂÓÒ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÙËÓ fiÏË ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ› Ë °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· ·Ôχو˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∏ ÙÔÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·fi ÙȘ Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÓË̤ڈÛË, Ô‡ÙÂ Î·Ó ˘ËÚÂÛȷ΋. ™ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓfi ·ÍȈ̷ÙÈÎfi, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Ôχ ηÏfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ›Ûˆ˜ ‰È›ۉ˘Û ÛÙ· “¿‰˘Ù·” ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ¿ÚıÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ó· ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÏË Ë ˘fiıÂÛË Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “›Ûˆ˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ Ú›Ûη” ...

∏ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ŒÁ΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Û ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó Ó·ÚΈÙÈο Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· -Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜- ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Û ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËΠÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘, Ô˘ fï˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηٿۯÂÛ˘ ·fi ˘fiıÂÛË Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ηٷۯÂÙ‹ÚÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ Î·È Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


ª·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 1 π∞¡√À∞ƒπ√À 2013

™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· Û ԉÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂȘ

ªÂÙÚ¿ ÙȘ «ÏËÁ¤˜» Ù˘ Ë ª·ÁÓËÛ›· ∞ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã·Ó›ˆÓ - ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ È˜ “ÏËÁ¤˜” ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÌÂÙÚÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ‹Ù·Ó ˆ˜ Ë ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ·fi ¯ı˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ˜, fiˆ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜, ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ¯ı˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· π.Ã. ·fi ÙÔ ¤Ó· Ú‡̷ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ 32Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ μfiÏÔ˘-∑·ÁÔÚ¿˜, fiÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ˘‹ÚÍ ηı›˙ËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Û ‚¿ıÔ˜ ÌÈÛÔ‡ ̤ÙÚÔ˘. ∂›Û˘, ¿ÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù·ÙÒÛÂȘ ‚Ú¿¯ˆÓ.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

● ΔȘ “ÏËÁ¤˜” ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ·ÏÏ¿, Î·È ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÌÂÙÚÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜

¯ÂÈÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜”. ∞fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚԤ΢„·Ó ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ™ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ›¯Â Î·Ï˘Êı› ·fi ¯ÈfiÓÈ·, ÒÛÙÂ Ë ¢∂∏ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ï¿‚Ë. ¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ Î·È ÚÔ˜ Ù· ÿÓÈ· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜ ÏfiÁˆ ηÙÔÏ›ÛıËÛ˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â͢ËÚÂÙ› ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË ÌÂٷ͇ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜ Ë ÔÔ›· ¯ı˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, fiÔ˘ Ù· ڤ̷ٷ Á¤ÌÈÛ·Ó ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Î·È ¯ı˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘,

ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÊÂÙ¤ÚȘ, ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔͤÓËÛ ÊıÔÚ¤˜ Û ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÂÓÒ ÍÂÚÈ˙ÒıËÎ·Ó Î·È ‰¤Ó‰Ú·. ∂›Û˘, ÛÙ· ÿÓÈ· Á›ÓÂÙ·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·‡ÏÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ·fi ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È Ù· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û §¿ÚÈÛ· - ΔڛηϷ ™Â ‡ÊÂÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ηÎÔηÈÚ›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 24ˆÚˆÓ. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ΢ڛˆ˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ·, ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÂÓÒ ı· ÛËÌÂȈı› Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∫·ı›˙ËÛË Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 32Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ μfiÏÔ˘-∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Î·Ù·ÙÒÛÂȘ ‚Ú¿¯ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ª·˘ÚÔ‡ÙÛ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∂›Û˘, ÔÏϤ˜ ˙ËÌȤ˜ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÂÓÒ Ë ¢Ú¿ÎÂÈ· ¤ÌÂÈÓ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷. ª¿ÏÈÛÙ·, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Âȯ›ÚËÛÂ Ë ¢∂∏ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ ÂÏ‹ÁË ·fi ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ·̷ ηÎÔηÈÚ›·˜, Ì ¤ÓÙÔÓË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈÓ¿. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ¿ÌÂÛ·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂٷ͇ ÷ӛˆÓ Î·È ∫·Ú·‚ÒÌ·ÙÔ˜ ÙÂÏÈο ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ‚·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤ÛÙË Î·ı›˙ËÛË Û ‚¿ıÔ˜ ÌÈÛÔ‡ ̤ÙÚÔ˘ Î·È ‰fiıËΠÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ ¤Ó· Ú‡̷, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· π.Ã. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· Ô¯‹Ì·Ù·. ∂›Û˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ Ë ¯ÈÔÓfiÙˆÛË, ÂÓÒ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¿ÚÎÈÓ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·Ù·ÙÒÛÂȘ ‚Ú¿¯ˆÓ ›¯·Ì ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Î·È ÙË ı¤ÛË ª·˘ÚÔ‡ÙÛ·, ÛÙ· ÔÔ›· Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÂÈ-

ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Î·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiÔ˘ Î·È Â›¯Â ‰È·ÎÔ›, ÌÂٷ͇ ∞ÁÈÔοÌÔ˘ Î·È μÂϛη˜, ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿Ï˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ªÂ ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Â·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ÚfiÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË, ÔfiÙ ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‚Ú¤ıËΠÙÔ Úˆ› ÛÒÔ˜ ÛÙË ÛËÏÈ¿ ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘, ·fi ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ∂ª∞∫ 40¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‚ÁÂÈ ·fi ¯ı˜ ÁÈ· Â˙ÔÔÚ›· Î·È Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙ· ΔÔÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ Ù· ¤ÓÙÔÓ· ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÓÂÚÔ‡. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘˙·Î›Ô˘, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÛÙÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ª·ÁԇϷ, ª·ÁÔ˘Ï›ÙÛ·, ∫·¿, º·Ó¿ÚÈ, ¶‡ÚÁÔ, ∫·Ó¿ÏÈ·, ¢Ú·ÎfiÙÚ˘·, √͢¿, μ·ÙÛÔ˘ÓÈ¿, ¶ÔÚÙ‹, ¶·Ï·ÈÔ¯ÒÚÈ Î·È ∞ÁÓ·ÓÙÂÚfi, fiÔ˘ Ë ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ·Ó¤‚ËΠÔχ „ËÏ¿ Ì’ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢Ú·ÎfiÙÚ˘·, fiÔ˘ Ù· ÓÂÚ¿ ÂÓfi˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ Ì‹Î·Ó ̤۷ Û ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô. ◊‰Ë ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ˜ ÁÂÚ·ÓÔ‡˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ϿΘ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈÍË Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÈÌË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔȘ ÏËÁ›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫ˆÙÛfi˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, ÂÓÒ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶¿ÌÈÛÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ ÂÈÙfiÔ˘ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜

∞ÔηٿÛÙ·ÛË ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂ø™ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·

‰Ô‡Ï¢·Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 24ˆÚˆÓ. ∏ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∂ªÀ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ˙ËÌȤ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÎÔÌÌ·ÙÈ·Ṳ̂Ó˜ Ù·Ì¤Ï˜, ‰¤ÓÙÚ· ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤Ó·, ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ ˘fiÁÂÈ· Û ¶Ï¿Ù·ÓÔ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi, Û ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Û Û›ÙÈ· Ô˘ Â›Û˘ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ‚Á‹Î ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿. øÛÙfiÛÔ Î·È Â-

● Œˆ˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰Ô‡Ï¢·Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜

Λ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È

ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË, Ì ٷ Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ‰›-

ÓÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì¿¯Ë Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·, ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: - ¶·Ú·Ï›· ÃÔÚÔÛÙ¿ÛÈ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜, ÂÏÏ›„ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ÎfiÙÂÈ ÙË Ì‹ÓË ÙˆÓ ÔÚÌËÙÈÎÒÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ. - ¶·Ú·Ï›· ΔÛÈÁΤÏÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÔÚÌ‹ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Û ‰›ÎÙ˘· Î·È ˘Ô‰Ô̤˜. - √‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔ˜ ÕÓˆ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ •ÂÓÈ¿˜. ™Â Ì‹ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 150 ̤ÙÚˆÓ, ÛËÌÂÈÒıËΠÙÂÚ¿ÛÙÈ· ηÙÔÏ›ÛıËÛË ÌÂ Û˘-

Ó¤ÂÈ· Ó· ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¤Ó· Ú‡̷ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¯ÒÌ·Ù· Î·È ‚Ú¿¯È· Î·È ·‡ÚÈÔ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ, ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û 3-4 Ë̤Ú˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∂›Û˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi, η٤‚·Ï·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ™Ô‡Ú˘ Î·È ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÛˆıÔ‡Ó ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ‰ËÌÔÙÒÓ ·fi ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔ ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

∫·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¢‹ÌÔ˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ™Δ∏¡ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË, ÂÓÒ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ë ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ̤ڷ. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ Ô˘ ¤ÙÚ¯·Ó, ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ú·Ï›Â˜, ∞Ë-°È¿ÓÓË Î·È ∫·Ì¿ÚÈ, ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È. ∂›Û˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ‰È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ¿ÌÂÛ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ “Ë Î·ÎÔηÈÚ›· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiÔ˘ ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ› ¤‚Ú¯ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·, ÂÓÒ ¤ÓÂ·Ó Î·È Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ. √È ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó, ÂÓÒ ÊıÔÚ¤˜ ·fi ÙÒÛÂȘ ‚Ú¿¯ˆÓ, ÂÙÚÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ∞Ë-°È¿ÓÓË Î·È ÙÔ˘ ∫·Ì·Ú›Ô˘ ÂȉÔÔÈËı‹Î·Ì fiÙÈ Â›¯·Ó ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜. ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÈÓËÙÔÔÈËı‹Î·Ì ¿ÌÂÛ·. ™Ù›ϷÌ ÁÎÚ¤ÈÓÙÂÚ Î·È ÙÛ·¿ÎÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË, ÂÓÒ Û˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌ ÙfiÛÔ Ì ȉÈÒÙË, ÁÈ· Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ∂›Û˘, ÙÔÔıÂÙ‹Û·Ì ˘ÏÈÎfi ˆ˜ ·Ó¿¯ˆÌ· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÏËÌ̇ڷ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ˘Âگ›ÏÈÛË ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ› Û ¤Ó· ÚÒÙÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂٷ͇ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î·È Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞Ë-°È¿ÓÓË, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ fi¯ËÌ·. °È· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, fiÛÔ Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ “‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÊÔ‰Úfi ·̷ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤Û· Û ϛÁ˜ ÒÚ˜ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ̤و· ·fi ˙ËÌȤ˜. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó ˆ˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ·ÓÙȉڿ۷Ì ¿ÌÂÛ·, ÂÓÒ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹” .


M·ÁÓËÛ›· 14

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

Kˉ‡ÙËΠ¯ı˜ Î·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ ËıÔÔÈfi˜ ¢ËÌ. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ

™ÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô ÛÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi

Δπ™ ÌÂϤÙ˜ ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ Û¯Ô-

ÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 5Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. ∏ ÌÂϤÙË ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂™¶∞ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ 9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ÏËÓ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘. Œ¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› Î·È ·˘Ù‹ ÁÈ· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªÂÏÂÙÒÓ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·˘Ù‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Î·È ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, Û ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, ·fi ÙÔ 27Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‹ÌÂÚ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Á›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û ı¤ÛË È· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÌfiÓË Ù˘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÌÂϤÙ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ.

Δ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ™Â ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ·, ı· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ 12Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ‹‰Ë ÌÂÙ·ÛÙÂÁ¿ÛÙËΠÙÔ 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 12Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÚÒËÓ ‰Ë̷گȷÎfi ηٿÛÙËÌ·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Û ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ¯ÒÚÔ, Ì ‰˘Ô ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó Â���› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜, ·¤ÎÙËÛ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÙÚÂȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ·ıÏÔ·È‰›Â˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫∂∫¶∞¢π∂∫ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÔ 16Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ 16Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ô›ÎËÌ· (ÚÒËÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ·) ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πÎÔÓ›Ô˘-¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ÓÙ›Ô Û ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ê˘Á·Ó ÙfiÛÔ ÚfiˆÚ· Î·È ¿‰Èη ·fi ÙË ˙ˆ‹, ›·Ó ¯ı˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ. ™˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ™Ù‡Ï·, ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 42¯ÚÔÓÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚË μÔÁÈ·Ù˙‹.

● ™ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, „¿ÏË Ë ÓÂÎÚÒÛÈÌÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÁÈ· ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∞ϤͷӉÚÔ ™Ù‡Ï·

● ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ËıÔÔÈÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚË μÔÁÈ·Ù˙‹ ·›¯ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ “∫Ô‡ÎÔ˜”

™ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, „¿ÏË Ë ÓÂÎÚÒÛÈÌÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ™Ù‡Ï·. √ Ó·fi˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi. ™˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘. ¶ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó Î·È Ó· ÙÔÓ ¯·ÚÔ‡Ó ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¢π∞™ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ۯ‰›·˙ ӷ ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ÌÔ›Ú· fï˜ ›¯Â ¿ÏÏ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÂΛÓÔÓ... √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÎÔÙÒıËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ªÔÛ¯¿ÙÔ ∞ÙÙÈ΋˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÒÚ·

ŒÂÛÂ Ë ·˘Ï·›·

Ô˘ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ˘ËÚÂÛ›·. ™ËÌÂÈÒıËΠÛÙË Á¤Ê˘Ú· ªÔÛ¯¿ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ë ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ¤ÂÛ ¿Óˆ Û πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ ¤Î·Ó ÂÏÈÁÌfi ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË ÌÂÛ·›· ψڛ‰· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È Î·ÚÊÒıËΠÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂÈ ·Î·ÚÈ·›· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∏ ›‰ËÛË ‚‡ıÈÛ Û ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∫·Ó›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜, ·ÚÎÂÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó Î·È ÙÔ˘ ¢¯‹ıËÎ·Ó “∫·Ïfi Ù·Í›‰È...” .

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ËıÔÔÈÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚË μÔÁÈ·Ù˙‹ ·›¯ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ “∫Ô‡ÎÔ˜” . √ ·Á¤Úˆ¯Ô˜ ›Î·ÚÔ˜ ·fi ÙȘ “∞¤ÚÈÓ˜ ™Èˆ¤˜” (Û›ÚÈ·Ï ÙÔ˘ ªega, fiÔ˘ ¤·ÈÍ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·) ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·. Œ‚·Ï ٤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜, ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. μÚ¤ıËΠÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó, Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ›¯Â ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÚ˜, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÂÚÁÔ˜ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ›¯Â

·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ŒÌÔÚÔ˜ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜” Ô˘ ›¯Â ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘. ∂Λ ÁÓÒÚÈÛÂ Î·È ÙËÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Ô˘ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ. ª‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ¯ÒÚÈÛ·Ó. ∞fi ÙfiÙÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó, Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¿ÏÏ·ÍÂ. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÂÈ‚¿Ú˘Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÚ·ÁÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ›¯Â Á›ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ¢. μÔÁÈ·Ù˙‹ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Û ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘. Ãı˜ ÔÏÏÔ› ËıÔÔÈÔ›, Ê›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ÙÔ˘, ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ó... Δ. ∫.

πηÓÔÔÈËÙÈ΋ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 40 ÂηÙÔÛÙ¿

∞ÓÔÈÎÙ¤˜ ÔÈ ›ÛÙ˜ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ §∂πΔ√Àƒ°∏™∂ ¯ı˜ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 40 ÂηÙÔÛÙ¿. ŸÏ˜ ÔÈ ›ÛÙ˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÎfiÌË Ì¤¯ÚÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Ó¤· ¯ÈÔÓfiÙˆÛË. ™Ù· ÿÓÈ· ¯ÈfiÓÈ˙Â Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË -ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ˯ÈÔÓfiÙˆÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÁÈ· ʤÙÔ˜ Î·È Ë ÔÔ›· ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÚÌË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÈÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ‹Ù·Ó ·ÛıÂÓ‹˜, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÌÈÎÚfi, Á‡Úˆ ÛÙ· 20 ÂηÙÔÛÙ¿, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤ÏȈÛ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÂÓÒ ÙȘ ˘fiÏÔÈ-

ÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ÛÎÈ Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯fiÌÈ ÙÔ˘˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ¤ÓÙÂη ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙ· ÂÓÓÈ¿ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜.

∫·Ï¤˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ● ŸÏ˜ ÔÈ ›ÛÙ˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÎfiÌË, ̤¯ÚÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Ó¤· ¯ÈÔÓfiÙˆÛË

˜ Ë̤Ú˜ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi. ∞fi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ fï˜, Ì ÙË Ó¤· ¤ÓÙÔÓË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Ô˘ ÂΉËÏÒıËÎÂ, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ¿ÏÏ·Í·Ó. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ŸÚÔ˜” Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î. º›ÏÈÔ˜ Ëڷ˜, “ÛÙ· ÿÓÈ· ÍÂΛÓËÛ ӷ ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ 40 fi-

ÓÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi, fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓ ·fi ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÒÚ· Â›Ó·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ÒÛÙ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Ó· ÌË ÏÈÒÛÂÈ” . Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì›ÔÓ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. §fiÁˆ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ·Ú-

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚԂϤÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi Ì›ÔÓ 2 ¤ˆ˜ 12 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 4 ¤ˆ˜ 12 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. °È· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi Ì›ÔÓ 1 ¤ˆ˜ 13 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 3 ¤ˆ˜ 13 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∫·Ù¿ÚÁËÛË ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ˙ËÙ› Ë §∞™ Δ∏¡ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ˙ËÙ› Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· Û¯¤‰È· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, Ù· Ï·˚ο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ·ÂÏÈṲ̂ӷ, ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿ ‹ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¿ÏϘ ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ΢ڛˆ˜ Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ͇ÏÔ˘, Ô˘ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÙÔ Ï·fi Ó· ˙ÂÈ, ÙÔ 2013, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÈÒÓˆÓ, ÂÓÒ ÛÔ‚·Ú¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·¤Ú·, ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Èı·ÏÔÌ›¯Ï˘ Î·È ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û ÊÔÓÈÎÔ‡˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ·ÂÚ›ˆÓ Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙË ÓfiÌÈÌË Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ˘ÏÔÙÔÌ›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. √È Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ “ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÔÚ›ˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Ï‹„˘ ¤ÎÙ·ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÚÂÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· Î·È ÙÔ ÊˆÙÔ¯ËÌÈÎfi Ó¤ÊÔ˜, ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·fi ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜, ÁÈ· ÙËÓ ¿ıÏÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·˘ÛÙËÚÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÁÈ· ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·È ÊıËÓÒÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ “¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢” ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ “Ù·ÎÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” Ù˘ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Ë ÊÔÚÔÌ˯ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Û ÈÔ ÊÈÏÈο η‡ÛÈÌ· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ “·Û›‰·” ÚÔÛÙ·Û›·˜, “ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÓÂÈ” ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Èٛ˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È fi¯È ÙËÓ Î��ÈÓˆÓÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ “ÛÎÔÙÒÓÂÈ” ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ∏ §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË μfiÏÔ˘ ηÏ› Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ªÂ Ù· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ï·˚Τ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ¡· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó Â›Û˘ ÊıËÓ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.


M·ÁÓËÛ›· 15

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

3.000 ÈӷΛ‰Â˜ πà ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ªÂ “Ô˘Ú¤˜” Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÔ˘Ó ¯Ú¤Ë Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ÔÏϤ˜ ‰fiÛÂȘ, Û ̛· ·ÎfiÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÊfiÚÔÈ, Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó “˙ÔÚ›ÛÂÈ” Ôχ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. Δ· fiÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ¢ÒÚÔ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó -fiÛÔÈ ÙÔ ¤Ï·‚·Ó- ‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

È ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ 3.000 πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·Ù·Ù¤ıËηÓ, ¤ˆ˜ ¯ı˜, ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·˘ÍËı›, ηıÒ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ηٿıÂÛ˘ ÈӷΛ‰ˆÓ ¤ˆ˜ ÙȘ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¶·Ú¿Ù·ÛË, fï˜, ¤ˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰fiıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. Ãı˜ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó “Ô˘Ú¤˜” ÛÙ· Ù·Ì›·. ∞ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÈӷΛ‰ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÈÎfiÓ· Î·È Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÚÈÓ ·fi ÙȘ 8, ¤Íˆ ·fi Ù· ÙÚ·Â˙Èο ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ Â›¯·Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› “Ô˘Ú¤˜” ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÙÚ¿Â˙˜ Ò˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›¯·Ó Î·È ¿ÏÈ ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. Δ· Ï‹ÚË Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘. ∂ȉÈο ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ù· ÛÙÔȯ›· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ù· ∂ÏÏËÓÈο Δ·¯˘‰ÚÔÌ›· fiÔ˘ Î·È ÏËÚÒÓÔÓÙ·È. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›ÛËÌ· ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÈӷΛ‰ˆÓ. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ‰fiıËΠÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, ·ÊÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Ôϛ٘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ˘-

™Â ÔÏϤ˜ ‰fiÛÂȘ ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ● ∞fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜, ÚÈÓ ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›, ¤Íˆ ·fi Ù· ÙÚ·Â˙Èο ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ, ›¯·Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› “Ô˘Ú¤˜” ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. Ãı˜, ¿ÓÙˆ˜, ¤ÏËÁÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ

ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·‚ÔÏÒÓ ·fi Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÂÒÓ.

¶·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 31.

¶∞ƒ∞Δ∞™∏ Ò˜ ÙȘ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‹ ÁÈ· fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi Ù· ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·.

∏ ÂÈÎfiÓ·, ˆÛÙfiÛÔ, ¯ı˜ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ÏËÚÒ-

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ· 12,07 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÂÓ‰ÂοÌËÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜- ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2012, ¤Ó·ÓÙÈ 11,025 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ª·˘Ú·Á¿ÓË, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÚfiıÂÛÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¤ÙÔ˘˜ 2013, Ô˘ ¤ÏËÁ ÛÙȘ 31/12/2012, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ÂÎÔ‡ÛÈ· ·ÎÈÓËÛ›·, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 08/01/2013” . ◊‰Ë ÙÔ 80% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, fiˆ˜ ›Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ã. £ÂÔ¯¿Ú˘, 860.000 ÚÔÛ‹Ïı·Ó Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÂÎfiÚ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ Û ÌÈ· Ë̤ڷ. ∂›Û˘, ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ 80.000 ÂÚ›Ô˘ η٤ıÂ-

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÏÒÓ ·˘ÙÒÓ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ‰fiÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ô˘ ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 55 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› Û˘ÓÔÏÈο 5.209.981 ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ º¶∞ ·fi ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ΔÂÏÈο ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 4.057.013 ‰ËÏÒÛÂȘ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ 1.135.662 ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ‰‹ÏˆÛË º¶∞. Δ. ∫.

Û·Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙȘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 100.000. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ›¯·Ó ÂÈÛÚ·¯ı› 900 ÂÎ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· 1, 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ site Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÙÔ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË. √ Î. £ÂÔ¯¿Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÂÍfiÊÏËÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ºª.

™Â ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù· ‰‡Ô ÍÂÓԉԯ›· ÁÈ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ Δ∞π¶∂¢

™Â ȉÈÒÙ˜ Ù· “•ÂÓ›·” ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘ Δƒπ∞ ÍÂÓԉԯ›· “•ÂÓ›·” , Û ΔÛ·Áηڿ-

‰· ¶ËÏ›Ô˘, ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÕÓ‰ÚÔ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ “•ÂÓ›·” ÍÂΛÓËÛÂ Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ·ÏÏ¿ ¤Ú·Û ·fi... ¯›ÏÈ· ̇ÚÈ· ·̷ٷ. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô ·Î¤ÙÔ ·ÚÎÂÙ¿ “•ÂÓ›·” Û ‰ÈÂıÓ‹ ·Ï˘Û›‰· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ. √È Ó¤ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· Ì›ÛıˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó Î·È ¤ÎÙ·ÛË ÛÙË Ï›ÌÓË μÂÁÔÚ›Ùȉ·, ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ Î·È ÙÔ “•ÂÓ›·” ¶·ÏÈÔ˘Ú›Ô˘ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, Ù· “•ÂÓ›·” ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÕÓ‰ÚÔ˘ Î·È ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ·Î›ÓËÙ· Û ™ÈıˆÓ›· Î·È ∂ÚÌÈfiÓË, ¤ÓÙÂη ÔÈÎfi‰· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ √‰fi Î·È ¤ÓÙ ȷ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› ÚÔ˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Ì›ÛıˆÛË ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô π‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ (Δ∞π¶∂¢). √ Ó¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ì ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÙˆÓ 261 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ™ÈıˆÓ›·˜ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋. ™ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î›ÓËÙÔ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2013. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ Î·È ÙÔ “•ÂÓ›·” ¶·ÏÈÔ˘Ú›Ô˘. ∏ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 210.742 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ “•ÂÓ›·” (3.658 Ù.Ì.) Î·È ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ οÌÈÓÁÎ (1.128 Ù.Ì.). ΔÔ ·Î›ÓËÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ 1.300 ̤ÙÚˆÓ Ì ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ fiÚÌÔ ∫·Ó·›ÙÛ·. ø˜ Èı·Ó‹ ̤ıÔ‰Ô˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂ-

··ÏÏÔÙÚÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡. Œ¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÃÒÚÔÈ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÓÈÛfiÂ‰Ô ∫fiÌ‚Ô ∫‡Ì˘, ÙË ¢Ô˘Î›ÛÛ˘ ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜, ÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∫ËÊÈÛ›·˜, ÙËÓ ¶·ÏÏ‹ÓË, ÙÔ °¤Ú·Î· Î.·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· 11 ·Î›ÓËÙ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· -ηٿ Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ·- ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Δ∞π¶∂¢.

√È È·Ì·ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ● ΔÚ›· ÍÂÓԉԯ›· “•ÂÓ›·” , Û ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘, ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÕÓ‰ÚÔ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ

ÏÔ‡˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 3.658 Ù.Ì. Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ‚ÈÏÒÓ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÂÚ› Ù· 20.000 Ù.Ì. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·Î›ÓËÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·Ì¿ÚÈ˙·, Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ‰ÚfiÌÔ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 166 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Ô˘ Ù˘¯fiÓ ı· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Î·È ¿ÏϘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ - ·Ó·„˘¯‹˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÎÚ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô Á‡ÚÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ Â›Ó·È ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ‰‡Ô ¿ÏϘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ fiÚÔ˜ μfiÚ·˜, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ‚Ô˘Ófi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË, ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ·Î¤ÙÔ˘, ÙÚÈÒÓ

ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ̤ۈ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi (Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÎÈ Ó· Ô‰Â‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·), ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ·Î›ÓËÙÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÙÂÌ¿¯È· Á˘ ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÔÈÎÈÛÌfi (Û ·fiÛÙ·ÛË 20 ÏÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi). Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ¤ÎÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 400 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ Â΂ÔϤ˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ μÂÁÔÚ›Ùȉ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢, ¤Ó· Èı·Ófi Û¯¤‰ÈÔ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ∫·˚Ì·ÎÙÛ·-

Ï¿Ó ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›·, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 60.000 Ù.Ì., ÂÚ› Ù· 70.000 Ù.Ì. ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘, ΤÓÙÚÔ Û˘Ó‰ڛˆÓ - ·ÔηٿÛÙ·Û˘ 12.000 Ù.Ì. Î·È 1.000 Ù.Ì. ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙË μÂÁÔÚ›Ùȉ·. ΔfiÙÂ, fiˆ˜ ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢, ˘‹ÚÍ·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó Ù· “•ÂÓ›·” Û ʛÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì·Ù·ÈÒıËÎÂ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù›ıÂÙ·È ¿ÏÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ (Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ “•ÂÓ›·” ) ·fi ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· 28 ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (Ô˘ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· “·ÎÂÙ¿ÚÔ˘Ó” Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·), ÚÔˆıÂ›Ù·È Î·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË 11 ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Ô˘

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Î¤ÙÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ·ÊÔÚ¿ ¤ÓÙ ȷ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ó· Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ·Ó ı· ˆÏËıÔ‡Ó ˆ˜ ·Î¤Ù· ‹ ·˘ÙfiÓÔÌ·. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ È·Ì·ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ù˘ ∞ȉ˄ԇ (Ô ϤÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ È·Ì·ÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), Ù˘ À¿Ù˘, ÙˆÓ ∫·Ì¤ÓˆÓ μÔ‡ÚÏˆÓ (‰‡Ô ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ) Î·È ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ. ΔÔ ϤÔÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Ó·È Ù˘ ∞ȉ˄ԇ, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È “Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘‰ÚÔıÂÚ·›·˜ Î·È Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰¤Î· ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ηχÙÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 9.446,40 Ù.Ì. ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤ÎÙ·ÛË Á˘ 23,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ËÁ¤˜ Ù˘ À¿Ù˘ “ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÊ¿ÌÈÏϘ ÙˆÓ §Ô˘ÙÚÒÓ Royat Ù˘ °·ÏÏ›· Î·È ÙÔ˘ Neuhelm Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ê˘ÛÈÎÔ¯ËÌÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡” .


M·ÁÓËÛ›· 16 ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤ÓÙÂη Ô›ÎÔ˘˜ ·ÓÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ∂¡Δ∂∫∞ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÓÔ¯‹˜, ÂÎ ÙˆÓ

ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ¤ÓÙ ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚԂϤÂÈ Ë ˘ËÚÂÛȷ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌʈÓ› Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜, ÚÈÓ ÙÂı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ∏ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÓÔ¯‹˜ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÔÈ ¿‰ÂȘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ ÔÈÎËÌ¿ÙˆÓ ÂΉȉÔÌ¤ÓˆÓ Â’ ·ÌÔÈ‚‹ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· Â›Ó·È ÂοÛÙÔÙ Û ÈÛ¯‡, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ¤ÓÙÂη ηْ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ. ªÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ϤÔÓ ÔÎÙÒ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÔÈ ¯ˆÚÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÛÙË Ó¤· ·fiÊ·ÛË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ¢ڇÙÂÚ· ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο Î·È ÏËı˘ÛÌȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ë ˘ËÚÂÛ›· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤ÓÙ ԛÎÔÈ ·ÓÔ¯‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰‡Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¤Ó·˜ ÛÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›·, ¤Ó·˜ ÛÙËÓ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ¤Ó·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ¤Ó·˜ ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·, fiÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂΉËψı› ·fi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ™ÙÔ ÂÍ‹˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÔÈÎËÌ¿ÙˆÓ ÂΉȉÔÌ¤ÓˆÓ Â’ ·ÌÔÈ‚‹ ÚÔÛÒˆÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÓÙfi˜ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ›Ù ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÚÔ ÙÔ˘ 1923, ›Ù ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 2.000 ηÙԛΈÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. £· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÔÈÎËÌ¿ÙˆÓ ÂΉȉÔÌ¤ÓˆÓ Â’ ·ÌÔÈ‚‹ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÓÙfi˜ ∑ˆÓÒÓ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∑.√.∂.) , ÔÈ·Û‰‹ÔÙ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÔÈÎËÌ¿ÙˆÓ Û ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ‹ ÎÙ›ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛÔ„Ë (›ÛÔ‰Ô) ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ √‰fi, ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘ - §·Ú›Û˘, ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘ - ∞ıËÓÒÓ, ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘ - ªËÏÂÒÓ Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi μfiÏÔ˘ - ÷ӛˆÓ. °È· ÙȘ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÓƠ̂̈˜ Û ÈÛ¯‡ ¿‰ÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ÌËÓÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ÔÈ΋̷ٷ ÂΉȉÔÌ¤ÓˆÓ Â’ ·ÌÔÈ‚‹ ÚÔÛÒˆÓ (˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ‹ Ó¤·) Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ ÛÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ΢ÚÒÛÂȘ. ∫·Ù¿ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ÔÈ ÂÓ ÈÛ¯‡ ¿‰ÂȘ ‹ Î·È ÔÈ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ó·ÓÂÔ‡ÌÂÓ˜ (ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi) ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛˆÓ.

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

™Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 600 ¿ÔÚÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜

¢ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ ·fi ÙËÓ I.M. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

¿Óˆ ·fi 600 ¿ÔÚÔÈ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ¤Ï·‚·Ó ÙȘ ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÂÓÒ Ë ÚÔۤϢÛË Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤Ï·‚·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÂÊÚÔ·ı›˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·Ó·ÈÌ›·.

√È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ¿ÔÚÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ Î·È ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙË ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á‹, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 1.000 ÂÚ›Ô˘. ∂‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ηٿ ‰Âο‰Â˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÔÈ ¿ÔÚÔÈ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á‹, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 20 ¢ÚÒ. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Û˘ÓÔÏÈο ¿Óˆ ·fi 600 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛ‹Ïı·Ó Î·È ¤Ï·‚·Ó ÙË ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á‹, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÚfiÊÈÌ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fiÚˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹ıÂÏ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È fi¯È ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á‹. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·, ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ‹Á·Ó ·ÎfiÌË Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ

● ∫·Ù¿ ‰Âο‰Â˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÔÈ ¿ÔÚÔÈ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á‹, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 20 ¢ÚÒ

‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÓÔڛ˜ ÌÔ›Ú·Û·Ó ‰¤Ì·Ù· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ Ô˘ ÛÈÙ›˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ Ù· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ. ™ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰fiıËÎ·Ó 316

ÌÂÁ¿Ï· ‰¤Ì·Ù· Ì ÙÚfiÊÈÌ· Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÎÚ¤·˜ Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÂÚ›Ô˘ 150 ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‰fiıËÎ·Ó ÂÈϤÔÓ ÙÚfiÊÈÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÈÂÚ›˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›-

˙Ô˘Ó ÙËÓ Ôχ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. “ºÔ‚fiÌ·ÛÙ·Ó fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË ı· ¤Î·Ó ÈÔ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÔÚÔÈ.

ΔÂÏÈο ¤ÁÈÓ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ηıÒ˜ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ۠Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. Δ· „˘Á›· Ì·˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· Ì ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ·fiıÂÌ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÁÈ· Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Û˘ÌÔϛ٘” ÙfiÓÈÛ ÈÂÚ¤·˜ ÂÓÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∂Ú¿ÓÔ˘ Ù˘ ∞Á¿˘, fiÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, “ÔÈ Ôϛ٘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ‰È¤ıÂÛ·Ó ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Ôχ ÌÈÎÚ‹, ·ÓÂ·›ÛıËÙË ÙÒÛË” . ∂›Û˘, ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ¿ÔÚÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ·¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙË “¢È·ÎÔÓ›·” , Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ¶ÚÒÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ μÔËıÂÈÒÓ Î·È ¤Ï·‚·Ó ÚÔ‡¯· Î·È ·Ô‡ÙÛÈ· ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ÙÒÚ· Ô˘ Ô Î·ÈÚfi˜ ¤¯ÂÈ “·ÁÚȤ„ÂÈ” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ªÂȈ̤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿

ŒÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ª∂πøª∂¡∏ Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË ∞Ï‚·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤ÊÂÚ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÔÏÏÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ·ÊÔ��� ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó, ·ÚÎÂÙÔ› ÙÔ ‰È¤ıÂÛ·Ó Û ¿ÏϘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÏËڈ̋ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. √È ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›·, Ë ·ÓÂÚÁ›·, ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ·. ŸÛÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù·Í›‰Â„·Ó, Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ “°È· ÙËÓ ¶ÚfiÔ‰Ô” Î. ∞Û›Ì ∫ԇη ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “¤¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓˆ Â›Ó·È ˆ˜ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÁÈ·

● ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›·, Ë ·ÓÂÚÁ›·, ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ·

Ó· οÓÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· Û˘ÁÁÂÓÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·, Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Â˘¯¤˜. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›·. ¶ÚÈÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ÙÒÚ· fï˜ ÌÂÈÒıËÎÂ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ. °È· Ó· ÌÂÙ·‚› ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤-

„ÂÈ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 200 ¢ÚÒ. 줂·È· ÊıËÓfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, fiÔ˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 70 ¢ÚÒ. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ fiÛÔÈ ÂΉڿÌÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·›ÚÓÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÚfiÊÈÌ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó” . ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÏÏÔÈ Ô˘ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÔÏÈÁfiÌËÓË ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ΢ڛˆ˜ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ∂›Û˘, οÔÈÔÈ Ô˘ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ

∞Ï‚·Ó›·, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Ì οÔÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Ë ·ÓÂÚÁ›· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï›Ô˘Ó Î·È ÂΛ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∞Û›Ì, ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ ‚·ıÌfi. “¶ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËη, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ΔÚÈοψÓ, Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” ÔÏÏ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘, Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Â›Ó·È 10%, ÂÓÒ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ. 줂·È· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ù· οϷÓÙ· ¤„·Ï·Ó ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ “°È· ÙËÓ ¶ÚfiÔ‰Ô” ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÂÏÏËÓÈο ·Ú·‰ÔÛȷο ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 17

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

∂ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ¤ÓÙ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ

¢ËÌ·ÈÚÂۛ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯fiÓÙÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ Î. ¶·Ó. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ›Ûˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂˘¿Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¤ÓÙ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ (ÙÚÈÒÓ ¤ÌÌÈÛıˆÓ Ì ÌËÓÈ·›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÂÚ›Ô˘ 800 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ‰‡Ô ¿ÌÈÛıˆÓ), ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ, Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘. ∞ÚΤÛÙËΠӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÂ, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ϤÔÓ ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÌÈÛı›·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı· Â›Ó·È ·ÌÈÛı›. “√È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÂ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ˆ ÔÓfiÌ·Ù·, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÒ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ‰ËÌ·ÈÚÂÛÈÒÓ ıˆÚÒ fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó” ‰‹ÏˆÛ ÛÙ· ªª∂ Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ Î. ∫ˆÓ. ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Î.Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì›Ú·˜ (¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡), ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ (√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ), ∞ı·Ó. ™·ÚÚ‹˜ (∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘) Î·È °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜). ™‡Ìʈӷ, ¿ÓÙˆ˜ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ÂÓÒ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô Î. ºÒÙ˘ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘.

● ™ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ªÂ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¤¯Ô˘Ó Â¤ÏıÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·: * ∏ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈ΋, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Ê·ÓÂÚ‹ „ËÊÔÊÔÚ›·. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ófiı¢Ù˘, ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ȤÛÂȘ, ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. * √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÎϤÁÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Î·È fi¯È ·fi ÙÔÓ ÏÂÈÔ„ËÊ‹Û·ÓÙ· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, fiˆ˜ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ Â¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ¢ڇÙÂÚË ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. * ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÎÒÏ˘Ì· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜). °È· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ıËÙ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ 31Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2014. ø˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ Î·È ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. μ’ „ËÊÔÊÔÚ›·: ∂¿Ó ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÙfiÙÂ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ·Ó·-

‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÚÔÙ·ı›˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ¿ÏÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. °’ „ËÊÔÊÔÚ›·: ∂¿Ó Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ë ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊ‹Û·ÓÙÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ‹ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ·Ó·ÏÔÁÈο Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜, ‹ ˘¿ÚÍÂÈ ÈÛÔ„ËÊ›·, ÙfiÙ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Î·È ÙÚ›ÙË „ËÊÔÊÔÚ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ ÂÎϤÁÂÙ·È fiÔÈÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ï·‚ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈfi ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‹Ú ̛·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ„ËÊ›·˜ ˘��„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Í›ˆÌ·, Á›ÓÂÙ·È ÎÏ‹ÚˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ô ÚÔ‰Ú‡ˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. °È· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹, Ë Ï¢΋ „‹ÊÔ˜ Î·È Ë ¿ÚÓËÛË „‹ÊÔ˘ (‰‹ÏˆÛË “·ÚÒÓ” ), ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ „‹ÊÔÈ Î·È, ÂÔ̤ӈ˜, ‰ÂÓ ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ (·fiÏ˘ÙË ‹ Û¯ÂÙÈ΋), ηٿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·‰ÂȯÙÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·fi ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙfiÙÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂¿Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙfiÙ ·˘ÙÔ› ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

¡· ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿

§ÈÁfiÙÂÚ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ∞Ë-μ·Û›ÏË Ê¤ÙÔ˜ §π°√Δ∂ƒ∞ ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔÓ ∞È-μ·Û›ÏË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÕÁÈÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ. ∏ ÎÚ›ÛË ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë Â˘¯‹ ‹Ù·Ó Ë Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ¿ÓÂÚÁÔ ·Ù¤Ú·. ªÂ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ∫·ÈÛ·Ú›·, ÙË §·ˆÓ›· ‹ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¤¯ÂÈ ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ ÙÔ Î¿ı ·È‰›, Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜, ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∫·È ʤÙÔ˜ Ù· ∂§Δ∞ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙÔÓ ∞Ë-μ·Û›ÏË Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ë Â˘¯‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÏËÚˆı›. ∫·È Ë Â˘¯‹ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ÔÙȉ‹ÔÙÂ, ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ. ∞fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ¤Ó· ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Û ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Î·È Ì ÙË ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ¤ÚÈ-

● ∫·È ʤÙÔ˜ Ù· ∂§Δ∞ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙÔÓ ∞Ë-μ·Û›ÏË Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ë Â˘¯‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÏËÚˆı›

¯Ó·Ó ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘˜. ∫¿ı ̤ڷ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ΔÌ‹-

Ì· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂§Δ∞, fiÔ˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·Ó. Ãı˜ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó· ™Â ÂÚ›Ô˘ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Ù· ∂§Δ∞ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Î·È Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ì̤Ó˜ ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰ÒÚÔ, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ΛÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û˘ÁÁڷʤ·-·Ú·Ì˘ı¿ ΔÚÈ‚È˙¿. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂§Δ∞ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·¿ÙÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∏ Ì›ˆÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ 50% Î·È Ë ·ÈÙ›· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓÔ ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·ÊÔ‡ οÔÈ· ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ‚ÚÂÈ ÂÚÁ·Û›· Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ fiÏ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙˆÓ ∂§Δ∞ ˘-

ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ÚÔÛ·ıԇ̠οı ¯ÚfiÓÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ˘ ∞Ë-μ·Û›ÏË. ∞fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹Û·Ì ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÙÂÏÒ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· fiÛˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ì‹Î·Ó ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì ÌÈ· οÚÙ· Î·È ¤Ó· ‰ˆÚ¿ÎÈ. ∞fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿, Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ¤Ó· ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ, ¤Ó· Û›ÙÈ, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÂÚÁ·Û›· Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÙ·Ó Ô ÁÔÓÈfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. Ãı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘ fiÏ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÂÚ›Ô˘ 50 ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·È‰ÈÒÓ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔÓ ∞Ë-μ·Û›ÏË. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο Á‡Úˆ ÛÙ· 600 ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Û ™ÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢™

ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û‡ÓıÂÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÚÈÛÙ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ °È·Ó. ¶Ô˘Ï·Ú¿Î˘, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ªÈ¯. ÷Ù˙‹˜, Ù·Ì›·˜ ∂Ï¢ı. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ì¤ÏË ÔÈ Î.Î. °È·Ó. ∫ÂÊ·Ï¿˜, ∞ı·Ó. πˆ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ϷÌ. ¶·˘Ï¿Î˘ Î·È ∫ˆÓ. °ÂˆÚÁԇϷ˜.

Δ· ∂§Δ∞ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ π‰Ú‡Ì·Ù· º∂Δ√™ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ù· ∂§Δ∞, ·-

ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ, ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÊÔÚ›˜ Î·È π‰Ú‡Ì·Ù· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ & ºÚÔÓÙ›‰·˜ ¶·È‰ÈÒÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜ Ù· ∂ÏÏËÓÈο Δ·¯˘‰ÚÔÌ›· ¯·Ú›˙Ô˘Ó ¯·ÌfiÁÂÏ· ¯·Ú¿˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Âȯ›ÚËÛË Ì 185 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Û ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È Û‡ÓıÂÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ËıÈ΋. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Û ∂ȉÈο ™¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô £ËϤˆÓ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ §·Ú›Û˘ & Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘.

