Issuu on Google+

g]kfnL /fli6«o b}lgs

;fydf !^ k[i7sf] ljz]if k|sfzg jif{ !(, c+s ! sf7df8f}+ |

@)&) k'; !), a'waf/ |

k|sfzsLo lxdfno 6fOD; /fli6«o b}lgs cfkm\gf] k|sfzgsf] !* jif{ k"/f u/L !(cf}+ jif{df k|j]z u/]sf] 5 . lxdfno 6fOD;n] k|sfzgsf] ;'?cftb]lv g} nf]stGq, ljlwsf] zf;g / dfgjclwsf/sf kIfdf cfjfh p7fpFb} cfPsf] 5 . ;+ljwfg hf/L gu/L klxnf] ;+ljwfg;ef lj36g ePkl5 lxdfno 6fOD;n] oyfzL3| csf]{ lgjf{rg u/fpg hf]8 lbPsf] xf] . lgjf{rgaf6} hgtfsf] k|ltlglw ;+:yf k'g:yf{lkt x'g'k5{ eGg] xfd|f] b[9 dfGotf /x]sf] lyof] . xfn} ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ePsf] 5 . ;+ljwfg;efn] k"0f{tf kfpg cgk]lIft ¿kdf ljnDa eO/x]sf] eP klg bnx¿ hgdtsf] ;Ddfg ub}{ nf]stflGqs k4ltcg's"n cl3 a9\g]5g\ / hgtf;fd' u/]sf] k|lta4tfcg'¿k ;+ljwfg hf/L ug{ ;kmn x'g]5g\ eGg] ljZjf; xfdLnfO{ 5 . /fhgLlts bnx¿ nf]stGqsf] dfGotf / ljlw cg';f/ cl3 a9\b} ' df rfF8} ;+qmd0fsfn cGTo eO{ /fhgLlts l:y/tf hfg] xf] eg] d'ns ] . o;n] ;d[l4sf] dfu{ vf]Ng]5 . o;sf nflu ;+ljwfg;efaf6 sfod x'g5 gofF ;+ljwfg lgdf{0f klxnf] zt{ xf] . xfdL ;a} /fhgLlts bnnfO{ cfk;L ;xdlt / ljZjf;sf ;fy cl3 a9\g ljz]if cfu|x ub{5f}F . xfd|f] ;d[4 eljio w]/} 6f9f 5}g eGg] ljZjf; xfdLnfO{ 5 . !(cf}+ jif{ k|j]zsf cj;/df ;d:t kf7s, n]vs÷:tDesf/, z'e]R5's, lj1fkg Ph]G;L, lj1fkgbftf, ljt/sdf s[t1tf k|s6 ub{5' . xfd|f st{Jolgi7–k|lta4 kqsf/ Pj+ sd{rf/Lx¿df xflb{s awfO{ 1fkg ub{5' . o; z'e38Ldf lxdfno 6fOD; cem kl/:s[t ;fdu|Lsf ;fy cl3 a9\g]5 eGg] ljZjf; lbnfpF5' . wGojfb .

cfef ld> cWoIf ODk|];g klAns];g PG8 k|sfzg k|fln

www.ehimalayatimes.com kf}if s[i0fkIf, ci6dL

g]kfn ;+jt\ !!#$

HIMALAYA TIMES |

/ ;'wf/df pgs} ;lqmotfdf …;]e b afudtL k|f]h]S6Ú ;~rfng ePsf] lyof] . b]zsf] u|fdL0f / s[lif ljsf;sf] If]qdf :yfgLo / ljb]zL Ph]G;Ldfkm{t ;lqmo j}Bn] s[lif, ko{6g, w'dkfg, jftfj/0f ;+/If0fsf ljifodf bh{ga9L k':ts k|sfzg u/]sf 5g\ . j}Bn] afudtL ;kmfO / k'ghL{jgsf nflu PSnf] cleofg rnfPsf] clwsf/;DkGg afudtL ;Eotf PsLs[t ljsf; ;ldltsf k"j{cWoIf dx]z a:g]tn] atfP . j}Bs} PSnf] cleofgn] clxn] afudtL ;kmfO cleofgn] cfGbf]ngsf] ¿k lnPsf] klg a:g]tn] :d/0f u/] . j}Bn] yfngL u/]sf] pkTosfsf gbLsf] k'ghL{jg cleofgcGtu{t clxn] uf]s0f{b]lv z+vd"n;Dd afudtL gbLsf] sl/a !$ lsnf]ld6/ b'j} lsgf/df 9n ld;fOPsf] 5}g . of] pknlAwnfO{ j}Bn] k'¥ofPsf] of]ubfgsf ¿kdf lnOG5 . tLg jif{bl] v kmf]S;f]df ;d:of b]lvPsf sf/0f lgliqmo /x]sf j}Bsf] d+unaf/ gle{s c:ktfn lgwg ePsf] xf] . d+unaf/ pgsf] cGTo]li6 ePsf] 5 . h]7f 5f]/f cgGt/fdn] pgsf] kfly{j z/L/df bfuaQL lbPsf lyP . j}Bsf b'O{ 5f]/f cgGt/fd / ljho tyf 5f]/L dLgf 5g\ .

|

k[i7 *±$

d"No ?= %.–

cf7 bnsf] rf/a'Fb] ;xdlt 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . ;+ljwfg;efdf lgjf{rgkl5 Pdfcf]jfbLsf sf/0f pTkGg /fhgLlts ult/f]w cGTo ePsf] 5 . nfdf] 5nkmnkl5 d'Vo cf7 /fhgLlts bnsf] d+unaf/ ;DkGg a}7sn] d+unaf/ rf/a'Fb] ;xdlt u/]/ ult/f]w km'sfPsf] xf] . ;xdlt;Fu} PsLs[t dfcf]jfbL / c;Gt'i6 ;fgf bn ;+ljwfg;efdf k|j]z ug]{ ePsf 5g\ . lgjf{rgsf] dtkl/0ffd ;fj{hlgs x'Fb} ubf{ wfFwnL ePsf] eGb} c;Gt'i6 hgfPsf] Pdfcf]jfbLn] lgjf{rg 5fglagsf nflu pRr:t/Lo cfof]u u7gsf] dfu u/]sf] lyof] . cf7 bnLo a}7sdf lgjf{rgaf/] p7]sf k|Zgx¿sf] af/]df 5fglag ug{ ;+;bLo ;ldlt u7g ug]{ ;xdlt ePkl5 Pdfcf]jfbLn] ;+ljwfg;efdf hfg] k|lta4tf hgfPsf] 5 . Pdfcf]jfbL;Fu df]rf{aGbL u/]sf c;Gt'i6 !& bn klg lgjf{rgdf kfPsf] dt :jLsf/ u/]/ ;+ljwfg;efdf hfg] ePsf x'g\ . k|d'v cf7 bnaLr lgjf{rgsf af/]df 5fglag ug{ ;+;bLo ;ldlt u7g ug]{, ;+ljwfg;efnfO{ ;xof]u k'¥ofpgsf nflu pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt u7g ug]{, klxnf] a}7s a;]sf] ^ dlxgfleq ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf ;fj{hlgs ug]{ tyf Ps jif{leq gofF ;+ljwfg hf/L ug]{ ;xdltdf d+unaf/ x:tfIf/ ePsf] 5 . o;afx]s ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u /

a]kQf 5fglag cfof]u oyfzSo rfF8f] u7gsf nflu kxn ug]{ klg bnx¿aLr ;xdlt ePsf] 5 . ;xdltkqdf g]kfnL sf+u|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnf, Pdfn] cWoIf emngfy vgfn, Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn, dw];L hgclwsf/ kmf]/d nf]stflGqssf ljhos'df/ uR5bf/, t/fO{ dw]; nf]stflGqs kf6L{sf dxGy 7fs'/, ;b\efjgf kf6L{sf /fh]Gb| dxtf], dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf jl/i7 g]tf e/tljdn ofbj / t/fO{ dw]; ;b\efjgf kf6L{sf dx]Gb| ofbjn] x:tfIf/ u/]sf 5g\ . ;xdltkl5 kqsf/x¿;Fu s'/f ub}{ k|d'v bnsf g]tfx¿n] ;xdltn] ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg aGg] alnof] cfwf/ k|:t't ug{ ;s]sf] atfP . pgLx¿n] ;+ljwfg;fedf klg o:t} ;xdlt u/]/ Ps jif{leq ;+ljwfg hf/L ul/;Sg] k|lta4tf JoQm u/] . sf+u];| pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] bnx¿aLr ePsf] rf/a'Fb] ;xdltn] Ps jif{leq} ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ cfwf/ tof/ u/]sf] atfP . s]xL ;do nfu] klg bnx¿aLr ;xdlt ePsf] eGb} ca ;+ljwfg;efsf] k|lqmofaf6 cl3 a9\g] af6f] v'n]sf] klg kf}8]nsf] egfO 5 . …hgtfsf] ck]Iffcg'?k Ps jif{{leqdf ;+ljwfg lbg / ;a} bn ldn]/ cl3 a9\gsf nflu rf/aF'b] ;xdltdf x:tfIf/ ePsf] xf],Ú kf}8]nn] eg] …Ps jif{leqd} ;+ljwfg hf/L ug]{ lbzfdf klxnf]

/x]gg\ x't/fd j}B 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . g]kfnsf klxnf] s[lif j}1flgs tyf u|fdL0f ljsf;sf cleoGtf OlGhlgo/ x't/fd j}Bsf] d+unaf/ laxfg lgwg ePsf] 5 . (% jifL{o j}B afudtL ;Eotf ;+/If0f / ;'wf/df ;lqmo lyP . u|fdL0f ljsf;sf] cjwf/0ff nfu" ug{] pgL s[lif, u|fdL0f ljsf;, jftfj/0f / afudtL ;Eotf ;+/If0fsf nflu hLjge/ ;lqmo lyP . lj1x¿sf cg';f/ j}Bn] g} klxnf] k6s …afudtL ;EotfÚ zAbsf] k|of]udf NofPsf lyP . pgs} cjwf/0ffcg';f/ ;/sf/n] clwsf/;DkGg afudtL ;Eotf PsLs[t ljsf; ;ldlt u7g u/]/ afudtL / pkTosfsf cGo gbLsf] k'ghL{jgsf nflu sfo{qmd nfu" ul//x]sf] 5 . j}Bn] d[To'kl5 cfkm\gf] ' f] a|Dxgfndf bfx;+:sf/ 6]ss ug{ 5f]/fx¿nfO{ eg]sf lyP . ;f] :yfgdf j}B nfdf] ;do;Dd afudtL ;kmfO cleofgdf ;lqmo lyP . t/ ;f] :yfgdf cK7\of/f] k/]kl5 cfo{3f6df bfx;+:sf/ ul/Psf] h]7f 5f]/f cgGt/fdn] hfgsf/L lbP . ;g\ !(@@ df afa' 8f= /Tgbfz / vgfg dy'/fb]jLsf sfG5f] 5f]/fsf ¿kdf hGd lnPsf j}Bn] ef/tsf] Onfxfjfb s[lif ljZjljBfnoaf6 ;g\ !($& df :gfts k"/f u/]sf lyP . To;kl5 g]kfn kms{]/ pgn] ;/sf/sf] s[lif ljefudf !$ jif{ sfd u/]sf lyP . ;/sf/L hflu/ 5f8]/ pgn] cd]l/sg lk;sf]/df klg sfd u/]sf lyP . @) jif{cl3 afudtL ;Eotf ;+/If0f

Wednesday, 25 December, 2013

lxdfno 6fOD; /fli6«o b}lgssf] !(cf}+ jif{ k|j]zsf cj;/df ;d:t kf7s, n]vs÷:tDesf/, lj1fkg Ph]G;L, lj1fkg bftf, ljt/s Pj+ z'e]R5'sx¿df

xflb{s s[t1tf k|s6 ub{5f+} .

kfFr lbg yKg cfu|x 6fOD; ;+jfbfbtf sf7df8f}+, k'; ( . rf/a'Fb] ;xdltdf x:tfIf/ u/]nuQ} k|d'v bnx¿n] ;dfg'kfltstkm{ ;ef;bsf] gfd a'emfpg] Dofb kfFr lbg ylklbg lgjf{rg cfof]unfO{ cfu|x u/]sf 5g\ . cfof]un] lbPsf] ;dofjlw ;xdlt lgdf{0fdf vlr{g'k/]sf] pNn]v ub}{ pgLx¿n] Dofb yksf nflu cfu|x u/]sf x'g\ . o;cl3 cfof]un] !) k';;Dd gfd a'emfpg bnx¿nfO{ ;do tf]s]sf] lyof] . bnx¿sf] cfu|xkl5 cfof]un] kfFr lbgsf nflu Dofb yKg] tof/L u/]sf] 5 . g]tfx¿;Fusf] 5nkmnkl5 k|d'v cfo'Qm gLns07 pk|]tLn] a'waf/ /flt;Dd eg] klg gfd a'emfO;Sg v'8\lsnf] kf/ u/]sf 5f}+ .Ú a}7skl5 Pdfn] g]tf /3'hL kGtn] rf/aF'b] ;xdltn] d'n'snfO{ ult lbPsf] eGb} ca ;dodf g} ;+ljwfg lgdf{0fdf nfUg'kg]{ atfP . bnLo ;xdlt ;sf/fTds ePsf] eGb} kGtn] hlt;Sbf]

cfu|x u/]sf] hfgsf/L lbP . …pxfFx¿n] kfFr lbgsf nflu ;do yk ul/lbg';\ eGg'ePsf] 5,Ú pk|]tLn] kqsf/;Fu eg], …xfdLn] a'waf/ /flt;Dd k|of; ug'{;\, a? /flt;Dd a;f}Fnf eg]sf 5f}+ .Ú g]tfx¿n] a'waf/;Dd g;lsg] c8fg /fv]kl5 cfof]un] !% ut];Ddsf] Dofb yKg] lglZrt k|foM ePsf] cfof]u ;|f]tsf] egfO 5 . …pxfFx¿n] ;dfg'kfltstkm{ ;ef;b rog ug{ ;do gk'u]sf] / ca ylkPsf] ;dodf a'emfpg] k|lta4tf lbg'ePsf] 5,Ú pk|]tLn] eg] . cfof]un] o;cl3 k'; # ;Ddsf nflu / To;kl5 k'; !) ;Ddsf nflu b'O{k6s ;do yk ul/;s]sf] 5 . rfF8f] ca ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu bnx¿ ;lqmo x'g] klg bfaL u/] . …rf/a'Fb] ;xdlt bnx¿aLrsf] casf] klxnf] ofqf xf],Ú pgn] eg], …ca ;+ljwfg lgdf{0fdf Wofg s]lGb|t u/]/ nfUg'k5{ .Ú -afFsL k[i7 @ df_


@

;dfrf/

@)&) k'; !) a'waf/ | Wednesday, 25 December 2013

s[lif u0fgfsf] tYof+s ;fj{hlgs

lqm;d;sf] k"j{;GWofdf d+unaf/ nlntk'/l:yt PhD;g rr{df hDdf ePsf O;fO{ wdf{jnDaL . cfh -a'waf/_ O;fO{x¿n] lqmd; eJotfsf ;fy dgfpF5g\ . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

clwsf/L bDktLsf] hLjg d'g–/]UdL 6]lnkmf]g jftf{ /Iffsf] dfu ub}{ wgf{ /fi6«;+3åf/f yk ;]gf dfu

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . jL/ c:ktfndf cg;g/t clwsf/L bDktLsf] hLjg /Iffsf] dfu ub}{ ljleGg dfgj clwsf/sdL{ tyf gful/s ;dfhsf cu'jfn] d+unaf/ wgf{ lbPsf 5g\ . jL/ c:ktfn kl/;/df lbpF;} d}gaQL afn]/ pgLx¿n] Gofosf] vf]hL u/]sf 5g\ . ;f] cj;/df gful/s ;dfhsf tkm{af6 ;'/]z e§n] jt{dfg ;/sf/n] clwsf/L bDktLnfO{ Gofo lbnfpg]tkm{ Wofg glbPsf] l6Kk0fL u/] . xfn clwsf/L bDktLnfO{ 3fF6Lsf] g;faf6 k|f]l6g lbP/ c:ktfnn] arfO/x]sf] atfpFb} pgn] pgLx¿sf] hLjg hf]lvddf /x]sf] atfP . pgn] ;/sf/n] cljnDa pgLx¿sf] dfu k"/f u/L hLjg /Iff ug'{kg{] atfP . uf]/vf lhNnf km'h]n lgjf;L gGbk|;fb clwsf/L / u+ufdfof clwsf/Lsf sfG5f 5f]/f s[i0fk|;fb clwsf/LnfO{ @)^! h]7 @$ df tTsfnLg dfcf]jfbLsf sfo{stf{n] xTof u/]sfn] bf]ifLnfO{ sfg'gL sf/afxLsf] dfu ub}{ pgLx¿n] ljleGg ;dodf cgzg a:b} cfO/x]sf 5g\ . d+unaf/ pgLx¿ cg;g a;]sf] ^! lbg ePsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . ;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj afg ls d'gn] åGå rls{+b} uPsf] blIf0fL ;'8fgdf g]kfnaf6 yk zflGt : yfks ;]gf k7fOlbg cfu|x u/]sf 5g\ . dxf;lrj d'gn] d+unaf/ dlGqkl/ifb\ cWoIf lvn/fh /]UdLnfO{ 6]lnkmf]g u/L o:tf] cfu|x u/]sf 5g\ . blIf0f ;'8fgsf] zflGt :yfks ld;gdf xfn cf7 ;o ^! hgf g]kfnL ;}lgs sfo{/t 5g\ . …dxf;lrj d'gn] blIf0f ;'8fgdf g]kfnL zflGt ;]gf sfo{/t eO/x]sf]df c¿ g]kfnL zflGt ;]gf yk ug{ g]kfn ;/sf/sf] ;xof]u / ;xdltsf nflu cfu|x ug'{eof],Ú 6]lnkmf]g ;+jfbaf/] cWoIf /]UdLsf k|]; ;+of]hs /fh]Gb| k|;fb kf08]on] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …cWoIfHo"n] o;df ;/sf/ ;sf/fTds 5 eGg] hjfkm lbg'ePsf] 5 . lg0f{o s]xL

ePsf] 5}g .Ú d'gn] d+unaf/ Pdfn] cWoIf emngfy vgfnnfO{ klg 6]lnkmf]g u/]sf lyP . dxf;lrj d'gn] :jtGq / lgikIf ¿kdf ;+ljwfg;ef lgjf{rg ;DkGg ePsf]] eGb} v';L JoQm u/]sf lyP . lgjf{rg;Fu} g]kfn / g]kfnL hgtfsf] zflGt / ;d[l4sf] jftfj/0f ;'lglZrt ePsf] klg d'gsf] ljZjf; lyof] . kf08]osf cg';f/ cWoIf /]UdLn] ;+o'Qm /fi6« ;+3n] g]kfnsf] zflGtk|lqmof / lgjf{rgdf u/]sf] ;xof]uk|lt wGojfb JoQm u/]sf lyP . g]kfndf /fhgLlts bnx¿aLr ;xdlt sfod ub}{ cl3 a9\g] ;dembf/L ag]sf] pNn]v ub}{ ca rfF8} g} ;+ljwfg;efsf] clwj]zg k|f/De x'g] / lgjf{lrt ;/sf/ lgdf{0f x'g] klg ljZjf; JoQm u/]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . nfdf] ;dob]lv k|tLIff ul/Psf] s[lif u0fgfsf] tYof+s ;fj{hlgs ePsf] 5 s]Gb|Lo tYof+s ljefun] d+unaf/ Ps sfo{qmdaLr /fli6«o s[lÈ u0fgf )^* sf] tYof+s ;fj{hlgs u/]sf] xf] . tYof+scg';f/ ljutsf] k/Dk/fut afnLsf] pTkfbg 36]sf] 5 eg] kz'kIfL tyf gub]afnL pTkfbg a9]sf] 5, vf;u/L wfgafnL, ux'FafnL, ds}afnL, sf]bf], hf} nufotsf] afnL ^ b]lv $) k|ltztn] 36]sf] 5 . wfg / uFx'afnL ^ k|ltztn] 36]sf] 5 eg] hf} / kmfk/afnL ;a}eGbf a9L qmdzM #% / $) k|ltztn] 36]sf] 5 . t/ t/sf/L tyf cGo gub]afnLdf eg] & b]lv $! k|ltztn] a9]sf] 5 . d;nfafnL & / t/sf/LafnL $!

k|ltztn] a9]sf] 5 . To:t} kz'kIfL kfngtkm{ k/Dk/fut ¿kdf kflnFb} cfPsf] ufO{e}F;L, uf]?, rf}F/L / k/]jfsf] pTkfbg 36]sf] 5 eg] afv|f, ;'Fu/' a+u/' , e]8f, xf; / s'v/' fsf] pTkfbg a9]sf] 5 . afv|f %( k|ltzt, a+u'/ ;'u'/ #) k|ltzt, e]8f @( k|ltzt s'v'/f $( k|ltzt / xf; ;a}eGbf sd ( k|ltztn] a9]sf] 5 . To:t} ;a}eGbf a9L rf}/L $( k|ltztn] 36]sf] 5 eg] k/]jf !( k|ltztn] 36]sf] 5 . To:t} kmnkm"nv]tLtkm{ klg h'gf/, sfutL / cfFksf] pTkfbg qmdzM ^!, #& / # k|ltztn] 36]sf] 5 eg] ;'Gtfnf, s]/f / :ofp pTkfbg qmdzM *^, %^ / @$ k|ltztn] a9]sf] 5 . tYof+scg';f/ g]kfndf ufO{uf]?sf] ;+Vof ^$ nfv #)

xhf/, rf}F/L $( xhf/, /fFuf e};L #! nfv &$ xhf/, afv|f Ps s/f]8 !) nfv, e]8f ^ nfv * xhf/, a+u'/ * nfv !* xhf/ / s'v'/f @ s/f]8 ^@ nfv ^* xhf/ /x]sf] 5 . tYof+sdf @@ k|ltzt s[ifs kl/jf/n] s[lif C0f kfPsf] hgfPsf 5g\ eg] $@ k|ltztn] C0f rflxPsf] atfPsf 5g\ . !) jif{cl3 s[ifs dlxnf * k|ltztdfq} /x]sf]df clxn] !( k|ltztn] a9]sf] 5 . *# k|ltzt s[ifssf] d'Vo cfo>f]t s[lif g} /x]sf] b]lvP klg ^) k|ltzt s[ifsn] cfkm\gf] pTkfbg jif{el/ vfg ck'u ePsf] atfPsf 5g\ . t/ of] tYof+sdf k/Dk/fut ¿kdf v]tL jf kz'kfng ug]{nfO{ dfq ;d]l6Psf] 5 . Jofj;flos v]tL jf kz'kfngsf] tYof+s cfpg eg] s]xL

ljZj a}+såf/f Ps ca{ %) s/f]8 ?k}of“ ;xof]u sf7df8f}+, k'; ( . ljZj a}+sn] u|fdL0f ;8s ;'wf/ / l;FrfO cfof]hgfsf nflu Ps ca{ %) s/f]8 ?k}ofF -sl/a !%) ldlnog cd]l/sL 8n/_ ;xof]u u/]sf] 5 . a}+ssf tkm{af6 g]kfnsf cfjf;Lo k|ltlglw hf]xg]; h'6n] d+unaf/ hf/L u/]sf] lj1lKtcg';f/ ;f] /sd g]kfnsf] ;8s ;~hfnsf] lj:tf/ u/L s[lif If]qdf pTkfbsTj a9fpg vr{ ul/g] 5 . ;f] sfo{qmd d'n'ssf ljleGg ## lhNnfdf ;~rfng ul/g] 5 . c3f{vfFrL, afFs], af/f, alb{of, ef]hk'/, bfª, wflbª, wg'iff, u'NdL, s}nfnL, s~rgk'/, slknj:t', sf:sL, dxf]Q/L, dsjfgk'/, gjnk/f;L, g'jfsf]6, kfNkf, k;f{, Ko'7fg, /;'jf, /f}tx6, ?kGb]xL, ;Nofg, ;+v'jf;ef, ;Kt/L, ;nf{xL, ;'v]{t, :ofª\hf, tgx'F, t]x|y'd, pbok'/nufotsf lhNnfdf sfo{qmd nfu" x'g] 5 . ;a} df};ddf oftfoft ;~rfng ug{ ;Sg] u/L ;8s cfof]hgfsf] ;'wf/ u/L Go"g cfly{s

cj:yf ePsf gful/snfO{ ;'ljwf k'¥ofpg] nIo a}+sn] /fv]sf] 5 . tYof+s ljefucg';f/ cfly{s ¿kdf cToGt} sdhf]/ cj:yfdf /x]sf tL If]qsf lghL If]q, gful/s ;dfhnufotsf] ;xeflutf j[l4 ug]{ nIo;d]t /flvPsf] 5 . a}+sn] !% jif{b]lv g]kfnsf] u|fdL0f oftfoftsf] If]qdf ;xof]u k'¥ofpFb} cfPsf] 5 . ;g\ @))& b]lv d'n'ssf] l;FrfO tyf hn;|f]t Joj:yfkg kl/of]hgfdf a}+sn] ;xof]u ub}{ cfPsf] 5 . ;f] sfo{qmdcGtu{t a}+sn] kl5Nnf]k6s sl/a $( s/f]8 ?k}ofF ;xof]u u/]sf] 5 . ;f] /sd klZrd, dWoklZrd / ;'b"/klZrdsf $) lhNnfsf *) :yfgLo ls;fgn] ;~rfng u/]sf l;FrfO cfof]hgfdf vr{ ul/g] 5 . ;f] ;xof]uaf6 ;g\ @)!$ sf] h'g dlxgf;Dd ! ;o #) of]hgfaf6 sl/a @) xhf/ x]S6/df l;FrfO ;'ljwf pknAw x'g] a}+sn] ljZjf; lnPsf] 5 . -/f;;_

dlxgf nfUg] ljefun] hgfPsf] 5 . g]kfndf s'n #* nfv #! xhf/ s[ifs kl/jf/ /x]sfdf ! nfv !^ xhf/ kl/jf/n] eg] v]tL g} gu/]sf] kfOPsf] 5 . t/ klg !) jif{cl3sf] t'ngf s[ifs kl/jf/sf] ;+Vof $ nfv ^& xhf/n] j[l4 ePsf] pNn]v 5 . To:t} s[ifs kl/jf/sf] rngrNtLdf @% nfv @% xhf/ x]S6/ hUuf /x]sf] cg'dfg 5, h'g !) jif{cl3sf] t'ngfdf ! nfv @( x]S6/n] sdL xf] . @)!* ;fnaf6 ;'? ePsf] s[lÈ u0fgf k|To]s !) jÈ{df x'g] u/]sf] eP klg o;k6ssf] u0fgf a9L j}1flgs ePsf] ljefusf] bfaL 5 . o;af6 ;/sf/L tyf u}/;/sf/L ;+:yfx¿nfO{ s[lif If]qsf] of]hgf agfpg lgs} ;xof]u k'Ug] ljefusf dxflgb]{z pQd/fh dNnn] atfP .

k"j:{ jf:Yo ;lrjnfO{ hl/jfgf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . ;jf]{Rr cbfntn] d+unaf/ ckx]ngf d'2fdf k"j{ :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf ;lrj 8f ;'wf zdf{nfO{ kfFr xhf/ ?k}ofF hl/jfgf ug]{ cfb]z lbPsf] 5 . GofofwLzåo /fds'df/k|;fb ;fx / j}Bgfy pkfWofosf] ;+o'Qm Ohnf;n] o;cl3 @)^& r}t !& df hf/L u/]sf] cfb]zsf] sfof{Gjog gu/]sf] eGb} hl/jfgf ug]{ cfb]z lbPsf] xf] . Ohnf;n] @)^& ;fn r}t !& sf] cfb]zcg';f/ sfd sf/afxL 6'+uf] nufPsf] b]lvPg eGb} ljkIfLsf] lnlvt hjfkm / cfb]zsf] hfgsf/L gePsf] klg eGg gldn]sfn] ;jf]{Rr cbfnt P]gsf] bkmf & -!_ adf]lhd ;f] hfl/jgf x'g] 7x/ u/]sf] xf] .

