Issuu on Google+

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s %@ sf7df8f}+

| @)&) kmfu'g @, z'qmaf/

| df3 z'SnkIf, k"l0f{df

HIMALAYA TIMES

g]kfn ;+jt\ !!#$

| Friday, 14 February, 2014 | k[i7 *±$

| d"No ?= %.–

dlGqkl/ifb\ lj:tf/ cGof]ndf b'j} bndf …u[xdGqfnoÚ ljjfb

dxf;]gfgLdf a9'jf ePsf odaxfb'/ clwsf/LnfO{ laxLaf/ bHof{gL lr≈g nufOlbFb} k|wfg;]gfklt uf}/j zdz]/ ha/f . clwsf/L k"j{n8fs' sdfG8/ x'g\ . clwsf/LnfO{ gjul7t /fli6«o ljsf; tyf ;'/Iff dxflgb]{zgfnodf kb:yfkg ul/Psf] 5 . t:jL/ ;f}hGo M g]kfnL ;]gf

lgjf{rg lgikIf M Oo' sf7df8f}+, kmfu'g ! -6f;_ . o'/f]lkog o'lgogn] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg lgikIf ¿kdf ePsf] k|ltj]bg lgjf{rg cfof]unfO{ a'emfPsf] 5 . Oo'n] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] clGtd ko{j]If0f k|ltj]bg laxLaf/ k|d'v lgjf{rg cfo'Qm lgns07 pk|]tLnfO{ a'emfPsf] xf] . Oo'n] lgjf{rg zflGtk"0f{ ¿kdf ;DkGg ePsf] hgfPsf] 5 . o'/f]k]nL o'lgog, lgjf{rg ko{j]If0f ld;g k|d'v Pef hf]nLn] cfkm\gf] k|ltj]bgdf cfof]un] lgjf{rg k|lqmofe/ hgljZjf; xfl;n u/]sf] / :jtGq tyf lgikIf sfd u/]sf] pNn]v u/]sL 5g\ . k|ltj]bgdf cfof]un] dtkq 5kfO tyf lgjf{rg ;fdu|L ljt/0fdf bIftf k|bz{g u/]sf] pNn]v 5 . k|ltj]bgdf lgjf{rgdf pDd]bjf/ x'g] of]Uotf plrt ePsf], sfg'gsf] plrt k|of]u ePsf], lgjf{rg cfrf/;+lxtfsf] cg'udg / sfof{Gjog ul/Psf] / dtbfgsf lbg dtbfg sfo{ Jojl:yt / zflGtk"0f{ jftfj/0fdf ;DkGg ePsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 . Oo'n] cfufdL lbgdf ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLtkm{sf] aGb;"rL Joj:yfnfO{ k'g/fjnf]sg ug{, /fhgLlts bnn] ug]{ lgjf{rg vr{nfO{ kf/bzL{ agfpg / ;+ljwfg;ef ;b:odf dlxnf tyf ;LdfGts[t ju{sf] k|ltlglwTj ;'lglZrt ug{ l;kmfl/; u/]sf] cfof]usf k|jQmf jL/axfb'/ /fO{n] hfgsf/L lbP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . g]kfnL sf+u];| / g]skf Pdfn]aLr dGqfno efua08fdf ;xdlt h'6\g g;s]sf a]nf b'j} bnleq u[xdGqfnoaf/] ljjfb pTkGg ePsf] 5 . b'j} bnsf km/s ;d"xdf dGqfno s;n] kfpg] eGg] ljjfb r'lnPsf sf/0f o:tf] cj:yf cfPsf] xf] . u[xaf/] b'j} bnn] bfaL ul//xFbf bnleqsf ;d"xdf klg ljjfb b]lvPsf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ Pdfn]df cWoIf emngfy vgfn / jl/i7 g]tf dfwj g]kfn kIf tTsfn u[xdGqfno glnO{ klg ;/sf/df hfg ;sf/fTds b]lvPsf] 5 . t/ ;+;bLo bnsf g]tf s]kL cf]nL /

bfxfn / j}Bsf] Pp6} hf]8

b'O{ dfcf]jfbLsf] PsLs/0f 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . ;z:q o'4 ljlwjt yfn]sf] !(cf}+ jflif{sf]T;j dgfPsf PsLs[t g]skf dfcf]jfbL / g]skf–dfcf]jfbLsf zLif{ g]tfn] …Pp6} qmflGtsf/L s]Gb|Ú u7g ug'{kg]{ atfPsf 5g\ . laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht a]Unfa]Un} sfo{qmddf pgLx¿n] cfkm\g} /fhgLlts nfOgsf cfwf/df kf6L{ PsLs/0fdf hf]8 lbPsf x'g\ . k'iksdn bfxfn g]t[Tjsf] Pdfcf]jfbLn] cfkm\gf] /fhgLlts nfOgsf cfwf/df PsLs/0fdf hf]8

lbPsf] 5 . t/ df]xg j}B g]t[Tjsf] dfcf]jfbLn] eg] Pdfcf]jfbLsf g]tfn] …wf]sf lbPsf]Ú qmflGt cfkm\gf] /fhgLlts nfOgsf cfwf/df cl3 a9fpg'kg]{ pNn]v u/]sf] 5 . kf6L{ tyf :juL{o ;flxTosf/ 3gZofd 9sfnsf] :d[ltdf cfof]lht a]Unfa]Un} sfo{qmddf Pdfcf]jfbLsf cWoIf bfxfnn] kf6L{ ljefhgsf sf/0f lgjf{rg xfg'k{ /]sf] pNn]v ub}{ ca Ps x'gk' g]{ atfP . pgn] PsLs/0fsf] k|lqmofdf cfpg j}B dfcf]jfbLnfO{ cf≈jfg;d]t u/] . t/ b'j} kf6L{n] cfkm"nfO{

d"nwf/sf] dfcf]jfbL bfaL ub}{ cfPsf 5g\ . j}B dfcf]jfbLn] x]6f}+8fdf ut jif{ ;DkGg dxflwj]zgsf] sfo{lbzfaf6 kl5 x6]df Pdfcf]jfbL;Fu PsLs/0f x'g] atfpFb} cfPsf] 5 . Pdfcf]jfbLn] eg] /fli6«otfsf] Ph]G8f p7fpg] / ank|of]uaf6 /fHo;Qf sAhf ug]{ l;4fGt ckgfpg]df ladlt gePsf] hgfpFb} ;f]xL cfwf/df Pstf ug'{kg]{df hf]8 lbPsf] 5 . lgjf{rgdf k/flht ePnuQ} b'j} dfcf]jfbLsf zLif{ g]tfaLr ePsf] jftf{df kf6L{ PsLs/0faf/] 5nkmn

ePsf] lyof] . …Pstfsf ljifodf b'j} bnaLr cgf}krfl/s ¿kdf k6sk6s 5nkmn ePsf] 5 t/ cf}krfl/s ¿kdf 5nkmn ePsf] 5}g,Ú a'waf/ lj1lKt hf/L ug]{ qmddf Pdfcf]jfbLn] kf6L{ PsLs/0fdf hf]8 lbPsf] 5 t/ j}B dfcf]jfbLn] Pdfcf]jfbLaf6 qmflGtsf nflu uDeL/ wf]sf ePsf] cf/f]k nufPsf] 5 . cWoIf Pdfcf]jfbL bfxfnn] olta]nf Pdfcf]jfbLsf] k/fhon] qmflGtsf/L Ph]G8f g} kl5 k/]sf] pNn]v ub}{ Pstfdf hf]8 lbP . -afFsL k[i7 !! df_

‘b; lbgleq sfo{tflnsf’ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . ;+ljwfg;ef, Joj:yflksf ;+;b\sf] sfo{ ;~rfng lgodfjnL tof/ ug{ ul7t d:of}bf ;ldltn] kmfu'g !) ut]leq ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{tflnsf tof/ kfg]{ ePsf] 5 . ;b\efjgfsf ;ef;b nId0fnfn s0f{nfO{ ;+of]hs tf]s]kl5 laxLaf/ a;]sf] a}7sn] sfo{tflnsf tof/ kfg]{ lg0f{o u/]sf] xf] . a'waf/ a;]sf] ;+ljwfg;efsf] a}7sn] lgodfjnL u7g ug{ $( ;b:oLo ;ldlt u7g u/]sf] lyof] . a}7sn] !) lbgleq ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{tflnsf tof/ kfg]{ lg0f{o u/]sf] ;ldltsf ;b:o uf]kfn blxtn] hfgsf/L lbP . …kmfu'g !) ut];Dd sfo{tflnsf tof/ ug]{ lg0f{o u/]sf] 5,Ú pgn] eg], …sfo{tflnsf tof/ ePkl5 ;+ljwfg;efsf] a}7sdf k]z x'G5 .’ ;ldltn] Ps jif{leq ;+ljwfg hf/L ug{ ldNg] u/L sfo{tflnsf agfpg] blxtn] atfP . ;+ljwfg;ef, Joj:yflksf ;+;b\sf]

sfo{ ;~rfng lgodfjnL gxF'bf klxn]sf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj lng sfg'gL c8\rg 5 . xfn ;+ljwfg;ef, Joj:yflksf ;+;b\sf] sfo{ ;~rfng lgodfjnL @)^% cg';f/ ;+ljwfg;efsf] sfd eO/x]sf] 5 . ;+ljwfg;efsf] a}7s ;'? ePsf] Ps dlxgf k'Ug nfUbf clxn];Dd hDdf $ j6fdfq a}7s a;]sf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj u|x0f ug{ klg gofF lgodfjnL cfjZos k5{ . bnx¿aLr klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj lng] glng] ljifdof klg ljjfb 5 . /fk|kf g]kfn, /fli6«o hgdf]rf{nufotsf s]xL bn clxn]sf] ;+ljwfg;ef ;fj{ef}d ePsfn] klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj lng gx'g] c8fgdf 5g\ . cGo bn eg] klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj u|x0f ub}{ ;xdlt x'g afFsL ljifdof ;xdlt u/]/ hfg'kg]{ kIfdf 5g\ . To;sf nflu pgLx¿n] /fk|kf g]kfnsf dfunfO{ klg ;Daf]wg x'g]u/L

sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltdf k|:tfj k]z u/]sf lyP . sf+u];| , Pdfn], Pdfcf]jfbLn] ;+3Lotf, wd{lg/k]Iftf / ;dfj]zLtfnufotsf d'2f hgdt ;+u|xaf6 6'+ufpg] cfzo JoQm u/]kl5 klxnf] ;+lwjfg;efn] u/]sf] sfdsf] :jfldTj u|x0f ug]{ ljifodf ;xdlt x'g ;s]sf] lyPg . ;ldltsf] klxnf] a}7sdf sf+u];| , Pdfn] / Pdfcf]jfbLsf g]tfx¿n] …u0ftGq / nf]stGq;lxtsf] ;+ljwfg’ sf] :jfldTj u|x0f u/f}+ eGg] k|:tfj /fv]kl5 cGo bnn] To;sf] lj/f]w u/]sf lyP . ;fgf bnn] klxnf] ;+ljwfg;efn] lg0f{o u/]sf ljifo, wd{lg/k]Iftf / ;dfj]zLtfnufotsf ljifosf] :jfldTj u|x0f ug'{kg]{ atfPsf lyP . …sfo{ Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] klxnf] a}7sdf g} sf+u];| , Pdfn] / Pdfcf]jfbLn] …u0ftGq / nf]stflGq;lxtsf] ;+ljwfg’ sf] :jfldTj u|x0f ug]{ k|:tfj u/]sf lyP,Ú blxtn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …cGo bnn] ;f] k|:tfjdf lj/f]w u/]kl5 tTsfn :jfldTj u|x0f x'g g;s]sf] xf] .’

pkfWoIf jfdb]j uf}td kIf u[x gkfpGh]n ;/sf/df hfg} gx'g] c8fgdf oyfjt 5 . ;f] ;d"x s]xL …lzlynÚ ePkl5 dfq} dlGqkl/ifb\ lj:tf/ x'g] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf lgs6:yx¿sf] bfaL 5 . ;|f]tsf cg';f/ sf+u];| sf] jftf{ 6f]nL;Fu ePsf] cgf}krfl/s 5nkmndf vgfn– g]kfn kIfn] u[xaf/] clxn] g} xtf/ ug'{ gkg]{ wf/0ff /fv]sf] 5 . Pdfn] ;+:yfkg elgPsf] of] kIf;Fu ePsf] 5nkmnsf cfwf/df k|wfgdGqL sf]O/fnf lgs6sf] ;d"xn] u[xlagf g} Pdfn]nfO{ ;/sf/df Nofpg ;lsg] lgisif{ lgsfn]sf] a'lemPsf] 5 . -afFsL k[i7 !! df_

…u[xlagf g} Nofpg] k|of;Ú k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] Pdfn]nfO{ u[xdGqfno glbO{sg g} ;/sf/df ;xefuL u/fpg] k|oTg eO/x]sf] atfPsf 5g\ . ;+ljwfg;ef ;b:o;d]t /x]sf s]xL lhNnf kf6L{ ;efkltx¿nfO{ laxLaf/ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] o:tf] atfPsf x'g\ . laxLaf/ ck/f≈g k|wfgdGqL sfof{no l;+xb/af/ k'u]sf kf6L{ ;efkltx¿nfO{ sf]O/fnfn] Pdfn]s} sf/0f dGqfno afF8kmfF8sf] 6'+uf] nfUg g;s]sf] klg atfPsf lyP . pgn] s]xL lbgdf o; ljifodf 6'+uf]df k'lug] wf/0ff klg /fv]sf] e]6df ;xefuL Ps lhNnf ;efkltn] hfgsf/L lbP . sf]O/fnfn] dGqfno afF8kmfF8 sf+u|]; / Pdfn]aLrsf] ljjfbn] geP/ Pdfn]df pTkGg zlQm ;+3if{sf sf/0f x'g g;s]sf] klg pNn]v u/]sf lyP . sf]O/fnfn] Pdfn]df ljjfb ;fDo ePkl5 dGqfno afF8kmfF8sf] 6'+uf] nfUg] klg atfPsf lyP . -afFsL k[i7 !! df_


@

;dfrf/

@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

Ps jif{d} ;+ljwfg hf/L ug{' ;/sf/sf] d'Vo p2]Zo M sf]O/fnf

nlntk'/sf] s[i0fdlGb/l:yt 9'+u]wf/fdf kfgL eg{ nfddf a;]sf :yfgLo . ;'Vvf df};d ;'? eP;Fu} /fhwfgLdf kfgLsf] ;d:of a9\b} uPsf] 5 . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

Dofgkfj/ btf{ v'nfpg] k|lqmof cGof]ndf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . >d tyf /f]huf/ dGqfnon] Dofgkfj/ Ph]G;Lsf] btf{ v'nf ug{] sfo{ljlw kfl/t ug{ k7fPsf] k|:tfj cGof}ndf k/]sf] 5 . dGqfnon] c;f/ clGtd ;ftf dlGqkl/ifb\df k|:tfj k]; u/]sf] lyof] . dGqfnon] Dofgkfj/sf] gof“ btf{ v'nf ug{ x'g] ;'emfj;lxt k|:tfj k]; u/] klg Joj;foLsf] bafadf k|lqmof cGof}ndf k/]sf] xf] . Dofgkfj/ v'nf / P;cf]kL;DaGwL kfl/t ug{ k7fOPsf] kmfon xfn;Dd klg gkms{]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . nfdf] ;do;Dd kmfon o;cl3sf] dlGqkl/ifb\df ylGsPsf] eP klg o; ljifodf s'g} hjfkm dGqfnodf gcfPsf] hgfOPsf] 5 . o;cl3 lgs} ljjfbdf k/]sf] Dofgkfj/ btf{;DaGwL kmfOndf uxg 5nkmn ug{'k/]sf sf/0f klg lg0f{o x'g g;s]sf] dGqfnosf] a'emfO /x]sf] 5 . dGqfnon] :yfgLo -lhNnf_ txdf Ph]G6 / Ph]G;Lsf] cg'udgsff nflu k|x/LnfO{ clwsf/ lbg] Joj:yf;d]t u/]/ Dofgkfj/ Ph]G;L;DaGwL dfkb08 tof/ u/]sf] lyof] . cg'udgaf6 lhNnf txdf x'g] 7uL lgoGq0f x'g'sf ;fy} ;fgf] ;d:of :yfgLo:t/d} xn x'g] dGqfnosf] bfaL 5 . Dofgkfj/ sfof{nosf] cfjZos k"jf{wf/sf] Joj:yf / bfloTj;lxt

dfkb08df pNn]v u/]sf] 5 . o;}u/L cWofudg sfof{no, >d 8]:s, g]kfnL b"tjf;, j}b]lzs /f]huf/ ljefu, k|x/L, Po/nfoG;nufot lgsfon] sfdbf/sf] s'gs'g 8s'd]G6 x]g{ ldNg] eGg] Joj:yf u/]sf] 5 . b'O{ jif{cl3 lgjb]g lbPsf Joj;foLx¿n] eg] btf{ l56f]eGbf l56f] v'nf ug{ bafa lbFb} cfPsf 5g\ . Ps kIfn] tTsfn Dofgkfj/ btf{ v'nf x'g'kg]{ dfu cl3 ;f/]sf] 5 eg] csf]{n] j}b]lzs /f]huf/ If]qsf] Joj:yfkg cem} k"/f gePsf] eGb} tTsfn btf{ v'nf ug{ gx'g] ;'emfj ;/sf/nfO{ lbOPsf] 5 . sl/a b'O{ jif{cl3 j}b]lzs /f]huf/ lj1 8f= u0f]z u'?ªsf] cWoIftfdf ul7t j}b]lzs /f]huf/ Joj:yfkg sfo{bnn] j}b]lzs /f]huf/;DaGwL x'g] 7uL lgoGq0f tyf ;'wf/sf ;fy} cg'udg ug{] hgzlQm ljefudf gePsfn] tTsfn gofF Dofgkfj/ btf{ aGb ug{ tTsfnLg k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ ;'emfj lbPsf] lyof] . cg'udg ug{] ;+oGq gag];Dd Dofgkfj/ btf{ aGb ug{ lgb{]zg lbPsf] lyof] . clxn] ljefudf cg'udg ug{] hgzlQmsf yKg'sf ;fy} 5'§} cg'udg zfvf;d]t :yfkgf ul/ ;s]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 .

‘u[xdf Pdfn]n] av]8f u¥of]’ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . g]kfnL sf+u];| sf g]tf 8f= k|sfzz/0f dxtn] ;fta'Fb] ;xdltdf u[xdGqLsf ljifodf eg] ;xdlt gePsf] eGb} To; ljifonfO{ lnP/ Pdfn] ;/sf/df hfg gdfGg' Joy{ x'g] atfPsf 5g\ . pgn] u[x dGqfnosf] ljifonfO{ lnP/ Pdfn]n] cgfjZos av]8f u/]sf] atfP . ;+jfb Snan] laxLaf/ /fhwfgLdf u/]sf] sfo{qmddf pgn] Pdfn]n] eg]h:tf] u[xdGqfno lbg] ;xdlt gePsf] bfaL u/] . g]skf Pdfn]sf g]tf k|bLk 1jfnLn] dlGqd08n lj:tf/sf] ;DaGwdf Pdfn] / sf+u];| aLr ePsf] ;fta'Fb] ;xdlt sfof{Gjog geP;Dd ;/sf/df ghfg] atfPsf 5g\ . pgn] ;xdltdf Pdfn]nfO{ u[xdGqL agfpg] ;xdlt eP klg clxn] ;f] ;xdltsf] pNn+3g ePsf] u'gf;f] ub}{ ;f] cj:yfd} cufl8 a9]/ uP ;+ljwfg lgdf{0f x'g g;Sg] atfP . pgn] clxn]sf] d'Vo sfd ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ ePsfn] ;xdltnfO{ sfof{Gjog u/]/ cufl8 hfg'kg]{df hf]8 lbP . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf g]tf 6f]kaxfb'/ /fodfemLn] clxn]sf] cj:yfdf cfkm\gf] kf6L{ ;/sf/df ghfg] atfpFb} aflx/} a;]/ ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfddf ;xof]u k'¥ofpg] pNn]v u/] .

dGqfnosf k|jQmf a'l4axfb'/ v8\sfn] Dofgkfj/ / zfvf sfof{no tyf Ph]G6aLrsf] ;DaGw / bfloŒj :ki6 x'g] dfkb08 tof/ u/L dlGqkl/ifb\df k7fO;s]sf] eP klg lg0f{o gePsf] hgfP . …Dofgkfj/ btf{;DaGwL k|:tfj dlGqkl/ifb\df k7fPsf lyof}+Ú, v8\sfn] eg], …clxn] s'g} klg ljifodf lg0f{o ePsf] 5}g, o; ljifodf yk cWoog u/]/dfq lg0f{o x'g] b]lvPsf] 5 .Ú dGqfnosf ;lrj;d]t /x]sf] k"jf{wf/ ;ldltdf cfjZos 5nkmn ePkl5 dfq oL b'j} k|:tfj lg0f{odf cfpg] hgfOPsf] 5 . ut jif{ c;f]hdf Dofgkfj/ vf]Ng] tof/Lsf ;fy sfo{ljlw tof/ ul/Psf] lyof] . tTsfnLg >d tyf /f]huf/dGqL s'df/ a]Njf;]n] Dofgkfj/ btf{ v'nf ug{ /sd dfu u/]sf] lel8of] ;fj{hlgs ePkl5 clVtof/ b'?kof]u cg'G;wfg cfof]un] cg';Gwfg ug{ dfkb08sf] kmfon cfkm\gf] lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . clVtof/n] h]7df kmfon lkmtf{ u/]kl5 dlGqkl/ifb\df k|:tfj k7fPsf] xf] . o:t}, ;l/tf lu/Ln] ;d]t Dofgkfj/ btf{sf nflu cfly{s rnv]n u/]sf] eGb} pgnfO{ kbaf6 avf{:t ul/Psf] lyof] . Dofgkfj/ btf{df cfly{s n]gb]g u/]sf] s'/f ;fj{hlgskl5 tTsfnLg k|wfgdGqL e§/fO{n] pgnfO{ kbaf6 x6fPsf lyP .

cGt/f{li6«o dw'd]x ;Dd]ng cfof]hgf x'g] 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . dw'd]x /f]uaf/] hgr]tgf hufpg oxL kmfu'g # ut] g]kfndf cGt/f{li6«o dw'd]x ;Dd]ngsf] cfof]hgf ul/g] ePsf] 5 . c:j:y vfgkfg, zf/Ll/s Jofofdsf] cefj, lrGtf lng] k|j[lQsf sf/0f lbg k|ltlbg lrgL /f]u -8fOlal6h_ al9/x]sf] ;Gbe{df /f]u Go"gLs/0fsf pkfoaf/] 5nkmnsf nflu ;Dd]ngsf] cfof]hgf ug{ nfluPsf] atfOPsf] 5 . g]kfndf 8fOlal6hsf slt la/fdL 5g\ eGg] s'g} tYof+s 5}g . ;Dd]ngdf a]nfot, cd]l/sf, hfkfg, ef/tsf jl/i7 lrlsT;sn] /f]uaf6 aRg] pkfoaf/] hfgsf/L lbg] sfo{qmd /x]sf] 5 . 8fOlal6h g]kfnn] ug{ nfu]sf] ;Dd]ngdf dw'd]x /f]u nfUg glbg / nfu]kl5 ckgfpg' kg]{ ;fjwfgLaf/] k|bz{gL;d]t ul/g] ;+:yfsf dxf;lrj s}nfz/fd k|wfgn] hfgsf/L lbP .

uR5bf/ kmf]/d nf]stflGqs ;+;bLo bnsf] g]tf sf7df8f}+, kmfu'g ! -6f;_ . dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfn -nf]stflGqs_ sf] ;+;bLo bnsf g]tfdf ljhos'df/ uR5bf/ rog ePsf 5g\ . kmf]/d -nf]stflGqs_ laxLaf/ ;+;bLo bnsf] a;]sf] a}7sn] ;+;bLo bnsf] ljwfgadf]lhd kf6L{ cWoIf tyf ;ef;b uR5bf/nfO{ ;+;bLo bnsf g]tfdf ;j{;Ddltn] lgjf{lrt u/]sf] kf6L{n] hgfPsf] 5 . cWoIfsf] ;an tyf ultzLn g]tT[ jdf ;+;bLo bnn] cfkm\gf] tfTsflns sfo{ef/ k|efjsf/L / ;kmntf;fy k"/f ug]{ s'/fdf ;+;bLo bnn] ljZjf; JoQm ub}{ pgsf] k"0f{ ;kmn sfo{sfnsf] ;kmntfsf] sfdgf u/]sf] kf6L{sf dxf;lrj lht]Gb|gf/fo0f b]jåf/f hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5 . ;+ljwfg;efdf ;f] bnsf !# :yfg 5 .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ kmfu'g ! . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] k|dv ' /fhgLlts bnx¿n] k|lta4tf hgfPs} ;dodf g} ;+ljwfg hf/L ug]{ sfo{df ;xof]u k'¥ofpg ;a} kIf;Fu cfu|x u/]sf 5g\ . g]kfn k|hftGq ;]gfgL ;+3åf/f laxLaf/ sf]O/fnf lgjf;df cfof]lht clegGbg sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] Ps jif{df ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq g]kfnsf] ;+ljwfg hf/L ug'{ g} of] ;/sf/sf] ' p2]Zo /x]sf] atfP . sf]O/fnf k|dv g]kfnsf] #&cfF} k|wfgdGqL kbdf b'O{ ltxfOeGbf a9L dtåf/f lgjf{lrt ePsf] eGb} ;+3sf ;efklt Pjd\ k"j;{ f+;b 6+sk|;fb zdf{ sF8n] n] tfd|kqåf/f ;Ddfg u/]sf lyP . ;f]

;/sf/ u7gdf b]lvPsf] ljjfb cGTo x'G5 M b]pjf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . g]kfnL sf+u]|;sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] Ps÷b'O{ lbgleq} ;/sf/ u7gdf b]lvPsf ljjfb cGTo x'g] atfPsf 5g\ . g]kfn :jf:Yo Joj;foL dxf;+3sf] gjf}+ jflif{sf]T;jnfO{ laxLaf/ /fhwfgLdf ;Daf]wg ub}{ g]tf b]pjfn] g]skf Pdfn] ;/sf/df ;fd]n x'g] bfaL u/] . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] ;+o'Qm ;/sf/ u7gsf] cg'ejsf] sdLn] s]xL ;d:of pTkGg cj;/df sflnsf ;+:s[lt ljBfkL7 u}8F fsf]6 gjnk/f;Lsf] Joj:yfkg ;ldlt cWoIf ltns ;fksf]6fn] klg k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ ;Ddfgkqåf/f ;Ddfg u/] . ljBfkL7sf k|frfo{

u/]sf] atfpFb} pgn] lj:tf/} ;d:of ;dfwfg x'Fb} hfg] atfP . pgn] gofF ;+ljwfg lgdf{0fdf :jf:Yo, lzIffnfO{ cfwf/e"t cfjZostfsf ¿kdf JofVof u/L /fHon] g} tL ;'ljwf lbg] Joj:yf ldnfpg'kg]{df hf]8 lbP . dxf;+3sf dxf;lrj dbg vgfnn] ljz]if u/L ljb]z hfg] g]kfnLsf] :jf:Yo k/LIf0f ug]{ p2]Zo;lxt dxf;+3 :yfkgf ul/Psf] atfpFb} dxf;+3nfO{ Jojl:yt agfpFb} n}hfg] b[9tf JoQm u/] .

/fdrGb| sF8n] n] k|wfgdGqL sf]O/fnf g]tT[ jsf] ;/sf/nfO{ Ps jif{leq zflGt;lxtsf] ;+ljwfg hf/L ug{ zlQm k|fKt xf]:f\ eGb} :jl:t jfrg u/]sf lyP . ;+3sf ;lrj ldqaxfb'/

sfsL{n] jfrg u/]sf] clegGbg kq;lxtsf] ;Ddfg ;df/f]xdf @))& ;fnb]lv k|hftGq k|flKtsf nflu n8]sf k|hftGq ;]gfgLx¿sf] pNn]Vo ;xeflutf /x]sf] lyof] .

;+u|xfnonfO{ ko{6g;Fu hf]8]/ /f;; kqsfl/tf k'/:sf/ l/dfn / sfsL{nfO{ ljsf; ug'{k5{ M ;+:s[lt ;lrj 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . g]kfnsf] /fli6«o ;+u|xfno laxLaf/af6 :yfkgfsf] &%cf}+ jif{df k|j]z u/]sf] 5 . ;+u|xfnosf] xL/s hoGtLsf cj;/df /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\oog dGqfnosf ;lrj ;'zLn l3ld/]n] ;+u|xfnonfO{ ko{6s pkhsf ¿kdf ljsf; u/L cfo cfh{g ug{ ;lsg] k|z:t ;Defjgf /x]sf] atfP . pgn] To;nfO{ ;j{;fwf/0f, cGj]ifs / ;+:s[lt ;DaGwdf rf;f] /fVg]nfO{ cfslif{t ug]{ :yn agfpg'kg]{df hf]8 lbP . d'n'ssf] ;f+:s[lts w/f]x/ / snfs[lto'Qm ;+u|xfnonfO{ ko{6g;Fu hf]8]/ To;nfO{ ljsf; ug'{kg]{ wf/0ff JoQm ub}{ ;lrj l3ld/]n] rf]/L eP/ ljb]z k'¥ofOPsf P]ltxfl;s j:t' :jb]z lkmtf{sf nflu kxn yfNg'kg]{ atfP . pgn] ;+u|xfnosf] ;+:d/0ffTds cfj/0fdf k|sfzgsf] klxnf] 6fFrf nufpg'sf ;fy} bL3{;]jL sd{rf/LnfO{ clegGbg u/] . jl/i7 ;+:s[ltljb\ ;Todf]xg hf]zLn] d'n'ssf] ;f+:s[lts klxrfg a9fpg] ;+u|xfnosf] ;+/If0f To;sf] cfw'lgsLs/0f ug'{ ckl/xfo{ /x]sf] atfP . pgn] o;sf] ef}lts k"jf{wf/ lj:tf/df ;/sf/n] nufgL a9fpg'kg]{df hf]8 lbP .

b'O{ dfcf]jfbLsf]===

…qmflGtsf/Lx¿ ljeflht x'Fbf k|ltudgsf/Lx¿ ljhoL x'G5g\, Psh'6 x'Fbf pgLx¿ xf5{g\,Ú bfxfnn] eg], …ca qmflGtsf/L Pstfn] g} hgtf / b]zsf] lxt x'G5 .Ú Pdfcf]jfbLn] j}B dfcf]jfbLnfO{ h8;"qjfbL cf/f]k nufpFb} cfPsf] 5 . j}B dfcf]jfbLn] Pdfcf]jfbLnfO{ gj;+zf]wgjfbL eGb} cfPsf] 5 . csf]{ k|;+udf cWoIf bfxfnn] ;+ljwfg;ef /fli6«o k~rfoth:tf] ePsf] / ;dodf ;+ljwfg hf/L x'g g;Sg] cf/f]k nufP . t/ oxL ;+ljwfg;efaf6 ;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg]{ klg bfxfnsf] egfO lyof] . ;+ljwfg;efdf d'2f ldNg] bnx¿aLr ;xsfo{ / sfo{ut Pstf x'g'kg]{ bfxfnn] atfP . sf+u|]; / Pdfn]aLrsf] ljjfbn] ^ dlxgfdf d:of}bf / Ps jif{df ;+ljwfg gcfpg] klg bfxfnsf] egfO 5 . o;}aLr, bfxfnn] !@ a'Fb] ;xdltkl5 ;+;b\df /x]sf bn klg ;z:q o'4df ;fd]n ePsf] / dfcf]jfbL zflGtk"0f{ cfGbf]ngdf cfPsf] ljZn]if0f u/] . sf+u|]; ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ;z:q o'4 ;kmn kfg]{ ljifodf cfkm"nfO{ lg/Gt/ ;Nnfx lbg] u/]sf] pgsf] egfO 5 . sf]O/fnf;Fu ePsf] Tof] a]nfsf] ;+jfbsf cfwf/df bfxfnn] ;+;bLo bnx¿ klg ;z:q o'4df j}rfl/s ¿kdf ;fd]n ePsf] bfxfnsf] ts{ 5 . …Toltv]/ ;+;bjfbLx¿ klg hgo'4df cfP / xfdL klg hgcfGbf]ngdf cfof}F, xfdL b'j}sf] kxndf ;fdGtL ;Qf ;dfKt ePsf] xf],Ú bfxfnn] eg] . t/ ;ft bnsf g]tfn] Pdfcf]jfbL zflGtk"0f{ /fhgLltdf cfPsf],

sf7df8f}+, kmfu'g ! . g]kfn kqsf/ dxf;+3, /fli6«o ;dfrf/ ;ldlt -/f;;_ zfvfåf/f :yflkt lj;+ @)&) sf] /f;; kqsfl/tf k'/:sf/ sfo{sf/L ;Dkfbs Zofd l/dfn / jl/i7 ;Dkfbs dgf]h sfsL{nfO{ k|bfg ul/g] ePsf] 5 . /f;;sf] jflif{sf]T;jsf cj;/df cfufdL kmfu'g & ut] ;f] k'/:sf/ k|bfg ul/g]5 . k'/:sf/sf] /flz !) xhf/;lxt ;Ddfgkq /x]sf] 5 . zfvfn] k|bfg ub{} cfPsf] pdfsfGt–uLtfb] j L–rGb| d l0f :d[lt kqsfl/tf k'/:sf/ /f;; s}nfnLsf lhNnf ;dfrf/bftf nf]U;/L s'Fj/nfO{ lbOg] ePsf]

cfkm"x¿n] lx+;fnfO{ slxNo} :jLsf/ gu/]sf] atfpFb} cfPsf 5g\ . laxLaf/} cfof]lht cnu sfo{qmddf g]skf–dfcf]jfbLsf cWoIf j}Bn] Pp6} qmflGtsf/L sDo'lg:6 s]Gb| u7g x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . kf6L{sf] g]jf /fHo ;ldlt sfof{no s'k08f]ndf cfof]lht sfo{qmddf cWoIf j}Bn] qmflGtsf/L cfGbf]ng cl3 a9fpg Pp6} s]Gb| u7g x'g'kg]{df hf]8 lbPsf x'g\ . …hgtfsf clwsf/x¿ Pskl5 csf{] ub}{ vf]l;Psf 5g\, /fli6«otf uDeL/ ;+s6df kb}{ uPsf] 5,Ú j}Bn] eg], …ca qmflGtsf/L cfGbf]ngnfO{ cufl8 a9fpgsf nflu klg qmflGtsf/L sDo'lg:6 s]Gb| lgdf{0f x'g'k5{ . To;sf nflu xfdL kxn u5f}{+ .Ú j}Bn] ;+ljwfg;efaf6 /fhgLlts lgsf; glg:sg] bf]xf]¥ofpFb} uf]nd]r ;ef cf≈jfg ug'{kg]{df hf]8 lbP . j}B dfcf]jfbLn] ;+ljwf;efsf] lj/f]w / alx:sf/sf nflu ultljlw ;~rfng ub}{ cfPsf] 5.

