Issuu on Google+

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s *^ sf7df8f}+

| @)&) r}t ^, laxLaf/

| r}q s[i0fkIf, rt'yL{

g]kfn ;+jt\ !!#$

HIMALAYA TIMES

lgodfjnLdfly rsf]{ jx; ;+zf]wg k|:tfj k]z ug{ cfh lbge/sf] ;do

;+ljwfg;ef a}7s

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . ;+ljwfg;ef lgodfjnL tyf Joj:yflksf–;+;b\ sfo{ ;~rfng lgodfjnLdflysf] ;}4flGts 5nkmn a'waf/ ;lsPsf] 5 . ;}4flGts 5nkmn ;lsP;Fu} ;ldltsf lgodfjnL d:of}bf ;ldltsf ;efklt nId0fnfn s0f{n] ;+ljwfg;ef lgodfjnL / ;+ljwfg;ef, Joj:yflksf– ;+;b\ sfo{ ;~rfng lgodfjnL @)&) sf] d:of}bf k|ltj]bgdfly ljrf/ ul/of];\ eg]/ /fv]sf] k|:tfj a}7sn] :jLs[t u/]sf] xf] . ;+ljwfg;ef lgodfjnL d:of}bf kl/dfh{gsf nflu ;ef;bx¿nfO{ cfkm\gf] ;+zf]wg k|:tfj btf{ ug{ laxLaf/ ck/fÅg % ah];Ddsf] ;do tf]lsPsf] 5 . ;+ljwfg;ef lgodfjnL d:of}bf ;ldltåf/f kmfu'g @( sf] a}7sdf k|:t't lgodfjnLpk/ a'waf/ a;]sf] ;+ljwfg;ef a}7sdf ;ef;bx¿n] To;sf] ;}4flGts kIfaf/] cf–cfkm\gf] egfO /fv]sf lyP . a}7sdf af]Nb} g]kfnL sf+u];| / Pdfn]sf ;ef;bx¿n] lgodfjnL d:of}bf ;do;fGble{s ePsf] ts{ u/] . Pdfcf]jfbL, /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfn / ;fgf bnsf ;ef;bx¿n] eg] lgodfjnL 5l/tf] aGg g;s]sf] / ;Lldt bnnfO{ dfq clwsf/ lbg] 9+usf] /x]sf] l6Kk0fL u/]sf lyP .

a}7sdf af]Nb} sf+u|]; ;ef;b uug yfkfn] lgodfjnLn] clGtd cj:yfdf ax'dtLo k|lqmofaf6 eP klg ;+ljwfg hf/L ug]{ Joj:yf ug'{ ;fGble{s ePsf] atfP . pgn] d:of}bfdf /x]sf] h:tf] ;ef;bx¿nfO{ Ifdtf clej[l4 cfjZos gePsf] eGb} Tof] ;ldlt cfjZos gePsf] ts{ u/] . pgn] hgcfGbf]ngsf] efjgfcg'¿ksf] ;+ljwfg lgdf{0f g} jf:tljs ¿ksf] nf]stflGqs ;+ljwfg x'g] ePsfn] cGo ljifodf cNemg'eGbf klg hlt;Sbf] rfF8f] ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof ljlwjt\ ¿kdf ;'? ug'{kg]{ wf/0ff /fv] . Pdfcf]jfbL ;ef;b lul//fhdl0f kf]v/]nn] eg] 3'dfp/f] kf/fdf lgodfjnLk|lt c;Gt'li6 hgfpFb} lgodfjnLn] ;ef;b bafa ;d"x c:jLsf/ u/]sf] eGb} To;nfO{ ;d]6\g'kg]{ atfP . pgn] ss; /fVg glbg' eg]sf] ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof :jtGq ¿kdf ;~rfng x'g g;Sg' ePsf] atfP . pgn] ljleGg hfthflt tyf ;d'bfosf ;ef;bx¿nfO{ cfkm\gf] clwsf/ ;+ljwfgdf lnlka4 u/fpgsf nflu bafa ;d"x agfpg lbg'kg]{ / To:tf] ;d"x agfpg bnLo ;xdlt rflxg] Joj:yf x6fpg'kg]{ wf/0ff /fv] . Pdfn] ;ef;b e/tdf]xg clwsf/Ln] eg] lgodfjnL ;fGble{s ePsf] / o;n]

;+;b\ a}7s t];|f]k6s klg :ylut sf7df8f}+, r}t % -6f;_ . k]6«f]lnod kbfy{df ePsf] d"Noj[l4sf] lj/f]wdf a'waf/ bf];|f] lbg klg Joj:yflksf ;+;b\sf] a}7s a:g ;s]g . a'waf/ lbpF;f] ! ah]sf nflu af]nfOPsf] ;+;b\ a}7s ;+ljwfg;ef a}7s nlDaPkl5 a]n'sf dfq ;'? ePsf] lyof] . t/ ;efd'vn] a}7s ;'? ugf{;fy k|d'v k|ltkIfL bn PsLs[t dfcf]jfbL;lxtsf bnsf ;ef;bx¿n] k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4 lkmtf{ geP;Dd a}7ssf] sfdsf/afxL cl3 a9\g glbg] r]tfjgL;lxt cf;gaf6 p7]kl5 a}7s cl3 a9\g ;s]g . ljkIfLsf] cj/f]wkl5 ;efd'v ;'jf;rGb| g]Djfªn] a}7s laxLaf/ !! ah];Ddsf nflu :ylut u/]sf 5g\ . d"Noj[l4sf] lj/f]wdf g} d+unaf/ klg ljkIfL bnn] Ps} lbg b'O{k6s ;+;b\ a}7s cj?4 u/]sf lyP . ;+;b\sf] hf/L clwj]zgdf a}7s tLgk6s cj?4 ag]sf] 5 . d"Noj[l4sf] lj/f]wdf g} Pdfcf]jfbL lgs6 ljBfyL{ ;+u7g;]dt ;8s cfGbf]ngdf plqPsf] 5 . ;/sf/n] eg] d"Noj[l4 afWofTds ePsf] eGb} lkmtf{ gx'g] c8fg /fVb} cfPsf] 5 .

| d"No ?= %.–

j}b]lzs /f]huf/ ljefudf clgoldttf

lgb]{zs;lxt ( hgf kqmfp 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . j}b]lzs /f]huf/ ljefusf lgb]{zs;lxt ( hfg sd{rf/LnfO{ a'waf/ clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] lx/f;tdf lnP/ cg';Gwfg ;'? u/]sf] 5 . cfly{s nfesf cfwf/df /f]huf/Lsf nflu ljb]lzg]nfO{ u}/sfg'gL 9+uaf6 /f]huf/Ldf hfg] cg'dlt lbPsf] eGb} pgLx¿nfO{{ clVtof/n] kqmfp u/]sf] xf] . clVtof/n] ljefusf lgb]{zs lr/GhLjL clwsf/L;lxt zfvf clws[tx¿ s'df/k|;fb kf]v/]n, uDeL/l;+x lji6, nj/fh hf]zL, afa'nfn /]UdL, gfoa ;'Aafx¿ eLdaxfb'/ a:g]t / nIdL k|;fb 9'u+ fgfnfO{ kqmfp u/L lx/f;tdf /fv]/ cg';Gwfg yfn]sf] hgfPsf] 5 . clgoldt 9+un] >d :jLs[lt k|bfg ug]{ sfddf ;3fp k'¥ofpg]] ljefusf sDKo'6/ ck/]6/x¿ ;+hLj g]kfn / ;'zLn zfSonfO{ klg kqmfp u/]sf] 5 . pgLx¿n] /f]huf/df hfg] JolQmnfO{ >d :jLs[lt k|bfg ug]{ ;Gbe{df stf/ uPsf ! ;o ( / o'PO{ uPsf ^# hgfnfO{ clgoldt 9+un] >d :jLs[lt

k|bfg u/]sf] k|f/lDes cg';Gwfgn] b]vfPsf] clVtof/sf] bfaL 5 . ut k'; @* ut] stf/ / df3 # ut] o'PO{ uPsf g]kfnL sfdbf/nfO{ cfly{s nfesf cfwf/df clgoldt 9+un] >d :jLs[lt lbPsf] b]lvPsf] clVtof/sf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fn] hgfP . …u}/sfg'gL 9+uaf6 unt sfuhftx¿sf cfwf/df clGtd >d :jLs[lt k|bfg u/L clgoldttf u/]sf] kfOPsfn] ljefusf { s;lxt ( hgfnfO{ kqmfp lgb]z ul/Psf] 5,Ú clVtof/sf k|jQmf ;fksf]6fn] eg], …pgLx¿nfO{ cfh} -a'waf/_ lx/f;tdf lnP/ cg';Gwfg yfn]sf 5f}F .Ú clVtof/n] o;cl3 klg j}b]lzs /f]huf/Lsf gfddf clgoldttf u/]sf] cf/f]kdf lgb]{zs;lxt $ bh{geGbf a9L sd{rf/LnfO{ kqmfp u/L cg';Gwfg u/]sf] lyof] . Dofgkfj/ sDkgLsf];d]t ldn]dtf]df sd{rf/Ln] …;]l6ªÚ ldnfP/ u}/sfg'gL ¿kdf >d :jLs[lt lbg] sfd ul//x]sf] clVtof/sf] cg';Gwfgaf6 b]lvPsf] lyof] . clVtof/n] sl/a ^ dlxgfcl3 cWofudg ljefu, j}b]lzs /f]huf/sf sd{rf/L /

Dofgkfj/ ;~rfns;lxt $) eGbf a9LnfO{ Ps}k6s lgoGq0fdf lnP/ cg';Gwfg u/]sf] lyof] . o:t}, hUuf /lh:6«];g kf; ubf{ u}/sfg'gL tj/af6 ;/sf/L hUuf laqmL u/L sfuhft ufoa u/fPsf] eGb} jL/uGh pkdxfgu/kflnsf tTsfnLg k|d'v dfnkf]t clws[t g]qaxfb'/ /fjn / gf;' kz'kltgfy 7fs'/pk/ e|i6frf/ lgjf/0f P]g cg';f/ ;hfosf] dfu bfaL;lxt clVtof/n] a'waf/ ljz]if cbfnt sf7df8f+}df cf/f]k–kq bfo/ u/]sf] 5 . pQm s;'/df @& nfv #^ xhf/ lauf] sfod u/L cf/f]kkq bfo/ ePsf] clVtof/sf k|jQmf ;fksf]6fn] hgfP . pgLx¿n] jL/uGh pkdxfgu/kflnsf j8f g+= * sf] l;6 g+= !!#–)()–)$ lsQf g+= %* sf] ;fj{hlgs hUuf @)^@ r}t ^ ut] JolQmsf gfddf laqmL u/L sfuhft ufoa u/fPsf] clVtof/n] hgfPsf] 5 . ;fy}, tTsfnLg dfnkf]tsf vl/bf/åo /fhs'df/ nfn bf; / xs{axfb'/ bfxfnpk/ ;d]t e|i6frf/ lgjf/0f P]gcg';f/ ;hfosf] dfu bfaL u/]sf] 5 .

bf];|f] r/0f k'Ug] cfzfdf g]kfn

P;Pn;L cfhb]lv sf7df8f}+, r}t % -6f;_ . k|j]lzsf -P;Pn;L_ k/LIff cfhaf6 b]z}e/ Ps;fy ;'? x'g] ePsf] 5 . of] jif{ lgoldt / PShfD6]8 u/L % nfv ^^ xhf/ *% ljBfyL{n] k/LIff lbg] k/LIff lgoGq0f sfof{no ;fgf]l7dLn] hgfPsf] 5 . k/LIff lgoGq0f sfof{nosf cg';f/ lgoldttkm{ $ nfv !( xhf/ # ;o %@ / PShfD6]8df ! nfv $^ xhf/ & ;o ## hgf ljBfyL{n] k/LIffsf nflu kmf/fd e/]sf lyP . ut jif{sf] t'ngfdf clxn] sl/a @) xhf/ a9L ljBfyL{ k/LIffdf ;xefuL ePsf 5g\ . ut jif{ % nfv $& xhf/ Ps ;o ^% ljBfyL{n] ut jif{ k/LIff lbPsf lyP . -afFsL k[i7 @ df_

;+ljwfg lgdf{0fnfO{ ult k|bfg ug]{ ljZjf; cfkm"nfO{ /x]sf] atfP . pgn] ;+ljwfg;ef Joj:yflksf–;+;b\ ;j{ef}d ynf] ePsfn] To;sf] ;Ddfgsf nflu k|wfgdGqLn] dfl;s ¿kdf / dGqLx¿n] kflIfs ¿kdf cfcfkm\gf] dGqfnosf af/]df la|lkmª ug'{kg]{ Joj:yf /fVg ;'emfj lbP . /fk|kf g]kfnsf ;ef;b sdn yfkfn] lgodfjnL ;+s'lrt 9+uaf6 cfPsfn] gldn]sf hlt klg ljifonfO{ hgdt ;+u|xdf nfg ;lsg] u/L lgodfjnL ;'wf/ ug'{kg]{ wf/0ff /fv] . pgn] k|:tfljt lgodfjnLdf a9L k|lqmofut s'/fx¿ p7fOPsf] eGb} k|lqmofnfO{ eGbf klg ljifout ;ldltx¿ a9fpg'kg]{ atfP . ;+ljwfg ljw]os s;n] k|df0fLs/ 0f ug]{ eGg] nfdf] 5nkmn / ax;kl5 d:of}bf ;ldltn] kfFrj6f ;ldlt /xg] u/L ljifo / k|df0fLs/0f ;efWoIfn] ug]{ tyf /fli6«kltn] ljw]osdf x:tfIf/ u/L hf/L ug]{ ;xdltsf ;fy d:of}bfsf] cl3Nnf] ;ftf 6'+uf] nufPsf] lyof] . of] lgodfjnL ;+ljwfg;efaf6 kfl/t eP;Fu} ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof ;'? x'g]5 . lgodfjnLsf cfwf/df g} ;ldltx¿ lgdf{0f u/]/ ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmof cl3 a9fOg]5 . ;+ljwfg;efsf] csf]{ a}7s z'qmaf/sf nflu af]nfOPsf] 5 .

| Thursday, 20 March, 2014 | k[i7 *±$

 xl/x/

k/fh'nL sf7df8f}+, r}t % . efUon] ;fy lbPdf g]kfn a+unfb]zdf hf/L ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6L lqms]6sf] ;'k/ 6]gdf k|j]z ug]{5 . h;sf nflu g]kfnL 6f]nL laxLaf/ cfkm\gf] v]ndf dfq lge{/ 5}g . 3/]n' 6f]nL a+unfb]z / xªsªaLrsf] v]ndf xªsª ljhoL x'g'kg]{ 5 / g]kfnn] ckmuflg:tfgnfO{ x/fpg' kg]{5 . olb o:tf] eof] eg] g]kfn ljZjsksf] bf];|f] r/0fcGtu{t ;'k/ 6]gsf] ;d"x …aLÚdf k'Ug] 5 . g]kfnL 6f]nL clxn] To;}sf] cfzfdf 5 . ;d"xdf a+unfb]z rf/ c+s;lxt klxnf] :yfgdf /xFbf

g]kfn eg] @ c+ssf ;fy bf];|f] :yfgdf / ;dfg c+s eP klg g]6 /g/]6df kl5 k/]sf sf/0f ckmuflg:tfg t];|f] :yfgdf 5 . o;} ;d"xdf /x]sf] xªsª eg] nuftf/ b'O{ v]ndf xf/ Joxf]/]sf sf/0f clGtd v]n v]Ng'cufj} k|ltof]lutfaf6 aflxl/Psf] 5 . hf/L k|ltof]lutfsf] klxnf] v]ndf g]kfnn] xªsªnfO{ *) /gn] x/fPsf] lyof] eg] 6]:6 /fi6« a+unfb]z;Fu * ljs]6n] k/flht eof] . ;d"x Pssf] clGtd v]ndf g]kfnsf] laxLaf/ ckmuflg:tfg;Fu k|lt:kwf{ x'g]5 . ckmuflg:tfg klg g]kfnsf] h:t} efUosf] vf]hLdf 5 . xªsªn] a+unfb]znfO{ x/fP/

ckmuflg:tfgn] g]kfnnfO{ x/fPdf ckmuflg:tfgsf] ;'k/ 6]gdf k'Ug] efUo v'Ng ;S5 . To;}n] klg laxLaf/sf] v]ndf g]kfn / ckmuflg:tfg b'j} dxŒjk"0f{ b'O{ c+s a6'Ng] WofpGgdf 5g\ . g]kfnL l6dsf k|lzIfs k'a'b' b;fgfos]n] g]kfnsf] nIo bf];|f] r/0f k'Ug' /x]sf] atfP . g]kfnn] laxLaf/sf] v]ndf Aofl6ª / alnª b'j}df ;'wf/ ug]{ xf] eg] ckmuflg:tfgdfly lht xft kfg{ cK7\of/f] 5}g . klxnf] v]ndf xªsªnfO{ 7"nf] cGt/n] x/fpg' / a+unfb]z;Fusf] /fd|f] k|bz{gn] g]kfnL 6f]nLsf] cfTdljZjf; a9]sf] 5 . a+unfb]zlj?4sf] v]ndf

g]kfnL 6f]nLn] Aofl6ª / alnª b'j}df sdhf]/L b]vfPsf] eP klg

To;nfO{ ;'wf/ u/]df g]kfnsf] lht ;Defjgfsf] glhs /x]sf] 5 . t/ ckmuflg:tfg / g]kfnaLr o;cl3

k6sk6s k|lt:kwf{ eO;s]sf 5g\ . g]kfnn] ;g\ @))& kl5 ] f ^ v]ndf ckmuflg:tfglj?4 v]ns s'g} klg lht xft kfg{ ;s]sf] 5}g . laxLaf/ g]kfn Tof] xf/sf] z[vn+ f /f]Sg] cleofgdf ;d]t x'g5] . …xfdL lhtsf] vf]hLdf 5f},+ Ú g]kfnL l6dsf k|lzIfs k'ab' ' b;fgfos] eG5g\, …v]nf8Lx¿df cfTdljZjf; 5 .Ú ckmuflg:tfgsf sKtfg df]xDdb gaLn] eg] P;f]l;P6 /fi6«df cfkm"x¿ k|eT' j sfod /fVg] Wofgdf /x]sf] atfPsf 5g\ . r6ufpFdf ;~rf/sdL{;uF s'/f ub{} pgn] g]kfnL l6ddfly klg cfkm"x¿ xfaL x'g] atfP . kl5Nnf]k6s ca'wfaLdf

;DkGg ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6Ls} 5gf]6 v]nsf] ;]ldkmfOgndf g]kfn ckmuflg:tfg;Fu & ljs]6n] k/flht ePsf] lyof] . Tolta]nf ckmuflg:tfgn] g]kfnnfO{ @) cf]e/df () /gdf /f]s]sf] lyof] . ckmuflg:tfgn] eg] !$ bzdnj @ cf]e/df g} # ljs]6sf] Ifltdf (^ /g agfP/ lht xft kf/]/ kmfOgndf k'u]sf] lyof] . kmfOgndf eg] cfo/NofG8n] ckmuflg:tfgnfO{ ^* /gn] x/fPsf] lyof] . ;g\ @)!@ df klg g]kfn ckmuflg:tfg;Fu 6\jfG6L–6\jfG6Ld} #$ /gn] k/flht ePsf] lyof] . h;sf sf/ 0f ckmuflg:tfgn] g]kfnnfO{ s]xL ;xh 6f]nLsf ¿kdf x]/]sf] 5 eg]

;f]xL l6d g} clxn]sf] klg k|ltåGåL ePsf sf/0f g]kfnL 6f]nL xf/sf] abnf lng] of]hgfdf 5 . h;cg'¿k laxLaf/sf] v]ndf gyfs'g eg]/ g]kfnsf sKtfg kf/; v8\sf, 1fg]Gb| dNn, zlQm uf}rg, z/b e]ifjfs/, ;'jf; vs'/]n j;Gt /]UdLnfO{ /]i6df /flvPsf] lyof] . cGo v]nf8L eg] cEof;df ;fd]n ePsf lyP . a+unfb]zlj?4sf] v]naf6 g]kfnn] nfdf] k|xf/sf] cfjZostfnfO{ dx;'; u/]sf] 5 . a+unfb]zsf] r6ufpFdf g]kfn / ckmuflg:tfgaLr lbpF;f] ;jf # ah]af6 v]n x'g]5 . laxLaf/ g} a+unfb]z / xªsªaLr a]n'sf ;jf & ah]af6 v]n ;'? x'g]5 .


@

;dfrf/

@)&) r}t ^, laxLaf/ | Thursday, 20 March, 2014

df]:6 jfG6]8 ;"rLdf /x]sf lu/L kqmfp 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . ljleGg ck/fwdf ;+nUg /xL k|x/Lsf] ;jf{lws vf]hLsf] -df]:6 jfG6]8_ ;"rLdf /x]sf uf]s'n lu/LnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . 8f= pk]Gb| b]jsf]6fsL 5f]/L d]3fsf] ckx/0fdf ;+nUg /fh]z If]qL elgg] uf]s'n lu/LnfO{ dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ sf7df8f}+sf] k|x/Lsf] ljz]if 6f]nLn] d+unaf/ yfkfynLaf6 kqmfp u/]sf] xf] . sfe]|sf] ;'AafufpF 3/ eO{ sf7df8f}+sf] w'Daf/fxL a:b} cfPsf lu/LnfO{{ nfu'cf}ifw;lxt k|x/Ln] kqmfp u/]sf] xf] . k|x/Ln] lu/Lsf] ;fyaf6 nfu'cf}ifw v}/f] x]/f]Og !$ u|fd, ljleGg JolQmsf] gfdsf rf/j6f gful/stf, Pp6f Nofk6k, ljleGg JolQmsf]

/fxbfgLsf nflu cfjZos kmf]6f] #) j6f / af$$k &*@( gDa/sf] df]6/;fOsn;d]t a/fdb u/]sf] 5 . sf7df8f}s + f] eb|sfnL uflj;sf] x]kfnL xfO6af6 8f= b]jsf]6fsL !% jifL{of 5f]/L d]3fsf] ckx/0fsf d'Vo of]hgfsf/ lu/L g} lyP . pgn] @)^% ;fpg !( ut] d]3fsf] ckx/0f u/L Ps s/f]8 #) nfv lkm/f}tL lnPsf lyP . lu/Ln] b]jsf]6fs} 3/af6 ^) xhf/ gub, tLg tf]nf ;'g ePsf] rf/j6f lx/fsf] cf}7+ L, lx/fsf] 6knufot u/L !^ nfv #@ xhf/ a/fa/sf] wgdfn 8s}tL u/]sf lyP . o;}u/L, nlntk'/ wfkfv]ndf lbg]z >]i7sf] 3/af6 !^ nfv a/fa/sf] wgdfn, ;}+a'df 8f= k|ltdf sfo:ysf] 3/af6 !! nfv

&) xhf/, ;}+a's} ;'dgl;+x hf]wfsf] 3/af6 (# nfv &^ xhf/, rknL eb|sfnLsf k'0okfl0f uf}tdsf] 3/af6 @$ nfv $^ xhf/ / lj/f6 yfkfsf] 3/af6 !$ nfv !* xhf/ a/fa/sf] wgdfn wfl/nf] xltof/ b]vfO{ 8s}tL u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . ;a} 36gfsf d'Vo of]hgfsf/ lu/L g} ePsf] k'li6 ePkl5 cfk"mx¿n] df]:6 jfG6]8sf] ;"rLdf /fv]/ vf]hL u/]sf] kfFr jif{sf] k|of;kl5 lu/LnfO{ kqmfp ug{ ;kmn ePsf] k|x/L kl/;/ k|d'v /d]z v/]nn] hfgsf/L lbP . k|x/L lg/LIfs s'd'b 9'+u]nsf] ljz]if 6f]nLn] lu/LnfO{ kqmfp u/] klg d]3f ckx/ 0fdf ;+nUg s]zj bnf{dL / /fh' yfkf eg] km/f/ 5g\ .

;x;lrj:t/Lo k/fdz{ …snf If]qsf] ljsf;sf nflu ;/sf/ k|lta4Ú a}7s sf]l/ofdf ;'? d'Noj[l4sf] lj/f]wdf ljBfyL{ ;+u7gn] pkTosf jGbsf] qmddf k'/fgf] j; kfs{df /f]sL/fv]sf] j;df cfuhgL u/]kl5 k"0f{ ¿kdf hn]sf] h'un oftfoftsf] a; . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

k|b"if0f /f]Sg :yfgLosf] dfu ;+hLj s'df/ ld> af/f, r}t % . l;d/fjf;Ln] jL/u~h kyn}of cf}Bf]lus sf]l/8f]/df kg]{ k[YjL /fhdfu{cGtu{tsf] l;d/fdf /x]sf] hubDaf l:6n k|flncufl8 oftfoft cj?4 u/]sf 5g\ . cf}Bf]lus k|b"if0faf6 nfdf] ;dob]lv kLl8t l;d/faf;L a'waf/ hubDaf l:6n k|flnsf] lj/f]wdf plqPsf x'g\ . hubDafn] ;~rfng u/]sf] e§Laf6 lg:s]sf] w'jfFn] l;d/fdf k|b"if0f a9fPsf] eGb} pgLx¿n] zlgaf/ hubDafsf tLgj6} u]6df tfnfaGbL u/]sf lyP .

cf}Bf]lus k|b"if0faf6 ;j{;fwf/0fsf] :jf:Yodf k|ToÔ c;/ kbf{ klg pBf]u k|zf;gn] nfk/afxL u/L k|b"if0f Go"gLs/ 0fsf nflu s'g} kxn gu/]sf] eGb} pgLx¿ hubDafsf] u]6cufl8 ;jf/L ;fwg g} 7Kk kf/L lj/f]wdf plqPsf x'g\ . ;of}+sf] ;+Vofdf pkl:yt l;d/faf;Ln] pBf]usf] :yfgLo k|zf;glj?4 gf/fafhL;d]t u/]sf lyP . pgLx¿n] k|b"if0f Go"gLs/0fsf nflu pBf]u k|zf;gn] lnlvt k|lta4tf hfx]/ gu/];Dd h'n'; / cGo sfo{qmd lg/Gt/ /xg] r]tfjgL lbPsf 5g\ .

z'Ns ga9fpg ;jf]{Rrsf] cfb]z 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh];g -KofA;g_ sf] z'Ns a9fpg] lg0f{osf lj?4 k/]sf] l/6df ;jf]{Rr cbfntn] cGtl/d cfb]z lbPsf] 5 . ;jf]{Rr cbfntn] z'Ns a9fpg] lg0f{o sfof{Gjog gug{ lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh];g KofA;gnfO{ cGtl/d cfb]z lbPsf] xf] . GofofwLz ;'zLnf sfsL{sf] Ohnf;n] a9]sf] elgPsf] z'Ns tyf ljBfyL{sf] egf{ z'Ns glng KofA;gnfO{ cGtl/d cfb]z hf/L u/]sf] 5 . ;jf]{Rr cbftnsf] o;cl3sf] km};nf ljkl/t KofA;gn] z'Ns a9fpg] lg0f{o u/]sf] lyof] . KofA;gn] dxflwj]zgsf] vr{ p7fpg] lgotn] z'Ns a9fpg] lg0f{o u/]sf] eGb} clwjQmf >Ls[i0f ;'j]bLn] cbfntdf l/6 bfo/ u/]sf lyP . )^( ;fn h]7 !) ut] ;jf]{Rr cbfntn] Psk6s z'Ns al9;s]kl5 # jif{;Dd z'Ns a9fpg gkfOg], egf{ z'Ns lng gkfOg]nufotsf !! a'Fb] lgb]{zg lbPsf] lyof] . t/ KofA;gn] ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]z ljk/Lt s]xL ;ftfcl3 z'Ns a9fpg] lg0f{o u/]sf] lyof] .

pBf]u / /fhdfu{ laxfg !) ah]b]lv g} aGb ePkl5 jL/u~haf6 k"j{ / sf7df8f}+sf nflu 5'6]sf a;, ljB'tLo ;fdu|L, vfBfGg, k]6«f]lnog kbfy{nufotsf ;fdfgx¿ af]s]sf 6«sx¿ a]n'sf;Dd l;d/fd} /f]lsPsf lyP . :yfgLox¿ lj/f]wdf plqPkl5 cf}Bf]lus sf]l/ 8f]/df 7"nf] ;+Vofdf k|x/L kl/rfng ul/Psf] 5 . pBf]ux¿af6 dfkb08 ljk/Lt lg:s]sf] sfnf] w'jfFsf sf/0f l;d/fsf] hghLjg si6s/ x'g] u/]sf] 5 . kRrL; ;ob]lv tLg xhf/;Dd dhb'/ sfd ug]{ hubDaf l:6n g]kfns} 7"nf] pBf]ux¿dWo] kb{5 .

lj/f]wsf sfo{qmd gug{ dfgjclwsf/ cfof]usf] cfu|x 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] laxLaf/b]lv x'g] P;Pn;L k/LIff k|efljt x'g] ePsfn] d"Noj[l4sf] lj/f]wdf cfGbf]ng ul//x]sf ljBfyL{x¿nfO{ cfGbf]ngsf ;Dk"0f{ sfo{qmd lkmtf{ lng cfu|x u/]sf] 5 . cfof]un] a'waf/ hf/L u/sf] k|]; lj1lKtdf d"Noj[l4 / aGbaf6 ;j{;fwf/0f tyf k/LIffyL{df kg]{ gsf/fTds c;/k|lt uDeL/ aGb} cfGbf]ng lkmtf{ lng cfu|x u/]sf] xf] . cfof]un] hf/L u/]sf]

lj1lKtdf aGbsf qmddf ;jf/L ;fwgx¿dfly ePsf tf]8kmf]8 tyf cfuhgL / cfjfudgdf cj/f]w x'Fbf ;'/lIft / lge{ok"j{s lxF8\8'n ug]{ gful/ssf] clwsf/ xgg ePsfn] cfof]usf] Wofgfsif{0f ePsf] pNn]v u/]sf] 5 . ;fy}, d"Noj[l4af6 gful/sx¿nfO{ k/]sf]] ;d:of ;dfwfg ug{ jftf{ / ;+jfbsf] dfWod ckgfO{ dfgjclwsf/sf] ;+/If0f / ;Ddfg ug{ cfof]un] g]kfn ;/sf/, cfGbf]ng/t ljBfyL{ ;+u7g Pjd\ cGo ;/f]sf/jfnf lgsfox¿;Fu

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . ;x;lrj:t/Lo g]kfn–u0ftGq sf]l/of k/fdz{ ;+oGqsf] bf];f| ] a}7s a'waf/b]lv sf]l/ofsf] /fhwfgL ;f]ndf ;'? ePsf] 5 . a}7sdf efu lng tLg ;b:oLo g]kfnL k|ltlglwd08n d+unaf/ To;tkm{ k|:yfg u/]sf] lyof] . rf/ lbg] a}7sdf efu lng k//fi6« dGqfnosf ;x;lrj Pj+ pQm dGqfnosf pQ/k"jL{ Pl;of dxfzfvf k|d'v clDasfb]jL n'OF6]n g]t[Tjsf] k|ltlglwd08ndf ;f]xL dxfzfvfsf pk;lrj /Ltf lwtfn / cy{ dGqfno cGt/f{li6«o cfly{s ;xof]u ;dGjo dxfzfvf pk;lrj nfnaxfb'/ vqL ;xefuL 5g\ . ;f]nl:yt g]kfnL b"tfjf;sf pklgof]u k|d'v /fhf/fd atf}{nf / ToxfF sfo{/t >d ;xrf/L klg k|ltlglwd08ndf ;xefuL x'g] ;x;lrj n'FO6]nn] hfgsf/L lbP . låkIfLo

;DaGwsf ljljw cfofdsf ;fy} klxnf] a}7ssf lg0f{osf] sfof{Gjog Pj+ ;dLIff ul/g] pgn] atfP . b'O{ d'ns ' aLr kf/:kl/s ;DaGw yk ;'b9[ agfpg] p2]Zon] !# jif{cl3 k//fi6« dGqfnosf ;x;lrj:t/df :yflkt ;+oGqsf] bf];f| ] a}7sdf g]kfnn] sf]l/ofnL nufgL Nofpg] tyf cem a9L g]kfnL >lds sf]l/of cfk"lt{ ug]{ ljifo k|:t't ug]{ ePsf] 5 . a}7s cf7 jif{kl5 x'g nfu]sf] xf] . a}7sdf cGt/f{li6«o Pj+ If]qLo rf;f]sf ljifosf ;fy} g]kfnsf] ;fdflhs– cfly{s ljsf;df ;3fp k'¥ofpg] ko{6g / >d ;DaGwaf/] klg 5nkmn x'g] ;x;lrj n'OF6]nn] hfgsf/L lbOg\ . sf]l/ofsf]] dfgj ;+;fwg ljefusf pRr clwsf/L;Fu klg jftf{ x'g] atfOPsf] 5 . /f]huf/ cg'dlt k|0ffnL -OlkP;_ cGtu{t emG8} @) xhf/ g]kfnL blIf0f sf]l/ofdf sfo{/t 5g\ .

qm]tf–laqm]tf e]nf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . x:tsnfsf] ahf/ k|j{4g ug]{ p2]Zon] z'qmaf/ nlntk'/df 5}7f}+ x:tsnf qm]tf–laqm]tf e]nf x'g] ePsf] 5 . nlntk'/nfO{ Ps lhNnf Ps pTkfbgcGtu{t x:tsnfsf] lhNnf 3f]if0ff ul/Psf] cj:yfdf :sf]k art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8n] ljutsf] cg'ejaf6 l;Sb} kf6g b/af/ If]q d+nahf/l:yt kf6g ;+u|xfno kl/;/df ;f] e]nf ug{ nfu]sf]

xf] . nlntk'/ pkdxfgu/kflnsf, g]kfn x:tsnf dxf;+3 / nlntk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;xof]udf ;f] e]nf x'g nfluPsf] xf] . e]nf;Fu} g]kfnsf] klxrfg emNsfpg] kf}eflrq k|bz{gL / x:tsnfsf] If]qdf nfu]sf gofF snfsf/x¿sf] cg'ej cfbfgk|bfg sfo{qmd klg /x]sf] 5 . ;+:yfsf cWoIf clgnjL/ ah|frfo{n] sd nfutdf sfd ul//x]sf ;fgf tyf lgDgdWod ju{sf sflnu9, x:tsnfsf

/yhfqf Joj:yfkg ;ldlt u7g

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

Joj;foLx¿nfO{ cfkm"n] pTkfbg u/]sf] ;fdu|Lsf] ahf/ k|j{4g ug]{ p2]Zon] e]nf ul/Psf] kqsf/ e]63f6df atfP . wft'sf d"lt{ agfpg] sflnu9, sd nfutdf cfkm"n] d"lt{ tof/ ug]{ Joj;foLx¿ cTolws /x]sf] hgfpFb} cWoIf ah|rfo{n] pgLx¿n] lzIff, ahf/sf] 1fg, plrt dfu{bz{gsf] cefjdf pTkflbt ;fdu|Lsf] ahf/ k|j{4g ug{ g;ls/x]sf] cj:yfnfO{ nlIft u/]/ ;f] e]nf cfof]hgf ul/Psf] atfP .