∂ÚÒÙËÛË ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ÁÈ· ÙË Á¤Ê˘Ú· ∞ÁÈÔοÌÔ˘ ∂ƒøΔ∏™∏ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋

˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ Î·Ïˆ‰ÈˆÙ‹ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∞ÁÈÔοÌÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, η٤ıÂÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ £ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜, Î. ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘. √ Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Á¤Ê˘Ú·, Ë ÔÔ›· ÙfiÙ ‰È·ÊËÌ›ÛÙËΠˆ˜ ¢ηÈÚ›· “ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜”, ÎfiÛÙÈÛ ÂÚ›Ô˘ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë Â˘ÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο, Û¯ÂÙÈο ÙfiÛÔ Ì ÙË ÌÂϤÙË, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË £ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∫·ÏÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ °.¡.§. Î·È Û fiÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Î¤ÓÙÚ· ˘Á›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ÛΤ„Ë ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÎÏÈÓÈÎÒÓ ‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Î¤ÓÙÚ· ˘Á›·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜”.


M·ÁÓËÛ›· 18

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

“§·‚ˆÌ¤ÓÔ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÙÔ 2012” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂

√È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ·È ʤÙÔ˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰ÂÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÔÏÏÔ› ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰È·ÎfiÛÌËÛ·Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙËÓ ·È¯ÓȉȿÚÈÎË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi “∫·Ï‡ÙÂÚË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË μÈÙÚ›Ó· 2012” Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

∫ ª‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ª∂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË

ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ΔËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ¤Î·ÓÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔ›Ú·Û ·fi ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙÔ˘˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˘˜, ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÙÔÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ·Ú¢ڤıËηÓ. ™ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ¿ ÙÔ˘ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜, Û ¤Ó· ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, ϤÂÈ: “√ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤ÊÙÂÈ ¯‡Ì·, ÂÌ›˜ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔ Û¯‹Ì·” . ™Â ‰˘Ô ̤Ú˜ ÏÔÈfiÓ, ˘ԉ¯fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¯‡Ì· ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Û¯‹Ì· ÂÓfi˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ·Ú·ÎÙÈÎÔ‡, Ô˘ Ô‡Ù ۤ‚ÂÙ·È, Ô‡ÙÂ Û˘ÌÔÓ¿, ΢ڛˆ˜ fï˜ ‰ÂÓ ¯ÔÚÙ·›ÓÂÈ. ŸÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÚ›‰· ¢ı‡Ó˘ Û’ ·˘Ùfi. ∫È ·Ó Ë Î¿ı ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÔÙÂÏ› ¢ηÈÚ›· ·Ó·ÛÎfiËÛ˘ Î·È ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜, ·˜ ‚Úԇ̠ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÙÔ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ: √È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ ‰ÂÓ “‚Á‹Î·Ó” . ™ÙËÓ ·ÍÈÔÏÔÁÈ΋ Ì·˜ Îϛ̷η Ì‹Î ÚÒÙÔ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. √È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ Ì¿˜ Á¤ÌÈÛ·Ó Ì ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË, ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ˙‹ÛÔ˘Ì ·ÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ·fi ÙË ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. ŸÏ·, ‰Â›ÎÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ›, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÏÂȘ ·‚›ˆÙ˜, ‚ÔÔ‡Ó: ∏ °Ë ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÂÁˆÈÛÌfi, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙfiÛË ·‰È·ÊÔÚ›·, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙfiÛ˜ ÌÔÓ·¯ÈΤ˜ ÔÚ›˜” . °È· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ 2013 ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË Î·È ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, fiˆ˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ › ˆ˜ “ÙÔ 2012 ‹Ù·Ó ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤˙ËÛ Ôχ ¤ÓÙÔÓ· Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ¢‹ÌÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ, Û ¤Ó· ˙ÔÊÂÚfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› -fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓÛÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. •ÂÎÈÓ¿ ÌÈ· Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Û fiÏÔ˘˜ ÌÈ· ηϋ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ˘Á›·, ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÓÙÔ¯¤˜” . √ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ʇÁÂÈ Î·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì·›ÓÂÈ. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó Ì ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2013, ÔfiÙ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ó¤· Ï‹ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜. ∂Ï›˙ˆ ÙÔ 2013 Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ë ÎÚ›ÛË, Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË Â˘¯‹ıËÎÂ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ¢ËÌÂÚ›· Î·È ˘Á›·. º.™.

¢ÂÓ ·›ÚÓˆ ·fi‰ÂÈÍË, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ

ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ η٤Ϸ‚ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ “∞Ê‹” Ù˘ Î. ∫·ÏÔ‹Ù·- ™·Ì·Ú¿ μ·ÛÈÏÈ΋˜, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ô ÂÚÛÈÓfi˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Î. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘ Ì ÙÔ ¯Ú˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô “∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜” Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ “e-shop” Ù˘ Î. ¡Ù·‚·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓ˘. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂.™.μ., Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Û fiÏÔ˘˜ “ÓfiÙ˜” ¯·Ú¿˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜.

ª‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂™∂∂

● ∫·È ʤÙÔ˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰ÂÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÔÏÏÔ› ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰È·ÎfiÛÌËÛ·Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ 2012 ·Ê‹ÓÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ï·‚ˆÌ¤ÓÔ, ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂), μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ 2013 Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô fi„ÂȘ, ÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ Ô˘ ¿ÊËÛ ÙÔ 2012 Î·È ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ Ù˘ ÚÔÛ‰ÔΛ·˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ Î¿ı ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜” . “√È ŒÏÏËÓ˜ ¤ÌÔÚÔÈ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ 2013 ı· Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ï‹Í˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó

ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, ·Ó Î·È ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙË ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∏ ∂™∂∂ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. “ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂™∂∂ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È fi¯È Û ıˆÚËÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë ∂™∂∂ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘” . ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ì¤Á· ı¤Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ “ÙÔ ÔÔ›Ô ·„˘¯ÔÏfi-

ÁËÙ·, Û ϿıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ì ϿıÔ˜ ÙÚfiÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘” , Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂™∂∂ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ ÌfiÓÔ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ø˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÚÂȘ ∫˘ÚȷΤ˜ -Ì›· ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙÔ ¶¿Û¯· - Î·È ÂÈϤÔÓ ‰‡Ô ∫˘ÚȷΤ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÙˆÙÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÌfiÓÔ Ì ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ.

∞fi ÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ Ë ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, Â¿Ó ‰ÂÓ ¿ÚÔ˘Ó ·fi‰ÂÈÍË ÏÈ·ÓÈ΋˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ·Ó·ÚÙÔ‡Ó Û ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈӷΛ‰· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È Ù· ·ÁÁÏÈο Ô˘ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “√ ηٷӷψً˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÏËÚÒÛÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô (·fi‰ÂÈÍË-ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ)” , ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÈÌÔηٷÏfiÁÔ˘˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ì ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ÙÚfiÔ, ÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ ı· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 1.000 ¢ÚÒ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î˘ÚÒÛˆÓ. ∞Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ÂΉ›‰Ô˘Ó ·Ú·ÛÙ·ÙÈο, Ù· ÂÏÂÁÎÙÈο fiÚÁ·Ó· ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ú¿‚·ÛË.

ªÂ ΤÊÈ Î·È ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ‰È¿ıÂÛË Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ

“ ŸÏÔÈ Ì·˙› ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ª∂ Ôχ ΤÊÈ, ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ηÈ

ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ‰È¿ıÂÛË Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ ¯ÔÚfi, ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ªÂ Û‡ÓıËÌ· “ŸÏÔÈ Ì·˙› ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì” Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ʤÙÔ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Û˘Ó‡·Ú͢ Î·È Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¿ Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÁÈÔÚÙÈÓfi˜ ÙfiÓÔ˜ Ó· ‰È·¯¤ÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È fiÏÔÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiˆ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ˜

● √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÁÈÔÚÙÈÓfi˜ ÙfiÓÔ˜ Ó· ‰È·¯¤ÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È fiÏÔÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÁÌ· ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Îϛ̷. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·fi ÎfiÛÌÔ, ÁÔÓ›˜ Î·È ·È‰È¿, ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Ù¿Í˘ §˘Î›Ԣ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ Ë ªÔ˘ÛÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¤„·Ï ٷ οϷÓÙ·. ∂˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ù· ‰ÒÚ· Ì ·È¯Ó›‰È· ·fi ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜. ∏ ¯·Ú¿, ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË ÛÙ· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤Î‰ËÏË. ™Â ÁÈÔÚÙÈÓfi Îϛ̷ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋, ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηٷÛ΢¤˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌ-

„˘¯ˆÙ¤˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, fï˜ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 17.0019.30 ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ Ù·Èӛ˜, fiÔ˘ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë ÔÛηÚÈ΋ Ù·ÈÓ›· Hugo, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Walt Disney “º·ÓÙ·Û›·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ÙËÚËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ¤ıÈÌ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ͯˆÚÈÛÙ‹ ·ÚÔ˘Û›· ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÈÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Î·È ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛˆÓ. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “̤۷ Û Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ʤÙÔ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ÙfiÓÔ ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Îϛ̷, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÎÚ›ÛË. ∂ÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ, ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘¿Ï-

ÏËÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜, Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ, ηıÒ˜ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ ·È‰È¿, Ó¤ÔÈ, ÁÔÓ›˜, ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó. ∂›Û˘, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ›¯·Ó ÔÈΛÏË ıÂÌ·ÙÈ΋ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜, οı ÊÔÚ¿ Î·È Ó¤· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÂÓÒ „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Û ÔÏÏ¿ ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÒÛÙÂ Ô ÁÈÔÚÙÈÓfi˜ ÙfiÓÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ Ë ªÔ˘ÛÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, Ô˘ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜, Ì ٷϤÓÙÔ Î·È ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘˜, ¤‰ˆÛ·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ÛÙ›ÁÌ· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÔÈÎÈÏԯڈ̛· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ·ԉ›ͷÌ ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙË ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ fiÚˆÓ, ÌÔÚԇ̠ӷ ۯ‰ȿ˙Ô˘ÌÂ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜, Ì ÔÏÏ‹ Ê·ÓÙ·Û›·, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ fiÏÔÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ.


M·ÁÓËÛ›· 19

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

ª‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô Û‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ: ∞Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ ·Ù¤Ú˜ Î·È ·‰ÂÏÊÔ›, ·È‰È¿ ÌÔ˘ ÂÓ ∫˘Ú›ˆ ·Á·Ë̤ӷ, Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ οı ÚÒÙË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘. ∫·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì ·Ó·Óˆ̤Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∞ÔÙÂÏ› ·ÓıÚÒÈÓË ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓ Î·È ¿ÁÚ·ÊˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ¢È„¿Ì ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ, Ì ÙȘ ·ÏȤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜, Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∫·Ï‹ Î·È Â˘ÏÔÁË̤ÓË ·˘Ù‹ Ë ÂÈı˘Ì›·. ÕÏψÛÙÂ, ÙÈ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ·Ú¿ Ì›· ‰È·Ú΋˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ‰ÈfiÚıˆÛË ÔÚ›·˜, Ì›· ‰È·Ú΋˜ ¢ηÈÚ›· ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜; °È· Ó· Û˘Ì‚Â› fï˜ ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜. ∫·È ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÛÙË ÁË, ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë, ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. §›Á˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙfi¯Ô. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ÙȘ οÓÔ˘Ó Ó· Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚ˜. ¢ÂÓ ÊÙ·›Ó fï˜ ÌfiÓÔÓ ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜. ºÙ·›ÂÈ Î·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·, Ô˘ Â¤ÙÚ„ ÙÔ ÍÂıÒÚÈ·ÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÛÙËÓ ·Ú·-

‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰Â›ÓÔ˘, ·ÎÔ‡Û·Ì ÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË-ÃÚÈÛÙfi Ó· Ì·˜ ηÏ› ÛÙÔ ‰Â›ÓÔ Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘. ∏ ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰È·Ú΋˜ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈ΋. ∫È fï˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ¿ÏÏÔÈ ·fi Ì·˜ ‚ÚÂı‹Î·Ì ӷ ÙÔ˘ ··ÓÙÔ‡ÌÂ: “∞ÁÚfiÓ ËÁfiÚ·Û·” . ÕÏÏÔÈ Ó· ·‰È·ÊÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÌÔÓˆı› ÛÙÔ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ Ù˘ ÛÙÂÓ‹˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ŸÏÔÈ Ì·˜ fï˜, Ï›ÁÔ ˆ˜ Ôχ, ¤¯Ô˘Ì ˘Ô¤ÛÂÈ Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ï¿ıÔ˜: ¡Ơ̂۷Ì ˆ˜ Ë ·ÊıÔÓ›· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ ı· ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Û fiϘ Ì·˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ı· ··ÓÙÔ‡Û Û fiÏ· Ì·˜ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ¶ÈÛÙ¤„·Ì ˆ˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ˆ˜ ʤڷÌ ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ÛÙË ÁË, ·Ó·ÊˆÓÒÓÙ·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¿ÊÚÔÓ· ÏÔ‡ÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÛÔÊÔ‡˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ì·˜: “æ˘¯‹, ¤¯ÂȘ ÔÏÏ¿ ·Á·ı¿ ΛÌÂÓ· ÂȘ ¤ÙË ÔÏÏ¿. ·Ó··‡-

Ô˘, Ê¿ÁÂ, ›Â, ¢ÊÚ·›ÓÔ˘” (§Ô˘Î. 12,19). ÃÔÚÙ¿Û·ÌÂ Î·È Í‰Ȅ¿Û·Ì ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜. ∏ ‰›„· fï˜ ÁÈ· Ù· ·Ó·ÓıÚÒÈÓ·, Ù· ‰È·Ú΋ Î·È Ù· ·ÈÒÓÈ· ¯¿ıËÎÂ. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ‰ÈÂÎfiË. ∫·È Ì·˙› Ù˘ ¯¿ıËÎÂ Î·È Ë Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÓÔ‰ÔÈÔÚ›·˜. √ ηı¤Ó·˜ ÂÚȤÊÚ·Í ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹, ·ÔÎfiËΠ·fi οıÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ‚¿ÏıËΠӷ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ·˘Ùfi Ì ·ÎfiÚÂÛÙ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ·¤Ú·ÓÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ›ÛÙË Ì·˜ ¤ÁÈÓ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ô £Âfi˜ Ê¿ÓËΠÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Û·Ó ¤Ó· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ŒÙÛÈ, Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ °ÔÏÁÔı¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ∫˘ÚËÓ·›Ô˜ Ó· ÂÏ·ÊÚÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜. ∞ÔÌfiÓˆÛË Î·È ·‰È·ÊÔÚ›·, ÂÁˆÈÛÌfi˜ Î·È ¤·ÚÛË. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· Ï¿ıË, Ô˘ Ú¤ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈṲ̂ӷ ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∏ Ó¤·, Ë ÔÏfiÏ¢ÎË ÛÂÏ›‰·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÔÈÁ̤ÓË ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ï˘ÙÚˆÙÈΤ˜: ∞fiÊ·ÛË ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ fiıÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎfiÛÌÔ ·Á¿˘ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∞fiÊ·ÛË ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË ÓÔÛËÚ‹ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÁˆÎÂÓÙÚÈ΋ Ú·ı˘Ì›· Ì·˜. ∞‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘, Ô Ó¤Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ™·˜ ηÏÒ, fi¯È ÌfiÓÔÓ Ó· ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ı¿ÚÚÔ˜

Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È‰·¯Ùԇ̠·’ ·˘Ù¤˜. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ Û˘Ó¤ÂÈ· Ì›·˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ì›·˜ ͯ·Ṳ̂Ó˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜: ¶ˆ˜ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÔÚ‡ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ Ì ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ù˘ ÏÂÔÓÂÍ›·˜ Ì ÙËÓ ·Á¿Ë, Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ∫·È ›Ûˆ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú¿ ÔÙ¤, ·˘Ù‹ Ë ÂÓfiÙËÙ· Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ, Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ Î·È ·‰ËÊ¿ÁÔ. ø˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Û·˜ ·Ù¤Ú·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Û·˜ ηÏÒ Ó· ÌËÓ ·ԉ¯Ùԇ̠·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ∏ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÓıÚˆÈ¿˜ Ô˘ ·ÂÈÏ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Ô˘ ı· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ fiÚıÈÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· Û·›ÛÂÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ fiÚ·Ì· ı¤Ùˆ ÂÓÒÈfiÓ Û·˜ Î·È Û·˜ ηÏÒ, fiÏÔÈ Ì·˙›, Ó· ÙÔ ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¶ÚÔ˜ ‰fiÍ·Ó £ÂÔ‡ Î·È Â˘ÂÚÁÂÛ›· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜. ∫·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÏȉÔÊfiÚ· Î·È ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ Êˆ˜ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ªÂ fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ·Á¿Ë, √ ª∏Δƒ√¶√§πΔ∏™ † √ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π°¡∞Δπ√™

ŒÎÏ„·Ó ·È‰È¿ Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó Ù· οϷÓÙ· £∂™™∞§√¡π∫∏, 31.

¢À√ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÎÏÔÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó Ù·

ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ·, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ Î·È ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ¿Ú·Í·Ó ·fi Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚ¿ ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ „¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù· οϷÓÙ·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È.

OÈ ·ÚÙÔÔÈÔ› ÙÔ˘ N. M·ÁÓËÛ›·˜ ‡¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi KA§∏ Ã√¡π∞!!!

KA§∏ Ã√¡π∞

1Ô ¯ÏÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙËÏ.: 24280 99710 www.aeriko-pelion.gr

KA§∏ Ã√¡π∞

∂˘¯¤˜ Î·È Î¿Ï·ÓÙ· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∂ÀÃ∂™ Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ· ¤„·Ï·Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë Ì¿ÓÙ· Ù˘ 1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜, Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È ÊÔÚ›˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, fiÔ˘ ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¿ÎÔ˘Û ٷ οϷÓÙ· ·fi Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜, ÂÓÒ ‰¤¯ıËΠ¢¯¤˜ ·fi Ôϛ٘. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ¯·Ú¿ ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ¢¯¤˜ Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “ΔÔ 2013 Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÙÔ˜-ÎÏÂȉ› ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÏ›‰·. °È· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌÔ„˘¯›·, Û˘ÓÔ¯‹, ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÛÎÔfi Ì·˜. ∂‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ˘Á›·, Â˘Ù˘¯›·, ·Á¿Ë Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·” . ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, 1/01//2013, Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ƒ¤Ó· ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηıÈÂڈ̤Ó˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ı· ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÊÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 20

ΔƒπΔ∏ 1 π∞¡√À∞ƒπ√À 2013

Δ· ¤ıÈÌ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

“...ÚˆÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÚÒÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘...”

1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ˆ˜ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ӷ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ƒÒÌË ·fi ÙÔ 48 .Ã., ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ πÔ‡ÏÈÔ˘ ∫·›Û·Ú· Î·È ‹Ú ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË ƒˆÌ·˚΋ ÁÈÔÚÙ‹ “™·ÙÔ˘ÚÓ¿ÏÈ·”. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· Ù·‡ÙÈ˙·Ó Ì ٷ ·Ú¯·›· ∫ÚfiÓÈ·, Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Ù˘ÈΤ˜ ı˘Û›Â˜, ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ‰ËÌfiÛÈ· ·ÚÁ›·, ηıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¤ıÈÌ·, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÌÈÎÚÒÓ ‰ÒÚˆÓ, ‹ ˘·›ıÚȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·Ó Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ô‡ÏÔ˘˜.

ªÂ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ıÚËÛΛ·˜, Ë ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÌÂÈÓ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Û·Ó Ï·˚΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ë ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ï·ÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘ ª·›ÚË ¶·Ó·Á¿ÎÔ˘. °ÓˆÛÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ Ù· οϷÓÙ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜, Ë ‚·ÛÈÏfiÈÙ· Ì ÙÔ ÊÏÔ˘Ú›, ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÚÔ‰ÈÔ‡, Ë ÎÚÂÌ̇‰· Î·È ÔÈ ÎÚÂÌ·Ṳ̂Ó˜ οÏÙÛ˜ ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ, Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ì ‰ÒÚ· Î·È ÁÏ˘Î¿ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη. ∫·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ΢ڛ·Ú¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ Ù‡¯Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÚÔÏ‹„ˆÓ. ∂ΛÓÔ˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› ı· Â›Ó·È Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¢›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ÔÈÔ˜ ı· οÓÂÈ Ô‰·ÚÈÎfi ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È Â›Û˘, ÂΛÓÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘

¯ÚfiÓÔ˘, ‰ÂÓ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÓfiÌ·Ù· ÂÈ‚Ï·‚ÒÓ ˙ÒˆÓ, ÂÓÙfïÓ, Ô‡ÙÂ Î·Ó ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. μ·ÛÈÏfiÈÙ· - ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·: ¶ÚÔÛÊÔÚ¿, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ï·ÙÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ £Â›Ô, Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÚÒÁÔÓÙ·È Ù· ÔÏ˘ÛfiÚÈ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ÙÔ „ˆÌ›. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ª¤Á· μ·Û›ÏÂÈÔ Î·È Ô ���ÚÔÊÔÚÈÎfi˜ ıÚ‡ÏÔ˜ ʤÚÂÈ ÙÔÓ ¤·Ú¯Ô Ù˘ ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·˜ Ó· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ¯Ú˘Û·ÊÈο ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ Î·È ¿‰ÈÎÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó È·. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËηÓ, Ù· ¯Ú˘Û·ÊÈο ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÙ¤ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¤·Ú¯Ô˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ‰›Î·È· ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘

ÙÔ˘˜, ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÊÔ˘ÚÓ¿Úˉ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚ¿ Ï·ÎÔ‡ÓÙÈ·-„ˆÌ¿ÎÈ· Î·È Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi ¤Ó· ¯Ú˘Û·ÊÈÎfi. ∫·Ù¿ ÂÓÙÂÏÒ˜ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi ÙÚfiÔ ‹ÚÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ „ˆÌ¿ÎÈ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯Ú˘Û·ÊÈÎfi! ∞˘Ùfi ÙÔ ¯Ú˘Û·ÊÈÎfi ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÊÏÔ˘Ú› Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜, ÂÓÒ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˘ μ·Û›ÏË, Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ٷ ‰ÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜, ‹ ÙËÓ Î·Ï‹ ÛÔ‰ÂÈ¿, Á›ÓÂÙ·È Î·È Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜. ™Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ƒÔ‡ÌÂÏ˘ ‚¿˙Ô˘Ó Â-

¿Óˆ Ì¿ÓÙÚ· Ì Úfi‚·Ù·, ¿ÏÏÔÈ ÂÏÈ¿ ‹ ÎÏËÌ·ÙÛ›‰· ‹ ¤Ó· ¿¯˘ÚÔ. ™Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙË ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ‹ ‚·ÛÈÏÔÎÔ˘ÏÔ‡Ú· ÙËÓ Î˘ÏÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ›Û·Ì ÙÔ Ù˙¿ÎÈ. ∞Ó Î˘Ï‹ÛÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È Î·Î‹ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜, ηϋ ·Ó ¤ÛÂÈ ‰ÂÍÈ¿. ™ÙȘ ÔÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÛÙ· ÕÁÚ·Ê·, Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ÛÙ¿Ó˜, ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙË ‚Ô˚‰ÔÎÔ˘ÏÔ‡Ú· Î·È ÙËÓ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙ· Τڷٷ ÙÔ˘ ‚Ô‰ÈÔ‡, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÎÈ ·fi ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙ· ¿ÏÏ· ˙Ò· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ™˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ó· Îfi‚ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi, Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ·

ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÛÙÔÓ ÓÔÈÎÔ·ÚË Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ΔÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÚÔ‰ÈÔ‡: ΔÔ Úˆ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È Ô ÓÔÈÎÔ·Ú˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ¤Ó· Úfi‰È ÁÈ· Ó· ÙÔ “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ”. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Ù˘ ÂÍÒÔÚÙ·˜ -‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘) Î·È ¤ÙÛÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ı· ÌÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Ô‰·ÚÈÎfi, Ì ÙÔ Úfi‰È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ª·›ÓÔÓÙ·˜ ̤۷ Ì ÙÔ ‰ÂÍ›, Û¿ÂÈ ÙÔ Úfi‰È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÍÒÔÚÙ·, ÙÔ Ú›¯ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ οو Ì ‰‡Ó·ÌË, ÁÈ· Ó· Û¿-

ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÙ·¯ÙÔ‡Ó Ù· ÛÔÚ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙÔ‡ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ϤÂÈ “˘Á›·, Â˘Ù˘¯›· Î·È ¯·Ú¿ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ Î·È fiÛ· ÛÔÚ¿ÎÈ· ¤¯ÂÈ ÙÔ Úfi‰È, ÙfiÛ˜ ϛژ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÙÛ¤Ë Ì·˜ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿” . Δ· ·È‰È¿ Ì·˙Â̤ӷ Á‡Úˆ-Á‡Úˆ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ·Ó Ù· ÛÔÚ¿ÎÈ· Â›Ó·È ÙÚ·Á·Ó¿ Î·È Î·Ù·ÎfiÎÎÈÓ·. ŸÛÔ ÁÂÚ¿ Î·È fiÌÔÚÊ· Â›Ó·È Ù· ÛÔÚ¿ÎÈ·, ÙfiÛÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÎÈ Â˘ÏÔÁË̤Ó˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Ì¤Ú˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ∫Ô˘Ú·ÌȤ‰Â˜: √È ‚Ô˘Ù˘Ú¤ÓÈÔÈ, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÛÙË ¶¿ÚÔ, Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ ÁχÎÈÛÌ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÔÛ¯Ô‚ÔÏÔ‡Ó ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Î·È ıÚ˘ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙfiÌ·. ™ÙË ™Ì‡ÚÓË Ù· ÌÈÎÚ¿ ·˘Ù¿ ¯ÈÔÓ¿Ù· ÌÈÛÎfiÙ· Ù· ÔÓfiÌ·˙·Ó “ÛÂÎ¤Ú ÏÔ˘Îԇ̔ Î·È Ù· ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜: ∂ÁÒ ¿Ó‰Ú· ÌÔ˘ ÛÙÔ¯¿ÛıËη Ó· οӈ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· ∫·È ‰¤Î· Ôο‰Â˜ ›ÎÔÛÈ ÛÂΤÚÈ ÌÔ˘ÚÂοÎÈ· ¡· ‰›Óˆ ÙÚ›· Ù¤ÛÛÂÚ· Ó· ¿ÚÂÈ Ë Î¿ı ̛· Î·È ¤ÓÙ ¤ÍÈ ‹ ÂÙ¿ ·Ó ¤¯ˆÛÈ ·È‰›·! ÕÏÏÔÙÂ, ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰Â˜ Ì ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ·Û·Ï›ÛÔ˘Ó Ì ¿¯ÓË ÙÔ˘˜ ‚‡ıÈ˙·Ó Û ·ÓıfiÓÂÚÔ. ŸÌˆ˜, ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠϤÔÓ Ì ÊÚ¤ÛÎÔ Î·È ÙÔ ·ÓıfiÓÂÚÔ Ì ‚·Ó›ÏÈ·. ™ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘˜

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ Ì ˘Á›·, ·Á¿Ë Î·È ÂÈÙ˘¯›Â˜!

∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ¢. ¡Ù¿ÊÔ˜ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ FELLOW OF EUROPEAN BOARD OF UROLOGY

CAFE BAR BISTROT ™. ™˘Ú›‰Ë 77 μfiÏÔ˜

∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿

∂ƒ°∞Δπ∫√À ∫∂¡Δƒ√À 8 & ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ Δ∏§.: 24210 27527

ÙËÏ. 24210 22266

e-mail:cafe4epoxes@gmail.com KA§∏ Ã√¡π∞

ñ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ Laser ñ ∂‡Î·ÌÙË Î˘ÛÙÂÔÛÎfiËÛË ñ ¡ÂÊÚÔÛÙƠ̂˜ ñ μÈÔ„›Â˜ ÓÂÊÚÔ‡ - ÚÔÛÙ¿ÙË ñ ¶·Ú·ÎÂÓÙ‹ÛÂȘ ·ÛÙÂˆÓ ÓÂÊÚÔ‡ ñ §Èı›·ÛË Ô˘ÚÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °∫§∞μ∞¡∏ 40 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), μ√§√™ Δ∏§. & FAX: 24210 31551, mob. 6945 418758 e-mail: drdafman@gmail.com


EÈηÈÚfiÙËÙ· 21

ΔƒπΔ∏ 1 π∞¡√À∞ƒπ√À 2013

Ú·ÓÙ›˙Ô˘Ó ÌÂ Ô‡˙Ô.

¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› Á¿ÌÔÈ Î·È... ηÚÓ·‚¿ÏÈ· ¶ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, fï˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô Á¿ÌÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Î·È ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌÔÓ·¯È΋˜ ÔÚ›·˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Î·È ÌÈ·˜ Ó¤-

·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ Ì ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÚÔÛ‰Ô˘. √È ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙË Ó‡ÊË Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙË ÊÔÚÂÛÈ¿ Ù˘ Î·È ÙÔÓ Á·ÌÚfi Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÍÂÛÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ...ÚԂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∂ΛÓÔÈ, ¿ÏψÛÙÂ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· fiÏ·, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó ÙÔ “ÎÔÚ›ÙÛÈ” ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÎϤ„Ô˘Ó. °È· Ó·

ÙÚÔÌ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ηÎÔ‡˜” ı· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ê·ÛfiÏÈ· ÁÈ· ‰fiÓÙÈ· Î·È ÈÂÚȤ˜ ÁÈ· Τڷٷ Î·È ı· ͯ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÍÔÚΛ˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹. ¶ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ȉÈfiÌÔÚÊÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ “¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÕË μ·Û›ÏË” ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ™ÈÙ·ÚÈ¿˜ ºÏÒÚÈÓ·˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó·

∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ∞.∂. Û·˜ ‡¯ÂÙ·È

“ÍÂʇÁÔ˘Ó” ÁÈ· Ï›ÁÔ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ʤÚÔ˘Ó ¿ÏÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ·È‰ÈΤ˜ ÌӋ̘ ·fi οϷÓÙ· Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂÙ·ÌÊȤÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Á¢ÙÔ‡Ó fiÛ· ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ· Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·: ÙÛÈÁ·Ú›‰Â˜, ÎÚ·Û› Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ê·ÛÔÏ¿‰· ¶ÚÂÛÒÓ. √È ·Ú·¿Óˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÔÓÔÌ·Û›· “ª·Ì¿ÚÈ·” , Ô˘ ı· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ƒ·ÁÎÔ˘ÙÛ¿ÚÈ·, Ù· ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη ηÚÓ·‚¿ÏÈ· Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜: Ù· ªÔ˘ÌÔ˘Û¿ÚÈ·, ¿ÏÏË ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÌÂÙ·ÌÊȤÛÂˆÓ ÛÙË ™È¿ÙÈÛÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ªˆÌfiÁÂÚÔ˘˜ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ Î·È Ù· ∞ψӿÎÈ· ∫Ô˙¿Ó˘. ΔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· “Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó” Ë ™Ô‡Ú‚· ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ÔÈ ºˆÙ·ÚÔ› ÛÙÔ ¶·Ï·ÈfiηÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Á‡ÚÔ˘, Ù· ¤ıÈÌ· Ù˘ ∫·Ì‹Ï·˜ Î·È Ù˘ Ó‡Ê˘ ÛÙË °·Ï¿ÙÈÛÙ·, ÔÈ ∞Ú¿ˉ˜ ÛÙË ¡È΋ÛÈ·ÓË ∫·‚¿Ï·˜ Î·È Ù· Δ˙·Ì·Ï¿ÚÈ· ÛÙËÓ ÕÚÓÈÛÛ· ¶¤ÏÏ·˜. •Â¯ˆÚÈÛÙfi ÙfiÓÔ ÛÙÔ ÙÔ›Ô ÙˆÓ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂÎ-

‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È Âı›ÌˆÓ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È Ô ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔ‰ÚfiÌˆÓ ÕÁÈÔ˜ ™ÂÚ·Ê›Ì, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ÛÙȘ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ™ÂÏ›Ô˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ì ÙÔÓ Á¿ÌÔ ÛÙË ™ÈÙ·ÚÈ¿ Ù˘ ºÏÒÚÈÓ·˜, ·Ú·ÌÔÓ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó‹ÌÂÚ· ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔÈ ªˆÌfiÁÂÚÔÈ ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó ÛÙ· ∞ψӿÎÈ· ∫Ô˙¿Ó˘. ∂›Û˘ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ “Δ·

ªˆÌÔ¤Ú·” ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ª¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô “¡¤· §·Ú·¯·Ó‹” . ∫·È ·Ó ·ÎfiÌË ÌÂÚÈÎÔ› Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Û ٤ÙÔȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ, Ô ¢‹ÌÔ˜ μÔ˚Ô˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ÔÈ ·Ú¤Â˜ ÙˆÓ ªÔ˘ÌÔ˘Û·ÚÈÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ, ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿. ∞ÚΛ, ‚¤‚·È·, fiÔÈÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙËÏÂʈÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ.

√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™, Δ√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√ ∫∞π √π ∂ƒ°∞∑√ª∂¡√π ™Δ∏¡ ∂¡ø™∏ ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ªø¡ μ√§√À ™∞™ ∂ÀÃ√¡Δ∞π

∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ & ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿

Ã√¡π∞ ¶√§§∞ ∂ÀΔÀÃπ™ª∂¡√ ∫∞π ¢∏ªπ√Àƒ°π∫√ Δ√ ¡∂√ ∂Δ√™


∏ ·Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È ¡›ÎË ÛÂÏ. 24, 25

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒππ√À 2013 Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

Δ· ÎÔÚ˘Ê·›· ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ 2012 Ô 2012 Ì·˜ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ‹Ù·Ó Ù· ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÛÙȘ ÌӋ̘ Ì·˜. ™Â ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· Ù· ÛÔÚ, Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ó· ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È Ù· ÚÂÎfiÚ ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ë ∂ıÓÈ΋ πÛ·Ó›·˜ Î·È Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›‰Ô, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÓÙ·ÌÏ. ªÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∞˜ ‰Ô‡Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2012...

Δ

μ·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ë πÛ·Ó›· ªÂ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ πÛ·Ó›·˜ Ó· ηٷÎÙ¿ ÙÔ Euro 2008, ÙÔ ÚÒÙÔ ‚·Ú‡ÙÈÌÔ ÙÚfi·ÈÔ ¤ÂÈÙ· ·fi 44 ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ Ù›ÙÏÔ, Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2010, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ Î·Ïfi ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∫È fiÙ·Ó ÔÈ “ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜” Û‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ ¤·ıÏÔ ÙÔ˘ Euro 2012, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ πÙ·Ï›· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì 4-0, ÛÙ· ÛÙfiÌ·Ù· fiÏˆÓ ˘‹Ú¯Â ÌfiÓÔ Ì›· ÂÚÒÙËÛË: ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂıÓÈ΋ Ô˘ ¤Ú·Û ÔÙ¤ ·fi Ù· Á‹‰·; ∞˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ÙÔ 2014 ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Óıԇ̠̠ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·... ΔËÓ ¤ÎÏËÍË Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÈÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ “‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ÛÔÚ” . ŒÙÛÈ ÂÓÒ fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÂÏÈÎfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÙÂÏÈο ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‹Ú·Ó Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È Ë ª¿ÁÂÚÓ. ∫È ÂΛ ÙÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ μ·˘·ÚÔ›, ·ÊÔ‡ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, ·ÏÏ¿ ÔÈ §ÔÓ‰Ú¤˙ÔÈ “¤ÎÏ„·Ó” ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Ì 4-3 ÛÙ· ¤-

∏ πÛ·Ó›· ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ η٤ÎÙËÛÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ‰‡Ô Euro Î·È ¤Ó· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ó·ÏÙÈ (1-1 ηÓÔÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È ·Ú¿- Ù¤ÓȘ ·fi ÙÔ 1908. ∫·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤Ù·ÛË). ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, ı· ΤډÈ˙Â Î·È ÙÔ U.S. Open ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¡fi‚·Î Δ˙fiÎÔ‚ÈÙ˜ Û ÌÈ· Ì“∂Ú˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÓÙ·ÌÏ Á·ÏÂÈ҉˘ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ¿ÏÈ Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ μÚÂÙ·Ófi˜ ÙÂÓ›ÛÙ·˜ ›¯Â Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó η٤ÎÙËÛ ÙÔ Grand Slam ·fi ÙÔÓ ¿ıÏÔ ÙÔ˘ ºÚÂÓÙ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ‹ ›ÂÛË ·fi ¶¤ÚÈ ÙÔ 1936. ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-1 ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹- °ÈÔ˘Û¤ÈÓ ªfiÏÙ, ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ √∞∫∞. øÛÙfiÛÔ Ô Ô ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·- √ ÊÔ‚ÂÚfi˜ Î·È ÙÚÔÌÂÚfi˜ °ÈÔ˘Û¤ÈÓ Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ªfiÏÙ ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ∑·ÚÓÙ›Ì. ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÚÏ §ÈԇȘ (1988) Ô˘ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·√ ıÚ›·Ì‚Ô˜ Î·È Îfi ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ ÛÙ· 100 ̤ÙÚ·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù· ‰¿ÎÚ˘· ÙÔ˘ ª¿ÚÂ˚ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÚÂÎfiÚ Î·È ÙË §›Á˜ ÌfiÏȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÊfiÙÔ˘ ¤¯·Û ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ °Ô˘›ÌÏÂÓÙÔÓ ·fi ÙÔÓ ƒfi- Ô¯ÒÓ (Ë ÚÒÙË ·Ó‹ÎÂÈ Â›Û˘ ÛÙÔÓ ›Ù˙ÂÚ º¤ÓÙÂÚÂÚ, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ı· ηٷ- ‰ÈÔ). ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÈÓ Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ô ÎÙÔ‡Û ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ηÚȤ- ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο Ô˘ ΤÚÚ·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘- ‰È˙ ÙÔ “ÓÙ·ÌÏ” ÛÙÔ ÛÚÈÓÙ (ÛÙ· 100 ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 2012! √ ª¿ÚÂ˚ ı· ¤·ÈÚ- Î·È Ù· 200 ̤ÙÚ·) Û ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ‡˜ √Ó ÙËÓ ÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∂Ï‚ÂÙfi ¡Ô Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. √ ηχÙÂÚÔ˜ ÙÚfi1 ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ ıÂÛÌfi ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤‚ÚÂÙ·Ófi˜ Ô˘ ı· ηٷÎÙÔ‡Û ¯Ú˘Ûfi ÛÙÔ Ó·˜, Ó· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘

∏ ΔÛ¤ÏÛÈ ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙ· 4Ã100 ̤ÙÚ· Ì ÙÔ˘˜ Δ˙·Ì·˚ηÓÔ‡˜ Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘. ¢Èη›ˆ˜ ÏÔÈfiÓ ·Ó·ÊÒÓËÛÂ: “∂›Ì·È ¤Ó·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ıÚ‡ÏÔ˜” ... ™˘ÏϤÎÙ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Ô ª¿ÈÎÏ ºÂÏ˜ ∞˘Ùfi ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÚÂÎfiÚ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ª¿ÈÎÏ ºÂÏ˜ η٤ÎÙËÛ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 18Ô ¯Ú˘Ûfi ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ· 22. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Î·Ù¤¯ÂÈ Ù· ÚÂÎfiÚ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÓÙ· ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ÙÔ ÛËÌ¿‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË... √ ŸÛÎ·Ú ¶ÈÛÙfiÚÈÔ˘˜ ÎϤ‚ÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ∞˘Ùfi ÎÈ ·Ó ‹Ù·Ó ÔÏ˘ÌÈ·Îfi Â›Ù¢ÁÌ· ÎÔÏÔÛÛÈ·›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ. ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ 400 ̤ÙÚˆÓ ·ÏÏ¿ Ë Â›‰ÔÛ‹ ÛÔ˘ Ó· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ӛÎË Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi Ô-

ÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È¿ÎÚÈÛË ‹ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ; ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙ·Ó Â›Û·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÙˆÓ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÔÙ¤ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜. √ ¡ÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓfi˜ ‰ÚÔ̤·˜, Ì ٷ ÚÔÛıÂÙÈο ÙÔ˘ ̤ÏË ·fi ·ÓıÚ·ÎÔÓ‹Ì·Ù·, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÌÈ· ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ıÏËÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·... ∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÕÚÌÛÙÚÔÓÁÎ ◊Ù·Ó 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ fiÙ·Ó ¤ÛηÛÂ Ë “‚fiÌ‚·” : √ §·Ó˜ ÕÚÌÛÙÚÔÓÁÎ ¤ÌÂÓ ϤÔÓ ¯ˆÚ›˜ Ù›ÙÏÔ. ™ÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ËÏ·ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ (UCI) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ fiÙÈ ı· “ÍÂÁ‡ÌÓˆÓ” ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ Ô‰ËÏ¿ÙË ·fi ÙÔ˘˜ 7 Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ °‡ÚÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ (Â›‰ÔÛË-ÚÂÎfiÚ) Î·È ı· ÙÔÓ ·¤ÎÏÂÈ ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ· ·fi ÙÔ ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈÎfi˜ Û ¯Ú‹ÛË ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∫·È ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ú¿ÍË Ë ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ù˘ Ô‰ËÏ·ÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ UCI, Pat McQuaid, Ó· Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚÌÛÙÚÔÓÁÎ: “ΔÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ͯ·ÛÙ›” ...

Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

6936894871 - 6989262025

KA§∏ Ã√¡π∞

KA§∏ Ã√¡π∞

¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·

ñ

TËÏ. 24210 35532, 6978911487

∫·Ï¤˜ °ÈÔÚÙ¤˜

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘-∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ - ∞°ƒπ∞ μ√§√À ΔËÏ.: 24280 91543 - Fax: 24280 97061 www.zarifis.com.gr - e-mail: john@zarifis.com.gr


TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒππ√À 2013

23

∏ √ª∞¢∞ Δ√À μ∂§∂™Δπ¡√À ∂∫∞¡∂ Δ√ ¡Δ∞ª¶§ ™Δ∏¡ ∂¶™£ ∫∞π ∂¶∂™Δƒ∂æ∂ ™Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

Δ· ‹Ú fiÏ· Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÙÔ 2012 Δ Ô 2012 ¤Ê˘ÁÂ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ‹Ù·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÙÔ ÛËÌ¿‰Â„·Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ...¤ÎÏ„ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ·ÊÔ‡ fiÙÈ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ. ¶ÚÒÙ· ·Ó·‰Â›¯ıËΠ΢ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂¶™£ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ‹ÚÂ Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ›¯Â ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂¶√ Î·È Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ·Ó¤‚ËΠ·ÓËÁ˘ÚÈο ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∞fi ·˘Ù‹ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÈÎÙ¤˜ ∂¶™£, ›¯·Ó ̤ÙÚÈ· ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ·›‰Â˜ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙËÓ 4Ë ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ fiÏ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ 2012 ηٿ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

ΔÔ˘ °πøƒ°√À ¶∂°π√À π∞¡√À∞ƒπ√™ -°È· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ “‰ÈÏfi” ÛÙ· ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÙÚ›· Ì·Ù˜ ‹Ú ÌfiÏȘ ¤Ó· ‚·ıÌfi. ŒÙÛÈ, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ οو ·fi ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. √ ¤ÙÂÚÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‚Ú¤ıËΠ·ÎfiÌË ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· “ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜” ÙËÓ ·ÊÏÔÁÈÛÙ›· ÙÔ˘. ¶¤Ù˘¯Â ÌfiÓÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ Û ٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜. -™ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£ Á›ÓÂÙ·È Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ

T.V. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ NOVASPORTS 1 14.45 ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜-ºÔ‡Ï·Ì ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 17.00 °Ô˘›ÁηÓ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ™·Ô˘ı¿ÌÙÔÓ-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-™ÙfiԢΠ-ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 17.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-™ÙfiԢΠ-∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ)

™·Ú·ÎËÓfi˜ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜ οÓÔ˘Ó ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ‰ÈfiÙÈ “ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó” ÔÈÓ‹ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-12. ™ÙË μ’ ÌfiÓÔ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ‰ÈÏ·Û›·Û ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘. -¶ÚÂÌȤڷ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ∂¶™£ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Ù˘ Ë̤ڷ˜ (10-0 ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·). √∫Δøμƒπ√™ -ªÂ ‰‡Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ô ƒ‹Á·˜ Ô˘ ı· ËÙÙËı› Ì 2-1 ·fi ÙÔÓ ∞√∫, ÂÓÒ ı· ¤ÏıÂÈ ÈÛfi·ÏÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· Ì ÙÔÓ ∞ÌÂψÓÈ·Îfi.