lqm;d; lbj; cfh

cf7 bnsf]=== ca ;a} bnn] ;dfg'kfltstkm{sf ;ef;bx¿sf] ;"rL lgjf{rg cfof]u;dIf a'emfpg] klg pNn]v u/] . Pdfcf]jfbL g]tf kf]i6axfb'/ af]u6Ln] bnLo ;xdltn] ;xdltsf] ofqfnfO{ km]l/ lg/Gt/tf lbPsf] l6Kk0fL u/] . ca Pdfcf]jfbL ;+ljwfg;efdf uP/ ;+ljwfg lgdf{0fdf nfUg] klg pgsf] egfO 5 . …/fhgLlts bnx¿ ;xdltsf] oxL l:kl/6df 6]s]/ ;+ljwfg;efdf cl3 a9\g'k5{,Ú af]u6Ln] eg] . Ps jif{kl5 cfd lgjf{rg ug'{kg]{, Pdfcf]jfbLnfO{ pRr:t/Lo ;ldltsf] g]t[Tj lbg'kg]{ Pdfcf]jfbLsf dfuaf/] bnx¿n] s]xL lg0f{o u/]sf 5}gg\ . ;ldlt u7gk|lt ;+ljwfg;efsf] rf}yf] zlQm /fk|kf g]kfn / b; l;6 kfPsf] /fk|kfn] cfklQ hgfPsf 5g\ . /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] pRr:t/Lo ;ldtsf gfddf s]xL bnsf] l;lG8s]6 sfod ul/Psf] eGb} ;fdflhs ;~hfn km];a'saf6 cfklQ hgfPsf 5g\ . /fk|kfsf g]tf j;Gtdfg l;+x clwsf/Ln] cGo bnnfO{ lgif]w ul/Psf] lj/f]wdf kf6L{ ;zQm ¿kdf k|:t't x'g] k|ltlqmof lbP . …ljutdf oxL l;lG8s]6sf sf/0f ;+ljwfg aGg ;s]g eGg] s'/f la;]{/ k'/fg} af6f]df bnx¿ nfu]sf 5g\, of] b'ef{Uok"0f{ 5,Ú clwsf/Ln] eg], …xfdL of] l;lG8s]6 vf/]h ug{sf nflu cfGbf]ngdf klg hfg ;S5f}F . k|lqmofljk/Lt o:tf] cltjfb xfdLnfO{ dfGo 5}g .Ú

sf7df8f}+, k'; !) . k|e' oz'sf] hGdf]T;jsf pknIodf O;fO{x¿n] cfh -a'waf/_ lv|:6d; lbj; dgfpFb}5g\ . O;fO{ wdf{jnDaLn] oz'sf] sGof -dfl/od_ sf] sf]vaf6 hGd ePsf] / dfl/odsf] ljjfx o;'km;Fu x'g nfu]sf] ;dodf :ju{b"tn] dfgj ;d'bfosf] sNof0fsf nflu ;+;f/df hGd lng nfu]sf] eljiojf0fL u/]sf] ljZjf; u5{g\ . tTsfnLg ;dodf dflg;df ul/g] cGofo, cTofrf/ tyf lje]baf6 pgLx¿nfO{ d'lQm lbnfpg oz' cfkm}Fn] qm';df r9]sf] egfO 5 . k|e' oz'nfO{ lh;; qmfO:6 klg elgG5 . pgs} ;Demgfdf O:jL ;+jt\ k|f/De ePsf] ljZjf; ul/Psf] 5 . ljz]ifu/L b'MvL, ul/a, c;xfo / pTkLl8t ju{nfO{ ;fdflhs ¿kdf ;zQm agfpg dfgj ;d'bfonfO{ lzIff tyf ;Gb]z lbPsf oz'sf] hLjgsf] Tofu ;Dk"0f{ dflg;sf nflu k|]/0ff aGg ;Sg] O;fO{ wdf{jnDaL ljdnf yfkfn] atfOg\ . k|To]s jif{ l8;]Da/ @% df k|e'sf] :d/0fdf O;fO{ wdf{jnDaLn] z'4 x[bob]lv g} pgsf] k|z+;f tyf k|fy{gf u/L c+u'/sf] h'; -bf;/;_ lkpg] / s]s sf6\g] k/Dk/f

5 . g]kfndf eg] g]kfnL O;fO{ wdf{jnDaLn] oz'sf] ;Demgf ub}{ ljleGg rr{df uO{ ToxfF x'g] dxf]T;j tyf sfo{qmddf /dfOnf] ug]{ / g]kfnL ;+:s[ltcg';f/ ljleGg /f]6L, ksjfg, df5f df;', k'nfpnufot vfg]s'/f vfg] u5{g\ . xfn g]kfndf sl/a kfFr nfv O;fO{ wdf{jnDaL ePsf] atfOG5 . /fi6«kltåf/f z'esfdgf /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] O;fO{ wdf{jnDaLsf] dxfg\ kj{ lqm;d;sf pknIodf :jb]z tyf ljb]zdf /x]sf ;Dk"0f{ O;fO{ wdf{jnDaL bfh'efO tyf lbbLalxgLdf ;'v zflGt / ;d[l4sf nflu z'esfdgf JoQm u/]sf 5g\ . ljljw ;f+:s[lts k/Dk/faf6 ;d[4 d'n'sdf o; k|sf/sf rf8kj{sf] ;+/If0f / ;Da4{gaf6 b]zdf cfk;L ljZjf; / ;b\efjsf] clej[l4 eO{ /fi6« lgdf{0f Pjd\ ;d'Ggt ;fdflhs ;+/rgfsf] lgdf{0f ug]{ sfo{df dxŒjk"0f{ 6]jf ldNg]5 eGb} pgn] o; kj{n] ;a} g]kfnLaLr aGw'Tj / Pstfsf] efjgf a9fpg] sfo{df ;xof]u k'Ug] cfzfsf ;fy zfGt, ;d'Ggt tyf ;d[4 g]kfn agfpg xfdL ;a}nfO{ k|]/0ff k|fKt xf];\ eGg] sfdgf u/]sf 5g\ .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

oftfoft tflnsf dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

dxfsfnL oftfoft sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

wd{df dg hfg], :j:Yo sdhf]/ . d]if M kfl/jfl/s emd]nf, cy{ If]qdf vlt . j[if M ldy'g M /f]huf/Lsf] cj;/, cfkmGt ;xof]u . ss{6 M ;xof]uLaf6 wf]sf, dgdf czflGt . l;+x M lbgdfg /dfOnf], cfkm\Gt ;xof]u . sGof M Joy{ emu8f, ofqfdf ;fjwfg . t'nf M so{ cw'/} /xg], dgdf bf]wf/ a9\g] . j[lZrs M vr{df j[l4, cfkmGt;Fu v}nfj}nf . kl/>d a9\g], lzIffdf afwf x'g] . wg' M ds/ M em'§f] cf/f]k nfUg ;Sg], cf+lzs vr{ . s'De M cfsl:ds nfe, z}lIfs pGglt . dLg M /fhgLltaf6 cfnf]lrt, zq' a9\g] . ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#% lj=;+= @)&) kf}if !! laxLaf/, @^ tfl/v l8;]Da/ @)!#, k/fejgfd ;+jT;/, blIf0ffog], x]dGt Ctf}, kf}if s[i0fkIf gjdL ltly $*÷%$, x:tf gIfq @#÷@$, zf]eg of]u #%÷$&, jl0fh s/0f, cfgGbflb of]udf /fIf; of]u, rGb|df sGof /flzdf, lbgdfg @%÷%) ;"of]{bo ^÷%$ ;"of{t !&÷!$ .


d'n's ‘zflGtk|lqmof ;fy{s lgisif{df k'Ug'k5{’ 8f]6L, k'; ( . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL dfwjk|;fb kf}8]nn] zflGtk|lqmofnfO{ l5§} tfls{s lgisif{df k'¥ofpg'kg]{ atfPsf 5g\ . d+unaf/ 8f]6Lsf] lbkfondf cfof]lht …zflGt kqsfl/tfÚ sfo{zfnfsf] pb\3f6g ub}{ pgn] ca aGg] ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sn] ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g ug'k{ g]d{ f hf]8 lbP . dGqL kf}8]nn] zflGtk|lqmofdf ;/sf/L ldl8ofsf] dxŒjk"0f{ e"ldsf /xg] / cfufdL lbgdf ;d]t ;/sf/L ldl8ofn] ;sf/fTds e"ldsf v]Ng] ljZjf; JoQm u/] . zflGt ;lrjfnosf] ;xof]udf /]l8of] g]kfnn] ;'b/" klZrdsf ;dfrf/bftf tyf 8f]6Lsf :yfgLo ;~rf/sdL{sf nflu d+unaf/b]lv tLg lbg] sfo{zfnf ;'? u/]sf] 5 . -/f;;_

#

rf}tkmL{ bafakl5 ;8s lgdf{0fdf tLj|tf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . ljut nfdf] ;dob]lv ;':t /x]sf] /fhwfgLsf] ;8s lgdf{0f sfo{n] ult lng yfn]sf] 5 . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] rf;f] / k|wfgdGqL sfof{nosf] tfs]tfkl5 lgdf{0f sfo{n] ult lng yfn]sf] xf] . ;8ssf]] k'glg{df{0f sfo{nfO{ tLj|tf lbOPsf] lgdf{0f Joj;foLn] bfaL u/]sf 5g\ . lj:tf/ ul/Psf] w]/} ;8ssf] k'glg{df{0f ;lsPsf] / rf;f]sf ;fy x]l/Psf] /fhwfgLsf] dfOtL3/– tLgs'g] ;8sv08sf] sfd ;DkGg ePsf] g]kfn lgdf{0f Joj;foL dxf;+3sf pk–dxf;lrj jf;'b]j pk|]tLn] bfaL u/] . Joj;foLx¿n] xfn;Dd pkTosfsf] sdnkf]v/L–/ftf]k'n, l8NnLahf/–afn'jf6f/, k'/fgf]afg]Zj/–gofFafg]Zj/, gofFafg]Zj/– cgfdgu/nufotsf ;8ssf] k'glg{df{0f ;DkGg u/]sf] hgfPsf 5g\ . /fhwfgLdf lj:tf/ ePsf d'Vo afx]ssf ;xfos / ;fgf ;8sx¿sf] k'glg{df{0fsf] sfd sl/a sl/a ;lsPsf] pgLx¿sf] egfO 5 . sf7df8f+} pkTosf ;8s lj:tf/ cfof]hgfn] dfOtL3/–tLgs'g], n}grf}/–

…:yfgLo lgsfosf sd{rf/L lgu/fgLdfÚ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u k|d'v cfo'Qm nf]sdfgl;+x sfsL{n] :yfgLo lgsfosf sd{rf/L lgu/fgLdf /flvPsf] atfPsf 5g\ . cfof]usf] klZrdf~rn If]qLo sfof{no kf]v/fsf] d+unaf/ pb\3f6g ub{} sfsL{n] hgk|ltlglw gx'“bf :yfgLo lgsfodf ;a}eGbf a9L clgoldttf ePsf] atfP . hgtfsf] ;xeflutfdf x'g'kg]{ sfd uflj; ;lrj / :yfgLo ljsf; clwsf/Laf6 u/fpg'kbf{ a9L clgoldttf x'g] u/]sf] pgsf] egfO lyof] . kf“rj6} ljsf; If]q ;a}eGbf a9L :yfgLo lgsfox¿df e|i6frf/ eO/x]sf] ph'/L k/]sf] pgn] hfgsf/L lbP . To;}u/L :jf:Yo;DaGwL lgsfox¿df klg

@)&) k'; !), a'waf/ | Wednesday, 25 December, 2013

e|i6frf/ ePsf] pgsf] bfaL lyof] . hgtfsf] ;xeflutfdf x'g'kg]{ sfd /fhgLlts bnsf] efua08fdf x'g] u/]sf] pgn] atfP . :yfgLo lgsfon] pkef]Qmf ;ldltdfkm{t u/fpg] ljsf; lgdf{0fsf] sfddf a9L clgoldttf ePsf] ph'/L cfof]udf k/]sf] pgn] atfP . k|d'v cfo'Qm sfsL{n] k|fs[lts ljklQnfO{ b]vfP/ clgoldttf ul/Psf] kfOPsf] eGb} sfd} gu/L of]hgf ;DkGg u/]sf] sfuh agfP/ /sdsf] r/d b'?kof]u ul/Psf] l6Kk0fL u/] . pgn] ;fdflhs ;'/Iff eQfdf klg Jofks clgoldttf x'g] u/]sf], blnt ju{sf] If]qdf ;]jf gk'u]sf] / :yfgLo lgsfodf /x]sf lhDd]jf/ sd{rf/Lsf] ldnf]dtf]df o:tf] sfd eO/x]sf] sfsL{n] atfP .

;+o'Qm cfof]u u7gdf yfkfsf] hf]8 sf7df8f}+, k'; ( . k//fi6« ;lrj ch'{gaxfb'/ yfkfn] g]kfn / cf]dfgaLrsf] ;DaGwnfO{ cem ;'b[9 agfpg'sf ;fy} ko{6g, >d / ;f+:s[lts If]qdf ;xsfo{ ug{ ;+o'Qm cfof]u u7gdf hf]8 lbPsf 5g\ . cfkm\gf cf]dfgL ;dsIfL;Fu d+unaf/ cf]dfgsf] /fhwfgL d:s6l:yt cf]dfgsf] ljb]z dGqfnodf ePsf] e]6df ;lrj yfkfn] kf/:kl/s ;DaGwnfO{ yk ult lbg pko'Qm ;+oGq cfjZos ePsf] atfPsf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 . e]6sf cj;/df pgLx¿aLr cfk;L lxt / rf;f]sf ljljw ljifosf ;fy} ax'kIfLo dfdnfdf klg ljrf/ ljdz{ ePsf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 . Jofkf/, jfl0fHo / nufgLsf] If]qdf ;xsfo{ ug{ g]kfn pT;'s /x]sf] klg pgn] atfPsf lyP . ;lrj yfkfn] s"6gLlts / ;/sf/L /fxbfgLafxsnfO{ k|j]zf1f z'Ns dfkmL ug{ ;lrj cxdb lag o';'km cn xfbL{;dIf k|:tfj ub}{ pgnfO{ pko'Qm ;dodf g]kfn e|d0f ug{ lgdGq0ff u/] . -/f;;_

uNkm'6f/–a'9fgLns07, sflndf6L–lqlj u]6, dfOtL3/–eb|sfnL, uf}zfnf–z+vd"nsf] ;8s lj:tf/ tyf k'glg{df{0fsf] sfd u/]sf] lyof] eg] l8lehg ;8s sfof{no sf7df8f+}n] l;kmn– gS;fn, r08f]n–6'8fnb]jL, ;'s]wf/f–w'Daf/fxL, ufO{afR5fkf6L, dfgb]j dfu{, tfxfrn–5fpgL, gf/fo0frf}/–gfgLu+h / eujfgkfp–jg:ynLsf] ;8s lj:tf/sf] sfd lhDdf lnPsf] lyof] . of] sfd k"/f eO;s]sf] 5 . To;}u/L l8lehg ;8s sfof{no nlntk'/n] lhDdf lnPsf] clwsf+z sfd k"/f ePsf] 5 . sfof{non] hfjnfv]n–PsfGts'gf, hfjnfv]n– nugv]n, ;ftbf]af6f]–sd{gfzf, k'Nrf]s–jv'08f]n, kf6g9f]sf–o'Pg kfs{, elgd08n–´D;Lv]n, l/ª/f]8–gVv' vf]nf, dlxnf k|lzIf0f s]Gb|–rqmky / sfgb]jtf–1fgf]bo–k'Nrf]s ;8s lj:tf/ tyf k'glg{df{0fsf] sfd u/]sf] lyof] . sfof{non] cfkm"n] xft xfn]sf] sfd () k|ltzt ;DkGg ePsf] hgfPsf] 5 . ptf l8lehg sfof{no eQmk'/n] ;Nnf3f/L– Jof;L ;8s, sf}zn6f/–afnsf]6 / hubDaf6fj/–

lgsf];]; ;8s lgdf{0f sfo{ ;DkGg u/]sf] 5 . o:t} sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfn] bz/yrGb, nfD6f]uL;, rVv'dfu{, nf]sdfu{ / k|ofu dfu{, ;]tLcf]kL dfu{, lkkfuf]Zjf/f, 3§]s'nf] dfu{, ;'ljwfdfu{, gofFa:tL, s}nfzklt / gd'gf uN5L ;8ssf] lgdf{0f sfo{ ;DkGg ePsf] hgfPsf] 5 . nlntk'/ lhNnf cfo'Qmsf] sfof{non] ;'? u/]sf] ;8s lgdf{0fsf] sfd ;d]t sl/a sl/a ;lsPsf] 5 . sfof{non] elgd08n–;8sdf k/]sf ejgx¿ eTsfPsf] lyof] eg] O6L6f]n–nugv]ndf /x]sf ejg / 3/x¿ eTsfPsf] lyof] . s'k08f]n– ;fg]kf If]qdf /x]sf dfkb08 ljk/Ltsf kvf{n eTsfpg] sfd klg sfof{non] u/]sf] lyof] . ptf eQmk'/ lhNnf cfo'Qmsf] sfof{non] c/lgsf] /fhdfu{–k'/fgf]l7dL, u7\7f3/–l7dLrf]s / jxfvf– ldn/f]8 rf]ssf] ;8s lj:tf/ u/]sf] lyof] . lgdf{0f Joj;foLn] lj:tfl/t ;8ssf] clwsf+z lgdf{0f sfo{ ;DkGg ePsf] bfaL u/]sf 5g\ . ptf ;/sf/n] /fhwfgLsf leqL ;8s lj:tf/ u/]/ k'glg{df{0f g;Sb} /fhwfgLnfO{ aflx/L rqmky lj:tf/ ;'? u/]sf] 5 . rLg ;/sf/sf] ;xof]udf

/fhwfgLsf] rqmky lj:tf/sf] sfd cufl8 a9]sf] xf] . /fhwfgLsf] sf]6]Zj/af6 rqmky lj:tf/ ;'? ePsf] / lj:tf/sf] ult tLj| ePsf] ;/sf/n] hgfPsf] 5 . o:t} rLg ;/sf/sf] ;xof]udf rLgsf] ;fª\3fO{ sG;6«S;g sDkgLn] cfufdL tLg jif{leq lgdf{0f ;DkGg ug]{u/L /fhwfgLsf] rqmky lj:tf/sf] sfd ;d]t rf/ dlxgfb]lv ;'? u/]sf] 5 . sDkgLn] sf]6]Zj/sf] rqmkysf] lj:tf/ ul/ ;s]sf] 5 . k|f/lDes r/0fdf sn+sL–sf]6]Zj/ v08cGtu{t !) lsnf]ld6/ af6f] ;fOsn …n]gÚ ;lxt b; n]gdf lj:tf/ ul/g] ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfnon] hgfPsf] 5 . rLg ;/sf/n] g} k|ToIf ¿kdf lgu/fgL u/]/ ;'? ul/Psf] of] af6f] k/LIf0fsf ¿kdf nlntk'/sf] ;fg]kfaf6 sn+sLtkm{ Ps / sf]6]Zj/af6 ;f9] Ps lsnf]ld6/ af6f] b; n]gdf lj:tf/ yflnPsf] 5 . @& lsnf]ld6/ rqmky lj:tf/sf nflu rLg ;/sf/nfO{ cg'/f]w ul/Psf] ef}lts of]hgf dGqfnon] hgfPsf] 5 . kl/of]hgfcGtu{t sn+sL, sf]6]Zj/ / ;ftbf]af6f]df cfsf;]k'n ;d]t lgdf{0f ul/g]

ePsf] 5 . tTsfnLg lrlgofF k|wfgdGqL a]g lhofafcf]sf] g]kfn e|d0fsf a]nf rqmky lj:tf/ ug]{ ;DaGwdf g]kfn / rLg ;/sf/aLr ;Demf}tf ePsf] lyof] . ;8s lj:tf/sf nflu rLg ;/sf/n] tLg ca{ &) s/f]8 k|bfg ug{] ;xdlt u/]sf] lyof] . gofF lj:tf/kl5 /fhwfgLsf] rqmky / dfOtL3/–tLgs'g] ;8sdf ;fOsn n]g;lxt, k}bnofqL / l≈jnr]o/ ofqLx¿nfO{ ;d]t cfjthfjtsf nflu ;xh x'g]5 . lgdf{0f Joj;foLx¿n] ;/sf/;Fu ul/Psf] ;Demf}tf / sfdsf] ;xhstf{sf] cfwf/df l56f]eGbf l56f] lgdf{0f sfo{ ;DkGg ug]{ atfPsf 5g\ . pk|]tLn] eg], …xfdL lgdf{0f Joj;foLn] klg tf]lsPsf] ;dodf lgdf{0f ;DkGg u/]/ vr{ 36fpg rfxG5f}+ . t/, ;/sf/L l9nf;':tL, k|fs[lts ;|f]tsf] k|of]udf ;d:ofnufotsf sf/0fn] ;dodf sfd ;DkGg ug{ s]xL l9nfO x'g] u/]sf] 5 .Ú ;/sf/n] ;dodf ;8s lj:tf/ / k'glg{df{0fsf] sfo{ ;DkGg ug{ lgdf{0f Joj;foLnfO{ a]nf a]nfdf ;do;Ldf ;d]t tf]Sb} cfPsf] 5 .


$

d'n's

@)&) k'; !), a'waf/ | Wednesday, 25 December, 2013

‘sd{rf/LtGqdf sfd ug]{ Ifdtf 36\of]’ 6fOD; ;+jfbbftf kf]v/f, k'; ( . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf k|d'v cfo'Qm nf]sdfgl;+x sfsL{n] sd{rf/LtGqdf sfd ug]{ Ifdtf 36]sf] atfPsf 5g\ . pgn] sd{rf/LtGqdf cg'zf;glxgtf ;+:yfut¿kdf ljsf; ePsf]n] lhDd]jf/Lk"j{s sfd x'g g;s]sf] atfP . kf]v/fdf d+unaf/ clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] If]qLo

sfof{no pb\3f6g ub}{ sfsL{n] eg], …sd{rf/Ldf hflu/ vfg] / sdfpg] wGbf dfq} eO/x]sf] 5 .Ú cfkm"n] clVtof/sf] g]t[Tj ;Dxfn]kl5 s]xL ;'wf/sf ;+s]t b]lvPsf] / cfof]uk|ltsf] ljZjf; / ck]Iffdf j[l4 ePsf] pgn] bfaL u/] . /fhgLlts cl:y/tf, ;/sf/sf] l5§} km]/abn / :yfgLo lgsfo hgk|ltlglwljxLg ePsfn] e|i6frf/ lgjf/0f tyf ;'zf;gdf cK7]/f] / r'gf}tL ylkPsf] pgsf]

syg lyof] . pgn] ;a}eGbf a9L :yfgLo lgsfo, lzIff / :jf:Yodf clgoldttfsf] u'gf;f] cfO/x]sf] hgfP . k|wfgdGqL, dlGqkl/ifb\sf] sfof{no, Gofofkflnsf / cfof]un] ;lqmo eP/ sd u/] % b]lv & jif{d} d'n'ssf] d'xf/ km]l/g] pgsf] egfO lyof] . sfsL{n] Ps b'O{ ca{ nufgL u/]/ v'n]sf a}+sn] hgtfsf] () ca{;Dd lgIf]k ;+sng u/]sfn] pQm /sdsf] b'?kof]u gxf];\

ag]g x'nfsL ;8s ;'g;/Lsf] rt/f— a/fxIf]qdf rNg] uf8Ldf hf]lvdk"0f{ ofqf ul//x]sf ofq'x¿ . of] If]qdf u'8\g] clwsf+z ;jf/Ldf o:tf] x'g] u/]sfn] b'3{6gf kgL t:jL/ M /f;; x'g] u/]sf] 5 .

lr;f]n] la/fdL a9] slknj:t', k'; ( . lr;f] a9\b} hfFbf slknj:t'sf] ;b/d'sfd tf}lnxjfl:yt k[YjL jL/ c:ktfndf la/fdLsf] ;+Vof a9\b} uPsf] 5 . c:ktfndf b}lgsh;f] lr;f]af6 k|efljt ;oeGbf a9L la/fdL cfpg] u/]sf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . b}lgs ;/b/ $) b]lv