cg'/f]w;d]t u/]sf] 5 . cfof]usf lgldQ ;lrj ;'j0f{ sdf{rfo{n] laxLaf/b]lv x'g nfu]sf] P;Pn;L k/LIffnfO{ dWogh/ ub}{ ljBfyL{ ;+u7gn] aGbnufotsf cfGbf]ngsf sfo{qmd lkmtf{ lng'kg]{ atfP . pgn] g]kfn cfon lgudn] u/]sf] d"Noj[l4af6 ;j{;fwf/0fsf] { hLjgofkg ug{ ;xhtfk"js kfpg] clwsf/df c;/ kl//x]sf] cj:yfdf ljBfyL{ ;+u7gx¿af6 cfof]hgf ul/Psf] aGbsf] sfo{qmdn] sf7df8f}+, r}t % . oxL r}t @$ b]lv @* ut] -r}q z'Sn ci6dLb]lv PsfbzL_ ;Dd ;~rfng gful/sx¿sf] dfgjclwsf/ xgg x'g] ;]tf] dlR5Gb|gfysf] /yofqf ;DkGg ug{ gLnsfhL zfSosf] ;+of]hsTjdf Joj:yfkg ;ldlt eO{ hLjg si6s/ ag]sf] atfP . u7g ul/Psf] 5 . dlR5Gb|gfysf] /yhfqf ;DkGg ug{ ljleGg ;+3;+:yf / Snasf k|ltlglwx¿sf] Ps e]nfn] Joj:yfkg ;ldlt u7g u/]sf] xf] . Joj:yfkg ;ldltsf] ;lrjdf ;'hLj ah|frfo{ / ;x;lrjdf hLj]Gb|nfn sdf{rfo{ /x]sf 5g\ . ;b:ox¿df pd]z :yflkt, o1 t'nfw/, 1fg]Gb| t'nfw/, /ljGb| ah|frfo{, ls/0f dxh{g, k|af]w s;fM, s[i0fdfg l;+x, /Hh'td >]i7, ljgf]b t'nfw/, /fhg dxh{g, a;Gt >]i7, lbJo/Tg ah|frfo{, ;'/G] b| dxh{g ltdlN;gfsf] jfrgdf rfNgfv]n uflj;–% 3§]rf}/df /x]sf 5g\ . o;}u/L /fdxl/ /l~ht, /d]z dxh{g, /fh]Zj/ :yflkt, ;"oa{ xfb'/ >]i7, cd[t tfd|fsf/, gjfx 1fg dxfo1 ;~rfng ul/g] atfPsf 5g\ . lbuDa/ >]i7, g/]z dxh{g, ljqmd tfd|fsf/, ;Togf/fo0f 8+uf]n, k~rgf/fo0f dxh{g, ljsf; :yflkt, Kofuf]8f z}nLsf] b'O{ tn] dlGb/;lxt xfnsf /Aa' :yflkt, vu]z /l~ht, rGb|sd' f/ dxh{g, /fhLj /fhf]kfWofo, lbg]z j}B, t'n;L dfgGw/, OGb|dfg nflu %) ju{ ld6/ If]qkmnleq d"n k|j]zåf/, l;+ ;'jfn, u0fkltnfn >]i7, dx]Gb| sdf{rfo{, ls/0f >]i7, ;'lgn zfSo, ;'lgtf 8+uf]n, ;/f]h wd{zfnf nufotsf ;+/rgf lgdf{0fsf] nIo /flvPsf] >]i7, ljho/Tg c;+a/], gjLg zfSo, dy'/fbf; g]jfM, ldGb'/Tg ah|frfo{, z}n]Gb|dfg ah|frfo{, 5 . dlGb/ lgdf{0fsf ;fy} cfufdL lbgdf rDkfb]jL Gx'R5]/fh zfSo / k'?iff]Qd ah|frfo{nfO{ klg ;b:odf rog ul/Psf] 5 . cf;kf;sf] If]qdf cfsif{s au}+rf lgdf{0f ug]{, ;Nnfxsf/df ;ef;bx¿ Wofguf]ljGb /l~ht, eLd;]gbf; k|wfg, gjLGb|/fh hf]zL, /fdjL/ rDkfb]jL If]qdf /x]sf b'n{e h8La'6Lsf] ;+/If0f dfgGw/, nId0f /fhj+zL, k"j{dGqLåo lxl;nf odL, 8f= d+unl;l4 dfgGw/, k"j{/fHodGqLåo tyf pkof]u ug]{, h+unL hgfj/sf] ;+/If0f ug]{, tLy{/fd 8+uf]n, s[i0fuf]kfn >]i7, k"j{hgk|ltlglwx¿ kljq ah|frfo{, ljBf;'Gb/ zfSo, ljhos[i0f cf;kf;df /x]sf kf}/fl0fs u'kmfsf] ko{6sLo ¿kdf >]i7, lrlgofFdfg ah|frfo{, ljsf;eQm >]i7, afa'/fhf dxh{g, zzLnfn >]i7, ;'efgs'df/ >]i7, ;+/If0f tyf pkof]u ug]{nufotsf] bL3{sfnLg nIo OGb|hfqf Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf uf}td zfSo / nf]slk|o ufos of]u]Zj/ cdfTo /x]sf /flvPsf] 5 . -/f;;_ 5g\ . -/f;;_

dlGb/ lgdf{0fsf nflu dxfo1 sf7df8f}+, r}t % . sf7df8f}+sf] blIf0fe]ul:yt rDkfb]jLdf rDkfb]jLsf] b'O{ tn] dlGb/;lxt cfjZos k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu cfufdL r}t @$ ut]b]lv )&! j}zfv @ ut];Dd dxfo1 nufOg] ePsf] 5 . rDkfb]jL If]q ;'wf/ tyf Joj:yfkg ;ldltsf] ;+of]hgdf sl/a $% nfvsf] nfutdf lgdf{0f ug{ nfluPsf] dlGb/, wd{zfnf, k|j]zåf/nufotsf] lgdf{0fsf nflu cfly{s ;xof]u h'6fpg] p2]Zon] dxfo1 cfof]hgf ug{ nfluPsf] xf] . rDkfb]jL If]q ;'wf/ tyf Joj:yfkg ;+:yfsf cWoIf Pj+ dlGb/ lgdf{0f ;ldltsf ;+of]hs hgs tfdfªn] dlGb/ lgdf{0fsf nflu kl08t /fdxl/

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8ogdGqL eLd cfrfo{n] snf If]qsf] ljsf;sf nflu ;/sf/ k|lta4 /x]sf] atfPsf 5g\ . g]kfn nlntsnf k|1f–k|lti7fg, lrqsnf ljefuåf/f k|lti7fgsf] k|bz{gL sIfdf cfof]lht g]kfnL hn /ª lrqsnf k|bz{gLsf] pb\3f6g ub}{ pgn] snfsfl/tfsf] ljsf;df ;/sf/ k"0f{¿kdf k|lta4 /x]sf] atfP . dGqL cfrfo{n] g]kfndf snfsfl/tfsf] ljsf;sf nflu g]kfn nlntsnf k|1f k|lti7fgn] dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug'{kg]{df hf]8 lbP . snfsfl/tf ;fdflhs r]tgf clej[l4;d]tsf nflu cfjZos ePsf] cf}+NofpFb} pgn] ;dfhdf ;sf/fTds ;f]r clej[l4 u/fpg snfsf/x¿ nlIft aGg'kg]{ atfP . g]kfn nlntsnf k|1f–k|lti7fgsf s'nklt ls/0f dfgGw/n] g]kfndf hn /ª lrqsnfsf] ljsf;n] ult lnO/x]sf] atfP . pgn] g]kfn nlntsnf k|1f–k|lti7fg :yfkgf;Fu} g]kfnsf] snfsfl/tfsf] ljsf;df dxŒjk"0f{ pknlAwx¿ xfl;n ePsf] pNn]v u/] . k|lti7fgsf ;b:o–;lrj s]s] sdf{rfo{sf cg';f/ kfFr lbg;Dd rNg] pQm k|bz{gLdf hn /ªsf If]qdf snfsfl/tf ug]{ ljleGg $) hgf snfsf/sf lrqx¿ k|bz{gLdf /flvPsf 5g\ .

e]nfdf yf]/} k'FhL nufgL u/]/ x:tsnf, d"lt{snf rfFbLsf] snfTds ;fdu|L agfpg] k]zfsdL{, k':tf}+b]lv x:tsnfsf] If]qdf sfd ub}{ cfPsf Joj;foLx¿sf] ;xeflutf /xg]5 . e]nfdf g]kfn / g]kfnLsf] klxrfg af]s]sf] wft'snf, rfFbLsf snfTds ;fdu|L, sfi7snf, k|:t/snf, dlxnfx¿åf/f pTkflbt l;nfOa'gfOsf ;fdu|Lx¿sf] @% j6f :6n /xg] ;+:yfsf k|aGws afa'/fhf ah|frfo{n] hfgsf/L lbP . e]nf tLg lbg;Dd rNg]5 .

P;Pn;L===

h;df lgoldttkm{ $ nfv #) xhf/ (( ljBfyL{ ;xefuL /x]sf] atfOPsf] 5 . oxL r}t !$ ut];Dd b]ze/ ;~rfng x'g] P;Pn;L k/LIffsf nflu a'waf/ ;a} lhNnfsf tf]lsPsf s]Gb|x¿df k/LIffsf] tof/L k"/f eO;s]sf] 5 . k/LIff lgoGqs lji0f'axfb'/ 4f/]n] k/LIff ;~rfngsf nflu b]ze/ %# xhf/ &^ hgzlQm kl/rfng ul/Psf] atfP . k/LIff s]Gb| ;'/Iffsf nflu b]ze/ !* xhf/ tLg ;o ^) k|x/LnfO{ v6fOPsf] 5 . k/LIffsf nflu tof/ ul/Psf %^ ljifosf k|Zgkq klg a'waf/ g} ;DalGwt s]Gb|df k'lu;s]sf 5g\ . k/LIffsf nflu k|Zgkq, pQ/k'l:tsfnufotsf ;fdu|Lx¿ tf]lsPsf s]Gb|df k'¥ofO;lsPsfn] laxLaf/ laxfg * ah]af6 dof{lbt 9+un] k/LIff ;~rfng x'g] lgoGqs 4f/]n] atfP . ljBfyL{ ;+Vofsf] cg'kftcg';f/ sfof{non] uPsf] jif{eGbf %) j6f k/LIff s]Gb| yk u/]sf] 5 . of] jif{ b]ze/ ! xhf/ * ;o #^ j6f k/LIff s]Gb| tf]lsPsf] 5 . o; jif{b]lv b]ze/af6 xf]d ;]G6/ x6fOPsf] 5 .

oftfoft tflnsf dxfsfnL oftfoft

dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

cWoogdf vr{, cfDbfgLdf j[l4 d]if M dfgl;s lrGtf a9\g,] zq' ;lqmo j[if M ldy'g M klt kTgLdf ljjfb, sfddf cj/f]w ss{6 M cfkmGtsf] ;xof]u, ;'vb ;dfrf/ s8f d]xgt ug'k{ g],{ cfDbfgL dWod l;+x M sGof M Jojzfodf ca/f]w, sfo{df afwf t'nf M af]nLsf] cfnf]rgf, s6' :jefj aGg] j[lZrs M ;dodf lg0f{o lng uf¥xf], k|d] df afwf sfdsf] k|ziff, /f]huf/Ldf pGglt wg' M ds/ M ;Ddfg k|fKt x'g,] af}l4stfsf] k|ziff s'De M cfTdljZjf; a9\g,] k|zGg x'g] k'/fgf] ldq;Fu e]6, :km'tL{ a9\g] dLg M ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), r}q & ut], laxLaf/ @! tfl/v, dfr{ @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] j;Gt Ctf}, r}q s[i0fkIf k~rdL #*÷#! tly, ljzfvf gIfq @#÷@$, xif{0f of]u (÷%*, sf}nj s/0f, cfgGbflb of]udf dft+u of]u, rGb|df t'nf /flzdf, lbgdfg #)÷!$, ;"of]b{ o ^÷( ;"of{:t !*÷!% .


d'n's

km'6kfy Joj;foLåf/f cfGbf]ngsf] r]tfjgL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . ;+o'Qm Joj;foL ;+3if{ ;ldltn] ;8s k]6Lsf Joj;foLk|ltsf] k|x/L w/ks8 tTsfn aGb gu/] cfGbf]ngsf] cfFwLa]x]/L Nofpg] r]tfjgL lbPsf] 5 . l/kf]6{;{ Snadf a'waf/ ePsf] kqsf/ ;Dd]ngdf ;ldltn] u[xdGqLsf] 7f8f] cfb]zdf ;8s k]6Ldf Joj;fo u/]/ hLljsf]kfh{g ub}{ cfPsf Joj;foLnfO{ ul/vfg glbg] sfo{ tTsfn aGb u/L cfk\mgf !) a'Fb] dfu ;Daf]wg gu/] r/0fa4 cfGbf]ngdfkm{t b]z} 7Kk kfg]{ r]tfjgL lbPsf] 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} ;+o'Qm Joj;foL

;+3if{ ;ldltsf ;+of]hs s'df/ ;fksf]6fn] r}t !* ut];Dd klg cfk\mgf dfu ;Daf]wg gu/] bf];|f] r/0fsf] b]zJofkL cfGbf]ngsf sfo{qmd ;fj{hlgs u/L ;fd"lxs ¿kdf cfd/0f cgzg a:g] r]tfjgL lbP . lhkmG6sf ;lrj g/gfy n'OF6]nn] ;8s k]6Ldf Joj;fo u/L hLljsf]kfh{g ub}{ cfPsf Joj;foLx¿dfly u[xdGqL jfdb]j uf}tdsf] 7f8f] cfb]zdf ul/Psf] k|x/L bdg tTsfn g/f]lsP ;8s ;+3if{af6 cfkm\gf] clwsf/ ;'/lIft ul/g] wDsL lbP . o:t} :j/f]huf/ Jofkf/ >lds ;+3sf s]Gb|Lo k|ltlglw kl/ifb\sf k|d'v

gf/fo0f Gof}kfg]n] b]zdf /f]huf/Lsf cj;/x¿ gePsf a]nf ;8s k]6Ldf a;]/ cfk}Fmn] /f]huf/L l;h{gf u/L a;]sf Joj;foLx¿nfO{ lagfljsNk /fHoaf6 w/ks6 ul/Psf] eGb} tTsfn jftf{ / ;+jfbsf] dfWodaf6 ;d:ofsf] ;dfwfg vf]lhg'kg]{df hf]8 lbP . ;ldltn] kqsf/ ;Dd]ngdfkm{t :j/f]huf/ >lds Joj;foLx¿nfO{ ;'/lIft / bL3{sfnLg j}slNks 7fpFsf] Joj:yf ul/g'kg]{, Joj;flos kl/rokq nfu" ul/g'kg]{, @)^% ;fndf ePsf] ;xdlt sfof{Gjog ug'{kg]{ h:tf !) a'Fb] dfu ;fj{hlgs u/]sf] 5 .

@)&) r}t ^, laxLaf/ | Thursday, 20 March, 2014

#

pkTosf aGbsf] cf+ l zs k| e fj ;jf/L ;fwgdf cfuhgL / tf]8kmf]8, !!) hgf kqmfp

afnaflnsfdf PrcfOeLsf] hf]lvd a9\bf] 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . d'n'sdf !$ jif{d'lgsf y'k}| afnaflnsf PrcfOeLsf] hf]lvddf /x]sf] kfOPsf] 5 . g]kfndf PrcfOeLsf] cj:yfsf af/]df tof/ kfl/Psf] Ps tYof+sn] # xhf/ * ;o $) afnaflnsf PrcfOeLaf6 ;+qmldt /x]sf] b]vfPsf] 5 . tYof+scg';f/ oL afnaflnsf;lxt g]kfndf clxn] $* xhf/ % ;o PrcfOeL ;+qmldt ePsf] cg'dfg 5 . ;]e

b lrN8«]gsf] tYof+sdf @ xhf/ ( ;o ($ df /Qm k/LIf0f ubf{ PrcfOeL ;+qmd0f b]lvPsf] pNn]v ul/Psf] 5 . ;] e b lrN8« ] g g] k fnsL k| d ' v tf/f If] q Ln] klxnf PrcfOeL ;+ q md0f nfu' k bfy{ k| o f] u stf{ d f /x] s f] eP klg kl5Nnf] ;do k| j f;L >lds / ;dln+ u L t] ; | f ] l n+ u L PrcfOeL ;+ q md0fsf] hf] l vddf /x] s f] atfPsL l5g\ . g] k fndf ;a} e Gbf a9L

;' b " / klZrd ljsf; If] q sf ljleGg lhNnfdf PrcfOeLsf] ;+ q md0f a9L b] l vPsf] 5 . PrcfOeLaf6 ;+ q md0fdf k/] s fnfO{ x] g ] { b[ l i6sf] 0 f km/s agfOPs} sf/0f pgLx¿ ;dfhdf ckx] l nt eP/ a:g' k /] s f] atfOPsf] 5 . PrcfOeL ;+ q mldt afnaflnsfsf] ;fdflhs ;' / Iffdf ;/sf/n] cem} klg rf;f] b] v fpg g;s] s f sf/0f cfufdL lbg afnaflnsf

nlIft sfo{ q md ;~rfngdf Nofpg' k g] { pgsf] egfO 5 . /fli6«o :jf:Yo lzIff tyf of}g /f]u lgoGq0f s]Gb|sf lgb]{zs 8f= g/]zk|tfk s];Ln] PrcfOeL ;+qmldtsf] If]qdf eO/x]sf] sfd ;Gtf]ifhgs eP klg y'k}| ;+qmldtx¿ ;d:ofaf6 u'lh|/x]sf] atfP . pgn] g]kfndf PrcfOeL P8\;sf] cj:yfaf/] hfgsf/L lng ljleGg b]zaf6 ! ;o %) hgf sf7df8f}+ cfO;s]sf] atfP .

g]kfnL ufpFsf] cd]l/sL dfof 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . hLjgsf] 5}6f}+ bzsdf pgL >LdtL;lxt g]kfn cfP / emG8} rfnL; jif{cl3 aL; dlxgf a;]sf] 7fpFdf km]l/ aL; dlxgf a;] . cd]l/sL gful/s xfeL{ An':tf]g, klxnf]k6s @@ jif]{ nSsf hjfgLdf dfgjzf:qdf ljBfjfl/lwsf nflu cg';Gwftf ljBfyL{sf ¿kdf g]kfn cfPsf lyP . o;sf nflu pgL ef/t cfpg rfxGy] t/ le;f kfPgg\ . pgsf s]xL ;fyL e/v/} g]kfn cfP/ kms]{sf /x]5g\ . pgn] ltg} ;fyLsf] ;Nnfxdf g]kfn cfpg] lg0f{o lnP clg ;g\ !(&# df klxnf]k6s cfP / uf]/vfsf] kfn'ª6f/ k'u] . ToxfFsf] k|fs[lts /d0fLotf / ;dflhs jftfj/0fn] pgsf] dg lhTof] . pgn] ToxLaf6 cfkm\gf] y]l;; n]Vg] lg0f{o u/] . klxnf] k6s b'O{ dlxgf a;]/ pgL cd]l/sf kms]{ . To;sf] s]xL dlxgfd} pgL cg';Gwfgsf] tof/Lsf ;fy cfP / aL; dlxgf a;]/ ;g\ !(&& dsf kms]{ . pgn] ToxfF lxGb' d';ndfg ;DaGwsf af/] cg';Gwfg u/] / ljBfjfl/lw cyf{t lkPr8L pkflw xfl;n u/] . pgL km]l/ g]kfn cfpg rfxGy] t/ ;f]r]cg';f/ df}sf lsg ldNYof] / ¤ pgL ljZjljBfnosf hflu/] eP . hflu/sf l;nl;nfdf tLg jif{ hd}sf a;] . hflu/s} l;nl;nfdf dlnGbf;Fu e]6 eof] / kl5 lax] eof] . pgLx¿sf b'O{ 5f]/f eP . dlnGbf k'/ftTj ljefusf] ;+u|xfnosL lgb]{zs;Dd eOg\ . g]kfn cfpg] dg eP klg ;do ldn]g . hflu/sf] pQ/f4{df rf/ jif{cl3 yf]/} ;do lgsfn]/ g]kfn b'j}hgf cfP . 6«]lsª u/] . xfeL{nfO{ cfkm"n] lkPr8Lsf] cg';Gwfg u/]sf] 7fpF >LdtLnfO{ b]vfpg dg nfUof] . clg k'u] kfn'ª6f/, 8'd|]8fF8f / wf/fkfgL . s'n tLg xKtf latfP . tLg jif{cl3 b'j}hgf hflu/af6 cjsfz kfP/ km';{lbnf eP . carflxF xfeL{n] >LdtL dlnGbfsf ;fy s]xL ;do g]kfn

pkTosf aGbsf] qmddf gofFafg]Zj/ rf]sdf tf]8kmf]8 ul/Psf] 6\ofS;L lgofNb} ;j{;fwf/0f .  ;'/]Gb|

a:g] ljrf/ u/] . pgL pxL k'/fgf] 7fpF uf]/vf, wf/fkfgLdf a:g rfxGy] . To;/L a:gnfO{ t s]xL /fd|f] Joj:yf rflxGYof] . pgL s]xL s'g} :s'ndf k9fpg rfxGy] . t/, o;sf nflu s;n] ;xof]u ug]{ ¤ pgn] rf/ bzscl3sf dLt ;Dem] . pgn] cd]l/sfaf6 cfkm\gf dLt /fdsfGt lu/LnfO{ kmf]g u/], cfkm\gf nflu cfjf;sf] Joj:yf ldnfOlbg / Pp6f :s'n vf]lhlbg cfu|x u/] . geGb} /fdsfGtn] Tof] Joj:yf ldnfP/ va/ u/]kl5 ;g\ @)!@ h'nfOdf dlnGbfnfO{ ;fy lnP/ xfeL{ ;f]em} 8'd|]8fF8f k'u] . kfn'ª6f/ uflj;sf] 8'd]8 | fF8f uf]/vf ;b/d'sfdaf6 sl/a ^ 306fsf] k}bn b"/Ldf k5{ . xfeL{ / dlnGbf 8'd|] lgdfljsf c+u|]hL lzIfs eP . pgLx¿n] sIff ^ b]lv cf7;Dd c+u|]hL k9fP . rf/ sIffdf sDKo'6/ lzIff k9fP . 8'd]| / w/fkfgLsf] Tof] k|fs[lts / ;fdflhs /d0fLotfdf o;}u/L aL; dlxgf lat] . xfeL{nfO{ uf]vf{sf] lnulnu sf]6sf] P]ltxfl;stfn] cfslif{t

u/]sf] 5 . pgL lnlulnusf]6df /x]sf] /fhf b|Jo zfxsf] b/af/sf] eUgfjz]if / ToxfFsf] P]ltxfl;s u9Lx¿sf] ;+/If0f xf];\ eGg] rfxG5g\ . pgn] To;af/] s]xL cWoog, cg';Gwfg klg u/]sf 5g\ . To;sf] yf]/} k|rf/ ;fdu|L klg tof/ kf/]sf 5g\ . ca pgLx¿ oxL ;ftf cd]l/sfsf] cfkm\gf] ;x/ af]:6g k'Ub}5g\ . cfpFbf] sflQs÷d+l;/lt/ pgLx¿ lnulnusf]6sf] ;+/If0fsf nflu s]xL ug]{ of]hgfsf ;fy g]kfn cfpg rfxG5g\ . g]kfnL efiffdf k|:6 bf]xf]/f] ;+jfb ug]{ xfeL{n] :jb]z k|:yfg ug]{ cl3Nnf] lbg a'waf/ /fhwfgLsf] Ps u]i6 xfp;df lxdfno 6fOD;;Fu s'/f ub}{ eg], ‘lnulnusf]6 7"nf] P]ltxfl;s 7fpF xf], lnulnusf]6sf /fhf b|Jo zfxsf gflt k[YjLgf/fo0f zfxn] g]kfn PsLs/0f u/], To;}n] b|Jo zfx gePsf eP cfhsf] g]kfn x'g] lyPg ls ¤’ pgsf] of] s'/fdf dlnGbfsf] k"/} ;dy{g 5 . pgL g]kfnL s]xL a'em\l5g\ . pgL kltsf]

s'/f ;'g]/ d':s'/fpFl5g\ . xfeL{n] em08} rf/ bzssf] cGt/fnsf aL;–aL; dlxgfsf] g]kfn a;fOdf oxfFsf] ;+:s[lt a'em], dflg;x¿ a'em], g]kfnL efiff l;s] . oxL ;dfhsf] cWooog u/]/ lkPr8L u/] . pgnfO{ g]kfnLx¿ ;fx|} km/fl;nf nfU5g\ . cfkm"n] k9fPsf tL g]kfnL ljBfyL{sf] pgLx¿nfO{ cf}wL dfof 5 . dlnGbfn] dlngf] :j/df elgg\, ‘tL s]6fs]6Lx¿ slt Kof/f 5g\ ¤’ oxfFsf] xfjfkfgL / lxdz[+vnfn] pgLx¿sf] dg tfg]sf 5g\ . ufpFn] jtfj/0f ;x|} dgk¥of] . pgLx¿ ca 7"nf] ;x/ af]:6gsf] 3/ a]r]/ cln ufpFlt/ a;fOF ;g]{ ePsf 5g\ . 8'd]| lgdfljsf k|wfgfWofks /fdxl/ b]jsf]6fn] 6lnkmf]gdf xfeL{ bDktLsf] k|z+;f u/] . eg], ;fx|} ldlxg]tL lyP, xfdLnfO{ dfof nfP/ uP, km]l/ cfpF5f}F eg]sf 5g\ .’ xfeL{sf dLt /fdsfGtn] cfkm\gf dLtdLltgLn] g]kfnL ufpFdf cfP/ u/]sf] ldlgg]tk|lt v';L k|s6 u/] .

;'j]bL sf7df8f}+, r}t % . k]6«f]lnod kbfy{df ePsf] d"Noj[l4lj?4 ljBfyL{ ;+u7gx¿n] a'waf/ u/]sf] pkTosf aGbsf] k|efj cf+lzs k/]sf] 5 . ;8sdf a;, dfOqmf], 6\ofS;L, 6]Dkf] / df]6/;fOsn afSn} rn]sf lyP . k;nx¿ klg v'n]sf b]lvGy] . aGbstf{n] pkTosfdf kfFrj6f ;jf/L ;fwgdf cfuf] nufP eg] !$ j6fdf tf]8kmf]8 u/] . k|x/L k|wfg sfof{nosf cg';f/ a;, 6\ofS;L, lghL sf/, df]6/;fOsn / kmf]xf]/ kmfNg] uf8L Ps÷Ps hnfOPsf] 5 . dfOqmf] #, a; @, 6\ofS;L #, lghL sf/ % / Pp6 6]Dkf] ftf]8kmf]8 ePsf] 5 . ;d"xdf aGbstf{ ;8sdf b]lvPgg\ . n'lsl5kL cfPsf aGbstf{n] ;jf/L ;fwg tf]8kmf]8 u/]sf lyP . aGb cfof]hs ljBfyL{ ;d"xn] l;Gw'kfNrf]s hfg] tof/Ldf /x]sf] h'un 6«fensf] af@%5 *&( gDa/sf] a;df

k'/fgf] a;kfs{df cfuf] nufP . ofqLsf ¿kdf a;df r9]sf o'jfn] a;df r9]kl5 k]6«f]n 5s{]/ cfuf] nufPsf] dxfgu/Lo k|x/L cfo'Qm sfof{non] hgfof] . a;sf ;a} l;6 hn]sf 5g\ . bdsnn] hln/x]sf] a;sf] cfuf] lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . z+vd'n rf]sdf cfGtl/s /fh:j ljefusf] af!a %)@) gDa/sf] df]6/;fOsn hnfOPsf] 5 . dWoafg]Zj/df af!3 @^(& gDa/sf] 6\ofDkf] / af!h &$(( gDa/sf] 6\ofS;Ldf tf]8kmf]8 u/]sf] cfo'Qm sfof{nosf k|jQmf k|x/L jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ x]dGtaxfb'/ kfnn] atfP . aGbstf{n] zflGtgu/ u]6df af@v (!(# gDa/sf] / csf]{ Ps dfOqmf] a; tf]8kmf]8 u/]sf 5g\ . dWoafg]Zj/ vl/af]6df af!h #*!) / af!h #)^# gDa/sf] ef8fsf] 6\ofS;Ldf Iflt k'u]sf] 5 . sf]6]Zj/ h8La'6Ldf af!h **$# gDa/sf] 6\ofS;L hnfPsf] sf]6]Zj/ 6«flkms k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 .

k'tnL;8sdf ad cft+s k'tnL ;8sdf dWof≈g ! ah] ad /x]sf] xNnf rn]kl5 b'O{ 306f pQm If]q tgfjdo aGof] . k|x/Laf6 ;Dej gePkl5 g]kfnL ;]gfsf] ad l8:kf]hn 6f]nL k'u]/ ;8sdf km\oflsPsf] emf]nf x]bf{ lhG; k]G6 / lnlkl:6s km]nf k/]sf] lyof] . tLg ah]kl5 eg] k'tnL;8s If]q zfGt eof] . !!) hgf kqmfp aGbsf cfof]hs !& ljBfyL{ ;+u7gdWo]sf] Ps Pdfcf]jfbLlgs6 clvn qmflGtsf/L cWoIf lxdfn zdf{;lxt ! ;o !) hgfnfO{ k|x/Ln] /fhwfgLsf ljleGg :yfgaf6 kqmfp u/]sf] 5 . sf7df8f}+df (&, eQmk'/ !) / nlntk'/df # hgf kqmfp k/]sf x'g\ . eQmk'/ / nlntk'/df kqmfp k/]sfnfO{ 5f]l8;s]sf] 5 eg] sf7df8f}+df tf]8kmf]8df ;+nUgnfO{ ;fj{hlgs d'2f nufpg] / cGonfO{ 5f]8\g] eGb} 5fglag eO/x]sf] dxfgu/Lo k|x/L k|jQmf P;P;kL x]dGt kfnn] atfP . eQmk'/ /

6fOD; tl:j/ nlntk'/df kqmfp k/]sf ;a}nfO{ 5f]8]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . k|x/Ln] qmflGtsf/Lsf pkfWoIf /d]z dNn, ;lrj g/]Gb| Gof}kfg], ;lrjfno ;b:o pd]z yfkf, w|'jljqmd cf]nL, ;b:ox¿ s]bf/ uf}td, ;'dg yfkf, e"ldgGb clwsf/LnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . g]skf–dfcf]jfbL lgs6 ljBfyL{ ;+u7gsf s]Gb|o ;b:o ;'zLn vgfn, /Tg a'9f, eLd cfrfo{, Clifs]z pkfWofo, s[i0f ;]jf, dgf]h uf}td, lbk]Gb| uf}td, lg/Ghg u}/];d]t kqmfp k/]sf 5g\ . clvn qmflGtsf/Lsf cWoIf zdf{nfO{ sdnkf]v/L k|x/L j[Qdf /fv]sfdf pgn] vfgf vfg gdfg]sf] k|x/Ln] hgfof] . ;/sf/n] ut z'qmaf/ k]6«f]ndf !) ?k}+ofF, l8h]n / dl§t]ndf ^÷^ ?k}+ofF d"Noj[l4 u/]sf] xf] . pQm d"Noj[l4lj?4 ljBfyL{ ;+u7gx¿ cfGbf]ngdf pq]sf x'g\ . ;/sf/df ;xefuL g]kfnL sf+u|]; / Pdfn]sf e|ft[;+u7g g]lj;+3 / cg]/f:jljo'n] eg] aGbdf ;xefuL ePgg\ .


$

d'n's

@)&) r}t ^, laxLaf/ | Thursday, 20 March, 2014

6\ofS6/sf] 7Ss/af6 3fOt]

‘lgjf{rg ;+3Lotfsf] lj?4sf] sbd’ dgf]h e'h]n O6x/L, r}t % . g]skf– dfcf]jfbLsf cWoIf df]xg j}Bn] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ;+3Lotfsf] lj?4sf] sbd ePsf] cf/f]k nufPsf 5g\ . cWoIf j}Bn] gofF ;+ljwfgdfkm{t /fHosf] k'g;{/+ rgf ug'{kg]{df :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg u/fpg] egL ;/sf/ cfkm}+ ;+3Lotflj?4 nfluk/]sf] klg atfP . ;'g;/Lsf] O6x/Ldf a'waf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} pgn] ;+ljwfg;ef hgtfsf] xftaf6 vf]l;Psf] klg cf/f]k nufP . tTsfnLg hgo'4af6 ;+ljwfg;efsf] d'2f :yflkt u/fpg] dfcf]jfbLsf] Pp6f lx:;f aflx/ /xg' / ;+ljwfg;efleq /x]sf] dfcf]jfbL;d]t e"ldsfljxLg x'g'n] hgtfsf] 

cfunfuLaf6 Iflt l;/xf, r}t % . l;/xfsf] u|fdL0f e]usf uflj; a]Nxf–& df a'waf/ laxfg ePsf] cfunfuLaf6 !$ nfv ?k}ofFeGbf a9Lsf] Iflt ePsf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{no l;/xfsf k|x/L lg/LIfs kbd yklnofsf cg';f/ cfunfuLaf6 a]Nxf–& sf tk]Zj/ /fO{, u'hg /fO{, l;lsGb| ;fx, /d]z ;fx / dx]z ;fxsf] Pp6f÷Pp6f u/L kfFrj6f km';sf] 3/ k"0f{ ¿kdf hn]/ gi6 ePsf] 5 . cfunfuL lgoGq0f ug]{ qmddf rf/j6f 3/df Iflt k'u]sf] 5 . nfdv'§] wkfpg tk]Zj/ /fO{sf] uf]73/df afn]sf] cfuf]af6 cfunfuL ;'? ePsf] lyof] . cfunfuLdf u'hg dx/fn] kfn]sf] ufO{ hn]/ d/] klg dfgjLo Iflt eg] ePg . ;'?d} :yfgLojf;Ln] yfxf kfPkl5 a9L Iflt x'g g;s]sf] k|x/L lg/LIfs yklnofn] atfP . -/f;;_

kIfdf ;+ljwfg aGg g;Sg] pgsf] egfO lyof] . pgn] bf];|f] lgjf{rgaf6 ul7t ;+ljwfg;ef gf}6+sL d~rg dfq ePsf] cf/f]k nufP . pgn] /fhgLlts ;Dd]ngsf] u7g u/L b]znfO{ lgsf; lbg'kg]{df hf]8 lbP . kf6L{sf] Pstfsf] k|;+udf xNnf dfq ePsf] atfpFb} cWoIf

j}Bn] /fhgLlts b[li6sf]0f km/s eP klg b'O{j6f ljifo :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg / åGåsfnLg ;dosf d'2f AoF'tfPsf] ljifodf dfq b'O{ dfcf]jfbLaLr ;xsfo{ ePsf] k|i6 kf/] . pgn] sfo{gLlt / sfo{lbzf g} km/s ePsfn] tTsfn kf6L{ PsLs/0f x'g g;Sg] atfP . g]skf dfcf]jfbL / Pdfcf]jfbLn] ;+ljwfg ag]/ /fHosf] cu|ufdL k'g;{+/rgf ePkl5 dfq} :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg x'g'kg]{ dfu ub}{ s]xL lbg cl3 ;+o'Qm lj1lKt hf/L u/]sf lyP . g]skf dfcf]jfbLn] Pdfcf]jfbLnfO{ ;+ljwfg;ef 5f]8]/ cfpg cfÅjfg ub}{ cfPsf] 5 .

lrtjgsf] ko{6sLo gu/L ;f}/fxfl:yt /fKtL gbLdf xfQL r9\b} ljb]zL ko{6s . udL{ a9];uF } xfQLaf6 hnqmL8f ug{ ko{6sx¿ klg a9]sf 5g\ . tl:a/ M /f;;

k|j]lzsf k/LIffdf tLg txsf] cg'udg afun'ª, r}t % . laxLaf/b]lv ;'? x'g] k|j]lzsf k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg lhNnfdf tLg txsf] cg'udg Joj:yf ldnfOPsf] 5 . cg'udg k|0ffnLnfO{ k|efjsf/L agfpg lhNnf lzIff sfof{non] of] jif{b]lv pRr:t/Lo k/LIff cg'udg ;ldlt, lhNnf:t/Lo cg'udg ;ldlt / If]qLo k/LIff cg'udg ;ldlt u/L tLg txdf cg'udg x'g] Joj:yf ldnfPsf] xf] . dfWolds lzIff cg'udg ;ldlt / k/LIff ;dGjo ;ldltsf] lg0f{ocg';f/ o:tf] Joj:Yff ul/Psf] lhNnf lzIff clwsf/L gGbnfn kf}8]nn] atfP . lhNnfsf ;a} k/LIff s]Gb|sf]

cg'udgsf nflu k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] ;+of]hsŒjdf ;ft ;b:oLo pRr:t/Lo k/LIff cg'udg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . s]Gb|sf clws[t / lhNnf k|x/L sfof{no, Onfsf k|x/L sfof{no / cg';Gwfg sfof{nosf clws[t ;lDdlnt !$ ;b:oLo lhNnf:t/Lo k/LIff cg'udg ;ldlt u7g ul/Psf] xf] . To:t} lhNnfsf #) k/LIff s]Gb|nfO{ ljleGg gf} efudf ljefhg u/]/ If]qLo k/LIff cg'udg ;ldlt klg u7g ul/Psf] 5 . tL ;a} s]Gb|df vl6g] u/L ^) hgf cg'udgstf{ tf]lsPsf 5g\ . h;df a'lt{jfª, UjfnLrf}/, unsf]6, lax'F, afun'ª gu/kflnsf,

c:ktfndf Dofb u'lh|Psf cf}iflw

afun'ª gu/kflnsf b'O{, an]jf, s'lZd;]/f / a/]ª If]q 5'§fP/ If]qLo k/LIff cg'udg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . afun'ªdf of] jif{ #) j6f k/LIff s]Gb| tf]lsPsf] 5 . ;ft xhf/ b'O{ ;o ^ hgf k/LIffyL{n] k|j]lzsf k/LIff lbg] sfof{non] hgfPsf] 5 . lgoldttkm{ rf/ xhf/ ( ;o (& / PShfD6]8tkm{ b'O{ xhf/ b'O{ ;o ( k/LIffyL{ ;xefuL x'g]5g\ . lhNnfsf] gf/fo0f:yfg uflj;df /x]sf] hgtfwg pRrdfljaf6 b'O{hgf b[li6ljxLg ljBfyL{n] k/LIff lbg] lhNnf lzIff sfof{nosf zfvf clws[t /fdk|;fb zdf{n] hfgsf/L lbP . -/f;;_

