Issuu on Google+

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com | @)&! j}zfv !, ;f]daf/

jif{ !(, c+s !!! sf7df8f}+

| r}q z'SnkIf, rt'bz { L

g]kfn ;+jt\ !!#$

HIMALAYA TIMES

| Monday, 14 April, 2014 | k[i7 *±$

| d"No ?= %.–

pRr:t/Lo ;ldltaf/] dte]b

sf+u];| –Pdfn] k|:tfj Pdfcf]jfbLnfO{ cdfGo

gofF jif{nfO{ :jfut M lxGb' :jo+;]js ;+3åf/f cfOtaf/ /fhwfgLsf] dfOtL3/ d08nfdf gofF jif{ @)&! sf] cfudgnfO{ :jfut ug{sf nflu k'ik u'R5fn] agfOPsf] g]kfnsf] gS;f . t:jL/ M k|bLk/fh jGt÷/f;;

v]d/fh yfkf sf7df8f}+, r}t #) . k|wfgGofofwLz lvn/fh /]UdLsf] g]t[Tjdf ul7t ;/sf/sf] kIf ljkIfdf ax; ub{} ;'? ePsf] @)&) ;fnn] hglgjf{lrt bnLo ;/sf/sf] u7g;Fu} labf lnPsf] 5 . o;} jif{ ;DkGg ePsf] ;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rgn] of] jif{nfO{ /fhgLlts ¿kdf ;kmntfsf] jif{df pEofof] . klxnf] ;+ljwfg;efsf] lj36gkl5 tTsfnLg k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ lj:yflkt ug{ bnx¿n] ;Qfsf] ;fFrf] sd{rf/LnfO{ a'emfPkl5 of] jif{sf] ;'?b]lv g} /fhgLlts j[Qdf kIf / ljkIfdf udf{udL{ ax; eP . jlsnx¿n] pQm ;/sf/lj?4 ;jf{]Rrdf l/6 bfo/ u/] eg] Pdfcf]jfbLaf6 6'lqmPsf] g]skf–dfcf]jfbL g]t[Tjsf] ## bnLo u7aGwgn] ;/sf/nfO{ dfGotf g} lbPg . jif{sf] ;'?sf % dlxgf gofF r'gfj x'g] xf] ls xf]Og eGg] cGof]ndf lat] eg] lvn/fh g]t[Tjsf] ;/sf/n] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ldlt to u/]kl5 r'gfj x'g] gx'g]df ax; s]lGb|t eP . d+l;/ $ ut]sf nflu tf]lsPsf] dtbfg ldlt;Dd cfOk'Ubf ;/sf/ / lgjf{rg cfof]usf] 

gj jif{ @)&! df gof“ ;+ljwfg k|fKt xf];\

;d:t g]kfnLdf xflb{s z'esfdgf gofF jif{sf cj;/df ;f]daf/ sfof{no aGb /xg] ePsfn] lxdfno 6fOD;sf] csf]{ c+s j}zfv # ut] a'waf/ k|sflzt x'g]5 . – ;Dkfbs

cGof]n lrg{ ;kmn jif{ tof/Ln] r'gfj x'g]df ljZjf;sf] jftfj/0f ag]sf] lyof] . g]skf–dfcf]jfbLn] eg] g]t[Tjsf] ## bnLo u7aGwgn] r'gfj alxisf/sf] 3f]if0ff u/]/ r'gfjL jftfj/0f wldNofpg] k|of; ul//Åof] . To;sf afah'b sl/a *) k|ltzt dtbftfn] dtbfg ub{} of] jif{nfO{ ;kmntfsf] >]0fLdf k'¥ofP . k|wfgGofofwLz g]t[Tjsf] u}//fhgLlts ;/sf/n] /fhgLlts ;+s6af6 s'zn cjt/0f u/fof] . lgjf{rgdf ;fdfGo 5]85f8afx]s k|lt:kwL{ bnx¿sf aLrdf clk|o 36gf gx'g'n] nf]stflGqs cEof;nfO{ pGgt xF'b} uPsf] c'g'e"lt ePsf] 5 . dtbftfsf] ce"tk"j{ ;xeflutfdf dtbfg ;DkGg eof] . b]ze/sf] dtkl/0ffd ;fj{hlgs eO/xFbf klxnf] ;+ljwfg;efsf] ;a}eGbf 7"nf] bn Pdfcf]jfbLsf] cj:yf bogLo ag]kl5 dtu0fgf:ynaf6 Pdfcf]jfbLn] cfkm\gf k|ltlglwnfO{ lkmtf{ af]nfP/ dtkl/0ffd :jLsf/ gug{] wDsL lbPkl5 zflGtk"0f{ dtbfg ePsfdf v';L ePsf b]zL ljb]zL zlQmnfO{ vNof] kfl/lbof] . r'gfjaf6 klxnf] / bf];|f] ag]sf sf+u|]; / Pdfn]n] kmsfPkl5 cGttM Pdfcf]jfbLn] r'gfjL kl/0ffdnfO{ :jLsf/ u¥of],

h;n] lalu|Psf] /fhgLlts jftfj/0f km]l/ ;'wf/f]Gd'v eof] . lgjf{rgkl5 bnLo ;dLs/0f kl/jt{g eP;Fu} k'; dlxgf /fi6«klt kl/jt{g ug{]÷gug{] eGg] ljifodf ?dlnof] . dtkl/0ffd cfpg] a]nf Ps w|'jdf b]lvPsf sf+u];| / Pdfn] /fi6«klt kl/jt{gsf] ax;n] 6fl9g k'u] . Pdfn]n] /fi6«klt kl/jt{g ug{'kg{] atfof] eg] sf+u];| To;sf] ljkIfdf pleof] . of] ax;n] lgisif{ gkfpFb} ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s s;n] af]nfpg] eGg] ljifon] ahf/ ttfof] . of] aLrdf ;/sf/ k|dv ' lvn/fh r'k /x] eg] /fi6«klt k/fdz{df h'6] clGtddf ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s ;/sf/ k|dv ' n] g} af]nfP . df3 * df ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s a:of] eg] df3 !@ sf nflu ;+;b\sf] klxnf] a}7s /fi6«kltn] cfÅjfg u/] . ;+;b\ ;'? eP;Fu} /fi6«kltn] ;/sf/ u7gnfO{ k|fyldstf lbP . df3 @* ut] ;a}eGbf 7"nf] bn g]kfnL sf+u;]| sf ;efklt tyf ;+;bLo bnsf g]tf ;'zLn sf]O/fnf k|wfgdGqL ag] . sf]O/fnf ;/sf/ u7g;Fu} sl/a 8]9 jif{ sd{rf/Lsf] xftdf uPsf] zf;g;Qf k'gM bnx¿sf] kf]N6fdf cfof] . -afFsL k[i7 @ df_

gof“ g]t[Tjåf/f sfo{ef/ u|x0f g]kfn pBf]u, jfl0fHo dxf;+3 n]vgfy kf]v/]n sf7df8f}+, r}t #) . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf gjlgjf{lrt kbflwsf/Lx¿n] kbef/ u|x0f u/]sf 5g\ . cfOtaf/ dxf;+3 sfof{nodf cfof]lht gjlgjf{lrt kbflwsf/Lsf] :jfut tyf kbf:yfkg sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ gjlgjf{lrt cWoIf k|bLkh+u kf08]n] k"j{ tyf lgjt{dfg cWoIf tyf kbflwsf/Lx¿sf] of]ubfgsf] rrf{ ub}{ cfufdL lbgdf klg lg/Gt/ ;xof]usf nflu cfu|x u/]sf 5g\ . pgn] lgjf{rgcl3 gbLsf b'O{ lsgf/f eP klg ca Pp6} eP/ aUg'kg]{ pNn]v ub}{} cfkm";“u k/flht efis//fh 

/fhsl0f{sf/n] dxf;+3df k'/ofPsf] of]ubfg ct'ngLo /x]sf] atfP . cWoIfsf] kbef/ u|x ub}{ kf08]n] eg], …efis/hLn] dxf;+3df u/]sf] of]ubfg

la;{g ;ls“b}g, pxf“nfO{ plrt lhDd]jf/L lbP/ dxf;+3df ;xefuL u/fpg]5' .Ú pgn] lgjt{dfg cWoIf ;'/h j}Bsf] kfnfdf dxf;+3 cem} z;Qm ¿kdf cufl8 cfPsf] eGb} cWoIf kf08] cfufdL lbgdf klg gofF l6dnfO{ dfu{bz{g ug{ cfu|x u/] . pgn] eg], …cWoIfsf] klg x:tfGt/0f u/]/ dfq x'Fb}g, tkfO{+n] xfdLnfO{ dfu{bz{g klg ug'{k5{ . xfdL tkfO{+sf] lgs6df /x]/ sfd ug{ rfxG5f}F .Ú pgn] ljut cw'/f sfdnfO{ k"/f ug'{ cfkm\gf] klxnf] Ph]08f x'g] atfPsf lyP . lgjt{dfg cWoIf j}Bn] kb x:tfGt/ 0f ug]{ qmddf s]xL Ph]08f klg lbPsf 5g\ . pgn] gofF aGg] ;+ljwfgdf lghL If]qsf Ph]08f ;dfj]zsf nflu kxn, dxf;+3sf] ljwfg ;+zf]wg / r]Da/ n th'{dfnufot

Ph]08f k|:t't u/]sf 5g\ . cWoIf kf08]n] pNn]lvt Ph]08fnfO{ du{bz{gsf ¿kdf cufl8 a9fpg k|lta4 /x]sf] atfPsf 5g\ . j}Bn] klg lgjf{lrt sfo{;ldltnfO{ cfkm" h'g;'s} ;do klg ;xof]u ug{ tof/ /x]sf] atfPsf lyP . pgn] eg], … tkfO{x¿n] af]nfPsf] h'g;'s} ;do ;xefuL x'g tof/ 5' .Ú sfo{qmddf /fhsl0f{sf/sf] eg] pkl:ylt lyPg eg] k"j{cWoIfx¿ s'zs'df/ hf]zL, rG8L/fh 9sfnnufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . kb:yfkgkl5 gjlgjf{lrt sfo{;ldltsf] a}7s a;]sf] lyof] . kf08];“u} sfo{;ldltsf ^! ;b:on] klg kbef/ u|x0f u/]sf 5g\ . cWoIf kf08]nfO{ ;'/h j}Bn] uf]klgotfsf] zky u/fPsf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t #) . g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]n] pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltsf] cfjZostf g/x]sf] lgisif{ lgsfn]sf 5g\ . cfOtaf/ laxfg a;]sf] sf+u|];– Pdfn] a}7sn] ;+ljwfg;efsf] ;+j}wflgs, /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltn] ;a} ljjfb ldnfpg ;Sg] ePsfn] ;+ljwfg;efaflx/ s'g} klg lsl;dsf] ;ldlt grflxg] lgisif{ lgsfn]sf] xf] . b'O{ bn ;+j}wflgs, /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] ;efkltsf] lhDd]jf/L lng Pdfcf]jfbL cWoIf k'isdn bfxfnnfO{ k|:tfj u/]sf 5g\ . Pdfcf]jfbLn] eg] sf+u];| – Pdfn] k|:tfj c:jLsf/ u/]sf] 5 . sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLsf zLif{ g]tfx¿sf] cfOtaf/ ePsf] a}7sdf b'O{ bnn] pRr:t/Lo

/fhgLlts ;ldltsf] cfjZostf g/x]sf] atfPkl5 Pdfcf]jfbL ?i6 ag]sf] 5 . Pdfcf]jfbLn] eg] pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldtsf] g]t[Tj cWoIf bfxfnnfO{ lbg' kg]{ / ;+j}wflgs, /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltn] ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ lbg'kg]{ c8fg /fv]sf] 5 . ;+j}wflgs, /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdf df ;a} bnsf zLif{ g]tfx¿ /x]sf 5g\ . s]xL ;docl3 k|d'v tLg bnaLr pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt u7gnufotsf rf/a'Fb] ;xdlt ePsf] lyof] . k|wfgGofofwLz lvn/fh /]UdLsf] g]t[Tjdf ;/sf/ u7g x'Fbf pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltn] /fhgLlts d'2fdf lg0f{o lng] u/]sf] lyof] . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 ;dLs/0f km]l/Psf] eGb} sf+u|];

/ Pdfn] pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt u7g ug]{ kIfdf 5}gg\ eg] ;+qmd0fsfn g;lsPsf] / dxŒjk"0f{ ljifodf lg0f{o ug'{kg]{ ePsfn] pRr:t/Lo ;ldltsf] cem} e"ldsf /x]sf] Pdfcf]jfbLsf] lgisif{ 5 . o;cl3 k|d'v tLg bnsf cWoIf / dw];L df]rf{sf ;+of]hs kfn}kfnf] cWoIf aGg] k|fjwfg lyof] . ;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rgdf dw];L bnx¿ k/flht ePsf] / Pdfcf]jfbL klg t];|f] bn ePsfn] pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltsf] cf}lrTodf k|Zg p7\g yfn]sf] 5 . ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ rf}yf] 7"nf] bn /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnn] pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltsf] cf}lrTo gePsf] af/Daf/ atfpFb} cfPsf] 5 . -afFsL k[i7 @ df_


@

;dfrf/

@)&! j}zfv !, ;f]daf/ | Monday, 14 April, 2014

gful/s ;'/Iffdf ;an jif{ @)&) ;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, r}t #) . ;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rgdf g]skf–dfcf]jfbLn] g]t[Tj u/]sf] ## bnLo df]rf{n] eofjx lgjf{rg layf]Ng cj:yf l;h{gf ug{] k|If]k0f ePsf] lyof] . df]rf{n] lgjf{rgcl3sf] !) lbg] g]kfn aGb cfÅjfg klg u/]sf] lyof] . t/, tf]lsPsf] ut d+l;/ $ df ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;du|df zflGtk"0f{ ¿kdf ;DkGg ePsf] ;'/Iff lgsfox¿sf] lgisif{ 5 . lgjf{rgsf] klxnf] 3]/fdf g]kfn k|x/L $( xhf/, bf];|f]df ;z:q @( xhf/, t];|f]df g]kfnL ;]gf ^@ xhf/ / DofbL k|x/L $% xhf/ k|x/Lsf] ;xof]uLsf ¿kdf kl/rflnt lyP . g]kfnL ;]gfn] ;+of]hg u/]sf] lgjf{rg ;'/Iff k|efsf/L ePsf] pgLx¿sf] lgSof{}n 5. b'O{ jif{cl3 hgsk'/df zflGtk"0f{ wgf{df a;]sfdfly ad k|xf/ u/]/ % hgfsf] xTof / #@ hgf 3fOt] agfpg] ;ef;b ;~ho ;fx km/f/ 5g\ eg] pQm 36gfdf ;+nUg d's]z rf}w/L / cf]dk|sfz ofbj kqmfp kl/ ;s]sf 5g\ . pgL ef/t k;]sf] eGb} k|x/Ln] OG6/kf]nsf] ;xof]u dflu;s]sf] 5 . kqsf/ pdf l;+xsf] xTofdf ;+nUg :jfdL elgg] pd]z ofbjnfO{ klg kqmfp u/]sf] hgsk'/ k|x/L k|d'v P;kL 

o'lgog cWoIfsf] /fhLgfdf sf7df8f}+, r}t #) -6f;_ . g]kfn k|]; o'lgogsf s]Gb|Lo cWoIf ls/0f kf]v/]nn] cfOtaf/ cfkm\gf] 12.3kbaf6 /fhLgfdf lbPsf 5g\ . oxL r}t @^ ut] x]6f}F8fdf ;DkGg s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7skl5 g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] tof/Lsf nflu eGb} ;'b/" klZrd;Ddsf] e|d0f u/L zlgaf/ dfq sf7df8f}+ cfOk']usf cWoIf kf]v/]nn] crfgs /fhLgfdf lbPsf x'g\ . pgsf] /fhLgfdfkl5 cfsl:ds ¿kdf a;]sf] o'lgogsf] a}7sn] /fhLgfdf ;DaGwdf k'gMljrf/ ug{ cfu|x u/] klg pgn] …v/fa k|j[lQlj?4 cfkm\gf] /fhLgfdf cfPsf] xf] eGb} s'g} xfntdf lkmtf{ gx'g] atfP .

‘dxf;+3sf] ljwfg ;+zf]wg ul/G5’ sf7df8f}+, r}t #) -6f;_ . g]kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf lzj ufpFn]n] kqsf/ dxf;+3nfO{ cem ;dfj]zL agfpg cfufdL dxflwj]zgdf ljwfg ;+zf]wg k|:tfj nlug] atfPsf 5g\ . hfu/0f ldl8of ;]G6/åf/f cfOtaf/ /fhwfgLdf cfof]lht …g]kfnL ldl8ofdf blnt ;dfj]zLs/0f r'gf}tL / efjL /0fgLltÚ ljifos b'Ol{ bg] /fli6«o ;Dd]ngsf] pb\3f6gdf af]Nb} cWoIf ufpFnn] ] ;dfhsf x/]s ju{sf] plrt ;dfj]zLs/0fsf nflu lg0ff{os txdf ;a}sf] k|ltlglwTj x'gk' g]{ wf/0ff /fv] .

pQd/fh ;'j]bLn] atfP . ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf af/f–$ sf g]skf Pdfn] pDd]bjf/ df]xdb cfndsf] pDd]bjf/ 3f]if0ffkl5 sflQs !& df pgsf] 3/glhs} xTof eof] . pgsf] xTofdf ef/tLo ck/fwLsf] k|of]u ePsf] v'Nof] . d'Vo of]hgfsf/ Pdfn]s} k"j{;ef;b /fdrGb| Kof;L s'zjfx ;+nUg ePsf] k'li6kl5 pgL kqmfp k/]sf 5g\ . ut sflQs @% df k|x/L dxflg/LIfs -cfOlhkL_ ag]sf pk]Gb|sfGt cof{nn] s8f lgb{]zg lbPkl5 /fhwfgLdf u'08fubL{ ub{} cfPsf …8gÚ lj?4 k|x/L cfqmfds eof] . pkTosfdf u'08fubL{ ug{] bLks dgfª], u0f]z nfdf, an/fd ;fksf]6f …an]Ú, t]h]Gb| u'?ª, bLks xdfn, k~r nfdf, l/+sL eGg] l/hg lnDa", cledfg a:g]t;d]t %% hgfnfO{ kqmfp u¥of] . s]xLnfO{ ;fj{hlgs d'2f nufP/ 5f8\of] eg] s]xL z/L/ aGws, ckx/0fdf cem} lx/f;td} 5g\ . u'08flj?4sf] sf/afxLkl5 pkTosf zfGt aGb} uPsf] k|x/L k|jQmf P;P;kL u0f]z s];Lsf] a'emfO 5 . k|x/Ln] ut cfly{s jif{df $& lsnf] ;'g a/fdb u/]sf] lyof] . rfn' cfly{s jif{sf] ( dlxgfdf %% lsnf] a/fdb u/]sf] 5 . of] ;'g clwsf+z lx:;f rLgaf6 g]kfntkm{ NofpFbf a/fdb ePsf] xf] .

k|x/Lsf] s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f]sf] 6f]nL;d]t ;lqmo eP/ ;b?n ldofF xs / dxdb cfnd xTofdf cg';Gwfg u/]sf] lyof] . Ao'/f]n] hgsk'/ ad lj:kmf]6df klg cg';Gwfg u/]/ ;ef;b ;fx ;+nUg ePsf] tYo aflx/ NofPsf] xf] . Ao'/f]sf cg';f/ EjfO; cf]e/ OG6/g]6 k|f6] f]sn -lecf]cfOkL_ df @! ca{ ?k}ofFa/fa/sf] dfubfaL;lxt cbfntdf d'2f bfo/ ePsf] 5 . h;df @$ hgf ljb]zL g} kqmfp k/]sf] Ao'/f]sf lgldQ k|dv ' P;P;kL pQd sfsL{n] atfP . lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynaf6 b'O{ dlxgfcl3 k|x/Ln] % s/f]8 ## nfv *) xhf/ ?k}ofFa/fa/sf] @ lsnf] ^ ;o ^( u|fd sf]lsg a/fdb u¥of] . gfldlaog gful/s /]d08 h'ª\u' cf]k]nn] b'aO{sf] hxfhaf6 pQm sf]lsg NofPsf x'g\ . g]kfndf vkt g} gx'g] pQm sf]lsg g]kfnnfO{ 6«flGh6 KjfOG6sf ¿kdf k|of]u ug{ NofPsf] k|x/Lsf] lgSof]{n 5 . ut jif{ g]kfn k|x/L g]t[Tj kl/jt{g eof] . cfOlhkL s'a]/l;+x /fgf, PcfOlhkL gj/fh 9sfn, eLid/fh k|;fO{+;d]t * hgf ljlzi6 >]0fLsf clws[tn] #) jif{] ;]jfcjlwsf sf/0f cjsfz kfP . To;kl5 ;+ljwfg;ef lgjf{rg u/fpg ul7t lvn/fh /]UdL g]t[Tj ;/sf/n] l8cfOhLx¿

sf+u|];–Pdfn]=== k|d'v bnx¿aLr ;xdlt aGg g;Sbf ;+ljwfg;efsf ;ldltx¿n] ;efklt rog ug{ ;s]sf 5}gg\ . cfOtaf/sf nflu to ePsf] ;efklt rog k|lqmof klg bnx¿aLr ;xdlt aGg g;Sbf /f]lsPsf] 5 . pQm 5nkmnkl5 g]kfnL sf+u|];sf pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] ;+j}wflgs tyf /fhgLlts ;+jfb ;ldltn] g} pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltsf] ;d]t sfd ug{;Sg] / /fhgLlts ;+jfb ;ldltsf] If]qflwsf/leq tL ;a} sfd cfpg] ePsfn] ToxLFleqaf6 ;dfwfg vf]Hg] af/]df 5nkmn ePsf] atfP . …;+ljwfg;ef / Joj:yflksf ;+;b\sf] lgodfjnLn] sNkgf u/]sf] ;ldltleq}af6 ;a}n] ;xdlt u/]/ zflGtk|lqmof klg ;xh agfpFb} ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmof tLj| ¿kdf cl3 a9fpg]af/] 5nkmn ePsf] 5, clxn]nfO{ pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt gagfpg] s'/f eof],Ú pk;efklt kf}8]nn] eg] . k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df cfOtaf/ ePsf] tLg bnsf zLif{ g]tfx¿sf] 5nkmndf ;+ljwfg;efcGtu{tsf ;ldltx¿sf] ;efkltsf] rog j}zfv % ut]leq ug{ ;+ljwfg;efsf cWoIfnfO{ cg'/f]w ug]{ klg lg0f{o ePsf] 5 . ;efklt rog ;xdltsf cfwf/df ug{ ;f]daf/ km]l/ tLg bnsf] a}7s a:g]5 . ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 ePsf] k|d'v bnsf] a}7sn] pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt u7g ug]{ /fhgLlts ;xdlt u/]sf] lyof] . kl5Nnf] ;dodf cfP/ ;+j}wflgs tyf /fhgLlts ;+jfb ;ldlt / pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltsf] g]t[Tjdf Pg]skf dfcf]jfbLn] bfaL ub}{ cfPsf] lyof] . cfOtaf/sf] a} 7 sdf klg clxn] n fO{ pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt gagfpg] t/ ;+ j } w flgs tyf /fhgLlts ;+ j fb tyf ;xdlt

!^ hgfdWo]af6 pk]Gb|sfGt cof{nnfO{ PcfOhL x'Fb} cfOlhkLdf a9'jf u¥of] . ut sflQs #) df l/Qm ePsf PcfOhLsf ;ft kb cem} k"lt{ ePsf] 5}g . k|x/L lgodfjnL @)&) nfu" u/]/ a9'jf ug{] of a9'jfsf] ;fdfGo l;4fGtcg';f/ nf]s;]jf cfof]usf] ;xdltdf ug{] eGg] ljjfb cem} r'lnPsf] 5 . h;sf sf/0f nf]s;]jfn] kfFrf}+k6s ;fdfGo l;4fGtsf nflu ;xdlt glbPkl5 u[xdGqfno dlGqkl/ifb\af6 lg0f{o ub{} a9'jf ug{] tof/Ldf /x]sf] pkk|wfg tyf u[xdGqL jfdb]j uf}tdn] atfpg yfn]sf 5g\ . cfly{s jif{ )^*÷^( df @) hgf ljb]zL kqmfp k/]sf lyP . )^(÷&) df %! / rfn' cfly{s jif{sf] ( dlxgfdf #% hgf ljb]zL kqmfp k/]sf 5g\ . lecf]cfOkL, gSsnL ef?, nfu'kbfy{, j}b]lzs d'b|f / /QmrGbg tyf ;'g t:s/Ldf ;+nUg ljb]zLx¿ kqmfp k/]sf] k|x/L k|jQmf P;P;kL u0f]z s];Ln] atfP . of] ;dodf sfe|] / l;Gw'kfNrf]sdf /QmrGbgsf uf]lnof, dfnf, t]n / w'nf];d]t em08} Ps lSjG6n a/fdb eO;s]sf] 5 . k|x/Lsf cg';f/ ;8sdfu{df s8fO u/]kl5 w'nf], t]n / dfnf;d]t agfP/ rLgtkm{ lgsf;L ug{]qmd a9\bf] 5 .

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

;~hLj b'nfn eQmk'/, r}t #) . eQmk'/sf] k|l;¢ la:s]6 hfqfsf] rf}yf] lbg cfOtaf/ laxfg !! ah] eQmk'/ gu/sf] af]nf5]df /x]sf] h]7f u0f]zsf] dlGb/ kl/;/df xft gePsf] ln+uf] pEofOPsf] 5 . /fHosf] lj/f]w:j¿k hgtfn] pEofpg] ul/Psf] ln+uf] cfOtaf/ laxfg pEofOPsf] xf] . dNnsfnb]lv g} /fHo / :yfgLo k|hfklt ;d'bfoaLr s]xL dgd'6fj ePkl5 /fHoåf/f pEofOg] Nof]l;ªv]nsf] ln+uf]eGbf klxnf g} :yfgLoåf/f ln+uf] pEofpg] k|rng yfngL ePsf] ;+:s[ltljb\x¿ atfpF5g\ . of] ln+uf] 9fn]kl5 la:s]6hfqfsf] cGTo x'g] ePsfn] klg g]jf/ ;d'bfodf of] ln+uf] pEofpg'sf] 7"nf] dxŒj /lxcfPsf] 5 . xft gePsf] t/ gfs dfq ePsf] ln+uf] af]nf5]df p7fOG5 eg] o;} u/L cfOtaf/ g} eQmk'/sf] Nof]l;+v]ndf %% xft nfdf] xft ePsf] t/ gfs gePsf] ln+uf] 78\ofOg] u/]s]f 5 . a]n'sfsf] ;dodf e}/jgfysf] /ynfO{ ulx6Laf6 e]n'v]ndf tfg]kl5 sfzL e}/jgfysf] k|tLs dflgg] ln+uf] tflGqs ljlwcg'?k k"hfcr{gf u/L ci6dflqsfsf k|tLs cf7j6f 8f]/Ln] tfg]/ p7fOg] ul/G5 . k'/fgf] jif{sf] labfO / gofF jif{sf] cfudgsf] k"j{;GWofdf p7fpg] pQm ln+uf]sf]] sf]vfdf -6'Kkf]df_ gfu / gflugLsf] k|tLs:j¿k b'O{j6f ljZjWjhf cyf{t\ xln+kt Wjhf afFw]/ ci6dflqsfsf k|tLs cf7j6f 8f]/Ln] tfg]/ p7fOg] k|rng /x]sf] 5 . k|To]s jif{ r}t d;fGtsf lbg ln+uf]

pEofOFb} u/]sf] ln+uf] / efFlrPkl5 78\ofpg] k|of; ul/Fb} . 78\ofP/ j}zfvsf] klxnf] lbg cyf{t\ ! ut]sf lbg ;f]xL ln+uf] 9flng] k/Dk/f /x]sf] 5 . ln+uf] 78\ofpg] qmddf e}/jgfy, eb|sfnL / gjb'uf{ b]ju0f;d]t oxfF ;d'kl:yt x'g] k|rng /x]sf] 5 . ln+uf]sf] sf]vfdf em'08\ofOPsf b'O{j6f Wjhfx¿nfO{ jL/Wjhf, ljZjWjhf / cfsfze}/jsf Wjhfx¿ ;d]t elgG5 . eQmk'/sf] k|l;¢ la:s]6sf] ln+uf] hfqf x]gf{n] ;'v, ;d[l¢, ;xsfn cfpg'sf ;fy} zq'x¿ gfz x'G5g\ eGg] wfld{s dfGotf /x]sfn] o; hfqfnfO{ zq'xGtf hfqf klg eGg] ul/G5 . ln+uf] pEofOg] / 9fNg] hfqf g} la:s]6sf] k|d'v hfqf xf], dNn /fhfx¿n]

t:jL/ M ;~hLj÷lx6f

e}/jgfy / eb|sfnLsf] /y hfqf ;dfj]z u/L tflGqs k"hf ljlwljwfgx¿ ;d]t yk u/L cf7 /ft gf} lbg;Dd hfqf dgfpg] k|rng yflnPsf] Oltxf; tyf ;+:s[ltljb\ k|f8f k'?iff]Qd nf]rg >]i7 atfpF5g\ . eQmk'/sf] k|l;¢ la:s]6 hfqf ;k{ cyf{t gfugflugL dfl/of] eGg] efjdf w'dwfdsf ;fy dgfpFb} cfOPsf] ls+jbGtL 5 . ln+uf] efFlrof] eQmk'/sf] Nol;+v]ndf pEofpFb} ul/Psf] ln+uf] cfwf pleFb} ubf{ efFlrPsf] 5 . ;fFem % ah]b]lv p7fpg ;'? ul/Psf] ln+uf] ;fFem &M!% ah] efFlrPsf] xf] . ln+uf] efFlrbf cz'e ePsf] ;+s]t dflgg] u/]sf] 5 .