%) hgf la/fdL cfpg] u/]sf]df lr;f] a9]kl5 of] ;+Vof b'O{ u'gfn] a9]sf] xf] . ljz]ifu/L Hj/f], ¿3fvf]sL, lgdf]lgof, emf8fafGtfsf la/fdL cfpg] u/]sf] atfOPsf] 5 . c:ktfndf u|fdL0f e]u bf]xgL, nagL, uf]l6xj, ks8L, w/dklgof, ltnf}/fsf]6,

k9]sf] ljBfnodf k/LIff s]Gb| gx'g] u'NdL, k'; ( . o;jif{sf] P;Pn;L k/LIffdf u'NdLsf ljBfyL{n] cfkm"n] k9]s} ljBfnoaf6 k/LIff lbg gkfpg] ePsf 5g\ . r}t ^ ut]b]lv ;~rfng x'g] P;Pn;L k/LIffdf u'NdLdf klg xf]d ;]G6/ g/fVg] ePkl5 ljBfyL{n] cfkm"n] k9]sf] ljBfnoaf6 k/LIff lbg gkfpg] ePsf x'g\ . ;/sf/n] ^@ lhNnfdf cl3Nnf] jif{ g} xf]d ;]G6/ x6fPsf] lyof] . ;f]daf/ a;]sf] oxfFsf] lhNnf k/LIff ;dGjo ;ldltn] of] jif{b]lv u'NdLdf klg xf]d ;]G6/ g/xg] u/L k/LIff s]Gb| sfod ug]{ lg0f{o u/]sf] lhNnf lzIff clwsf/L uf]ljGbk|;fb cof{nn] atfP . …;/sf/n] klxn]b]lv g} o:tf] gLlt lnP/ cfPsf] lyof] t/ xfdLn] of] jif{b]lv nfu" ug]{ lg0f{o u/]sf xf}FÚ, cof{nn] eg]], … ca tD3f;sf] dx]Gb| pRr dfljdf k9]sf ljBfyL{n] dx]Gb| pRr dfljs} s]Gb|df hfFr lbg kfpg] 5}gg\ . cof{nn] xf]d ;]G6/

g/xg] u/L k/LIff ug]{ eP klg k/LIff s]Gb|x¿df s'g} klg 36a8 gul/Psf] hfgsf/L lbP . cl3Nnf] jif{ h:t} lhNnfdf of] jif{ klg #) j6f g} k/LIff s]Gb| /xg]5g\ . …ljBfyL{ sd x'g] / kfos gkg]{ lhNnfsf b'O{ k/LIff s]Gb|x¿nfO{ eg] c¿ uflj;df ;f/]sf 5f}F,Ú pgn] eg]] . -/f;;_

lglUnxjfnufot uflj;sf la/fdL cfpg] u/]sf] 8f= cgGts'df/ zdf{n] atfP . To:t} gu/kflnsfsf ljleGg j8faf6 klg la/fdL cfpg] u/]sf 5g\ . lhNnfsf clwsf+z pk:jf:Yo rf}sL / cGo d]l8snx¿df klg lgdf]]lgof ¿3fvf]sLsf la/fdLsf]

rfk a9\b} uPsf] c:ktfndf ;+nUg lrlsT;sx¿sf] egfO 5 . afnaflnsf / j[4j[4fnfO{ Gofgf] sk8f nufpg] / tftf] kfgLsf] k|of]u u/]df hf8f]df nfUg] /f]uaf6 aRg ;lsg] lhNnf c:ktfn tf}lnxjfsf ;'kl/6]G8]G6 8f= cgGt zdf{n] atfP . -/f;;_

uf}zfnf, k'; ( . ef/t ;/sf/sf] ;xof]udf lgdf{0f x'g] elgPsf] dxf]Q/L lhNnfleq %@ lsdL x'nfsL ;8ssf] lgdf{0f gx'g] ePsf] 5 . lhNnfsf] ;b/d'sfd hn]Zj/b]lv dg/f, ;D;L x'Fb} ;nf{xL lhNnfsf] l;dfgf;Fu hf]l8Psf] xbL{ gbL;Dd @^ lsdL / ;D;Laf6 uf}zfnf, /fdgu/ x'Fb} dfO{:yfg uflj;cGtu{t k"j–{ klZrd /fhdfu{nfO{ 5'g] @^ lsdL u/L %@ lsdL lgdf{0f x'g] elgPsf] x'nfsL ;8ssf] lgdf{0f gx'g] ePsf] 5 . o; ;8snfO{ lgdf{0f ug{ ;g\ @)!! sf] h'nfO{ dlxgfdf ef/tsf] x}b/fjfbl:yt leZjf h]eL÷aLaLP;cf/ 7]s]bf/ sDkgLn] ef/t ;/sf/;Fu #) dlxgfleq ;8s agfpg] ;Demf}tf u/]sf]df

k|fljlwsåf/f /]n dfu{ ;e]{ hgsk'/, k'; ( . ef/tsf] hogu/b]lv dxf]Q/Lsf] alb{af;;Dd a|f]8u]h lgdf{0f ug]{qmddf g]kfn– ef/tsf OlGhlgo/x¿sf] ;+o'Qm 6f]nLn] wg'iffsf] dx'jfdf ;+o'Qm ;e]{If0f u/]sf] 5 . k"jL{ wg'iffsf] dx'jf ufpF ljsf; ;dlt –$ l:yt xg'dfg dlGb/b]lv hgsk'/ gu/kflnsf –!^ l:yt dftf r08Ldftf km"ndGtL b]jL :yfg -sl/a Ps

lsnf]ld6/_ ;Ddsf] b"/Ldf l;wf /]n lns /fVg]af/] ;+o'Qm ;e]{ ul/Psf] xf] . ;f] If]qdf a9L 3'DtL ePsfn] 7"nf] tyf ;'ljwf;DkGg /]nnfO{ cfjthfjt ug{ ;d:of x'g] ePsfn] l;wf /]n lns la5\ofpg ;f] ;e]{ u/]sf] k|ltlglwsf] egfO 5 . ;f] ;e]{ 6f]nLdf g]kfn /]n ljefusf l;lgo/ l8lehgn OlGhlgo/ 6]s/fh af]x/f tyf

ef/t ;/sf/sf] 7]s]bf/ sDkgL O/sgsf OlGhlgo/ c?0fs'df/ k|efs/;lxtsf k|fljlwsx¿ ;+nUg lyP . ef/tsf] hogu/b]lv alb{af;;Dd ^( lsnf]ld6/ a|f]8u]h lns la5\ofOFb}5 . klxnf] r/0fcGtu{t ^) s/f]8 ef/tLo ?k}ofFsf] nfutdf k'nk'n];f lgdf{0f tyf df6f] eg]{ sfd x'g]5 . -/f;;_

cv08 clUg hf]ufpg ;d:of bds, k'; ( . cfjZos bfp/fsf] hf]xf] ug{ g;Sbf k"j{s} wfld{s ko{6sLo If]q sGsfO{ dfO{ gbLsf] t6df cjl:yt sf]6Lxf]ddf #) jif{b]lv aNb} cfO/x]sf] cv08 clUg hf]ufpg d'l:sn ePsf] 5 . bfp/f cefjsf sf/0f sf]6Lxf]dsf] lrgf/L clxn] nf]k x'g] cj:yfdf k'u]sf] xf] . lj;+ @)$@ df of]uL g/xl/gfyn] oxL :yfgdf ljZjsNof0f sf]6Lxf]d

dxfo1 nufO{ Ps s/f]8 ufoqL dGqf]Rrf/0f ub{} xjg u/]sf lyP . ;f] clUgdf Ps s/f]8 k6s xjg ul/Psf sf/0f ;f] wfld{s:ynsf] gfd;d]t sf]6Lxf]d /xg uPsf] ljZjf; 5 . ;f]xL ldltb]lv cfh;Dd sGsfO{ wfd wfld{s ljsf; ;+:yfsf] ;+/If0fdf ;f] clUgdf b}lgs xjg ul/Fb} cfPsf] 5 . clUgnfO{ ;+:yfn] cfh;Dd lgEg glbPsf] ;+:yfsf dxf;lrj

u+uf/fd bfxfn atfpF5g\ . b}lgs xjg ug{ / clUgnfO{ hf]ufO{ /fVg ;+:yfnfO{ dfl;s kfFr lSjG6n bfp/fsf] cfjZostf kg{] dlGb/sf d"n k'hf/L lz/f]dl0f bfxfnsf] egfO 5 . …xfn sf]6Lxf]d wfld{s kl/;/df /x]sf ;a} bfp/f afln;Sof}+, ca clUgnfO{ s;/L hf]ufO/fVg] eGg] ;d:of ePsf] 5Ú k'hf/L bfxfnn] eg]] . …o; cufl8 bfp/fsf nflu sGsfO{

;fd'bflos jg ;d"x;Fu ;xof]u dfUb} cfO/x]sf]df xfn of] jg ;d"xdf cfGtl/s ljjfbsf sf/0f bfp/f dfUg ldNg] cj:yf 5}g,Ú dxf;lrj bfxfnn] eg]] . xfn d"n clUg /x]sf] :yfgdf bftfx¿sf] ;xof]udf d"n dlGb/ sf]l6o]Zj/ lzj kf~rfog dlGb/ lgdf{0f ul/Psf] 5 eg] dlGb/df jflif{s nfvf+}sf] ;+Vofdf eQmhg k"hfsf nflu cfpg] u/]sf 5g\ . -/f;;_

k;f{df ;q pDd]bjf/n] vr{sf] ljj/0f a'emfP jL/uGh, k'; ( . k;f{ lhNnfaf6 ;+ljwfg;ef ;b:o lgjf{rgdf ;xefuL pDd]bjf/dWo] xfn;Dd oxfF !& hgfn] dfq lgjf{rgdf u/]sf] vr{sf] ljj/0f k]; u/]sf 5g\ . dtu0fgf ;DkGg ePsf] #% lbgleq pDd]bjf/n] lgjf{rgdf eP u/]sf vr{sf] ljj/0f k]; ug'{kg]{ Joj:yfcg'¿k pgLx¿n] lhNnf lgjf{rg sfof{no k;f{df vr{ ljj/0f k]; u/]sf x'g\ . lhNnf lgjf{rg sfof{nosf cg';f/, k;f{af6 lgjf{lrt kfFrhgf ;+ljwfg;ef ;b:odWo] clxn];Dd b'O{hgfn] dfq vr{ ljj/0f k]; u/]sf 5g\ . vr{ ljj/0f k]; ug]{x¿df g]skf -Pdfn]_ sf tkm{af6 k;f{ If]q g+ # / % af6 lgjf{lrt ;+ljwfg;ef ;b:oåo qmdzM /fhs'df/ u'Ktf / hok|sfz yf¿ 5g\ . u'Ktfn] cf7 nfv %# xhf/ tyf yf¿n] ^ nfv &% xhf/ vr{sf] ljj/0f k]; u/]sf 5g\ . ;a}eGbf a9L vr{ ljj/0f k]; ug]{df Pg]skf -dfcf]jfbL_ sf tkm{af6 k;f{ If]q g+ ! sf pDd]bjf/ df] a;?l2g cG;f/L / ;a}eGbf sd k]; ug]{df g]skf -dfn]_ sf tkm{af6 If]q g+ ! sf pDd]bjf/ nIdL/fh Gof}kfg] /x]sf 5g\ . cG;f/Ln] gf} nfv %% xhf/ ?k}ofF tyf Gof}kfg]n] ## xhf/ % ;o %) vr{ ljj/0f k]; u/]sf 5g\ . pgLx¿ b'j}hgf k/flht pDd]bjf/ x'g\ . o;}u/L vr{ ljj/0f k]; ug]{ k/flht

pDd]bjf/dWo] If]q g+ ! af6 hg k|hftflGqs kf6L{sf ls/0fjfnf adf{ / blnt hghflt kf6L{sf ;~hos'df/ cu|jfn 5g\ . adf{n] Ps nfv @# xhf/ & ;o / cu|jfnn] Ps nfv *@ xhf/ ?k}ofF vr{ ljj/0f k]; u/]sf lyP . To:t} If]q g+ @ af6 dft[e"ld g]kfnsf bLknfn dxtf]n] ^ nfv &* xhf/ % ;o / hgk|hftflGqs kf6L{sf k|df]bk|;fb bx}t yf¿n] Ps nfv &^ xhf/ @ ;o tyf If]q g+ # af6 hgk|hftflGqs kf6L{sf kml/Gb| rf}xfgn] b'O{ nfv cf7 xhf/ # ;o, g]kfnL hgtf bnsf dgf]hs'df/ /f}lgof/n] b'O{ nfv *! xhf/ ! ;o !! / Pg]skf dfcf]jfbLsf hLt]Gb| ofbjn] cf7 nfv *# xhf/ vr{ ljj/0f k]; u/]sf] lhNnf lgjf{rg sfof{non] hgfPsf] 5 . ;f] sfof{nosf cg';f/ If]q g+ $ af6 Pdfcf]jfbLsf k|Ånfb lu/Ln] cf7 nfv cf7 xhf/, blnt hghfltsf g'/ cfnd cG;f/Ln] tLg nfv $$ xhf/ & ;o / ;b\efjgf kf6L{sf df]xgnfn rf}w/L yf¿n] ;ft nfv (& xhf/ tyf If]q g+ % af6 hgk|hftflGqs kf6L{sf bLgfgfy dxtf]n] Ps nfv !* xhf/ ( ;o / ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{sf ljKnj k6]nn] gf} nfv $* xhf/ ?kofF vr{ ljj/0f k]; u/]sf 5g\ . ;+ljwfg;ef ;b:o lgjf{rgsf nflu k|To]s pDd]bjf/nfO{ clwstd !) nfv

vr{ ug{ kfpg] ;Ldf lgjf{rg cfof]un] tf]s]sf] lyof] . af“sL pDd]bjf/n] klg tf]lsPsf] ;doleq} cfcfkm\gf] lgjf{rg vr{ ljj/0f k]; ug]{df cfkm" ljZj:t /x]sf] k|d'v lgjf{rg clwsf/L kf]v/]nn] atfP . s'n b'O{ nfv %! xhf/ * ;o $^ dtbftf /x]sf] k;f{sf] kfFrj6} If]qdf k|ToIf lgjf{rgtkm{ ljleGg /fhgLlts bn / :jtGq u/L @ ;o !) hgf pDd]bjf/ /x]sf lyP . tLdWo] ! ;o (# hgfsf] hdfgt hkmt ePsf] lyof] . cl3Nnf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf k;f{df ;xefuL (( hgf pDd]bjf/dWo] @! hgfn] dfq lgjf{rg vr{ ljj/0f k]; u/]sf] lhNnf lgjf{rg sfof{non] hgfPsf] 5 . To;}u/L afun'ªaf6 ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf ljhoL b'O{hgf ;ef;bn] cfkm\gf] r'gfjL vr{ ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . ;+ljwfg;ef lgjf{rg @)&) df pDd]bjf/ ag]sf /fhgLlts bnsf g]tfnfO{ lgjf{rg cfof]un] vr{ ljj/0f a'emfpg lgb]{zg lbPkl5 g]kfnL sf+u];| sf] tkm{af6 ljhoL b'O{ ;ef;bn] vr{ ljj/0f a'emfPsf x'g\ . To:t} Pshgf k/flht pDd]bjf/n] klg vr{ ljj/0f ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . To;afx]s cGo pDd]bjf/n] vr{ ljj/0f ga'emfPsf] lhNnf lgjf{rg sfof{no afun'ªn] hgfPsf] 5 . g]kfnL sf+u];| sf]

tkm{af6 afUn'ª If]q g+ @ af6 pDd]bjf/ eP/ ljhoL ePsf k|sfz zdf{ kf}8]nn] o;} dlxgfsf] klxnf] lbg r'gfjL vr{sf] ljj/0f a'emfPsf x'g\ . sf+u|]; ;efklt;d]t /x]sf kf}8]nn] lgjf{rgdf gf} nfv ^^ xhf/sf] vr{ ljj/0f a'emfPsf 5g\ . o;}u/L afun'ª If]q gDa/ ! af6 lgjf{lrt xl/axfb'/ v8\sfn] klg ut z'qmaf/ cfkm\gf] r'gfjL vr{ ljj/0f a'emfPsf 5g\ . g]kfnL sf+u|]; afun'ªsf ;lrj;d]t /x]sf v8\sfn] lgjf{rgdf s'n gf} nfv *$ xhf/ ?k}ofF vr{ ePsf] ljj/0f lgjf{rg sfof{nodf a'emfPsf x'g\ . g]kfn kl/jf/ bnsf If]q gDa/ ! sf pDd]bjf/ gLnk|;fb cfrfo{n] klg cfkm\gf] r'gfjL vr{ ljj/0f a'emfPsf] lgjf{rg sfof{non] hgfPsf] 5 . lgjf{rg cfof]un] Ps pDd]bjf/n] !) nfveGbf w]/} vr{ ug{ gkfpg] sfg'gL Joj:yf u/]sf] lyof] . kl/0ffd 3f]if0ff ePsf] $% lbgleq vr{ ljj/0f a'emfpg'kg]{ sfg'gL Joj:yf 5 . afUfn'ªsf tLg lgjf{rg If]qdf !# bnsf #% pDd]bjf/dWo] clxn];Dd tLg pDd]bjf/n] dfq vr{ ljj/0f a'emfPsf] lhNnf lgjf{rg clwsf/L 6f]n/fh pkfWofon] atfP . lgwf{l/t ldltdf ;a} pDd]bjf/n] cfkm\gf] r'gfjL vr{ ljj/0f a'emfpg] ljZjf; sfof{non] lnPsf] 5 . -/f;;_

;f] sDkgLsf] ;Demf}tf cjlw ;g\ @)!# gf]e]Da/ !@ df ;ls;Sbf klg ;f] sDkgLn] dxf]Q/Lsf] x'nfsL ;8s lgdf{0f ug{ g;s]sf] of]hgf sfof{no hgsk'/sf of]hgf k|d'v lszf]/L /fon] atfP . of]hgf k|d'v /fon] ljut #) dlxgfdf dxf]Q/Lsf] x'nfsL ;8sv08cGtu{t ;f] sDkgLn] ;e]{ ;d]t gu/]sf] tyf cGo s'g} klg sfd gu/]sfn] ca ;8s gaGg] ePsf] atfP . dxf]Q/Lsf] %@ lsdL x'nfsL ;8scGtu{t kg]{ gDa/L hUufjfnfnfO{ d'cfAhf ljt/0f, ;8sleqsf lah'nL tyf 6]lnsdsf kf]n x6fpg] tyf ¿v s6fgh:tf ;a} sfd u/]/ ;8s lgdf{0f x'g] kvf{Odf lhNnfjf;L al;/x]sf] a]nf PSsfl;

uth"g dlxgfb]lv g} 7]s]bf/ sDkgL x/fpFbf x'nfsL ;8s cnkq k/]sf] dxf]Q/Lsf k|d'v lhNnf clwsf/L /fdk|;fb yklnofn] atfP . ;8s agfpg] ;dofjlw ;lsPsf] / 7]s]bf/ sDkgL ;8s gagfO{ km/f/ ePkl5 dxf]Q/Lsf] pBf]u, sf/vfgf / Jofkf/ Joj;fodf 7"nf] s'7f/f3ft ePsf] hn]Zj/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf /fdsk'/ ;fxn] atfP . jiff+}{b]lv /fd|f] / e/kbf]{ x'nfsL ;8s lgdf{0f x'g] cfzfdf /x]sf dxf]Q/Ljf;Ln] lhNnfsf] d'Vo ;8ss} ¿kdf /x]sf] x'nfsL ;8s nfdf] ;dob]lv lgdf{0f x'g g;Sbf lhNnfsf cfly{s, ;fdflhs ljsf;df sl7gfO ePsf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . -/f;;_

ckx/0fsf/L k'k{Ifsf nflu y'gfdf afun'ª, k'; ( . afun'ª gu/kflnsf–@ sf !! jifL{o afns Pljg sF8]nsf] ckx/0fdf ;+nUg cleo'QmnfO{ cbfntn] k'k{Ifsf nflu y'gfsf] cfb]z lbPsf] 5 . cleo'Qm /f}tx6 lhNnf, lkk|f eujfgk'/ uflj;sf @% jifL{o lbk]Gb| a}7fnfO{ lhNnf cbfnt afun'ªn] k'k{Ifsf nflu y'gfdf k7fPsf] xf] . lhNnf GofofwLz hutk|;fb >]i7sf] Psn Ohfn;n] ;f]daf/ y'gfdf /fVg cfb]z lbPsf] xf] . cleo'Qm a}7fnfO{ ;f]daf/ g} sf/fuf/ nluPsf] 5 . a}7fn] d+l;/ @ ut] ck/fÅg $ ah] afun'ª ;b/d'sfdaf6 afnssf] ckx/0f u/]sf lyP . Ps s/f]8 lkm/f}tL dfu u/]sf a}7f d+l;/ & ut] afns;lxt /f}tx6d} kqmfp k/]sf lyP . a}7fn] ckx/0fkl5 k6sk6s kmf]g ;Dks{ u/L cleefjs;Fu lkm/f}tL dfu u/]sf

lyP . a}7fn] kf]v/f, gf/fo0fu9 x'Fb} afnsnfO{ /f}tx6 k'¥ofO{ cfkm\g} 3/df /fv]sf lyP . k|x/Ln] ljz]if vf]htnf; / sf/afxLaf6 cleo'Qm a}7fnfO{ afns;lxt /f}tx6af6} kqmg ;kmn ePsf] lyof] . To:t} ckx/0fdf ;+nUg /x]sf] cfz+sfdf kqmfp k/]sf kf]v/f pkdxfgu/kflnsf–^ a}bfdsf lbgbofn kf08] %) xhf/ w/f}6Ldf l/xf ePsf 5g\ . a}7fsL sfG5L >LdtL zfGt ljs a}7fnfO{ w/f}6Ldf l/xf ug{ cbfntn] cfb]z lbP klg w/f}6L a'emfpg] /sd gePkl5 pgL klg sf/fuf/ uPsf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 . kf08] kf]v/fdf df]6/;fOsn Jofkf/L x'g\ . a}7fn] afns ckx/0fsf qmddf pgs} k;nsf] df]6/;fOsn k|of]u u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . -/f;;_

eGg]tkm{ clVtof/n] sbd rfNbf s]xL ;~rf/dfWodn] lj/f]w u/]sf] pNn]v u/] . ;+j}wflgs lgsfo ePsfn] hg;/f]sf/sf] ljifo /fVg] a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] cg'udg ug{ / /fi6« a}+ssf] sfdnfO{ klg x]g{ ;lsg] pgsf] egfO lyof] . gLlt lgodsf] kfngf, sd{rf/Ln] hgtfsf] ;Rrf ;]js 7fg] / ljlwsf] ;fzg ePdf dfq} (% k|ltzt e|i6frf/ sd x'g] pgn] bfaL u/] .

ko{6snfO{ @% k|ltzt;Dd 5'6sf] Kofs]h

lrtjg, k'; ( . ko{6gsf nflu a]df};dsf] ¿kdf lrlgg] clxn] lrtjgsf] ;f}/fxfdf ko{6s cfslif{t ug{ :yfgLo Joj;foLx¿n] @% k|ltzt;Ddsf] 5'6 Kofs]hsf sfo{qmdx¿ NofPsf 5g\ . pgLx¿n] of] ;dodf ;f}/fxfdf ko{6s sd cfpg] ePsfn] cfPsf ko{6ssf] a;fOFnfO{ nDAofpg ljz]if 5'6sf] Joj:yf u/]sf] hgfPsf 5g\ . kfFr lbg;Dd vfg / a:gdf @% k|ltzt;Dd 5'6 lbg] If]qLo xf]6n ;+3 ;f}/fxfsf cWoIf gf/fo0f e§/fO{n] hfgsf/L lbP . 5'6 lqm;d;b]lv ;'? eO{ cª\u]h | L gofF jif{ hgj/L ! ;Dd /xg] pgn] hfgsf/L lbP . /LoxL k'; !! ut]b]lv ;f}/fxfdf xfQL bf}8 k|ltof]lutfnufot ljleGg sfo{qmd;d]t x'g nfu]sfn] ko{6snfO{ Wofgdf /fv]/ 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] Joj;foL lu/Lwf/L rf}w/Ln] atfP . pgsf cg';f/ ljut jif{df of] ;dodf ;f}/fxfdf ko{6s cfudg ;"Go ePsfn] sd{rf/LnfO{ 3/ labfdf k7fpg'kg{] cj:yf eP klg clxn] Tof] cj:yf eg] 5}g . t/ ko{6s sd cfpg] ePsfn] gofF of]hgfsf ;fy 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] xf] . sl/a ! ;oj6f 7"nf xf]6n / b'O{ bh{g a9L /]:6'/]G6 /x]sf] ;f}/fxfdf b}lgs b'O{ xhf/ % ;o ko{6s a:g ;Sg] Ifdtf 5 . oxfF cfPsf ko{6s xfQL ;kmf/L, h+unL hgfj/sf] cjnf]sg, yf¿ ;+:s[lt cjnf]sg tyf /fKtL gbLsf] dgf]/d jftfj/0fdf /dfpg dg k/fpF5g\ . -/f;;_

Ifltu|:t ljBfnosf] k'glg{df{0f Onfd, k'; ( . b'O{ jif{cl3 uPsf] e"sDkaf6 Ifltu|:t ag]sf Onfdsf !% j6f ljBfnosf] k'glg{df{0f ul/Psf] 5 . e"sDkaf6 Ifltu|:t ag]sf em08} Ps bh{g uflj;sf ljBfno k'glg{df{0f ePsf x'g\ . dfn'd k|flj lkmSsn, lbofnf] lgdflj lkmSsn, zfGtf dflj kz'kltgu/, kmnfF6] dflj rd}tf, ¿sld0fL lgdflj dfO{kf]v/L, jfNdLls l;+xb]jL k|flj k'jfdem'jf, l;4]Zj/L lgdflj a/af]6]df ejg

lgdf{0f ePsf x'g\ . o;}u/L hd'gfsf efg'bo lgdflj / /fli6«o lgdflj, kmfskmf]ssf wfg{]vf]k k|flj, Hof]lt lgdflj, hgHof]lt k|flj / r'xfg8fF8f k|flj, cfdrf]ssf ljho6f/ lgdflj / 5fofFb]jL dfljdf ejg lgdf{0f ePsf x'g\ . g]kfn /]8qm; ;f];fO6Ldfkm{t ;+o'Qm /fi6«;+3Lo ljsf; sfo{qmd, o's]P8 / ;]e b lrN8«]gsf] cfly{s tyf k|fljlws ;xof]udf b'O{ / tLgsf]7] ejg lgdf{0f ePsf]

sfo{qmd ;+of]hs cl:dtf l3ld/]n] hfgsf/L lbOg\ . o;}u/L !* j6f ljBfno dd{t, #* ljBfnodf ;anLs/0f -/]S6«f] lkml6ª_ ug{] sfd wdfwd eO/x]sf 5g\ . e"sDkLo hf]lvd sd ub{} dfgjLo Iflt x'g glbg ;anLs/0f ul/Psf] l3ld/]n] atfP . lj;+ @)^* c;f]h ! ut] uPsf] e"sDkaf6 ;a}eGbf a9L kmfskmf]s uflj;sf ljBfno Ifltu|:t ePsf lyP . -/f;;_


d'n's

@)&) k'; !), a'waf/ | Wednesday, 25 December, 2013

vo/sf ¿v nf]k x'bF } pbok'/, k'; ( . pbok'/ lhNnfsf] ljleGg :yfgsf jgh+undf kfOg] ax'pkof]uL vo/ j[Ifsf ¿v cj}w sf7 t:s/L / jg kmF8fgLsf sf/0f lxhf]cfh nf]k x'Fb} uO/x]sf] 5 . s'g}a]nf pbok'/ lhNnfsf] s'n jg If]qx¿dWo] em08} @) k|ltzt efu vo/n] 9fs]sf] eP tfklg s]xL jif{otf vo/ sf7sf] t:s/L a9\b} hfg yfn]kl5 pbok'/af6 vo/sf ¿v x/fpFb} hfg yfn]sf] pbok'/sf :yfgLojf;Lsf] egfO 5 . d'Vo u/]/ lhNnfsf] afF;af]6] If]qsf] ;'gsf];L lsgf/, cfFk6f/ uflj;sf] ;'gsf];L lsgf/nufot tk]:j/L tyf /fdk'/ 7f]lS;nfsf] sf];L6Kk' If]q, d}gfd}gL tyf lhNnfsf] klZrdL e]usf] l/:s', lqj]0fL If]qsf] h+undf kfOg] vo/sf ¿v lxhf]cfh h+unaf6 PsfPs ;vfk eO/x]sf 5g\ . cj}w sf7 t:s/L a9\b} hfg yfn]sf sf/0f / vo/ ePsf If]qx¿ wdfwd kmF8fgL u/]/ dfgja:tL lj:tf/ x'g yfn]kl5 vo/sf ¿vx¿ h+undf vf]h]/

klg kfpg d'l:sn x'g yfn]sf] pbok'/ /fdk'/ 7f]lS;nfsf h+uaxfb'/ e'h]n atfpF5g\ . e'h]nn] eg], …s]xL jif{cl3;Dd vo/sf ¿v h+un gbL lsgf/el/ k|z:t x'Gy], x]bf{x]b}{ vo/sf ¿v s6fg x'g], kmF8fgL x'g] sfo{n] vo/sf af]6 g} kfpg 5fl8;Sof] .Ú pbok'/sf] d}gfd}gL If]qsf] ;Ktsf];L lsgf/df kfOg] vo/ tyf 7f]lS;nf h+un If]qsf] vo/ cj}w¿kdf s6fg u/]/ /ftf/ft ;Ktsf];L x'Fb} t:s/x¿n] ;Kt/Lsf] ef/bx s6fP/ ef/t;d]t n}hfg] u/]sf] /fdk'/ 7f]lS;nf–# sf s[i0f yfkf atfpF5g\ . lhNnfsf] afF;af]6] tyf cfFk6f/ uflj;sf] ;'gsf];L lsgf/ If]qdf s]xL jif{cl3;Dd vo/sf ¿v k|z:t kfOg] u/]sf] eP tfklg clxn] sf7 t:s/Lsf sf/0f vo/ dfl;g nfu]sf] cfFk6f/ vo/jf;sf :yfgLo h'4axfb'/ /fO{sf] egfO 5 . /fO{ eG5g\, …vo/sf] sf7 clt g} dxFuf]df laqmL x'G5, rf/