3'D6]df cfGtl/s ko{6s a9] afun'ª, r}t % . lhNnfsf] k|d'v ko{6sLo uGtJo 3'D6]sf] n]s r9\g] cfGtl/s ko{6ssf] ;+Vofdf o; jif{ j[l4 ePsf] 5 . ljut jif{df Ps lbg j}zfv] k"l0f{dfdf dfq d]nf nfUg] 3'D6]df o; jif{el/ ljleGg ko{6g k|j4{gsf ultljlw ;~rfng ePkl5 3'D6] r9\g] cfGtl/s ko{6ssf] ;+Vofdf klg j[l4 ePsf] xf] . unsf]6 3'D6] ko{6g ljsf; s]Gb|n] o; jif{nfO{ 3'D6] cWoog e|d0f jif{sf ¿kdf dgfpg] lg0f{o u/]kl5 3'D6]df ko{6sLo rnxkxn a9]sf] xf] . s]Gb|n] cWoog e|d0f jif{s} cj;/ kf/]/ r}t clGtd;Dd ljleGg sfo{qmd ug]{ tof/L u/]sf] 5 . o;cl3 g} s]Gb|n] d}qLk"0f{ ko{6g e]nfb]lv sf7df8f}+–3'D6] ;fxl;s ;fOsn

ofqf ;kmntfk"j{s ;DkGg ul/ ;s]sf] 5 . cWoog e|d0f jif{df !) xhf/ ko{6s 3'D6] k'¥ofpg] nIo lnOPsf] s]Gb|sf cWoIf emª\saxfb'/ a:g]tn] atfP . ut j}zfv ! ut] 3'D6]sf] w'/Ld} ;DkGg d}qLk"0f{ ko{6g e]nfn] @)&) ;fnnfO{ 3'D6] cWoog e|d0f jif{sf ¿kdf dgfpg] lg0f{o u/]sf] lyof] . ;d'b|L ;txb]lv !) xhf/ tLg ;o (# lkm6sf] prfOdf cjl:yt 3'D6]sf] w'/L lhNnfsf] ;a}eGbf cUnf] n]s xf] . ‘ut j}zfv ! ut]b]lv xfn;Dd ^ xhf/eGbf a9L ko{6s 3'D6]df k'lu;s]sf 5g\, d}qLk"0f{ ko{6g e]nf, j}zfv] k"l0f{dfsf] d]nf, ;fxl;s ;fOsn ofqfnufotsf sfo{qmdn] ubf{ of] jif{ w]/} ko{6s 3'D6] cfPsf 5g\,’ cWoIf a:g]tn]

anfTsf/L o'js kqmfp alb{jf;, r}t % . cfkm\g} ;xsdL{ Ps o'jtLnfO{ anfTsf/ u/]/ km/f/ ePsf] lji0f'axfb'/ u'?ªnfO{ dxf]Q/L lhNnfsf] alb{jf;l:yt Onfsf k|x/L sfof{non] kqmfp u/]sf] 5 . oxfFl:yt u]:6 xfp;df s's -efG;]_ sf] sfd ug]{ df]/ª lhNnf s]/fpg–! sf $% u'?ª / ;f]xL u]:6 xfp;df sfd ub}{ cfPsL @! jifL{of cfkm\g} ;xsdL{nfO{ ut cfOtaf/ /flt anfTsf/ u/]/ km/f/ ePsf] kqmfp k/]sf] Ok|sfn] hgfPsf] 5 . u'?ªnfO{ k"jk{ lZrd /fhdfu{sf] lhNnfd} kg]{ afFs] jg If]qaf6 d+unaf/ kqmfp u/L cfjZos sf/afxL a9fOPsf] Ok|sfsf k|x/L gfoa pk/LIfs xl/k|;fb zdf{n] hfgsf/L lbP . -/f;;_

eg]], ‘cGo ;dodf ljBfnox¿n] nu]sf z}lIfs e|d0fsf sf/0f of] ;+Vof cem a9\g klg ;S5 .’ r}tsf] cGTo;Dddf 3'D6] r9\g] ko{6ssf] ;+Vof !) xhf/ k'¥ofpg] nIo /x]sf] pgn] stfP . oxL r}t @! / @@ ut] x'g] k|yd 3'D6] nfnLu'/fF; dxf]T;jdf xhf/f}+ ko{6s ToxfF k'Ug] ck]Iff s]Gb|n] lnPsf] 5 . bh{gf}+ y/Lsf nfnLu'/fF; kfOg] 3'D6] kxf8df x'g nflu/x]sf] nfnLu'F/f; dxf]T;jsf] tof/L tLj| kfl/Psf] s]Gb|sf ;lrj /fh yfkfn] hfgsf/L lbP . dxf]T;jsf cj;/df b'O{ lbg;Dd 3'D6]sf] n]sd} ljljw sfo{qmdsf] cfof]hgf ug]{ tof/L s]Gb|n] u/]sf] 5 . :yfgLo snf, ;+:s[lt emNsg] vfnsf ;f+:s[lts sfo{qmd tyf emfFsLx¿ k|bz{g ul/g] ePsf] 5 . ;f]xL

cj;/df u'/fF; sfJo uf]i7Lsf] klg cfof]hgf x'g]5 . 3'D6]sf] n]sd} kmf]6f] k|bz{gL, ko{6g uf]i7L, SofDk kmfo/, ;fª\uLlts sfo{qmd klg cfof]hgf x'g] s]Gb|sf ;lrj yfkfn] hfgsf/L lbP . u'/fF; dxf]T;js} cj;/df unsf]6 b/af/b]lv 3'D6];Ddsf] Dof/fy'g bf}8sf] cfof]hgf klg ul/g] ePsf] 5 . bf}8df k|yd x'g]nfO{ gub @@ xhf/ k'/:sf/;lxt cfufdL jif{sf nflu ko{6gb"t 3f]if0ff ul/g] yfkfn] atfP . 3'D6]nfO{ /fli6«o:t/s} ko{6sLo uGtJosf ¿kdf ljsf; ug{ s]Gb|n] :yfgLosf] ;xeflutfdf ljljw sfo{qmd ub}{ cfO/x]sf] 5 . ;/sf/L ;xof]udf kbdfu{ lgdf{0fb]lv cGo k"jf{wf/ lgdf{0fsf sfdnfO{ klg s]Gb|n] cl3 a9fPsf] 5 . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, r}t % . sf]zL c~rn c:ktfn lj/f6gu/ kl/;/leq ldlt u'lh|Psf] Ps sf6'{g cf}iflw km]nf k/]sf] 5 . ul/a, c;xfo tyf ljkGg ju{n] cf}iflw lsg]/ vfg g;sL /f]u kfn]/ a:g afWo eO/x]sf] cj:yfdf a'waf/ pQm cf}iflw km]nf k/]sf] xf] . t/, c:ktfnn] cfkm\gf] cf}iflw gePsf] hgfPsf] 5 . sf]zL c~rn c:ktfnsf d]l8sn ;'kl/ 6]G8]G6 8f= OGb|gf/fo0f dlNnsn] c:ktfndf :6s cf}iflw gePsf] hfgsf/L lbFb} cfkm\gf] c:ktfnsf] cf}iflw gePsf] bfaL u/] . To;}u/L aflx/sf cf}iflw k;neGbf b'O{ k|ltzt d"No sd lnP/ laqmL

b'3{6gfdf d[To' ag]kf, r}t % . sfe|]sf] es'08]af6 ag]kftkm{ cfpFb} u/]sf] b"w af]Sg] uf8L b'3{6gf x'Fbf a'waf/ Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . d[To' x'g]df w'lnv]n gu/kflnsf–% a:g] %) jifL{o ldgsfhL jfOh' /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no sfe|]n] hgfPsf] 5 . k|x/Lsf cg';f/ c/lgsf] /fhdfu{sf] ag]kf–w'lnv]n ;8sv08l:yt afF;3f/Ldf ePsf] ;f] b'3{6gfdf cGo ^ hgf 3fOt] ePsf 5g\ . w'lnv]n 3fOt]x¿sf] c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 . es'08]af6 ag]kf cfpFb} u/]sf] af(r@!#* g+=sf] 8LcfO{ an]/f] uf8L afF;3f/Ldf ;8saf6 emG8} !@ ld6/ tn v;]sf] lyof] . -/f;;_

¿kGb]xL ;dfrf/ dxf;+3sf] a}7s g]kfn kqsf/ dxf;+3 ¿kGb]xLsf] klxnf] a}7sn] ljleGg lg0f{o u/]sf] 5 . dxf;+3 ¿kGb]xLsf cWoIf z]/axfb'/ s];Lsf] cWoIftfdf a;]sf] a}7sn] gjf}+ clwj]zg tyf ;fwf/0f;ef ;DkGg ug{ ;xof]u k'¥ofpg] ljleGg ;+3;+:yf lgjf{rg ;ldlt tyf s]Gb|Lo k|ltlglwnfO{ wGojfb 1fkg u/]sf] 5 . To;}u/L a}7sn] jflif{s sfo{of]hgf tof/ ug{sf nflu kbflwsf/Lx¿nfO{ lhDd]jf/L lbPsf] 5 eg] lgoldt a}7s k|To]s dlxgfsf] !% ut] a:g] lg0f{o ePsf] ;lrj ?b|xl/ sF'j/åf/f hf/L lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . a}7sdf lgj{tdfg cWoIf bLks 1jfnLn] ;+:yfut ljsf;sf nflu ;a}sf] Pstf / k|lta4tf cfjZos /xg] atfPsf lyP .

;ldlt u7g v'b|f ls/fgf Joj;foL ;+3 ¿kGb]xLn] ;+u7g lj:tf/ cleofg ;'? u/]sf] 5 . v'b|f ls/fgf Joj;foLx¿sf] ;d:of / gLltut ljifodf hfgsf/L u/fpg] p2]Zon] If]qut ;ldlt u7g ug{ yfn]sf] 5 . o;} qmddf d+unaf/ bLkgu/, /fdgu/ / lzjgu/ If]q x]g]{ u/L v'b|f ls/fgf If]qut ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;+3sf ;b:o lgnd kf08]sf] ;+of]hsŒjdf ;ldlt u7g ul/Psf] xf] . h;sf] ;x;+of]hsdf ¿kf s];L, ;b:ox¿df gxs'nk|;fb If]qL, ;'lgtf yfkf, rqmaxfb'/ s];L / d]gsf cof{n /x]sf 5g\ . ;ldlt u7g sfo{qmddf af]Nb} v'b|f ls/fgf Joj;foL ;+3sf cWoIf nId0fk|;fb Gof}kfg]n] v'b|f ls/fgfx¿ sfg'gL ¿kdf hfgsf/ x'g'kg]{ atfpFb} o;sf nflu ;+:yfdf ;+ul7t x'g'kg]{

x]6f}+8f, r}t % -6f;_ . dsjfgk'/sf] sf]u6]–% d]N6f/df 6\ofS6/sf] 7Ss/af6 Pshgf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . d]N6f/l:yt >Ldflj sf]u6] dfWolds ljBfnodf 9+'uf cgnf]8 u/L kms{g] qmddf gf#t !$&% gDa/sf] 6\ofS6/sf] crfgs a|]s km]n eO{ af6f]df al;/x]sf sf]u6]–% d]N6f/sf $) jifL{o hutaxfb'/ r'gLdu/ uDeL/ 3fOt] ePsf x'g\ . r'gLdu/nfO{ 7Ss/ lbg] 6\ofS6/ ;8saf6 cGbfhL !% lkm6 tn v;]/ b'3{6gfu|:t ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 . 3fOt] r'gLdu/sf] sf7df8f}+l:yt jL/ c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] / cj:yf uDeL/ /x]sf] dsjfgk'/ k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

atfP . pgn] ls/fgfnfO{ ;+ul7t x'g cfu|x ub}{ a'6jn gu/leq !@ j6f If]q lgwf{/0f u/L If]qut ;ldlt u7g ug]{ sfo{ ;'? ul/Psf] hfgsf/L lbP .

;jf/L tf]8kmf]8 d"Noj[l4sf] lj?4 cfGbf]ng/t ljBfyL{n] a'6jndf rSsfhfdsf ;fy} uf8Lx¿ tf]8kmf]8 u/]sf 5g\ . pgLx¿n] b'Uw ljsf; ;+:yfgsf] / lghL Ps sf/ u/L b'O{j6f uf8L tf]8kmf]8 u/]sf x'g\ . a'6jnaf6 g]kfnu~h hfFb} u/]sf] n'! 3 #( / a'6jnsf] ldngrf]sdf af(r !(%* g+= sf] lghL sf/ tf]8kmf]8 u/]sf x'g\ . ljBfyL{x¿n] laxfg ( ah]b]lv !! ah];Dd rSsfhfd u/]sf lyP . rSsfhfdsf sf/0f :s'n] ljBfyL{ tyf sd{rf/Lx¿nfO{ ;d:of ePsf] lyof] . –rGb|sfGt vgfnaf6

gf]a]nsf] ljz]if 5'6 lj/f6gu/, r}t % -6f;_ . lj/f6gu/–% s~rgjf/Ll:yt gf]a]n d]l8sn sn]hn] sf8{xf]N8/ >lds tyf cfl>t kl/jf/nfO{ cf]kL8L l6s6;lxt a]8 rfh{df @% k|ltzt 5'6sf] Joj:yf u/]sf] 5 . gf]a]n d]l8sn sn]hn] cfkm\g} ejgdf Ps sfo{qmd u/L a'waf/b]lv g} pQm 5'6sf] Joj:yf ePsf] hfgsf/L lbPsf] xf] . sf]zL c~rn l:yt ;+o'Qm 6«]8 o'lgogsf] l;kmfl/; lnO{ cfpg] ladf/LnfO{ ;x'lnot sf8{sf] Joj:yf u/L pgLx¿df ug]{ ;femf :jf:Yo ;]jf cf}iflw sIf lj/f6gu/sf sd{rf/L xs{axfb'/ >]i7n]

cfl>t kl/jf/nfO{ cf]kg ;h{/Ldf $) k|ltzt 5'6sf] Joj:yf u/]sf] 5 . To;}u/L lkQy}nL tyf lduf}{nfleqsf] 9'+ufsf] ck/];gdf kfFr xhf/ ?k}ofF 5'6 lbg] Joj:yf u/]sf] 5 . l;6L:Sofgdf Ps xhf/ ?k}ofF ;x'lnot lbPsf] hgfPsf] 5 . sfo{qmddf gf]a]n d]l8sn sn]hsf k|aGw lgb]{zs ;'gLn zdf{n] sn]hn] @)&! ;fndf Ps ;ohgf l/S;f rfnssf 5f]/f5f]/Lsf] af]l8{ª :s'nsf] lkm; ltg]{ hfgsf/L lbP . To;}u/L k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd cfkm\gf] cf}iflw gePsf] atfP . a]jfl/;] cj:yfsf] cf}iflw ;femf :jf:Yo ;]jfsf]

kl/ifb\sf] ;L6LeL6LcGtu{tsf] Nofa 6]SgL;Log, /]l8of]u|fkm/, l8Knf]df kmfd]{;Ldf ;L6LeL6Lsf] k|lqmof k"/f u/L egf{ x'g] ePdf b'O{ j6f k"0f{ 5fqj[lQsf ;fy} !) hgf;DdnfO{ k|ltljBfyL{ %) xhf/ ?k}ofF 5fqj[lQ lbg] pgn] atfP . of] ;Demf}tf Ps jif{;Dd sfod /xg] / To;kl5 cfk;L ;xdltdf k'gM ;Demf}tf ug{ ;lsg] hfgsf/L lbOPsf] lyof] . sfo{qmddf ljleGg 6«]8 o'lgogsf k|ltlglw / /fhgLlts bnsf k|ltlglwsf] ;xeflutf lyof] . cf}iflw laqmL sIfglhs} kmflnPsf] cj:yfdf km]nf k/]sf] lyof] .

5f]6f] ;dodf ;u/dfyf r9\g] lrtjg, r}t % . bf]nvfsf #) jifL{o Ps o'jsn] !) lbgd} ljZjs} ;jf{]Rr lzv/ ;u/dfyf r9]/ ljZj sLlt{dfg sfod ug{] cleofg ;'? u/]sf 5g\ . r]nLa]6L a]rljvglj?4sf] gf/f;lxt bf]nvfsf :yfgLo nLnfaxfb'/ a:g]tn] ;a}eGbf 5f]6f] ;dodf ;u/dfyf r9\g] pb\3f]if u/]/ cleofg yfn]sf x'g . pgn] ;'?df cfly{s ;+sng u/]/ d] dlxgfdf ;u/dfyf r9\g] 3f]if0ff u/]sf x'g\ . d+unaf/ lrtjgdf ;u/dfyf r9\g] cf}krfl/s 3f]if0ff ub{} pgn] cfly{s ;+sngsf] cleofg yfn]sf 5g\ . ;fdfGotof ;u/dfyf r9\g tLg dlxgf nfU5 . t/, cfkm"n] !) lbgd}

;u/dfyf r9]/ ljZj sLlt{dfg /fVg nfu]sf] pgn] atfP . o;cl3 el/ofsf ¿kdf hfFbf !) lbgleq ;u/dfyf r9]sf] cg'ej ;'gfpFb} pgn] ca cf}krfl/s ¿kdf clen]v /fVgs} nflu r9\g nfu]sf] pgn] atfP . cfkm" cgfy ePsf] / cfly{s cj:yf sdhf]/ ePsfn] k};fsf] hf]xf] ug{ ljleGg ;x/ hfg] pgn] atfP . lrtjgkl5 kf]v/f, sf7df8f}+nufot ;x/df k'u]/ cfly{s ;+sng ug{] a:g]tn] atfP . ;u/dfyf r9\g #^ nfv !^ xhf/ cf7 ;o ?k}ofF nfUg] eGb} ;f] k};fsf] hf]xf]sf nflu pgL clxn] ;lqmo 5g\ . cfkm\gf] hUuf a]r]/} ljZj /]s8{ /fVg] of]hgf pgn] kqsf/dfem ;'gfP .

pgsf] cleofgdf lrtjgsf ljleGg ;+3;+:yfn] ;fy lbPsf] 5 . /]l8of] w|'jtf/f, a];f] 6]lnlehg, cGgk"0f{ pRrdfljnufot ;+:yfn] ;xof]u u/]/ cf–cfkm\gf] ;+:yfsf] emG8f kmx/fpg eGb} pgnfO{ lxh} emG8f x:tfGt/ 0f;d]t ul/Psf] 5 . g]kfndf r]nLa]6L a]rljvg cem} eofjx /x]sf] cleofgsf ;b:ox¿n] atfPsf 5g\ . clxn] klg jflif{s sl/a !% xhf/ g]kfnL r]nL Eff/tsf j]Zofnodf k'Ug] u/]sf] tYof+s 5 . clxn];Dddf ef/tdf b'O{ nfv r]nL /x]sf] cg'dfg 5 . dfgj a]rljvglj?4 nfUg ;a}nfO{ r]tgf k'uf];\ eg]/ of] cleofg;lxt ;u/dfyf r9\g nfu]sf] a:g]tn] atfP . -/f;;_


d'n's

%

@)&) r}t ^, laxLaf/ | Thursday, 20 March, 2014

ljB't\ pTkfbg gLlt NofOg] p4j l3ld/] lj/f6gu/, r}t % . pmhf{dGqL /fwf 1jfnLn] nf]8;]l8ª cGTo ug{ ;/sf/n] gofF / 7f]; ljB't\ pTkfbg gLlt Nofpg nfu]sf] atfPsL 5g\ . pBf]u ;+u7g df]/ªn] lj/f6gu/df a'waf/ cfof]hgf u/]sf] nf]8;]l8ªaf6 k/]sf] k|efj / o;sf] Go"gLs/0f;DaGwL 5nkmn sfo{qmddf af]Nb} dGqL 1jfnLn] nfdf] ;dob]lv /f]lsPsf ljB't\ pTkfbgsf cfof]hgf ;'rf? u/fpg / gofF nufgL leœofpgsf nflu ;/sf/n] gofF / 7f]; gLlt Nofpg nfu]sf] atfOg\ . pgn] ;/sf/n] gofF gLlt NofP;Fu} d'n'saf6 tLg jif{leqdf nf]8;]l8ª ;w}+sf nflu cGTo x'g] bfaL;d]t ul/g\ . pgn] ;/sf/n] ;'/Iff lbP/ eP klg /f]lsPsf cfof]hgf ;'rf? 

ug]{, ljB't\ pTkfbgsf nflu ljb]zL tyf lghL If]qsf] nufgLnfO{ k|fyldstf lbg] tyf ljB't\ pTkfbgsf nfO;]G; lnP/ ;dodf sfd k"/f gug]{ nfO;]G; xf]N8/nfO{ ;d]t sf/afxL ug]{ atfOg\ . dGqL 1jfnLn] lgoldt ljB't\ cfk"lt{sf nflu ef/tsf] s6}ofaf6 g]kfntkm{ NofPsf ef/ttkm{sf] 6«fG;ld;gsf] qml;ª nfOg lj:tf/sf nflu ef/t ;/sf/;Fu s'/f eO/x]sf] ;d]t atfOg\ . pgn] ljutdf ePsf] /fhgLlts cl:y/tfsf sf/0f nf]8;]l8ª cGTosf nflu ;d:of k/]sfn] of] ;/sf/ l:y/ / alnof] ePsfn] ca of] ;/sf/n] ;bfsf nflu nf]8;]l8ª cGTo u/]/ hgtfnfO{ /fxt lbg]tkm{ cu|;/ ePsf] atfOg\ . pgn] hgtfsf] /fxtsf nflu ;/sf/n] ef/t;Fu ;Ldf

hf]l8Psf blIf0fjtL{ t/fO{sf ufpFx¿df sf]Onfsf] dfWodaf6 :jf:Yo pmhf{ pTkfbg ug{ nfu]sf] ;d]t hfgsf/L lbOg\ . dGqL 1jfnLn] sfo{qmddf ;xefuL pBf]uL Joj;foLx¿n] p7fPsf :yfgLo tyf /fli6«o:t/sf cf}Bf]lus ;d:ofnfO{ ;/sf/n] uDeL/ eP/ k"/f ug]{tkm{ nfUg] k|lta4tf hgfOg\ . ;f] sfo{qmddf pBf]u ;+u7g df]/ªsf cWoIf lzjz+s/ cu|jfn, df]/ª Jofkf/ ;+3sf cWoIf cljgfz af]x/f, pBf]u ;+u7g df]/ªsf pmhf{ ;ldlt ;+of]hs /fs]z ;'/fgfn] a9\bf] nf]8;]l8ªsf sf/0f ;'g;/L–df]/ª cf}Bf]lus sl/8f]/df /x]sf kfFr ;oeGbf a9L pBf]un] ^) k|ltzt pTkfbg s6f}tL u/]sf] / To;af6 dfl;s kfFr ca{eGbf a9L gf]S;fgL Jof]xf]g'{kl//x]sf] atfP .

To;}u/L Pdfn] df]/ªn] cfof]hgf u/]sf] kf6L{ sfo{stf{ e]nfdf af]Nb} dGqL 1jfnLn] ;a} bnsf] ;xdltdf :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff ug]{ tof/Ldf ;/sf/ nfu]sf] atfP . pgn] lgjf{rgcufj} d'Vo kf6L{x¿n] ^ dlxgfleq :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg / Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0f ;DkGg ug]{ k|lta4tf hgfO;s]sfn] lgjf{rgsf] s;}n] lj/f]w gug]{ lhls/ u/] . pgn] s]xL kf6L{n] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf ljifodf lj/f]w hgfP klg ;/sf/n] ;a} kf6L{sf] ;xdltdf rfF8} lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff ug]{ atfP . jt{dfg ;/sf/ cfufdL jif{sf] df3leq ;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg hf/L u/]/ ljsf; lgdf{0fnfO{ ;d]t ;Fu;Fu} n}hfg k|lta4 eP/ nfluk/]sf] pgn] pNn]v u/] .

emfkfsf] bdsdf wfg /f]kfOF ub}{ s[ifsx¿ . k"j{sf ljleGg If]qdf kmfu'gsf] clGtd ;ftfb]lv r}t]wfg /f]kfOF ;'? x'G5 .

tl:a/ M /f;;

;+ s 6df kb{ } /t' j fdfO{ j[ I f/f] k 0f sd{rf/Ls} ldn]dtf]df ljB't\ r'xfj6

6fOD; ;+jfbbftf /f}tx6, r}t % . /f}tx6df sd{rf/Ls} ldn]dtf]df Jofks ljB't\ r'xfj6 eO/x]sf] /x:o v'n]sf] 5 . ljB't\ r'xfj6 ub}{ cfPsf oxfFsf pBf]u snsf/vfgfx¿af6 sd{rf/Ln] xf]nLvr{ eGb} /sd p7fpg yfn]kl5 /f}tx6df Jofks ljB't\ r'xfj6 ePsf] /x:o v'n]sf] xf] . ljB't\ k|flws/0f uf}/ zfvfsf k|d'v x/b]j u'Ktfn] ljB't\ r'xfj6 lgoGq0f ug{ ;lqmo ePsf] a]nf sd{rf/Ln] pgL labfdf uPsf] df}sf 5f]kL pBf]u snsf/vfgfx¿af6 cgflws[t ¿kn] xf]nLvr{ eGb} /sd lnPsf] ;|f]tsf] bfaL 5 . k|flws/0fsf k|d'v u'Ktf labf lnP/ ef/t ;;'/fnL uPsf] df}sf 5f]kL sd{rf/Lx¿n] b'O{ lbg;Dd ljB't\ r'xfj6 ub}{ cfPsf] pBf]u tyf snsf/vfgfx¿af6 /sd lnPsf] tL ;|f]tsf]

bfaL 5 . ljB't\ k|flws/0f uf}/ zfvfsf sd{rf/Ln] cglws[t nfedf k/]/ pBf]u / :yfgLo u|fxssf] 3/df ljB't\ r'xfj6 u/fpFb} cfPsf] gfd pNn]v gug]{ zt{df Ps sd{rf/Ln] atfP . ljB't\ k|flws/0f uf}/ zfvfsf sfof{no ;xfos /fdlgjf; l;+xn] xhldlgof–( ktfxL 6f]ndf vf]n]sf] cfgGbL /fO{; ldnsf] ld6/ :yfgLo tlkGb| /fptsf] 3/df h8fg u/]/ ljB't\ r'xfj6 x'Fb} cfPsf] 5 . cfkm\gf] a'afsf] gfddf vf]n]sf] u|fxs gDa/ @–!^–%)! /x]sf] pQm ldnn] !) s]lesf] :jLs[lt lnP/ b}lgs ;~rfngdf /x] klg kmfu'gdf #! o'lg6 dfq vkt b]vfOPsf] 5 . ha ls ;f]xLa/fa/sf] ldN;n] rf/ ;o o'lg6;Dd ljB't\ vkt u/]sf] kfOPsf] 5 . o;}u/L /fhk'/ km/xbjfdf /x]sf] $–@%–

;dfrf/ ;+IF]k dxfo1af6 kGw| nfv ;+sng bfª, r}t % . oxfFsf j[4x¿n] j[4f>d lgdf{0fsf nflu >Ldb\efujt\ ;Ktfx 1fg dxfo1 nufPsf 5g\ . j[4f>d ejg lgdf{0ffy{ cy{ ;+sng ug]{ p2]Zo tyf ljZjzflGtsf] sfdgfsf ;fy} ;dod} ;+ljwfg lgdf{0f agf];\ eGb} dxfk'/f0fsf] cfof]hgf ul/Psf] d"n cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs lvdk|;fb v/fnn] hfgsf/L lbP . j[4 ;]jf ;ldlt t'n;Lk'/sf] cfof]hgfdf t'n;Lk'/–% df hf/L >Ldb\efujt\ ;Ktfx 1fg dxfo1sf] 5}6f}+ lbg d+unaf/;Dd sl/a !% nfv ?k}ofF cfly{s ;+sng ePsf] cfof]hs ;ldltsf sf]iffWoIf gf/fo0fk|;fb zdf{n] hfgsf/L lbP . dxfk'/f0faf6 ;+sng ePsf] /sdn] sfof{no ejg / 6l/ufpF– @ em]gfdf ;'ljwfo'Qm j[4f>d;lxtsf] ;+/rgfx¿ lgdf{0f u/L c;xfo, czQm j[4nfO{ ;+/If0f, ;+j4{g u/L d'lQmofqf dfu{ lgdf{0f u/L k'0o cfh{g ug]{ d"n nIo ePsf] ;+of]hs v/fnn] atfP . dxfo1df xfn;Dd t'n;Lk'/ lgjf;L /fdaxfb'/ s];Ln] ;a}eGbf a9L bfg ;xof]u u/]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . s];Ln] Ps nfv b'O{ xhf/ kfFr ;o %% ?k}ofF bfg u/]sf 5g\ . -/f;;_

l8h] afhf lgoGq0f cleofg uf}zfnf, r}t % . a9\bf] Wjlg k|b"if0f / cZnLn uLt ahfP/ ;dfhdf ljs[lt a9fpg yfn]kl5 dxf]Q/L k|x/Ln] ef/tLo l8h] afhf lgoGq0f cleofg ;'? u/]sf] 5 . ;f+:s[lts / ;fdflhs ul/dfdf cfFr k'¥ofpg] vfnsf cZnLn / åocyL{ uLt ahfP/ r]nLa]6Lsf] cfTd;Ddfgdf 7]; k'¥ofpg] ePsfn] k|x/Ln] l8h] uLtdfly lgoGq0f cleofg ;'? ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{no dxf]Q/Lsf k|x/L pk/LIfs /fdk|;fb >]i7n] atfP . k|x/Ln] lhNnfsf] hn]Zj/, dl6xfgL, ;D;Lnufot Ps bh{geGbf a9L ufpFaf6 @* yfg ef/tLo l8h] afhf lgoGq0fdf lnPsf] hgfPsf] 5 . h;sf sf/0f Wjlg k|b"if0fdf sdL cfPsf] 5 . clxn] ef/tLo l8h]dfly k|x/Ln] s8fO u/]kl5 lhNnfsf] u|fdL0f / ;x/L If]qdf cZnLn uLt / xNnf x'g 5f8]sf 5g\ eg] ss{; cfjfhaf6 lhNnfjf;Ln] /fxt dx;'; ug{ yfn]sf 5g\ . -/f;;_

nfu'cf}ifw;lxt rf/hgf kqmfp uf}zfnf, r}t % . dxf]Q/L lhNnfsf] ljleGg 7fpFaf6 d+unaf/ /flt k|x/Ln] nfu'cf}wif;lxt rf/hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . kqmfp kg]{df lhNnfsf] e6f}lnof–( a:g] czf]s d08nsL kTgL snfjtL d08n, k|sf}nL–% /fdpbuf/ ofbj, hn]Zj/ gu/kflnsf–@ a:g] k|lt/f]w 9sfn / ;f]xL 7fpF a:g] >j0fs'df/ ;fx /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no dxf]Q/Ln] hgfPsf] 5 . k|x/Lsf] u:tL 6f]nLn] d+unaf/ /flt sl/a ( ah] snfjtL d08nnfO{ lghsf] 3/df 5fkfdf/L Ps lsnf] nfu'cf}ifw ufFhf;lxt kqmfp u/]sf] xf] . To;}u/L hn]Zj/af6 hgsk'/lt/ uO/x]sf] cj:yfdf sl/a * ah] hn]Zj/–$ l:yt lh/f]dfOndf hfFrsf qmddf k|sf}nL–% a:g] /fdpbuf/ ofbjnfO{ cfwf lsnf] nfu'cf}ifw ufFhf sfnf] Knfl:6sdf a]/]/ nlu/x]sf] cj:yfdf kqmfp u/]sf] k|x/L pk/LIfs /fdk|;fb >]i7n] atfP . To;}u/L hn]Zj/–% l:yt v}/frf}sdf ef/taf6 nfu'cf}ifw :kf:df] k|f]lS;eg 6\ofAn]6 yfg ^ / gfO6f]e]6 6\ofAn]6 yfg ^ ;lxt hn]Zj/–@ sf k|lt/f]w 9sfn / >j0fs'df/ ;fxnfO{ d+unaf/ /flt kqmfp u/]sf] pgn] atfP . lhNnfsf ljleGg 7fpFaf6 nfu'cf}ifw;lxt kqmfp k/]sf rf/}hgfnfO{ /flt g} lhNnf k|x/L sfof{nodf NofO{ nfu'cf}ifw cf];f/k;f/ d'2f rnfpg] tof/L eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . -/f;;_

%)@ u|fxs gDa/sf] ;fxa /fO{; ldnn] $) s]eLsf] ld6/ :jLs[t u/fP/ ;~rfngdf /x] klg pQm ldnsf] tLg ;o o'lg6 dfq vkt b]vfpg] ul/Psf] 5 . sd{rf/Ls} ldnf]dtf]df sd vkt b]vfpg] ul/Psf] ;|f]tsf] bfaL 5 . o;u/L nlIdlgof uflj;–$ a'lgofbdf /x]sf] $) 3/df tLg jif{ cl3b]lv ld6/ h8fg ul/P eP klg ld6/ ;~rfngdf /x]sf] 5}g . pQm 3/n] l;w} ljB't\ pkef]u ul//x]sf] / To;afkt\ ldlgdd o'lg6 dfq vkt b]vfpg] u/]sf] ;|f]tsf] bfaL 5 . o;}u/L wd{k'/ uflj;–! df /x]sf] /fdafa'/fo ofbj, cfgGbL/fo ofbj, b]j]Gb|/fo ofbjsf] 3/sf] aQL pkef]u ug{ g]kfn ljB't\ k|flws/0f uf}/ zfvfsf sd{rf/Ln] sG;]6L s]a'n h8fg u/]/ lagfld6/d} aQL pkef]u ul//x]sf] ;|f]tn] atfPsf] 5 .

bds, r}t % . emfkfsf] tf]kuf5Ll:yt /t'jfdfO{ j[If/f]k0f cfof]hgf ;+s6df kb{} uPsf] 5 . jgh+un ;+/If0fdf nfluk/]sf]] ;f] cfof]hgfsf nflu /fHoaf6 jflif{s ah]6 ;'lglZrt gx'Fbf To:tf] ;+s6 b]vf kb}{ uPsf] xf] . cfof]hgfsf lgldQ k|d'v elQm uf}tdn] ;/sf/n] cfof]hgfsf] sfo{ ;~rfngdf kof{Kt ;xof]u pknAw u/fpg g;Sbf cfof]hgf g} ;+s6df k/]sf] atfP . of] cfof]hgf b'O{ xhf/ ;ft ;o %# x]S6/df km}lnPsf] 5 . k"j{s} k'/fgf] ;f] cfof]hgf s]xL jif{otf ah]6 cefjsf sf/0f k|efljt x'Fb} cfPsf] k|d'v uf}tdn] hfgsf/L lbP . ;f] If]qdf cfly{s

s~rgk'/sf !( uflj;df OG6/g]6 ;]jf s~rgk'/, r}t % . s~rgk'/sf !( j6} uflj; sfof{nodf OG6/g]6 ;]jf lj:tf/ ul/Psf] 5 . dfgj ljsf; tyf ;fdflhs ;'/Iff k/LIf0f sfo{qmdcGt{ut uflj; sfof{nodf OG6/g]6 ;]jf lj:tf/ ul/Psf] xf] . ljZj a}+ssf] ;xof]udf ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnosf] ;+nUgtfdf oxfFsf !( j6} uflj;df Psj6f sDKo'6/, lk|G6/, kmf]6f]skL d]l;g ;f}o{ kftf / OG6/g]6 g]6jls{ªsf] Joj:yf ul/Psf] sfo{qmdsf ;fdflhs ;'/Iff ;xfos lj;gb]j hf]zLn] atfP . ‘;a} uflj;df sDKo'6/ / OG6/g]6sf] Joj:yf u/L Joj:yfkg

;"rgf k|0ffnLsf] cfwf/df ;"rgf tyf nut sDKo'6/df clen]vLs/ 0f u/L uflj;sf] sfo{ ;Dkfbgdf ;xhtf Nofpg] sfo{qmdsf] p2]Zo /x]sf] 5,’ pgn] eg] . oxfFsf ;a} uflj;df sDKo'6/sf] Joj:yfkg u/]sfn] eljiodf Joj:yfkg ;"rgf k|0ffnLdf /flvPsf 3/w'/L ;j]{If0faf6 cfPsf ;"rgfnfO{ uflj; cfkm}+n] lg/Gt/ ¿kdf Jojl:yt ub}{ hfg] Joj:yf ldnfOg] sfo{qmdsf ;fdflhs ;'/Iff ;xfos hf]zLn] pNn]v u/] . o;}u/L, ;fdflhs ;'/Iff sfo{qmdcg';f/ 3/w'/L btf{ tyf kfl/jfl/s ljj/0f ;+sng sfo{