;ldltsf] ;efkltdf Pdfcf] j fbLsf cWoIf k' i ksdn bfxfnnfO{ /fVg'kg]{ ljifodf eg] k|d'v bn ;sf/fTds /x]sf] pk;efklt kf}8]nn] atfP . o;}aLr ;+ljwfg;ef dftxtsf] ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] cfOtaf/sf] a}7sn] ;ldltsf] ;efkltsf] rog ;j{;Ddt x'g] lgjf{rg;DaGwL cfGtl/s sfo{ljlw :jLs[t u/]]sf] 5 . l;+xb/af/l:yt ;+ljwfg;ef ;lrjfnodf a;]sf] a}7sdf cWoIftf u/]sf ;ldltsf Ho]i7 ;b:o ;"o{axfb'/ yfkfn] /fv]sf] ;f] ; DaGwL k| : tfjnfO{ a} 7 sn] :jLs[ t u/] s f] lyof] . ;ldltsf] cl3NNff] a}7sn] ;ldltsf] ;efklt rogsf nflu cfOtaf/sf nflu ldlt tf]s]sfdf k|d'v bnx¿aLr ;xdlt sfod x'g g;Sbf o;sf] ldlt ;/]sf] 5 . ;ldltsf] ;efklt rogsf nflu cfufdL j}zfv % ut]sf] ;do;Ldf tf]lsPsf] 5 . ;f]daf/sf] a}7sdf af]Ng] clwsf+z ;b:ox¿n] ;xdltsf cfwf/df ;efkltsf] rog ul/g'kg]{ wf/0ff /fVb} To;sf nflu ;a} /fhgLlts bnx¿;Fu jftf{ / ;+jfb ug{ cfjZos /x]sf] ;'emfj lbPsf lyP . ;ldltsf] csf]{ a}7s cfufdL z'qmaf/ a:g]5 .

cGof] n=== b'O{ltxfO ax'dt k|fKt sf]O/fnf ;/sf/ u7g;Fu} u[xdGqfnosf] ljjfbdf km;]kl5 ;/sf/ u7gsf] d'2f k]lrnf] aGof] . of] aLrdf ;Qf ;fem]bf/ bn Pdfn]df ePsf] ;+;bLo bnsf] lgjf{rgdf kf6L{ cWoIf emngfy vgfn s]kL cf]nL;Fu k/flht ePkl5 ;/sf/ k"0f{tfsf] d'2f yk hl6n aGof] . ;'?df Pdfn]nfO{ u[xdGqfno lbg tof/ /x]sf] sf+u|]; Pdfn]df kl/jt{g ePsf] ;dLs/0fsf sf/0f u[xdGqfno glbg] c8fdf a:of] . cGttM u[xdGqfno Pdfn]n] kfpg] ePkl5 k|wfgdGqL ePsf] @ ;ftfkl5 sf]O/fnfn] dlGqkl/ifb\ lj:tf/ u/] .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

xft gePsf] ln+uf] pleof]

oftfoft tflnsf dxfsfnL oftfoft

dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

Jofkf/df j[l4, gofF j:q wf/0f ug{ kfOg] . zf/Ll/s cfn:otf a9\g], sfo{df afwf . ef]het]/df ;+nUg eOg], ofqfdf nfe . zq'x? a9\g], dgdf lrGtf a9\g] of]u . sf8f kl/>d ug'kg]{, sfo{df emd]nf . ldi7fGg ef]hg k|flKt, kfl/jfl/s d]n . lau|]sf] ;DaGw ;'wf/, ;fyLefO;Fu e]6 . :jf:Yodf ;'wf/, ;Ddfg k|flKt x'g] . n]gb]gdf ljjfb a9\g], cfly{s sdhf]/ . k9fOdf ;kmn, cfTdan a9\b} hfg] . ofqf ;'vdo x'g], kTgLaf6 ;'v k|flKt . cfkmGt ;Tsf/, dgf]/~hgdf dg hfg] .

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, j}zfv @ ut], d+unaf/ !% tfl/v, clk|n @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] j;Gt Ctf}, r}q z'SnkIf k"l0f{df !*÷## ltly, lrqf gIfq $@÷%!, Jof3ft of]u $)÷#), eb|f s/0f, cfgGbflb of]udf jh| of]u, rGb|df sGof /flzdf, lbgdfg #!÷%!, ;"of]{bo %÷$# ;"of{:t !*÷@& .


d'n's

P;Pn;Lsf] sfkL hfFRg]dfly df]afOn k|ltaGw sdn Gof}kfg] sf7df8f}+, r}t #) . ;'Gbf crDd nfUg ;S5, k/LIff lgoGq0f sfof{non] P;Pn;L @)&) sf] pQ/k'l:tsf r]shfFr ug]{ k/LIfssf] kfl/>lds k|ltk'l:tsf !% ?k}ofF tf]s]sf] 5 . of]k6ssf] P;Pn;L k/LIffsf] pQ/k'l:tsf r]shfFr u/]afkt k/LIfsn] k|ltpQ/k'l:tsf !% ?k}ofF kfl/>lds kfpg]5g\ . klgsfn] pQ/k'l:tsf r]shfFrsf nflu dfkb08;d]t tf]s]sf] 5 . h;cg';f/ Pshgf k/LIfsn] of]k6s kfFr ;o dfq} pQ/k'l:tssf r]shfFr ug{ kfpg] 5g\ . 

Ps k/LIfsn] a9Ldf % ;o pQ/k'l:tsf dfq} r]s ug{ kfpg] Joj:yf nfu" u/L ;DalGwt lgsfodf klgsfn] lgb]{zg;d]t lbO;s]sf] atfOPsf] 5 . q'l6/lxt glthf k|sfzg ug{ k/LIf0fs]Gb|df k/LIfsn] df]afOn / ´f]nf lng k|ltaGw ul/Psf] 5 . k/LIf0f s]Gb| lhNnf lzIff sfof{no / ;'/lIft ljBfnonfO{ tf]lsPsf] k/LIff lgoGqs lji0f'axfb'/ 4f/]n] atfPsf 5g\ .k/LIff lgoGq0f sfof{no ;fgf]l7dLn] % nfv pQ/k'l:tsfsf nflu &% nfv ?k}ofF ljlgof]hg u/]sf] k/LIff lgoGq0f sfof{nosf k/LIff lgoGqs 4f/]n] cfOtaf/

‘;';"lrt x'g kfpg] clwsf/ s'l07t x'g' x'Fb}g’ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t #) . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfnn] hgtfsf] ;';"lrt x'g kfpg] clwsf/sf] /Iff / k|j4{g ug{] bfloTjaf6 ;/sf/ kl5 gx6\g] atfPsf 5g\ . a|f]8sfl:6ª P;f]l;P;g ckm g]kfn -afg_ sf] b;f}+ jflif{s ;fwf/0f;efsf] cfOtaf/ pb\3f6g ub{} dGqL l/hfnn] hgtfsf] ;';"lrt x'g kfpg] clwsf/ s'l07t x'g glbg ;/sf/sf tkm{af6 cfjZos ;xof]u x'g] :ki6 u/] . ;~rf/ If]q;Fu ;DalGwt ;d:ofnfO{ ;a} kIfsf] ;xsfo{df ;dfwfg ug{ ;/sf/ tof/ /x]sf] eGb} pgn] To;sf nflu ljBdfg ;~rf/ gLlt / sfg'gdf kl/dfh{g ug{ ;lsg] pNn]v u/] . dGqL l/hfnn] eg], …dGqfnodf 1fkgkq / dfukq lnP/ xf]Og, ;d:ofsf] ;dfwfgsf nflu ;'emfjkq klg lnP/ cfpg';,\ ;xsfo{ u/]/ ;dfwfg u/f}+ .Ú g]skf Pdfn]sf k|rf/ ljefu k|dv ' k|bLk 1jfnLn] jiff{;+} Dd Pp6} /]l8of]n] k|df0fkq -nfO;]G;_ lnP/ a:g] k|rngn] ljrf/df ljljwtf gx'g] atfP . pgn] /]l8of]sf] k"jf{wf/ ljsf;df /fHon] klg ;xof]u ug'{kg{] wf/0ff /fv] . Pdfcf]jfbLsf k|jQmf bLgfgfy zdf{n] /]l8of]n] /fli6«otf / ;fdflhs hfu/0fsf nflu pTk|]/ssf] e"ldsf lgjf{x ug'{kg{] atfP . ;b\efjgf kf6L{sf cWoIf /fh]Gb| dxtf]n] /]l8of]n] cfkm"nfO{ Jofj;flos agfpFb} hfg'kg{]df hf]8 lbP . sfo{qmddf afgsf ;+:yfks cWoIf lzjnfn dNnnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . afgsf cWoIf lji0f'xl/ 9sfnn] g]kfn / ef/tsf] ;Ldf If]qdf b'O{ b]zsf /]l8of]sf lk|mSj]G;L h'Wg] ;d:of ePsf], /]l8of] k|;f/snfO{ pBdLsf] kl/ro k|fKt gePsf], >dhLjL kqsf/ P]g kl/dfh{gdf ePsf] ;xdlt sfof{Gjog gePsf]nufot ;d:ofdf ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fP . # ;o &) eGbf a9L :jtGq /]l8of] ;~rflnt 5g\ . afgsf] kfFrf}+ clwj]zgsf] aGb;qn] g]t[Tj rog ug{]5 .

hfgsf/L lbP . k/LIff lgoGq0f sfof{no ;fgf]l7dLn] P;Pn;L k/LIffsf] glthf of]k6s ljut jif{sf] t'ngfdf Ps dlxgf l9nf] k|sflzt ug]{ ePsf] 5 . @)&) df ;~rfng ePsf] k/LIffsf] glthf c;f/ t];|f] ;ftfdf dfq} k|sfzg ug]{ sfof{non] tof/L u/]sf] k/LIff lgoGqs 4f/]n] atfPsf 5g\ . o; jif{sf] glthf q'l6/lxt k|sfzg ug]{ nIocg'¿k sfof{non] Ps dlxgf l9nf] u/L k/LIffkmn k|sflzt ug]{ tof/L u/]sf] pgn] atfPsf 5g\ . ut jif{ k/LIffsf] glthf h]7 clGtd ;ftf lg:s]sf] lyof] . o;k6s q'l6/lxt glthf k|sfzg ug{sf nflu dfWolds

txsf] sIff !) d} cWofkg u/fpg] ljifout lzIfsaf6 pQ/k'l:tsf hfFr ul/g] ePsf] 5 . o;sf nflu klgsfn] lgb]{zg;d]t lbO;s]sf] lgoGqs 4f/]n] hfgsf/L lbP . % nfv ^^ xhf/ *% k/LIffyL{sf] %) nfv pQ/k'l:tsfsf nflu klgsfn] ^$ j6f k/LIf0f s]Gb| tf]ls;s]sf] 5 . pgsf cg';f/ sIff !) d} k9fpg] lzIfsn] sfkL r]s ubf{ ljBfyL{sf] dd{ a'em\g] ePsfn] ljBfyL{ dsf{df gkg]{ ePsf 5g\ . ljutdf dfWolds txsf] sIff ( df k9fpg] tyf Kn;6' / SofDk;sf k|fWofksn] pQ/k'l:tsf r]shfFr ub}{ cfPsf lyP .

afnaflnsfsf] If]qdf sfd ug{ ;|f]t sd M dGqL s];L 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t #) . dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0fdGqL lgnd s];Ln] dlxnf / afnaflnsfsf] If]qdf sfd ug{sf nflu dGqfno;Fu ;|f]t / ;fwgs} sdL /x]sf] atfPsL l5g\ . dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0f dGqfnodf cfOtaf/ /fli6«\o dlxnf cfof]usf cWoIf z]vrfFb tf/fn] a'emfPsf] cfof]usf] jflif{s k|ltj]bg u|x0f ub}{ pgn] dlxnf / afnaflnsfsf] If]qdf ug'{kg]{ sfdx¿ w]/} ePsf] t/ dGqfnodf kof{Kt ;|f]t ;fwgs} sdL /x]sf] pNn]v ul/g\ . dGqL s];Ln] &% lhNnfdf dlxnfsf nflu ;'/lIft u[xsf] cfjZostf eP klg ah]6 cefjsf sf/0f sl7gfO eO/x]sf] atfOg\ . pgn] dlxnfsf If]qdf ePsf ljleGg lx+;f, xTofsf 36gf lgoGq0f, cg'udsf nflu cfkm"n] ;Sbf] ;xof]u ug]{] k|lta4tf JoQm ul/g\ . cfof]usf cWoIf

rfFbtf/fn] cfly{s jif{ @)^(÷)&) df cfof]un] dlxnfsf ljleGg If]qdf u/]sf] sfdsf af/]df hfgsf/L u/fOg\ . pgn] cfof]un] ;f] cfly{s jif{df u/]sf] sfddf dlxnf clwsf/ pNn+3gsf 36gfx¿df lzjf xf:dL, laGb' 7fs'/, /~h' zfx, l;h{gf rf}w/L / ;/:jtL ;'j]bLsf] 36gfsf] :ynut cg'udg, ;fj{hlgs lgsfosf] cg'udgdf ;'g;/Lnufotsf ljleGg lhNnfsf] cg'udg, cWoog cg';Gwfgdf lg0ff{os txdf dlxnf ;xeflutfsf nflu /0fgLlt lgdf{0f ug]{ cjwf/0ffkq tof/, a]Olhª 3f]if0ff ;/f]sf/sf b'O{ ljifodf gLlt kq tof/, bfOhf] lgoGq0f;DaGwL s;'/ / ;hfo_ ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] cWofb]zsf] d:of}bf tof/L cflb sfd u/]sf] atfOg\ . cfof]usf k|jQmf df]xgf cG;/Ln] dlxnf lx+;f vf;u/L aflnsf anfTsf/sf 36gf lbglbg} al9/x]sf], af]S;LhGo 36gf al9/x]sf], kLl8tn] Gofo tyf Ifltk"lt{ kfpg g;s]sf] atfOg\ .

c;xfo ljBfyL{nfO{ z}lIfs ;fdu|L 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t #) . kfNkfsf c;xfo tyf ul/a ljBfyL{x¿sf nflu cfbz{ ;dfh;]jf tyf ;'wf/ ;ldltn] z}lIfs ;fdu|Lnufot 6L– ;6{ ljt/0f ug]{ 3f]if0ff u/]sf] 5 . l/kf]6{;{ Sna g]kfndf cfOtaf/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ cfbz{ ;dfh ;]jf tyf ;'wf/ ;ldlt kmf]lS;ª\sf]6, kfNkfn] …lZfIff ;a}sf nfluÚ d"n gf/f;lxt kfNkf lhNnfdf ePsf ;a} ljBfnosf c;xfo tyf ul/a ljBfyL{x¿sf nflu kf7\oqmd ;fdu|Lnufot 6L– ;6{ ljt/0f ug]{ s'/fsf] hfgsf/L lbPsf] xf] . ;+:yfsf ;+/Ifs sf]dn ;f?sf] ;efkltTjdf cfof]lht sfo{qmddf af]Nb} k|d'v cltly k|fWofks tyf ;dfh;]jL /d]z kg]?n] lzIffsf] pHofnf] Hof]ltaf6 sf]xL klg jl~rt x'g gk/f];\ eGg] Wo]osf ;fy ;dfh;]jfdf lg/Gt/ ;lqmo cfbz{ ;dfh

;]jf tyf ;'wf/ ;ldlt / o;sf kbflwsf/Lx¿n] u/]sf] sfdsf] k|z+;f ub}{ cfufdL lbgx¿df klg lg/Gt/ o:t} vfn] ;]jf ul//xg k|]l/t u/] . pgn] eg], …lzIff lagfsf] lhGbuL cGwsf/ g} x'G5 eGg] s'/f xfdL ;a}nfO{ yfxf 5, t/ klg lzIffsf] pHofnf] Hof]lt km}nfpg xfdL sGh':ofOF ul//x]sf 5f}+ . of] dfgl;stfaf6 dfly p7]/ ;a}n] lzIffk|lt ;]jf tyf of]ubfg ug]{ xf] eg] sf]xL klg clzlIft x'g' kb}{g . sfo{qmdsf k|d'v ;Nnfxsf/ bz/y ;'gf/n] klg lzIff ;a}n] ;dfg 9+un] kfpg'kg]{df hf]8 lbFb} cfufdL lbgx¿df z}lIfs u'0f:t/ j[l4sf ;fy} ufpFsf b"/b/fhdf a;]sfx¿n] klg lzIffsf] pHofnf] Hof]lt lngaf6 jl~rt afnaflnsfx¿nfO{ ;a}n] ;xof]u / ;]jfsf] efjaf6 of]ubfg ug'{kg]{ atfP . sf7df8f}+df dfq} lzIffnox¿ s]lGb|t eP/ dfq}

…Ps ;ftfleq GofofwLz lgo'QmÚ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t #) . gjlgo'Qm k|wfgGofofwLz bfdf]b/ zdf{n] Ps ;ftfleq} ;jf]{]Rr cbfntdf l/Qm /x]sf] GofofwLz kbk"lt{ ug]{ atfPsf 5g\ . cfOtaf/ kbef/ u|x0f ub}{ zdf{n] l/Qm GofofwLz Ps xKtfleq k"lt{ ug]{ atfPsf x'g\ . ;jf]{Rr cbfntsf] /0fgLlts of]hgfcg';f/ k'/fgf d'2f km5\of}{6 ug]{ nIo /x]sf] pgn] atfP . k|wfgGofofwLz zdf{n] Gofofkflnsfleqsf ljs[ltnfO{ tTsfn} cGTosf nflu cfkm" nflukg]{df hf]8 lbP . zdf{ k|wfgGofofwLzdf lgo'Qm ePs} lbg z'qmaf/ kfFr c:yfoL GofofwLzsf] kbfjlw ;lsPsf] lyof] . ;jf]{]Rr cbfntdf clxn] kfFrhgf dfq :yfoL GofofwLz 5g\ . ´08} !# xhf/ d'2f /x]sf] ;jf]{Rrdf !% :yfoL / a9Ldf !) c:yfoL GofofwLz lgo'Qm ug{ ;lsg] Joj:yf 5 . GofofwLzsf] sdLn] ubf{ ;jf{]Rrdf d'2fsf] rfª a9\g] u/]sf] 5 . /fhgLlts c:yL/tfsf sf/0f cbfntdf GofofwLz lgo'lQmsf] ljifo cf]em]ndf kg{] u/]sf] 5 .

b]zsf] ljsf;df 6]jf gk'Ug] eGb} u|fdL0f e]udf klg plQs} ljsf; ug{'kg]{df ;'gf/n] hf]8 lbP . pgn] eg], …l9n} eP klg xfd|f] ;+:yfn] lzIffnfO{ s;/L u'0f:t/Lo / k|efjsf/L agfpg ;lsG5 eg]/ ;dfh;]jfsf] sfd yfngL u/sf] 5 . xfdL ufpFufpFdf k'u]/ ljBfyL{x¿nfO{ kf7\ok':ts tyf l6–;6{ afF8\5f}F . yf]/} eP klg xfd|f] ;xof]un] pgLx¿sf] eljio agfpgdf 6]jf k'Ug] ck]Iff;d]t xfdLn] u/]sf 5f}F .Ú

;+:yfsf ;+of]hs tf/f ;f?n] klg kfNkfsf ;a} ljBfnosf ljBfyL{x¿nfO{ kf7\ok':ts tyf 6L–;6{ ljt/0f u/L lzIffsf] dxŒjaf/] cfkm\gf] ;+:yfn] ;a}nfO{ hgr]tgf;d]t lbg] atfP . To:t} csf{ jQmf Pjd\ cltly t'n;L kf]v/]nn] klg kl/jt{g cfkm}Faf6 ;'? ug'{kg]{ atfpFb} kfNkfdf /x]sf c;xfo afnaflnsfx¿nfO{ z}lIfs ;fdu|L lstfa, sfkL sndnufot l6;6{;d]t ljt/0f u/L gd'gf sfd u/]sfdf k|z+;f u/] .

@)&! a}zfv !, ;f]daf/ | Monday, 14 April, 2014

#

!# hgflj?4 d'2f btf{ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t #) . lrtjg lhNnf cbfntdf uf]/vfsf s[i0fk|;fb clwsf/Lsf] xTofdf ;+nUg !# hgf cleo'Qmx¿lj?4 cfOtaf/ lbpF;f] d'2f btf{ ePsf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{no lrtjgn] xTof k|s/0fsf] cg';Gwfg k"/f u/L uPsf] @^ ut] lhNnf ;/sf/L jlsnsf] sfof{nodf cg';Gwfg k|ltj]bg a'´fPkl5 cfOtaf/ rf/ lbgkl5 cbfntdf d'2f btf{ ePsf] xf] . ;f]daf/ gofF jif{sf] labf k/]sfn] cbfntn] cleo'Qm;Fu d+unaf/ dfq} aofg lng] / y'g5]ssf] cfb]z lbg] tof/L u/]sf] atfOPsf]

5 . k|x/L cg';Gwfgaf6 xTofdf ;+nUg b]lvPsf !% dWo] b'O{hgfsf] d[To' eO;s]sf] 5 . b'O{hgf 5ljnfn kf}8]n / eLd;]g kf}8]n k|x/L lx/f;tdf /x]sf 5g\ . cbfntdf bfo/ ul/Psf] d'2fsf] ldl;ndf

clwsf/L xTof k|s/0f clxn] a]nfotdf /x]sf ?b| cfrfo{sf] gfd;d]t /x]sfn] cbfntn] km/f/ cleo'Qmlj?4 kqmfp k"hL{ hf/L ug{] ePsf] 5 . xh'/af–xh'/cfdfnfO{ e]6\g uf]/vfaf6 lrtjg cfPsf s[i0fk|;fbsf] @)^! ;fn h]7 @$ ut] dfcf]jfbL sfo{stf{x¿n]

ckx/0f u/L xTof u/]sf lyP . 5f]/fsf xTof/fx¿dfly sf/afxLsf] dfu ub}{ dlxgf}+b]lv cgzg/t pgsf afa'cfdf gGbk|;fb / u+ufdfof kl5Nnf]k6s sl/a &) lbgb]lv jL/ c:ktfndf czg/t 5g\ . cgzg/t pgLx¿sf] cj:yf lbgk|ltlbg uDeL/ x'Fb} uPsf] pkrf/df ;+nUg lrlsT;sx¿n] atfPsf 5g\ . gfd} ls6fgL hfx]/Ldf k/]sfdWo] @ hgfsf] d[To' eO;s]sf] 5 eg] s]xL cem} klg kqmfp kg{ ;s]sf 5}gg\ . kLl8tn] cleo'QmnfO{ hGds}bsf] ;hfo dfu ub}{ cfPsf 5g\ .


$

d'n's

@)&! j}zfv !, ;f]daf/ | Monday, 14 April, 2014

;'/IffsdL{n] /sd c;'n]sf] cf/f]k  ljgf]b

cu|jfn /f}tx6, r}t #) . hgtfnfO{ ;'/Iff lbg] axfgfdf ;'/IffsdL{n] ;j{;fwf/0f;Fu /sd c;'nLnfO{ tLj| agfPsf] cf/f]k cfOtaf/ sfo{qmddf ;xefuLn] nufPsf 5g\ . lhNnf k|x/L sfof{no /f}tx6åf/f uf}/df cfof]lht zflGt ;'/Iff ;DaGwdf gful/s k|x/LaLr ;'/Iff cGtlqm{of sfo{qmddf ;xefuLn] To:tf] cf/f]k nufPsf x'g\ . dWoIf]qLo k|x/L sfof{nosf k|d'v k|x/L gfoa dxflg/LIfs k|sfz cof{n ;xefuL pQm sfo{qmddf clwsf+z jQmfn] hgtfnfO{ ;'/Iff lbg] p2]Zon] 7fpF–7fpFdf vl6Psf ;'/IffsdL{n] ljleGg axfgfdf ;j{;fwf/0f;Fu /sd c;'nL ub}{ cfPsf] atfP . gu/If]qdf b'O{ lsnf]ld6/sf] b'/L to ug{ ;j{;fwf/0fnfO{ em08} Ps 306f nfu]sf] u/]sf] atfpFb} ;'/IffsdL{n] ofq'jfxs ;jf/L;wfgnfO{ r]shfFrsf] axfgfdf cfly{s c;'nL ub}{ cfPsf] cf/f]k nufPsf 5g\ . sfo{qmddf clwsf+z jQmfn] ;'/IffsdL{n] r]shfFrsf] axfgfdf /sd c;'nL ub}{ cfPsf] sfo{nfO{ tTsfn /f]Sg cfu|x u/]sf lyP . ;LdfjtL{ ef/taf6 3/fo;L k|of]hgsf nflu dfn;fdfg vl/b u/]/ cfpFbf uf}/ eG;f/

sfof{nosf] 9f6b]lv aLkL rf}s;Dd k'Ubf * :yfgdf hgky k|x/Ln] r]shfFr ub}{ cfPsf] atfpFb} jQmfn] 3/of;L k|of]hgsf nflu lsg]/ NofPsf] dfn;fdfg wgLaf6 ;'/IffsdL{n] bzb]lv %) ?k}ofF hah{:tL lng] u/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . ;b\efjgf kf6L{sf s]Gb|Lo ;b:o of]u]Gb|/fo ofbjn] /sdsf] nflu k|x/Ln] 7fpF– 7fpFdf r]shfFr ug]{ u/]sf] atfP . hgtfnfO{ cgfjZos b'Mv lbg] sfo{ tTsfn aGb ug{ cfu|x ub}{ pgn] rf]s–rf]sdf /x]sf ;'/IffsdL{sf] s'g} cf}lrTo gePsf] ljrf/ /fv] . x[bogf/fo0f ofbjn] lhNnf jg sfof{no rGb|lgufxk'/af6 /fh:j lt/L uf}/ bfp/f lnP/ cfpFbf /fhdfu{df ePsf !$ j6f k|x/L rf}sLn] %) b]lv b'O{ ;o ?k}ofF k|To]s k|x/L rf}sLn] lnPsf] atfP . pgn] ckf/flws ultljlwsf] ;"rgfsf nflu v6fOg] 3'd'jf k|x/Lsf] lqmofsnfk /sd c;'Ng' /x]sf] rrf{ u/] . g]kfn af/ P;f]l;P;gsf cWoIf zflGt ;'j]bLn] /fhgLlts bafasf] e/df k|x/Ln] s'g} 36gfsf] hfx]/L btf{ ug{ grfx]sf] atfpFb} kLl8tn] PSn} k|x/L sfof{no k'u]/ hfx]/L lbg vf]Hbf k|x/Ln] lng c:jLsf/ ug]{ u/]sf] atfP . hfx]/L btf{sf nflu s'g} kgL kLl8tn] /fhgLlts

sfo{stf{nfO{ af]s]/ k|x/L;dIf k'Ug'kg]{ afWotf g} ag]sf] pgn] k|i6 kf/] . sfo{qmddf csf{ clwjQmf /fd;xfos ofbjn] anfTsf/ tyf dlxnf lx+;fsf 36gfdf /fhgLlts bnx¿n] u/fpg] ldnfkqsf sf/0f dlxnf lx+;fdf tLj|tf cfPsf] atfP . /fhgLlts bns} sf/0f sltko d'2fdf bf]ifLx¿ plDsg] u/]sf] pgsf] egfO lyof] . lhNnfdf zflGt ;'/Iff, rf]/L t:s/L, cfk/flws ultljlw lgoGq0f eP klg k|x/Ln] bnx¿sf] bafadf ug]{ sf/afxL tyf 7fpF–7fpFdf ;'/IffsdL{af6 c;'Ng] cj}w /sdn] h/f] uf8]sf] sfo{qmddf ;xefuLx¿n] cf/f]k nufPsf 5g\ . sfo{qmddf k|x/L gfoa dxflg/LIfs k|sfz cof{nn] ;'/IffsdL{af6 x'g] /sd c;'nL tyf r]shfFrsf] axfgfdf ug]{ ceb| lqmofsnfk tTsfn /f]Sg] k|lta4tf JoQm u/] . lhNnfdf zflGt ;'/Iffsf nflu gful/s ;dfh, sfg'g Joj;foL, a'l4hLjL, ;~rf/sdL{, /fhgLlts bnn] k|lta4tf JoQm ug'{kg]{ wf/0ff /fVb} pgn] cj}w lqmofsnfkdf ;+nUg JolQmnfO{ sf/afxL ubf{ l;kmfl/; gug{;d]t cfu|x u/]sf lyP . k|x/L pk/LIfs pd]z /l~htsf/n] lhNnf k|x/Ln] Ps jif{sf] cjlwdf u/]sf] sfd sf/afxLsf] af/]df k|ult k]z u/]sf lyP .

s[lifsf] ejgdf uflj; sfof{no  k|]d

zfxL b}n]v, r}t #) . oxfFsf] Ps s[lif{ ;+sng s]Gb|sf nflu lgdf{0f ul/Psf] tLg sf]7] ejg uflj; sfof{non] k|of]u ub}{ cfPsf] 5 . k|ultzLn Pstf s[lif pkh ;+sng s]Gb| /fsd s0ff{nL–$ sf] ejg ljtu b'O{ jif{b]lv uflj;sf] sfof{no /fsds0ff{nLn] lgMz'Ns ¿kdf k|of]u ul//x]sf] xf] . s[lif ;+sng eg]/ g]kfn vfB ;'/Iff kl/of]hgf o'/f]k]nL ;+3sf] !^ nfv $( xhf/ ?k}ofFa/fa/ cfly{s nfufgL / :ofs g]kfnsf] k|fljlw ;xof]udf lgdf{0f ul/Psf] ejg s[lif;DaGwL aLpljhg Ps lbg klg ;+sng gul/Psf] eGb} uflj;n] k|of]u ub}{ cfPsf] 5 . Onfsf g+= !) / !! cGtu{tsf ;tnf, l;uf}8L, l;xf;}g, lkknsf]6, tf]lnh};L, /fsds0ff{nL / ltn]kf6fsf ;ft uflj;;lxt b}n]v;Fu l;dfgf hf]l8Psf lhNnf c5fd, sflnsf]6;d]tnfO{ nlIft