…u[xlagf=== lhNnf ;efkltx¿n] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf] d'vdf u[xdGqfno Pdfn]nfO{ glbg ;'emfj lbPsf lyP . Pdfn]n] :yfgLo lgsfo sAhf ug]{ eGb} u[x s'g} klg xfntdf cfkm}F;Fu /fVg pgLx¿n] sf]O/fnfnfO{ ;'emfj lbP . pgLx¿n] /fhgLlts lgo'lQm ubf{ lhNnfsf] l;kmfl/;nfO{ clgjfo{ agfpg, k|wfgdGqLsf] ;lrjfno r':t agfpg, ;+ljwfg lgdf{0fsf ;jfndf dxŒjk"0f{ ;do lbg klg cfu|x u/]sf] :ofª\hf kf6L{ ;efklt sdn k+u]gLn] hfgsf/L lbP .

5 . ;f] k'/:sf/sf] /flz % xhf/ gub;lxt ;Ddfgkq /x]sf] 5 . pQm k'/:sf/ /f;; /fKtL c~rn ;dfrf/bftf gf/fo0fL /hf}/]n] cfkm\gf dftflktf / efOsf gfddf :yfkgf u/]sL x'g\ . zfvfn] /f;;df /xL Ps bzs;Dd kqsfl/tf u/]sf ;+ljwfg;ef ;b:o /fdrGb| kf]v/]nnfO{ ljz]if ;Ddfg k|bfg ug{] lg0f{o u/]sf] 5 . o;}u/L, zfvfn] x/]s jif{ k|bfg ub{} cfPsf] kqsfl/tf ;Ddfgaf6 o;k6s /f;;sf ;]jf lgj[Q jl/i7 kqsf/ df]xgjL/l;+x ah|frfo{nfO{ k|bfg ug{] ePsf] 5 . -/f;;_

dlGqkl/ifb\===

Pdfn]sf] …clgR5fÚsf sf/0f g} laxLaf/ sf+u];| / Pdfn] g]tfx¿aLr jftf{ x'g ;s]g . Pdfn] ;+:yfkg kIfLo g]tfx¿n] s]xL ;do kv{g u/]sf] cfu|x sf/0f jftf{ gePsf] xf] . …cf]nL– uf}td ;d"x u[x gkfO jftf{df g} ga:g] eg]sf 5g\, vgfn–g]kfn ;d"xn] xtf/ lsg ug]{ eGg] wf/0ff /fv]sf sf/0f ;fy{s jftf{ x'g ;s]sf] 5}g,Ú sf+u];| ;|f]tn] eGof] . g]kfn / vgfn klg ;se/ uf}tdsf] ljsNkdf cGo s'g} g]tfn] u[x;lxt Pdfn]af6 ;/sf/sf] g]t[Tj ug{ k7fpg] dgl:yltdf 5g\ . of] k|of; ;kmn geP sf+u];| nfO{ g} u[x 5fl8lbg] dgl:yltdf pgLx¿ k'u]sf 5g\ . dGqfno afF8kmfF8sf] ljifodf sf+u];| leq klg p:t} ;d:of b]lvPsf] 5 . Pdfn]n] u[x 5fl8lbP s;n] lng] eGg]df rsf]{ ljjfb b]lvPsf] 5 . s]xL g]tfn] t Pdfn]nfO{ clxn] s'g} klg xfntdf u[x lbg gx'g] ;'emfj k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ lbPsf 5g\ . ;efklt sf]O/fnf cfkm" lgs6sf g]tfnfO{ u[x lbg rfx]sf 5g\ . jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] cfkm\gf kIfsf g]tfnfO{ u[xdGqL agfpg rfx]sf 5g\ . kf6L{ pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] ;se/ dxfdGqL k|sfzdfg l;+x jf g]tf ch'{gg/l;+x s];LnfO{ u[x lbg'kg]{ wf/0ff /fv]sf 5g\ . t/ k|wfgdGqL Pj+ kf6L{ ;efklt sf]O/fnfn] Pdfn];Fu / sf+u];| leq} ljjfb ug'{eGbf s]xL ;do u[xdGqfno cfkm}F /fVg] dgl:yltdf k'u]sf 5g\ . dGqfno afF8kmfF8df s'/f gldNbf ;fta'Fb] ;xdltdf pNn]v ePadf]lhd ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmd / cfrf;+lxtf agfpg] ljifo;d]t cnkq k/]sf] 5 .

oftfoft tflnsf dxfsfnL oftfoft

dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

zq' k/f:t x'g,] dfg ;Ddfg a9\g] . d]if M c?sf] dg lhTg ;lsg], ldi7fGg ef]hg k|lKt . j[if M ldy'g M lk|ogsf] ;fy ldNg], cfkmGtsf] ;xof]u . ss{6 M wg cfh{g ug]{ cj;/ ldNn], ;f]rh] :t} ofqf . l;+x M cWoogdf ?lr a9\g,] ofqf lgikmn x'g5] . sGof M dgdf lg/zf 5fpg], :jf:Yodf afwf . t'nf M ;f]Rg] zlQm sdhf]/, Jojwfgdf kml;g] . j[lZrs M Joj;fodf pGglt, k|z:t wg cfh{ x'g] . lk|ohgsf] ;xof]u, ofqfsf] cj/ ldNg] . wg' M F a9\g,] wg ;l~rt x'g] . ds/ M af]nLsf] kx'r s'De M afwflj/f]wsf] ;fdgf, :jf:Yodf ;+s6 . dLg M gu/]sf] sfdsf] cf/f]k, wgdfn x/fpg ;S5 . ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), kmfu'g @ ut], z'qmaf/ !$ tfl/v, km]aj'| /L @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] lzlz/ Ctf}, df3 z'Snk"l0f{df %^÷( ltly, cZn]iff gIfq $^÷!!, zf}efUo of]u &÷!!, eb|f s/0f, cfgGbflb of]udf d[To' of]u, rGb|df ss{6 /flzdf, lbgdfg @&÷%@, ;"of]b{ o ^÷$$ ;"of{t !&÷%# .


d'n's

@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

#

k|x/Ldfly g} …k'lnl;ªÚ

ef/tLo ;xof]udf ag]sf] k;f{sf] jL/u~hl:yt pRr+un pRr dfWolds ljBfno ejgsf] pb\3f6g ub{} g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb't t:j/ M /f;; /0flht /fo .

ef/tLo ;xof]udf ljBfno ejg lgdf{0f 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . ef/tLo ;xof]udf ag]sf] k;f{sf] pRr+un pRr dfWolds ljBfno ejgsf] laxLaf/ g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t /0flht /fon] pb\3f6g u/]sf 5g\ . jL/u~h e|d0fsf qmddf pgn] ;f] ejgsf] pb\3f6g u/]sf] ef/tLo b"tfjf;n] laxLaf/ hf/L u/]sf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . g]kfn–ef/t cfly{s ;xof]u sfo{qmdcGtu{t @ s/f]8 #! nfv ?k}ofFsf] nfutdf ;f] ejg ag]sf] hgfOPsf] 5 .

k]:tf]n;lxt # hgf kqmfp sf7df8f}+, kmfu'g ! -6f;_ . ;z:q k|x/L an ;'/Iff a]; dg'idf/faf6 vl6Psf] PlkPkm 6f]nLn] n'6kf6df ;+nUg /x]sf tLghgfnfO{ Ps gfn gns6'jf k]:tf]n tyf ;f]sf] rf/ /fp08 uf]nL;lxt kqmfp u/]sf] 5 . pgLx¿nfO{ Pp6f ef/tLo gDa/ Kn]6sf] df]6/;fOsn / #@ xhf/ ?k}ofF;lxt ;nf{xL lhNnfsf] x/s6'jf ( af6 df3 @( ut] kqmfp ul/Psf] xf] . kqmfp kg]{x¿df ;nf{xL lhNnfsf] df]ltk'/–# a:g] /fh]z ;fx, lbg]z ;fx / ;f]xL lhNnfsf] v'6f}gf–^ a:g] ;'/h kf;jfg 5g\ . oL tLghgfn] ;nf{xL lhNnfsf] x/s6'jf–( a:g] h+uaxfb'/ dxtf] / pgsL >LdtL uLtfb]jL dxtf]n] ;f]xL lbg dn+ujfl:yt a}+saf6 sl/a Ps nfv !) xhf/ ?k}ofF lgsfnL 3/ kms{b} u/]sf a]nf ;nf{xL lhNnfsf] ;]vf{gf–# l:yt as}lgof rf}/df s6'jf k]:tf]n b]vfO{ gub n'6]/ km/f/ ePsf lyP . ;f] af/] hfgsf/L kfpgf;fy} vl6Psf] PlkPkm 6f]nLn] :yfgLo afl;Gbfsf] ;xof]udf n'6]/fx¿nfO{ kqmfp u/]sf] xf] . kqmfp k/]sfx¿nfO{ cfjZos sf/afxLsf nflu Onfsf k|x/L sfof{no x/s6'jfdf a'emfOPsf] 5 .

;g\ !(^& df lgDgdfWolds ljBfnosf] ?kdf :yfkgf ePsf] ;f] ljBfno @))# df pRr dfWolds ljBfnodf :t/f] G glt ul/Psf] lyof] . ;f] ljBfnodf @ xhf/eGbf a9L ljBfyL{ x ¿nfO{ cWoog/t 5g\ . ejg lgdf{ 0 faf6 cWoog sfo{ q mddf ;xof] u sf] ;fy} lhNnfsf] lzIffsf] ljsf;df ;xof] u k' U g] ck] I ff ul/Psf] 5 . k;f{ d f ef/tsf] @ s/f] 8 %( nfv ?k} o fF s f] cg' b fg ;xof] u df @

ljsf; kl/of] h gfx¿ ;' r f? 5g\ eg] & s/f] 8 @ nfv ?k} o fF s f] ;xof]udf cGo rf/ kl/of]hgfx¿ ;dfkg eO;s]sf 5g\ . ef/tLo ;xof]udf !$ PDa'n]G;x¿ / # :s"n a;;d]t k;f{ lhNnfsf nflu k|bfg ul/ ;lsPsf] 5 . ef/tn] jL/u~hdf PsLs[t hfFr rf}sL;d]t lgdf{0f ub}{ 5 . pQm rf}sL cTofw'lgs x'g'sf] ;fy} j:t' tyf ;]jf / ;jf/L ;fwgx¿sf] ;xh jf/kf/df eG;f/ / cWofudg cflb ;'ljwf;d]t

x'g]5g\ . kl/of]hgfsf] klxnf] r/0fdf ef/tn] ef/tsf] /S;f}n / g]kfnsf] jL/u~h tyf ef/tsf] hf]ujgL / g]kfnsf] lj/f6gu/df hfFr rf}sL lgdf{0f ub{} 5 . cfˆgf] ;Djf]wgsf] qmddf ef/tsf /fhb"tn] g]kfnsf] ;du| ljsf;sf nflu z}lIfs k"jf{wf/ ljsf;df hf]8 lbFb} …g]kfn–ef/t cfly{s ;xof]u sfo{qmdÚcGtu{t ;~rflnt ljljw z}lIfs kl/of]hgfx¿n] g]kfnsf hgtfsf] zflGt / ;d[l4sf] kfOnfdf ;xof]u k'Ug] cfzf JoQm u/] .

 ;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, kmfu'g ! . /fhwfgLd} vl6Psf k|x/L u'08f / larf}lnof;Fu lgs6 /x]sf] eGb} pgLx¿lj?4 lgu/fgL ;'? ePsf] 5 . 8g pkdf lnOg] u'08fx¿nfO{ ;+/If0f ug{ k|x/Lx¿ g} ;lqmo ePsf] cf/f]k nflu/x]sf] ;dodf dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ sf7df8f}+n] dftxtsf k|x/L sd{rf/Lx¿sf] lgu/fgL ;'? u/]sf] xf] . kl/;/ k|d'v k|x/L jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ /d]z v/]nn] laxLaf/ kqsf/ ;Dd]ng ub{} dftxtsf k|x/Llj?4 …k'lnl;ªÚ ;'? u/]sf] atfP . sf7df8f}+df @ xhf/ @ ;ohgfsf] xf/fxf/Ldf k|x/L sfo{/t 5g\ . tL ;a}sf] glhsaf6 lgu/fgL eO/x]sf] kl/;/n] hgfPsf] 5 . /fhwfgLdf cfly{s ck/fwsf 36gf j[l4 x'g'df 6f]n6f]ndf /x]sf u'08f / 8g sf/s eGb} k|x/Ln] ltgLx¿nfO{ lgld6\ofGg kfg{] pb\3f]if u/]sf] 5 . u'08flj?4 cfqmfds b]lvPsf kl/;/ k|d'v P;P;kL v/]nn] lbuf] sfo{of]hgf alg;s]sfn] u'08fubL{ ;bfsf nflu lgld6\ofGg kfg{] atfP . k|x/Lsf] cfr/0f, Jojxf/df ;'wf/

;xsf/Lsf] efjgfcg';f/ gf]a]n OlG:6Ro'6nfO{ sfd gePsf] u'gf;f] a'4sf] k|ltdf pkxf/ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . sl/a @% jif{cl3 b]ze/ cf7 ;osf] xf/fxf/Ldf /x]sf ;xsf/L ;+:yfx¿sf] ;+Vofdf j[l4 eP/ xfn em08} #) xhf/ k'u]sf] 5 . g]kfn kqsf/ ;xsf/L ;dfhåf/f a'waf/ /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf jQmfx¿n] ;xsf/Lsf] ;+Vofdf Jofks lj:tf/ eP klg kl5Nnf s]xL jif{df ;xsf/Lsf] efjgf / nIocg';f/ sfd x'g g;s]sf] u'gf;f] u/]sf lyP . sfo{qmddf ;xsf/L ljefusf /lh:6«f/ s]bf/ Gof}kfg]n] ;xsf/Lsf] cg'zf;g, dof{bf tyf lgod / sfg'gdf afFlwg ;s]dfq b]z ljsf;sf] cfwf/ tof/ x'G5 eGg] ;Gb]z ;xsf/L;Fu

avf{:t ug{ lqlj kbflwsf/Lsf] r'gf}tL 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . cfd/0f cgzgdf a;]sf] lqlj lzIf0f c:ktfnsf k|fWofks 8f= uf]ljGb s];Ln] lqe'jg ljZjljBfnosf kbflwsf/Lx¿sf] avf{:tLsf] dfu ul//x]sf a]nf kbflwsf/Lx¿n] eg] cfkm"x¿nfO{ avf{:t u/]/ b]vfpg ;/sf/nfO{ r'gf}tL lbPsf 5g\ . laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf ljZjljBfnosf pks'nklt xL/faxfb'/ dxh{gn] cfkm"x¿ lgod ;+ut ¿kdf lgo'Qm ePsf] bfaL ub}{ cgzg k|s/0fnfO{ lnP/ cfkm"x¿nfO{ s;}n] klg avf{:t ug{ g;Sg] 7f]sj' f u/] . pgn] 8f= s];Ln] e|i6 kbflwsf/Lsf] avf{:t eg]/ /fv]sf] dfudf s;}n] cf/f]k nufpFbd} f sf]xL e|i6 gx'g] eGb} e|i6frf/L k|dfl0ft u/]/ b]vfOlbP ;fd"lxs ¿kdf /fhLgfdf lbg tof/ /x]sf] :ki6 kf/] . dxh{gn] kqsf/x¿sf] lh1f;fdf cfkm"x¿n] lqljsf] lgod cg';f/ g} lgo'lQm k|lqmof cl3 a9fPsf] bfaL ub}{ ;DalGwt lgsfon] :ki6Ls/0f ;f]w] :ki6Ls/0f lbg tof/ /x]sf] ;d]t :ki6 kf/] . cgzg a;]sf 8f= s];LnfO{ ToxfFaf6 x6fP/ ;]jf ;'rf? ug]{ bfloTj ;/sf/ / k|x/Lsf] ePsf] eGb} dxh{gn] cgzgsf] ;d:of xn ePkl5 bf]if / lgod ljk/Lt sfo{ u/]sf] cg';Gwfgsf] cfwf/df 8f= s];Ldfly sf/afxL;d]t x'g] r]tfjgL lbP . pgn] eg], …kl5 bf]if x]/]/ 8f= s];Ldfly klg sf/afxL x'g

;S5 .Ú pgn] lqljn] ;a} dfu k"/f u/]sf] bfaL ub}{ 8f s];Lsf] cgzgn] ljBfyL{, lzIfs / la/fdLx¿ cK7\of/f]df k/]sfn] tTsfn cgzg lkmtf{ lnP/ k9fO / pkrf/ ;'rf? ug{ ;d]t cfu|x u/] . dxh{gn] ;r{ sld6Lsf] l;kmfl/;cg';f/ g} lqlj sfo{sf/L kl/ifb\n] lqljdf /x]sf % OlG:6Ro'6 / $ km\ofsN6Ldf l8g lgo'Qm ug]{ u/] klg c¿df slxNo} ljjfb gcfpg] u/]sf] pNn]v ub}{ l6lrªdf eg] lgo'lQmsf] ljifodf cgzg a:g] sfd pko'Qm gePsf] atfP . /]S6/ u'0flglw Gof}kfg]n] 8f= s];Ln] lqljsf kbflwsf/Lsf] avf{:tLsf] dfu cl3 ;f/]kl5 cgzgleq if8\oGq n's]sf] cfz+sf pTkGg ePsf] eGb} s];Lsf] dfu cg';f/ l6lrª c:ktfn :jfoQ x'g ;s] klg ljZjljBfnosf] ljefusf ¿kdf /x]sf] lrlsT;f zf:q cWoog ;+:yfg eg] :jfoQ x'g g;Sg] :ki6 kf/] . pgn] lgo'lQmnufotsf ljifox¿ jftf{af6} ;dfwfg x'gd] f r]g ckm sdfG8 ldr]/ ;/sf/ ;Fu hfg] s'/f 7Ls gePsf] eGb} lqljn] z}lIfs k|zf;g;DaGwL lgod @)%) sf] lgod !&% sf] b'O{ adf]lhd g} jl/i7tfsf] cfwf/df l8g lgo'lQm ePsf] bfaL u/] . pgn] lqljsf] lzIffnfO{ u'0f:t/Lo agfpg ;]d]i6/ k|0ffnL ;d]t nfu" ul/;s]sf] ;d]t atfP . /lhi6f/ rGb|dl0f kf}8n] ] lqljcGtu{tsf ;a} gf} l8g Pp6} k|lqmofdf lgo'Qm x'g] u/]sf]

Nofpg] k|x/Lsf] klxnf] k|fyldstf eP klg sf7df8f}+df eg] u'08f kqmg] sfdnfO{ tLj|tf lbPsf] 5 . k|x/Ln] an/fd ;fksf]6f …anÚ, t]h]Gb| u'?ª, bLks xdfn, k~r nfdf, l/+sL, cledfg a:g]tnfO{ kqmfp ul/;s]sf] 5 . /fhwfgLdf @ ;o @) u'08f /x]sf] k|x/Lsf] cf+sng 5 . kl/;/ k|d'v ePsf] !! lbgkl5 laxLaf/ kqsf/ ;Dd]ng ub{} P;P;kL v/]nn] !) a'Fb] sfo{of]hgf ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . ljutsf kl/;/ k|d'vn] u/]sf /fd|f sfdnfO{ lg/Gt/tf lbg]

eGb} pgn] e|i6frf/ / b08xLgtf /f]Sg], ck/fw cg';GwfgnfO{ k|efjsf/L agfpg], gful/s;Fu ;xsfo{ u/]/ k|x/L cl3 a9\g] pgsf] of]hgf 5 . o:t} ;fdflhs ljs[lt, h'jf tf;, j]Zofj[lQ / b'Jo{jxf/ /f]Sg], /fd|f] sfd ug{] k|x/LnfO{ k'/:sf/ / g/fd|f] ug{]nfO{ bl08t ug{] P;P;kL v/]nn] cfkm\gf] of]hgf ;'gfP . kl5Nnf] ;do 8gdfly cfqmfds b]lvPsf] k|x/LnfO{ /fhgLlts bafa cfpg] u/]sf] 5 . t/, k|x/Ln] eg] /fhgLlts bnsf g]tfaf6 s'g} bafa gcfPsf] / eljiodf klg gcfpg] eGb} To;sf] arfp u/]sf] 5 . /fhgLlts bafas} sf/0f ut sflQs #) b]lv l/Qm k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs -PcfOhL_ sf ;ft kb k"lt{ ePsf] 5}g . 8gdfly cfqmd0f yfn]kl5 g]kfnL sf+u|];sf dxfdGqL k|sfzdfg l;+x;lxt s]xL g]tfn] kqmfp k/]sf s]xL 8gnfO{ 5f]8\g bafa lbPsf] 36gfsf] P;P;kL v/]nn] arfp u/]sf 5g\ . P;P;kL v/]nsf] of]hgf ut k'; @@ df k|x/L dxflg/LIfs -cfOlhkL_ pk]Gb|sfGt cof{nn] ;fj{hlgs u/]sf] of]hgf;Fu ldNg] b]lvPsf] 5 .

pNn]v ub}{ dfucg';f/sf] l8g lgo'lQm eO;s]kl5 klg cgzgnfO{ hf/L /fVg'n] cfZro{df kf/]sf] atfP . pgn] ljBfyL{sf] k9fO k|efljt ePsf] / hgtf;d]t df/df k/]sfn] tTsfn cgzg tf]8/] ;]jf ;'rf? ug{ cfu|x u/] . o;}aLr ;+:yfgnfO{ :jfoQ lbg];d]tsf ljifodf ;/sf/L jftf{ 6f]nL / ;+:yfgaLr laxLaf/ ePsf] jftf{ lgisif{df k'u]g . k|wfgdGqL sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6f / lqljsf l8g 8f= cf/s] >Ljf:tj g]t[Tjsf] 6f]nLaLr ePsf] jftf{df !% lbgleq ljZjljBfno ;ef /fVg] ;xdlt ePsf] 5 . k|wfgdGqL tyf lqlj s'nkltsf] cWoIftfdf a:g] ;efn] lqljnfO{ :jfoQ agfpg cfjZos lg0f{o ug{] jftf{df 5nkmn ePsf] cfGbf]ng/t lrlsT;s lgZrn l3ld/]n] atfP . cfOPdcf] arfp cleofgn] z'qmaf/ ;+ljwfg;ef ejg 3]/fp ug{] ePsf] 5 . lqljnfO{ :jfoQ / lqljsf kbflwsf/LnfO{ sf/afxL;lxt avf{:tsf] dfu ub{} cfPsf pgLx¿n] dfu k"/f ug{ bafasf nflu ;+ljwfg;ef 3]/fp ug{ nfu]sf x'g\ . laxLaf/ g} cleofgn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ e]6/] lqljsf ;d:of cjut u/fPsf] lyof] . k|To'Q/df k|d sf]O/fnfn] ;d:of ;dfwfgtkm{ cfkm" nfu]sf] eGb} d'Vo;lrj ] g lbPsf] lnnfdl0f kf}8n] nfO{ cfjZos lgb{z atfPsf lyP .

cfa4 JolQmn] a'em\g'kg]{ atfP . ;dfhsf cWoIf ofbj x'dfufO+{n] ;xsf/L If]qdf ePsf] ljs[lt / lj;+ultnfO{ cGTo ug{ ;dfhn] cfkm\gf] kxn tyf cleofgnfO{ tLj| kfb}{ nu]sf] rrf{ u/] . ;xsf/L a}+s lnld6]8sf k|aGw ;~rfns s]aL pk|]tL, s]Gb|Lo ;xsf/L ;+:yfsf k|d'v s[i0f 9sfn tyf kqsf/ lj1fg clwsf/Ln] lghL If]qsf ;~rf/dfWod 7"nf Jofkf/Lsf] xftdf uPsf] rrf{ ub}{ pgLx¿n] ;xsf/LnfO{ dxŒj glbPsf] u'gf;f] u/] . ljZjdf ;xsf/L ;~rfng ePsf ! ;oeGbf a9L b]zdf Ps ca{sf] xf/fxf/Ldf ;b:o /x]sf / o;af6 !) s/f]8 /f]huf/ l;h{gf ePsf] atfOPsf] 5.

sf7df8f}+, kmfu'g ! . gj{]lhog gf]a]n OlG:6Ro'6sf lgb]{zs u]O/ n'Gb]:tfbnfO{ …eujfg\ a'4 g]kfnsf] n\'lDagLdf hGd]sf x'g\Ú eGg] ;Gb]z;lxtsf] a'4sf] k|ltdf Ps sfo{qmdaLr a'waf/ gj{]sf] cf]:nf]df k|bfg ul/Psf] 5 . n'lDagL–slknj:t' lbj; ljZj cleofgsf o'/f]k ;Nnfxsf/ bfdf]b/k|;fb cfrfo{ / cleofg gj{]sf ;+of]hs 8f= s[i0f cof{nn] o'/f]k]nL ;+3sf nflu g]kfnL /fhb"t /fddl0f kf]v/]nsf tkm{af6 lgb{]zs n'Gb]:tfbnfO{ ;f] k|ltdf k|bfg u/] . ;f] cj;/df g]kfn /fi6« a}+sn] ut a8fb;+}sf cj;/df k|rngdf NofPsf] ;lrq czf]s:tDe / ;u/dfyf c+lst …n'lDagL M b ay{ Kn]; ckm n8{ a'4Ú n]lvPsf] Ps ;osf] gf]6 klg pkxf/:j?k k|bfg ul/of] . x/]s jif{ ljZjdf zflGt :yfkgfy{ ;jf{]s[i6 sfo{ ug{] s'g} JolQm jf ;+:yfnfO{ k|bfg ul/Fb} cfPsf] gf]a]n zflGt k'/:sf/sf nflu JolQm jf ;+:yfn] u/]sf] of]ubfgsf] lj:t[t cWoog tyf ljZn]if0f;lxt k'/:sf/sf nflu gj{]lhog gf]a]n OlG:6Ro'6n] l;kmfl/; u/L gf]a]n zflGt ;ldltdf k7fpg] dxŒjk"0f{ sfo{ ub{} cfPsf] 5 . sfo{qmdkl5 OlG:6Ro'6sf k|zf;sLo k|d'v 8fu s'xn] uf]6f]efsn] OlG:6Ro'6sf] k':tsfno, k\'/:sf/ 3f]if0ff sIf / gf]a]n zflGt k'/:sf/ ljh]tfsf] t:jL/ /flvPsf] Uofn/Lsf] cjnf]sg ;f] cleofgsf 6f]nLnfO{ u/fPsf 5g\ . -/f;;_


$

d'n's

@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

…;/sf/n] l5§} k"0f{tf kfpF5Ú

yd{n y]/fkL M lj/f6gu/sf] ;]/flhd s]Gb|df sf]l/og k|ljlwsf] On]lS6«f]lgS; d]l;gaf6 ul/g] yd{n y]/fkL -;]/flhd_ ub}{ la/fdLx¿ . lj/f6gu/df y]/fkL u/fpg]sf] ;+Vof lbgk|ltlbg t:jL/ M /f;; a9\b}{ uPsf] 5 .

oftfoft sfof{nodf tgfju|:t O6x/L, kmfu'g ! . sf]zL c~rn oftfoft Joj:yf sfof{no O6x/Ln] k|fljlws sf/0f hgfO{ rfns cg'dltkqsf nflu lnOPsf] lnlvt k/LIffsf] glthf k|sflzt ug{ l9nfO ubf{ sfof{no kl/;/ tgfju|:t ag]sf] 5 . sfof{nosf] oftfoft Joj:yf sfo{;"rLcg';f/ lxh} ;fFem lnlvt k/LIffsf] glthf ;fj{hlgs ul/;Sg'kg]{df laxLaf/ laxfg k|of]ufTds k/LIffsf nflu glthf x]g{ cfPsf k/LIffyL{n] lnlvt k/LIffsf] glthf ;fj{hlgs gePsf] km]nf kf/]kl5

cfqmf]lzt x'Fb} sfof{no 3]/fp u/]sf lyP . k"j{klZrd /fhdfu{;Fu} hf]l8Psf] oftfoft Joj:yf sfof{non] nfk/afxL u/]sf] cfz+sf u/]/ k/LIffyL{x¿n] oftfoft;d]t aGb ug{ yfn]kl5 tTsfn k'u]sf] k|x/Ln] le8 x6fpg ;fdfGo an k|of]u u/]sf] lyof] . ;f]xL qmddf oftfoft Joj:yf sfof{nosf] ;'/Iffsf nflu Ok|sf O6x/Lsf k|x/L gfoa pk/LIfs ljBfgGb dfemLsf] sdf08df ToxfF k'u]sf] k|x/Ln] rf/hgf cfqmf]lzt o'jfnfO{ lgoGq0fdf lnPkl5 l:ylt

lgoGq0fdf cfPsf] lyof] . df]6/;fOsn / :s'6Lsf] k|of]ufTds k/LIff lbg 6f9f6f9faf6 cfPsf k/LIffyL{x¿n] xKtf}+ s'/]/ x}/fg Joxf]g'{k/]sf] / sfof{non] sfddf r/d nfk/afxL u/]sf] eGb} sfof{no k|d'v lji0f'k|;fb kf}8]nsf] sfo{sIfdf ;d]t 3]/faGbL ug{ hfFbf sfof{no ;xof]uL /fdk|;fb sf]O/fnfn] hf]lvd df]n]/ pgnfO{ arfPsf] lyof] . aNntNn bz dlxgfkl5 v'nf ePsf] rfns cg'dltkqsf] k|df0fkq lng] k/LIffsf] glthf k|sfzg

l9nfO xF'bf ef]hk'/, ;+v'jf;ef, t]x|y'd / wgs'6faf6 cfPsf k/LIffyL{n] PsxKtfb]lv xf]6n tyf nhdf a;]/ xhf/f}+ vr{ Joxf]g{ kl//x]sf] 5 . ;'g;/L xfF;kf];faf6 cfPsf xl/nfn rf}w/Ln] klg sfof{nosf tkm{af6 a'waf/ glthf lgsfNg'kg]{df glgsfn]/ nfk/afxL u/]sf] cf/f]k nufPsf lyP . xhf/eGbf a9Lsf] k/LIffkmn lgsfNg lqmofzLn sfof{nosf sd{rf/Ln] eg] OG6/g]6 ;d:ofnufot sf/0f glthf lgsfNg g;lsPsf] atfPsf 5g\ . -/f;;_

ljZjljBfnosf sfd k|efljt s~rgk'/, kmfu'g ! . ;'b/" klZrdf~rn ljZjljBfnosf pks'nklt;lxt ;ft kbflwsf/Ln] ;fd"lxs /fhLgfdf lbPkl5 ljZjljBfnosf] sfdsf/afxL k|efljt ePsf] 5 . ljZjljBfnosf k|zf;sLo lji6sf clws[t ;Gtf]if cg';f/ kbflwsf/Ln] /fhLgfdf lbPsf sf/0f ljZjljBfnosf] k7gkf7gsf] sfo{sf ;fy} l;len OlGhlgol/ªsf] egf{ sfo{qmd / ef}lts ;+/rgfsf] gS;f+sgsf] sfo{ k|efljt ePsf 5g\ . :gfts txsf] bf];|f] ;]d]:6/sf] x'g uO/x]sf] k/LIff;d]t :ylut x'g] cj:yfdf k'u]sf] pgn] atfP . d+unaf/ sfd ug]{ jftfj/0f gePsf] eGb} ljZjljBfnosf pks'nklt k|f8f= ho/fh cj:yL, /flhi6«f/ 8f= x]d/fh kGt, k/LIff lgoGqs s'df/ yfkf, 8Lgx¿ ef/tL hf]zL,

ljBfnosf] hUufdf lghL3/ c3f{vfFrL, kmfu'g ! . c3f{vfFrLsf] g/kfgL uflj;df /x]sf] e[s'6L lgDg dfWolds ljBfnosf] gfddf /x]sf] sl/a !% /f]kgL hUufdf :yfgLon] jiff}{+b]lv 3/ 6x/f agfP/ a;]sf] v'nf;f ePsf] 5 . g/kfgL uflj;df /x]sf] of] If]qdf klxn] ;b/d'sfd lyof] . hUufsf] efp klg dxFuf] x'Fbf :yfgLon] sAhfsf] z}nLdf ljBfnosf] gfddf /x]sf] hUufdf kSsL 3/ lgdf{0f u/]sf 5g\ . jiff}+{b]lv ljBfnosf] hUufdf 3/x¿ lgdf{0f ubf{;d]t ljBfnosf] hUuf arfpg ljBfno k|zf;g, Joj:yfkg ;ldlt, lhNnf lzIff sfof{non] ;d]t s]xL kxn gu/]sf] k|i6

ePsf] 5 . ;'?df s]xL ;dosf nflu eg]/ 6x/f lgdf{0f u/] klg s]xL JolQmn] kSsL 3/ lgdf{0f u/]/ a;]sf 5g\ . dgf]dfgL 9+un] kSsL 3/ agfpFbf;d]t ljBfnon] s'g} sbd rfNg ;s]sf] 5}g . ;lGwvs{–uf]?l;+u] ;8s;Fu} hf]l8Psf] of] hUufdf s]xL JolQmn] cfkm"v'zL kSsL 3/ lgdf{0f u/]sf x'g\ . ljBfnosf k|wfgfWofks nLnaxfb'/ dxqfn] ljBfno;Fu s'g} ;Nnfx gu/L dgk/L 9+un] kSsL 3/ lgdf{0f u/]sf] atfP . …;'?df c:yfoL 6x/f agfO{ a:g] ;Demf}tf ePsf] xf],Ú ljBfnosf] nfnk'hf{ b]vfpFb} pgn] eg], …lsg kSsL 3/ agfOof] dnfO{ o;af/]df Tolt

hfgsf/L 5}g .’ :s'nsf] hUufdf clxn] @$ j6f 3/ lgdf{0f ePsf 5g\ . s]xL kSsL 5g\ eg] s]xL sRrL / ahf/ a;]sf] 5 . Pp6f 3/ aGg] 38]/LnfO{ sl/a *÷!) nfv kg]{ :yfgLo afl;Gbf atfpF5g\ . lzIff sfof{nonfO{ s'g} hfgsf/L gu/fPsfn] s]xL yfxf gePsf] lhlzc vgfnn] atfP . …xfdLnfO{ ljBfnon] s'g} hfgsf/L u/fPg, o;df ljBfno g} bf]ifL 5,’ lhlzcn] eg], …6x/fx¿ x6fpg lgb]{zg u/]sf 5f}+, af/ ]df lhNnf k|zf;g sfof{nonfO{ klg hfgsf/L u/fPsf 5f}+ . -/f;;_