;DkGg eO{ ;+slnt ljj/0f sDKo'6/df k|j]z ug]{ sfo{ ;DkGg ul/Psf] pgn] atfP . sfo{qmdcg';f/ rfn' cfjdf ul/aLsf] ;"rLdf k/]sf oxfFsf !& xhf/ kfFr ;o ljBfno hfg] pd]/sf afnaflnsfnfO{ 5fqj[lQ k|bfg ug{sf nflu a}+sdf vftf vf]Ng] sfo{ ;'? ul/Psf] 5 . ljkGg 3/w'/L dfkg k|lqmof, nlIft ju{ klxrfgeGbf leGg /xL ljkGgtfsf cfwf/df nfeflGjt ju{ klxrfg u/L ljBfnodf kx'Fr gePsf t/ ljBfno hfg] pd]/ k'u]sf afnaflnsfnfO{ lzIffdf kx'Fr clej[l4 ug{ 5fqj[lQ k|bfg ul/g nfu]sf] atfOPsf] 5 . -/f;;_

nlIft ju{df sa'lnotL jg

Pcf/6L ;]G6/ :yfkgf

uf]/vf, r}t % . uf]/vfsf ljleGg uflj;df ;~rflnt sa'lnotL jg tyf kz' ljsf; sfo{qmdaf6 sl/a b'O{ xhf/ blnt / hghflt nfeflGjt ePsf 5g\ . lhNnfsf !& uflj;sf ljkGg ;d'bfosf b'O{ ;o $* ;d"xdfkm{t s'n b'O{ xhf/ Ps ;oeGbf a9L 3/w'/LnfO{ lhDdf lbOPsf] sa'lnotL jgdf Ps xhf/ tLh #$ 3/w'/L hghflt rf/ ;o #@ blnt ;d'bfo cfa¢ ePsf lyP . g]b/NofG8 ;/sf/sf] ;xof]udf cfj )^@÷^# b]lv lhNnfsf !& uflj;df nfu' ePsf] sfo{qmd cfpFbf] c;f/af6 ;lsg] lhNnf jg clws[t b'uf{axfb'/ sfsL{n] hfgsf/L lbP . uf]/vfsf sa'lnotL jgx¿df ;~rflnt kz'kfng / cfocfh{g;DaGwL sfo{qmd k|efjsf/L eP klg ;Demf}tfcg';f/ cl3Nnf] cfly{s jif{d} of] sfo{qmd ;lsPsf] lyof] . afFsL /x]sf] s]xL /sdn] rfn' cfly{s jif{df sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] pgn] atfP . lhNnfsf] x}l;ot lalu|Psf]

jg If]q :yfgLonfO{ lhDdf nufPkl5 sa'lnotL jg ;d"xsf ;b:on] lgoldt art ;+sng ug]{, v]/ uPsf] jg If]qdf 3fF;, kmnkm"nnufot t/sf/L afnL nufO{ cfDbfgL u/]sf lyP . o;}u/L lhNnf kz';]jf sfof{nodfkm{t afv|f ljt/0f, x]/rfxnufotsf sfo{qmd ;~rfng ePsf lyP . lhNnf jg sfof{non] ul/a tyf ljkGg 3/w'/LnfO{ $) jif{sf nflu sa'lnotL jgsf] lhDdf lbPsf] 5 . ;d'b|L ;txb]lv b'O{ xhf/ ld6/eGbf sd prfOsf v]/ uPsf jg If]qnfO{ sa'lnotL jgsf ¿kdf :yfgLonfO{ lhDdf lbg ldNg] k|fjwfg 5 . uf]/vfsf] #^ uflj;df sa'lnotL jgsf] ;DefJotf /x] klg xfn !& uflj;df dfq} of] sfo{qmd nfu" ePsf] 5 . ;'wf/sf hLjg:t/ nflu sa'lnotL jg tyf kz' ljsf; sfo{qmd kmnbfoL ePsf] :yfgLojf;L / lhNnf jg sfof{nosf] bfaL 5 . -/f;;_

c3f{vfFrL, r}t % . c3f{vfFrLsf] ;lGwvs{df Pcf/6L ;]G6/ :yfkgf x'g yfn]kl5 lhNnfsf PrcfO{eL ;+qmldt cToGt} xlif{t ePsf 5g\ . lhNnfdf /x]sf PrcfO{eL ;+qmldtnfO{ nfdf] ;dob]lv Pcf/6L lng a'6jn, sf7df8f}n+ ufotsf :yfgdf hfg'kg]{ afWotf lyof] . lhNnfsf %% hgfn] clxn] lgoldt ¿kdf Pcf/6L gfds cf}iflw lng] u/]sf 5g\ . lhNnfdf Pcf/6L cf}iflw pknAw x'g g;Sbf pgLx¿ cK7]/f]df k/]sf lyP . lhNnfdf PrcfO{eL ;+qmldt lbgfg'lbg a9\b} hfg] qmd /x]sf] 5 . clxn] Ps ;o !^ hgf ;+qmldtsf] ;+Vof /x]sf] kfOPsf] 5 . h;df dlxnf %& hgf / k'?if %( hgf 5g\ . km]nf k/]sf PrcfO{eL ;+qmldtdWo] @% hgfsf] PrcfO{eLsf sf/0f d[To' ePsf] 5 . d[To' x'gd] f b'Oh{ gf afnaflnsf klg /x]sf 5g\ . ‘wg sdfO{ kl/jf/nfO{ ;'v lbg] p2]Zon] ef/t uPsf xfd|f >Ldfg\n] k};fsf] ;§f PrcfO{eLsf] efO/; lnP/ cfpg'eof],’ ;+qmldt ;l/tfn] elgg\, ‘clxn] cfP/ xfdL cf}iflw pkrf/ s;/L ug]{ / ;fFemlaxfgsf] 5fs s;/L 6fg]{ eGg] lrGtfdf 5f}+ .’ -/f;;_

jif{ )^(÷&) / )&)÷&! df b'O{ ;o ^@ x]S6/ hldgdf b'O{ nfv ^@ xhf/ la?jf /f]lkPsf 5g\ . :yfgLo If]qdf pTkflbt la?jfdf ljleGg /f]u b]vfk/]sfn] ci6«]lnof hftsf d;nfsf] la?jf NofP/ /f]lkPsf] k|d'v uf}tdn] atfP . /t'jf vf]nfb]lv dfOvf]nf /fhdfu{ pQ/ x'Fb} r'/] If]qsf] km]bL;Dd km}lnPsf] ;f] jg If]qdf Ps xhf/ ^* x]S6/ vfnL hldg /x]sf] 5 . h;df kfFr ;o (# x]S6/ hldgdf j[If/f]k0f ug{] of]hgf /x] klg ah]6 cefjn] ;d:of k/]sf] pgsf] egfO 5 . cfof]hgfsf] vfnL /x]sf] If]qdf !) nfv ^* xhf/ la?jf nfUg] cg'dfg ul/Psf] 5 . l6s,

l;;f}, d;nf, sbdnufotsf sf7 kfOg] ;f] jgdf sf7 laqmLdf ;d:of b]lvPsf] 5 . pgn] eg], ‘s]xL :yfgLo pkef]Qmf 3/]n' k|of]hgsf nflu l6s sf7 lsGg cfP klg Jofkf/L gcfpFbf ;d:of b]vfkb}{ uPsf] 5 .’ cfof]hgfn] ut jif{ /fHonfO{ s/ lt/]/ cfkm\gf] sf]ifdf Ps s/f]8 #! nfv ?k}ofF hDdf ug{ ;kmn ePsf] lyof] . /fHonfO{ a'emfpg'kg{] s/ lt/]/ klg ;/sf/n] jg ;+/If0fsf nflu rf;f] gb]vfOg'n] lg/fzf k}bf x'g yfn]sf] uf}tdsf] egfO 5 . b'w], w/dk'/, s]/vf, sdn vf]nf, kf8fh'ª\uLnufotsf If]qdf cem} j[If/f]k0f ug{ g;lsPsf]

pgn] atfP . tL rp/df k'/fgf ?v sf6]/ k'gM gofF la?jf /f]Kg'kg{] ePsfn] vfnL ul/Psf] uf}tdn] hfgsf/L lbP . cfof]hgfdf sf7x¿ kof{Kt eP klg laqmL gx'g' / sd{rf/LnfO{ tnaeQf :yfgLo ;|f]taf6 v'jfpg'kg{] afWotf ePsfn] ;+s6 ylkPsf] uf}tdn] atfP . cfof]hgfn] j[If/f]k0f ul/Psf] If]qdf jg ;+/If0f ug{ $) hgf rf}sLbf/sf] Joj:yf u/]sf] 5 . ut jif{ ljleGg ;dodf t:s/af6 rf]/L ul/Psf Ps ;o #) lSjlkm6 sf7;d]t a/fdb u/]/ /flvPsf] 5 . lhNnf jg sfof{no / k|x/L rf}sL s]vf{sf] ;xof]udf tL sf7 a/fdb ul/Psf] lyof] . -/f;;_

;'dfu{df 8f]¥ofpg va/bf/L ;d"x Onfd, r}t % . s'ntdf km;]sf o'jfnfO{ ;'dfu{df 8f]¥ofpg] p2]Zon] lhNnf k|x/L sfof{no Onfdsf] ;+of]hgdf va/bf/L ;d"x u7g ul/Psf] 5 . dfbs kbfy{ ;]jg ug{], nfu'cf}ifw k|of]ustf{sf sf/0f ;fdflhs ljv08g lglDtg]k|lt ;r]t /xFb} o'jfx¿sf] ;lqmotfdf va/bf/L ;d"x u7g ul/Psf] xf] . ;d"xsf] ;b:odf lhNnfdf lqmofzLn b lko/ kmfpG8];g, lqmofzLn o'jf ;d"x, g]kfn kqsf/ dxf;+3, 6f]n ljsf; cfdf ;d"x, xl/t gu/ dlxnf ;d"x /x]sf 5g\ eg] ;Nnfxsf/df lhNnf ljsf; ;ldlt, Onfd gu/kflnsf / lhNnf k|zf;g sfof{no /x]sf 5g\ . d+unaf/ lhNnf k|x/L sfof{nosf] cfof]hgfdf ePsf]

;/f]sf/jfnfsf] cGtlqm{ofaf6 va/bf/L ;d"x u7g ul/Psf] xf] . ;d"xn] xf]6ndf !* jif{d'lgsf o'jfnfO{ dlb/f laqmL ug{ aGb]h ug{], ;'tL{ ;]jgsf nflu lglZrt :yfg tf]Sg dfu ug{], s'ntdf km;]sfnfO{ ;xL af6f]df Nofpg ljleGg /rgfTds lqmofsnfk ug{] tyf 6«flkms Joj:yfkgdf ;xof]u k'¥ofpg]h:tf sfd ug{] hgfPsf] 5 . s'ntdf km;]sf o'jfnfO{ sfg'gL sf/afxL dfq geO{ plrt k/fdz{sf] klg cfjZostf kg{] ePsfn] va/bf/L ;d"x u7g ug'{k/]sf] k|x/L gfoa pk/LIfs eLdaxfb'/ bfxfnn] atfP . nfu'cf}ifw k|of]ustf{nfO{ kqmfp u/]/ klg ;d:of ;dfwfg gePsf] atfpFb} pgn] To:tf o'jfnfO{ 3/kl/jf/ cleefjsaf6

klg ;xL k/fdz{ cfjZos /x]sf] atfP . Onfddf b'Jo{;gL / dfbskbfy{ ;]jgstf{sf] ;+Vof a9\b} uPsfn] lgoGq0fsf nflu o'jf kl/rfng ul/Psf] k|gfp bfxfnsf] egfO 5 . o'jfx¿n] ufFhf, clkmd, 8]G8«fO6 ;F'£g] tyf cj}w 3/]n' dlb/f ;]jg u/L xNnf ug{], cft+s l;h{gf ug{]h:tf lqmofsnfk ug{ yfn]sfn] lgoGq0fsf nflu va/bf/L ;d"x u7g ul/Psf] Onfddf lqmofzLn o'jf ;+:yf b lko/ kmfpG8];gsf cWoIf 6Lsf/fd k'/Ln] atfP . ;fFemkv o'jfx¿ uNnL–uNnL a;]/ nfu'cf}ifw ;]jg ug{] u/]sf] yfxf kfPkl5 k|x/Ln] rf/j6f ljz]if 6f]nL kl/rfng u/L pgLx¿sf] lgoldt lgu/fgL ul//x]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 . -/f;;_

kmf]xf]/ Joj:yfkgsf] tof/L Efb|k/' , r}t % . emfkf pBf]u jfl0fHo ;+3, ljtf{df]8 ahf/ If]qsf] kmf]xf]/ pTkfbg x'g] :yfgsf] ] f] tYof+s ;+sng ug]{ tof/Ldf h'6s 5 .ljtf{df]8 If]qaf6 s]–s:tf / slt kl/df0fdf b}lgs kmf]xf]/ pTkfbg x'G5 eGg] ;DaGwdf ;j]I{ f0faf6 tYof+s ;fj{hlgs ePkl5 ;f]sf] bL3{sfnLg ¿kdf Joj:yfkgdf 6]jf k'Ug] lgisif{;lxt tYof+s ;+sngsf] ] f] xf] . ;+3sf pkfWoIf tof/Ldf h'6s tyf kmf]xf]/ d}nf Joj:yfkg ;ldlt ;+of]hs k|sfz lzjfsf]6Lsf cg';f/ gu/f]Gd'v cgf/d0fL uflj;;Fusf] ;xsfo{df ;j]I{ f0f ul/g]5 . ;f] ;j]I{ f0fdf cgf/d0fL uflj;cGtu{tsf ljtf{df]8 If]qdf ;~rflnt snsf/vfgf, c:ktfn, ljBfno, xf]6n, /]:6'/G] 6 cGo sfof{no tyf afl;Gbfsf 3/af6 b}lgs s]–s:tf / slt kl/df0fdf kmf]xf]/ lg:sG5, ;f]sf] oyfy{ tYof+s lgsfNg ;j]I{ f0f ug{ nfluPsf] ;+of]hs lzjfsf]6Ln] hfgsf/L u/fP . ;j]I{ f0f sfo{sf nflu emfkf pBf]u

jfl0fHo ;+3;Fu %) xhf/ ?k}ofF / cgf/d0fL uflj;;Fu b'O{ nfv ?k}ofF dfu ul/;lsPsf] / pQm lgsfoaf6

;sf/fTds hjfkm cfPsf] kmf]xf]/ d}nf Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o /jLGb| e§/fO{n] atfP . -/f;;_


^

ljrf/

@)&) r}t ^, laxLaf/ | Thursday, 20 March, 2014

;DkfbsLo

kmnfd] 9f]sf xf]Og cj;/ dfWolds txsf] P;Pn;L k/LIff cfh d'n'se/ ;'? x'Fb}5 . k/LIffyL{sf] ;+Vofsf lx;fan] of] ;a}eGbf 7"nf] k/LIff xf] . o; jif{ s'n kfFr nfv ^^ xhf/ ljBfyL{n] cfj]bg km/fd e/]sf 5g\ h;df lgoldttkm{ rf/ nfv !( xhf/ tLg ;ohgf 5g\ . k/LIff ;~rfngsf nflu cfjZos hgzlQm klg lgs} 7"nf] 5 . b]ze/sf Ps xhf/ cf7 ;o #^ s]Gb|df s'n %# xhf/ JolQm k/LIffsf nflu vl6g]5g\ . P;Pn;L k/LIffnfO{ ljBfno txdf b; jif{;Dd cleefjs / ljBfyL{sf] b; jif{sf] nufgLsf] k|ltkmnsf ¿kdf x]l/g] ePsfn] klg of] k/LIffsf] a9L rrf{ x'g] u/]sf] 5 . ljBfyL{, cleefjs, lzIfs / /fHon] u/]sf] nufgLsf lx;fan] klg of] k/LIffdf rf}tkmL{ rf;f] x'g] u/]sf] 5 . ljBfnosf] zfv / lzIf0f u'0f:t/ P;Pn;L k/LIffsf] kl/0ffdsf cfwf/df x]l/g] ePsfn] klg o;n] emg\ a9L dxŒj kfpg] u/]sf] 5 . ut jif{b]lv k"j{of]Uotf k/LIff x6fP/ xflh/Lsf cfwf/df P;Pn;L k/LIffdf ;xefuL x'g kfpg] Joj:yf 5 . gf} sIff pQL0f{ eP/ b; sIffdf k'u]sf] ljBfyL{ &% k|ltzt xflh/ eP k/LIffdf ;xefuL x'g kfpF5 . of] Joj:yf ;lhnf] eP klg sltko ljBfyL{ xflh/L gk'u]sf sf/0fn] k/LIff lbgaf6 jl~rt ePsf] eGg] va/ ljleGg 7fpFaf6 cfPsf] 5 . xflh/L gk'u]sf sf/0fn] k/LIffaf6 jl~rt ePsf lJfBfyL{ / ltgsf cleefjsn] To:tf] Joj:yfaf/] k|:6 hfgsf/L gu/fPsf] eGg] u'gf;f] u/]sf 5g\ . s'g} ljBfyL{n] tf]lsPsf] xflh/L gk'u]sf sf/0fn] k/LIff lbg gkfpg' plrt xf]Og t/ o:tf] cj:yf lsg cfof] eGg]af/] gLltut ;dLIff x'g h?/L 5 . ljBfyL{nfO{ ljBfnodf lgoldt agfpg ljBfno k|zf;g / cleefjs b'j}sf] uxg e"ldsf x'G5 . lglZro g} ljBfyL{ xflh/L Pp6f dfkb08 xf] t/ k/LIffdf ;xefuL x'g kfpg]– gkfpg] s'/f lgwf{/0f ug]{ of]Uotf jf s;L of] xf] ls xf]Og eGg] s'/fsf] ;dLIff x'g'k5{ / lzIff dGqfnon] o; gLltdf cfjZos ;'wf/ ug'{k5{ . P;Pn;L k/LIffdf Jofks ¿kdf dof{bf pNn+3g x'g] u/]sf b[i6fGtx¿ 5g\ . k/LIff s]Gb| lgwf{/0fdf ldn]dtf] x'g] u/]sf], cleefjsx¿ x'n afFw]/ k/LIff s]Gb|df k'Ug] u/]sf], lzIfsx¿ g} dof{bf pNn+3gdf ;+nUg x'g] h:tf 36gf x'g] u/]sf 5g\ . k/LIffsf] dof{bf P]g÷lgod, cfrf/;+lxtf sfof{Gjogdf s8fOsf ;fy} ;+:s[ltsf] ljsf; klg xf] . k/LIff Pp6f lgoldt k|lqmof xf], o;sf] /fd|f] tof/L ug'{k5{ t/ o;nfO{ kmnfd] 9f]sf xf], h;/L klg kf/ ug'{k5{ eGg] gsf/fTds k|rf/ x'g] u/]sf] 5 . of] kmnfd] 9f]sf xf]Og, cj;/ xf] eGg] s'/f ljBfyL{ / cleefjfsnfO{ a'emfpg ;s] k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg d2t k'Ug]5 . k/LIffsf] dof{bf sfod ug{ s8fO ug'{ lgoldt k|lqmof xf] t/ ljBfyL{sf] ;Lk / of]Uotf k/LIf0fdf ;dofg's"n kl/dfh{g / ;'wf/ x'g ;s]sf] 5}g . P;Pn;L k/LIffsf] ;du| kl/0ffd ;Gtf]ifhgs 5}g . o;tkm{ klg ;f]Rg cfjZos 5 . k/LIffsf] dof{bf sfod ug{ k/LIffyL{, cleefjs, ljBfyL{, lzIfs / ;zQm lgodg k|0ffnL ;a} kIfsf] plQs} e"ldsf /xG5 .

g]tf cyf{t\ ;"o{d'vLsf kof{o k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] ;DklQ tLg yfg df]afOn dfq b]lvof] . t/, dGqLx¿sf] cs't ;DklQ b]lvP klg pgLx¿n] clwsf+z ;DklQ >LdtLsf] bfOhf] eg]/ em'SofPsf 5g\ .

/fhg sfsL{

lgjf{rg ;DkGg ePkl5 hgtfk|lt pQ/bfoL ;/sf/, ;+ljwfg;ef / ;+;b\ x'g]5 / ;a} 7Ls x'G5 elgof] . rf/ dlxgf lalt;Sof], s] 7Ls eof] vf]O{ < ;xdtLo jf ax'dtLo k|lqmofaf6 ;a} cJoj:yf Jojl:yt ul/g]5 elgof], To;sf] ;'?jft g} x'g ;s]g . kfgL, b"w / k]6«f]lnod kbfy{df d"Noj[l4 ul/of], ;+;b\ alxisf/sf qmd ;'? eP . ;8s / ;+;b\ b'j} If]q c;xdltsf] cfqmf]zsf] tftf]n] tfTg yfn]sf 5g\ . d+l;/ $ sf] lgjf{rgkl5sf] rf/ dlxgfdf s]xL 7Ls ePg . of] rf/ dlxgfdf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] ;DklQ eg]sf] tLg yfg df]afOn dfq b]lvof], pgn] Dofgdf/ e|d0fsf] eQf kmsf{P . t/, dGqLx¿sf] cs't ;DklQ b]lvof] / pgLx¿n] clwsf+z ;DklQ >LdtLsf] bfOhf] eg]/ em'SofPsf 5g\ . clVtof/ 5, dGqLsf ;;'/fnLx¿ 5f]/LnfO{ bfOhf] lbg] x}l;otsf x'g\ ls xf]Ogg\, 5fglag ug{ ;Sb}g . bfOhf] NofPsL bfOhf] kTgL -wd{kTgL <_ kfP/ ;Qf;Lg ;fdGt ag]sf dGqLx¿sf sf/0f bfOhf] k|yfsf] cGTo u5{ ls of] k|yfn] dlxnf lx+;fnfO{ a9fpF5 < 7"nf bnleq bfOhf]k|yfsf] …s'ntÚ s;/L sn+ssf ¿kdf h/f] uf8]/ a;]sf] /x]5 eGg] b[i6fGt ag]sf] 5 dGqLx¿sf] ;DklQ ljj/0f . s] ;'zLn ;/sf/ eg]sf] olQ xf] ls k|wfgdGqLn] hgtfnfO{ / b]znfO{ lbg] c¿ klg s]xL 5 < lgjf{rgkl5sf] rf/ dlxgfdf ;/sf/ aGof], ;+ljwfg;ef, ;+;b\sf a}7s eP t/ ;ef;bx¿ lhDd]jf/ ag]sf] b]lvPg . pxL vfOb]p rfnf, pxL nNn/LlaNn/L, pxL sGtlahf]s . logLx¿ klg sfg} lrl/Psf eGbf leGg b]lvPgg\ . /fd|f] ;'?jft xf]nf, /fhgLlts ;xdlt / ;xsfo{af6 /fi6«sf ;d:of ;'lNemPnfg\, hgtfsf cfsf+Iffsf] ;Daf]wg xf]nfg\, ;'zf;gsf emNsf em'lNsg yfNnfg\, nf]stGqsf] j6j[Ifdf kmnx¿ kmNnfg\ / :jfb lng kfOPnf eGg] hgcfzf d[ut[i0ffd} ;Lldt x'gk'Uof] .

laxfgLn] lbgsf] df};d cg'dfg ug{ ;lsG5 eG5g\, ;+ljwfg;ef ;+;b\sf] laxfgLn] ;kmf df};dsf] ck]Iff ug{ ;lsGg . )^# ;fnb]lv ;+qmd0f 5 . ljw a:nf / ;'zf;gsf] ;'?cft xf]nf eg]/ g]tfx¿sf] d'v x]/]/ a;]sf hgtf x]/]sf x]¥o} 5g\ . hgtflt/ g]tfsf] Wofg uPs} 5}g . g]tfx¿ ;Qf / eQf, ;'v / ;'ljwflt/ cfslif{t ;"o{d'vLsf kof{o ag]sf 5g\ . r'gfjsf a]nfdf u/]sf k|lta4tf g]tfx¿n] csf]{ r'gfjsf nflu yGSofO;s] . /fhgLlts ck/fw eg]sf] oxL xf] . ha g]tfx¿ r'gfjsf 3f]if0ffkqnfO{ r'gfj lhTg] e|dhfn dfq 7fG5g\ / /fhgLlts /fhdfu{ agfpFbg} g\ ta hgtfn] kfpg] b'ul{ t dfq xf] . ToxL b'ul{ tsf] bn–bndf hgtf hflsg / efl;g yfn]sf 5g\ . r'gfjn] k|jl[ Q km]l/g] xf]Og /x]5 . lxhf]sf bnx¿ g} cfh klg zlQm / ;Qfdf 5g\ . g]tf pg} x'g,\ k|jl[ Q pxL 5 . ha;Dd /fhgLltdf kmf}a~hf/kg /lx/xG5 ta;Dd /fhgLlt dxfgu/sf] sG6]g/eGbf leGg x'g ;Sb}g . xfdLn] ] f] ;}4flGts kljqtf / k|fs[ltstf xf], To;nfO{ vf]hs /fhgLlts ju{n] cfTd;ft u/]gg\ . hgtfnfO{ Pp6f ;+ljwfg, ;+j}wflgs zflGt;'/Iff, /fhgLlts l:y/tf / ;'zf;g rflxg] xf] . olt eof] eg] s'g} klg o'jfn] ;8sdf …ul/vfg b]pmÚ eg]/ Aofg/ af]s]/ pleg' kb}{g clg k|To]s lbg o'jfx¿sf] n:s/ ul/vfg ljb]lzg' kb}{g . s'g} klg pBf]u, Jofkf/df tfnfaGbL x'Fb}g . rSsfhfd x'Gg, cbfntsf ;fd' cGofo eof] eg]/ /f]Psf] b]lvg] 5}g . dxfef/tdf b'of]{wg / b'zf;gn] b|f}kbLsf] rL/x/0f u/]sf] syf k9]sf xfdL b]zsf], b'lgofsf] / zflGt ;'Joj:yfsf] lg/Gt/ rL/x/0f ef]lu/x]sf 5f}+ . of] ljbL0f{, ;+sL0f{ / ;+qmd0fsf] r'/f] /fhgLlts :jfy{k]l| /t ljjfb xf] . /fhgLlts ljjfbsf] cGTo ;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rgaf6 x'G5 elgof] / Oltxf;d} ;a}eGbf a9L ;xeflutf hgfP/ hgtfn] bf];|f] ;+ljwfg;ef lbP . To:tf pbf/efjL hgtfn] lbPsf] cj;/nfO{ /fhgLlts bnx¿n] rf/ dlxgf v]/ kmfln;s]sf 5g\ . ;d:of /fhgLlts bnx¿leq} 5, bnx¿ ;d:ofsf] lgbfg vf]Hg tof/ 5}gg\ . cu|udgsf] gfddf ljv08gsf ljifjiff{ u/]/ bn, bnLo g]tfx¿ cl:y/tf / c/fhstfnfO{ a9fpg yfn]sf b]lvG5g\ . st} bf];|f] ;+ljwfg;efn] bf];|f]kN6 oxL bnLo ljjfbsf] ljifkfg u/]/ cfTdxTof ug{ gk/f];\, o:tf] ;+zosf] ug'{kg]{ l:ylt b]lvg yfln;s]sf] 5 . /fhgLlts bnx¿ bnLo :jfy{, JolQmut :jfy{eGbf dfly p7]/ …/fhg]tfÚ h:tf] ag]/ pleg] slxn] b]lv <

klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf ;xdltnfO{ ;DklQsf ¿kdf :jLsf/ ug{ ;xdlt ePsf] 5 . t/, of] ;xdltdf /fk|kf g]kfn tof/ 5}g . /fk|kf g]kfn / Pdfcf]jfbLn] /fi6«kltsf] tfhf r'gfjsf] d'2f p7fPsf 5g\ / oL b'j} kf6L{n] lxGb"/fi6« 3f]if0ff x'g'kg]{ / r'gfjdf ePsf] wfFwnLsf] ;+;bLo 5fglag x'g'kg]{ k|:tfj ;+;b\df n}hfg] tof/L u/]sf 5g\ . oxL a]nf ;+ljwfg;efsf] t];|f] bn Pdfcf]jfbL / ;8ssf] ## bnsf] dfpt] g]skf–dfcf]jfbLsf b'O{ g]tf k|r08 / df]xg j}Bn] klxn] ;+ljwfg clg dfq :yfgLo r'gfj / hgo'4sfnLg d'2fsf] l5gf]kmfgf] d]nldnfk cfof]uaf6 x'g'kg]{ dfu u/]/ csf]{ av]8f lems]sf 5g\ . ;+ljwfg lgdf{0fs} ;DaGwdf g]skf–dfcf]jfbLn] uf]nd]r jf /fhgLlts;ef gu/] ;8s ;+ljwfg hf/L ul/G5 eg]/ wDsL lbO;s]sf] 5 . cyf{t\, ;+ljwfg n]Vg] dfu{df cg]s afwf 5g\ / ;+ljwfg;ef, ;+;b\n] ;xdltsf] rdTsf/k"0f{ /fhgLlts x}l;ot b]vfpg ;s]sf] 5}g . e'ne'n}of ag]sf] ;+;b\, ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg agfpg]eGbf klg ;Qf, zlQm, elQm / eQflt/ Wofg s]lGb|t u/]sf]] b]lvG5 . To;sf/0f klg rf/ dlxgf pknlAw z"Go 5, ;+ljwfg;efsf] . rf/ jif{df klg ;+ljwfg aGb}g ls eGg] cfz+sf a9]sf 5g\ . ;d:of clxn] klg zf;sLo k4ltdf 5 . ;+3Lotf / k|0ffnLd} c8\lsPsf] 5 . u0ftGq ;~rfngsf] ;+/rgfsf k|sf/ / k|s[lt s;/L lgdf{0f ug]{ < o;lt/ ;+ljwfg;efsf] Wofg uPs} 5}g . ;+ljwfg;efleq k|r08n] ljjfb ldnfpg], dfwj g]kfnn] n]Vg] / /fdrGb| kf}8]nn] lgSof}{n u/]/ ;+ljwfg;efdf k]z u/]sf] ;+ljwfgdf ;a} bnn] ;xL u/]kl5 ;efd'v / /fi6«kltn] k|df0fLs/0f ug]{ leqL of]hgf eP klg ;+ljwfg;efleqsf #) bn, aflx/sf ## bn / cg]s /fhgLlts zlQmnufotsf hfthflt, efiffe]if, e]uIf]qx¿n] k|ltlglwŒj / cl:tŒjsf] hu]gf{df ljZj:t x'g ;s]sf] b]lvGg . Nxf;f hfg] s'tLsf] af6f] eg]em}+ tTsfn :yfgLo r'gfj dxŒjk"0f{ ls ;+ljwfg lgdf{0f < xf], /fhgLlts bnx¿sf] ;+oGqn] :yfgLo lgsfodf vl6Psf sd{rf/L k|ltlglw;Fu ldn]/ ;|f]tsf] *) k|ltzt;Dd clgoldttf u/]sf 5g\ . -clVtof/k|d'v nf]sdfg l;+xn] kf]v/fdf ;fj{hlgs u/]sf] ljj/0f ._ :yfgLo r'gfj ePkl5 e|i6frf/sf] dfqf 36\nf t/ :yfgLo r'gfjsf] em6\sfn] ;+ljwfg lgdf{0fdf b]/L ubf{ /fli6«o ;+s6 / ;+qmd0f a9\bf / :yfgLo r'gfjsf] ltQmtfn] /fhgLlts bnx¿aLrdf a9fpg] b'/L a9L vt/gfs gxf]nf eGg ;lsGg . ljut !^ jif{df h] eof] eof],

csf]{ Ps jif{ :yfgLo r'gfjnfO{ yfFtL /fv]/ eP klg Ps jif{df ;+ljwfg hf/L ug{;s] d'n's ljlwsf] lnsdf rNg yfNg]5 . ljlwsf] lns lgdf{0f x'g' eg]sf] ;'zf;gsf] k|Tofe"lt xf] . To;}n] cndlng] ls cu|;/ x'g] < ljut rf/ dlxgfdf s]xL ePg, ca t cy{k"0f{ s]xL ug{lt/ nfuf}+ . hgtfsf] :ofaf;L lng]lt/ nfuf}+ . ;Qfwf/L sf+u];| / Pdfn]nfO{ r'gfjsf] /x/ nf]slk|otf ehfpgsf nflu x'g;S5, k|hftGq arfpg] xf] eg] ;+ljwfg k|hftGqsf] k|f0fjfo' xf] eGg] lsg e'n]sf] < g]kfnL ;dfhdf pvfg klg 5 M e'OFdf g efF8f, s's/' nfO{ 6fF8f . c/fhs / c;kmn sDo'lgi6sf] huhuL a9fpg] ls k|hftGqsf] hu xfNg] < df};dcg';f/sf] 6\o'lgs nufpFbf r'gfj lht]sf] sf+u];| , Pdfn]nfO{ /fd|f] b]lvPnf t/ k|hftGqnfO{ hLjGt kfg]{ k|hftflGqs ;+ljwfg lgdf{0f x'g ;s]g eg] s] xf]nf < To;} klg k|r08 eGg yfln;s]sf 5g\– of] rfnfn] ;+ljwfg aGnfh:tf] 5}g . k|r08sf ;fem]bf/ ag]sf j}B ;8saf6 eG5g\– of] ;+ljwfg;efn] s'g} xfntdf ;+ljwfg agfpg ;Sb}g . ;Qfwf/L / klxnf] bf];|f] hgzlQm ag]sf sf+u|];, Pdfn]nfO{ of] r]tfjgL klg xf] / r'gf}tL klg . of] v]nfFrL ug]{ ;do xf]Og . v]nfFrL ug]{ ;do 3ls{;Sof] . of] ;do eg]sf] ;ts{ x'g] ;do xf] . c;f/df v]t /f]k] d+l;/df wfg leœofpg kfOG5 . of] ;do /fhgLlts bnx¿sf nflu c;f/ xf] . of] cj;/df ;+ljwfg /f]Kg ;s] /fhgLlts afnL hltk6s klg leœofO/xg ;lsG5 . Go"gtd olt s'/f klg ga'em]/ /fhgLlts bnx¿ pxL s'lxuGw] ax;, ljjfb / egfeg ul//x]sf 5g\ . dg ldnfpg], dt ldnfpg], dtleGgtfnfO{ ;xdltdf ¿kfGt/0f ug]{ / Psyfg ;+ljwfg hf/L ug]{ oxL xf] bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf] p2]Zo . d"n sfg'g ag]kl5 oxL sfg'gn] b]znfO{ lgwf{l/t ug]{5, kf6L{x¿nfO{ kl/rfng ug]{5, ;'zf;gsf] k|Tofe"lt lbg]5 . hgtf kfgL, aQL, Gofo, /fxt s]xL gkfP klg ;+ljwfg kfOG5 eg]/ k|ltIff/t 5g\ . pgLx¿sf] of] k|ltIff ;ft jif{b]lv hf/L 5 . ;+ljwfg lbG5f}+ eg]/ g]tfx¿ hgtfnfO{ hlt klg cGofo yf]kl//x]sf 5g\ . ;+ljwfgsf] cfzfdf a;]sf hgtfnfO{ cem} klg cGofo ug]{ < ;+ljwfg;ef, ;/sf/ alg;Sof], ca t 7Ls x'g] qmd ;'? eof] eGg] ;Gb]z lbcf}+ . olb g}ltstf / nHhf afFsL 5 eg] of] g}ltsxLg, nHhfxLg cj:yfsf] cGTo u/f}+ .

rajan2012karki@yahoo.com

e|dk"0f{ ;femf sfo{qmd b]j]Gb| r'8fn

g]kfnL sf+u|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Œjdf ag]sf] sf+u|];–Pdfn]sf] ;+o'Qm ;/sf/n] ;/sf/ u7g ePsf] #* lbgkl5 ;/sf/sf] ;femf sfo{qmd ;fj{hlgs u/]sf] 5 . pQm sfo{qmddf Ps jif{leqdf ;+ljwfg lgdf{0f ul/;Sg] k|lta4tf hgfpFb} ;/sf/n] ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ k|fyldstf;lxtsf] Go"gtd ;femf sfo{qmd, cfrf/;+lxtf / ;/sf/ ;~rfngsf] sfo{ljlw;d]t ;fj{hlgs u/]sf] 5 . sf]O/fnf g]t[Œjsf] ;/sf/n] clxn] ;fj{hlgs u/]sf] ;femf sfo{qmdnfO{ cfpFbf] jif{sf] ah]6df ;dfj]z u/]sf] v08df p;n] ;fj{hlgs u/]sf sfo{qmd s]xL xb;Dd nfu" x'g;Sg] cj:yf eP klg ;/sf/n] ;femf sfo{qmd agfpFbf ;/sf/nfO{ ;xof]u ug]{ cGo bnx¿sf] ;xof]u / ;Nnfx;d]t glnPsfn] ;'zLn sf]O/fnfnfO{ k|wfgdGqL agfpFbf ;xof]u ug]{ bnx¿ ;/sf/;Fu ?i6 ePsf 5g\ . sf]O/fnf ;/sf/n] dlGqkl/ifb\nfO{ k"0f{tf;d]t lbg ;ls/x]sf 5}g . clxn] klg %÷^ j6f dGqfno k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g} ;Dxfln/x]sf] cj:yfdf ;/sf/nfO{ ;xof]u ug]{ / ca ;/sf/df ;fd]n x'g] bnx¿n] sf+u|];–Pdfn]s} ;femf sfo{qmdnfO{ :jLsf/ ug'{afx]s cGo ljsNk b]lvPsf] 5}g . k|foM ;a} bnn] Ps jif{leqdf ;+ljwfg lgdf{0f ul/ ;Sg] / ^ dlxgfleqdf :yfgLo lgsfosf] r'gfj u/fpg]

k|lta4tf hgfP klg clxn] Pdfcf]jfbL cfkm\gf] r'gfjL 3f]if0ffkqaf6 kl5 x6]/ gofF ;+ljwfg lgdf{0f geP;Dd :yfgLo lgsfosf] r'gfj u/fpg] kIfdf g/x]sf] / p;n] cfkm\g} kf6L{af6 ljeflht eP/ u7g ePsf] g]skf– dfcf]jfbL;Fu kmfu'g @( ut] ;xdlt ub}{ gofF ;+ljwfg lgdf{0f geP;Dd :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg u/fpg gx'g] kIfdf b'j} bnsf cWoIfn] x:tfIf/ u/]/ b'O{a'Fb] ;xdltkq lj1lKtdfkm{t ;fj{hlgs ul/;s]sf] cj:yfdf sf]O/fnf ;/sf/n] ^ dlxgfleqdf :yfgLo lgsfosf] r'gfj u/fpg ;Sg' kmnfdsf] lrp/f rkfpg';/x x'g ;S5 . g]skf– dfcf]jfbLn] ;+ljwfg;efsf] r'gfj} alxisf/ u/]sf] / Pdfcf]jfbL ;+ljwfg;efsf] bf];|f] r'gfjdf g/fd|f];Fu k/flht x'Fb} ;+ljwfg;ef÷Joj:yflksf ;+;b\df t];|f] 7"nf] bn x'g'n] clxn]s} cj:yfdf Pdfcf]jfbL :yfgLo lgsfosf] r'gfjdf ghfg] k|foM lglZrt h:t} b]lvPsf] cj:yfdf ;/sf/n] ^ dlxgfleq :yfgLo lgsfosf] r'gfj u/fpg ;S5 t eGg] k|Zg;d]t plAhPsf] 5 . sf]O/fnf ;/sf/ u7g ePkZrft\ d"Noj[l4 ePsf] 5 . cTofjZos vfB b"w / vfg]kfgLdf ;d]t 7"nf] dfqfdf d"Noj[l4 ul/Psf] 5 . k]6«f]lnod kbfy{df g]kfnsf] Oltxf;d} ;a}eGbf a9L d"Noj[l4 ul/Psf] 5 . ca ;/sf/n] lah'nLsf] d"Noj[l4 ug]{ tof/L ul//x]sf] cj:yfdf ;/sf/n] ;fj{hlgs u/]sf] Go"gtd ;femf sfo{qmddf d"Noj[l4nfO{ /f]Sg] s'g} pkfo /fv]sf] 5}g . d"Noj[l4n] ubf{ ;/sf/sf ;fem]bf/ bn / :jo+ k|wfgdGqLs} bnsf g]tf tyf sfo{stf{n] klg ;+;b\b]lv ;8s;Dd lj/f]w hgfO/xFbf ;d]t ;/sf/n] d"Noj[l4nfO{ /f]Sg] s'g} sfo{qmd gNofpg' eg]sf] ;/sf/sf] c;kmntfsf] pbfx/0f xf] . ;'zLn sf]O/fnfn] k|wfgdGqLdf lgo'lQm x'gf;fy a9\bf] d"Noj[l4nfO{ /f]Sb} gful/snfO{ /fxt lbg] 3f]if0ff u/]sf lyP . t/, k|wfgdGqL ePsf] b'O{ dlxgf gk'Ub} hgtfsf] 9f8 ;]Sg] u/L d"Noj[l4 u/]/ cfkm\g} egfOnfO{ em'6f] ;fljt u/]sf 5g\ . k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4 clxn] cGt/f{li6«o ahf/df ePsf] 5}g . 8n/sf] d"No 36\b} uPsf] 5 . 7Ls To;sf] pN6f] g]kfndf eg] k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4 ul/g'n] sf]O/fnf ;/sf/;Fu hgtf lg/fz ag]sf 5g\ . clxn] jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqL;d]t /x]sf k|wfgdGqLn] g]kfn cfon lguddf x'g] e|i6frf/, r'xfj6 / clgoldttfnfO{ dfq /f]Sg ;Sg] xf] eg] k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4 ug{'kg]{ cfjZostf