/fsds0ff{nL–$ df lgdf{0f ul/Psf] k|ultzLn Pstf s[lif pkhsf] ejg . of] ejg uflj;n] k|of]u ub}{ cfPsf] 5 . u/L ejg lgdf{0f ul/Psf] lyof] . s[lif ;+sng ejgdf pknAw ePsf b/fh, ;f]n/, kmf]g, 6]an' , Sof/]6nufotsf ef}lts ;fdu|L

x/fPsf 5g\ . s;}n] glbPsf sf/0f vf]lhsf] ag]sf] 5}g . sltko uflj;sf] lgoldt a}7sdf

rf;f] ljifo ;fdu|L k|of]u

ljz]if1 :jf:Yo lzlj/ :ofª\hf, r}t #) . :ofª\hfsf] jflnª / ao/3f/Ldf zlgaf/ 5'§f5'§} ¿kdf cfof]lht ljz]if1 :jf:Yo lzlj/ ;DkGg ePsf] 5 . cfof]hsx¿sf cg';f/ jflnªdf cfof]hgf ePsf] lzlj/df Ps xhf/ rf/ ;o %) / ao/3f/Ldf ;ft ;o %! hgf u/L s'n b'O{ xhf/ b'O{ ;o Pshgfn] ;]jf lnPsf lyP . aflnªdf cfof]hgf ul/Psf] lzlj/ ;To ;fO{ s]Gb| jflnªsf] Joj:yfkg tyf kf]v/fl:yt kb\df gl;{ª xf]dsf] k|fljlws ;xof]udf ;DkGg ePsf] xf] . lzlj/df kb\df gl;{ª xf]dsf jl/i7 d'6' /f]u ljz]if1 8f= gf/fo0f uf}tdsf] g]t[Œjdf !) hgf ljz]if1n] ;]jf lbPsf] ;To ;fO{ s]Gb|sf cWoIf

afa'/fd >]i7n] hfgsf/L lbP . lzlj/df d'6' tyf 5ftL /f]u, xf8hf]gL{, gfs sfg / 3fF6L ;]jf, afn/f]u, :gfo' tyf g;f /f]u, bGt /f]u, dfgl;s /f]u / /]l8of]nf]hL ;]jf lbOPsf] lyof] . To;}u/L ao/3f/L ahf/ Joj:yfkg ;ldltsf] cfof]hgf tyf u08sL d]l8sn sn]h / sflnsf ;fd'bflos c:ktfn x]n'sf] k|fljlws ;xof]udf ao/3f/Ldf ;~rflnt lzlj/df u08sL d]l8sn sn]hsf k|f=8f= laP; 6'nLsf] g]t[Œjdf cf7hgf ljz]if1;lxtsf] @% hgfsf] 6f]nLn] :jf:Yo k/LIf0f u/]sf] ao/3f/L ahf/ Joj:yfkg ;ldltsf dxf;lrj ZofdsfhL clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . -/f;;_

;'g;/Lsf] O6x/L gu/kflnsf –#, sf] a'9LvfknfO{ ko{6sLo uGtJo:yn xf]d :6] dgfpg] qmddf ;'? ePsf] tLglbg] sfo{qmdnfO{ eJotf k|bfg ug{sf nflu ToxfF /flvPsf] k'/fgf] u|fdL0f z}nLsf] /f]6]lkª . kl5Nnf] ;do cfw'lsg k|ljlwsf] /f]6] lkªn] k/Dk/fut sf7]lkª x/fpFb} uPsf] 5 . t:jL/ M /f;;

ul/G5 . :yfgLojf;L u0f]z dflemn] eg], ‘;fj{hlgs j:t'nfO{ s;}n] Wofg lbFbg} g\ x/fPsf j:t'nfO{ s;n] vf]hL ug]{ <’ s'g} klg a]nf cfkt\sfnLg ljkt\ cfPsf] ;dodf p4f/df lnPsf ;fdu|L s[lifsf] ejgdf /fVg] ul/Psf] lyof] . ;fdu|L /fVg lbPafkt\ /sd c;'nL ul/Psf] t/ Tof] /sd sxfF /flvPsf] 5 eGg] hfgsf/L ejg ;ldltn] lbg] gu/]sf] u'gf;f] :yfgLojf;Ln] u/]sf] 5g . ;ldltsf] u}/lhDd]jf/Ln] ubf{ ejgdf aLp ;+sng ul/Pg . ‘s[lifsf nflu ejg lgdf{0f ul/Psf] xf], s[lifsf nflu k|of]u x'gk' 5{,’ csf{ :yfgLojf;L 6]saxfb'/ zfxLn] eg] . ejg ;d'bfodf x:tfGt/ 0f ePkl5 nfdf] ;do;Dd k|of]udf cfPg, kl5 ;j{bLno lg0f{ocg';f/ uflj; sfof{no /fvL ;]jf lbPsf], hgtfn] xfdLnfO{ s[lif ;+nsgsf nflu ejg vfnL ul/lbg' k¥of] eg] h'ga]nf klg vfnL ul/lbg] uflj; ;lrj cd/n] atfP .

Onfd ;b/d'sfddf cfOtaf/ ;'? ePsf] t];|f] ;8s dxf]T;jsf] cj;/df cltlynfO{ :jfut ug{ a;]sf k~rsGof .

t:jL/ M /f;;

xjfO{ ;]jf aGb x'Fbf la/fdLnfO{ ;f:tL afh'/f, r}t #) . Ps ;ftfb]lv lhNnfsf] sf]N6L If]qdf /x]sf] xjfO{ oftfoft aGb ePkl5 la/fdL / Jofkf/L ;d:ofdf k/]sf 5g\ . sfnf]kq] ug{sf nflu oxL r}t !( b]lv h]7 % ut];Dd sf]N6L ljdfg:yn aGb x'g] ePkl5 ;f] ;d:of cfPsf] xf] .

xjfO{hxfh sf]N6L ljdfg:yndf gcfpg] ePkl5 sf]N6L k|fylds :jf:Yo s]Gb|df pkrf/ ;Dej geP/ l/km/ ug'{kg]{ la/fdL ;d:ofdf k/]sf 5g\ . afh'/fsf] pQ/L If]qsf !! uflj;;Fu} x'Dnf, d'u' / sfnLsf]6sf la/fdL / Jofkf/LnfO{ ;d:of eO/x]sf] sf]N6L

cgfy afnaflnsfnfO{ lgMz'Ns k9fpg] 3f]if0ff Onfd, r}t #) . Onfd gu/kflnsf–% l:yt ;'gfv/L cfjf;Lo dfWolds ljBfnon] /fx;n afn cgfyfnodf cfl>t ;fthgf afnaflnsfnfO{ sIff !) ;Dd lgMz'Ns k9fpg] 3f]if0ff u/]sf] 5 . ljBfnosf] zlgaf/ ;DkGg t]O{;f}+ jflif{sf]T;jsf cj;/df ljBfnon] o:tf] 3f]if0ff u/]sf] xf] . lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh];g g]kfn, Onfdsf] cg'/f]wdf cgfyfnodf cf>o lnO/x]sf afnaflnsfnfO{ egf{, jflif{s, k/LIff / dfl;s z'Nsdf zt\k|ltzt 5fqj[lQ lbO{ cWofkg u/fOg] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf r'8fdl0f vgfnn] atfP . Pshgf ljBfyL{sf] nflu jflif{s cf}ift $) xhf/ ?k}ofFsf b/n] ;fthgfsf nflu jflif{s b'O{ nfv *) xhf/ ?k}ofF vr{ x'G5 . cWoIf vgfnn] eg], ‘of] sfd lhNnfd} gofF / pbfx/0fLo ag]sf] 5 .’ -/f;;_

lrt'jf cfqmd0fdf b'O{hgf 3fOt]  ofbj

cfrfo{ alb{of, r}t #) . t'?Gtk'/ ;fd'bflos jgdf /x]sf] Ps lrt'jfn] u'nl/of gu/kflnsf–@ v}/fk'/sf ## jifL{o gGb/fd vf}/fxf / t'N;Lk'/–% sf #! jifL{o cho ;bfz+s/nfO{ cfqmd0f u/]sf] 5 . lrt'jfsf] cfqmd0faf6 gGb/fdsf] 6fpsf]df ulx/f] rf]6 nfu]sf] / chosf] kfv'/fdf rf]6 nfu]sf] k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . lrt'jfsf] cfqmd0faf6 vf}/fxf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . 3fOt]x¿sf] alb{of lhNnf c:ktfndf pkrf/ e}/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . kfp/f]6L

lrt'jfsf] cfqmd0fn] 3fOt] ePsf gGb/fd vf}/fxfsf] lhNnf c:ktfn alb{ofdf pkrf/ ul/Fb} . a]Rg lxF8]sf vf}/fxfnfO{ ux'Fjf/Ldf n's]sf] lrt'jfn] PSsf;L cfqmd0f u/]kl5 ufpFn]n] xNnf u/]sf lyP .

;f]xL qmddf lrt'jf efUg vf]Hbf chosf] kfv'/fdf cfqmd0f u/]sf] kLl8t chon] atfPsf 5g\ .

ahf/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf sfzL/fd yfkfn] atfP . afh'/fsf] kf08';}g;Dd 6\ofS6/ / lhk rn] klg lhkn] dgf]dfgL ef8f lng] / eg]sf] :yfgdf gk'¥ofO{ aLr af6f]d} 5f]8\g] u/]sf] ofq'n] u'gf;f] u/]sf 5g\ . ljdfg:ynsf] sfnf]kq] h]7

klxnf] ;ftf;Dd ;Sg] u/L clxn] tLj| ultdf sfd eO/x]sf] 7]s]bf/ kbd lu/Ln] hfgsf/L lbP . @)$@ ;fndf lgld{t sf]N6L ljdfg:yn @* jif{kl5 sfnf]kq] x'Fb}5 . s'n ^ ;o ld6/sf] nDafOdf /x]sf] Po/kf]6{sf] kfFr ;o @) ld6/ If]q sfnf]kq] x'g]5 . -/f;;_

ljBfyL{ egf{ cleofg ;'? bfª, r}t #) . bfªdf gofF z}lIfs;qsf nflu cfufdL j}zfv @ ut]b]lv ljBfyL{ egf{ cleofg ;'? x'g] ePsf] 5 . gofF z}lIfs;qdf Ps xhf/ cf7 ;o () hgf afnaflnsf ljBfnodf egf{ x'g] lhNnf lzIff sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . …gfgLafa' /dfO/dfO :s'ndf hfp, k9L n]vL 1fgL agL v'zLn] /dfpÚ eGg] gf/f;lxt lhNnfsf ;fd'bflos tyf lghL ljBfnodf Ps};fy egf{ cleofg rnfpg nfu]sf] lhNnf lzIff clwsf/L lhtaxfb'/ zfxn] hfgsf/L lbP . ljBfnosf glhsdf /x]sf pd]/sf afnaflnsfnfO{ j}zfv !% ut];Dddf egf{ ul/;Sg'kg]{ Joj:yf u/]/ egf{ cleofg ;'? ug]{ atfpFb} lhlzc zfxn] eg],] ‘ljBfnoaflx/ /x]sf afnaflnsfsf] lgMz'Ns ¿kdf egf{ ug]{ / pgLx¿nfO{ kf7\ok':tsnufot :6];g/L ;fdu|L tyf ljBfno kf]zfs lgMz'Ns ¿kdf lbOg]5 .’

Ps xhf/ xf/fxf/Ldf k|fylds ljBfnodf cWoog ug]{ afnaflnsf ljBfnoaflx/ /x]sf] cg'dfg lzIff sfof{nosf] 5 . To:tf afnaflnsfsf] z}lIfs ;'lglZrttf ug{ lzIff sfof{non] b'O{ nfv ?k}ofF klg lalgof]hg u/]sf] 5 . afa'cfdf;Fu} dhb'/L ug{ afWo afnaflnsnfO{ ;fdfGo afnaflnsfeGbf ljz]if 5'6 lbOg] atfOPsf] 5 . aflx/ ljBfnob]lv /x]sf afnaflnsfnfO{ ljBfnodf Nofpg tLg r/0fsf sfo{qmd rnfOg] 5 . egf{ cleofgcGtu{t ljBfnodf cfPsf ljBfyL{nfO{ egf{ ug],{ bf];f| ] r/0fdf 3/b}nf] cleofg, ;]jf If]qleq clgjfo{ lzIff / cleefjs lzIff sfo{qmd /x]sf 5g\ . To;}u/L ljBfnosf] ;]jf If]qleq s'g} klg afnaflnsf ljBfno egf{af6 jl~rt x'g glbg cleefjs;Fu klg 5nkmn ug]{ lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . -/f;;_


d'n's

@)&! j}zfv !, ;f]daf/ | Monday, 14 April, 2014

%

lxdkftn] hghLjg k|efljt DofUbL, r}t #) . lxdfnL lhNnf d':tfªdf of] jif{ a]df};dL lxdkft ePsf] 5 . Ps bzskl5 o; jif{ udL{ df};d ;'? x'g] ;do;Dd klg lxdkft g/f]lsPsf] xf] . :yfgLojf;Lsf cg';f/ ;b/d'sfd hf]d;f]d cf;kf;sf tNnf] d':tfª If]qdf o; jif{ r}tsf] cGTo;Dd klg lxpF k/]sf] 5 . hf]d;f]d, dfkmf{, 6's'r],

d'Qm xlnofnfO{ klxnf]k6s ah]6 s~rgk'/, r}t #) . lhNnf ljsf; ;ldlt s~rgk'/n] klxnf]k6s d'Qm xlnofx¿sf nflu ah]6 ljlgof]hg u/]sf] 5 . lhlj;n] d'Qm xlnofx¿sf] s[lif sfo{sf nflu klxnf]k6s ah]6 ljlgof]hg u/]sf] xf] . xlnof a:tLaf6 dfu ePadf]lhd lhlj;n] ah]6 ljlgof]hg u/]sf] :yfgLo ljsf; clwsf/L nId0f 9sfnn] hfgsf/L lbP . ‘o;cl3 d'Qm xlnofx¿n] lhlj;sf] of]hgfcg';f/ sfo{qmd dfu gu/]sf sf/0f cl3Nnf jif{x¿df ah]6 lbg g;s] klg o;k6s a:tL :t/sf] e]nfaf6 dfu u/]cg';f/ ah]6 5'6\ofPsf xf}+,’ pgn] eg] . eLdbQgu/kflnsf–& / * df a;f]af; ug]{ d'Qm xlnofsf nflu l;FrfO af]l/ª h8fgsf nflu Ps nfv %) xhf/ ?k}ofF ljlgof]hg ul/Psf] 5 . ;fg} ah]6 eP klg o;k6s ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] :yfgLo ljsf; clwsf/L 9sfnsf] egfO 5 . klxnf]k6s lhlj;n] d'Qm xlnofsf nflu ah]6 ljlgof]hg u/]sf] eGb} d'Qm xlnofx¿sf] If]qdf sfd ub}{ cfPsf] d'Qm xlnof ;dfh s~rgk'/n] lhlj;nfO{ wGojfb lbPsf] 5 . ;f] ;dfhsf cWoIf lzjL n'xf/n] lhlj;n] yf]/} eP klg xlnofsf nflu ah]6 ljlgof]hg u/]sf] s'/f ;'vb\ ePsf] atfP . cfufdL jif{b]lv ah]6df j[l4 ug'{kg]{ pgsf] egfO 5 . s~rgk'/df Ps xhf/eGbf a9L d'Qm xlnof k|dfl0ft eO;s]sf ;dfhn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

nt], sf]jfª, sfua]gL, d'lQmgfy uflj;df clxn] klg lbgx'Fh;f] jiff{ x'g] / lxpF kg]{ u/]sfn] udL{ df};d ;'? eP klg lr;f] 36]sf] 5}g\ . a]df};dL lxdkftsf sf/0f d':tfªsf] k|d'v s[lif Joj;fo dflgPsf] :ofpv]tL k|efljt x'g] b]lvPsf] 5 . of] df};d :ofpsf] km"n v]Ng] / sf]lknf nfUg] ;do xf] . km"n

v]Ng] ;dodf lxpF kgf{n] km"n emfg]{ lhNnf s[lif ljsf; sfof{no d':tfªsf afujfgL ljsf; clws[t gf/fo0f sfkm\n]n] atfP . d':tfªsf :ofp au}+rfdf ev{/} km"n k'mNg yfn]sf] 5 . cem} s]xL lbg lxpF k/]df :ofp pTkfbgdf g/fd|f] c;/ kfg]{ clws[t sfkm\n]sf] egfO 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf cg';f/ ut jif{ klg

dWor}t;Dd lxpF / jiff{ x'gfn] d':tfªdf :ofp pTkfbgdf sdL cfPsf] lyof] . d':tfªsf] sl/a kfFr ;o x]S6/ hldgdf Jofj;flos :ofpv]tL ul/Psf] 5 . d':tfªdf pTkfbg x'g] /]8 8]lnl;o;, uf]N8]g 8]lnl;o;, l/rf /]8, km'hLnufot aL; hftsf :ofp :jflbnf] x'g] ePsfn] g]kfnL ahf/df /fd|f] dfu /x]sf] 5 . -/f;;_

6«flkms sf/afxLaf6 @! nfv /fh:j wflbª, r}t #) . k[YjL/fhdfu{df IfdtfeGbf a9L ef/ af]s]/ ;8s eTsfpFb} u'8\g] l6«k/nfO{ sf/afxL u/]/ 6«flkms k|x/Ln] sl/a Ps dlxgfsf] cjlwdf @! nfv ?k}ofF /fh:j ;+sng u/]sf] 5 . ut r}t $ ut]b]lv ;'? ePsf] sf/afxL cleofg dlxgfsf] cGTodf cfOk'Ubf 6«flkms k|x/Ln] 7"nf] dfqfdf /fh:j ;+sng u/]sf] lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 . oftfoft Joj:yf ljefusf] lgb]{zgdf ;'? u/]sf] sf/afxL cleofgdf b'O{ xhf/ Ps ;o l6«k/af6 @! nfv /fh:j ;+sng u/]sf] k|x/L ;xfos lg/LIfs ho/fd k'8f;}gLn] hfgsf/L lbP . ^ rSsf ePsf dfnjfxs ;jf/Lsf] ef/jxg Ifdtf !) 6g eg]/ tf]lsPklg

afn'jf, lu§L af]Sg] l6«k/n] IfdtfeGbf emG8} bf]Aa/ af]s]/ lgjf{w ;8sdf u'8\g] u/]sf] 5 eg] l6«k/sf] 9fnf #@ O~r n]lvP klg $@ OGr;Dd 9fnf agfP/ a9L ef/ af]Sb} cfPsfn] sf/afxL cleofg yflnPsf] xf] . a9L ef/sf sf/0f ;8s Wj:t ePsf] rf}tkmL{ cfnf]rgf x'g yfn]kl5 ;/sf/ / Joj;foLaLr ePsf] ;xdltdf lgodg ug]{ lg0f{o ePsf] lyof] . ;f]adf]lhd oxL r}t d;fGtleq afn'jf, 9'u+ f af]Sg] l6«k/sf] 9fnf #@ O~r agfpg] lg0f{o ePsf] lyof] . ;f]xLadf]lhd 9fnf sf6]/ cfpg lbPsf] ;do ;Ldfleq a9L ef/ af]Sg];uF k|ltl6k Ps xhf/ hl/jfgf lng] ul/Psf] k'8f;}gLn] atfP . tf]lsPsf] ;do;Ldf ;lsg} nfUbf klg cem} @%

sd{rf/L o'lgogsf] gofF g]tŒ[ j bds, r}t #) . g]kfn lghfdtL sd{rf/L o'lgog emfkfsf] zlgaf/ rGb|u9Ldf ;DkGg 5}6f}+ lhNnf clwj]zgn] nIdLk|;fb bfxfnsf] cWoIftfdf gofF sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 . ;j{;Ddt ul7t ;ldltsf] pkfWoIfdf v'nftkm{ dx]Gb|k|;fb rf}w/L, ;dfj]zLtkm{ sjLGb|ljqmd g]Djfª, ;lrjdf slj/fh sf]O/fnf, ;x;lrjdf c?0fs'df/ zfx / sf]iffWoIfdf

1fg' l;jfsf]6L rog ePsf 5g\ . o;}u/L ;b:ox¿df b'uf{ l3ld/], hLj/fh e§/fO{, ef]h/fh kf]v|]n, ;/f]hk|;fb cfrfo{, xl/nfn ofbj, r]tgfy e§/fO{, k"0f{axfb'/ du/, lji0f'k|;fb uf}td, Hof]lts'df/ bfxfn, ef]nfgfy bfxfn, uLtgfy ;~h]n / cgGts'df/ /fhj+zL rog ePsf 5g\ . clwj]zgn] kbd a'9fyf]sLnfO{ s]Gb|Lo k|ltlglw rog u/]sf] hgfOPsf] 5 . -/f;;_

nfnLu'/fF; dxf]T;j

k|ltztn] c6]/L u/L 9fnf sf6]sf 5}gg\ . afn'jf af]Sg] k|of]hgsf nflu l6«k/sf] 9fnf #@ O~r agfpFbf ;ft 3gld6/ cyf{t\ !) 6g afn'jf af]S5 . 9fnf gsf6\g] / k§f /fv]/ Nofpg]n] r}te/ v';L;fy hl/jfgf sf6]/ hfg] u/]sf] k|x/L hjfg ch'g{ Gof}kfg] atfpF5g\ . Ps xhf/ ltbf{ rf/ xhf/ ?k}ofF gfkmf x'g] ePsfn] v';L eP/ lbg] u/]sf] 6«flkms k|x/Lsf] cg'ej 5 . sf/afxL ;'? ePotf b}lgs *) b]lv ;oj6f l6«k/n] hl/jfgf ltg]{ u/]sf 5g\ . @$ lbgsf] aLrdf 6«flkms k|x/L kf]:6 vfgLvf]nfn] Ps xhf/ ( ;o *( j6f l6«k/af6 !( nfv *( xhf/ / afFsL lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no uh'/Ln] u/L @! nfv ?k}ofF ;+sng u/]sf] xf] . -/f;;_

afh'/fsf] afFw' uflj;–$, kfF8Lsf :yfgLo dlxnf gofF jif{df vfg] kl/sf/ agfpg cf]v/sf bfgfaf6 t]n lgsfNb} . oxfFsf afl;Gbfx¿ cf]v/, ung, 96]nf]sf] t:jL/ M /f;; t]n agfP/ u'hf/f rnfpF5g\ .

cfunfuLdf rf/ 3/ gi6 pbok'/, r}t #) . pbok'/ lhNnfsf] tk]:j/L–! wf/fvf]nfdf zlgaf/ ;fFem cfunfuL x'Fbf rf/ 3/ hn]sf 5g\ . :yfgLo ldqaxfb'/ tfdfªsf] 3/df ljB't\ ;6{ ePkl5 cfufnfuL ;'? ePsf] lhNnf k|x/L sfof{non] atfPsf] 5 . tfdfªsf] 3/df nfu]sf] cfuf] cGoq ;b}{ uPkl5 l5d]sL u+uf/fd af:tf]nf, e/t tfdfª / xl/ af:tf]nfsf] 3/df ;d]t cfufnfuL ePsf] lhNnf k|x/L sfof{non] atfPsf] 5 .

cfunfuLaf6 ldqaxfb'/ tfdfªsf] b'O{ ;'Fu/' / u+uf/fd af:tf]nfsf s]xL afv|f, v;L;d]t hn]sf 5g\ . o:t} 3/df /]xsf ;a} ;fdfg gi6 ePsf] atfOPsf] 5 . cfunfuLaf6 sl/a @) nfva/fa/sf] cfly{s Iflt ePsf] lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L lg/LIfs afa'/fd kf]v/]nn] atfP . k|x/L rf}sL efunk'/af6 uPsf]] k|x/L 6f]nL;lxt :yfgLo ufpFn]sf] k|of;kl5 ;fFem * ah] cfuf] lgoGq0fdf cfPsf] lyof] . To;}u/L k"jL{ lrtjgsf]

ljs6 kxf8L uflj; l;l4sf cfunfuLkLl8t r]kfª kl/jf/ v'nf cfsfzd'lg a:g afWo 5g\ . cfunfuLsf sf/0f r}t @* ut] /flt 3/ hn]kl5 pgLx¿ v'nf :yfgd} a:g afWo ePsf x'g\ . :yfgLo /Lt'nfn r]kfªsf] cfuf]n] 3/;lxt ePsf] cGg / ;fdu|L hn]/ gi6 ePsf] lyof] . cGg gePkl5 pgLx¿sf] vfBfGgdf ;d]t ;d:of k/]sf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . kLl8t /Lt'nfnn] clxn] ?vd'lg a;]/ /ft latfPsf]

kbdfu{ lgdf{0fsf nflu $^ nfv ;xof]u DofUbL, r}t #) . DofUbL ;b/d'sfd a]gLb]lv kj{tsf] dNnfh dfemkmfF6 hf]8\g] sfnLk'n— l8nkmfF6 kbdfu{ lgdf{0fsf nflu Ps ljb]zL ;+:yfn] sl/a $^ nfv ?k}ofF ;xof]u u/]sf] 5 . a]lNhodsf] ljsf; g]kfn a]lNhod ;+:yfaf6 kbdfu{ lgdf{0fsf nflu $% nfv &* xhf/ rf/ ;o (! ?k}ofF ;xof]u k|fKt ePsf] sfnLk'n l8nkmfF6 kbdfu{ lgdf{0f ;ldltn] hgfPsf] 5 . ;+:yfsf] ;xof]udf ;'? ePsf] kSsL kbdfu{ lgdf{0f cfof]hgfsf] &) k|ltzteGbf a9L sfd k"/f eO;s]sf] 5 . lj=;+= @)^( df3 @^ ut]b]lv :yfgLojf;Lsf] ;xeflutfdf Ps xhf/ tLg ;o @) ld6/ b'/Lsf] kbdfu{ lgdf{0f ;'? ePsf] lyof] . xfn;Dd ( ;o @) ld6/ psfnf] af6f]df Ps xhf/ tLg ;oj6f kSsL l;F9L lgdf{0f ul/ ;lsPsf] 5 . af6f]nfO{ ;'/lIft agfpg rf/ ;o $% j6f lkn/ agfP/ tLg ;o &( j6f /]lnª

h8fg ul/Psf] sfnLk'n l8nkmfF6 3f]/]6f]af6f] lgdf{0f ;ldltsf ;lrj 6]saxfb'/ a?jfnn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ xfn;Dd of]hgf lgdf{0f sfo{df hg>dbfgafx]s #% nfv &! xhf/ ^ ;o @) ?k}ofF vr{ ePsf] 5 . dfemkmfF6 uflj; j8f g+= #, ^, &, * / ( sf afl;Gbfn] yk ^ nfv () xhf/ kfFr ;o ?k}ofFa/fa/sf] Ps xhf/ tLg ;o *! lbg >dbfg u/]sf 5g\ . kbdfu{ lgdf{0fsf nflu dfemkmfF6 uflj;af6 Ps nfv () xhf/ / ljleGg %! hgfaf6 JolQmut ¿kdf Ps nfv %* xhf/ @) ?k}ofF klg ;xof]u k|fKt ePsf] 5 . xfn art /x]sf] !# nfv %% xhf/ Ps ;o *) ?k}ofF afFsL rf/ ;o ld6/ kbdfu{ lgdf{0fsf nflu vr{ ul/g] ;ldltn] hgfPsf] 5 . pQm kbdfu{af6 kj{t lhNnfsf] dfemkmfF6, afF;vs{, n]skmfF6, zflnhf / DofUbLsf] /fDr] uflj;sf afl;Gbf nfeflGjt x'g'sf ;fy} DofUbL

atfP . 3/df cltslt ePsf] sf]bf], ds} / sk8f;d]t hn]/ gi6 ePsf] pgn] atfP . pgn] /fxtsf nflu ;a};Fu dfu;d]t u/]sf 5g\ . 3/ tyf vfBfGg u/L sl/a Ps nfvsf] Iflt ePsf] 5 . cfunfuLsf] sf/0f gv'n] klg afnaflnsfn] cfuf] v]nfpFbf 36gf ePsf] x'g ;Sg] :yfgLon] atfPsf 5g\ . udL{ofddf cfuf] nfUg] ePsfn] ;ts{ /xg k|x/Ln] :yfgLonfO{ cfu|x u/]sf] 5 . -/f;;_

b'3{6gfdf b'O{hgfsf] d[To'