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î˘¤ÏÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ™ÙË μ’ ÙÔÈ΋ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‰È·ÙËÚ› ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÓfi˜ fiÓÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, ÂÓÒ ÛÙË °’ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο Ô ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜. -ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£, √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 1-0 ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÓÒ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ΤډÈÛ·Ó 2-0 ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ. -√‰˘ÓËÚ‹ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÛÎÔÚ 1-3 ˘¤ÛÙË Ë ÌÈÎÙ‹ ¶·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Ô˘ Ì ӛÎË ı· ηٷÎÙÔ‡Û ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ¤¯·Û·Ó Ì 4-3. º∂μƒ√À∞ƒπ√™ -∂Ï›‰Â˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÔÈ Ó›Î˜ Â› ÙÔ˘ ∞ÌÂψÓÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Δ·˘ÚˆÔ‡, ·ÏÏ¿ Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞√∫ ‡ÛÙÂÚ· ·fi “ÛÊ·ÁÈ·ÛÙÈ΋” ‰È·ÈÙËÛ›· ¤ÊÂÚ ͷӿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. √ °™∞ “‚˘ı›ÛÙËΔ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi Û ÙÚ›· Ì·Ù˜. 줂·È· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·¤Ê¢Á·Ó ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜.

24.00 °Ô˘›ÁηÓ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ)

ΔÂÙ¿ÚÙË 2/1 NOVASPORTS 1 22.00 ¡ÈԇηÛÙÏ-Œ‚ÂÚÙÔÓ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 00.10 ΔÛ¤ÏÛÈ-∫¶ƒ -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 21.45 ΔÛ¤ÏÛÈ-∫¶ƒ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 00.10 §›‚ÂÚÔ˘Ï-™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 21.45 §›‚ÂÚÔ˘Ï-™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) EUROSPORT 14.45 ∞Ó¿Ó ∞ıϤÙÈÎ-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ -∑- (°’ ™ÎˆÙ›·˜)

-√ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂¶™£ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2012-13. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠1-0 ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 36Ô ÏÂÙfi Ì ·’ ¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÷Ù˙‹. -ºÈÓ¿Ï Ì ‹ÙÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÙ¤˜ ∂¶™£. √È ¶·›‰Â˜ ¤¯·Û·Ó 2-1 ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ ÛÙËÓ 4Ë ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ 4-1. ΔËÓ 1Ë ı¤ÛË Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙËÓ ‹ÚÂ Ë §¿ÚÈÛ·. ª∞ƒΔπ√™ -ΔÔ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ‚ڋΠÓÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì 10 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ÛÙÔ 38Ô ÏÂÙfi. -Δ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ‹Úı·Ó Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÏfiÁˆ Ù˘ ηı˘ÛÙÂÚË̤Ó˘ ¿ÊÈ͢ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ìˉ¤ÓÈÛ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Î·È ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÂÈϤÔÓ ÙÈ̈ڛ· ·Ê·›ÚÂÛ˘ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ ÙÚ¤¯ˆÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2012-13. -√ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ ÙÔÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙË °’ ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ô ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜. ∞¶ƒπ§π√™ -∞ÁÒÓ˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. √ °™∞ ›¯Â ·fi Ì›· Ó›ÎË, ÈÛÔ·Ï›· Î·È ‹ÙÙ·, ÂÓÒ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ̛· Ó›ÎË Î·È ¤¯·Û ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. -™ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Í·ÏÏ· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ·ÌÏ, ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Í·Ó¿ ÚÈÓ 31 ¯ÚfiÓÈ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ΤډÈÛ·Ó 1-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ÛÙÔ 80’ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ‚·ıÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ó›-

ÎËÛ 4-1 ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹. -√È ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. Î·È ∞.∂. ºÂÚÒÓ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ Î·È ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·. ª∞´√™ -√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ì ÙÔÓ °™∞ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ì ӛΘ. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 1-0 Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÂÓÒ ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ΤډÈÛ·Ó 3-0 ÛÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ. ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ °™∞ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÈÛÔ‚¿ıÌËÛ·Ó ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË Ì 21 ‚·ıÌÔ‡˜. -¶¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ μ’ Î·È Ù˘ °’ ∂¶™£. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô ÕÚ˘ ªÂÏ, ÂÓÒ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ∞ÎÚfiÔÏË. ÀÔ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ª˘ÚÌȉfiÓ˜, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È π¿ÛˆÓ ∞.ª. ∞fi ÙË °’ ÙÔÈ΋ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ. -√ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÚfiˆÚ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì 2-0 ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ™ÎfiÚÂÚ ‹Ù·Ó ÔÈ ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Î·È ¤¯·Û·Ó 1-0 ·fi ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÓÈÎÒÓÙ·˜ 2-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¢ˆÙȤ· ∞ÁÈ¿˜ Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ §ÂÔÓÙ¿ÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì 3-1, ¯¿ÚË ÛÙ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ƒËÁ›ÓÔ˘, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË Î·È ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˘. ŒÙÛÈ, ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ Ô ƒ‹Á·˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ·. π√À¡π√™ -√ ƒ‹Á·˜ η٤ÎÙËÛÂ Î·È ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Ì 3-2 Â› ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª›Î· Î·È ¤Ó· ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‹Ù·Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο. ªÂ ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ·

ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ Î·È ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¢ˆÙȤ· Ì 1-0. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ∂¶√ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ fiÏÔÈ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. ŒÙÛÈ Î·È ÔÈ ¯·Ì¤ÓÔÈ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ¢ˆÙȤ·˜ Î·È ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. π√À§π√™ -√È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 201213, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ οÓÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ §¿ÎË ª·Î¿ÏË. -™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ۈ̷Ù›· Ù˘ ∂¶™£ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. ∞À°√À™Δ√™ -™ÎfiÂÏÔ˜ Î·È ∞.∂. ºÂÚÒÓ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÏ·¯fiÓÙ˜ ·fi ÙË °’ ηÙËÁÔÚ›· ΔÔÍfiÙ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂›Û˘, ¤ÁÈÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ¢fiÍ·˜ ∞ÂÚÈÓÔ‡, Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ì›· Ó¤· ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘. -¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ. ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ -∞Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ¶‡Ú·ÛÔ˜,

¡√∂ªμƒπ√™ -ΔȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ӛΘ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. ∂È‚Ï‹ıËΠÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ù˘ ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ Ì 2-0 Î·È ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘ °Ú·‚È¿˜ Ì 1-0, ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËΠÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Ì 2-0. -∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·È ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÈÛfi·Ï˜ 1-1. ¢∂∫∂ªμƒπ√™ -√ ƒ‹Á·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ¢ÔÌÔÎÔ‡ Î·È ·Ú·¯ˆÚ› “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÙËÓ ÔÔ›· ΤډÈÛ Ì 1-0. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Ì ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ Ô˘ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏË 1-1, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ §·Ì›· Ì 2-0. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012 ı· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÛÙËÓ 7Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. -∞Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. √È ¶·›‰Â˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÔ›Ú·Û·Ó ...ÙÂÛÛ¿Ú˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 4-2 Ù· ΔڛηϷ Î·È 4-0 ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ·ÏÏ¿ ÂӉȿÌÂÛ· ¤¯·Û·Ó 4-1 ·fi ÙËÓ ¶ÈÂÚ›· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ¡¤ÔÈ ‹Ú·Ó “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ¶ÈÂÚ›· Ì 10, ·ÏÏ¿ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó. Œ¯·Û·Ó 2-1 ·fi Ù· ΔڛηϷ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. -√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÌÂÙ¿ ·fi 14 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ™·Ú·ÎËÓfi˜ Î·È ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÂÓÒ ÛÙË °’ ÙÔÈ΋ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

ΔÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· Û·˜ ‡¯ÂÙ·È ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ Ì ˘Á›·, ¢ËÌÂÚ›· Î·È Î¿ı ÚÔÛˆÈ΋ Â˘Ù˘¯›·.


24

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒππ√À 2013

ª∂Δ∞ ∞¶√ ∂¡∞ Ã√¡√ ∞¶√À™π∞™ ∞¶√ Δ∞ ¶√¢√™º∞πƒπ∫∞ ¢ƒøª∂¡∞ ∏ √ª∞¢∞ ∞°ø¡π∑∂Δ∞π º∂Δ√™ ™Δ∏ FOOTBALL LEAGUE

¢˘Ó·ÌÈ΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ô 2012 ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ô˘Û›·˜ ·fi Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ·. ™ÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ‰‹ıÂÓ Î¿ı·ÚÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‚Á‹Î -ÚÔÛˆÚÈÓ¿ - ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË. °È· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012, ¿ÏÈ Ì ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ô˘ Â¤‚·Ï Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ - Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· Ó· ·Úı› Ë ·‰ÈΛ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹.

Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μ·˙¿Î· ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔÓ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ™Ô‡Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‡Ô ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi (2-2). °È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Î·È √ÁÈ·ÚÌ›ÓÙÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÂÚÚ·›Ô˘˜ ÔÈ ∫fiÓÙÔ˜ Î·È °ÎÔ˘ÁÔ˘ÏÈ¿˜. ∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ™ÙȘ 24/10 ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ª·ÁԇϷ˜ Ì 2-1, ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ Î·È ª·Î·ÁÈfiÎÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ - Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ - Ô ™ÙÚ·ÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ ‚ڋΠÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ó¤Ô ·È¯Ó›‰È ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 31/10. √ ηÓÔÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ˜ 1-1 (ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ Ì ÙÔÓ §ÂÔ˙›ÓÈÔ ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô °fiÁÔÏÔ˜). ™ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ì 5-3.

ΔÔ˘ ∂À£Àª∏ ¢. Ã√ÀΔ∞

¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜

Δ

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Û η̛· ηÙËÁÔÚ›·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‹ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋. ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÙÔ ˆ˜ ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ 2013 ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League - ·ÚfiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ·›˙ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ - Î·È Î¿ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο. √Ì¿‰· μÔÏȈÙÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÔÙÛÈ‚¿ÏË, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ì ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. √ Î. ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi, Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ¿ÓÙˆ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ Û ηÏfi Îϛ̷ Î·È ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ Ô Î. ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘ ı· ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi 14 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË (ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi) Ì 18 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ∞ÛÙ¤Ú· ª·ÁԇϷ˜, ∫·ÏÏÔÓ‹ Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ù˘ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ∫‡ÂÏÏÔ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÚÈÒÓ ¤ÌÂÈÚˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ (™ÔÏ¿ÎË, ªÚ¤Ûη, √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ), ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÛÙȘ 26 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ��·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∞˜ ‰Ô‡ÌÂ, fï˜, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙÔ 2012.

π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜-ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ ™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2012 Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·ÓÔȯ٤˜ ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó “˙ˆÓÙ·Ófi” ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¿„Ô˘Ó Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜.

ª¿ÚÙÈÔ˜-∞Ú›ÏÈÔ˜-ª¿ÈÔ˜ Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂¶√ ÌÂ

ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÚÂı› Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. •ÂÎÈÓÔ‡Ó Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘, ÂÓÒ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ·fi ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∂¶√. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ¶∞∂, fï˜ ÂΛÓË Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ ...Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙȘ Ï›ÁΘ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÚÈϤÎÂÙ·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. √‡ÙÂ Ë ∂∂∞ Ô‡ÙÂ Î·È Ë ∂¶√ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÔÚfiÈ‰Â˘·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 5˘ ª·˝Ô˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” Ï·Ôı¿Ï·ÛÛ· ͯ‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ÌÈ· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË ÂÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·‰ÈΛ·˜.

πÔ‡ÓÈÔ˜-πÔ‡ÏÈÔ˜ ™ÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012 Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÌÂÙÔ¯È΋ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ¶∞∂, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÚÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2011. ∏ ∂∂∞ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ë ¶∞∂ ·Ó·ÎÙ¿ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi Û‹Ì·ÈÓ Ú·ÎÙÈο ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Ù˘ 10˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011(·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì -10 ‚·ıÌÔ‡˜), ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 22·˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ›¯Â ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ¤ÚÂÈÛÌ·, fiˆ˜ fiÏÔÈ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È,

Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ª¿ÏÈÛÙ·, fi¯È ÌfiÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ, ¤ÛÙˆ, ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÎÔÚÔ˚‰›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ∂¶√, ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Football League, ηıÒ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿, Ì‹ÎÂ Ô πÔ‡ÓÈÔ˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ı· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó. ™ÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 21 ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙË Football League, Ì ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ∫·‚¿Ï· Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ùfi. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë. ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μ·˙¿Î·, ÂÓÒ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜. √È ÚÒÙÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È.

∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜-™Â٤̂ÚÈÔ˜ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ™ÙȘ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 5000 ʛϷıÏÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” . ∏ Football League ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ·fi ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙË

∑ËÙ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

ŒÁÁÚ·ÊË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË Î·Ù·ÙÂı› ÂÁÁڿʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¶∞∂, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ï¿ÓÔ Î·È fiÚ·Ì· ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ Î·È Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ Ì ˘Á›·, ·Á¿Ë Î·È Â˘Ù˘¯›·. ∂›Û˘, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ¿ÓÙ· Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË Î·Ù·ÙÂı› ÂÁÁڿʈ˜ Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ï‹Ú˜ Ï¿ÓÔ Î·È fiÚ·Ì· ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Â’ Ô˘‰ÂÓ› Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁËı› Ë ÔÌ¿‰· Û ÂÈÛÊ·Ï‹ ı¤ÛË, ‹ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ºÒÙË ∫·Ú·Ô˘Ï¿ÎË Î·È ∫ÒÛÙ· ∫Ô˘ÛÈ·Ú‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” .

™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ (·fi ÙÚÂȘ Û ¤ÓÙÂ), ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ∫·‚¿Ï· Î·È ∏Ú·ÎÏ‹. ™ÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ™ÙȘ 28/8 ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League, ·ÚfiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÊı› fiϘ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì¤Û· Û Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ, Ô πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÙÂÏÈο ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ Football League ÂÓ¤Ù·Í ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∫·‚¿Ï· Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙÚÔÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2012-2013, ÂȘ ÙÚfiÔÓ ÒÛÙ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì 21 ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÚÔ‚È‚·ÛıÔ‡Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¶∞∂. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™ÙȘ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Football League, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙȘ 30/9 ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ μfiÏÔ. √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: °Î›ÙÎÔ, ™Ù·˘Ú¿ÎË, ƒfiη, ¡Ù‚¿ÏȘ, °ÎfiÙÔ‚Ô, ∫¿ÛÈÔ, ªÔÏ¿ÙÈ, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ∫·ÙÛÈ·Úfi, √ÁÈ·ÚÌ›ÓÙÂ, ∞ÓȤÙÂ, ™ÙÔÁÈ¿ÓÔÊ, °ÂÓÁο, ª·Î·ÁÈfiÎÔ, ∫fiÏÂÊ, ∫·ÚÚ¿, °fiÁÔÏÔ, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ, ¶ÈÓ‰ÒÓË, °Ô˘ÛÔ‡ÏË, °·Ï¿ÓË, ¶·¿, ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∫fiÌÓÔ, ªfiÚ·, ¡·Ô˘Ì›‰Ë Î·È ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË Football League. ªÂ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ªÔÏ¿ÙÈ Î·È °ÂÓÁο ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì 2-0 ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ Èڛ˜ Ó›ÎË Î‡ÏËÛÂ Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™Ù· ª¤Á·Ú· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 0-0 Ì ÙÔÓ μ‡˙·ÓÙ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ Ó¤· “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›·. ∏ ÚÒÙË ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‹Úı ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ì ÙËÓ ∞∂§ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì 3-0 ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ¡¤· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. √ ∫fiÏÂÊ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Û 1-1 Ô º·ÚÈÓfiÏ·. ∞˘Ùfi ›-

√ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ Ì‹Î Ì ӛÎË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ Î·È °ÂÓÁο Ó›ÎËÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· 2-0 ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÚ›ÙË ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ʇÁÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ Œ‰ÂÛÛ·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 1-0 Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ √ÁÈ·ÚÌ›ÓÙÂ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÂÎÙfi˜, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÂÓÙfi˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÚÂȘ “Ï¢Τ˜” ÈÛÔ·Ï›Â˜. Œ¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÂÓ‰˘Ù‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È ‰˘Ó·Ùfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ ¶∞∂. √ Î. ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘, ¿ÓÙˆ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ‰¤¯ıËΠÂ›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË.

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ ∏ ¶·Ó·¯·˚΋ “¿ÏˆÛ” ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ÚÒÙË ‹ÙÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ªÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √˘ÚÙ¿‰Ô Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÌÈ· Ôχ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì 1-0. ™ÙË º˘Ï‹ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶Ï·‚Ô‡ÎÔ˘, ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Û 1-1 Ô ∞ÓȤÙÂ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ Á’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ °fiÁÔÏÔ ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ Ô ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˜. ™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ¡›ÎË, ˘‹ÚÍ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ¿ıÔ˜ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 0-0, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ηÎfi ÔÈÔÙÈο ·È¯Ó›‰È. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ̤۷ ÛÙÔ 2012 ‹Ù·Ó Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ���˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÚfiÎÚÈÛË, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· 2-2 Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠ̠ηχÙÂÚÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ∂ÛÙ¿ÈÓ, ÙÔ 1-1 ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ¶ÈÓ‰ÒÓË, Ì ÙÔÓ §·˙·Ú›‰Ë Ó· ‚¿˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Û ı¤ÛË Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. øÛÙfiÛÔ, Ô ∞ÓȤÙ ÛÙÔ 91’ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û 2-2, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÚÈÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË, ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Î·È ¶¿ÙÚÈÎ √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ, ÂÓÒ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ - ÔÈ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ¡Ù‚¿ÏȘ, ª·Ù›·˜ ∫¿ÛÈÔ Î·È Ã¿Ú˘ ¶·¿˜. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ, ›ӷÈ: £· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ËÁÂ›Ù·È Ù˘ ¶∞∂ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘ ‹ ÔÌ¿‰· ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯¤ÚÈ·;


TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒππ√À 2013

25

ª∂Δ∞ ∞¶√ ªπ∞ ¶∂¡Δ∞∂Δπ∞ √π “∫À∞¡√§∂À∫√π” ∂¶∞¡∏£§∞¡ ™Δ∏ FOOTBALL LEAGUE

ŒÙÔ˜ ÔÚfiÛËÌÔ ÙÔ 2012 ÁÈ· ÙË ¡›ÎË „˘¯ÔÊıfiÚ· ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ì·Ú¿˙, fiÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˙› Ì √ÈÎÔÓfiÌÔ, ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi Î·È ∑¿Î˘ÓıÔ. ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ·‚·ÓÙ¿˙ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ô ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜.

fiÓÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ 2012 Ë ¡›ÎË, ÙfiÛÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈο, fiÛÔ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο. ∏ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿ÙÛË ¤¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ Â›Â‰Ô ÙËÓ ¶∞∂, Ô˘ ϤÔÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚfiÙ˘·, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ·ÓÂ‚Ô‡Ó ÛÙË Football League ΢ÚÈ·Ú¯ÒÓÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ „˘¯ÔÊıfiÚ· ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ì·Ú¿˙. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ.

ª

π√À¡π√™ Δ· Ï¤È ÔÊ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È Ô ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 43’ ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ Û 1-1 ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, Ì ÙË ¡›ÎË Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ Ì ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë ÍÂÛ¿ÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û·ÚÒÓÂÈ Ì 6-1 ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÓÙÂÏ›ÚÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË ·ÈÊÓȉȿ˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ÛÙÔ 4’ Î·È ¯¿ÓÂÈ 1-0 ·fi ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ.

∏ ¡›ÎË ¤Î·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ Â·Ófi‰Ô˘ ÛÙË Football League

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ π∞¡√À∞ƒπ√™ ∏ ¡›ÎË Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ 2012 Ì ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο. √ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ï·¯‹˜, Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ Î·È ÙÂÏÈο ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ËÓ›· Ù˘ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη. ∂›Û˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‚·ıȤ˜ ÙÔ̤˜ Î·È ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi. √È “·ÏÈÔ›” ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘, ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÂÏıfiÓ, fiˆ˜ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¤ÍÈ ·›ÎÙ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ §·˙·Ú›‰Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ª·Ù›·˜ ∫¿ÛÎÈÔ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÂÏË˙‹Û˘, ÷ڿϷÌÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜, ™¿‚‚·˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜. ∏ ¡›ÎË ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜ Ì 3-0. øÛÙfiÛÔ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÌÂÙ¿. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈο, fiÔ˘ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ Ìˉ¤Ó, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ (0-0 Ì ÙÔÓ ΔËÏ˘ÎÚ¿ÙË). √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” “ÎÔÏÏÔ‡Ó” ÛÙÔ 0-0 Î·È Ì ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ Û ̷٘ ·Úˆ‰›·, Ì ·›ÎÙ˜ ‰È·ÚÎÒ˜ Í·ψ̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. √ÚÈÛÙÈο Ó¤Ô˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Á›ÓÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÎÔ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ϤÍË ∞ÏÂ͛Ԣ. ∞ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ¤ÚÛÈ Â›¯Â ηı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ¿ÁÎÔ, ·ÏÏ¿ ÌfiÏȘ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ ...·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÙË ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¯¿ÓÂÈ 1-0 ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ. º∂μƒ√À∞ƒπ√™ ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ªÂ ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜. √ ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ ÙÔ˘˜ È¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ...‡ÓÔ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 1-0, ÂÓÒ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‹Ù·Ó ·ÔηډȈÙÈ΋, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È

ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ªÂÙ¿ Ù· ·Ú·¿Óˆ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞∂¶ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ·Ú¯‹˜, fï˜ Ë Ù‡¯Ë ¤·ÈÍ ¿Û¯ËÌÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙË ¡›ÎË. ∞Ó Î·È ÚÔËÁÔ‡Ù·Ó 1-0, ‹Úı ÙÔ “ÛÔΔ ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ÃÈÔÓ›‰Ë Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ¤ÎÚ˘‚ ÎÈ ¿ÏϘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, fiˆ˜ ÙËÓ Î¿ÎÈÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú˘ÔʇÏÏË Î·È Ù· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ·Ì·‡ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ª∞ƒΔπ√™ ¶·Ú¿ ÙÔ fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú‹Î·Ó Ù· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ ÛÙËÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈ· ™ÂÚÚÒÓ. ∂ÓÒ Ë ¡›ÎË ˘ÂÚ¤¯ÂÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 1-0. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 56’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 2-0, Ì ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ Ó· ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È. ŸÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÚ›· ÁÎÔÏ Î·È ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 3-2. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË Ì 17 ‚·ıÌÔ‡˜, ¤ÍÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘. ∏ ¡›ÎË ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÂÏÂȈÌfi. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È·, ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ Ì ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ (2-1) Î·È ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ μ·Ù·ÓÈ·Îfi (0-0). ∫·ÙfiÈÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·ÊË̤ÓË ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘. ŸÏ· ÛÙË ¡›ÎË ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È Û ÌÈ· ...ÎψÛÙ‹. ¢ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ‚·Ú‡ ÊÔÚÙ›Ô Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Âӈ̤ÓÔ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÛÊ˘Á‹. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ οıÈÛ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ô Î. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· Ì 3-0 ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙËÓ “ÎÏÔ‡‚·” . ∞¶ƒπ§π√™ √ Ì‹Ó·˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ‹ÙÙ· 1-0 ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÚÔ-

ÔÓËÙ‹. √È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Â›Ó·È ¤Í·ÏÏÔÈ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη Î·È Ë ¡›ÎË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” , ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙ˜ ÔÊÂÈϤ˜. ŒÙÛÈ ÙÔÓ Î·ÏÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ ›Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiÂÚ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÙÂÏÈο. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ·›ÚÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ¢›ÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·„ËÊÒÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ Ë ¡›ÎË ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË ™Î‡‰Ú· Ì ÙÔÓ Î. ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë. ∂Λ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ο̄ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ÛÙÔ 89’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˘ (0-1). §›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ì·Óٿٷ Î·È ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ™›ÌÔ˘ §¿˙·ÚË ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ¡›ÎË Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌfiÏȘ ›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ÓÔÌÈÎfi˜ ‚ϤÂÈ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ¶∞∂ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ΔËÏ˘ÎÚ¿ÙË. ∞Ó Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ηÏfi Ù¤ÏÔ˜ (ÔÈ §Â˘Î·‰›Ù˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û 1-1 ÛÙÔ 89’) Ô Î. ¶¿ÙÛ˘ ̤ÓÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ıËηÓ. ŒÙÛÈ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ¶∞∂, ·ÚfiÙÈ Ù· ¯Ú¤Ë Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ∏ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿ÙÛË Î·È ¶ÂÚÈÎÏ‹ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë ¤¯ÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÚ·Ù¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ηıÒ˜ Ë ¡›ÎË ÂÚÓ¿ Ì ...ÛÙ˘Ï ·fi ÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ (2-0 ÙË ¢fiÍ·). ª∞´√™ ∏ ¡›ÎË ‚Á·›ÓÂÈ “·ÏÒ‚ËÙË” ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÓÙ¤ÚÌÈ. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ οÌÙÔÓÙ·È ÛÙËÓ ...η˘Ù‹ “ÎÏÔ‡‚·” Ì 2-0 Î·È 1-0 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Í·Ó·Ì·›ÓÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë È¿ÓÔ˘Ó Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË, Ȥ˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞∂¶ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 2-1 ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ, ÌÈ· ‹ÙÙ· Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ πˆÛËÊ›‰Ë. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÂÓ¤‰Ú· ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÚÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘

Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ë Football League/Football League 2 ‰ÂÓ ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì 3-0. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ›¯Â ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÂͤÏÈÍË. ∏ ¡›ÎË Î¿ÓÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ “‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜” ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ Ì 7-0. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ Â›Ó·È Û ‰‡Ô ¿ÏÏ· Á‹‰·. ™ÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ “Ù·ÂÈÓÒÓÂÙ·È” Ì 3-1 ·fi ÙËÓ ∞∂¶ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ·ÏÏ¿ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ̤ÓÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔ�� √ÈÎÔÓfiÌÔ Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÚÔËÁ›ÙÔ 0-1 ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿. ΔÂÏÈο Ô ∞fiÏÏˆÓ ÛÙÔ 94’ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ 11 ÛÎÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ Î·È ¡›ÎË ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì 40 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ Ì 39. ΔÂÏÈο Ë ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜, fiÙ·Ó Ì ÌÈ· Ôχ ·Ú¿‰ÔÍË ·fiÊ·ÛË Ô ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ “‰ÈηÈÒÓÂÙ·È” ÁÈ· ÙÔ Í‡ÏÔ Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ Î·È ÛÙ¤ÊÂÙ·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. ∞˘Ùfi Ô‰ËÁ› ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ

π√À§π√™ °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÔ˘Ó ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ Î·È Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó. ∫ÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·’ fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 32 ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” . ∞Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ 1-0 ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Î·È Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· (94’) ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ó›ÎË Ì 2-1 ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ì ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ‰ÂÓ ¤ÂÊÙ ...ηÚÊ›ÙÛ· ·fi ÓˆÚ›˜ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 0-0 ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ¤Í·ÏÏÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ôı¤ˆÛ·Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ŒÓ· fiÓÂÈÚÔ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ¤ÁÈÓ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·... ∞À°√À™Δ√™ ∏ ¡›ÎË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· οÓÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. •ÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ™ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ ˆ˜ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ Â›Ù¢Í˘ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, ηıÒ˜ ...ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ ¤ÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÌ¿‰·. ™Ù· ÊÈÏÈο ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘ ÔÚÈÔıÂÙ› ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ™Â-

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Û¤ÓÙÚ· ÛÙË Football League Ì ÙË ¡›ÎË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 3-1 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙ· æ·¯Ó¿. √∫Δøμƒπ√™ ∞ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ô Ì‹Ó·˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·ÓÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· (1-1 Ì ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ‹ÙÙ· 2-0 ·fi ¶ÈÂÚÈÎfi ÂÎÙfi˜) ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÓÈÎÔ‡Ó 1-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È 2-0 ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË. øÛÙfiÛÔ ÙÔ “¯·ÛÙÔ‡ÎÈ” ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ μfiÏÔ (0-2) ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÁÂÈÒÛÂÈ ·ÓÒÌ·Ï·. “ÃÚ˘ÛÒÓÂÈ ÙÔ ¯¿È” Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ °’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ μ·Ù·ÓÈ·Îfi (4-1 ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ) Î·È °È·ÓÓÈÙÛ¿ (1-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜). ¡√∂ªμƒπ√™ ∏ Ó¤· ·ÔÙ˘¯›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi μ‡˙·ÓÙ· (2-0) ÚÔηÏ› ÙÚÈÁÌÔ‡˜ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·” . √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙ· ª¤Á·Ú· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÚfiÛÙÈÌÔ 30.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¡¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜, Ô˘ οÓÂÈ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ (1-0). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¡›ÎË ·Ú·¯ˆÚ› “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ¯¿ÓÂÈ 1-0 ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ÛÙÔ “∂Ï ¶¿ÛÔ” . ∞ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÛÂÚ› Ì ··Ú¯‹ ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô Ì 3-0 Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡. ¢∂∫∂ªμƒπ√™ ∏ ÓÈÎËÊfiÚ· ÔÚ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ª·ÓˆÏ¿, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ÂÌfi‰È· ÙˆÓ ‰‡Ô ...∞Ó·ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ (2-1 ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Î·È 1-0 Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿), ÂÓÒ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÛfi·ÏË 0-0 Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, fiÔ˘ ıˆÚËÙÈο ‹Ù·Ó ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË. ΔÔ 2012 ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ¡›Î˘ ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ηıÒ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ 1-1 ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÂÓÒ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ì 2-0 ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ıÂÛÌfi Ì „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·ÊÔ‡ ÎÔ›Ù·Í·Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜... ™ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ 2013 Ë ¡›ÎË ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο Î·È ‚ϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Â˘Ô›ˆÓÔ...

∞¶∂∫Δ∏™∂ Δ√À™ Ã∞ƒ∏ ¶∞¶¶∞, ∫ø™Δ∞ Ã∞Δ∑∏ ∫∞π °π∞¡¡∏ ¶π∂Δƒ∞

ΔÚÂȘ ·ÎfiÌË ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ë ¡›ÎË ÚÂȘ ·ÎfiÌË ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ¯ı˜ Ë ¡›ÎË Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ Ã¿ÚË ¶·¿, ∫ÒÛÙ· ÷Ù˙‹ Î·È °È¿ÓÓË ¶È¤ÙÚ·. √ ¶·¿˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 12/5/1983 Î·È ·›˙ÂÈ ÂÍÙÚ¤Ì. ΔÔ 2006-2007 ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. (17 Û˘Ì., 3 ÁÎÔÏ), Ù˘ ∞∂∫ (8 Û˘Ì., 2 ÁÎÔÏ) Î·È Ù˘ •¿Óı˘ (20 Û˘Ì., 2 ÁÎÔÏ). ΔÔ 2009 ¤·ÈÍ ÛÙË μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì ÙË ªfiÓ·¯Ô 1860 (23 Û˘Ì., 3 ÁÎÔÏ), ÂÓÒ ÛÙÔ 2011 Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi (29 Û˘Ì., 2 ÁÎÔÏ). ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (4 Û˘Ì.). √ ÷Ù˙‹˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜. °ÂÓÓË-

Δ

̤ÓÔ˜ ÙÔ 22/3/1985 ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌËı¤· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ú·Û Ì ÂÈÙ˘¯›· ·fi ∫·Ï·Ì¿Ù· (29 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), πˆÓÈÎfi (27 Û˘Ì. 2 ÁÎÔÏ), ¢È·ÁfiÚ· (12 Û˘Ì. Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜),

¶ÈÂÚÈÎfi (27 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 3 ÁÎÔÏ) Î·È ∞∂§ (26 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 1 ÁÎÔÏ Û 1,5 ¯ÚfiÓÔ). √ ¶È¤ÙÚ· Â›Ó·È ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê 23 ÂÙÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ª·ÎÚÔ¯ÒÚÈ μ¤ÚÔÈ·˜.


26

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒππ√À 2013

πÛÙÔÚ›· ¤ÁÚ·„Â Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ô˘ ÚÔ‚È‚¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋

¢Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¿ÓÔ‰Ô ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ë ¡›ÎË

¡π∫∏ ∫∞π ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ¶ƒ√μπμ∞™Δ∏∫∞¡ ™Δ∏¡ ∞2 ∫∞π Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞

ÃÚÔÓÈ¿ ÁÂÌ¿ÙË ...·Ófi‰Ô˘˜ ÙÔ 2012 ·Ï‹ Á‡ÛË ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ 2012 ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË. ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞2 Î·È ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÏËÎÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ. ªÔÓ·‰È΋ ÈÎÚ‹ Á‡ÛË Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ·fi ÙË °’ ηÙËÁÔÚ›·. ™Â ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û ÙÔ 2012 ηٷÎÙÒÓÙ·˜ Ù· Û΋ÙÚ· Û ∂˘ÚÒË Î·È ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ∂ıÓÈ΋ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ, ηıÒ˜ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚÔÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿.

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ π∞¡√À∞ƒπ√™ - ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ÍÂÎÈÓ¿ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 6458 ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú¿Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞2. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ¡›ÎË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ‹ÙÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ı‡ÙË ÙÔÓ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi (92-87) ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ∞Ó¿ÌÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙˆÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË “‰È·Ï‡ÂÈ” Ì 98-61 ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ÂÓÒ Ô °.™. μfiÏÔ˘ ¯¿ÓÂÈ Ì 62-58 ·fi ÙÔ˘˜ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. - •·ÊÓÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË Ó· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μÏÈÒÚ·. º∂μƒ√À∞ƒπ√™ - √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÂÈÎÚ·Ù› 7552 ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÙÔ˘ °™∞ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÎÔ‹ 1,5 ÒÚ·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. - √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ™∂º. ÿÚË ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ì 78-77 η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ.

- “∞ÁηÏÈ¿” Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚fi ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎÔ‡ Ì 57-45. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ϤÔÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ fiÓÙˆÓ ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·. ª∞ƒΔπ√™ - √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ηٷÎÙ¿ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÓÈο ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì 71-70. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·fi ÙÔ -13 Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ¯¿ÚË Û ̛· ‡ÛÙÔ¯Ë ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ì ÙÔÓ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Ó· ·ÛÙԯ› Û ÛÔ˘Ù ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹. - ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÓÈ΋ÙÚÈ· ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘. ÿÚË ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ Ì 76-62 ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜” Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÂ‚Ô‡Ó „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. - °È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ηÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÂ‚Ô‡Ó Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ ¡›Î˘. ∞¶ƒπ§π√™ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó¤ÙÚ„·Ó ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ Ô˘ ›¯Â Ë ™È¤Ó· Î·È ÙËÓ ·¤ÎÏÂÈÛ Ì 3-1 ÛÙȘ ӛΘ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÍÂ¤Ú·Û ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ÊËÌÈṲ̂Ó˘ ª·Î¿ÌÈ Ì 3-2 ÛÙȘ ӛΘ. - ∏ ∞η‰ËÌ›· °.™. μfiÏÔ˘ ÛÙ¤ÊÂÙ·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ·›‰ˆÓ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 53-48 ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷÎÙ¿ Î·È ÙÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ù›ÙÏÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË £‹‚· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹-

Ì·ÙÔ˜ Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì›· Ó›ÎË Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜. - √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ Ì ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú¿Ì·˜ Ó· Îfi‚Ô˘Ó ÚÒÙÔÈ ÙÔ Ó‹Ì·. ΔËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ·fi ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÏÂ˘Ú¿˜ ›¯Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì’ ¤Ó· ÓÙÂÌ·Ú¿˙ ÛηÚʿψÛ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ¶¤ÌÙË ‹Ù·Ó Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È ‰¤Î·ÙÔ˜ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. - ™’ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·-ÁÈÔÚÙ‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÒÓË ª��˘ÚÔÌȯ¿ÏË ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ¶∞√∫ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËΠӷ ·ÁˆÓÈÛÙ›. ŒÙÛÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÊȤÛÙ· Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤‰ˆÛ·Ó ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·. “∫ÏÂȉ›” ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â› ÙˆÓ ΔÈÙ¿ÓˆÓ ¢Ú¿Ì·˜ Ì 67-54 ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ª∞´√™ - √ °.™. μfiÏÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 79-61 ·fi ÙÔ ∞Ó·ÙfiÏÈ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰¤Î·ÙË ı¤ÛË. ŒÙÛÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∏ ‡ÛÙ·ÙË “Ì¿¯Ë” ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙˆÓ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ fï˜ ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ¯¿ÓÔ˘Ó 77-72 ·fi ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È. - ∏ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞2 ∂™∫∞£. ª¿ÏÈÛÙ· η٤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË μ’ ∂™∫∞£. - πÛÙÔÚ›· Ì ¯Ú˘Û¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÚ¿ÊÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ì 68-64, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi “ÁÔÓ·Ù›˙ÂÈ” ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ù·Ó ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ›. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ·Ó¤ÙÚ„ ‰È·ÊÔÚ¿ 19 fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È ‹Ú ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ¯¿ÚË Û ηϿıÈ ÙÔ˘ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ (62-61), ÂÓÒ Ô

™·ÓÔ‡Ï˘ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠMVP ÙÔ˘ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ›ÎÚ· Ù˘ “ÛÊ·ÁÈ·ÛÙÈ΋˜” ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙËÓ Δ™™∫∞ (66-64) Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÓÈο Ì 83-71 ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. π√À¡π√™ - ∏ ¡›ÎË Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi 20 ӛΘ Î·È 10 ‹ÙÙ˜ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·. - √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ¤ÊÂÙ·È Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‰ÚÒÓ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì 3-2 ÛÙȘ ӛΘ. øÛÙfiÛÔ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ì ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· Ó· ·ÊÔÛȈı› ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ™ÂÚ‚›·˜ - ªÂÙ¿ ·fi 13 ¯ÚfiÓÈ· ÁÂÌ¿Ù· ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ÙÔ “‰È·˙‡ÁÈÔ” ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·›ÚÓÂÈ Ô ∞ÚÁ‡Ú˘ ¶Â‰Ô˘Ï¿Î˘. ª·˙› ÙÔ˘ ʇÁÔ˘Ó Î·È ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë fiˆ˜ ÔÈ ª·Ù›ÛÙ, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘, °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜. π√À§π√™ - ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛÒÏË, ºÒÙË Δ¿ÛÛÔ˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË £ÂÔÊÈÏ¿ÎÔ˘. - ∏ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ¿ÂÈ ...ÊÔ˘ÚÈfi˙· ÛÙÔ ¶ÚÔÔÏ˘ÌÈ·Îfi ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÊÈÏÈο, ÂÓÒ Î·Ù·ÎÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘ “·˘ÙÔÎÙÔÓ›” ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 80-79 ·fi ÙË ¡ÈÁËÚ›· Î·È ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. - ¡¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜. - √ °.™. μfiÏÔ˘ ·ÔÎÙ¿ ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ £·Ó¿Û˘ ΔÛ·Ú·˝Ï˘ Î·È Õ΢ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜.

- ∏ ¢‹ÌËÙÚ· ÷‚·Ï¤ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¡›ÎË ∑¤Ú‚·. - ΔÔ ª·˚¿ÌÈ Î·Ù·ÎÙ¿ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡μ∞ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù˘ √ÎÏ·¯fiÌ· Ì 4-1 ÛÙȘ ӛΘ. ∞À°√À™Δ√™ - ™Â Ú˘ıÌÔ‡˜ ...¡μ∞ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. √È ∏¶∞ ·›˙ÔÓÙ·˜ ı·̷ÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 107-100 Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ì ÙË ƒˆÛ›· Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ∏ ∞ÌÂÚÈ΋ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ì ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 86-50 Â› Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ΔÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ Î·Ù¤ÏËÍ ¿ÏÈ ÛÙË ƒˆÛ›·. - ªÂ Ó¤· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ª·ÏÙ¤ÛÈÔ, °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·ÁÎÈÔÏ›‰Ë Î·È ∏Ï›· ºˆÛÛ¤ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ. ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - ªÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÙÂÏ› ‚Ú·¯Ó¿. §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ “ÚÒÙË” Ô ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘. - ºÂ‡ÁÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· 83 ÂÙÒÓ Ô “·ÙÚȿگ˘” ÙÔ˘ ÕÚË ∞Ó¤ÛÙ˘ ¶ÂÙ·Ï›‰Ë˜. √∫Δøμƒπ√™ - ¶ÚÂÌȤڷ Ì ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 65-48 ·fi ÙËÓ ΔÂÚ„Èı¤· ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·. ÿ‰È· Á‡ÛË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ¯¿ÓÂÈ ÛÙË §Â˘Î¿‰· Ì 76-74 ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¢fiÍ· ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ·Ó‰ÚÒÓ. ¶Ô‰·ÚÈÎfi Ì ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ÁÈ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ¯¿ÓÂÈ 80-66 ·fi ÙÔÓ º›ÏÈÔ ÛÙË μ¤ÚÔÈ·. - °.™. μfiÏÔ˘ Î·È ∞Ó¿ÏË„Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙˆÓ ∂∞§ (88-61) Î·È º·ÚÛ¿ÏˆÓ (66-59) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂™∫∞£. ∂Λ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ποÚÔ˘˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. - ÷ڷÎÙ‹Ú· ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ‰Â›-

¯ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ “·ÈˆÓ›ˆÓ” ÛÙËÓ ∞1. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÓÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì 64-60 ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÛÙË “Ì¿¯Ë” Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ¡√∂ªμƒπ√™ - ΔÔ Î·Îfi ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ. ∞ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ Ô ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘. ¢∂∫∂ªμƒπ√™ - √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ú›¯ÓÂÈ “‚fiÌ‚· ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ” Ì ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ∫∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ı›Ԣ ÙÔ˘, £·Ó¿ÛË °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ ÙÔ˘ ·¤ÎÚ˘„ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ÂÙ·ÈÚ›·˜. - ΔÔÓ μfiÏÔ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂√∫ ÌÈÏ¿ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937” , ÂÓÒ ‰›ÓÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÚÔ·›‰ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ· °È¿ÓÓË ∞¸Ê·ÓÙ‹. - ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ 2012 ÂÚ›ÌÂÓÂ Ë ¡›ÎË ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∞2 Ì ı‡Ì· Ù˘ ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (77-62), ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÛÙË 10Ë ı¤ÛË Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È ÔÎÙÒ ‹ÙÙ˜. ™Â ·ÚfiÌÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË (10Ë ı¤ÛË) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÏϤÍÂÈ 12 ‚·ıÌÔ‡˜. - ™ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Ô °.™. μfiÏÔ˘ ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “ÔÎÙÒ ÛÙ· ÔÎÙÒ” . ¢‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ 13, Ë ∞Ó¿ÏË„Ë 11, ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ 10 Î·È Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 9. - §›ÁÔ ÚÈÓ ÂÎÓ‡ÛÂÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ô °.™. μfiÏÔ˘ ηٷÎÙ¿ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂™∫∞£ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 81-67 ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi.


TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒππ√À 2013

27

™∏ª∞¡Δπ∫∂™ ¢π∞∫ƒπ™∂π™ ™∏ª∂πø™∞¡ ™Δ∞ ∞£§∏ª∞Δ∞ Δ∏™ £∞§∞™™∞™, ∫ø¶∏§∞™π∞, ∫∞¡√∂ ∫∞°π∞∫ ∫∞π π™Δπ√¶§√´∞

¢È¤Ú„·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÙÔ 2012 Δ Ô 2012 ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ÌÈ· ¯Ú˘Û‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¡√μ-∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤Ú„ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÎÙÒ ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËΠÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Îϛ̷η.

¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙ· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, η٤ÎÙËÛ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, Û ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜, ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜, ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ∏ ¢ı‡ÓË Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡√μ-∞, Ì ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË. ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÙÔ˘ 2012, ÛËÌ¿‰Â„ ıÂÙÈο ÙËÓ ·Ú·ÁÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·. Δ· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È ·Ù˘¯Â›˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· Á¢ÙÔ‡Ó ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÊÈÏfiÙÈÌ·. Δ· ‡ÛËÌ· fï˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ÓËȷ΋ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ· ÁÈ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜. ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ˘ÂÚΛÌÂÓ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ·ıÏËÙÈο ™ˆÌ·Ù›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞Ó·‡ÚÔ˘ (ı¿Ï·ÛÛ·˜), ΈËÏ·Û›·, ηÓfi ηÁÈ¿Î Î·È ÈÛÙÈÔÏÔ˝·, Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞ıÏ‹Ì·Ù· ∞Ó·‡ÚÔ˘ (£¿Ï·ÛÛ·˜) ∫ˆËÏ·Û›· ΔÔ ∫ˆËÏ·ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¡√μ-∞ ›¯Â ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Ô ŸÌÈÏÔ˜, ·ÊÔ‡ η٤ÎÙËÛ ¶·ÁÎfiÛÌȘ Î·È ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ 2012 ¤¯Ô˘ÌÂ: 1. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÊ‹‚ˆÓ, ÛÙË 2ÃÚ˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙË 2¢‡Ô ÃÚ˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙËÓ 4+ Î·È 2+ ∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ 2à ÛÙÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ¶ÈÂÓÙÈÏÔ‡ÎÔ 1Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ 4- Î·È 2Ë ÛÙÔ Ã ,ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ƒÂÁοٷ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 2. ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 6Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›·, ÛÙË 28Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏ. ∞Ó‰ÚÒÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙË 212Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞Ó‰ÚÒÓ ÛÙË §Ô˘Î¤ÚÓË, ÛÙË 22Ë ı¤ÛË ÛÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ƒÂÁοٷ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÛÙË 2���˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ¶ÈÂÓÙÈÏÔ‡ÎÔ ¢‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ,ÛÙË 2- ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È ÛÙËÓ 4+ ∞Ó‰ÚÒÓ ¢‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙËÓ 2+ Î·È ÛÙËÓ 8+ 1Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ 4- ,ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ƒÂÁοٷ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 3. ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÿÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙËÓ 4™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙÔ 2à ¢‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙËÓ 4+ Î·È ÛÙËÓ 2¢‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙËÓ 8+ Î·È ÛÙËÓ 41Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ 4- ÂÊ‹‚ˆÓ, ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ƒÂÁοٷ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘

ΔËÓ 6Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›· ÛÙË ‰›ÎˆÔ ¿Ó¢ η٤ÎÙËÛÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 4. §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ 18Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙÔ 2à ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ¶ÈÂÓÙÈÏÔ‡ÎÔ ¢‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÛÙË 2- ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È ÛÙËÓ 4+ ∞Ó‰ÚÒÓ ΔÚ›· ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏ. ¶ÚˆÙ., ÛÙËÓ 4- , 2+ Î·È 8+∞Ó‰ÚÒÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ 4- Î·È 3Ë ı¤ÛË ÛÙÔ Ã ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ƒÂÁοٷ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 5. §·‰fiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÿÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ 4- Î·È 4Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ 8+ ¢‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙËÓ 2- Î·È ÛÙËÓ 4+ ¢‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙËÓ 4- Î·È ÛÙËÓ 8+ ¢‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙËÓ 2- Î·È 8+ 6. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙËÓ 2+Î·È ÛÙËÓ 4+ ¢‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙËÓ 4+ Î·È ÛÙËÓ 8+ ÿÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙËÓ 8+ 7. ∫·ÓÙ›ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙËÓ 4+ Î·È ÛÙËÓ 8+ 1Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ 4- ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ƒÂÁοٷ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 8. ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙËÓ 4- ∂Ï·ÊÚÒÓ μ·ÚÒÓ Ã¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙËÓ 8+ 9. ∑·¯Â›Ï·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙËÓ 4- ∂Ï·ÊÚÒÓ μ·ÚÒÓ Ã¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙËÓ 8+ 1Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ 4- ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ƒÂÁοٷ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 10. ∫ÂϤÛ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ, ÛÙËÓ 4- ∂Ï·ÊÚÒÓ μ·ÚÒÓ 11. ª·ÓÈ¿Ù˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙËÓ 8+ 12. ¶ÔχÌÂÚÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ¢‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙËÓ 4- Î·È ÛÙËÓ 8+ 13. ª·Î¿Ï˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ , ÛÙËÓ 4- Î·È ÛÙËÓ 8+

14- ∫·Ú·˙·Ê›Ú˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙËÓ 8+ 15. ∞ÚÁ‡Ú˘ ª¿ÚÈÔ˜ (ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˜) ¢‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙËÓ 2+ Î·È ÛÙËÓ 4+ ∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÛÙËÓ 8+ ¢‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ ÛÙËÓ 2+ Î·È ÛÙËÓ 4+ ÿÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ ÛÙËÓ 8+ ¶Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ›¯·Ó Î·È ÔÈ: Δ·ÛÈfi˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, §ÂÌÔÓ¿˜ ∫ÒÛÙ·˜, §·‰fiÔ˘ ÏÔ˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘, ªÈ¯¿Ï˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ¶ÔχÌÂÚÔ˜ ™‡ÚÔ˜ ,¶ÚÔÎÔ›Ô˘ °È¿ÓÓ˘ ,ÿÁÈ·˜ °È¿ÓÓ˘, ™·Ú·Ê›‰Ë ∞ÁÁÂϛӷ, ªËÙÚÔ‡ÏË Δ¿ÓÈ·, Δfiη ∂ÈÚ‹ÓË. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ ›¯·Ó ÔÈ: ªÈ¯¿Ï˘ μ·Û›Ï˘, ¶·Ú·Û¯Ô‡‰Ë˜ £·Ó¿Û˘, §È¿ÛÎÔ˜ μ·Û›Ï˘, °Î·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÷Ù˙Ë‚·ÁÁ¤Ï˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∞ÚÁ‡Ú˘ ª¿ÚÈÔ˜, ¶¿Ó· ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¶·¿˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘, ¢ÂÌÂÏ‹˜ ¡›ÎÔ˜, ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ °È¿ÓÓ˘, μÔ˘ÏÁ·Ú›‰Ë ª·Ú›·, ∞ÁfiÚÔ˘ ∞ı·Ó·Û›·, ª·˙¿Ó ÃÚÈÛÙ›Ó·, ¢ÂÌÂÏ‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›· (2Ë ı¤ÛË), ΔÛÂÚ‚ÈÓÈÒÙË ÃÚÈÛÙ›Ó·. ΔËÓ ∂ÊÔÚ›· ·ÛÎÔ‡ÛÂ Ô Î. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∑·¯Â›Ï·˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ∫Ô˘ÏÔÚ›˙Ô Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ô˘ÚÎÔ‡ÌÔ.

∫·Ófi ηÁÈ¿Î ΔÔ Î·Ófi ηÁÈ¿Î ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. ™ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ°˘Ó·ÈÎÒÓ, ∂Ê‹‚ˆÓ-¡Â·Ó›‰ˆÓ, ¶·›‰ˆÓ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÙÔ ™¯ÈÓÈ¿ ÛÙȘ 6-8 πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ٷϤÓÙ· Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο Ù¤ÛÛÂÚ· ¯Ú˘Û¿, ‰‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ÃÚ˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ∫2 1000Ì. ¶·›‰ˆÓ:: ª·Û‰¿Ó˘ ∞ı·Ó¿ ÛÈÔ˜-ª·Û‰¿Ó˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∫2 200Ì. ¶·›‰ˆÓ: ª·Û‰¿Ó˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜-ª·Û‰¿Ó˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∫1 200Ì. ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ: ™Ù‡Ï· ∂ÈÚ‹ÓË ∫4 500Ì.¡Â·Ó›‰ˆÓ: ™‡ÚÌÔ˘ ºÈÏ›ÙÛ·, ¶·Ú‰¿ÏË ¡›ÎË, ™Ù‡Ï· ∂ÈÚ‹ÓË, ¶Ô˘ÚÓ¿ Ú· ª·Ú›· ∞ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ∫1 1000Ì. ¶·›‰ˆÓ: ª·Û‰¿Ó˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∫4 1000Ì. ¶·›‰ˆÓ: ª·Û‰¿Ó˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜, ΔÛ·ÚÔ‡¯·˜ ™ˆÙ‹Ú˘, ª·Û‰¿Ó˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ªËÙڿη˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÿÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ∫2 500Ì. °˘Ó·ÈÎÒÓ: ™‡ÚÌÔ˘ ºÈÏ›ÙÛ·¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ª·Ú›· ™ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·Ì·›‰ˆÓ-¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi, ‰‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ. ÃÚ˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ∫1 200Ì. ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ: ∫Ú·‚·Ú›ÙË ºˆ ÙÂÈÓ‹

∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙË ‰›ÎˆÔ ¿Ó¢ η٤ÎÙËÛÂ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ∞ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ∫1 500Ì. ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ: ª·Û‰¿ÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫2 500Ì. ¶·›‰ˆÓ: ª·Û‰¿ÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›·-∫Ú·‚·Ú›ÙË ºˆÙÂÈÓ‹ ÿÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ∫2 200Ì. ¶·Ì·›‰ˆÓ: μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï-¶Ô˘ÚÓ¿Ú·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™ÙÔ˘˜ ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 8 ۈ̷Ù›ˆÓ Ô ¡.√.μ-∞ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Ì 22 ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Û˘ÓÔÏÈο (12 ¯Ú˘Û¿, 5 ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È 5 ¯¿ÏÎÈÓ·) ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ù¤ÏÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ· °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 21-10-2012. √ ¡.√.μ-∞ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Î·È Û˘ÓÔÏÈο 31 ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È 11 ·ÂÏÏ· Ì Ôχ ηÏfi Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi Î·È ¿ÚÈÛÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ·. ∂ÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¿Óˆ ·fi 500 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ. ∂ÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Â›Û˘ Î·È ·È‰È¿ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫·ÏÔη›ÚÈ Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ¿„ÔÁË. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô °ÎÂfiÚÁÎÈ ∞ÈÙÒÊ Ì ‚ÔËıfi ÁÈ· ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙË μÈÔϤٷ ¢È·ÏÂÙ¿Ú·. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi 25 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ, ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ôχ ηÏfi ̤ÏÏÔÓ. ΔËÓ ÂÊÔÚ›· ·ÛΛ Ô Î. ª·Û‰¿Ó˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î ∫·ÏÏÈÒÚ· ÃÚ‹ÛÙÔ, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡√μ-∞ Î·È Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηÓfi ηÁÈ¿Î.

πÛÙÈÔÏÔ˝· ΔÔ ÙÌ‹Ì· ·ÚÔ˘Û›·Û ¤ÓÙÔÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ ·ÚfiÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÛηÊÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ›. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ï·Û·ÚÈÛÙ› ÈÛÙÈÔÏfiÔ˜ ÛÙ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈˆÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, fiÙ·Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 200 ÛοÊË. ™Ù· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ô ¡√μ-∞ η٤ÎÙËÛÂ: ∂ÓÓ¤· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ™ÙÂÚÁÈ·ÓÔ‡ ÃÚÈÛÙ›Ó· 2 (§›ÌÓË ∂˘‚Ô›·˜∞Ù·Ï¿ÓÙË) ∞ÏÂ͛Ԣ ∂ϛӷ 2 (§›ÌÓË ∂˘‚Ô›·˜- ∞Ù·Ï¿ÓÙË) ∫·ÙÛ·ÎÏ‹ μ·ÛÈÏÈ΋ 2 (μfiÏÔ˜ - ∞Ù·Ï¿ÓÙË) ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘ 1 (μfiÏÔ˜) ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹ ∂ÈÚ‹ÓË-¡ÂʤÏË 1 (μfiÏÔ˜) ™ÙÂÚÁÈ·Ófi˜ ºÈÏ‹ÌˆÓ 1 ( ∞Ù·Ï¿ÓÙË) √ÎÙÒ ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ™ÙÂÚÁÈ·ÓÔ‡ ÃÚÈÛÙ›Ó· 2 (§›ÌÓË ∂˘‚Ô›·˜ ñ∞Ù·Ï¿ÓÙË) ™ÙÂÚÁÈ·Ófi˜ ºÈÏ‹ÌˆÓ 2 (∞Ù·Ï¿ÓÙË ñ μfiÏÔ˜) ∫·ÙÛ·ÎÏ‹ μ·ÛÈÏÈ΋ 1 (§›ÌÓË ∂˘‚Ô›·˜) °¿ÙÔ˘ ∫Ï¿Ú· 1 (μfiÏÔ˜) ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘ 1 (∞Ù·Ï¿ÓÙË) ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ 1 (∞Ù·Ï¿ÓÙË) Δ¤ÛÛÂÚ· ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ª·ÚΤÏÏ· 1 (μfiÏÔ˜)

¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘ 1 (∞Ù·Ï¿ÓÙË) ¶Ô‡ÏÈÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· 1 (μfiÏÔ˜) °¿ÙÔ˘ ∫Ï¿Ú· 1 (∞Ù·Ï¿ÓÙË) ΔËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Â›¯Â Ë ÈÛÙÈÔÏfiÔ˜ ™ÙÂÚÁÈ·ÓÔ‡ ÃÚÈÛÙ›Ó·, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙÔ °·Ï·Í›‰È Ì Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›·. ∏ ∂ÊÔÚ›· ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙȘ ™¯ÔϤ˜ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ÈηÓfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ó¤ˆÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÒÓ. ΔËÓ ∂ÊÔÚ›· ·ÛÎÔ‡ÛÂ Ô Î. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹˜, ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙËÓ Î. ƒ¤· °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ Î. ºÒÙË ™Ù·˘Ú›‰Ë ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ˆ˜ Ô ¡√μ-∞, fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· ¡·˘Ù·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· Ù˘ ¶fiÏ˘ Ì·˜, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȤ˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ¯ÔÚËÁÔ‡˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÎÔ› ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¶·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ . ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ô ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÚÈfiÚÈÛ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ù· ÚÔÓfiÌÈ·. ™˘˙ËÙÂ›Ù·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ۈ̷Ù›· ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. μϤÂÙÂ, Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·ÏÒ‚ËÙÔ ÙÔ ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÚfiÛÎÔÙË ¿ıÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ·Ó·ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È fï˜, ˆ˜ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·fi ‰‡ÛÎÔϘ ·ÙÚ·Ô‡˜, ÂÓÒ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ „˘¯È΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘Á›·. £· ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ·Ú¿ÏË„‹ Ì·˜ ·Ó ‰ÂÓ ·¢ı‡Ó·Ì ٷ ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ì·�� ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯Â›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ¶fiÏË Ì·˜. Δ¤ÙÔȘ ʈÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶fiÏ˘ Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ Î·È ÙËÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡√μ-∞ ·¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ıÂṲ́˜ Ù˘ ¢¯¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ¯ÚfiÓÔ 2013, ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȤ˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ˘ÂÚΛÌÂÓ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÙÔ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂, ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜. ™Ù· ÙÔÈο Ó·˘Ù·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›·, ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙˆÓ ª.ª.∂. Î·È fiÛÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¶fiÏ˘ Ì·˜. *£· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ Î·È Ë ·Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Ô ¡√μ∞ (ÎÔχ̂ËÛË, ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË, Ù¯ÓÈ΋ ÎÔχ̂ËÛË, Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË Î·È Î·Ù·‰‡ÛÂȘ. ¢∏ª∏Δƒ∏™ ¢∏ª∞ƒ∂§√™


28

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒππ√À 2013

Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜

√È ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ.

HΔ∞¡ Δ√ 2012 °π∞ Δ∞ Δª∏ª∞Δ∞ ∫ø¶∏§∞™π∞™, π™Δπ√¶§√´∞™, À¢∞Δ√™º∞πƒπ™∏™ ∫∞π ∂ƒ∞™πΔ∂áπ∫∏™ ∞§π∂π∞™

ÃÚÔÓÈ¿ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ √∂∞-¡∞μ Ô 1950 ÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÏÈ›˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ›‰Ú˘Û·Ó ÙÔ “™‡ÏÏÔÁÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ μfiÏÔ˘” ™.∂.∞.μ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ̤۷ ÙÔ˘˜ ÙË ÊÏfiÁ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔÓ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÒıËÛ ·fi ÙÔ 1962 Î·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ÙÔ 1972 ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛıËΠ۠“ŸÌÈÏÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ & ¡·˘ÙÈÎÒÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘” (√.∂.∞. & ¡.∞.μ.), ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘, ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ì›· Ï·ÌÚ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯ÒÚÔ. ™‹ÌÂÚ· Ô √.∂.∞.-¡.∞.μ. ¤¯ÂÈ ÔÎÙÒ ÂÓÂÚÁ¿ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·: ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ·ÏÈ›·, ÎÔχ̂ËÛË, ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ·Ó‰ÚÒÓ, ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÈÛÙÈÔÏÔ˝·, ΈËÏ·Û›·, ˘Ô‚Ú‡¯È· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÂχıÂÚË Î·Ù¿‰˘ÛË. √ √.∂.∞.-¡.∞.μ. ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ‰›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÙˆÓ 1000 ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ıÏËÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ. Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷٿÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ √Ì›ÏÔ˘˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜ Î·È ÚÒÙÔ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ŸÌÈÏÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ οو ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÌˉÂÓÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÎˆËÏ·Û›·˜, ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜, ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·ÏÈ›·˜ ÙÔ˘ √∂∞-¡∞μ.

Δ

∫ˆËÏ·Û›· ∏ ΈËÏ·Û›· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ı·˘Ì¿ÛÈÔ ·ÚfiÓ Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ï·ÌÚfi ̤ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ì ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·, ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ο, Î·È ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ŒÓ·˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ÌÈ· ÙÂÙÚÈÌ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ú¿ÍË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ, ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÔÚÌÒÌÂÓÔÈ

·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ™Ù·ıÂÚ‹ ·Í›· ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÛÔÚ, Ô √.∂.∞.-¡.∞.μ. Î·È Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ˙‹ÏÔ Î·È ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì fiÚ·Ì· Î·È ¿ıÔ˜. ŸÚ·Ì· ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ¿ıÔ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÂÒ‰˘ÓË ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ‹ıÔ˘˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2012 Ë ÎˆËÏ·Û›· ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ. Ì ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ™›ÌÔ ™¿ÌÈÔ Î·È Ì ·Ó·Óˆ̤ÓË ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ √.∂.∞.¡.∞.μ. μ·Û›ÏË ¶ÔχÌÂÚÔ˘ Î·È ¡›ÎÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÛÙ¤ÊÂÙ·È 4Ô˜ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÎÒÔ˘ ·Ó¢ ·Ó‰ÚÒÓ, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Δ¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ™¯ÈÓÈ¿ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ÛÎÈÊ , ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ΈËÏ¿Ù˘ ÙÔ 2012.. ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ì ̤ÏÏÔÓ, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÙÈÌ¿ ÙÔÓ Ÿ.∂.∞.-¡.∞.μ. Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î·È ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ¶ÔÏÈÙ›·. ™ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ Ó›Î˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ., fiˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ¯Ú˘Ûfi˜ ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ ÛÙÔ ÛÎÈÊ ¶·›‰ˆÓ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ¯Ú˘Ûfi˜ μ·ÏηÓÈÔӛ΢ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ Î·È ÛÙÔ ÙÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ ¶·›‰ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô‡ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ºÈÏÏÈÔ‡ÔÏË Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ 8-9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012. ∂›Û˘ ÔÈ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ӛΘ ÙÔ˘ ÃÚ›ÛÙÔ˘ ªËÙÚÔÌ¿Ú· Î·È ÙÔ˘ ª·Ú¤Î·-∞Ú·Ì·Ù˙Ë ∞ϤͷӉÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ª›ÏÏË ∞ÛË̛ӷ˜ Î·È ™Ùԇη £ÂÔ‰ÒÚ· Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó Ù· ·ÛË̤ÓÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Ù˘ ‰ÈÎÒÔ˘ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ Î·È ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ·ıÏËÙ¤˜ ªÔÏfi¯·˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, ∞ı·Ó·ÛÈ¿˜ μ·Û›Ï˘, ∫·Ù·Ú·¯È¿˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Î·È ∫·Ï·Ó‰·Ú›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘, η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ 3Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Ó›ÎË ÛÙÔ ÙÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ ¶·›‰ˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÎÔ‡ÚÛ· οو ·fi ¤ÓÙÔÓÔ

Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ÛÎ›Ê ¶·›‰ˆÓ fiÔ˘ ÔÈ ∞ÏΛÓÔÔ˜-¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞Óı˘ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÎÔ‡ÚÛ· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ 5Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û 18 ÏËÚÒÌ·Ù·. ∏ ∑Ô‡˙Ô˘Ï· ªÂϛӷ ∂˘Ù˘¯›· Î·È Ô £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ›¯·Ó Ì›· Ôχ ηϋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÛÎÈÊ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È ¶·›‰ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ¢.™. Î·È Ë ∂ÊÔÚ›· ∫ˆËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ. ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Ô˘ Ì ·˘ÙÔı˘Û›· ·Ú¿ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Î·È Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ™›ÌÔ ™¿ÌÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ §Â˘Ù¤ÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î·È ¶·Ú‰¿ÏË ª·Ú›· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. πÛÙÈÔÏÔ˝· ∏ ÈÛÙÈÔÏÔ˝· ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ. Ô˘ ÙÔ 2006 ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È ÙÔ 2012 ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2012. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2012- μ√§√™), ÎÏ¿ÛË Optimist: ∞ÏÂ͛Ԣ ∂Ïϛӷ, ηÙËÁÔÚ›· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞ÏÂ͛Ԣ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ηÙËÁÔÚ›· ·ÁÔÚÈÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 11 ÂÙÒÓ, ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞ÁÁ¤ÏË ∞ÏÌ‹ÓË, ηÙËÁÔÚ›· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ (ª¿ÚÙÈÔ˜ 2012÷ÏΛ‰·), ÎÏ¿ÛË Optimist: ∞ÏÂ͛Ԣ ∂Ïϛӷ, ηÙËÁÔÚ›· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞ÏÂ͛Ԣ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ηÙËÁÔÚ›· ·ÁÔÚÈÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 11 ÂÙÒÓ, ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙ˘ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, ηÙËÁÔÚ›· ·ÁÔÚÈÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 11 ÂÙÒÓ, ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (πÔ‡ÓÈÔ˜ 2012-πÙ¤·) ¶¤ÓÙ ·ıÏËÙ¤˜ ∞ÏÂ͛Ԣ ∂Ïϛӷ, ∞ÁÁ¤ÏË ∞ÏÎÌ‹ÓË, ∞ÏÂ͛Ԣ £Ô‰ˆÚ‹˜, ºÈÏ›Ô˘ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ηÙÂÙ¿ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ∞ÚÁ˘Úfi ™ÙfiÏÔ. ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2012) ∫Ï¿ÛË LASER ∞ÏÂ͛Ԣ ∂Ïϛӷ, ηÙËÁÔÚ›· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ηÙËÁÔÚ›· ·ÁÔÚÈÒÓ, ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∫Ï¿ÛË optimist

∞ÁÁ¤ÏË ∞ÏÎÌ‹ÓË, ηÙËÁÔÚ›· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. º·ÛԇϷ °ÂˆÚÁ›·, ηÙËÁÔÚ›· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞ÏÂ͛Ԣ £Ô‰ˆÚ‹˜, ηÙËÁÔÚ›· ·ÁÔÚÈÒÓ, ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ μÈÔϤٷ, ηÙËÁÔÚ›· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 11 ÂÙÒÓ, ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞ÏÂ͛Ԣ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ηÙËÁÔÚ›· ·ÁÔÚÈÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 11 ÂÙÒÓ, ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ §›ÌÓ˘ ∂˘‚Ô›·˜ (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2012) ∫Ï¿ÛË LASER ∞ÏÂ͛Ԣ ∂Ïϛӷ, ηÙËÁÔÚ›· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ηÙËÁÔÚ›· ·ÁÔÚÈÒÓ, ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∫Ï¿ÛË Optimist ∞ÁÁ¤ÏË ∞ÏÌ‹ÓË, ηÙËÁÔÚ›· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ μÈÔϤٷ, ηÙËÁÔÚ›· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 11 ÂÙÒÓ, ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 2013. πÛÙÈÔÏÔ˝· ∞ÓÔȯً˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ΔÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ £¿Ï·Û·˜ ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ. ¤Ï·‚ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ̤ÚÔ˜ Û ·ÁÒÓ˜ ÌÂ, ÙÔ ÛοÊÔ˘˜ Je m’en fous Ì ϋڈ̷ ÙÔ˘˜ ŒÎÙˆÚ· ∂ÛÎÔ˘ÓÙ¤ÚÔ, ∫ÒÛÙ· ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, °ÈÒÚÁÔ ª¿ÛË, ™Ù¤Ê·ÓÔ ™ˆÙËÚ›Ô˘ Î·È ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ∫ÔÏÔ‚fi, ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Û 16 ·ÁÒÓ˜ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÔÎÙÒ ¯Ú˘Û¿ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ηٿٷÍË (Ranking List) η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ·ÓÂÏÏ·‰Èο. À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ∏ À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ÙÔ˘ √.∂.∞-¡.∞.μ. Î·È ÙÔ 2012 ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ Û fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó‰ÚÒÓ. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ. ¤¯ÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· 60 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ·. ∫·È ÙÔ 2012 ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Û fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ηÙËÁÔÚÈÒÓ Û ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ‹ÙÔÈ ·›‰ˆÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ, Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, Ó·ӛ‰ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ÙÌ‹Ì· À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √.∂.∞¡.∞.μ. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Û ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ËÏÈΛ·˜ 9 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, Ì ÙËÓ Â›‚ÏÂ-

„Ë ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ §¿ÌÚÔ ∫·Ú‡‰·, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫fiÊÊ· Î·È ∫ÔÓÙÔ‚¿ μÏ¿ÛË . ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012 ‚Ú›ÛÎÂÈ Û˘ÚÚÈÎӈ̤ÓË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫.√.∂. ÁÈ· ÂÓÔÔ›ËÛË ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ÌˉÂÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ Ù· Â·Ú¯È·Î¿ ۈ̷Ù›·. °È· ÙÔ 2013 ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÔıÂÙËı› ÒÛÙÂ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ı¤ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ. ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ·ÏÈ›· Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ 2012 Ô √.∂.∞.-¡.∞.μ. ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∞ÏÈ›·˜. ™ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó ·ÚfiÓ Ì·˙Èο ÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÏÈ›˜ ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ., ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Á¿Ï·ÓË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡ÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·Ó·‰Â›¯ıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi ÙÔÓ Î. ∫ÔÓÙÔ‚¿ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È Î. ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿ÚË ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔ˜ Ô Î. ¢ËÏËÌËÙÚ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô Î. ∫·ÙÔ‡Ó˘ °È¿ÓÓ˘. ΔÚ›ÙÔ˜ Ô Î. ¡ÙÂÚÂÏ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ¤ÁÈÓÂ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∞ÏÈ›·˜ ‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÏÈ›˜ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∂fiÌÂÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ 2013. *£· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ Î·È Ë ·Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË, fiÔ˘ Ô √∂∞/¡∞μ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∞Ó·Ù¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô √.∂.∞.¡.∞.μ. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ Â¿ÍÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Û ¤ÓÙ √Ï˘ÌÈ¿‰Â˜. ªÂ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ Ô √.∂.∞.-¡.∞.μ. Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ηٷ͛ˆÛ˘ ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ √Ì›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜,. ∞fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ù· ̤ÏË, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È fiÏË ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √.∂.∞.-¡.∞.μ., ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿, Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ “√ ¤ÚˆÙ·˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡” ÛÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” Δ√ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (·›ıÔ˘Û· “¡›ÎÔ˜ ∫ÔÏÔ‚fi˜”) ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9:30 Ì.Ì. Ì›ÓÈ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ °Ô˘¤˜ ÕÓÙÂÚÛÔÓ, Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “√ ¤ÚˆÙ·˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡” . ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ ¡ÙÂÛÏ¿, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·fi °¿ÏÏÔ ·Ù¤Ú· Î·È ∂ÏÏËÓ›‰· ÌËÙ¤Ú·, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ §·‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 1965, Û’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÓËÛ› ÛÙË ¡¤· ∞ÁÁÏ›·. ™ÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË “π‚·Ófi˘” Ô ÔÌ·‰¿Ú¯Ë˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ 12¯ÚÔÓÔ˜ ÚfiÛÎÔÔ˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÛοÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ, ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙË Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎË Ê›ÏË ÙÔ˘ ÌÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË. ™ÙÔ Î·ÙfiÈ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Î·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÚÔÛÎfiˆÓ, ÂÓÒ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ·ÂÈÏËÙÈο. Δ· ‰˘Ô ·È‰È¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜. ∂ΛÓÔ˜ Â›Ó·È ÔÚÊ·Ófi˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÔÓ ‰Â¯ÙÔ‡Ó ›Ûˆ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘. ∂ΛÓË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÔÍÂӈ̤ÓË ·fi ·˘Ù‹. ∂ΛÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛÎÔÈÎfi ۷Λ‰Èfi ÙÔ˘ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË. ∂ΛÓË ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì·˙› Ù˘ ¤Ó· Èο Ì Ì·Ù·Ú›Â˜, fiÛ· ‚È‚Ï›· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛËÎÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ Á·Ù¿ÎÈ. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÚÔ˘Ó, ̤۷ ·fi ηٷÛÙ¿ÛÂȘ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÎˆÌÈΤ˜, Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ù· ÈÔ ÒÚÈÌ·. ∂ÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ·Ì˯·Ó›· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È Ì·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ıÒÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜. ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ¤ÁÚ·„Â: “√È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÛÙfiÌÊÔ Î·È ·ÏËıÔÊ¿ÓÂÈ·, ÌfiÓÔ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÊÙ› ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ì ÙÚfiÔ Î¿ˆ˜ ·È‰ÈÎfi ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó’ ·˘ÙÔۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ οı ÚfiÏÔ˘. ŒÙÛÈ Î·È Ô ı›·ÛÔ˜ (Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÔ ‰fiÎÈÌË Ï¤ÍË) ÙÔ˘ ÕÓÙÂÚÛÔÓ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ·ÚÌÔÓÈο Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ·ÏÏfiÎÔÙÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÔÓÂÈÚÈÎfi Û‡Ì·Ó, fiˆ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ô ΔÂÍ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘. ™˘ÓÔÏÈο, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ȉÈfiÌÔÚÊË ·ÏÏ¿ Ôχ ηϋ Ù·ÈÓ›·, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ‰›ˆÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÛÈÓÂÊ›Ï ı·٤˜” . ∏.¶.∞. (2012). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: °Ô˘¤˜ ÕÓÙÂÚÛÔÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ŒÓÙÔ˘·ÚÙ ¡fiÚÙÔÓ, ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏȘ, Δ›ÏÓÙ· ™Ô˘›ÓÙÔÓ, ªÈÏ ª¿ÚÂ˚, ºÚ¿ÓÛȘ ª·Î¡ÙfiÚÌ·ÓÙ, Δ˙¿ÚÂÓÙ °Î›Ï·Ó, ∫¿Ú· äÈÁÔ˘ÔÚÓÙ.

ΔƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞Pπ√À 2013

μ˘˙·ÓÙÈÓfi „·ÏÙÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ÁÈ· Ù· £ÂÔÊ¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

“™‹ÌÂÚÔÓ Ë ÎÙ›ÛȘ ʈٛ˙ÂÙ·È...”

‡ÚÈÔ, ΔÂÙ¿ÚÙË 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘ “πˆ¿ÓÓ˘ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘” Û ¤Ó· „·ÏÙÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ÁÈ· Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ˘ÌÓÔÏÔÁÈ΋, ÔÈËÙÈ΋ Î·È „·ÏÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ì ٛÙÏÔ “™‹ÌÂÚÔÓ Ë ÎÙ›ÛȘ ʈٛ˙ÂÙ·È...” , Ë ÔÔ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË £. ™Ù¿ıË, ÁÓˆÛÙÔ‡ ÂÚ¢ÓËÙ‹ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ÔÌfiÙÈÌÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ ÌÈÎÚfi ·˘Ùfi ·Ê‹ÁËÌ· (“°ÔËÙ›·” ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜), ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ 2005, ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Ì ÁÏ·Ê˘Úfi ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ˘ 14Ô˘ ·ÈÒÓ·. ¢›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÌÈ· ÛÎËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‡ÌÓˆÓ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜, fiÔ˘ Ë ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ, ÙÔÓ Èfi‰ÚÔÌÔ, ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ¶fiÏË, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ï·˚ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ·ÎfiÌË Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿. μ·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÂ

ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ÙfiÛÔ ÙÔ ·Ê‹ÁËÌ·, fiÛÔ Î·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ó Î·È ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¿ÓıÚˆÔ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Û˘ÁΛÓËÛË Î·È Â˘Ï¿‚ÂÈ·. ΔÔ ‰ÚÒÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ Î·È ıÂÔÏfiÁÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Ã·ÚÈÏ. ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Ì ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÃÔÚfi˜ æ·ÏÙÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘ Û ÔÈΛϷ Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÔÏϤ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ „·ÏÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ¯Ôڿگ˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ °Ú·Ì̤ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Ã·ÚÈÏ. ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÙÛÈÎÏ‹, ªÈ¯·‹Ï ªÂϤÙË, ∫˘ÚÈ·˙‹ ¡ÈÎÔϤÚË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Ã·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ηÈ, ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Á˘Ó·ÈΛԘ „·ÏÙÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜ Ì “‰ÔÌÂÛٛηÈÓ·” ÙË ™¤‚Ë ª·˙¤Ú· ª¿Ì·ÏË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜ Ì ÌÈÎÚ¿ ÔÚÁ·ÓÈο Û¯‹Ì·Ù· Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜.

● μ·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË £. ™Ù¿ıË Â›Ó·È ÙÔ „·ÏÙÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ÁÈ· Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘ “πˆ¿ÓÓ˘ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘” ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

∏ ·Ê‹ÁËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· °ÚËÁfiÚË £. ™Ù¿ıË. √ °ÚËÁfiÚ˘ £. ™Ù¿ı˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜-ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È Â›Ó·È ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ∂›Ó·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÔχÏ¢ÚÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ. √ °ÚËÁfiÚ˘ ™Ù¿ı˘, ˆ˜ ·ÓÂÈ-

ÛÙËÌÈ·Îfi˜ ‰¿ÛηÏÔ˜, Â›Ó·È Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ “¶·Ù‹Ú ¢È‰·ÎÙfiÚˆÓ” ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÂÓ‹ÓÙ· Ó¤ˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ - ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ˆ˜ ̤ÏË ¢∂¶ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ·ÓÒٷ٘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ∞η‰Ë̛˜. ∂›Ó·È ·ÎfiÌË “Ì·˝ÛÙˆÚ Ù˘ „·ÏÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘”, ‰È‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ¯Ôڿگ˘, ÌÂÏÔÔÈfi˜ Î·È ÂÍËÁËÙ‹˜, Î·È ÚÒÙÈÛÙ·, Â›Ó·È ÔÈËÙ‹˜. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. √È ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔχÛÙȯ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÚÈ¿ÓÙ·.

¡¤· Έ̈‰›· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹

“¢¿ÓÂÈÛ¤ ÌÔ˘ ÙË Á˘Ó·›Î· ÛÔ˘” ª∂ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ Úfi‚˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· “¢¿ÓÂÈÛ¤ ÌÔ˘ ÙË Á˘Ó·›Î· ÛÔ˘” ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª·Ú·ÁοÎË, Ô˘ ı· οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∞˘Ù‹ Ë ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ “¡¤ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ·fi ÙÔ 2011 Î·È ·ÊÔÚ¿ Ó¤Ô˘˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ª’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ·ÊÂÓfi˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤-

● ªÂ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ Úfi‚˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜, Ô˘ ı· οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

ÚÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ӤԢ˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ı·ÙÚÈο

ΛÌÂÓ·, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·˘ÚÈ·ÓÔ› ηٷÍȈ̤ÓÔÈ ı·ÙÚÈÎÔ› Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

∂›Ó·È ÌÈ· ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚˆÙÈ΋ Έ̈‰›· ηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ê›ÏˆÓ, Ô˘ οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÌÈ·˜ ‚›·È˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜, ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜, ·Ú·Û¤ÚÓÂÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î·È ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ ª¿Ú· ∞ÓÙˆÓ¿ÎË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ʈÙÔÁڷʛ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫Ô˘˙ÈÒη-BestInk. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó (Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘) ÔÈ: ∞ÓÙÒÓ˘ ª·Ú·Áο΢, ¡¿ÓÛ˘ §Ô‡Ì·Ú‰Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, £ÂÔ‰ÒÚ· ¡ÔÓfiÁÏÔ˘, ™‡ÚÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ “√È Î˘ÓËÁË̤ÓÔÈ ÙÔ˘ 1909”

∏ ÂÈηÛÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË “∞Ó Ù· ۇ̂ÔÏ· Âı¿ÓÔ˘Ó, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Âı·›ÓÂÈ” Roland Barthes ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∞ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÔÚ›· Î·È ÙË Û˘Ó¯‹ ·Ó¤ÏÈÍË ÂÓfi˜ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡, ÂÓfi˜ ·Î·Ù·fiÓËÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘. ŒÙÛÈ ¤˙ËÛ· ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›·, ÙÔ˘˜ ÔÏ˘Â›‰Ԣ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙË Û˘Ó¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÔÙ‡ˆÛ˘ ÙÔ˘˜, ̤ۈ Ù˘ ÂÈηÛÙÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ◊Ù·Ó, ÂÔ̤ӈ˜, Ê˘ÛÈÎfi, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ ÛÙËÓ ÈÔ ÒÚÈÌË Ê¿ÛË Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, Ì ·Á¿Ë Î·È fiÚ·Ì·, ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ, ÙˆÓ ÂÌÓ¢ÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË ÛÙÈ‚·Ú‹ ÁÚ·Ê›‰· ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ∏Ï›· §ÂÊÔ‡ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙȘ

‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ø˜ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ ˆıÔ‡Ó ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÌÈ·˜ ͯˆÚÈÛÙ‹˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ fiÔ˘ Ë ÂÚÌËÓ›· Î·È Ô ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù· ·ÚfiÛÌÂÓ·, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ‚›·È· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋, ۯ‰fiÓ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋, ·Ó·ÙÔÌ›·. ™Â ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÛÙ·ÙÈΤ˜ Î·È ·ÚfiÛÌÂÓ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÈÂÚ·ÙÈο ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜ ÌÔÚʤ˜, ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ - ÌÔÓ٤Ϸ, ··ÏÏ·Á̤ÓÔÈ ·fi ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· Û·Ú·¯ÙÈο ·ÓıÚÒÈÓ· ÙÔ›· ÙÔ˘. ∫·È ÂÓÒ Ù· ÚfiÛˆ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, Û˘Ó‹ıˆ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÛÙÔÓ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û ÈÂÚ·ÙÈο ۇ̂ÔÏ· ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ fiˆ˜ ›Â Ô Jung: “ŸÏ· ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ·, fiÔ˘ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó Âı¿ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÁÂÓÓËı›” . °È’ ·˘Ùfi ÙÔ “Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ” ‚ϤÌÌ· Á›ÓÂÙ·È Â-

Í·ÈÚÂÙÈÎfi Î·È Î·ÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ‰È·Ï¯Ù› Ì ٷ ۇ̂ÔÏ· Î·È Ù· ÛËÌ›· ÁÈ· Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ·˘Ù·¿ÚÓËÛË Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÌÂÙ·Ï¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË Î·È ÙÔ ıÚ‹ÓÔ Û ·Ó¿Ù·ÛË, ›ÛÙË Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜. ∑˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ Ì ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ Í¤Ê˘Á ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÚÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ÚÔÙ›ÌËÛÂ, ¿ÓÙ·, Ó· ‚ϤÂÈ, Ó· ·ÔηχÙÂÈ, Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, fiÙÈ Î·ÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ Ì ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È Ô›ËÛË Ù· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ „˘¯‹˜, Û˘Ó¯‹˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÓfi˜ Û˘ÓÂÔ‡˜ Î·È Î·ıÔÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ô˘ ÙËÓ ¤ÛÌÈÁÂ Î·È ÙËÓ Û˘ÓÙÚfiÊ¢ ÛÙËÓ Î·ÚÙÂÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹, fiÔ˘ ·Ó·Î¿Ï˘ÙÂ Â‰Ò Î·È ·ÈÒÓ˜, ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ¯·›ÚÂÙ·È Í¤ÊÚÂÓ·, Ó· Ï˘¿Ù·È ÛȈËÏ¿, Ó· ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ·ıÈ·Ṳ̂ӷ Ì ÙËÓ ÎÚ˘Ê‹ ÂÏ›‰· ÌÈ·˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ª·›ÚË ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Δ¤¯Ó˘ - Â›ÙÈÌË ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡

29

ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË ·fi ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ∂ƒΔ Δ√ ∫ÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë √Ú¯‹ÛÙÚ· ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ∂ƒΔ, ÛÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·fi ÙÔ ΔÚ›ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ ·ÎÔÚÓÙÂÔÓ›ÛÙ·˜ Î·È Û˘Óı¤Ù˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑ÂÚÌ›ÓÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ∂ƒΔ, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ¤ÚÁ· ‰Èο ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ∫ÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∑ÂÚÌ›ÓÔ˘, ÙÔ Air ·fi ÙËÓ √Ú¯ËÛÙÈ΋ ™Ô˘›Ù· ·Ú.3 BWV 1068 ÙÔ˘ Johann Sebastian Bach, ÙÔ Nocturne op.9 ·Ú. 2 ÙÔ˘ Frederic Chopin Û ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∑ÂÚÌ›ÓÔ˘ Î.¿. ΔËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ª›ÏÙÔ˜ §ÔÁÈ¿‰Ë˜. √ ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‹Ú ¢›ψ̷ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Ì “ÕÚÈÛÙ· ¶·Ì„ËÊ›” ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ø‰Â›Ô, ¤¯ÂÈ Ù˘¯›Ô ¶È¿ÓÔ˘, Ù˘¯›Ô μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Â›Ó·È ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ™‡ÓıÂÛ˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Ì “ÕÚÈÛÙ· ¶·Ì„ËÊ›” Î·È “∞’ μÚ·‚›Ԕ Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û‡ÓıÂÛ˘ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÓÂÈ Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Î·È ÙË ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Û ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ÙÔ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.

∏ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ μȤÓÓ˘ °π∞ ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ÂÚ›-

ÊËÌË ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ μȤÓÓ˘ ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ·¢ı›·˜ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013, ÛÙȘ 12:10 ·fi ÙËÓ ∂Δ1 (̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ EBU). ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ μȤÓÓ˘, ·fi ÙË ¯Ú˘ÛÔÔ›ÎÈÏÙË ·›ıÔ˘Û· Musikverein Ù˘ ·˘ÛÙÚȷ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ¤ÚÁ· ÙˆÓ Johann Strauss, Sr, Johann Strauss, Jr, Josef Strauss, Franz von Suppe, Joseph Hellmesberger Jr, Joseph Lanner, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Richard Wagner Î·È Giuseppe Verdi, ÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù· 200 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ 2013. ΔË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Franz Welser-Most (ºÚ·ÓÙ˜ μ¤Ï˙ÂÚ-ªÂÛÙ). ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Û ˘„ËÏ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ƒΔ HD, ηıÒ˜ Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈο ·fi ÙÔ ΔÚ›ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ƒ∞ Î·È ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ̤ۈ WebTV, ·fi ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ÈÛÙfiÙÔÔ Ù˘ ∂ƒΔ (www.ert.gr). ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË: ªÈ¯¿Ï˘ ªÂÛÛ‹Ó˘.