8f= gf/b cj:yL, 8f= 6]s/fh kGt / 8f= ejfgLrGb 7s'/Lnufotn] ;fd"lxs /fhLgfdf lbP . o;}aLr, k7gkf7g cj?4 u/L cfGbf]ngdf plqPsf ljZjljBfnosf] s]Gb|Lo l;4gfy SofDk;sf ljBfyL{ ;+u7gn] k7gkf7gsf] sfo{df

cj?4 gkfg]{ hgfPsf 5g\ . cfGbf]ngdf plqPsf g]skf Pdfn], PsLs[t g]skf dfcf]jfbL / g]skf–dfcf]jfbL ;Da4 ljBfyL{ ;+u7gn] lgoldt ¿kdf sIff ;~rfng x'g lbg] lg0f{o u/]sf x'g\ . Ps ;ftfcl3b]lv ljBfyL{

;+u7gn] SofDk;df tfnfaGbL u/L k7gkf7gsf] sfo{ cj?4 kfb}{ cfPsf lyP . ljZjljBfnosf kbflwsf/Lx¿n] ;fd"lxs /fhLgfdf lbPkl5 afWo eP/ ljBfyL{ ;+u7g SofDk;df nufPsf] tfnf vf]Ng ;xdt ePsf x'g\ . -/f;;_

:ju{h:t} nfU5 :juåf/L  k|]d a:g]t Ko"7fg, kmfu'g ! . lxGb" wdf{jnDaLsf] kljq tLy{:ynsf ¿kdf /x]sf] :ju{åf/LnfO{ wfld{s ko{6gsf ¿kdf ljsf; ug{ ;lsPdf o;sf] dlxdf / P]ltxfl;stf ljZje/ km}nfpg ;lsG5 . lxGb"x¿sf] dfq geP/ af}4 wdf{jnDaLx¿ klg oxfF k"hfcfhfsf nflu hfg] ub{5g\ . ;d'b|L ;txb]lv sl/a cf7 xhf/ lkm6 prfOdf /x]sf] of] ;'k|l;4 of] 7fpFnfO{ wfld{s ko{6g ljsf;sf] ¿kdf ljsf; ug{ ;lsg] k|z:t ;Defjgf /x]sf] 5 . g]kfnsf] klZrdL /fKtL c~rn Ko"7fg lhNnfsf] cUnf] z}nflzv/df /x]sf] :ju{åf/L lxGb" wdf{jnDaLsf nflu Ps kfjg tLy{:yn xf] . :ju{åf/L cf>dsf] :yfkgf afn tk:jL dxfgk|e' x+;fgGb lu/Laf6 !(%@ ;fndf ePsf] xf] . :ju{åf/Lsf] k|fs[lts ;f}Gbo{ dfgj a:tLeGbf 6f9f 3gf h+unn] 3]l/Psf], cg]s k|sf/sf kz'kIfL jg:klt cflbn] ;'zf]let /x]sf] kfOG5 . afn tk:jL dxfk|e' cltdfg'if rfl/lqs lqsfnbzL{ ;Gtsf ¿kdf /x]sf / pgs} afn tk:of:yn g} xfnsf] :ju{åf/Lsf gfdaf6 rlr{t 5 . pgsf] hGd !(!^ ;fndf /f]Nkfsf] ?D6Ldf ePsf] lyof] . cfkm\gf] afNofj:yf tk:ofd} latfPsf pgsf]

rfl/lqs ljz]iftfn] klg of] tLy{:ynsf] ;'Gb/tf emg} ylkPsf] 5 . dxfk|e'sf] JolQmut k|of;af6 :yflkt Pj+ ;~rflnt :ju{åf/L cf>d ;gftg wd{sf] kljq :yn xf] . dlGb/sf k'hf/L a|fÅd0f nId0f Gof}kfg]sf cg';f/ åfk/o'udf Clifx¿n] o; 7fpFdf o1 ub{y] . !!( jif{cl3 o; dlGb/sf]] :yfkgf ePsf] dflgG5 . x/]s cfOtaf/ ufO{sf] b"wsf] wf/f lbOG5 . o1 s'08df xfn @$ hgf a|fÅd0f 5g\, xfn $ ;oj6f ufO{ kflnPsf] 5 . o1s'08af6 /flt Hjfnfsf] bz{g ug{ klg ;lsG5 . eQmhgn] ufO{sf b"w / £o"n] dlGb/df wf/f tyf xjg ug{] ub{5g\ . dlGb/sf a|fÅd0f nId0f Gof}kfg]sf] egfOcg';f/ dlGb/df o1s'07 xjg ug{ cv08 w[twf/fsf nflu dxfk|e'n] Pslbg s;}nfO{ £o" vf]Hg ufpFdf k7fpFbf st} gkfP/ tL dflg; l/Q} kmls{P . s;/L £o" h'6fO{ o1df k'¥ofpg] a8f] sl7g ;d:of cfPkl5 dxfk|e'n] uDeL/ ¿kn] ljrf/ u/L eg]], …uf]ljGbfgGb tkfO{+ ;ftj6f l/Qf l6g lnP/ ToxfF laxfg s;}n] gb]Vg] u/L df08jL gbLdf uP/ :gfg u/L dftf u08sL;Fu :ju{åf/L cv08 o1sf nflu £o" ;fk6 dfUg cfPsf egL ;ftj6} l6gdf kfgL e/]/ /fd|/L lasf{] nufP/ Nofpg'xf]nf o1sf] sfd

6g{]5 eg] .’ uf]ljGbfgGbn] k|e'n] cf1fcg';f/ :ju{åf/Ldf cfO{ csf{] efF8fdf vGofpFbf £o" kf] eml//fv]sf] b]Vbf t crDd dfg] . Tof] lbgsf] o1 k"0f{ eof], afFsL £o" ;f]xL gbLdf nuL vGofpFbf t kfgL ePsf] lyof] eGg] hgljZjf; 5 . :ju{åf/L dlGb/sf ;+/Ifs tyf Joj:yfkg ug{] dxGt :jfdL >L eujtfgGb lu/L tyf ;f] dlGb/sf d'Vo k'hf/L r'8fdl0f kf]v/]nsf cg';f/ xfn o; cf>ddf !@) hgf ljBfyL{ cWoog/t 5g\ . cIfosf]ifsf] klg :yfkgf ul//fv]sf] 5 . dlGb/ j/k/ 7fpF7fpFdf /flvPsf rGbf ;+sng afs;df tLyf{n' eQmhgaf6 lbOPsf] gub ;xof]uaf6 ufO{x¿sf] :ofxf/;Def/ / k"hf xjg sfo{df vr{ ul/g] d'Vo k'hf/L kf]v/]nn] atfP . OR5fn' eQmhgn] % ;o %% b]lv Ps xhf/ %% ?k}ofF;Ddsf] bfg u/]/ cfkm\gf] kl/jf/hgsf] gfddf ?b|L ug{] rng 5 . o; :ju{åf/L dlGb/ ;~rfng bfª b]pv'/L lhNnfdf sl/a b'O{ ;o la3f hUuf o; dlGb/ ;~rfng ug{ egL g]kfn ;/sf/n] u'7L :yfkgf u/L ;~rfng u/]sf] k'hf/L nId0f Gof}kfg]n] hfgsf/L lbP . /fKtL c~rnsf] bfª, Ko"7fg / /f]Nkfsf] le+u|L x'Fb} k|:yfg xF'b} To; If]qdf

dgf]/d b[Zo x]g{ :jb]zL tyf ljb]zLx¿sf] klg 3'OFrf] nfUg] ub{5 . dlGb/ k'Ug psfnf] r9\g' kg{]5 . czQm la/fdLsf nflu 3f]8faf6 klg dlGb/ bz{g ug{ u/fpg ;lsg] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . dlGb/df g]kfnsf ljleGg e]uaf6 dfq geO{ ef/taf6 klg a;]{lg xhf/f}+ tLyf{n' cfpg] ub{5g\ . b]zsf ljleGg ;+3;+:yfn] klg ;fd"lxs ¿kdf :ju{åf/Ldf tLyf{n'sf] e|d0f u/fpg] ub{5g\ . :ju{åf/Lsf] o1zfnfsf] aLrdf d'Vo s'08 5 . rf/ lbzfdf rf/s'08;lxtsf] dlGb/ ;'zf]let 5 eg] rf/ lbzfdf kf~rfog b]jtfsf] k"hfsf nflu rf/ dlGb/ lj/fhdfg 5g\ . oL cf7 dlGb/åf/f 3]l/Psf] / leGg cUnf] b]lvg] dWoefudf d'Vo s'08sf] d"n dlGb/ zf]efodfg b]lvG5 . dlGb/df x/]s jif{ j}zfv k"l0f{dfsf lbg d]nf nfUg] ub{5 . :ju{åf/L kxf8sf] ;jf{]Rr lzv/df cf>d /x]sf] x'gfn] ToxfF kfgLsf] eg] lgs} cefj 5 . kfgLsf] b'Mv ;dfKt ug{ ljleGg k|of; / sfo{x¿ gePsf xf]Ogg\ t/ tL ;a} ck'u 5g\ . cf>dsf] k"j{tkm{ s]xL tn /x]sf] kfgLsf] ;fgf] d'xfgaf6 NofOPsf] kfgL ckof{Kt ePsfn] /fHon] o;df Wofg lbg'kg]{ dlGb/sf k'hf/L, eQmhgsf] dfu /xFb} cfPsf] 5 . -/f;;_

lrtjg, kmfu'g ! . ;/sf/sf lagfljefuLo dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] g]skf Pdfn];Fu ;xdlt eO{ l5§} ;/sf/n] k"0f{tf kfpg] atfPsf 5g\ . g]kfn k|]; o'lgog lhNnf zfvf lrtjgn] laxLaf/ e/tk'/df cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} dGqL dxtn] u[xdGqL Pdfn]nfO{ lbg] ;xdlt gePsf] bf]xf]¥ofPsf lyP . …;xdlt ePsf] 5}g, ToxL c8fgdf g]kfnL sf+u];| 5,’ dxtn] eg]], …Pdfn]sf] klg ;f]xL c8fg 5, kf6L{n] c8fg lnG5g\ / k'glj{rf/ klg u5{g\ . To;}n] Pp6f 6'+uf]df l5§} bnx¿ k'U5g\ .

b'O{ bnaLr 5nkmnsf qmddf ;fta'Fb] ;xdltafx]s cGo s'g} klg ;xdlt gePsf] eGb} sf+u];| sf s]Gb|Lo ;b:o;d]t /x]sf dGqL dxtn] o;nfO{ ljjfbsf ¿kdf rsf{pg' cfjZos gePsf] atfP . km/s k|;+udf ;f]lwPsf] Ps k|Zgdf dGqL dxtn] /fi6«kltn] k|wfgdGqLnfO{ lnlvt lgb{]zg lbPsf] cfkm"n] yfxf gkfPsf] atfP . dGqL dxtsf] egfO lyof], …:yfgLo lgsfosf] lgjf{rgn] k|lt:yfkg ub{}g . r'gfj klg x'G5 . ;+ljwfg klg aG5 .’ dGqfnosf] ljifo ;xdltdf 6'+uf] gnfu]sfn]

xTofsf] cf/f]kdf kqmfp cf]vn9'+uf, kmfu'g ! . cf]vn9'+ufsf] knfk' uflj;–* sf ^) jifL{o 1fgaxfb'/ dfemLsf] xTofsf] cf/f]kdf Ps} kl/jf/sf tLghgfnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5. kqmfp kg]{df knfk' uflj;– * sf %) jifL{o lrqaxfb'/ dfemL pgsf 5f]/f @@ jifL{o sdn dfemL / !* jifL{o ;'/]Gb| dfemL /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L lg/LIfs euL/y /]UdLn] atfP . lhNnf ;/sf/L jlsnsf] sfof{non] lu/km\tf/ k/]sf tLg}hgflj?4 st{Jo Hofg d'2f rnfO{ a'waf/ d'2f cbfntdf k]; u/]sf] 5 . d+l;/ !( ut] cf/f]lkt;Fu ljjfb ePkl5 1fgaxfb'/ a]kQf ePsf lyP . o;cl3 pgLx¿nfO{ k|x/Ln] kqmfp

u/]/ k'; # ut] ckx/0f tyf a]kQf agfpg] s;'/ u/]sf] cf/f]kdf d'2f btf{ u/]sf] lyof] . pQm d'2fdf ;/sf/L jlsnsf] sfof{non] k'; @( ut] yk cg';Gwfg ug{ /fo lbO{ kmfon lkmtf{ u/]sf] lyof] . lhNnf GofoflwjQmf Ps/fh clwsf/Ln] k|df0f cefj eGb} yk cg';Gwfg ug]{ kmfon lkmtf{ u/]sf lyP . ;/sf/L jlsnsf] sfof{non] ;'?df ckx/0f;DaGwL d'2fdf k|df0f gk'u]sf] eGb} kmfon lkmtf{ u/]sf] of] 36gfnfO{ st{Jo Hofgdf ¿kfGt/0f ul/Psf] 5 / o;;DaGwL d'2f cbfntdf k]; ePsf] 5 . kqmfp k/]sf tLg}hgfnfO{ lx/f;tdf /fv]/ cg';Gwfg eO/x]sf] k|x/L lg/LIfs /]UdLn] atfP . -/f;;_

cfkm"n] lagfljefuLo dGqLsf] kb :jLsf/]sf] pgn] atfP . pBf]u ;+3 lrtjgn] laxLaf/b]lv e/tk'/df cfof]hgf u/]sf] cf}Bf]lus k|bz{gL @)&) sf] pb\3f6g ug{ dGqL dxt lrtjg k'u]sf lyP . -/f;;_

cfunfuL ;Kt/L, kmfu'g ! . ;Kt/Lsf] af]l/of uflj;df a'waf/ /flt crfgs cfunfuL x'Fbf sl/a kfFr nfv ?k}ofF d"Noa/fa/sf] Iflt ePsf] 5 . af]l/of uflj;–^ lgjf;L k'/g ofbjsf] k/fnsf] 6fnf]af6 ;Ns]sf] cfuf] km}lnP/ ePsf] cfunfuLdf ofbjsf] b'O{6f 3/ hn]/ gi6 ePsf 5g\ . ;f] cfunfuLdf k/L :yfgLo ;"o{k|;fb ofbj, x/]/fd ofbj, k|yd ofbj, d';x¿ ofbj, lzj' ofbj, /fdnvg ofbj, a]rg ofbjnufotsf] k/fnsf] 6fnf];d]t hn]/ gi6 ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . /fhlj/fh gu/kflnsfaf6 uPsf] af?0foGq, :yfgLojf;L, ;z:q k|x/L, g]kfn k|x/Lsf] ;+o'Qm k|of;kl5 cfuf] lgoGq0fdf cfPsf] :yfgLo czf]ss'df/ ofbjn] atfP . -/f;;_

sn jfOkf; ug]{ kqmfp 6fOD; ;+jfbbftf x]6f}+8f, kmfu'g ! . s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f] / k|x/L sfof{no dsjfgk'/sf] ;lqmotfdf x]6f}+8faf6 sn jfOkf; ug]{ pks/0f ;fdu|L;xt b'O{hgfnfO{ kqmfp ul/Psf] 5 . s]Gb|Lo Ao'/f]n] rnfPsf] ck/]zg EjfO;kmS;sf qmddf vl6Psf] k|x/L 6f]nLn] sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf !^ a:g] #& jifL{o jljg l;+x 8+uf]n / / l;Gw'kfNrf]ssf] hnla/]–$ sf @@ jifL{o /fh >]i7nfO{ a'waf/ x]6f}+8f gkf–# ljhokyl:yt s[i0fnfn /fhafxssf] 3/af6 kqmfp u/]sf] lyof]] . pgLx¿sf] ;fyaf6 cj}w sn jfOkf; ug{ k|of]u x'g] * kf]6{sf] tLg yfg hLcf]cfO{kL # yfg, $ kf]6{sf] hLcf]cfO{kL @ yfg, NofK6k Ps yfg, ;f]g]/f Aof6«L Psyfg, :df6{ 6]lnsdsf] l;dsf8{ Ps ;o %) j6f, o"kLP; Psyfg / /fp6/ Psyfg a/fdb u/]sf] lhk|sf dsjfgk'/sf k|x/L pk/LIfs u0f]zaxfb'/ P]/n] hfgsf/L

lbP . sn jfOkf; ck/fw ePsf] ;"rgfsf cfwf/df vfgtnf;L ubf{ sn jfOkf; ug{ k|of]u ul/Psf ;fdu|L;lxt b'O{nfO{ kqmfp ul/Psf] pgn] atfP . kqmfp ul/Psf 8+uf]n / >]i7nfO{ laxLaf/ lhNnf cbfnt dsjfgk'/n] % lbg Dofb yk u/]sf] 5 . 36gfaf/] yk cg';Gwfg eO/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 .

o;cl3 k|x/Ln] @)^* ;fn k'; !$ ut] x]gkf–$ l:yt dbgk|;fb clwsf/Lsf] 3/af6 jL/u~h–@ sf z]v d':tfkmnfO{ sn jfOkf; u/]sf] cj:yfdf kqmfp u/]sf] lyof] . sn jfOkf; ug]n{ fO{ ljuf] v'nd] f ljuf] adf]lhd hl/jfgf jf % jif{;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g;Sg] b"/;+rf/ P]g @)%# sf] bkmf $& sf] pkbkmf % df pNn]v 5 .

dlxnfsf] xTof vf]6fª, kmfu'g ! -6f;_ . vf]6fªdf dfbs kbfy{ ;]jg u/L Ps o'jfn] blnt dlxnfsf] xTof u/]sf 5g\ . lgd{nL8fF8f uflj;–& sL #% jifL{of uLtf bhL{nfO{ ;f]xL :yfgsf !( jifL{o efOs] elgg] l8NnLs'df/ /fO{n] dfbs kbfy{

;]jg u/L a'waf/ /flt 6fpsf]df 9'u+ f k|xf/ u/]sf lyP . l5d]sLsf] ljjfx ef]hdf efF8f w'g] sfd u/]/ kmls{PsL bhL{nfO{ PSsfl; cf/f]lktn] lagfsf/0f 9'u+ fn] 6fpsf]df k|xf/ u/]sf] atfOPsf] 5 .


d'n's

@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

%

vfg]kfgLsf] ;d:of a9\of]  ldg

ad 8f]6L, kmfu'g ! . lul/rf}sf uflj;df vfg]kfgLsf] ;d:of a9\b} uPsf] 5 . ufpFdf kfgLsf ;f]tx? sd ePkl5 ufpFel/s} dflg;sf] lbgrof{ kfgLs} nflu laTg] u/]sf] 5 . ufpFdf ePsf wf/fdf klg w]/} ;do dfq} cfpg] kfgL s]xLn] eg{;d]t kfpFb}gg\ . …pHofnf] gx'Fb} nfOg nfu] dfq} Ps afN6L kfgL eg{ kfOG5 .Ú kfgLsf] cefjdf kfPsf] ;f:tLsf] hfgsf/L lbFb} lul/rf}sf $ 9fF6jf8fsL dtL e"nn] elgg\, …% ah]b]lv !) ah];Dd a:bf klg slxn]sfxLF Ps afN6L kfgL eg{ kfOFb}g .Ú kfgL eg{ gkfpFbf r'nf] afNg;d]t ;d:of cfpg] pgn] atfOg\ . kfgLsf sf/0f oxfFsf dflg;sf] b}lgs lqmofsnfk;d]t k|efljt x'g] u/]sf 5g\ . kfgL sltv]/ cfpg] xf], eg]/ lglZrt gx'Fbf nfdf] ;do s'g'{kg]{ :yfgLo ljBfyL{ v]d/fd e'nn] atfP . kfgLsf sf/0f ljBfyL{sf] k9fOdf ;d]t k|efj kf/]sf] atfpFb} pgn] eg], …laxfg k9\g

/]n;]jf aGb

l;/xfsf] nxfgl:yt Ps 3/df vfg]kfgLsf nflu 6\o'a]n h8fg ub}{ ld:qLx¿ . t/fO{sf clwsf+z lhNnfdf vfg]kfgLsf nflu hldgd'lgsf] kfgL 6\o'a]naf6 lgsflnG5 . t:jL/ M /f;;

k;f{df nfu"cf}ifwsf d'2f 36] 6fOD; ;+jfbbftf k;f{, kmu'g ! . nfu"cf}ifw sf/f]af/sf] ynf]sf ¿kdf klxrfg x'g yfn]sf] k;f{ lhNnfdf k|x/Ln] kl5Nnf] ;dodf b]vfPsf] ;hutf / tbf?stfsf] sf/0f nfu"cf}ifw d'2fdf pn]Vo sdL cfPsf] 5 . k|x/Ln] lhNnfdf x'g] nfu"cf}ifw sf/f]af/nfO{ lgoGq0f ug{ ljz]if cleofg g} rnfPkl5 rfn' cfly{s jif{sf] ^ dlxgfdf cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf %^ k|ltzteGbf a9Ln] nfu"cf}ifw sf/f]af/df sdL cfPsf] tYof+sn] b]vfPsf] 5 . cfly{s jif{ @)^(÷&) sf] ;fpgb]lv k';;Ddsf] ^ dlxgfdf lhNnf k|x/L sfof{no k;f{df ! ;o && j6f nfu"cf}ifw d'2f btf{ u/]sf]df rfn' cfly{s jif{sf]

;f]xL cjlwdf k|x/Lsf] ;hutfsf] sf/0f dfq %! j6f d'2f btf{ u/]sf 5g\ . ut cfly{s jif{sf] t'ngfdf rfn' cfly{s jif{df %^ bzdnj $@ k|ltztn] d'2fdf sdL cfPsf] k|x/L sfof{no k;f{n] hgfPsf] 5 . btf{ ePsf %! d'2fdWo] !* j8f d'2f lhNnf cbfntaf6 km5\of]{6 eO;s]sf / afFsL /x]sf ## j6f d'2f cbfntdf ljrf/fwLg /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] ^ dlxgfdf btf{ ePsf %! d'2fdf ;+nUg /x]sf (& hgf cleo'QmnfO{ kqmfp ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{no k;f{sf k|d'v k|x/L pk/LIfs lw/hk|tfk l;+xn] hfgsf/L lbP . kqmfp kg]{dWo]df @) k|ltzt dlxnf

tyf #) k|ltzt ef/tLo gful/s /x]sf] pk/LIfs l;+xn] atfP . rfn' cly{s jif{sf] ^ dlxgfdf ;Ldfkfl/af6 g]kfn leœofpg] qmddf lhNnfsf] ljleGg :yfgaf6 k|ltalGwt s[lqd nfu"cf}ifw glkmg{ Ps xhf/ @ ;o !% yfg, 8fOh]kfd Ps xhf/ @ ;o !^ yfg, km]gf/ug Ps xhf/ @ ;o @! yfg, v}/f] lx/f]Og # ;o ^) u|fd, gfO6«f]e]6 6\ofan]6 * ;o @@ yfg, sf]/]S; Ps PdPnsf] ;o af]tn a/fdb u/]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 . To:t}, lhNnfsf ljleGg :yfgdf 5fkf dfbf{ k|ltalGwt nfu"cf}ifw ufFhf Ps xhf/ * ;o !@ lsnf], r/]; ! ;o ^( lsnf], r/]; agfpg] w'nf] @ ;o ^( lsnf] / clkmd ;o u|fd a/fdb ul/Psf] 5 .

k|x/L sfof{no k;f{n] lhNnfsf] ;Ldf If]qdf lgu/fgL a9fpg'sf ;fy} l5d]sL lhNnfaf6 x'g] nfu"cf}ifw cf];f/k;f/nfO{ s8fOsf ;fy lgoGq0f ug{] cleofg rnfPkl5 o; cfly{s jif{df nfu"cf}ifwsf] d'2fdf sdL cfPsf] pk/LIfs l;+xn] /f;;nfO{ hfgsf/L lbP . k|x/Ln] nfu"cf}ifw sf/f]af/df km/f/ /x]sf cleo'Qmsf] vf]htnf;, sf/f]af/df ;+nUg /x]sf JolQmx¿sf] klxrfg u/L kqmfp / aflx/L lhNnfaf6 leœofpg] nfu"cf}ifwnfO{ lgoGq0f ug{'sf ;fy} sf/f]af/df ;+nUg /x]sf cleo'QmnfO{ s'g} klg xfntdf g5f8\g cleofg g} ;~rfng u/]kl5 nfu"cf}ifw sf/f]af/df sdL cfPsf] pkl/Ifs l;+xn] bfaL u/] .

bfOhf]s} sf/0f a9\b5 } lx+;f  dl0fnfn ljZjsdf{ nxfg, kmfu'g ! . l;/xfsf] a:tLk'/ uflj;–* sL !* jifL{of ozf]bf ofbjsf] b'O{ jif{cl3 dfO{tLn] c9fO nfv ?k}ofF bx]h lbP/ ljjfx ul/lbPsf lyP . ljjfx ePsf] ^ dlxgf;Dd /fd|} u/] klg To;kl5 yk bfOhf] dfu ub}{ Ps÷Ps xKtf;Dd ef]sef]s} /fv]/ zf/Ll/s tyf dfgl;s oftgf lbg yfn]kl5 ofbj clxn] dfO{tLd} al;/x]sf 5 . ufpFdf k6sk6s ePsf 5nkmndf ldnfkq eP klg 3/df k'u]kl5 km]l/ oftgf / b'Jo{jxf/sf] qmd g/f]lsPkl5 dfO{tLdf al;/x]sf] ofbjn] atfOg\ . 3/df ;Fuf]ndf /x]sf] sl/a ;ft la3f hUufdf cfkm\gf] klg lx:;f nfUg] ePsfn] ljjfx btf{sf] cfwf/df lx:;f dfu ubf{ oftgf lbFb} 3/ lgsfnf u/]sf] ofbjsf] egfO 5 . To;}u/L cg]s b'Mvsi6 em]n]/ 5f]/fnfO{ j}b]lzs /f]huf/Ldf k7fPsL lji0f'k'/s§L–( sL ;'lgtf dxtf]n] elgg\, …kltn] csL{ klg NofPsf 5}gg\, b'O{ 5f]/f5f]/Lsf] ;d]t a]jf:tf u/]kl5 afWo eP/ nxfgdf /x]sf] dfO{tLdf cf>o lnP/ al;/x]sL 5' .Ú sl/a !@ jif{cl3 kltn] g} 3/ lgsfnf u/]kl5 nxfg ahf/df v'b|f Jofkf/ u/]/ art u/]sf] /sddf 5f]/fn] sdfP/ k7fPsf] /sddf yKb} tLg w'/ 38]/L hf]8]sf] dxtf]n] atfOg\ . kltsf ¿kdf cfkm"n] kfpg'kg]{ hUuf lbg'k5{ eg]/ kltn] cs}{sf] gfpFdf hUuf ;fl/lbPsf] dxtf]sf] u'gf;f] 5 . ofbj / dxtf] dfq xf]Ogg\, l;/xfs} eb}of–% sL clDasf dxtf]n] 5f]/fnfO{ hGdfPkl5 klg …dfO{tLaf6 df]6/;fOsn n]Ú eGb} nxfg–@ sf 3/df ;f;", ;;'/f / :jo+ kltn] klg s'6lk6;lxt dfg{ g} vf]h]kl5 dfO{tLd} uP/ al;/x]sf] ;'gfOg\ . cbfntdf c+za08fsf] d'2fsf] l5gf]kmfgf] ePkl5 5f]/f / cfkm"n] kfPsf] cf7 s¶f hUufsf] pAhgLn] hLljsf rnfO/x]sf] dxtf]n] atfOg\ . …d]/f] 5f]/f] glbP ckx/0f u5'{ eGb} ;DaGw laR5]b ul/;s]sf klt k|df]b dxtf]n] ;w}+ wDSofpF5g\,Ú xtf]n] elgg\ .