;b/d'sfd a]gL / dfemkmfF6sf] ko{6g k|j4{gdf yk ;xof]u ldNg] ck]Iff ul/Psf] 5 . psfnf], le/fnf] / ;fF3/' f] eL/sf] af6f]df ofqf ub}{ cfPsf :yfgLojf;LnfO{ kbdfu{ lgdf{0f;Fu} lgs} ;xh ePsf] lxd;';]nL o'jf Sna dfemkmfF6sf cWoIf gjLg lh;Ln] atfP . kbdfu{ lgdf{0fsf nflu cfly{s ;xof]u pknAw u/fPsf] ljsf; g]kfn a]lNhodsL ln:j]y efs]g g]t[Œjsf] Ps 6f]nL s]xL lbgcl3 cfof]hgfsf] :ynut cg'udg u/]/ kmls{Psf] lyof] . cg' u dg 6f] n Ln] kxf8L e" u f] n df kbdfu{ lgdf{ 0 fsf qmddf pkef] Q mf ;ldlt, :yfgLojf;L / dhb' / n] ;lqmotfk" j { s ;xeflutf hgfPsf] kfOPsf] hgfPsf] lyof] . cfkm" x ¿sf] ;xof] u ;b' k of] u ePsf] atfpF b } cg' u dgdf ;xefuLx¿n] afF s L sfd klg l56f] ;DkGg ug{ ;' e mfj lbPsf lyP . -/f;;_

x]6f}+8f, r}t #) . x]6f}+8f–gf/fo0fu9 ;8sv08sf] l;DkfgLdf zlgaf/ /flt 6«ssf] 7Ss/af6 b'O{hgfsf] d[To' ePsf] 5 . hgsk'/af6 kf]v/ftkm{ hfg cfO/x]sf] gf$v &&^% sf] 6«sn] gf/fo0fu9af6 x]6f}+8ftkm{ cfpFb} u/]sf] df]6/ ;fOsnnfO{ 7Ss/ lbFbf df]6/ ;fOsn rfnssf] 36gf:ynd} / df]6/;fOsn k5fl8 a:g] dlxnfsf] pkrf/sf nflu c:ktfn n}hfg] qmddf af6}df d[To' ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 . d[To' x'g]df df]6/;fOsn rfns dsjfgk'/ kbdkf]v/L–% sf $# jifL{o Zofdaxfb'/ ljs / x]6f}+8f gu/kflnsf–* sdfg] a:g] @^ jifL{of df]lgsf yfkf /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . 7Ss/ lbg] 6«s / To;sf rfnsnfO{ Onfsf k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . -/f;;_

jif{sf] Ps lbg dfq km'Ng] cgf}7f] km"n  jL/]Gb| s0f{

afun'ªsf] ko{6sLo n]s 3'D6]d] f 9sdSs km'ns ] f] nfnLu'/fF; . afun'ª, r}t #) . afun'ªsf] ko{6sLo ;Defjgfsf] If]q 3'D6]sf] n]sdf cfOtaf/b]lv k|yd 3'D6] nfnLu'/fF; dxf]T;j ;'? ePsf] 5 . ko{6g k|j4{g;Fu} /fli6«o km"n nfnLu'/fF;sf] ;+/If0f ug]{ p2]Zon] dxf]T;j cfof]hgf ul/Psf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . unsf]6 3'D6] ko{6g ljsf; s]Gb| afun'ªsf] cfof]hgfdf ePsf] dxf]T;j cfOaf/ / ;f]daf/ u/L b'O{ lbg;Dd rNg]5 . u'/fF; km'Ng] ofddf dxf]T;j ug{ nfluPsfn] ko{6s cfudgdf klg j[l4 x'g] ljZjf; lnOPsf] s]Gb|sf cWoIf emDsaxfb'/ a:g]tn] atfP .

s]Gb|n] of] jif{nfO{ 3'D6] cWoog e|d0f jif{sf ¿kdf dgfO/x]sf] 5 . e|d0fjif{s} cj;/ kf/]/ u'/fF; dxf]T;j cfof]hgf ul/Psf] a:g]tn] atfP . ;d'b|L ;txb]lv !) xhf/ tLg ;o (# lkm6sf] prfOdf /x]sf] 3'D6]sf] w'/Ldf cfof]lht dxf]T;jdf ljleGg sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] s]Gb|n] hgfPsf] 5 . dxf]T;jsf cj;/df cfof]lht P]ltxfl;s unsf]6 b/af/b]lv 3'D6]sf] w'/L;Ddsf] ko{6g bf}8 k|ltof]lutf ul/of] . bf}8;Fu} dxf]T;jsf cGo sfo{qmd klg ;'? ePsf] unsf]6 3'D6] ko{6g ljsf; s]Gb|sf

;lrj /fhaxfb'/ yfkfn] atfP . unsf]6sf] k|l;4 3f6'gfr, ;fn}hf], gfgLn}, 3'D6} ;fOnf, lagf ;fn}hf], ofgLdfof, emfd|] uLt / bf]xf]/L uLt;d]t k|:t'tL ul/g] dxf]T;jsf d'n ;+of]hs 5daxfb'/ 3tL{n] atfP . dxf]T;jdf ko{6g dGqfnosf kbflwsf/L, ;+ljwfg;efsf ;ef;b\, :yfgLo /fhgLlts bnsf k|d'v, ;+3;+:yfsf k|d'v, ;fdflhs cu'jf, kqsf/, slj / ;j{;fwf/0fsf] ;xeflutf /x]sf] 5 . ko{6sLo dxŒj af]s]sf] 3'D6]] k|fs[lts, wfld{s, ;f+:s[lts / h}ljs ljljwtfn] el/k"0f{ /x]sf] If]q xf] . -/f;;_

hgsk'/wfd, r}t #) . jif{sf] Ps lbg dfq km"n km'N5 eGg] ;'Gbf crDd nfU5 t/ of] ;To xf] . k"j{klZrd /fhdfu{cGtu{t l5d]sL lhNnf l;/xfsf] k8l/of rf}sb]lv blIf0fdf /x]sf] P]ltxfl;s tyf k|frLg /fhf km"naf/Ldf o:t} km"n b]Vg kfOG5 . ;nx]; km"naf/Lsf] gfdn] k|l;4 /x]]sf] of] P]ltxfl;s km"naf/Ldf k|To]s gofF jif{sf lbg ToxfF /x]sf] xf/dsf] ¿vdf ;'gfv/L cfsf/sf] km"n km'N5 / ;fFemkv df}nfP/ hfG5 . km"naf/Lsf] dWoefudf /x]sf] /fhf ;nx];sf] uxa/ -dlGb/_ ;Fu} 6fFl;Psf] ;f] ¿vdf jif{sf] Ps lbg Psf laxfg} km"n km'Ng' / ;fFemkv df}nfP/ hfg' cfh;Dd /x:od} /x]sf] 5 . dfnf cfsf/sf] ;]tf] km"nsf] y'ª\uf] h:tf] b]lvg' / ;fFemkv df}nfP/ hfg' vf]hstf{x¿sf nflu cgf}7f] / /f]rs ljifo ePsf] 5 . tL ¿v s]sf x'g\, s;/L oltsf lbg;Dd afFlr/x]sf 5g\ eGg] jg:kltljb\x¿sf nflu vf]hsf] ljifo ag]sf] 5 . /fhf ;nx]; sf]

lyP, s;/L Pp6f b';fb -blnt_ hfltsf] JolQm /fhf eP / jif{sf] Psk6s dfq km'Ng] km"nsf af/]df klg Pp6f /f]rs tyf ;To 36gf /x]]sf] 5 . 5}6f}+, ;ftf}+ ztfAbLlt/ To;a]nf ldlynf e"ldsf] u9 dlx;f]yf eGg] 7fpFdf lyof] . Tof] 7fpF clxn] l;/xf gu/kflnsfcGtu{t kb{5 . To;a]nf ToxfFsf ;fdGt hldGbf/ e}/je"kfn ;f]gd / dGbfb]/Lsf] sf]vaf6 Pp6f b'g' :j:y jL/ afns hojw{g -;nx];_ sf] hGd ePsf] lyof] . ;fg}b]lv ;f}o{jfg\ k|v/ a'l4sf wgL / zlQmzfnL lyP ;nx]; . pgsf] ;do s[lif / kz'kfngsf] k|f/lDes o'u lyof] . To;a]nf pQ/df ls/ft k|b]z, ltAat / e'6fglt/af6 cfo{jt{df cGgafnL, kz'x¿ n'6]/ n}hfg af/Daf/ cfqmd0f x'g] ub{Yof] . af/Daf/ x'g] ef]6 / ls/fFtx¿sf] cfqmd0fnfO{ /f]Sg ;nx];sf a'af ef]kfn ;f]dgb]j u/]ugf u9 -xfnsf] nxfg ahf/eGbf rf/ lsnf]dl6/ pQ/tkm{_ /fh lxg'klt zD;]/ e08f/LnfO{ ;3fpg uP . f]6 / ls/ft;Fu ePsf] o'4df e"kfn ;f]dgb]jn] ;xfbt k|fKt u/]kl5 h]7f] 5f]/fsf] x}l;otn] ;nx]; dlx;f]yf u9sf] u0fklt ag]

;nx]; u0fklt ePkl5 sf];Lb]lv klZrd u08sL;Dd cGt/ lxdfnosf kb\d k|b]z / blIf0f u+uf;Dd cfkm\gf] ;}Go ;+u7gnfO{ ;'b[9 kf/]sf lyP . ksl8of u9sL /fhs'df/L rGb|fjltsf] gf}nvf xf/ rf]/L k|s/0fdf ;nx]; ;dfltPkl5 dflngL eGg] ;'Gb/Ln] ;xof]u ug{ ;nx]; / dflngLaLr k|]d ePsf] eGg] lsDabGtL /x]sf] 5 . /fhf ;nx]; blntdWo] b';fb hfltdf ePsfn] cfh klg hxfFhxfF b';fb hfltsf dflg; 5g\ hxfF ;nx];sf uxa/ agfO{ b]ptfsf] ¿kdf ;nx];sf] k"hf ug{] k/Dk/f 5 . nxfg gu/kflnsfb]lv rf/ lsnf]ld6/ klZrdblIf0fdf !@ la3f If]qkmndf km}lnPsf] wfld{s km"naf/Ldf /x]sf] xf/dsf] ¿vdf j}zfv ! ut]sf lbg dfq ;'gfv/L km"ndfnf b]vf kb{5g\ / lbg 9Nb} hfFFbf pQm dfnf lj:tf/} df}nfpFb} hfG5 . To;lbg crDdsf] km"n x]g{ g]kfn, ef/tsf c;+Vo JolQm cfpg] / d]nf nfUg] u/]sf] 5 . lsDabGtLcg';f/ k|To]s jif{ j}zfvsf] klxnf] lbg dflngL /fhf ;nx];sf] k|ltIffdf

km"ndf lnP/ ¿vdf k|s6 x'G5] . elgG5, ;fFrf] dgn] h;n] efsn u5{ p;sf] dgf]sfdgf k"/f x'G5 . d]nfsf lbg bh{gf+} o'jfo'jtLsf] hf]8L cfP/ tL km"nnfO{ ;fIfL dfgL k|]dljjfx ub{5g\ . ‘l;/xf lhNnfleq /fhf ;nx];sf ufyf;Fu hf]l8Psf] wfld{s:ynsf] vf]hL u/L o;sf] ljsf; ug]{tkm{ /fHon] Wofg lbg'k5{,’ k|]; sfplG;n g]kfnsf ;b:o r'gb]j sfdtL eG5g\ . of] dfq Pp6f o:tf] b]jtf xf], h;nfO{ ;a} ;d'bfosf dflg;n] k'Hg] ub{5g\ . /fhf ;nx];sf] ufyfnfO{ hLjGttf lbg clxn]klg ufpF–ufpFdf uLt / dx/fO{dfkm{t ;nx]; ufyf ufpg] k/Dk/f 5 . cfkm\gf ;dodf k/fqmds} andf gful/snfO{ ;'zf;gsf] k|Tofe"lt u/fpg] nf]s b]jtf ;nx];sf] hLjg ufyf;Fu hf]l8Psf] wfld{s tyf P]ltxfl;s :ynx¿ ;nx]; km"naf/L, dflgsbx, ksl8ofu9 cflbsf] ljsf;df ;/sf/n] Wofg lbg ;s] o;n] :jb]zL tyf ljb]zL ko{6s cfslif{t x'g'sf ;fy} u|fdL0f cy{tGqsf] ljsf;df yk 6]jf k'Ug]5 . -/f;;_


^

ljrf/

@)&! j}zfv !, ;f]daf/ | Monday, 14 April, 2014

ljjfbdf ax'k|tLlIft ljw]os

;DkfbsLo

gofF jif{–;+ljwfg jif{ ;+ljwfg;ef lj36gkl5sf] cGof]nk"0f{ cj:yf s'zntfk"j{s kf/ nufP/ @)&) ;fn labf ePsf] 5 . lat]sf] jif{n] d'n'snfO{ ;jf]{Rr hgk|ltlglw ;+:yf lbof] . a9f] cGof]ndf cf/De ePsf] lyof] @)&) ;fn . hgk|ltlglwsf] lgjf{lrt ;/sf/sf] ;f6f] k|wfgGofofwLzsf] g]t[Œjdf k"j{k|zf;sx¿sf] r'gfjL ;/sf/ ag]sf] lyof] . t}klg, r'gfj x'g] xf] ls xf]Og eGg] cGof]n ;j{q JofKt lyof] . u}//fhgLlts ;/sf/ agfP/ a;]sf /fhgLlts g]tfx¿ g} r'gfj x'g] s'/fdf 9'Ss x'g ;s]sf lyPgg\ . ;+ljwfg;ef r'gfj u/fpg] Ps dfq p2]Zon] ag]sf] k|wfgGofofzLw g]t[Œjsf] ;/sf/n] d'n'ssf] r'gfjL Oltxf;d} ;a}eGbf a9L dtbfg u/fof] . ce"tk"j{ ¿kdf dtbfg eof] . ;+ljwfg;ef lgjf{rg ;DkGg eO{ d'n'sn] hglgjf{lrt ;/sf/ kfPsf] 5 . ;+ljwfg;ef / Joj:yflksf ;+;b\ lqmofzLn ePsf 5g\ . o;/L Pp6f cGof]n kf/ nufP/ labf eof] @)&) ;fn .

ljw]os Ifdfbfg s]Gb|Lt ePsf], kLl8teGbf kL8sd}qL ePsf] / kLl8teGbf kL8snfO{ k|fyldstfdf /flvPsf] eGb} o;sf] lj/f]w ePsf] xf] . oL ljifosf] k|i6 zAbdf ;Daf]wg x'g'k5{ . ljgf]b g]kfn

gofF jif{ @)&! g]kfnL hgtfsf nflu lgs} dxŒjk"0f{ /x]sf] 5 . /fhgLlts bnx¿sf] k|lta4tf k"/f eP o;} jif{ hgtfn] gofF ;+ljwfg kfpg]5g\ . ;+ljwfg;efsf] ult s]xL ;':th:tf] b]lvP klg ;sf/fTds lbzdf cl3 a9]sf] 5 . ;+ljwfg;efn] cfufdL df3 * ut] ;+ljwfg hf/L ug]{ u/L sfo{tflnsf lgdf{0f u/]sf] 5 . ;ldltx¿ u7g ePsf 5g\ . klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf lg0f{ox¿af6} cl3 a9\g] u/L sfdsf] :jfldŒj u|x0f ePsf] 5 . bnx¿ ljjfb ldnfpFb} cl3 a9\b}5g\ . nf]stflGqs k4ltdf lg0f{o k|lqmof s]xL nfdf] klg x'G5 . ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ;xdltsf] jftfj/0f agfpFb} cl3 a9\g'kg]{ ePsfn] klg sfdsf] ult s]xL ;':t x'g' :jfefljs xf] . /fhgLlts bnx¿ cfkm\gf] k|lta4tfcg';f/ ;+ljwfg hf/L ug{ ;kmn eP eg] g]kfnL hgtfsf of] jif{ pknlAwd"ns x'g]5 . o; jif{sf nflu /fhgLlts bnx¿sf] klxnf] sfo{ef/ ;+ljwfg lgdf{0f g} xf] . csf]{ sfo{ef/ xf]– :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg . ;+ljwfg lgdf{0fsf] dfu{ to eP klg :yfgLo lgjf{rg clgZrt 5 . hgk|ltlglwd"ns ;+:yfx¿ lqmofzLn ePdfq} e|i6frf/ lgoGq0f x'G5, ljsf;sf] ult a9\5, hgtfdf pT;fxsf] ;~rf/ x'G5 . tLg 7"nf bnn] h]7leq} lgjf{rg u/fpg] eg]sf eP klg ca Tof] c;Dej eO;s]sf] 5 . t}klg o;} jif{leq lgjf{rg u/fpg ;s] eg] To;nfO{ pknlAw g} dfGg'k5{ . zflGt, :yfloŒj, ljsf; / ;'zf;g xfd|f] cfjZostf xf] . oL ;a}sf nflu ;+ljwfg lgdf{0f klxnf] zt{ xf] . ckf/ k|fs[lts ;|f]tsf] wgL d'n's g]kfn nfdf] ;dob]lv /fhgLlt cl:y/tfsf sf/0f ljsf;df kl5 k/]sf] 5 . d'n'ssf] casf] lbzf ljsf; / ;d[l4 g} xf] . xfdL g]kfnL hgtf dfq} xf]Og, xfd|f l5d]sL / cGo ldq/fi6«x¿n] klg xfd|f] zflGt / ;d[l4sf] sfdgf u/]sf 5g\ . clxn]sf] ;/sf/n] ;'zf;g ;'b[9 ub}{ d'n'snfO{ ;d[l4sf] af6f]df cl3 a9fpg ;Sof] eg] hgtfdf pT;fx ;~rf/ x'g]5 . d'n'sdf ;a}n] zflGt k"j{s cfkm\gf] k]zf u/]/ vfg] jftfj/0f rflxPsf] 5 . xfdLn] /fhgLlts clwsf/ vf]h]/ bzsf}+ ;+3if{ ul/;]ssf 5f}+ / Pp6f lbzf ;dft]sf 5f}+ . ca hlgjf{lrt ;+ljwfg;efaf6 nf]stflGqs ;+ljwfg hf/L u/L /fhgLlts ;+:yfx¿ ;'b[9 ub}{ ljsf;sf] af6f]df cl3 a9\g' g} xfd|f] cfjZostf xf] . of] gofF jif{ xfdL g]kfnLnfO{ ;+ljwfg lbg ;kmn xf];\, d'n's zflGt / ;d[l4sf] dfu{df cl3 a9f];\ . gofF jif{ zflGt / ;+ljwfgsf] jif{ aGg ;sf];\ . xflb{s z'esfdgf .

;femf d~r

ax'k|ltIfLt ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk / a]kQf 5fglag cfof]u u7g;DaGwL ljw]os ;+;b\df btf{ ePsf] 5 . ljw]os ;+;b\sf] ut a'waf/sf] a}7sdf sfg'g, Gofo, ;+ljwfg;ef tyf ;+;bLo dfldnf dGqL g/xl/ cfrfo{n] btf{ u/fPsf x'g\ . Pdfcf]jfbLn] pQm ljw]os ;+;b\df k|:t't geP Joj:yflksf ;+;b\sf] sf/afxL cl3 a9\g glbg] c8fg /fv]kl5 Joj:yflksf ;+;b\sf] a}7s b'O{ 306fsf nflu :ylut ePsf]df a}7s ;'? x'g]lalQs} ;f] ljw]os btf{ u/fOPsf] lyof] . ;f] ljifodf k|i6 kfb}{ dGqL cfrfo{n] ljutdf cWofb]zdfkm{t cfPsf] ljw]os k|lt:yfkg ug{ / ;jf]{Rr cbftnsf] km};nfcg'¿k ljw]os th'{df ug{ vf]lhFbf s]xL l9nfO eP klg ;a} kIfnfO{ ldnfP/ zflGt, d]nldnfk / ;dmebf/L sfod ug{ ljw]os btf{ ul/Psf] pNn]v u/] . pgn] b08xLgtfsf] cGTo / lbuf] zflGt sfod ug{ ljw]os kmnbfoL x'g] ljZjf; klg JoQm u/] .

5 . ;ldltåf/f ut z'qmaf/ hf/L lj1lKtdf ljw]osdf kL8s d}qL k|fjwfg /flvPsfn] lkmtf{ lng dfu /flvPsf] 5 . lj1lKtdf b'O{j6f cfof]u agfpg'kg]{ ;jf]{Rrsf] cfb]znfO{ klg oflGqs ¿kdf dfq kfng ug{ vf]lhPsf] eGb} lj/f]w ul/Psf] 5 . clwsf/sdL{x¿n] ;/sf/n] NofPsf] ljw]osdf b08xLgtfnfO{ ;+:yfut ug]{ lgot b]lvPsf] eGb} lj/f]w u/]sf x'g\ . Gofo ug]{ geP/ dfkmL lbg] dfq p2]Zon] NofOPsf] kL8sd'vL ljw]os ePsfn] o;n] ;+qmd0fsfnLg GofonfO{ ;Daf]wg ug{ g;Sg] dfgjclwsf/sdL{sf] wf/0ff 5 . t/, ;/sf/n] eg] ljw]osdf kL8snfO{ pGd'lQm lbg] Joj:yf gePsf] / To:tf] dg;fo klg g/x]sf] eGb} ljw]ossf] lj/f]w gug{ cfu|x u/]sf] 5 . ljw]osaf/] k|i6 kfb}{ dGqL cfrfo{n] ;jf]{Rrsf] cfb]zcg'?k g} ljw]os agfOPsf] bfaL u/]sf 5g\ . pgn] b'O{j6f cfof]u agfpg'kg]{ cfb]z ePsf]df To:tf] Joj:yf ePsf], uDeL/ k|s[ltsf dfgjclwsf/ pNn+3gsf ljifodf sf/afxL x'g'kg]{ / Ifdfbfg x'g'ePg eGg] p2]Zon] Tof] klg ;d]l6Psf] / ;Defljt ;d:ofsf] ;dfwfgsf nflu cfwf/ / dfkb08 k|i6 ul/Psf] klg atfPsf 5g\ . ;ft jif{ cl3b]lv ljleGg r/0fdf 5nkmn / ax; eP klg lgisif{df k'Ug g;s]sf]df g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# / lj:t[t zflGt ;Demf}tfcg';f/} ljw]os cfPsf] pgsf] bfaL 5 . kLl8tn] Gofo kfpg'kg]{ s'/fdf b'O{dt g/x]sf] / o;df ljw]os k|i6 ePsf] tyf kl/k"/0fsf k|fjwfg Jojl:yt u/]sf] klg pgsf] egfO 5 . cfddfkmLsf] Joj:yf gePsf] / Ifdfbfgsf] ljifo ;d]l6Psf] t/ Tof] klg kLl8tsf] ;xdltaf6 dfq x'g] klg pgsf] egfO 5 . o;}aLr clxn] ;~rf/dfWodx¿df ;Demf}tf / ;xdltx¿df ;lqmo e"ldsf v]n]sf g]tfx¿sf egfO eGb} sltko ljifo aflx/ cfO/x]sf 5g\ . h;df ;f+s]lts ¿kdf nueu cfddfkmL g} ug'{kg]{ cGoyf km]l/ czflGt e8\lsg] h:tf s'/f cfPsf 5g\ . lgZro g} zflGt ;Demf}tf / oxf“;Ddsf] ofqfdf ca cj/f]w x'g' x'“b}g . o;df s'g} lsl;dsf] c8\rg pTkGg x'g' jf o;af6 kl5 x6\g] cj:yf cfpg' x'“b}g . k|ltzf]w / k"jf{u|xn] lgsf; klg lbFb}g . t/, dfgjclwsf/sf] d"No / dfGotfsf] k"0f{tM

;Ddfg ul/g'kg]{ s'/fdf klg ;a}sf] Wofg hfg'k5{ . åGåsf gfddf ePsf h3Go Pj+ qm"/ ck/fwdf ;+nUg x'g]n] pGd'lQm kfpg] cj:yf s'g} xfntdf cfpg' x'“b}g . rfx] h:tf];'s} cfof]u jf ;ldlt ag] klg kLl8tsf] cg'dlta]u/ ck/fwaf6 pGd'lQm / km';{b lbg] jf s'g} axfgfdf ux'“t 5s]{/ rf]Vofpg] sfd x'g'x'“b}g . o:tf] cj:yfdf ljw]osdf ;d]l6Psf k|fjwfgsf af/]df låcyL{ jf …t/Ú / …jfÚ sf] k|of]u u/]/ ljleGg ljsNk ;fy k|:tfljt k|fjwfgnfO{ k|i6 kfb}{ ;fdfGo 36gfdf h] h;f] eP klg uDeL/ / h3Go egL JofVof ul/g'kg]{ xTof, anfTsf/, ckx/0f u/L aGws agfO{ ul/Psf ck/fwsf af/]df k|i6 k|fjwfg /fv]/ dfq ljw]os kfl/t ug]{tkm{ /fHosf] Wofg hfg'k5{ eg] ljw]ossf nflu bafa lbg]x¿n] klg oL / o:tf kIf ;dfj]z gx'“bfsf ;Defljt kl/0ffdsf] cfFsng / cg'dfg u/L ljw]osnfO{ cem k"0f{ / k|i6 Pj+ kLl8tdfly Gofo x'g] lx;fasf k|fjwfg ;d]6\g cu|;/tf lng'k5{ . ;du|df, ljw]os cfjZos / clgjfo{ 5 . t/, ljw]os Ifdfbfg s]Gb|Lt ePsf], kLl8teGbf kL8sd}qL ePsf] / kLl8teGbf kL8snfO{ k|fyldstfdf /flvPsf] eGb} o;sf] lj/f]w ePsf] xf] . oL ljifosf] k|i6 zAbdf ;Daf]wg x'g'k5{ . ljw]osdf b08xLgtfnfO{ k|>o lbg] lgot b]lvPsf] tyf bnx¿n] ;xdlt u/] eGb}df gx'g] / o:tf ljifosf sfg'g kLl8tkIf ;xdt geP;Dd sfof{Gjog x'g g;Sg] klg sfg'g Joj;foLx¿sf] egfOk|lt klg bnx¿ / ;/sf/ uDeL/ x'g}k5{ . lgZro g} ljw]os n}hfg] ;/sf/sf] dg;fo unt gxf]nf, ck/fwL b08Lt x'g}k5{ eGg] dfGotf p;n] /fVnf t/ k|i6 gePsf k|fjwfgsf] cy{ cfkm\gf cg's'n nfUg] / ljw]os sfg'g ag]/ cfpgf;fy} ;d:of pTkGg x'g ;Sg] ePsfn] klg o:tf c:ki6 k|fjwfgdfly k'glj{rf/ u/L clxNo} k|i6 ug'{ plrt x'G5 . dfgjtflj?4sf] ck/fwdf ;+nUg JolQmsf] ;Tolg?k0f tyf 5fglag u/L jf:tljs tYo ;fj{hlgs ug{ / d]nldnfk u/fO{ kf/:kl/s ;b\efj sfod /fVb} ;fdflhs Gofo / ;lxi0f'tfsf nflu klg uDeL/ ck/fwdf ;+nUgdfly sf/afxL x'g'kg]{ ljZjJofkL dfGotf k|lts"n x'g] u/L s'g} k|lqmof cufl8 a9fOg' x'“b}g . o;k|lt lhDd]jf/ ;a} uDeL/ x'g'k5{ .

/fli6«otf M ;Gbe{ sd{rf/LtGq jf:tjdf g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkqn] dfq g]kfnL x'g] /x]g5, g]kfnL x'g g]kfnL dg tyf cfTdf rflxG5 . sd{rf/L eP/ dfq /fi6«;]js x'g] xf]Og /x]5, /fi6«;]js x'g xfdLn] /fli6«o lxtnfO{ ;jf]{kl/ dfGg}kg]{ x'G5 .