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∑ˆÓÙ·Ó¤˜ ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙȘ ˆÚ·›Â˜ ·ÏȤ˜ ∞Á¯È·Ï›ÙÈΘ °ÈÔÚÙ¤˜

EΉËÏÒÛÂȘ

∫¿Ï·ÓÙ· Î·È ¤ıÈÌ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜

∂∫£∂™∂π™ — ŒÎıÂÛË Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·˜ ª·Ú›·˜ §·Ï·Ô‡ÓË Î·È ÙˆÓ ª¿Úˆ Î·È ∫ÒÛÙ· ÀÊ·ÓÙ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ˘ “ªÂÏÈÛÛÔΤÚÈ Î·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” (∫ÚÔΛԢ 29, ¶·Ï·È¿) ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013. — ∏ ¤ÎıÂÛË “Δ· ‰ÒÚ· ÙˆÓ ª¿ÁˆÓ... ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ΔÂÙÚ·ı¤ÛÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘. — ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô πÛÙÔÚ›·˜ Î·È §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔÔ¿ÏË) Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞گ›ˆÓ, ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٛÙÏÔ “ª¤Ú˜ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·... ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ·Ô‡ Î·È Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜” Î·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™¿‚‚·ÙÔ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ‰È¿ıÂÛË Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ıÈÌ·, Ù· ͯˆÚÈÛÙ¿ Ê·ÁËÙ¿ Î·È fiÏ· fiÛ· ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη‹ÌÂÚÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ÀÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÂÌ„˘¯ˆÙ‹ ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ ΔÛÈÌÏÔ‡ÏË Î·È ı· Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˘ “∞ÁÁ¤ÏˆÓ ʇÛÂȘ ÓÔÂÚ¤˜” . ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421039644. ∂Âȉ‹ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ (20 ¿ÙÔÌ·), ı· ÎÚ·ÙËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜.

— ™ÙÔ Art- cafe - ∫¤ÓÙÚÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙��ÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫·Ê›‰· Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ™¯›˙·. ∂ÎÙ›ıÂÓÙ·È 21 ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÂÏ·ÈÔÁڷʛ˜, Û¯¤‰È· & ÌÈÎÚÔÁڷʛ˜, Ì ı¤Ì·Ù· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·Ê›‰· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ¿Óˆ ·fi 50 ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· ™¯›˙· ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰È·ÎÔÛÌË-

ÙÈÎÒÓ ÛÈÙÈÔ‡, ·fi ˘ÏÈο Ù˘ ʇÛ˘, ͇Ϸ, ÎÔ¯‡ÏÈ· Î·È ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. øÚ¿ÚÈÔ: 10 Ì- 10 ÌÌ (Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ). ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6974384488, 6936156216.

£∂∞Δƒ√ — ™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙˆÓ ∞. °È·Ï·Ì¿ - ∫. ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË “ªÈ·˜ ÂÓÙ¿Ú·˜ ÓÈ¿Ù·”

ΔƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞Pπ√À 2013

∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ÙˆÓ ∫·Ï·ÓÙfiÊˆÙˆÓ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏfiÁˆ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

º

¤ÙÔ˜ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ·ÁfiÚÈ·, ̤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ¢È¿‰ÔÛË Î·È ¢È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “∏ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜” ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ, ÔÈ ˆÚ·›ÔÈ ÂΛÓÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË £Â›· °¤ÓÓËÛË. ¡·È, ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ, fï˜ Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂΛÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÂψ‰›· Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ‰Èο ÌÔ˘ ·È‰Èο ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙ˯ԇÛ ·fi Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· ·ÎfiÌ· Û fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙËÓ ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ

∫·Ï‹Ó Ë̤ڷ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·Ó Â›Ó·È ÔÚÈÛÌfi˜ Û·˜, ÃÚÈÛÙÔ‡ ÙË ı›· °¤ÓÓËÛË Ó· Ìˆ ÛÙ’ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Û·˜... √È ·˘Ï¤˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó, Ù· Ì·Á·˙È¿ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ· ÚfiÛˆ· fiÏˆÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·. ΔÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Á›ÓÂÙ·È Ï·Ù‡ÙÂÚÔ Û fiÏÔ˘˜ fiÙ·Ó Ù· οϷÓÙ· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ͯ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÂΛÓÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Ù˘ Ë̤ڷ˜. ΔÔ˘˜ ÔÏfiıÂÚÌÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, Ô˘ Í·Ó·˙Ô‡Ó ¯¿ÚË ÛÙȘ ·ÏÏfiÌÂÓ˜ ηډȤ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. π‰Ô‡ fiˆ˜ Û·˜ ›ÔÌÂÓ fiÏË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ΔÔ˘ πËÛÔ‡ Ì·˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ °¤ÓÓËÛË ÙËÓ ∞Á›·. ∫·È Û·˜ ηÏËÓ˘¯Ù›˙ÔÌÂÓ ¤ÛÙÂ Î·È ÎÔÌËı›Ù ÔÏ›ÁÔÓ ‡ÓÔÓ ¿ÚÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÛËΈı›ÙÂ. ∫·È ‚¿ÏÂÙ ٷ ÚÔ‡¯· Û·˜ ‡ÌÔÚÊ· ÂÓÙ˘ı›Ù ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÚ¤ÍÂÙ Ì ÚÔı˘Ì›·Ó Ì›Ù ÎÈ ·ÎÔ‡ÛÂÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ fiÏËÓ ÙËÓ ˘ÌÓˆ‰›· Î·È ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· Ôχ ÙËÓ £Â›·Ó §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ∫·È ¿ÏÈÓ Û·Ó Á˘Ú›ÛÂÙ ÂȘ ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Û·˜ ¢ı‡˜ ÙÚ·¤˙È ÛÙÚÒÛÂÙ ‚¿ÏÙ ÙÔ Ê·ÁËÙfi Û·˜. ∫·È ÙÔ ™Ù·˘Úfi Û·˜ οÓÂÙÂ, Á¢ı›Ù ÎÈ Â˘ÊÚ·Óı›Ù ‰ÒÛÙÂ Î·È Î·ÓÂÓfi˜ ÊÙˆ¯Ô‡ fiÛÙȘ Ó· ÌËÓ ÛÙÂÚ›ÙÂ. ¢ÒÛÙ ÎÈ ÂÌ¿˜ ÙÔÓ ÎfiÔ Ì·˜ ÙÔÓ fiÙ’ Â›Ó·È ÔÚÈÛÌfi˜ Û·˜ Î·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ì·˜ ¿ÓÙÔÙ ӷ Â›Ó·È ‚ÔËıfi˜ Û·˜. ∫·È ÂȘ ¤ÙË ÔÏÏ¿.

οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 8.00. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 10 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘, ·fi ÙÔ 2011, ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 10ú. — ∏ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” οı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.30 .Ì. ÙËÓ ·È‰È΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√ ΔÚÔÌ¿Ú·˜” , ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ μÈ˙˘ËÓÔ‡. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 5 ¢ÚÒ.

ªÂ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ector Berlioz: “Les Troyens” (√È ΔÚÒ˜) Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ, ÙÔ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “The Met: Live in HD” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂), Ì ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ∞¡Δ∂¡¡∞ Î·È ÙË ªÂÙÚÔfiÏÈÙ·Ó ŸÂÚ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ Î·È ÌÈ· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”.

¢π∞º√ƒ∞ — ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ 2013 “∏ ∞ÚÁÒ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ...” ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ “πˆÏÎfi˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ

∏ Ó‡¯Ù· ÊÂÁÁÔ‚ÔÏ¿ ·fi Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο Ê·Ó·Ú¿ÎÈ· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ Û ϛÁÔ ÙÔ Î·ı¤Ó· ÙÚ·‚¿ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘. ª· Ë ˆÚ·›· ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “∏ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜” ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Â‰Ò ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÌÈ·Ó fiÚÂÍË Ô˘ Ì ÂͤÏËÍÂ. ª¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· fiÙÈ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì ·fi ÂΛӷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·˘ÙÒÓ, ¤ÁÈÓ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÙ‹Ì· fiψÓ, Ϙ Î·È ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰›„· ÁÈ’ ·˘Ù¿. ŒÙÛÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (27 ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË) ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ, Ô˘ Á¤ÌÈÛ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·fi ÎfiÛÌÔ, ¤ÁÈÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ë ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·˘-

∫˘Ú›Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈÙÔÌ‹Ó Î·È Ù’ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ πÂÚ¿Ú¯Ô˘ ™Â‚·ÛÌ›Ô˘ 3 ∫·Ù’ ¤ıÈÌÔÓ ·Ú¯·˚ÎfiÓ ‹Úı· ÂȘ ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfiÓ ‰È¿ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹Ûˆ Î·È Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ 4 º›ÏÔ˘˜ ¤¯ÂÙ ·È‰È¿ Ô˘ Ï›Ô˘Ó ÂȘ ÙËÓ ÍÂÓÈÙÈ¿ ‡¯ÔÌ·È Ó· ÙÔ˘˜ ȉ›ÙÂ Î·È Î·ıÒ˜ ÂÈı˘Ì›ÙÂ

● Δ· ·È‰È¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, ̤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∏ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜”, ·Ó·‚›ˆÛ·Ó ÂÔÚÙ·ÛÙÈο ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ (¡. §‡ÙÚ·˜, “∫¿Ï·ÓÙ·”)

ÙÒÓ ·fi ÙȘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜, Ù· ͯˆÚÈÛÙ¿ Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ, ÙÔ˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ·Í¤¯·ÛÙÔ ·Á¯È·Ï›ÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ ˆÚ·›· οϷÓÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¿ÏÏ·, ıÚ·ÎÈÒÙÈη, Ô˘ Ô ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜ ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ú ۿÚη Î·È ÔÛÙ¿ Ì ‰È¿ÏÔÁÔ˘˜ Ù˘ ∞Á¯È·Ï›ÙÈ΢ ÓÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿˜, ·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ÌË ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È “Ô ÂıÓÈÎfi˜ Ì·˜ ‡ÌÓÔ˜” ÙÔ “∫Ú·Û› ∞¯ÂÏÈÓfi ˆ˜ Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Û ›Óˆ..” Ô˘ ˯› ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘ ·ÎfiÌ·, ¯ÔÚ¢ÙÈο ÍÂÊ·ÓÙÒÌ·Ù· Ì Ì·˚ÓÙÔ‡ÛΘ, ˙ˆÓ·Ú¿‰Èη, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï›Ô˘Ó Ê˘ÛÈο Î·È Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ù˘ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, οÙÈ ‚¿Ï˜, ÊÔÍ ÙÚÔÙ... ª· ‰ÂÓ ·fiÏ·˘Û ÌfiÓÔ ÙÔ ·˘Ù› Î·È ÙÔ Ì¿ÙÈ. ΔÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÙÚ·¤˙È ÛÙË ÛÎËÓ‹ fiÔ˘ ·fiÏ·˘Û·Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜, ÛÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη Ê·ÁËÙ¿: ∫·ÌÔ‡Ûη, (¯ÔÈÚÈÓfi Ì Ͽ¯·ÓÔ), η‚Ô˘ÚÌ¿ (¯ÔÈÚÈÓfi ÙËÁ·ÓÈÙfi), ËÎÙ‹, ·ÛÏ·Ó›Ó· (Ï·Ú‰›), ÓÙÔÏÌ·‰¿ÎÈ· Ì هÏÈÁÌ· Ï¿¯·ÓÔ˘, ¿ÏÏ· Î·È Ù· ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù¿ Ì·˜: ªÈϛӷ ÛÔ˘ÚˆÙ‹- Á·˙ˆÙ¿ (›‰Ë Û·Ú·ÁÏÈÒÓ), ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰Â˜, ¯Ô˘ÚÌ¿‰Â˜-ÊÔÈÓ›ÎÈ· (ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ·) ·ÏÒıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Î¿Ùˆ. ∫È ÂΛ Û ˆÚ·›Ô È¿ÙÔ Ù· ·ÔÏ·‡Û·Ì ÎÈ ÂÌ›˜ fiÏÔÈ. μÚ ÙÈ Ú¿Ì· ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ! ªÚ¿‚Ô, ÌÚ¿‚Ô, ÌÚ¿‚Ô ÛÙȘ ·Á¯È·Ï›ÙÈÛÛ˜ Î˘Ú¿‰Â˜ Î·È ÎÔ¤Ï˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˆÚ·›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì·ÂÛÙÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ì·ÁÂÈÚÈ΋ Î·È ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋! ◊Ù·Ó ÌÈ· ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿, ÌÈ· ‚›ÛÙ· (ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ Â-

›Û΄Ë) ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ô‡ÌÂ, Ô˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛÂ Î·È Û˘ÁΛÓËÛ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ. ◊Ì·ÛÙ·Ó Ù˘¯ÂÚÔ› fiÛÔÈ ·Ú·‚ÚÂı‹Î·Ì ÁÈ·Ù› ·Ú¿ÏÏËÏ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ·Á¯È·Ï›ÙÈÎÔ ·Óٿ̷̈ Ô˘ ÙÔ Ù›ÌËÛ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ͤÓÔÈ. £· ‹ıÂÏ· Ó· ÎÏ›ۈ Â‰Ò Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ¢¯¤˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ·Á·ËÙ‹ Ì·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰· “£∂™™∞§π∞” Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÁοډȷ ÛÙȘ ÛًϘ Ù˘ ÙȘ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÌÂ Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ “Ï›ÁÔ” ÈÔ Î¿Ùˆ. ΔÔ Î¿Óˆ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ˆ Î·È Î¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ì·˜. ¢ÂÓ ı· ˆ ÔÏÏ¿. £· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÌfiÓÔ ‰˘Ô ‰Èο Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, οϷÓÙ· ‰ËÏ·‰‹, Î·È ÂÓÓÔÒ ·Á¯È·Ï›ÙÈη, Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ - ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó Ù· ·È‰È¿. ∂›Ó·È Ó· ·ÔÚ› ηÓ›˜ ÙÔ fiÛÔ ÊÈÏÔÛÔÊË̤ӷ ›ӷÈ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ‰Ô‡Ì ÌÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ì·˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ™ËÌÂÈÒÓˆ ˆ˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙ¿ οϷÓÙ· “∞Ú¯ÈÌËÓÈ¿ Î·È ∞گȯÚÔÓÈ¿...” fiÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙ›¯ÔÈ Ô˘ Â·ÈÓÔ‡Û·Ó ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚË, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Î.Ï. Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ Â›Ó·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·, ›¯·Ì ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Î·È Î¿ÙÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ÎÈ ·˘Ùfi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. 1 ∞fi„ ›Ӓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Û·˜ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â˘Ù˘¯¤˜ ÙÔ ¡¤Ô ŒÙÔ˜ ¡· ÙÔ ¤¯ÔÌÂÓ Î·È Ê¤ÙÔ˜ 2 Œ¯ÔÌÂÓ Î·È ÂÔÚÙ‹

5 ΔÈ ı¤ÏÔÌÂÓ Ù· ÂÚÈÙÙ¿ Ô˘ ηٷÓÙÔ‡ÛÈ ‚·ÚÂÙ¿ Ù· ÔÏ›Á· Ì·˜ ·ÚÎÔ‡ÛÈ Î·È ·ÏÏÔ‡ Ì·˜ ηÚÙÂÚÔ‡ÛÈ øÚ·›Â˜ Ê˘ÛÈο Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÔÈ Â˘¯¤˜ ‰Ò, ·ÏÏ¿ ÂΛӘ Ô˘ ÚÔ¤¯Ô˘Ó Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ. ∞˜ ÙȘ ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÏÂÔÓ¤ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÔÏ›Á· Ì·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÔ‡ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó... º˘ÛÈο Ù· ÔÏ›Á· Ì·˜ ·ÚÎÔ‡ÛÈ, ·ÏÏ¿ Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ì ÎÈ ·˘Ù¿ Ù· ÔÏ›Á·! ΔÔ ¿ÏÏÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ¤ıÈÌÔ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Â›Ó·È ÙÔ “™Ô˘Ú‚¿ÎÈÛÌ·” . ΔÔ Úˆ›, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ù· ·È‰È¿ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÎψӿÚÈ, Â‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÏÈ¿˜, ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ·, Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ÎÙ˘ÒÓÙ·˜ Ú˘ıÌÈο ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ·ÚË Ì ÙÔ ÎψӿÚÈ, ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ Á›ÓÂÙ·È Î·È Û fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Ô˘ ¿ÂÈ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ô‰·ÚÈÎfi. ™Ô‡Ú‚· ÛÔ‡Ú‚· ÁÂÈ¿ ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ·ÚË Ù· ÌÔ˘ÁÎÈ¿ fiÏÔ ÁÚfiÛÈ· Î·È ÊÏÔ˘ÚÈ¿. ∞Ì‹Ó Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÈ ·ÎfiÌ· Î·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ·. ΔÈ Ó· ԇ̠ÙÒÚ· ‰Ò! Ÿ¯È ÌfiÓÔ Â‡¯ÂÙ·È ˘Á›·, ¯·Ú¿ Î·È Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ·ÚË Ù· ÌÔ˘ÁÎÈ¿, fiÏÔ ÁÚfiÛÈ· Î·È ÊÏÔ˘ÚÈ¿, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ·. ∫·ıfiÏÔ˘ ÏÈÁfiÙÂÚ·. 줂·È· ÂÌ›˜ ¿ÓÙÔÙ ‚¿˙Ô˘Ì ·È‰È¿ Ó· Ì·˜ ÛÔ˘Ú‚·Î›ÛÔ˘Ó. ∫È ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· È¿ÛÂÈ Ë Â˘¯‹ ÙÔ˘˜ ʤÙÔ˜ Î·È Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ı·‡Ì·! ∞Ó Î·È ÙÔ ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÌÔ˘ÁÎÈ¿ Ì·˜, fiˆ˜ ¿ÂÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ù· ‚Ϥˆ Î·È ¿‰ÂÈ·! ∞˜ Ô‡ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ Î·È ¤¯ÂÈ Ô £Âfi˜. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘

ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó: ¢Ú. ∞ÚÁ˘Ú. ¢Ô˘ÏÁ¤ÚË πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ¢Ú. μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰Ú‡ÌË- ™ÈÛÌ¿ÓË, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫¯·˝‰Ë˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ƒÔÛ¿Ó· ¶fiˆ-

∂ÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

Ù·. ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ı· ‰È·ÙÂı› Ì ¤Ó· Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ¤ÛÔ‰· Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. — ∏ ŒÏÂÓ· ¡Ù·‚Ï·Ì¿ÓÔ˘, ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ ∂Ó °ÓÒÛÂÈ, “Ì·˙‡ÂÈ” ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÛÙÔ §fiÊÔ ‹ ÙË ™Ôʛٷ Ì ٷ ¶·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÊËÁ‹ÙÚÈ· ϤÂÈ... ϤÓÂ... Î·È ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È ·›˙Ô˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì‡ıÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜: “¶Ôϛ٘ ∂Ó °ÓÒÛÂÈ” °. ∫·ÚÙ¿ÏË 90, ÙËÏ. 80.111.70.111 / 2421077433 / www.politesengnosei.gr/ e_mail: politesengnosei@gmail.com / fb: politesengosei. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙȘ 20/1 Î·È Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÒÚ· 5 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜.

ª∂ Û‡ÓıËÌ· “ŸÏÔÈ Ì·˙› ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ!” Ô ¢‹-

ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· £ÂÔÊ¿ÓÂÈ·, ̤۷ ·fi ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· „˘¯·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 17.00-19.30 ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ Ù·Èӛ˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë Ù·ÈÓ›· “Hugo” Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ “º·ÓÙ·Û›·”.

°ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Δ√ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ªÈ· ÁÈÔÚÙ‹ fiÏË Ë fiÏË” ÌÂ

ÔÈΛϷ ‰ÚÒÌÂÓ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ∞Ë-μ·Û›ÏË”, ·È¯Ó›‰È· Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ fiÏ˘. ΔÚ›ÙË 1/1 ΔÔ Úˆ› Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ë Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi fiÏ· Ù· Û›ÙÈ· Î·È ı· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Ì ‹¯Ô˘˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ fiÏ˘. ΔÂÙ¿ÚÙË 2/1, ÒÚ· 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ∏ “¶·Ú·Ì˘ıÔ‡ÔÏË” ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿. ¶·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ÈÛÙÔڛ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÂÈÛΤÙ˜. ¶¤ÌÙË 3/1 √È Î·ÏÈοÓÙ˙·ÚÔÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ∞Ë-μ·Û›ÏË Ó· ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È “ÂÈÚ¿˙Ô˘Ó” ... ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶ÚÔÛÔ¯‹... ÛÙÔ Î·Ú‚Ô‡ÓÈÛÌ·! ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ·˘Ùfi. √È ÌˆÌfiÁÂÚÔÈ! ∏ fi„Ë ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋, ÔÈ ÛηӉ·ÏȤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÚ›ÁÚ·Ù˜ Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘˜ Ë ÊˆÙÈ¿. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 31

ΔƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

K§EI™IMO TH™ 28∏™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.149.035,14 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.929.514,60 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 25.742.012,77 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.330.504,27 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 9.076.205,68 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.070.360,07 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.454.375,06

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12

2.598.364,71 1.090.196,19 6.782.412,43 691.601,83 4.095.041,90 303.172,98 1.956.143,16

4,6756 7,2735 3,7954 6,2616 2,2164 6,8290 3,8108

0,02% -0,58% -0,39% 0,01% -0,72% 0,72% -0,87%

4,7457 7,5281 3,9852 6,2616 2,2940 7,0680 3,9442

4,6405 7,2008 3,7574 6,1990 2,1942 6,7607 3,7727

-1,81% 24,03% 11,55% 6,11% 38,29% 13,68% 27,95%

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 68.272.424,87 12.812.663,50 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. 91.171.545,22 17.480.003,78 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. 22.403.909,45 2.910.527,95 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. 5.700.077,00 656.535,49 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 25.804.395,28 2.823.556,11 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 23.414.015,74 2.801.517,22 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 12.260.109,20 1.544.931,59 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 23.406.974,88 2.610.176,71 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 44.763.793,82 8.395.080,50 ALPHA GLOBAL ALLOCATION ªπ∫Δ√ 37.144.756,05 3.083.277,80 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 122.098.524,76 9.832.495,26 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 185.637.721,09 25.891.372,94 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 27.644.187,20 3.347.422,46 ALPHA ETF FTSE ATHEX LARGE CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ 17.731.285,69 5.745.839,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.576.524,34 617.355,08 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 8.620.766,28 876.782,58 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 32.114.235,55 2.894.392,69 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. 18.069.507,47 1.718.551,36 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. 17.081.868,65 1.938.187,96 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. 13.996.717,69 2.193.299,42 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. 20.402.085,33 2.358.975,46 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. 34.371.124,85 3.313.948,19 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. 41.004.027,03 2.329.052,42

5,3285 5,2158 7,6975 8,6821 9,1390 8,3576 7,9357 8,9676 5,3321 12,0472 12,4179 7,1699 8,2584 3,0859 4,1735 9,8323 11,0953 10,5144 8,8133 6,3816 8,6487 10,3717 17,6055

0,02% 5,3551 5,2885 32,02% 0,05% 5,2419 5,1767 14,29% -0,02% 7,7360 7,6398 6,85% 0,04% 8,7255 8,6170 12,36% -0,10% 9,5960 8,9562 35,29% -0,19% 8,6083 8,1904 27,71% 0,08% 8,1738 7,7770 70,59% 0,03% 9,2366 8,8779 47,44% -0,41% 5,3854 5,2788 42,02% -0,19% 12,1677 11,9267 6,73% 0,01% 12,4179 12,4179 4,66% -0,77% 7,2416 7,0982 37,40% -1,18% 8,3410 8,1758 52,10% -1,97% 3,0890 3,0797 19,08% 0,54% 4,2152 4,1318 10,09% -0,62% 9,9306 9,7340 -7,99% -0,37% 11,2063 10,9843 0,71% 0,77% 10,6195 10,4093 19,63% 0,93% 8,9014 8,7252 9,09% 0,34% 6,4454 6,3178 -5,65% -0,14% 8,7352 8,5622 6,22% -0,58% 10,4754 10,2680 17,63% 1,19% 17,7816 17,4294 15,58%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.eu ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.163.999,01 1.095.715,65 24,7911 ALPHA TRUST HELLENIC EQUITY FUND 33.184.103,13 3.144.448,01 10,5532 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.423.746,96 4.731.402,12 4,7393 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.119.133,81 379.825,68 5,5792 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.005.636,06 1.513.438,12 2,6467 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.256.583,50 932.893,26 8,8505 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.987.558,61 794.911,92 10,0484 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.428.905,91 656.083,28 8,2747 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.218.692,43 2.454.103,47 5,7938 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND 4.566.525,19 1.030.072,32 4,4332 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 4.885.504,67 866.621,68 5,6374 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.996.815,92 621.845,60 11,2517

-0,99% 25,2869 24,5432 39,05% -1,01% 10,7643 10,4477 46,18% -1,22% 4,8341 4,6919 28,83% -0,05% 5,6908 5,5234 10,47% -0,29% 2,6996 2,6202 7,45% -0,88% 9,0054 8,7620 38,64% -0,27% 10,2242 9,9479 56,57% -0,72% 8,4195 8,1920 40,95% -0,03% 5,8952 5,7359 92,01% 0,00% 4,5108 4,3889 20,90% 0,01% 5,6374 5,5810 0,53% 0,15% 11,4767 11,1392 9,22%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 51.821.060,76 6.374.180,81 ∂ƒª∏™ √ª√§√°π∞∫√ ¢π∂£¡∂™ 25.478.052,88 8.251.611,80 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 10.799.217,68 3.195.549,31

8,1298 3,0876 3,3795

-1,11% -0,06% 0,00%

8,3737 3,1185 3,3795

8,0485 21,98% 3,0722 -12,12% 3,3795 0,84%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.695.251,77 10.692.542,43 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.110.303,37 123.867,26 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.370.451,62 1.785.736,32 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.484.163,74 420.227,53 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 22.270.728,76 8.377.964,21 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.214.882,74 6.627.322,83 ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO 1.720.933,43 691.811,44

0,7197 8,9637 3,0074 3,5318 2,6583 2,8993 2,4876

-0,90% -0,10% 0,00% 0,01% -0,45% 0,01% 0,18%

0,7305 9,0982 3,0254 3,5353 2,6982 2,9167 2,5249

0,7125 8,8741 2,9833 3,5177 2,6317 2,8761 2,4627

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 433.750.154,78 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂Àƒø¶∞π∫ø¡ √ª√§√°ø¡ 165.146.870,01 107.941.823,29

2,9621 1,5300

-0,47% -0,07%

2,9621 1,5300

2,9621 37,47% 1,5300 -8,30%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

9.450.358,86 2.249.502,01 39.239.659,37 13.671.554,13 2.051.297,92 2.066.248,21 18.799.443,84 8.506.050,51 8.896.601,35 1.482.511,01 4.237.305,50 1.956.843,46 6.276.223,99 2.044.749,09 3.655.002,98 488.579,74 37.729.114,33 5.781.940,90 11.818.826,30 1.602.886,66 4.731.314,70 1.280.606,37

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 39.086.616,26 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 35.229.597,13 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.735.728,63 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.863.970,17 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 57.690.156,97 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 104.284.714,99 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 49.517.831,39 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.542.360,31 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 39.279.817,49 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 3.519.920,26 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 15.021.745,08 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 111.697.774,51 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. 32.538.294,83 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.196.579,00 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 81.269.783,28 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 32.010.369,80 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. 9.256.087,14 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. 9.649.988,12 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. 27.982.457,35 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 29.493.510,64 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 20.785.006,96

4,2011 2,8702 0,9928 2,2101 6,0010 2,1654 3,0694 7,4809 6,5253 7,3735 3,6946

-0,29% -1,10% -0,09% -0,83% -0,43% -0,88% 0,13% 0,01% -0,33% 0,15% -0,05%

4,2011 2,8702 0,9928 2,2101 6,0010 2,1654 3,0694 7,4809 6,5253 7,3735 3,6946

44,43% 18,50% 13,90% 1,61% 10,87% 2,04% -1,29%

4,1696 -18,81% 2,8415 33,45% 0,9829 59,05% 2,1880 8,23% 5,9410 5,89% 2,1437 9,67% 3,0464 -17,85% 7,4809 3,49% 6,4600 5,63% 7,3182 4,61% 3,6577 4,57%

3.500.564,04 24.433.095,02 239.064,06 5.083.534,97 16.004.215,70 27.371.907,35 3.955.515,48 1.128.765,41 3.628.119,34 1.984.610,32 1.206.981,85 8.050.135,72 3.634.438,84 1.885.414,02 6.462.193,64 9.361.929,33 301.829,95 653.215,38 2.444.204,23 9.909.368,96 5.873.303,98

11,1658 1,4419 15,6265 5,4812 3,6047 3,8099 12,5187 11,9975 10,8265 1,7736 12,4457 13,8753 8,9528 11,2424 12,5762 3,4192 30,6666 14,7731 11,4485 2,9763 3,5389

-0,09% -0,82% 0,86% -1,14% 0,13% -0,04% 0,02% 0,02% 0,03% -1,27% 0,00% 0,03% 0,03% -0,64% -1,32% -1,26% 0,69% -0,82% 0,86% 0,02% 0,21%

11,3891 1,4419 15,6265 5,4812 3,6047 3,9051 12,7691 12,2375 10,8265 1,7736 12,4457 13,9447 8,9618 11,3548 12,7020 3,4534 30,8199 14,9208 11,5630 2,9763 3,5389

10,9425 1,4275 15,4702 5,4264 3,5777 3,7337 12,2683 11,7576 10,6100 1,7559 12,4457 13,7712 8,9080 11,1300 12,4504 3,3850 30,4366 14,6254 11,3340 2,9465 3,5035

21,81% 7,48% 18,25% 43,73% 10,43% 17,44% 16,40% 14,55% 16,15% 56,31% 4,30% 66,33% 12,80% 45,37% 38,91% 55,55% -1,28% 7,72% 17,80% 8,60% 13,98%

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 8.118.403,87 10.592.530,90 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.542.099,53 3.171.480,63 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 350.186,60 346.262,75 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 8.599.864,71 8.953.069,01 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 13.896.975,10 14.232.944,94 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 13.758.855,65 53.248.846,76 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.274.016,83 4.798.767,90 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.236.591,21 144.606,51 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 740.166,79 35.399,84 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 40.693.040,97 34.507.809,72 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 21.381.758,59 17.574.871,81 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 850.579,48 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.512.514,59 405.230,13 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 667.821,79 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 5.827.118,71 639.944,54 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 707.693,43 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.612.328,61 176.952,91 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 568.318,25 58.587,46

0,7664 0,8015 1,0113 0,9605 0,9764 0,2584 0,2655 15,4667 20,9088 1,1792 1,2166 1,2192 8,6680 9,0868 9,1057 9,5948 9,1116 9,7003

-0,83% -0,83% -1,45% 0,80% 0,82% -1,15% -1,23% 0,79% 0,16% 0,00% 0,03% 0,03% 0,01% 0,01% 0,04% 0,04% 0,05% 0,05%

0,7664 0,8015 1,0113 0,9605 0,9764 0,2584 0,2655 15,4667 20,9088 1,1792 1,2166 1,2192 8,6680 9,0868 9,1057 9,5948 9,1116 9,7003

0,7587 0,8015 0,9911 0,9509 0,9764 0,2558 0,2628 15,3120 20,6997 1,1792 1,2075 1,2192 8,4946 9,0868 8,9236 9,5948 8,9294 9,7003

8,05% 9,32% 10,07% 18,82% 20,07% 46,90% 52,59% 60,43% 63,44% 3,13% 9,82% 10,03% 10,64% 11,25% 9,34% 9,94% 11,62% 12,80%

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

136.812.039,69 867.204,78 43.796.126,87 313.822,35 51.734.450,31 50.498.241,06 38.198.547,44 9.216.376,17 8.993.424,28 549.969,73 34.828.022,77 274.167,90 11.358,57 22.457.791,75 14.254.979,20 376.342,47 19.265.992,98 43.220.401,06 30.389.688,51 31.044.210,79 2.053.051,13 2.049.154,11 48.872.448,89 8.383.435,42 705.014,80 689.495,32 276.131,81 2.225.481,18 11.044.871,58 191.199,64 108.728,40 1.211.683,15 2.135.323,43 1.270.192,54 766.305,66 160.871,52 2.309.059,88 1.129.132,84 5.035.486,92 20.371.910,85 4.892.570,62 2.879.368,32 344.082,31 2.351.249,97 982.810,53 976.777,01 128.380.989,21 20.393.996,91 1.543.329,15 2.357.062,86 1.297.685,54 24.285.254,21 3.873.209,11 1.345.796,98

12.642.279,63 75.709,10 4.869.860,11 34.610,59 5.714.815,67 5.568.772,45 4.205.933,81 898.854,56 833.213,39 50.372,92 41.521.730,87 247.946,87 12.879,52 28.548.162,90 17.181.089,08 362.907,69 24.488.861,20 4.130.131,10 2.932.084,11 27.985.618,79 1.810.397,44 1.401.491,18 37.339.985,91 7.014.016,92 572.375,25 68.533,57 26.105,36 221.169,51 1.049.699,98 143.312,28 86.120,50 441.442,69 173.748,82 78.329,73 62.355,36 105.978,15 259.664,52 124.753,76 487.025,82 2.106.091,62 515.220,13 258.577,79 23.450,38 2.448.016,83 64.144,97 87.694,33 12.777.181,60 2.029.604,18 2.013.943,72 230.146,50 129.885,85 2.429.619,38 367.514,21 5.193.578,85

10,8218 11,4544 8,9933 9,0672 9,0527 9,0681 9,0821 10,2535 10,7937 10,9180 0,8388 1,1058 0,8819 0,7867 0,8297 1,0370 0,7867 10,4647 10,3645 1,1093 1,1340 1,4621 1,3089 1,1952 1,2317 10,0607 10,5776 10,0623 10,5219 1,3341 1,2625 2,7448 12,2897 16,2160 12,2893 1,5180 8,8925 9,0509 10,3393 9,6729 9,4961 11,1354 14,6728 0,9605 15,3217 11,1384 10,0477 10,0483 0,7663 10,2416 9,9910 9,9955 10,5389 0,2591

0,02% 0,02% 0,17% 0,01% 0,01% 0,00% 0,04% -0,94% 0,06% 0,06% -0,01% -0,64% -0,01% 1,07% 1,06% 0,42% 1,05% -0,10% -0,14% 0,22% 0,22% -0,41% 0,08% -1,12% -1,12% -0,07% -0,06% -0,07% 0,24% -0,01% -0,01% -0,28% 0,30% -0,33% 0,30% -0,78% 0,38% 0,37% -0,19% -0,14% -0,96% 0,52% -0,11% 0,81% 0,77% 0,52% 0,00% 0,00% -0,83% 0,15% 0,43% -0,01% 0,25% -1,15%

10,8218 11,4544 8,9933 9,0672 9,0527 9,0681 9,0821 10,2535 10,7937 10,9180 0,8388 1,1058 0,8819 0,7867 0,8297 1,0370 0,7946 10,4647 10,3645 1,1093 1,1340 1,4621 1,3089 1,1952 1,2317 10,0607 10,5776 10,2635 10,5219 1,3341 1,2625 2,7448 12,2897 16,2160 12,4122 1,5180 8,8925 9,0509 10,3393 9,9631 9,4961 11,1354 14,6728 0,9701 15,4749 11,2498 10,0979 10,0483 0,7740 10,2416 9,9910 9,9955 10,5389 0,2591

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 85.375.075,73 10.070.363,83 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 80.252.580,24 18.661.244,09 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 2.758.461,75 294.878,00 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 40.803.378,38 4.699.494,04 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 32.249.866,44 6.089.532,48 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.892.391,60 1.257.640,02 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 282.182.001,51 43.717.820,61 ¢∏§√™ GLOBAL TITANS 24.770.769,19 8.883.711,42 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 643.322,50 141.625,76 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.267.853,69 388.550,00 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 34.150.873,54 5.859.366,50 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 87.638.043,70 10.289.302,78 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 44.485.373,11 36.894.611,38 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ 8.554.350,65 3.170.157,07 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. 30.292.606,65 2.766.081,24 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 20.222.946,18 1.661.070,32 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 8.576.613,85 728.915,00 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.631.436,20 707.959,12 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 62.401.502,85 6.582.205,53 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 26.525.026,36 2.917.832,28 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 15.062.928,14 1.682.559,42

8,4779 4,3005 9,3546 8,6825 5,2960 10,2513 6,4546 2,7883 4,5424 8,4104 5,8284 8,5174 1,2057 2,6984 10,9515 12,1746 11,7663 10,7795 9,4803 9,0907 8,9524

0,01% -0,98% -1,22% -0,75% -0,28% -0,23% 0,06% -0,40% -0,95% 0,35% 0,73% -0,09% -0,32% -0,40% -0,62% 0,01% 0,04% -0,02% -0,01% -0,02% -0,09%

8,4779 8,4779 72,28% 4,3005 4,2575 35,68% 9,3546 9,3546 34,38% 8,6825 8,5957 40,95% 5,2960 5,2430 40,11% 10,2513 10,1488 42,74% 6,4546 6,4546 21,86% 2,7883 2,7604 -3,70% 4,5424 4,4970 -14,06% 8,4104 8,4104 58,94% 5,8284 5,8284 16,76% 8,9433 8,5174 22,56% 1,2057 1,1936 59,78% 2,6984 2,6714 18,95% 10,9515 10,8967 18,14% 12,1746 12,1746 2,74% 11,7663 11,7663 15,48% 10,7795 10,6717 4,88% 9,4803 9,3855 6,27% 9,0907 8,9998 7,97% 8,9524 8,8629 9,87%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.058.380,84 1.725,33 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 30.857.321,41 25.185,56 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 371.596,56 301,33 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 45.023.069,02 35.872,86 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 471.134,22 466,99 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 28.715.828,34 28.395,83

1.193,0300 1.225,2000 1.233,1900 1.255,0700 1.008,8700 1.011,2700

0,06% 0,06% 0,05% 0,05% 0,41% 0,41%

1.193,0300 1.225,2000 1.233,1900 1.255,0700 1.008,8700 1.011,2700

1.193,0300 1.225,2000 1.233,1900 1.255,0700 1.008,8700 1.011,2700

5,90% 5,94% 12,09% 12,13% 18,23% 18,27%

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.556.621,17 185.595,27 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.617.722,67 1.141.821,03 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 5.513.013,89 1.368.246,00 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 5.287.799,04 3.003.613,28 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. 1.619.035,94 616.149,36 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) 5.519.362,84 1.864.005,31 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 882.398,31 296.836,38 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 13.819.712,48 3.428.212,71 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 2.437.351,20 689.229,90 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 2.047.386,34 1.790.595,62

8,3872 1,4168 4,0293 1,7605 2,6277 2,9610 2,9727 4,0312 3,5363 1,1434

0,00% 0,01% -0,57% -0,50% 1,00% -0,47% -0,49% 0,04% 0,02% -0,04%

8,5130 1,5301 4,1502 1,8133 2,7065 3,0350 3,0619 4,0917 3,5893 1,2349

8,3872 1,4168 3,9890 1,7429 2,6014 2,9314 2,9430 4,0312 3,5363 1,1434

5,77% -30,28% 57,77% 21,28% 13,30% 14,42% 5,19% 12,74% 17,79% 40,40%

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ? EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) GLOBAL BOND EUROBANK EFG I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME EUROBANK EFG I (LF) SP BEST PERFORMERS EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12 10,6054 11,4544 8,9034 8,9765 8,9622 8,9774 8,9913 10,0484 10,7127 10,9180 0,8304 1,0892 0,8819 0,7710 0,8297 1,0163 0,7788 10,2554 10,1572 1,0982 1,1340 1,4402 1,3089 1,1832 1,2317 9,8595 10,5776 9,8611 10,4430 1,3341 1,2499 2,7448 12,1054 15,9728 12,1664 1,5028 8,8925 9,0509 10,3393 9,4794 9,3062 10,9127 14,3793 0,9605 15,3217 11,1384 10,0477 10,0483 0,7663 10,1648 9,9910 9,7956 10,5389 0,2591

44,39% 44,45% 47,67% 38,97% 39,00% 54,00% 35,14% 9,10% 12,40% 12,61% 7,93% 9,95% 8,92% 8,50% 9,60% 10,53% 8,50% 1,51% 1,70% 11,53% 12,08% 13,62% 19,37% 60,60% 61,87% 46,15% 48,29% 46,15% 118,23% 13,84% 12,65% 13,41% 16,07% 18,26% 16,07% 30,65% 9,85% 10,79% 9,65% 1,11% -0,29% 8,16% 10,20% 18,82% 60,10% 8,16% 0,28% 0,29% 8,04% 2,42% -0,09% -0,05% 101,72% 22,33%

ENEP°HTIKO

∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 144.183,71 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 3.254.609,82 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.166.851,39 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 12.357.972,58 ∫À¶ƒ√À EURO BALANCED PREMIUM ªπ∫Δ√ 3.709.338,03 ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO 535.371,41 ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO 1.359.402,84 ∫À¶ƒ√Y EURO EQUITY PREMIUM ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.301.531,42

953.317,11 5,8275 7.203.074,89 2,0187 1.419.980,65 24,4340 3.014.318,54 2,7031 1.664.891,67 4,9622 2.339.834,69 3,0070 753.905,49 4,3026 1.405.293,01 6,6522

0,05% 5,9003 5,8275 10,98% 0,00% 2,0288 2,0187 0,71% -1,20% 25,1059 24,4340 20,21% -0,46% 2,7774 2,7031 7,99% 0,97% 5,0987 4,9622 13,50% -0,72% 3,0897 3,0070 13,48% 0,77% 4,3564 4,3026 3,80% -0,16% 6,7852 6,6522 7,17%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 51.825.095,29 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.770.339,49 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 4.909.900,94

9.322.734,80 3.760.246,23 910.827,00

5,5590 2,0664 5,3906

-0,73% -0,53% 0,00%

5,6702 2,0974 5,3906

5,5590 33,05% 2,0664 19,49% 5,3906 -0,52%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ √ª√§√°ø¡ 4.100.930,05 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ 3.881.139,02 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.342.219,48 INTERNATIONAL ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 7.897.012,95

760.411,40 1.740.341,62 197.966,75 4.385.260,08

5,3930 2,2301 6,7800 1,8008

0,00% -0,13% 0,01% -0,88%

5,5009 2,3416 6,7970 1,8908

5,3391 2,2078 6,7461 1,7828

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À EURO BOND PREMIUM √ª√§√°π∞∫√ 3.595.052,15

1.779.924,26

2,0198

0,01%

2,0198

2,0097 -23,99%

40,10% -5,53% 4,92% 28,87%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12 2,4083 5,1420 5,0709 1,5070 1,5073 3,2517 3,3375 3,2152

0,00% 0,04% 0,01% -1,04% -0,50% 0,00% -0,01% -0,95%

2,4083 5,1420 5,0709 1,5070 1,5073 3,2517 3,3375 3,2152

2,3963 5,1163 5,0455 1,4995 1,4998 3,2354 3,3208 3,1991

-6,48% 7,51% 3,10% 35,81% -8,34% 5,54% 8,93% 7,17%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 32.555.622,42 20.531.837,05 1,5856 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.483.528,99 1.511.653,14 3,6275 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.915.362,29 2.514.241,01 1,5573 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. 144.565.493,40 33.725.617,65 4,2865 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 4.891.859,05 1.665.737,62 2,9368 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ. 19.181.635,08 6.591.131,17 2,9102 MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√ 1.169.857,03 6.489.316,06 0,1803 MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√ 1.467.098,66 7.799.074,24 0,1881 MARFIN EMERGING ∂ª∂∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.399.907,30 862.270,64 2,7832 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 5.685.877,29 1.783.442,44 3,1881 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.526.524,76 546.424,02 4,6237

