Page 1

r e n n e D o d b e H

2013. eptembre s 4 2 i rd a dès m 3. Valable 1 0 2 / 9 3 e and Edition rom

s u o t r Un p ou Vendredi 27 et samedi 28 septembre 2013

20%

sur tous les vins* – également sur les prix promotionnels! Valable dans tous les points de vente Denner, sur www.denner-wineshop.ch et dans l’appli Denner. *excepté vins mousseux. Jusqu’à épuisement des stocks. Non cumulable avec des bons et des rabais accordés aux inaugurations et aux foires aux vins.

Lait drink UHT Denner 2,5% matière grasse, 12 x 1 litre

Coca-Cola Coca-Cola zero

11.70

11.45

3.– de rabais

au lieu de 14.70

canettes, 24 x 33 cl

Pampers Baby-Dry • junior, 11–25 kg, 90 pièces • maxi plus, 9–20 kg, 96 pièces • maxi, 7–18 kg, 104 pièces

27.95

30% de rabais 5.– de rabais

au lieu de 16.40

au lieu de 32.95


Un pour tous les amateurs de vin.

Notre recommandation en vin de la semaine: Domaine Marguerite Carillon Savigny-les-Beaune AOC

Freixenet Carta Nevada Domaine de Valmont blanc Château Bonnet blanc semi-seco, Cava, 2012, Entre-deuxGrand Cru Morges AOC La Côte Espagne, 75 cl Mers AOC, Bordeaux,

2011, Bourgogne, France, 75 cl

Or Berliner Wein Trophy

Viande rouge, fromage épicé et mûr Pinot noir

Evaluation client:

2012, Vaud, Suisse, 70 cl

2de7ra% bais

2–5 ans

*** Guide de meilleurs vins

2.–

France, 75 cl 17 points Weinseller

Argent Concours Général de Paris

de rabais

2.–

Vendredi 27 et samedi 28 septembre 2013

20%

sur tous les vins* –

également sur les prix promotionnels! Valable dans tous les points de vente Denner, sur www.denner-wineshop.ch et dans l’appli Denner.

de rabais

*excepté vins mousseux. Jusqu’à épuisement des stocks. Non cumulable avec des bons et des rabais accordés aux inaugurations et aux foires aux vins.

Evaluation client:

Evaluation client:

Evaluation client:

Nos acheteurs expérimentés parcourent le monde pour trouver des vins extraordinaires à petits prix.

Découvrez des vins inconnus Rien de tel que le changement. Et cela s’applique aussi au vin. C’est pourquoi nos acheteurs expérimentés parcourent le monde pour trouver des vins extraordinaires à petits prix.

au lieu de 8.45

au lieu de 9.95

Nombre d’amateurs ont leurs préférences et boivent certains vins plus souvent que d’autres soit parce qu’ils leur plaisent soit parce qu’ils réveillent en eux de beaux souvenirs tels que des vacances en Toscane. Ils achètent alors ces vins pour les garder dans leur cave ou pour les servir à des occasions particulières. Cependant, découvrir de nouveaux vins est également passionnant.

au lieu de 13.90

au lieu de 14.95

au lieu de 22.95*

André Gaston Chardonnay Bourgogne AOC

Selvarossa Salice Salentino Riserva DOC

Heldenblut Dôle du Valais AOC

Terrale Primitivo di Puglia IGT

Michel Torino Colección Malbec

2009, Cantine Due Palme, les Pouilles, Italie, 75 cl Tre Bicchieri Gambero Rosso

2

au lieu de 9.95

Finca Sobreño Crianza

Evaluation client:

2

7.95

6.45

C’est pourquoi nos acheteurs recherchent en permanence des nouveautés­ à vous proposer dans notre assortiment. Nos acheteurs se rendent sur les principales foires aux vins, participent à des dégustations et parlent avec les spécialistes. Ils recherchent des vins offrant un rapport qualité-prix exceptionnel qui conviennent parfaitement pour notre assortiment. L’une de ces nouveautés est le Savigny-les-Beaune AOC que nos acheteurs ont découvert récemment. Ce vin rouge est un pinot noir vinifié en monocépage dans la cave de Marguerite Carillon à Meursault – un nectar remarquable.