jif{cl3;Dd cfFk6f/sf] ;'gsf];L lsgf/l:yt vo/af; If]qdf vo/sf] 7"n} h+un lyof], a;]{lg sf7 t:s/L x'g yfn]kl5 oxfFsf vo/ ;Kt/L, l;/xf tyf sltko vo/ ef/t;d]t k'lu ;s] .Ú ufpF–ufpFdf vo/ lsGg aflx/af6 sf7 lu/f]xx¿ oxfF cfpg] u5{g\ . pgLx¿s} sf/0f vo/ tLj|¿kdf s6fg ePkl5 clxn] pbok'/sf] l/:s' If]qsf] h+unsf] vo/;d]t ;dfKt eO;s]sf] l/:s'sf :yfgLo xs{axfb'/ du/sf] egfO 5 . lhNnfsf] afF;af]6] uflj;l:yt ;'gsf];L lsgf/sf vo/ rf/ jif{leq g} s6fg eP/ ;dfKt eO;s]sf] afF;af]6 ]–@ sf jL/axfb'/ /fO{sf] egfO 5 . /fO{ eG5g\, …vo/sf] ¿v 7l8Psf] b]Vgf;fy sf7 vl/bstf{x¿ cfP/ dxFuf] d"Nodf lsg]/ g} n}hfg] u/]sf 5g\, ca t s]xL b'O{rf/j6f ePsf ¿v klg ;a} nlu;s], ufpFdf Pp6f klg vo/sf] ¿v 5}g .Ú /ª\usf nflu xf];\ jf cf}iflw, kmlg{r/sf ;fdfgx¿

lgdf{0f ug{;d]t clt g} pkof]uL x'g] vo/sf ¿v sf7 t:s/Lsf] sf/0f g} clxn] cfP/ nf]k x'g] cj:yfdf k'u]sf] /fdk'/ 7f]lS;nfs} csf{ :yfgLo dx]Gb|s'df/ s6'jfn atfpF5g\ . lhNnf jg sfof{nosf] ;d]t vo/ ;+/If0fdf plrt Wofg ghfg' / :yfgLo jg pkef]Qmf ;ldltsf sltko dflg; g} cj}w vo/ kmF8fgL u/]/ /ftf/ft sdfpwGbfdf nfu]kl5 pbok'/sf] clwsf+z vo/ g} nf]k x'g] cj:yfdf k'u]sf] xf] . cfFk6f/–@ l:yt k~rsGof k|fljsf lzIfs s]bf/s'df/ /fO{ eG5g\, …;'gsf];L If]qsf] vo/ jg x]bf{x]b}{ t:s/x¿n] vl/b u/]/ nlu;s], t/ o;df ;DalGwt lgsfon] clxn];Dd lgoGq0fdf s'g} rf;f] b]vfPsf] kfOFb}g .Ú lhNnfsf vo/x¿ lbgfg'lbg nf]k x'Fb} uO/xFbf klg jgsf sd{rf/L, Onfsf jg sfof{no tyf jg pkef]Qmf ;ldlt b"wsf] ;fIfL la/fnf]h:tf] dfq eP/ 6'n'6'n' x]/]/ a:g] u/]sf] lhNnfjf;Lsf] cf/f]k 5 . -/f;;_

afnljsf;df …gd'gfÚ aGb} afun'ª afun'ª, k'; ( . k|f/lDes afnljsf;sf If]qdf afun'ª b]zs} …gd'gfÚ lhNnfsf ¿kdf ljsf; x'Fb} uPsf] 5 . lzIff ljefun] gd'gf lhNnfsf ¿kdf 3f]if0ff ul/g;s] klg pTs[i6 sfo{ ug]{ lhNnfsf ¿kdf afun'ªnfO{ lnPsf] k|f/lDes afnljsf; ;ldlt afun'ªn] hgfPsf] 5 . ljBfno hfg] pd]/eGbf sd pd]/sf afnaflnsfsf] PsLs[t tyf ;jf{+uL0f ljsf;sf nflu lhNnfdf # ;o %! afnljsf; s]Gb| :yfkgf ePsf 5g\ . afnljsf; s]Gb|dfkm{t afnaflnsfdf lzIffsf] kx'Fr j[l4;Fu} u'0f:t/Lo l;sfOsf] cj;/ k|fKt x'Fb} cfPsf] lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . lhNnfsf] If]q g+= ! sf !( uflj; / Ps gu/kflnsfdf ! ;o @), If]q g++= @ sf @) uflj;df ! ;o @# / If]q g+= # sf @) uflj;df ! ;o * u/L # ;o %! afnljsf; s]Gb| :yfkgf eO;s]sf 5g\ . lj;+ @)^) b]lv ;'? ePsf] k|f/lDes afnljsf; sfo{qmdn] afnaflnsfsf] lzIffdf kx'Fr j[l4 ug{ dxŒjk"0f{ 6]jf k'u]sf] lhNnf lzIff clwsf/L gGbnfn kf}8]nn] atfP .

…o;n] afnaflnsfsf] lzIffdf u'0f:t/j[l4 ug{ 7"nf] of]ubfg k'usf] 5Ú, clwsf/Ln] eg]], …;Fu} cleefjs, ;d'bfo, / ;/f]sf/jfnf ;a}sf] Ifdtf clej[l4df klg sfo{qmdn] ;3fp k'¥ofPsf] 5 .Ú afnljsf;sf] If]qdf sfd ug]{ ljleGg u}/;/sf/L ;+:yfn] k|f/lDes afnljsf;sf nflu PsLs[t sfo{qmd ufpFufpF;Dd k'¥ofPsf 5g\ . :yfgLo ;]tf]u/' fF; afnljsf; ;]jf / ufhf o'jf Snan] klg afnljsf;sf] If]qdf sfd ub}{ cfO/x]sf 5g\ . lhNnfsf #@ uflj; / Ps gu/kflnsfleq sfo{If]q tf]s]/ sfd ul//x]sf] ;]tf]u/' fF; afnljsf; ;]jfsL sfo{sf/L lgb]{zs ljgf sfsL{n] atfOg\ . ;]e b lrN8«]gsf] cfly{s ;xof]udf afnljsf; s]Gb|x¿sf] Joj:yfkg ;'wf/, lzIffsf] u'0f:t/df j[l4, ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f, ;d'bfo kl/rfng, ;zQmLs/ 0fnufotsf If]qdf ;]tf]u/' fF; afnljsf; ;]jfn] sfd ul//x]sf] sfsL{n] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ afnljsf; s]Gb|df PsLs[t sfo{qmdx¿ ;~rfng eO/x]sf 5g\ . h;cg';f/ cleefjs lzIff tyf ;xeflutf

sfo{qmd, 3/df cfwfl/t afnljsf; sfo{qmd, cf6{ y]/fkL sfo{qmd, Ps 8f]sf v]nf}gf sfo{qmd, 3'DtL a}7s, ;xhLs/0f tyf lgoldt cg'udg / :ynut ;xof]usf sfd ;~rfng ub}{ cfPsf] sfsL{sf] egfO 5 . …afnaflnsfnfO{ afnd}qL jftfj/0fdf l;sfOsf] k"0f{ cj;/ lbg] s'/fd} xfdL tNnLg 5f},Ú lgb]{zs sfsL{n] eg]], …bogLo cj:yfsf] sf]7fdf a;]/ k9\g l;Sg afWo afnaflnsf clxn] u'0f:t/Lo / afnd}qL jftfj/0fdf l;Sg kfO/x]sf 5g\ .Ú ;]e b lrN8«]gsf] cfly{s ;xof]u cGo ;+3;+:yfsf] ;dGjodf of] jif{ dfq} lhNnfdf @% j6f afnljsf; s]Gb|sf ;'ljwf;DkGg ejg lgdf{0f ePsf 5g\ . ;]tf]u/' fF;n] lbPsf] tYof+scg';f/ sIff ! df egf{ x'g] ljBfno pd]/sf afnaflnsfdWo] $) k|ltzt afnljsf; s]Gb|af6 tof/ eO{ hfg] u/]sf 5g\ . afnljsf; s]Gb|sf] Joj:yfkg tyf ;~rfngdf :yfgLo ;xeflutf pNn]Vo /x]sf] ufhf o'jf Snasf] u'0f:t/Lo lzIff kl/of]hgfsf sfo{qmd ;+of]hs lbnsdn IfqLn] atfP .

%

u'NdLsf] jfª\nf uflj;df sf]bf] lgkmGb} -s]nfpFb}_ dlxnfx¿ . o;jif{ sf]bf] sd kmn]sf] pgLx¿sf] egfO 5 .

t:jL/ M /f;;

t'Og lgdf{0fn] tLg lhNnfsf afl;Gbf v';L hfh/sf]6, k'; ( . oxfFsf Pshgf gful/sn] e]/L gbLdf t'Og lgdf{0f u/L oftfoftsf ;fwg jf/kf/ ug{ yfn]sf 5g\ . sl/a !! nfv ?k}ofFsf] JolQmut nufgLdf hfh/sf]6sf] vu]gsf]6–^ / ?s'd cf7aL;sf]6–@ sf] aLrdf

kg]{ e]/L gbLdf t'Og lgdf{0f u/L oftfoftsf ;fwg jf/kf/ ug{ yflnPsf] t'Ogsf ;~rfns k]|d s];Ln] atfP . ;8s lgdf{0f u/]sf] w]/} ;do lalt;Sbf klg ;/sf/L tj/af6 oftfoftsf ;fwg jf/kf/ ug]{ dfWod gePkl5 b}lgs

blnt o'jfåf/f /0fgLlt tof/ ;Kt/L, k'; ( . ;Kt/Lsf blnt ;d'bfosf o'jfn] hftLo 5'jf5"t / e]befj cGTosf nflu k}/jL ;DalGwt /0fgLlt tof/ u/]sf 5g\ . blnt g]6js{ ;Kt/L, 5'jf5"t lgu/fgL s]Gb| / blnt hgsNof0f o'jf Sna nxfg l;/xfsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf /fhlj/fhdf cfof]lht /0fgLlt tof/L uf]i7Lsf ;xefuL o'jfn] k}/jL /0fgLlt tof/ u/]sf x'g\ . sfo{qmddf ;xefuL blnt o'jfn] lhNnfdf x'g] hftLo 5'jf5"t / e]befjlj?4 hgr]tgf hufpg], e]befj cGTosf nflu cleofg ;~rfng ug{] / kLl8tnfO{ Gofo lbnfpg ;fd"lxs kxn ug{] /0fgLlt agfPsf 5g\ . hftLo e]befj / 5'jf5"tlj?4 cfjfh p7fpFb} cfPsf ;Kt/Lsf sl/a #) hgf blnt ;d'bfosf o'jf Pp6} d~raf6 hftLo e]befj cGTosf nflu /0fgLlt tof/ u/]sf 5g\ . sfo{qmddf blnt cu'jf tyf k"j{ ;f+;b c;kmL{ ;bfn] hftLo e]befj / 5'jf5"t cGTosf nflu P]g sfg'g eP klg To;sf] k|efjsf/L sfof{Gjog x'g g;Sbf 5'jf5"t x6\g g;s]sf] atfP . sfo{qmddf blnt hgsNof0f o'jf Snasf sfo{sf/L lgb{]zs ljgf]bs'df/ la;'Gv], kqsf/ j}Bgfy emf, blnt g]6js{ ;Kt/Lsf cWoIf o'lQmnfn dl/s, blnt o'jf /fh]z l/;fn, aRr]nfn ;/bf/, blnt hgsNof0f o'jf Sna nxfgsf sfo{qmd ;+of]hs /fdcjtf/ ;fxnufotn] blntdfly x'g] pTkL8glj?4 ;lqmo /xg] k|lta4tf JoQm u/] . -/f;;_

lqmofsnfkdf ;d:of cfPsf] lyof] . ev{/} dfq JolQmut nufgLdf t'Og lgdf{0f ePkl5 ;f] t'Og eP/ clxn] oftfoftsf ;fwgnufot ljleGg b}lgs pkef]Uo ;fdu|Lx¿ jf/kf/ ug{ yfn]sf x'g\ . -/f;;_

lr;f]n] a]F;L em¥of] ljBfno afun'ª, k'; ( . afun'ª lhNnfsf] 9f]/kf6gdf lr;f] a9\b} uPkl5 hgjfbL ljBfnon] 3'DtL ¿kdf k9fO ;~rfng u/]sf] 5 . k'; dlxgfsf] ;'?cft;Fu} lr;f] cTolws ¿kdf a9\b} uPkl5 pQm ljBfnodf cWoog/t ljBfyL{nfO{ aF];L emf/]/ 3'DtL ljBfnodfkm{t k7gkf7g ;~rfng ul/Psf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . 9f]/kf6gdf cTolws lr;f] x'g] / ljBfyL{sf] ;+Vof;d]t sd x'g yfn]kl5 af]afªdf 3'DtL ljBfno ;~rfng ul/Psf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf eb|axfb'/ ljsn] atfP . afun'ª lhNnfdf ;~rflnt ljBfnodWo] 9f]/kf6g hgjfbL ljBfno dfq hf8f] df};ddf 3'DtL ¿kdf ;~rfng x'bF } cfPsf] 5 . ;f] If]qsf cGo ljBfnodf eg] k'; / df3 dlxgfdf hf8f] labf x'g] u/]sf] 5 .


^

ljrf/

@)&) k'; !), a'waf/ | Wednesday, 25 December, 2013

;DkfbsLo

;xdlt sfof{Gjog xf];\ pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltdf ;xefuL tLg 7"nf bn;lxt cf7j6f bnx¿n] clxn]sf] /fhgLlts cGof]n cGTosf nflu d+unaf/ rf/a'Fb] ;xdlt u/]sf 5g\ . ;+ljwfg;ef lgjf{rg kl/0ffdaf6 c;Gt'i6 Pdfcf]jfbLnfO{ ;+ljwfg;efdf ;xefuL u/fP/ cl3 a9\g of] ;xdlt dxŒjk"0f{ x'g ;Sg]5 . Pdfcf]jfbL p;n] eGb} cfPsf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf ePsf] wfFwnL 5fglag ug{ pRr:t/Lo cfof]u agfpg'kg]{ c8fgaf6 kl5 x6]/ ;+;bLo ;ldlt u7gsf nflu ;xdt ePsf] 5 . ‘;+ljwfg;ef lgjf{rgdf p7]sf k|Zgx¿af/] cWoog, cg';Gwfg u/L ;'emfj k]z ug{ ;+;baf6 Ps ;ldlt u7g ug]{’ ;xdlt cf7 bnaLr ePsf] 5 . o;sf] cy{ xf] pm ;+;bLo ;jf]{Rrtfsf] ;Ddfg ug{ tof/ ePsf] 5 . ;+;bsf] ;d]t sfd ug]{ ;+ljwfg;ef ;jf]{Rr hgk|ltlglw ;+:yf ePsfn] o;df Pdfcf]jfbL / cGo s'g} bnn] z+sf ug'{kg]{ cj:yf /xFb}g . o;af6 lgjf{rgdf b]lvPsf sdLsdhf]/L ;'wf/ ub}{ cl3 a9\g d2t g} k'Ug]5 .

8\of; dfcf]jfbLsf] e|d x/]s s'/fdf qmflGtsf kmf];|f k|ltljDa b]v]/ cfTd/ltdf /dfpg' / cfTduf}/j ug'{sf] cy{ x'G5 Eofu'tfn] s'jf aflx/sf] ;+;f/ gb]Vg' h:t} . p;n] lxF8]sf] af6f] unt 5 eGg] ;a} egfO p;sf] nflu ckfRo x'g] u/]sf 5g\ .

kl/jt{g e§/fO{ -s[lt_

km]l/ klg bnx¿n] zLif{ g]tfx¿sf] ;ldlt u7g ug]{ ePsf 5g\ . ;xdltdf ‘zLif{ g]tfx¿ /xg] Ps ;ldlt’ elgP klg o;sf] ;f]emf] cy{ clxnsf] em}F pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt g} xf] . pRr:t/Lo ;ldltn] ;+ljwfg;efnfO{ kfvf nufPsf] eg]/ rsf]{ cfnf]rgf v]Kb} cfPsf] 5 . o:tf] ;ldltn] bnx¿aLr ljjfbsf ljifox¿df nfdf] ;do nufP/ ;xdlt h'6fpFb} cfPsf] xf] t/ klxnf] ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf/L u/fpg g]tfx¿ c;kmn eP . cfpg] lbgdf ;+ljwfg;ef g]tfx¿sf] ;ldltsf] 5fofdf kg'{ x'Fb}g . bnx¿sf cfk;L dte]bx¿ ;fDo kfg{ To:tf] ;ldlt pkof]uL x'g;S5 t/ ;+ljwfg;efn] To;s} d'v tfSg'k¥of] eg] To;sf] bf]if zLif{ g]tfx¿d} hfg]5 . g]tfx¿ o;tkm{ ;r]t /xg cfjZos 5 . g]tfx¿n] Ps jif{leq} ;+ljwfg hf/L ug]{ k|lta4tf ;fd"lxs ¿kdf bf]xf]¥ofPsf 5g\ . tLg 7"nf bnn] dtbftfdf hfFbf oxL k|lta4tf u/]sf x'g\ . pgLx¿sf] k|lta4tfcg';f/ ^ dlxgfdf ;+ljwfgsf] d:of}bf hf/L x'gk' g]5 { / To;sf] ^ dlxgfdf ;+ljwfg . klxnf] ;+ljwfg;efdf klg g]tfx¿n] k6sk6s o:tf] k|lta4tf hgfPsf x'g\ . k|lta4tf hgfpg] t/ k"/f ug]{ a]nfdf Pscsf{df bf]if kG5fP/ cfkm" kfgLdflysf] cf]efgf] x'g] k|jl[ Q /x];Dd ;+ljwfg hf/L x'g] 5}g . of] ljutsf] tLtf] cg'ej xf] . ljutsf] cg'ejaf6 uNtL ;RofpFb} ;+ljwfg;efsf] ljlwjt lg0f{oaf6 cl3 a9\g] ;fx; g]tfx¿n] ug'k{ 5{ . g]tfx¿sf] ;ldlt clGtd lg0f{ostf{ xf]Og, lg0f{osf nflu ;xof]uL / ;xhstf{ dfq} aGg'k5{ . lj:t[t zflGt ;Demf}tfcg';f/ ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g ug{ bnx¿ c;kmn eO/x]sf 5g\ . cfof]u u7g x'g g;Sbf åGåsf 3fpx¿ alNemFb} uO/x]sf 5g\ . g]tfx¿n] ‘cfof]u oyfzL3| u7g ug{ kxn ug]{’ ;xdlt u/]sf 5g\ . åGåsf kLl8tx¿nfO{ Gofo lbP/ 3fpx¿ d]6fpFb} cl3 a9\g ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]u rfF8f]eGbf rfF8f] aGg cfjZos 5 . of] ljifo cGt/f{li6«o ;d'bfodf d'n'ssf] 5lj;Fu klg ufFl;Psf] 5 . bnx¿n] u/]sf ;xdlt cIf/zM kfngf gePsf b[i6fGtx¿ w]/} 5g\ . cfkm}Fn] x:tfIf/ u/]sf] ;xdltkqdf n]lvPsf s'/fnfO{ cfkm\gf] ;'ljwfcg';f/ km/s–km/s cy{ nufP/ av]8f lemSg] sfd bnx¿n] w/}k6s u/]sf 5g\ . o:tf] ;xdltdf n]lvPsf s'/fsf] JofVof ug]{ :jtGq lgsfo 5}g, To;n] bnx¿ ;xdltnfO{ g} nTofOlbg] a]OdfgL u5{g\ . bnx¿n] cfkm\gf] ljZj;gLotf sfod /fVg klg ca ;xdlt cIf/zM kngf ' clg0f{osf] aGbL g} /xg]5 . ug'k{ 5{ . xf]Og eg] km]l/ klg d'ns

;femf d~r

w'dkfg Tofuf}+

w'dkfg lj/f]wL cleofg ;'? ePsf] tL;f}+ jif{ lalt;s]sf] 5 . w'dkfg lnG5 Hofg eg]/ g]kfn ca'{b /f]u lgjf/0f ;+:yfnufot cGo s]xL ;+:yfx¿n] klg o;nfO{ cfkm\gf] gf/f agfP/ lxF8]sf 5g . s]lx jif{ cufl8b]lv /fHon] g} ;fj{hlgs :yndf w'dkfg ug{af6 /f]s nufPsf] 5 . t/ klg w'dkfg ug]{x¿sf] ;+Vofdf vf;} sdL cfPsf] b]lvFb}g . jf:tjdf w'dkfgn] dfgjz/L/nfO{ xfgL ug'{ afx]s c¿ s]xL ub}{g . r'/f]6sf] w"jfFdf xhf/f}+ k|sf/sf /f;folgs tTj /x]klg tLdWo] tLgj6f tTjx¿nfO{ d'Vo dflgb} cfPsf] 5 . dflg;nfO{ w'dkfgn] v/faL u5{ eGg] hfgsf/L x'Fbf xF'b} klg o;sf] ;]jg ug]{x¿sf] ;+Vofdf j[l4 xF'b} uPsf] 5 . 6f/ - cnsqf _ – 6f/n] dflg;sf] :jf; k|:jf; gnLsf] Do'sf];fdf n]k nufPh:t} u/L n]k nufpF5 . Do'sf];fdf n]k hDbf :jf; gnLsf] Kjfn ;fgf] x'G5 h;n] ubf{ dflg;nfO{ :jf; km]g{ ufx|f] x'G5 . To;}n] xfdLn] b]Vb} cfPsf 5f}+, w'dkfg ug]{x¿nfO{ :jf; km]g{ ufx|f] x'g] u/]sf] . o;/L :jf; km]g{ sl7gfO ePkl5 :jf;sf] ultdf j[l4 x'g hfG5 . h;n] clnslt klg lxF8bf jf ;fdfGo Jofofd ubf{ klg c;lhnf] dx;'; u/fpF5 . 6f/df SofG;/ sf/s tTjx¿ a]GhkfOl/g tyf a]Ghfy|]l;g x'g] ePsf]n] w'dkfg ug]{x¿nfO{ SofG;/ /f]u nfUg] ;Defjgf cTolws dfqfdf /xG5 . 6f/df /x]sf oL SofG;/ sf/s tTjx¿n] SofG;/sf] ;DefjgfnfO{ a9fP/ nfG5 . sfa{gdf]gf]cS;fO8 – xfdL x/]s If0f :jf; lnO/x]sf x'G5f}+ . :jf; k|:jf;sf] dxŒj sltsf] x'G5 elg/xg' kb}{g . xfdL gfs / d'vaf6 :jR5 xfjfnfO{ z/L/df k|j]z u/fpFb5f}+ . t/ ha w'dkfg ug]{n] r'/f]6 tfG5g, p;n] :jf;;Fu;Fu} r'/f]6df /x]sf] /f;fog sfa{gdf]gf]cS;fO8nfO{ z/L/leq k'¥ofO /x]sf] x'G5 . o;/L :jf; k|:jf;sf] af6f] eP/ kmf]S;f]df k'u]sf] sfa{gdf]gf]cS;fO8 kmf]S;f]df /x]sf] clS;hg;Fu gldnL /utsf] s0f;Fu ldNg hfG5 . o;n] dfgj z/L/df /x]sf] /utdf hlt clS;hgsf] dfqf x'g'kg]{ xf], Tolt geO{ :jf:Yodf gsf/fTds c;/ k'¥ofO/x]sf] x'G5 . o;/L ;"tL{hGo kbfy{sf] ;]jgn] z/L/ /f]ux¿sf] 3/ aGb} hfG5 . o;}sf/0f w'dkfg ug]{ JolQmsf] /utdf w'dkfg gug]{ JolQmsf] eGbf sd dfqfdf clS;hg kfOG5 . /utdf sd clS;hg x'g]x¿sf] xft v'§fsf cf}+nf, lha|f]sf] /+u u'nfaL /+usf] geO{ lgnf] /+usf] b]lvG5 . lgsf]l6g – r'/f]6 la8Lnufot ;"tL{hGo kbfy{df kfOg] ;a}eGbf v/fa /f;fog tTj xf] lgsf]l6g . of] /f;fogn] dflg;nfO{ afgL kfg]{ sfd u5{ . h'g clt vt/fo'Qm dflgG5 . lgsf]l6gn] w'dkfg ug]{nfO{ tn\tn\ nufpg] sfd u5{ . w'dkfgdf ljBdfg lgsf]l6g /utdf ldl;P/ z/L/sf] ljleGg gzfdf ldl;P/ z/L/sf] ljleGg efudf k'U5 . /utdf /Qms0f;Fu} ldl;Psf] lgsf]l6g P8«]gn UNof08df k'u]/ P8]«nLg tyf gf]/P8«]lng l;lqm6 u/fO{ d'6'sf] w8sg a9fpF5 . o;/L d'6'sf] w8sgsf] j[l4;Fu} /Qmrfk pRr eP/ hfG5 . ;fy} w'dkfgdf /x]sf] lgsf]l6gn] Kn]6n]6sf] hDg] zlQmnfO{ klg j[l4 u/fP/ nfG5 . of] cj:yfdf dflg;nfO{ x[bof3ft - x6{P]6]s _ x'g ;S5 . To:t} lbdfudf x'g] /Qm;+rfngdf sdL cfO{ a|]g:6«f]s jf Kof/fnfOl;; - kIff3ft _ klg x'g]l:ylt cfpg ;S5 . -;fef/ ;fdu|L_

sf]i7 dfcf]jfbLdf PsLs[t ylkPkl5 ;+zf]wgjfb k|j]z u/]sf] eGb} 8\of; dfcf]jfbL ag]sf] s'/f cfd dflg;nfO{ yfxf ePs} s'/f xf] . j}B dfcf]jfbL;d]t elgg] of] /fhgLlts zlQm Pskl5 csf]{ ub}{ unt lbzftkm{ p2t aGb} uPsf] 5 . o;sf] cy{ x'G5 ls p;nfO{ unt dfu{ x'Fb} ;jf/ eO/x]sf] cem} yfxf /x]g5 . sf]i7;lxtsf] PsLs[t dfcf]jfbL k"0f{tM blIf0fkGydf km;]sf sf/0f cfkm" qmflGtsf/L lbzftkm{ p2t ePsf] eGb} cfTd/lt ul//x]sf] of] /fhgLlts zlQmnfO{ pu|kGyL ofqf ul//x]sf] yfxf g} 5}g . b]z, sfn / kl/l:yltn] k6Ss} ;fy glbg] ofqf ub}{5' eg]/ cem} klg cfTd1fg k|fKt gu/]sf] of] bnnfO{ r6\ofª gk/];Dd xf]; v'Ng] 5fF6sfF6 5}g . PsLs[t dfcf]jfbLsf] c;kmntfnfO{ cfkm\gf] ;kmntf 7fGg] dgf]lj1fg af]s]sf] of] bn cfkm}+ c;kmn x'g] ofqfdf 5' eGg] s'/fsf] 1fg cem} klg 5}g . pQm kf6L{sf] ev{/} ;DkGg s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7ssf] lgisif{ g} cltjfbL ofqf xf] . p;sf] of] ofqfsf] cufl8 ljzfn r§fg afx]s c¿ s]xL klg 5}g . p;sf] of] ofqf pQ/ sf]l/ofsf] zf;gtkm{ p2t 5 . hgtfnfO{ ef]sd/L lbP/ /fi6«nfO{ aGb's pTkfbg ug]{ of] ofqf s'g} klg xfntdf ;kmn gx'Fg] kSsfkSsL 5 . cfkm"nfO{ 7"n} qmflGtsf/L x'F eGg] dbg e08f/Ln] hgtfsf] ax'bnLo hgjfb