To:t} kL8f kf]lvg cof]Wofgu/–! s;xfsL !^ jifL{of ;ljtf dxtf]n] klg . pgn] ljjfx ePsf] ;ft dlxgf;Dd klt / 3/sf cGo ;b:on] /fd|} u/] klg bfh' j}b]lzs /f]huf/Ldf uPnuQ} klt cfkm\gL efph";Fu glhlsPkl5 cfkm"dfly pTkL8g ;'? ePsf]] atfOg\ . …bx]h gNofP /flVbgF eGb} s}of}+ lbg;Dd ef]sef]s} /fv]/ s'6lk6 u/], ;x]/} a;]sf] lyPF,Ú dxtf]n] elgg\, …ljjfx btf{ / gful/stfsf] s'/f ug{ yfn]kl5 3/ lgsfnf g} u/], To;kl5 dfO{tLd} a:b} cfPsL 5' .Ú nxfg–( dfO{tL ePsL !( jifL{of zld{nf d'lvofn] cfkm"dflysf] pTkL8g cGo dlxnfsf] t'ngfdf s]xL leGg /x]sf] pNn]v ul/g\ . ufpFd} k|]dljjfx u/]sL d'lvofn] klt lszf]/L rf}w/Llj?4 !$ j6f d'2f xfn]sL 5g\ . k|]dljjfx u/] klg kltn] km]l/ cs}{ ljjfx u/]kl5 ax'ljjfx;lxt c+z, gftf k|dfl0ft, dfgfrfdn e/fpg]nufot !$ j6f d'2f xfn]sf] d'lvofn] atfOg\ . rf/ jif{s} pd]/df d'6'df Kjfn k/]sf] 5f]/fsf] pkrf/sf nflu dfO{tL kIfn] h;/L ;xof]u u/], cfkm\g} kltn] ;f]wvf]h;d]t gu/]sf] wgu9L uflj;–@ lh/f]dfOnsL /fwf nfdfsf] u'gf;f] 5 . nfdfsf cg';f/ @)^) ;fn j}zfvdf ;'ldt nfdf;Fu dfuLljjfx u/]sL /fwfn] b'O{ jif{kl5 g} 3/kl/jf/, kltsf] b'Jo{jxf/ / oftgf ;xg'k¥of] . b'Jo{jxf/ / oftgf;Fu} sfG5L kTgL leofPkl5 b'O{ 5f]/f5f]/L;lxt dfO{tLs} cf>o lnP/ c+z bfaLsf] dfu;lxt lhNnf cbfntdf d'2f nl8/x]sf] nfdfn] ;'gfP . l;/xfsf ljleGg 7fpFdf :jo+ klt / 3/kl/jf/sf ;b:ox¿sf] zf/Ll/s tyf dfgl;s oftgf ;xg g;s]kl5 w]/} dlxnf cfkmGtsxfF cf>o lnP/ hLljsf rnfO/x]sf 5g\ . dlxnf clwsf/sf] If]qsf sfo{/t cf]/]s g]kfnsf] tYof+scg';f/ lhNnfdf ;g\ @)!# df ePsf dlxnf lx+;fdWo] bfOhf]sf sf/0fn] *%

k|ltzt 36gf ePsf 5g\ . cf]/]ssf cg';f/ bfOhf]sf sf/0f 3/]n' lx+;f $%, xTof tLg, xTof k|of; tLg, s'6lk6 @$, dfgl;s oftgf ;ft, zf/Ll/s oftgf Ps / ufnLunf}hsf 36gf b'O{ k|ltzt ePsf 5g\ . d'lQm g]kfnsf cWoIf Zofd ;fxsf cg';f/ 3/]n' lx+;flj?4 P]g ag] klg kl5Nnf] kfFr jif{sf] cjlwdf lhNnf cbfntdf @! Jf6f d'2f dfq btf{ ePsf 5g\ . tL d'2fdWo] rf/ afbLn] lht]sf], gf} xf/]sf] / cf7j6f d'2f ljrf/fwLg /x]sf 5g\ . :yfgLo /fhgLlts bafa, kLl8tnfO{ cfly{s k|nf]eg / ;fdflhs ;f+:s[lts bafasf sf/0fn] Gofodf dlxnfsf] kx'+Fr x'g g;s]sf] ;fxsf] syg 5 . 3/]n' lx+;f P]g ag]/ nfu" ePsf] elgP klg P]gsf] ljifodf kof{Kt hfgsf/L gx'g' / hfgsf/L ePsfx¿n] sfg'gcg'¿k ph'/L lnP/ hfFbf :yfgLo k|x/Ln] c;xof]uL Jojxf/ ubf{ lx+;fdf k/]sf dlxnf emg\ cGofodf k/]sf] dlxnf cu'jfx¿ atfpF5g\ . ;fdflhs ;DaGwsf] ¿kdf lnOg] ljjfxnfO{ Jojl:yt ug{ nfu" ePsf] ;fdflhs ;'wf/ P]g @)## sf] ljifodf t u|fdL0f If]qdf a;f]af; ug]{x¿nfO{ hfgsf/L g} gePsf] dlxnf cleofgsdL{ cfzf ljZjsdf{n] atfOg\ . lj;+ @)## sflQs $ ut] nfndf]x/ nfu]sf] lbgb]lv g} nfu" ePsf] P]gdf ljjfxdf lbOg] bfOhf] tyf ltns, ljjfxdf n}hfg] hGtL ;+Vof, ljjfx ef]hdf ul/g] vr{df lgoGq0f ug{sf nflu b08;hfo, ph'/L lbg] lgsfo / ph'/L ;'Gg] lgsfosf] :ki6 Joj:yf ul/Psf] 5 t/ ljjfxdf kof{Kt bfOhf] gNofPsf] eGb} dlxnf 3/ lgsfnf ePsf dfq 5}gg\, zf/Ll/s tyf dfgl;s oftgfsf] l;sf/;d]t ePsf 5g\ / sltko 7fpFdf t xTof klg ul/Psf 5g\ . t/fO{ dw];df To;sf] ;+Vof al9/x]sf] 5 . lxDdt ug]{x¿n] t cbfnt;Dd k'u]/} eP klg sfg'gL n8fOF n8]sf 5g\ t/ g;Sg]x¿ cfkm"dfly ePsf] cGofosf] ljifodf ;fyL;FuLnfO{ ;'gfpg]afx]s s]xL ug{ ;s]sf 5}gg\ . -/f;;_

hgsk'/, kmfu'g ! . g]kfnsf] Ps dfq /]n;]jf sd{rf/Lx¿aLr g} cfly{s n]gb]gdf ljjfb pTkGg ePkl5 tLg ;ftfb]lv aGb ePsf] /x:o v'n]sf] 5 . kfFr dlxgfb]lv tna gkfPsf sd{rf/Lx¿n] /]n ;~rfng x'Fbf Jofkf/Lx¿n] lbg] sld;g b}lgs¿kdf afF8kmfF8 ub}{ cfPsf]df /]nsf 6«flkms zfvfsf sd{rf/LaLr n]gb]gdf ljjfb pTkGg ePkl5 k|fljlws ;d:of eGb} /]n;]jf aGb ub}{ cfPsf 5g\ . /]n sd{rf/Lx¿sf cg';f/, 6«flkms zfvfsf sd{rf/Lx¿n] df3 & ut] Psnf}6L ¿kdf sld;g /fv]kl5 nf]sf] zfvfsf k|fljlwsx¿n] ;]jf g} aGb u/]sf 5g\ . hogu/af6 hgsk'/ cfPsf] /]ndf ;ft af]uL dfn;fdfgx¿ /xg] u/]sf]df Joj;foLx¿n] k|ltaf]uL hogu/df Ps xhf/ ef/tLo ?k}ofF / hgsk'/df Ps xhf/ g]kfnL ?k}ofF lbg] u/]sf] atfOG5 . 6«flkms zfvfsf sd{rf/Lx¿n] /sd afF8\g gdfg]kl5 nf]sf] zfvfsf k|fljlwsx¿n] af]uL 5'6fP/ OlGhgnfO{ aGb u/]sf] a'lemPsf] 5 . lbgel/ g} eL8ef8 x'g] /]Nj] :6];g cfhsn ;'g;fg b]lvG5 eg] sd{rf/Lx¿sf] 6]a'ndf w'nf] hd]sf] 5 / l6s6 em\ofn aGb 5g\ . !(($ ;fndf ;~rfng ePsf] /]n hL0f{ cj:yfdf 5 eg] lns, l:nk/, u]o/, rSsf, af]uL ;a} sfd gnfUg] eO;s]sf 5g\ . wg'iff lhNnfsf] k"jL{ e]usf afl;Gbf / hogu/ eP/ cfpg] ef/tLo ko{6sx¿sf nflu /]n ;jf{lws e/kbf]{ oftfoft lyof] . s]xL jif{;Dd %! lsnf]ld6/ rNg] /]n xfn @( lsnf]ld6/df dfq ;~rfng x'g] u/]sf] 5 . -/f;;_

kfpg] s'/f t s], kfgLsf] nfOgdf nfUg'kg]{ ePsfn] slxn]sfxLF :s'n;d]t 5'6\5 .Ú k|foM kfgL eg]{ nfOgdf ljBfyL{ g} nfUg] ePsfn] ljBfnosf] k7g kf7g;d]t k|efljt x'g] u/]sf] :yfgLo ejfgL k|fylds ljBfno vt]8fsf lzIfs s/L /}sfnn] atfP . …ljBfno ;do x'Fbf ljBfyL{nfO{ wf/faf6 nv]6]/ n}hfg'kg]{ cj:yf 5,Ú pgn] eg] . clwsf+z cleefjsx? laxfg} cGo sfddf hfg] / 3/df ljBfyL{ g} /xg] ePsfn] pgLx?nfO{ kfgLsf] nfOgdf nfUg'kg]{ afWotf /x]sf] lzIfs /}sfnn] atfP . pgsf cg';f/ laxfg kfgLsf] nfOgdf nfUg'kg]{ ePs}n] s[ifsx?n] clwsf+z v]tLkftLsf sfd;d]t lbpF;f] ug]{ ub{5g\ . …kfgL eP dfq k]6df cGg k:5, kfgLljgf s;/L sfd ug]{,Ú :yfgLo j[4 lrGtfdl0f hf]zLn] eg], …kfgL cfP vfgf kfS5 clg sfd ug{ ;lsG5 .Ú d'xfgsf] ;d:ofsf sf/0f g lul/rf}sfdf

vfg]kfgLsf] of] cj:yf /x]sf] lul/rf}sfdf ljut % jif{b]lv vfg]kfgL tyf ;/;kmfOsf If]qdf sfd ul//x]sf] u|fdL0f hn;|f]t Joj:yfkg kl/of]hgf bf];|f] r/0fsf hn;|f]t ;Nnfxsf/ s[i0f dNnn] atfP . …lul/rf}sfsf ;a}h;f] j8fdf d'xfgsf] ;d:of 5,Ú pgn] eg], …;|f]t ufpFeGbf w]/} tn 5, / a:tL dfly ePsfn] of]hgf lgdf{0fdf ;d:of eO/x]sf] 5 .Ú uflj;sf ;Dk"0f{ 3/w'/LnfO{ k'Ug] ;|f]t gePsf sf/0f ;d:of /x]sf] ;Nnfxsf/ dNnn] atfP . kl/of]hgfn] xfn;Dddf lul/rf}sfdf $ j6f vfg]kfgLsf of]hgf lgdf{0f u/]sf] 5 . h;n] klg ;d:of lgjf/0f ug{ ;s]sf] 5}g . …lul/rf}sfsf] vfg]kfgL ;d:of lgjf/0fsf nflu cfsfz] kfgL hDdf kfg]{ 6\of+sL lgdf{0f ug]{ of]hgf /x]sf] 5,Ú ;Nnfxsf/ dNnn] eg], …To;eGbf afx]ssf] ljsNk 5}g\ .Ú uflj;sf] vfg]kfgL ;d:of k'/fk'/ lg/fs/0f ug{ g;lsP klg To;n] w]/} /fxt lbg];d]t pgn] atfP .

gSsnL ef/tLo ?k}ofF;lxt o'js kqmfp 6fOD; ;+jfbbftf k;f{, kmfu'g ! . lhNnf k|x/L sfof{no k;f{n] Ps nfv *& xhf/ ?k}ofF ef/tLo gSsnL gf]6;lxt b'O{ o'jsnfO{ kqmfp u/L a'waf/ ;fj{hlgs u/]sf] 5 . k|x/Ln] jL/u~h pkdxfgu/kflnsf–!# df kg]{ 7fs'//fd ax'd'vL SofDk; rf]saf6 d+unaf/ /flt ljz]if ;'/fsLsf cfwf/df 3l8cjf{ lgjf;L @@ jifL{o c+ub zdf{ / ef/tsf] ljxf/ ;Ltfd9L lhNnf a}/ulgof 3/ eO{ xfn 3l8cjf{d} a:b} cfPsf @% jifL{o lht]Gb| l;+xnfO{ kqmfp

u/]sf] xf] . SofDk; rf]sdf s]xL o'js Ef/tLo ?k}ofF ;fl6/x]sf] k"j{ ;"rgfsf cfwf/df k|x/L 36gf:yndf k'Ubf af$(k !)%@ gDa/sf] df]6/;fOsndf ;jf/ /x]sf zdf{ / l;+xnfO{ /f]sL hfFr ubf{ lghx¿sf] z/L/af6 xhf/ b/sf ! ;o *& yfg gSsnL gf]6 a/fdb ePkl5 cfjZos sf/afxLsf nflu lgoGq0fdf lnOPsf] lhNnf k|x/L sfof{no k;f{sf k|d'v k|x/L pk/LIfs lw/hk|tfk l;+xn] hfgsf/L lbP . kqmfp k/]sf zdf{ jL/u~hsf]

cfbz{gu/df cfNd'lgodsf] k;n ;~rfng u/L a;]sf Jofkf/L x'g\ eg] l;+x cfbz{gu/d} /x]sf] Ps kmfd{df uf8{sf] sfd ub}{ cfPsf] cg';Gwfgaf6 v'n]sf] pk/LIfs l;+xn] atfP . 36gfaf/] yk cg';Gwfg eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . k|x/Ln] cleo'Qmx¿af6 rf/ yfg df]jfOn / Ps yfg df]6/;fOsn;d]t a/fdb u/]sf] pk/LIfs l;+xn] hgfsf/L lbP . cleo'Qmdfly vf]6f rng d'2f rnfpg] tof/L u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .


^

ljrf/

@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

;DkfbsLo

sf+u];| –Pdfn] ljjfbdf gcNem k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] cfkm";Fu} ;Qf ;fem]bf/ b'j} bnsf sDtLdf Ps–PshgfnfO{ dGqLsf] zky u/fpg ;s]sf eP b'O{ bnLo ;dembf/L / ;xdltsf] ;sf/fTds ;Gb]z hfg] lyof] . b'O{ 7"nf bn;lxt b'O{ ltxfOeGbf a9L ;ef;bsf] ljZjf;n] k|wfgdGqL lgjf{lrt eP klg sf]O/fnf dGqL lgo'lQmdf cK7\of/f]df k/]sf 5g\ . ;+o'Qm ;/sf/ u7gsf qmddf s]xL cndn / dte]bx¿ pTkGg x'g' cgf}7f] geP klg Pshgf klg dGqL lgo'Qm gx'Fb} ;fem]bf/ bnaLr ;xdlts} ljifodf km/s– km/s wf/0ff ;fj{hlgs x'g'n] cfd gful/sdf gsf/fTds ;Gb]z uPsf] 5 . Ps bnn] ;xdlt ePs} xf] / csf]{n] ePs} xf]Og eg]/ k/:k/df cf/f]k k|Tof/f]k ul//x]sf 5g\ . ;/sf/ ;~rfng, ;+ljwfg lgdf{0fnufotsf dxŒjk"0f{ ljifodf sf+u|]; / Pdfn]aLr ;xdlt clgjfo{ /x]sf] clxn]sf] cj:yfdf Pp6f dGqfnosf ljifodf rn]sf] rsf]{ ljjfbn] km]l/ klg bnx¿ ;Qfs} n'5fr'F8Ldf cNem]/ ;do aaf{b ug]{ x'g\ ls eGg] uDeL/ cfz+sf pTkGg ePsf] 5 . pgLx¿n] grfx] klg o;sf] l;wf k|efj ;+ljwfg lgdf{0fdf kg]{5 . sf+u|]; / Pdfn]sf aLr clxn]sf] ;Qf ;fem]bf/L s]jn ;Qfsf nflu xf]Og . oL b'O{ bnn] ;+o'Qm ¿kdf d'n'snfO{ pgLx¿s} k|lta4tf cg'¿k Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0fsf] lbzfdf 8f]¥ofpg ;Sg'k5{ . klxnf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ g;Sg' bnx¿s} c;kmntf lyof] eGg] s'/f tLg 7"nf bnsf g]tfx¿n] :jLsf/ ul/;s]sf 5g\ . bf];|f]k6s ;+ljwfgefsf] lgjf{rg ug{ ;xdt eP klg bnx¿n] /fhgLlts ;/sf/ agfpg ;s]gg\ . clxn] lgjf{rg eO{ /fhgLlts bndf ;Qf x:tfGt/ 0f x'gf;fy} pxL efua08fsf] ljjfb rls{Psf] / dlGqkl/ifb\ lj:tf/ g} cGof]nk"0f{ ePsf] 5 . sf+u|]; / Pdfn]n] tTsfn} of] cGof]n cGTo ug'{k5{ . ;fta'Fb] ;xdltdf b'O{ bnn] Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ k|lta4tf hgfPsf 5g\ . o;}n] sf+u|];–Pdfn] u7aGwg / ;xdlt ;+ljwfg lgdf{0f;Dd ;xsfo{sf nflu xf] . efua08f g} gldn]/ ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu b'O{ bnaLr ePsf] lnlvt ;xdlt e+usf] cj:yfdf k'Ug' nfhdbf]{ ljifo xf] . o;n] d'n'snfO{ ;+s6sf] af6f]df cl3 a9fpg] 5 . o;sf] c;kmntf ;/sf/sf] g]t[Tj lnPsf] sf+u|]; jf k|wfgdGqL sf]O/fnf PSn}sf] x'g] 5}g . k|ToIfdf g]t[Tjsf lx;fan] sf+u|]; c;kmn b]lvP klg Pdfn] bf]ifd'Qm x'g kfpg] 5}g . ;+;b\df s]xL l;6n] kl5 /x]sf] Pdfn]n] sf+u|];sf] a/fa/L efu vf]Hg' w]/} c:jfefljs xf]Og / sf+u|]; g]tfx¿ o;af6 cgle1 5}gg\ . b'j} bnsf g]tfx¿ c/f]k k|Tof/f]kaf6 cnu /x]/ ljjfb ;dfwfgsf] af6f] cl3 a9\g' h?/L 5 . clxn] vf;u/L u[xdGqfnosf ljifodf rs]{sf] ljjfbdf bf];|f] txsf g]tfsf] jftf{ 6f]nLaf6 Ps sbd cl3 a9]/ zLif{ g]tfx¿n] cljnDa 6'+uf] nufpg'k5{ . ;+ljwfg;ef÷;+;bsf] bnLo ;+/rgfn] sf+u|];–Pdfn] ;xsfo{ vf]h]sf] 5 / ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu Pdfcf]jfbL;lxt ;a} bnx¿nfO{ ldnfpFb} cl3 a9\g] lhD]jf/L b'j} bnnfO{ lbPsf] 5 . kl/l:yltsf] of] uDeL/tf a'em]/ sf+u|]; / Pdfn]sf g]tfx¿ cl3 a9\g h?/L 5 . ljjfbx¿ cfpF5g\ t/ ;+jfbaf6 ldnfpFb} cl3 a9\g] rf}8f 5ftL g]tfx¿sf] x'g'k5{ .

efua08fs]lGb|t /fhgLltsf] kl/0ffd clxn]sf] d'Vo cfjZostf nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f xf] / Tof] cfjZostf k"/f ug{sf nflu Pdfn] / g]sfsf] u7aGwg ;/sf/ clxn]sf] cfjZostf xf] .

df]xgljqmd l;+x ;+ljwfg;efsf] r'gfj ePsf] sl/a tLg dlxgfkl5 k|wfgdGqLsf] r'gfj ;DkGg eof] . To;nfO{ xfd|f] kf6L{n] :jfut ub{5 / gjlgjf{lrt k|wfgdGqL tyf ;a}h;f] k|d'v /fhgLlts bnx¿n] k|lta4tf k|s6 u/]cg';f/ lgwf{l/t Ps jif{sf] ;doleq ;+ljwfgsf] lgdf{0f x'g]5 eGg] xfdLn] cfzf k|s6 ub{5f}+ . xfd|f] kf6L{n] k|f/Deb]lv g} of] dt k|s6 ub}{ cfPsf] lyof] ls Pdfn] / g]sfsf] ;xeflutfdf ;/sf/ u7g x'g'kb{5 . xfdLn] pgLx¿sf gLltnfO{ k"/} ;xL dfg]/ To; k|sf/sf ljrf/x¿ k|s6 u/]sf lyPgf}+ . b'j} ;+u7gx¿l;t xfd|f uDeL/ k|sf/sf dte]bx¿ 5g\ . utsfndf ;/sf/df ePsf a]nfdf pgLx¿n] ckgfpg] u/]sf unt, hglj/f]wL, /fi6«3ftL, e|i6, ck|hftflGqs jf sltko cj:yfdf bdgsf/L gLltx¿sf sf/0f xfd|f] kf6L{sf] pgLx¿l;t tLj| dte]b x'g] u/]sf] 5 jf xfdLn] pgLx¿sf lj?4 ;+3if{ ug'{k/]sf] 5 . pgLx¿sf] To; k|sf/sf] gLlt jf sfo{z}nLdf ;'wf/ ePsf] 5}g . To;sf/0f cfpg] lbgdf klg pgLx¿l;t To; k|sf/sf] lj/f]w jf ;+3if{sf] ;DefjgfnfO{ xfdLn] c:jLsf/ ub}{}gf}+ . pgLx¿l;t To; k|sf/sf /fhgLlts dte]b jf ;+3if{x¿sf afah'b s'g} a]nfdf vf; /fhgLlts cfjZostfcg';f/ xfdLn] pgLx¿l;t sfo{ut Pstf ug]{ u/]sf 5f}+ jf pgLx¿sf] g]t[Tjsf] ;/sf/x¿nfO{ ;dy{g ug]{ u/]sf 5f}+ . sltko a]nfdf pgLx¿sf g]t[Tjsf ;/sf/x¿nfO{ xfdLn] ;dy{g ug]{ u/]sf 5f}+ . ToxL gLltcg';f/ clxn]sf] vf; /fhgLlts cfjZostfcg';f/ xfd|f] kf6L{n] tL b'j} /fhgLlts zlQmx¿sf aLrdf Pstf eP/ ;/sf/sf] u7gdf hf]8 lbPsf] lyof] / b'j} kIfx¿sf aLrdf ;xdlt eP/ ;/sf/sf] u7g ePsf]df xfd|f] kf6L{n] :jfut u/]sf] 5 . ;+ljwfg;efsf] r'gfjdf hgtfn] :ki6 ¿kn] hfltjfb / If]qLotfjfbsf lj?4 dt lbPsf

lyof] . lhGgf / ;/bf/ k6]n b'j}n] u[x dGqfno lng rfxGy] . ufGwL / g]x¿ b'j}n] u[x dGqfno lhGgfnfO{ lbg k6]nnfO{ w]/} ;DemfP . t/ k6]n a? ef/t / kfls:tfg 6'qm\ofpg tof/ eP, t/ u[x dGqfno 5f8\g tof/ ePgg\ . To;kl5 ef/t / kfls:tfgsf] ljefhg eof] . To;/L ljZj / g]kfnsf klg sltko ;fdfGo / JolQmut sf/0fx¿n] klg 7"nf 7"nf P]ltxfl;s b'ikl/0ffdx¿ ePsf] kfOG5 . k|d'v /fhgLlts zlQmx¿sf ;Qf;DaGwL ljjfb jf pgLx¿sf unt gLltx¿sf sf/0fn] klxn] klg s}of}+ uDeL/ /fhgLlts b'ikl/0ffdx¿ x'g] u/]sf 5g\ . clxn] g]kfndf klg dGqfnox¿ jf u[x dGqfno;DaGwL ljjfbsf sf/0fn] nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f, u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ sfo{ tyf ;Dk"0f{ ¿kn] ;+ljwfg;ef ;d]tdfly s'7f/f3ft k'Ug] t xf]Og < Tof] ;DefjgfnfO{ c:jLsf/ ug{ ;lsGg . xfdL cfzf ub{5f}+, eljiodf k'gM To; k|sf/sf] Oltxf;sf] k'g/fj[lQ x'g glbg pgLx¿n] b"/blz{tfk"j{s ljrf/ ug]{5g\ . lxhf] ;+ljwfg;efdf k|wfgdGqLsf] r'gfjdf ePsf dtbfgsf ;Gbe{df ePsf] ljefhgn] klg clxn]sf] /fhgLlts l:yltsf] s]xL emns lbG5 . Tof] dtbfgdf nf]stflGqs ;+ljwfgsf lj?4 ePsf /fhgLlts zlQmx¿ ;'zLn sf]O/fnfnfO{ k|wfgdGqL agfpg] k|:tfjsf lj?4 dt lbPsf lyP . To; k|sf/sf /fhgLlts zlQmx¿df Pdfcf]jfbL, dw];jfbL, hfltjfbL / /fhfjfbLx¿ 5g\ . pgLx¿n] hfltjfbL / If]qLotfjfbL jf /fhfjfbL k|sf/sf] ;+ljwfg agfpg rfxG5g\ . pgLx¿n] k"/f k|oTg ug]{5g\ of hfltjfbL / If]qLotfjfbL k|sf/sf] jf /fhfjfbL k|sf/sf] ;+ljwfg agf];\ of ;+ljwfg g} gagf];\ . To;sf nflu pgLx¿n] hfltjfb / If]qLotfjfbsf lj?4 r'gfjdf ljhoL ePsf zlQmx¿nfO{ ;/sf/df ldn]/ ;/sf/ aGg glbg klg k"/f k|oTg ug]{5g\ . csf]{ zAbdf Pdfn] / g]sf ldn]/ ;/sf/ aGg glbg k"/f k|oTg ug]{5g\ . tL b'j} zlQmx¿ ldn]/ ;/sf/ aGg ;s]g / ;+ljwfgsf] lgdf{0fdf pgLx¿n] ldn]/ sfd ug{ ;s]gg\ eg] nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f x'g ;Sg] 5}g . hfltjfbL, If]qLotfjfbL / /fhfjfbLx¿n] vf]h]sf] ToxL xf] . Pdfn] / g]sfn] ldn]/ sfd ug{ ;s]gg\ To;/L pgLx¿sf aLrsf] Pstf sdhf]/ eof] eg] logLx¿sf aLrdf km'6 kfg]{, hfltjfbL / If]qLotfjfbL k|sf/sf] ;+ljwfgsf] lgdf{0f ug{ pgLx¿dfly bafa lbg Pdfcf]jfbLsf] g]t[Tjdf

ag]sf] hfltjfbL / If]qLojfbLx¿nfO{ an k'Ug]5 . vfln Pdfn] / g]sfn] nf]stflGqs ;+ljwfgsf] kIfdf tyf hfltjfb tyf If]qLotfjfbsf lj?4 b[9tfk"j{s P]Soa4tf sfod u/] g} nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f / u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ sfo{ k"/f ug{ ;Dej x'g]5 . xfd|f] kf6L{n] Pdfn] / g]sfsf] ;xdltdf ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf ag]sf] ;/sf/nfO{ ;dy{g u/]sf] 5 . t/ To;sf] cy{ xfd|f] Tof] ;dy{g lg/k]If k|sf/sf] x'g]5 eGg] xf]Og . ;/sf/nfO{ xfd|f] ;dy{gsf ;fy} ;/sf/n] ckgfpg] ;a} unt gLltx¿sf lj?4sf] xfd|f] cfnf]rgf / lj/f]w jf ;+3if{ sfod /xg]5 . lvn/fh /]UdLsf] cWoIftfdf ag]sf] ;/sf/sf] tTjfjwfgdf ;+ljwfg;efsf] r'gfj ;DkGg ePsf] 5 . h'g sfo{ Pp6f lgb{nLo ;/sf/sf] g]t[Tjdf ;DkGg eof] . ToxL sfo{ /fhgLlts bnx¿sf] g]t[Tjdf lsg ;kmn x'g ;s]g < To;n] /fhgLlts lbjflnofkg g} b]vfp“5 . To; k|sf/sf] cIfdtf jfd /fhgLlts lbjflnofkgsf] k'g/fj[lQ eP/ pgLx¿ k'gM nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0fdf eGbf h;/L pgLx¿ a9L ;Qfsf efua08fnfO{ k|fyldstf lbP/ cfk;df n8\g] u/]sf 5g\, To;n] ubf{ nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0faf/] klg uDeL/ cfz+sf pTkGg ePsf] 5 . Tof] cj:yfdf ;+ljwfgsf] lgdf{0fsf nflu alnof] hgbafasf] ;[hgf ug'{kg]{ cfjZostf 5 . Tof] ;Gbe{df b'O{j6f ljifodf s]lGb|t x'g'kg]{ cfjZostf 5 M k|yd, Pdfn] / g]sfdf ;Qfsf] efua08fdf k|fyldstf lbg] k|j[lQ tyf hfltjfbL / If]qLotfjfbLx¿k|ltsf] ;Demf}tfk/:t gLlt ckgfpg] k|j[lQsf lj?4 / låtLo, Pdfcf]jfbL / hfltjfbLx¿sf] hfltjfbL k|sf/sf] ;+ljwfg agfpg hf]8 lbg] gLltx¿sf lj?4 . To; k|sf/sf] hgbafa sxf“;Dd zlQmzfnL x'g]5 < To;dfly ;+ljwfgsf] lgdf{0f, u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ sfo{ tyf b]zsf] eljio;d]t lge{/ ug]{5 . nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f / u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ sfo{af6 b]zdf nf]stGqnfO{ ;'b[9 ug{ d2t k'Ug]5 . t/ To;sf ;fy} /fli6«otfdfly al9/x]sf] vt/fk|lt clxn]sf] b]zsf] uDeL/ ;d:of xf] . Pdfn] / g]sf b'j}n] ut sfndf sltko /fi6«3ftL gLlt ckgfpg] u/]sf 5g\ . To;sf/0f nf]stflGqs ;+ljwfg / u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ sfo{sf ;fy} /fli6«otfsf] /Iffsf nflu klg nuftf/ ;+3if{df hf]8 lbg'kg]{ cfjZostf 5 .

xfd|f] ukm / jf:tljstf

;femf d~r

g]kfnLx¿ e":ju{df a;]/ g/ssf od/fhsf] Jojxf/ b]vfO/x]sf 5f}+ . lbgsf] !@ 306fsf] nf]8;]l8ª u5f{}+ . ## sf]6L b]jtfsf] cufl8 lbgbxf8} r]lna]6L a]rlavg eO/x]sf 5g\ .

x]o/ 6«fG;KnfG6 tfn' v'OlnPsf] 7fpFsf] k'gM ;fdfGo tl/sfn] s]z pdfg{ x]o/ 6«fG;KnfG6 ;h{/L ul/G5 . dlxnfx?df tfn' v'Olng] ;d:of #) jif{kl5 k|f/De e} $) jif{ gk'Ub} uDeL/ x'G5 . dlxnfx?sf] s]z dflyaf6 p8\g yfN5 oBlk s]zsf] x]o/ nfOg eg] sfod /xG5 . sltko dlxnfdf eg] s]z p8\g] nIf0f k'?if;/x g} x'G5 . ;xL hfFr / pkrf/sf] ;xfotfaf6 of] ;d:of lgoGq0f ug{ ;lsG5 . olb of] ;d:of lgoGq0f ug{ g;s] x]o/ 6«fG;KnfG6 ug{ ;lsG5 . ´g]{ qmddf /x]sf] s]znfO{ /f]Sg ahf/df cg]sf}+ k|sf/sf xa{n t]n, d]l8sn :ofDk' cflb pknAw 5g\ h;sf] k|of]uåf/f s]z ´g{af6 /f]lsg ;S5 t/ ´/]sf] s]z k'gM k|fKt x'Fb}g . s]z ´/]/ tfn' v'OlnPsf] 7fpFdf k'gM s]z knfpFb}g . o;sf] ;dfwfgsf nflu lju -gSsnL skfn_ k|of]u ug{ ;lsG5 t/ k"0f{ ;dfwfg eg] xf]Og . tfn' v'OlnPsf] 7fpFdf klg s]z cfpg ;S5, Tof] klg k|fs[lts s]zh:t} / o;sf] ;dfwfgsf] pkfo xf]–x]o/ 6«fG;KnfG6 ;h{/L . of] ;h{/Lsf] ;xfotfaf6 s]z ePsf] 7fpFsf] s]z lnP/ s]z gePsf] 7fpFdf /f]lkG5 . lsg em5{ s]z k'?ifdf s]z ´g'{sf] d'Vo sf/0f xf]– l8P;6L xdf]{gsf] cTolws ;+j]bgzLntf . of] xdf{]g hlt w]/} ;]lG;l6e x'G5 Tolt g} tLj| ultdf s]z em5{ . o;afx]s dlxnf Pj+ afnaflnsfdf klg s]z ´g]{ sltko sf/0f x'G5g\ . h:t} k|b"if0f, :6«];, v/fa :jf:Yo, l8;a]n]G; 8fO6, s]znfO{ sd kf]if0f k|fKt x'g' cflb . ;h{/L x]o/ 6«fG;KnfG6 ;h{/Ldf la/fdLsf] k/dfg]G6 ;fO8 s]zsf] u|fkm\6 lnOG5 . k/dfg]G6 ;fO8 lz/sf] Tof] efu xf] hxfF s]z yf]/} em5{ jf ´b}{g . s]zsf] u|fkm\6 lnPkl5 To;nfO{ /]l;k]G6 Pl/of cyf{t\ tfn' v'OlnPsf] 7fpFdf /flvG5 . x]o/ 6«fG;KnfG6 ;h{/L cToGt ;fjwfgL / ;"Id tl/sfn] ul/G5 . sf/ 0f ;;fgf s]znfO{ l/Kn]; ubf{ ltgsf] 8fO/]S;gdf klg k"/f Wofg lbg'kg]{ x'G5 . 8fO/]S;gsf] cy{ s]zsf] lbzf xf] . h'g s]zsf] k|fs[lts u|f]ydf lge{/ x'G5 . h'g lbzfdf lz/df klxn] s]z lyof] ToxL lbzfdf gofF s]z l/Kn]; ul/G5 . o;af6 l/Kn]; ul/Psf] s]z ;fdfGo b]lvG5 . x]o/ 6«fG;KnfG6 ;h{/L klg b'O{ k|sf/sf x'G5g\ . klxnf] xf] kGr u|flkm\6Ë . of] k'/fgf] ljlw xf] . of] ljlwdf 8f]g/ Pl/ofdf lz/sf] Tof] efu hxfFaf6 s]zsf] u|fkm\6 lnOG5 / /]l;k]G6 Pl/ofdf k~r u/]/ nufOG5 . pkrf/kl5 Tof] Pl/ofdf s]z pd|G5 . bf];|f] xf] kmflns'n/ ;h{/L . of] ;h{/L s]xL sl7g 5 / klg kmfObfhgs 5 . o;df 8f]g/ Pl/ofaf6 ;km\6 l6:o' Pl/ofaf6 ;km\6 l6:o';lxt cfjZostf Pj+ 8f]g/ Pl/ofsf] Ifdtfsf lx;faaf6 u|fkm\6 lnOG5 . 8f]g/ Pl/ofaf6 ;km\6 l6:o' lnPkl5 Tof] 7fpFnfO{ 6f9faf6 aGb ul/G5 . To;kl5 dfOqmf]:sf]ksf] ;xfotfaf6 u|fkm\6 tof/ ul/G5 . of] l/Kn];d]G6kl5 s]znfO{ ta;Dd Go'l6«;g lbOG5 ha;Dd s]z gofF :s]Nkdf P8h:6 x'Fb}g / k|fs[lts ¿kaf6 /ut k|fKt ug{ ;Sb}g . of] ;h{/Ldf Ps–Ps u/L s]z /f]lkG5 . o;/L tfn'df afSnf] s]; b]lvG5 . -;fef/ ;fdu|L_