;+ljwfg;efdf a;]/ ;a} ;'ljwf klg lng] clg ;+ljwfg;efsf] r'gfjnfO{ g} alxisf/ u/]/ ;+ljwfg lgdf{0fdf ;xefuL gePsf] bn;Fu ;xdlt ug{' eg]sf] Pdfcf]jfbLsf] u}/lhDd]jf/Lkgsf] /fd|f] gd'gf xf] . b]lvFb}g . g]kfn cfon lgudnfO{ s'a]t eg]/ lrlgG5 . lgudnfO{ ;'wf/ ug{ ljleGg ;dodf ljleGg k|sf/sf cfof]u ag]sf 5g\ . klxn]sf] ;+ljwfg;ef÷;+;b\n] g} xfnsf ko{6g tyf ;+:s[lt dGqL eLdk|;fb cfrfo{sf] ;+of]hsŒjdf ;ldlt agfPsf] lyof] . pQm ;ldltn] lgs} ldlxg]tsf ;fy tof/ kf/]sf] k|ltj]bg clxn] jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnosf] b/fhdf ylGsPsf] 5 . cfrfo{ ;ldltn] agfPsf] k|ltj]bgnfO{ ;/sf/n] sfof{Gjog u/]sf] v08df klxnfsf] eGbf clxn] k]6«f]lnod kbfy{sf] d"No 36\g ;Sg] ;Defjgf x'Fbfx'Fb} s'g} klg tof/L / ljleGg ;ldltn] lbPsf k|ltj]bgsf] cWoog g} gu/L PSsf;L d"Noj[l4 ul/g'n] sf]O/fnf ;/sf/k|lt pxfFs} kf6L{nufotsf ;Qfwf/L bn / g]kfnL hgtf;d]t cfqmf]lzt aGb} uPsf 5g\ . ;Qfdf gk'u'Gh]n o;f] u5'{ p;f] u5'{ eGg] sf]O/fnfn] lsg s'g} cWooglagf g} k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4 u/] < To;sf] hjfkm g]kfnL hgtfn] kfpg} kb{5 . ;/sf/n] cfon lgudsf] ;DaGwdf ljleGg ;dodf u7g u/]sf ;ldlt÷cfof]usf ;a} k|ltj]bg hgtfsf] hfgsf/Lsf nflu cljnDa ;fj{hlgs ug}{kb{5 . ;ldlt / cfof]ux¿n] g]kfn cfon lgudnfO{ ;'wf/ ug{ s:tf /fo ;Nnfx lbPsf /x]5g\ Tof] hfGg] / a'em\g] clwsf/ hgtfnfO{ 5 . ;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rgkl5 ;+ljwfg;ef÷Joj:yflksf ;+;b\\df k'u]sf ;a} bnn] cfkm\gf] r'gfjL 3f]if0ffkqdf ca cfOGbf slxNo} aGb x8\tfn gug]{ eGg] k|lta4tf hgfPsf lyP . clxn]sf k|foM ;a} 7"nf bnsf zLif{ g]tfn] ;fj{hlgs sfo{qmdd} aGb x8\tfn gug]{ kIfdf x:tfIf/;d]t u/]sf lyP . t/, clxn] ltg} 7"nf bn / ;Qfdf /x]s} bnsf e|ft[ ;+u7gx¿n] aGb x8\tfn u/]/ cfkm\gf] dfpm kf6L{sf] gLlt lgb]{zgeGbf aflx/ uP/ cgfxsdf hgtfnfO{ b'Mv lbg' eg]sf] /fhgLlts bnx¿sf] hgtfk|ltsf] a]OdfgL / x]kfxf k|j[lQ g} xf] . ;+ljwfg;efsf] r'gfj alxisf/ u/]sf] g]skf–dfcf]jfbL;lxtsf ## bnnfO{ afx]s cGo bnnfO{ aGb x8\tfn ug'{ g} lyof] eg] lsg

pgLx¿n] cf–cfkm\gf] r'gfjL 3f]if0ffkqdf aGb x8\tfn gug]{ k|lta4tf hgfP < To;sf] pQ/ hgtfn] kfpg] ls gkfpg] < To;sf] hjfkm ;/sf/ / ;Qfdf /x]sf bnn] hgtfnfO{ lbg}kb{5 . hgtfnfO{ 9fF6\g] / u'd/fxdf /fVg] clwsf/ g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfgn] s;}nfO{ lbPsf] 5}g . g]skf–dfcf]jfbL;lxtsf cGo ## bnn] ;+ljwfg;efsf] r'gfj alxisf/ u/]/ pgLx¿ clxn]sf] ;+ljwfg;ef÷Joj:yflksf ;+;b\eGbf aflx/ /x]sfn] pgLx¿sf] lj/f]wnfO{ ;xif{ :jLsf/ ug}{kb{5 . g]skf– dfcf]jfbLn] clxn]sf] ;+ljwfg;ef÷Joj:yflksf ;+;b\n] ;+ljwfg g} lgdf{0f ug{ g;Sg] eGb} p;n] pRr:t/Lo /fhgLlts ;Dd]ng u/]/ ToxLFaf6 ;+ljwfg lgdf{0fsf] af6f] vf]Ng'kg]{ atfO/x]sf] cj:yfdf ;+ljwfg;efdf t];|f] 7"nf] bn /x]sf] Pdfcf]jfbLn] g]skf–dfcf]jfbL;Fu ldn]/ :yfgLo lgsfosf] r'gfj gofF ;+ljwfg lgdf{0f geP;Dd u/fpg gx'g] kIfdf lj1lKt g} hf/L ug'{ eg]sf] Pdfcf]jfbLsf] /fhgLlts a]OdfgL / hgtfk|ltsf] cljZjf;afx]s cGo s]xL x'g} ;Sb}g . olb Pdfcf]jfbLnfO{ ;d]t clxn]sf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;Sb}g eGg] nfu]sf] eP p;n] ;+ljwfg;efaf6 aflx/ cfpg'kb{5 . ;+ljwfg;efdf a;]/ ;a} ;'ljwf klg lng] clg ;+ljwfg;efsf] r'gfjnfO{ g} alxisf/ u/]/ ;+ljwfg lgdf{0fdf ;xefuL gePsf] bn;Fu ;xdlt ug{' eg]sf] Pdfcf]jfbLsf] u}/lhDd]jf/Lkgsf] /fd|f] gd'gf g} xf] . ;/sf/n] hf/L u/]sf] Go"gtd ;femf sfo{qmddf kfFrj6f zLif{sdf s'n Ps ;o $% j6f a'Fbfdf ;d]l6Psf] sfo{qmddf /fhgLlts bnx¿;Fu cfjZos k/fdz{ u/L oyfzL3| :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff ug]{ pNn]v ul/P klg ;/sf/n] ;+;b\\df k|d'v k|ltkIfL / cGo k|ltkIfL bnx¿;Fu s'g} k/fdz{ gu/L b'O{ bnn] dfq ;xdlt u/]/ cfkm\gf] gLlt tyf sfo{qmd 3f]if0ff u/]sfn] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ^ dlxgfleq u/fpg] ;/sf/sf] k|ltj4tf s]an b]vfpgsf nflu dfq

x'g ;S5 . ;/sf/n] 3f]if0ff u/]sf] ;femf sfo{qmddf zflGtk|lqmofsf afFsL sfd ;xdtLo cfwf/df ;DkGg ug]{ / ;+qmd0fsfnLg Gofo / ;'lglZrt ug{ eg] klg s]xL dlxgfcl3 ;jf]{Rr cbfntn] ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u / a]kQf;DaGwL cfof]usf nflu sfg'g lgdf{0f ug]{ sfdnfO{ k|fyldstfdf /fVg] pNn]v u/] klg cfof]unfO{ Pp6} gagfpg ;/sf/sf gfddf k/dfb]z hf/L u/]sf]df To;;DaGwL ;/sf/n] Ps zAb;Dd cfkm\gf] gLlt tyf sfo{qmddf gaf]Ng' eg]sf] sf]O/fnf ;/sf/ klg ljlw, P]g / sfg'gcg';f/ ;~rfng x'g g;Sg' xf] . ;jf]{Rr cbfntn] cfb]zx¿ ;/sf/sf nflu afWofTds x'G5g\ tL sfg'g;/x x'g] eP klg cfh;Ddsf ;/sf/n] ;jf]{Rrsf] cfb]znfO{ :jLsf/ ug{ ;s]sf 5}gg\ . ;jf]{Rr cbfntn] ;j{:j;lxt hGds}bsf] km};nf u/]sf JolQm v'ndv'nf lxFl8/x]sf 5g\ . To:tf] cj:yfdf sf]O/fnf ;/sf/n] ;+ljwfg, P]g, sfg'gsf] kfngf u/fpg] k|lta4tf hgfpg' cfkm}+df xf:of:kb /x]sf] 5 . ;+j}wflgs c+ux¿df oyfzL3| kbk"lt{ ug]{ nf]stflGqs ;'b[9Ls/0f tyf cfwf/e"t /fli6«o lxtsf kIfdf ;xdlt h'6fpg ;+ljwfgleq / aflx/ bnx¿;Fu lg/Gt/ ;+jfb u/L ;+ljwfg lgdf{0fdf ;xdlt h'6fpg] sfo{nfO{ klxnf] k|fyldstfdf /fv] klg ;Qfwf/L bnleq} lvn/fh /]UdL g]t[Œjsf] ;/sf/n] lgo'lQm u/]sf ;+j}wflgs cfof]usf k|d'v / cGo kbflwsf/Lx¿sf af/]df s] ug]{ eGg] ljifodf ;xdlt x'g g;s]sf] cj:yfdf oyfzL3| kbk"lt{ ul/g]5 eg]/ pNn]v ug{' csf]{ xf:of:kb sfo{ xf] . ;Qfwf/L bn g]skf Pdfn]sf] s]Gb|Lo sld6Ln] /]UdL ;/sf/n] lgo'lQm u/]sf ;+j}wflgs lgsfosf k|d'v / ;b:ox¿sf af/]df ;fj{hlgs ;'g'jfO{ x'g'kg]{ lg0f{o ul/;s]sf] ljifodf s] ug]{ eGg] lg0f{odf ;/sf/n] lg0f{o ug{ g;s]sf] cj:yfdf ;+j}wflgs lgsfodf kbk"lt{ ug]{ eGg] pNn]v ug'{sf] s'g} cf}lrTo /xFb}g . ;du|df eGg'kbf{ ;/sf/sf] ;femf gLlt tyf sfo{qmd hgtfsf nflu s'g} pT;fxhgs b]lvPg . To;}n] eGg ;lsG5, gofF af]tndf k'/fgf] /S;L h:t} ;/sf/sf] ;femf Go"gtd sfo{qmdnfO{ . sltko a'Fbfdf x'g} g;Sg] s'/f pNn]v ul/g'n] gLltut ¿kdf klxnf–klxnfsf ;/sf/n] Nofpg] gLlt tyf sfo{qmds} k/Dk/fnfO{ ;/sf/n] lg/Gt/tf lbPh:tf] dfq 5 . devendrachudal@gmail.com


ljljw

@)&) r}t ^, laxLaf/ | Thursday, 20 March, 2014

&

dlxnf lbj;sf] kl/0ffd Go"g ;'wf ld>

cd]l/sfsf] Go"of]s{ zx/sf] sk8f sf/vfgfdf dlxnfx¿n] cfkm"dfly eO/x]sf] lx+;flj?4 cfjfh p7fPsf lyP . dlxnfx¿n] klg b}lgs !^ 306f geP/ * 306f dfq sfd ug'{k5{, dhb'/ o'lgogdf dlxnfsf] klg ;xeflutf x'g'k5{, dft[lzz' ;'/Iffsf] Joj:yf x'g'k5{ Pj+ k'?if / dlxnf dhb'/df >lds Hofnfdf ;d]t ;dfgtf x'g'k5{ eGg] pgLx¿sf] cfjfh lyof] . oL dhb'/ dlxnfn] dlxnfk|lt p7fPsf] lx+;flj?4sf] cfjfh ;'?df bdg ug{ vf]lhP klg ;g\ !(!) dfr{ * sf lbg Tof] cfjfhnfO{ ;Daf]wg ul/of] / ToxL lbgb]lv cGt/f{li6«o gf/L lbj; eg]/ dfr{ * nfO{ dgfOg yflnof] . g]kfndf klg !)$ cf}+ cGt/f{li6«o dlxnf lbj; dfr{ * sf] lbg dgfOof] . vf;} pknlAw xfl;n gu/] klg w]/yf]/ pknlAw g]kfndf klg of] lbj;cGtu{t xfl;n u/]sf] b]lvG5 . lj=;+= @)^% ;fnb]lv g]kfndf klg dfr{ * sf] lbg ;fj{hlgs labf lbg yflnof] / oxL lbg kf/]/ g]kfndf klg dlxnf xslxt;DaGwL cfjfhx¿

p7fpg yflnof] . of] ;fn klg ljleGg lgsfon] dlxnf tyf afnaflnsfx¿sf] xslxtsf lgldQ cfjfh p7fPs 5g\ . oxL sfdsf nflu kfFrtf/] xf]6ndf uP/ ljleGg sfo{qmd;d]t ul/of] . b]ze/ ljleGg sfo{qmd u/L gf/L lbj; dgfO/x]sf a]nf dw];sf] /fhlj/fhdf kl/jf/s} ;+nUgtfdf dlxnf hnfOPsf] ;dfrf/ klg aflx/ cfof] . ;fob o:tf] s'g} lbg gxf]nf h'g lbg dw];sf dlxnfnfO{ oftgf lbOPsf] ;dfrf/ ;'Gg kfOPsf] gxf];\ . x/]s lbg dlxnf lx+;f;DaGwL ;dfrf/n] :yfg kfO/x]s} x'G5 . slxn] af]S;Lsf] cf/f]kdf lgbf]{if dlxnfnfO{ dnd"q v'jfOG5 eg] slxn] bfOhf] gNofPsf] cf/f]kdf lhpFb} hnfOPsf] x'G5 . olt dfq} geO{ lzIffsf] sdLsf] sf/0f 5f]/L g} 5f]/Lsf] cfdf x'g'df klg dlxnf g} lx+;s aGg hfG5g\ . 5f]/L jf 5f]/f x'g'df dlxnfsf] e"ldsf dfq geO{ k'?ifsf] klg ;dfg e"ldsf x'G5 . dlxnfdf PS;–PS; qmf]df]hf]d x'G5 / k'?ifdf PS;–jfO{ qmf]df]hf]d x'G5 . PS;–PS; qmf]df]hf]dsf] d]n x'g hfFbf 5f]/L hlGdG5 eg] PS;–jfO{sf] d]n x'g hfFbf 5f]/f hlGdG5 . k'?ifaf6 cfPsf] qmf]df]hf]ds} cfwf/df dlxnfsf] ue{df 5f]/f jf 5f]/Lsf] x'g] s'/f xf] h'g lj1fgn] k|dfl0ft ul/;s]sf] 5 . t/, lzIffsf] Hof]ltaf6 kx'Fr x'g g;s]sf] dw];df 5f]/L g} 5f]/L hGdfPsL dlxnfnfO{ lgs} g} cdfgjLo Jojxf/ ul/G5 h;sf] eflubf/ pgL Ps k|ltzt klg 5}gg\ . 5f]/f xf];\ ls 5f]/L b'j} O{Zj/sf j/bfg jf b'j} xfd|} ;Gtfg x'g\ . b'j} cfFvfsf gfgL;dfg x'g\ t/ ;r]tgfs} cefjn] ubf{ g} dlxnf lx+;f eO/x]sf] kfOG5 . tYof+scg';f/ g]kfndf ;a}eGbf a9L ;fIf/ kxf8L dlxnf 5g\ To;kl5 lxdfnL If]qsf dlxnf / ;a}eGbf sd ;fIf/ dw];df 5g\ . lbg k|ltlbg dlxnf lx+;fsf 36gf 3l6/xg'sf] lhDd]jf/L ;/sf/n] lng}k5{ . dlxnf lx+;flj?4sf ;fy} dw];L dlxnf lx+;flj?4 ljz]if cleofg ;/sf/n] rnfpg'kg]{ b]lvPsf] 5 t/, o;k|lt ;/sf/sf] eg] s'g} e"ldsf b]lvPsf] kfOFb}g . dw]; eg] clxn] klg bfOhf] cyf{t\ ltnssf]

hlt b'Mv / kL8f ;x] klg cfkm\gf] cfTd;Ddfg hf]ufpg'k5{ eGg] dg;fo dlxnfx¿df knfPsf] 5 . pgLx¿n] cfkm\gf] cfTd;Ddfg cfkm+}n] hf]ufpg'k5{ eg] dd{ a'em\g yfn]sf 5g\ . ;d:ofdf hln/x]]sf] 5 . /ftf/ft s]6fkIf s/f]8klt eO/x]sf 5g\ eg] s]6LkIf s+ufnklt eO/x]sf 5g\ . bfOhf] lng] / lbg] sfd lbg k|ltlbg al9/x]sf] 5 . bfOhf]sf] Joj:yf lbg k|ltlbg km:6fO/x]sf] 5 . cfkm\gf] 5f]/fnfO{ k9fP/ s] 8fS6/ OlGhlgo/ agfOxfn] pgLx¿sf] a}+s Aofn]G; eg]{ ;do cfOuof] . lzlIft, ;'zLn / ¿kjfg\ s]6Lsf] ;fydf cfkm"nfO{ dgkbf]{ Aofn]G; klg leœofOg kfOg] eof] . lzlIft / clzlIft b'j} kl/jf/df o:tf 36gf 3l6/x]sf] 5 t/ o;af/] g /fHo uDeL/ ePsf] b]lvG5 g t ;DalGwt lgsfo g} . g]kfndf o;sf] lj?4 cfjfh gp7]sf] klg xf]Og . t/, kfFrtf/] xf]6]nleq dfq . o;sf] lj?4 gLlt gag]sf] xf]Og t/ ;/sf/L sfof{noleq dfq . oxL qmd /lx/Åof] eg] o:tf ;d:of 36\g'eGbf klg oL ;d:of emg\–emg\ ljs/fn ¿kdf kl/0ft x'g]5 . 5f]/L csf{sf] 3/ hfg], 5f]/f kfP bfuaQL lbP :ju{ hfg kfOg], 5f]/fn] j+z cufl8 a9fpg] cflb OToflb k'/ftgjfbL / cdfgjLo ;f]rs} sf/0f 5f]/LnfO{ cfTdlge{/ agfOg] lzIff lbOFb}g eg] 5f]/fnfO{ lbOG5 . ef/tsf k|wfgdGqL hjfxnfn g]x¿ j+z 5f]/fn] 5f]/L OlGb/f ufGwLn] cufl8 a9fPsL 5g\ . 5f]/LnfO{ klg plrt /]vb]vsf ;fy ;xL lzIff lbof] eg] 5f]/Lx¿ klg ef/tsL OlGb/f ufGwL, kfls:tfgsL a]glh/ e'§f], csf]{ l5d]sL /fi6«sL z]v xl;gf h:tf pbfx/0f aGg ;S5g\ . o;sf nflu kl/jf/sf] ;fy / /fHon] klg dlxnfsf] lgldQ ljz]if kxn ug'{kg]{ b]lvG5 . /fHon] lbPsf] ## k|ltzt

dlxnf cf/If0fdf dw];L dlxnfsf] ;+Vof z"Go b]lvPsf] 5 . ## k|ltzt dlxnf cf/If0fdf kxf8L dlxnfs} jr{Zj /x]sf] b]lvG5 . dw];zL dlxnfnfO{ klg ;r]t / hfu?s gful/s agfpgsf nflu /fHon] s]xL k|ltzt cf/If0f dw];L dlxnfsf] gfddf klg 5'6\ofpg cToGt cfjZos b]lvPsf] 5 . ha;Dd x/]s lgsfodf dlxnfsf] kx'Fr x'Fb}g ta;Dd dlxnf lx+;f 3l6/xg]5g\ . elgG5, dlxnf lx+;fdf sdL cfPsf] 5 . oyfy{df eGg'kbf{ dlxnf lx+;fdf sdL xf]Og :j¿k dfq} km]l/Psf] xf] . ;+ljwfg;ef, Gofofno, lghfdtL / ;]gfnufot ;Dk"0f{ ;]jfd"ns ;+:yfgdf ha;Dd %) k|ltzt dlxnfsf] ;xeflutf x'Fb}g ta;Dd dlxnf lx+;f rln/xg]5 . g]kfnsf] s'n hg;+Vofsf] %@ k|ltzt hg;+Vof dlxnfsf] 5 eg] %@ k|ltzt xs clwsf/ kfpg' klg pgLx¿sf] clwsf/ x'g hfG5 . @)&) ;fnsf] ;+ljwfg;efsf] r'gfjdf k|ToIfaf6 dlxnfsf] ;+Vof 36]sf] 5 . ;dfg'kfltssf] Joj:yf geOlbPsf] eP ;fob ;+ljwfg;efsf] ;b:odf dlxnfsf] ;xeflutf gu0o g} x'g hfGYof] . u0ftGqkl5 rf/j6f ;/sf/ cfP . k'iksdn bfxfnsf] ;/sf/df klg dlxnfsf] Gofof]lrt :yfg e]l6Pg nueu !% k|ltzt dlxnf dfq dGqL lyP . o;/L csf]{ ;/sf/ dfwj g]kfnsf] / emngfy vgfnsf] cfof] . oL ;/sf/sf] kfnfdf dlxnf dGqL k|ltzt ! nueu !! k|ltzt x'g k'Uof] . Pdfn]sf ;/sf/n] ug{;Dd a]OdfgL dlxnfnfO{ u/] . To;kl5

;'gf}nf] 9f]sf ls kmnfd] <

kmnfd] 9f]sfsf] k/LIff ljutsf jif{df ljb]zdf 5flkg] k|Zgkq clxn] :jb]zd} 5flkg yfn]sf 5g\ . xfd|f] cfkm\g} hgs lzIff ;fdu|L s]Gb|af6} k|Zgkq 5flkPsf] 5 . h;n] ubf{ ljb]zdf hfg] 7"nf] wg/fzL :jb]zd} /xg] ePsf] 5 . ljZjgfy v/]n

g]kfndf gAa] ;fnb]lv ;~rfng x'Fb} cfPsf] kmnfd] 9f]sfsf] ¿kdf lrlgg] @)&) ;fnsf] k|j]lzsf k/LIff oxL r}t ^ ut]b]lv !$ ut];Dd ;~rfng x'Fb}5 . pQm k/LIffdf lgoldttkm{ d'n'sel/af6 rf/ nfv !( xhf/ tLg ;o %@ hgf / PSh]D6]8tkm{ Ps nfv $^ xhf/ ;ft ;o ## u/L s"n kfFr nfv ^^ xhf/ *% k/LIffyL{ ;lDdlnt x'g] ePsf 5g\ . ;f] k/LIffdf ;a}eGbf a9L sf7df8f}+af6 / ;a}eGbf sd dgfª / d':tfªaf6 k/LIffyL{ ;xefuL x'g]5g\ . o; k/LIffsf nflu d'n'sel/ Ps xhf/ cf7 ;o #^ j6f k/LIffs]Gb| sfod ul/Psf 5g\ . To;}u/L k/LIff ;~rfngsf nflu b]ze/df %# xhf/ &^ hgzlQm kl/rfng ul/g]5 . k/LIffs]Gb| ;'/Iffsf nflu b]ze/ !* xhf/ tLg ;o ^) k|x/L v6fOg] ePsf] 5 . ;/sf/n] k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg dGqfnosf ;x;lrjx¿ ;+nUg s]Gb|Lo cg'udg ;ldlt agfP/ kl/rfng ug{] ePsf] 5 . pQm cg'udg ;ldltcGtu{t d]rLdf vu/fh a/fn, sf]zLdf nIdL/fd kf}8]n, ;u/dfyfdf lbjfs/ 9'+u]n, hgsk'/df l8NnL/fd l/dfn, afudtLdf dxf>d zdf{ / njb]j cj:yL, gf/fo0fLdf sdn]zs'df/ l;Gxf / u08sLdf b]js'df/L u'/fufO{+ vl6g] ePsf 5g\ . To;}u/L n'lDagLdf u0f]zk|;fb 1jfnL / afa'/fd kf}8]n, wf}nflul/df ;"o{k|;fb uf}td, /fKtLdf sdnk|;fb kf]v/]n, e]/Ldf 6]sgf/fo0f kf08], s0ff{nLdf u0f]z /fO{, ;]tLdf b]ljgf k|wfgf+u / dxfsfnLdf vu]Gb|k|;fb g]kfn vl6g] ePsf 5g\ . P;Pn;L k/LIffsf nflu cfjZos kg{] k|Zgkq, pQ/k'l:tsfnufot cfjZos cGo ;fdu|L lhNnf– lhNnf k'¥ofO;lsPsf] hfgsf/L ;DalGwt If]qn] lbPsf] 5 . k|j]lzsf k/LIff s]Gb|x¿ ;b/d'sfdsf clQl/Qm u|fdL0f If]qdf ;d]t sfod u/]sf] s]Gb|n] hgfPsf] 5 . ljutsf jif{df k|j]lzsf k/LIff dof{lbt ¿kdf ;~rfng gePsf sf/0f k/LIffnfO{ Jojl:yt / ljZj;gLo agfpg o;k6s ljutdf eGbf ;'/Iff / sf/afxLdf s8fO ul/g] ePsf] 5 . lzIff dGqfnodf cfof]lht ;j{kIfLo a}7sn] ;'/Iff lgsfonfO{ s8fOsf ;fy kl/rfng ug]{ k/LIffnfO{ cdof{lbt / cJojl:yt ug]{nfO{ ;fj{hlgs ck/fwcGtu{t sf/afxL ug]{ / cg'lrt sfo{ u/fPdf s]Gb|fWoIf tyf lg/LIfsx¿nfO{ ;d]t sf/afxL ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . k/LIffdf cdof{lbt / cg'zf;gxLg sfo{ u/]sf] 7x/ ePdf ^ dlxgf s}b jf Ps nfv ?k}ofF hl/jfgf jf b'j} ;hfo x'g;Sg] sfg'gL Joj:yfnfO{ s8fOsf ;fy nfu" ug]{ k|ltj4tf JoQm ul/Psf] 5 . ;a} lhNnfdf k/LIff ;xof]uL ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . k/LIff cjlwe/ k/LIff s]Gb|jl/kl/ le8 nfUg glbg ;'/IffJoj:yf s8f kfl/g] ePsf] 5 . k/LIff lgoGq0f sfof{non] k/LIff cjnf]sg ug{ !$ c~rndf ;x;lrjsf] ;+of]hsŒjdf pRr:t/Lo cg'udg 6f]nL u7g u/]sf] 5 . cg'udgsf qmddf clgoldttf ug]{dfly lzIff lgodfjnLcg';f/ sf/afxL ul/g] k/LIff lgoGqs sfof{non] hgfPsf] 5 . oBlk lzIffljb\x¿sf cg';f/ k|j]lzsf k/LIffsf]

afa'/fd e§/fO{sf] ;/sf/ cfof] . of] ;/sf/n] ;a}eGbf a9L dlxnfsf] ;Ddfg u/]sf] kfOof] . of] ;/sf/sf] bf}/fg nueu @! hgf hlt dlxnfdGqL lyP . clxn]sf] ;/sf/ eg]sf] ;'zLn sf]O/fnfsf] ;/sf/ xf] . ;'zLn sf]O/fnfO{ ;fbf hLjg pRr ljrf/ /fVg] of]uL g]tfsf] ¿kdf sltkon] x]g]{ u/]sf 5g\ . of] of]uLsf] ;/sf/df t ;a}eGbf sd dlxnf ;xeflutf b]lvof] . nueu !) k|ltzt dlxnf dfq o; ;/sf/df ;fd]n 5g\ . o;/L x]bf{ ca aGg] ;+ljwfg dlxnfd}qL ;+ljwfg xf]nf eGg] cfzf lg/fzfdf kl/0ft gxf]nf eGg ;lsGg . /fHosf 7"nf bnsf 7"nf g]tfx¿n] lbFb} u/]sf] efif0f sltsf] ;fy{s /x]sf] 5 eg] cfpg] lbgn] g} atfpnf . h] xf];\, hlt b'Mv / kL8f ;x] klg cfkm\gf] cfTd;Ddfg hf]ufpg'k5{ eGg] dg;fo dlxnfx¿df knfPsf] 5 . pgLx¿n] cfkm\gf] cfTd;Ddfg cfkm}+n] hf]ufpg'k5{ eGg] dd{ a'em\g yfn]sf 5g\ . dlxnfx¿ 3/leq / 3'D6f]df dfq ;Lldt g/xL v'nf cfsfzdf klg p8\g'k5{ eg] dgzfodf k'u]sf] b]lvG5 . dlxnfx¿ r'nf]rf}sf]df dfq ;Lldt geO{ b]z xfSg ;Sg] /fi6«klt, pk/fi6«klt, k|wfgdGqL / pkk|wfgdGqL aGg'k5{ eg] ;f]rdf k'u]sf 5g\ . pgLx¿n] xs / clwsf/ dfu]/ ldNb}g, o;nfO{ vf]:g'k5{ clg dfq} kfOG5 eGg] s'/f a'em]sf] b]lvG5 . dlxnf sdhf]/ / ljj]sxLg xF'b}gg\, pgLx¿ klg zlQmzfnL / ljj]sL 5g\ . h;/L k/fk"j{ sfndf k'?ifx¿n] ug{ g;Sg] sfd b]jLx¿ r08Lsf] ¿k wf/0ff u/]/ uy]{ / dfgjnfO{ bfgjsf] r'+unaf6 hf]ufpFy] To;/L g} km]l/ dlxnfx¿ r08Lsf] ¿k wf/0ff ug{ ;S5g\ cfkm\gf] xslxtsf ;fy} 3/kl/jf/, ;dfh / /fi6«sf] / ;'/Iffsf nflu . PSsfO{;f}+ ztfAbLsf dlxnf c¿sf] e/df lge{/ geO{ afFR5g\, pgLx¿sf] xsclwsf/ bdg ug{ vf]lhP 86]/ k|fKt u5{g\ / g]kfnsf] ;+ljwfg dlxnfd}qL ;+ljwfg ePg eg] cfGbf]ngdf xf]ldG5g\ / P6 PgL sf]:6 cfkm\gf] xsclwsf/ ;'/lIft kf5{g\ .

Oltxf;df %@ k|ltzteGbf a9L ljBfyL{ pQL0f{ ePsf] tYof+s 5}g . l;sfO / d"Nof+sg k4ltdf cfwfl/t /x]/ e'6fgdf &* k|ltzt, ef/tdf ($ k|ltzt, dfnlbE;df &( k|ltzt, kfls:tfgdf %$ k|ltzt / a+unfb]zdf $@ k|ltzt ljBfyL{ ljBfno txsf] clGtd k/LIffdf pQL0f{ x'g] u/] klg xfdLsxfF of] k4lt g/x]sfn] k|ltztsf] cg'kftdf ;w}+ e/ kg{ g;lsg] atfPsf 5g\ . xfd|f] b]zdf eg] ljut ;ft jif{ cufl8sf k/LIffdf gf} / bz sIffaf6 k/LIffdf k|Zg ;f]Wb} cfPsf]df kfFr jif{otf cfP/ sIff bzaf6 dfq k|Zg ;f]Wg] sfo{ ePsf] 5 . ;a} ljBfnon] cfkm\gf] :s'nsf] l/hN6 k|ltzt /fd|f] Nofpg ;Sbf] sf]lzif u/]s} x'G5g\ . Psflt/ pQL0f{ k|ltzt /fd|f] b]vfpg' / csf]{lt/ ljBfyL{ ;+Vof a9L b]vfP/ /fHoaf6 kfOg] ;'ljwfx¿ / cleefjsaf6 c;'lng] /sd lngsf nflu ljBfno k|zf;gn] ljBfyL{sf] eljiodf v]naf8 u/]sf] b]lvG5 . Psflt/ cfly{s kIf alnof] agfpg ljBfyL{ ;+Vof w]/} b]vfpg] / k/LIffsf] a]nf lzIffgLltsf] 7f8f] pNn+3g u/]/ ljBfyL{nfO{ k/LIff lbg glbg] s:tf] lj8Dagf < /fHon] P;Pn;L k/LIff tof/Lsf nflu 7"nf] nufgL vlr{Psf] x'G5 .