;'/]Gb| kf}8]n

hGdlbgsf] st{Jo elgG5, k|f0f z/L/sf nflu xf] t/ z/L/ k|f0fsf nflu xf]Og . dflg; hlGdG5, p;n] cfkm\gf] hGdlbgnfO{ ljz]if ¿kdf lgofNb} pQm lbgnfO{ :d/0fLo agfpg] ;f]rdf x'G5 . gofF jif{ Pj+ j;Gtdf k|j]z u/]sf] cg'e"lt ub{5 . cfdfsf] k]6df ( dlxgfsf] cjlw Joltt u/L aflx/L jftfj/0fdf ;dfof]hg ug{ ;S5' eGg] OR5f, Ifdtf, tTk/tf Pj+ k|lta4tfsf ;fy o; wtL{df p;sf] cfudg ePsf] x'G5 . ToxL lbgnfO{ p;n] gofF ;f]r Pj+ sNkgfsf] ¿kdf lnPsf] x'G5 . elgG5, z'e d'x"t{ Pj+ z'e ;fOtsf] ¿kdf lhGbuLsf x/]s cfofddf ljleGg ;+sNkx¿sf] lznfGof; ub}{ cufl8 a9\g'kb{5 / cfd dflg; o;}u/L cufl8 a9\5g\ klg . k"jL{o ;+:s[ltn] hGd, d[To, ljho, pT;j, ef]h, ;ef tyf ;Dd]ngnfO{ a]Un} ¿kdf dgfpg] k/Dk/f df}nfpFb} uPsf] 5 . dflg; ;dfhdf lsg hGdG5 eGg] s'/fsf] cGtj{:t' klxNofpg Tolt ;lhnf] 5}g . t'ngfTds ¿kdf o; ;dfhdf e"ldsf s:tf] /Åof] / ug'{kg]{ s] lyof] eGg]af/] cfkm\gf 1fg]lGb|onfO{ ;lqmo ¿kdf kl/rfng ug'{ g} ;kmntfsf] vf]hLtkm{ pGd"v x'g' xf] . cfkm"n] u/]sf] sfd ;du|df ;dfhnfO{ s'g xb;Dd :jLsfo{ 5 eGg] ;f]r]/ dfq sfo{ yfngL ug{ cfjZos 5 . hLjg l;sfO{ xf], ;dosf] ult;Fu} cfkm\gf] hLjgdf s]–s:tf] vfnsf] pknlAw eof] eGg] s'/fsf] lg/LIf0f ;dfhn] u/]sf] x'G5 . k|s[ltnfO{ ;fydf lnO{ hLjgsf] ofqfnfO{ ult k|bfg ul//x]sf] x'G5 . jif{el/sf] sfdsf] ;dLIff hGdlbgdf ;dfh;fd' ;fj{hlgs ubf{ plrt pTk|]/0ff kfpg] Pj+ sdL sdhf]/L dx;'; ug]{ cj;/ k|fKt x'G5 . elgG5, hLjg Ps ultzLn 5fof xf] . dflg;sf] hLjgdf cg]s vfnsf cf/f]x cj/f]x cfpg] ub{5g\ . ;xL ¿kdf ;DxfNg;s] /fd|} pknlAw xft nfU5 g;s] sfunfO{ a]n kfSof] xif{ g la:dft\ em}+ x'G5 . z'e sfo{sf nflu /fd|f] ;fOt x]g'{k5{ eGg] ul/G5 . jf:tjdf z'e sfo{sf] d'x"t{ zL3|tf g} xf] . g]kfnL ;dfh ljs[ltn] hsl8Psf] 5 . /fd|f] sfd ug]{ dfG5]sf] v'§f tfGg] k|j[lQ 5 . Pp6f egfO 5, afFb/n] cfkm\gf] af; klg agfpFb}g / c¿sf] af; klg afFsL /fVb}g . o;sf/0f afFb/sf] :jefj ePsf xfdL cfkm\gf] rl/q lgdf{0f, ;bfrf/, g}ltsjfg\, Odfgbf/, sd{df ljZjf; ug]{ h:tf dfgjLo u'0fsf] ljifodf ck]lIft ;'wf/ x'g ;s]sf] 5}g . elgG5, dflg;nfO{ /fd|f] sfd ug]{ cj;/ jif{df Psk6s cfpF5 eg] g/fd|f] ug]{ cj;/ lbgdf ;of}+k6s cfpg] ub{5 . To;}n] klg cfh}b]lv ;Tosf] kl5 xfdLn] nfUg' ;fy{s sbdsf] ;'?jft x'g]5 . hfgL–hfgL c;To Pj+ c;kmntfsf] af6f]df lxF8\g] k|of; ug'{ cy{xLg 5 .

t/, ;/sf/n] uDeL/ dfgjclwsf/ pNn+3g x'g] h3Go ck/fwdf ;+nUgnfO{ cfddfkmLsf] Joj:yf g/fvL cfof]u agfP/ åGåsfnsf 36gf ;Tolg?k0f ug'{kg]{ u/L ;jf]{Rr cbfntn] lbPsf] cfb]zsf] ckdfg u/]sf] eGb} sfg'g Joj;foLaf6 o;sf] tTsfn} lj/f]w eof] . PsLs[t dfcf]jfbLsf] c8fgcg';f/ kL8snfO{ cfof]un] g} cfddfkmLsf] l;kmfl/; ug{;Sg] Joj:yf /fvL k'/fg} cWofb]z;“u ldNbf]h'Nbf] ljw]os NofOPsf] eGb} o;sf] lj/f]w ePsf] xf] . uDeL/ dfgjclwsf/ pNn+3gsf 36gfdf klg cfddfkmL lbg ;lsg] Joj:yf /flvPs} sf/0f ;jf]{Rrn] tTsfnLg afa'/fd e§/fO{ ;/sf/n] tof/ u/]sf] cWofb]z vf/]h ul/lbPsf] lyof] . ;jf]{Rrsf] cfb]zdf a]kQf JolQmsf] 5fglag / ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk b'O{ cnu ljifo ePsf] hgfp“b} cnu–cnu ljw]os NofP/ cfof]u u7g ug{ lgb]{zg lbOPsf] lyof] . ;f] ljw]os btf{ ePsf]df åGåkLl8tx¿n] klg tTsfn lj/f]w k|bz{g u/] . pgLx¿n] cfkm\gf cfkmGtsf xTof/fn] ;d]t pGd'lQm kfpg] x'g\ ls eGg] cfz+sf JoQm ub}{ o;sf] lj/f]wdf pq]sf] atfP . dfgjclwsf/jfbLx¿n] ;jf]{Rrsf] cfb]zsf] pNn+3g / cGt/f{li6«o dfkb08cg'¿k x'g'kg]{df To;f] gePsf] tyf ljw]os kL8sd'vL ePsf] eGb} o;sf] lj/f]w u/] . ljw]ossf] Joj:yfn] kLl8tnfO{ Gofo / kL8snfO{ ;hfo lbg] geO{ emg\ kL8f aNemfpg] / kL8sd'vL ePsf] klg pgLx¿n] bfaL u/] . pgLx¿n] Ifdfbfg u/]/ ;dfhdf d]nldnfksf] jftjf/0f aG5 eg] Tof] cg'lrt geP klg ;To :yflkt ug]{ / d]nldnfk ug]{ s'/f cfkm+}df ;xh gePsf] atfP . ;To :yflkt x'g' eg]sf] bf]ifLsf] klxrfg x'g' xf] / To;f] ePkl5 kLl8tn] Gofo kfpg'k5{ eGg] pgLx¿sf] egfO 5 . kLl8tn] Gofosf] cg'e"lt ug{ g;s]sf] cj:yfdf hah{:tL d]nldnfk / dfkmLsf] k|of;n] zflGt :yfkgf ub}{g eGg] klg pgLx¿sf] wf/0ff lyof] . o;}aLr dfgjclwsf/sdL{x¿sf] ;+:yf …hjfkmb]lxtf lgu/fgL ;ldltÚ n] klg ;/sf/n] r}t @^ ut] ;+;b\ ;lrjfnodf btf{ u/fPsf] ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g ljw]os ;+qmd0fsfnLg Gofo;DaGwL l;4fGt, g]kfn kIf /x]sf cGt/f{li6«o sfg'g tyf ;jf]{Rr cbftnsf] km};nf ljk/Lt ePsf] eGb} cfklQ hgfPsf]

dxfbLk kf]v/]n

/fHo ;~rfngdf Joj:yflksf, sfo{kflnsf, Gofokflnsfsf] dxŒjk"0f{ / cljl5Gg ;lqmo e"ldsf /xg] u5{ . /fHo /fhgLlts k|0ffnLdfkm{t 8f]¥ofOPsf] x'G5 . o;sf] g]t[Œj cfjlws lgjf{rgdfkm{t kl/jt{g eO/xg] x'G5 . /fHosf tLgj6} dxŒjk"0f{ c+usf hgtf;“usf] ;DaGw / ;]jf / ;'/Ôfsf] cleJolQm p;sf] k|zf;lgs ;+oGqdfkm{t g} x'g] ub{5 . km/flsnf] cy{df sd{rf/LtGq eGgfn] lghfdlt sd{rf/L, ;+3 ;+:yfgsf sd{rf/L / ;'/Ôf c+u;d]tnfO{ a'em\g] ul/G5 . /fhgLlts

g]t[ŒjbfoL ;+:yf Joj:yflksf / sfo{kflnsf h:tf] cNksfnLg kl/jt{g o;df x'“b}g / of] ck]Ôfs[t :yfoL k|sf/sf] x'gfn] sd{rf/LtGqnfO{ :yfoL ;/sf/ klg eGg] ul/G5 . ;]jf cjlwe/ dfq geP/ ;]jf lgj[Q eO;s]kl5 klg p;sf] e/0fkf]È0f / ;fdflhs bfloŒj /fHon] Joxf]g]{ tyf ;]jf cjlwe/ lgM:jfy{ / lgikÔ ¿kdf b]z / hgtfsf] ;]jf ug]{ x'“bf sd{rf/Lx¿nfO{ /fi6«;]js egL lje"lÈt ul/Psf] 5 . g]kfnsf] /fli6«o :jfwLgtf w/fkdf k/]sf] jt{dfg kl/k|]Ifdf /fli6«otf / sd{rf/LtGq ;DalGwt s]xL ;jfnnfO{ phfu/ ug]{ k|of; ul/Psf] 5 . k|zf;g ;+oGq sdhf]/ agfpg] È8\oGq k|zf;lgs ;+oGq s'g} klg b]zsf] /fHo ;~rfngsf] d]?b08 xf] . of] alnof] / :jfjnDaL x'“bf ljb]zLx¿sf] rnv]n / babaf lgolGqt x'G5 . o;nfO{ sdhf]/ agfp“bf pgLx¿n] rflxg] hlt gfkmf x;'g]{ dfq geO{ g]kfnsf w]/} dxŒjk"0f{ uf]kgLo ;"rgfdf pgLx¿sf] kx'“r x'g] u/]sf] 5 . g]kfndf ;~rflnt ;a}h;f] ljb]zL kl/of]hgfx¿ o;sf pbfx/0f x'g\ . ;j{k|yd pgLx¿ Go"g ;+Vof -@÷$ hgf_ df cfp“5g\ / kl/of]hgfsf] %) k|ltzteGbf a9L /sd cfkm}+ s'DNofp“5g\ . ;Demf}tfdf ;xL ug]{ dGqL, ;lrjnfO{ ljb]zsf] ;o/ / cfltYosf] aGbf]a:t ul/G5 . kl/of]hgfsf] p2]]Zo, sfo{qmdx¿df sxL“ klg xfd|f] sd{rf/LtGqsf] g]t[ŒjnfO{ lhDd]jf/L lbg] / tLdfkm{t sfd ug{nufpg] kxnsbdL x'“b}g . oxfF s]xL k9]n]v]sf g]kfnLnfO{ hflu/ v'jfOG5, aLrdf ljrf}lnof sDkgL 3';fP/

h:t} cfwL tnasf] /sd em\jfd kfl/lbG5g\ . ul/a ufp“a:tLx¿df b'O{÷rf/j6f uf]i7L, tflnd / b'O{÷rf/j6f s'v'/f, afv|f af“8]/ g]kfnsf] ul/aL 36]sf] l/kf]6{ agfOG5 / k|:t't ul/G5 kf“r tf/] xf]6ndf . sd;] sd g]kfnsf pRr kb:y sd{rf/Lx¿n] o:tf ;Demf}tfkqdf ;xL ubf{ cf“vf lrDn]/ ljb]zLn] h:tf] NofP To;}df ;xL g7f]sL /fli6«o lxtnfO{ k|fyldstfdf /fVg ;s] b]z / hgtfsf] 7"nf] lxt x'g] lyof] . ljb]zL bft[ lgsfox¿n] x/bd eGg] u5{g\, ‘g]kfnsf sd{rf/Lx¿ e|i6 5g\, o;sf] g]t[Œj Ôdtf / ;]jf k|jfxsf] k|efjsfl/tfsf] :t/ sdhf]/ 5 .’ t/, slxNo} klg of] ;'wf/ ug{ j}1flgs ;'emfj glbO{ ;dfgfGt/ sd{rf/LtGq v8f ug]{ sf]lzif ul/G5 . b'u{d ufp“a:tLdf ;]jf k|jfx ug]{ sd{rf/L cefj 5, b]z ;+3Lotfdf hf“b} ubf{ cem w]/} sd{rf/L rflxG5g\ . t/, ljb]zLx¿ x/bd g]kfnsf] sd{rf/L ;+Vof 36fpg bafa lbG5g\ . xfd|f] /fli6«o efjgfdfly v]njf8 u/L sdhf]/ agfpg] È8\oGqafx]s s]xL xf]Og of] . sdhf]/ g}lts w/ftn g]kfnsf] lghfdlt ;]jfsf] k|j]z Tolt ;lhnf] 5}g . jÈ}{lkR5] nf]s;]jfdfkm{t v'Ng] krf;–;o l;6sf lglDt nfvf}+ k|ltof]uLaLr sl7g k/LÔfdf ;kmntf k|fKt u/]/ dfq g]kfnsf lghfdlt ;]jfdf k|j]z kfOG5 . sn]hsf pQdeGbf pQd ljBfyL{ dfq o;df ;kmn x'G5g\ . o:tf ;Ôd dflg;sf] cÔd ;]jfsf] gfddf ab\gfd 5, sd{rf/LtGq . oxf“sf sd{rf/L eo+s/ lg/fzf, c;'/Ôf / dfgl;s ;d:ofsf lzsf/ ePsf 5g\ . o:tf] cj:yfdf

pgLx¿sf] /fli6«otf sdhf]/ eO/x]5 . ev{/} dfq rrf{ rNof], g]kfnsf pRrkb:y sd{rf/L ;lrj / ;x;lrj kbdf sfo{/t slDtdf @) hgf sd{rf/Ln] cd]l/sf, a]nfotnufot ljsl;t d'n'ssf] cfk|jf;L le;f lnPsf 5g\ . le;f :jLsf/ ug'{ pgLx¿sf] :jtGqtf jf JolQmut dfgjclwsf/ xf]nf . t/, To:tf JolQm s'g} dGqfnosf] sfo{sf/L kb, e"ldsfdf a:g' lgod;+ut x'G5 ls x'Fb}g < pgLx¿sf] sfo{n] g]kfnsf] /fli6«o lxtdf k|lts"n c;/ k'¥ofp“5 ls k'¥ofp“b}g < ;fwf/0f labf ln“bf jf cWoog ubf{;d]t ;/sf/sf] k"j{:jLs[lt lng'kg]{ b]zdf 8LeLsf] kmf/d ebf{ clg le;f :jLsf/ ubf{ ;/sf/sf] cg'dlt rflx“b}g < To;sf/0f le;f k|fKt ug'{ePsf pRr kb:yx¿ xf], tkfO{+x¿sf] /fli6«o rl/qdf z+sf ug]{ 7fp“ 5 . oxf“x¿ s;/L /fli6«o lxtdf k|lta4 x'g'x'G5 eGg] ljZjf; ug]{ < :d/0f /xf];\, b]z3ftL laKkf ;Demf}tfsf ljleGg r/0fsf jftf{ xf];\ jf cGo ljb]zL kl/of]hgfsf ;Demf}tf 8«fkm\6 ubf{, o;}u/L cfk|jf;L le;f :jLsf/ ug'{ePsf pRr kb:yx¿nfO{ cg]sf}+k6s ljb]z e|d0f / ljnf;L xf]6nsf] af; / Joj:yf x'G5 . o;/L b]z a]r]/ ef]h vfg /dfpg] xfd|f /fi6«;]jasx¿ s;/L /fi6«;]js eP t < jf:tjdf g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkqn] dfq g]kfnL x'g] /x]g5, g]kfnL x'g g]kfnL dg / cfTdf rflxG5 . sd{rf/L eP/ dfq /fi6«;]js x'g] xf]Og /x]5, /fi6«;]js x'g xfdLn] /fli6«o lxtnfO{ ;jf]{kl/ dfGg}kg]{ x'G5 . gq lwSsf/ 5, /fli6«otflagfsf /fi6«;]jsx¿nfO{ . ;a}nfO{ r]tgf eof .


ljljw

@)&! j}zfv !, ;f]daf/ | Monday, 14 April, 2014

&

hLjg / ;+uLt a'n' d'sf?ª

ljZj dfgj ;Eotfn] ljsl;t u/]sf s}of}+ ;+uLt 5g\ . ;+uLtsf zf:qzf:qflb klg 5g\ . ljlwljwfg 5g\ . jfbg, k|of]usf] tf}/tl/sf / cfsif{0f klg 5 . ;+uLtsf e]u–e"uf]n / eFufnfx¿ cf–cfkm\g} kfOG5g\ . kfZrfTo / k"jL{o ;+uLtsf] cf–cfkm\g} d];f] ag]sf] 5 . k"jL{o / kfZrfTosf] aLrdf km]l/ g]kfnL 5 . g]kfnL ;+uLts} lr/fgdf csf]{ km];f] klg 5 . h;nfO{ xfdL nf]suLt, nf]safhf / nf]sufog elg/x]sf 5f}+ . s] cd]l/sL s] clk|msL jf s] lrlgof ;a} lsl;dsf ;+uLtn] ljZj–ahf/ klg kfPsf] b]lvG5 . ;fws, cg';/0fstf{ jf p4[t ug]{ hf];'s}n] klg ;+uLtnfO{ hLjgz}nLsf] Pp6f ky kf6f] agfPsf 5g\ . g]kfnL ;Gbe{df klg ;+uLtn] hghLljsf k|bfg u/]sf] b]lvG5 . kGw|f}+–;f]x|f}+ ztfAbLlt/ afv, df]hf6{, ljyf]jg

cflb kfZrfTo ;+uLtsdL{n] ul/NofPsf l;h{gf lxhf]cfh klg ;f]nf]Oi6 lkoflgi6 jf RofDa/ ;+uLtsdL{n] kR5\ofO/x]sf 5g\ . o; k|sf/sf k|rng ljZje/ k|rlnt b]lvG5 . ;dsfnLg ;+uLtsdL{df k/]sf] of] 7"n} k|efj xf] . ;]uf]leof cflbsf ;f]nf] lutf/sf ldlgor/x¿ clxn] klg cEof;sf nflu xf];\ of k|:t'lt–k|bz{gLdf ah]s} x'G5 . tfg;]g, /ljz+s/, ljl:dNnf vfF, hfls/ x';}g cflb ;fwssf jfbgz}nL clg cg'hx¿n] klxNofPsf /fu–/flugLsf ;fwgf / ;fGble{stf emg\ a9]/ cfPsf] b]lvG5 . ;+uLtsf ljzfn /rgfx¿ k'g/fj[lQ x'g yfn]sf 5g\ . k/Dk/fut ;+uLt nf]k x'g] l:yltdf 5}g . lg/Gt/ rln/x]sf] 5 . g]kfnsf hhL{ Jofª\;kl5 lkofgf] jfbgdf 7"n} Uofk b]lvP tfklg z/b u'?ª, pk]Gb|dfg l;+x, k|jL0f a"9flkyL{ cflb g]kfnL lkoflgi6n] klg ltg} ;f]x|f}+ ztfAbLsf ;+uLtsdL{n] /rgf u/]sf ljZjk|l;4 ;+uLt /rgfnfO{ ;fwgf u/]sf] b]lvG5 . o;n] s] k|dfl0ft ub{5 eg] ;+uLt h'g;'s} e"uf]n jf o'udf /rgf ul/Psf] xf];\ jf lgikft ePsf] xf];\ To;sf] :yfkTo lg/Gt/tf / ;fws ;fwgfn] kR5\ofO/xFbf sfdo x'g] ub{5 . x'g t hhL{n] klg sf]nsf6fdf x'Fbf ANofs cd]l/sL;Fu l;s]sf] b]lvG5 . To;nfO{ pgn] bfhL{lnª / g]kfn x'Fb} d'Da} k'¥ofPsf x'g\ . d'Da}sf] ;+uLt km}nfj6df hd]sf g]kfnL d"nsf n'O{ Aofª\; hhL{s} 3/–3/fgfaf6 k|lzlIft ePsf x'g\ . pgn] kfZrfTo d'n'saf6 ljZje/ km}lnPsf] lkofgf] ;+uLt z}nL gkR5\ofpg] s'/} lyPg . uLtf/ jfbgsf] s'/f ubf{ g]kfndf w]/} w]/} uLtf/jfbs 5g\ tfklg ltgsf] jfbg / 3/fgf eg] km/s–km/s 5 . lszf]/ u'?ª hf] ljZj k|l;4 klg eO;s]sf 5g\ . pgsf] jfbg kfZrfTo jfbgsf] klg Snfl;sn xf] . ;]uf]leof oxfFlg/ hf]8\g'kg]{ x'G5 . lsgls ;]uf]leof ljZjk|l;4 Snfl;sn uLtf/jfbs x'g\ . ufos tyf uLtf/jfbs x'Fbfx'Fb} klg aLaL lsª An'hsf afbzfx x'g\ . pgnfO{ cd]l/sfdf o;} eG5g\ . An'h ;+uLt cfqmf]z, qmGbg jf lj/f]wufog klg xf] . gf/Ldflysf] lx+;f, hfltdflysf] lyrf]ldrf], plTk8g / lj/xsf nf]/Lufog g} An'h ;+uLtdf kfOg] ljz]iftf xf] . An'h lj/f]w ufogsf] k|tLs xf] . qmflGt / zflGt ufogsf] k|ltljDa xf] . aadfnL{, lhDdL lSnkm cflb ;+;f/ k|l;4 An'h ufos x'g\ . o; ;Gbe{df

lxhf]cfh ;+uLt kf7zfnfx¿ dfq v'n]sf 5}gg\ kf7\oqmd klg aGg yfn]sf 5g\ . ;+uLt ljifo ;Gbe{sf nflu s[ltx¿ klg k|;:t} k|sflzt 5g\ . g]kfnL ;+uLt lxhf] ;'g]/ dgf]/~hg lng]n] cfh ;L8L jf ;Lcf/la6Laf6 lsGg'k/]sf] cj:yf 5 . ef/tsf e"k]g xhfl/sfnfO{ klg ;lDemg'kg]{ x'G5 . g]kfnsf /fNkmfnL, n]sfnL / b]p/fnL ;d"x :d/0fLo 5g\ . Zofd tdf]6sf] …ufpF ufpFaf6 p7Ú, lg/g ;fksf]6fsf] …s] kf6Ldf n]lvPsf xfdL v/L cIf/ xf}+Ú, …cfFwL cfof] p8fO{ s] n]/ p8fONofof], c;Dej 7fg]sf] hDd} ;Dej eP/ cfof]Ú, ¿kg /fO{sf] …5f]/Lsf] of] h'gLnfO{ x]nf u/L a:g]nfO{Ú, …laxfgLnfO{ afbnn] 5]lsGgÚ, ad b]jfgsf] …cfdf lbbL alxgL xf]Ú, …d]/f] b]z vf]Hb} hfFbfÚ, v'zL/fd kflv|gsf] …xfd|f r]nL lj/fgf] ufpFdfÚ, …u}tL, a}Nrf prfn]/ kxf8nfO{ l5rf]n]/Ú, …/QmqmflGtsf] a]nf xf] of]Ú, uf]kfnk|;fb l/dfnsf] …Ps h'udf PskN6 Psrf]6L cfpF5Ú, e"kL z]/rgsf] …x'Fb}g laxfg ldld{/df tf/f em/]/ guPÚ rGb| e08f/Lsf] …d'¶L prfnL n8\5f}+ a8\5f}+, …dlxnf

sltko :yflkt ;+uLt:s'ndf lkofgf] 6\o'6/–lzIfsflb eO{ hLljsfsf] d"naf6f] ;dft]sf] b]lvG5 . t/, d"nk|jfxsf] ;'ud;+uLtdf g]kfnsf ;f]nf] lkoflgi6 rlr{t b]lvFb}gg\ . zf:qLo jfbssf ;d"x / s]xL c+u|]hL AofG8 g]kfnsf tf/] xf]6ndf b}lgs ;f+uLlts k|:t'ltdf tL;sf] bzs cl3b]lv g} k|rngdf 5g\ . l;tf/df tf/fjL/ l;+x, /fdz/0f >]i7, pdf yfkf, ;'zLnf cdfTo, 1fg'/fwf uf]vf{nL, ljho j}B cflbn] klg cfkm\gf k|:t'tL s]an SofDk; / /]l8of] g]kfndf dfq ;Lldt g/fvL b]zljb]zdf km}nfpFb} cfhLljsf u/]sf] b]lvG5 . xf]dgfy pkfWofo, cRo't/fd e08f/L, xl/ >]i7, ;'/]Gb| >]i7, gj/fh u'?ª g]kfnsf tanf jfbsx¿ ljb]zdf klg rlr{t x'g\ . k|]d cf}tf/L,

d'lQm dfu]/ kfOFb}gÚ, avf{ /fO{sf] …3/df ?Fb} xf]lng\ ljb]zdf dfOtL s] ub}{ xf]nfg\Ú, k|df]b xdfnsf] …ltdL b]p ltd|f xftx¿Ú, hLjg zdf{sf] …;'s]/ hfFb}g /f]s]/ /f]lsFb}g–em/gfsf] lr;f] kfgLÚ dl0f yfkfsf] …c?0f t/]/ gfgf tdf]/ t/]/Ú em+sf/ du/sf] …;'g ;flxFnf s] lbg ef] xfd|f] cem} klg ef 5}g b]z /fd|f]Ú cflb lab|f]x– An'hsf gd'gf x'g\ . ljZjk|l;4 uLtf/jfbs lstf/f] klg kfZrfTo Snfl;sn lkraf6} p7]sf x'g\ . tyflk lxhf]cfh g]kfnaf6 cd]l/sf k'u]sf ltAatL d"nsf afF;'/Ljfbs gjfª;Fu h'unaGbL km\o'hgdf ljleGg k|:t'ltdf b]lvG5g\ . ;g\ @))# df 8]Ge/ sf]nf]/f8f]df ePsf] pgLx¿sf] ;f+uLlts ;d/n] oxL k|i6\ofPsf] lyof] . ljZjk|l;4 lkoflgi6 lhdL rfª lrlgof x'g\ . tyflk pgn] ;dft]sf] ;f+uLlts 8f]/L kfZrfTo xf] cyf{t\ ljyf]jg sfnLg ;f+uLlts /rgf g} xf] . oxL af6f]df xfd|f ;dsfnLg lkoflgi6x¿ cufl8 al9/x]sf 5g\ .

dgf]h l;+x, k~rjL/ nfdf cflb afF;'/Ljfbs g]kfn aflx/ klg laqmL ePsf snfsf/ x'g\ . h;n] k|l;l4, klxrfg / cfhLljsf lbnfPsf] b]lvG5 . @)!* ;fnlt/} snsQfsf] Pp6f af/df k|l;4 ;]S;f]kmf]lgi6 Zofd kl/of/ ;f]nf]Oi6 snfsf/sf ¿kdf sfd uy]{ . o; s'/fn] s] k'li6 u5{ eg] To;a]nf g]kfndf ;+uLt cfhLljsfsf] ljifo lyPg . To;kl5 dfq lj:tf/} Jofj;flos j[l4df uPsf] g]kfnL ;+uLt oxfF;Dd cfOk'Ubf :t/Lo, dfGotf k|fKt / dof{lbt x'gsf nflu ;+3if{/t b]lvG5 . g]kfnsf sltko snfsf/n] ef/tdf klg :yflkt x'g] cj;/ kfPsf 5g\ eg] P]ltxfl;s sfnd} c/lgsf] rLg–ltAatdf :yflkt x'gk'u]sf lyP . snf / snfsfl/tf hghLljsfsf] d"n;|f]t aGb} uO/x]sf] b]lvG5 . lxhf]cfh ;+uLt kf7zfnfx¿ dfq v'n]sf 5}gg\ kf7\oqmd klg aGg yfn]sf 5g\ . ;+uLt ljifo,

;Gbe{sf nflu s[ltx¿ klg k|;:t} k|sflzt 5g\ . g]kfnL ;+uLt lxhf] ;'g]/ dgf]/~hg lng]n] cfh ;L8L jf ;Lcf/la6Laf6 lsGg'k/]sf] cj:yf 5 . h;af6 snfsf/n] r'gbfd kfpg yfn]sf 5g\ . ;dsfnLg ;'/sdL{aLr tLj| k|lt:kwf{ ;'? eO;s]sf] 5 . rlr{t / nf]slk|o aGg] xf]8df clxn]sf] k':tf nfluk/]sf] b]lvG5 . j}b]lzs /f]huf/Ldf ljb]z k'u]sf /f};] g]kfnLx¿n] klg rlr{t ufosuflosfnfO{ ;f+uLlts k|:t'tLsf nflu nfg] u/]sf 5g\ . h;af6 snfsf/n] cfocfh{g ul//x]sf 5g\ . rlr{t aGg] :kwf{, xf]8 jf l5gfemK6L o; cy{df hf]l8Psf] kfOG5 . nueu ;o j6feGbf a9L g} /]sl8{ª :6'l8of], krf; j6feGbf a9L g} ;+uLt sDkgL;Fu k|ToIf jf ck|ToIf ;/f]sf/ /fVg] snfsf/ tyf k|fljlwssf hLjg, kl/jf/ / /f]huf/Ln] ;+uLt If]q pBf]usf] ¿kdf klg ljsl;t x'Fb}5 eGg] b]lvG5 . g]kfnL uLt ufog cfhLljsfsf lx;fan] d"ntM b'O{ lsl;dn] cufl8 al9/x]sf] b]lvG5 . klxnf] xf], r~rn], rNtL kf/fsf] cyf{t\ :6]hdf k|:t't ul/Fbf >f]tf–bz{sn] e/k'/ cfgGb lng] clg gfRg ldNg] . To;}u/L bf];|f] uDeL/, sljtfsf] >]0fL jf :t/df /x]sf] uLt ufog, unf–ufogdf klg ufDeLo{, ;fwsLo cfjfhsf] snf k|bz{gLsf] k"/fk"/ k|of]u ePsf] ufogz}nL . oL b'j} vfnsf ;+uLtn] Joj;flostfsf] v'8\lsnf] plSn/x]sf] b]lvG5 . ;dsfnLg ;'/sdL{ uhn ufogsf] lbzftkm{ klg cufl8 a9]sf] kfOG5 . ufogdf eGbf n]vg, /rgf / s[lt k|sfzgdf jt{dfg k':tfsf] eL8 al9/x]sf] b]lvG5 . o; k|sf/sf nufj, s[lt jf ufogn] hLjgofkgsf] uf]/]6f] klg vGb} nfg'kg]{ b]lvG5 . h'g s'/fn] cfhLljsf x'Fb}g To;af6 ljt[i0ff pTkGg x'g] x'gfn] o;tkm{ uhn s[ltsf/ jf uj}of ;r]t x'g h?/L b]lvG5 .

bulumukarung@gmail.com

cfWoflTds :j/fHo ufyf Hofg hf]lvddf, kfl/>lds xb} yf]/ o;} sf/0f nf]e :j¿knfO{ /fd|f];Fu a'em]/ w}o{k"j{s bafpg' kb{5 . oxL jf:tljs :j/fHo xf] .