2011, Bourgogne, France, 75 cl

19.95

7.25

18 points Weinseller

Château Haut-Montil 2010, Saint-Emilion Grand Cru AOC, Bordeaux, France, 75 cl

2010, D.O. Toro, Espagne, 75 cl

Evaluation client:

Evaluation client:

Diplôme d’argent Expovina

9.90

4.– de rabais 2012, Valais, Suisse, 6 x 70 cl

Evaluation client:

**** Guide de meilleurs vins

11.95

3.– de rabais

11.–

Evaluation client:

2010, Vénétie, Italie, 75 cl Evaluation client:

2011, les Pouilles, Italie, 6 x 75 cl

Diplôme d’argent Expovina

Castelbarco Amarone della Valpolicella DOCG Classico

17.95

5.– de rabais 2012 /2013, Calchaquí Valley, Argentine, 6 x 75 cl

10.–

Evaluation client:

1/2

de rabais

de rabais

prix

Evaluation client:

9.95

Abonnez-vous maintenant: www.denner-wine­shop.ch/newsletter

18.50

39.70

au lieu de 50.70

6.65 la bouteille au lieu de 8.45

27.50

au lieu de 37.50

4.60 la bouteille au lieu de 6.25

*Comparaison concurrentielle Actions valables du 24 au 30 septembre 2013 / jusqu’à épuisement des stocks / les prix promotionnels sur les bouteilles vendues à la pièce ne sont valables que durant la semaine d’action / sous réserve de changements de millésimes, d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner-wineshop.ch/newsletter

32.85

au lieu de 65.70

5.50 la bouteille au lieu de 10.95

e ln ign

e op.ch s n i s v esh

le er-win r e nd enn

a w.d m www.denner.ch m Co ww

3

:


«Mais il peut tout aussi bien être savouré immédiatement.»

Evaluation des clients de Denner Milli et Günter N., retraités:

«Ce vin peut être gardé trois à sept ans en cave.»

Laurent Le Dez, maître de chai, Château Bonnet, Bordeaux

vE aluezant n er e t n i a m s Denn les vinrofitez-enop!.ch e t p r -winesh w w w.d

enne

Château Bonnet Réserve, 2009, Bordeaux AOC, France, 75 cl, CHF 11.65


Un pour tous les économes professionnels. ial Of fre spéc

Jambon surchoix

Boules de Bâle

Côtelettes de porc

en tranches, sous réfrigération, 2 x 170 g

sous réfrigération, 4 x 130 g

maigres, 4 pièces, Suisse, sous réfrigération, 640 g

e!

6.95

6.95

4.25

7.95

au lieu de 9.90

au lieu de 6.80

au lieu de 9.95

Fol Epi Original

Rampon**

Baguette au beurre aux herbes

en tranches, sous réfrigération, 300 g

non lavé, Suisse, env. 150 g, les 100 g

sous réfrigération, 2 x 175 g

29% de rabais 37% de rabais 2.– de rabais

3.95

3.95

33% de rabais

au lieu de 5.90*

1.95

31% de rabais 1.89 au lieu de 5.80

au lieu de 2.70

Saumon en croûte

Aktifit Emmi

Dessert Crousti Danette

surgelé, 2 x 300 g

• fraise • pêche sous réfrigération, 12 x 65 ml

• vanille • chocolat sous réfrigération, 4 x 117 g

ia Of fre spéc

le !