5g\ . ;+3Lotfsf lj?4 cem} nfdf] ;+3if{ ug'{kg]{ cfjZostf 5 / xfd|f] kf6L{n] ;+ljwfg;efleq tyf aflx/ klg To; k|sf/sf] ;+3if{df hf]8 lbO/xg]5f}+ . t}klg clxn]sf] r'gfjdf hfltjfb / If]qLotfjfbsf lj?4sf] r'gfjsf] ;a}eGbf 7"nf] pknlAw hfltjfb / If]qLotfjfbsf lj?4sf] hgfb]z xf] . To;}n] kf6L{n] Tof] pknlAwnfO{ ;+:yfut ug{'kg]{ cfjZostfdf hf]8 lbG5 . Pdfn] / g]sfnfO{ k|fKt ax'dt klg hfltjfb / If]qLotfjfbsf lj?4sf] g} dt xf] . To;}n] hfltjfb / If]qLotfjfbsf lj?4sf] hgfb]znfO{ ;+:yfut ug{sf nflu g} xfdLn] Pdfn] / g]sfsf] ;xeflutfdf ;/sf/sf] u7gdf hf]8 lbPsf 5f}+ . clxn]sf] d'Vo cfjZostf nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f xf] / Tof] cfjZostf k"/f ug{sf nflu Pdfn] / g]sfsf] u7aGwg ;/sf/ clxn]sf] cfjZostf xf] . t/ ;Qfsf] k|Zgdf pgLx¿sf aLrdf rNg] ljjfbsf sf/0fn] To; k|sf/sf] ;/sf/ aGg g;Sg] vt/f af/Daf/ p7\g] u/]sf] 5 . klxn], /fi6«klt / pk/fi6«klt;DaGwL ljjfbsf sf/0fn] Tof] sfo{nfO{ l9nfO eof] eg] clxn] sltko dGqfnox¿ d'VotM u[x dGqfnosf sf/0fn] k'gM ;d:of pTkGg ePsf] 5 . k|d'v /fhgLlts zlQmx¿df nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0f / u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{eGbf ;Qfsf] efua08fnfO{ k|fyldstf lbg] k|j[lQn] ubf{ af/Daf/ To; k|sf/sf] ;d:of pTkGg x'g] u/]sf] 5 . To; k|sf/sf] ljjfbsf sf/0fn] g} Pdfn] / g]sfsf] u7aGwg ;/sf/sf] lgdf{0fdf afwf k'Ub5 eg] To;sf] k|ToIf c;/ ;+ljwfgsf] lgdf{0fdf kg]{5 . olb To;/L ;+ljwfgsf] lgdf{0f x'g ;Sb}g eg] bf];|f] ;+ljwfg;efsf] klg klxnf] ;+ljwfg;efsf] h:tf] kl/0flt x'g] ;DefjgfnfO{ c:jLsf/ ug{ ;lsGg . clxn] h'g k|sf/sf] b[Zo b]vf kl//x]sf] 5, To;sf] d"Nof+sg ubf{ Pdfn] / g]sf b'j} kIfx¿sf aLrdf ;Qf, dlGqd08n jf u[x dGqfno;DaGwL ljjfbsf sf/0fn] ;+ljwfgsf] lgdf{0f, u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ / ;Dk"0f{ ¿kn] ;+ljwfg;ef g} c;kmn x'g] t xf]Og < Tof] cfz+sf pTkGg ePsf] 5 . k|wfgdGqLsf] ;ky u|x0fdf Pdfn] kIfsf s'g} dGqLsf] ;ky u|x0fdf gePsf] s'/fn] klg Tof] cfz+sfnfO{ an lbG5 . sltko n]vsx¿n] s] dt k|s6 u/]sf 5g\ eg] ef/t / kfls:tfgsf aLrdf ljefhgsf] Pp6f d'Vo sf/0f Ol08og sf+u];| / d'l:nd lnusf aLrdf u[x dGqfno;DaGwL ljjfb

k|]dk|;fb ;+h]n

g]kfn e":ju{ xf] . oxfF ## sf]6L t b]jtf g} 5g\ . xfdL g]kfnLx¿ e":ju{df a:g] v'b} b]jtf xf}+ . sf7df8f+} pkTosfdf lxGb"x¿sf dfq @!)) j6f dlGb/ 5g\ . g]kfndf c¿ wdf{jnDaLsf klg tLy{:yn y'k|} 5g\ . lx/fdf]tL hfO{sf] km"n nfpg' skfn}df, a? vfg' Ps}d'7L a:g' g]kfn}df eGg] pvfg} 5 . g]kfnsf] e"ld pj{/ 5 . afx|} dlxgf l;hg a]l;hgsf] v]tL x'G5 . b]zsf] $) k|ltzt e"efu h+unn] 9flsPsf] 5 . xl/of] jg g]kfnsf] wg eG5g\ . g]kfnLx¿ ljZjd} Odfgbf/ dflgG5g\ . bf];|f] ljZjo'4df g]kfnLx¿n] a]nfotsf nflu cfwf ljZj lht]sf lyP . a]nfotsf] ;jf]{Rr kbs leS6f]l/of kfpg] Ps bh{g t g]kfnL l;kfxL g} lyP . leS6f]l/of kbs k|fKt tL l;kfxLnfO{ a]nfotsL dxf/fgLn] klg p7]/ ;nfd u/L ;Ddfg JoQm ug]{ a]nfotL k/Dk/f 5 . ef/tLo ;]gfdf sfo{/t Ps g]kfnL l;kfxL l/6fo8{ eP/ g]kfn cfFpb} ubf{ Pp6f v's'/Lsf] e/df /]nsf $) hgf 8fFsfnfO{ d"nf sf6]em}+ sf6]/ anfTs[t x'g nfu]sL Pp6L s]6Lsf] OHht hf]ufPsf lyP . pgnfO{ ef/tn] tTsfn} cjsfz ab/ u/]/ lkmtf{ nuL dflyNnf] txdf k|df];g lbof] . g]kfndf vlgh kbfy{ t slt 5 slt . sf7df8f}+ pkTosfleqsf] Uof; dfq lgsfNg] xf] eg] %) jif{ UofF; lsGg' kb{}g . g]kfndf k]6«f]n tyf l8h]nsf klg vfgL 5g\ . cGo vfgLsf] vf]hL x'Fb}5 . g]kfndf ;'gvfgL klg 5 . g]kfn ljZjdf ;'Gb/ 5 . ljZjsf !) ko{6sLo uGtJodf

g]kfn Ps xf] . g]kfnn] ko{6gsf] ljsf; dfq u/] klg g]kfnLsf] v'§fdf ;'g nufpg k'U5 . g]kfndf cfyf{]8S; cgfh tyf lrof skmLsf] k|r'/ pTkfbgsf] ;Defjgf 5 . hl8a'6Ldf g]kfn ljZjdf Ps gDa/df k5{ . of;f{u'Daf / kfFr cf}+n]sf] dfq v]tL ug{ kfP klg g]kfn ljZjsf] wgL /fi6« x'g]5 . g]kfnsf] s~rg / lr;f] kfgLdf lao/ pTkfbgsf] / cGo lr;f] k]o kbfy{ pTkfbgsf] cyfxf ;Defjgf 5 . tL j:t'sf] lgsf;Laf6 g]kfnn] cyfx wg sdfpg ;S5 . g]kfn pmg vfgLb]lv ;'gvfgL;Ddsf] ;Defjgf ePsf] b]z xf] . g]kfnLx¿ clt ;xgzLn 5g\ . wfld{s ;lxi0f'tf 5 . g]kfn ef/t / rLgsf] 6«flGh6 kf]OG6 xf] . o;sf] ;b'kof]uaf6 g]kfn ljZjJofkf/df gfdL x'G5 . g]kfndf /]n oftfoftsf] plQs} ;Defjgf 5 . ;f}o{pmhf{sf] k|r/' ;Defjgf 5 . g]kfnnfO{ ;f}o{pmhf{sf] k|of]uaf6 nf]8;]l8ªd'Qm agfpg ;lsG5 . g]kfndf gkmNg] s'g} cgfh 5}g eg] klg x'G5 . sfnf]sf]bf] h;df a9L cfO/g x'G5, ;f]xL sf]bf] dfq lgsf;L ug{ ;s]df klg g]kfn wgf9\o x'g;S5 . g]kfndf xhf/f}+ d]ufjf6 lah'nL pTkfbg x'g;S5 . oxfFsf /fhgLlts bnx¿n] rfx]df cdgr}g sfod x'g a]/ nfUg]5}g . w]/} jif{b]lv xfdLn] oxL ukm ub}{ cfO/x]sf 5f}+ . jf:tljstf g]kfnLx¿ e":ju{df a;]/ g/ssf od/fhsf] Jojxf/ b]vfO/x]sf 5f}+ . lbgsf] !@ 306fsf] nf]8;]l8ª u5f{}+ . ## sf]6L b]jtfsf] cufl8 lbgbxf8} r]lna]6L a]rlavg eO/x]sf 5g\ . uf]/fn] gSsnL kbs lbP/ c;nL leS6f]l/of kbs lkmtf{ lnof] . xfdL x]/]sf] x]¥o} eof}+ . plxn] a]nfotsf] gfd /fVg] g]kfnL ;}lgsnfO{ &) jif{sf] sfg'gL n8fOFkl5 aNnaNn a]nfotdf a:g] cg'dlt lbOof] . pgLx¿sf] cj:yf ToxfF klg gfh's 5 . cfhsf] ld;fOnsf] b'lgofFdf v's/' Ln] axfb'/L b]vfpg' ;Dej 5}g . ctM g]kfnLsf] axfb'/ / Odfgbf/Lsf] kbjL x/fO;s]sf] 5 . pj{/fe"ld df;]/ xfdL s+lqm6sf] h+un v8f ul//x]sf 5f}+ / zx/sf] ljsf; eg]/ /dfO/x]sf 5f}+ . tYof+sdf $) k|ltzt /x]sf] h+un

jf:tljstfdf @% k|ltzt klg 5}g . cfyf{]8S; v]tL ug{ xfdLnfO{ nfh nfU5 . ct vf8Ldf pFm6 r/fpg hfG5f}+ . efF8f dfem\g] sfddf t xfdL ljZjdf ljz]if1 g} ePsf 5f}+ . d:sfpg], 6Nsfpg] / rDsfpg] xfdL g]kfnLsf] ljz]if0f g} ePsf] 5 . rf]/L, 8s}tL, xTof, anfTsf/ g]kfnsf b}lgs clgjfo{ ;dfrf/ x'g\ . g]kfnLx¿ 8«u af]Sg] el/ofsf] sfddf ljZje/df gfdL t lyof}+ g}, ljZjsf h]ndf ck/fwL e} a:g]df yk gfdL eof}+ . 8«usf] 6«flGh6 KjfG6 g]kfn ag]sf] ;a}sf] cufl8 5n{Ë 5 . k'ln; jf lghfdtL sd{rf/L c;n eP/ dfq k'Ub}g . ltgn] /fd|f] sfd u/]/ dfq k'Ub}g . sfd ug{] 7fpF kfp g} d'l:sn 5 . k'/:sf/ / sld;gdf vf;} km/s 5}g . lghfdtL ;]jfsf] ;jf{]Ts[i6 k'/:sf/ k|fKt ug{] ;x;lrj:t/sf lzIff dGqfnosf sd{rf/Ln] nf]s;]jf cfof]usf] k|Zgkq agfpg] ljz]if1sf] x}l;otdf af]8{df a;]/ k|Zgkq rf]/]/ nuL :jf:gLnfO{ lbP . yk gfkmf vfgsf nflu c¿nfO{ klg rf]/]sf] k|Zgkq a]r]/ vfP xf]nfg\ . lghfdtL ;]jfsf] pTs[i6 k'/:sf/ k|fKt ug{] pk;lrj:t/sf sd{rf/L cfkm\g} :jf:gLsf] cGt/jftf{ af]8{df cfkm}+ dGqfnoaf6 ;b:o a;]/ hfFrdf kf;} u/fP/ lgikIftfsf] lvNnL p8fpF5g\ . s;}nfO{ sf/afxL x'Fb}g . s] ubf{ sld;g kfOG5, s] ubf{ k'/:sf/ kfOG5 yfxf 5}g . ljb]zdf lktfk"vf{n] sdfPsf] OHht wdfwd lnnfd u/]/ vfFb}5f}+ . l5d]sL b]zsf] ;]gfn] g]kfnleq k;]/ aGb} u/]sf] 3/sf] lgdf{0f sfo{ /f]S5 . ;Ldfsf] ;'/Iff ug{ a;]sf] l;l8cf] cfkm\g} gSsnL lkP / lkogsf] tna v'§fn] NofKr] lyr]/, sLt{] ekf{O u/]/ vfG5g\ . lgh l;l8cf]nfO{ l;dfgfsf] / bzuhfsf] gfd} yfxf 5}g . hË] lkn/af/] yfx} 5}g . t/ :jf:gL, ;fnL / cfkmGtsf] gfnLa]nL yfxf 5 . ef]lnsf] lhGbuLsf] df]hdHhf yfxf 5 . zx/df 3/ agfpg] s'/f] yfxf 5 . 5f]/f5f]/Lsf]] lrGtf l;l8cf]nfO{ 5 . t/ b]zsf] / ;Ldfsf] lrGtf pgnfO{ 5}g . vfgL ljefu vf]n]b]lv cfh;Dddf ToxfFsf

sd{rf/Ln] vfPsf] tna / j}b]lzs tflnddf vr{ ePsf] /sdsf] ;'g lsg]/ uf8]sf] eP cfh xfdL;Fu 7"nf] ;'gvfgL x'g] lyof] . t/ xfdLn] kmnfdsf] vfgL klg kQf nufpg ;s]gf}+ . k/LIffdf n]Vbf xfdL hn;|f]tsf] wgL b]z eg]/ JofVof n]V5f}+ t/ aL; ?k}ofF ln6/ kfgL lsg]/ vfg'k/]sf] 5 . xfd|f] b]zsf g]tfn] !& k6sdf klg k|wfgdGqLsf] r'gfj ;kmn gkf/]sf] Oltxf; 5 . slxn]sfxLF Psk6sdf r'gfj ;kmn eP klg u[x dGqfnoaf6 cfpg] sf§f] s;n] vfg] eg]/ s;}n] :jLsf/ / s;}n] alx:sf/ u/]sf] /]s8{ 5 . ljut ^ jif{df ^ ;o ! hgfn] caf{}+ /sd ljgfl;lQdf vfP/ ;+ljwfg gagfPsf] /]s8{ 5 . u[x dGqfnon] ;+ljwfg agfpg] t xf]Og lsg u[xdGqfnosf] kf]6{kmf]lnof]df n8fOF ePsf], huhfx]/ 5 . g]kfndf zLkm{ sf§f]sf nflu n8fOF x'G5 . sf/0f u[xn] ;"q kl/rfngsf] gfddf b}lgs kfFr % nfv, dfl;s Ps s/f]8 %) nfv / jflif{s !* s/f]8 ?k}ofFsf] rnv]n l;Q}df ug{ kfpF5 . clg lsg 5f]8\g] jf lsg glng] u[x dGqfno < /fhgLlts bndf Pstfsf] /6fg sfod x'G5 . t/ s]Gb|Lo sld6Ldf $) / ^) k|ltztdf afFl8P/ ;b:ox¿ km'6\g] tof/Ldf a;]sf x'G5f}+ . kb kfP ;a} 7Ls . kb gkfPdf ;a} a]7Ls eG5f}+ . k|wfgdGqLsf] s';L{ kfPdf xfdL h];'s} 5f]8\g jf ug{ tof/ x'G5f}+ . 3'; vfg kfPdf xfdL sfd ug{ ;S5f}+ . cGoyf gSsnL ¿kdf Jo:t x'G5f}+ . hl8a'§L lgsf;L u/]df xfdL wgL x'G5f}+ egL ljb]zLn] l;sfPsf dfq s] lyP, pN6f] ofrf{u'Daf t:s/L ug{ yfNof}+ . g]kfnsf ul/a hgtfn] vf]nfsf] wldnf] kfgL klg lkpg kfPsf 5}gg\ . otf xfdL d'7Le/sf tyfslyt sd{rf/L / g]tfn] b]z / hgtfsf] /utdf e|i6frf/ u/L lÅj:sL, a|f08L, lao/, /d, ef]8\sfnufotsf b]zLljb]zL /S;L lkPsf 5f}+ . of] xf] g]kfnLsf] jf:tljstf . ;a}nfO{ r]tgf eP x'GYof] ls ¤ -n]vs ZfflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnosf pk;lrj x'g\_


ljljw

@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

&

d?e"dLs/0fsf] lbzfdf k"j{klZrd /fhdfu{sf] cg'udg ug]{ xf] eg] lxhf];Dd cl:tTjdf /x]sf /fhdfu{ 5]psf ;Ld;f/x¿ clxn] ljlng eO;s]sf 5g\ . o; e]usf vf]nfgfnfsf] ck|fs[lts bf]xg x'g yfn]kl5 ;Ld;f/x¿ gi6 ePsf 5g\ .

>Ldg gf/fo0f

k|fs[lts ;Dkbfsf] cgfjZos bf]xgsf sf/0f g} kof{j/0f k|b"if0fsf ;d:of pTkGg ePsf 5g\ . s]xL ;Lldt JolQmsf] lxt ;fwgfdf nfu]/ g]kfn ;/sf/ tyf :yfgLo lgsfon] g]kfnsf] pa{/ t/fO{sf] kmfF6nfO{ d?e"ld agfpg nfu]sf] 5 . o;sf] hlt lj/f]w ubf{ klg ;DalGwt lgsfon] Wofg lbPsf] 5}g . cfkm"nfO{ t/fO{ dw];sf] enf] lrtfpg] bnsf] ¿kdf kl/eflift ub}{ cfPsf dw];jfbL jf t/fO{jfbL bnx¿n] klg o; lbzfdf Wofg lbg ;s]sf 5}gg\ . g t o;

lbzfdf oL bnx¿sf] b[li6uf]r/ ePsf] 5 . t/fO{ dw];sf] eljio;Fu ufFl;Psf] oL ;Dj]bgzLn d'2fnfO{ lnP/ rsf]{ cfGbf]ng x'g'kg]{ xf] t/ c3f]lift P]Soa4tfsf sf/0f g} ;a} kIf r'k eP/ a;]sf x'g ;Sb5g\ eg] 7DofOdf k'Ug' unt g xf]nf . lj;+ @)^#÷)^$ sf] dw]; cfGbf]ngsf] k|ltsf/ ug{ pQ/L e]usf g]kfnL efifL t/fO{jf;Lx¿n] r'/] efj/sf] gfddf 5'§} bn g} btf{ u/fPsf 5g\ . gfdcg';f/ To; bnsf] / ;Qfsf sf/0f dw];L bneGbf klg a9L g} abgfd x'g k'u]sf] of] bn cr]n rrf{df klg 5}g . t/fO{sf kof{j/0fjfbL ;+:yfx¿ klg r'k nfu]/ a;]sf 5g\ . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjaf6 klg o; ljifodf lrGtf JoQm ePsf] 5 / pxfFsf] lrGtfnfO{ ;Daf]wg ug]{ b[li6sf]0fn] r'/] ;+/If0f sfo{qmd klg nfu" ul/Psf] 5 t/ klg o; If]qsf] bf]xg eg] /f]lsPsf] 5}g . xl/of] jg g]kfnsf] wg ca lsDabGtL dfq};fljt eO/x]sf] 5 . t/fO{sf x/fe/f h+un ;vfk ug{df cf–cfkm\gf] tkm{af6 ;Sbf] e"ldsfsf] lgjf{x w]/}n] u/] . jgsf sd{rf/L, t:s/ / /fhgLlts bnsf g]tfsf] ldnf]dtf]df h+un km8fgLnfO{ tLj| agfOof] . h+unsf] aLrdf OF6fe§fsf] ;~rfng eO/x]sf 5g\ . h+uns} 5]pdf lr/fg ldn rln/x]sf 5g\ . dfcf]jfbLsf] b; jif]{ ;z:q ;+3if{sf bf}/fg klg jg ljgfz tLj| ¿kdf eof] .

h+un ljgfzkl5 r'/] / rf/sf]z]sf] bf]xg tLj| ¿kdf eO/x]sf] 5 . k|fs[lts ;Dkbfsf] cgfjZos bf]xgsf sf/0f kof{j/0fLo ;Gt'ng lalu|/x]sf] 5 . ;do qmddf ljgfzsf cGo lgs[i6 gd'gf klg b]lvg] g} 5g\ . :jfyL{ /fhgLlt tyf pQ/bfloTj jxg ug]{ ;f]r gePsf k|zf;g tGqsf] hfndf k/] r'/]sf] ljgfz x'g' / ;/sf/af6 ljleGg ;dodf eP u/]sf cb"/bzL{ gLltsf sf/0f o:tf] eO/x]sf] 5 . k"j{ klZrd /fhdfu{sf] cg'udg ug]{ xf] eg] lxhf];Dd cl:tTjdf /x]sf /fhdfu{5]psf ;Ld;f/x¿ clxn] ljlng eO;s]sf 5g\ . o; e]usf vf]nfgfnfsf] ck|fs[lts bf]xg x'g yfn]kl5 ;Ld;f/x¿ gi6 ePsf 5g\ . vf]nfgfnfaf6 hyfefjL r'/]sf] lkFw vf];]/| afn'jf, 9'+uf / lu§L lemSbf vf]nfsf] ;tx cJojl:yt eP/ h+unleq gbL hyfefjL aUg] ubf{ ;Ld;f/sf] agf]6df kl/jt{g cfPsf] 5 . /fhdfu{sf k'nx¿ k6sk6s efl;g'sf k5fl8 tL hL0f{ eP/ xf]Og, clkt' k'nsf lkn/ leq;Dd k;]/ 9'+uf vf]l;|g] cljj]sL lqmofsnfk k|d'v sf/s /x]sf] 5 . /fhdfu{ If]qdf sltko o:tf k'nx¿ 5g\ h;sf] ;tx a9]/ cfPsf] 5 . kmn:j¿k o;jif{ jiff{ofddf vf]nfsf] kUsL k'nd'lg eP/ xf]Og, k'ndflyaf6 aUg] lglZrt 5 . lhNnf ljsf; ;ldltx¿n] s]xL cfo a9fpg]

lgx'Fdf JolQmut ¿kdf dfnfdfn x'g] u/L afn'jf, 9'+uf, lu§L p7fpg 7]Ssf nufpg] u/]sf] 5 . o;af6 hlt cfDbfgL x'G5, To;sf] ;of}+ u'0ff 3f6f b]znfO{ eO/x]sf] 5 . ck|ToIf ¿kdf e/kfO x'g g;Sg] vfnsf] Iflt eO/x]sf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldlt klg :yfgLo ;/sf/ g} xf] . clxn] hglgjf{lrt k|ltlglwx¿n] ToxfF g]t[Tj ul//x]sf 5}gg\ . k|foM w]/} s'/fdf /fhgLlts bnx¿sf] ;'emfa ;Nnfx lng] ul/G5 . kof{j/0fdf b]lvg yflnPsf] kl/jt{gsf] c;/ ;Dk"0f{ t/fO{sf] e"efudf kg]{ lglZrt 5 . r'/]sf] ljgfzaf6 jgh+un ;dfKt x'g]5 . kmn:j¿k kz'kIfL;dIf ufF; / af;sf] ;d:of pTkGg x'g]5 s]xL ;Lldt JolQmsf] lxtsf nflu / cfkm\gf] lglxt :jfy{k"lt{sf lglDt csNkgLo /fli6«o ljklQ lgDTofpg] sfd gx'g' g} /fd|f] x'g]5 . g]kfn ;/sf/n] o; ljifodf 7f]; Pj+ k|efjsf/L kfOnf rfNg' cfjZos b]lvG5 . ;/sf/n] /f]8f, 9'+uf / afn'jf pBf]un] dfkb08cg';f/ sxL st} sfd u/]sf] kfOFb}g . k|ydtM ;/sf/n] o:tf vfn] pBf]usf] ;~rfngsf] lglDt cg'dlt g} lbg' x'Fb}GYof] lsgeg] g]kfnsf] klxrfg g} k|fs[lts ;|f]t Pj+ ;fwgsf] ;DkGgtf cyjf k|r/' tfsf sf/0fn] xf] . o:tf vfn] pBf]usf] ;~rfng lbg] cg'dlt h'g ;/sf/sf] kfnfdf eof] To;sf] 5fglag clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]uaf6 x'g'kb{5 lsgeg] o; lg0f{osf] k5fl8 cjZo

ls/ft wd{ u'?cfdf kljqxfªdf

klg s]xL g s]xL rnv]n ePsf] x'g'kb{5 . /f]8f, 9+'uf pBf]usf] ;~rfngsf sf/0f cfd hghLjg klg g/fd|/L k|efljt ePsf] 5 . lbgx'F ;}s8f}+sf] ;+Vof el/e/fp 6«sx¿ cf]xf]/bf]xf]/ ug]{ u/]sf] sf/0f kSsL ;8s sdhf]/ x'g] / elTsg] qmd tLa| ePsf] 5 . 6«flkmssf] ;d:of, xf]–xNnf, w'ns0f cflb ;d:ofx¿k|lt s;}sf] klg Wofg uPsf] b]lvPg . xfd|f] wd{zf:qdf k|s[ltsf] 7"nf] dxŒj 5 . k|s[ltsf] cefjdf dfgjhLjg dfq} xf]Og k|f0fL huts} cl:tTj ;dfKt x'g]5 . xfd|f] k|s[ltn] xfdLnfO{ w]/} yf]s lbPsf] 5 t/ o;sf] pkef]u ug]{ clwsf/ ;a}nfO{ 5 Tof] klg ;Lldt ¿kdf dfq} . k|fs[lts ;+zfwgsf] klg cTolws bf]xg x'g yfn]kl5 c;Gt'ngsf] cj:yf pTkGg x'g hfG5 . cfh a9\bf] udL{, lr;f], sL/fx¿, dflg; 7"nf] ;+Vofdf /f]uL x'Fb} hfg', af9Lklx/f], cgfj[li6 clgsfn / cltj[li6h:tf 36gfx¿ d'VotM kof{j/0f k|b"if0fs} b]g x'g\ . ljutdf cTolws jgljgfz ePsf sf/0f pk/f]Qm b'ef{Uok"0f{ cj:yf ef]Ug xfdL afWo 5f}+ . ljutsf jif{x¿df af9Lsf] kfgLn] cfkm";Fu} dlnnf] df6f] Nofpg] db{Yof] . kmn:j¿k af9Lsf] kfgL uO;s] klg af9Lsf] kfgL k'u]sf] 7fpFdf kl5 uP/ pAhgL lgs} a9L x'g] ub{Yof] . cr]n ToxL af9Lsf] kfgLn] afn'jf y'kfg]{ sfd dfq} ub{5 lsgeg] ca gbLdf afn'jfsf] ;txdfly;Dd p7]/ cfPsf] 5 . gbLx¿ klg Tolt a9L ulx/f] x'Fb}gg\ . gbLsf] b'j} lsgf/df Jofks ¿kdf j[If/f]k0f ug{ sxfFsf] sxfF emg\ To; e]udf ePsf 3fF; kftnfO{ ;d]t ;dfKt kfl/G5 . 9'+uf, lu§L / afn'jfsf] lgof{tdfly k|ltaGw nufOg' kb{5 .

Pdfn]nfO{ c6fpg] ls 36fpg] <

sd{ ubf{ kmnsf] cfzf ug'{ cwd{ ePsf]n] kmnsf] cfzf kl/Tofu u/L lg:jfy{ efjn] ;]jf ug'{ >]ois/ 5 . nIdL, ;/:jtL / dxfsfnL qLzlQmsL ;+jfxs cfgGb / k/dfgGbsL bft[ d'lxu'd cfª\;Ldfdfª\sf] pkb]z hLjgbz{g dfgjbz{g ag]sf] 5 .

cf/h' ;'Aaf

d'Gwld efiffdf ‘kf]ª\dfb]g, tfdfb]g jfdfb]g k]Sdfb]g’ cyf{t\ hGdg], cfpg], a:g] / hfg] 7fpF oxL nf]s xf] . of] nf]seGbf s'g} csf]{ nf]s :ju{ 5}g . obf obflx wd{:o UnfgLe{jlt ef/t . cEo'Tyfgd\wd{:o tbfTdfg+ ;[hfDoxd\ .. kl/qf0ffo ;fw'gf+ ljgfzfo r b'is[tfd\ . wd{ ;+:yfkgfyf{o ;+efjfld o'u] o'u] .. haha wd{sf] gf; / kfksf] hNbf]aNbf] cj:yfdf kfksf] ljgfz / wd{sf] /Iff :yfkgfy{ ug{ d cfkm}+ o'uo'udf cjt/0f ub{5' egL wd{zf:qn] :ki6 eGb5 . ls/ft ;Eotfsf nfdf] v08sfn cyf{t\ ;'j]lGbª ;'g'xfª\df kl5 csL{ o'ug]t[ nIdL, ;/:jtLsf] ¿kdf lj;+ @)!# kmfu'g # ut] k"l0f{dfsf] k"0f{ltly rGb|dfem}+ Hof]lt¿kL kljqxfª\dfsf] ofSy'ª j+z ;fFafs'ndf cjt/0f eof] . Onfd lhNnfsf] ;'b"/ klZrd ldSnfh'ª y'd If]qdf afFemf] uflj;sf] pQ/] ;'Gb/ /d0fLo ufpFsf ^) d'/] ;'Aaf vnssf cdfnL lktf–j[v{wf]h ;fFjf, dftf–sf}lznf ;fD;'xfª /fO{sf] ue{af6 Ho]i7 ;'k'qL pxfFsf] ¿kdf hGd eof] . cjtf/jfbnfO{ ‘d'lxu'd cª;Ldfdfª\’ eGb5f}+ . d'lxu'd cfª\ ;Ldfdfª\sf] lzz'sfn cfZro{hgs lyof] . t]hf]Tj g]q, d':s'/fx6 d':sfg, xFl;nf] #@ nIf0fsL aflnsfsf] k|ltef c;fwf/0f lyof] . lnDa" kl/jf/df ;'Ts]/LnfO{ 3/sf] s'gfdf hfF8sf] 3\ofDkfaf6 tªaf / s'v'/fsf] df;' clg ltgkfg] /S;L / !@ d;nf cflb cfxf/ k|l;4 k/Dk/fsf] ljk/Lt ljz'4 zfsfxf/Ldf vfgflkg ePsf] lyof] . ‘dfª;f xfª\;f tfu]/f lgª\jfe"dfª\;f’ cyf{t\ ;Dk"0f{ dg'iox¿ b]jk'q /fhk'q O{Zj/k'q k'qL x'g\ . dd}jf+zf] hLjnf]s] hLje"tM ;gftgM . dgM ifi7fgLlGb|ofl0f k|s[lt:yflg sif{lt .. dflg; hGdn] O{Zj/ k'qk'qL ePkl5 O{Zj/sf] sd{ kfngf ug'{kb{5 . ;'/ dfG5] c;'/ eP/ b]jtf dfgj b}To aGg uof] eg] oxL xf] /fIf;L sd{ c;'/ wd{ . b]jsd{, b]jwd{ b]jtfsf] Jojxf/ u/L sd{zLn eujfg\sf] rl/q ug]{ jf:tljs g/ gf/L g} eujfg\ sxlnG5 . l:y/ dg, zfGt :jefj, ;Gtf]ifL, gd|efifL, aflnsfsf] afnssfn 3fF;kft, bfp/f, s'6f]sf]bfnf], ufO{e}+;L, vf]nfgfnf, v]tLkflt 3/ Jojxf/ 3/wGbfdf lat]sf]n] :s'ndf k9n]v ug]{ cj;/ ldn]g . pg} tfu]/flgª\jfe"dfª\sf] ;+of]]un] PsfGtkg, Wofg, 1fg, u'?s'n lzIffbLIffdf tlNng x'Fbf pxfFdf cflTds 1fg, cfWoflTds ljj]s, / cfTdfHof]lt k|fKt eof] . cfhLjg

;Gof; j|t wf/0f ug]{ nIodf x'g'x'GYof] . b]j ljjfx t]Gbfd d]lSvd ls/ft wd{u'? d'lxu'd cfª\;Ldfdfdfª\\ cfTdfgGb lnª\b]g Psk6s l;l4zlQmsf] cleofgdf s'Des0f{ kmStfª\n'ª b]jbz{g ug{ lxdfno z[+vnfdf tk:of/t cj:yfsf] ;]/f]km]/f]sf ;fydf ;]jf/t eQmM hf}jf/L sfG5f l8lNnk|;fb t'Dafkf]n] uDeL/ d'b|fdf u'? r/0fdf k|Zg u/] . u'?b]j, of] nf]sdf xh'/ y]Mafdfª lji0f' ¿kdf cjtl/t x'g'ePsf] b]jftf / d'lxu'd cfª\;Ldfdfdfª\ x'g'x'G5, o;df o'dfdfª ¿kL nIdL b]jLsf] cjtf/ k[YjLdf ePsf] 5 ls 5}g < pxfFn] ePsf] 5 eGg] hjfkm lbg'eof] . b}j ;+of]u dfªsf] s[kf O{Zj/Lo s?0ffn] d'lxu'd cfª\;Ldfdfdfª\\ kljqxfª\dfsf] ck"j{ b]jbz{g ls/ft]Zj/ dfªlxd r'SrLgfDaf dlGb/sf] sfo{qmddf cfudg x'Fbf b]j / b]jLsf] e]6 eof] . cflTds 1fgb]jzlQmn] lrgfhfg dfq xf]Og of] nf]s, :ju{nf]s / k/nf]s ltg} nf]ssf] hfgsf/Lsf ;fy} k"j{hGdsf] ;d]t cg'e"t eO{ ls/ft hfghfltdf d'lQmsf nflu b'j}hgf sd{, wd{, d'lQm, 1fgsf vflt/ cjtl/t cfTdfdf cg'e"t cf} cGt/lglxt ;+jfb ePkl5 j|Ådro{ j|t kl/Tofu ug{ d~h'/ eO{ j}jflxs b]jb]jLsf] ljjfx eof] . lj;+ @)#@ df3 @@ ut] jifGt k~rdL k"0oltlydf ljlwjt\ b]jljjfx ;DkGg eof] . dxfu'? kmfNu'gGbn] cfkm\gf] clGtd jfSodf cfkm\gf] cjtf/af/] ‘r]nf e"nf xf] xfd|f] rfF8} e]6 x'G5, d ;f+;fl/s hLjgdf x'G5' Tof] a]nf lrGg'’ eGg' ePsf] lyof] . dxfu'?sf] ck'/f] sfdnfO{ k"/f ug{ kmfNu'gGb cjtf/ pxfFs} kgflt cfTdfgGb;Fusf] of] b]jljjfxn] ;f/e"t¿kdf l;4 u/fof] . k"j{hGddf a|Ådro{ j|t/t dxfu'? kmfNu'gGbsf] of] hGddf eg] cfª\;Ldfdfª\ kljqxfª\df;Fusf] ;f+;fl/s hLjg ofqfn] gofF bz{g kfof] . b]jljjfxkZrft k"jf{~rnsf ;Dk"0f{ eQmhgx¿sf] 3/3/df cfudgsf ;fy} ls/ft]Zj/ dlGb/x¿df PsfPs dfª;jf/L x'g'n] ls/ft wdf{jnDaLx¿df k/dfgGb 5fof] . wd{u'?cfdf cfdfsf] ue{df x'Fbf eljiojf0fL ug]{n] o;f] eg]sf /x]5g\– 5f]/f hGd] afa'/fnfO{ xfgL u5{, 5f]/L hGd] dxfzlQmzfnL x'G5] . ^ efO 5f]/f ^ alxgL 5f]/Lsf] dftf x'g'ePsf pxfFsf] clj/n k|of;n] u'? cf>dsf v]ltkftL /]vb]v / lgoGq0f / ls/ft wd{ wd{ pTyfgdf dfu{bz{g /x]sf] 5 . ;fwf/0f hLjgb]lv dfgj df]Ifsf 1ftf u'?cfdf qLsfnbzL{ x'g'x'G5 . d]/f] hGd dxfu'? kmfNu'gGbsf] d'lQm1fgnfO{ cIf/zM k"/f ug{ sd{If]qdf sfof{Gjog ug{ cf} cfTdfgGb ¿kdf cjtl/t d'lxu'd cfª\;Ldfdfª\sf] bfofFafof zlQmsf ¿kdf ePsf] xf] eGg] pb\3f]if pxfFsf] 5 . lx+;f kfk xf], clx+;f wd{ xf], wd{n] dfq ;+;f/ afFr]sf] 5 eGg] pxfFsf] ;Gb]z 5 . ls/ft hghflt jf cGo wdf{jnDaL s;}n] Oi6b]jLdf alnk"hf, hLj xTof ug'{x'Fb}g, xTofn] csf]{ hGddf p;n] abnf lnG5 To;}n] clx+;f k/df] wd{ xf] eGg'x'G5 u'?df . bof, clx+;f, ;To / zflGt dfgjLo wd{sf