cg''uLtf ;f]x|f}+ cWofo d'lQmgfy zdf{

a|fÅd0fn] eg], ‘b]jL ¤ ;G;f/df ;Tj, /h / td oL tLg d]/f zq' x'g\ . oL j[lQ gf} k|sf/sf dflgPsf 5g\ . xif{, k[lt / cfgGb . oL tLg ;flTjs u'0f x'g\ . To:t} ysfj6, tGb|f / df]x oL tLg tfd; u'0f x'g\ . zfGt lrQ, lht]lGb|o cfn:oxLg / w}o{jfg\ k'?if ;d, bd cflb jf0f ;d"xåf/f oL k"jf]{Qm u'0fsf] pR5]b u/]/ c¿nfO{ pT;flxt ub{5g\ . o; ljifodf k|frLg ;dosf hfgsf/x¿sf ufyf ;'gfOg] ul/G5 . pxLn] s'g} ;dodf dxf oz:jL /fhf cDal/ifn] of] ufyf ufPsf lyP . elgPsf] 5, ha bf]ifx¿sf] an a9L eof] / /fd|f u'0f ldlrg yfn] ta /fhf cDal/ifn] /fHosf] afu8f]/ cfkm\gf xftdf lnP . pgn] cfkm\gf bf]ifnfO{ ldlrlbP/ pQd u'0fx¿nfO{ cfb/ u/] . pgn] o;} ljifosf] efjk"0f{ uLt klg ufP . d}n] w]/} h;f] bf]ifdfly ljho k|fKt u/]+ / ePe/sf zq'nfO{ :jfxf kfl/lbPF . t/ Pp6f ;a}eGbf 7"nf] bf]if afFsL /xg uof] . clxn];Dd klg To;nfO{ tx nufpg ;lsPsf] 5}g . To;}sf sf/0fn] k|f0fLx¿df j}/fUo gx'g] xf] . t[i0ffsf] clwgdf k/]sf] dfG5] gLr sd{lt/ dfq nfUb5 . o;df k|]l/t eP/ gug{ kg]{ sfd klg ug{ k'Ub5 . Tof] bf]ifsf] gfd xf] nf]e To;nfO{ 1fg¿kL t/af/n] sf6]kl5 dfq dflg; ;'vL x'G5 . nf]eaf6 t[i0ff / t[i0ffaf6 lrGtf k}bf x'G5 . nf]eL dflg; klxn] /fh; u'0f e]6fpF5 / Tof] kfPkl5 p;df tfd;L u'0f klg cfOxfN5g\ . tL u'0fåf/f b]x aGwgdf afFlwP/ pm af/Daf/ hGd lng]df kb{5 . o; sf/0f nf]e :j¿knfO{ /fd|f];Fu a'em]/ w}o{k"j{s bafpg'kb{5 . oxL jf:tljs :j/fHo xf] . oxf bf];|f] s'g} /fHo x'Fb}g . cfTdfsf] oyfy{ hf] hfGb5 c;nL /fhf ToxL xf] . o;/L oz:jL /fhf cDal/ifn] cfTd/fHosf] glhs k'u]/ Ps dfq k|jn zq' nf]enfO{ tx nufP/ To;}cg'¿k

ehg ufg u/]sf lyP . cg'uLtf ;qf}+ cWofo a|fÅd0f ¿kwf/L wd{ / /fhf hgssf] ddŒj Tofu;DaGwL ;+jfb dxfef/t cZjd]lwskj{l0f cg'uLtfkj{ aQL;f}+ cWofo cg'uLtfsf] ;qf}+ cWofo eP/ cfPsf] 5 . o; cWofodf a|fÅd0f ¿kwf/L wd{ / hgssf] ddŒj Tofu ljifos ;+jfb 5g\ . of] cWofodf hDdf 5AaL; Znf]s 5g\ . a|fÅd0fn] eg], ‘efldgL ¤ o; k|;+udf Ps a|fÅd0f / /fhf hgssf ;+jfb¿kL k|frLg Oltxf;sf] pbfx/0f lbOPsf] 5 .’ Ps ;do /fhf hgsn] s'g} ck/fwdf kqmfpdf k/]sf Pp6f a|fÅd0fnfO{ b08 ;'gfpFb} eg], ‘a|fÅd0f ¤ d]/f] b]zaf6 aflx/ hfg'xf];\ .’ /fhfaf6 ePsf] of] cfb]z ;'g]/ a|fÅd0fn] /fhf;Fu eg], ‘dxf/fh ¤ xh'/sf] clwgdf h] hlt b]z 5g\ ltgsf] ;Ldf atfOof];\ . ;fdYo{zfnL g/]z ¤ of] s'/f hfGg kfPkl5 d csf]{ b]zdf a:g hfg]5' . zf:qcg';f/ d}n] /fhcf1f kfng ug'{kb{5 ug{ rfxG5' klg .’ oz:jL a|fÅd0fsf s'/f ;'g]/ /fhf hgs cflQP . s'g} hjfkm lbg ;s]gg\ . To:tf t]h:jL /fhf hgs a;]/ ljrf/ ub}{ lyP pgnfO{ df]xn] 3]¥of] . ;"o{df u|x0f nfu] h:t} x'g uof] . /fhf hgs s]xL ;do r'krfk a;] . ha pgsf] df]x gi6 eof] To;kl5 af]Ng yfn] . dxf/fh hgsn] eg], ‘a|Ådg ¤ oBlk afpafh]sf kfnfb]lv g} ldlynf /fHodf d]/f] clwsf/ l;4 ePsf] xf] tfklg ha d ljrf/ u/]/ x]5'{ / ;f/f k[lyjLdf vf]h] klg d]/f] b]z b]Vg ;lSbgF . k[lyjLdf /fHo ge]6]/ d}n] ldlynfdf vf]h]+ . ha ToxfFaf6 klg lg/fz ePF / cfkm\gf k|hfdfly cfkm\g' clwsf/ kQf nufPF . t/ pgLx¿dfly klg d]/f] clwsf/ lgZro x'g ;s]g . ta ddf df]x pTkGg eof] . clg ljrf/åf/f df]x x6fPF . Tolta]nf klg d o:tf] lgZrodf k'u]sf] x'F sxLF klg d]/f] /fHo 5}g . km]l/ ;f]Rg k'U5' hxfFtxLF d]/f] /fHo xf] . Ps b[li6af6 x]5'{ of] z/L/} d]/f] xf]Og . csf]{tk{maf6 x]5'{ ;f/f k[lyjL g} d]/f] xf] . of] h;/L d]/f] x'G5 To;/L g} c¿sf] klg xf] . o; sf/0f låhf]Qd ¤ tkfO{+sf] hxfF OR5f 5 ToxfF a:g' xf];\ . hxfF /xg'x'G5 Tof] 7fpFsf] pkef]u ug'{xf];\ .’

dxf/fh hgssf s'/f ;'g]kl5 a|fÅd0fn] eg], ‘/fhg ¤ ha xh'/ afh]sf kfnfb]lv g} ldlynfdf cfkm\g' clwsf/ ePsf] xf] eGb} x'g'x'G5 eg] eGg'xf];\ s'g a'l4sf] cf>o lnP/ xh'/n] cfkm\g' ddtf TofUg'eof] < s'g a'l4åf/f tkfO{+ ;j{q cfkm\g' /fHo dfGg'x'G5 < / lsg sxLF klg :j/fHo b]Vg' x'Gg, dfGg' x'Gg / s;/L ;f/f k[lyjL cfkm\g} b]Vg' x'G5 < ;Demg' x'Gg dfGg' x'Gg <’ /fhf hgsn] eg], ‘a|Ådg ¤ of] ;G;f/df sd{cg';f/ k|fKt x'g] ;a} cj:yf cflb / cGTo b'j} xf] . of] dnfO{ yfxf 5 . o;sf/0f dnfO{ s'g} j:t' d]/f] elgP klg d]/f] xf] h:tf] k|tLt x'Fb}g . j]bn] klg eg]sf] 5, of] j:t' s;sf] xf] < s;sf] wg xf] < ha d cfkm\g' a'l4åf/f ljrf/ u5'{ s'g} klg j:t' To:tf] 5}g h;nfO{ d]/f] eGg ;s'f}+ . oxL a'l4sf] cf>o lnP/ d}n] ldlynf /fHoaf6 cfkm\g' ddŒj x6fO;s]sf] 5' . ca h'g a'l4sf] cfwf/df ;j{q cfkm\g' /fHo ;Demg] ub{5' Tof] klg ;'Gg'xf];\ . cfkm\g' gfsdf 3';]sf] ;'uGwnfO{ klg cfkm\g' ;'vsf lgldQ eg]/ u|x0f ulb{gF . o;}n] d}n] k[lyjL lht]sf] 5' . To;}n] pm d]/f] a;df /xlG5g\ ;w}+ . d'vleq cfPsf /;nfO{ klg cfkm\g' :jfbdf lnGgF . To;}n] hn tŒjdf ljho kfPsf] 5' . Tof] ;w}+ d]/f] clwgdf x'g] u/]sf] 5 . d g]qsf ljifoe"t ¿k / Hof]ltaf6 cfkm\g' ;'vsf lgldQ s]xL cg'ej ug{ rfxGgF . o;} sf/0f d}n] t]hnfO{ lht]sf] x'F . of] ;w}+ d]/f] clwgdf /xG5 . d sfgdf k/]sf zAbnfO{ cfkm\g' ;'vsf lgldQ u|x0f ulb{gF . To;}n] d}n] lht]sf zAbx¿ d]/f] clwgdf x'G5g\ . d dgdf cfPsf dGtJo cfTd;'vsf lgldQ /fVg rfxGgF . To;}n] d]/f] dg klg d]/f] clwgdf x'G5 . d d]/f ;d:t sfo{sf] cf/De b]jtf, lkt[, e"t / cltlysf lgldQ x'g] ub{5g\ .’ /fhf hgssf o:tf aft ;'g]/ a|fÅd0f xf;] . clg eGg yfn], ‘dxf/fh ¤ xh'/nfO{ yfxf x'gkg]{ xf] lg t d wd{ x'F . d tkfO{+sf] k/LIff lng a|fÅd0f ¿k wf/0f u/]/ oxfF cfPsf] x'F . ca dnfO{ lgZro eof] ;G;f/df ;Œju'0f¿k g]dLaf6 3]l/Psf / slxNo} kl5 gkms{g] a|Åd k|flKt¿k b'lg{jf/ rqmsf] ;~rfns Ps dfq tkfO{+ g} x'g'x'G5 .’

— k|]daxfb'/ /fDhf

bfª–b]pv'/L u9jfsL /df ljsn] /fli6«o tyf ;fd'bflos jgsf] jgx]/fn' -rf}sLbf/_ eP/ ;+/If0f ug{ nfu]sf] @& jif{ eof] . )$# b]lv pgn] jgsf] rf}sLbf/sf] ¿kdf sfd ub}{ cfPsL 5g\ . s'g} ;/sf/L lghfdtL sd{rf/L ePsf] eP olta]nf k]G;g vfPsf] klg ;ft jif{ eO;Sg] lyof] . bfª–b]pv'/L If]qdf /dfh:tf dlxnf rf}sLbf/ w]/} 5g\ . t/, pgLx¿n] ;dodf tna kfpFb}gg\ eg] >dcg';f/sf] tna klg jg ;d"xn] lbg dfGb}gg\ . k~rfotsfnb]lv jg ljefuaf6 dfl;s b'O{ ;o ?k}ofFdf sfd ug{ nfu]sL /dfn] ca jg ;+/If0feGbf aflx/ sfd ug{ g;Sg] atfpFl5g\ . b'O{ ;oaf6 ;]jf ;'? u/]sL /df ljssf] clxn] rf/ xhf/ ?k}ofF tna 5 . /dfn] clxn];Dd b]pv'/Lsf /fli6«o, g;jf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x, dtk'/ ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsf] jgx]/fn' -rf}sLbf/_ eP/ sfd ul/;s]sL 5g\ . xfn /df l;h{gf dlxnf jg ;d"x u9jfsf] jgx]/fn' -rf}sLbf/_ eP/ sfd ub}{ cfPsL 5g\ . ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3 bfªsf cWoIf zf]efs/ ;fksf]6fn] dlxnf jgx]/fn' -rf}sLbf/_ x¿n] plrt kfl/>lds gkfPsf] :jLsf/ u/] . cWoIf ;fksf]6fn] ;fd'bflos jgx¿df cfDbfgLsf k|z:t ;|f]t x'Fbfx'Fb} klg pgLx¿sf] kfl/>ldsdf Vofn gul/Psf] atfP . yf]/} kfl/>ldsdf sfd ug{ afWo ePsf] atfpFb} cWoIf ;fksf]6fn] pgLx¿sf nflu ljleGg ;dodf km/s–km/s ;dodf tflnd tyf uf]i7L ;~rfng u/]sf] hgfP . t/, /df ljsn] @& jif{sf] ;dodf slxNo} klg tflnd–uf]i7Ldf ;xefuL x'g gkfPsf] atfOg\ . ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3 bfªsL lhNnf ;b:o x'df 8L;Ln] dlxnf kbflwsf/L / dlxnf jgx]/fn' -rf}sLbf/_ x¿n] ;Dxfn]sf] jgsf] cj:yf /fd|f] /x]sf] atfOg\ . lhNnfdf dlxnfn] g]t[Tj u/]sf ;fd'bflos jgdf cfly{s kf/blz{tf / jg ;+/If0f klg /fd|f] x'g] ePsfn] dlxnfnfO{ ;fd'bflos jgsf] lhDdf lbg'kg]{ pgsf] egfO 5 . ;fy} 8L;Ln] dlxnf dfq} geP/ jgsf] ;+/If0fsf nflu ldlxg]t ug]{ k'?if rf}sLbf/nfO{ klg plrt kfl/>lds pknAw u/fpg'kg]{df hf]8 lbOg\ . o;}u/L lhNnf jg sfof{no bfªsf k|d'v clDasfk|;fb kf}8]n ;fd'bflos jgdf sfo{/t rf}sLbf/sf nflu ;fd'bflos jgn] g} plrt Joj:yf ug{'kg]{ atfpF5g\ . …/fHon] ;fd'bflos

/fli6«o tyf ;fd'bflos jgsf] jgx]/fn' -rf}sLbf/_ eP/ sfd ug]{ dlxnf ef}lts ¿kdf c;'/lIft cj:yfdf sfd u5{g\ Tof] klg xb} Go"g kfl/>ldsdf . jg ;+/If0fsf nflu :yfgLo hgtfnfO{ lhDdf lbO;s]kl5 km]l/ rf}sLbf/sf] gfddf tna–eQf lbg] s'/f x'Fb}g,Ú kf}8]nn] eg], …dlxnf eP klg k'?if eP klg pgLx¿sf] tna–eQf ;fd'bflos jgx¿n] g} ug{'k5{ .Ú To;sf] kxndf :yfgLo txdf u}/;/sf/L lgsfoaf6 eO/x]sf];d]t k|d'v kf}8]nn] hfgsf/L lbP . jg tyf jftfj/0f ;+/If0f ;dGjo ;ldlt bfªn] rf}sLbf/sf kIfdf sfd ub}{ cfPsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;ldltsf cWoIf pdfsfGt kGtn] jg tyf jg;Fu ;DalGwt sfd ug]{ ;ª\3–;+:yf;Fu ;dGjo u/]/ sfd ub}{ cfPsf] atfP . pgn] eg], …xl/of] jgÚ sfo{qmdcGtu{t g]kfn ;/sf/sf] gLltcg';f/ ;xsf/L, ;fd'bflos jg cfkm\g} ;+:yfdfkm{t ljleGg ;ldlt u7g u/]/ jg ;+/If0f / rf}sLbf/sf] kIfdf sfd ub}{ cfPsf] 5 .Ú 3f]/fxLdf /x]sf] ls;fg hfu[lt dlxnf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xsL cWoIf zfGtf /]UdLn] dlxnf rf}sLbf/n] jgsf] ;+/If0fsf nflu /fd|f] sfd ul//x]sf] atfOg\ . sfd u/fpg klg ;xh x'g] ePsfn] dlxnf rf}sLbf/ /fVg jg ;d"xx¿n] kxn ul//x]sf] cWoIf /]UdLsf] egfO 5 . t/, l;h{gf dlxnf ;fd'bflos jg u9jfsL cWoIf lzjs'df/L rf}w/Ln] dlxnfdf s'g} klg nf]k–nfnr gx'g] ePsfn] klg pgLx¿ jg ;d"xsf nflu rf}sLbf/ /fd|f] x'g] atfpFl5g\ . o:t} jg tyf jftfj/0f ;+/If0f ;dGjo ;ldlt bfªn] dlxnf tyf k'?if rf}sLbf/sf nflu k|To]s dlxgfdf u9jfsf] u9jf / /fhk'/sf] uDbLdf cg'ej tyf ;dLIff a}7s /fVg] u/]sf] cWoIf pdfsfGt kGtn] hfgsf/L lbP . /df ljsh:t} w]/} dlxnf rf}sLbf/sf] cj:yf lrGtfhgs 5 . cfzf / ck]Iffd} bfª–b]pv'/Lsf dlxnf rf}sLbf/sf lbg lalt/x]sf 5g\ . t/, rf]/L– lgsf;L lgoGq0f ;ldltsf ;+of]hs eLdaxfb'/ jnLn] rf}sLbf/nufot jgsf] ;+/If0fdf nfu]sf JolQmsf nflu jg;Fu ;/f]sf/ /fVg] lgsfo;Fu @) nfv ?k}ofFa/fa/sf] aLdfsf] Joj:yfsf nflu kxn ul//x]sf] atfP . t/, clxn];Dd klg pgLx¿sf] kIfdf s'g} pknlAwd"ns sfd ePsf 5}gg\ . b]pv'/L If]qdf /x]sf l;h{gf ;fd'bflos jg, r]tgzLn dlxnf ;fd'bflos jg, eujtL

;fd'bflos jg, bfª If]qdf /x]sf ls;fg hfu[lt dlxnf ;fd'bflos jgnufotsf ;d"xdf dlxnf rf}sLbf/ sfd u5{g\ . pgLx¿dWo] w]/}n] plrt tyf ;dod} tna kfPsf 5}gg\ . pgLx¿n] Go"gtd kfFrb]lv @& jif{;Dd ;fd'bflos jgsf] ;+/If0fsf] ¿kdf rf}sLbf/ eP/ ;]jf ul//x]sf 5g\ . t/, pgLx¿n] ^ dlxgfb]lv kfFr jif{;Ddsf] tna gkfPsf syf 5g\ . dlxnf rf}sLbf/n] tna dfUg hfFbf ;fd'bflos jgsf kbflwsf/Ln] cfn6fn ug]{ u/]sf] cf/f]k rf}sLbf/ eLdf g]kfnLn] atfOg\ . eLdfn] kfFr jif{bl] v eujtL dlxnf ;fd'bflos jgdf sfd ub}{ cfPsL l5g\ . dlxnf rf}sLbf/ tna dfUg hfFbf sf7 laqmL gePsf], hl8a'6L laqmL gePsf] atfpg] ul/Psf] g]kfnLsf] egfO 5 . bfªnufot b]ze/ slt dlxnf rf}sLbf/ 5g\ eGg] k|Zgdf lhNnf jg sfof{no bfªsf k|d'v clDasfk|;fb kf}8]nn] To;sf] olsg ljj/0f gePsf] atfP . …;fd'bflos jgx¿n] cfkm"v';L jgx]/fn' /fVg] ePsfn] To;sf] tYof+s xfdL;Fu x'Fb}g,Ú k|d'v kf}8]nn] eg] . Go"g tnadf :yfgLo txdf sfd ug{sf nflu sf]xL gcfPkl5 dlxnf cufl8 ;/] klg ;docg';f/ tna j[l4 gxF'bf dlxnf jgx]/fn' ;d:ofdf kg]{ u/]sf 5g\ . ;/sf/L lgod :ki6 gxF'bf dlxnf jgx]/fn'nfO{ ;d:of ePsf] kfOG5 . dlxnf jgx]/fn'sf nflu jg P]gn] klg s]xL af]n]sf] 5}g . jg P]gn] s]xL gaf]n] klg ;fd'bflos jgx¿df sfd ubf{ ;'/Iffsf] ;d:of x'g] u/]sf] dlxnf rf}sLbf/ atfpF5g\ . zf/Ll/s ;'/Iff gx'Fbf pgLx¿ /ftsf] ;dodf t ;d:of 5 g} lbpF;f] klg jgdf hfg lxlRsrfpF5g\ . ljz]ifu/L Go"g tnadf dlxnfnfO{ sfd u/fpg ;lsg] ePsf sf/0f :yfgLo txdf klxnf] /f]hfOdf ;a} ;fd'bflos jgdf dlxnf k5{g\ . dlxnf sdfpg tyf cGo sfdsf nflu aflx/ ghfg] ePsf sf/0f klg kl5Nnf] ;dodf dlxnf rf}sLbf/ jgx]/fn' x'g] qmd j[l4 xF'b} uPsf] 5 . t/, ;]jf u/]/ klg 7lug]df oxfF klg dlxnf g} k/]sf 5g\ . dlxnf jgx]/fn'nfO{ o:tf ;d:ofaf6 d'Qm u/fpg' ;fd'bflos jgsf] k|fylds lhDd]jf/L xf] . -;~rfl/sf lkmr/ ;]jf_


ljZj

@)&! a}zfv !, ;f]daf/ | Monday, 14 April, 2014

*

lrnLdf cfunfuLaf6 kfFr ;o 3/ gi6

s+u];| kf6L{sL cWoIf ;f]lgof ufGwL -bfofF klxnf]_, HjfOF /f]a6{ efb|f -bfofF bf];|f]_, gfltgL ld/fo efb|f -aLr_ 5f]/L lk|o+sf efb|f -afofF bf];|f]_ / kf6L{sf g]tf ;ltz zdf{ pQ/ k|b]zl:yt lgjf{rg cfof]usf] sfof{nodf /fx'n ufGwLsf] dgf]gbo btf{ ug]{ qmddf . ef/tdf hf/L nf]s;ef lgjf{rg s+u];| n] k|wfgdGqLsf] pDd]bjf/sf] ¿kdf /fx'nnfO{ cufl8 ;f/]sf] 5 . t:jL/ M PkL

cfqmd0fdf ;ft k|x/L;lxt b;sf] d[To' aUbfb, r}t #) . pQ/L O/fsdf cjl:yt Ps hfFrrf}sLdf cfOtaf/ ePsf] cfTd3ftL ad lj:kmf]6df k/L ;ft k|x/Lsf] d[To' ePsf] 5 . To;}u/L aGb'swf/Lsf] cfqmd0fdf tLg ;j{;fwf/0fsf] d[To' ePsf] klg k|x/Ln] hgfPsf] 5 . O/fssf] pQ/klZrd zx/ lss'{sdf /x]sf] hfFrrf}sL cfqmd0fdf !! ;'/IffsdL{ 3fOt] ePsf] atfOPsf] 5 . ;/sf/lj/f]wL cft+ssf/L ;d"xn]

af/Daf/ ;'/IffannfO{ nIou/L cfqmd0f ub}{ cfPsf 5g\ . pQ/L aUbfbsf] ;'nfOdfg a]s If]qdf Ps k|x/Lclwsf/Lsf]3/dfaGb'swf/Ln]u/]sf] cfqmd0fdf tL k|x/L clwsf/Lsf lktf / efOsf] dTo' ePsf] 5 . cfqmd0f cGo b'O{hgf 3fOt] ePsf] klg hgfOPsf] 5 . To;}u/L aGb'swf/Ln] ;fjf If]qdf cn sfobflj/f]wL gful/s ;]gfnfO{ nIo u/L ul/Psf] cfqmd0fdf Ps JolQmsf] d[To'

ePsf] 5 . O/fsdf o; jif{sf] ;'?b]lv xfn;df ePsf] ljleGg cfqmd0fdf b'O{ xhf/ kfFr ;oeGbf a9L JolQmsf] d[To' ePsf] hgfOPsf] 5 . o;}u/L O/fsdf o;} dlxgfdf dfq ePsf] ljleGg cfqmd0fdf tLg ;o !% eGbf a9L JolQmsf] d[To' ePsf] ;+o'Qm /fi6«;+3;Fu ;DalGwt tYof+sn] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;+o'Qm /fi6«;+3sf cg';f/ O/fsdf ;g\ @)!# df hf/L

lx+;fdf k/L * xhf/ * ;o ^* O/fsLsf] d[To' ePsf] 5 . pQm ;+Vof k|x/L / ;j{;fwf/0f u/L ePsf] klg /fi6«;+3n] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;g\ @)!# df ePsf] o; xtfxltnfO{ pRr ;+Vofdf gful/s xtfxlt ePsf] jif{sf ¿kdf lnOPsf] /fi6«;+3n] k|i6 kf/]sf] 5 . O/fsdf xfn}sf lbgdf cfP/ lx+;fTds sf/afxL a9]sf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

@)&) ;fnsf k|dv ' ljZj 36gf g]N;g d08]nfsf] lgwg

@)&) ;fndf blIf0f clk|msfsf /fi6«klt g]N;g d08]nfsf] lgwg eof] . clk|msfsf klxnf] cZj]t /fi6«klt d08]nfsf] lgwg d+l;/ @) ut] pkrf/sf] qmddf ePsf] xf] . blIf0f clk|msfsf] ;a}eGbf k|efjzfnL /fhgLlt1 d08]nfsf] (% jif{sf] pd]/df lgwg ePsf] xf] . pgL nfdf] ;dob]lv pkrf/t lyP . pgsf] lgwgkl5 ljZje/ zf]s 5fPsf] lyof] . d08]nfn] /+ue]blj?4sf] cfGbf]ngsf] g]t[Tj u/]sf lyP . pgnfO{ @& jif{;Dd h]n ;hfo ePsf] lyof] . !(%^ df d08]nfdfly b]zb|f]xsf] cf/f]k nfu]sf] lyof] eg] !(^$ df cfhLjg sf/fjf; ;hfo lbOPsf] lyof] . d08]nf h]n

uPkl5 ljZje/df /+ue]blj?4sf cfGbf]ngsf] Ps k|tLs aGg ;kmn eP . d08]nf !(() df h]naf6 5'6]kl5 ;g\ !((# df gf]a]n zflGt k'/:sf/af6 ;Ddflgt ePsf lyP . pgL !(($ df blIf0f clk|msfsf] b]zsf] klxnf] cZj]t /fi6«klt aGg ;kmn ePsf lyP . Ps sfo{snfdf dfq ;Qf /x]sf d08]nf ;g\ @))$ b]lv ;fj{hlgs hLjgaf6 cjsf; lnPsf lyP . h;n] pgnfO{ h]ndf aGb u/]/ /fv], oftgf lbP, pgLx¿k|lt d08]nfn] s7f]/tf b]vfPgg\ . pgn] b]vfPsf] ljzfn efjgf / JolQmTjaf6 ljZje/sf dflg; k|efljt lyP . s;}k|lt klg 5'b|tf gePsf d08]nf zfnLg / zfGt :jfefjsf d]08]nfnfO{ @) cf}+ ;tfAbLsf dxfg g]tfsf] ¿kdf lng] ul/G5 . nf]stflGqs clk|msfsf] k|yd /fi6«kltsf ;fy} zflGt k|lqmofnfO{ 6'+uf]df k'¥ofpg;d]t dxŒjk"0f{ e"ldsf /x]sf] lyof] . d08]nf !($# df clk|msL g]zgn s+u];| df cfa4 ePsf lyP . klxnf ;dfGo sfo{stf{ /x]sf pgL o'jf zfvfsf] ;+:yfks x'Fb} cWoIf;Dd ag] . -Ph]G;L_

ljdfg a]kQf

o; jif{ dn]l;og Po/nfOG;sf] hxfh x/fPsf] ljifo lgs} rrf{df /Åof] . &) ;fn cfu'g @% ut] cyf{t\ dfr{ * tfl/vb]lv x/fO/xsf] ljdfgaf/] cem} klg 7f]; s'/f kQf nfUg ;s]sf] 5}g . PSsf;f}+ ;tfAbLsf] ;"rgf k|ljlwsf] o'ufdf ;d]t dlxgf+} vf]Hbf klg ljdfgaf/] s'g} klg tYo kQf gnfUg'nfO{ cfZro{sf] ljifo dflgPsf] 5 . dn]l;ofsf] /fhwfgL SjfnfnfDk'/af6 a]lhªsf nflu p8]sf] ljdfg leotgfdsf] cfsfzdf cfOk'u]kl5 ;Dks{ljxLg ePsf] lyof] . hxfhdf b'O{ ;o @& ofq' / bnsf !@ ;b:o /x]sf lyP . p8fgn] p8fg e/]sf] rf/ 306fkl5 ;Dks{ljxLg ePsf] lyof] . af]Oª aL &&&–@)) Po/qmfkm\6{sf] Pd Ph #&)

hxfh SjfnfnDk'/af6 a]Olhªsf nflu :yfgLo ;dofg';f/ laxfg !@ ah]/ @! ldg]6df p8]sf] lyof] . hxfhdf rLgsf Ps ;o %$, dn]l;ofsf #*, OG8f]g;] Lofsf !@, ci6«l] nofsf ;ft, cd]l/sfsf rf/, k|mfG;sf tLg, Go'lhNofG8, oqm]g, Sofg8fsf b'O÷{ b'Oh{ gf tyf, /l;of, O6nL, g]b/NofG8 / cl6«ofsf Ps÷Pshgf ofq' /x]sf lyP . lxGb dxf;fu/df x/fO/x]sf] cfz+sfdf ljdfg vf]hL hf/L /x] klg cem};Dd klg s'g} tYo kQf nfUg ;s]sf] 5}g . ljZjsf @^ b]zn] cfTofw'lgs k|ljlw;lxt vf]hL ul//x] klg 7f]; ljj/0f cfpg ;s]sf] 5}g . ptf, x/fO/x]sf ofq'sf cfkmGt eg] k6s–k6s dn]l;ofnL ;/sf/n] ;fj{hlgs u/]sf] ljj/0f em'6 ePsf] eGb} cfqmf]z kf]Vb} cfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

ef/t–cd]l/sf lr;f] ;DaGw anfTsf/LnfO{ d[To'b08 km};nf

ef/tLo s"6gLlt1 b]jofgL vf]a/fu8]dfly cd]l/sL clwsf/Ln] u/]sf] b'Joj{xf/n] b'O{ b]zaLrsf] ;DaGwdf lr;f] kgf NofOsf] 5 . le;fdf clgoldttf, unt jofg / cfkm\gf 3/]n' ;xfosnfO{ plrt kfl/>lds glbPsf] eGb} b]jofgLdfly b'Jojfxf/ ePsf] lyof] . pgnfO{ cg';Gwfg stf{x¿n] gf+u} agfP/ vfgtnf;L