6.90

27% de rabais

5.95

3.60

au lieu de 7.90

au lieu de 4.60

24% de rabais 21% de rabais

*Comparaison concurrentielle ** disponible uniquement dans les succursales Denner avec des produits frais, satellites Denner et Denner Express exclus Actions valables du 24 au 30 septembre 2013 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter

www.denner.ch

7


Un pour tous ceux qui veulent faire de grands achats. Thé Lipton

Café Lavazza Oro

• yellow label, sachets emballés individuellement, 100 sachets • menthe, 100 sachets • camomille, 100 sachets • rooibos épices, 2 x 25 sachets • tchaé orient, 2 x 25 sachets

• en grains • moulu 2 x 500 g

ia Of fre spéc

le !

12.95

Action

4.95 Complément alimentaire oméga-3 Amundsen pur oméga-3, EPA / DHA naturels, 90 capsules

Bière Feldschlösschen Original canettes, 24 x 50 cl

7.95

2.– de rabais

au lieu de 9.95

23.75

40% de rabais

au lieu de 39.60

au lieu de 15.50

Potages Knorr 4 portions • crème de bolets, 3 x 66 g • crème d’asperges, 3 x 65 g • graziella, 3 x 72 g • cœur d’avoine, 3 x 75 g • potage des Grisons à l’orge, 3 x 108 g • minestrone, 3 x 81 g

Huile d’olive espagnole Ybarra extra vierge, 1 litre

ia Of fre spéc

le !

3.95

Action

au lieu de 4.80

4.95

Graneo Zweifel

Tablettes de chocolat Frigor Cailler Chocolat Lindt

• original • mild chili 2 x 100 g

• au lait • noir 5 x 100 g

3.95

7.45

au lieu de 5.90

au lieu de 9.25

33% de rabais Action

Actions valables du 24 au 30 septembre 2013 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter

• chocoletti, au lait • chocoletti, noisettes • tablettes de chocolat, cresta classic 5 x 100 g

6.95

28% de rabais

au lieu de 9.75

www.denner.ch

9


Températures élevées à prix discount, réservez maintenant! Tenerife

Sol Tenerife

595.–

se g a y o v . w w w denner.ch

bbbb

Situation absolument fantastique! Situation Au bord de la promenade de la plage, à env. 200 m de la plage de sable et gravier de Playa de las Américas. À quelques pas des commerces et divertissements. À 20 km (30 minutes) de l’aéroport de Tenerife-Sud. infraStructure 522 chambres réparties dans deux bâtiments. Hall avec réception, coin Internet (payant), bar-salon, salon, bar-piano, salle TV. Restaurant, café. Commerces, supérette, salon de coiffure. Vaste palmeraie avec 2 piscines, terrasses et snack-bar. Chaises longues et parasols payants aux piscines et à la plage.

Petit déjeuner

Dates de vol idéales pour tenerife tfS (espagne) Dates de départ

Jour du vol

Octobre

Zurich Zurich

Mercredi Dimanche

16 23

Travel Service Travel Service

Va c a n c e s c l i c : s en 1 avantageuse

Novembre 3 10 17 24

➔ www.solmelia.com rePaS & boiSSonS Buffet petit déjeuner. Logement Confortables, les chambres doubles ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux; téléphone, TV par satellite, coffre-fort payant, petit réfrigérateur, climatisation; balcon. activitéS Incluses: volley de plage, ping-pong. Payantes: tennis, billard. Massages et soins au spa. Sports nautiques à la plage (proposés par des tiers). Terrain de golf «Las Americas» à env. 500 m. DivertiSSementS Programme de l’hôtel la journée et le soir. Autres divertissements à proximité. catégorie D’hôteL officieLLe 4 étoiles.

Décembre 1 8 15

Suppléments vols: les prix publiés se basent sur le vol au départ de Zurich le mercredi et le dimanche avec Travel Service. Les prix pour autres variantes de vol vous sont indiqués sous «réserver en ligne» ou en appelant le 0800 88 88 11.