eGb} cfkm"nfO{ kmgSs} 3'dfP/ nf]stflGqs ofqfdf NofPsf] To;} xf]Og . bz jif{ ;z:q o'4sf] g]t[Tjstf{ k|r08 klg cGttM afx| a'Fb] ;dembf/Ldfkm{t\ o'4sf] af6f] TofuL zflGtsf] af6f]df cfpg afWo eP . k|r08sf] of] 3DtL df]8fO{df j}B dfcf]jfbL pl5l§g k'u]sf] xf] . pl5l§g'sf] k5fl8 p;s} cfTdut sf/0f xf] . k|r08sf] df]8fO{df df]l8g g;Sbf 8\of; dfcf]jfbLsf] hGd ePsfn] p;sf] hGd g} c:jefljs 5 . c:jefljs hGds} sf/0f c:jefljs rl/qsf] ljsf; ePsf] x'g'k5{ . p;sf] hGdhft u'0fsf] sf/0f g} cltjfbL ofqftkm{ Pskl5 csf]{ ub}{ plSng] k|oTg ub}{5 . of] Joy{sf] ofqf xf] eGg] r]tgf hfu[t gx'g' g} of] /fhgLlts bnsf] lj8Dagf xf] . x/]s s'/fdf qmflGtsf kmf];|f k|ltljDa b]v]/ cfTd/tLdf /dfpg' / cfTduf}/j ug'{sf] cy{ x'G5 Eofu'tfn] s'jf aflx/sf] ;+;f/ gb]Vg' h:t} . p;n] lxF8]sf] af6f] unt 5 eGg] ;a} egfO p;sf] nflu ckfRo x'g] u/]sf 5g\ . dfcf]jfbsf gfddf rLgsf kxf8, vf]nf / dfG5] s07 kfb}{ lxF8\g] of] zlQmsf] ljZj of] rdTsf/k"0f{ cj:yfdf s;/L cfOk'Uof] / o;nfO{ pTkLl8t hgtfd}qL s;/L agfpg] eGg] s'/fdf Wofg} 5}g . hgo'4sf] hudf hgljb|f]x eGb} lgtfGt PsnsfF6] kf/fn] cufl8 a9\g] of] k|j[lQ cToGt} 3fts 5 . cfkm"nfO{ qmflGtsf/L eGb} cfkm}+ /dfpg'sf] t's, cf}lrTo / dxŒj 5}g . b'lgofF lx8]sf] af6f]df e|d b]Vg' g} csf]{ e|d xf] . ;dfh kl/jt{gzLn x'g] ePsfn] cfkm"leqsf ljs[ltnfO{ Pskl5 csf]{ s6f}lt ub}{

cufl8 al9/xG5 . ;dfhsf] cu|ufdL ¿kfGt/0fsf ljleGg b[li6sf]0fdfkm{t\ b'lgofF cufl8 al9/x]sf] 5 . cg]sf+} b[li6sf]0fsf] ;fd"lxs k|jfxdfkm{t\ b'lgofF cfkm\g} ult / rl/q cg';f/ cufl8 al9/x]sf] 5 . dfcf]jfbL cfFvfn] b]v]sf afx]s c¿ ;a} e|d x'g\ eGg' g} e|d xf] . 8\of;\ dfcf]jfbL hgtfn] ;fOh glbPsf] Ps xfpu'hL /fhgLlts zlQm xf] . lgjf{rgdf ;xefuL ePsf] eP p;sf] oyfy{ ;fOh yfxf x'GYof] . of] /fhgLlts bnnfO{ 7"nf] jf ;fgf] eGg ts{ k|:t't ug]{ ljsNk afx]s c¿ ljsNk 5}g . p;n] rfx]sf] klg oxL xf] / eO/x]sf] klg 5 . lgjf{rgdf ;xefuL ePsf] eP k|ToIftkm{ z"Go l;6 xft kg]{ ;Defjgf w]/} lyof] eGg'df Tolt w]/} k"jf{u|x x'Gg . ljrf/ leq ljrf/ / kf6L{ leq kf6L{ eGb} cnu ePsf] of] bnn] cfkm"nfO{ xfpu'hL bndf yGsfpg' afx]s c¿ s]xL ug{ ;s]sf] b]lvGb}g . cfkm"nfO{ klxnf] zlQmzfnL bn x'G5' eGg] 3d08 ug]{ PsLs[t dfcf]jfbL g} t];|f] sdhf]/ kf]lh;gdf k'u]sf] cj:yfdf ;xh} cg'dfg ug{ ;lsG5 ls 8\of;\ dfcf]jfbLsf] cj:yf emg} gfh's 5 . lgjf{rgdf ;xefuL gePsf] sf/0f p;sf] gfh's cj:yf b'lgofFn] x]g{ kfPg . gfFRg ghfGg]n] cfug 6]8f] 5 eGg' g} d"v{tf xf] . 8\of;\ dfcf]jfbL cfkm" unt dfu{df lx8]/ /fd|f] kmn vf]Hg' g} gldNbf] s'/f xf] . ev{/} ;DkGg s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7ssf] lg0f{o ;fj{hlgs ub}{ u/]sf dxf;lrj /fdaxfb'/ yfkf / cWoIf df]xg j}Bsf] egfO cgsG6f/tkm{ p2t 5 . cfkm"n] cfkm+}nfO{

qmflGtsf/L eg]/ qmflGtsf/L x'g ;lsGb}g . hgtfsf] hLjgdf cfd"n kl/jt{g h;n] Nofpg ;S5 pm hgtfd}qL qmflGtsf/L xf] . ;+ljwfg;efdfkm{t\ ;+ljwfg agfpg' k5{ eGg] dfcf]jfbLsf] Ps 36s ;+ljwfg;ef leq sdhf]/ cj:yfdf 5 eg] csf}{ 36s aflx/ kfgL ljxLg df5f] a/fa/ cj:yfdf 5 . ;fdGtjfbsf] gfOs] elgg] /fhtGqsf] cj;fg eO;s]sf] jt{dfg kl/l:yltdf hgtfsf] Ps 5f]/f] jf 5f]/L /fi6« k|d'v xg] cj:yf 5 . of] g]kfnL /fhgLltsf] 7"nf] pknlAw xf] . ;+ljwfg;efaf6 aGg] ;+ljwfg pTkLl8t hgtfd}qL agfpg'sf] ;§f alxisf/ u/]/ lx8\g' lj8Dagfk"0f{ 5 . g]kfnL /fhgLltdf ljBdfg ljs[ltsf] hudf df}nfPsf v/fa tTjsf] cGTo ug{ ;+ljwfg;efaf6 pTkLl8t hgtfsf] kIfdf ;+ljwfg agfP/ d'n'snfO{ ;fdflhs Gofo;lxtsf] ;d[l4sf] ofqfdf n}hfg' g} ;xL af6f] xf] . g]kfnsf] /fhgLlt ;+qmd0fsfnLg cj:yfdf ePsfn] htftt} j]lylt b]lvG5 . /fHosf] k'g{;/+ rgf;lxt ;+ljwfg rfF8} agfpg ;lsPdf jt{dfg ljs[lt / j]lyltsf] ;xh} cGTo x'g]5 . /fHonfO{ JolQm / ;+u7gn] r'gf}lt lbg] jt{dfg kl/l:yltdf c:tJo:tfsf] cj:yf x'g' :jefljs g} xf] . sfg'gL /fHonfO{ dha't agfpg ;lsPdf dfq g]kfnsf] ;d[l4 lglZrt 5 . ;/n / ;xh ljsNk x'Fbfx'Fb} a]sf/df c;xh ofqf ug{ vf]Hg' b'ef{Uok"0f{ xf] . 8\of; dfcf]jfbLsf] hgo'4sf] hudf hgljb|f]x af6f] eg]sf] v'nf ;dfhlj?4 aGb ;dfhtkm{ xf] . o:tf] cGwsf/k"0f{ ofqfdf ;fy lbg] sf]xL x'Fb}g . Ps /fhgLlts bn / g]tfn] PSnf] ofqL aGg vf]Hg'

v/fa /fhgLltn] c:tJo:t ;dfh cfh;Dd g]kfnsf] /fhgLlt, g]kfnL ;dfhsf] cfw'lgs ljsf; ;sf/fTds :t/df cufl8 ga9\g'df cfw'lgs z}lIfs :t/ sdhf]/ x'g'n] g} xf] .

;+~ho s'df/ ofbj

lg/Gt/sf] /fhgLlts sf]nfxn, lvrftfgL, c/fhstfn] olta]nf ;dfhsf /+ux¿ v'Olnb} uPsf 5g\ . ;fdflhs dfGotf / ul/dfx¿ eTsFb} uPsf 5g\ . k6s–k6s kl/jt{g / gofF ;d[4 ;dfh lgdf{0fsf] vflt/ 7"n–7"nf Tofu / tk:of u/]sf g]kfnL hgtf clxn] bnx¿sf] 7"nf] wf]sfsf]

lzsf/ ePsf 5g\ . hgtfdf lg/f;f / cfqmf]z r'lnPsf] 5 . ;du|df /fhgLlts ¿kn] 7luPsf lg/f; g]kfnL hgtfn] olta]nf ljsNksf] af6f] vf]lh/x]sf 5g\ . ;g\ () sf] bzsaf6 dfcf]jfbLåf/f hgo'4sf] ;'?jft ePkl5 g]kfnL ;dfhsf] ;d[l4sf] ultdf cj/f]w cfPsf b]lvG5g\ . oBlk hgo'4n] ;dfhdf x]lkPsf, ul/aL / cefjdf lklN;Psfx¿sf] xs lxtsf lglDt s]lx of]ubfg k'¥ofPs} lyof]] . vf;u/L Tolx hgo'4sf] ;'?jft tfsfb]lv ljb]z knfogsf] z[+vnf ;'?jft ePsf] kfOG5 . xfn b}lgs !% ;osf] xf/fxf/Ldf ljb]lzg]x¿sf] qmd hf/L 5 . ef/t afx]ssf d'n'sx¿df dfq} clxn] sl/a @% nfv g]kfnL /x]sf] l:ylt 5 . ;+ljwfg;efsf] lj36g ePkl5 t emg\ o'jfx¿n] ljb]lzg' afx]ssf] ljsNk g} b]Vg ;ls/x]sf 5}gg\ . o;/L /fhgLlts c:tJo:ttfn] ;Dk"0f{ ¿kdf g]kfnnfO{ lj/fdL b]z ;fljt u/]sf] 5 . /fli6«o cy{tGq w/fzfoL agfpFb} nu]sf] 5 . ;fdflhs efOrf/f / ;b\efjx¿ d]l6b} uPsf 5g\ . hftLo Pj+ If]qLotfjfbL ;f]rx¿n] k|>o kfP/ åGå / c/fhstf a9]/ uPsf] 5 . :yfoL sfg'gsf] cefjdf rf]/, u'08f, hfnL, km6fxf / ck/fwLx¿sf] pbo k|r/' dfqfdf a9]/ uPsf] 5 . htftt} c:tJo:ttf afx]s cfzfnfUbf] laxfgLsf] lgb x/fd ePsf] 5 . k|fs[lts ;Dkbf / kof{j/ 0fsf] lx;fan] alQ;} nIf0fn] ;'–;DkGg x'Fbfx'Fb}

clws dfG5]x¿df :jb]zdf s]xL ug{ ;lsFb}g eGg] dfGotf x's{b} uPsf] 5 . ljb]zLx¿sf] /5\ofgdf kl;gf r'xfpg' kg]{ ljjztfn] /fli6«otf / :jfledfgdf …l6k]S;Ú nfUb} uPsf] 5 . cfkm\g} b]zdf kl;gf aufP/ w]/} ug{ ;lsP klg ;+;f/e/ sfd, dfd / bfdsf] vf]hLdf ef}tfl/g} kg]{ afWotf a9]sf] 5 . gjo'jfx¿df knfogjfbL dfGotfsf] 5fk a:b} 5 . x/]s jif{ rf/ nfvsf] xf/fxf/Ldf >d ahf/df cfpg] o'jfx¿dWo] b'O{ ltxfO{eGbf a9L /f]huf/Lsf] lznzLnfdf ljb]lzPsf] l:ylt 5 . /fHon] cfGtl/s pTkfbg a9fpg g;s]/ cfTdlge{/tf u'dfpFb} uPsf] 5 . s[lifhGo j:t'df ;d]t cfTdlge{/tf geP/ ef/t;Fusf] cfofttkm{ @% k|ltzt lx:;f vfBfGg cfoftdf s]lGb|t 5 . s[lif, lzIff, lj1fg, k|ljlw, cf}Bf]lus Jofj;flos If]q hh{/ aGb}5 . j}b]lzs ;xfotf / ;xof]u /sd;d]t 7"nf] dfqfdf e|i6frf/ x'g yfn]kl5 ljb]zLx¿n] ;xof]usf] nflu d'v v'DRofpg yfn]sf 5g\ . o;/L ;+o'Qm /fi6«;+3df as}bf Pp6f :jtGq, ;fj{ef}d /fi6«sf] ¿kdf btf{jfn xfd|f] d'n's olta]nf c:tJo:ttf, bl/b|tf, ul/aLsf] dxf;+s6af6 u'lh|/x]sf] 5 . rLg / ef/th:tf ljZjsf] bf];|f] / rf}yf] cy{tGq ePsf / ljsf;sf b[li6n] clws k|ult u/]sf b]zx¿dfem /x]/ klg x]/]sf] x]¥o} ePsf] l:ylt b]zsf] 5 . x/lx;fan] emg\emg lk5l8b} uPsf] g]kfnL ;dfh bl/b|tf / ul/a d'n'ssf] ¿kdf dfq} geO{ Pp6f c;kmn /fi6«sf] ;"rLdf ;"rLj4 x'g} nfu]sf] l:ylt 5 .

ljsf;, zflGt / ;fdflhs–/fhgLlts ultljlw k|lts'n aGb} uPsf] cj:yfdf /fli6«otf / /fli6«o uf}/j, k"vf{x¿sf] ul/df / ;f}Gbo{ lIf0f x'Fb} uPsf] 5 . ljZj;fd" ;u/dfyf / n'lDagLsf] b]z eg]/ eGg;d]t z/d nfUg]l:ylt oxfFsf] lvrftfgL / slr+unn] agfpFb} nu]sf] 5 . cGt/f{li6«o :t/df v/fa /fhgLlts} sf/0f b]zsf] ul/dfdo kl/ro x/fpFb} uPsf] 5 . afFRgs} nflu cfkm\gf] :ju{h:tf] d'n's Tofu]/ ;+;f/e/sf d'n'sx¿df rxfb}{ lx8\g'kg]{ g]kfnLx¿sf] afWotfn] b]zsf] cfwf gfs sfl6Psf] l:ylt 5 . v/fa /fhgLltåf/f l;lh{t oL ofjt\ afWotf, ljjztf / nfnrfn] g]kfnL ;dfhsf] eTsFb} uPsf] :j¿knfO{ g/fd|/L bzf{pF5 . v/fa /fhgLltn] v/fa dfu{tkm{ cu|;/ g]kfnL ;dfhsf] k'g{;/+ rgf s;/L ug]{ eGg] ljifo cfhsf] lrGtfsf] ljifo aGb}5 . ljz]iftM r]tgfsf] w/ftn sdhf]/ /x]sf] g]kfnL ;dfhsf] kl/jt{gdf z}lIfs kl/jt{gn] 7"nf] ;/f]sf/ /fVg] u5{ . cfh;Dd g]kfnsf] /fhgLlt, g]kfnL ;dfhsf] cfw'lgs ljsf; ;sf/fTds :t/df cufl8 ga9\g'df cfw'lgs z}lIfs :t/ sdhf]/ x'g'n] g} xf] . /fhgLlt ug]{x¿ g} g}lts / dfgjLo lzIff / r]tgfsf] :t/df sdhf]/ /xFbf ;dfh ljsf;sf] kf6f] k5fl8 ws]lnPsf] 5 . To;}n] /fhgLltnfO{ k]zf t'Nofpg] / h;/L klg cfkm\gf] cg's"ntdf b]znfO{ 8f]xf]¥ofpg] u}/g}lts, c;}4flGts, ck|hftflGqs g]t[Tjlj?4 hgtf ;hu x'g'kg]{ b]lvG5 .


ljljw

@)&) k'; !), a'waf/ | Wednesday, 25 December, 2013

g]kfnsf] /]ndfu{ ljsf; g]kfnsf] klxnf] /]ndfu{ s'g xf] < g]kfndf sfxfF, slxn], slt nfdf] /]ndfu{ ag] eGg] k|dfl0fs tYo xfn;Dd st} b]lvPsf] kfOFb}g .

uf8fx¿ /fvL tfGg yflnof] / qmlds ¿kdf sf7sf] lnssf] 7fpF kmnfdsf] lnsn] lnof] . To:t} dflg;, uf]¿, 3f]8f, pFm6, xfQL cflbaf6 tflgg]qmd cf}wf]lus qmflGtsf qmddf afio OlGhgn] lnPkl5 /]nsf] ljsf; eof] . ;'?df afik OlGhgx¿ klg ef/L tfGg] sfdd} l;ldt lyP . lj:tf/} ofq'x¿nfO{ klg ;'ljwf lbg ;lsg] ljrf/af6 ;+;f/df /]n ;]jf ;'? ePsf] xf] . 5f]6f] ;dod} /]n;]jf o'/f]kaf6 ;+;f/el/ JofKt eof] .

ljdns'df/ zdf{

g]kfndf /]ndfu{sf] nfdf] Oltxf; 5}g . ef/tLo ;LdfjtL{ If]q /S;f}n tyf hogu/af6 g]kfnL e"–efudf NofOPsf jf hf]l8Psf b'O{ /]ndfu{ af/] cfd g]kfnLnfO{ hfgsf/L ePsf] b]lvG5 . xfn g]kfnsf b'O{ /]ndfu{dWo] /S;f}n–cdn]vuGh -Pg=lh=cf/_ v08sf] /]n oftfoft aGb 5 . Tof] k'/fgf] Oltxf; alg;s]sf] /]ndfu{sf /]Nj] lns;d]t kmf6k'm6 7fpF afx]s ;a} lt/ b]lvFb}g . hogu/–hgsk'/–ljhnk'/f -Pg=h]=h] cf/_ v08sf] hgsk'/b]lv ljhnk'/f hfg] /]n oftfoft klg aGb ePsfn] clxn] hogu/af6 hgsk'/;Ddsf] Psdfq /]Nj] oftfoft ;~rfngdf /x]sf] 5 . To;sf] klg ;do ;Ldf lglZrt 5}g . o; afx]s g]kfn t/fO{sf ljleGg 7fpFdf /]n lns b]lvPsf / ;'lgPsf 5g\ . tL ;a} slxn] / lsg lgdf{0f eP eGbf klg s'g rflxFn] klxnf lgdf{0f eO{ g]kfnsf] klxnf] /]ndfu{sf] uf}/j k|fKt u¥of] eGg]df oxfF p7fpg vf]lhPsf] 5 . g]kfnL Oltxf;sf/x¿sf] snd j}1flgs Pj+ k|fljlws sfo{x¿, oftfoft, lzIff ljsf;sf] Oltxf;tk{m plt;f/f] rln;s]sf] 5}g . csf]{tk{m d'n'sdf /]s8{ cBfjlws ug]{ sfo{ g'xFbf #)÷$) jif{ klxnfsf sfd s'/f]nfO{ tYout ¿kdf k|i6\ofpg;d]t zf]w ug'{kg]{ cj:yf ePsf] 5 . /]Nj] ;]jfsf] Oltxf; klg ;f]xL ;d:ofaf6 u|l;t b]lvG5 . ofq' / dfn;fdfg af]Sg] b'O{

/]ndfu{ af/] w]/ yf]/ ;"rgf k|fKt eP klg t/fO{ If]qdf ePsf cGo /]ndfu{ af/] st} s'g} ;fdu|L k|sfz ePsf] 5}g . cem sf7df8f}+ pkTosf leq} /x]sf] eLdzdz]/n] lgdf{0f u/fPsf] /]ndfu{;d]t Oltxf;s} kfgfdf l;ldt x'g k'u]sf] 5 . g]kfnsf] klxnf] /]ndfu{ s'g xf] < g]kfndf sfxfF, slxn], slt nfdf] /]ndfu{ ag] eGg] k|dfl0fs tYo xfn;Dd st} b]lvPsf] kfOFb}g . g]kfnL /]n ;]jf dfu{sf] k'?iff]Qd zdz]/ hj/fsf] >L # x¿sf] ;+lIfKt j[tfGt, 8f= o1gfy cfrfo{sf] >L # eLdzdz]/, lk= n}08sf] g]kfn, afnrGb| zdf{sf] P]ltxfl;s ¿k/]vf cflb k':tsdf Pg=lh=cf/ / Pg= h]=h]=cf/sf] kmfF6k"m6 ljj/0f k|fKt 5g\ eGg] 8f= o1

k':tsn] pkTosfdf rNg] /]nsf] aofg u/]sf] 5 . ;g\ !(^% df k~r jifL{o of]hgfsf nflu tof/ kfl/Psf] ck|sflzt k|ltj]bgaf6 g]kfndf jL/k'/–rt/f /]ndfu{ klg ePsf] hfgsf/L k|fKt x'G5 . k|sflzt s[ltdWo] EjfO; ckm lx:6«Ldf 8f= /fh]Gb|/fdsf] /S;f}n cdn]vuGh /]n;]jf ;DaGwL Pp6f n]v afx]s cGo k|dfl0fs ;|f]t kfpg ;lsPsf] 5}g . /]ndfu{sf] ljsf; /]n cyf{t kf+u|f lx8fpg x'g] dfu{, ef/L ;fdu|Lx¿ 9'jfgL ug{ k|of]u x'g] lns xf] . ;'?df vfgLx¿af6 lg:sg] sRrf kbfy{ Ps} 7fpFaf6 tfGbf w"nf], lxnf] vf8n cflb x'g uO{ sfd ug{ ck7\of/f] ePkl5 sf7sf] nLsdf

ef/tdf ;g\ !*%# df ofq' tyf dfn;fdfg 9'jfgL ug]{ klxnf] /]n;]jf ;'? ePsf] xf] . s]xL jif{d} /]ndfu{n] ef/tel/ hfnf] k}mnfof] . ;f]xL qmddf ef/tLo /]ndfu{sf] lj:tf/ g]kfn;Dd ePsf] b]lvG5 . tTsfnLg zf;sx¿sf] k/Dk/fut ;f]rsf sf/0f g]kfndf /]ndfu{sf] w]/} ljsf; x'g ;s]g . g]kfnL e"–jgf]6 tyf cGt/ s'Gt/ af/] ljb]zLn] yfxfkfpnfg\ eGg] ;f]raf6 cGo ljsf; sfo{qmd h:t} /]n;]jf klg k|efljt lyof] . o;} aLr ef/tdf ePsf] cf}wf]lus Pj+ /]ndfu{sf] ljsf;sf nflu ;:tf]df kfOg] g]kfnL sf7– ;fnn] 7"nf] ahf/ kfof] . ltgtfs w]/} h;f] h+un /f0ff kl/jf/sf] :jfldTjdf lyP . pgLx¿n] h+un km8fgL u/L

&

sf7 a]Rg] Pj+ hldg cfjfb u/fO{ dfnkf]t p7fpg] bf]x/f] kmfObf lng yfn]sf] lyP . ;fnsf 7"n7"nf ?vsf uf]lnof sf7 cf];f{g /]ndfu{ ;a} eGbf pQd oftfoft ePsf]n] g]kfnsf] t/fO{ If]qdf /]ndfu{sf] lgdf{0f ePsf] b]lvG5 . k+lQmsf/n] %% jif{eGbf klxnf Pgh]h]cf/ /]n r9]/ hogu/ hfFbf / cfpFbf lhnk'/faf6 sf7sf uf]lnof nfdf nfdf jf]uL -l8Aaf_ df nu]sf] b]Vt} cfPsf] lyof] . ;f] If]qsf] sf7 ;dfKt ePkl5 c:yfO ¿kdf lgdf{0f ul/Psf] /]ndfu{sf] :tf/f]GgtL x'g g;Stf lhnk'/f–hgsk'/ v08sf] oftfoft aGb} 5 . Pg h]h]cf/ /]ndfu{ h'4 zdz]/sf kfnfdf lj=;+= !(($ ljjfx k~rdLb]lv rNg yfn]sf] xf] . lj=;+= @)@^ df sf7df8f}+ cfpFbf jL/uGhaf6 cdn]vuGh;Dd df]6/jf6f]sf] 5]p 5]p dfn jfxs /]n lx8]sf] b]lvPsf] lyof] . ;ft cf7 jif{sf bf}/fg /]n rNg aGb eP . clxn] jL/uGhsf] 7"nf :6]zg dfq cltqmd0fdf k/]sf] 5}g w}/} h;f] 7fpF lnsx¿ klg x/fO{ ;s] . of] /]ndfu{nfO{ g]kfnsf] klxnf] k];]Gh/ -ofq'_ /]n elgG5 . lj=;+= @)@&÷)@* ;fndf a/xfIf]q hfFbf sf];L Jof/]hb]lv rt/f;Dd rNg] /]n b]Vg] df}sf ldn]sf] lyof] . lj=;+= @)^$ df k~rjifL{o of]hgfsf nflu tof/ ul/Psf] ;g\ !(^%sf] k|ltj]bgdf afx]s rt/f–Jof/]h -jL/k'/_ /]ndfu{sf] Oltxf;sf k':tsx¿df rrf{ ul/Psf] e]l6Psf] 5}g . of] /]ndfu{ b]v]kl5 o;/L g} x/fO{ /x]sf cGo /]ndfu{ klg x'g ;Sg] ljZjf; ug{ ;lsG5 . lj=;+= @)$!÷)$@ df alb{ofsf] h+un 3'Dbf /]nsf] lns / k6/L gePsf] ;f]emf] af6f] b]vgf;fy s'g} ;dodf /]ndfu{ /x]sf] k|i6 a'‰g ;lsGYof] . e|d0f bnsf v'znk6'jf 7fs'/åf/fsf dx]z uf}td -xfn g]kfn /]8qm; alb{ofsf ;efklt_, lbg]z uf}td -xfn hubDaf pdfljsf k|frfo{_, k|]d of]uL -xfn hubDaf pdfljsf lzIfs_ tyf lbjfs/ zdf{ -xfn slknj:t'_ af6 s]xL lsdL blIf0fsf] ef/tLo /]Nj] :6];g lg;fguf8faf6 r'/]sf] 3fFr -vo/ e§L_ ;Dd /]n rn]sf] hfgsf/L kfOPsf] lyof] . pgLx¿ :jo+n] lj;+ @)@%÷)@^ ;Dd 7fpF 7fpFdf /]n]sf] lns b]v]sf] jtfPsf lyP . dx]z uf}tdn] /]Nj]sf] gfd …sf]OnL of/Ú ;'g]sf] tyf slxn] ag]sf] olsg yfx gePsf] atfP eg] ;f]xL ufpF a:g] j[4 x';}gf rf}w/Ln] cfk"m hjfg x'Fbf …;fyLx¿af6 9f]9/L lt/ /]n rN5Ú eGg] ;'g]sf] jtfPsf lyP . cfkm\gf] pd]/ yfx gePsf x';}gf, sf]7f/L tyf cGo Ps JolQm;Fusf] s'/fsfgLaf6 /]ndfu{ lj;+ !(&) / !(*) sf aLr rn]sf] cg'dfg ug{ ;lsPsf] lyof]] . /fhf lqe'jgn] kmfu'g %, !(*# d} pb\3f6g u/]sf Pglhcf/ eGbf klxnf /]ndfu{ lgdf{0f ePsf] x'g ;Sg] s'g} alnof] cfwf/ b]lvPg . tf klg /]ndfu{ vf]Hg] k|of; hf/L /x\of] . ;f]wk'5sf] qmddf jlb{ofd} csf]{ lns ePsf] klg ;'lgof] . oL ;a hfgsf/Ln] ef/tLo /]Nj]sf] Oltxf; vf]tNg / ;"rgfx¿ a6'Ng] af6f] v'n]sf] eGg' k5{ . ODk]l/on, uh]6/ ckm OlG8ofsf gS;fx¿sf] cWoogaf6 ;g\ !(#) lj;+ !(*& ;Ddf g]kfnsf] k"jL{ gfsf emfkf glhssf] unulnofb]lv klZrd 6gsk'/;Dddf kxf8af6 emg]{ sl/a h;f] ahf/nfO{ kfos kg]{ 7pfF;Dd ef/tLo /]n lj:tf/ ePsf] b]lvG5 .