;fg'/fhf k'/L

df3sf] clGtd ;ftf sl/a aL; dlxgfkl5 g]kfnn] hglgjf{lrt ;/sf/sf] ¿kdf g]kfnL sf+u];| sf ;efklt, ;+;bLo bnsf cljjflxt &$ jifL{o ;Gt g]tf ;'zLn sf]O/fnf #& cf}+ / u0ftGq :yfkgfkl5 ;ftf}+ k|wfgdGqLsf ¿kdf Joj:yflksf ;+;b\af6 lgjf{lrt ePkl5 ;/sf/ u7gsf] nf]stflGqs k|lqmof ;'? ePsf] 5 . ;ljwfg;efsf] c;fdlos cj;fgkl5 ckjfbsf] ¿kdf dfq cfpg ;Sg] / aGg ;Sg] ;/sf/ @)^( r}t ! ut]

ckf/ u'0fx¿ x'g\ . em'§f]eGbf 7"nf] kfk / ;ToeGbf 7"nf] wd{ csf]{ 5}g . dfuL vfg'eGbf u/L vfg' j]z 5 . dfgj rf]nf sd{ ug{] xf], sd{ g} wd{ xf] eGg] pxfFsf] ;Gb]z 5 . ctM h:tf] wd{ p:t} sd{ ¤ h:tf] sd{ To:t} wd{ ¤¤ sd{ ubf{ kmnsf] cfzf ug'{ cwd{ ePsf]n] kmnsf] cfzf kl/Tofu u/L lgM:jfy{ efjn] ;]jf ug'{ >]ois/ 5 . nIdL, ;/:jtL / dxfsfnL qLzlQmsL ;+jfxs cfgGb / k/dfgGbsL bft[ d'lxu'd cfª\;Ldfdfª\sf] pkb]z hLjgbz{g dfgjbz{g ag]sf] 5 . cfhsf dlxnf hutnfO{ dfu{ lgb]{z lbF+b} :qLx¿ k'?ifjfbL eP/ a:g' x'Fb}g . gf/Lju{sf] k|0f]tf d'lQmbftf, 1fgbftf / r]tgbftf u'?cfdf gf/L bz{g bftfsf] ¿kdf k'HogLo x'g'x'G5 . dfM dfP kfM d]jf]ª\g]g . kfM dfP ;fM d]Daf]ªLg ¤¤ cfdf geP afa' cfpFb}g, afa'ljgf ;Gtfg hGdb}g eGg] pkb]z d'Gw'dsf wgL u'?dfsf] hLjgbz{g gf/L k|wfg /x]sf] 5 . o'dfdfªsf] sd{gf jfrf hLjGt kfOG5 . s'g 5f]/f s'g 5f]/L ¤ dflg; x'g a/fa/L .. afa' cfdfsf 5f]/f5f]/L ¤ dlxnf k'?if a/fa/L .. ;a} dflg;sf 5f]/f5f]/L ¤ g/gf/L a/fa/L .. dlxnf k'?if ;Ddfg ¤ oxL 5 ;a}nfO{ cfÅjfg .. cfdf dlGb/ xf], cfdf d"lt{, cfdf zlQm, cfdf elQm . cfdf ljZjf;, cfdf k|sfz, cfdf lzlIfsf, cfdf ;+/lIfsf .. cfdfsf] ;]jf ugf{n] dflg;sf] d'lQm x'G5 . ls/ft wd{u'?sf] cleGg c+usf ¿kdf ls/ft wd{ bz{gnfO{ cl3 a9fpg ls/ft]Zj/ dlGb/ :yfkgf, u'?cf>d ejg–lgdf{0f ls/ft ;fdflhs d'Gw'd ;Dkfbg, k|ltkfbg, ub}{ d'Gw'd ljZj ljBfno :yfkgfdf cEof;/t u'?cfdfn] b'O{b'O{ k6s s'Des0f{ l;Gr]O{ kmfStfªn'ªsf] ck"j{ b]jbz{g u/L ;Sg'ePsf] 5 . ls/ft wd{sf] – ho ¤ d'lxu'd cfª\;Ldfdfª\ kmfNu'gGb –cd/ /x"g\ ¤¤ d'lxu'd cfª\;Ldfdfª\ cfTdfgGb – lr/fo' /x"g\ ¤¤¤ d'lxu'd cfª\;Ldfdfª\ kljqxfª\df – lr/fo' /x"g\ ¤¤¤¤

an_shriman@yahoo.com

ca ;fgf] cfsf/sf] :jtGq r'gfjL ;/sf/ k|wfgGofofwLzsf] g]t[Tjdf k"j{ sd{rf/Lx¿sf] ;xeflutfdf ;/sf/ u7g eof] . u}/bnLo elgPsf] bnsf] 5fofF k/]sf] lvn/fh /]UdL g]t[Tj ;/sf/n] !) dlxgf @& lbg dlGqkl/ifb\ ;~rfng ubf{ b}lgs k|zf;lgs sfdsf ;fy} k|d'v sfo{ef/ ;kmntfsf ;fy ;Dkg u¥of] . o; aLrdf u}/bnLo ;/sf/nfO{ lbPsf] k|e'v lhDd]jf/L ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;Dkg u/L hglgjf{lrt ;/sf/nfO{ ;Qf x:tfGt/0f ul/;s]sf] 5 . /]UdL g]t[Tjsf] ;/sf/nfO{ u0fLtLo hf]836fpmsf] s'g} dtna lyPg / p;nfO{ ;/sf/ agfpg] / eTsfpg] v]naf6 pGd'lQm kfPsf] lyof] . kl/0ffdtM cfkm"nfO{ tf]lsPsf] lhDd]jf/L Odfgbf/Ltfsf ;fy k"/f u¥of] . o;sf nflu /]UdL g]t[Tjsf] ;/sf/nfO{ g]kfnL hgtfsf] tkm{af6 ;fw'jfb lbg} kb{5 . df3 @^ ut] ;DkGg g]kfnL sf+u];| / g]skf Pdfn]aLrsf] ;ft a'Fb] ;xdltdf ax'dtLo eP klg ! jif]{ s/f/sf] k|wfgdGqL g} ;xL, nf]stflGqs ;/sf/ u7gsf] k|lqmof ljlwjt\ ;'? eof] . ;f]daf/ Joj:yflksf ;+;b\df df}h'bf % ;o %# hgf ;ef;bdWo] $ ;o % hgfn] ;'zLn sf]O/fnfnfO{ k|wfgdGqL agfpg dtbfg u/] . ;+;b\af6 lgjf{rg ePs} lbgaf6 #& cf}+ k|wfgdGqLsf] lbg uGtL ;'? ePsf] cjZo xf] . ;do latfpg' kb}{g ;do cfk}m+ laT5 . ;+;b\sf b'O{ 7"nf bnaLr ePsf]

g]kfnsf g]tfx¿n] u0ftGqsf] :yfkgfkl5 cfkm"nfO{ dfq g]tf eGg ?rfpg] dgf]ut lrGtgsf sf/0fn] Pp6f /fh;+:yfsf] / /fhtGqsf] cGTo eP klg w]/} bnn] /fhf/hf}6fsf] pbo ePsf] lyof] . ;jf]{Rr cbfntsf tTsfnLg axfnjfnf k|wfgGofofwL;sf] g]t[Tjdf r'gfjL ;/sf/ u7g ePsf] lyof] . nf]stGqsf] cEof;df c:tJo:t ePsf] /fhgLlt ljleGg df]8df bnsf g]tfx¿ r'Sb} / em'Sb} ;+ljwfg;efsf] csf]{ lgjf{rg u/fpg /]UdL ;/sf/ ;kmn ePsf] lyof] . g]kfnsf g]tfx¿n] u0ftGqsf] :yfkgfkl5 cfkm"nfO{ dfq g]tf eGg ?rfpg] dgf]ut lrGtgsf sf/0fn] Pp6f /fh;+:yfsf] / /fhtGqsf] cGTo eP klg w]/} bnn] /fhf/hf}6fsf] pbo ePsf] lyof] . c;Lldt p2]Zo, wfGg g;Sg] cfZjf;g / xfjfdf dxn agfpg] bnleqsf] u'6sf g]tf slxn] klg kf6L{sf] ;femf g]tf / /fli6«o 5lj agfPsf g]tf aGg ;s]gg\ . bnleqsf /fhfx¿n] klxnf] ;+ljwfg;efsf] b'O{ jif{sf] sfo{sfndf ;+ljwfg agfpg ;s]gg\ / k6sk6ssf] Dofb yk ub}{ rf/ jif{sf] bf}/fgdf ;d]t ;+ljwfg agfpg ;s]gg\ / cGttf]uTjf klxnf] ;+ljwfg;efsf] cj;fg eof] . w'ldn / b"lift /fhgLltnfO{ s]xL ;kmf ug{ ;lsG5 ls eg]/ l5d]sL b]zsf] xftdf /x]sf] l/df]6 sG6«f]naf6 cfPsf] ;Gb]znfO{ tTsfnLg ;dosf] 7"nf] bnsf] cu|efuaf6 k|:tfj cfof]

;ft a'Fb] ;Qf ;fdm]bf/Lsf] skfnL td;'ssf] sfof{Gjog xf]nf < eGg] lh1f;fsf] 3]/fdf /xFbf/xFb} Pp6f aF'bfsf] sfof{Gjogsf] s]xL 306fkl5 g} ;f]daf/ ck/fÅg c3f]lift ¿kdf to ePsf] dlGqkl/ifb\sf] ;ky u[x dGqfnosf] ljjfbsf] rk]6fdf k/]kl5 ;f] zky c3f]lift ¿kd} :ylut eof] / d+unaf/ ul/Psf] dlGqkl/ifb\sf] ;ky u|x0fdf ;fr} u|x0f nfu]h:t} eof] . o;/L u[x dGqfnosf] ljjfbkl5 g]skf Pdfn]n] ;ky sfo{qmdnfO{ ;+fs]lts ¿kdf lj/f]w hgfpFb} sf]xL klg ;xefuL ePgg\ . ;xdltsf] w/fkdf k/]sf] ;Qf afF8kmfF8sf] skfnL td;'s sfof{Gjog gx'g] / g]kfnL hgtfn] ck]Iff u/]sf] ;+ljwfg gagfpg] xf] eg] tLg dlxgf cufl8 hgtf;fd' pleP/ cg]sg ;kgf afF8\b} efif0f u/]sf g]tfn] km]l/ ;+ljwfg agfpg ef]6 dfUg cfpg] cg'xf/ s'g xf]nf < g]tfx¿n] Psk6s )^$ ;fnsf] ;+ljwfg;ef lgjf{rg / @)&) ;fnsf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgnfO{ Psk6s ljZn]if0f ug]{ xf] eg] ;b\a'l4 ;b\dfu{ k|fKt x'g] lyof] ls <

spuri99.4@gmail.com


ljZj

@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

*

ef/tLo ;+;bdf x+ufdf !& ;f+;b lgnlDat

ef/tsf nflu cd]l/sL /fhb"t gfG;L kfj]nnfO{ cfkm\g} lgjf; u'h/fhl:yt ufGwL gu/df :jfut ub]{ ef/tLo ljkIfL bnsf g]tf g/]Gb| df]bL . df]bLnfO{ ef/tLo hgtf kf6L{n] k|wfgdGqLsf] pDd]b\jf/sf] ¿kdf k|:t't u/]sf] 5 . tl:a/ M PkL

sf/ad cfqmd0fdf !! k|x/Lsf] d[To' s/fFrL, kmfu'g !. kfls:tfgsf] s/fFrL ;x/df laxLaf/ k|x/Lsf] a;nfO{ nIou/L ul/Psf] sf/ad cfqmd0fdf k/L sDtLdf !! k|x/Lsf] d[To' ePsf] 5 . cfqmd0fdf cGo $& hgf k|x/L 3fOt] ePsf 5g\ . s/fFrLsf] k"jL{lhNnfsf] /fli6«o /fhdfu{ glhs}sf] Ps Onfsfdf %) eGbf a9L k|x/L ;jf/ uf8LnfO{ nIou/L cfqmd0f ul/Psf] atfOPsf] 5 . k|x/Lsf jl/i7 clwsf/L d'lg/ z]vn] laxLaf/ :yfgLo ;dofg';f/ laxfg & M$) ah] cfqmd0f ePsf] atfPsf 5g\ . lj:kmf]6s kbfy{n] e/]sf] Ps sf/nfO{ k|x/LnfO{ cf];f/k;f/ ug]{ a;;Fu 7f]SofP/ lj:kmf]6 u/fOPsf] z]vn] atfP . s/fFrLsf] lhGgfx c:ktfnsf 8fS6/ ;]dL hdfnLn] c:ktfndf !! j6f zj NofOPsf] / sDtLdf $& 3fOt] k|x/L clwsf/LnfO{ egf{ ul/Psf] k'li6 u/]sf 5g\ . pkrf/fy{ egf{ ul/Psf tL 3fOt]

k|x/Lx¿dWo] !) sf] cj:yf uDeL/ /x]sf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . cfqmd0fsf] xfn;Dd s;}n] klg lhDdf lnPsf 5}gg\ . t/, kfls:tfgL tflnjfg ;d"xn] af/Daf/ ;'/Iff clwsf/LnfO{ nIou/L cfqmd0f ub}{ cfPsf 5g\ . cfqmd0fsf] kfls:tfgsf /fi6«klt dfdg'g x';]g / k|wfgdGqL gjfh ;l/kmn] s8f zAbdf lgGbf u/]sf 5g\ . -Ph]G;L_

ckmuflg:tfgdf ^% tflnjfgL d'Qm sfa'n, kmfu'g ! . ckmuflg:tfgsf] /fhwfgL sfa'nb]lv pQ/df kg{] afu/d k|fGtdfcjl:yt sf/fuf/df /x]sf ** hgf s}bLdWo] ^% hgfnfO{ d'Qm ul/Psf] 5 . afu/d h]naf6 laxLaf/ laxfg ^% hgf tflnjfg s}bL d'Qm ePs . s}bLnfO{ 5f8\g] lg0f{o /fi6«klt sf/hfoLaf6 lgo'lQm kfPsf k'glj{rf/ kl/ifb\sf ;b:on] u/]sf x'g\ . ;dfrf/ GofoflwjQmf sfo{non] k'li6

cf]afdf lkmlnlkG; hfg] dlgnf, kmfu'g ! . cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf e|d0fsf nflu lkmlnlkG; hfg] ePsf 5g\ . b'O{ b]zaLrsf] ;DaGw ykk|uf9 agfpgsf nflu cf]afdfn] lkmlnlkG; e|d0f ug{ nfu]sf] lkmlnlkG;sf jl/i7 ;/sf/L clwsf/Ln] atfPsf 5g\ . lkmlnlkG; /fi6«klt sfof{nosf cg';f/ /fi6«klt j]lg+gf] cflsOgf]n] cf]afdf;Fu åLkIfLo ;'/Iff / cfly{s ;DaGwnfO{ lj:tf/ ug]{ ljifodf 5nkmn x'g]5 . cfufdL clk|nsf] cGTodf cf]afdfn] lkmlnlkG;, hfkfg, blIf0f sf]l/of / dn]l;ofsf] e|d0f ug{ nfluPsf] ÅjfO6 xfp;n] a'waf/ k'li6 u/]sf] 5 . -Ph]G:fL_

u/]sf] sf/fuf/ k|jQmf d]h/ lgdft'Nnfx vfsLn] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodnfO{ hfgsf/L lbPsf 5g\ . ckmuflg:tfgdf tflnjfg n8fs';Fu o'4/t cd]l/sL ;}lgs o; lg0f{osf] ljkIfdf /x]sf 5g\ . pgLx¿sf cg';f/ oL s}bLx¿ …8/nfUbf ck/fwLÚ x'g\ . o; jif{dfq ^ ;o %) eGbf a9L tflnjfg s}bL d'Qm ul/Psf] atfOPsf] 5 . s}bLnfO{ d'Qm ug]{

ckmufgL ;/sf/sf] lg0f{osf] ;+o'Qm /fHo cd]l/sfn] s8f zAbdf lgGbf u/]sf] 5 . ckmuflg:tfgn] tflnjfg;Fu cfa4 ^% hgf n8fs'nfO{ h]n d'Qm ug'{ …ulx/f] v]bhgsÚ lg0f{o ePsf] cd]l/sfsf] egfO 5 . o; lg0f{on] o'4u:t o; b]zdf yk lx+;fnfO{ lgDTofpg] cg'dfg ul/Psf] 5 . lg0f{osf] k|ltkmn ckmufg ;/sf/n] lhDd]jf/L axg ug'{kg]{ ckmuflg:tfgl:yt cd]l/sL /fhb"tfjf;n] hgfPsf] 5 .

gofFlbNnL, kmfu'g ! . t]n]+ugf d'2fsf] ljifonfO{ lnP/ ef/tLo ;+;b nf]s;efdf Ps ;f+;bn] x+ufdf dRrfPsf 5g\ . ;Qf?9 sf+u|]; kf6L{sf ;f+;b Pn /fhuf]kfnn] ljw]ossf] lj/f]w ub}{ ;+;b ejgd} dl/rsf] w"nf] km\ofs]sf 5g\ . pgn] km\ofs]sf] dl/rsf] w"nf]sf sf/0f s]xL ;f+;b ladf/L ePsf 5g\ . pgLx¿nfO{ c:ktfn egf{ ul/Psf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . /fhuf]kfnn] ef/tsf] blIf0fL efudf t]n]+ugf /fHosf] :yfkgfsf] lj/f]w ub}{ cfPsf lyP . 36gfkl5 /fhuf]kfnnufot cGo !& hgf ;f+;bnfO{ lgnDag ul/Psf] 5 . u[xdGqL ;'zLn l;Gb]n] 5'§} /fHo awfg aGg] ljw]s k]; ub}{ ubf{ pgn] glhs} uP/ w"nf] 5/]sf lyP . To:t} cGo ;f+;bn] rSs';d]t b]vfPsf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . /fhuf]kfnn] x+ufdf dRrfpg] ljlQs} cGo ;f+;bx¿ klg cfkm\gf] l;6af6 p7]/ xfgfxfgf u/]sf lyP . 36gfkl5 nf]s;ef cWoIf dL/f s'df/n]

kfgfdf gx/ lj:tf/ km]l/ ;'rf? x'g] kfgfdf, kmfu'g ! . cj?4 eO/x]sf] kfgfdf gx/ lj:tf/ sfo{ km]l/ ;'rf? x'g] ePsf] 5 . kfgfdf gx/ k|flws/0f -Pl;kL_ n] hgfPcg';f/ cGt/f{li6«o ;xdltdf cfufdL d+unaf/;Dd ljjfbsf] 6'+uf] nfUg] / kl/of]hgf kml/ ;~rfng ul/g]5 . kfgfdfsf ;/sf/L clwsf/L / :k]gsf] u|'kf] o'lg8f]; kf]/–Pn Sofgn -hLo'kL;L_ aLr cfly{s ljjfb l;h{gf ePkl5 ut xKtfb]lv gx/ lj:tf/sf] lg0f{o sfo{ /f]lsg uPsf] lyof] . :k]g, O6fnL, a]lNhod / kfgfdfs} 7"nf pBf]uL tyf Jofkfl/s 3/fgfn] lho'lk;LnfO{ nufgL ul//x]sf 5g\ . kfgfdf gx/ k|flws/0fsf] k|f/lDes ;j]{If0f cWoog k|ltj]bgg} bf]ifk"0f{ /x]sf] egL hLo'kL;L cf/f]k nufO{ lgdf{0f sfo{ :ylut u/]sf] lyof] . unt ;j]{If0fsf sf/0f lgdf{0f sfo{sf] nfut Ps ca{ ^) s/f]8

cd]l/sL 8n/n] j[l4 x'g uO{ gf]S;fg x'g k'u]sfn] ;f] /sd Ifltk"lt{ gkfP;Dd lj:tf/sfo{ cl3 ga9fpg] c8fg hLo'kL;Ln] lnPsf] 5 . otf k|flws/0fsf k|zf;g k|d'v hh{ lSjhfgf]n] eg] 7]s]bf/ sDkgLn] ;xdltdf cfO{ lgdf{0f sfo{ km]l/ ;'rf? gu/]df xh{gf bfaL ul/g] atfPsf 5g\ . pgn] kfgfdf gx/ lj:tf/ sfo{ Ps /fli6«o k|lti7f ePsf] / cj?4 gx/ lj:tf/ sfo{ nfdf] ;do;Dd ;'rf? gePdf o;n] kfgfd]nL cy{tGqdf gsf/fTds c;/ k}bf ug]{ atfP . klxnf] klg pgn] 7]Ssf /2 u/L afFsL lgdf{0f sfo{ k|flws/0fn] ug'{kg]{ atfpFb} cfPsf lyP . kl/of]hgfsf sfddWo] &) k|ltzt ;DkGg eO;s]sf] / afFsL sfo{ klg cGt/f{li6«o 7"nf sDkgLx¿sf] /f]xj/df ;xdlt x'g'kg]{ atfOPsf] 5 .

b'lgofFsf cufl8 ef/tLo nf]stGq nfhdbf]{ ePsf] atfPsf 5g\ . pgn] eg], …xfd|f] tf]stflGqs cEof;af/] cGt/fli6«o ¿kdf k|;+zf eO/x]sf] cj:yfdf o; 36gf sfnf] wAaf ¿kdf b]lvPsf] 5 .Ú To:t} sf+u|]; dxf;lrj lblUjho l;+xn]

36gf nfhdbf]{ ePsf] k|ltlqmof lbP . pgn] ;+nUg ;f+;bnfO{ s8f sf/afxL ug'{kg]{ atfP . To:t} cGo ;f+;b tyf ljkIfL bnsf g]tf ;'ifdf :j/fhn] klg 36gfk|lt cfklQ hgfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

l;l/of lx+;f cGToaf/] ?;–cd]l/sfjftf{ h]g]ef, kmfu'g ! . l;l/ofdf hf/L lx+;f cGTosf] k|of;:j¿k ;+o'Qm /fHo cd]l/sf / ?;sf pRr ;/sf/L clwsf/Lx¿ e]6jftf{ ug{] ePsf 5g\ . h]g]efdf x'g nfu]sf] jftf{sf] ;+of]hg ;+o'Qm /fi6«;+3n] u/]sf] xf] . jftf{df ;+o'Qm /fi6«;+3sf k|ltlglw klg a:g] ePsf 5g\ . h]g]efdf x'g] elgPsf] l;l/of;DaGwL pRr:t/Lo zflGt jftf{sf] s'g} uDeL/ u[xsfo{ x'g g;s]sfn] jftf{sf] jftfj/0f lgdf{0fsf nflu of] kxn ;'? ePsf] atfOPsf] 5 . o;cl3 ut tLglbgb]lv ug{] elgPsf] ;f] jftf{df l;l/ofsf] ;/sf/ / ljb|f]xLsf k|ltlglw klg /fVg] elgPsf] lyof] . t/, b'j} kIfaf6 lx+;fsf nflu Ps cfk;df bf]iff/f]k0f ub}{ cfPsf 5g\ . ut hgj/L @@ b]lv g} h]g]efdf jftf{ hf/L g}

5 . t/, jftf{sf qmddf vf;} s'g} 7f]; pknlAw x'g ;ls/x]sf] 5}g . laxLaf/ ;+o'Qm /fi6«;+3n] dWo:ytf ug{ nfu]sf] xf] . dWo:ystf{sf ¿kdf /fi6«;+3n] ;f] jftf{ yfn]sf]df l;l/ofsf] ljkIfL ;d"xn] eg] v'zL JoQm u/]sf] 5 . jftf{df ?; / cd]l/sfsf pkljb]z dGqLx¿ a:g] 5g\ . l;l/ofdf clxn] klg lx+;f hf/L 5 . sl/a tLg jif{b]lv hf/L u[xo'4df k/L sDtLdf klg Ps nfv #^ xhf/ JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . l;l/ofsf /fi6«klt a;f/ cn c;fbsf lj?4df tLg jif{cl3 cfGbf]ng ;'? ePsf] xf] . hf/L ;f] lx+;fdf k/L Hofg u'dfpg]df ;j{;fwf/0f gful/s a9L 5g\ . l;l/og cAh/e]6/L km/ Åo'dg /fO6;\sfcg';f/ l;l/ofdf hf/L åGåsf] sf/0f ut hgj/Lsf]

cGTo;Dd Ps nfv #^ xhf/ @ ;o @& JolQmsf] d[To' eO/x]sf] 5. tYof+sdf g} gcfPsf JolQmsf] ;+Vof c¿ w]/} /x]sf] atfOPsf] 5 . Åo'dg /fO6;\sf cg';f/ of] tYof+seGbf sof}+ a9L dfqfdf d[tssf] ;+Vof al9/x]sf] cg'dfg 5 . ;g\ @)!! sf] dfr{b]lv ;'? ePsf] o; åGåsf] qmddf afnaflnsf / j[4j[4fsf] klg xTof x'g] u/]sf] 5 . sof}+ JolQm dfl/Psf] åGåsf] ;dfwfgsf nflu xfn}dfq h]g]efdf ePsf] elgPsf] jftf{ klg ljgf s'g} lgisif{ ;lsPsf] 5 . åGåsf sf/0f 7"nf] ;+Vofdf JolQmx¿ 3fOt] ePsf / bzf}+ nfv JolQm åGåaf6 k|efljt eO{ :jb]z / l5d]sL b]zx¿df z/0ffyL{sf] ¿kdf lj:yflkt;d]t ePsf 5g\ . -Ph]G;L_

b'j} sf]l/of bf];|f] r/0fsf] jftf{ ug{ tof/ ;f]n, kmfu'g ! . blIf0f / pQ/ sf]l/of pRr:t/Lo

bf];|f] r/0fsf] jftf{sf nflu ;xdt ePsf 5g\ . b'O{ sf]l/ofaLrsf] ;Ldfdf kg]{ kfGd'Gh]cf]d ufpFdf pQm jftf{ z'qmaf/ x'g] ePsf] ;f]nsf] PsLs/0f dGqfnon] hgfPsf] 5 . jftf{ kfGd'Gh]cf]d ufpFdf cjl:yt blIf0f sf]l/ofsf] Ps k|zf;lgs sfof{nodf x'g] atfOPsf] 5 . jftf{ :yfgLo ;dofg';f/ z'qmaf/ laxfg !) ah] af6 ;'? x'g] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] atfPsf 5g\ . ;ft jif{kl5 ut a'waf/ ;f]n / Kof]ª\uofª\uaLr jl/i7 :t/df klxnf] jftf{ ;DkGg ePsf] lyof] . t/ ;f] jftf{df b'O{ sf]l/ofaLr s'g} ;Demf}tf ePsf] lyPg . z ' q m a f / x'g] bf];|f] r/0fsf] jftf{ klg klxnf] r/0fsf] jftf{d} /x]sf ;/sf/L clwsf/Lsf] ;xeflutf /xg]5 .

klxnf] r/0fsf] jftf{df blIf0f sf]l/ofsf] k|lt/Iff dGqfno, PsLs/0f dGqfno / /fi6«klt sfof{nosf ;b:ox¿sf] ;xeflutf lyof] . jftf{ blIf0f sf]l/oftkm{af6 /fi6«klt kfs{ u]o'g xfO{ k|zf;gsf /fli6«o ;'/Iff lgb]{zs

lsd So' Åo'gn] g]t[Tj u/]sf lyP . xfn klg ;f]xL g]t[Tjdf jftf{ hf/L /xg] atfOPsf] 5 . t/, pQ/ sf]l/ofsf] /fHoåf/f ;~rflnt ;~rf/ dfWodn] o; jftf{sf] of]hgfsf] ljifo s'g} hfgsf/L lbPsf] lyPg . klxnf] r/0fsf] ] jftf{ d f h:t} o;k6s klg b' O { sf] l /ofaLrsf] k' g ld{ n g sfo{ q mdnufot cGo d' 2 fnfO{ g} p7fOg] cg' d fg ul/Psf] 5 . b' O { sf] l /ofaLr ut;ftf pQ/L s' D uf+ u df ePsf] ;xdltcg' ; f/ sf] l /of ljefhgsf] a] n fdf 5' l §Psf ;of} + kl/jf/nfO{ cfufdL km] a | ' c /L @) b] l v @% k' g { l dng u/fpg] elgPsf] lyof] . o;cl3 g} ;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj jfg ls d'gn] b'O{ sf]l/ofaLr ePsf] ;Demf}tf cg';f/ !(%# sf] o'4kl5 ljeflht kl/jf/ k'g{ldng sfo{qmdnfO{ k"0f{¿kdf ;3fpg pQ/ sf]l/ofnfO{ cfu|x u/]sf lyP . -Ph]G;L_


@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

g]kfn :tAw

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . Pl;;L cf]dG; lk|ldo/ lqms]6sf] bf];f| ] v]ndf g]kfn yfONofG8;Fu cf7 ljs]6n] k/flht ePsf] 5 . laxLaf/ ePsf] v]ndf 6; lht]/ klxn] Aofl6ª u/]sf] g]kfnn] v/fa k|bz{g ub}{ @* cf]e/df ;a} ljs]6 u'dfP/ #( /gsf] of]ukmn tof/ k/f]sf] lyof] . hjfkmdf 3/]n' 6f]nL yfONofG8n] !# cf]e/ ! andf

dgfª alnof] l:yltdf

dfq b'O{ ljs]6 u'dfPsf] cj:yfdf $) /g agfpFb} lht xft kf/]sf] xf] . yfONofG8sf] lhtdf gftfsfg rfGtfdn] ;jf{lws @% /g agfPsL lyOg\ eg] gf]?d'n rfjO{n] ^ /g agfpg k'u] . alnªtkm{ ;Ltf du/ / ;l/tf du/n] ;dfg Ps÷Ps ljs]6 lnPsf lyP . o;cl3 g]kfnsf] kf/Ldf ;/:jtL rf}w/Ln] !! /gsf] of]ubfg lbFbf cGo v]nf8Ln] eg] bf]xf]/f] c+ssf] of]ubfg lbg ;s]gg\ .

gf;f 6f]nL sf]nf]Daf]tkm{

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . g]kfn c6f]df]afOn v]ns'b ;+3 -gf;f_ sf l;lgo/ k|fljlws 6f]nL df]6/ :kf]6{\; l;lgo/ clkml;on tflnddf ;xefuL x'g laxLaf/ >Ln+sfsf] /fhwfgL sf]nf]Daf] k|:yfg u/]sf 5g\ . km]a'c| /L !$ b]lv !& tfl/v;Dd x'g] tflnddf g]kfnaf6 * hgfn] efu lng] gf;fsf dxf;lrj uf]ljGb e§/fO{n] hgfPsf 5g\ . tflnddf ;xefuL x'g]x¿df

OlGhlgo/qo ;'zLn t08'sf/, dx]z clwsf/L / bLks 9sfn tyf ;hn sfsL{, ;'jf; e§/fO{, /fdk'sf/ 7s'/L, /fh]z >]i7 / /]vf e08f/L /x]sf 5g\ . 6f]nLnfO{ /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o–;lrj o'j/fh nfdfn] Ps sfo{qmdaLr labfO u/] . o;}aLr bf];f| ] Kof/8fod ljBfno:t/Lo 5fq elnan k|ltof]lutfsf] pkflw bLkHof]ltn] xft kf/]sf] 5 . a'waf/ a]n'sf ;DkGg v]ndf bLkHof]ltn] cfof]hs

nLnf ;Ddflgt

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . sf7df8f}+ lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf sfof{no k|d'v nLnf/fd a:g]t ;Ddflgt ePsf 5g\ . g]kfn Sof]s'l;g s/ft] 8f] ;+3, pk 8f]hf]n] cfkm\gf] ljleGg sfo{qmddf ljleGg tj/af6 8f]hf]nfO{ ;xof]u u/]jfkt a:g]tnfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o–;lrj o'j/fh nfdfn] a:g]tnfO{ ;Ddfg kq k|bfg u/L ;Ddfg u/] .