Prix par personne en chf Double à usage individuel Double

repas Petit déjeuner Petit déjeuner

Maldives

1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 1 sem. 2 sem. 895 1567 995 1695 1195 1895 1395 2095 994 695 1115 895 1315 1095 1515 595

Biyadhoo Island Resort

1495.–

Pension complète

Dates de vol idéales pour malé mLe (maldives) Dates de départ

Jour du vol

Zurich Zurich Zurich

Dimanche Lundi Vendredi

Oman Air Oman Air Oman Air

Novembre 3 10 17 18 25

Décembre

Janvier

1 8 15

5 12 19

2 9 16

13

27

22 29 6 13 10 17 24 31 Suppléments vols: les prix publiés se basent sur le vol au départ de Zurich le lundi avec Oman Air. Les prix pour autres variantes de vol vous sont indiqués sous «réserver en ligne» ou en appelant le 0800 88 88 11. Vols de ligne via Mascate (Oman Air) à l’aller et au retour.

Prix par personne en chf Double Standard

repas Pension complète

1 sem. 1 sem. 1495 1595

• Numéro de réservation gratuit: 0800 88 88 11. • Frais de réservation. • Vol aller et retour en classe économique avec des compagnies aériennes renommées.

• 20 kg de bagages en franchise. • Taxes d’aéroport et de sécurité en Suisse et à l’étranger. • Transfert de l’aéroport à l’hôtel et retour. • Assistance par votre guide à l’aéroport et sur le lieu de vacances.

Autres offres exceptionnelles sous:

Téléphone gratuit

Voyages de qualité à prix discount.

lu–ve 9.00–18.00, sa 9.00–16.00

www.voyages-denner.ch

0800 88 88 11

Carré fumé

Entrecôte de cerf

sous réfrigération, 400 g

cou, sous réfrigération, env. 850 g, les 100 g

3 pièces, Tchéquie, sous réfrigération, env. 300 g, les 100 g

5.60

1.19

3.99

au lieu de 7.10

au lieu de 1.99*

au lieu de 4.99*

Civet de cerf avec des spätzli aux œufs

Gnocchis de pommes de terre Denner

Choux rouges

sous réfrigération, 1050 g

sous réfrigération, 2 x 500 g

21% de rabais 40% de rabais 20% de rabais prêt à l’emploi, 2 x 500 g

➔ www.thephulin.com

Logement Les chambres sont réparties dans six bâtiments de 2 étages, un peu en retrait dans la végétation dense longeant la plage. Simples, les chambres doubles ont douche, WC, sèchecheveux; téléphone, minibar (payant), bouilloire, climatisation; terrasse ou balcon. activitéS Incluses: volley, ping-pong, football et badminton. Payantes: centre de sports nautiques avec planche à voile, catamaran, canoë, équipement de plongée libre; petit spa. L’école de plongée Dive Ocean propose des cours de plongée en français, allemand et anglais selon les directives PADI. L’île dispose de 17 sites de plongées atteignables en 20 min. DivertiSSementS Animation occasionnelle en soirée avec orchestre et discothèque. Excursions à Malé ou sur des îles habitées et inhabitées (payantes). catégorie D’hôteL officieLLe 3 étoiles.

Supplément «Tout compris» CHF 315.– par personne et semaine.

Toujours inclus dans le prix

Saucisson vaudois

bbb

Pour fans de plongée conscients du budget!

Situation Dans l’atoll sud de Malé avec une belle plage sur le côté ouest. infraStructure 96 chambres réparties sur une île de villégiature de près de 400 m de diamètre. Réception avec coffre-fort, restaurant climatisé avec spécialités internationales, bar de plage à ciel ouvert; commerce et boutique, petite bibliothèque. Le récif interne se trouve directement devant l’île (à 20-50 m). rePaS & boiSSonS Pension complète: petit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffets.

Un pour tous les farouches économes.

Prix par personne, en francs suisses. Les augmentations éventuelles de taxes et de carburant vous seront communiquées à la réservation. Sous réserve de modifications. Nombre de places limité. Organisation et réalisation: Hotelplan Suisse, MTCH SA.