/fHosf] s/ k|0ffnL hgtfaf6 /fHo ;~rfngfy{ lbOg] cfly{s cg'bfgnfO{ s/ elgG5 . hgtfaf6 p7]sf] s/af6 /fHok|zf;g ;~rfng x'g] x'Fbf s/k|0ffnL ;'b[9, ;'lglZrt / ;'Jojl:yt x'gkb{5 . d'lQmgfy zdf{

s'g} klg /fHo ;d'lrt ¿kdf ;~rfng x'gsf nflu cfjZos x'g] ljljw ljifo dWo] cy{ / cfly{s ljifo Pp6f dxŒjk"0f{ kIf xf] . ;'b[9 cy{ Joj:yf a]u/ /fi6« rNg ;Sb}g . /fHosf nf]slxtsf/L sfo{ ug{ / nf]s tyf /fHo /Iffsf nflu cfly{s cj:yf ;'b[9 x'g} kb{5 . o;sf lgldQ hgtfaf6 lnOg] s/n] dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/]sf] x'G5 . ug'{ kb{5 . olx g} ;To / Jojxfl/s kIf xf] . o;sf] vf; sf/0f s] xf] eGbf /fHo vf; ul/sg hgtfs} xf] . hgtfsf] k|ltlglw ;+:yf ;/sf/ xf] . ;/sf/sf] lgdf{0f hgttfaf6} x'g] ub{5 . lsgeg] hgtf dflns x'g /fHosf . cyf{t\ /fi6«sf] ;fj{ef}d clwsf/ hgtfdf /x]sf] x'G5 . ;fj{ef}d ;Qf ;DkGg hgtf ePsfn] b]z ;~rfngsf] ;fwgsf] Joj:yf klg hgtfaf6 g} x'g' kb{5 . hgtfaf6

/fHo ;~rfngfy{ lbOg] cfly{s cg'bfgnfO{ s/ elgG5 . hgtfaf6 p7]sf] s/af6 /fHok|zf;g ;~rfng x'g] x'Fbf s/k|0ffnL ;'b[9, ;'lglZrt / ;'Jojl:yt x'gkb{5 . s/ k|0ffnL s:tf] x'g'kb{5 jf x'gkg]{ xf] tT;DaGwdf ljleGg dt /x]sf] kfOPsf] 5 . o; ;DaGwdf xfd|f kf}/fl0fs u|Gyx¿n] klg rrf{ u/]sf] xfdL kfp5f}+ . dxfef/t dxfsfJosf] zflGt kj{df klg To:t} Pp6f rrf{ b]lvPsf] / Tof] clxn]sf] cj:yfnfO{ ;d]t dggof]Uo ePsf] b]lvPsf]n] Tof] k|;+u oxfF k|:t't ug{ nfluPsf] 5 . ax'lrr{t / …ge"tf] g eljioltÚ ag]sf] dxfef/t dxfo'4 ;dfKt eof] . sf}/jkIf w/f;foL eof], k/flht eof] . kf08jkIfsf] lht eof] / dxf/fh o'lwli7/ xl:tgfk'/sf /fhf eP To;kl5 o'4 pk|fGt ug{'kg]{ k|foM ;a} sfo{ ePkl5 b]zsf] / hgtfsf] zf;g k|0ffnL ;'rf? ¿kdf xF'b} ug]{ ;'k|aGw ldnfOof] . To;kl5 Pslbg dxf/fh o'lwli7/sf dgdf k"Ho lktfdx eLidsf] bz{g ug{ hfg] s'/f cfof] . ptf aof]j[4 sf}/j;]gfsf tTsfnLg ;]gfklt u+ufk'q eLid ;/z}ofdf ;'t]sf] cj:yf lyof] . o'lwli7/sf dgdf lktfdxnfO{ e]6ug{ hfg] s'/f cfPkl5 pgn] efOx¿ / eujfg >Ls[i0f ;dIf of] s'/f /fv] . k|:tfj ;'Gb/td / dxŒjk"0f{ 7xl/of] . s[i0f;lxtsf kf08jx¿ s'?If]qdf uP . eLidsf] glhs k'u]kl5 dxf/fh o'lwli7/sf] dgdf eo pTkGg eof] . pgsf] dgdf cfof] lktfdxsf] To:tf] si6k"0f{ hLjg agfpg'df pg} lhDd]jf/ lyP . cjZo klg lktfdx pgL;Fu qmf]lwt x'g'kb{5 . of] s'/f a'em]sf cGtof{dL wg~hon] u+ufk'q;Fu} o'lwli7/ sf] Tof] /x:o

vf]lnlbP . lktfdxaf6 ;k|]d af]nfx6 ePkl5 dxf/fh o'lwli7/ lktfdx;Fu} x'g k'u] . To;kl5 ljåfg jL/ u+ufk'q eLidn] o'lwli7/nfO{ ;DemfpFb} g8/fpg eg] . /fhgLltdf o:tf] klg x'G5, ug}{ kb{5 h:tf s'/f /flv;s]kl5 o'lwli7/sf] dgdf ePsf] eo efu]/ uof] . clg pgL Ps cGhfg afns ;l/ eLidsf glhs} x'g k'u] . olx cj:yfdf eujfg >Ls[i0fn] eGg'eof] …x] ¤ u+ufk''q ¤ dxf/fh o'lwli7/nfO{ /fHo ;~rfngsf gLlt lgod / tf}/–tl/sf atfOlbg'xf];\ h;af6 pm cfkm\gf] /fHosf] zf;g Joj:yf ljlwk"j{s ug{ ;s"g, hgtfsf] ;]jf ug{ ;s"g .Ú >Ls[i0faf6 ePsf] o:tf] cfu|x adf]lhd u+ufk'q eLid o'lwli7/nfO{ /fHo ;~rfngsf ljljw ljifo atfpg yfNg'eof] . pgsf /fhgLlt lzIffdf /fHon] hgtf;Fu lng] s/ ;DaGwL klg Pp6f k|;+u 5 . dxf/fh o'lwli7/n] ;f]w]sf 5g M– oyf /fhf ;dyf]{lk sf]zfyL{:ofGdxfdt] ¤ sy+ k|jt]{t tbf tGd] a|'lx lktfdx ¤ -zflGtkj{ **.!_ k/d a'l4dfg lktfdx ¤ ha /fi6«k|d'v k"0f{tM ;dy{ x'G5 p;nfO{ s'g} si6 cfpFb}g o:tf] cj:yfdf pm sf]z a9fpg rfxG5 t < p;n] s;/L of] sfd ug{' kb{5 dnfO{ atfOlbg'xf];\ . o'lwli7/sf oL s'/f ;'g]sf u+ufk'q eLidn] eg] /fhg ¤ wd{sf] OR5f /fVg] /fhfn] b]z / sfnsf] kl/l:yltnfO{ Wofgdf /fv]/ cfk\mgf] a'l4 / an cg';f/ hgtfsf] lxt ;f]r]/ plgx¿nfO{ cg'zf;gdf /fVg'kb{5 . sfd ubf{ h;/L hgtf / cfk\mgf] klg enfO{ x'G5 Tof] s'/f k|rf/df Nofpg' kb{5 . h;/L

ed/f lj:tf/ lj:tf/ km"nsf] /; lnG5 t/ ¿v sf6\b}g h;/L dfG5] afR5f afR5LnfO{ dsf{ gkg]{ u/L lj:tf/} ufO{ b'x'G5 p;sf] y'g b'vfpFbf klg b'vfpFb}g, To;} u/]/ /fhfn] sf]dntfk"j{s /fi6« ¿kL ufO{ b'x'g' kb{5 . p;nfO{ kL/df kfg'{ xF'b}g . h;/L h'sf lj:tf/} /ut r':5 To;} u/L /fhfn] klg sf]dntfsf ;fy /fi6«s/ c;'n ug'{' kb{5 . h;/L al3gL cfk\mgf aRrfnfO{ bfFtsf d2tn] otfptf nfG5] t/ aRrfsf z/L/df 3fp agfpGg aRrfsf z/L/df kL8f klg x'Fb}g . To;} u/L /fhfn] sf]dntfk"j{s /fi6« bf]xg ug'{ kb{5 . h;/L tLvf bfFtjfnf d';f dfG5]sf uf]8fsf df;' o:tf] sf]dntfk"j{s vfOlbG5 dfG5] yfx} kfpFb}g . To;} u/L /fhfn] sf]dn pkfoåf/f /fi6«bf]xg ug'{ kb{5 . p;n] klxn] yf]/} yf]/} s/ n]cf]; . To;kl5 ;do cg';f/ k'gM yf]/} yf]/} j[l4 u/f]; . qmdzM a9fpb} hfcf];, s;}n] klg ef/ cg'ej ug{ gk/f]; . afR5fx¿åf/f ef/L cf];fg]{ k'?if h;/L pgLx¿nfO{ bfpg klxn] yf]/} af]em af]sfpF5 lj:tf/} af]em a9fpFb} hfG5 To;} lsl;dn] hgtf ef/axg ug{ Ifdtfjfg x'g] u/L lj:tf/} a9fpFb} hfg' kb{5 . Ps} k6s 7"nf] af]em nflbof] eg] sfj'df Nofpg sl7g x'G5 . o;y{ plrt 9+un] k|oTgk"j{s Ps PsnfO{ bfpFb} pgLx¿af6 sfd lng' kb{5 . o;f] ubf{ pgLx¿ k"/f ef/ axg ug{ ;dy{ x'G5g . oxfF csf]{ klg s'/f 5 . /fhfsf lgldQ ;a}nfO{ Ps} k6s a;df lng ufx|f] klg kb{5 . To;}n] o:tf] klg ug{ kb{5 ls d'Vo d'Vo dflg;nfO{ ;DemfO{ a'emfO{ a;df lng] / To;kl5 ;j{;fwf/0f;Dddf hfg a]; x'G5 . of]

s'/fsf] lj/f]w ug]{x¿ klg x'g ;S5g\ . To:tf] eof] eg] /fhfn] lj/f]w ug]{x¿df e]b u/fP/ eP klg ;a}nfO{ zfGTjgf k|bfg ub}{ a;df lng' kb{5 . To;kl5 c¿ dflg;;Dd k'Ug ;/n x'G5 . /fhfn] k|d'v ¿kdf ;f]Rg' kb{5 kl/l:ylt / ;dosf] k|lts'n hgtfdf s/sf] af]em yf]kg'{ x'Fb}g . ;do / kl/:ylt cg';f/ hgtfnfO{ ;DemfpFb} a'emfpFb} plrt l/tk"j{s s/ c;'n ug'{ kb{5 . /fhg ¤ d of] pQd pkfo atfpFb} 5' . dnfO{ 5nsk6 of s"6gLltsf aft atfpg] OR5f 5}g . hf] plrt pkfosf] cf>o glnO{ cfkm" v'zL 3f]8fnfO{ cF7\ofpg rfxG5 3f]8f l/;fpF5 cjZo . o;} u/L hf] cg'lrt pkfoåf/f hgtfnfO{ bjfpg vf]H5 pm pgLx¿sf] dgdf /f]if pTkGg u/fpF5 . dfbs kbfy{ lgdf{tf, j]Zofx¿, s'§lgofx¿, j]Zofx¿sf bnfn, h'jf8] tyf o:tf c¿ v/fa sfd ug]{ hlt dflg; 5g\ tL ;a} /fi6«nfO{ Iflt k'¥ofpg] x'g\ . ctM o:tfnfO{ b08 lbP/ bafpg' kb{5 . olb pgLx¿ /fi6«df /x] eg] c;n sfd ug]{ hgtf hgfb{g dfly 7"nf] jfwf pTkGg x'G5 . dg'hLn] w]/} klxn] ;a}sf lgldQ o:tf] lgod agfOlbPsf 5g\ ls cfklQ sfndf afx]s cl3kl5 s;}n] s;};Fu s]xL gdfuf];\ . olb o:tf] Joj:yf gx'g] xf] eg] ;a} eLv dfu]/} u'hf/f unf{g . sf]xL klg cfkm\g' sd{ gunf{g . o:tf] cj:yf eof] eg] ;a} gi6 x'G5 . o;df ;Gb]x 5}g . ha /fhf oL ;a}nfO{ lgodleq /fVg ;dy{ eP/ klg o;nfO{ sfj'df /fVb}g pm pgLx¿n] u/]sf kfk sd{sf] rf}yfO efu ef]Ug k'U5 . o:tf] >'ltsf] syg 5 . /fhg ¤ /fhf h;/L hgtfsf kfksf] rt'yf{z ef]U5, o;} u/L hgtfn] u/]sf wd{sf] klg rt'yf{z kfpF5 . o;sf/0f /fhfn] kfkLx¿nfO{ b08 lbP/ bafO{ /fVg' kb{5 . h'g /fhf kfkLx¿nfO{ lgoGq0fdf lnFb}g pm :jo+ kfkfrf/L 7x5{ . To:t} hf] kfkLx¿dfly bdg ub{5 pm hgtfn] u/]sf wd{sf] rf}yfO efu :jo+ k|fKt ub{5 . dfly dlb/fno tyf j]Zofno cflbsf ljifodf atfOof] . ltgLx¿dfly /f]s nufOg' kb{5 . lsgeg] logLx¿n] sfd ljifos cf;lQm

a9fpF5g\ . oL wg a}ej tyf sNof0f gfzs x'g\ . sfddf cf;Qm ePsf]] k'?if ug}{ kg]{ sfd ub}{g . cf;lQmsf] al;e"t dfgj df;' vfG5, dlb/f lkpF5, / k/ wg tyf k/:qL ckx/0f ub{5 . o;y{ c¿nfO{ klg o;} ug{ pkb]z lbG5 . hf] ;Fu s]xL ;+u|x 5}g pm olb cfklQsfndf ofrgf u5{ eg] t p;nfO{ wd{ ;Dem]/ lbg} kb{5 . s'g} eo jf bafadf k/]/ eg] xf]Og . ltd|f /fHodf eLv dfUg] tyf n'6]/f gxf]pg . lsgeg] logLx¿ hgtfsf] wg l5Gg] dfq x'G5g\ . pgLx¿sf] P]Zjo{ a9fpg xf]Og . hf] ;a} k|f0fLdfly bof u5{ hgtfsf] pGgltdf of]ubfg ub{5 . To:tf ltd|f /fHodf /x"g . hf] k|f0fL ljgfzstf{ 5g\ pgLx¿ g/x"g . dxf/fh ¤ h'g sd{rf/L plrteGbf a9L s/ c;'n u5{ jf u/fpF5 pm ltd|f xftaf6 b08 kfpg of]Uo xf] . c¿ clwsf/Laf6 To:tfnfO{ 7Ls u/fpg / plrt e]6 jf s/ lng cEof; u/fpg' . v]tL, ufO{kfng tyf Jofkf/ Joj;foLnfO{ hf] h'g sfd ug{ s';n 5 ToxL cg';f/ sfd ;DkGg u/fpg' kb{5 . dfG5] olb s[lif, ufO{kfng / Jofkf/ ;'? u5{ rf]/ tyf n'6]/fx¿n] cfqmd0f ug{ ;S5g . o;af6 s;}sf] k|f0f;+s6 klg x'g ;S5 . o:tf] eof] eg] /fhf lglGbt x'G5 . /fhfn] b]zsf wgf8\ox¿nfO{ ;bf ef]hg, j:q / cGgkfg cflbåf/f cfb/ ;Tsf/ ug'{ kb{5 / eGg' kb{5 oxfFx¿n] d ;lxt xfd|f hgtf dfly bof b[li6 /fVg'xf]nf . wgLx¿ /fi6«sf d'Vo c+u x'g . wgjfg k'?if ;d:t k|f0fLdf >]i7 x'G5g\ . o;df ;Gb]x 5}g . ljåfg, z"/, jL/, wgL wd{lgi6, :jfdL, tk:jL, ;TojfbL tyf a'l4dfg dfG5] g} hgtfsf] /Iff ug]{ x'G5g\ . o;sf/0f e"kfn ¤ ltdL ;d:y k|f0fLdf k|]d ug]{ xf]p . ;To, ;/ntf, qmf]wxLgtf / bofn'tf cflb ;4d{ kfns xf]p . g/]Zj/ ¤ o:tf] u¥of} eg] ltdL b08wf/0fsf] zlQm, vhfgf ldq tyf /fHo kfpg] x'G5f} . ltdL ;To / ;/ntfdf tTk/ /x]/ ldq, sf]z / anaf6 ;DkGg x'g] 5f} . Pj+ b08+ r sf]if+ r ldq+ e"ld+ r nK:ol; ;Tofh{jk/f] /fhg\ ¤ ldqsf]zanflGjtM -zflTtkj{ **.##_


*

@)&) k'; !), a'waf/ | Wednesday, 25 December, 2013

ljZj

a|b/x'8 cft+ssf/L 3f]lift

hfkfgsf] ;+;b\ a}7ssf qmddf d+unaf/ hfkfgL ljQdGqL tf/f] cf;f] -bfofF_ ;Fu s'/f ub}{ k|wfgdGqL l;Ghf] cfa] -afofF_ . hfkfgsf] ;+;b\n] d+unaf/ xfn;Dds} 7"nf] dflgPsf] jflif{s ah]6 kfl/t u/]sf] 5 . t:jL/ M PPkmkL

d';/{kmdfly b]zb|f]xsf] csf{] d'2f O:nfdfjfb, k'; ( . kfls:tfgsf k"j{ /fi6«klt Pj+ ;}lgs zf;s k/j]h d';/{kmnfO{ b]zb|f]xsf] cleof]u nufOPsf] 5 . ;f] cleof]udf d+unaf/ pgnfO{ O:nfdfjfbsf] Ps cbfntdf pkl:yt u/fOg] ePsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . pgLdfly ;g\ !((( df ;}lgs hg{]nsf ¿kdf ;Qf xTofpFbf b]zb|f]x u/]sf], ;g\ @))& df b]zdf ;+s6sfnsf] 3f]if0ff u/L HofbtLk"0f{ zf;g u/L /fi6«3ft u/]sf] cleof]u nufOPsf] 5 . pgn] kfls:tfgsf] /fi6«kltsf ¿kdf ;g\ !((( b]lv ;Qfdf cfPsf x'g\ . pgn] ;g\ @))* ;Dd ;Qfdf /xFbf ul/Psf elgPsf sof}+ ck/fwsf nflu xfn bf]ifL 7x/fOPsf]df of] kl5Nnf]k6s pgLdfly b]zb|f]xsf] cf/f]k klg nufOPsf] atfOPsf] 5 . kfls:tfgsf] /fhwfgL O:nfdfjfbaf6 ljleGg ;~rf/dfWodn] ;Dk|]if0f u/]sf] ;dfrf/cg';f/ pgnfO{ ;f] cleof]udf d+unaf/ klxnf]k6s cbfnt pkl:yt u/fOFb} 5 . ;}lgs hg{]nsf ¿kdf /x]sf pgn] tTsfnLg k|wfgdGqL gjfh zl/kmsf] ;Qf xTofP/ zlQmdf cfPsf x'g\ . pgL ;}lgs k|d'v / b]zsf] sfo{sf/L /fi6«kltsf ¿kdf sfd u/]sf lyP . To;avt pgnfO{ k"j{ k|wfgdGqL a]glh/ e'§f]sf]

xTofsf] cf/f]k klg nufOPsf] 5 . pgL b]zsf] sfo{sf/L /fi6«klt /xFbf ePsf] ;f] xTofsf nflu pgn] cfjZos ;'/Iff k|aGw ug{ g;Sbf e'§f]sf xTof x'g k'u]sf]df bf]ifL b]vfOPsf] 5 . pgLdfly c¿ klg sof}+ d'2f nufOPsf] 5 . tL d'2fdf pgL cbfnt pkl:yt eO/x]sf 5g\ . d+unaf/ klg pgnfO{ cbfntdf pkl:yt u/fpgsf nflu lgs} s8f ;'/Iff k|aGw ldnfOPsf] atfOPsf] 5 . kfls:tfgsf k"j{ k|wfgdGqL a]glh/ e'§f]sf] xTofsf] cf/f]kdf cbfntdf d'2f bfo/ ul/Psf pgnfO{ cbfntn] w/f}6Ldf l/xf u/]sf] lyof] . pgL xfn 3/}df gh/aGb /x]sf 5g\ . pgsf] cfkm\gf] sfo{sfndf cd]l/sf;Fu ldn]/ cft+sjfblj?4sf] n8fOF eGb} tflnjfgsf lj?4df klg b]zdf cfqmfds sf/afxL u/]sf] tflnjfgx¿n] cf/f]k nufpg] u/]sf 5g\ . ;f]xL sf/0f klg pgnfO{ tflnjfgx?n] xTof ug{] of]hgf agfO/x]sf 5g\ . o; ljifodf ;/sf/nfO{ pgsf] ;'/Iffsf] k|aGw ug{ ufx|f] kl//x]sf] atfOG5 . ;g\ !((( df tTsfnLg hglgjf{lrt k|wfgdGqL gjfh zl/kmnfO{ x6fP/ y'gfdf /fv]sf zl/kmnfO{ xfn zl/km b]zsf] k|wfgdGqL ePkl5 s8feGbf s8f sf/afxL ug{;Sg] cg'dfg eO/x]sf] 5 . kfls:tfgsf] Ps 6]lnlehg

Ps]–$& /fOkmnsf cfljisf/ssf] d[To' d:sf], k'; ( . Ps] kmf]l6{ ;]e]g /fOkmnsf cfljisf/s ldvfOn Snf;lgsf]jsf] ($ jif{sf] pd]/df lgwg ePsf] 5 . Snf;lgsf]jn] cfljisf/ u/]sf] Ps] kmf]l6{ ;]e]g /fOkmn ljZjdf ;a}eGbf a9L k|of]u x'g] xltof/ xf] . Ps] kmf]l6{ ;]e]gh:tf] cTofw'lgs xltof/ agfP klg Snf;lgsf]n] eg] ;f]r]cg';f/ k};f sdfpg ;s]gg\ . Psk6s pgn]] 3fF; sf6\g] d]l;g agfPsf] eP a? a9L k};f sdfpg ;lsGYof] eGb} b'Mv];f] JoQm u/]sf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . pgsf] k|ltefsf] sb/ ub}{ ¿;n] pgnfO{ ;Ddfg;d]t u/]sf] lyof] . cfGtl/s /Qm>fjsf sf/0f c:ktfn egf{ ul/Psf Snf;lgsf]jsf] ;f]daf/ /flt lgwg ePsf] xf] . -Ph]G;L_

sfo/f], k'; ( . OlhK6sf] Ps k'/fgf] /fhgLlts bn d'l:nd a|b/x'8nfO{ ToxfFsf] ;/sf/n] cft+ssf/L 3f]if0ff u/]sf] 5 . OlhK6sf] dG;f]o/fsf] lgn] 8]N6f zx/df cjl:yt k|x/L k|d'v sfof{nodf d+unaf/ laxfg ;a]/} ePsf] Ps zlQmzfnL cfqmd0fdf sDtLdf !$ hgfsf] d[To' EfPkl5 ;/sf/n] pQm bnnfO{ cft+ssf/L 3f]if0ff u/]sf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . ;f] cfqmd0fdf cGo ! ;o #) hgf 3fOt] ePsf] cw{ ;/sf/L cfx/d ;dfrf/kqn] cfkm\gf] j]e;fO6df hgfPsf] 5 . o; cfqmd0fdf tLgj6f ad cfqmd0fsf] of]hgf ul/Psf] / b'O{j6fnfO{ ;Fu;Fu} lj:kmf]6 u/fOPsf] atfOPsf] 5 . ad lj:kmf]6sf] 36gfkl5 d+unaf/ cGtl/d k|wfgdGqL xfh]d Pn a]AnfjLn] pQm cfqmd0f ;f]xL bnn] u/]sf] eGb} To;nfO{ cft+ssf/L ;d"x 3f]if0ff ul/Psf] xf] . ;f] qmddf csf]{ Pp6f ad k|x/Ln] lgliqmo agfPsf] ;f] j]e;fO6n] k|x/LnfO{ p4[t ub}{ hgfPsf] 5 . ;/sf/L ;dfrf/ ;ldlt d]gfn] hgfPcg';f/ ;f] cfqmd0faf6 c¿ sl/a #) hgf 3fOt] ePsf 5g\ . o; cfqmd0fdf 3fOt] ePsfdWo] w}/}h:ff] ToxfFsf] k|x/L ;]jfdf egf{ ePsf JolQmx¿ k/]sf] k|x/L ;|f]tn] hgfPsf] 5 . xfn} dfq

gfOh]l/ofdf ePsf] em8kdf ;Q/Lsf] d[To' RofgnnfO{ pgn] xfn} lbPsf] Ps cGtjf{tf{df pgn] cfkm"dfly nfu]sf ;a} d'2fsf] b]zleq} 86]/} ;fdgf ug{] t/ b]z 5f]8]/ gefUg] atfPsf lyP . kfls:tfgdf xfn}sf lbgdf d';/{kmsf sf/0f b]zdf cft+sjfbL lqmofsnfk a9\g;Sg] / pgsf ;dy{sx?n] b]zdf s'g} 36gf 36fpg ;Sg] eGb} pgsf] ;'/Iffsf nflu ;/sf/n] 3/}df ljz]if k|aGw klg u/]sf] 5 . O:nfdfjfbsf] cft+sjfbL lqmofsnfkx?sf] d'2f x]g{] Ps

ljz]if cbfntdf aofgsf nflu af]nfOPsf] lyof] . pgL ljut cf7 dlxgfb]lv oL ;a} vfnsf d'2f / ;'g'jfOdf pkl:yt eO/x]sf 5g\ . o;/L b]zdf /fi6«3ft u/]sf] cf/f]kdf cbfntdf d'2f rnfOPsf] pgL g} klxnf] /fi6«klt x'g\ . ljz]ifu/L ;g\ @))& df kfls:tfgdf ;+s6sfn nufP/ zf;g u/]sf] / cft+sjfbsf] cGTosf gfddf Hofblt u/]sf] cf/f]k pgLdfly nufOPsf] 5 . -PPkmkL_

nfuf];, k'; ( . gfOh]l/ofsf] pQ/k"jL{ Ps :yfgdf ;}lgs / af]sf] x/fd cft++ssf/L ;d"xaLr ePsf] Ps em8kdf &) eGbf a9Lsf] d[To' ePsf] 5 . gfOh]l/og k|lt/Iff dGqfnosf clwsf/Lx¿n] z'qmaf/af6 ;'? ePsf] elgPsf] ;f] le8Gtdf ;f]daf/;Dddf sDtLdf klg &) sf] d[To' ePsf] hgfOPsf] 5 . gfOh]l/ofsf] afdf zx/df cjl:yt Ps ;}lgs Aof/]sdf z'qmaf/ laxfg ;a}/] ;f] cft+ssf/L ;d"xn] cfqmd0f u/]sf] hgfOPsf] 5 . -l;GÅjf_

ePsf] elgPsf] k|x/L egf{kl5 ;f] sfof{nodf tL dflg;sf] eL8 nfu]sf] lyof] . o; cfqmd0fsf] cGtl/d k|wfgdGqL xfh]d Pn a]AnfaLn] s8f zAbdf lgGbf u/]sf 5g\ . a|b/x'8 k"j{ /fi6«klt df]xDdb df];L{sf] bn xf] . OlhK6sf] Ps k'/fgf] d'l:ndjfbL