;d]t u/]sf lyP . pQm 36gfkl5 ef/t cd]l/sfsf] ;DaGwdf lgs} lr;f] kgf cfPsf] lyof] . ljleGg c/f]k nufpFb} cbfntn] pgnfO{ kqmfp k"hL{ g} sf6]sf] lyof] . Ps cfbnn] pgLdfly nfu]sf] cf/f]k vf/]h u/]sf] b'O{ lbgd} km]l/ aNemfPsf] lyof] . cd]l/sfn] s'g} klg b]zsf s"6gLlt1nfO{ pRr ;Ddfgsf ;fy Jojxf/ ug{] atfP klg b]jofgLdfly tNnf]:t/sf] Jojfxf/ ePsf] lyof] . 36gfkl5 ef/tn] cd]l/sfnfO{ dfkmL dfUg k6s–k6s cfu|x ubf{ klg gdfg]kl5 ef/tdf /x]sf cd]l/sL s"6gLlt1nfO{ b]z lgsfn ug];{ Ddsf] wDsL lbPsf] lyof] . -Ph]G;L_

ef/tsf cbfntn] anfTsf/ cleof]udf ;fd"xls ¿kdf s]xL s]6fnfO{ d[To'b08sf] km};fnf ;'gfPsf] 5 . gofFlbNnLsf] a; kfs{df ;fd"lxs anfTsf/kl5 xTof u/]sf] cleof]udf cbfntn] kmf:66«fs Goflos ljlwsf] k|of]u ub}{ bf]ifLnfO{ d[To'b08 lbPsf] xf] . kfFr o'jfnfO{ kmfu'gdf gofFlbNnL 36gfdf bf]ifL 7x¥ofpFb} d[Tob08sf] km};nf u/]sf] lyof] . ut jif{ Ps kmf]6f] kqsf/nfO{ anTsf/

u/]sf] cleof]udf d'DafO{sf] Ps cbfntn] r}t @! ut] tLghgfnfO{ d[To'b08sf] km};nf ;'gfPsf] 5 . km};nf ;'gfpFb} zflngL kfG;Ns/ hf]zLn] cbfntsf] km};nf hanfTsf/lj?4 z"Go ;xgzLntfsf] kl/0ffd ePsf] atfPsL lyOg\ . ef/tdf anfTsf/;DaGwL d'2fdf sfg'g s8f agfOPkl5 of}ghGo ax'cfqmd0fsf bf]ifLdfly klxnf]k6s o; k|sf/sf] lg0f{o ul/Psf] xf] . ut jif{ h'nfO{ tyf cu:tdf ePsf 36gfn] ljZje/} t/+u NofPsf] lyof] . d'DaO{df kmf]6f]u|fkm/dfly cfqmd0f ePsf] lyof] . -Ph]G;L_

;fG6Lofuf], r}t #) . lrnLsf efNkf/fO;f] zx/df ePsf] cfunfuLsf] sf/0f kfFr ;oeGbf 3/ Wj:t ePsf 5g\ . zlgaf/b]lv ;'? ePsf] nfunfuLsf sf/0f ;oeGbf a9L zx/ hn]sf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . cfunfuLn] xhf/f}+ dflg; lj:yflkt ePsf 5g\ eg] b'O{hgfsf] d[To' ePsf] 5 . k|efljt dflg;nfO{ ;'/lIft :yfgtkm{ ;fl/Psf] 5 . cfunfuLaf6 lg:s]sf] w'Fjfsf sf/0f ;'/lIft :yfgdf a;]sf dflg; k|efljt ePsf 5g\ . cfunfuL ePsf :yfgdf ljB't\ cfk"lt{ k"0f{¿kdf aGb ePsf] atfOPsf] 5 . lrnLsf /fi6«klt ldr]Nn] afr]n]6n] 89]nf] k|efljt If]qnfO{ ;+s6sfnLg If]q 3f]if0ff u/]sf 5g\ . ;+snsfn 3f]if0ff ul/Psf] :yfgdf cfuf] lgoGqsn] tLj|¿kdf sfd u/] klg cfuf] lgoGq0fdf cfpg ;s]sf] 5}g . df};dsf sf/0f cfuf] lgoGq0f ug{ sl7gfO{ eO/xsf] clwsf/Ln] atfPsf 5g\ . cfunfuL ePsf] If]qdf tLj| ultdf xfjf rln/xsf] 5 . h+un cfunfuLsf sf/0f nf qm'h / nf;\

sfgf;sf l5d]sdf kg]{ If]qx¿ a9L k|efljt ePsf] atfOPsf] 5 . :yfgLo cfktsfnLg clwsf/Lsf cg';f/ k|zfGt dxf;fu/Lo t6Lo If]qaf6 cfPsf] s8f xfjfn] g} eLif0f 89]nf] nfu]sf] xf] atfPsf 5g\ . o;}aLr, blIf0f lkmlnlkG; zx/sf] Ps /fli6«o /fhdfu{df Ps 6«sn] Ps;fy} sof}+ ;jf/L;fwgnfO{ 7Ss/ lbFbf ePsf] ;8s b'3{6gfdf sDtLdf cf7hgfsf] d[To' ePsf] 5 . b'3{6gf bfefcf] zx/sf] dfcf

sf/afxLdf !# tflnjfgL kqmfp sfa'n, r}t #) . ckmuflg:tfg /fli6«o ;'/Iffan -PPgP;Pkm_ n] tflnjfglj?4 ut @$ 3G6f;Dd hf/L /fv]sf] sf/afxLdf k/L !# eGbf a9L tflnjfg cft+ssf/L kqmfp k/]sf 5g\ . PPgP;Pkmn] zlgaf/ laxfgb]lv cfOtaf/ laxfg;Dd sfa'n, sfGbfxf/ / nf]uf/ k|fGtdf hf/L /fv]sf] sf/afxLsf qmddf tL tflnjfg kqmfp ckmufg u[xdGqfnon] hgfPsf] 5 . u[xdGqfnosf cg';f/ ckmufg /fli6«o ;'/Iffann] ckmuflg:tfgsf] ;ftj6f k|fGtdf P3f/j6f ;8s lsgf/df /flvPsf] ad / cGo hldgd'lg of]hgf ul/Psf] ad lgl:qmo agfPsf] 5 . o'4/t tflnjfg cft+ssf/L ;d"xn] eg] s'g} l6Kk0fL u/]sf 5}gg\ . o;} jif{sf] cGTo;Dddf ckmuflg:tfgsf] ;'/Iff ann] g} ;'/Iffsf] lhDdf lnFb} 5 . To;}n] klg kl5Nnf] ;dodf ckmufg k|x/Ln] g} ckmuflg:tfgdf tflnjfglj?4sf] sf/afxLnfO{ ;zQm agfPsf] 5 . o;} jif{sf] cGTo;Dddf ckmuflg:tfgaf6 g]6f] ;}lgs kmls{;Sg] g]6f] ;Da4 b]zn] hgfPsf 5g\ . ;f]xL sf/0f klg ToxfFsf ;'/IffsdL{nfO{ tflnjfglj?4sf] sf/afxLsf nflu cl3 ;fl/Psf] 5 . ckmuflg:tfgdf ;]gf / g]6f];Fu cfa4 cGt/f{li6«o ;'/Iff ;xof]uann] ljut sl/a bz jif{b]lv tflnjfglj?4df sf/afxL hf/L /fv]sf] 5 . ckmuflg:tfgdf ut zlgaf/ clk|n % df /fi6«ktLo lgjf{rg ;DkGg ePsf] 5 . lgjf{rgdf tflnjfgn] /Qmkft x'g] egL k|rf/ u/] klg lgjf{rg eg] ck]lIft zflGtk"0f{ g} ePsf] atfOPsf] 5 . xfn ckmuflg:tfgdf %@ xhf/sf] ;+Vofdf g]6f] ;}lgs /x]sf 5g\ . ;g\ @)!) df /x]sf Ps nfv #) xhf/ g]6f] ;}lgsdf 36]/ clxn] %@ xhf/df em/]sf] xf] . -/f;;÷l;GÅjf_

lqmldof ?;df ufleof] jif{sf]cGTolt/ lqmldofsf] ljifon] ljZje/} t/+u NofOlbof] . ?;L efifLx¿sf] afx'Notf /x]sf] lqmldofn] hgdt ;+u|xsf] dfWodaf6 o'qm]gaf6 5'l§P/ ?;df ufleg] lg0f{o r}t # ut] u¥of] . cGt/fli6«o tgfjsf aLr lqmldofdf dfr{ !^ df ePsf] hgdt;+u|xdf (^ k|ltzt hgtfn] ?;df ljno x'g] kIfdf dtbfg u/]sf lyP . o'/f]k]nL o'lgog, cd]l/sfnufot klZrdf b]zsf] tLj| lj/f]wsf afah'b klg ?;n] PSsf;f}+ ;zfAbLdf klg cfkm\gf] b]zsf] ;Ldf kl/j{g ug{ ;Sof] . O{o"sf] ;b:o aGg] ljifodf ljjfb x'Fbf ;'? ePsf] k|bz{gsf sf/0f o'qm]gn] cfkm\gf] e"ld g} u'efpg] cj:yfdf k'Uof] . tTsfnLg /fi6«klt leS6f]/ ofgf]sf]lern] ?;sf] bafadf k/]/ O{o"sf] ;b:o aGg c:jL/sf/ u/]kl5 ljIfLn] /fhwfgL lsedf dlxgf}+;Dd k|b{zg u/]sf lyP . cfGbf]ngsf] andf ljkIfLn] ofgf]sf]lernfO{ ckb:t ub}{ cGtl/d /fi6«klt 3f]if0ff u/] nuQ} pgL ?;df z/0f lng k'us ] f 5g\ . ljkIfLn] d] @% df /fi6«k r'gfjsf] ldlt 3f]if0ff u/]sf 5g\ . To;s} abnf:j¿k ?;n] lqmldofnfO{ cfkm\gf] e"–efudf ufEg] sfd u¥of] . ?;sf] pQm + n] ;d]t sdbnfO{ ;+oQ' m /fi6«;3 cj}wflgs 7x/ ul/;s]sf] 5 . ;b:o /fi6«x¿n] hgdt;+ux| nfO{ cj}wflgs / cGt/f{li6«o sfg'gljk/Lt eGb} cfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

ufpFdf ePsf] ldGbfgfcf] zx/sf] If]qLo k|x/L k|jQmfn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ;8s b'3{6gfdf cGo !$ hgf 3fOt] ePsf] klg k|x/Ln] hgfPsf] 5 . xfn 6«s rfns eg] k|x/Lsf] lx/f;tdf /x]sf] hgfOPsf] 5 . v/fa ;8s, rfnssf] nfk/afxL / ;jf/L;fwgsf] dd{tdf ePsf] nfk/afxL g} ;8s b'3{6gfsf] k|d'v sf/0f ePsf] k|x/L ;|f]tn] hgfsf/L lbPsf] 5 . o:t}, ckmuflg:tfgsf] pQ/L

If]qsf b'O{ ufpFdf ef/L jiff{sf sf/ 0f uPsf] klx/f]af6 rf/hgfsf] d[To' ePsf] 5 . sl/a Ps ;o 3/ gi6 ePsf 5g\ . tfvf/ k|fGtsf] /:ts lhNnfdf uPsf] klx/f]df k/L bh{gf}+ 3fOt] ePsf 5g\ . klx/f] uPsf] a]nf g} To; If]qdf e"sDk klg uPsf] ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . cd]l/sL ef}ule{s ;j]{If0fn] ckmuflg:tfgsf] pQ/k"jL{ efudf $ bzdnj ! /]S6/ Ifdtfsf] e"sDk uPsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . -Ph]G;L_

xltof/ d'2f alNemof] bdf:s;, r}t #) . l;l/ofdf /f;folgs xltof/ k|of]usf] d'2f km]l/ alNemPsf] 5 . o;cl3 ;/sf/L kIfn] dfq} /f;folgs xltof/ k|of]u u/]sf] eP klg o;k6s eg] ;/sf/ / ljb|fx] L b'jn} ] Ps csf{nfO{ o:tf] xltof/ k|of]u u/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . ;/sf/L l6eL Rofgnn] h]xfbL ;d"x cn g';| k|mG6n] xdf k|fGtsf] sk|m lhtf Onfsfdf /f;folgs xdnf u/]sf] / To; 36gfdf b'O{ hgfsf] d[To' ePsf] cf/f]k nufPsf] 5 . ptf, ljb|fx] L ;d"xn] lrlsT;snfO{ pb[t ub}{ ;/sf/L ljdfgaf6 ul/Psf] /f;folgs xltof/;lxtsf] xdnfaf6 Zjf;k|Zjf;df ;d:of eO{ y'k}| dflg; dfl/Psf] bfaL u/]sf] 5 . oBlk, b'j} kIfsf] bfaLsf] :jtGq k'li6 eg] x'g ;s]sf] 5}g . -Ph]G;L_


@)&! a}zfv !, ;f]daf/ | Monday, 14 April, 2014

(

lqms]6 pNnf;do, km'6annfO{ lg/fzf xl/x/ k/fh'nL sf7df8f}+, r}t #) . g]kfnL v]ns'b If]qsf nflu lqms]6sf] ;kmntfdo jif{ aGof]– @)&) . cyf{t\ g]kfnL v]ns'bsf] Oltxf;df jif{ @)&) ljZjsk lqms]6 v]n]sf] P]ltxfl;s jif{ ag]sf] 5 . ljz]ifu/L ut d+l;/df g]kfnL lqms]6 6f]nLn] o"PO{sf] b'aO{df cfO;L;L ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6Lsf] 5gf]6 v]n v]n]sf] lyof] . hxfF g]kfn;lxt cfo/Nof08, Sofg8f, cfof]hs o"PO{, gfldlaof, xªsª, o'ufG8f, o'P;P, O6fnL, ckmuflg:tfg, :s6Nof08, g]b/Nof08, kk'jf Go"lugL, s]Gof, ad'{8f / 8]gdfs{ u/L !^ /fi6« ;xefuL lyP . ;f] ;f]xL k|ltof]lutfaf6 zLif{ ^ l6dnfO{ jif{ @)!$ sf] a+unfb]zdf x'g] ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6Lsf nflu 5gf]6 ug]{ of]hgf lyof] . hxfF g]kfn t];|f] aGof] / ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6Ldf 5gf]6 eof] . of] g]kfnL lqms]6sf nflu dfq xf]Og, g]kfnsf] v]ns'b Oltxf;s} nflu ;a}eGbf 7"nf] ;kmntf lyof] . l5d]sL /fi6« ef/t, a+unfb]z, kfls:tfg, >Ln+sfn] 6]:6 /fi6«sf] dfGotf kfpFb} lqms]6sf] dxf/yL alg/xFbf l5d]sL d"ns g]kfnn] ljZjsksf] ;kgfdfq b]v]sf] lyof], k"/f ug{ ;s]sf] lyof] . cGt/f{li6«o dfGotf kfPsf] !& jif{kl5 g]kfnn] ljZjsk v]Ng] ;kgf k"/f u/]sf] xf] . g]kfn ;f] 5gf]6 v]ndf t];|f] :yfgsf nflu xªsª;Fu k|lt:kwf{ ubf{ % ljs]6sf] lht lgsfn]sf] lyof] . d+l;/sf] ;f] ;kmntfkl5 g]kfnn] k'g df3df Pslbj;Lo 

ljZjsk lqms]6sf] 5gf]6 v]ndf ;xefuL ePsf] lyof] . Go"lhNof08df ePsf] ;f] 5gf]6 v]ndf g]kfnL 6f]nLn] /fd|f] v]Ng ;s]g . sf/0f lyof]– v]nf8Lx¿ 3fOt] x'g' . sKtfg kf/z v8\sf dfq xf]Og, k|f/lDes Aof6:Dofg ;'jf; vs'/]n klg la/fdL lyP . h;sf sf/0f ljZjsksf] 5gf]6 v]ndf g]kfnn]

Ifltdf ! ;o @^ /g agfPsf] lyof] . a+unfb]zsf nflu ! ;o @^ /g agfpg' g} g]kfnsf nflu ;a}eGbf 7"nf] kIf /Åof] . lsgls a+unfb]z g]kfnh:tf] sdhf]/ /fi6« xf]Og, a+unfb]zdf lqms]6sf nflu cfjZos kg]{ ;a} ef}lts k"jf{wf/b]lv ;a} ;'ljwf 5 / v]nf8Ln] lgoldt cfkm" ;/xsf

jif{ ;dLIff /fd|f] v]Ng ;s]g . h;df !) /fi6« ;xefuL lyP / g]kfn gjf}+ ag]sf] lyof] . oxL r}t dlxgfsf] @ ut]b]lv @# ut];Dd a+unfb]zdf ePsf] ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6Ldf eg] g]kfnn] /fd|f] v]Nof] . g]kfn cGo P;f]l;P6 /fi6«eGbf sdhf]/ 5}g\ eGg] s'/f ljZjskdf b]vfPkl5 g]kfnL lqms]6sf] rrf{ r'lng k'u]sf] 5 . ljZjsksf nflu klxnf] r/0fdf /x]sf] g]kfnn] a+unfb]z, ckmuflg:tfg / xªsªsf] ;fdgf u/]sf] lyof] . bf];|f] r/0fdf k|j]z ug{ g]kfnnfO{ tL tLgj6} /fi6«df zLif{ /xg'kg]{ cfjZostf lyof] . s8f k|ltåGåLsf ¿kdf /x]sf] 6]:6 /fi6« a+unfb]znfO{ x/fpg' g]kfnsf nflu sl7g lyof] g} . t/, klg g]kfnL v]nf8Ln] a+unfb]znfO{ lht xft kfg{ sl7g agfP klg . x'g t v]ndf a+unfb]z * ljs]6n] ljhoL eof] . g]kfnn] klxn] Aofl6+u u/]/ lgwf{l/t @) cf]e/df % ljs]6sf]

/fi6«;Fu cEof; klg u5{g\ . t/ g]kfnL v]nf8LnfO{ To:tf] s'g} df}sf 5}g\ . a+unfb]zn] g]kfndfly lht xft kfg{ !% cf]e/ # an;Dd v]Ng' k/]sf] lyof] . :j+o a+unfb]zsf v]nf8Ln] ;d]t g]kfnsf] v]n:t/ x]/]kl5 k|z+;f u/]sf lyP . ;f]xL xf/ g} g]kfnsf nflu ;a}eGbf 3f6f /Åof] . x'g t g]kfnn] xªsªnfO{ *) /gn] x/fPsf] lyof] eg] ckmuflg:tfgnfO{ ( /gn] x/fPsf] lyof] .c+s tflnsfdf $ c+s agfPsf] g]kfn /g/]6sf kl5 k/]sf sf/0f ljZjsksf] bf];|f] r/0fdf k'Ug c;kmn /Åof] . clGtd v]ndf xªsªn] a+unfb]znfO{ @ ljs]6n] x/fPsf] ePklg a+unfb]z /g/]6sf cfwf/df bf];|f] r/0fdf k'Uof] . cyf{t\ g]kfn bf];|f] r/0fsf] glhs k'u]/ klg kmls{g k/\of] . g]kfnsf] ljZjsksf] bf];|f] r/0fdf k'Ug] nIo lyof], To;df ;kmn t ePg t/ v]n :t/n] eg] g]kfnnfO{ w]/} v'zL lbnfof] . h;sf sf/0f g]kfndf lqms]6sf nflu

e}/xjf ;]dkmfOgnsf] glhs 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t #) . sf7df8f}+ / kf]v/fdf Ps ;fy ;~rfng eO/x]sf] :6fG88{ rf6{8 k]K;L /fli6«o Pslbj;Lo lqms]6 k|ltof]lutfdf If]q gDa/ $ e}/xjf ;]ldkmfOgnsf] glhs k'u]sf] 5 . hf/L v]ndf cfOtaf/ t];|f] lht xft kf/]kl5 ;d"x …aL’ sf] c+s tflnsfdf ^ c+s agfP/ zLif{:yfgdf /xFb} e}/xjf ;]ldkmfOgnsf] glhs k'u]sf] xf] . cfOTaf/ sLlt{k'/ d}bfgdf e}/xjfn] If]q gDa/ & hgsk'/nfO{ ! ;o () /gsf] kmf/lsnf] cGt/n] x/fPsf] xf] . 6; lht]sf] e}/xjfn] klxn] Aofl6+u ub}{ lgwf{l/t %) cf]e/df * ljs]6 u'dfP/ @ ;o (^ /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . hjfkmdf hgsk'/ #) cf]e/ @ andf ! ;o ^ /g agfpFbf ;a} ljs]6 u'dfPkl5 km/flsnf] cGt/sf] xf/ Joxf]/]sf] xf] . hgsk'/nfO{ Go"g /gdf /f]Sg e}/xjfsf ;';g ef/Ln] rf/ ljs]6 xft kfbf{ nfnaxfb'/ clwsf/Ln] # ljs]6 / dlgpl2g vfgn] ! ljs]6 lnPsf lyP . ;';gn] * cf]e/ @ an alnª u/]/ # d]8g /fVb} !* /g vr]{/ $ ljs]6 lnPsf x'g\ . hgsk'/sf nflu rGbg emfn] ;jf{lws #( /g agfPsf lyP eg]

xl/z+s/ zfxn] #$ /g hf]8]sf lyP . cGon] /fd|f] /g agfpg;s]gg \ . o;cl3 e}/xjfsf] Aofl6+udf clGtd yfkfn] ($ andf & rf}sf / # 5Ssfsf] ;xof]udf ;ts agfpg ;kmn ePsf lyP . k|sfz s];Ln] cw{zts agfP eg] ;ljg zfSon] #$ /g / nfnaxfb'/ clwsf/Ln] #) /g hf]8] . ptf k'Nrf]s d}bfgdf ePsf] v]ndf If]q gDa/ ! lj/f6gu/n] If]q gDa/ # sf7df8f}+nfO{ ! ;o *) /gsf] km/flsnf] cGt/n] x/fPsf] 5 . 6;\ lht]/ klxn] Aofl6+u u/]sf] lj/f6gu/n] lgwf{l/t %) cf]e/df % ljs]6 u'dfP/ # ;o @$ /gsf] alnof] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . hjfkmdf #* cf]e/ # andf ! ;o $$ /g agfPsf] ca:yfdf sf7df8f}+n] ;a} ljs]6 u'dfPkl5 xf/ Joxf]/]sf] xf] . sf7df8f}+sf nflu cflzif wfdLn] ;jf{lws #% /g agfpFbf ;f]g' tfdfªn] @* /g agfPsf lyP . k|lj0f hf]zL / k|;Gg zfSon] ;dfg !^–!^ /g agfP . cGon] /fd|f] /gsf] of]ubfg lbg ;s]gg\ . sf7df8f}+nfO{ Go"g /gdf /f]Sg] qmddf lj/f6gu/sf d]xa'a cfnd / /fhs'df/ k|wfgn] ;dfg #–# ljs]6 xft kfbf{ k'ik yfkfn] @ ljs]6 xft kf/]sf lyP .

ef/t l6d RoflDkog, g]kfn t];|f] 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t #) . ef/tn] ;ftf}+ blIf0f Pl;ofnL l;lgo/ h'8f] RoflDkogl;ksf] l6d RoflDkogsf] pkflw cfOtaf/ lht]sf] 5 . lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] se8{xndf ePsf] k|ltof]lutfdf ef/tn] !) :j0f{, ! /ht / plQg} sf:o lhTb} l6d RoflDkogsf] pkflw prfNof] . bf];|f] ePsf] kfls:tfgn] # :j0f{, # /ht / ^ sf:o k|fKt u¥of] . t];|f] :yfgdf /x]sf] g]kfnn] ! :j0f{, % /ht / * sf+:o xft kf¥of] . g]kfnaf6 !^ v]nf8Ln] k|lt:kwf{ u/]sf]df ;'gLtf af]xf]/fdfq :j0f{ lhTg ;kmn /lxg\ . ;'gLtfn] &* s]lhdfly k|lt:kwf{ u/]sL lyOg\ . ;xefuL afFsL b'O{ /fi6« ckm\uflg:tfg / >Ln+sf :j0f{ ljxLg /x] . ckm\uflg:tfgn] # /ht / $ sf:o;fy rf}yf] tyf >Ln+sfn] @ /ht / $ sf:o;fy kfFrf}+ :yfgdf ofqf 6'+ufP . k|ltof]lutfsf] clGtd lbg JolQmut :kwf{sf] k'?iftkm{ $ dlxnfdf # :kwf{sf] kmfOgn eP . To;} lbg ;d"xuttkm{ klg k'?if / dlxnfdf !–! :j0f{sf nflu le8Gt ePsf] lyof] . kbs tflnsfdf ;d"xut :kwf{sf] kbs ;dfj]z ul/Psf] 5}g . k'?ifsf] ^^ s]lhd'lg ;Gh'l;+x O/f]d klxnf], ckm\uflg:tfgsf hfsL df]xl;of]g bf];|f] tyf g]kfnsf /d]z du/ / kfls:tfgsf d'xDdb ofl;/ vfg t];|f] eP . ! ;o s]lhd'lg kfls:tfgsf zfx x';}g klxnf], ef/tsf vfO8 ofOdf l;+x bf];|f] tyf ckm\uflg:tfgsf df]xDdb tplkms aS;L / >Ln+sfsf ?jfg hoj4{gf t];|f] :yfgdf /x] . () s]lhd'lg ef/tsf cjtf/ l;+xn] :j0f{, kfls:tfgsf ckm\hn al;/ df]xDdbn] /ht tyf ckm\uflg:tfgsf df]xDdbL tjfa clndf / g]kfnsf >L/fd dsfh'n] sf:o xft kf/] . ! ;o s]lhdfly kfls:tfgsf cxdb z]xhfb a6 klxnf], g]kfnsf /fhg hf]zL bf];|f] / >Ln+sfsf y/+uf ljdnf:gf t];|f] eP . g]kfn h'8f] ;+3åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] dlxnf $* s]lhd'lg kfls:tfgsf x'dfO/f cfl;s dl;x klxnf], g]kfnsL nLnf clwsf/L bf];|f] tyf ef/tsL /HgL afnf t];|f] eP .

/fHon] ;Daf]wg ug{ afWo ;d]t ePsf] 5 . g]kfndf clxn];Dd ;'ljwf ;DkGg ef}lts k"jf{wf/, v]n:yn g} 5}g\, v]nf8Lx¿n] /fd|f] cEof;sf] df}sf ;d]t kfPsf 5}gg\, t/ klg w]/} ;kmntf kfPsf 5g\ . ;f]xL sf/0f clxn] g]kfnL lqms]6nfO{ lghL If]qaf6 dfq xf]Og ;/af/af6 ;d]t of] jif{ gu/ k'/:sf/ 3f]if0ff eP / k'/:sf/ kfP klg . v]nf8LnfO{ s]xL dfqfdf ePklg cfly{s cfDbfgLsf] ;|f]t a9\of] . ljZjskdf k'u]jfkt\ ljleGg lgsfoaf6 nfvf}+ ?k}ofF k'/:sf/sf 3f]if0ff eP / ljZjskdf v]n]kl5 klg v]nf8L To;}u/L gub k'/:sf/ kfO;s]sf 5g\ . ;/sf/n] cGt/f{li6«o :t/sf] lqms]6 /+uzfnf agfpg] 3f]if0ff ;d]t ul/;s]sf] 5 eg] lghL If]qn] klg To;df ;xof]u ug]{ arg lbO;s]sf 5g\ . w]/} ;kmntfsf alr klg g]kfnL lqms]6sf] Joj:yfkgsf ¿kdf /x]sf] g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_sf] sfo{sf sf/

0f ;+3 eg] of] jif{ cfnf]lrt eof] . v]nf8Ln] jif{sf] clGtddf cfP/ Sofgn] cfkm"x¿nfO{ tna glbPsf], eQf glbPsf] h:tf s'/f p7fPkl5 lqms]6sf] Joj:yfkg kIf ;'wfg{ cfjZos /x]sf] b]lvg k'Uof] . lqms]6sf] pd]/ ;d"x / dlxnf rofldkogl;ksf nflu vf;} 7"nf] ;kmntf xft gkf/]klg jif{ @)&) l;lgo/ lqms]6sf nflu clxn];Dds} ;a}eGbf 7"nf] ;kmntf /Åof] . jif{sf] ;'?d} g]kfnn] cfO;L;L l8lehg y|L lqms]6sf] lnusf] pkflw xft kf/]sf] lyof] . ;'?cftsf b'O{ v]n u'dfPsf] eP klg To;kl5sf v]n lht]/ pkflw g} prfNg' ;a} eGbf ;'vb s'/f /Åof] . pkflw lht]/ ljZjsksf] 5gf]6df k'u]sf] g]kfnn] Pslbj;Lo lqms]6sf] ljZjsk 5gf]6df eg] /fd|f] v]Ng ;s]g . g]kfnL l6dsf e/kbf{ v]nf8L kf/z v8\sf / ;'jf; vs'/]n g} la/fdL ePkl5 g]kfn Pslbj;Lo ljZjskaf6

aflxl/Psf] lyof] . g]kfnL 6f]nLnfO{ ;kmntfsf] ;"rLdf lx8fpg] sfd eg] k|lzIfs k'a'b' b;fgfos]sf] sfwdf /x]sf] lyof] . km'6ansf nflu eg] of] jif{ ;'vb\ /x]g . t/, ljZjsk km'6ansf] 6«kmL o; jif{ g} g]kfndf Nofpg' km'6an k|]dLsf nflu ;a}eGbf /fd|f] /Åof] . a|flhndf x'g] ljZjsksf] k"j{;GWofdf g]kfndf 6«kmL NofOPkl5 g]kfndf km'6ansf] qm]h a9fpg yk d4t ldn]sf] cfefif ePsf] 5 . x'g t g]kfnd} o;} jif{ ;fkm Rofldkogl;k cfof]hgf ePsf] lyof] . t/, g]kfn ;]ldkmfOgneGbf cufl8 a9\g ;s]g . ;]ldkmfOgndf ckmuflg:tfg;Fu k/flht ePsf] lyof] . !^ jif{d'lg pd]/ ;d"xsf] blIf0f Pl;ofnL Rofldkogl;kdf eg] g]kfnn] bf];|f] :yfg xft kf¥of] . kmfOgndf g]kfn–ef/t;Fu k/flht ePsf] lyof] . lkmlnlkG;df ePsf] Pl;ofnL h'lgo/ p;' RoflDkogl;kdf

g]kfnn] @ j6f sf:o lhTof], h'g g]kfnsf nflu kmnbfoL dflgof] . jif{sf] clGtddf g]kfndf blIf0f Pl;ofnL RoflDkogl;k cfof]hgf eof] . kfls:tfgsf] nfxf]/df ePsf] !) cf}+ blIf0f Pl;ofnL zf/Ll/s ;'u7g k|ltof]lutfdf g]kfnsf b'O{ v]nf8L ;'hg tfdfª / 1fggf/fo0f dxh{gn] klg o;} jif{ g} :j0f{ kbs xft kf/] . v]ns'b Joj:yfkg kIftkm{ eg] /fli6«o v]ns'b kl/ifb\n] s]xL ljsf;sf sfdnfO{ lg/Gt/tf lbof] . ljz]ifu/L &% lhNnfdf g} sDtLdf Pp6f se{8 xnsf] cjwf/0ff cufl8 a9\of] eg] sltko lhNnfdf dd{t;Def/ / agfpg] sfd klg ;'? eof] . lqms]6 v]nf8Lsf nflu sLlt{k/' d}bfgdf Og8f]/ xnsf] lgdf{0f eof] . /fhgLlts bnx¿n] d+l;/sf] lgjf{rgdf v]ns'bnfO{ klg k|fyldstfdf /fv] . clglZrttfsf] 3]/fleq klg g]kfnL v]ns'bn] o; jif{ s]xL klg ;'vb\ kIf e]6fpg' ;a}eGbf

/fd|f] /Åof] . Pyn]l6S; ;+3sf] ljjfb cGTosf nflu cGt/f{li6«o Pyn]l6S; P;f]l;P;gn] g]kfndf b]vfPsf] rf;f]n] ljjfb ;fDo x'g' csf]{ v'zLsf] s'/f xf] . wgLdfgLsf] v]nsf ¿kdf /x]sf] uNkmn] o;} jif{ g} 7"nf] /sdsf] k|of]hg kfof] . cyf{t\ ;"o{ g]kfnn] jflif{s ! s/f]8 ## nfv ?k}ofF uNkmsf nflu k|of]hg ug]{ lg0f{o ug'{ ;'vb\ s'/f xf] . of] g]kfnL v]ns'bs} ;jf{lws /sdsf] k|of]hg xf] . km'6andf 7"nf] k|fof]hg x'Fb} cfPsf] eP klg o;/L cGo v]ndf b]lvPsf] k|fof]hgn] cGo If]qnfO{ klg v'zL lbnfPsf] 5 . :yfgLo:t/df ljleGg v]nn] /fli6«o k|ltof]lutfx¿ cfof]hgf u/] . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\n] a[xQ v]ns'b cfof]hgf ug'{kg]{ eP klg ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf sf/0f a[xQ v]ns'bsf] :yfgdf /fli6«o n'lDagL k|ltof]lutf cfof]hgf u/of] . h;df #@ v]nn] cfkmgf /fli«6o k|ltof]lutf u/] .