Kof/8fod :s'nnfO{ @*–@^, @)–@%, @%–@! / @*–@^ sf] ;+3if{k"0f{ v]ndf k/flht u/]sf] lyof] . t];f| ] :yfgsf nflu ePsf] v]ndf ltlnª6f/n] cfhft dfljnfO{ @@–@%, @%–@! / @%–!* n] /f]Sof] . tLg lbg] k|ltof]lutfsf pTs[i6 v]nf8L cfof]hs :s'nsf lbk]Gb| ;]9fO{ r'lgP . ljhoL l6dnfO{ cfof]hs :s'nsf ;+:yfks lk|lG;kn uf]s'n v8\sfn] k'/:sf/ ljt/0f u/]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . dgfª d:of{ª\bL Snan] sf7df8f}+df hf/L ;lxb :df/s …PÚ l8lehg lnu km'6ansf] pkflw xf]8df cfkm"nfO{ alnof] cj:yfdf k'¥ofPsf] 5 . k|ltof]lutfsf] ;'k/ lnucGtu{t laxLaf/ ePsf] v]ndf ;z:q k|x/L annfO{ #–@ uf]ncGt/n] x/fP/ tflnsfsf] zLif{ :yfgsf] ofqfdf @( c+s agfPsf] xf] . ;f];Fu} dgfªnfO{ cfkm"nfO{ k5\ofP/ bf];f| ] :yfgdf /x]sf] k'ln;;Fusf] b"/L rf/ c+sn] a9fpg ;kmn ePsf] 5 . k'ln;sf] tflnsfdf ;dfg !# v]naf6 @% c+s 5 . dgfª;Fu k/flht ;z:qsf] eg] !# v]naf6 @@ c+s 5 . ;z:q k|x/Ldfly lht xft kfg]{ qmddf dgfªsf of]gf

Olnof;n] dxŒjk"0f{ b'O{ uf]n u/]sf lyP eg] bLks /fO{n] yk Ps uf]n u/]sf lyP . ;z:qsf nflu eg] /fh]Gb| /fjn / ljqmd lnDa"n] uf]n u/]sf lyP . o;}aLr km'6ansf] ljZjJofkL ;+:yf ljZj km'6an dxf;+3 -lkmkmf_ n] ;fj{hlgs u/]sf] al/oftf qmddf g]kfn tLg :yfg dfly plSnPsf] 5 . lkmkmfn] laxLaf/ ;fj{hlgs u/]sf] al/otfdf g]kfn tLg :yfg km8\sf] dfb}{ Ps ;o ^(cf}“ :yfgdf plSnPsf] xf] . o;cl3 g]kfn ! ;o &@cf}“ :yfgdf lyof] . blÔ0f Pl;ofdf cu|:yfgdf /x]sf] ckmuflg:tfg eg] Ps ;o #*cf}“ :yfgdf 5 . o;}u/L ef/t Ps ;o %$cf}“ :yfgdf 5 eg] dflNbD; ! ;o ^#, a+unfb]z ! ;o ^$ / kfls:tfg ! ;o %$cf}“

:yfgdf /x]sf 5g\ . g]kfnkl5 /x]sf] >Ln+sf ! ;o &!cf}“ :yfgdf 5 eg] e'6fg @ ;o &cf}“ :yfgdf oyfjt 5 . lkmkmf al/otfdf :k]g klxnf] :yfgdf /x“bf hd{gL bf];|f], ch]{lG6gf t];|f] / kf]r'{un rf}yf] :yfgdf 5 . ;g\ @)!$ sf] ljZjsk cfof]hs /fi6« a|flhn eg] gjf}“ :yfgdf 5 . ptf /]8a'n …PÚ l8lehg lhNnf lnuf] clGtd r/0fcGtu{t ?kGb]xLdf laxLaf/ ePsf] klxnf] v]ndf OG6/ :kf]6{\; Sna ?kGb]xLn] /fOlhª :6f/ Sna gjnk/f;LnfO{ #–! uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . OG6/ :kf]6\{;sf nflu dgf]h u'?ªn] %, !& / %@cf}+ ldg]6df uf]n ub}{ Åofl6«s u/]sf lyP eg] /fOlhªsf nflu ;"o{ e08f/Ln] %^cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . To:t} bf];f| ] v]ndf

/fli6«o hfu[lt Sna ;'g;/Ln] d'gfn Sna emfkfnfO{ $–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . /fli6«o hfu[ltsf nflu lw/]g lnDa'n] $, ;f}hg /fO{n] %, $* tyf %)cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . To:t} /]8a'n …aLÚ l8lehg lhNnf lnusf] clGtd r/0fcGtu{t sfe|]df ePsf] klxnf] v]ndf efUo ljwftf o'jf Sna /f}tx6 Go' 8fkm] :kf]l6{ª Sna afFs]nfO{ @–! uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . efUo ljwftfsf nflu /fh' nfdfn] ## / ^!cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP eg] 8fFkm]sf nflu x:taxfb'/ u'?ªn] $(cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . bf];|f] v]ndf of]ª h]g]/];g o'y Sna l;Gw'kfNrf]s / gj o'jf Sna tgx'F uf]n/lxt a/fa/Ldf ;dfKt ePsf] 5 .

Go' lehg kmfOgndf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . Go' lehg bf];|f] PrleP; sk cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfsf] l;lgo/ uN;{tkm{ laxLaf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 . Odf8f]nl:yt cfof]hs xf]k EofnL :s'nsf] sf]6{df Go' lehgn] dfpG6 uf}/Lz+s/nfO{ !$–!! n] k/flht u¥of] . ljh]tf Go' lehgsL Plngf kf}8]nn] % c+s hf]l8g\ . kmfOgndf Go' lehgsf] e]6 xf]k EofnL;Fu x'g]5 . h'lgo/ AjfOhdf cf]l8;L OG6/g];gn Ps]8]dL / g]l/s Ps]8]dL ;]ldkmfOgndf k|j]z u/] . cf]l8;Ln] OG;|fOgnfO{ #&–@* n] x/fpFb} a]lang;Fu ;]ldkmfOgn e]6 kSsf u¥of] . cf]l8;Lsf] lhtdf ljj]sn] !& c+s hf]8] . clgn a:g]tsf] * c+s ;xof]udf g]l/sn] xf]k EofnLnfO{ @^–@$ sf] ;fF3'/f] cGt/n] lg/fz kf¥of] . ;]ldkmfOgndf g]l/sn] lhlgcd g];gn Ps]8]dLsf] ;fdgf ug]{5 . l;lgo/ AjfOhdf a]langn] x]l/6]hnfO{ @(–@) n] kfvf nufpFb} ;]ldkmfOgndf :yfg ;'/lIft u¥of] . ljh]tfsf ;flxn /fO{n] ;jf{lws @! :sf]/ u/] . l;lgo/ AjfOhsf] ;]ldkmfOgn a]lang / /]l8oG6 klAns tyf lhlgcd / xf]k EofnLaLr x'g]5 .

;+3 ;lqmo x'g'k5{ M O:/fd 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . cGt/f{li6«o Pyn]l6S; dxf;+3 -cfOPPPkm_ sf l;lgo/ Dofgh/ hL O:/fdn] dxf;+3sf] ;'ljwf k|of]u ug{ gjlgjf{lrt g]kfn Pyn]l6S; ;+3sf] s]Gb|Lo sfo{;ldlt ;lqmo x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ sf] xftfdf /x]sf] ;+3sf] sfof{nodf laxLaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf O:/fdn] ;f] s'/f atfPsf x'g\ . …xfdL;Fu w]/} sfo{qmd 5g\ . of] ;a} ;'ljwf k|of]u ug{ ;+3n] /fli6«o k|ltof]lutf, ;fwf/0f;ef, tflndnufotsf ljleGg sfo{qmd ug'{kg]{ x'G5,Ú O:/fdn] eg], …xfdL Pp6f ;+3nfO{ dfq dfGotf lbG5f}+ . oxfF b'O{ ;+3 cl:tTjdf lyP . To;}sf] ljjfb ;'Nemfpg d /fv]ksf] kxndf gf]e]Da/df g]kfn cfPsf] lyP .Ú pgn] a'waf/sf] ljz]if ;fwf/0f;efn] ljjfbsf] 6'+uf] nufPsf] atfP . O:/fdn] clxn]sf] sfo{;ldltnfO{ ljutdf h:tf] ljjfbdf ;do v]/ gkmfNg ;'emfj lbFb} ;+3n] ;'ljwfo'Qm sfof{no :yfkgf ug'{kg]{df hf]8 lbP . pgn] hd{gL k|f]h]S6nfO{ klg k'gM ;~rfng ug]{ ;DaGwdf dxf;+3n] k|of; ug]{ k|lta4tf hfx]/ u/] . gjlgjf{lrt Pyn]l6S; ;+3sf cWoIf /fhLjljqmd zfxn] ;DalGwt ;a}nfO{ ;+3df kmsf{pg] k|of; ug]{

atfpFb} ;+3df /x]sf] u'6 pku'6nfO{ x6fpg k|of;;d]t ug]{ atfP . pgn] hd{gL k|f]h]S6nfO{ k'gM ;~rfng ug{ cfkm" OR5's ePsf] atfpFb} hd{gL k|f]h]S6 cfPsf] v08df ;+3nfO{ dfq geO /fv]knfO{ klg ;xof]u x'g] atfP . …hd{gL k|f]h]S6n] ljutdf Pyn]l6S;sf] lxtdf w]/} sfd u/]sf] lyof] . of] k|f]h]S6n] s]Gb|df dfq geO ljleGg lhNnfdf

tflndnufot ljleGg sfo{qmd u/]sf] lyof],Ú zfxn] eg], …hd{gL k|f]h]S6 k'gM ;~rfng ug{ ;s] o;n] ;+3nfO{ dfq xf]Og /fv]knfO{ klg ;xof]u x'G5 .Ú zfxn] ljleGg sld6L lgdf{0f u/]/ cl3 a9\g] of]hgf /x]sf] atfpFb} klxn] a'em]/ dfq ;+3df kbflwsf/L rog ug]{ atfP . pgn] kf/bzL{ 9+uaf6 ;+3 ;~rfng ug]{ k|lta4tf JoQm u/] .

(

lne/k'nsf] ;xh lht Ph]G;L nG8g, kmfu'g ! . O+lUn; lk|ldo/ lnu km'6andf a'waf/ /flt lne/k'nn] km'nÅofddfly #–@ uf]ncGt/sf] lht xft kf/]sf] 5 . lht;Fu} tflnsfdf @^ v]naf6 %# c+s agfP/ lne/k'nn] cfkm\gf] pkflw xf]8sf] ofqf sfod /fv]sf] 5 . lk|ldo/ lnudf r]N;L ;dg @^ v]naf6 %& c+s agfP/ klxnf] :yfgdf /xFbf cf;{gn %^ c+s;lxt bf];|f] / Dofgr]i6/ l;6L %$ c+s;lxt t];f| ] :yfgdf 5 . lne/k'n;Fu k/flht km'nÅofd eg] @) c+s;lxt lnusf] k'5f/df /x]/ /]lnu];g If]qdf ;+3if{/t 5 . v]n ;'?cftsf] cf7f}+ ldg]6df g} lne/k'nsf sf]nf] 6'/]n] cfTd3ftL uf]n ub}{ km'nÅofdnfO{ cu|tf lbnfPsf lyP . t/ $!cf}+ ldg]6df lne/k'nsf :6'8]{hn] uf]n u/]/ v]nnfO{ !–! sf] a/fa/Ldf k'¥ofP eg] ^#cf}+ ldg]6df km'nÅofdsf l/rf8{;gn] uf]n ub}{ k'gN km'nÅofdnfO{ @–! sf] cu|tf lbnfPsf lyP . &@cf}+ ldg]6df lne/k'nsf sfpl6Gxf]n] uf]n u/]/ v]nnfO{ @–@ sf] a/fa/Ldf k'¥ofPsf lyP eg] ()cf}+ ldg]6df :6]eg h]/f8{n] k]gfN6Ldf uf]n u/]/ lne/k'nnfO{ #–@ uf]ncGt/n] x/fPsf] xf] . a'waf/ /flts} csf]{ v]ndf Dofgr]i6/ o'gfO6]8 / cf;{gnn] uf]n/lxt a/fa/L v]n] eg] 6f]6gÅofdn] Go'Sof:6ndfly $–) uf]ncGt/sf] lht xft kf¥of] . 6f]6gÅofdsf] lhtdf P8jfo/n] v]nsf] !(cf}+ / *@cf}+ ldg]6df u/L b'O{ uf]n ubf{ kfplnGxf]n] %#cf}+ / rf9Ln] **cf}+ ldg]6df u/L !–! uf]n u/]sf lyP . csf]{ v]ndf :jfG;f l;6L / :6f]s l;6Ln] eg] !–! uf]nsf] a/fa/L v]n] .

klZrdf~rnsf] ljhoL ;'?cft 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . /fli6«o RoflDkog klZrdf~rnn] g]kfn 6]lnsd sk /fli6«o k'?if ÅofG8an k|ltof]lutfdf laxLaf/ ljhoL ;'?cft u/]sf] 5 . nugv]nl:yt ;}lgs zf/Ll/s tflnd tyf k|lzIf0f s]Gb|df ePsf] pb\3f6g v]ndf klZrdf~rnn] d'Vo k|fof]hs g]kfn 6]lnsdnfO{ @%–!$ n] k/flht u¥of] . klZrdf~rnsf ljdn yfkf / lbg]z >]i7n] ;dfg & uf]n u/] . g]kfn ÅofG8an ;+3åf/f cfof]lht k|ltof]lutfdf g]kfnL ;]gf, ;z:q k|x/L ansf] PlkPkm Sna / dWodf~rnn] klg lhtsf ;fy ofqf k|f/De u/]sf 5g\ . ;]gfn] k"jf{~rnnfO{ #*–!) n] x/fof] . lhtdf dbg r'gf/f / cd/ >]i7n] ;dfg !!–!! uf]n of]ubfg u/] . PlkPkmn] ;'b/" klZrdf~rndfly #&–& sf] ;xh lht btf{ u¥of] . PlkPkmsf nf]s]Gb| rGbn] * uf]n u/] . dWodf~rnn] dWoklZrdf~rnsf] r'gf}tL !)–# n] kG5fof] . ljh]tfsf wL/h l;+xn] $ uf]n u/] . k|ltof]lutfsf] /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o–;lrj o'j/fh nfdfn] Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g u/] . kmfu'g % ut];Dd rNg] k|ltof]lutfdf kfFr ljsf; If]q, ;]gf, PlkPkm / 6]lnsd u/L * l6dn] lnu sd gscfp6 cfwf/df k|lt:kwf{ ug]{5g\ . zLif{ tLg :yfg xft kfg]{ l6dn] qmdzM %) xhf/, @% xhf/ / !% xhf/ gub k'/:sf/ kfpg]5g\ . To:t} pTs[i6 v]nf8L / uf]n/IfsnfO{ ;dfg % xhf/ gub k'/:sf/ lbOg] cfof]hs ÅofG8an ;+3sf cWoIf t]haxfb'/ u'?ªn] hgfPsf 5g\ .


;'g

5fkfjfn -k|lttf]nf_ t]hfjL -k|lttf]nf_

?= %%,))).– ?= %$,&%).–

rf“bL c;nL rfFbL -k|lttf]nf_ ?= *^).–

!)

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

sf]a]Nsf] :sfe]6/

sf7df8f}+ . ljzfn u'|ksf] ;b:o k|lti7fg ljzfn u|'k c6f]df]l6e l8lehgcGtu{t k"hf OG6/g]zgn g]kfn k|flnn] sf]a]Nsf] sG:6«S;g OSj]kd]G6 OlG8of k|flnsf] cflwsfl/s cfoftstf{ Pj+ ljt/s lgo'Qm ePsf] 5 . g]kfndf cGt/f{li6«o:t/sf] ;]jf s]Gb| / zf]¿d :yfkgf ug]{ tof/Ldf /x]sf] k"hfn] laqmLkl5sf] ;]jf sf]a]sf] dfkb08cg'¿k k|bfg ug{] hgfPsf] 5 . sDkgLsf dxfk|aGws ljj]s ljh'S5]n] hu]8f k'hf{x¿sf] cTolws pknAwtfsf ;fy} @$ ;}+ 306f ;]jf k|bfg ul/g] atfP . sf]a]Nsf] sG:6«S;g d]l;g/L hfkfgsf] Ps ;b:o k|lti7fg s];LO{cfO{n] ef/tsf] cfGw|k|b]zaf6 jflif{s ¿kdf Ps l;km\6df !@ ;o yfg d]l;g pTkfbg ub}{ cfPsf] 5 . sf]a]Nsf] sG:6«S;g d]lzg/Lsf] ljZje/ !! j6f sf/vfgfx¿ ;~rfngdf /x]sf] klg sDkgLn] hgfPsf] 5 .

OGe]i6d]G6sf] n3' shf{

sf7df8f}+ . g]kfn OGe]i6d]G6 a}+s / g]kfnL ;]gf sNof0fsf/L af]8{sf] ;xsfo{df g]kfnd} klxnf]k6s ljkGg ju{cGtu{t JolQmut n3' Joj;fo ;~rfng ug{ a}+sn] shf{ k|bfg ug]{ ePsf] 5 . e"tk"j{ ;}lgssf] cfly{s cj:yfdf ;'wf/ Nofpg] p2]Zosf ;fy g]kfn OGe]i6d]G6 a}+sn] ljkGg ju{ shf{cGtu{t Go"g Aofh shf{sf] Joj:yf u/]sf] xf] . OGe]i6d]G6 a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t Hof]lt k|sfz kf08] tyf g]kfnL ;]gfsf k|wfg ;]gfklt uf}/j zdz]/ ha/fn] Ps ;df/f]xaLr % hgf pBdLnfO{ n3' Joj;fosf nflu r]s x:tfGt/0f u/L ;'b"/klZrdf~rnsf] s}nfnLaf6 pQm sfo{qmdsf] z'ef/De u/]sf 5g\ .

¥ofl8;gsf] kbofqf sf7df8f}+ . xf]6n ¥ofl8;gn] …zflGt, gful/s / k|ultsf nflu ko{6gÚ eGg] gf/fsf ;fy ;fd"lxs kbofqf cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 . …¥of8 P yg– @)!$Ú gfdsf] kbofqf zlgaf/ cfof]hgf ul/g] ePsf] 5 . xf]6nn] a'waf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L x/]s jif{ ;+:yfut pQ/bfloŒjcGtu{t o:tf sfo{qmd cfof]hgf ub}{ cfPsf] hgfPsf] 5 . sfo{qmddf ^ ;o a9Ln] ;xeflutf hgfpg] / zlgaf/ laxfg * ah] nflhDkf6l:yt xf]6n kl/;/af6 gf/fo0flx6L pQ/L u]6, blIf0fL u]6, b/af/ dfu{, 306f3/, /Tgkfs{, eb|sfnL, ;lxb u]6, Go"/f]8, s]z/ dxn x'Fb} n}grf}/ eP/ ;f]xL xf]6ndf k'uL 6'+lug]5 .

la|h:6f]gsf /]l8on 6fo/ sf7df8f}+ . g]kfnl:yt la|h:6f]g 6fo/sf] cflwsfl/s laqm]tf P6L;L k|flnn] pRr u'0f:t/Lo 6fo/ pknAw u/fpg] nIo;lxt ef/taf6 ljleGg ;fOh tyf df]8nsf /]l8on 6fo/ g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . la|h:6f]g /]l8on 6fo/ cab]lv g]kfne/ pknAw x'g] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

;g\ !(%) b]lv k"jL{ g]kfndf h'6 Joj;fodfkm{t Joj;fodf xft xfn]sf] P6L;Ln] Jofkf/ ljljwLs/ 0f ub}{ ;g\ !(^) b]lv la|h:6f]gsf g]kfnsf nflu Psdfq laq]mtfsf ¿kdf 5 . sDkgLn] a;sf /]l8on 6fo/, 6«ssf /]l8on 6fo/, xn'sf ;jf/L;fwg, Kof;]Gh/ sf/ lhk, lgdf{0f ;fdu|Lsf pks/0fnufot 6fo/ laqmL ub}{ cfPsf] 5 .

;f}/fxfdf 5}6f}+ km'8 km]li6jn sf7df8f}+ . sf]sfsf]nf / /]i6'/]G6 P08 af/ P;f]l;P;g -/]afg_ sf] cfof]hgfdf 5}6f}+ ;f}/fxf km'8 km]li6jn laxLaf/b]lv ;'? x'g] ePsf] 5 . zlgaf/;Dd rNg] km]li6jndf ljleGg g]kfnL tyf cGt/f{li6«o vfgfsf :6nx¿ /flvPsf] 5 . ;f}/fxf;Fu ;xsfo{ ub}{ sf]sfsf]nfn] u|fxssf] ;'ljwfsf nflu cfkm\gf pTkfbgx¿ 5'6df pknAw u/fpg] ePsf] 5 . o; sfo{qmdn] #% xhf/ g]kfnL tyf cGt/f{li6«o ko{6snfO{ cfslif{t ug]{ sDkgLsf] bfaL 5 . sf]sfsf]nfn] ljut ^ jif{b]lv of] km'8 km]li6jnsf] k|fof]hg ub}{ cfPsf] 5 .

Sof; P08 lSjhdf n'OF6]n

sf7df8f}+ . Hof]T:gf lqmP;g ldl8of k|flnsf] k|:t'lt sfo{qmd Sof; P08 lSjh /fli6«o 6]lnlehgdf rfF8} cfpg] ePsf] 5 . sfo{qmdnfO{ gfos hLjg n'OF6]nn] ;~rfng ug]{5g\ . lbdfu / k};f;Fu ;DalGwt sfo{qmd x/]s xKtf k|;f/0f x'g] hgfOPsf] 5 . cfly{s, ;fdflhs, /fhgLlts, ef}uf]lns, ko{6g, v]ns'b / ;d;fdlos ljifosf] k|ZgpQ/ z}nLdf o; sfo{qmd x]g{ kfpg]5g\ . bz{sx¿n] sfo{qmd ;~rfns;Fu;Fu} a;]/ u]d v]Ng k|Zgsf] pQ/ cfkm\gf] df]jfOnaf6 lbg'kg]{5, pQ/ lbPsf] gDa/af6 k|To]s xKtf % hgfnfO{ sfo{qmddf ;xefuL u/fpg] tyf k|To]s xKtf Hofsk6 k|Zg / k|To]s dlxgf dGynL k|Zgåf/f Ps Pshgf efUozfnL ljh]tfnfO{ cfsif{s k'/:sf/ k|bfg ul/g] hgfOPsf] 5 . sfo{qmddf ;xefuL PshgfnfO{ ;ft k|Zg ;f]lwg]5 / ;a} k|Zgsf] ;xL pQ/ lbPdf gub %) xhf/ ?k}ofF / cfsif{s pkxf/ k|bfg ul/g] sfo{qmdsf ;+of]hs gxs'n v8\sfn] hfgsf/L lbP .

lhPdcf] lelqPsf] bfaL 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . s[lif If]qdfq geO{ :jf:Yo, jftfj/0f / ;du| d'n'ss} ljsf;df laplahgn] dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Ng] eGb} laplahgnfO{ ;fdfGo ¿kdf glng lj1x¿n] ;r]t u/fPsf 5g\ . ;fptLåf/f laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht g]kfndf lap ;'/Iffsf] ;'lglZrttf ljifos sfo{zfnfdf pgLx¿n] laplahgh:tf] d'n'snfO{ bL3{sfnLg c;/ kfg]{ j:t'sf] lgodg x'g g;s]sf] eGb} lrGtf;d]t JoQm u/] . ;f] cj;/df s[lif tyf jftfj/0flj1 8f= s[i0fk|;fb kGtn] ;jf{lws rrf{df /x]sf] df]g;fG6f]sf] lhPdcf]dfq} geO{ cGo ax'/f{li6«o sDkgLx¿n] klg lhPdcf] pTkfbg ul//x]sf]n] ;f]af/]df klg ;r]t /xg'kg]{ atfP . Jofkf/Ln] gfkmfdfq} x]g]{ cfkm"n] laqmL u/]sf] j:t'af6 ls;fg / d'n's kg]{ c;/sf af/]df rf;f] g/fVg] ePsfn] ;/sf/n] o:tf s'/fdf lg0f{o ubf{ lgs} ;fjwfgL ckgfpg'kg]{ pgsf] egfO lyof] . pgn] eg], …Jofkf/Ln] cfkm\gf] sf/f]af/sf qmddf gfkmfdf ;/f]sf/ /fV5, ls;fgn] laplahgnfO{ d"No, hf]lvd, afFRg] clwsf/ / cfkm\gf] ;Dk"0f{ ;DklQsf ¿kdf lnG5, pkef]Qmfn] vfBsf] d"No, :jfb / :jf:Yok|lt ;r]t /xG5 eg] ;/sf/ km'8 ;]So'l/6L, jfof]8fOel;{6L / jfof];]So'l/ 6Lnufot ;du| ljifo j:t'df ;/fsf]/ /fVg'k5{, laplahgsf] Joj:yfkgnfO{ ;fdfGo ¿kdf lng' x'Fb}g .’ ;/sf/n] g]kfndf lhPdcf] glelqPsf] bfaL u/]klg s'g} g s'g} ¿kdf g]kfndf lhPdcf] lelqPsf] pgsf] klg bfaL lyof] . 8f= kGtn] ax'/fli6«o sDkgL df]g;fG6f]n] jflif{s ¿kdf ( ljlnog 8n/sf] laplahgsf] sf/f]af/ ug]{ u/]sf] hfgsf/L lbFb} pgn] ;/sf/n] bfaL ub}{df k|efjsf/L sfg'glagf lhPdcf] lgoGq0f x'g} g;Sg] atfPsf 5g\ . sfo{qmddf cGo ;xefuLx¿n] klg s'g} g s'g} ¿kdf g]kfndf lhPdcf] lelqPsf] atfPsf lyP . lhPdcf] s]nj laplahgsf ¿kdf dfq

geO{ kz'bfgf / vfBfGgsf ¿kdf klg lelqg ;Sg] pgLx¿sf] egfO lyof] . eG;f/ ljefu, Sjf/]G6fOg / cGo ;/sf/L lgsfoaLr ;dGjo x'g g;Sbf ljleGg jxfgfdf lhPdcf] / cGo u'0f:txLg laplahg lelqg] u/]sf] klg pgLx¿n] atfPsf 5g\ . sfo{qmddf ;ef;b tyf /fli6«o ;xsf/L ;+3sf cWoIf s]zj a8fnn] klg b]zsf] cfjZostf / ls;fgsf] lxtnfO{ ljrf/ u/]/ aLplahg af/]df gLlt tyf sfo{qmd agfpg'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . ;ljwfgn] Joj:yf u/]sf] vfB ;De|e"tf, ljZj Jofkf/ ;+u7gnufot k|fjwfgnfO{ x]/]/ laplahg;DaGwL gLlt / lgod agfpg'kg]{ pgLx¿sf] egfO lyof] . pTkfbsŒj a9fpg pGgt laplahgsf] cfjZostf eP klg :jb]zd} xfOa|L8 laplahgsf] ljsf;sf nflu cg';Gwfgdf vr{ a9fpg'kg]{ a8fnn] atfPsf 5g\ . pgn] s[lÈsf] ljsf;d} b]zsf] ljsf; lge{/ /x]sfn] laplahgnfO{ s[lÈ ljsf;sf] Pp6f s8Lsf] ¿kdf x]g{'kg]{df hf]8 lbFb} eg], …s[lif Ô]qsf] ljsf;sf

dT:o dxf]T;j x'g]

Joj:yfkg ljsf; sfo{qmd sf7df8f}+ . rf}w/Lu|k' n]g]tT[ j tyf Joj:yfkg ljsf; sfo{qmd ;'? u/]sf] 5 . sd{ r f /Lsf] Ifdtf clej[l4, g]tT[ j ljsf;, hLjgofkgsf] snf tyf Joj:yfkgsf ljljw cfofdaf/] k|lzIf0f lbg laxLaf/b]lv 5dlxg] sfo{qmd ;'? u/]sf] xf] . klxnf] r/0fdf cfkm\g} sDkgLsf #) hgf sd{rf/LnfO{ ;dfj]; u/]/ yflnPsf] sfo{qmd qmlds?kdf d'n'ssf cGo cf}Bf]lus k|lti7fgdf klg lj:tf/ ul/g]5 . sfo{qmdsf] cf/De ub}{ u|'ksf k|aGw lgb]{zs lgjf{0f rf}w/Ln] d'n'sdf klxnf]k6s lghL If]qaf6 g]t[Tj tyf Joj:yfkg ljsf; k|lzIf0f cfof]hgf ul/Psf] atfP . sfo{qmddf :jb]z / ljb]zsf lj1x?n] k|lzIf0f lbg] atfOPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . dT:okfngdf ;xefuL eO /fi6«nfO{ ;d'Ggt agfcf}+, df5fsf] pkef]unfO{ j9fjf lbO b]zaf6 s'kf]if0f x6fcf}+ eGg] d"n gf/fsf ;fy /fhwfgLdf k|yd /fli6«o dT:o dxf]T;j x'g] ePsf] 5 . g]kfn lkm;l/h ;f];fO6L tyf g]kfn df5f Joj;foL ;+3sf] ;o'Qm cfof]hgf / dT:o ljsf; lgb]{zgfno, dT:o cg';Gwfg dxfzfvf-gfs{_ 6«fp6 tyf PSjfl/od Joj;foLnufotsf] ;xof]udf x'g nfu]sf] dxf]T;j oxL kmfu'g ( b]lv !! ut];Dd rNg]5 . /fli6«o ;efu[xdf cfof]hgf x'g] dxf]T;jdf df5fsf kl/sf/ agfpg] tyf laqmL ug]{, lhpFbf] tyf tfhf df5f ;"ky d"Nodf laqmL ug]{, kfgL hfFr tyf dT:o /f]u hfFrsf nflu k|fljlws ;]jf, df5fsf bfgf, k|ljlw / pks/0fsf] laqmL tyf k|bz{gL, df5f;DjlGw ljljw hfgsf/Ld"ns ;fdu|L, df5fsf kl/sf/ k|ltof]lutfnufot /xg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

ljleGg kÔdWo] laplahg Pp6f s8L xf] . o;sf] ljsf; b]zsf] e"uf]n / pTkfbgsf] cfjZostf x]/]/ ug'{k5{ .Ú g]kfnsf s[lÈ cg';Gwfg;DaGwL lgsfon] :jb]zdf cfjZos pGgt lapsf] pTkfbg ug{ g;s]s} sf/0f w]/} laplahg cfoft ug'{k/]sf] pgsf] egfO lyof] . a8fnn] eg], …g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ -gfs{_ df klg /fhgLlt k;]sf] 5 . Toxf“ cg';Gwfg sd lvrftfgL a9L x'G5 . j}1flgs e"ld;'wf/ nfu" ug{ ;s]dfq pTkfbsŒj a9fpg ;lsg]5 .’ Pdfcf]jfbL g]tf k]zn vltj8fn] ls;fgnfO{ hldg / k|fs[lts ;+;fwgdflysf] clwsf/ lbFbf pTkfbsŒj a9\g] atfP . pgn] eg], …ls;fg, j}1flgs, cy{zf:qL / s[lÈ gLltsf af/]df hfgsf/L u/]/dfq s:tf laplahg cfoft ug]{, /}yfg] lapsf] ;+/Ô0f s;/L ug]{ / lhPdcf]af/] s:tf] gLlt lng] lgl:rt ug'{k5{ .’ ;ef;b uug yfkfn] g]kfndf laplahgsf] xNnfx¿ a]nfa]nfdf p7\g] u/]sf] / ;txd} 6'+lug] u/]sf] atfP . pGgt aLpsf] ljsf;df b]zsf] Ôdtf, cfk"lt{ / dfusf] cj:yf ;fy} lgodg lgsfosf]

Ôdtfsf] cfwf/df j:t'lgi7 lgod aGg'kg]{ pgsf] egfO lyof] . ;fjtLsf cWoÔ 8f= kf]È/fh kf08]n] g]kfndf xfOla|8 aLpsf] k|of]u cToflws ¿kdf eO/x]sf] eP klg lhPdcf] cj:yfsf af/]df hfgsf/L gePsf] atfP . g]kfndfq geO{ ljZje/ vfB ;'/Ôf;“u} laplahgsf] k|of]u / clwsf/sf] jx; rln/x]sfn] ;fjtLn] of] ax;cufl8 a9fPsf] pgsf] egfO lyof] . ;fptLsf cg';f/ ljZjdf lhPdcf] lapsf] ;dy{g / lj/f]wdf s'/f pl7/x]sf] 5 . s]xL b]zn] o;sf] lj/f]w / s]xLn] ;dy{g u/]sf 5g\ . ljZjsf @( b]zdf lhPdcf] lap k|of]u eO/x]sf] 5 . ef/t / kfls:tfgdf skf; pTkfbg a9fpg lhPdcf] k|of]u ePsf] 5 eg] rLgn] vfBj:t'df klg lhPdcf] lap k|of]u u/]sf] 5 . ;g\ !((^ df ljZje/ !^ nfv &) xhf/ x]S6/df lhPdcf] aLpaf6 v]tL ePsf]df of] Ô]q ;g\ @)!! d a9]/ Ps s/f]8 ^) nfv x]S6/ k'u]sf] 5 . ljZjdf ;a}eGbf w]/} lhPdcf] lapsf] k|of]u e6df;v]tLdf ePsf] 5, To;kl5 ds} / skf; /x]sf 5g\ .

o'jf lgdf{0f Joj;foLdf kf08] sf7df8f}+, kmfu'g ! -6f;_ . g]kfnL o'jf lgdf{0f Joj;foL ;d'bfosf] k|yd jflif{s ;fwf/0f;efn] cWoIfdf lgsf]n; kf08]nfO{ lglj{/f]w rog u/]sf] 5 . k|yd, låtLo / t[tLo pkfWoIfdf qmdzM cfgGb ;'j]bL, jL/]Gb|/fh kf08], ljsf; dNn /x]sf 5g\ . s]zj yf]s/ dxf;lrj tyf /fh' km'ofFn sf]iffWoIfdf rog ePsf 5g\ . j;Gtaxfb'/ rGb, ;'zLns'df/ >]i7, kjg dxtf] / ;'ne d}gfnLnfO{ ;b:odf dgf]lgt ul/Psf] 5 .