;f] bnnfO{ ;/sf/n] xfn} dfq k|ltalGwt 3f]if0ff u/]sf] lyof] . ut h'nfO{ dlxgfdf OlhK6df ePsf] ;}lgs x:tIf]kkl5 pgnfO{ h]ndf /flvPsf] 5 . pgL utjif{ dfq ePsf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdfkm{t lgjf{lrt ePsf lyP . pgsf] sfo{sfn jif{ lbg klg gk'Ub}

pgnfO{ ;}lgsn] hah{:t ¿kdf x6fPsf] lyof] . 36gfsf] lj/f]wdf pQm bnnsf sfo{stf{x¿n] cfGbf]ng u/]sf lyP . ;f] cfGbf]ngdf k/L Ps xhf/hgfeGbf a9Lsf] Hofg uPsf] lyof] . kl5 ;}lgs ;xof]usf] jt{dfg ;/sf/n] ;f] bnnfO{ /fhgLlts lqmofsnfk klg ug{ gkfpg] u/L ut dlxgf dfq k|ltalGwt u/]sf] lyof] . k|wfgdGqL a]AnfjLn] eg], …a|b/x'8n] ad cfqmd0f u/L xToflx+;fsf] af6f] ckgfP/ cfkm\gf] s'¿k cg'xf/ b]vfPsf] 5 / of] ;d"xnfO{ ca OlhK6 ;/sf/n] Ps cft+ssf/L ;d"xsf ¿kdf Jojxf/ ug{]5 .Ú OlhK6sf] Ps k'/fgf] bn tyf d'l:nd cfGbf]ngsf] cleoGtfsf ¿kdf /x]sf] d'l:nd a|b/x'8nfO{ o;/L ;/sf/n] g} cft+ssf/L ;d"xsf ¿kdf 3f]if0ff u/]kl5 ca ToxfFsf] /fhgLltn] gofF ¿k lng] cg'dfg ul/Psf] 5 . -l;GÅjf_


@)&) k'; !), a'waf/ | Wednesday, 25 December, 2013

klxnf] n'lDagL /fli6«o k|ltof]lutf ;'? g/]Gb|, t]h / lg/Ghg Sjf6{/kmfOgndf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . g]kfnL ;]gfsf t]haxfb'/ b]pjf / g]kfn k'ln;sf lg/Ghg >]i7 sf7df8f}+df hf/L k|yd n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;kcGtu{t @% cf}+ k'?if tyf rf}yf] dlxnf /fli6«o alS;ª k|ltof]lutfsf] ;]ldkmfOgndf k'Ug ;kmn ePsf 5g\ . d+unaf/ lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] se{8xndf ePsf] k'?if $^–$( s]lh tf}n ;d"xdf b]pjf / >]i7 clGtd rf/df k'u]sf 'xg\ . To:t} dWoklZrdf~rnsf g/]Gb| u'?ª klg ;f]xL tf}n ;d"xdf ;]ldkmfOgn k'Ug ;kmn eP . k|lt:kwf{df g/]Gb|n] ;'b/" klZrdf~rnsf u0f]z af]xf]/fnfO{ kfvf nufPsf lyP . To:t} g]kfnL ;]gfsf t]hn] k"jf{~rnsf cd[t lnDa"nfO{ tyf lg/~hgn] dWodf~rnsf ;'zLn yfkfnfO{ k/flht u/] . k'?ifsf] $(–%@ s]lhdf k"jf{~rnsf gjLg lnDa"n] dWodf~rnsf k|hf]g k/fh'nLx/fP/ ;]ldkmfOgndf :yfg kSsf kf/] . PkLPkm Snasf nId0f tfdfªn] dWoklZrdf~rnsf rGb|Hof]lt yfkfnfO{ x/fP . k'?ifsf] %@–%^ s]lhdf k|x/Lsf lbg]z >]i7n] PkLPkmsf k'/g /fO{nfO{ x/fP . dWodf~rnsf ;'bLk nfdfn]

;'b/" klZrdf~rnsf uf}/jl;+x af]xf]/f, ;]gfsf g/]z b]jfgn] klZrdf~rnsf ldng yfkf du/ tyf k"jf{~rnsf dx]z cfn] du/n] dWoklZrdf~rnsf 5ljnfn u'?ªnfO{ kfvf nufpFb} ;]ldkmfOgndf :yfg agfP . k|ltof]lutfdf %( k'?ifn] !) :j0f{sf nflu v]Ng]5g\ eg] @% dlxnfn] & :j0f{sf nflu k|lt:kwf{ ug]{5g\ . kfFr ljsf; If]q tyf tLg ljefuLo 6f]nL k|x/L, ;]gf / PkLPkmsf v]nf8L ;xefuL k|ltof]lutf k'; !# ut];Dd rNg]5 . o;}aLr alS;ª v]nsf] ;'?cft;Fu} zflGTfsf nflu v]ns'b eGg] gf/f ;lxt k|yd n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;k ;'? ePsf] 5 . kl/ifbn] Ps jif{ a[xQ v]ns'b / csf]{ jif{n'lDagL /fli6«o k|ltof];lutf ug]{ qmddf o;jif{af6 n'lDagL /fli6«o sk ;'? u/]sf] xf] . ;f] k|ltof]lutfsf] lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] se8{xndf cfof]hLt sfo{qmddf, o'jf tyf v]ns'b dGqL /fd s'df/ >]i7n] RoflDkogl;ksf] pb\3f6g u/] . @% cf}+ k'?if tyf rf}yf} dlxnf /fli6«o alS;ª k|ltof]lutfsf] ca;/ kf/]/ RoflDkogl;ksf] pb3f6g ul/Psf] xf] . cGo v]n eg] !% ut] af6 sf7df8f}+ / df]km;ndf ;'? x'g]5 . 5}6f} /fli6«o v]ns'bdf ;dfa]z ePsf ##

a/fa/Ln] cf;{gnnfO{ 3f6f

Ph]G;L nG8g, k'; ( . r]N;L;Fu uf]n/lxt a/fa/L v]n]kl5 O+lUn; lk|ldo/ lnu km'6andf cf;{gn zLif{:yfgdf pSngaf6 r's]sf] 5 . ;f]daf/ /flt Old/]6\;sf] d}bfgdf ePsf] v]ndf r]N;L / cf;{gnn] uf]n/lxt a/fa/L v]n]sf x'g\ . a/fa/Lkl5 tflnsfdf b'j}n] !÷! c+s hf]8]sf lyP . h;cg';f/ cf;{gnn] tflnsfdf !& v]naf6 #^ c+s agfpg k'Uof] . tflnsfsf] zLif{ :yfgdf /x]sf] lne/k'n ;dfg !& v]naf6 #^ c+s;lxt uf]n cGt/sf cfwf/df zLif{ :yfgdf /x]sf] 5 . ;dfg c+s hf]8]sf] cf;{gn uf]n cGt/df kl5 kb}{ bf];|f] :yfgdf 5 . t];|f] :yfgdf /x]sf] Dofgr]:6/ l;6Lsf] #% / rf}yf] :yfgsf] r]N;Lsf] #$ c+s 5 . olb ;f]daf/ /fltsf] v]ndf cf;{gnn] lht xft kfb}{ tLg c+s hf]8sf] eP tflnsfdf cf;{gn #* c+s;lxt zLif{:yfgdf pSng] lyof], t/ xf/sf sf/0f cf;{gnnfO{ zLif{:yfg k'Ugaf6 al~rt ePsf] xf] . v]ndf cf;{gnn] s]xL /fd|f df}sf kfPsf] eP klg To;nfO{ uf]ndf kl/0ft ug{ ;kmn ePg . klxnf] xfkdf r]N;Lsf] k|mof+s nfDkf8{n] /fd|f] df}sf kfPsf lyP eg] cf;{gnsf cf]lne/ lh/p8n] b'O{j6f ca;/ v]/ kmfn] . klxnf] xfkd} lds]n c6]{6fnfO{ kmn u/]sf r]N;Lsf lds]nnfO{ /ftf] sf8{ glbg] /]k|mLsf] lg0f{o ljjfbf:kb aGg k'u]sf] lyof] .

v]nnfO{ ;d]6]/ RoflDkogl;ksf] cfo]hgf ul/Psf] xf] . k|ltof]lutf ;DalGwt ;+3n] cfof]hgf ug'{kg]{5 . ;+ljwfg;efsf] lgjf{r{gsf sf/ 0f k"jf{~rndf x'g]elgPsf] ;ftf}+ /fli6«o v]ns'b k|ltof]lutf :ylut ePkl5 kl/ifb\n] n'lDagL /fli6«o k|ltof]lutf cfof]hgf xf] . pb\3f6g sfo{qmddf kl/ifb\n] ;DalGwt ;+3nfO{ v]n ;~rfngsf nflu v]nf8L ;+Vof, kbssf] ;Defjgf, lqmofl;n v]n / Jofkstfsf cfwf/df cfjZos ah]6 klg pknAw u/fPsf] lyof] . kl/ifb\af6 ;a}eGbf sd /sd g]kfn a'bf]s}bf] km'nsG6\ofs / g]kfn ;fOlSnª ;+3 tyf ;a}eGbf a9L clvn g]kfn km'6an ;+3 PGkmfn] k|fKt u¥of] . a'bf]s}bf / ;fOlSnª ;+3n] ;dfg @÷@ nfv kfP eg] PGkmfn] …P’ l8lehg lnu / /fli6«o k|ltof]lutfsf nflu u/L $) nfv k|fKt u¥of] . uNkm, ng6]lg; / ljlno8{ tyf :g's/ ;+3n] #÷# nfv, ;km\66]lg;, :Sjf; ¥ofs]6\;, s':tL, a'l4rfn, cfr{/L / lhDGofli6sn] $÷$ nfv, zf/Ll/s ;'u7g, km'nsG6\ofS6 s/ft] dxf;+3 / kf}8L ;+3n] %÷% nfv, ;'l6ª ;+3n] % nfv %) xhf/, t]SjfGbf] -PgcfO{6LPkm_ n] ^ nfv, t]SjfGbf] o'lgog, xSsL, 6]an6]lg;, ef/f]Qf]ng / h'8f] ;+3n] &÷& nfv ?k}ofF xft kf/] .

alS;ª / Pyn]l6S; ;+3n] *÷* nfv, Aof8ldG6gn] ( nfv, ÅofG8an / sa8\8Ln] !)÷!) nfv, p;'n] !@ nfv tyf elnan / lqms]6n] !%÷!% nfv kfP . g]kfn af:s]6an ;+3nfO{ blIf0f Pl;ofnL RoflDkogl;k u/fpg !* nfv ?k}ofF lbOof] . RoflDkogl;kcGtu{tsf] /fli6«o k|ltof]lutf af:s]6an ;+3n] cfGtl/s ;|f]t, k|fof]hs vf]h]/ ug]{ ;xdlt ePsfn] blIf0f Pl;ofnL RoflDkogl;ksf nflu !* lbOPsf] v]ns'b k|ltof]lutf ljefusf k|d'v;d]t /x]sf /fli6«o k|ltof]lutf ;dGjo ;ldltsf ;+of]hs sdn vgfnn] hgfPsf 5g\ . t]SjfGbf] ;+3n] @) nfv ?k}ofF k|fKt u¥of] . dGqL >]i7n] ;DalGwt ;+3sf kbflwsf/LnfO{ pQm /sd a/fa/sf] r]s x:tfGt/0f u/] . sfo{qmddf af]Nb} dGqL >]i7n] v]ns'bsf nflu of] cfly{s jif{sf] ah]6 pT;fxhgs eP klg g]kfndf v]ns'bsf] ljsf;sf nflu cem nufgL a9fpg cfjZos /x]sf] wf/0ff JoQm

pk|fGt x/]s @÷@ jif{df a[xt\ /fli6«o v]ns'b / n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;k ug]{ atfP . ;b:o–;lrj nfdfn] ljleGg v]nsf] ;kmntf / ljz]iftM lqms]6n] xfl;n u/]sf] pknlAwn] l;+uf] b]znfO{ Ps ;"qdf afFWg ;kmn ePsf] cg'e"lt eO/x]sf] atfP . v]ns'b k|ltof]lutf ljefusf k|d'v;d]t /x]sf /fli6«o k|ltof]lutf ;dGjo ;ldltsf ;+of]hs sdn vgfnn] n'lDagL h:tf] kljq:yn / g]kfns} /fli6«o w/f]x/nfO{ ko{6sLo lx;fan] a9f]Q/L ug{ v]ns'b pko'Qm dfWod x'g;Sg] dx;'; u/L of] jif{b]lv n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;ksf] yfngL ul/Psf] atfP . pgn] v]nsf] Jofkstf, v]nf8L ;+Vof, lhNnf lj:tf/, lqmoflzntf / kbssf] ;Defjgfsf cfwf/df ;+3nfO{ cfly{s ;xof]u pknAw u/fOPsf] atfP . ;f] cj;/df lg0ff{ossf tkm{af6 alS;ª d'Vo k|lzIfs cf]d df:s] /

u/] . pgn] k"jf{wf/ tof/ ug{, ;+3nfO{ dha't agfpg, v]nf8Lsf] :t/j[l4sf nflu pTs[i6 tflndnufot cfufdL lbgdf ;/sf/n] cfjZos ah]t ljlgof]hg ug]{ ljZjf; JoQm u/] . kl/ifbsf ;b:o–;lrj o'j/fh nfdfn] RoflDkogl;kn] ;Dk"0f{ v]nf8L / l;+uf] b]zdf v]ns'bsf] dfWodaf6 Pstfsf] ;Gb]z k|jfx ug]{ atfpFb} ca

v]nf8Lsf tkm{af6 !^ cf}+ Pl;ofnL v]ns'bsf sf:owf/L alS;ªsf bLks dxh{gn] zky lnPsf lyP . RoflDkogl;kdf ;dfj]z ## v]ndWo] #) v]n df3 !% ut];Dd ;DkGg x'g]5 . ljljw sf/ 0fn] kf}8L / uf]Nkm r}t tyf zf/Ll/s ;'u7g kmfu'gnfO{ to ul/Psf] 5 . @) v]n pkTosf s]lGb|t 5g\ eg] !# v]n df]km;nsf ljleGg lhNnfdf x'g]5 .

(

g]kfnsf] t];|f] lht

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . Go'lhNofG8df x'g] PslbjzLo ljZjsk 5gf}6 v]nsf] tof/L :j¿k cEof;sf nflu >Ln+sf e|d0fdf /x]sf] g]kfnn] nuftf/ t];|f] lht xft kf/]sf] 5 . g]kfnn] d+unaf/ ePsf] t];|f] cEof; v]ndf :yfgLo Sna kf]y{ cyf]l/6LnfO{ @ ljs]6n] k/flht u/]sf] xf] . kf]y{n] k|:t't u/]sf] @ ;o ! /gsf] nIo g]kfnn] $( cf]e/df * ljs]6 u'dfpFb} k"/f u¥of] . g]kfnsf] lhtdf sKtfg kf/; v8\sfn] ! ;o ^ an v]Nb} (! /gsf] kf/L v]n] . kf/;sf] Olgªdf $ rf}sf / ^ 5Ssf ;fd]n lyof] . z/b e]ijfs/n] #$, k|bLk P]/Ln] @$ /g g]kfnsf] vftfdf yKbf k[y' af:sf]6fn] !# /g agP . kf]y{sf cg's Pnlj; / rfgfsf sf]df;f?n] #–# ljs]6 lnP . o;cl3 6; lht]/ klxn] Aofl6ª ug]{ lg0f{o u/]sf] kf]y{ ;fu/ k'gn] $ ljs]6 lnPkl5 $^ cf]e/ v]Nb} @ ;o /gdf ;d]l6Psf] lyof] . To:t} clegfz s0f{ / k[y' af:sf]6fn] ;dfg @–@ ljs]6 emf/] . kf]y{sf nflu uof;fg lj/f;]s/fn] ;jf{lws #$,

uofg dlg;]gn] @* / dx]nff pbfjft]n] @& /g agfP klg cGo Aof6\;Dofg l;+un /gdf k]e]lnog kmls{P . o;cl3 g]kfnn] sf]nDaf] sf]N6\;nfO{ $ / d';{ :kf]6{;nfO{ @ ljs]6n] k/flht u/]sf] lyof] . ca g]kfnn] rf}yf} tyf clGtd cEof; v]ndf k;L{ An'dlkmN8 Sna;Fu v]Ng]5 . !# hgj/Lb]lv ! km]a|'c/L;Dd ;~rfng x'g] k|ltof]lutfsf nflu g]kfnL 6f]nL >Ln+sf l;w+} Go'lhNofG8 k|:yfg ug]{5 . o;}aLr !( jif{d'lg pd]/ ;d"xsf] /fli6«o 6f]nL a'waf/ o" !(–Pl;of skdf ;xefuL x'g o"PO{ hfg] ePsf] 5 . cfpFbf] zlgaf/af6 o"PO{ !( jif{dl' g pd]/ ;d"xsf] Pl;of sk ;~rfng x'bF 5} . Pl;of skdf g]kfn;lxt ef/t, kfls:tfg, o"PO{, a+unfb]z, >Ln+sf, ckmuflg:tfg / dn]l;of ;xefuL x'bF 5} g\ . h;df g]kfn ;d"x …P’ df /x]sf] 5 . ;f] ;d"xdf g]kfn;Fu} ef/t, kfls:tfg / o"PO{ /x]sf 5g\ . g]kfnn] klxnf] v]n cfpFbf] zlgaf/ k'; !# ut] kfls:tfg;Fu v]Ng]5 eg] cfOtaf/ !$ ut] ef/t;Fu k|lt:kwf{ ug]{5 . d+unaf/ !^ ut] o"PO{;Fu k|lt:kwf{ ug]{5 .


;'g÷rfFbL d"No 5fkfjfn M ?= %!,&)) ÷– t]hfjL M ?= %!,$%)÷– rf“bL M ?= *#%÷–

!) @)&) k'; !), a'waf/

| Wednesday, 25 December, 2013

:jb]zL j:t'sf] k|of]udf hf]8

h'Qf d]nf ;'?

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . :jb]zL pTkfbgsf] klxrfgsf nflu ;fd"lxs Jofkf/ lrGx eGg] gf/fsf ;fy /fhwfgLdf :jb]zL h'Qf d]nf ;'? ePsf] 5 . 5fnf tyf j:t' pTkfbg ;+3åf/f cfof]lht d]nfsf] pb\36g ub}{ cy{dGqL z+s/k|;fb sf]O/fnfn] cfoft / lgof{tsf] 8/nfUbf] vf8nnfO{ k'g{ cfGtl/s pTkfbgsf] ;anLs/0f Psdfq ljsNk ePsf] atfP . Jofkf/3f6f Go"gLs/0fsf nflu ;/sf/ lghL If]q;Fu ;xsfo{ u/]/ cl3 a9\g tof/ /x]sf] klg pgsf] egfO lyof] . pgn] ;/sf/L lgsfodf :jb]zL j:t'sf]

pkof]u ug]{ sfo{gLlt /x]klg sfof{Gjogdf cfpg g;s]sf] eGb} ;/sf/L lgsfox¿df :jb]zL a|f08sf h'Qfaf6} :jb]zL j:t' k|of]usf] ;'?cft ug{ ;lsg] atfP . cfufdL % of !) jif{leq 5fnfhGo pTkfbgdf cfTdlge{/ x'g ;/sf/sf] e"ldsf ;fy} h'Qfsf nflu cfjZos sRrfkbfy{ / hgzlQm :jb]zd} pTkfbgsf ljifodf sfo{of]hgf lnP/ cfpg klg pgn] Joj;foLx¿nfO{ cfu|x u/]sf 5g\ . pgn] eg], …;/sf/sf] ;+/If0f, ;+j4{g / k|j4{glagf lghL If]q cl3 a9\g ;Sb}g, b'j}sf] ;xsfo{ / ;xofqfaf6 dfq cfly{s qmflGtsf] af6f] ;xh x'G5, h;sf] nIf0f b]lvg yfn]sf] 5 .Ú pBf]u jfl0fHo

dxf;+3sf cWoIf ;'/h j}Bn] rf]/L k}7f/L lgoGq0f geP;Dd /fli6«o pTkfbgn] k|lt:kwf{ ug{ g;Sg] eGb} sRrfkbfy{ cfoft ljz]if ;x'lntsf] dfu u/] . pgn] /f]huf/ a9fpg] If]qdf ;L6LO{eL6Ln] tflndnfO{ k|efjsf/L agfpg'kg]{df klg hf]8 lbPsf 5g\ . pgn] ;dod} zflGtk"0f{ lgjf{rg eP klg kl5Nnf] ;do ;/sf/ agfpg] ljifodf ljjfbsf sf/0f z]o/ ahf/ k|efljt x'g yfn]sf] atfP . pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf pkfWoIf k|bLkh+u kf08] :jb]zL j:t'sf] klxrfgsf nflu ;/sf/n] u/]sf] k|f]T;fxg ;sf/fTds /x]sf] atfP . ;+3sf cWoIf xf]dgfy pkfWofon] cfoft k|lt:yfkg u/L :jb]zL h'Qf pBf]usf] k|j4{gsf

nflu tflnd s]Gb|sf] :yfkgf, sRrf kbfy{df ;x'lnot eG;f/b/, km'6j]o/ hf]gsf] :yfkgf, lghfdftL sd{rf/L, ;]gf / k|x/Lnufotdf :jb]zL h'Qf clgjfo{ ul/g'kg]{df dfu u/] . ;f] cj;/df x:tsnf dxf;+3sf pkfWoIf wd{/fh zfSo / Jofkf/ k|j4{g ;+3sf cWoIf t]hl;+x lji6n] pmhf{, hgzlQm / v'nf ;Ldfsf sf/0f :jb]zL pTkfbg km:6fpg g;s]sf] u'gf;f] u/]sf lyP . /fhwfgLsf] /fli6��o ;efu[xdf ;~rfng ePsf] / k'; !% ;Dd rNg] d]nfdf () j6f :6n /x]sf 5g\ . g]kfndf & ;oeGbf a9L 5fnfhGo j:t' pTkfbg ug]{ pBf]u /x]sf] / :jb]zL pTkfbgn] cfGtl/s dfusf] %) k|ltzt k"/f u/]sf] ;+3n] hgfPsf] 5 .

hf]gLjfs/ ANofs ln:6 kf6L{ sf7df8f}+ . …dBkfgkl5 ;jf/L grnfcf}+’ eGg] ;fdflhs ;Gb]zsf sf7df8f}+df hf]gLjfs/sf] eJo kf6L{sf] cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 . g]kfndf ;DkGg hf]gLjfs/ HjfOg b KofS6 cleofgsf] a[xQ/ ;kmntfsf] v'zLofnL dgfpg :sr lÅj:sL lgdf{tfn] sf7df8f}+df oxL @)!$ hgj/L @% dgdf]xs kf6L{sf] cfof]hgf ug]{ ePsf] xf] . Åoft l/h]G;L xf]6ndf cfof]hgf x'g] kf6L{df cltlyx¿n] :6fOln; / ljnf;Ltfk"0f{ hf]gLjfs/sf]

ljleGg a|f08sf] :jfbsf] dHhf lng kfpg]5g\ . pRrsf]6Lsf ljZjk|l;4 :srsf :jfbx¿;Fu} cGt/f{li6«o ¿kd} Vofltk|fKt l8h]x¿, gt{s gt{sLx¿ /

;u/dfyf l;d]G6nfO{ Pg;P;

sf7df8f}+ . 3f]/fxL l;d]G6 O08li6«h k|flnsf] ;u/dfyf cf]kL;L / ;u/dfyf uf]N8 kLkL;L l;d]G6n] g]kfn u'0f:t/ k|df0f lrGx -PgP;g_ k|fKt u/]sf] 5 . b]zs} 7"nf] lSn+s/ pTkfbg ug]{ 3f]/fxL l;d]G6n] cGo l;d]G6 pBf]unfO{ klg lSn+s/ cfk"lt{ ub}{ cfPsf] 5 . ljZjdf l;d]G6 cfk"lt{ ug]{ k|l;4 pBf]udWo]sf] hd{gLl:yt Ps pBf]un] 3f]/fxL l;d]G6df hl8t cTofw'lgs k|ljlw pknAw u/fPsf] 5 . ;u/dfyf l;d]G6n] /fli6«o:t/dfq geO{ ljZje/ k|rlnt pRrsf]6Lsf] ;u/dfyf cf]kL;L / ;u/dfyf uf]N8 kLkL;L l;d]G6 pTkfbg ub}{ cfPsf] 5 . ;u/dfyf l;d]G6n] jflif{s?kdf b]zdf cfoft x'g] bz ca{ ef/tLo ?k}ofFeGbf a9Lsf] l;d]G6÷lSnªs/nfO{ k|lt:yflkt ug]{ nIo;d]t lnPsf] hgfPsf] 5 .

sn;{sf] gofF df]jfOn sf7df8f}+ . sn;{ df]jfOnn] gofF PS; km\ofS6/ PS;–@@ j]e ;]l/hsf] df]jfOn NofPsf] 5 . ;'k' /kmf:6 kmfOn 6«fGkm/ l;:6dsf] of] df]jfOnaf6 s'g} klg 7"nf] kmfOn l5§} 6«fGkm/ ug{ ;lsG5 . ;fy} of] df]jfOnsf] @ Kn]o/ Uofldª lkmr/n] o;nfO{ cem cfsif{s agfPsf] 5 . df]jfOndf PG8f]O8 $=@=@ h]lnljg ck/]l6ª l;:6d / jfg luufxh{ 8'cn sf]/ k|f;] ;] / /x]sf] eg] #=% OGrsf 6r l:qmgn] df]jfOn rnfpg cem ;lhnf] agfPsf] sDkgLsf] bfaL 5 . b'O{j6f l;d sf8{ Ps}k6s rnfpg ldNg] of] df]jfOndf km\ofNo;nfO6sf] klg ;'ljwf /x]sf] 5 . df]jfOndf ! jif{ / Jof6«L / rfh{/df ^ dlxgfsf] jf/]G6L /x]sf] klg sDkgLn] hgfPsf] 5 .

ufosuflosfsf] lg/Gt/ ;f+uLlt k|:t'lt klg /xg]5 . of] kf6L{sf] k|d'v cfsif{0f b'O{k6ssf] Pkm ! ljZjRoflDkog tyf hf]gLjfs/ /]:kg\l;an l8«lGsª PDa];]8/

ldsfÅoflsg]g /xg] atfOPsf] 5 . kf6L{df ;xefuL aGg kf/vLn] ! ln6/sf] hf]gLjfs/ ANofs n]an jf hf]gLjfs/ 8an ANofs n]ansf] k|j4{g Kofs vl/b ug{' kg]{5 . o;kl5 u|fxsn] cfkm"n] kfPsf] o'lgssf]8 gDa/ www. blacklistnepal.com df nu cg\ u/L btf{ u/fpg'kg]{5 . btf{ ul/Psf gDa/ dWo]af6 @! hgj/L, @)!$ df nSsL 8« ul/g]5 / k|To]s ljh]tfnfO{ @ yfg ljz]if ANofs ln:6 kf; k|bfg ul/g]5 .