;sf/fTds dfGg ;lsFb}g . x'g t rf]/L ug'{ h'g;'s} a]nfsf] eP klg Tof] a]OdfgL sfd xf] . afnaflnsfdf a]OdfgL ug]{ afgL ljsf; sxfFaf6 cfof] < k9]/eGbf rf]/]/ kf; x'g] ;+:sf/ pgLx¿n] sxfFaf6 l;s] < o:tf] lsl;dsf] dgf]j}1flgs k|Zgsf] vf]hL ug]{tkm{ ;DalGwt If]qsf ljz]if1x¿ nfUg'kg]{ b]lvG5 . o:tf] lsl;dsf cdfgjLo Jojxf/nfO{ a]n}df lg/fs/0f ug'{kg]{ cfhsf] ;dosf] dfu ePsf] 5 . k|j]lzsf k/LIff *) jif{sf] Oltxf;df lbg k|ltlbg qmlds ¿kdf s8f agfOPsf] 5 . ljBfyL{x¿nfO{ k/LIffxndf k'u]kl5 k/LIffsf] dof{lbt /fVg ;DalGwt lgsfon] k|x/Lsf] ;§fdf ;z:q k|x/LnfO{ k/LIffdf ;'/Iffsf nflu k|of]u ug]{ eGg] /x]sf] Psflt/ 5 . kmnfd] 9f]sfsf ¿kdf lnOg] k/LIffdf clgoldttf w]/} x'g yfn]kl5 To;nfO{ ljZj;gLo / dof{lbt agfpg k/LIff lgoGq0f sfof{non] ljleGg k|sf/sf ;hfosf] 3f]if0ff u/]sf] xf] . ljutsf jif{df ljb]zdf 5flkg] k|Zgkq clxn] :jb]zd} 5flkg yfn]sf 5g\ . xfd|f] cfkm\g} hgs lzIff ;fdu|L s]Gb|af6} k|Zgkq 5flkPsf] 5 . h;n] ubf{ ljb]zdf hfg] 7"nf] wg/fzL :jb]zd} /xg] ePsf] 5 . ljut @)^) ;fnb]lv k|j]lzsf k/LIffsf] k/LIffkmndf xfn;Ddsf]

cGTodf eGg'kbf{ ljutsf jif{sf cfO/g u]6 eg]/ lrlgg] cfhef]ln uf]N8]g u]6sf] ¿kdf lnOPsf] P;Pn;L k/LIffnfO{ a'lemG5 . ut jif{;Dd P]glgod lkmtnf] ePsf] eGb} klgsfn] k/LIff af]8{ a}7saf6} dfWolds lzIff k/LIff ;~rfng lgb]{lzsf ;+zf]wg u/]sf] 5 . To;cg';f/ Pp6f ljifo dfq lr6 rf]/]/ jf ljBfyL{ / cleefjsn] k/LIff s]Gb|df pR5[+vn sfo{ u/] s]Gb|fWoIfsf] l;kmfl/;df b'O{ jif{;Dd k/LIffaf6 jl~rt ul/g]5 . ;fy} ;f]xL jif{sf] k'/s k/LIffdf ;d]t ;fd]n gu/fpg] lg0f{o ePsf] 5 . P;Pn;LnfO{ !) jif{sf] ldlxg]tsf] kl/0ffd kfpg] d"n 9f]sf dflgG5 ToxL k/LIffdf ul/Psf] Pp6f uNtLn] ljBfyL{sf] eljio g} cGwsf/ kfg]{ u/L lbOg] ;hfonfO{

k|ltzt ;sf/fTds ¿kdf a9]\sfn] k/LIffdf ;f]lwg] k|Zg ;lhnf ePsfn] ubf{ xf] ls of lzIffsf] u'0f:t/Lo lzIff ljBfyL{n] kfP/ o:tf] x'g uPsf] xf] o;df k|ZglrGx v8f ePsf] 5 . h] xf];\, ;du|df eGg'kbf{ s'g ljifo, s'g ju{, s'g hflt, kxf8, lxdfn, t/fO{, blnt, hghflt cflbnfO{ ;dfg'kflts ¿kdf ldnfP/ o; k/LIff k|0ffnL ;jn, ;/n / ;xh ¿kdf cWoog ug'{kg]{ b]lvg cfpF5 . oxfF s] s'/f vl:sPsf] 5 eg] clxn]sf] ljifd kl/l:yltdf cfP/ oqf] nf]8;]l8ª, aGb, x8\tfn, åGå, kf7\ok':ts ;j{;'netf cflb sf/0fn] ubf{ klg ljBfyL{nfO{ lgs} dsf{ kg{ uPsf] a'lemG5 .

k|sfz l;njfn

lj1x¿ eG5g\, …P;Pn;L ;fdfGo / lgoldt k/LIff xf] . o;sf gfddf ljBfyL{df qf; l;h{gf ug{ cfjZos 5}g .Ú

glhlsPsf] P;Pn;L k/LIffnfO{ ;dfhn] olt w]/} dxŒj lbPsf] 5 ls lzIff If]qsf lj1, ;/sf/L / ;/f]sf/jfnf k/LIffsf] ;Dd'v / k/LIffkmn k|sfzgkl5 x/]s jif{ o;sf] rrf{af6 6f9f /xg ;Sb}gg\ . k|fyldsb]lv pRrlzIffsf cGo txdf jflif{s k/LIff rln/x] klg P;Pn;L k/LIffn] kfpg] rrf{ cGo k/LIffsf] t'ngfdf a9L x'g'df o;nfO{ ;/sf/, lzIfs, cleefjs / ljBfyL{n] g}

P;Pn;L k/LIFf

xfpu'hLsf ¿kdf lng'nfO{ sf/0f dflgPsf] 5 . sltkon] o;nfO{ ;'gf}nf] 9f]sf -uf]N8]g u]6_ eG5g\ eg] sltkon] kmnfd] 9f]sf -cfO/g u]6_ dfGb} cfPsf 5g\ . lj1x¿ eG5g\, …P;Pn;L ;fdfGo / lgoldt k/LIff xf] . o;sf gfddf ljBfyL{df qf; l;h{gf ug{ cfjZos 5}g .Ú bz jif{cl3 lzIffljb\ s]bf/eQm dfy]dfsf] ;+of]hsŒjdf ul7t cWoog sfo{bnn] lbPsf] ;'emfjcg';f/

sIff bzaf6 dfq} k|Zgkq ;f]Wg] k|lqmof k|f/De eP klg k/LIff / k7gkf7gdf cGo k|0ffnLut tyf k|fl1s ;'wf/ x'g ;s]sf] 5}g . oxL r}t ^ b]lv !$ ut];Dd ;~rfng x'g] o; jif{sf] k/LIffdf kfFr nfv ^^ xhf/ ljBfyL{n] cfj]bg kmf/d e/]sf 5g\ . ;'/Iff / cGo Joj:yfkgsf] tof/L k"/f eO;s]sf] 5 . lzIff dGqfnosf ;lrj gf/fo0fuf]kfn dnf]uf] k/LIffnfO{ xfpu'hLsf] ¿kdf dfq glnO{ ;fdfGo / lgoldt ¿kdf lng'kg{] atfpF5g\ . pgL ljBfno If]q ;'wf/ sfo{qmd sfof{Gjogsf] qmddf /x]sfn] To;sf] sfg'gL Joj:yfkl5 sIff !@ sf] PsLs[t k/LIff af]8{ u7g x'g] hfgsf/L lbG5g\ . …P;Pn;L k/LIff cg'QL0f{ x'g]nfO{ ;fIf/tf cleofg, Jofj;flos ;Lksf sfo{qmddf ;xefuL u/fP/ pgLx¿sf] ;fdflhs dxŒjnfO{ ;Daf]wg ug{ ;lsG5,Ú tyf k/LIff af]8{sf cWoIf;d]t /xg'ePsf dnf]uf]n] lzIff kqsf/ ;d"xåf/f a'waf/ /fhwfgLdf cfof]lht …P;Pn;L ;'wf/sf] jx;Ú ljifos 5nkmn sfo{qmddf dnf]uf]n] eg] . xfn ;xsf/L ljsf; dGqfnosf ;lrj tyf k"j{ P;Pn;L af]8{ 6k/ -;jf{]Ts[i6_ lszf]/ yfkfn] P;Pn;L k/LIff g]kfnL ;dfhsf] ;Dkbf / ;'gf}nf] 9f]sf -uf]N8]g u]6_ klg ePsf] pNn]v u5{g\ . pgn] ljBfno / ljBfyL{sf] ;kmntf / c;kmntfsf] ;"rs o;nfO{ agfOPsfn] o;sf] dxŒj a9]sf] atfP . t/, k/LIffnfO{ l;sfO d"Nof+sgsf] ;Dk"0f{ glthf 7fGg] k|j[lQsf sf/0f o;sf] Joj:yfkgdf hl6ntf b]lvPsf] pgn] atfP . pgn] k/LIffsf] dof{bfdf qmlds ;'wf/ eP klg cg'QL0f{ x'g] ljBfyL{nfO{ ;dfhdf cl3 a9\g] cGo af6f 5g\ eGg] s'/f :yflkt ug{ g;Sbf ljBfyL{df lg/fzf;d]t pTkGg x'g] u/]sf] pNn]v u/] . k/LIff lgoGq0f sfof{no, ;fgf]l7dLsf k/LIff lgoGqs lji0f' åf/]n] k/LIffnfO{ xfpu'hLsf ¿kdf dfq glbg cfu|x ub{} k/LIffnfO{ ;fdfGoLs/0f / dof{lbt u/fpg ;a} kIfsf] e"ldsf x'g'kg{] atfP . k/LIffsf] tof/Lsf nflu ;a} lhNnfsf k|x/L sfof{nodf k|Zgkq / pQ/k'l:tsf k'¥ofO;lsPsf] atfpFb} #% a'Fb] PsLs[t cfrf/;+lxtf hf/L ul/Psf] hfgsf/L lbP . pgn] k|ZgkqnfO{ ljZn]if0fd'vL agfpg] tyf s]bf/eQm dfy]dfsf] ;+of]hsŒjdf ul7t sfo{bnn] lbPsf sltko ;'emfj ;|f]t ;fwgsf] cefjsf sf/0f sfof{Gjog x'g g;s]sf] atfP . dfy]df sfo{bnsf ;b:o tyf k/LIff lj1 8f= lbJodfg sdf{rfo{n] dfy]df sfo{bnsf clwsf+z ;'emfj sfof{Gjog x'g g;s]sf] atfpFb} k/LIffdf w]/} ljifo ;dfj]z gug{ cfu|x u/] . -/f;;af6_


ljZj

@)&) r}t ^, laxLaf/ | Thursday, 20 March, 2014

*

cl;gfn] afnL gi6 u/]kl5 ls;fgåf/f cfTdxTof

cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf-aLr_ ;}Go ljz]if1 lnh]G8«f cnef/f]8fnfO{ d[To'kZrt\ ;Ddfg ub}{ pgsL 5f]/L ngf]/f cnef/f]8f;Fu jfO6xfp;df kmf]6f] lvrfpFb} . cf]afdfn] bf];f| ] ljZjo'4 n8]sf @$ hgf ;}lgsnfO{ a'waf/ ;Ddfg u/]sf x'g\ . h;dWo] tLghgf cem} hLljt 5g\ . t:jL/ M PPkmkL

sf/afxLdf !* sf] d[To' sfa'n, r}t % . ckmuflg:tfgdf d+unaf/ laxfgb]lv a'waf/ laxfg;Dd ;'/Iffansf] sf/afxLdf k/L !* hgf tflnjfgL n8fs' dfl/Psf 5g\ . ckmufg k|x/L / ;}lgsn] ;+o'Qm ¿kdf ckmuflg:tfgsf] ljleGg Onfsfdf hf/L /fv]sf] sf/afxL tflnjfgL n8fs'sf] d[To' ePsf] u[xdGqfnon] hgfPsf] 5 . sf/afxLsf qmddf kfFr tflnjfg cft+ssf/Lsf] kqmfp kg'{sf] ;fy} cGo ;ft 3fOt] ePsf 5g\ . sf/afxLsf] qmddf ;'/Iffantkm{ s'g} xtfxtL gePsf] klg hgfOPsf] 5 . o:t}, pQ/L s'Gb'h k|fGtdf ckmufg ;'/Iffann] hf/L /fv]sf] sf/afxLsf] qmddf tflnjfgsf

k|d'v sdf08/ d'Nnfx l;l/g cf3f;lxt cGo rf/ cft+ssf/Lsf] d[To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . s'Gb'h k|fGtsf] rbf{/f lhNnfdf hf/L sf/afxLsf] qmddf d'Nnfx;lxt kfFr cft+ssf/Lsf] d[To' ePsf] atfOPsf] 5 . d'Nnfx s]xL jif{otf pQm k|fGtdf cft+ssf/L lqmofsnfkdf ;+nUg x'Fb} cfPsf 5g\ . o'4/t tflnjfg cft+ssf/L ;d"xn] eg] 36gfaf/] s]xL atfPsf] 5}g . kl5Nnf] ;dodf ckmufg k|x/Ln] g} ckmuflg:tfgdf tflnjfglj?4sf] sf/afxLnfO{ ;zQm agfPsf] atfOPsf] 5 . o;} jif{sf] cGTo;Dddf ckmuflg:tfgaf6 g]6f] ;}lgs kmls{;Sg] ePsf]n] ;'/IffsdL{nfO{

tflnjfglj?4sf] sf/afxLsf nflu cl3 ;fl/Psf] 5 . ckmuflg:tfgdf ;]gf / g]6f];Fucfj4 cGt/f{li6«o ;'/Iff ;xof]uann] sl/a bz jif{b]lv tflnjfglj?4df sf/afxL hf/L /fv]sf] 5 . sf/afxLsf] qmddf ;'/Iff antkm{ eg] s'g} xtfxtL gePsf] / k|x/Ln] ljleGg xftxltof/ sAhf u/]sf] klg pNn]v ul/Psf] 5 . tflnjfgx¿n] cfufdL clk|n dlxgfdf x'g nfu]sf] /fi6«ktLo lgjf{rg ljyf]Ngsf nflu ljleGg cfqmfds sf/afxL ul/g] wDsL lbFb} cfPsf 5g\ . o:t}, pQ/LklZrd efudf kg]{ k|fGt kmfof{adf d+unaf/ laxfg ePsf] eLif0f cfTd3ftL cfqmd0fsf] ;+o'Qm /fi6«;+3 ;'/Iff kl/ifb\n] lgGbf u/]sf]

5 . cfqmd0fnfO{ ;'/Iff kl/ifb\n] cft+ssf/L cfqmd0fsf] ;+1f lbPsf] 5 . ;'/Iff kl/ifb\sf ;b:ox¿n] !* dfr{ ;g\ @)!$ df ePsf] o; cfqmd0fnfO{ lgbf]{if gful/ssf] Hofg lng]u/L ePsf] cft+ssf/L cfqmd0fsf] ;+1f lbPsf] xf] . ;'/Iff kl/ifb\åf/f k|sflzt lj1lKtdf ;'/Iff kl/ifb\sf ;b:on] o; cfqmd0fdf Hofg u'dfpg] JolQmsf kl/jf/hg / ckmufg ;/sf/nfO{ ulx/f] ;dj]bgf JoQm u/]sf 5g\ . 3fOt] JolQmx¿sf] :jf:Yo nfesf] sfdgf;d]t ul/Psf] 5 . ckmuflg:tfgsf] pQ/L k|fGt kmfof{adf d+unaf/ laxfg ePsf] cfTd3ftL cfqmd0fdf sDtLdf klg !% hgf JolQmsf] d[To' ePsf] lyof] . -l;GÅjf_

d'DaO{, r}t % . ef/tsf] klZrdL dxf/fi6« /fHodf k/]sf] cl;gf tyf jiff{n] zLtsfnLg afnL gi6 ePkl5 ls;fgx¿n] cfTdxTof ug{ yfn]sf 5g\ . cl;gfsf sf/0f bzf}+ xhf/ 8n/a/fa/sf] s[lif hGo pTkfbg gi6 ePsf] 5 . d'DaO{ dxf/fi6«sf] /fhwfgL xf] . km]a'c| /Lsf] cGTob]lv df};ddf cfPsf] kl/jt{gsf sf/0f afnLgfnLdf If]lt k'u]sf] 5 . dxf/fi6«sf d'VodGqLsf] sfof{nosf Ps ;"qn] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodnfO{ hgfPcg';f/ ;ft hgf ls;fgn] xTof u/]sf 5g\ . sf]xLsf] jiff{s} sf/0f d[To' ePsf] atfOPsf] 5 . k|ltkIfL tyf dfgjclwsf/jfbL sfo{stf{x¿n] ;/sf/n] lbPsf] tYof+s lgs} sd ePsf] atfOPsf] 5 . ls;fgsf ljifodf jsfnt ;d"x ljbe{ hgcfGbf]ng ;ldltsf cWoIf lszf]/ ltjf/Ln] cl;gf jiff{ cf/De ePkl5 dxf/fi6«df #@ ls;fgn] cfTdxTof u/]sf] / cfkm"x¿n] o; ljifodf hfgsf/L k|fKt ul//x]sf] atfP . ltjf/Ln] zj k/LIf0f u/]kl5 ykJolQmsf] d[To' ePsf] b]lvg] atfP . ef/tsf k|d'v k|ltkIfL ;d"x ef/tLo hgtf kf6L{n] dg]{ ls;fgsf] ;+Vof #& gf3]sf] hfgsf/L lbPsf] 5. ef/tLo hgtf kf6L{sf jl/i7 g]tf uf]kLgfy d'G8]n] km]a'c| /L @* df cl;gf kg{ yfn]kl5 !^ nfv x]S6/df nufOPsf] afnL gi6 ePsf] atfP . o; If]qdf k|foM pi0fk|b]zLo dg;'g jiff{ x'g] eP klg o; jiff{n] cFu'/,

cfFk, d]jf, sfutL tyf t/a'hfsf] v]tL gi6 ePsf] 5 . C0fsf] ef/df k/]sf afk' /fdrGb| kj/n] nufPsf] cgf/sf] v]tL gi6 ePkl5 pgn] cfTdxTof u/]sf 5g\ . d'VodGqL k[YjL/fh rÅjf0f cfkm" kLl8t ls;fgsf] kIfdf /x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] k|efljt JolQmnfO o:tf] tgfjsf sf/0f cfTdxTof gug{ cfu|x u/] . ef/tdf cfpFbf] dlxgf lgjf{rg x'g] ePsf] 5 / ef/tLo

yfONofG8df ;+s6sfn x6\of] a}ªss, r}t % . yfONofG8df /fhgLlts k|bz{g zfGt x'gyfn]kl5 ;/sf/n] b'O{ dlxgfb]lv nufPsf] ;+s6sfn d+unaf/b]lv x6fPsf] 5 . ;+s6sfn 3f]if0ffn] yfONofG8sf] ko{6g pBf]unfO{ g/fd|f;] uF k|efj kf/]sf] lyof] . ;+s6sfnnfO{ csf]{ sfg'g

cfGtl/s ;'/Iff sfg'gn] k|lt:yfkg ul/Psf] k|wfgdGqL sfof{non] hgfPsf] 5 . k|wfgdGqL loªns l;gfjfqfn] kqsf/x¿nfO{ ;/sf/n] kl/l:yltnfO{ lgoGq0f ug]{ ljZjf; u/]sf] / cg]sf}+ bnsf] cfu|xdf ;+s6sfn x6fPsf] atfOg\ . pgn] cy{tGq / ko{6g

?;L / o'qm]gL ;]gfaLr le8Gt lse, r}t % . lqmldof ?;df lano x'g] ;Demf}tf ePsf] ef]lnkN6} ?;L / o'qm]gL ;]gfaLr le8Gt ePsf] 5 . lqmldofsf] k|fGtLo /fhwfgL l;Dkm]/f]kf]ndf ?;L ;]gf / o'qm]gL ;]gfaLr em8k x'Fbf Ps o'qm]gL ;}lgssf] d[To' ePsf] 5 . ?;L ;]gfn] l;Dkm]/f]kf]nl:yt o'qm]gsf] hn;]gfsf] x]8Sjf6\/ lgoGq0fdf lng] qmddf le8\Gt ePsf] xf] . a'waf/ ?;L ;]gfn] ;}Go sfof{no lgoGq0fdf lnPsf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . ?;L ;]gfn] o'qm]gsf] em08 lems]/ cfkm\gf] em08f /fVg vfh]l5 o'qm]gL ;]gfn] To;sf] k|ltjfb u/]sf] lyof] . 36gfkl5 o'qm]gsf k|wfgdGqL cf;]{lgof ofT;]Go'sn] ?;n] cfkm\gf ;}lgsnfO{ lgzfgf agfO{ cfqmd0f ;'? u/]sf] eGb} cd]l/sf / a]nfot;Fu ;xof]usf] clkn u/]sf 5g\ . pgn] /fhwfgL lsekmdf kqsf/ ;Dd]ng u/L lqmldofaf/] hf/L ljjfb ca ;}Go ;+3if{df kl/0ft ePsf] eGb} cGt/f{li6«o ;xof]usf] clkn u/] . ptf ?;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6gn] lqmldof If]q ;w} ?;s} /x]sf] eGb} lqmldofn] ljno x'g lbPsf] lgj]bg :jLsf/ u/]sf lyP . ?; / lqmldofaLr ePsf] ;Demf}tfsf] cd]l/sf, a]nfot, hd{gL, k|mfG;nufot b]zn] eT;{gf u/]sf 5g\ . cfOtaf/ ePsf] hgdt;+u|xdf lqmldofsf sl/a (^ k|ltzt hgtfn] ?;df ljno x'g] kIfdf dtbfg u/]sf lyP . ;f]daf/ dtu0fgf ;lsP;Fu} lqmldofn] ?;df ljno x'g cf}krfl/s cfu|x u/]sf] lyof] . ?;L /fi6«klt k'l6gn] ;+;bsf]

lqmldofsf] l;Dkm]/f]kf]nl:yt o'qm]gL hn;]gfsf] x]8Sjf6\/nfO{ lgoGq0fdf lnFb} ?;L ;]gf . tNnf] / dflyNnf] ;bgnfO{ hfgsf/L ;+ljwfgadf]lhd u/fpFb} d+unaf/ lqmldof ?;sf] k|fGt ePsf] 3f]if0ff u/]sf lyP . o:t}, ljZjsf zQmLzfnL / ;d[4 b]zsf] ;+u7g u|'k hL * af6 ?;nfO{ lgnDag ul/Psf] 5 . ?;n] ljjfbf:kb lqmldofnfO{ ?;sf ljno u/fpg nfnfOt b]lvPsf] / cGt/f{li6«o sfg'gsf] pNn+3g u/]sf] cf/f]kdf ?;fnfO{ lgnDag ul/Psf] k|mfG;sf ljb]zdGqL n/]G6 km]lao;n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . hL * sf] cfufdL a}7s ?;n] ;f]rLdf ug]{ tof/L ul//x]sf a]nf ?;nfO{ lhP6af6 lgnDag ul/Psf] xf] . ljZje/ ?;sf] lj/f]w lqmldofnfO{ ?;df ljno u/fpg] cf}krfl/s lg0f{onfO{ lnP/ ljZjsf g]tfx¿n] ?;sf]

lgGbf u/]sf 5g\ . ljZjsf ljleGg b]zsf g]tfx¿n] ?;sf] sbd ljZj /fhgLltaf6 cnlUug] k|of; ePsf] atfPsf 5g\ . lqmldofnfO{ cfkm\gf] b]zdf lano u/fpg' ?;sf] sfg'gljk/Lt sfd ePsf] atfPsf 5g\ . ;+o'Qm /fHo cd]l/sfn] ?;L lg0f{osf] s8f zAbdf lj/f]w u/]sf] 5 . p;n] o; sbdn] :jtGq /fi6«sf ¿kdf /x]sf] o'qm]gsf] ;fj{ef}ldstf / :jtGqtfdfly g} xdnf u/]sf] cf/f]k nufPsf] 5 . lg0f{on] bf];|f] ljZjo'4kl5sf] o'/f]kdf ?;sf] g/fd|f] x:tIf]k lelqPsf] cf/f]k klg nfu]sf] cd]l/sL k"j{ljb]zdGqL lxnf/L lSnG6gn] nufPsL l5g\ . cd]l/sL pk/fi6«klt hf] afOb]gn] pQm sfo{sf nflu ?;n] lqmldofdf ;]gf k7fPsf] / k|efjdf kf/]/ hgdt;+u|x u/fO{ cGttM cfkm\gf]

e"lddf g} k|foåLknfO{ ldnfpg] v]n v]n]sf] hgfPsf 5g\ . lqmldofnfO{ cfkm\gf] kIfdf kfg{sf nflu o'qm]gdf ePsf] /fhgLlts ljb|f]xkl5 klg ?;n] ljleGg v]nx¿ v]n]sf] k|ltlqmof cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] atfP . To;}u/L, hd{gLn] ?;n] PstkmL{ ¿kdf u/]sf] o; 3f]if0ffn] o'qm]gsf] ;fj{ef}ldstf / cv08tfsf] ckdfg u/]sf] 5 eg]sf] 5 . PstkmL{ 3f]if0ffnfO{ xfdLn] sbflk :jLsfg{] 5}gf}+, …hd{g rfG;n/ PGh]nf dfs{]nn] d+unaf/ hfl/ u/]sf] lj1lKtdf pNn]v 5 . To;}u/L o'/f]k]nL o'lgogn] klg o; lg0f{onfO{ c:jLsf/ ug{] hgfPsf] 5 . hgdt;+u|x hgtfsf] cledtaf6 eGbf klg ?;åf/f PstkmL{ ¿kdf u/fOPsf] o'lgogn] hgfPsf] 5 . ?;L ;}lgssf] x:tIf]kdf hgdt;+u|x ul/Psf] xf] eGb}

hgtf kf6L{sf k|wfgdGqL kbsf pDd]bjf/ g/]Gb| df]bLn] pQm If]qsf] laxLaf/ e|d0f u/]sf 5g\ . pgn] ljbe{df Ps ;fj{hlgs ;efnfO{ ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd 5 . a9Ldfqf ls;fgn] cfTdxTof u/]sf 5g\ . dxf/fi6«sf dGqLx¿sf] Ps k|ltlglw d08nn] ut z'qmaf/ k|wfgdGqL dgdf]xg l;+xnfO{ e]6 u/L v/fa df};dsf sf/ 0f k|efljt JolQmx¿sf] p4f/sf nflu %) ca{ ?k}ofF dfu u/]sf lyP . -/f;;÷PPkmkL_

t:jL/ M Ph]G;L lqmldofdf ut cfOtaf/ ;DkGg o; hgdt;+u|x cj}w / u}/sfg'gL ePsfn] To;nfO{ :jLsfg{] s'/} gcfpg] ;f] o'lgogåf/f hf/L ul/Psf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . ;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj afg ls d'gn] klg lqmldofsf] kl5Nnf] hgdt;+u|xn] ljZjdf zflGtsf] :yfkgfdf ;3fpg] geO{ ljb|f]x / lju|x Nofpg;Sg] eGb} ;a} vfnsf ;d:ofsf] ;dfwfgsf nflu zflGtk"0f{ ¿kdf jftf{ yfNg ;a} kIfnfO{ cfu|x u/]sf 5g\ . k|mfG;sf /fi6«klt k|mf;fF xf]NofG8]n] ut dfr{ !^ df lqmldofdf ePsf] hgdt;+u|xnfO{ k|mfG;n] s'g} klg cy{df g:jLsfg{] eGb} o;sf nflu l+;uf] o'/f]ksf] ;xdlt / ;xsfo{ dfq cfjZos ePsf] atfP . a]nfotsf ljb]zdGqL ljlnod x]un] a]nfotn] ;f] hgdt;+u|xnfO{ dfGotf glbg] eGb}

k|mfG;n] ljZj /fhgLltdf o;/L Psnsf6] gLlt /f]h]sf]df b'Mv nfu]sf] atfP . ci6«]lnofnL ljb]zdGqL h'nL ljzkn] ljZjsf] sfg'gL dfGotfljk/Lt hfg] lqmldofnfO{ cfly{s gfsfaGbLsf ;fy} cfufdL lbgdf cfkm\gf gful/ssf] ofqfdf klg k|ltaGw nufpg] hgfP . hfkfgn] ?;sf] o; lg0f{oaf6 o'qm]gsf] /fli6«otf, Pstf, ;fj{ef}ldstf / /fli6«o cv08tfsf] xgg\ u/]sf] eGb} ?;sf lj?4df gfsfaGbL nufpg] atfPsf] 5 . o'qm]gn] klg ?;n] lqmldofnfO{ ljno u/fpgsf nflu kmf]xf]/L v]n v]n]sf] dfq geO{ cfkm\gf] b]Zfsf] ;fj{ef}ldstfdfly g} wfjf af]n]sf] atfPsf] 5 . lqmldofn] ?;df ljno x'gsf nflu ;f]daf/ cf}krfl/s ¿kdf cg'/f]w u/] adf]lhd dª\unaf/ ?;L ;+;bn] klg To;df :jLs[lt lbPsf] lyof] . ljutsf] nfdf] s"6gLlts ljjfbkl5 cfOtaf/ ePsf] lqmldofsf] hgdt;+u|xdf o'qm]gsf hgtfn] cTolws ¿kd} /l;odf ljno x'g] kIfdf dtbfg u/]sf lyP . lqmldofsf sf/0f ljZjd} cfufdL s]xL lbg;Dd g} o'qm]g ljjfb Jofks dfqfdf p7\g] ePsf] ul/Psf] 5 . o'qm]gdf b'O{ xKtfcl3 ePsf] /fhgLlts ljb|f]xkl5 ;+s6sf] kl/l:yltsf] ljsf; ePsf] xf] . ljb|f]xaf6 ToxfFsf /fi6«klt leS6f]/ ofg'sf]lernfO{ ckb:y ul/Psf] lyof] . pgL xfn ?;df z/0f lnP/ a;]sf 5g\ . pgn] cfkm"dfly ljkIfL bnx¿af6} ;'/Iff vt/f /x]sf] eGb} ?;;Fu ;'/Iffdf dfUb} cfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

If]qdf ljZjf; a9fpg cfkTsfn x6fOPsf] pNn]v ul/g\ . loªnsªn] rf/ dlxgfb]lv /fhgLlts k|bz{gsf] ;fdgf ub}{ cfPsL 5g\ . k|ltkIfLx¿n] pgsf] ;/sf/ x6fP/ clgjf{lrt hgkl/ifb\ :yfkgf ug'{kg]{ / To;n] d'n'sdf ;'wf/sf] sfd ug'{kg]{ dfu

u/]sf 5g\ . k|wfgdGqL l;gfjfqfn] ;+s6 km]a'c| /L @ df ePsf] cfdlgjf{rgnfO{ nlIft u/L 3f]if0ff ul/Psf] lyof] . ;/sf/lj/f]wL k|bz{gsf qmddf xfn;Dd @# JolQmsf] d[To' x'gfsf ;fy} ;of}+ 3fOt] ePsf 5g\ . -Ph]G;L_

tfOjfgL ljBfyL{åf/f ;+;b sAhf

tfOk]O{, r}t % . ljBfyL{n] rLg;Fusf] Aofkf/ ;Demf}tfsf] lj/f]wdf tfOjfgsf] ;+;b sAhf u/]sf 5g\ . rLg / tfOjfgaLrsf] Aofkf/ ;Demf}tfn] tfOjfgsf] cy{tGq wf/fzodf kg]{ / cy{tGqdf rLgsf] k|efj a9L kg]{] eGb} ljBfyL{ tyf ljkIfL sfo{stf{ ;+;bleq l5/]sf x'g\ . rLgsf] bafadf ;/sf/n] ;Demf}tf u/]sf] ljBfyL{sf] cf/f]k 5 . ;g\ @)!# df rLg / tfOjfgaLr Aofkf/ ;Demf}tf ePsf] lyof] . Aofkf/ ;Demf}tfsf] cg'df]bg ;+;bn] u/]sf] 5}g . ;/sf/n] ;Demf}tf :jLs[ltsf nflu ;+;bdf nfg] tof/L u/]kl5 ljBfyL{n] ;+;b ejgnfO{ lnoGq0f lnPsf x'g\ . ljBfyL{n] o;cl3 klg tfOjfgsf] ljleGg zx/df k|bz{gx¿ ub}{ cfPsf lyP . cfkm\gf] dfusf] ;'g'jfO{ gePkl5 pgLx¿n] a'waf/ ;+;b sAhf u/]sf x'g\ . ;+;b ejg sAhf ug{ uPsf ljBfyL{nfO{ k|x/Ln] cj/f]w ug{'sf ;fy} s]xL ljBfyL{nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . ljBfyL{nfO{ ;+;b sfo{sIfaf6 lgsNg k|x/LnfO{ wf}–wf} k/]sf] atfOPsf] 5 . ;Qf;Lg kf6L{sf ;f+;bn] ;Demf}tfaf/] k'glj{rf/ ug]{ k|lta4tf hgfPkl5 s]xLkl5 x6] klg Aofkf/ ;Demf}tf /2 gu/];Dd k|bz{g hf/L /xg] ljBfyL{n] hgfPsf 5g\ . ljkIfLn] cGwg ;ldltdfkm{t k|To]s wf/fdf k'gM 5nkmn ug'{kg]{ atfpFb} cfPsf 5g\ . d+unaf/ ;efd'v jfª lhª–Kofªn] ljBfyL{nfO{ zlGtk"0f{ 9+uaf6 ;d:of ;dfwfg ug{ cfu|x To;sf] jf:tf ul/Psf] 5}g . rLg / tfOjfg Ps csf{sf 7"nf Jokf/ ;fem]bf/ d'n's x'g\ . rLgn] tfOjfgnfO{ cfkm\gf] :j;fl;t If]qsf] ¿kdf lnFb} cfPsf] 5 . -Ph]G;L_

lj:kmf]6df sdf08/;lxt kl/jf/sf] d[To' O:nfdfjfb, r}t % . pQ/–klZrd kfls:tfgdf cft+ssf/L ;d"xsf sdf08/ / pgsf kl/jf/sf kfFr ;b:osf] ad lj:kmf]6df k/L d[To' ePsf] 5 . 3/leq b'3{6gfa; ePsf] ad lj:kmf]6 kl/jf/;lxt sdf08/ dfl/Psf x'g\ . pQ/L jflhl/:tfg cflbjf;L If]qsf] t]xfl/s P– tflnjfg kfls:tfg / 6L6LkLsf :yfgLo sdf08/ clnd l8g d';'bs} 3/df lj:kmf]6s kbfy{ /x]sf] lyof] . lj:kmf]6s kbfy{nfO{ Ps 7fpFaf6 csf]{ 7fpFdf ;fg{] qmddf

ePsf] b'36{ gf ePsf] atfOPsf] 5 . dfl/g]df Ps afns / Pshgf dlxnf /x]sL l5g\ . lj:kmf]6af6 cGo b'O{ afnaflnsf 3fOt] ePsf] klg clwsf/Ln] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodnfO{ hfgsf/L lbPsf 5g\ . :yfgLo ufpF tflnj hfgdf 36gf ePsf] k|x/Ln] k'li6 u/]sf] 5. pQ/k"jL{ o;}aLr, 6sL{dfcjl:yt tYof+s sfof{nodf laxfg aGb'swf/Ln] u/]sf] cfqmd0fdf dxfk|aGws;lxt ;fthgfsf] d[To' ePsf] 5 . -Ph]G;L_


@)&) r}t ^, laxLaf/ | Thursday, 20 March, 2014

lhDafj]åf/f g]b/NofG8 k/flht 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . a+unfb]zdf hf/L ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6L lqms]6sf] ;d"x r/0fsf] v]ndf lhDafj]n] a'waf/ g]b/NofG8nfO{ % ljs]6n] x/fPsf] 5 . of] lht;Fu} lhDafj]n] c+s tflnsfdf @ c+s agfPsf] 5 eg] k/flht g]b/NofF8sf] klg @ c+s g} 5 . g]b/NofG8n] klxnf] v]ndf o"PO{nfO{ ^ ljs]6n] x/fPsf] lyof] . lhDafj] eg] cfkm\gf] klxnf] v]ndf cfo/NofG8;Fu # ljs]6n] k/flht ePsf] lyof] . a'waf/ l;nft :6]l8oddf 6; lht]sf] g]b/NofG8n] lhtsf nflu lbPsf] ! ;o $! /gsf] ljhoL nIo lhDafj]n] clGtd andf 5Ssf k|xf/ ub}{ k"/f u/]sf] lyof] . lhDafj]n] @) cf]e/df % ljs]6sf Ifltdf ! ;o $^ /g agfPsf] xf] . lhDafj]nfO{ lht lbnfpg clGtd andf le;' l;aGbfn] 5Ssf k|xf/ u/]sf lyP . a|]g8g 6]n/n] #( ansf] ;fdgf u/]/ @ rf}sf / ! 5Ssfsf] ;xof]udf $( /g agfP . ÅofldN6g df;fsfb\hfn] $# /g / ;]g ljlnoD;n] @^ /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . lhDafa]nfO{ Go"g /gdf ;d]6\g] k|of;df g]b/NofG8sf lk6/ ;]n/n] b'O{ ljs]6 lnPsf lyP . o;cl3 g]b/NofG8n] lgwf{l/t @) cf]e/df % ljs]6 u'dfP/ ! ;o $) /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . 6f]d sf]k/n] &@ /g agfP . pgn] %* andf gf} rf}sf /

Ps 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf x'g\ . af]g sf]k/' n] @) /g / d'bf;/ a'sxf/Ln] !$ /g agfPsf lyP . j]:n] af/;Ln] !@ /g agfpFbf cGon] eg] /fd|f] /g agfpg ;s]gg\ . klxnf] ljs]6sf ¿kdf :6]kmg d]au{ dfq Ps /g agfP/ k]e]lnog kms]{kl5 g]b/NofG8n] bafadf k/]sf] lyof] . alnªtkm{ k|f]:k/ pT;]ofn] b'O{ ljs]6 xft kf/]sf lyP . o;}aLr ljZjsksf]

;'k/ 6]gdf /x]sf] ci6«]lnopfn] cfkm\gf] cEof; Dofrdf a'waf/ Go"lhNofG8nfO{ # /gn] x/fPsf] 5 . 6; lht]/ klxn] Aofl6ª ub}{ ci6«]lnofn] Go"lhNofG8nfO{ lhtsf nflu @ ;o ! /gsf] nIo lbPsf] lyof] . t/ Go"lhNofG8n] @) cf]e/ k"/} v]Nbf gf} ljs]6 u'dfP/ ! ;o(& /g dfq} agfPkl5 # /gsf] xf/ Joxf]/]sf] xf] . Go"lhNofG8nfO{ w/fzoL agfpg ci6«]lnofsf ldrn :6f;{, s'N6/ lgn, a|f8 xu / h]D; d'l/x]8n] ;dfg b'O{ b'O{ ljs]6 xft

a'9f;'Aaf r];df uf}/j RoflDkog 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+,, r}t % . w/fgdf hf/L k|yd a'9f;'Aaf lkm8] /]l6ª r];sf] pkflw ef/tsf !$ jifL{o s'df/ uf}/jn] lht]sf 5g\ . l:j; lnu ( r/0fsf] v]ndf pgn] ^ lht / # a/fa/L v]nsf lyP . clGtd v]ndf lkm8]df:6/ dlgif xdfnl;t a/fa/L u/]sf s'df/n] gub @% xhf/ xft kf/] . To;}u/L ;dfg ;f9] & c+s eP klg 6fO{{a]s | df pgsf efO !@ jifL{o ;f}/e cfgGb bf];|f] eP . clGtd v]ndf ;'/jL/ nfdfl;t 8« v]nsf ;f}/jn] gub !& xhf/ kfP . ;'g;/L lhNnf a'l4rfn ;+3åf/f cfof]lht 6'gf{d]G6df ;dfg ;f9] ^ c+s eP klg 6fOa|]sdf dlgif rf}yf}+, sf7df8f+}sf l/h]Gb| /fhe08f/L kfFrf}+, ab|Lnfn g]kfnL 5}6f}+ / ;'/jL/ nfdf ;ftf}+ eP . To;}u/L ^ c+s ePsf gjLg t08'sf/ cf7f}+, eQmk'/sf u0f]zdfg b'jfn gjf}+ / e]6«fg RoflDkog hgfb{g >]i7 pTs[i6 bzf}+ eP .ljZj a'l4rfn dxf;+3 lkm8]sf] :jLs[ltdf /]l6+u;lxt ;+rflnt v]ndf ;'g;/Lsf k|HHjn l3ld/], dsjfgk'/sf s[i0f yfkf, bdssf /fhg ;'j]bL . Ef]hk'/sf ;'dg /fO{ / ;'g;/Ls} lxdfn /fO{ qmdzM P3f/f}+b]lv kGw|f}+ 3f]lift eP . pgLx¿n] hgxL gub # xhf/ xft kf/] . lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt ;'g;/Lsf] se8{ xndf ;+rflnt v]ndf lji0f' /fO{ ^ c+s pTs[i6 k"jf{~rn eO{ gub % xhf/, r'8fdl0f /fO{ ;f9] % c+s pTs[i6 :yfgLo e} gub $ xhf/ kfP .