-0,83% 0,00% -0,96% 0,01% -0,15% -0,44% 0,00% 0,00% 0,69% 0,09% 0,03%

1,6332 3,7363 1,6040 4,3079 3,0249 2,9975 0,1857 0,1937 2,8667 3,2837 4,7624

1,5380 3,5187 1,5106 4,2651 2,8487 2,8229 0,1749 0,1825 2,6997 3,0925 4,4850

53,67% 8,38% 9,86% 4,71% 7,56% 12,83% 4,58% 4,04% 7,25% 10,42% 10,98%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 48.011.579,88 2.714.184,93 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 8.171.903,50 611.346,73 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.276.198,34 1.967.554,70 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.323.429,58 476.991,66 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.698.054,78 911.388,43 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.412.740,06 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 406.300,91 33.913,08 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.716.185,78 442.298,47 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 23.122.696,52 1.676.066,94 ALICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.784.696,90 321.785,08 ALICO ∂Àƒø¶∞´∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 4.834.224,89 1.374.948,50 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 5.509.201,68 845.946,15 METLIFE ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ¢∂π∫Δ∏ Àæ∏§∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ Ã.∞. 15.932.579,11 9.040.832,64 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.184.467,92 187.188,82 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 5.654.836,49 5.526.569,06 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.329.303,08 331.298,42 PROTON GREEK RECOVERY FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.040.880,32 438.545,47 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 822.785,05 231.918,87 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.281.923,29 157.168,53 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 124.088,33 95.606,50 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.187.172,28 2.889.950,64 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 1.697.030,68 136.446,23 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 654.885,59 64.947,88

17,6891 13,3671 8,7805 13,2569 17,2243 12,2770 11,9807 6,1411 13,7958 11,7616 3,5159 6,5125 1,7623 6,3277 1,0232 4,0124 4,6537 3,5477 8,1564 1,2979 3,5250 12,4374 10,0832

0,17% 0,01% -1,01% -0,43% -0,06% 0,09% -0,06% -0,34% 0,16% 0,68% -0,02% -0,51% -2,00% -0,16% -0,96% 0,57% -0,38% -0,38% 0,10% -0,28% -0,24% -0,02% -0,04%

18,0429 13,5008 9,2195 13,9197 18,0855 12,8909 12,5797 6,2639 14,0717 11,9968 3,5511 6,8381 1,8504 6,4226 1,0590 4,2130 4,8398 3,6541 8,2787 1,3498 3,7013 13,0593 10,5874

17,5122 13,2334 8,6927 13,1243 17,0521 12,0315 11,7411 6,0797 13,6578 11,6440 3,4807 6,4474 1,7447 6,3277 1,0232 3,9723 4,6072 3,4767 8,0748 1,2849 3,4898 12,3130 9,9824

7,73% 3,80% 34,30% 3,30% 10,87% 6,81% 11,55% 22,00% 10,52% -1,09% 0,21% 76,36% 20,32% 36,04% 37,56% 4,80% 47,14% 39,94% 22,87% 34,82% 10,09% -5,11% 7,89%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.179.459,70 250.598,53 MILLENNIUM VALUE PLUS ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ 2.194.103,02 1.019.925,84 MILLENNIUM BLUE CHIPS ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.108.360,90 11.986.216,24 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. 5.588.252,49 3.060.835,34 MILLENNIUM MID- CAP ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 9.631.909,86 6.837.696,21 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. 3.735.992,17 1.606.280,62 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.393.305,77 717.851,52 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 11.857.333,24 5.382.299,38 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. 1.211.640,66 508.171,57

8,6970 2,1512 0,8433 1,8257 1,4086 2,3259 3,3340 2,2030 2,3843

0,02% -0,01% -1,29% -1,15% -0,60% -0,57% 0,91% -0,58% 0,71%

8,8709 2,1942 0,8855 1,9170 1,4790 2,4422 3,5007 2,3132 2,5035

8,5231 2,1082 0,8349 1,7892 1,3804 2,2794 3,2673 2,1589 2,3366

0,16% 20,64% 33,52% 10,08% 72,33% 1,70% 11,86% 50,95% 9,47%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 134.687.439,52 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.737.651,66 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.184.857,16 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 762.474,03

4,0390 3,5930 1,7604 1,4763

0,01% 0,18% -0,68% -0,31%

4,0390 3,5930 1,7604 1,4837

4,0188 4,93% 3,5661 56,62% 1,7428 36,03% 1,4704 73,11%

59.868,37 632.949,36 230.107,80 8.200.266,12 2.460.847,77 164.643,74 407.307,63 715.821,92

33.346.615,92 2.153.560,94 4.081.314,14 516.473,20

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.174.319,49 3.315.895,28 4,2747 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.394.112,73 8.118.921,06 0,5412 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.274.074,97 3.164.004,44 1,6669 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.257.912,08 1.117.014,15 4,7071 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 31.855.062,64 3.027.063,48 10,5234 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.027.940,25 1.968.726,79 5,6016 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 458.013,69 120.000,00 3,8168 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 573.084,72 150.492,23 3,8081 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.497.508,96 258.068,01 9,6777 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 3.570.705,40 337.876,74 10,5681 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.789.563,19 161.491,52 11,0815

-1,31% 4,3495 4,1892 -0,46% 0,5507 0,5304 -0,57% 1,6836 1,6502 0,01% 4,7071 4,7071 0,01% 10,5234 10,5234 0,00% 5,6576 5,5456 -0,62% 3,8550 3,7786 -0,58% 3,8462 3,7700 -0,65% 9,8229 9,6051 -0,11% 10,7002 10,4888 0,20% 11,1923 10,9984

43,43% 64,60% 40,68% -5,44% 4,14% 66,74% 32,06% 27,95% 9,60% 8,30% 7,10%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.213.658,05 11.114,11 289,1500 -0,07% 292,0415 289,1500 8,91% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 9.127.660,11 44.881,71 203,3700 0,01% 204,3869 203,3700 -0,43% Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 259.493.021,22 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.416.611,53 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.991.713,01 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.752.621,74 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.663.691,05 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.206.339,06 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 753.935,28 Δ.Δ. ∂§Δ∞ HIGH YIELD √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.515.688,53 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. 6.507.483,73

94.801.602,22 5.484.178,28 6.979.847,09 7.834.016,42 722.006,32 324.873,66 120.000,00 5.698.382,91 1.159.575,83

2,7372 2,2641 1,8613 0,6067 3,6893 3,7133 6,2828 3,4248 5,6120

0,01% 0,01% -0,78% -1,27% 0,01% -0,14% -0,41% 0,11% 0,01%

2,7372 2,2641 1,8660 0,6097 3,6985 3,7319 6,2828 3,4368 5,6120

2,7372 2,2584 1,8566 0,6037 3,6801 3,6947 6,2828 3,4162 5,6120

7,12% 73,12% 28,40% 29,11% 9,81% 2,28% 44,74% 34,69% -5,12%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.555.418,59 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 14.540.919,04 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 34.695.809,02 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. 8.148.046,82 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. 8.261.595,42 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. 7.035.961,33 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.243.732,85 HSBC ªπ∫Δ√ 9.348.293,67

MEPI¢IA

¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3194 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8161 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,461 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .8,582 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,61 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2072 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,3483 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3137 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,2712

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3392 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82834 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5729 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115,31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4585 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3334 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2903

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,293 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,79978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1831 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2874 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2458

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3203 .........................................................1,3185 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81667 .......................................................0,81553 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4662 .........................................................7,4558 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,588 ...........................................................8,576 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,69 .........................................................113,53 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,208 .........................................................1,2064 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3534 .........................................................7,3432 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3146 .........................................................1,3128 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2721 .........................................................1,2703

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 32

ΔƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

K§EI™IMO TH™ 31H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

907,90

0,73

0,395 1,44 0,56 0,098 1,80 0,046 0,516 0,325 17,70 0,259 0,538 0,044 0,22 4,90 1,43 0,68 1,97 5,27 1,34 0,617 1,06 1,43 5,97 1,54 4,02 0,61 0,429 0,921 5,18 1,37 1,53 0,746 2,67 2,42 0,785 0,284 0,787 0,18 0,46 1,14 0,661 5,50 1,29 0,625 0,18 0,155 2,00 0,995 0,295 0,767 0,678 19,78 0,18 1,78 0,306 0,67 0,345 0,363 0,524 3,92 0,70 0,90 0,304 0,075 0,496 2,00 0,402 4,82 5,89 0,557 0,284 0,36 1,29 0,513 0,549 1,36 0,833 1,88 0,635 0,60 1,68 13,31 1,92 1,86 7,40 4,35 0,91 1,64 0,446 0,527 6,05 5,20 0,976 1,35 0,806 1,29 0,65 0,605 0,236 0,156 0,436 1,91 12,92 1,72 2,54

9,42 -1,37 -2,44 5,38 5,88 0,00 3,20 -0,61 4,73 6,58 -5,61 2,33 0,00 -1,01 0,70 7,77 -0,51 1,35 -4,96 0,65 -0,93 0,00 1,53 4,76 -0,99 0,00 2,14 0,11 2,57 0,74 4,79 0,00 0,75 1,26 0,64 10,94 -0,76 0,00 0,00 0,89 -4,20 1,10 7,50 -0,79 -3,23 0,00 5,26 -0,50 1,72 6,53 11,33 0,00 7,78 0,00 0,00 0,00 1,47 -0,27 6,94 -1,75 1,45 0,00 0,00 0,00 3,98 1,01 7,20 -0,41 0,68 1,83 1,07 0,56 -4,44 0,00 0,00 0,74 -0,60 0,00 3,42 -2,12 0,00 -1,77 -2,54 -1,06 0,54 0,93 0,00 2,50 0,22 6,25 -1,63 0,00 -4,31 0,00 -2,77 0,78 0,00 10,00 0,00 0,00 11,79 -2,55 -0,77 1,18 0,00

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ A.S. COMPANY (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) CYPRUS POPULAR BANK (∫√) DIONIC (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) F.G. EUROPE (∫O) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPACE HELLAS (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√)

17.208 810.642 39.321 110.350 8.450 0 2.150 8.730 50.936 6.900 7.311 1.693.574 548.994 10.557 3.360 5.159 54.029 7.074 18.610 261.783 14.171 40.398 7.970 2 4.225 0 774.596 700 15 749 523 0 3.925 200 599 17.219 4.778 0 0 6.450 44.230 3.113 350 12.397 2.000 0 15.920 2.050 20 2.320 32.604 50 242.064 0 0 0 4.883 1.530 11.000 16.211 1.774 0 0 0 4.300 72.655 9.139 11 65.165 12.545 8.390 13.956 1.431.348 0 1.010 66.573 9.695 19.797 6.880 10.385 0 9.288 175.413 11.252 93.051 79.150 8.273 36 22.557 32.485 1.650 7.213 18.059 11.518 21.723 30.320 5.000 2.629 0 0 100 200.332 4.107 100 50

0,37 1,43 0,56 0,093 1,73 0,00 0,50 0,324 16,99 0,219 0,533 0,043 0,218 4,88 1,43 0,67 1,96 5,17 1,34 0,608 1,01 1,42 5,87 1,54 4,00 0,00 0,412 0,921 5,18 1,35 1,46 0,00 2,63 2,39 0,71 0,26 0,751 0,00 0,00 1,13 0,651 5,33 1,08 0,624 0,18 0,00 1,84 0,94 0,295 0,701 0,601 19,78 0,174 0,00 0,00 0,00 0,33 0,328 0,49 3,92 0,70 0,00 0,00 0,00 0,488 1,95 0,39 4,42 5,80 0,543 0,283 0,36 1,29 0,00 0,54 1,34 0,81 1,84 0,57 0,60 0,00 13,00 1,91 1,83 7,31 4,32 0,90 1,64 0,44 0,481 6,05 5,14 0,976 1,31 0,75 1,21 0,649 0,605 0,00 0,00 0,436 1,90 12,91 1,72 2,54

0,399 1,49 0,577 0,119 1,80 0,00 0,516 0,335 17,70 0,26 0,57 0,044 0,234 4,94 1,43 0,80 2,00 5,29 1,43 0,634 1,07 1,47 5,98 1,54 4,28 0,00 0,429 0,988 5,18 1,41 1,60 0,00 2,67 2,42 0,80 0,306 0,792 0,00 0,00 1,14 0,687 5,53 1,29 0,65 0,18 0,00 2,00 0,995 0,295 0,785 0,709 19,78 0,187 0,00 0,00 0,00 0,345 0,363 0,525 4,12 0,70 0,00 0,00 0,00 0,498 2,00 0,402 4,82 5,93 0,56 0,291 0,381 1,37 0,00 0,549 1,41 0,865 1,92 0,637 0,62 0,00 13,48 1,98 1,89 7,44 4,38 0,925 1,64 0,46 0,53 6,15 5,28 1,09 1,36 0,82 1,31 0,65 0,605 0,00 0,00 0,436 1,96 13,20 1,72 2,54

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. EYPø ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ EUROBANK ERGASIAS (∫√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

2,67 0,673 0,50 0,354 4,00 0,44 0,645 1,53 0,40 0,255 0,92 0,80 0,617 0,32 0,321 0,236 2,67 0,51 9,79 0,584 8,30 0,227 1,10 0,609 4,47 0,401 0,324 0,691 2,42 22,80 16,92 5,40 5,10 0,33 0,497 0,594 0,338 1,39 3,65 1,24 5,10 0,129 4,34 0,78 0,466 1,75 0,51 2,15 0,048 0,168 3,29 1,44 0,333 13,96 6,58 0,641 0,62 0,17 0,606 0,872 0,038 0,50

0,38 -1,32 9,89 4,42 1,01 -0,23 1,42 -3,16 8,11 0,79 6,85 1,27 0,00 5,96 0,00 9,77 1,52 27,82 -0,61 9,16 -0,48 -1,30 10,00 -1,62 -0,67 0,00 8,00 -1,00 0,83 4,30 0,71 -1,46 0,99 0,00 0,00 2,77 -3,98 3,73 -6,41 0,00 0,00 16,22 0,00 0,00 2,19 -1,13 2,82 -3,59 0,00 0,00 0,61 4,35 0,30 0,07 1,23 -3,03 -0,64 0,00 -0,16 -3,11 8,57 0,00

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

195 7.860 10 2.900 5.366 4.610 11.465 2.990 100 1.434.296 5.399 100 0 500 0 2.050 2.113 30 9.150 10 50.543 10.400 26.083 4.507 69.491 0 400 42.029 50 3.901 7.973 343.721 272.979 3.538 0 15.700 2.578.618 25 339 33.650 488 2.338 2.084 0 11.650 89.843 2.650 155.190 0 0 22.044 37.420 2.000 6.277 585 468.854 71.375 0 133 167.843 63.758 0

2,63 0,66 0,50 0,35 3,88 0,44 0,625 1,53 0,40 0,249 0,92 0,79 0,00 0,319 0,00 0,234 2,60 0,51 9,67 0,584 8,20 0,227 1,00 0,609 4,40 0,00 0,324 0,68 2,42 21,11 16,70 5,40 5,03 0,33 0,00 0,575 0,336 1,39 3,65 1,22 5,09 0,112 4,25 0,00 0,46 1,71 0,496 2,15 0,00 0,00 3,24 1,39 0,333 13,61 6,26 0,641 0,611 0,00 0,606 0,866 0,037 0,00

2,67 0,673 0,50 0,355 4,25 0,47 0,663 1,59 0,40 0,257 0,938 0,80 0,00 0,32 0,00 0,236 2,68 0,51 9,85 0,584 8,34 0,233 1,10 0,609 4,50 0,00 0,324 0,699 2,42 23,00 17,20 5,55 5,13 0,359 0,00 0,594 0,359 1,39 3,80 1,27 5,10 0,13 4,39 0,00 0,47 1,81 0,51 2,25 0,00 0,00 3,30 1,46 0,333 13,96 6,58 0,67 0,637 0,00 0,61 0,905 0,038 0,00

10 0 0

3,15 0,00 0,00

3,15 0,00 0,00

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE Athex Large Cap NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

3,15 8,41 9,50

1,94 0,00 0,00

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. EYPø RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™π¢ª∞ (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

0,032 0,03 0,082 0,04 0,154 0,129 0,202 0,12 0,08 0,02 0,241 0,181 0,15 0,229 0,10 1,39 0,642 0,15 0,072 3,58 0,76 0,079 0,27 0,08 0,14 0,05 2,64 0,48 0,026 0,429 0,14 0,088 0,04 0,08 0,132 0,064 0,10 0,409 0,332 0,194 0,072 0,168 0,112 0,125 0,53 0,26 0,61 0,39 0,54 0,02 0,78 0,28 0,74 0,40 0,038 0,08 0,347 0,198 0,328 0,12

0,00 3,45 2,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,45 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,88 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10,67 4,30 20,00 0,00 13,13 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -11,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 1.000 90 0 100 3.514 0 0 0 160.862 0 0 43.050 0 0 1.324 0 0 0 0 0 0 760 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33.100 0 0 70.998 31.128 999 0 1.057 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 520 0 0 0 0 0 0

0,00 0,03 0,082 0,00 0,154 0,128 0,00 0,00 0,00 0,02 0,00 0,00 0,15 0,00 0,00 1,39 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,27 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,064 0,00 0,00 0,33 0,188 0,072 0,00 0,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,74 0,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,03 0,082 0,00 0,154 0,129 0,00 0,00 0,00 0,021 0,00 0,00 0,159 0,00 0,00 1,39 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,27 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,064 0,00 0,00 0,335 0,20 0,072 0,00 0,118 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,74 0,40 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4,12 4,70 0,638

0,00 0,00 0,00

0 0 1.000

0,00 0,00 0,638

0,00 0,00 0,638

1,16 0,00 0,00 0,00 6,29 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

5.000 0 0 0 1.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,525 0,00 0,00 0,00 3,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,525 0,00 0,00 0,00 3,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏ ∑∞ª¶∞ (∫∞) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

™∂ ∞¡∞™Δ√§∏ Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FLEXOPACK (∫√) RILKEN (K√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√)

6,31 0,305 3,02 3,30 0,19 3,49 0,70 6,59 6,41 0,56 1,25 13,00 0,55 1,26 119,90 1,37 18,00 0,12 0,12 2,00 0,033

0,64 1,67 -0,33 0,00 -5,00 0,00 0,00 0,00 -1,38 0,00 -3,10 0,00 0,18 -0,79 -0,08 0,00 1,01 0,00 0,00 0,00 17,86

595 1.444 392 0 110 6.500 0 0 44 0 5.100 0 500 600 10 0 122 0 0 578 1

6,31 0,30 3,00 0,00 0,19 3,49 0,00 0,00 6,41 0,00 1,24 0,00 0,55 1,26 119,90 0,00 18,00 0,00 0,00 2,00 0,033

6,95 0,31 3,08 0,00 0,19 3,49 0,00 0,00 6,41 0,00 1,26 0,00 0,55 1,26 119,90 0,00 18,00 0,00 0,00 2,00 0,033

0,041 0,185 0,034 1,07 0,138 0,06 0,094 0,51 1,30 0,909 0,622 0,175 0,64 0,098 0,192 0,14

0,00 0,00 -2,86 0,00 0,00 0,00 0,00 8,51 0,00 4,36 0,00 9,38 0,00 0,00 0,00 14,75

0 500 20.000 0 1.900 0 0 850 0 5.700 0 10.715 0 0 0 500

0,00 0,185 0,031 0,00 0,138 0,00 0,00 0,51 0,00 0,90 0,00 0,169 0,00 0,00 0,00 0,14

0,00 0,185 0,035 0,00 0,138 0,00 0,00 0,51 0,00 0,919 0,00 0,175 0,00 0,00 0,00 0,14

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALAPIS (∫√) ALSINCO (KO) ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) EUROMEDICA (KO) FASHION BOX (∫√) FORTHNET (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) LAVIPHARM (∫√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PC SYSTEMS (∫√)

BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,525 2,29 1,90 0,553 3,55 0,743 2,52 3,65 1,80 1,60 1,01 1,51 1,34 3,10


EÈηÈÚfiÙËÙ· 33

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

ŒÎÏ„·Ó ÔÙ¿

ªÈÎÚ¿ Î¤Ú‰Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙÔ 2012

∫∞μ∞§∞, 31.

ªÂ ¿ÓÔ‰Ô ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

ª∂ ÎÏÂÌ̤ӷ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÔÙ¿ Ù· “¤ÙÛÔ˘˙” ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÛÙË ÃÚ˘ÛÔ‡ÔÏË Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜! ŸÔÙ ÙÔ˘˜ ÙÂÏ›ˆÓ·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÎÏ‚·Ó, ¤Î·Ó·Ó Ó¤· “Â›Û΄˔ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ¤ÎÏ‚·Ó ¿ÏÏ·! ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·fiÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· “‚Ô˘Ù‹ÍÔ˘Ó” ·fi ÙÔ Ì·Á·˙› ¤ÓÙ ÊȿϘ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘˜ ‹Ú ›‰ËÛË Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. √ 49¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ë 42¯ÚÔÓË Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó fiÙÈ ÛÙȘ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¿ÏϘ 16 ÊȿϘ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÔÙ¿! ** ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÂÛ·Ó ÔÈ ‰˘Ô Ó·ڤ˜ ƒÔ˘Ì¿Ó˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ÎÏÔ¤˜ ÔÚÙÔÊÔÏÈÒÓ ·fi ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜. ¶Ôϛ٘ Ô˘ ÙȘ ›‰·Ó Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÌÈ·˜ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ÙȘ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ Î·È ÙȘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó Û ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ‰˘Ô ·ÏÏÔ‰·¤˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ¶¿ÙÚ·˜. * ™Ù· Ú¿Û· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÌÈ· 50¯ÚÔÓË μÔ˘ÏÁ¿Ú·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÎϤ„ÂÈ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÌÈ·˜ 75¯ÚÔÓ˘. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÂÚÈÔÏÔ‡Û·Ó, ÙÛ¿ÎˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ ÚÈÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ fiÏ˘.

¢È¤Ê˘Á Ì ÎÏÂÌ̤ÓÔ πà ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Î·Ù·‰›ˆÍË Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËΠÛÙÔ ÌÈÛfi ÓÔÌfi ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ ¤Ó·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ηÎÔÔÈfi˜ Ô˘ ›¯Â “ÊÔ˘Ï¿ÚÂÈ” ÙÔ ÎÏÂÌ̤ÓÔ Ford Fiesta Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û Û ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ Ù˘ ÕÚÙ·˜ Î·È ¤Ê˘Á ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ! √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫ÔÌÔÙ›Ô˘ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÎÏ·› ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÕÚÙ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÌÏfiη ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘. ΔÔ ‡ÔÙÔ fi¯ËÌ· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞ÌÊÈÏÔ¯›· Î·È ÍÂΛÓËÛ ηٷ‰›ˆÍË, ·ÏÏ¿ Ô Ô‰ËÁfi˜ Ì‹Î ·Ú¯Èο ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÛÙ· Ÿ¯ıÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Á‹Î ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ fiÔ˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ÎÏÂÌ̤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹ Ì ٷ fi‰È·. ¶·Ú¿ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó.

√ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ª¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÚÔ¤‚·Ï·Ó ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Î·ıÈ¤ÚˆÛ·Ó ‰Ô̤˜ ÈηӤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘. ªÈ· ·’ ·˘Ù¤˜ -›Ûˆ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜- ˘‹ÚÍÂ Ô ª¿ÓÔ˜ ÷ÚÈÙ¿ÙÔ˜, È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ Î·È πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ (∂.§.π.∞.), Ô˘ ÚˆÙÔÛÙÂÁ¿ÛÙËΠ›Ûˆ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ô˘ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi Ë ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ ‹Ú ٤ÙÔȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ η٤ÛÙË Ë ÎÈ‚ˆÙfi˜ ‰È·Ê‡Ï·Í˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. √ ª¿ÓÔ˜ ÷ÚÈÙ¿ÙÔ˜ ˘‹ÚÍÂ Ô Â˘·ÙÚ›‰Ë˜ ∞ÈÁ˘ÙÈÒÙ˘ Ô˘ ÛÔ‡-

∞£∏¡∞, 31.

∞£∏¡∞, 31.

 ¿ÓÔ‰Ô ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ 2012, ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 900 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ì ÌÔ¯Ïfi ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Coca Cola 3E, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 907,90 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 6,54 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,73%. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ 2012 ÌÂ Î¤Ú‰Ë 33,43%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 18,939 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/XA Large Cap ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 309,68 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,17%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/XA Mid Cap ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ 1.133,19 Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,05%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Coca Cola 3E (+4,73%), Ù˘ MIG (+2,14%), Ù˘ Jumbo (+1,53%) Î·È Ù˘ Frigoglass (+1,35%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-4,44%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (3,98%), Ù˘ Eurobank (-3,03%) Î·È Ù˘ πÓÙÚ·ÏfiÙ (-2,55%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.250,75 0,42%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.829,59 0,69%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο:

™Δ∏¡ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ÌÈ·˜ Û›ڷ˜

ª

1.836,03 -0,37%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.813,23 +0,13%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.122,41 +1,17%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.323,46 -0,99%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.009,40 -1,63%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 72,20 -0,67%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.403,81 +0,99%, ΔÚ¿Â˙˜:226,28 -2,56%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.657,97 +4,66%,ÀÁ›·:280,60 -2,78%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 2.287,90 +0,50%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.318,95 +1,59%

∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 101 ÌÂÙÔ¯¤˜, 55 ÙˆÙÈο Î·È 25 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ª·ıÈfi˜ ¶˘Ú›Ì·¯· +27,82%, ªÔ˘Ù¿Ú˘ (η) +20,00%, ¶ÂÚÛ‡˜ +17,86% Î·È ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ +16,22%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ -11,11%, ¶Ï·›ÛÈÔ -6,41%, Cyclon-5,61% Î·È ∞ıËÓ¿ 5,00%. ΔÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·-

ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 2.578.618 ÙÂÌ¿¯È·, Cyprus Popular Bank Ì 1.693.574, ∫‡ÚÔ˘ Ì 1.434.296 Î·È ∂ıÓÈ΋ Ì 1.431.348 ÙÂÌ¿¯È·. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: √¶∞¶ Ì 3,241 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¢∂∏ Ì 2,690, ∂ıÓÈ΋ Ì 1,890 Î·È √Δ∂ Ì 1,385 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 34,284 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∞fi ÙËÓ Ì¿ÓÙ· Ù˘ 32˘ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ

∫¿Ï·ÓÙ· ÛÙËÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ °π√ƒΔπ¡√ ÙfiÓÔ ¤‰ˆÛ ¯ı˜

ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Ì¿ÓÙ· Ù˘ 32˘ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ „¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù· ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ· ÛÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô¿Ó·. √ Î, ∫Ô¿Ó·˜ ˘Ô‰¤¯ıËΠÂÁοډȷ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÙÔ˘˜ ÌÔ›Ú·Û ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· Î·È Â˘¯‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂ

˘Á›·, ‰‡Ó·ÌË, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÂÏ›‰· Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “™Â ·˘Ù‹ ÙË ÂÔ¯‹, Ë Â˘¯‹ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ΔÔ 2013 ·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ‡„ÈÛÙ˜ ·Í›Â˜, ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” .

∏ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷ÚÈÙ¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ∂.§.π.∞. ‰·Û ÛÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ë È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÙÔÓ ˆı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË, fiÌÔÈ· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ η٤ÛÙÚ„·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ÂÍ’ ˘·Ú¯‹˜, ‰··ÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·, ›‰Ú˘Û ¤Ó·Ó ·Ú¯ÂÈ·Îfi ÊÔÚ¤·, fiÔ˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó Ù· ηٿÏÔÈ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘, ı· ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó Î·È ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈο. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ‚ڋΠ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Û ÔÌÔÂȉ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, Ô˘ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ·Ó¿ÏˆÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÷ÚÈÙ¿ÙÔ˘. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ë ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È Ë Û‡ÓÙÔÌË ·fiÎÙËÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û¿ÓÈÔ˘ ÙÂÎÌËÚȈÙÈ-

∂›¯·Ó ÚËÌ¿ÍÂÈ Ù· Û›ÙÈ· ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË

ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ÈӿΈÓ, ÂȉÒÓ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÌÈ· ÏËıÒÚ· ¿ÏÏˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ Î·È ÏÔ‡ÛÈˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ, Ô˘ Ë Ï‹Ú˘ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙÔ‡Û ÚfiÛÊÔÚË ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, οÙÈ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯·ÓfiÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û¿ÓÈˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÌÓËÌÂÈ·ÎÒÓ ÂΉfiÛˆÓ, Ô˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó ‰ÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ™Ô˘‰·›· ·Ú¯Â›· ÏÔÁÔÙ¯ÓÒÓ, ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ, ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ Ì ¡fiÌÂÏ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ‰È·ÓÔËÙÒÓ, fiˆ˜ Î·È ·Ú¯Â›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‚Ú‹Î·Ó ÊÈÏfiÍÂÓË Î·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌË ı¤ÛË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂.§.π.∞. ∫È ÂÓÒ Ù· ÎÚ·ÙÈο ·Ú¯Â›· ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÂ

ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ·, Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ∂.§.π.∞. Û˘ÓÙËÚË̤ӷ Î·È ·ÍÈÔÔÈË̤ӷ ÂÎÏËÚÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ∫·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚˆÙfiÊ·ÓÙ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô ª¿ÓÔ˜ ÷ÚÈÙ¿ÙÔ˜, Ô˘ Ì ٛÌËÛ Ì ÙË ÊÈÏ›· ÙÔ˘ Î·È Ì ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÛÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ ÌÔ˘. ™ÙÔ μfiÏÔ ·ÚÔ˘Û›·Û ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·, ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·ÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂.§.π.∞. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙË Û·ÓÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÎÚ·‚Ô‡ÚˆÓ, ÈӿΈÓ, ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È Û¿ÓÈˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ô ª¿ÓÔ˜ ÷ÚÈÙ¿ÙÔ˜ ‰ÒÚÈÛ ÙÔ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÛÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô˘ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ϤÔÓ ÛÙÔÓ

¿ÏÏÔ ·˘Ùfi ÌÂÁ¿ÏÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ·ÎfiÌË ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘. √ ª¿ÓÔ˜ ÷ÚÈÙ¿ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ·Ó¿ÏˆÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, Ì·˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË ÂÓfi˜ ¢·ÙÚ›‰Ë Ô˘ ·Ó‹Á·Á ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Û ‡„ÈÛÙË ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ı· ÎÚÈı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ -Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÎÈ ·˘Ùfi Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜- Î·È ·Û¯ÔÏ›·ÛÙÔ ·fi Â›ÛËÌÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ù· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ª.ª.∂. Ô˘ ·Ó·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Û ‡„ÈÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù· Û·‚·Ï· Î·È Ù· ÛÔ‡ÚÁÂÏ· Ù˘ ÛfiÔ˘-ÌÈ˙ ÎÈ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÂȉÂÈÎÙÈο Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÏÏËÓÈο ·Ó·ÛÙ‹Ì·��·” .

ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÚËÌ¿ÍÂÈ Ù· Û›ÙÈ· Î·È Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘. Δ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ∞fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î·ÎÔÔÈÔ› ›¯·Ó “ÙÚ˘ÒÛÂÈ” ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó‰Âη ηÙÔÈ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ ηıÒ˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ·ÏÏ¿ Ë ¤Ú¢ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰È·Úڋ͈Ó. -ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÚÚ‹ÍÔ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ‰˘Ô ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ ·ÏÏ¿ Ô ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô 14¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘ ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢π.∞™. Î·È ÔÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ì·˙› Ì ÙÔ Û˘ÓÂÚÁfi ÙÔ˘, ›¯·Ó ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· Û›ÙÈ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi. ∞ÏÏ¿ Î·È ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ›¯·Ó ·Ú¿ÍÂÈ ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ·fi ¿ÏÏË ÌÈ· ηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ fiÏË. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÏÔÒÓ. -∂’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ ¤Ó·Ó 18¯ÚÔÓÔ ŒÏÏËÓ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÎÏ‚ ÌÈÎÚfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÌÈ·˜ 84¯ÚÔÓ˘ ÛÙÔ ºÈÏÒÙ· ºÏÒÚÈÓ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÌfiÏȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ‰È·ÚÚ‹ÎÙË Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤Ó·˜ Ê·Îfi˜ Î·È ÙÔ Î·ÙÛ·‚›‰È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ºÏÒÚÈÓ·˜. -¢ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ÎϤ„ÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ‰È¤ÚÚËÍ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ‰Ú¿ÛÙ˘. ÕÓ‰Ú˜ Ù˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÂÚÈÔÏÔ‡Û·Ó ÂΛ ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ÙÛ¿ÎˆÛ·Ó Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·, fiÔ˘ ·Ó·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ‰È¤Ú·ÍÂ Î·È ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ÎÏÔ¤˜.

™‡ÏÏË„Ë ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÔÏÔηÙÔ¯‹ ∞£∏¡∞, 31.

™À¡∂§∏º£∏, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙËÓ ∫˘·ÚÈÛÛ›· ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÔηÙÔ¯‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘, fiÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó, ‰‡Ô ·ÂÚÔ‚fiÏ· fiÏ·, ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ ·ÂÚ›Ô˘, ¤Ó· ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ, ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ Î·È Â›ÎÔÛÈ ÔÎÙÒ Ê˘Û›ÁÁÈ·. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∫˘·ÚÈÛÛ›·˜. ŒÍÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÔ˘ÎԇϘ, ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û Û›ÙÈ ÛÙÔÓ øÚˆfi, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ·ÏÏÔ‰·Ô›. ªÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÒÓ Î·È ·ÊÔ‡ ¤‰ÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ηıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÛÙÔ √͢ÁfiÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 108 Ù.Ì., 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÂÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Î·È WC, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6938-141064 Î·È 24210-26718. (389)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ηٿÛÙËÌ· ·Ú·Ï›·˜ (ÚÒËÓ DROPS). ¢ÂÎÙ¤˜ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944-869599, 6947-296712. (294)

¶ø§OYNTAI

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 32 Ù.Ì. Î·È 51 Ù.Ì. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓˆÛ˘, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì 1 Î·È 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ·ÚÔ¯‹ Ê/·, Û ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 174 Ì ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∞·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ˘ º¶∞. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-030140, 6974-531311. §Èı·‰ÈÒÙ˘ ∫›ÌˆÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. (296)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-76900, 6976-292001. (905)

Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ʈÙÂÈÓfi ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ˆÚ·›· ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ì ·ÓÔȯÙfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (891)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ·) ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÂÛ/ÚÈ Ì 3 À/¢, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ/ÛË, 2 WC, ¿ÚÎÈÓ 135 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ‚) ΔÚÈ¿ÚÈ 87 Ù.Ì. 6ÂÙ›·˜ 280 ∂Àƒø, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ/ÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ·ÙÔÌ. ı¤ÚÌ. 250 ∂Àƒø, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 10ÂÙ›·˜. Á) ¢˘¿ÚÈ 3Ô˜ 8ÂÙ›·˜ ™˘Ú›‰Ë ·/ı Ê/· 260 ∂Àƒø. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË 170 ∂Àƒø, 6ÂÙ›·˜. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ 6977-615627, 6947518019 www.euroktima.com (358)

ΔƒπΔ∏ 1 π∞¡√À∞ƒπ√À 2013

¶ø§∂πΔ∞π

ηٿÛÙËÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 184 Ù.Ì. + 10 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ Ô‰fi μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÁÚ·ÌÌÒÓ √™∂ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·. ΔËÏ. 2421080555, 6932-417448. (351)

ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi ȉÈÒÙË Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÂÌ‚·‰Ô‡ 786 Ù.Ì. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¯Ù›˙ÂÈ 434,40 Ù.Ì. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6945550560, 210-7649610 (Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·). (956)

¶ø§∂πΔ∞π (901)

¶ø§∂πΔ∞π

∫∞ƒ∞°∞Δ™-∂À∫∞πƒπ∞

ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 76 Ù.Ì., ı¤· ·fi ·ÓÙÔ‡, ʈÙÂÈÓfi, ¢ڇ¯ˆÚÔ˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ηıÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÔ˘˙›Ó·˜, 2 ˘/‰, ÂÚÈÌÂÙÚÈΤ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (894)

¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Ì 2 À/¢+2 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, 1WC, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ 100+50 Ù.Ì. ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ΔÈÌ‹ 158.000 ∂Àƒø. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ 6977-615627, 6947518019 www.euroktima.com (357)

¶ø§∂πΔ∞π Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 674 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙË §. ∞ıËÓÒÓ Ì ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· 121 Ù.Ì. Î·È 65 Ù.Ì. Î·È ™.¢. 0,8. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ì ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (895)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 119 Ù.Ì., Ì ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Ì ı¤· ¤ˆ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (893)

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ì·˙› Ì 5ÒÚÔÊÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000.000 ∂Àƒø ÛÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 1.250.000 ∂Àƒø. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ì ڷÓÙ‚ԇ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (356)

Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 379 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,3, Ôχ ηÏÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (892)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 5 Ì.Ì. Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32. (911)

1. μ·Ú¤Ï· Û΢Ú/ÙÔ˜ 6M3 MAN 2426 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 2. °ÎÚ¤ÈÓÙÂÚ FAYN F 205 Û·ÛÙfi, HP 185 ÌÂ Û˘ÚÙ·ÚˆÙfi Ì·¯·›ÚÈ Î·È ÓÙÚÔ˘ÎÔ˘‚¤ÚÙÔ, 3. FIVISER VOGELE 1704, Ì ϷÛÙȯ¤ÓȘ Úfi‰Â˜ Âͷ·ÏÈÓ‰ÚÔ, ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ Ͽη, ·fi 2.50 - 5.00 Ì. 4.VOGELE super 164 Ì Ͽη 2.50 - 4.00 Ì. Ì ϷÛÙȯ¤ÓȘ Úfi‰Â˜. ™Â ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈ̤˜ ∂À∫∞πƒπ∞™. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-030140. (298)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. (933)

CITROEN SAXO 1100cc, ∞/C, ∏§∂∫Δƒπ∫∞ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, ∫∞π¡√Àƒ°π∞ §∞™ΔπÃ∞, ¶√§À ∫∞§∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, ¶√§À √π∫√¡√ªπ∫√, Δπª∏ 1.800 ∂Àƒø.

NISSAN DATSUN 1500cc, ª√¡√∫∞ª¶π¡√, ª∂°∞§∏ π™π∞ ∫∞ƒ√Δ™∞, ∞°ƒ√Δπ∫√, Δπª∏ 1.500 ∂Àƒø.

PEUGEOT 206, 1400cc, 2000 ª√¡Δ∂§√, Aƒπ™Δ√, μπμ§π∞ SERVICE, FULL EXTRA, ∞/C, À¢ƒ∞À§π∫√ Δπª√¡π, ∏§∂∫Δƒπ∫∞ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, Δπª∏ 2.999 ∂Àƒø.

HYUNDAI ACCENT 1300cc, 4£Àƒ√, FULL EXTRA, A/C, TIMONI Y¢ƒ., ABS, 4 ∏§. ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, √π∫√¡√ªπ∫√, ª∂°∞§√π Ãøƒ√π, §π°∞ Δ∂§∏, Δπª∏ 2.300 ∂Àƒø.

KIA PICANTO, 1.000cc, 5£Àƒ√, 2004 ª√¡Δ∂§√, 58.000çª., A/C, À¢ƒ∞À§π∫√ Δπª√¡π, FULL EXTRA, TIMH 3.800 EÀƒø.

Δ√À√Δ∞ COROLLA 1400cc, 4£Àƒ√, 2000 ª√¡Δ∂§√, FULL EXTRA, A/C, Δπª∏ 2.500 ∂Àƒø.

BMW 116, 5£Àƒ√ 2009 ª√¡Δ∂§√, 46.000 çª., ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, 6Δ∞ÃÀΔ√, FULL EXTRA, PARKTRONIC, §∂πΔ√Àƒ°π∞ START STOP, ∂§§∏¡π∫√, μπμ§π∞ SERVICE, Δπª∏ 10.900 ∂Àƒø.

SUZUKI JIMNY 4Ã4, 1.300cc, 66.000 çª., FULL EXTRA, A/C, TIMONI À¢ƒ∞À§π∫√, ∏§∂∫Δƒπ∫∞ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, Δπª∏ 5.500 ∂Àƒø.

MAZDA RX-8, 1.300cc, 192PS, 2006 ª√¡Δ∂§√, ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, ª∂ √��∞ Δ∞ SERVICE ™Δ∏ MAZDA, 1o XEƒπ ∂§§∏¡π∫∏™ ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶∂π∞™, ¶§√À™π∞ ∂∫¢√™∏ ª∂ CRUISE CONTROL, 8 AIRBAGS, 18¿ÚÈ· ∑∞¡Δ√§∞™ΔπÃ∞, Δπª∏ 6.500 ∂Àƒø.

MITSUBISHI COLT, 1.300cc, 5¶√ƒΔ√, 2008 ª√¡Δ∂§√, Δ∂§∏ 135 ∂Àƒø, ¶√§À √π∫√¡√ªπ∫√, FULL EXTRA, ∑∞¡Δ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, μπμ§π∞ SERVICE, ¶ƒøΔ√ Ã∂ƒπ, Δπª∏ 6.500 ∂Àƒø.

LADA NIVA 1700cc, 4X4, 2004 ª√¡Δ∂§√, À¢ƒ∞À§π∫√ Δπª√¡π, A/C, FULL EXTRA, μπμ§π√ SERVICE, Δπª∏ 3.900 ∂Àƒø.

FORD MONDEO, 2003 ª√¡Δ∂§√, ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, FULL EXTRA, μπμ§π∞ SERVICE, ∞°ƒ∞Δ™√À¡π™Δ√, Δπª∏ 2.900 ∂Àƒø.

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ

¶ø§√À¡Δ∞π:

Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ∂πª∞™Δ∂ ∞¡√πÃΔ∞ ·fi 9.Ì. ¤ˆ˜ 9Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ™¿‚‚·ÙÔ 9.Ì. ¤ˆ˜ 2Ì.Ì. (900)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ΔƒπΔ∏ 1 π∞¡√À∞ƒπ√À 2013

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974 471076 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. 3¿ÚÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, 87 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 75.000∂ Î·È 72 Ù.Ì., ·ÓÙ› 59.000∂. 2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 90 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌfiÓÔ 65.000∂. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÌfiÓÔ 24.000∂. 4. 2¿ÚÈ·, 42 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2012, μÏ·¯¿‚·, ∞ÓÙ/Ûˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, 57.000∂. 5. 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ¿Óˆ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘), ηٷÛÎ. 2000, ‰È·ÌÂÚ‹, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 3Ô˜, ·fi 80.000∂. 6. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-μ‡ÚˆÓÔ˜, 3¿ÚÈ, ÈÛÔÁ., Ì ·˘Ï‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 75 Ù.Ì., ·˘ÙÔÓ. ÂÙÚ. 45.000∂ Ì 15.000∂ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Î·È 500∂ ‰fiÛË ¿ÙÔη. 7. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ, 87 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÓÙ› 75.000∂ Î·È 59.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. 8. 2¿ÚÈ 63 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜°·Ì‚¤Ù·, ∞Δ√ª. º/∞-A/C, ÌfiÓÔ 43.000∂. 9. 2¿ÚÈ 56 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 02, ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘Ù.,parking ·Ôı‹ÎË 60.000 ∂. 10. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (√͢ÁfiÓÔ) 3¿ÚÈ, 63 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ηٷÛÎ. 2007, PARKING, ÚÔ˜ 1.200∂ ÙÔ Ù.Ì. 11. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Ï·Ù›·ı¿Ï·ÛÛ·, 251 Ù.Ì. (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË), Û 13ÌÂÙÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, 85.000∂. 12. ∞Ï˘Î¤˜, ÈÛÔÁ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2010, Ì ·˘Ï‹, ÂÈψ̤ÓÔ, lux, 100.000∂. 13. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., °·˙‹-√ÁÏ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê/· Î·È ÁÚ·Ê›Ô, 85.000∂. 14. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 79.000∂. 15. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 90.000∂. 16. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 37.000∂. 17. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂. 18. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂. 19. ª·Ï¿ÎÈ, 2.300 Ù.Ì., ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ 80.000∂. 20. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 120.000∂. 21. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 62.000∂. 22. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂. 23. 3¿ÚÈ ΔÚÈÎÔ‡Ë, 69 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, fi„ˆ˜, º.∞., ÌfiÓÔ 53.000∂. 24. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 4¿ÚÈ, 124 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 95.000∂. 25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ 23.000∂. 26. 2¿ÚÈ, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 43.000∂. 27. 2¿ÚÈ ƒÔ˙Ô‡-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 38.000∂. 28. °Ú·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-∫·ÚÙ¿ÏË, 59.000∂. 29. 4¿ÚÈ, 98 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 79.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· ÏËÛ›ÔÓ ∫ÔÚ·‹-ºÂÚ·›Ô˘, 52 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ‹, PARKING, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·fi 80.000 Î·È 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 84 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 4Ô˜, 5Ô˜, ·fi 1550∂ ÙÔ Ù.Ì. 2. 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Δ√ª. º/∞, ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, ÂÓÔÈÎ. 350∂, ·ÓÙ› 65.000∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂. 4. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 5. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 6. 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 118 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking (ÎÏÂÈÛÙfi), Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. 7. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·Ù·ÛÎ. 2011 ÛÙËÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·.Ê.·., 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. √͢ÁfiÓÔ, 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, Ï‹ÚË ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ·ÙÔÌ. Ê/·, 85.000∂. 2. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 75.000 ∂. 3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 100.000. 4. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 4¿ÚÈ 106 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·/ı Ê/·, parking (pilotis), 120.000∂. 5. 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ·˘Ù. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 220.000∂. 6. 3¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∂ÚÌÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË, 130.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ (∂ÈÛÎÔ‹˜) 71 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· 162 ÔÈÎfi‰Ô, 100.000∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. √͢ÁfiÓÔ 146 Ù.Ì. & 132 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ÚÔ˜ 680∂ ÙÔ Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 633 Ù.Ì., ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 80.000 ∂ Î·È 533 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· πˆÏÎÔ‡. 3. √ÈÎfi‰· ÁˆÓȷο, ·Ó·ÙÔÏÈο (∫·Ú·Á¿Ù˜) 370 Ù.Ì. 4. ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 156 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›· °ÂˆÔÓ›·, 60.000∂. EKTO™ BO§OY 1. ∞ÁÚÈ¿, ‰›Ï· ÍÂÓ. “Valis” , ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 435 Ù.Ì., ÔÈΛ· 200.000∂. 2. ∞ÁÚÈ¿, οو ∂æ∞, 336 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓ›·, 11̤ÙÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, 70.000∂. 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÁˆÓȷο, ÌfiÓÔ 45.000∂.

4. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 4.100 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, 51Ì. Ê¿ÙÛ·, ‰ÈÂıÓ‹, ™.¢. 0,9, ÌfiÓÔ 75.000∂. 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ Î·È ∫·Ù˯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·› 150 Ù.Ì., ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. √ÈÎfi‰· 230 Î·È 500 Ù.Ì., ·ÓÙ› 205.000∂ Î·È 150.000∂. 6. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 120.000∂. 8. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 145 Ù.Ì., ·ÓÙ› 130.000∂. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (927)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ™ 52 ªÂ˙/Ù· 140ÙÌ & ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ ™ 57 ªÂ˙/Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ∞Ï˘Î¤˜ ™ 280 ªÂ˙/Ù· 155ÙÌ, ÔÈÎ.235ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ ™ 269 ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 125&114ÙÌ ∞ÁÚÈ¿ ™ 41 ªÂ˙/Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ™ 255 ªÂ˙/Ù· 240ÙÌ,ÔÈÎ605ÙÌ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ 290 ªÔÓ/ÔÈΛ· 120ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 2¿ÚÈ 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4200ÙÌ. ∞Ï˘Î¤˜ (¶·ÓfiÚ·Ì·) ™ 14 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ, ÍÂÓÒÓ·˜ 21ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë 133 (∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ™ 84 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, √ÁÏ ™ 60 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ™ 246 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 43ÙÌ.∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ™ 285 ªÔÓ/Λ· 105ÙÌ, ÔÈÎ. 180ÙÌ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ™ 252 ªÔÓ/Λ· 120ÙÌ,ÔÈÎ. 500ÙÌ ƒÈ˙fiÌ. ™ 228 ªÔÓ/Λ· 76ÙÌ, ÔÈÎ. 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· ™ 261 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™ 202 ªÔÓ/ÔÈΛ· 101ÙÌ, ÔÈÎ. 230ÙÌ ÕÓ. μfiÏÔ˜ ™ 322 √ÈΛ· 300ÙÌ, ÔÈÎ. 500ÙÌ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ™ 298 ªÔÓ/ÔÈΛ· 96ÙÌ, ÔÈÎ. 200ÙÌ.™·Ì¿Ó. ™ 195 ªÔÓ/Λ· 207ÙÌ, ÔÈÎ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙ. ™ 21 ªÔÓ/ÔÈΛ· 3 ÂÈ. 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ™ 127 √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁ., 1Ô˜ fiÚ. 72ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ ™ 237 ªÔÓ/Λ·110ÙÌ, ÔÈÎ. 150ÙÌ. ¡Â¿ÔÏË ™ 82 ŸÚÔÊ. ¢ÈÏ/ÔÈΛ·˜ 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ™ 15 ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ ª¿Ú·ıÔ˜ ™ 304 ∫Ù›ÚÈÔ 210ÙÌ, ÔÈÎ. 333ÙÌ ª. μÂÏ·Óȉȿ ™ 283 ∫Ù›ÚÈÔ 3 ÁηÚÛ. 25ÙÌ & ‰È·Ì.75ÙÌ Ì ÛÔÊ. 50ÙÌ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ¶ÙÂÏÂfi˜ (ı¿Ï·ÛÛ·) ™ 256 ∫·Ú·ÁÈ·› 243ÙÌ, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ & ¿‰ÂÈ· ÚÔÛı‹Î˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ™ 266 °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· ™ 169 °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ™ 259 °Î·ÚÛ/Ú˜ 27,33,40ÙÌ ∞Á¯›·ÏÔ˜ ™ 75 °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ™ 292 ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ™ 264 ¢˘¿ÚÈ 68ÙÌ 2Ô˘ ÔÚÔÊ. ∫·ÏÏÈı¤· ™ 276 ¢˘¿ÚÈ 48ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ™ 288 ΔÚÈ¿ÚÈ 102ÙÌ 1Ô˘ ÔÚÔÊ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ™ 277 ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ™ 305 ΔÚÈ¿ÚÈ 115ÙÌ 1Ô˘ ÔÚÔÊ. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ™ 296 ΔÚÈ¿ÚÈ 92ÙÌ 2Ô˘ ÔÚÔÊ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™ 50 ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜) ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ™ 64 ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ™ 314 ΔÚÈ¿ÚÈ 103ÙÌ 3Ô˘ ÔÚÔÊ. ¡. πˆÓ›· ™ 300 ΔÚÈ¿ÚÈ109ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡.πˆÓ›· ™ 279 ΔÚÈ¿ÚÈ 98ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ™ 216 ΔÚÈ¿ÚÈ 81ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ™ 28 ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ 267 √ÈÎ. 180ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎ. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ∞ 215 √ÈÎfi‰· 530, 540, 490, 1212, 1408 & 1650ÙÌ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ∞ 203 √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ ∞ 204 √ÈÎfi‰· 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ∞ 286 √ÈÎ. 400ÙÌ ¡. ¶·Á·Û¤˜, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ∞ 205 √ÈÎfi‰· 136ÙÌ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, ¡. πˆÓ›· ∞ 275 √ÈÎfi‰· 303ÙÌ &367ÙÌ (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ∞Ï˘Î¤˜ ∞ 311 √ÈÎfiÂ‰Ô 82ÙÌ ∞ÁÚÈ¿ ∞ 309 √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ ¡. πˆÓ›· ∞ 126 √ÈÎfi‰· 85ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ∞ 56 √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ ∞ 224 √ÈÎfiÂ‰Ô 820ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ 151 √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ∞ 299 √ÈÎfiÂ‰Ô 808ÙÌ. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ 221 √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ∞ 297 √ÈÎfiÂ‰Ô 308ÙÌ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ∞ 303 √ÈÎfi‰· 621, 191, 156 & 343ÙÌ ∫·ÏÏÈı¤· (º˘ÙfiÎÔ) ∞ 281 √ÈÎfiÂ‰Ô 432ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˜ ∞ 158 √ÈÎ. 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ∞ 65 √ÈÎfiÂ‰Ô 175,5ÙÌ ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞ 254 √ÈÎ. 140ÙÌ (ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ) °ÔÚ›ÙÛ· ∞ 92 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ 96 ∞ÁÚÔÙ. 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ 229 ∞ÁÚÔÙ 3 & 4,7ÛÙÚ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ 278 ∞ÁÚÔÙ 2380ÙÌ ª·Ìȉ¿ÎË ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ∞ 260 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 40ÛÙÚ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ 262 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ ¢ÈÌ‹ÓÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ∂∞ 282 √ÈÎfiÂ‰Ô 496ÙÌ ∫ÔÚfiË (ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜) ∂∞ 23 ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ, ÔÈÎ. 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∂∞ 45 ∂·Á/Îfi˜ ¯ÒÚ1000ÙÌ ÔÈÎ. 4,6 ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂∞ 28 ¢È·Ì. 118ÙÌ πˆÏÎÔ‡ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ∂∞ 315 ∂·Á/Îfi˜ ¯ÒÚ1200ÙÌ, 2ÛÙÚ ÔÈÎ, ˘ÔÏ. ‰fiÌËÛ˘ 600ÙÌ Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∂∞ 223 ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∂∞ 291 ∫·Ù. ÈÛÔÁ. 52ÙÌ, ·Ù. 26ÙÌ. π¿ÛÔÓÔ˜ ∂∞ 307 ∫·Ù. 70ÙÌ & ‰˘¿ÚÈ 50ÙÌ ¡Â¿ÔÏË ∂∞ 19 ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ §·Ú›Û˘ ∂∞ 227 ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ∂∞ 14 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë ∂∞ 214 °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ∂∞ 219 °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ∂∞ 19 ∫Ù›ÚÈÔ 900ÙÌ, ÔÈÎ. 1610ÙÌ, 250ÙÌ ·Ôı., 400ÙÌ ·Ôı‹ÎË Ì ÎÔÏfiÓ˜ & ˘fiÏÔÈÔ ‰fiÌËÛ˘ 1000ÙÌ √‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∂∞ 182 ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎ. 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂∞ 263 ∂·Á/Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ ¶. ÕÚˆ˜ ∂∞ 73 ∂·Á/ÎÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ. ∂∞ 79 ∫Ù›ÚÈÔ 180ÙÌ, ÔÈÎ450ÙÌ.¡Â¿ÔÏË ∂∞ 74 ∂·Á/Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ ∂∞ 253 √ÈÎ. 4700ÙÌ, ÎÙ›ÚÈ· 480ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚ. ∂∞ 97 ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ ÔÈÎ. 2400ÙÌ, ¢ÈÌËÓ›Ô˘ μπ√ª∏Ã∞¡π∫√π - μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π μà 313 μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 4000ÙÌ Û ÔÈÎ. 5600ÙÌ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ (ÁÂÚ/Ê˘Ú˜ ·Ó˘„. ÈηÓfiÙËÙ·˜) μà 287 μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 540ÙÌ (¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û 4 ¯ÒÚÔ˘˜) ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. μà 29 μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞’ μπ.¶∂.

μà 265 μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎ 1800ÙÌ ‰›Ï· ∞’ μπ.¶∂. μà 27 μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μà 49 ∂·Á/ÙÈÎfi˜ - μÈÔ/Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μà 94 ŒÎÙ·ÛË 9ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∞’ μπ.¶∂. μà 206 √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ μfiÏÔ˘ μà 312 √ÈÎfiÂ‰Ô 17ÛÙÚ ∂ıÓÈ΋ √‰fi˜ (ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ μ’ μπ.¶∂.) ¶∏§π√ - ∫·ÙÔÈΛ· ¶™ 250 ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎ. 25ÛÙÚ ™˘Î‹ ¶™ 87 ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ÔÈÎ. 109ÙÌ ™˘Î‹ ¶™ 243 ¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 60,40ÙÌ, ÔÈÎ. 680ÙÌ, ™˘Î‹ ¶™ 289 ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ ¶ÚÔ̇ÚÈ ¶™ 136 ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ,ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶™ 208 ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· ¶™ 125 ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶™ 53 √ÈΛ· 136ÙÌ ÔÈÎ1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶™ 85 √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶™ 209 √ÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 220ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶™ 323 √ÈΛ· 284ÙÌ, ÔÈÎ. 8431ÙÌ ¡. ¶‹ÏÈÔ ¶™ 316 ¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 210ÙÌ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ¶™ 152 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ¶™ 40 ªÂ˙/Ù˜ 120ÙÌ, ÔÈÎ. 200ÙÌ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶™ 218 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ¶™ 69 ¢ÈÒÚ. ÔÈΛ· 102ÙÌ, ÔÈÎ. 825ÙÌ, ÿÓÈ· ¶™ 91 ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ªËÏȤ˜ ¶™ 165 ∫·ÙÔÈ˘ 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· ¶∞ 88 √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ ™˘Î‹ ¶∞ 89 √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ ™˘Î‹ ¶∞ 90 √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚfiË ¶∞ 301 √ÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ ªËϛӷ ¶∞ 244 √ÈÎ. 5900ÙÌ. ™˘Î‹ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) ¶∞95 √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶∞ 317 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7,5ÛÙÚ ∞Ó‹ÏÈÔ ¶∞ 129 √ÈÎ. 10,7 & 4500ÙÌ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶∞ 306 √ÈÎfiÂ‰Ô 2,5ÛÙÚ ∫ÈÛÛfi˜ ¶∞ 321 √ÈÎfi‰· 2 ‰ÈÏ·Ó¿ 600ÙÌ (¤Î·ÛÙÔ˜) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ¶∞ 320 √ÈÎfiÂ‰Ô 305ÙÌ ∫ÈÛÛfi˜ ¶∞ 153 √ÈÎ. 2 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ¶∞ 308 √ÈÎfiÂ‰Ô 882ÙÌ °·Ù˙¤· ¶∞ 210 √ÈÎ.1177ÙÌ ¶. ¡ÂÚfi/ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶∞ 130 √ÈÎfiÂ‰Ô 1509ÙÌ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶∞ 132 √ÈÎfi‰· 4133 & 4265 ¶¿Ô˘ ¶∞ 161 √ÈÎ. 1055ÙÌ ΔÛ·ÁÎ. (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜) ¶∞ 225 √ÈÎfiÂ‰Ô 960ÙÌ, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶∞ 242 √ÈÎfi‰· 1793, 1901 & 1792ÙÌ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ¶∞ 282 √ÈÎ 496ÙÌ ªԇʷ ∫ÔÚfiË ¶∞ 310 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5ÛÙÚ ∞Ó‹ÏÈÔ ¶∞ 211 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶∞ 270 ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 8ÛÙÚ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ªÂÙfi¯È) ¶∞ 133 ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ, Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ‰ÚfiÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ(ª¤ÏÈ·) ¶∞ 63 50ÛÙÚ (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ª·Ï¿ÎÈ ¶∞ 154 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ, ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ¶∞ 164 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ, ªËÏȤ˜ ¶∞ 197 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ, ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶∞ 62 ∞ÁÚÔÙ/¯È· 4ÛÙÚ-7,7ÛÙÚ, ªÂÏ·Ó‹ ¶∞ 02 ∞ÁÚÔÙ 8ÛÙÚ ÌÚÔÛÙ¿ ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÔÚ¢Ùfi ¶∞ 86 ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ,¶ÔÙÈÛÙÈο •ÈÓÔ‚Ú. ¶∞ 251 ∞ÁÚ/¯ÈÔ 3ÛÙÚ ·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ™˘Î‹ ¶∞ 137 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1,5ÛÙÚ ™˘Î‹ ¶∞ 250 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 25ÛÙÚ ™˘Î‹ ¶∞ 36 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ∑ÂÚ‚fi¯È· •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓ/¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓ/¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∂μ 319 ¢˘¿ÚÈ 50ÙÌ 1Ô˘ ÔÚÔÊ. ∫‡ÚÔ˘ ∂μ 302 °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 40ÙÌ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· μ™ 104 ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ μ™ 115 ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ μ™ 58 √ÈΛ· 120ÙÌ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÃÒÚ· μ™ 70 √ÈΛ· 70ÙÌ ÃÒÚ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ μ™ 117 ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ÔÈÎ. 500ÙÌ ∫·ÏfiÁÂÚÔ˜ μ™ 113 √ÈΛ· 80ÙÌ ÃÒÚ· μ™ 146 √ÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 60ÙÌ °ÏÒÛÛ· μ™ 145 √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 60ÙÌ °ÏÒÛÛ· μ™ 149 ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 78ÙÌ ¶·ÏÈfi ∫Ï‹Ì· μ™ 148 ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 85ÙÌ ¶·ÏÈfi ∫Ï‹Ì· μ™ 192 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 75ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜ ŒÏÈÔ˜ μ™ 71 ΔÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· μ™ 77 ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ μ™ 109 √ÈΛ· 701ÙÌ ÃÒÚ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ μ™ 101 √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· μ™ 166 √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 200ÙÌ ÃÒÚ· μ™ 188 √ÈΛ· 70ÙÌ 1Ô˘ ÔÚÔÊ. °ÏÒÛÛ· μ™ 189 ∏ÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 252ÙÌ °ÏÒÛÛ· μ™ 176 √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 120ÙÌ, ÔÈÎ. 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ μ™ 102 √È˘ 20ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜ ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ÃÒÚ· μ™ 232 ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 70ÙÌ ÃÒÚ· μ™ 234 ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÃÒÚ· (¶··ÌÂÏÂÙ›Ô˘) μ™ 178 ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 80ÙÌ, ÔÈÎ. 4ÛÙÚ °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ μ™ 247 ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 81ÙÌ ÃÒÚ· (¶··ÌÂÏÂÙ›Ô˘) μ™ 233 √ÈΛ· 75ÙÌ ÃÒÚ· (¶··ÌÂÏÂÙ›Ô˘) μ™ 177 ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4ÛÙÚ °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ μ™ 179 √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4ÛÙÚ °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ μ™ 105 √ÈΛ· 60ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ΔÛÈÌÈÛÈ¿ μ™ 112 ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 75ÙÌ ÃÒÚ· μ™ 106 √ÈΛ· 110ÙÌ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ μ™ 76 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· μ™ 143 √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ °ÂÚÔÛÙ¿ıË °ÏÒÛÛ· μ™ 190 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,7ÛÙÚ ¶Ô‡ÓÙ· μ™ 141 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.ÛÙÚ ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ· μ™ 168 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ μ™ 170 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ ∞Á. ª·Ú›Ó· μ™ 171 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ ∞Á. ª·Ú›Ó· μ™ 172 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6ÛÙÚ ∞Á. ª·Ú›Ó· μ™ 174 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ ¶·Ï·Èfi Ô›ÎËÌ· 80ÙÌ ∞Ï˘ÎÈ¿˜ μ™ 180 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13ÛÙÚ °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ μ™ 184 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,400ÛÙÚ ∞ÓÙÚ›Ó· ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ μ™ 187 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4074 ™ÎÏËÚ‹ μ™ 271 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6562 & 3579 Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 200ÙÌ °ÏÒÛÛ· μ™ 235 √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ ƒ¿¯Â˜ μ™ 239 √ÈÎfiÂ‰Ô 3642 ∞ÚÌÂÓfiÂÙÚ· μ™ 240 √ÈÎfiÂ‰Ô 5,2 ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ μ™ 248 √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ ∞ÚÌÂÓfiÂÙÚ· μ™ 249 √ÈÎfi‰· 5,5 Î·È 5 ÛÙÚ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ μ™ 181 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ, ¶ÔÙ¿ÌÈ μ™ 186 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12.5 ÛÙÚ, ™ÎÏËÚ‹ μ™ 191 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ μ™ 193 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ μ™ 212 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ, ∫Ï‹Ì·

μ™ 108 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ Ì ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ μ™ 114 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ μ™ 81 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ÕÁ. ƒËÁ›ÓÔ˜ μ™ 110 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ ΔÛÈÌÈÛÈ¿ μ™ 111 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ı¤· μ™ 139 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5ÛÙÚ °ÏÒÛÛ· (Ô‰¿Ú·) μ™ 116 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ μ™ 100 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ μ™ 43 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12,5ÛÙÚ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ μ™ 44 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ μ™ 140 √ÈÎfiÂ‰Ô 7,2ÛÙÚ ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ· μ™ 142 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5ÛÙÚ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ μ™ 144 √ÈÎfiÂ‰Ô 1ÛÙÚ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ (ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ) μ™ 147 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 740ÙÌ ƒ¿¯Â˜ μ™ 150 √ÈÎfiÂ‰Ô 84ÙÌ ÃÒÚ· μ™ 183 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÓÙÚ›Ó· μ™ 72 ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ μ™ 119 ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ μ™ 107 ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· , μ·ı˘¿˜ μ™ 118 ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ μ™ 80 √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ı¤·, ƒ¿¯Â˜ μ™ 120 √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ μ™ 241 √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰. ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ μ™ 155 ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ μ™ 162 √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ μ™ 222 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ (928)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ‰›Ï· ·fi ∞Óˆ‚ÔÏÈfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 585ÙÌ Ì ı¤· Î·È ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 25.000 ∂. ∞°ƒπ∞ 1) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 53ÙÌ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂. 3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 106,44ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 105.000 ∂. 4) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 310ÙÌ Û ‰˘Ô Â›‰· ÙÔ˘ 2007 Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 280.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ ı¤· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. 3) √ÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 365ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,800ÙÌ Ì ı¤· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 5) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÈÛfiÁÂÈÔ 67ÙÌ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 170 ∂ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 24ÙÌ Ì ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 166ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂. μ√§√™ 1) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ΤÓÙÚÔ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂ ÙÔ Î·ı¤Ó·. 2) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 104ÙÌ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ∂. 3) °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Ì ∫‡ÚÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 177ÙÌ 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000 ∂. 4) ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 99.000 ∂. 5) ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 564ÙÌ Û˘ÓÙ 2,1. 6) ∫·Ó¿ÚË Ì °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 7) °·ÏÏ›·˜ ΤÓÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Û˘ÓÙ 2,7. ΔÈÌ‹ 130.000 ∂. 8) ∫·Ó¿ÚË Ì °·ÏÏ›·˜ ηٿÛÙËÌ· 61ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 2) √ÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 120ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ∂. ¶∞§∞π√∫∞™Δƒ√ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ Ì ı¤· ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 30.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 48.000 ∂. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3742ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.190ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂. 4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4147ÙÌ 150Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÓÂÚfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ΔÈÌ‹ 70.000 ∂. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂. Ã√ƒΔ√ 1)ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 140ÙÌ ·fi 70ÙÌ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô 315ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi. 2) ¶Ï·Ù·Óȉȷ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 3) §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηڷÁÈ·› Û ÙÚ›· Â›��‰· Û‡ÓÔÏÔ 90ÙÌ Ì ·˘Ï‹ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ Î·È ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 350 ∂. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Ì¤Û· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200 ∂. (931)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™. 2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·. 3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·. 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì. 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋. 10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. 12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂. 13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 14. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 15. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·. (935)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 90 Ù.Ì., 5Ô˜ (6 ÂÙÒÓ), ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 110.000. 2. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 40 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 31.000. 3. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 25.500. 4. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 660 Ù.Ì., 15.000. 5. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 650 Ù.Ì., 35.000. 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 611 Ù.Ì., 65.000. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ‰È·ÌÂÚ‹˜, 25.000 (∂À∫∞πƒπ∞). 2. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 27.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 42 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, 32.000 (∂À∫∞πƒπ∞). 1·. ∑¿¯Ô˘, 49 Ù.Ì., 1Ô˜ (2005), 50.000. 2. °·ÏÏ›·˜ 60 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 59.000. 3. μÏ·¯¿‚· 51 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 89.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 90 Ù.Ì., (7ÂÙ›·˜) Ì ∞¶√£∏∫∏ Î·È ¢π¶§√ ¶∞ƒ∫π¡, 150.000. 2. ¶Ú›ÁÎÔ˘ 80 Ù.Ì., ÈÛfiÁ., ÁˆÓ., 89.000. 3. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000. 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 89.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜, 128 Ù.Ì., 88.000. 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 173 Ù.Ì., 1Ô, ·Ó·ÎÈÓ., 530.000. 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ÌÂ˙ÔÓ., 240 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, ÔÏ˘ÙÂÏ., 2 ¿ÚÎÈÓ, 2 ·Ôı‹Î˜, 385.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ‹, 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞¯ÈÏÏÔ/ÏÔ˘ 85 Ù.Ì. / ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì. (™.¢. 2,1). 1·. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 300 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û 4 ÛÙÚ. (Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™). 1‚. ∫·ÏÏÈfiψ˜ ÌÂ˙ÔÓ., 40 Ù.Ì., ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔÎ/Λ·, ·˘ÙfiÓÔÌË, ·Ó·Î·ÈÓ., 45.000 (∂À∫∞πƒπ∞). 1Á. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 210.000 (∂À∫∞πƒπ∞). 2. √ÁÏ ÁˆÓ., 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 93.000. 3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰. 120 Ù.Ì., 98.000. 4. ™ˆÚfi˜ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì., 210.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ., 105 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì., 285.000. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì./180 Ù.Ì., 175.000. 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (2) ˘ÓÔ‰ˆÌ. / ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 135.000. 8. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. / ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 65.000 (∂À∫∞πƒπ∞). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 611 Ù.Ì., 65.000 (∂À∫∞πƒπ∞). 1·. §Â˘Î¿‰Ô˜ 360, 380, 440 Ù.Ì., ·fi 200∂/1 Ù.Ì. (∂À∫∞πƒπ∞). 2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 540 Ù.Ì., 15.000 (∂À∫∞πƒπ∞). 3. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 650 Ù.Ì., 35.000 (∂À∫∞πƒπ∞). 4. ªËϛӷ 2 ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. Î·È 175 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 70.00 (∂À∫∞πƒπ∞). 5. ∞Ï˘Î¤˜ (¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì., 79.000. 6. ªԇʷ (∫ÔÚfiË) 27 ÛÙÚ¤Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ηٷÏËÎÙÈÎfi, 3.250.000. 7. ªËϛӷ 7 ÛÙÚ¤Ì. (∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√) ÛÙÔ Î‡Ì· 590.000. 8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. 18.000 Î·È 4 ÛÙÚ¤Ì. 24.000. 9. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì., ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, 365.000. 10. º˘ÙfiÎÔ 680 Ù.Ì., Δ∂ƒ∞™Δπ∞ £∂∞, 89.000, §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 29 ÛÙÚ¤Ì. Î·È 4,4 ÛÙÚ¤Ì. 11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ¶‹ÏÈÔ Î.Ï. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™

1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì., ÈÛÔÁ., 40.000 (∂À∫∞πƒπ∞). 1·. °·ÏÏ›·˜ 45 Ù.Ì.+˘ÔÁ.+·Ù. (∫∞§√!) 150.000. 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 34 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ (ÂÓ. 200), 63.000. 3. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ÁˆÓÈ·Îfi 65 Ù.Ì., 85.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, 140.000. 5. ∞Óı. °·˙‹ ËÌÈÈÛfiÁ. 160 ·Ó·ÎÈÓ.,80.000. 6. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 45 Ù.Ì., 70.000. 7. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 170 Ù.Ì.+137+100 Ù.Ì. (¡√π∫π∞™ª∂¡√)! 8. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 78 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 105.000. 9. πˆÏÎÔ‡ 46 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 78.000. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. °¿ÙÛÔ˘ ÈÛÔÁ., 70 Ù.Ì., 250. 1·. ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜, 120 Ù.Ì. (∫√ª¶§∂!) 440∂. 2. ∂ÚÌÔ‡ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÁˆÓÈ·Îfi, 1.150 Ù.Ì. 3. ƒÔ˙Ô‡ 32 Ù.Ì.+28 Ù.Ì., 3Ô˜, 220∂. 4. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜, ÂÈψÌ., 250. 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 90 Ù.Ì., 4Ô˜, 290. ¶ø§∏™∂π™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ (937)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54-μ√§√™ ΔËÏ. 6980321766 ¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. - •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 57.000∂. - ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, 125.000∂. - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË! - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ∞/£ º/∞, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. - ΔÚÈ¿ÚÈ 8ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı Ê/·, ·Ôı‹ÎË, parking. - ¢˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ §. μ‡ÚˆÓÔ˜. - ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.√., ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô (2) ÁÚ·Ê›· 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹. - ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. - 4¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ∞/£, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË. - 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ A/C, ∞/£ º/∞, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË. - °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, ∞/£ º/∞, ∞/C, internet, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - 3¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, º/∞, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜. - ¢˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â› Ù˘ §·Ú›Û˘ (‰›Ï· ÛÙË ¢∂∏) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·/ı Ê/·, a/c, fiÚÙ· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË. (938)

-----------------------------------ATLAS HELLAS ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ 2421067725 & 6972672426 À‡ı. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÚfiÓÔÈ· ÌÂ˙/Ù· 140 Ù.Ì. Î·È 50 Ë/˘ 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 48 Ù.Ì. Û 53 Ù.Ì. 35.000 °ÂˆÔÓÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 180.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 62 Ù.Ì. Ì ‰ÒÌ· 70.000 °ÎÈÒÓË 80 Ù.Ì. Û 6,7 ÛÙÚ. 110.000 ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. 75.000 ¶¿ÚȉԘ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. 95.000 ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 90.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. 95.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. 70.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì Û 130 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. 120.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. 105.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. Û 142 Ù.Ì. 65.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 65.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊ/ÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 √π∫√¶∂¢∞-∫Δ∏ª∞Δ∞ °ÂˆÔÓÈ΋ ÁˆÓÈ·Îfi 250 Ù.Ì. 75.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 228 Ù.Ì. 85.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 200 Ù.Ì. Ì ·Ï. √ÈÎ. 120.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 190 Ù.Ì. 80.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 110.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 70.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì. 70.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜ 310 Ù.Ì. 80.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 40.000 ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì. 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿ÎË 7 ÛÙÚ. 50.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ¶ÈӷοÙ˜ 1835 Ù.Ì. 55.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 135 Ù.Ì. 30.000 ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì. 75.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì. 120.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì. 55.000 °ÎÈÒÓË º˘ÙfiÎÔ 8 ÛÙÚ. 60.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ. 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 180.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 55 Ù.Ì. 50.000 ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 85 Ù.Ì. 110.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì. 75.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì. 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì. 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì. 250.000 (939)


36 KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. 2. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏). 3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙÔ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√: 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞. 2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞. 3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). 4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚÂÌ. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. 2. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√. 3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ ™Δ∏¡ ∞∫ƒ∏ ¶ƒ√ªÀƒπ√À 1.865 Ù.Ì. 4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞. 4. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞. 5. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. 6. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶ËÏ›Ô˘. 7. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ∞°ƒπ∞ μ√§√À, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì. 8. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 30 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞. 4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. 5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ηڷÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°π√À™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™ ∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 89 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫·Ó¿ÚË 9, ÛÙÔÓ ∞°. ∫ø¡/¡√, Ì 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, 40.000 ¢ÚÒ. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∞¶√£∏∫∏ ÈÛfiÁÂÈ· 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ√§√À. 2. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞-∞¡Δø¡√¶√À§√À, 70 Ù.Ì., 350 ¢ÚÒ. (924)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, 80 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, Ô‰fi˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ¡. πˆÓ›·, ÈÛfiÁÂÈ· ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 66Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 75Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ÕÊËÛÛÔ˜, 185 Ù.Ì., ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 320 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜ (§·Ú›Û˘) 3.500 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË §·Ú›Û˘, Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ¡. πˆÓ›·, 89Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ȉȈÙÈÎfi Áηڿ˙. μfiÏÔ˜, 80Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. μfiÏÔ˜, 100Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ 7 ÂÙÒÓ Ì ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÔÈÎfi‰· 600¿ÚÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·ÓÙ‹Ú·Á·˜, ‚›Ï· Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 280 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 1.750 Ù.Ì., ÔÈÎ. 200 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰· ·fi 200 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰Â‡ÙÂÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 90 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ.

ΔƒπΔ∏ 1 π∞¡√À∞ƒπ√À 2013

∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫Ô˘ÁÈ¿ÙÈη 4.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Â›‰Ô, Ì ÓÂÚfi, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. (926)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142, 24210-28777 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∂ÚÌÔ‡ 26 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 24.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 4Ô˜, 20 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÈψ̤ÓË, 25.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 36 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., Ì ‰‡Ô ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ w.c., Ì·ÏÎfiÓÈ 25 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 36.000∂. √͢ÁfiÓÔ 4Ô˜ ÔÚ., 29 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, 36.000∂. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· 25 Ù.Ì., 30.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 33 Ù.Ì., ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·, 3Ô˜, ·Û·ÓÛ¤Ú, 35.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 40.000∂. °Ú·ÊÂ›Ô ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 25 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˜ fiÚ., ¢ηÈÚ›·, 26.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔ Î‡Ì· 33 Ù.Ì., 50.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 57 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 48.000∂. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 58 Ù.Ì., 8ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 46 Ù.Ì., 72.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ÕÁÈÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ ¡. πˆÓ›·, 1Ô˜ ÔÚ., Ê/·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 40.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 73 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 110.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 112 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù˙¿ÎÈ, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 115.000∂. ™Ù·ı¿ 77 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, 115.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 143.000. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÚfiÛÔ„Ë Û fiÌÔÚÊÔ ¿ÚÎÔ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, 145.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, μÔ˘ÙÛ¿, 81 Ù.Ì., 79.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, ¡. πˆÓ›·, 83 Ù.Ì., 85.000∂. ¡. πˆÓ›· ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ËÌÈÙÂϤ˜ ÙÚÈ¿ÚÈ (ÛÙ· ÛÔÊ·Ù›ÛÌ·Ù·), 71 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 35.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 135 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi, 320.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 112 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., Ù˙¿ÎÈ, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 115.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, Ôχ ηϋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ, ÌÈÎÚfi ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË, 168.000∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∂˘Î·ÈÚ›·, ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË, 25 Ù.Ì., Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÁÂÒÙÚËÛË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 120 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 125.000∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË. ÕÊËÛÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 72.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜, 40.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., 120.000∂. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 65.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 240 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 168.000∂. ÕÁ. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 400 Ù.Ì. 120.000∂. ÕÊËÛÔ˜ ¢ηÈÚ›·, 230 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ôχ ηϋ ı¤·, 50.000∂. º˘ÙfiÎÔ 670 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 80.000∂. º˘ÙfiÎÔ 3.600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏȤ˜, 65.000∂. º˘ÙfiÎÔ 4.000 Ù.Ì. ı¤·, 50.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Â›‰Ô, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 120.000∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 850 Ù.Ì. Â›‰Ô, 60.000∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ 720 Ù.Ì. ¿Óˆ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ •ÂÓ›·, 72.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 7.000 Ù.Ì. Â›‰Ô, Ì ı¤· ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, 77.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 4.000 Ù.Ì. Ì ı¤·. √π∫√¶∂¢∞ ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∂˘Î·ÈÚ›·, ª¿Ú·ıÔ˜, 500 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1. ΔÈÌ‹ 115.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 670 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1, 180.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.048 Ù.Ì. ÂÌÚfi˜ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 1.250 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 950.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 600 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË 120Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 26.000∂. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 700 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 40.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 1.850 Ù.Ì., 9.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 4.000 Ù.Ì. Ì 140 ÂÏȤ˜, 20.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ 35.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.000 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 20.000∂. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 10.000 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 23.000∂. ªËϛӷ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000∂. ¶¿ÏÙÛË 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 35.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂ÚÌÔ‡ 45 Ù.Ì.+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 200.000∂. ™˘Ú›‰Ë, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 35 Ù.Ì., ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750∂, 140.000∂. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 90 Ù.Ì., 47.000∂. °·˙‹-ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 87 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 67.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ΔÚ›· ÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 24, 26 Î·È 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈ̤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 25.000∂, 27.000∂ Î·È 34.000∂. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 100 Ù.Ì., ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ηٿÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚ›Ô.

™∫π∞£√™ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 32 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ 100% ÏËÚfiÙËÙ·, 1.100.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 55 Ù.Ì., 1.300∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 1.200∂. °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ‚ϤÂÈ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., Ì w.c., 210∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÚÈÔ¯‹ •ÂÓ›· ÙÚÈ¿ÚÈ 300∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 280∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 87 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, °·˙‹ 420∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË (934)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π ∞ÛÙÈÎfi ψÊÔÚ›Ô. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6978-441720. (340)

¶∞§∞π√¶ø§∂π√. ∞ÁÔÚ¿˙ˆ fiÏ· Ù· ·ÏÈ¿ ¤ÈÏ· (ÌÔ˘Ê¤‰Â˜, ηӷ¤‰Â˜). ∂›Û˘, ·ÁÔÚ¿˙ˆ ·ÛËÌÈο, ›Ó·Î˜, ¯·ÏÈ¿, Ú·ÙÔÌ˯·Ó¤˜, Ù˙Ô˘ÎÌÔÍ Î·È fiÏ· Ù· ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-487875 Î·È 2421050675, Î. °ÈÒÚÁÔ˜. (113)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô °∂øƒ°π√™ ™∫√Àƒ∞™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫ÏÈ¿ÚË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ∫Àƒπ∞∫∏ ™πª√À ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ºÈÏ›ÙÛ·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ��È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542 (890)

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ ™ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ ·ÓÈ„Èfi Î·È ÂÍ¿‰ÂÏÊÔ °∂øƒ°π√ ªπÃ∞§√¶√À§√ Ô˘ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÙËΠ̠ÙË ƒ∞¡π∞ ª∞§∞£√À¡∏, ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· §Ô‡ÙÛÔ˘

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È

¶ø§√À¡Δ∞π: 1. ΔÂÙÚ·ÍÔÓÈÎfi ¯ˆÌ/Îfi MERCEDES ∞∫Δƒ√™ 4143, 2. MERCEDES 313 SPRIDER 2002 ·ÓÔÈÎÙfi, ηÚfiÙÛ·, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3. Mitsubishi L 200 4X4, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, 120.000 ¯ÏÌ. 4. MERCEDES C 200 ÎÔ˘¤, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, 1.995 ΢‚Èο, 125.000 ¯ÏÌ. 5. BMW 116 sport 1.600 ΢‚Èο, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2005, 79.000 ¯ÏÌ. ŸÏ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚ.ÙËÏ. 6972-030140. (297)

ZHTOYNTAI Δ¯ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·

∑∏Δ∂π ·‰ÂÈÔ‡¯Ô˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ ÁÂÚ·ÓÒÓ, ηÙfi¯ˆÓ ¿‰ÂÈ·˜ ∞’ Ù¿Í˘, μ’ ÔÌ¿‰·. ΔËÏ. 24210 63767, ‰/ÓÛË °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 32, Á’ fiÚÔÊÔ˜. (242)

MA£HMATA √π∫√¡√ª√§√°√™ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ÚÒËÓ ∞™√∂∂) ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ı‹Ì·Ù· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” Î·È “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ & ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ÀËÚÂÛÈÒÓ” , ηıÒ˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ì ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ΔËϤʈÓÔ: 6946771027. (906)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈ̛˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 57¯ÚÔÓË Û˘Ó/¯Ô˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙË, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋. 52¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·ıÏËÙÈ΋, ÎÔÌ„‹, ¢ÁÂÓÈ΋, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË. 47¯ÚÔÓË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ÛÔ‚·Ú‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¢¯¿ÚÈÛÙË, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋. 38¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‰È·˙/ÓË, ÏÂÙ‹, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ·Î›ÓËÙ·. 45¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. 2410549797, 6944518366. (904)

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554. (902)

·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (897)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809. (899)

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™ ∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .9 Ì.Ì. ΔËÏ.: 6989-415457, 2421105711, 6943-726481, 6933-254915. (214)

™À¡¢∂™ª√™ ∂ƒ°√¢∏°ø¡ ∂ƒ°√§∏¶Δø¡ ∏§∂∫Δƒ√§√°ø¡ & ™À¡Δ∏ƒ∏Δø¡ ∫∞À™Δ∏ƒø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ 43 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - 38333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210 30891 - FAX: 24210 24535 ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ¡¤Ô ŒÙÔ˜ 2013 Ì ˘Á›· Î·È ÔÏϤ˜ ηϤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. °È· ÙÔ ¢.™. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ °∂øƒ°π√™ ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏™ ¡π∫√§∞√™ ∫∞ƒ∞™Δ∂ƒ°π√À

∂¡ø™∏ ¶ƒ√™ø¶π∫√À μπ√ª∏Ã∞¡π∞™ Δ™πª∂¡Δø¡ μ√§√À ∏ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ·˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ÂÏ›‰· ÁÈ· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Í›Â˜, Ù·˘ÙÈṲ̂Ó˜ Ì ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿, ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠̠·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ·Í›˙Ô˘ÌÂ, Ì·˜ ÂÌÓ¤Ô˘Ó Î·È Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó. ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿, Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚÔ ÙÔ 2013. °È· ÙÔ ¢.™. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫√À∫§√Àª¶∂ƒ∏™ μ. Ã∞§∞™Δ∞ƒ∞™ μ.

™À§§√°√™ π¢π√∫Δ∏Δø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ μ√§√À Δ. √π∫√¡√ª∞∫∏ 12 - μ√§√™

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ ‡¯ÂÙ·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2013 À°∂π∞ Î·È Ó· Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ fi,ÙÈ Ì·˜ ÛÙ¤ÚËÛ ÙÔ 2012. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¡. ∫ƒ∞Δ∏ƒ∞ ¢∏ª. ¡∞™Δ√™

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355. (896)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

∫. ∂πƒ∏¡∏ - ∫. ƒπ¡∞ Ã∞ƒΔ√ª∞¡Δ∂π∞: ∞™Δƒ√§√°π∞: ∫∞º∂ª∞¡Δ∂π∞: ∫ƒÀ™Δ∞§§√ª∞¡Δ∂π∞: ∂¡√ƒ∞™∏-¢π√ƒ∞™∏: √ƒ∞ª∞Δπ™ª√™:

25 ú 25 ú 15 ú 35 ú 55 ú 35 ú

°È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜:

6989176612 (915)

ΔÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‡¯ÂÙ·È ÔÏfi„˘¯· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Î·È ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ - ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ ÙÔ 2013 Ó· Â›Ó·È ¯ÚÔÓÈ¿ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ - ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ - ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì·˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Î·È ª·Ú›·˜ ∑Ô‡˙Ô˘Ï· Î·È ÙÔÓ Î. ÷ڿϷÌÔ Δ˙ÈÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁfi Ì·˜ Î·È ÛÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. °È· ÙÔ ¢.™. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ƒ∞¶∞ ™. ∫√À∫§√Àª¶∂ƒ∏™ μ.

™øª∞Δ∂π√ “√π ºπ§√π Δ√À ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√À °∂¡π∫√À ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ¡√™√∫√ª∂π√À μ√§√À” ∂ÀÃ∂™ ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘” ‡¯ÂÙ·È ıÂÚÌ¿ Î·È ·fi ηډȿ˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ ¡¤Ô ŒÙÔ˜ 2013 Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÀÁ›· Î·È Ã·Ú¿.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ÿÚË ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ì·˜ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ¢∞º∂ƒ∂ƒ∞ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ∂͈ۈ̷ÙÈ΋˜ °ÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ μfiÏÔ˘, ‚¿Ï·Ì ʤÙÔ˜ οو ·fi ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ù· ‰Èο Ì·˜ ‰›‰˘Ì· ·ÁÁÂÏÔ‡‰È·. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜. £∂ªπ™Δ√∫§∏™ ∫∞π ∞§∫ª∏¡∏ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À


37

ΔƒπΔ∏ 1 π∞¡√À∞ƒπ√À 2013

∂ÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜

¢È·„‡‰ÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Û‡ÏÏË„Ë ÈÏfiÙˆÓ Ù˘ ÛÙË ™˘Ú›· ∞°∫Àƒ∞, 31.

ΔÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ¤ÓÔÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰È¤„Â˘Û·Ó Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÏfiÙÔÈ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ¤ÂÛ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ã·Ï¤È, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ™˘Ú›·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û˘Úȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. “∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‚¿Û˘” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÁÂÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔfi ÙÔ˘. ∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· ‰È·„‡ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ∏ Û˘Úȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ï √˘¿Ù·Ó, Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û˘Úȷο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÈÏfiÙÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ÷ÏÂÈÔ‡. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ·˘ÙÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ì·˙› Ì ÌÈ· Û˘Úȷ΋ ¤ÓÔÏË ÔÌ¿‰·, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó fï˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘.

∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÂÓÒÈÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ™‡ÚˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÕÁ΢ڷ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ “̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜” ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ هڷÓÓÔ.

™˘Ú›· Î·È ΔÔ˘ÚΛ·: ·fi Û‡ÌÌ·¯ÔÈ, ·ÓÙ›·ÏÔÈ ∏ ÛÙ·‰È·Î‹ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Ù˘ ™˘Ú›·˜, ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘Ó¿„ÂÈ ÛÙÂÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ 2012.¶·Ú¿ οÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ fiÏÔ Î·È ıËÚȈ‰›Â˜ ÙˆÓ Û˘ÚÈ·ÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ˘fi ÙÔÓ ÕÛ·ÓÙ ˘ÈÔı¤ÙËÛ fiÏÔ Î·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚË ÛÙ¿ÛË, Ì ÙÔÓ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· ÌÈÏ¿ ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÚË̤Ó˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÕÛ·ÓÙ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ Ù˘Ú¿ÓÓˆÓ. ∏ ηٿÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È, Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÂÈÚ¿ ‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡

˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó Û ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ (Ì›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙ ı·Ó¿ÙÔ˘˜), ¤ÊÂÚ ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ÛÙ· Úfiı˘Ú· Û‡Úڷ͢. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤ÁÈÓ ¯ÒÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ÙË ™˘Ú›·, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ Û ¿Óˆ ·fi 150.000. Δ· Û‡ÓÔÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› -ÔÏÏÔ› ·ÓÒÙ·ÙÔÈ- Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·fi ÂΛ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ.

∂ÎÙfi˜ οı ÂϤÁ¯Ô˘ Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ ÙÔ 2012 ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2012 ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ™˘Ú›· ۯ‰fiÓ 40.000 ¿ÓıÚˆÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 90% ÙˆÓ 45.000 (ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ӈÓ) ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Û·Ó ÂͤÁÂÚÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ™˘ÚÈ·Îfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, Û˘ÓÔÏÈο 39.362 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ™˘Ú›· ÙÔ 2012, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 28.113 ‹Ù·Ó Ôϛ٘ Î·È ·ÓÙ¿ÚÙ˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÔ 2012 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 9.482 Î·È ·˘Ùfi˜

ÙˆÓ ÏÈÔÙ·ÎÙÒÓ Û 1.040 ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ 727 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÔÈËı›. “™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2012, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ οı ›‰Ô˘˜ ‚·ÚÈ¿ fiÏ· Î·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚ›·” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ, “Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÊÓ›‰È· ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ” . √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÂÓÒ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ™·Ì›¯· (ÔÏÈÙÔʇϷΘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜). “∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô‡Ù ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ô‡ÙÂ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÁ› ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ ÙÔ˘˜” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È. ΔÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜. ∞Ó ·ıÚÔÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 100.000.

π∞¡√À∞ƒπ√™

1

∏ ÂÚÈÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, μ·ÛÈÏ›Ԣ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ “π‰Ô‡ Ó˘Ó Î·ÈÚfi˜ ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙÔ˜, ȉԇ Ó˘Ó Ë̤ڷ ÛˆÙËÚ›·˜” . “flÚ· ËÌ¿˜ ‹‰Ë ÂÍ ‡ÓÔ˘ ÂÁÂÚı‹Ó·È” (μ’ ∫ÔÚÈÓı. ÛÙ’ 2, ƒˆÌ. ÈÁ’ 11). ¢È¿ οı ¤ÚÁÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÒÚ·, Ô ˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ ηÈÚfi˜. ∫·È ÌfiÓÔÓ ‰È’ ¤Ó· ¤ÚÁÔÓ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Â˘ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔÓ Î·È ·ÓÒÙÂÚÔÓ ·fi fiÏ·, Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ηٿÏÏËÏÔ˜ Ô Î·ÈÚfi˜. ∂›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔÓ Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜. ∂›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ Ë ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ì·˜ Û¯¤ÛȘ Ì ÙÔÓ £ÂfiÓ, Ë ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ΔÔ˘, Ë ÌfiÚʈۛ˜ Ì·˜ ηٿ ÙÔ ı¤ÏËÌ¿ ΔÔ˘, Ô˘ Ì·˜ οÌÓÂÈ ·È‰È¿ ΔÔ˘ ·Á·Ë̤ӷ Î·È ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ΔÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔÓ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÂÌÚfi˜ Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ӷ ÙÔ ÛÎÂÙÒÌÂı· Î·È Ó· ÙÔ ÂÚÁ·˙ÒÌÂı·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÔÚÚÔÊÒÌÂı· ·fi Ù·˜ ‚·ÛÈο˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÌÒÌÂı· ·Ì¤ÚÈÌÓÔÈ Î·È Ó· ·Ú·ÌÂÏÒÌÂÓ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ ·˘Ùfi. ∫·È ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÙÔ ·ÌÂÏ‹Û·ÌÂÓ, Â›Ó·È ÙÒÚ· ηÈÚfi˜ Ó· Â͢Ó‹ÛˆÌÂÓ ·fi ÙÔÓ ‡ÓÔÓ Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜. √ £Âfi˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ù·˜ ηϿ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì·˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿Ó Ì·˜ ‰È¿ Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ÌÂÙ·ÓÔ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÂȘ ÙËÓ ÛˆÙËÚ›·Ó Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹Ó Â˘Ù˘¯›·Ó.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΔËÏ.: 24210 78910 - 20

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΔËÏ.: 24210 33020

√È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ÙÔ ¶ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ‡¯ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ “∂ÀΔÀÃπ™ª∂¡√ ∫∞π ∂§¶π¢√º√ƒ√ Δ√ 2013”

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ ΔËÏ. 24210-66150 Î·È 24210-65776 Fax: 24210-83420 e-mail: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99

∂∫∫§∏™∏

¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜

¶ÔχÓÂÎÚ˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ πÚ¿Î μ∞°¢∞Δ∏, 31.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 22 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 80 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ πÚ¿Î, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™Â ÂÚ›Ô˘ 15 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û 13 fiÏÂȘ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘, ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ.

∂ÎÚ‹ÍÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ªÔ˘Û·ÁÈ¿Ì, ÓfiÙÈ· Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ã›Ï· Î·È ÙÔ ∫ÈÚÎÔ‡Î, ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î. Δ· ı‡Ì·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙfi¯ÔÈ Èı·Ófiٷٷ ÂÂȉ‹ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ÛÈÈÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi ÔÈ ËÁ¤˜ ·˘Ù¤˜. ∫·Ì›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÛÔ˘Ó›Ù˜ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ, fiˆ˜ ·˘-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À (¢∂À∞ªμ) Δ∏§. 2421075128 ¢∏ª√™π∂À™∏ ¶∂ƒπ§∏æ∏™ Δ∏™ ∞ƒπ£. 321/27.12.2012 ∞¶√º∞™∏™ Δ√À ¢π√π∫∏Δπ∫√À ™Àªμ√À§π√À Δ∏™ ¢∂À∞ªμ ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 27˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ¤Ï·‚ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈı. 321/2012 ·fiÊ·ÛË Ì ı¤Ì· “™‡ÛÙ·ÛË ‰Ô˘Ï›·˜” Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ √ª√ºø¡∞ Ù· ÂÍ‹˜: ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 24 ÙÔ˘ Ó. 1069/1980 (“¶ÂÚ› ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ‰È¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛÈÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ À‰Ú‡Ûˆ˜ Î·È ∞Ô¯ÂÙ‡Ûˆ˜” ) Î·È 211 Î·È 212 ÙÔ˘ ¡. 3463/1006 (∫Ò‰Èη˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ) Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∞§∂•√¶√À§√À ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À, ηÙÔ›ÎÔ˘ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ μfiÏÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 8.389,00 Ù.Ì., ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË “¶√Δ∞ªπ” Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ÚÒËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ‹‰Ë ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ¢, ∂, ∑, ‰’, ¢, ÛÙÔ ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·fiÊ·ÛË ·fi ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∞£∞¡∞™π√À ª∏Δ™π∫ø™Δ∞, ÂÌ‚·‰Ô‡ 139,75 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ÎÙ›ÛÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘, Ó· Û˘ÛÙ·ı›, ˘¤Ú Ù˘ ¢∂À∞ªμ (ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜, ΢ڛ·˜, ÓÔ̤· Î·È Î·Ùfi¯Ô˘ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‡‰Ú¢Û˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘), ¿Ó¢ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰Ô˘Ï›· ˘‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ, ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ‡‰·ÙÔ˜ Î·È ‰ÈÂχۈ˜ ·ÁˆÁÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘, ÚÔ˜ ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ¿Ú‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (‰ËÌfiÛÈ· ˆÊ¤ÏÂÈ·). ΔÔ ˆ˜ ¿Óˆ ·Î›ÓËÙÔ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÁÂÒÙÚËÛË, (Ë ÔÔ›· ηχÙÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ‡‰Ú¢Û˘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ˘·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˆÊ¤ÏÂÈ·), Û‡Ìʈӷ, Ì ÚfiÛÊ·ÙË Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË, ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·fiÊ·ÛË ·fi ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ªËÙÛÈÎÒÛÙ·, Ì ÛÙÔȯ›· ∞, μ, °, ¢, ∂, ∑, ∏, £, π, ∫, §, ª, ¡, • Î·È ∞, ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ 8.389,00 Ù.Ì. Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ, Û ÏÂ˘Ú¿ §ª Ì ÙÔ ˘fi ÛÙÔȯ›· ΔÌ‹Ì· 2 ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (ÚÒËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ó˘Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¢∏ª. ∞§∂•√¶√À§√™ ∞.∂.” ), Û ÏÂ˘Ú¿ ª¡•∞ Ì ÙÔÓ Ô-

ÙÔ› ÙÔ˘ πÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ πÚ¿Î (ISI), Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ÛÙÔ˘˜ Ûț٘ ηٿ ÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÔÈ ÙÂÏÂÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÚÌ¿ÈÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∏ ‚›· ÛÙÔ πÚ¿Î ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›, ˆÛÙfiÛÔ, ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙË ¯ÒÚ·.

Ù·Ìfi μÚ‡¯ˆÓ·, Û ÏÂ˘Ú¿ ∞μ°¢∂ Ì ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰fi (¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜) Î·È Û ÏÂ˘Ú¿ ∂∑∏£π∫§ Ì ·Î›ÓËÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ‰Ô˘Ï›·˜, Ë ¢∂À∞ªμ ‰‡Ó·Ù·È Î·È ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÌ‚·‰Ô‡ 139,75 Ù.Ì., ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÙÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘, ÂχıÂÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È ·fi ηӤӷÓ, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ‡ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘Ï›·˜ Â·¯ı¤ÛÙÂÚÔ, ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û οı ÂÚÁ·Û›· ηٷÛ΢‹˜, ‰È·ÌfiÚʈÛ˘, ÂÈÛ΢‹˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÂÓÈο Ó· ÂÓÂÚÁ› οı Ú¿ÍË Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ‰È·Ú΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ¿ÓÙÔÙ fï˜, ηٿ ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ fi¯ÏËÛË ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ ÚÔÛ¤Ï·ÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ë ‰Ô˘Ï›· ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÓfiÙÈ· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi. ∂ÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙË ¢∂À∞ªμ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ‹ ÂÓ·fiıÂÛË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈο ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È Ì¤ÛˆÓ Ù˘, ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘. ∏ ¢∂À∞ªμ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› ÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ΢ڛԢ ÙÔ˘ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙÔ˜ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙË ÓÔÌ‹ Î·È Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ¤ÍÔ‰· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘, ÂÈÛ΢‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‹‰Ë ‹ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÙÔ ˆ˜ ¿Óˆ ÙÌ‹Ì·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÂÈÛ΢‹˜, ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·˘ÙÔ‡ ı· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙË ¢∂À∞ªμ. ∏ ‰Ô˘Ï›· Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ‹ ηıÔÏÈÎÔ‡˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È Î¿ı ÙÚ›ÙÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÚȤÏıÂÈ Ù˘¯fiÓ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ. ∫·È ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. ∏ ∞fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‹Ú ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 321/2012. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ¢.™. ¢∂À∞ªμ Δ∞ ª∂§∏ ¶∞¡√™ ™∫√Δπ¡πøΔ∏™ À¶√°ƒ∞º∂™ À¶√°ƒ∞º∏ ∞∫ƒπμ∂™ ∞¶√™¶∞™ª∞ μfiÏÔ˜ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ∏ °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ Δ√À ¢.™. ÃÀ™√À§∞ ∫ø™Δ√À§∞

™·˜ ÚÔÛηÏÔ‡ÌÂ, ÛÙȘ ÕÁȘ Ë̤Ú˜, Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·™›ÙÈ Ì·˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ Û·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ, fiˆ˜ Ú¿ÙÙÂÙÂ Â‰Ò Î·È 40 ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™ Û·˜ ‡¯ÔÓÙ·È ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ ÎÈ ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ 2013.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °∂Àª∞ Δ∏™ 111 ¶Δ∂ƒÀ°∞™ ª∞Ã∏™ ™Δ√ °∏ƒ√∫√ª∂π√ ∏ 111 ¶Δ∂ƒÀ°∞ ª∞Ã∏™ ·Ú¤ıÂÛ ÛÙȘ 31/12/2012 ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Á‡̷ ÛÙÔ˘˜ ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ·Ú·Î¿ıÈÛ·Ó ÛÙÔ Á‡̷ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ Ù¤Ú˘Á·˜. √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 111 ¶Ù¤Ú˘Á·˜ ª¿¯Ë˜, ™Ì‹Ó·Ú¯Ô πÙ¿ÌÂÓÔ Î. £∂ªπ™Δ√∫§∏ ª¶√Àƒ√§π∞ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì¿ Ì·˜. ∂˘¯fiÌÂı· ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Î·È Û fiÏÔ ÙÔ ¶ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ 111 ¶Ù¤Ú˘Á·˜ ª¿¯Ë˜, πٷ̤ÓÔ˘˜ Î·È ∂‰¿ÊÔ˘˜, ·Ó¤ÊÂÏÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ Î·È Î·Ï¤˜ Ù‹ÛÂȘ. ÀÁ›·, ¯·Ú¿ Î·È Â˘Ù˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÚfiÓÔ 2013. Δ√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√

¢øƒ∂∂™ - °È· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ª¤ÚÈÌÓ· μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ·ÚÈÔ˜ 50∂, ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ 20∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜.


38 / °È· οı ÒÚ· TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

º∞ƒª∞∫∂π∞ - ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª. ªfiÙÛ·ÚË 36-ÕÛÙÚÔ˘˜, ÙËÏ. 24210 80781, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘-ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 24210 29947, ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈʇÏ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139-π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 24904, ∫ÏÈÌ¿ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘)-∞ıËÓ¿˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ. 24210 78708. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ. 24210 23508. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘-ºÔÚÔ‡ÏË ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 116-ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ÙËÏ. 24210 64343. - ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™·Î΋ ¶¤ÙÚÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 311 ¢ (ÛÙ¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ. 24210 43398, ¡ÙfiÓÙË-ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 66∞μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 59531, ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙËΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘, Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ), ÙËÏ. 24210 39962, ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ. 24210 23508. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞fiÛÙÔÏÔ˘-ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞ÓÙÒÓÈÔ˘, Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ™˘Ú›‰Ë 91-°·˙‹, ÙËÏ. 24210 38429. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯.-¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ., Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ. 24210 60651.TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ - ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. - ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ∫ÏÈÓÈ΋ “∂§¶π™” .

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.grz Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (2012-2013) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1: ÕÓ·˘ÚÔ˜-¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30.

™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 13Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:10 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:30, 13:55. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 12:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÚÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:00 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15,22:00. ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 13:45, 16:30 21:14. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 8:45, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30,14:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15,18:15, 21:10. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:50 ·Ó¿ 14Ï. Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 18Ï. 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.2517.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.3016.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.4110.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.0921.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.5814.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.0418.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01.

∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À 11/9/2012-16/6/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜). 2. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 μ√§√™-∞£∏¡∞ & ∞£∏¡∞μ√§√™ ̤ۈ ∞°πø¡ £∂√¢øƒø¡ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋. 3. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 02.00, 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 EXPRESS. 4. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ.):

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 2421034835 e-mail: vistravel@otenet.gr ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞fi 1/11/2012-1/5/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/12-31/3/13 & ∞¶√ 1/11/12-11/4/2013 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Afi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. 1. 25/12/12 & 6/1/13 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. 2. 31/12/12 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μ√§√. 3. ΔÚ›ÙË 1/1/13: μ√§√ 16.00-™∫π∞£√ 17.40/17.50-°§ø™™∞ 18.10/18.15-™∫√¶∂§√ 18.50/19.00-∞§√¡¡∏™√ 19.25. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCats 5 & 6.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154

HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 M��ϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO 2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . 2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞:24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...............24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ............2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜ √.∂. “∏ ∞¡∞™Δ∞™π™” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000,ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341,¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 51222, ÎÈÓ.: 6943-617255. ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 2421072072. 2. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333. 3.μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™˘Ìʈӛ·... ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙˆÓ. 2. ∞fi ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ¢È·‰¤¯ıËΠÙË ¡ÂʤÏË. 3. πÛ·ÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÚÂȘ ™ˆÌ·ÙÔʇϷΘ. 4. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ - ∞Ú¯‹... ˘ԉ›ÍˆÓ. 5. ªÂÙ¿ ÁÂÓÈ΋˜... ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ πÙ·Ï›·˜. 6. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ ͤÓÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ - £˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫·Ù·ÎÏ˘ÛÌfi. 7. ¶·ÙÚȿگ˘... ∫ÔψӷÎÈÒÙ˘. 8. °ÂÚ¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· ¤ÓÓÔÈ· ∫·‡ÛÈÌË ‡ÏË, Û ÍÂÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË. 9. ™Â Ì›· ·›ÛıËÛ‹ Ì·˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È. ∫∞£∂Δ∞ 1. μÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ... Ú¿ÊÈ. 2. ªÔÚÊ‹ ΛÓËÛ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË º˘ÛÈ΋. 3. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ - ∞fi Ù· ÔÎÙÒ Ù·... ÌÈÛ¿ - ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ. 4. ™˘Ó‰¤ÂÈ ÙÚÔ¯·Ï›Â˜ (ηı.) - ∫˘Úȷο ÔÏÈÙÈο ·Ú¯Èο. 5. ™Â ‚Ô˘Ó¿ ı· ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. 6. ¢›ÊıÔÁÁÔ˜. 7. √ ·Ú¯·›Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚˆÙÈ΋˜ ÂÏÂÁ›·˜. 8. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Ù· ·ÔʇÁÔ˘Ì - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙË... §›Ì·.

15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.¶∞ƒ.). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

9. ∞Ó·ÊÔÚÈÎfi Â›ÚÚËÌ· - ºıËÓfiÙÂÚ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·. ∏ §À™∏ Δ√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™Δ√πÃ∏ª∞ 2. Δ∞°ª∞-π¡ø 3. ∂§-∞ƒ∞ªπ™ 4. º∞Δ™∞-¡∞ 5. ∞¡ø-∂ƒ∞ 6. ¡Δ-∞ƒ∞ƒ∞Δ 7. πø∫∂πª 8. ™ø∂™-√π§ 9. √™ª∏. ∫∞£∂Δ∞: 1. ™Δ∂º∞¡π 2. Δ∞§∞¡Δø™∏ 3. √°-Δø-∞ø 4. πª∞™∞∫∂§ 5. Ã∞ƒ∞¢ƒ∂™ 6. ∞π 7. ªπª¡∂ƒª√™ 8. ∞¡π∞ƒ∞-πª 9. ø™∞Δ∂§∏.

∫ƒπ√™ ∂˘ÓÔ˚΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ı¤Ì·Ù·. ∫¿ÔÈ· ÙÚÂÏ¿ Û·˜ fiÓÂÈÚ· ›Ûˆ˜ Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-23-2-18-44-3. Δ∞Àƒ√™ ∞fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi Û·˜ ı· Â›Ó·È ¯·Ú¿, Â˘Ù˘¯›·, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·! ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜ Ó· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-29-44-34-9. ¢π¢Àª√π ∞˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¤¯ÂÙ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›Ù ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÈÒıÂÈ ·Ú·ÌÂÏË̤ÓÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-33-45-6-7 ∫∞ƒ∫π¡√™ °È· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ËÚÂÌ›· ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÎfiϷΘ. ªÂ fiÚÂÍË ÍÂÎÈÓ¿Ù ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜. ∏ ηϋ ‰È¿ıÂÛË Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ ¿ÓÙ· ʤÚÓÂÈ Î·È Î·Ï¿ Ó¤·. ∞Ú¿ÍÙ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÔıÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6120-37-29-22-11. §∂ø¡ π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ··ÈÙ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÂȉÈο fiÙ·Ó Ô‰ËÁ›ÙÂ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó ÌÔÚ›Ù ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÁÈ·Ù› ı· Ù·Ï·ÈˆÚËı›ÙÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ Ì ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-3-20-44-3234. ¶∞ƒ£∂¡√™ √È ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÙ ӷ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ı· Û·˜ ÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. ∞Ó ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· οÔÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, οÓÙ ÙÔ, ı· Â›Ó·È ‰›Ï· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-30-29-4-34-56.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ªÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó. ¢ÒÛÙ ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ›Ûˆ, ›Ù ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, ›ÙÂ Â›Ó·È ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-33-23-45-6-47. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Û·˜ ËÚÂÌ› ·fi ÙÔ Úˆ›, ηıÒ˜ ¤¯ÂÙ ٷÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ʇÁÂÙ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Íȉ¿ÎÈ, ·ÔÌÔÓˆı›Ù ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ· Î·È ˙‹ÛÙ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ı· Û·˜ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‡„Ë. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-20-33-12-34-5. Δ√•√Δ∏™ ∫·È Ë Â‡ÓÔÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ηıÒ˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙ¯· Î¤Ú‰Ë Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È ı· Û·˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ı· Û·˜ ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿. §›ÁË ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ‰ÂÓ ı· ¤Î·Ó ηÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-3321-23-49-6. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂ÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ı· ÓÈÒÛÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Î·È ·›ÛıËÌ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ›ÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› Ì ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-4-3950-49-3. À¢ƒ√Ã√√™ ªÂ ·ÚÎÂÙ‹ ‡ÓÔÈ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Â›‰Ô. £· ¤ÚıÂÙ Â›Û˘ Û Â·Ê‹ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ¿ÓÔ‰Ô. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 55-30-29-22-12-34 πãÀ∂™ ŸÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ηıÒ˜ fiÏÔ ÙÔ Ï·ÓËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘¤Ú Û·˜ Î·È Û·˜ ‰›ÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙÂ, ·ÚΛ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ӷ οÓÂÙÂ Û˘Ó¯Ҙ Ï¿ıË. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-44-32-34-56-8.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TƒπΔ∏ 1 I∞¡√À∞ƒπ√À 2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ÌÈÎÚfi˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

06.00 08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 11.40 12.10

14.45 14.45 16.15 16.45 17.00 18.30 20.00 21.45 23.45 01.15

√ Î. ¶ÈÁÎÔ˘›ÓÔ˜ ∫·ÏÏÈηÙ˙·ÚÔ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ∏ ÌÈÎÚ‹ §Ô˘ÏÔ‡ ŒÓ· ‰¤ÓÙÚÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¢ÂÓ Â›Û·È ÌfiÓÔ˜ ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ªÈÎÚ¿ ÔÚÙÚ¤Ù· ∏ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ μȤÓÓ˘ 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ “Δ· Ù¤ÏÂÈ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ ÕÚıÔ˘Ú” ∞ÓÈÌ¿ÏÈ· ™·ÚÏÒ Î·È Ê›ÏÔÈ “√ ÌÈÎÚfi˜ ¡ÈÎfiÏ·˜” “ŒÓ· ÎÔÚ›ÙÛÈ ÁÈ· ‰‡Ô” 103,7 ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÛÙÔ ¢Â‡ÙÂÚÔ “√ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 80 ̤Ú˜” “ΔÔ ÌfiÓÔÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ù·Í›‰ÈÔÓ” ∂ÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›·

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.30

ªÔ˘ÛÈΤ˜ Ú›˙˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Δ· ÂÏÏËÓfiʈӷ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜ °ÂÓÓË̤ÓË Î¿Ùˆ ·fi ÔÏÈο ·ÛÙ¤ÚÈ· “™·ÌÚ›Ó·, Ë ÌÈÎÚ‹ Ì¿ÁÈÛÛ·, Ê›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÛȈËÏ‹ Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ÿÏ΢ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (™) ª¤Û· ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÙÔÓ (∂) √ ‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÙÔÓ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √È Â¿Óˆ Î·È ÔÈ Î¿Ùˆ ΔÈÙ·ÓÈÎfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ· ÎÂÏÂÔ‡ÚÈ·”

08.30 09.30 10.30 12.00 12.30 13.30 15.00 15.45 17.30 18.00 18.10 20.00 21.00 22.05 23.00 24.00 00.10

06.45 08.40 10.00 13.10 14.00 14.50 16.30 16.40 16.50 17.50 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 01.45 02.30 04.30

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

“ÕÓÓÈ 2” “√ °Î¿ÚÊÈÏÓÙ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ٷϤÓÙˆÓ” ¶ÚˆÈÓfi mou ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ ‚›Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, οı ̤ڷ ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ·Á¿ËÛ· Sila ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Masterchef “™ÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÂÚÁ¤Óˉ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ 10 items or less “ÕÓÓÈ 2” ÷ڷ˘Á‹

07.45 07.50 10.00 11.00 12.10 12.50 13.00 13.30 13.40 14.40 14.50 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.15 22.15 24.00 01.10 04.15

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ

√È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ “Bebes kids” Adanali ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ Super game ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (E) Super Game ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (E) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) Fthis TV ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· Eȉ‹ÛÂȘ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó Ô ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹˜ “Δ¤Ú·Ù· ÎÈ Â͈Á‹ÈÓÔÈ” ŸÏ· Ì¿¯·ÏÔ Ê¤ÙÔ˜ Best of 20 ¯ÚfiÓÈ· ºÔ›‚Ô˜ √ ªÈ¯¿Ï˘ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ μÚ¿¯ˆÓ

¶H§IO 48 UHF ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

111111111111111111111111111

06.00 07.30 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.50 19.00 20.00 20.45 20.55 21.55 22.00 23.15 00.15 02.15 03.30 05.00

ΔÔ ·È‰› Î·È Ë ·ÏÂÔ‡ Predator X ™ÙËÓ Ú¿ÍË (∂) °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· °Â‡ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó¿Ô‰· ∂ÍË̤ڈÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ™˘ÓÙ¤ÏÂÈ· - ∞Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Doctor Who ª·ÁÂÈÚ‡ˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ (∂) Traction Mr Bean animated ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂co news Perfect Ten: Hawaii Five-0 NCIS Los Angeles Blue bloods Amstel Live ªÈ· Ì·ÁÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ Robbie Williams ª·ÁÂÈÚ‡ˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈο (∂)

06.00 06.45 07.10 07.40 08.00 08.20 08.30 08.40 09.00 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.45 16.10 18.10 19.45 20.00 21.00 22.45 01.00

Trust me ∏ ÏÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ˘ÂÚËÚÒˆÓ Mucha Lucha Baby Looney Tunes Tom and Jerry kids ΔfiÌ·˜, ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ ∫Ú‡ÙÔ, Ô ÛÔ‡ÂÚ Û·ÏÔ˜ √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ “ΔÔ Ì·ÁÈÎfi Û·ı› ª·ÁΘ ª¿ÓÈ Floricienta ∂ȉ‹ÛÂȘ “™˘Ó¤‚Ë Î¿ÔÈ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” “√ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ë Ì¿ÁÈÛÛ· Ê¿ÓÙ·ÛÌ·” “∏ ÌÈÎÚ‹ ÚÈÁΛÈÛÛ·” ª˘ÚÌËÁÎÔ˚ÛÙÔڛ˜” ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·” “Bios Î·È ÔÏÈÙ›·” “ƒ2”

06.00 07.45

14.00 15.00 16.40 18.30 21.30 22.30 00.50

ÛÏÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ: ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ Î·Ï¤Ó‰ˆÓ °Î·Ï¿ ªÂÙfi‚ÂÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ∞Á¿Ë, ˙ˆ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ £¤·ÙÚÔ: √È Â‡ı˘Ì˜ Î˘Ú¿‰Â˜ ÙÔ˘ °Ô˘›ÓÙÛÔÚ, ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ ∫ÈÚÈ Ù ∫·Ó¿Ô˘· ∫ÔÓÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ∏ Ï›ÌÓË ÙˆÓ Î‡ÎÓˆÓ μÔ˘Ï‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 03.30 04.30 05.00 05.45

Frasier ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Babalou Õηٷ ª¿Î·Ù· Ì ٷ ˙Ô˘˙Ô‡ÓÈ· Everybody loves Raymond μÂÏÔ‡‰Ô ·fi ÌÂÙ¿ÍÈ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÚÔ˘Î¤Ù·” Èڛ˜ ›¯ÓÔ˜ (∂) 10Ë ÂÓÙÔÏ‹(∂) £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Judging Amy ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ÈÎfiÓ˜ Everybody loves Raymond

£E™™A§IA TV

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30

14.00 15.00 17.00 17.05 18.00 18.30 20.00 22.00 23.00 01.00 01.30

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· √È ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ fi„ÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (™) ¶Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‡ÏË Ì·ÁÈ΋ “¶·ÏÈηڿÎÈ· Ù˘ ·ÓÙÚÂÈ¿˜” “™ÎÚÔ˘Ù˙-ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Ì·Ï¿ÓÙ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ù¤ÏÂȈÙÔ ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ fi„ÂȘ Ù˘ £ÂÛ/ӛ΢ (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂)

111111111111111111111111111 ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.15 07.00 07.15 08.00

09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Doctors live ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.00 08.00 09.00 11.00 12.30 15.30 17.10 18.00 19.05 20.00 21.25 23.00 23.50 01.30 03.00 04.00 05.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· - ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô “ª¤Ú˜ ʈÙÈ¿˜” ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· ∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· - ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô °ÂÁÔÓfiÙ· ªÈ· ÒÚ· - ÌÈ· ˙ˆ‹ “¢Ô˘ÏÂȤ˜ Ì ÊÔ‡ÓÙ˜” Retro clips ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “The green hornet” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

∫ˆÌˆ‰›· Á·ÏÏÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009 Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §ÔÚ¤Ó ΔÈÚ¿Ú. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·Í›Ì °ÎÔÓÙ¿Ú, μÂÓÛ¿Ó ∫ÏÔÓÙ, μ·ÏÂÚ› §ÂÌÂÚÛȤ, ∫·ÓÙ ªÂÚ¿ÓÙ.

√ ÌÈÎÚfi˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ıÒÔ, ¯·ÚÈو̤ÓÔ ·ÁfiÚÈ Ô˘ ˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÚÓ¿ÂÈ ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ŒÏ· fï˜ Ô˘ ¿ÓÙ· οÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ! ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, Ô ÌÈÎÚfi˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÎÏËÛË: ¡ÔÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ...

∂Δ1 17.00

√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÚÔ˘Î¤Ù· ∫ˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997 Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÙÈÔ‡·ÚÙ °Î›Ï·ÚÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÿÚÏ·ÓÙ °Ô˘›Ïȷ̘, Δ˙¤ÛÈη §fiÓÙÈ, °Ô˘›ÏÈ·Ì ™¿ÓÙÏÂÚ.

√ ºÚÂÓÙ ƒ¿ÓÙ·Ï Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi˜ Î·È ÛÙÚ˘ÊÓfi˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈ·. ŸÓÂÈÚfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, fï˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÔÙ¤. ŸÙ·Ó οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë NASA ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÌÈ· Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÕÚË, Ù· ÁÚ·Ó¿˙È· Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ı· ʤÚÔ˘Ó Ì ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ÙÚfiÔ ÙÔ ºÚÂÓ٠̤۷ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÓ·˘ÙÒÓ. ∞˘Ù¿ Ô˘ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î¿ı ʷÓÙ·Û›·...

ALPHA 21.00

Δ¤Ú·Ù· Î·È Â͈Á‹ÈÓÔÈ ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009 Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫fiÓÚ·ÓÙ μ¤ÚÓÔÓ, ƒÔÌ §¤ÙÂÚÌ·Ó. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶˘Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¢·Ó¿Ë ∫·Ï·¯ÒÚ·, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜, §·¤ÚÙ˘ ª·ÏÎfiÙÛ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ú›˙·˜ Î.¿.

∂ÓÒ Ë Ó·ڋ ™Ô‡˙·Ó ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢Ù›, ÙË ¯Ù˘¿ ¤Ó·˜ ÌÂÙˆڛÙ˘ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Û ÎÔÚ›ÙÛÈ... Á›Á·ÓÙ·! ªÂ ÙÔ Ó¤Ô fiÓÔÌ· °ÈÁ¿ÓÙÈη, Ë ™Ô‡˙·Ó ÌÂٷʤÚÂÙ·È Û ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‚¿ÛË fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÎÈ ¿ÏÏ· Ù¤Ú·Ù· Û·Ó ·˘Ù‹ - ÙÔ Î·ı¤Ó· Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ȉÈÔÌÔÚÊ›· Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. ŸÙ·Ó Ë °Ë ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ¯ıÚÈÎÔ‡˜ Â͈Á‹ÈÓÔ˘˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· Ù¤Ú·Ù· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂÏ›‰· ÛˆÙËÚ›·˜...

∞¡Δ1 22.15

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 27/12/12-2/1/13

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

EYKO§O

∞I£√À™∞ 1 Ã√ª¶πΔ: ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋: 20:10-23:30. ™∞ªªÀ 2 (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋: 16:10-18:10, ¢Â˘Ù¤Ú·: 14:10-16:10-18:10. ∏ ∑ø∏ Δ√À ¶π: ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:30. •∂¡√¢√Ã∂π√ °π∞ Δ∂ƒ∞Δ∞ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 16:40. Δ√ ∞¢À¡∞Δ√¡: ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:00-23:20. ∞π£√À™∞ 2 Ã√ª¶πΔ 3D: ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋: 19:10-21:30-22:30, ¢Â˘Ù¤Ú·: 14:00-17:30, ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:10-22:30. ƒ∞§º ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ¶π™Δ∞ 3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋: 17:00, ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:00. ∞π£√À™∞ 3 ∞¡∞ª∂™∞ ™∂ ¢À√ ∫√™ª√À™: ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:30-23:40. ∞¡...: ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋: 19:50-22:10, ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00. ƒ∞§º ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ¶π™Δ∞ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋: 17:40, ¢Â˘Ù¤Ú·: 13:40-15:40-17:40, ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 16:50. ∞π£√À™∞ 4 •∂¡√¢√Ã∂π√ °π∞ Δ∂ƒ∞Δ∞ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋: 17:10, ¢Â˘Ù¤Ú·: 13:30-15:20-17:10. ∏ ∑ø∏ Δ√À ¶π: ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋: 19:00. ™∞ªªÀ 2 (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 16:10-18:10. Ã√ª¶πΔ: ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:10. ∞¡...: ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23:30. Ã√ª¶πΔ 3D: ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋: 21:30.


40

AÓÙ›ÏÔÁÔ˜

TÚ›ÙË 1 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013

∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÍÂΛÓËÌ· ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ¶§∞∫√ÀΔ™∏

∏ ÌÈÎÚ‹, ¤ÛÙˆ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯Ô̤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ì ‚¿ÛË ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÍÂΛÓËÌ· ·fi ·‡ÚÈÔ ÎÈfiÏ·˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ηÈ, ΢ڛˆ˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ı· Á›ÓÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÚfiˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ fiÙÈ ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏ› ηٷχÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÚÔˆı› ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈÙÙfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Δ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ‹ “ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·” ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÈÛÚÔ¤˜ ¿ÌÂÛˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È ¿ÌÔÏϘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂ÈϤÔÓ, Ë ˘¤ÚÌÂÙÚË Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·ÔÙÂÏ› ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË fiÛÔ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆ��Ë Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ. Œ¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ·‚‚·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, Ó· ¢ÓÔ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ë Âȉ›ӈÛË Ù˘ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ËÛ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁοıÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ›Ó, Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·˜ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ·˜ ÌË ı˘Ì›˙ÂÈ Û ٛÔÙ· ÙÔ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ 2012. (∞fi ÙË «¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋»)

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛÈÁÎÏÈʇÛË, tsiglifisis@e-thessalia.gr

√ Ó¤Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·Ó¤ÙÂÈÏ ÚÈÓ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ‰ÂÓ Ìı··˜ ϤÁ·Ì fiÙÈ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜. ÿÛˆ˜ Ó· ›̷ÛÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. Δ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰›Ô, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á·, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ٷ fiÛ· ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰fiÛË ÙˆÓ 54 ‰ÈÛ., ¢ÚÒ, ÍÂÎÈÓ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÚԂϤÂÈ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Ì·˜, ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ì·˜, ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. √È ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔ, ›Ù Ì ÙȘ Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È, ›Ù Ì ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË. ∏ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·Ú’ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ηϿ ÎÚ·Ù› Î·È Î·Ù·ÙÚÒÁÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ‚ÈÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ, ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∏ ·ÓÂÚÁ›·, Ë ÈÔ ÂÒ‰˘ÓË ÏËÁ‹ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë ÎÚ›ÛË, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È Î·È Ù· Ó¤· ·È‰È¿, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ¿‰ÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ˆÚ·›Â˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· “ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È” ‹ Ù· “ˆÏ›ٷȔ, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‹‰Ë ‚‚·ÚË̤ÓÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜. 줂·È·, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. Δ· ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È Âӈ̤ÓÔÈ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ 2013 ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·.

∞ÓËÛ˘¯ËÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ‰Â›-

¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ì›ˆÛ ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, ·Ú¿ Ù· ·‡ÍËÛÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ. ∞Ó ÂÂÙ‡¯ıË Ô ¿ÏÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜, Ù˘ ¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ η˘Û›ÌˆÓ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·È ›Ûˆ˜ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈ Ï·ıÚ¤ÌÔ-

ÚÔÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ... ™Ù· ·ÚÓËÙÈο ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÔÏÏÔ› ηٷӷψ٤˜, ¿ÏÏÔÈ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Îϛ̷ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ΢Úȷگ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Û ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ∫·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Î·È Â‰Ò ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Û οı ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Âȯ›ÚËÌ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ·fiÊ·ÛË.

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ˘ 2012 ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙËÓ ÂÈÛΤÊıËηÓ. ¶ÔÏÏÔ› ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÌÈ· ‚fiÏÙ·, Ó· ‰Ô˘Ó ÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜, ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ. ™›ÁÔ˘Ú·, ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë Î›ÓËÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fiˆ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜.

∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó’ ·ÓÙȉڿ ıÂÙÈο To˘ ™Ù¿ÌÔ˘ ZԇϷ

¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ Ì·˜ ηÏÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ ÙÔ Â˘Ô›ˆÓÔ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. À¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ ÂӉ›ÍÂȘ, ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ¶Èı·ÓÒ˜, ÙÔ‡ÙÔ Û˘ÓÈÛÙ¿ Î·È ÌÈ· ¤ÌÚ·ÎÙË ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÁÈ· Ù· ‰Èο Ì·˜ Ï¿ıË. ¢ÈfiÙÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ˆ˜ “ı‡Ì·Ù· ÂÎÌ·˘ÏÈÛÌÔ‡” ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÂÌ›˜ “‹Ú·Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Ï¿ıÔ˜” . “÷ڋηÌ” ‰ÂηÂٛ˜ ‰·ÓÂÈ΋˜ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜ Î·È Û¿Ù·Ï˘ ˙ˆ‹˜. ∏ ÒÚ· Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ Û‹Ì·Ó “·ÈÊÓ›‰È·” , fiÙ·Ó ÔÈ -¤ÛÙˆ ÙÔÎÔÁχÊÔÈ- ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ·Í›ˆÛ·Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ‚›·ÈË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ, Ê·›ÓÂÙ·È, ˆ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠ˆ˜ ‹ÏıÂ Ë ÒÚ· “Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ˙ˆ‹” . Ÿˆ˜ ‰Â Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÂÈÏ‹˜, Ë ÛˆÙËÚ›· ‹ Ô fiÏÂıÚÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰Èη›Ô˘˜ Î·È ·‰›ÎÔ˘˜. ¶Ò˜, ¿ÏψÛÙÂ, Ó· Á›ÓÂÈ ‰È¿ÎÚÈÛË, fiÙ·Ó ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¢ı‡ÓÔÓÙ·È

ÂÍ›ÛÔ˘ .¯. ÙfiÛÔ Ë ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ-ÌÈÎÚÔÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ “ÊÙˆ¯ÔÚfi‰ÚÔ̈Ӕ . ¢ËÏ·‰‹, ÙˆÓ Ì·˚ÌÔ˘‰ÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÙˆÓ Ï·ıÚÔÂȉÔÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ, ÙˆÓ „¢‰Ô·Ó·‹ÚˆÓ, Î.Ï.; ∞˜ Ì›ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÌÈ·˜ ΢ÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓ˘ (·ÎfiÌË), ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·fi Ù· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. √È ŒÏÏËÓ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ˙˘Áfi ÙˆÓ ÌÂÛ·˙fiÓÙˆÓ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·¢ı›·˜ Î·È ÊıËÓfiÙÂÚ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ∂ΉËÏÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi Ó¤Ô˘˜, ÁÈ· ÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. ª¤Á· ΛÓËÙÚÔ ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ Î·È ÂÈÏÂÎÙÈο ›‰Ë ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ‹ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ˙ÒˆÓ. °È· Ó· ·Ú·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ∫¤ÓÂÓÙÈ, ȉ›ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Ó· ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜. ∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ fi¯È ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ -Î·È Û˘¯Ó¿ ¤ÎÓÔÌˉȷ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Û˘-

✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: ¶ÔÈÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ✒∂£¡√™: ¶·Ú·ÔÌ‹ ÂÍÚ¤˜ Ì ÙÚ›· “ηÙËÁÔÚÒ” . ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: μ·Ú‡Ù·ÙÔ “ηÙËÁÔÚÒ” ÁÈ· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: 2013 ÊfiÚÔÈ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ✒∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡: 10 ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ. ✒∏ ∂§§∞¢∞ ∞Àƒπ√: ∞ÓÔÈÎÙ‹ Ë ·Ú·ÔÌ‹ ÁÈ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - μÂÓÈ˙¤ÏÔ. ✒Δ∞ ¡∂∞: ∫¿ı·ÚÛË ÂÍÚ¤˜... Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ.

Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ·Ó¤¯ÂÈ·. ŒÙÛÈ, ÏËı·›ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ì·˜, ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÂÏȉÔÊfiÚÔ, ·ÊÔ‡ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÂΉËÏÒÓÂÙ·È fi¯È ÙfiÛÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Û˘Ó¤ÏÏËÓ˜... ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂӉ›ÍÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú¯‹ ÌÈ·˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ΔËÓ ·Ô‰Ô¯‹ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ԇ̠·Ó¿ÏÔÁ· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ, Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÍÔ‰¤„Ô˘ÌÂ. Ÿ¯È Ì’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Û·Ù·Ï‹ÛÔ˘ÌÂ. ŸÛÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ‚›·È· Î·È Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ˘fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜, ·˜ ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ ÂÍ‹˜. ŸÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ‚ÏÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ì·˜ ı· ’ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ·fi Ì·˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÚÔ ÔÏÏÔ‡. ∫·È Â›Û˘, ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÌÈÁÒ˜ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÂÈÏ˘ı›, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÙÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ. (∞fi ÙËÓ «∫·ıËÌÂÚÈÓ‹»)


01-01-13