Ps ;o !% cf]6f d'2f btf{  ls/0f

9sfn sf7df8f}+, k'; ( . vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefun] ljleGg vfB pBf]u tyf pTkflbt j:t'sf] gd'gf k/LIf0f u/L ! ;o !% j6f d'2f bfo/ u/]sf] 5 . gd'gf k/LIf0faf6 tf]lsPsf] dfkb08 k"/f gu/]sf pTkflbt j:t' tyf sDkgLlj?4 d'2f bfo/ ul/Psf] xf] . ljefun] rfn' cfly{s jif{sf] klxnf] rf}dfl;sdf ljleGg vfB tyf k]o kbfy{ pTkfbg ug]{ sDkgL, xf]6n, k;n / ahf/sf] cg'udg u/L pTkflbt j:t' tyf VffBkbfy{sf] & ;o !& j6f gd'gf ;+sng u/]sf] lyof] . ;+slnt gd'gf k/LIf0f u/L tf]lsPsf] dfkb08 k"/f gePsfnfO{ sfg'gadf]lhd sf/afxLsf nflu d'2f bfo/ ul/Psf] hgfOPsf] 5 . ljefusL dxflgb]{zs

hLjgk|ef nfdfsf cg';f/ klxnf] rf}dfl;sdf ljleGg $ ;o &! pBf]usf] cg'udg u/L pTkflbt j:t'sf] gd'gf ;+sng / k/LIf0f ul/ bf]iflj?4 d'2f btf{ ul/Psf] xf] . o; cjlwdf $ ;o $! j6f cg'udg ul/Psf] pgn] atfOg\\ . ljefun] pTkflbt j:t'sf] u'0f:t/ gk'u]sf], ;/sf/kmfO gePsf] tyf cvfB j:t' ld;fj6 ul/Psf] kfOPsfn] cfjZos sf/afxL cl3 a9fPsf] hgfPsf] 5 . cg'udgaf6 ;+slnt gd'gfaf6 !@ xhf/ % ;o *& gd'gf k/LIf0f / & xhf/ $ ;o !* j6f k|df0fLs/0f u/]sf] klg nfdfn] hfgsf/L lbOg\ . dfgj :yf:Yodf uDeL/ c;/ kfg]{ vfnsf vfB j:t' tyf k]okbfy{ pTkfbg, laqmL ug]{ pBf]u tyf k;nnfO{ vfB k|ljlw tyf u'0f

lgoGq0f P]gcGt{ut sf/afxLsf nflu d'2f btf{ ul/Psf] ljefusf ;"rgf clws[t k|df]b sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP . ljefun] To:tf pBf]u tyf k;nnfO{ cfjZos sf/afxL nflu lhNnf k|zf;g sfof{nodf d'2f bfo/ ug]{ u/]sf] pgn] hfgsf/L lbP . …dfgj :yf:YonfO{ k|lts"n c;/ kfg]{ vfB j:t' tyf k]okbfy{ pTkfbg / laqmL ug]{ pBf]u tyf k;nnfO{ cfjZos sf/afxLsf nflu d'2f btf{ ul/Psf] xf]Ú, sf]O/fnfn] eg], …sfg'gljk/Lt j:t'sf] pTkfbg / laqmL ug]{ To:tf pBf]u / k;nnfO{ vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f P]gcGtu{t sf/afxL x'g]5 .Ú kl5Nnf] ;do To:tf j:t'sf] pTkfbg tyf laqmL a9]kl5 ljefun] cfjZos cg'udg a9fPsf] hgfPsf] 5 .


cy{÷jfl0fHo

j}b]lzs /f]huf/Lsf] gfddf 7Ug] kqmfp

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . 8]gdfs{nufotsf d'n'sdf cfsÈ{s /f]huf/Lsf] k|nf]eg b]vfO{ 7uL u/]sf] cleof]udf k|x/Ln] /f]Nkf sf]6ufpF uflj;–^ a:g] eLdk|sfz /f]sf du/nfO{ k'; % ut] ;'g;/Lsf] w/fgaf6 kqmfp u/]sf] 5 . /f]sfnfO{ /fh]Gb|k|;fb rf}w/L;d]taf6 @* nfv #% xhf/ 7uL cleof]udf j}b]lzs /f]huf/ GofofwLs/0fsf] ut r}t @) sf] km};nfn] # jÈ{ ^ dlxgf s}b / # nfv hl/jfgfsf] 7x/ u/]sf] lyof] . du/ kqmfp k/]kZrft\ k|f/lDes cg';Gwfgaf6 Orªu'gf/fo0f uflj; ! a:g] jÈ{ #( sf /Tgaxfb'/ nfdf, lj/dfg tfdfª, /fdsf]6sf z}n]Gb| nfdf, uf]/vf yfnfh'ªsf hLjg b]jsf]6f, sNof0f s];L cof{n, l;Gw'nL sNkj[Ôsf hLjg yfkf, ?s'd vn+ufsf s]zj k'g, sf7df8f}+sf d's'Gbs'df/ >]i7, emfkf z/0ffdltsf bLks s6'jfn;d]t ( hgf JolQmnfO{ Unf]jn le;f Sna tyf lso/ l/;r{ ;]G6/sf] gfdaf6 lj1fkg lgsfnL rLg x'Fb} /l;of n}hfg] elg 7uL u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . pgLx¿nfO{ /l;ofdf # b]lv ^ dlxgf;Dd xf]6n /]i6'/]G6;DaGwL tflnd lbO{ O6fnL, kf]r'{un, kf]NofG8nufot d'n'sdf /f]huf/Lsf nflu k7fOlbg] eGb} #^ nfv %) xhf/ /sdsf ;fy} /fxbfgL;d]t lnO{ 7uL u/]sfn] 7uL d'2f yk cg';Gwfg Pj+ cfjZos sf/afxLsf nflu xg'dfg9f]sf k7fOPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

PglkP a9]kl5 gfkmfsf] /sd hf]lvd sf]ifdf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . rfn' cfly{s jif{sf] tLg dlxgfdf s]xL jfl0fHo a}+ssf] v/fa shf{ a9]kl5 gfkmfdf sdL cfPsf] 5 . a}+sx¿n] v/fa shf{ a9]/ hf]lvd Joj:yfkg sf]ifdf /sd /fVg'kg]{ ePkl5 w]/} a}+ssf] gfkmfdf c;/ k/]sf] xf] . s]xL a}+sn] eg] hf]lvd Joj:yfkg sf]ifaf6 /sd lems]/ gfkmf;d]t sdfPsf 5g\ . a+}sx¿åf/f k|sflzt ljQLo ljj/0fdf # k|ltzteGbf w]/} v/fa shf{ x'g] a}+sx¿ cfwf bh{g a9L 5g\ . h;n] hf]lvd Joj:yfkg sf]if -k|f]lehlgª_ df /fVg'kg]{ /sd a9fPsf 5g\ . v/fa shf{ # k|ltzt a9L ePsf] a}+sx¿df glan a}+s;d]t k/]sf] 5 . of] a}+ssf] v/fa shf{ # bzndj #! k|ltzt 5, csf]{ ;g/fOh a}+ssf] # bzdnj !!, s[lif ljsf; a}+ssf] % bzdnj %&, l;4fy{ a}+s # bzdnj ^ / lsi6 a}+ssf] ;a}eGbf w]/} & bzdnj %@ tyf s'df/L a}+s # bzdnj %( k|ltzt v/fa shf{ 5 . v/fa shf{afktsf] 5'6\ofpg'kg]{ /sd s]xL a9]kl5 c;f]h q}df;df Pg;L;L a}+s / l;len a}+ssf] gfkmfdf klg c;/ k/]sf] 5 . oBlk v/fa shf{df pRr j[l4 eg] ePsf] 5}g, t/ v/fa

l;d]G6 pBf]usf nflu hUuf dfu 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; ( . g]kfndf l;d]G6 pBf]u :yfkgfsf] cg'dlt kfPsf] gfOh]l/ofsf] 8+uf]6] l;d]G6 k|fOe]6 lnld6]8n] pBf]usf nflu hUuf pknAw u/fpg ;/sf/ ;Fu cfu|x u/]sf] 5 . sDkgLsf k|d'v sfo{sf/L clws[t s]cf/ /fjn] cy{, pBf]u, jfl0fHo tyf cfk"lt{dGqL z+s/k|;fb sf]O/fnf;Fu e]6u/L bfª, wflbª / dsjfgk'/df cfk"mx¿n] pBf]u :yfkgfsf nflu ;DefJo If]q cWoog ul//x]sf]] atfP . pgn] k"/f Ifdtfsf nflu pBf]u ;~rfng ug{ ^) d]ufaf6 ljB't\ rflxg] / To;sf] cfwf sDkgL cfk}+mn] yd{n KnfG6af6 pTkfbg ug]{ ;f]rfO /fv]sf] atfP . ck'u pmhf{sf nflu ljz]if u|L8 pknAw u/fOlbg klg pgn] cfu|x u/]sf 5g\ .

pgn] wflbªdf pBf]u ;~rfng ug{ vf]nf kf/ u/]/ hfg k'nsf] ;d:of /x]sfn] To;tk{m klg ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fPsf lyP . ;f] cj;/df dGqL sf]O/fnfn] j}b]lzs nufgLnfO{ cfslif{t ug'{ ;/sf/sf] k|d'v p2]Zo ePsf] atfpFb} of] sDkgL ;~rfng x'g]

@)&) k'; !), a'waf/ | Wednesday, 25 December, 2013

a]nf;Dd pmhf{ ;+s6 ;dfwfg x'g] ljZjf; lbnfP . sDkgLsf] k"jf{wf/ ljsf;df ;xof]u ug]{ ;/sf/L gLlt g} /x]sf] hfgsf/L lb“b} dGqL sf]O/fnfn] o;af/] 5nkmn ug{ cfk"m tof/ /x]sf] atfP . pgn] d'n'ssf cGo :yfgdf klg nufgL k|j4{gsf ;DefJotf vf]Hg cfu|x u/]sf 5g\ .

shf{ g} pRr eP/ 3f6fdf hfg]df lsi6 a}+s k/]sf] 5 . of] a}+s rfn' cfly{s jif{sf] tLg dlxgfdf ;l~rt gf]S;fgLdf 5 . l;len a}+s rfn' cfjsf] klxnf] q}df;df gfkmf $% k|ltztn] 36fP/ Ps s/f]8 @$ nfvdf ;Lldt u/]sf] 5 . a}+sn] k|f]lehlgªafktsf] /sd ## k|ltztn] a9fPsf] 5 . a}+sn] k|f]lehlgªafkt ^ s/f]8 #) nfv /sd 5'6\ofPsf] 5 . ptf ;]~r'/L a}+sn] v/fa shf{afkt Joj:yf u/]sf] @! nfv /sd lkmtf{ u/]kl5 eg] gfkmf a9]sf] 5 . a}+sn] v/fa shf{afkt /fVg'kg]{ /sd -k|flehlgª_ cGt{ut Ps s/f]8 (@ nfv 5'6\ofPsf] lyof] . ptf csf]{ 7"nf] jfl0fHo a}+s l;4fy{ a}+sn] k|f]lehlgªjfktsf] /sd ## k|ltztn] 36fPsf] 5 . v/fa shf{ c;'nLdf ;'wf/ cfPkl5 of] a}+ssf] gfkmf;d]t a9]sf] xf] . a}+sn] k|f]lehlgªcGt{ut cf7 s/f]8 #& nfv ?k}ofF 5'6\ofPsf] 5 . a}+sn] o;cl3 v/fa shf{afkt 5'6\ofPsf] *! nfv ?k}ofF shf{ p7]kl5 lkmtf{ u/]sf] 5 . ;/sf/L :jfldTjsf] s[lif lasf; a}+ssf] v/fa shf{ pRr ePkl5 a}+ssf] k|f]lehlgªafktsf] /sd;d]t $* k|ltztn] a9]sf] 5 . h;sf sf/0f a}+ssf] gfkmfdf l;wf c;/ k/]sf]

5 . a}+sn] k|f]lehlgªdf $* s/f]8 ?k}ofF 5'6\ofPsf] 5 . k|f]lehlgªafktsf] /sd 36fP klg gfkmf sdfpg g;Sg] a}+sdf eg] Pg;L;L a}+s k/]sf] 5 . of] a}+ssf] gfkmf ut jif{eGbf #) k|ltztn] 36]/ tLg s/f]8 @% nfvdf ;Lldt ePsf] 5 . a}+ssf] v/fa shf{cGt/ut hf]lvd Joj:yfkg sf]ifdf /fVg'kg]{ /sd ^( k|ltztn] 36fPsf] 5 . of] sf]ifdf a}+sn] rf/ s/f]8 !@ nfv /sddfq 5'6\ofPsf] 5 . /fi6« a}+ssf] lgb]{zgcg';f/ a+}sx¿n] l/on:6]6 If]qdf u/]sf] nufgL gp7\bf hf]lvdjfkt /fVg'kg]{ /sd;d]t a9]sf] 5 . /fi6« a}+sn] s'n nufgLsf] @%

k|ltzteGbf a9L /sd of] If]qdf nufgL gug{ a}+sx¿nfO{ lgb]{zg lbPkl5 l/on:6]6df uPsf] shf{nfO{ a}+sx¿n] a9L hf]lvd 5'6\ofpg'k/]sf] Joj:yfkgdf lyof] . h;sf sf/0f cl3Nnf jif{df g} a}+ssf] gfkmfdf c;/ k/]sf] lyof] . w]/} a}+sx¿ of] ;d:ofaf6 d'Qm ePklg s]xL a}+s eg] cem} ;d:ofdf 5g\ . a}+s;{sf cg';f/ a}+sx¿sf] shf{ tyf nufgLdf ;d:of cfpFbf klg w]/} a}+ssf] gfkmfdf c;/ k/]sf] 5 . a}+sdf /sd x'g] t/ shf{ nufgL lj:tf/ gx'g] ePkl5 o;sf] c;/ a}+ssf] gfkmfdf;d]t b]lvPsf] xf] .

!!

g]kfn :6s PS:r]Gh lnld6]8 k'; (, @)&) -l8;]Da/ , @)!#_ qm=;+= 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111

sDkgLsf] gfd P; 8]enkd]G6 j}+s ln= s[lif ljsf; a}+s c?0fEofnL xfO8|f]kfj/ 8]= s=ln= PnfOG; OG:of]= sf= ln= cNkfOg 8]= j}+s ln= Pl;og nfOkm OG:of}/]G; PKofS; 8]= j}+s ln= c/gLsf] 8]= j}+s ln= j}+s ckm sf7df8f}+ a'6jn kfj/ sf] ljZj ljsf; j}+s ln= ljhg]z o'lge{;n 8]= j}+s ln= l5d]s n3' ljQ ljsf; j}+s ln= l;6L 8]enkd]G6 j}+s ln= lSng OghL{ 8]= j}+s ln= lrnLd] xf8«f]kfj/ s= sG6«L 8]= j}+s ln= l;l6hG; j}+s OG6/g]zgn ln= l8k|f]S; 8]= j}+s Pe/]i6 a}+s ln= PS;]n 8]enkd]G6 j}+s ln= u/Ldf ljsf; j}+s ln= uG8sL ljsf; j}+s ln= u'8j'n kmfOgfG; ln= u'/f; nfOkm OG:of]= sf]= ln= u|fG8 a}+s g]kfn ln= uf}/L z+s/ 8]= a}=s ln= xdf dr]{G6 PG8 kmf= ln= Pr P08 aL 8]enkd]G6 a}+s ln= lxdfnog a}+s ln= lxdfnog lhg OG:of]= sf]= ln= OPkm;L kmfOgfG; ln= OGkmf:6Sr/ 8]= j}+= ln= OG6/g]zgn lnlhª Pgf]e]l6s 8]= j}+s ln= OG6/g]zgn 8]= j}+s ln= Hof]lt ljsf; j}+s ln= hgtf j}+s g]kfn ln= hfgsL kmfOgf;G; ln= s~rg 8]= j}+s ln= sf:sL kmfOgfG; ln= s}nf; ljsf; j}+s ln= s'df/L j}+s ln= sfi7d08k 8]= a}+s ln= ls:6 j}+s ln= sfdgf ljsf; j}+s ln= nIdL j}+s ln= n'DaLgL hg/n OG:of]= nfOkm OG:of]/]G; s+= g]kfn df5fk'R5|] j}+s ln= ldt]/L 8]= ljsf; j}+s ln= dlNnsf ljsf; j}+s ln= d]uf a}+s g]kfn ln= d]6«f] 8]= j}+s ln= d'lQmgfy ljsf; j}+s ln= g]lan j}+s ln= g]ljn j}+s ln= k|df]6/ ;]o/ g]kfn j+nfb]z j}+s ln= gljn Jofn]G; km08–! Pg aL OG:of]= sf]= ln= g]kfn j}+s ln= g]kfn qm]l86 PG8 sf]= j}+s Pg8L;L Soflk6n PG8 s= j}+s ln= Pgl8OkL 8]= j}+s ln= g]kfn Pk|]; kmfOgfG; ln= lgnuL/L ljsf; j}+s ln= g]zgn xfO8«f] kfj/ s= g]kfn Oge]i6d]G6 j}+s ln= PgcfO;L Pl;of j}+s ln= g]kfn OG:of]= sf]= ln= PgPnhL OG:of]= s= ln= g]kfn nfOkm OG:of]/]g; sf]= ln= g]zgn nfOkm OG:of]= sf]= ln= Pg Pd aL j}+s ln= gf/fogL gzgn kmfOgfG; sf] ln= g]kfn b'/;~rf/ s+= ln= cf]/]G6n xf]6n ln= k|fOd sdl;{on j}+s ln= k|fOd sdl;{on j}+s ln= k|df]6/ ;]o/ k'|8gl6on OG:of] s= ln= k|fOd nfOkm OG:of]= s ln= k|e' ljsf; a}+s ln= /fOlhª 8]= j}+s ln= ?/n dfOqmf] 8]= ;]G6/ ln= ;flgdf a}+s g]kfn P;lj cfO{ j}+s ln= l;4fy{ a}+s ln= :6\of08{8 rf6{/ j}+s ln= ;]tL kmfOgfG; ln= ;]jf ljsf; j}+s sln= ;fOg /];'ªuf 8]= j}+s ln= ;u/dfyf OG:of]= sf]= ln= l;v/ OG:of]= sf]= ln= >L Oge]i6d]G6 kmfOgfG; sf]= ln= l;4fy{ OGe]i6 d]G6 u|f]y ;'o{nfOkm OG:of] s= ln= ;fgf ls;fg ljsf; j}+s ln= ;'o{nfOkm OG:of]= s= ln= ;u/dfyf dr]{G6 j}+lsª PG8 kmfO=ln= ;'d'lQ dfOqmf] kmfOgfG; ln= ;g/fOh j}+s ln= ;'lk|d 8] j}+s ln= :jfnDag ljsf; j}+s ln= l;ghL{ kmfOgfG; ln= lqj]0fL ljsf; j}+s ln= 6'/Lhd 8]= j}+s ln= ltgfp 8]= j}+s ln= o'gfO6]8 OG:of]= sf]= -g]kfn_ ln= leaf]/ ljsf; j}+s ln= j]:6g{ 8]= j}+s ln= h]lgy kmfOgfG; ln=

s"n sf/f]af/ /sd s"n ;]o/ sf/f]af/ s"n sf/f]af/

M M M

clwstd Go"gtd clGtd km/s 223

214

223

3

484

451

469

0

550

531

550

10

455

440

451

10

139

137

139

4

646

626

640

-10

133

123

133

12

144

136

136

-4

682

618

650

8

1,150

1,110

1,145

-5

210

207

207

-31

138

136

136

2

715

700

715

1

273

268

268

-3 17

282

257

274

1,611

1,535

1,583

3

99

96

99

2

453

400

442

6

930

920

920

-10

2,305

2,190

2,250

7

660

645

660

-7

251

245

251

4

179

174

179

8

138

136

138

0

345

333

336

-16

335

289

317

1

138

132

138

4

88

86

88

3

76

76

76

0

885

840

885

25

704

665

704

52

232

220

220

-8

99

97

97

-1

245

218

235

5

117

117

117

2

99

98

99

1

121

115

116

-3

328

280

316

9

232

230

230

2

183

183

183

-3

142

138

138

-6

315

303

303

-17

527

463

510

25

99

97

99

2

238

221

232

0 -4

222

222

222

552

488

534

4

367

347

367

19

2,550

2,420

2,460

-45

430

368

411

5

226

214

226

16

165

162

162

0

420

367

401

-6 17

192

178

192

415

413

415

-1

2,280

2,245

2,258

13

1,401

1,368

1,401

59

652

598

636

11

11.69

11.15

11.7

-0.14

80

80

80

-1

370

341

365

11

434

383

412

7

180

180

180

2

122

110

122

6

129

123

129

8

181

178

181

6

85

80

85

2

1,020

965

1,005

19

832

764

803

20 -22

835

820

820

648

628

645

-5

3,640

3,580

3,640

130

1,664

1,600

1,600

-32

410

381

395

7

138

138

138

2

684

645

680

15

270

264

264

-5

542

477

520

0

145

144

145

0

93

87

93

6

560

550

552

-19

242

222

225

-21

138

138

138

-2

740

691

715

-25

520

430

499

22

1,150

1,055

1,110

12

675

590

645

6

2,084

1,995

2,030

25

142

140

142

4

176

167

176

12

260

250

260

10

1,010

980

980

-10

834

830

832

-10

470

444

465

29

92651

92651

12.7

0

409

409

409

-8

1,000

940

995

15

418

395

418

17

134

124

134

12

624

624

624

12

420

375

410

11

112

106

112

2

750

730

735

0

83

83

83

1

228

227

228

4 -3

157

151

151

118

116

116

0

285

275

285

13 -5

122

119

119

118

117

118

2

114

112

114

0

508,372,324 1,118,853 3,956


!@

@)&) k'; !), a'waf/ | Wednesday, 25 December, 2013

d]u/fhsf] ;f+uLlts cgdf]n ;[li6

sf7df8f}+ . g]kfnL ;'ud ;+uLtdf ;+uLt ljifosf] cWoog ug]{ o'jf k':tfsf] cfudg al9/x]sf] 5 . ef/tsf] ufGwj{ ;+uLt ljZjljBfnoaf6 ;+uLtdf :gfts cWoog u/]/ s]xL ;docl3 :jb]z kmls{Psf gjufos d]3/fh du/ftLn] klxnf] cl8of] / lel8of] PNad …cgdf]n ;[li6Ú >f]tfsf dfem NofPsf 5g\ . PNadsf] d+unaf/ /fhwfgLdf ;+uLtsf …d]nf]8L lsªÚ zDe'lht af:sf]6f / g]kfnL lkmNdsf dxfgfos /fh]z xdfnn] ;+o'Qm ¿kdf ljdf]rg u/]sf x'g\ . sfo{qmddf jl/i7 ;+uLtsf/ af:sf]6fn] d]3/fh ;+uLtsf] cWoog u/]/ cfPsf x'gfn] g]kfnL ;+lutsf nflu s]xL lbg;Sg] eGb} z'esfdgf lbPsf lyP . dxfgfos

sf7df8f}+ . PS;g sd]8L km\n]j/sf] lkmNd …tf]/L nfx'/]Ú kmfu'g !^ ut] cn g]kfn l/lnh x'g] ePsf] 5 . åGå lgb]{zs PgaL dxh{gn]

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

lgb]{zg u/]sf] lkmNdn] a]/f]huf/ o'jfsf] ;d:ofnfO{ d'Vo ljÈo agfPsf] 5 . lkmNddf ;'jf; yfkf, ulht lji6, clzidf gsdL{,

kmfu'gdf tf]/L nfx'/] ;d'gf s];L, /f]lxt ?Daf, lbg]z l8;Lnufotsf] clego /x]sf] 5

. l/bd P08 lblnk lkmNd;sf] Aofg/df lbns'df/ tfdfª …jfn]Ú

/ /f]lzkm tfdfªn] lgdf{0f u/]sf x'g\ . lkmNddf ;Gtf]È /fhsf] ;+uLt, ;'/]Gb| kf}8]nsf] ;Dkfbg, z+s/ dxh{gsf] åGå, uDeL/

lji6sf] g[To, s[i0f cfrfo{sf] syf / lg/h sF8]nsf] 5fof+sg /x]sf] 5 . lkmNdnfO{ pkTosfdf uf]kfn sfo:y / pkTosf aflx/ /f]lxt / /Tgn] ljt/0f ub}{5g\ .

xdfnn] /+ud~r / Do'lhs lel8of]df b]lvg'sf] oyfy{ /x:o h] eP klg cfkm"n] lbdfun] sfd u/]sf] atfP . tfKn]h'ª 3/ ePsf d]3/fhsf] PNaddf kf“rj6f Do"lhs lel8of] ;dfj]z 5g\ h;df pgsf] :j/ / ;+uLt 5 . PNadsf] …clnstL v'zL===Ú af]nsf] uLtdf xdfnn] clego u/]sf 5g\ . cGo uLtdf …t8\lkP/ d[ut[i0ffÚ, …ltd|f] gh/sf]Ú, …xhf/ h'gLÚ / …ltd|f] dgdfÚ af]nsf] lel8of] uLt 5g\ . d]3/fhn] o;cl3 xªsªdf ;f]nf] sG;6{ ul/;s]sf 5g\ eg] rfF8} g} g]kfndf sG;6{sf] tof/Ldf /x]sf] pgn] hfgsf/L lbP . PNadnfO{ jN8{ jfO8 OG6/ 6]gd]G6 lqmP;gn] ahf/df NofPsf] xf] .

…kmfu'gdf ljx] ub}{5'Ú sf7df8f}+ . g]kfnL lkmNdsf dxfgfos /fh]z xdfnsf] gfd lng] lalQs} clegoafx]s pgnfO{ w]/}n] ljjfxsf] s'/fnfO{ klg lnP/ ;Demg] ub{5g\ . s[li6 d}gfnL, uf}/L dNn, sl/Zdf dfgGw/ x'Fb} gofF k':tfsf ;'ldgf l3ld/];Dd cgl:qmg /f]dfG; ul/;s]sf xdfnn] lj/f6gu/sL dw' e§/fO{;Fu nfdf] ;dob]lv l/on /f]dfG; ul//x]sf 5g\ . /fhwfgLdf cfof]lht Ps kf6L{df e]6df dw'nfO{ b]v]kl5 pgL;Fu glhlsPsf xdfnn] pgnfO{ slxn] cfkm\gf] 3/df leœofpF5g\ eGg] rf;f] ;a}nfO{ a9\b} uPsf] 5 . t/ xdfn rflxF ljjfxsf] ldltnfO{ ;fb}{ lxFl8/x]sf 5g\ . s]xL ;docl3 hf8f]sf] Hofs]6nfO{ afs; -df3_ df /fVg'cl3 g} ljjfx ug]{ eg]/ ;~rf/dfWoddf ljjfx wf/0ff /fv]sf xdfnn] d+unaf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf rflxF kmfu'g dlxgfdf ljjfx ug]{ tof/L eO/x]sf] v'nfP . …d}n] Hofs]6nfO{ afs;df /fVg'cl3 g} ljjfx u5'{ t eg]sf] lyPF, t/ dw'sf] cfkmGtsf] lgwg ePsf]n] ljjfxnfO{ Ps dlxgfkl5 ;fl/Psf] 5,Ú xlif{t d'bf| df b]lvPsf xdfnn] eg], …To;}n] ca kmfu'gdf ljjfx ub}{5', To;sf nflu leqL tof/L eO/x]sf] 5 . d lagf tfdemfdsf] ljjfx ug]{5' .Ú ljjfxkl5sf] xlgd'g of]hgf vf;} gagfPsf] atfpg] xdfnn] x'g]jfnf >Ldlt dw's} OR5f cg';f/sf] 7fpFdf xlgd'g dgfpg] hgfP .

kf7ssf] /f]hfO{df d'gfdbg cu|0fL hgsk'/wfd . hgsk'/ If]qdf g]kfnL efiffsf ;|i6f dxfslj nIdLk|;fb b]jsf]6fsf] …d'gfdbgÚ s[ltnfO{ clxn] klg ;a}eGbf a9L dg k/fpg] ul/Psf] 5 . of] s[ltkl5 ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfsf] …g/]Gb| bfOÚ, kfl/hftsf] …lz/Lifsf] km"nÚ / nLnaxfb'/ IfqLsf] …a;fOFÚ pkGof; kf7sn] ?rfPsf 5g\ . ;femf k|sfzg If]qLo sfof{no hgsk'/sf k|d'v /fhlszf]/ ofbjsf cg';f/

g]kfnL efiffsf ;|i6fsf s[ltdf kf7ssf] klxnf] dfu …d'gfdbgÚ g} x'g] u/]sf] 5 . of] k':ts ut jif{ sl/a Ps xhf/k|lt sfof{noaf6 laqmL ePsf] ;d]t pgn] hfgsf/L lbP . To:t} dfwj l3ld/]sf] …uf}/LÚ, l;l4r/0f >]i7sf] …cfF;'Ú, n]vgfy kf}8\ofnsf] …Ct' ljrf/Ú / e"lk z]/rgsf] …3'Dg] d]rdfly cGwf] dfG5]Ú s[lt klg vf]h]/ k9\g] u/]sf] kfOPsf] 5 . -/f;;_

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n


Binder1