9.95

4.– de rabais

3.10

ial Of fre spéc

20% de rabais

4.45

au lieu de 13.95

au lieu de 3.90

Vanini

Ketchup Heinz

Nescafé

• fruits sinapisés, 500 g • airelles rouges, 2 x 200 g

2 x 1 kg

• gold • gold, finesse 200 g

Of fre

spéciale !

5.95

ial Of fre spéc

e!

e!

6.95

*Comparaison concurrentielle Actions valables du 24 au 30 septembre 2013 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter

9.90

2.– de rabais

au lieu de 11.90

www.denner.ch

11


Un pour tous ceux qui aiment en avoir plus pour moins. Rhum Captain Morgan Henniez verte légèrement gazeuse, Spiced Gold PET, 35% vol., 70 cl

6 x 1,5 litre

Fanta shokata

canettes, 6 x 33 cl

PET, 6 x 50 cl

ial Of fre spéc

3.60

14.95

Bière blonde Singha

26% de rabais

au lieu de 4.90

Un pour tous ceux qui aiment sentir bon.

e!

5.70

Parfums de à ’ u q s u j e u q r a m s n i o m % 0 6 cher!

 Laura Biagiotti

Lacoste

Azzaro

Nikos

Roma, eau de toilette, spray, 50 ml

pour femme, eau de parfum, spray, 50 ml

pour homme, eau de toilette, spray, 50 ml

Sculpture Homme, eau de toilette, spray, 100 ml

Offre spéciale!

4.95

www.voyages-denner.ch 1 bon de voyage Den0n0e.–r d’une valeur de 10 + bons d’achat d’une valeur de 1000.– à gagner! 5 x 100.– et 10 x 50.–

39.95

35.95

32.95

35.95

au lieu de 68.90*

au lieu de 72.90*

au lieu de 67.90*

au lieu de 89.90*

42% de rabais 50% de rabais 51% de rabais 60% de rabais

Femme Bvlgari Omnia Améthyste, eau de toilette, spray, 40 ml Calvin Klein CK One, eau de toilette, spray, 100 ml Naomi Campbell Naomi, eau de toilette, spray, 50 ml Chopard Wish, eau de parfum, spray, 30 ml Davidoff Cool Water Woman, eau de toilette, spray, 50 ml

Les gagnants du concours sur www.denner.ch

Kenzo Flower by Kenzo, eau de parfum, spray, 30 ml Estée Lauder Pleasures, eau de parfum, spray, 30 ml Nina Ricci Ricci Ricci, eau de parfum, spray, 30 ml

Prix Denner

39.95 38.90 29.90 26.95 33.95 35.95 34.85 34.95

Prix coûtant

Rabais

Homme

72.90* 45%

Hugo Boss Bottled, eau de toilette, spray, 100 ml

64.90* 40%

Hugo Boss Hugo Man, eau de toilette, spray, 150 ml

49.90* 40%

Bvlgari Man, eau de toilette, spray, 60 ml

68.90* 60%

Calvin Klein Eternity for men, eau de toilette, spray, 50 ml

68.90* 50%

Davidoff Cool Water Men, eau de toilette, spray, 75 ml

72.90* 50%

Ferrari Classic Red, eau de toilette, spray, 75 ml

49.90* 30%

Jaguar Green for Men, eau de toilette, spray, 100 ml

58.90* 40%

Paco Rabanne Black XS Men, eau de toilette, spray, 50 ml

Prix Denner

59.95 49.95 39.95 39.95 35.95 29.90 19.95 39.95

Prix coûtant

Rabais

92.90*

35%

96.90*

48%

74.90*

46%

73.90*

45%

57.90*

37%

Offre spéciale 39.90*

50%

61.90*

35%

12

Sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition

Source de

l’imag e: 3G

*Non transmissible.