To:t} cg/]6]8tkm{ w/fgsf nId0f /fO{ k|yd / l;/xfsf r'8fdl0f dxtf] bf];|f] eP eg] e]6«fgdf bdssf j;Gt nfdf pTs[i6 7xl/P . To;}u/L !*%) /]l6ª ;d"xdf wgs'6fsf ;'dg >]i7 / !^%) ;dxdf ef]hk'/sf ;'dg /fO{ pTs[i6 eP . pd]/ ;d"xdf !% jif{d'lg ef/tsf ;KtifL{ u'Ktf, dlxnftkm{ emfkfsL k'gd k|;fO{+ / o" !! df ef/tsL ul/df uf}/j pTs[i6 eP . ljhoL tyf

;xefuLnfO{ cfof]hs ;+3sf cWoIf r'8fdl0f s'nª' /fO{sf] ;efkltTjdf Ps sfo{qmdaLr k|dv ' cltly w/fg gkfsf clws[t elQm/fh zdf{, g]kfn a'l4rfn ;+3sf pkfWoIf 1fg]Gb| vfOh', sfo{qmd ;+of]hs s]aL lnDa", e]6f« g v]nf8L s[i0fdfg y]jn] ufotn] 6«kmL, d]8n, k|df0fkq tyf gub k'/:sf/ k|bfg u/] . o; 6'gf{d]G6df s'n gub k'/:sf/ ! nfv #$ xhf/ lyof] eg] ef/tsf ( hgf;lxt ^$ hgf v]nf8L ;xefuL lyP .

kf/]sf lyP . Go"lhNofG8sf nflu dfl6{g u'lK6nn] ;jf{lws ^@ /g agfPsf lyP eg] a|]G8g Dofss'ndn] #& /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . o;cl3 ci6«]lnofsf nflu 8]le8 jfg{/n] ^% /gsf] of]ubfg lbbf cf/f]g lkmGr l/6fo{8 x6 x'g'cl3 $& /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . alnªtkm{ eg] sfn] ldN;\n] @ ljs]6 lnPsf lyP . ptf j]i6 Ogl8hn] klg cEof; Dofrd} >Ln+sfnfO{ ## /gn] x/fPsf] 5 . z'qmaf/af6

l;gl;o/ df]6/ ¥ofnL zlgaf/ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . g]kfn c6f]df]jfOn :kf]6{;\ P;f]l;P;g -gf;f_ n] /fli6«o lghL oftfoft pkef]Qf ;+3 g]kfnsf] ;xsfo{df bf];|f] kj{tLo v]ns'b dxf]T;jcGtu{t cfpFbf] zlgaf/ sf7df8f}+df kfFrf+} l;gl;o/ l;6LhG;\ df]6/ ¥ofnL cfof]hgf ug]{ ePsf] 5 . kl5Nnf] kfFr jif{b]lv nuftf/ ¿kdf cfof]hgf ub}{ cfPsf] pQm ¥ofnL o;k6s sf7df8f}+sf] e[s'6L dG8kaf6 ;'?u/L sf7df8f}+sf] pt/k"jL{ If]q nK;Lkm]bL;Dd ;~rfng ul/g] hgfPsf] 5 . &% eGbf a9L df]6/ ;xefuL /xg] ;f] ¥ofnLsf] tof/L;d]t k"/f ePsf] atfOPsf] 5 . laxfg !) ah] e[s'6LdG8kaf6 ;'? x'g] ¥ofnL ;lxbu]6, lqk'/]Zj/, yfkfynL, dfOtL3/, gofafg]Zj/, tLgs'g], l;gfd+un, uf}zfnf, rfjlxn, hf]/kf6L, ynL, ;fv', nK;Lkm]bL, hl;{ªkf}jf, rf}sL e~Hofª x'Fb} dfpG6 Eo" l/;f]6{df k'u]/ ;dfkg x'g]5 . l;k|lb 6«]l8ª d'Vo k|fof]hs /x]sf] ¥ofnLsf] ljh]tfn] gub $$ xhf/$ ;o $$ ?k}ofF, pkljh]tfn] @@ xhf/ @ ;o @@ ?k}ofF / t];|f] x'g]n] !! xhf/ ! ;o !! ?k}ofF;lxt d]8n / k|df0f kq kfpg]5 . ¥ofnLsf] pb\3f6g o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] ug'{x'g]5 eg] ¥ofnLsf ;xefuLnfO{ ;'l/Ift 8«fleª;DaGwL 6«flkms k|x/L dxfzfvfaf6 tflnd;d]t lbOg] 5 . gf;f ;fxl;s v]ns'b / 8«fOe 6'l/hdsf] jsfnt ul//x]sf] v]ns'b ;+3 xf] .

;'k/ 6]gsf v]n ;'? x'g] ePsf sf/0f pgLx¿aLr klg cEof; Dofr ;~rfng ePsf] xf] . ;'k/ 6]gs]f klxnf] v]ndf ef/t / kfls:tfg le8\g]5g\ . a+unfb]z / xªsª 3/]n' d}bfgsf] e/k'/ kmfObf lng] of]hgfd /x]sf] a+unfb]z a'waf/ a]n'sL ;jf ;ft ah] xªsªlj?4 d}bfgdf plqFbf klg To} ;f]rdf /xg]5 . klxnf] v]ndf ckmuflg:tfg ( ljs]6n] / bf];|f] v]ndf g]kfnnfO{ * ljs]6n] x/fP/ a+unfb]z nutu ;'k/ 6]gdf k'u];/x 5 . lsgls a+unfb]zsf] k|ltåGåL xªsª cGo l6dsf] t'ngfdf sdhf]/ 5 . xªsªnfO{ g]kfnn] *) /gn] / ckmuflg:tfgn] & ljs]6n] x/fPsf] lyof] . a+unfb]z 6]:6 /fi6« ;d]t xf] . cfOl;l;n] zLif{ cf7 6]:6 /fi6«nfO{ ;f]em} ;'k/ 6]gdf v]nfpg] lg0f{o u/]sf sf/0fdfq} a+unfb]zn] cGo P;f]l;P6 /fi6«;Fu ;'k/ 6]gsf nflu k|lt:kwf{ u/]sf] xf] . a+unfb]znfO{ 3/]n' d}bfgsf sf/0f klg a'waf/sf] lht xft kfg{ ;xh 5 . cl3Nnf b'j} v]ndf xf/ Joxf]/]sf sf/ 0f xªsªn] ;d"xsf] clGtd v]ndf k|lti7f hf]ufpg klg hf]tsf] vf]hL ug]{ 5 . xªsªn] a+unfb]znfO{ x/fPdf eg] g]kfnsf nflu kmfObf x'g ;Sg] b]lvG5 . g]kfnn] eg] cfkm\gf] ;d"x r/0fsf] clGtd v]ndf a'waf/ lbpF;f] ;jf tLg ah] g} ckmuflg:tfglj?4 v]Ng]5 .

(

cfof]hs gj hghfu[lt kmfOgndf

6fOD; ;+jfbbftf jL/u~h , r}t % . dl5Gb| SnanfO{ :tAw kfb}{ cfof]hs gj hghfu[lt o'jf Sna l;d/fdf hf/L kfFrf}+ l;d/f uf]N8sksf] kmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 . l;d/f /+uzfnfdf a'wjf/ ePsf] v]ndf dl5Gb|nfO{ @–! n] k/flht ub}{ cfof]hs hghfu[ltn] pkflwsf] xf]8df k'u]sf] xf] . hghfu[ltsf] lhtdf ljb]zL v]nf8L :df6{ / laho u'?ªn] Ps Ps uf]n u/]sf lyP eg] dl5Gb|sf nflu ljb]zL v]nf8L lgsf]n] uf]n u/]sf lyP . v]nsf]

@* cf}+ ldg]6df dlR5Gb|sf nflu ljb]zL v]nf8L lgsf]sf] uf]nn] cu|tf lbnfP klg ;+odtf ckgfP/ v]Ng g;Sbf cfof]hs Snan] To;sf] kmfObf p7fpFb} glthf cfkm\gf] kIfdf kf/]sf] xf] . klxnf] xfkmdf dlR5Gb|sf ljb]zL v]nf8L lgsf]n] uf]n u/L !–) n] kl5 k/]sf] cfof]hsn] bf];|f] xfkmsf] %) cf+} ldg]6df ljb]zL v]nf8L :df6{n] uf]n u/]kl5 v]n a/fa/Ldf ePsf] lyof] . cfof]hs Snasf v]nf8L ljho u'?ªn] v]nsf] %* cf}+

ldg]6df u/]sf] lg0ff{os uf]n u/]sf lyP . u'?ªn] u/]sf] lg0ff{os uf]naf6 cfof]hs gj hghfu[lt ljho u/L kmfOgnsf] ofqf to u/]sf] xf] . v]nsf] Dofg ckm lb Dofr cfof]hs Snasf v]nf8L ljho u'?ª 3f]lift ePsf lyP . k|ltof]lutfcGtu{t laxLaf/sf] ;]ldkmfOgndf ljefuLo l6d g]kfn k'ln; Sna / jL/u~h o'gfO6]8 SnaaLr x'g]5 . df]km;ns} ;jf{lws k'/:sf/ /fzL ePsf] k|ltof]lutfsf] ljh]tfn] rf/ nfv / pkljh]tfn] b'O{ nfv kfpg]5 .

r]N;L / l/on Dofl8«8 clGtd cf7df Ph]G;L nG8g, r}t % . O+lUn; Sna r]N;L / :k]lg; Sna l/on Dofl8«8 RoflDkoG; lnu km'6ansf] clGtd cf7df k|j]z u/]sf 5g\ . d+unaf/ /flt ePsf] v]ndf O+lUn; Sna r]N;Ln] ufnftf;/ ]nfO{ bf];|f] n]udf @–) uf]n cGt/n] x/fPkl5 ;du|df #–! n] clGtd cf7sf] ofqf kSsf kf/]sf] xf] . r]N;L hf/L l;hgdf O+lUn; Snaaf6 RoflDkog lnusf] clGtd cf7df k'Ug] klxnf] l6d;d]t ag]sf] 5 . O:tfgfa'nsf] ufnftf;/]nfO{ kfvf nufpg] qmddf O+lUn; sna r]N;Ln] k|f/Deaf6} bafao'qm v]n v]n]sf] lyof] . klxnf] n]udf !–! sf] a/fa/L v]n]sf sf/0f d+unaf/ /ftL ePsf] bf];|f] n]udf r]N;L s]xL bafadf b]lvPsf] lyof] . t/, v]n ;'?cftsf] rf}yf] ldg]6d} O6f]sf] uf]ndfkm{t v]ndf Ps ;"Gosf] cu|tf lnPkl5 r]N;L xf}l;Psf] xf] . k"jf{4 ;lsg # ldg]6 afFsL 5bf cyf{t\ $@ cf}+ ldg]6df r]N;Lsf tkm{af6 Uof/L sflxnn] uf]n yk] / l6dnfO{ @–) sf] cu|tf lbnfP . r]N;Lsf k"j{v]nf8L;d]t /x]sf l8l8o/ 8f«]Ujf;lxt d}bfgdf pq]sf] ufnftf;/]n] pQ/f4{df s]xL uf]nsf df}sf agfPsf] eP klg To;nfO{ ;xL ;b'kof]u ug{ eg] ;s]g . r]N;Ln] klg pQ/f4{df klg yk uf]n gu/]kl5 v]n @–) d} ;lsPsf] xf] . r]N;Lsf k|lzIfs hf];]

dfpl/Gxf]n] Sjf6{/kmfOgn k|jz ] u/];u} r]n;L cfkm\gf] nodf cfPsf] atfPsf 5g\ . pgn] l6dn] ;'wfl/Psf] k|bz{g u/]sf] hgfPsf 5g\ . ptf d+unaf/ /flt g} ePsf] csf]{ v]ndf eg] :k]lg; Sna l/on Dofl8«98n] hd{g Sna Pkm ;L ;fNs]nfO{ #–! n] kfvf nufP/ clGtd cf7sf] :yfg kSsf kf¥of] . oL b'O{aLrsf] klxnf] v]ndf l/onn] ^–! sf] lht xft kf/]sf] lyof] . l/onn] bf];|f] n]udf klg klxnf] n]udf h:t} pTs[]i6 v]n]sf] xf] . l/onsf] lhtdf lqmli6ofgf]

/f]gfN8f]n] dxŒjk"0f{ b'O{ uf]n u/] . pgn] v]n ;'?cftsf] @! cf}+ ldg]6df klxnf] uf]n ub}{ l6dnfO{ !–) sf] cu|tf lbnfPsf lyP . To;sf] !) ldg]6 kl5 g} ;fNs]sf xf]UNofG8n] uf]n u/]/ v]nnfO{ !–! sf] a/fa/Ldf k'/ofP . k"jf{4 !–! sf] a/fa/Ldf ;lsPkl5 pQ/f4{df l/onn] yk cfqmds /0fgLlt agfpg k'Uof] . v]nsf] &$ cf}+ ldg]6df /f]gfN8f]n] JoflQut bf];|f] uf]n u/]kl5 l/on @–! n] cufl8 /x]sf] lyof] . pgsf] of] l;hgsf] $! cf}+

uf]n xf] . /f]gfN8f]n] hf/L RoflDkog lnudf !# uf]n u/]/ cfkm"nfO{ ;jf{lws uf]nstf{sf] ;"rLdf ;d]t cuf8L a9fPsf 5g\ . To;sf] Ps ldg]6kl5 g} l/onsf tkm{af6 df]/ftfn] uf]n yk] / l6dnfO{ #–! sf] cu|tf lbnfP . o;kl5sf] afFsL ;dodf eg] b'j}tkm{af6 yk uf]n ePg / l/on #–! n] ljhoL eof] . ut km]a|'c/L @^ df ePsf] ;fNs]lj?4sf] klxnf] n]udf klg /f]gfN8f]n] @ uf]n u/]sf lyP . pgn] kl5Nnf ;ft v]ndf PseGbf


¿= %^,^)).– ¿= %^,#%).– ¿= *^).–

!)

@)&) r}t ^, laxLaf/ | Thursday, 20 March, 2014

JolQmut 7uLsf ph'/L / bfaL /sddfly uDeL/ cg';Gwfg ls/0f 9sfn sf7df8f}+, r}t % . j}bl] zs /f]huf/ ljefun] JolQmut 7uLsf ph'/L / bfaL ePsf] /sddfly uDeL/ cg';Gwfg yfn]sf] 5 . 3/ hUuf, Sofl;gf] / cfk;L n]gb]gsf sf/f]af/df ePsf cfly{s emu8f;d]t JolQmut ¿kdf /f]huf/Ldf hf“bf 7luPsf] eGb} j}b]lzs /f]huf/ ljefudf cfpg yfn]kl5 ljefun] To:tf ph'/L / bfaL /sddfly uDeL/ cWoog yfn]sf] xf] . 7"nf] /sd bfaL;lxt ljefudf k/]sf To:tf JolQmut ph'/Lsf ;DaGwdf ljefun] :ynut ¿kdf ;d]t cWoog ug]{ hgfPsf] 5 . ph'/L ug]{ JolQmn] ph'/Ldf pNn]v u/]cg';f/ j}b]lzs /f]huf/Lsf qmddf 7luPsf] xf] xf]Og, /f]huf/Ldf uPsf] xf] of xf]Og tyf 7uL ug]{ JolQm / kLl8t elgPsf] JolQmaLr s:tf] ;DaGw 5 eGg] ljifodf ;d]t ljefun] ;"Id cWoog ug]{ hgfPsf] 5 . …kl5Nnf] ;do JolQmut ¿kdf x'g] 7uL a9L b]lvPsf] 5,Ú ljefusf dxflgb]{zs s[i0fxl/ k':s/n] eg], …To:tf ph'/L / bfaL /sddfly xfdLn] clxn] ljz]if cWoog yfn]sf 5f}F, 3/ hUuf, Sofl;gf]df ePsf sf/f]af/nfO{ klg j}b]lzs /f]huf/Ldf 7luPsf] sfuh agfP/ ph'/L ug]{ u/]sf] kfOPsfn] ljefun] ljz]if cWoog yfn]sf] xf] .Ú pgsf cg';f/ To:tf ph'/L 

cGo If]qsf] eGbf j}bl] zs /f]huf/Ldf ePsf] 7uL;DaGwL sf/afxL k|lqmof alnof] ePsfn] Sofl;gf], 3/hUuf / cGo cfly{s n]gb]gdf ePsf em}emu8fsf ph'/L j}bl] zs /f]huf/df hf“bf 7luPsf] sfuh agfP/ ljefudf cfpg] u/]sf 5g\ ug]{ JolQm / 7uL ug]{ elgPsf] JolQmnfO{ ljefusf sd{rf/Ln] ljz]if cWoog / 5fglag ug]{ hgfOPsf] 5 . cGo If]qsf] eGbf j}b]lzs /f]huf/Ldf ePsf] 7uL;DaGwL sf/afxL k| l qmof alnof] ePsfn] Sofl;gf] , 3/hUuf / cGo cfly{ s n] g b] g df ePsf em} – emu8fsf ph' / L j} b ] l zs /f] h uf/df hf“ b f 7luPsf] sfuh agfP/ ljefudf cfpg] u/] s f 5g\ . ljefun] 7" n f] /sd bfaL;lxt cfPsf To:tf ph' / LnfO{ cfjZos cg' ; Gwfgkl5 GofofwLs/0fdf d' 2 f bfo/ ug] { u/] s f] lyof] . JolQmut ¿kdf ePsf 7uLdf

;+ n Ug JolQmsf] klxrfg g} gx' g ] ePsfn] To:tf ph'/L km/kmf/s ug{ ;d]t ljefun] g;Sg] ePsfn] GofofwLs/0fdf bfo/ x'g] u/]sf lyP . ljefun] cg';Gwfg u/] klg To;/L /f]huf/Ldf k7fpg] elgPsf] JolQmsf] klxrfg;d]t x'Fb}g . To:tf 7uLsf ph'/Ldf vf;u/L, cd]l/sf, hfkfg, l;+ufk'/, ;fOk|;, Sofg8fh:tf d'n'sdf /f]huf/Ldf k7fpg] eg]/ /sd 7uL u/]sf] ljj/0f pNn]v x'g] u/]sf] 5 . ljefusf cg';f/ To:tf ph'/Ldf Ps} JolQmn] @ nfvb]lv !) nfv;Dd 7luPsf] bfaL ug]{ u/]sf 5g\ . ;a} k|lqmof ;xL ePsfn]

z]o/ ahf/df !) c+ssf] ;'wf/ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . ;f]daf/ / d+unaf/ b'O{ lbgd} #) c+s a/fa/sf] lu/fj6 cfPkl5 a'waf/ ;]o/ ahf/df sl/a !) c+ssf] ;'wf/ cfPsf] 5 . b'O{ lbg ;a} ;d"xsf] ;]o/ sf/f]af/df lu/fj6 cfPsf]df a'waf/ eg] ;a} ;d"xsf] sf/f]af/df ;'wf/ cfof] . o; lbg ;a}eGbf w]/} xf]6n ;d"xsf] sf/f]af/df ;'wf/ cfof] . of] ;d"xsf] a'waf/ !^ bzdnj !@ c+sn] ;'wf/ cfPsf] 5 . ;a} ;d"xsf] kl/ ;"rsdf ;'wf/ cfPkl5 a'waf/ ;du| sf/f]af/dfkg ug]{ kl/;"rs ( bzdnj (@ c+sn] ;'wf/ cfPsf]] xf] . of] ;'wf/;Fu} ;du| sf/f]af/dfkg ug]{ kl/;"rs &^$ bzdnj (! c+sdf k'u]sf] 5 . ! ;o !& sDkgLsf] $ nfv @& xhf/ lsQf ;]o/ lsga]r ePsf] a'waf/ @% s/f]8 $^ nfv $& xhf/ ?k}ofFdf @ xhf/ @ ;o $( sf/f]af/ eof] .

a'waf/ a}+lsª ;d"xsf] ;d"xut kl/;"rs !! bzdnj ($, ljsf; a}+ssf] ! bzdnj $, hnljB't\sf] !! bzdnj !#, ljQ sDkgLsf] $ bzdnj !#, aLdfsf] !@ bzdnj *! / cGo ;d"xsf] ;d"xut kl/;"rs * bzdnj @@ c+sn] ;'wf/ cfPsf] 5 . a'waf/sf] sf/f]af/af6 dft[e"ld ljsf; a}+s, h]ljN; kmfOgfG;, ljZj ljsf; a}+s, c?0fEofnL xfO8«f]kfj/ / k|'8]lG;on kmfOgfG; sDkgLsf nufgLstf{n] ;a}eGbf w]/} sdfP . To;}u/L km:6 dfOS/f]kmfOgfG;, g]kfn OG:of]/ ]G;, o'lgs kmfOgfG;, lxdfnog hg/n OG:of]/]G;, ;fOg /];'ªuf ljsf; a}+ssf nufgLstf{n] ;a}eGbf w]/} u'dfP . a'waf/ laxfg sf/f]af/ v'n]b]lv g} a9\g] qmddf /x]sf] ahf/ @ ah] s]xL 36] klg ahf/ aGb x'g] a]nf;Dddf ;'wf/

cfof] . cfOtaf/ ;fj{hlgs labf k/]sf] sf/0f ;f]daf/af6 dfq} z]o/ sf/f]af/ ePsf] ahf/df ;f]daf/ !$ bzdnj %$ c+sn] lu/fj6 cfPsf] lyof] . d+unaf/ klg ahf/df !# bzdnj %% c+sn] lu/fj6 cfpFb} ahf/ sf/f]af/dfkg ug]{ kl/;"rs & ;o %$ bzdnj (( c+sdf em/]sf] lyof] . ;f]daf/ ;a} ;d"xsf] sf/f]af/dfkg ug]{ kl/;"rsdf lu/fj6 cfPsf]df xf]6n ;d"xsf d+unaf/ sDkgLsf] dfq sf/f]af/df ;'wf/ cfPsf] lyof] . ;f]daf/ kl/;"rsdf !$ bzdnj %$ c+sn] lu/fj6kl5 ;du| kl/;"rs & ;o ^* bzdnj %$ df /x]sf] lyof] . ;f]daf/ / d+unaf/ ;a}eGbf w]/} aLdf ;d"xsf] sf/f]af/df lu/fj6 cfPsf] lyof] . s]xL ;docl3 z]o/ ahf/df aLdf sDkgLsf] ;a}eGbf /fd|f] sf/f]af/ x'g] u/]sf] lyof] .

/f]huf/Ldf hfg tof/ ePsf] t/ ef/tnufotsf d'n'sdf nu] / cnkq k/] s f h:tf ljj/0f To:tf 7" n f] /sd bfaL ePsf JolQmut ph' / Ldf pNn] v x' g ] u/] s f] 5 . ljefun] eg] To:tf ph' / Ldf j} b ] l zs /f] h uf/Ldf uPsf] ljj/0f pNn] v eP klg ljefun] >d :jLs[ l t lbPsf] sfuhft, kf;kf] 6 { d f x' g ] 5fk;d] t ge] 6 \ g ] u/] s f] hgfPsf] 5 . t/, ph' / Lstf{ n ] eg] lbNnLdf uP/ >d :jLs[ l t lgsfNg] / /f] h uf/Ldf hfg] tfo/Ldf /x] s f] ljj/0f k] z ug] { u/] s f 5g\ . clxn] o:tf ph' / Lsf] ljefudf rfª nfu] s f] 5 .

ljefun] To:tf ph' / Lsf] rfª nfUg] t/ cg' ; gwfg ug{ ;d:of ePkl5 gof“ 9+uaf6 cWoog, cg';Gwfg u/L 6'+Uofpg] of]hgf agfPsf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] df3 d;fGt;Dddf dfq JolQmut ¿kdf $$ s/f]8 &( nfv # xhf/ % ;o %( ?k}of“ 7uLsf] lauf];lxt ljefudf ph'/L k/]sf] 5 . ;f] /sd ljuf] bfaL ub}{ rfn' cfjsf] & dlxgfdf % ;o *) j6f ph'/L ljefudf k/]sf 5g\ . To;dWo] ljefun] ^ s/f]8 @ nfv %) xhf/ @ ;o %* ?k}of“ dfq lauf] km/kmf/s ug{ ;s]sf] hgfPsf] 5 . ljefun] ph'/L ug]{ JolQm cfkm}F a]kQf eOlbg] tyf 7uL ug]{ JolQmsf] klxrfg x'g} g;Sg] ePsfn] o:tf] cj:yf cfpg] u/]sf] hgfPsf] 5 . of] cjlwdf hDdf ljefudf ;+:yfut tyf JolQmut 7uLsf] bfaL;lxt !# ;o ^@ ph'/L k/]sf lyP . tL ph'/Ldf %& s/f]8 ^# nfv @* xhf/ ^ ;o #( ?k}of“ lauf] bfaL ePsf] lyof] . ljefun] eg] JolQmut >d :jLs[ltdf s8fO u/]sf] 5 . o; cjlwdf JolQmut >d :jLs[lt lng]sf] ;+Vof ut cfjsf] eGbf !@ k|ltzt a9]sf] hgfPsf] 5 . ljefun] ut cfjaf6} JolQmut >d :jLs[ltdf s8fO u/]sf] xf] . cl3Nnf] cfjsf] t'ngfdf eg] ut cfjsf] of] cjlwdf sl/a () k|ltztn] JolQmut >d :jLs[lt 36]sf] lyof] .

Pd / O;e{aLr ;Demf}tf sf7df8f}+, r}t % -6f;_ . a}l+ sª sf/f]af/sf] kxF'r k'u]sf tyf gk'u]sf b'j} ;d'bfosf] cfjZostfnfO{ Wofgdf /fvL Pd g]kfnn] cfkm\gf ;]jfx¿ ahf/df Nofpg] ePsf] 5 . pQm ;]jfx¿ k|bfg ug{sf nflu Pd g]kfnn] k|mfG;sf] O;e{ Unf]ansf] Kn]6kmd{ k|of]u ug]{ ePsf] 5 . afl;{nf]gfdf ePsf] ;DkGGf df]afOn jN8 s+u|]; ;df/f]xdf Pd g]kfn / O;e{ Unf]anaLr ;Demf}tf ePsf] 5 . pQm ;Demf}tfkqdf Pd g]kfnsf ;~rfns d+u]znfn >]i7 / O;e{ Unf]ansf l;Pkmcf] :6]eg a'g8]nåf/f x:tfIf/ ul/Psf] 5 . O;e{ Unf]ansf] Kn]6kmd{ xfn ^% u|fxsn] %) eGbf a9L b]zdf k|of]u ul//x]sf 5g\ . Pd g]kfnsf k|d'v sfo{sf/L clws[t k|lj0f/fh kf]v/]nsf cg';f/ o; ;Demf}tfn] df]afOn ljQLo ahf/sf] cfjZostfnfO{ :t/Lo ;]jf k|bfg ug{ Pd g]kfn ;Ifd x'g]5 . h;n] ubf{ Pd g]kfnnfO{ ;'b[9 klxrfg agfpg ;kmn kfg{'sf ;fy} g]kfnsf b'u{d If]qdf klg df]afOn ljQLo ;]jfsf] kx'Fr k'¥ofpg d2t ug]{5 .

k]K;f]8]G6n] :jf:Yo lbj; dgfpg] sf7df8f}+ . 6'yk]i6 a|f08 k]K;f]8]G6n] g]kfn 8]G6n ;+3 Pgl8P_;Fusf] ;xsfo{df ljleGg hgr]tgfd'ns sfo{qmdx?sf] cfof]hgf u/L laxLaf/ ljZj d'v :jf:Yo lbj; @)!$ dgfpg] ePsf] 5 . :j:y bfFt / To;sf nflu ckgfpg' kg]{ ;fjwfgLx?sf] af/]df hgr]tgf km}nfpgsf nflu k]K;f]8G] 6n] jN8{ 8]G6n km]8/];g -Pkml8cfO{_ sf] cfÅfgdf x/]s jif{ dfr{ @) nfO{ …ljZj d'v : jf:Yo lbj;Ú sf ?kdf dgfpg] u/]sf] 5 . of] jif{ ;KtfxJofkL ?kdf lbgsf] b'O{ k6s km\nf]/ fO8 o'Qm 6'yk]i6n] bfFtsf] a|;

ug'{kg]{ s'/fsf] af/]df ;j{;fwf/ 0fnfO{ lgoldt ?kdf hfgsf/L k|bfg ul//x]sf] ;d]t sDkgLn] hgfPsf] 5 . k]K;f]8]G6sf] ;xsfo{df Pgl8Pn] laxLaf/ d'v :jf: Yo;DaGwL] a[xt\ hgr]tgfd'ns ¥ofnL lgsfNg] ePsf] 5 . v'nfd~raf6 ;'? eP/ /Tgkfs{,

hdn, b/af/dfu{, 306f3/ x'Fb} k'gM v'nfd~rdf k'u]/ ¥ofnL sf]0f;efdf kl/0ft x'g]5 . ¥ofnLdf o'lglne/nufot bGt lrlsT;s, bGt ;xfos, bGt ;+:yfsf ljBfyL{, bGt ;xfos, bGt cfk"lt{stf{ tyf ;j{;fwf/ 0f u/L xhf/f}+sf] ;xefuL /xg] hgfOPsf] 5 .

lqmqm]6/sf] h;L{df d]ufsf sd{rf/L

sf7df8f}+ . d]uf a}+s g]kfn lnld6]8sf sd{rf/Lx¿n] g]kfnL lqms]6/sf] xf};nfsf nflu l6dsf] h;L{ nufP/ sfd u/]sf 5g\ . 6\jfG6L–6\jfG6L ljZjsk

lqms]6df g]kfnsf] ;kmntfsf] sfdgf ub}{ a}+ssf sd{rf/Lx¿n] lqms]6 h;L{ nufP/ sfd u/]sf x'g\ . sflGtkyl:yt d]uf a}+ssf] k|wfg sfof{no d]uf dxndf e]nf

eP/ sd{rf/Ln] ;+o'Qm ¿kdf ;kmntfsf] sfdgf;d]t u/]sf lyP . …v]n g} o:tf] dfWod xf], h;n] xfdL ;a} g]kfnLnfO{ Ps};"qdf afFWg ;S5, g]kfnL l6dnfO{ ;kmntfsf ;fy} cem} k|ultsf] sfdgf / efOrf/f clej[l4 ug{ h;L{ nufP/ sfd u/]sf xf}+,Ú d]uf a}+ssf l;Ocf] clgn s]z/L zfxn] eg], … g]kfnsf] v]n ePsf] cGo lbgdf klg o;/L g} sfd u5f}{+ .Ú

;'hnsf] gofF Sof08L sf7df8f}+ . ;'hn km'8\; k|flnn] xfn} ahf/df cfFksf] :jfbsf] gofF Sof08L ahf/df NofPsf] 5 . cfFkaf6 ag]sf] of] Sof08Lsf] pkef]u ubf{ ;flRrg} kfs]sf] cfFk vfFbfsf] ;Gt'li6 k|fKt x'g] sDkgLsf] bfaL 5 . ljz]ifu/L afnaflnsfnfO{ nlIft ul/Psf] of] Sof08L ! ?k}ofFdf pknAw of] Sof08Lsf] /l;nf] cfFksf] :jfbdf cfgGb afaflnsfn] lng ;Sg] hgfOPsf] 5 . ;'hn km'8\; k|flnn] Sof08LDofgsf]] /lhi6«8{ 6«]8 dfs{cGtu{t ahf/df NofPsf]

xf] . sDkgLn] rf/ jif{cl3 g} sfFrf] cfFksf] :jfbdf Sof08L ahf/df NofPsf] lyof] . o;sf]

gGbLnfO{ P;aLcfO{sf] ;xof]u

sf7df8f}+ . g]kfn P;aLcfO{ a}+s lnld6]8n] gGbL dfWolds ljBfnonfO{ ! nfv !) xhf/ gub 5fqj[lQ tyf Ps yfg kmf]6f]skL d]l;g ;xof]u u/]sf] 5 . pQm ljBfnoaf6 @)^( sf] P;Pn;L k/LIffdf pTs[i6 !) :yfg xfl;n ug]{ ljBfyL{nfO{ hgxL !! xhf/sf b/n] pQm /sd a/fa/sf] 5fqj[lQ k|bfg ul/Psf] xf] . ljBfnodf cfof]lht Ps ;df/f]xaLr a}+ssf k|aGw ;~rfns cfnf]ss'df/ zdf{n] ljBfyL{nfO{ 5fqj[lQsf] /sd ljt/0f u/] . pQm ljBfnodf cWoog/t ;'ljwfljd'v ljBfyL{sf] lxtnfO{ Wofgdf /fvL a}+sn] Ps cfw'lgs kmf]6f]skL d]l;g;d]t ljBfnonfO{ ;xfotf :j¿k pknAw u/fPsf] hgfPsf] 5 . a}+sn] cfkm\gf] ;+:yfut ;fdflhs pQ/bfloŒjcGtu{t gGbL dfWolds ljBfnosf P;Pn;L ljBfyL{nfO{ ljut $ jif{bl] v nuftf/ 5fqj[lQ k|bfg ub}{ cfPsf] 5 .

nf]slk|otf tyf pkef]Qmfsf] dfu cg'¿k kfs]sf] cfFksf] :jfbdf ahf/ NofOPsf] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

:sfO{ a|f08sf] e'F8L 36fpg] d]l;g sf7df8f}+ . :jf:Yo tyf ;f}+Gbo{sf ;fdu|Lnufot :sfO{ ;'h a|f08sf h'Qfx¿ laqmLljt/0f ub}{ cfPsf] :sfO{ a|f08;\ g]kfn k|flnn] g]kfnL pkef]Qmfsf] :jf:YonfO{ dWogh/ u/L !$ lbgsf] k|of]ud} e'F8L 36fpg] j08/sf]/ / lgoldt Jofofdsf nflu k|efjsf/L cla{6«]s PS; 6" gfdsf] cTow'lgs d]l;gsf] laqmL ;'? u/]sf] 5 . e'F8L 36fpg] j08/sf]/sf] laqmL d"No !% xhf/ tf]lsPsf] 5 eg] cla{6«]s PS; 6"sf] laqmL d"No #) xhf/ tf]lsPsf] 5 . e'F8L 36fpg] j08/sf]/ tTsfn c8{/ ug]{ %) hgf u|fxsnfO{ ! xhf/ & ;o (% d"Nosf] cgfjZos /f}+ ;kmf ug]{ x]o/ l/d'e/ :k|] Plkn :6k pkxf/ :j¿k lgMz'Ns lbOg] hgfPsf] 5 .


cy{÷jfl0fHo ;'g ! xhf/n] 36\of]

b'O{ a}+ssf] ;]o/ laqmL ug{ bafa 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t % . s]Gb|Lo a}+sn] a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf k|ToIf ljb]zL nufgL lg?T;flxt u/]kl5 glan a}+s / g]kfn OGe]i6d]G6 a}+sn] cfkm\gf] ljb]zL nufgLstf{sf] ;]o/ laqmL ug'{kg]{ ePsf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn] @& kmfu'gdf ljb]zL a}+s jf ljQLo ;+:yfafx]s ljb]zL JolQm jf u}/ljQLo ;+:yfn] g]kfnL a}+sdf nufgL ug{ gkfpg] lgb]{zg hf/L u/]sf] lyof] . xfn glan a}+sdf pBf]uL ljgf]b rf}w/Ln] a+unfb]zsf] sDkgL PgaL OG6/g];gndfkm{t %) k|ltzt ;]o/ nufgL u/]sf 5g\ . ca pgn] of] ;]o/ ls a+unfb]zL a}+sdfkm{t nufgL ug'{kg]{ 5 geP :yfgLo JolQm jf ;+:yfnfO{ laqmL ug'{kg]{ bafa k/]sf] 5 . Ps ca{ @! s/f]8 *$ nfv ?k}ofFsf] k|fylds ;]o/ nufgL u/]sf rf}w/Lsf] ;]o/ d"No !^ ca{dfly k'lu;s]sf] 5 . ptf ;j{;fwf/0fnfO{ @) k|ltzt dfq ;fwf/0f ;]o/ 5'6\ofPsf] g]kfn OGe]i6d]G6 a}+sn] klg ;j{;fwf/0fdf yk ;]o/ hf/L ug'{kg]{ 5 . /fi6« a}+ssf] gLltcg';f/ g]kfn OGe]i6d]G6 a}+s lnld6]8n] !) k|ltzt ;]o/ ;j{;fwf/0fdf laqmL u/L s'n ;fwf/0f ;]o/ lx::ff #) k|ltzt k'¥ofpg'kg]{ 5 . a}+ssf] ;+:yfks gfddf /x]sf] ;]o/ ;j{;fwf/0fdf laqmL ug'{kg]{ ePsf] xf] . xfn of] a}+sdf @) k|ltztdfq ;j{;fwf/0fsf] nufgL 5 . lgb]{zgcg';f/ ljb]zL a}+sn] cfkm\gf] nufgL lkmtf{ ubf{ #) k|ltzt ;]o/ lx:;f k'¥ofpg'kg]{ ePsf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn]

hf/L u/]sf] lgb]{zgcg';f/ g]kfnL a}+s ljQLo ;+:yfdf l;w} ljb]zL ;+:yf tyf JolQmaf6 cfpg] nufgLnfO{ s]Gb|Lo a}+sn] lg?T;fxL ub}{ ljb]zL a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] dfq g]kfnsf] a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf nufgL ug{ kfpg] u/L gofF Joj:yf u/]sf] xf] . g]kfnL a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf ljb]zL JolQm tyf a}+safx]ssf] ;+:yfsf] nufgL /x]sf] eP ljb]zL a}+s jf g]kfnL nufgLstf{nfO{ laqmL ug'{kg]{ hgfPsf] 5 . …lgb]{zg hf/L x'g'k"j{ s'g} ljb]zL a}+s jf ljQLo ;+:yfafx]s cGo ljb]zL JolQm jf ;+:yfsf] a}+s tyf ljQdf nufgL /x]sf] cj:yfdf To:tf] nufgL ljb]zL a}+s, ljQLo ;+:yf jf g]kfnL JolQm, ;+:yfnfO{ laqmL u/L lgoldt ug'{kg]{ 5,Ú lgb]{zgdf elgPsf] 5 . lgb]{zgadf]lhd :jfldTj laqmLsf nflu s]Gb|Lo a}+sn] @)&@ c;f/ d;fGt;Ddsf] ;do lbPsf] 5 . …plNnlvt ;dofjlwleq To:tf] nufgL lgoldt gePdf ;DalGwt a}+s tyf ljQLo ;+:yfaf6 ljt/0f ul/g] gub nfef+z tyf af]g; ;]o/ /f]Ssf x'g] / ;DalGwt ;+:yfaf6 hf/L ul/g] xsk|b ;]o/df ;xefuL x'g aGb]h nufOPsf] 5,Ú lgb]{zgdf /fi6« a}+sn] eg]sf] 5 . ljgf]b rf}w/Ln] ;]o/ laqmL u/] g]kfnL ahf/df k'gM 7"nf] ;]o/sf] k|j]z kfpg ;S5 t/ ljb]zdf ;d]t /fd|f] kx'Fr agfPsf rf}w/Ln] ljb]zL a}+snfO{ g} ;]o/ laqmL ug]{ ;Defjgf;d]t a9]sf] 5 . ;f]xL cg';f/ g]kfn OGe]i6d]G6 a}+sdf klg ;j{;fwf/0fsf] nufgL a9\g ;S5 .