;ldltsf] @) cf} jflif{sf]T;j

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f+}, kmfu'g ! . sfnLdf6L t/sf/L tyf kmnkm"n ljsf; ;ldltn] ljljw sfo{qmdsf ;fy @) jflif{sf]T;j dgfPsf] 5 . laxLaf/ ;ldltsf] sfof{nodf cfof]lht jflif{sf]T;j sfo{qmddf ;ldltsf cWoIf df]xgaxfb'/ rfkfufO{+n] ahf/nfO{ Jojl:yt ¿kdf ;~rnfg ug{sf nflu u'? of]hgf tof/ eO/x]sf] atfP . pgn] sfnLdf6Ldf ax'k|of]hgsf]

Jofkfl/s ejg lgdf{0fsf nflu cfjZos k|lqmof ;'? eO;s]sf] hfgsf/L;d]t lbP . ;ldltsf sfo{sf/L lgb]{zs dsa'n cnLn] ahf/df ;~rfngdf cfPsf :6nx¿af6 sl/a rf/÷kfFr jif{;Dd p7fpg g;s]sf] ef8f p7fpg ;kmn ePsf] bfaL u/] . pgn] rfn' cfly{s jif{sf] df3 d;fGt;Dd g]kfn ;/sf/sf] tTsfnLg s[lif r'g pBf]usf] rf]ef/ tyf gf}lj;]sf] hUuf vl/b ug]{ sfd ePsf]n] pNn]lvt hUufdf

kmnkm"n tyf k'ik ahf/ / /fhdfu{ ;+sng s]Gb| lgdf{0fsf] tof/L eO/x]sf] atfP sfo{qmddf t/sf/L tyf kmnkm"n Joj;foL dxf;+3sf k|ltlglwn] sfnLdf6L t/sf/L ahf/df kof{Kt 7fpF g/x]sf] eGb} :yfg lj:tf/df ;ldlt s]lGb|t x'gkg]{df hf]8 lbPsf lyP . pgLx¿n] ahf/ ;'wf/sf nflu bL3{sfnLg sfo{of]hgfdf hf]8 lbFb} ahf/ Jojl:yt ug{ ;ldltsf] Wofgf{sif0f u/fPsf lyP .

lduf}{nf s]Gb|nfO{ 8fofnfOl;; d]l;g ;xof]u

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ! . /fli6«o lduf}{nf pkrf/ s]GbnfO{ dg/fd k|lti7fgn] 8fonfOl;; kfgL ;'4Ls/ 0f d]l;g k|bfg u/]sf] 5 . sf7df8f+}sf] jg:ynLl:yt /fli6«o s]Gb|df laxLaf/ Ps sfo{qmdaLr ;f] d]l;g x:tfGt/0f u/]sf] xf] . nfoG; dg/fd k|lti7fgsf ;+/Ifs /fdaxfb'/ >]i7 / dgdfof >]i7n] ;+o'Qm¿kdf s]Gb|sf cWoIf 8f=Clifs'df/ sfkm\n]nfO{ d]l;g x:tfGt/0f u/] . k|lti7fgsf ;+/Ifs nfog /fdaxfb'/ >]i7n] s]Gb|nfO{ 8fonfOl;; d]l;g pknAw u/fpg kfpFbf k|lti7fgsf ;Dk"0f{ ;b:odf v'zL 5fPsf] atfP .

;f]nf/ ;xof]u DofUbL, kmfu'g ! . Ps ljb]zL sDkgLn] DofUbLsf b'O{j6f ;fd'bflos ljBfnonfO{ !# nfv d"Noa/fa/sf] ;f}o{ pmhf{ h8fg ul/lbPsf] 5 . c:6]«lnofsf] cf];LcfO{ gfdsf] sDkgLn] /fDr]sf] lxdf~rn pRrdflj gf+uL / lzv uflj;sf] kfpåf/ dfljnfO{ rf/ lsnf]jf6 Ifdtfsf] ;f]nf/ ;xof]u u/]sf] xf] . ;fdflhs sfo{stf{ dxfjL/ k'gsf] kxndf sDkgLn] b'O{÷b'O{ lsnf]jf6 Ifdtfsf] ;f}o{ pmhf{ ;xof]u u/]sf] kfpåf/ dfljsf lzIfs udaxfb'/ k'gn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

lduf}{nf h:tf] 8/nfUbf] / dxFuf] /f]usf] pkrf/ ug{ gkfP/ ;of+} g]kfnLn] csfndf d[To'j/0f ul//x]sf]nfO{ s]xL dfqfdf eP klg ;xof]u k'¥ofpgsf nflu k|lti7fgn] d]l;g pknJw u/fPsf] >]i7n] atfP . s]Gb|sf cWoIf 8f= Clifs'df/ sfkm\n]n] ;xof]uk|lt cfef/ k|s6 ub}{ cfufdL lbgdf klg k|lti7fg;Fu ;xsfo{ ug{ s]Gb| tof/ /x]sf] atfP . 8f= sfkm\n]n] /fdaxfb'/ >]i7 / dgdfofsf] h:tf] pbf/ efjgfaf6 ;a} gful/sn] l;Sg'kg]{ atfP . g]kfndf klxnf]k6s NofOPsf] hd{gLdf lgld{t d]l;gsf] d"No !& nfv kg]{ atfOPsf] 5 .

Joj;fodf kms{g 8/fpFb}5g\ s'v'/fkfns sLlt{k'/, kmfu'g ! . a8{km\n'sf] df/sf sf/0f ;d:ofdf k/]sf s'v'/f Joj;foLx¿ OR5f eP/ klg pQm Joj;fodf kms{g cem} 8/fpg] u/]sf 5g\ . s'v'/fkfngaf6 /fd|f] cfDbfgL ug]{ pT;fxsf ;fy Joj;fodf xf]ldPsfnfO{ a8{km\n'sf sf/0f Joj;fod} ah|kft k/]kl5 of] Joj;fodf kms{g]÷gkms{g] s'/fdf pgLx¿ cGof}ndf k/]sf] ljut s]xL jif{otf sf7df8f}+sf] yfgsf]6df s'v'/fkfng Joj;fo ;~rfng ub}{ cfPsf /fh' >]i7 atfpF5g\ . /fHoaf6 /fxtsf] ;f6f] s[ifsnfO{ ckdfg ug]{u/L k|lts'v'/f !#) ?k}ofFdfq pknAw u/fPsf sf/0f klg s[ifsnfO{ Joj;fo k'gM yfngL ug{]df ;f]Rg afWo agfPsf] pgsf] egfO 5 . pgsf cg';f/ Joj;foLsf tkm{af6 nufgLcg';f/ k|ltuf]6f jf]On/ s'v'/fsf] $ ;o %) / n]o;{sf] & ;o %) ?k}ofF Ifltk"lt{ dfu ul/Psf] lyof] . Joj;fosf] k'g:yf{kgfsf nflu o;cl3 Joj;fo ;~rfng u/]sf dWo] %) k|ltzt

Joj;foL dfq OR5's ePsf] klZrde]uLo s'v'/f Joj;foL ;+3if{ ;ldltsf ;+of]hs Joj;foL u0f]z s'Fj/n] atfP . s'Fj/sf cg';f/ s'v'/fkfng Joj;fosf ;DaGwdf kl5Nnf] ;dodf ;/sf/n] k|:tfj u/]sf] dfkb08 ;DaGwdf klg Joj;foLx¿ ;Gt'i6 aGg ;s]sf 5}gg\ . kIfLkfng Joj;fo ;DaGwdf ;/sf/åf/f k|:tfljt dfkb08cg';f/ !% 3/w'/LnfO{ 3gfa:tLsf ¿kdf lng] elgPsfdf ^) 3/w'/LnfO{ 3gfa:tLsf ¿kdf lng'kg]{ Joj;foLsf] dfu 5 . To:t} ;/sf/L k|:tfjdf s'v'/f kmfd{ ;~rfngsf nflu kmfd{x¿ /fhdfu{af6 @ ;ob]lv % ;o ld6/sf] b"/Ldf /xg'kg]{ elgP klg kxf8L /fhdfu{sf nflu Go"gtd b"/L ! ;o ld6/ x'g'kg]{ Joj;foLn] dfu u/]sf 5g\ . a8{km\n'sf] df/df k/]sf s[ifsnfO{ k|bfg ul/Psf] /fxt tyf dfkb08df k|:tfljt s'/fx¿sf sf/0f cem} klg s'v'/fkfns Joj;foLx¿ pQm Jo;fodf kms{g 8/fO/x]sf 5g\ . -/f;;_

cg'QL0f{ ePkl5 ah]6 s6f}tL ;Nofg, kmfu'g ! . Go"gtd ;t{ dfkg d"Nof+sgdf cg'QL0f{ ePkl5 lhNnfsf kfFr uflj;sf] ah]6 s6f}tL ePsf] 5 . uflj; ;lrjx¿n] Go"gtd ;t{ k"/f gu/]kl5 uflj;df hfg] s'n ah]6sf] @) k|ltzt /sd s6f}tL ePsf] xf] . cg'QL0f{ xF'bf hg;ª\Vofsf cfwf/df emG8} !% b]lv @^ nfv;Dd ah]6 kg]{

uflj;sf tLg nfv %) xhf/b]lv kfFr nfv;Dd s6f}tL ePsf] 5 . ah]6 s6f}tL x'g] uflj;df nIdLk'/, sfk|]rf}/, lkkng]6f, afkm'vf]nf / sf]6df}nf /x]sf 5g\ . ah]6 s6f}tL x'Fbf uflj;df ;~rfng x'g] ljsf;sf lqmofsnfk k|efljt x'g] b]lvPsf] 5 . \of]hgf tyf ah]6 :jLs[lt;DaGwL ;"rs, jflif{s k|ult cg'bfg pkof]u tyf cfoJoo

!!

@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

cy{÷jfl0fHo

clen]vsf] cj:yf, n]vfk/LIf0f, lhG;L Joj:yfkg, ;fdflhs ;'/Iff sfo{qmd / sd{rf/L Joj:yfkgsf af/]df plrt sfd gu/]sfn] kfFr uflj; cg'QL0f{ ePsf] lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/L ;'/]z clwsf/Ln] atfP . uflj;sf] ah]6 ;fgf sfddf yf]/} ljlgof]hg ug'{kg]{ ePsfn] s6f}tL x'Fbf w]/} c;/ kg]{ pgn] atfP . -/f;;_

g]kfn :6s PS:r]Gh lnld6]8 kmfu'g ! @(, @)&) -km]a|'c/L !#, @)!$_ qm=;+= 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123

sDkgLsf] gfd P; 8]= a}s ln= s[lif ljsf; a}s ln= c?0f EofnL xfO8f] kfj/ PnfOG; OG:of]= sf= ln= cNkfOg 8]= a}s ln= Pl;og nfOkm OG:of}/]G; sf] = ln= Pk]S; 8]enkd]G6 a}s ln= c/lgsf] 8]= a}s nL j}+s ckm sf7df8f}+ a'6jn kfj/ sf]= ln= ljZj ljsf; j}+s ln= ljhg]; o"lge;{n 8] a}s nL= l5d]s n3'ljQ ljsf; a}s ln= l;6L 8]enkd]G6 a}s ln= lSng OghL{ 8]enkd]G6 j}+s ln= lrlnd] xfO8«f]kfj/ s+= l;l6hG; Oge]i6d]G6 6«:6 slG6« 8]enkd]G6 a}+s ln= skf]/]6 8] a}s ln= l;l6hG; a}s OG6/g]:gn ln= l8k|f]S; 8] a}s ln= Pe/]i6 a}+s ln= PS;n 8]= a}s ln= ul/df ljsf; a}s ln= u'8ljn kmfOgfG; ln= u'F/f; nfOkm OG:of}/]G; sf] ln= u|08 a}s g]kfn ln= uf}/L z+s/ 8]= a}=s ln= xfdf dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln= Pr P08 aL 8]= a}s lzo/ k|= Pr P08 aL 8]enkd]G6 a}s nL lxdfnog a}s ln= lxdfnog hg/n OG:of]/]G; s+= ln= cfO ;L Pkm ;L kmfOgfG; ln= Ogkmf:6sr/ 8]enkd]G6 a}+s ln= OG6/g]Zgn lnlhª P08 kmfOgfG; ln= OG6/g]Zgn 8] a}s ln= Hof]lt ljsf; j}+s ln= hgtf j}+s g]kfn ln= hfgsL kmfOgfG; ln= sf:sL kmfOgfG; ln+ s}nfz ljsf; a}s nL= s'df/L a}s nL= sfi7d08k 8] a}s ln= sfj]nL ljsf; a}s ln= lsi6 a}s ln= sfdgf ljsf; a}s ln= sflnsf dfOs|f] s|]l86 8] a}s ln= s0ff{nL 8] a}s ln= nIdL a}s ln= n'DaLgL kmfOgfG; ln= nfOkm OG:of]/]G; sf]= g]kfn df5fk'R5|] j}+s ln= ldt]/L 8]enkd]G6 a}+s ln= dflnsf ljsf; a}s ln= d]uf a}+s g]kfn ln= d]6«f] 8]= a}s ln= d'lQmgfy ljsf; a}s ln= g]lan j}+s ln= g]lan j}+s ln= lzo/ k|df]6/ g]kfn a+nfb]z j}+s ln= gljn Jofn]G; km08–! g]kfn j}+s ln= g]kfn qm]l86 PG8 sf]= j}+s lgnlu/L ljsf; a}s ln= Pg cfO 8L ;L SofkL6n dfs]{6; g]kfn xfplhª P08 dr]{G6 g]Zgn xfO8«f] kfj/ sf]= Pg cfO ;L Pl;of a}s ln= g]kfn OG:of]/]G; s+= PgPn hL OG:of]= s= ln= g]kfn nfOkm OG;f]/]G; ln= g]Zgn nfOkm OG:of]/]G; sf] ln= Pg Pd aL j}+s ln= gf/fo0fL g]Zgn kmfOgfG; ln= g]kfn b'/;~rf/ s+= ln= lgw{g pTyfg a}s ln= cf]d kmfOgfG; ln= cf]/]G6n xf]6n ln= k|fOd sdl;{on a}s ln= kAjLns 8] a}s ln= kf]v/f kmfOgfG; ln= k|'8]06n OG:of}/]G; sf]= k|fOd nfOkm OG:of}/]G; s+= ln= k|e' ljsf; a}s nL= k|km]Zgn lbofnf] ljsf; a}s nL= k"l0f{df ljsf; a}s ln= /fli6«o ljdf ;+:yfg /fOlhª 8] a}s ln= ?/n dfOs|f] kmfOgfG; ;flgdf a}+s ln= ;xof]lu ljsf; a}s ln= g]kfn P; la cfO{ l;bfy{ a}s ln= :6\of08{8 rf6{/ j}+s ln= l;4fy{ 8] a}s ln= ;]jf ljsf; a}s ln= ;fOg /];'+uf 8]= a}s nL ;f]N6L xf]6n ln= ;flgdf dfO xfO8«f] kfj/ ln= ;u/dfyf OG:of}/]G; sf] ln= lzv/ OG:of}}/]G; sf] ln= >L OGe]i6d]G6kmfOgfG; sf] ln= l;4fy{ OGe]i6d]G6 u|f]y l;4fy{ OG:;f]/]G; ln= ;fgf ls;fg ljsf; a}}s ln= :j/f]huf/ n3'ljQ ljsf; a}s ln= ;"o{ nfOkm OG:of}]/]G; s ln ;u/dfyf dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln= ;g/fOh a}s nL= ;'j]Iff ljsf; a}s ln= ;'lk|d 8]enkd]G6 a}+s ln= :jfjnDag ljsf; a}s ln= l;ghL{ kmfOgfG; ln= lqj]0fL ljsf; a}s ln= 6'l/Hd 8]= j}+s ln= ltgfp 8] a}s ln= tf/fufpF l/h]G;L xf]6n o'lgog kmfOgfG; ln= o"gfO6]8 kmfOgfG; ln= lejf]/ ljsf; a}s nL= j]:6g{ 8] a}s ln= h]lgy kmfOgfG; ln=

s"n sf/f]af/ /sd s"n ;]o/ sf/f]af/ s"n sf/f]af/

M M M

clwstd Go"gtd clGtd km/s 205

205

205

0

518

504

509

–6

389

382

389

–261

535

520

531

16

160

154

157

0

763

737

752

15

142

139

142

1

135

131

131

–6

590

578

590

2

944

911

930

4

240

228

233

–3

162

159

161

5

900

892

900

25

366

348

354

2

275

261

261

–14

1,574

1,540

1,560

9

2,486

2,370

2,486

141

–3

120

117

117

131

128

130

1

485

470

480

11

955

950

955

4

2,125

2,085

2,120

30 26

627

600

615

286

275

280

3

163

160

163

6

412

393

410

17

300

296

300

2

148

142

145

1

105

104

105

–1

73

70

73

2

98

98

98

0

899

890

890

2

415

406

415

–5 1

216

216

216

117

113

114

1

240

219

230

11

–4

128

126

126

142

138

142

2

296

291

295

0

258

250

253

4

154

154

154

–3

310

310

310

4

540

521

530

–8

110

105

106

0

225

221

225

8

–1

240

235

237

252

245

252

7

473

464

473

18

118

108

111

–9

505

490

505

12

387

373

387

21

3,115

3,000

3,040

476

468

470

–35 –1

368

354

368

7

166

166

166

440

430

434

–3 –3

293

293

293

5

560

525

560

25

2,103

2,089

2,095

–7

1,294

1,294

1,294

24

622

610

614

–20

12

11.8

11.9

0.1

336

325

335

6

430

420

426

5

194

194

194

163

163

163

–3 –3 8

115

105

115

941

922

941

6

809

799

808

8

674

640

660

20

725

706

725

0

4,130

3,970

4,100

50

2,202

2,140

2,150

50

406

400

405

4

228

228

228

–2

688

673

675

1

1,045

1,040

1,040

4

346

340

340

0

496

450

496

45

515

498

505

6

91

91

91

1

198

198

198

369

348

354

–4 –21

624

559

624

54

275

270

275

2

123

122

122

0

222

206

222

20

2,407

2,407

2,407

47

147

146

147

3

850

824

850

20

510

499

503

0

575

533

565

42

1,042

1,020

1,032

–3

592

580

580

3

1,958

1,930

1,950

10

116

108

116

10

265

245

265

16

382

369

375

13

446

425

441

18 0

512

508

512

1,150

1,116

1,150

0

1,030

1,030

1,030

20

478

478

478

–9

13.1

13

13.2

0.25

429

397

429

39

1,120

1,070

1,120

30

1,102

1,040

1,100

80

445

415

422

145

145

145

460

451

451

–8 –1 –9

192

180

190

12

111

105

111

4

870

821

870

65

109

107

107

0

301

301

301

–6

164

162

164

5

161

155

161

0

242

224

242

22

112

110

112

4

435

412

435

23

113

109

113

4

236

228

228

–12

168

156

168

15

269,540,581 1,682,683 2,618


!@

@)&) kmfu'g @, z'qmaf/ | Friday, 14 February, 2014

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

u'G8];“u le8\b} d]3f lqml:6gf nfO{ uflosf

sf7df8f}+ . kl5Nnf] ;do lgdf{tfsf nflu cfkm\gf] rnlrq l/lnh l;+un ug'{ eg]sf] sNkgf aflx/sf] eO;s]sf] 5 . b'O{ jf ;f]eGbf a9L k|mfO8] l/lnhcGtu{t rnlrq k|bz{gdf cfpg] u/]sf]df of] ;ftf cyf{t\ cfh z'qmaf/ Ps dfq rnlrq k|bz{gdf cfpg] ePsf] 5 . rnlrq xf] …d]3fÚ ut;ftf cfPsf rnlrqn] cfzfnfUbf] Jofkfl/s ;+st] gb]vfP klg cfh z'qmaf/af6 of] rnlrq k|bz{gdf cfpg nfu]sf] xf] . …d]3fÚ g]kfnL rnlrqx¿ cGtu{t l;+un l/lnh eP klg o; rnlrq;Fu Jofj;flos k|lt:kwf{sf nflu Ps alnp8 rnlrq k|bz{gdf cfPsf] 5 . rnlrq xf] …u'G8]Ú oL b'j} rnlrq cfh z'qmaf/ g]kfnL bz{sn] x]g{ kfpg] ePsf 5g\ . …d]3fÚ ;D´gf /f}lgof/ pk|]tLsf] lgb]{zgdf

ag]sf] xf] . o;} rnlrqdfkm{t ;Demgfn] lgb{]zg ;'? u/]sL x'g\ . utdf3 !& ut] l/lnh ug]{ nIosf ;fy k|rf/k|;f/ ul/Psf] eP klg k|fljlws sl7gfO k/]sf] eGb} clxn] cfPsf] xf] . rnlrq ut d+unaf/ s'df/L rnlrq ejgdf lk|ldo/ ul/Psf] lyof] . lk|ldo/df rnlrqsdL{

cleg]qL gd|tfn] elgg\, …bz{ssf] k|ltlqmofn] clegosf sdhf]/L ;'wfg]{ df}sf ldNg]5 .Ú rnlrqdf d]3f gfd cfkm\g} /x]sf] gd|tfn] v'nfOg\ . rnlrq kmf]6f] kqsf/ ljsf; /f}lgof/n] lgdf{0f u/]sf x'g\ . rnlrqnfO{ :t/Lo agfpg nufgLdf s'g} sGh':ofO“

k|mfO8] l/lnh tyf /+ukqsf/ ;lDdlnt lyP . ;f] lk|ldo/df rnlrq dg k/fOPsf] lyof] . kltkTgLsf] ;DaGwsf ljifonfO{ rnlrqsf] syf agfOPsf] 5 . rnlrqdf cleg]qL gd|tf >]i7sf] d'Vo e"ldsf /x]sf] 5 . …d]/f] sfd bz{sn] dg k/fpg]5g\ eGg]df ljZj:t 5',Ú

u/]sf] pgn] atfP . pgn] eg], ‘ldlxg]t u/]sf] 5', v]/ ghfg] cfzf 5 .’ s]xL rnlrqdf ;xlgb]{zssf ¿kdf sfd u/]sL ;D´gfn] …d]3fÚ /fd|f] ag]sf] bfaL ul/g\ . ;D´gfn] …l;p“bf]sf] l;Gb'/Ú, …dgdlGb/Ú, …dfdf3/Ú / …jL/ u0f]zdfgÚ nufotsf rnlrqdf ;xfos ag]/ sfd u/]sL

lyOg\ . …d}n] k9]sf] / l;s]sf] s'/f cfw'lgs kl/j]z;“u hf]8\g] k|of; u/]sL 5',’ ;D´gfn] lxdfno 6fOD;;Fu elgg\ . sf7df8f}+ / bf]nvfsf /d0fLo b[Zo rnlrqdf ;d]l6Psf 5g\ . rnlrqsf] g[To lgb{]zs sdn /fO{ x'g\ . ;+uLtsf/ uf]kfn of]~hgsf k'/fgf ;ftj6f uLt l/–/]s8{ u/]/ rnlrqdf ;dfj]z ul/Psf] 5 . rnlrqdf gd|tfsf] cnfjf /]dgbf; >]i7, l;4fy{ sf]O/fnf / g]kfn efÈfsf] rnlrqsL cleg]qL leGt'gf hf]zLsf] klg clego 5 . ;d:t OG6/6]gd]G6sf] Aofg/df lgld{t o; rnlrqsf] nfut &) nfv ?k}ofF /x]sf] atfOPsf] 5 . rnlrq jlgz zfxn] ;Dkfbg u/]sf 5g\ . …d]3fÚ ;Fu} z'qmaf/ l/lnhdf cfPsf] alnp8 rnlrq xf] …u'G8]Ú . rnlrq alnp8sf] lau Aofg/ o;/fh lkmNd;\sf] Aofg/df ag]sf] xf] . rnlrqdf Ps a+ufnL uLt klg 5 . h'g uLtn] rnlrq k|b{zg gx'Fb} bz{ssf] dg lht]sf] 5 . pQm uLtdf /0fjL/ l;+x / ch'{g sk'/n] clego u/]sf 5g\ . rnlrqdf /0fjL/ l;+x, ch'{g sk'/, lk|o+sf rf]k8f, O/kmfg vfgnufotsf] clego 5 . cln cAaf; hkm/sf] lgb{]zgdf ag]sf] o; rnlrq PS;g / /f]dfG; a/fa/ /x]sf] k|rf/ ul/Psf] 5 .

agfpFb} dfl/of

nG8g . xlnp8s xlnp8sL lnp8sL lnp8s np8sL rl r rlr{ lr lr rtt{ uuf uflosf flflos losf ddfl/of flfl/ l/o /of of s s]/L /] L llÅj6g Åj6g Åo Åo':6gs Åo: :' 6gsL 6gsL 55f]f/ 5f f/L /] L lqm llqml:6gf l:l:6g :6gf 6gf a|fpgn fpgnf pgnfO{ pgn fO{ uflosf fO uflflos uf losf agfpg] agfpg agf fpg] tof/Ldf tof/ tof f/L /Ldff nfu] nfu nf fus usL ] L 5g\ s 5g . jif{ ji { jif Åo:6gs Åo: :' 6gs 6gsf]ff] crgf crg crgfs ffs s dd[To [To' ePs ePsf]f] lyo llyof] yof] . Åo' yof Åo::6g Åo: 6g ddfl/ofsL flfl/ l/o /of ofs fsL sL @)!@ dff Åo' gglhssL gl lhssL lhss hssL ;f ;;fyL y lyOg yL llyOg\ yOg\\ . Åo' yOg Åo:6gs Åo: :6gs 6gsf]ff] dd[Tok [To'kll5 s To sl/o/df l/o l/ /o/ o/d /df wSsff v vfPsL fPsL fPs PsL pgsL pgs 5f 55f]f/ f/L /] L lqm llqml:6gfsf] l:l:6g :6gf 6gfs fsff] s sl/o/ l/o l/ /o/ o/ agfOlbg] ag agf fOlbg fO lbg] p2 p2]Zon ]Zon] ddfl/ofn] flfl/ l/o /of ofn fn] pgs pgsf]ff] ;f ;;f+ff++uLlts Llts k|lzI lzIf zIf0f zI f0f ;';;??' u/] f0 uu//s /sL ] L 5g\ s 5g . dfl/ofnfO{ dflflfl/ l/o /of ofn fnf nfO fO{ of] of] sfddf of sfdd f f llgdf{ft lgd ff{tf tf /8 //]88L \ L HoS;gn] 8 HoS;gn klg kllgg ;fy ;;ffy lbPs llbPsff 5g\ 5g\ . llqrfnL; lqr qrfn qrf fnL nL; ji jifL jif jifL{fLLo{L{Loo ddfl/of/ flfl/ l/o /of of/ f/ %& ji jifL jif jifL{fLLo{L{Loo HoS;gn HoS;gn]] llqml:6gfsf lqm l:l:6g :6gf 6gfs fsf ;f+ ;ff++uLlLlts ;f ts sl/o/ sl/ l/o /o/ o/ agfOlbg] agfO agf fOlbg lbg] nIo //fv] /f fv]sf 5g\ fv 5g\ . cf cfdfsf] c fdfs fd f ff] d[dTok [To'kll5 klg To klg l lqm llqml:6gf l:l:6g :6gf 6gf nuftf/ nu nuf ftf ft tf/ f/ d]d/f /] ff]] ;Dks{ ;Dks{df /x //x]sL ] LLn]nn] pgsf] s pgsff] ;f+ ;ff++uLlts ;f Llts sl/o/ sl/ l/o l/ /o/ o/ agfpg] agfpg agf fpg] ;f] ;ffr ;f ] cfPsf] r cffPs c fPsff] afl/ofn] aflfl/ af l/o /of ofn fn] atfOg\ atfOg atf fOg Og\\ . eelgg\ el lgg\, ‘lqm lgg ‘lqml:6gfnfO{ l l:l:6g lqm :6gf 6gfn fnf nfO fO{ :6 ::6f/ 6f/ 6f f/ agfpg agffpg agf pg d nfuL nnffu fuL uL k/]/s /sL sL 5'5,, lbn llbnf] bnf] Hof bnf Ho Hofg fg lbP fg llbP// cf ccfkm\ fkmgf fkm g\ ff]] nIo k"/f /f u5' u5{'{ .’.’ dfl/ofsf] u5 dflflfl/ l/o /of ofs fsff] of] of] sfddf of sfdd f f HoS;gn] kklg HoS;gn llgg ee/ e/k' /k/' d2t /k ug{]{ jrg lbPs ug llbPsff 5g 5g\\ . dfl/of dfl flfl/ l/o /of of / HoS;gn] HoS;gn] utjif{sf] cd]l/l//sg cd/ cdl sgcO8nd ccfO8ndf cf fO8ndf fO8nd O8ndf Ps;fyy sfd Ps; Ps;f f fd uu/]/s u/ /]sf lyP l . Ph]G;L G;L _ G;

8laªdf nHhf

ufos phg n'Dhfª / df]8n efjgf u?ª Eofn]G6fOg :k];n kf]h lbFb} . of] jif{sf] Eofn]G6fOgsf nflu oL b'j}n] uf]bfj/L len]h l/;f]6{df x6 kmf]6f] ;'6 u/fPsf x'g\ .

t:jL/ ;f}hGo Mlbk]z/fh yf¿

sf7df8f}+ . …>LdfgÚ rnlrqaf6 lgb{]zgdf xf]ldPsf gjn g]kfnsf] lgb{]zgdf ag]sf] t];f| ] rnlrq …nHhfÚ k|fljlws sfo{sf] clGtd r/0fdf /x]sf] 5 . rnlrq ;Dkfbg sfo{ ;lsP/ 8laªdf h'6]sf] lgb{]zs g]kfnn] hfgsf/L lbP . dlxnfn] b}lgs hLjgdf ef]Ub} cfPsf] ;d:of k|ltlaDat u/]/ syf agfOPsf] of] rnlrq klg cfkm\gf] klxn]sf] em}F gf/Lk|wfg g} lgb{]zs gjnn] atfP . pgn] eg], …laxfg 3/af6 lg:s]kl5 ;f“em kms{Fbf;Dd gf/Ln] ef]Ug'k/]sf afwf c8\rgnfO{ OHht;Fu hf]8]/ kbf{df b]vfpg vf]]lhPsf] 5 .Ú 5lj/fh cf]´f k|f]8S;gsf] Aofg/df lgdf{0f ePsf] o; rnlrqdf cfo{g l;Ub]n / gj cleg]qL lzNkf kf]v/]nLsf] d'Vo e"ldsf 5 . cfo{g / lzNkfsf cltl/Qm lg/fhg n'OF6]n, ldlynf zdf{, ls/0f s];L, sdndl0f g]kfn klg d'Vo e"ldsfdf 5g\ . s'g a]nf l/lnh ubf{ /fd|f] rN5 eGg] a'em]sf lgdf{tf 5lj/fh cf]emfn] o;sf] l/lnh ldlt eg] to u/]sf 5}gg\ . cl3Nnf] rnlrq nf]km/sf] rnlrq k|bz{gdf Nofpg] pgsf] bfp 5 . …of] xKtfleq rnlrq l/lnh ldlt 6'+uf] nufpF5',Ú 5ljn] eg], …w]/} ;f]r ljrf/ u/]/ l/lnh ug'{kg]{ cj:yf 5 .Ú gfkmf gsdfP klg 3f6f ga]xf]g{] ldltsf] ;f]rfOdf cfkm" /x]sf] pgn] v'nfP .

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

;j{gfddf gj/fh / xl/dfof

sf7df8f}+ . n"gs/0fbf;–u+ufb]jL rf}w/L ;flxTosnf dlGb/ / ;j{gfdsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf g]kfnsf Vofltk|fKt sljx¿åf/f sljtf jfrgsf] dfl;s sfo{qmd …xfdLÚ -slj / sljtf_ sf] t]xf| }+ z[+vnf ;DkGg eof] . ;j{gfd gf6s3/df laxLaf/ ePsf] sljtf jfrg sfo{qmddf pkl:yt ePsfx¿n] cfwf 306f sljåosf] sljtf jfrgsf] cfgGb lnP . sfo{qmdsf] t]xf| }+ z[+vnfcGtu{t gj/fh sfsL{ / xl/dfof e]6jfnn] cf–cfkm\gf sljtf ;'gfP . ;j{gfd gf6s3/sf cz]if dNn tyf >L n"gs/0fbf;–u+ufb]jL rf}w/L ;flxTosnf dlGb/sf dxf;lrj 8f= lji0f'lje' l3ld/]n] b'j}hgf sljnfO{ vfbf cf]9fP/ kl5 sljtf jfrg ;'? ePsf] lyof] . sfo{qmddf pNn]Vo pkl:ylt ePsf]df slj / sljtfk|]dLx¿ pT;flxt lyP . >L n"gs/0fbf;–u+ufb]jL rf}w/L ;flxTosnf dlGb/ / ;j{gfd gf6s3/n] …x/]s dlxgfsf] ;'?cft s]xL /fd|f sljtf ;'g]/ u/f}+Ú eGg] ;Gb]z;lxt ;'? u/]sf] sfo{qmd x/]s dlxgfsf] Ps ut] x'g] u/]sf] 5 .

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n


Binder1