store.de

Vous pouvez gagner un bon de voyage* et des bons d’achat d’une valeur globale de CHF 2000.– si vous trouvez le mot qui se cache derrière les cases numérotées et que vous envoyez votre réponse sur carte postale (avec votre adresse complète) à l’adresse: Denner Wettbewerb, case postale, 8706 Meilen. Vous pouvez également entrer votre réponse sur Internet, à l’adresse: www.denner.ch/wettbewerb ou nous la communiquer par téléphone au 0901/33 66 37 (seulement depuis la Suisse, tarif réseau fixe: Fr. 0.95 par appel). La date limite de participation est le 30.9.2013. Les gagnants/gagnantes seront tiré(e)s au sort parmi les bonnes réponses. Ils/elles seront contacté(e)s au plus tard à la fin du mois suivant et donnent leur accord pour la publication de leur nom et de leur lieu de résidence sur le site de Denner SA. Tout recours juridique est exclu. Aucune correspondance ne sera échangée sur le concours. Les collaborateurs de Denner SA et de toutes les entreprises participant à la conception de cette publication ainsi que les membres de leur famille sont exclus du tirage au sort.

NOUVEAU: dès à présent, Téléchargez commandez du vin l’appli gratuite Denner avec l’appli! de Denner!

*Comparaison concurrentielle Prix relevés chez Marionnaud, Import Parfumerie et Manor. Jusqu’à épuisement des stocks.

www.denner.ch

13


Un pour tous ceux qui sont difficiles. Lingettes Pampers

Omo liquide

• sensitive, 5 x 56 lingettes • aloe vera, 5 x 64 lingettes

• color • regular 2 x 40 lessives, 2 x 3 litres

12.95

Papier hygiénique Hakle arctic white

ia Of fre spéc

le !

49% de rabais 19.95 au lieu de 25.50* Gel douche Fa

Gillette Fusion

• antitabac • lavande relaxante & camomille 1 prise + 2 recharges

• cream yoghurt, cocos • men, kick-off • silk & magnolia • mystic moments 3 x 250 ml

lames de rechange, 12 pièces

8.95

35% gratuit

e!

39.95

21% gratuit

comparé à la concurrence

5.15

Emincés en gelée Felix

Lunettes de lecture

Coussin Visco Contour

assortis, 24 x 100 g

modèle Tesco, dioptrie +1.00 à +3.00, monture en métal, branches flexibles, plaquettes mobiles, avec étui, 2 pièces

cœur: mousse viscoélastique, taie: coton et polyester, lavable à 60 °C, standard Oekotex 100, 49 x 30 x 8,5 / 6,5 cm, 1 pièce

12.95

Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.

9.90

Diffuseur de parfum Airwick

ial Of fre spéc

5g0ra% tuit

3 couches, 24 x 150 coupons

27% gratuit

le ! a i c é p s e r Of f

9.95

*Comparaison concurrentielle Actions valables du 24 au 30 septembre 2013 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter

ia Of fre spéc

14.95

le !

Prüf.-Nr. SHKO 06 451 5 TESTEX

www.denner.ch

15


Sensations du week-end!

Valables vendredi et samedi

20%

sur tous les vins*– également sur les prix promotionnels! Valable dans tous les points de vente Denner, sur www.denner-wineshop.ch et dans l’appli Denner. *excepté vins mousseux. Jusqu’à épuisement des stocks. Non cumulable avec des bons et des rabais accordés aux inaugurations et aux foires aux vins.

Filet de bœuf 1/2 pièce, Amérique du Sud, sous réfrigération, env. 800 g, les 100 g

1/2

Saumon à l’aneth et au poivre, sous réfrigération, 2 x 125 g

prix

4.90

au lieu de 9.80* *Comparaison concurrentielle Actions valables le vendredi 27 et le samedi 28 septembre 2013 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve d’erreurs d’impression ou de composition / abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter

4.95

au lieu de 8.50*

4de1r% abais

Hebdo Denner!  

Un pour tous ceux qui font grand cas des petits prix. Chaque semaine, des offres géniales!