xfn s]Gb|Lo a}+sn] a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf sDtLdf #) k|ltzt ;fwf/0f tyf &) k|ltzt ;+:yfks x'g'kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 . of] Joj:yf cg';f/ :yfgLodf #) k|ltzteGbf a9L klg ;]o/ hf/L ug{ kfOG5 . kl5Nnf] lgb]{zgcg';f/ s'g} ljb]zL a}+s jf ljQLo ;+:yfsf] nufgL /x]sf] g]kfnL a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] ;j{;fwf/0fnfO{ laqmL ljt/0f ug{sf nflu cfkm\gf] s'n hf/L k'FhLsf] sDtLdf tL; k|ltzt ;]o/ 5'6\ofpg'kg]{ ePsf] xf] . pQm Joj:yfdf ljb]zL a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] nufgL lkmtf{ u/]df Ps jif{leq} #) k|ltzt :yfgLo ;]o/ :jfldTj k'¥ofpg'kg]{ pNn]v ul/Psf] 5 . o;n] cfufdL Ps jif{leq OGe]i6d]G6 / glansf] ;]o/ ;j{;fwf/0fdf cfpg ;S5 . s]Gb|Lo a}+sn] pQm Joj:yf …3Ú ju{sf] n3'ljQ ;+:yfdf ;d]t nfu" x'g] hgfPsf] 5 . o;cl3 a}+s/x¿n] ljb]zdf elugL ;+:yf jf ;+o'Qm nufgLsf] ;+:yf vf]Ng kfpg] Joj:yf ug{ dfu u/]sf lyP . /fi6« a+}sn] u/]sf] Joj:yfcg';f/ ca /fi6« a}+ssf] :jLs[ltaf6 dfq To;/L j}bl] zs :jfldTjdf /x]sf] ;]o/ vl/b–laqmL ug{ kfOg]5 . g]kfndf :6\ofG88{ rf6{8{ a}+s, glan a}+s, g]kfn P;lacfO{, Pe/]i6, lSng OghL{ 8]enkd]G6nufotsf a}+sdf jb]zL ;+o'Qm nufgL /x]sf] 5 . o;df Pe/]i6df ef/tLo kGhfa g];gn a}+ssf] nufgL /x]sf] 5 eg] :6\ofG88{ rf6{8{df ljb]zL r]g a}+s :ofG88{ rf6{8{ a}+ss} nufgL /x]sf] 5 .

cf7 s/f]8eGbf a9Lsf] cfn' gi6 hgsk'/, r}t % . zLtnx/ tyf 89'jf /f]usf sf/0f wg'iff lhNnfdf o; jif{ cf7 s/f]8 &$ nfv $) xhf/ d"Noa/fa/sf] rf/ xhf/ # ;o &@ d]l6«s6g cfn' gi6 ePsf] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf cg';f/ cfly{s jif{ @)&)÷&! df wg'iffsf ls;fgn] b'O{ xhf/ ! ;o %! x]S6/ If]qkmndf cfn'v]tL u/]sfdf zLtnx/ / 89'jf /f]un] !% b]lv @% k|ltzt cfn' pTkfbgdf x|f; cfPsf] 5 . o; jif{ @( xhf/ ! ;o %@ d]l6«s6g cfn' pTkfbg x'g] lyof] t/ zLtnx/ / 89'jf /f]u nfu]sfn] @$ xhf/ & ;o &( d]l6«s6gdfq cfn' pTkfbg x'g ;s]sf] xf] . of]hgf clws[t ;'/]b| uf]Ot eG5g\, …o; jif{ lhNnfdf rf/ xhf/ # ;o &@ d]l6«s6g sd cfn' pTkfbg ePsf] xf] . pTkfbgdf sdL cfpFbf ls;fgn] cf7 s/f]8 &$ nfv $) xhf/ 3f6f Joxf]g'{ k/]sf] 5 .Ú

lhNnfdf sl/a rf/ ;o ls;fg Jofj;flos ¿kdf cfn'v]tL ug]{ ub{5g\ eg] afFsL ls;fg cfkm}+ vfgsf nflu pTkfbg ug]{ ub{5g\ . &^ xhf/ % ;o x]S6/ If]qkmndWo] b'O{ xhf/ # ;o %! x]S6/ If]qkmndf cfn'v]tL x'g] u/]sf] 5 . cfj @)^(÷&) df b'O{ xhf/ # ;o @% x]S6/ If]qkmndf cfn'v]tL u/L @* xhf/ * ;o #) d]l6«s6g cfn' pTkfbg u/]sf lyP . hgsb]j, sfl8{gn, sk'/L / ;'Gb/L hftsf cfn'v]tL ub}{ cfO/x]sf 5g\ . Ps tYof+scg';f/ l5d]sL d'n's ef/tsf] letf{df]8 gfsfaf6 dfq jflif{s #) s/f]8 @@ nfv %) xhf/ d"Noa/fa/sf] cfn' g]kfn lelqg] u/]sf] 5 . pkef]Qmf tyf ls;fgdf k/lge{/tf a9\b} uPsf] 5 . ptf KnfG6 Sjf/]G6fOg r]skf]:6 dxf]Q/L hn]Zj/sf] Ps tYof+scg';f/ letf{df]8 gfsfaf6 dfq cl3Nnf] cfjdf @@ s/f]8

;ft nfv #* xhf/ & ;o ## d"Noa/faf/sf] cfn' ef/taf6 cfoft u/L hgsk'/ lelqPsf] lyof] . letf{df]8 gfsfaf6 cfpg] cfn'sf] dfq xfdL;Fu /]s8{ x'G5, t/ dxf]Q/Ld} o:tf y'k|} v'nf gfsf 5g\ hxfFaf6 cfn' lelqG5g\ h;sf] xfdL;Fu n]vfhf]vf x'Fb}g KnfG6 Sjf/]G6fOgsf k|fljlws ;xfos ;'/]zs'df/ ;fxsf] egfO 5 . wg'iff lhNnfdf cfn'sf] pTkfbg / pTkfbsTj 36\b} uPkl5 Jofkf/L cfn'sf nflu l5d]sL d'n's ef/tdfly lge{/ xF'b} uPsf 5g\ . cfj @)^$÷^% df wg'iffdf b'O{ xhf/ &) x]S6/af6 a9fP/ cfj @)^*÷^( df o;sf] If]qkmn b'O{ xhf/ # ;o @% x]S6/df k'¥ofPsf] b]lvP klg cfn'v]tLdf eg] ls;fg tyf Jofkf/Lsf] k/lge{/tf oyfjt\ /x]sf] s[lif lj1x¿sf] egfO 5 . ls;fgnfO{ ;/sf/n] cfn'sf] aLpdf cg'bfg glbPsfn] Jofkf/Ln] ls;fgsf] dfunfO{ Wofgdf /fvL ef/taf6 cfn'sf] aLp cfoft u/L

laqmL ug]{ ub{5g\ . hgsk'/ gu/kflnsf–^ l:yt k]l7of ahf/ cfn'sf] d'Vo d08L ePsfn] Jofkf/Ln] cfn' /f]Kg] ;dodf dfq o; jif{ sl/a b'O{ s/f]8 d"Noa/fa/sf] !% xhf/ lSjG6n cfn'sf] aLp laqmL u/]sf] hgsk'/ cfn' Joj;foL ;+3sf cWoIf cnfpl2g /fOgn] atfP . k|To]s jif{ rf/ ca{ &# s/f]8 a/fa/sf] ljk|]if0f lelqG5 t/ pQm /sd s[lif If]qdf nufgL geP/ cg'Tkfbs If]qdf a9L nufgL u/]sf] kfOG5 . cfly{s pGgltsf] k|d'v cfwf/sf] ¿kdf /x]sf] cfn'sf] pTkfbg a9fpg g;Sbf pTkfbg cefjsf] sf/0f oxfFsf] pkef]Qmf ef/taf6 cfofltt cfn'df lge{/ x'Fb} cfPsf 5g\ . ;/sf/n] ls;fgnfO{ cfn' pTkfbgdf cfTdlge{/ agfpg] xf] eg] j}1flgs tl/sfsf] v]tL k|0ffnL, cfn'sf] aLpdf cg'bfg / ;x'lnotb/sf] C0f Joj:yf ug'{kg]{ dfu ls;fgsf] 5 . -/f;;_

gfk tf}nsf] ;fdu|Laf6 pkef]Qmf 7luFb} pbok'/, r}t % . pbok'/ lhNnfsf] klZrdL If]qsf] s6f/L ahf/df :yfgLo Jofkf/L tyf ;AhL Jofkf/Ln] dfkb08ljk/Ltsf] gfk, tf}nsf] ;fdu|L tyf pks/0f k|of]u ug]{ u/]sf] sf/0f :yfgLo pkef]Qmf 7lug] qmd a9\b} uPsf] 5 . :yfgLo ;AhL Jofkf/L tyf ahf/sf w]/} cGo Jofkf/Ln] ;d]t dfkb08cg';f/sf] tf}nsf ;fdu|L k|of]u gu/]sf] sf/0f clxn] pkef]Qmf 7lug] u/]sf] s6f/L–$ d?jf vf]nfsf :yfgLo x]dk|;fb vltj8fn] atfPsf 5g\ . xfn;Dd klg s6f/L ahf/sf clwsf+z ;AhL Jofkf/Ln] 9'+ufsf] 9s tyf kmnfdsf] /8sf] 6'qmfx¿ 9ssf] ¿kdf k|of]u u/]/ pkef]QmfnfO{ ;AhL tyf t/sf/L laqmL ug]{ u/]sf] s6f/L–@ sf Ps pkef]Qmf lji0f' bfxfn atfP .

o:t} cGo ls/fgf k;n tyf df;' k;ndf k|of]u ug]{ tf}nsf ;fdu|Lx¿ ;d]t 9'+ufsf] 9s / /8sf] 6'qmfx¿ k|of]u x'g] u/]sf] pkef]Qmfsf] egfO /x]sf] kfOG5 . :yfgLo df;' k;n, tyf ;AhL k;naf6 s[lqd 9s tyf t/fh'sf] tf}naf6 lsg]sf] ;fdu|L cGo 9s tyf t/fh'df tf}nbf 8]9 ;o u|fd;Dd tf}n sd x'g] u/]sf] s6f/Ls} Ps :yfgLo pkef]Qmf u+uf tfdfªsf] egfO 5 . ahf/sf w]/} cGo ls/fgf k;ndf ;d]t o:tf] s[lqd 9sx¿ k|of]u x'g] u/]sf] s]xL pkef]Qmf atfpF5g\ . otf s]xL ;AhL Jofkf/L eg] cfkm"x¿n] 9'+ufsf] 9s k|of]u u/] tfklg cGo 9s;Fu ldnfP/ /fv]sf] sf/0f cGo 9s;Fu tf}ndf km/s gkg]{ Ps ;AhL Jofkf/L sdnf

yfkfsf] egfO 5 . nfdf] ;dob]lv s6f/L ahf/ If]qdf s]xL Jofkf/Ln] s[lqd 9s tyf t/fh'sf] ;d]t k|of]u ub}{ cfPsf] sf/0f pkef]Qmf 7lug] qmd a9\b} uPsf] pkef]Qmf atfpF5g\ . ahf/ If]qsf s]xL ls/fgf k;nsf Jofkf/Ln] nfdf] ;dob]lv s[lqd 9s k|of]u ubf{ pkef]Qmf 7lug] u/]sf] :yfgLo g} atfpF5g\ . ahf/sf s]xL k;ndf v'Nnd–v'Nnf o:tf s[lqd 9sx¿ k|of]u ePsf] s'/f :yfgLo ;'hg sfsL{ atfpF5g\ . t/, :yfgLo lgsfo tyf ;DalGwt lgsfo k|x/L, Onfsf k|zf;g tyf pBf]u jfl0fHo ;+3nufot ;/f]sf/jfnf lgsfosf] lgoldt ahf/ cg'udg gx'Fbf Jofkf/Ln] dgk/L s[lqd gfktf}nsf ;fdu|L k|of]u ug]{ u/]sf] pkef]Qmf atfpF5g\ . -/f;;_

!!

@)&) r}t ^, laxLaf/ | Thursday, 20 March, 2014

sf7df8f}+, r}t % -6f;_ . kl5Nnf s]xLlbgb]lv psfnf] nflu/x]sf] ;'gsf] d"Nodf d+unaf/ / a'waf/ u/]/ sl/a ! xhf/n] sdL cfPsf] 5 . d+unaf/ :yfgLo ahf/df tf]nfdf * ;o ?k}ofF 36]sf] ;'gsf] d"No a'waf/ k'gM ! ;o ?k}ofFn] lu/fj6 cfof] . g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3n] a'waf/sf nflu 5fkfjfn ;'g tf]nfsf] %^ xhf/ ^ ;o, t]hfjL tf]nfsf] %^ xhf/ # ;o %) / rfFbL tf]nfsf] * ;o ^) ?k}ofF tf]s]sf] 5 .

g]kfn :6s PS:r]Gh lnld6]8 r}t %, @)&) -dfr{ !(, @)!$_

qm=;+= 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122

sDkgLsf] gfd

clwstd

s[lif ljsf; a}s ln= c?0f EofnL xfO8f] kfj/ PnfOG; OG:of]= sf= ln= cNkfOg 8]= j}+s ln= Pl;og nfOkm OG:of}/]G; sf] = ln= Pk]S; 8]enkd]G6 a}s ln= c/lgsf] 8]= a}s nL e[s'l6 ljsf; j}+s ln= ljzfn ahf/ sf]= ln= af]n;{ g]kfn -t/fO{_ ln= a}+s ckm sf7df8f}+ a|fOH6 8]=j}+s ln= ljZjljsf; j}+s ln= l5d]s n3'ljQ ljsf; j}+s ln= l;6L 8]= j}+s ln= lSng OghL{ 8]enkd]G6 j}+s ln= lrlnd] xfO8«f]kfj/ s+= l;l6hG; Oge]i6d]G6 6«:6 slG6« 8]enkd]G6 a}+s ln= skf]{/]6 8]= j}+s ln l;l6hG; a}s OG6/g]:gn ln= l8k|f]S; 8]= j}+s Pe/]i6 a}+s ln= Pe/]i6 j}+s ln= sGe6]jn lk|km]G; PS;]n 8]= j}+s ln= km]jf kmfOgfG; ln= u/Ldf ljsf; j}+s ln= u'F/f; nfOkm OG:of}/]G; sf] ln= u'Hh]Zj/L j}+s lkmg= u|fG8 j}+s g]kfn uf}/L;+s/ 8]= j}+s ln= xfdf dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln= Pr P08 aL 8]enkd]G6 a}s nL lxdfnog a}s ln= lxdfnog hg/n OG:of] sf]= ln= cfOPkm;L kmfOgfG; ln= Ogkmf:6sr/ 8]enkd]G6 a}+s ln= OG6/g]Zgn lnlhª P08 kmfOgfG; ln= OG6/g]zgn 8]= j}+s ln= Pgf]e]l6e 8]= j}+s ln= hgtf j}+s g]kfn ln= h]ljN; kmfOgfG; ln= hfgsL kmfOgf; ln= sf:sL kmfOgfG; ln+ s'df/L a}s nL= sfi7d08k 8] a}s ln= sf7df8f}+ kmfOgfG; ln= lsi6 j}+s ln= sfdgf ljsf; a}s ln= sflnsf dfOs|f] s|]l86 8] a}s ln= sGsfO{ ljsf; j}s ln= s0ff{nL 8]= j}+s ln= nIdL a}s ln= n'DaLgL hg/n OG:of] nfOkm OG:of] sf]= dxfsfnL ljsf; j}s ln= df5fk'R5|] j}+s ln= ldt]/L 8]enkd]G6 a}+s ln= d]uf a}+s g]kfn ln= d]6«f] 8]= j}+s ln= d'lQmgfy ljsf; a}s ln= glan a}+s ln= glan a}+s ln= k|df]6/ ;]o/ g]kfn a+nfb]z j}+s ln= glan Aofn]G; km08–! g]kfn j}+s ln= g]kfn qm]l86 PG8 sf]= j}+s Pg cfOl8;L Soflk6n ds]{6 ln= lgnuL/L ljsf; j}+s ln= g]kfn xfplh PG8 d= g]kfn OGe]i6d]G6 j}+s ln= Pg cfO ;L Pl;of a}s ln= g]kfn OG:of]= sf]= ln= g]?4 n3' ljQ ljsf; a}s ln= Pg Pn hL OG:of]= s= ln= g]kfn nfOkm OG;f]/]G; sf]= ln= g]Zgn nfOkm OG:of]/]G; sf] ln= Pg Pd aL j}+s ln= gf/fo0fL g]Zgn kmfOgfG; ln= gofFg]kfn n'3ljQ ljsf; j}+s ln= g]kfn b'/;~rf/ s+= ln= cf]d kmfOgfG; ln= cf]/]G6n xf]6n ln= k|fOd sdl;{on a}s ln= kAnLs 8]= j}+s ln= k|'8]G6n kmfOgfG; ln= k|f]km];gn OG:of]= sf]= k|fOd nfOkm OG:of}/]G; s+= ln= k|e' ljsf; a}s nL= k|km]Zgn lbofnf] ljsf; a}s nL= k'l0f{df ljsf; j}+s ln= ?/n dfOs|f] kmfOgfG; ;flgdf a}s ln= g]kfn P; la cfO{ a}s l;4fy{ a}s ln= :6\of08{8 rf6{/ j}+s ln= l;4fy{ 8]= a}s ln= ;]jf ljsf; a}s ln= ;fOg /]l;ªuf 8]= j}+s ln= ;f]N6L xf]6n ln= ;flgdfO xfO8«f] kfj/ ln= ;u/dfyf OG:of}/]G; sf] ln= lzv/ OG:of}}/]G; sf] ln= l;4fy{ OGe]i6d]G6 u|f]y–! l;4fy{ OG:of]/]G; ln= l;Gw' ljsf; j}+s ln= ;fgf ls;fg ljsf; a}}s ln= :j/f]huf/ n3'ljQ ljsf; a}s ln= ;"o{ nfOkm OG:of}]/]G; s ln ;u/dfyf dr]G{ 6 j}+lsª PG8 kmf= ;g/fOh a}s ln= ;'j]Rr5f ljsf; j}+s ln= ;'lk|d 8]enkd]G6 a}+s ln= :jfnDag ljsf; j}+s lqj]gL ljsf; j}+s ln= 6'/Lhd ljsf; j}+s ln= tf/fufpF l/h]G;L xf]6n o'gfO6]8 kmfOgfG; ln= o'gfO6]8 OG:of]= sf]= -g]kfn_ ln= lejf]/ ljsf; a}s nL= j]:6g{ 8]= a}+s ln= h]lgy kmfOgfG; ln=

s"n sf/f]af/ /sd s"n ;]o/ sf/f]af/ s"n sf/f]af/

M M M

Go"gtd

clGtd

km/s

471

458

470

2

408

400

400

0 25

590

559

574

144

140

144

2

720

700

720

20

130

124

130

4

125

125

125

-2

126

-23

126

126

1,892

1,855

1,713

1,713

1,713

33

570

560

563

2

134

134

134

2

216

212

216

-2

826

810

810

0

355

340

355

10

1,855 -75

250

246

246

-7

1,685

1,650

1,668

-2

3,225

3,098

3,098 -127

110

110

110

0

128

128

128

0

450

427

438

1

899

889

899

11

2,065

2,031

882

865

865 -34

545

545

545

6

300

295

295

-11

2,031 -10

275

260

270

10

418

399

414

13

170

170

170

0

272

261

261

-2

147

142

144

-1

116

114

114

0

69

68

68

1

850

850

850

0

414

414

414

-8

221

221

221

-1

125

117

122

1

227

220

224

4 0

131

130

131

134

130

134

2

275

265

265

0

112

112

112

0

306

300

300

0

152

152

152

0

503

481

481

-9

102

98

102

3

116

116

116

0

227

220

227

4

266

260

266

1

750

730

750

12

122

122

122

0

106

104

105

-3

490 -70

496

490

438

438

438

-8

2,545

2,510

2,530

30

189

186

186

-5

448

433

442

12 0

340

340

340

410

398

407

7

338

337

338

-5

525

520

520 -15

1,930

1,900

1,907 -48

1,265

1,220

1,240

10

592

575

587

12

8147

11.75

11.8 0.04

332

319

325

0

428

405

420

18

147

144

147

4

178

175

178

6

144

144

144

-2

900

870

870

4

750

735

750

17

780

770

770

-9

953

917

945

10

708

-8

724

708

4,693

4,525

4,693 168

2,249

2,200

2,230

30

393

380

390

11

203

201

203

3

661

658

661

5

920

870

316

316

316

6

520

495

520

20

475

460

467

6

106

105

106

-1

110

108

108

-3

395

375

375 -28

870 -68

645

621

630

0

248

240

248

8 -2

112

111

112

216

212

214

2

833

800

821

10

475

451

468

19

982

956

960

7

568

541

541

-4

1,810

1,790

1,795

14

143

140

140

0

248

240

242

-2

405

392

399

-1

433

417

417

-23

545

531

540

0

1,209

1,200

1,200

14

1,136

1,085

196167

96167

1,120 -10 12.81 0.2

520

510

510 -20

158

158

158

-1

1,120

1,105

1,115

25

1,080

1,060

1,060

0

440

430

440

12

146

146

146

-2

442

424

440

8

187

184

184

3

105

101

103

-4

980

942

980

38

236

236

236

-4

162

159

162

0

232

228

232

-4

205

201

201

-4

605

570

605

35

120

115

116

1

188

185

188

2

148

142

142

9

193,489,834 388,397 2,080


!@

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

@)&) r}t ^, laxLaf/ | Thursday, 20 March, 2014

ofqLnfO{ cd]l/sfdf ;Ddfg

k]ml/“b}5g\ b]p8f uLtsf efsf

b}n]v . s'g} a]nf dfofk|Lltsf uLtdf lgs} k|rlnt /x]sf] b]p8f efsf kl5Nnf] ;dodf abln“b} uPsf] 5 . dfcf]jfbL åGåsf a]nf b]p8fsf zAb dfofk|Lltaf6 /fhgLlts zAbdf ¿kfGtl/t ePsf lyP eg] cfhef]ln b]p8fk|]dLx¿n] a9\b} uPsf] dlxnf lx+;flt/ b]p8fnfO{ s]lGb|t agfpg yfn]sf 5g\ . cfw'lgs ;dodf b]p8f uLtdf v]lng] v]ndf /fhgLlt / dlxnf lx+;f;DaGwL uLt cfpg yfn]sfn] o;n] km/s klxrfg kfpg yfn]sf] b]p8f ufos t]haxfb'/ xdfn atfp“5g\ . pgL eG5g\, …dWo / ;'b"/klZrddf b]p8f uLt;“u} v]lng] v]ndf /fhgLlt uLt cfpg yfn]kl5 /fhgLlt ug]{ JolQm o;tkm{ cfslif{t t x'g yfn]sf 5g\ t/ b]p8f eg] k]ml/“b} uPsf] 5 .Ú :yfgLo d]nf, /Tof}nL, rf8kj{df b]p8fdf dfofk|]dsf uLt ufpg] oxf“sf dflg; cr]n b]p8f uLtdf :yfgLotx / b]zsf] /fhgLltsf s'/f e6\ ofpg yfn]sf 5g\ . :yfgLo ;fwf/0f dlxnfn] ;d]t b]p8f uLtdfk{mt /fhgLlt hfgsf/L lng / lbg yfn]kl5 ;a} ;j{;fwf/0f crDddf k/]sf 5g\ . ;w}+ r'nf]rf}sf] / d]nfkftdf ;Lldt /xg] u|fdL0f e]usf dlxnf /fhgLltnufot ljleGg vfn] hgr]tgf b]p8fdf ufpg / v]Ng yfn]sf nsfGb| uflj;sL

Dof6«f] RofK6/n] gf6\osdL{ ofqLsf] /+ud~rLo of]ubfgsf] sb/ ub]{ ;Ddfg u/]sf] xf] . sfo{qmddf

ofqLn] g]kfnL gf6s / /+ud~rsf] jt{dfg cj:yfaf/] cfkm\gf] ljrf/ /fv]sf lyP .

r]tgf clej[l4sf nflu snf k|bz{gL dlxnf :jo+;l] jsf hfgsL /fjt atfp“l5g\ . pgn] elgg\, …/fhgLlt dfq geP/ ue{hf“r, ue{jtL ePsf] a]nf dlxnfn] kfpg'kg]{ :ofxf/–;';f/ lgoldt vf]k / afnaflnsfnfO{ v'jfpg] cf}iflw, vf]kaf/];d]t b]p8f uLtdfk{mt xfdLn] hfgsf/L lbg] u/]sf] 5f}+ .Ú ;z:q åGåsf] ;dodf dfcf]jfbLdf s]lGb|t /x]/ ufOg] b]p8f nf]stGqkZrft\ eg]

;+ljwfgsf s'/fdf a9L hf]8 lbPsf] b]p8f ufos xdfnn] k|i6 kf/] . kIf / ljkIf eP/ v]lng] b]p8fdf eg] Ps kIfn] ufp“df dfcf]jfbLn] u/]sf] HofbtL / ;/sf/L ;]gfn] pgLx¿dfly u/]sf] ljhonfO{ hf]8 lbGy] eg] csf]{ kIfn] ;/sf/L ;]gfn] u/]sf] HofbtLsf] lj/f]w / pgLdfly …hgd'lQm ;]gfÚ n] u/]sf] ljhonfO{ a9L hf]8 lbg] ub{y] . t/, ;+ljwfg;efsf] r'gfjkl5 eg]

g]tfn] sfg'g gagfPsf] b]p8f uLtaf6 cfqmf]z kf]Vg] u/]sf 5g\ . b'O{ jif{df ;+ljwfg agfpg 5flgPsf g]tfn] rf/ jif{ laTbf klg ;+ljwfg gagfp“bfsf u'gf;f klg o;d} kf]Vg] u/]sf 5g\ . dWo / ;'b"/klZrdsf u|fdL0f e]udf ufOg] uLt eP/ xf]nf clwsf+z dlxnf b]p8f eGg]lalQs} x'?Ss x'g] u5{g\ . dlxnfn] d]nfkftdf of] b]p8f uLtdfk{mt cfk"mn] kfPsf]

Go"of]s{ . xlnp8 kk :6f/ s]6L k]/L / ufos hf]g d]o/sf] ;DaGw ca w]/} gnlDag] ;+s]t kfOPsf] 5 . oL b'j}n] xfn} Ps ;fj{hlgs sfo{qmddf cfkm"x¿ 5'l§g nfu]sf] atfPsf 5g\ . cfkm" hf]gk|lt ztk|ltzt ;Gt'i6 x'g g;s]sfn] 6fl9g nfu]sf] s]6Ln] atfOg\ . oL b'j}sf] s]xLcufl8 lax]sf nflu ;xdlt ePsf] lyof] . #^ jÈL{o hf]g s]6L;“u lax] ug{ rfxG5g\ t/ s]6L eg] clxNo} lax] ug]{ dgl:yltdf 5}gg\ . lax]sf] em~em6df km:g'eGbf pgn] hf]gaf6 6fl9g] ljsNk /f]h]sf] s]6Ln] v'nfPsL 5g\ . s]6Lsf] /f]dfG;sf] sxfgL nfdf] 5 . pgsf] y'k|};“u ckm]o/ rn] klg /;]n a|fG8;“u lax] u/]sL lyOg\ . ;g\ @)!) df pgn] lxGb" k/Dk/fcg';f/ /;]n;“u lax] u/]sL x'g\ . t/, of] ;DaGw !$ dlxgfeGbf a9L l6s]g . ;g\ @)!@ df s]6L / hf]g glhlsPsf lyP . -Ph]G;L _

hf]g;“u cnlUu“b} s]6L l8ef];{ klg P8N6

sf7df8f}+ . s]xL lrqnfO{ 5f]8/] x]g]{ xf] eg] clwsf+zn] rnlrq ;]G;/ af]8a{ f6 …P8N6Ú ;l6{lkms]6 kfPsf 5g\ . of] le8df rnlrq l8ef];{ klg ;dfj]z ePsf] 5 . cyf{t,\ rnlrq l8ef];n{ ] klg …P8N6Ú k|df0fkq kfPsf] 5 . ;]G;/af]8n{ ] ;f]daf/ rnlrq cjnf]sgkl5 ;f] k|df0fkq lbPsf] xf] . s'g} klg b[Zo gsf6L cfkm\gf] rnlrqnfO{ ;]G;/n] …P8N6Ú k|df0fkq lbPsf] lgb{z ] s dlg; kGyn] atfP . pgn] eg], …rnlrqleq /x]sf] s]xL x6 UNofd/sf b[Zosf sf/0f ;f]

sf7df8f}+ . g]kfnL gf6s / /+ud~rsf] If]qdf b'O{ bzseGbf nfdf] ;dob]lv lqmofzLn s[i0f zfx ofqL ;Ddflgt ePsf 5g\ . Go"of]sd{ f cfof]lht k|yd cGt/f{li6«o g]kfnL dlxnf ;flxTo ;Dd]ngd pgL ;Ddflgt ePsf x'g\ . sfo{qmddf …g]kfnL gf6sdf dlxnf x:tfIf/ / o;sf] g]kfnL 8fof]:kf]/fdf k/]sf] k|efjÚ zLif{sdf sfo{kq k|:t't;d]t u/]sf ofqLnfO{ gf6\o–;Ddfg k|bfg u/]sf] xf] . o;}u/L gf6\osdL{ ofqLnfO{ cd]l/sfsf] jfl;+6g l8;Ldf ;lqmo rf/j6f ljleGg snf / ;flxlTos ;+3;+:yfn] ;+o'Qm ¿kdf ;Ddfg u/]sf] 5 . dfr{ * df d]l/Nof08sf] l;Ne/ l:k|ªdf cfof]lht sfo{qmddf g]kfnL ;flxTo k|lti7fg, cd]l/sf g]kfnL ;flxTo k|lti7fg, cGt/f{li6«o snfsf/ d~r / cg];f; l8;L

k|df0fkq lbPsf] xf] .Ú kGyLn] cfkm\gf] rnlrqn] o'lge;{n k|df0fkq kfpg] bfaL ub{} cfPsf lyP . t/, cGttM rnlrqn] eg] …P8N6Ú k|df0fkq kfPsf] 5 . rnlrqdf gjsnfsf/ ljlgtf /Dt]n / ;?gf vqLn] x6 b[Zo lbPsf 5g\ . oL b'js } f b[Zosf sf/0f rnlrqn] of] k|df0fkq kfPsf] xf] .;dfhdf ljsl;t xFb' } uPsf] l8ef];s { f 36gf s] sf/0fn] 36\g] ub{5 . o;n] s;–s;df k|efj kfb{5 / l8ef];k{ l5sf] lhGbuL s:tf] x'G5 eGg]nufotsf ljifoj:t' rnlrqn] ulxl/P/ p7fpg vf]hs ] f] 5 .

>Lgu/ lkmNd\; k|flnsf] Aofg/df lgdf{0f ePsf] o; rnlrqnfO{ /f]lxt k'/L / ldgk|;fb >]i7n] lgdf{0f u/]sf x'g\ . rnlrqsf] n]vg tyf 5fof+sg lgb{z ] s kGys} /x]sf] 5 . cfufdL @! ut]af6 b]ze/ k|bz{gdf cfpg] tof/Ldf /x]sf] o;

rnlrqdf lazf]/ >]i7, cfef; cu|x/L, k|bLk 9sfn, ljlgtf /Dt]n, ;?gf vqL, lagf yfkfnufotsf snfsf/sf] clego b]Vg kfOG5 . rnlrqdf ;fgf]sd' f/ dxh{gsf] åGå 5 eg] ljzfn x'dfufO{+ / s[i0f e08f/Lsf] ;+uLt 5 .

b'Mv kf]Vg] ub{5g\ . /fhgLlt k|lzIf0fdf ;xefuL geP klg h'g;'s} kf6L{sf g]tfx¿sf efif0f cr]n b]p8f uLtdfkm{t v08g ug]{ u5{g\ . dWo / ;'b"/klZrdsf] hLljt k/Dk/f dflgPsf] of] uLt /fhgLlt dfq geP/ cfkm\ gf] j:tL ePsf ljsf; lgdf{0f / cfk"mn] kfPsf ;'ljwf klg cGonfO{ hfgsf/L u/fpg k|of]u ul/g] ul/G5 .

sf7df8f}+ . o"Pg8LkL / g]kfn nlntsnf k|1f–k|lti7fgsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf dlxnf lx+;f Go"gLs/0fsf nflu cfof]lht ^ lbg] snf k|bz{gL d+unaf/ ;DkGg ePsf] 5 . g]kfn nlntsnf k|1f–k|lti7fgsf] k|bz{gLsIf gS;fndf ut kmfu'g @( ut]b]lv cfof]lht k|bz{gLdf dlxnf lx+;flj?4 r]tgf clej[l4 u/fpg] lsl;dsf ljleGg lrq k|bz{g ul/Psf] lyof] . k|lti7fgsf ;b:o;lrj s]s] sdf{rfo{sf cg';f/ g]kfnsf] a9\bf] dlxnf lx+;fsf] qmdnfO{ Go"gLs/0f ub}{ n}hfg] p2]Zosf ;fy ljleGg snfsf/åf/f tof/ ul/Psf dlxnf lx+;f Go"gLs/0fdf ;xof]u k'¥ofpg] r]tgfd"ns lrqx¿ k|bz{g ul/Psf] xf] . k|bz{gLdf ljleGg snfsf/n] sf]/]sf #% j6f dlxnf lx+;flj?4 r]tgfd"ns lrq k|bz{g ul/Psf] lyof] o;}aLr lrqsf/ ;dfh / g]kfn nlntsnf k|1f–k|lti7fgsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf cf]em]ndf k/]sf snfsf/ :j= s[i0faxfb'/ lrqsf/sf ljleGg lrqsnf ut r}t ! ut] b]lv k|bz{gdf /flvPsf] 5 . k|lti7fgsf] k|bz{gLsIfdf ul/Psf] k|bz{gLdf :j= lrqsf/n] tof/ u/]sf ljleGg lrq /flvPsf] ;b:o;lrj sdf{rfo{n] hfgsf/L lbP . snfsfl/tfsf If]qdf dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofP/ klg cf]em]ndf k/]sf :j= lrqsf/sf] of]ubfgsf] sb/:j¿k k|bz{gL cfof]hgf ul/Psf] pgn] atfP .

d'DaO{ . alnp8 clegodf cfpg]nfO{ cj;/sf] s]Gb| dfq xf]Og, of] If]qdf l6Sg / laSg klg lgs} ;+3if{ ug'{kg{] x'G5 . alnp8df ;+3if{/t k|foM cleg]qLsf klg of] egfO /xg] u/]sf] 5 . blIf0f ef/tLo rnlrq cleg]qL Olnofgf l8qm'hsf] egfO klg o:t} /x]sf] 5 . …alnp8df cfkm\gf] klxrfg agfpg dnfO{ lgs} ;+3if{ ug'{ kl//x]sf] 5,Ú l8qm'hfn] elgg\, …clegosf] bf}/fgdf d}n] sof}+ d'l:snsf] ;fdgf klg u/]sL 5' .Ú ;g\ @)!@ df k|blz{t rnlrq …akmL{Ú af6 clego ofqf ;'? u/]sL l8qm'hfn] cGo rnlrq If]qdf cfkm\ gf] klxrfg eP klg alnp8 gofF ePsfn] oxfF hDgsf nflu w]/} s'/f l;Sg'k/]sf] ;d]t atfOg\ . pgn] elgg\, …cGo rnlrq If]qeGbf alnp8df sfd w]/} xF'bf] /x]5 . lsgeg] cleg]qLn] clegokl5 rnlrqsf] 8laªb]lv k|rf/ k|;f/;Dd ;fy lbg'kg{] /x]5 .Ú blIf0f ef/tLo rnlrqsf] t'ngfdf alnp8df Ps csf{]df k|lt:kwf{ klg lgs} x'g] pgn] atfPsL 5g\ . alnp8df x'g] slDkl6;g klg x]NbL x'g] atfpg] pgn] cfkm"eGbf lgs} /fd|f cleg]qL;d]t alnp8df ePsf] v'nfOg\ . Olnofgf cr]n rnlrq …d} t]/f lx/f]Ú sf] k|df];gdf Jo:t l5g\ . Pstf sk'/sf] Aofg/df ag]sf] o; rnlrqnfO{ 8]la6 wjgn] lgb{]zg u/]sf 5g\ . rnlrqdf Olnofgf d'Vo clegodf l5g\ . rnlrqdf j?0f wjg / g/lu; kmfqmLsf] klg clego 5 . rnlrq cfufdL clk|n $ df k|bz{gdf cfpg] ePsf] 5 . -Ph]G;L_

d'l:sndf Olnofgf

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n


Binder1