¿= %$,%)).– ¿= %$,@%).– ¿= *@).–

!)

@)&! a}zfv !, ;f]daf/ | Monday, 14 April, 2014

nufgLsf] ljZjf; a9\b} @)&! df yk cfzf

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, r}t #) . ;+ljwfg;ef lgjf{rg, gofF ;/sf/ / gofF gLltsf] kvf{Od} @)&) sf] sl/a !) dlxgf ljtfPsf] b]zsf] cfly{s If]qn] lgs} 7"nf] cfzf gu/] klg s]xL ;'wf/sf /]vf eg] klxNofpg ;kmn ePsf] 5 . t/ klg @)&) df cfly{s If]qn] ;'wf/sf] nfdf] ofqf eg] to ug{ ;s]g . s]xL cfzfx¿ hLljt agfP klg To;nfO{ ultzLn agfpg csf]{ Ps jif{ s'g'{kg]{ ePsf] 5 . lsgeg] of] jif{ nufgLsf] jftfj/0f aGg] cfzf s]xL knfPsf] 5 . pBf]u ljefudfkm{t k|ToIf j}b]lzs nufgLsf] k|:tfj cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf sl/a %^ k|ltztn] a9\g', ljZj a}+s, Pl;ofnL ljsf; a}+snufotsf bft[ lgsfosf] ;sf/fTds rf;f] a9\g', b]zsf lghL If]qn] yk nufgLsf] 3f]if0ff ug'{ @)&) sf 7"nf pknAwL x'g\ . ljz]if u/]/ b]zsf] cfly{s ljsf;sf] ;"rs / kF'hL ahf/sf] P]gfsf ¿kdf x]l/g] z]o/ ahf/df cfPsf] s]xL ;'wf/, a+}s tyf ljQLo If]qdf nufgLstf{ / artstf{sf] a9]sf] ljZjf;n] cfzf yk]sf 5g\ . rfn' cfly{s jif{sf] kmfu'g;Dddf ljb]zL nufgL k|:tfj !& ca{ @^ s/f]8 %@ nfv ?k}ofF k'u]sf] 5 t/ cl3Nnf] jif{ o;} cjlwdf hDdf !! ca{ * s/f]8 k|:tfj cfPsf] lyof] . ;fgf] ;'?cft eP klg ljb]zL g]kfndf nufgLsf nflu o;/L cfslif{t x'gnfO{ of] jif{sf] ;sf/fTds ;'?cftsf ¿kdf lng ;lsG5 . t/, afFsL af6f] s] x'g] eGg]df casf] @)&! ;fn lg0ff{os x'g] b]lvG5 . ;+ljwfg;ef lgjf{rg, gofF ;/sf/sf] u7g tyf nufgLsf] jftfj/0fsf] ck]lIft ;'wf/n] o:tf] k'ghf{u/0fsf] ;Defjgf b]lvPsf] xf] . lgof{t Jofkf/df lemgf] 

c+sdf eP ;'wf/ / cfGtl/s tyf j}b]lzs nufgLsf] a9]sf] k|:tfjn] cy{tGqdf cfzf hufPsf] 5 . nf]stGqdf s]xL a9L ljZjf; ug]{ kf6L{ ;/sf/sf] g]t[Tjdf /x]sf]n] klg ;/sf/k|lt lghL If]qsf] ljZjf; a9]sf] x'g;S5 . …ljz]if u/]/ of] gofF ;/sf/ / casf] lbgdf b]zn] cfly{s ¿kdf s]xL ljsf;sf] af6f] ks8\g] xf] ls eGg] cfzf knfPsf] 5 .Ú a}+s/ lszf]/ dxh{g eG5g\ …/fhgLlts bnx?n] lgjf{rgdf 3f]if0ff u/]sf] k|lta4tfcg';f/ sfd eP ;'wf/sf] ;+s]t b]lvg ;S5 .Ú ljz]ifu/]/ df3;Dd lgjf{rg / gofF

@)&) df cfly{s If]q ;/sf/ u7gsf] k|lqmofdf cndlnP klg ;fpgb]lv df3;Dddf emG8} ! va{ ?k}ofFsf] k|ToIf j}b]lzs nufgLsf] k|lta4tf cfpg' / lghL If]qn] sl/a $) ca{ yk nufgLsf] k|lta4tf hgfpg' of] jif{sf] ;sf/fTds ;'?cft xf] . @)&) df pBf]u ljefudf !^ ca{ $ s/f]8 ^) nfv ?k}ofF / nufgL af]8{dfkm{t *@ ca{ %) s/f]8 u/L (* ca{ () s/f]8 nufgL Nofpg] k|lta4tf;lxt ! ;o #^ yk pBf]u btf{ ePsf] tYof+s 5 . hnljB't, s[lif, pTkfbg, vfgL, ;]jf / ko{6gdf cfsif{0f a9]sf] 5 t/ To;n] k"0f{¿kdf d"t{¿k eg] kfO;s]sf] 5}g . kvf{O nufgLd}qL jftfj/0fs} bnx?n] /fhgLlts gf/fdf b]zsf] ljsf;sf] hlt;'s} s'/f u/]klg klg jftfj/0f gag];Dd nufgL glelqg] lgrf]8df Joj;foL 5g\ . …g]kfndf k};fsf] vfFrf] 5}g, nufgLsf] jftfj/0f aGg ;s] hnljB't\, ko{6g / k"jf{wf/df j}b]lzs tyf cfGtl/s nufgL lelqg] ;Defjgf 5 .Úg]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3df

gjlgjf{lrt cWoIf k|bLkh+u kf08] eG5g\, …g]kfnL;Fu} ljsf;sf nflu kof{Kt /sd 5 . ;fgf–ltgf ljsf;] sfdsf nflu ljb]lzsf] d'v tfSg'kg]{ cj:yf gx'g klg ;S5 .Ú Joj;foLsf cg';f/ ljz]if u/]/ hnljB't\ cfof]hgfdf ljb]zL nufgL leœofpg ;/sf/n] s]xL ;fgf] kxn u/] klg 7"nf] ;kmntf k|fKt ug{ ;S5 . c?0f, tfdfsf]zL t];|f], dflyNnf] s0f{nLnufot cfof]hgfdf ljb]zL nufgLstf{ cfslif{t 5g\ . ;/sf/n] k|lqmofdf s]xL ;/nLs/0f u/] dfq klg yk ljb]zL nufgL cfslif{t x'g ;Sg\ . csf]{tkm{ b]zsf] k"jf{wf/ ljsf;df klg nufgL leqg ;Sg] Joj;foL atfpF5g\ . …;a} ljsf;sf] d]?b08 b]zsf] k"jf{wf/ ljsf; xf] . o;nfO{ Jojl:yt u/]/ cl3 a9\g ;s]df g]kfnL / ljb]zL nufgLstf{sf] of] If]qdf klg rf;f] a9\g] b]lvG5,Ú g]kfn lgdf{0f Joj;foL dxf;+3sf cWoIf ho/fd nfld5fg] eG5g\ . ljb]zLsf] cfsif{0f g]kfndf ljb]zu/L gfOh]l/og sDkgL 8fªuf]6] caf}{+ ?k}ofFsf] nufgLdf l;d]G6 pBf]u vf]Ng] tof/Ldf 5 eg] ef/tLo, lrlgofF / gj{]lhog sDkgLn] hnljB''t\df nflu rf;f] b]vfPsf 5g\ . sf]l/og, lkmlg; / lrlgofF sDkgLx? ko{6g / k"j{fwf/df nufgL ug{ OR5's b]lvPsf 5g\ . ljZj a}+sn]dfq} cfufdL $ jif{leq hnljB't\df sl/a % ca{ 8n/ -% va{_ nufgLsf] k|ltj2tf hgfO;s]sf] 5 . xfn}dfq cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtsf] e]6df ljZj a}+ssf sfo{sf/L lgb]{zsn] klg g]kfnL yk nufgL ug{ OR5's /x]sf] atfPsf 5g\ . sd 5}gg\ g]kfnL klg ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg ePkl5 @)&) d+l;/ / k';df b]zsf cfGtl/s nufgLstf{ klg nufgL 3f]if0ff

KofS6n] lbof] !&! yfg ;jf/L ;fwg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t #) . Jofj;flos s[lÈ tyf Aofkf/ cfof]hgf -KofS6_ n] cfOtaf/ s[lÈ dGqfnocGtu{tsf ljleGg ljefunfO{ ;jf/L;fwg x:tfgfGt/0f u/]sf] 5 . KofS6n] Ps sfo{qmdaLr Ps ;o &! yfg ;jf/L;fwg x:tfGt/0f u/]sf] xf] . vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefucGtu{tsf g]kfnu~h, e}/xjf, wgu9L, lj/f6gu/ / x]6f+}8fl:yt Ô]qLo sfof{nonfO{ Ps–Ps yfg 6f6f lksck Eofg cg'bfg ;xof]ujfkt pknAw u/fPsf] 5 . To:t} /fli6«o KnfG6 Sjf/]G6fOg / e]6]g/L u'0f:t/ tyf kz' Joj:yfkg sfo{qmdnfO{

Ps yfg lksck / Ô]qLo s[lÈ lgb]{zgfnonfO{ Ps yfg 6f6f ;kmf/L lhk x:tfGt/0f u/]sf] 5 . xl/x/ejg, KofS6n] lj/f6gu/, kf]v/f, ;'v]{t / bLkfonl:yt Ô]qLo sfof{nonfO{ klg Ps–Ps yfg lksck Eofg pknAw u/fPsf] 5 eg] s[lÈ ljefu / kz' ;]jf ljefucGtu{tsf ljleGg sfof{nonfO{ Ps;o %* j6f ofdfxf df]6/;fOsn ljt/0f u/]sf] 5 . ljZj a}+ssf] cfly{s ;xof]udf KofS6n] @$ nfv &% xhf/ kg]{ lksck Eofg / %# nfv &% xhf/ kg]{ 6f6f

;kmf/L hLk ljt/0f u/]sf] xf] . x:tfgfGt/0f ;jf/L;fwfg ub}{ s[lÈ ljsf; dGqfnosf ;lrj hod's'Gb vgfnn] h'g k|of]hgsf nflu ;jf/L;fwg ljt/0f ul/Psf] 5, ;f]xL sfddf k|of]u ug{ lgb]{zg lbP . ;af/L;fwgsf] ;b'kof]u u/]/ pRrtd k|ltkmn lgsfNg klg pgn] { g lbPsf 5g . ljutdf ljt/0f lgb]z ul/Psf ;jf/L;fwg b'?kof]u ePsf] u'gf;f] ub}{ o;k6ssf ;jf/L;fwg { g a9LeGbf a9L ;b'kof]u ug{ lgb]z lbP . KofS6sf k|dv ' of]uG] b| sfsL{n] ;DalGwt ljefusf] sfo{ ;Dkfbgdf tLj|tf Nofpg] p2]Zon] ;af/L ;fwg ljt/0f ul/Psf] atfP .

k|e', uf}/Lz+s/ / h]lgyaLr dh{/ ;Demf}tf

sf7df8f}+, r}t #) -6f;_ . k|e' ljsf; a}+s;Fu yk @ j6f ljQLo ;+:yf uf}/Lz+s/ 8]enkd]G6 a}+s / h]lgy kmfOgfG; lnld6]8 dh{ x'g] ePsf 5g\ . a[xQ/ dh{/sf] cjwf/0fcg';f/ cfOtaf/ ;Demf}tfkqdf x:tfIf/ ePsf] 5 . o;} cfly{s jif{leq PsLs[t sf/f]af/sf] nIo;lxt k|e'sf tkm{af6 ;~rfns Pj+ dh{/ sld6L ;+of]hs /fd]Zj/ ;fksf]6f, uf}/Lz+s/sf tkm{af6 ;~rfns tf/fk|;fb e§/fO{ / h]lgysf tkm{af6 cWoIf chok|;fb 9sfnn] Ps ;df/f]xaLr

;Demf}tfkqdf x:tfIf/ u/]sf x'g\ . dh{/kl5 a}+ssf] s'n r'Qmf k'FhL # ca{ @! s/f]8 tyf zfvf ;+Vof !!@ k'Ug]5 eg] Pl6Pd ;+Vof ! ;oeGbf a9L /xg] atfOPsf] 5 . sl/a ! xhf/ @ ;osf] xf/fxf/Ldf sd{rf/L tyf ^ nfvsf] xf/fxf/Ldf u|fxs ;+Vof k'Ug] a}+sn] hgfPsf] 5 . xfn lsi6sf] !( ca{, k|e'sf] !) ca{ $) s/f]8, uf}/Lz+s/sf] ! ca{ $) s/f]8 tyf h]lgysf] ! ca{ % s/f]8 a/fa/sf] lgIf]k tyf lsi6sf] !% ca{, k|e"sf] & ca{ $) s/f]8, uf}/Lz+s/sf] ! ca{ !@ s/f]8 tyf h]lgysf] (! s/f]8 a/fa/sf] shf{ nufgL /x]sf] atfOPsf] 5 . dh{/kZrft a}+ssf] gfd …k|e' ljsf; a}+s ln= jf k|e' a}+s lnld6]8Ú /fVg] ;dembf/L ePsf] klg a}+sn] hgfPsf] 5 .

ug]{ k|lt:k|wf{ d} plqP . 7"nf 3/fgf rf}w/L ;d"x, ;'dfuL{ ;d"x, z]if 3n], nIdL ;d"xnufotn] caf}{+ nufgLsf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . of] klg @)&) sf] 7"nf] pknlAw /xg k'Uof] . g]kfnL Joj;foLn] vfB, k]o, l;d]G6 / ko{6g tyf s[lifdf kfFr jif{leq pNn]Vo k|ult b]lvg] u/L nufgLsf] 3f]if0ff ug'{ d'n'ssf nflu lgs} pknlAw dflgPsf] 5 . j}B ;d"x, z+s/ ;d"x, nIdL ;d"x, s}nfz ;d"xnufot cf}Bf]lus 3/fgf klg gofF pBf]udf nufgL ug{ tlD;Psf 5g\ . csf{ kfFrj6f ;d"xn] cfufdL kfFr jif{leq gf} ca{ @% s/f]8 @$ nfv ?k}ofF nufgL ug{] k|:tfjsf] tof/L u/]sf 5g\ ;d:of ;/sf/d} ;dodf k'FhLut ah]6 vr{ ug{ g;Sg', nfdf] tyf emGeml6nf] k|lqmofnufotsf sf/0f ;/sf/L lgsfoaf6} nufgLstf{ cndNofpg] sfd klg eO/x]sf 5g\ . ;/sf/L lgsfoaLr tfnd]n gldNbf cfof]hgfsf] sfddf l9nfO x'g] u/]sf] 5 . r/d Jofkf/3f6f / Go"g k'FhLut -ljsf; vr{_ @)&) df klg ;d:ofs} ?kdf b]vfk/] . ;fpgb]lv kmfu';Dddf ljsf; vr{ !^ ca{dfq} ePsf] 5 . ljsf; kl/of]hgfsf nflu s'n *% ca{ ( s/f]8 (& nfv ?k}ofF ljlgof]hg u/]sf] ;/sf/n] casf] ltg dlxgfdf sl/a &) ca{ /sd vr{ ug'{kg]{ r'gf}tL 5 . o:tf Go"g k'FhLut vr{n] cfly{s j[l4, /f]huf/L l;h{gf / ljsf; lgdf{0fsf] lj:tf/df c;/ u5{ . nf]8;]l8ªsf] cGTo, nufgLsf] jftfj/0fdf ;'wf/, ;+;bdf c8\lsPsf 8]9 bh{g cfly{s sfg'g tTsfn kf; eP @)&! ;fn b]zsf] cfly{s If]qsf] nflu yk kmnbfoL x'g] b]lvG5 .

8]/L P;f]l;Pgåf/f z'esfdgf sfo{qmd nlntk'/, r}t #) -6f;_ . gofF jif{sf] cj;/df g]kfn 8]/L P;f]l;P;gn] z'esfdgf cfbfg k|bfg tyf Sofn]G8/ ljt/0f sfo{qmd u/]sf] 5 . k'Nrf]sl:yt /fli6«o b'Uw ljsf; af]8{df cfOtaf/ cfof]lht sfo{qmddf b'Uw ljsf; af]8{sf sfo{sf/L lgb]{zs afa'sfhL kGt, kz'k+IfL lgb]{zgfnosf sfo{qmd lgb]{zs 8f= lbg]z k/fh'nLnufot ljleGg lgsfosf clwsf/Lx¿sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . ;f] cj;/df P;f]l;P;gsf cWoIf d]3/fh e08f/L, dxf;lrj k|Ånfb bxfn, b'Uw ljsf; ;+:yfgsf k"j{dxfk|aGwx¿sf] pkl:ylt /x]sf] P;f]l;Pgn] hgfPsf] 5 .

d"Noj[l4 ( k|ltzt Jofkf/3f6f #(& ca{

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+ r}t #) . rfn' cfly{s jif{ @)&)÷&! sf] kmfu'g d;fGt;Dddf pkef]Qmf d"Noj[l4 sl/a ( k|ltztdf k'u]sf] 5 . g]kfn /fi6« a}+sn] cfOtaf/ ;fj{hlgs u/]sf] * dlxgfsf] cfly{s l:yltcg';f/ d"Noj[l4 * bzdnj ( k|ltztdf k'u]sf] xf] . df3df d"Noj[l4b/ * bzdnj * k|ltzt lyof] . ut jif{ kmfu'gdf !) bzdnj @ k|ltzt d"Noj[l4 /x]sfdf of] jif{sf] jflif{s ljGb'ut cfwf/df vfB tyf k]o kbfy{sf] d"No ;"rsf+s j[l4b/ !) bzdnj * k|ltzt /x]sf] 5 eg] u}/vfB tyf ;]jf ;d"xsf] d"No ;"rsf+s j[l4b/ & bzdnj ! k|ltzt /x]sf] 5 . d"Noj[l4b/df cf};tdf s]xL sdL b]lvP klg of] jif{ klg pkef]Qmfsf] efG5fdf k|of]u x'g] vfBfGgsf] d"Noj[l4 eg] lg/Gt/ 5 . o; jif{ vfB tyf k]okbfy{ ;d"xsf j:t'dWo] ;"lt{hGo kbfy{ pk–;d"xsf] d"No ;"rsf+ssf] j[l4b/ ;a}eGbf a9L @% bzdnj # k|ltzt 5 eg] dlb/fhGo kbfy{ / kmnkm"n pk–;d"xsf] d"No ;"rsf+sdf qmdzM @@ bzdnj % k|ltzt / !$ bzdnj ! k|ltztn] j[l4 ePsf] g]kfn /fi6« a}+sn] hgfPsf] 5 . of] jif{ t/sf/L pk–;d"x / df;' tyf df5f pk–;d"xsf] ljGb'ut d"No ;"rsf+s qmdzM !#=( k|ltzt / !#=% k|ltztn] j[l4 ePsf] 5 . /]ld6 cfo a9] klg Jofkf/3f6f p:t} of] jif{ ut jif{eGbf #$ k|ltzt a9L /]ld6\ofG; lelqPsf] 5 . kmfu'g;Dddf ut jif{sf] t'ngfdf #$ bzdnj ! k|ltztn] /]ld6 cfodf j[l4 eO{ # va{ %^ ca{ &@ s/f]8 lelqPsf] xf] . t/ Jofkf/3f6f eg] r'lnPsf] 5 . rfn' cf7 dlxgf;Dddf s'n j:t' lgof{t !( bzdnj $ k|ltztn] j[l4 eO{ ^) ca{ () s/f]8 k'u]sf] 5 eg] s'n j:t' cfoft @& k|ltztn] a9]/ $%& ca{ *% s/f]8 k'u]sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL cjlwdf o:tf] cfoft @@ bzdnj ! k|ltztn] j[l4 eO{ #^) ca{ %^ s/f]8 lyof] . ef/t tyf cGo d'n's b'j}tkm{sf] cfoft j[l4b/ pRr /x]sf sf/0f s'n j:t' cfoftsf] j[l4b/ cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf a9]sf] xf] . dfl;s ¿kdf x]bf{ kmfu'gdf s'n j:t' cfoft df3sf] t'ngfdf !) bzdnj * k|ltztn] a9]sf] 5 . o;sf/0f of] jif{sf] * dlxgfdf cfoft / lgof{taLrsf] vf8n @* bzdnj @ k|ltztn] j[l4 eO{ #(^ ca{ (^ s/f]8 k'u]sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL cjlwdf o:tf] 3f6f @% bzdnj % k|ltztn] a9]sf] lyof] . s'n j:t' Jofkf/ 3f6fdWo] ef/t;Fusf]

3f6f @( bzdnj ! k|ltztn] j[l4 ePsf] 5 . ah]6 vr{ ePg cfly{s jif{ &)÷&! sf] cf7 dlxgfdf gub k|jfxdf cfwfl/t ;/sf/L ah]6 %* ca{ # s/f]8n] artdf /x]sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL cjlwdf ;/sf/L ah]6 #! ca{ ($ s/f]8n] artdf lyof] . ;|f]t kl/rfngsf] t'ngfdf ;/sf/L vr{ Go"g /x]sfn] ah]6 artdf /x]sf] xf] . ;/sf/n] * dlxgfdf hDdf !^ ca{ #) s/f]8 ljsf; ah]6 vr{ u/]sf] 5 . of] ut jif{eGbf #! k|ltzt a9L xf] t/ nIocg';f/ eg] ah]6 vr{ x'g ;s]sf] 5}g . ;/sf/n] of] jif{ ;dodf ah]6 NofP klg ;dodf vr{ eg] ug{ g;s]sf] xf] . ut jif{sf] o;} cjlwdf k'FhLut vr{ ( bzdnj * k|ltztn] 36]sf] lyof] . rfn' jif{sf] jflif{s ah]6 ;dodf ;fj{hlgs ePsf sf/0f k'FhLut vr{df s]xL j[l4 ePsf] s]Gb|Lo a}+sn] hgfPsf] 5 . zf]wgfGt/ art a9\of] cfly{s jif{ &)÷&! sf] cf7 dlxgfdf ;du| zf]wgfGt/ l:ylt !)@ ca{ *! s/f]8n] artdf /x]sf] 5 . cl3Nnf] jif{ ;f]xL cjlwdf o:tf] art !! ca{ &* s/f]8 lyof] . rfn' vftf art ^* ca{ $! s/f]8 /x]sf] / ;]jf cfo, v'b cfo, cg'bfg tyf /]ld6\ofG; cfodf pRr ;'wf/sf sf/0f of] jif{sf] rfn" vftf artdf /x]sf] xf] . kmfu'g d;fGtdf /fi6« a}+sdf s'n ljb]zL ljlgdo ;l~rlt @)&) c;f/ d;fGtsf] %## ca{ #) s/f]8sf] t'ngfdf @@ bzdnj % k|ltztn] j[l4 eO{ ^ ;o %# ca{ $@ s/f]8 k'u]sf] 5 . @)^( kmfu'g d;fGtdf o:tf] ;l~rlt @)^( c;f/ d;fGtsf] t'ngfdf # bzdnj @ k|ltztn] j[l4 eO{ $ ;o %# ca{ ^! s/f]8 /x]sf] lyof] . cf7 dlxgfsf] cfoftnfO{ cfwf/ dfGbf ljb]zL ljlgdo ;l~rltsf] ljBdfg :t/n] !! bzdnj ^ dlxgfsf] j:t' cfoft / !) bzdnj ! dlxgfsf] j:t' tyf ;]jf cfoft wfGg kof{Kt /x]sf] s]Gb|Lo a}+sn] hgfPsf] 5 . To;}u/L of] jif{sf] * dlxgfdf a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] lgIf]k ( bzdnj & k|ltzt a/fa/sf] ! ;o !% ca{ $& s/f]8n] a9]/ sl/a !@ va{ glhs k'u]sf] 5 . cl3NNff] jif{sf] ;f]xL cjlwdf lgIf]k kl/rfng hDdf ^ bzdnj * k|ltztn] a9]sf] lyof] . ptf &)÷&! sf] cf7 dlxgfdf a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] shf{ tyf nufgL ( bzdnj & k|ltzt a/fa/sf] ! ;o !! ca{ $^ s/f]8n] a9]sf] 5 .


cy{÷jfl0fHo

@)&! j}zfv !, ;f]daf/ | Monday, 14 April, 2014

!!

;8s Jofkf/Låf/f kf6L{ sfof{no 3]/fp 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+ . r}t #) . g]kfn :j/f]huf/ Aofkf/ >lds ;+3n] g]kfnL sf+u];| sf] sfof{no 3]/fp u/]sf] 5 . ;8s Joj;fonfO{ Jojl:yt tyf dof{lbt agfpg'kg]{, j}slNks :yfgsf] Joj:yf ul/g'kg]{nufot dfu /fvL ;+3n] cfOtaf/ sf+u];| kf6L{ sfof{no 3]/fp u/]]sf] xf] . ;8s Jofkf/Ln] bf];|f] r/0fsf] cfGbf]ngcGtu{t ljleGg /fhgLlts bnsf

;u/dfyfsf] cfwf/lzlj/tk{m ko{6ssf] ef/L af]s]/ hfFb} sf]zLkf/Lsf ljBfyL{x¿ . pgLx¿ gofF z}lIfs jif{ z'¿ ePkl5 ljBfno vr{ h'6fpg 6]«lsª hfg] u/]sf 5g\ . t:jL/ M /f;;

P8LaLsf] of]udf vfg]kfgL of]hgf rGb|sfGt vgfn ¿kGb]xL, r}t #) . a'6jndf b'O{j6f j8fnfO{ nlIft u/L g]kfn ;/sf/ / Pl;ofnL ljsf; a}+ssf] nufgLdf vfg]kfgL of]hgf ;'? ePsf] 5 . of] of]hgf ;g\ @)!% df ;DkGg ug]{ nIo /flvPsf] 5 . demf}nf zx/ PsLs[t zx/L jftfj/0fLo ;'wf/ cfof]hgf gfd lbOPsf] of] of]hgf ( / !) j8fdf ;'? ul/Psf] xf] . of]hgf ;DkGg ePkl5 $ xhf/ ^% kl/jf/ nfeflGjt x'g] atfOPsf] 5 . cfof]hgfsf k|d'v a'6jn gu/kflnsfsf OlGhlgo/ ;'dg >]i7sf cg';f/ s'n nufgL @@ s/f]8 #& nfv nufgLsf] of]hgdf %) k|ltzt cg'bfg, !% k|ltzt ;xeflutf / #% k|ltzt C0f /xg] 5 . ;f9] $ nfv ln6/ Ifdtfsf b'O{j6f 6+ofsL lgdf{0f 

ul/g]5 eg] kfgL hldgd'lgaf6 lgsflng] 5 . pkef]Qmf ;ldltsf cWoIf gf/fo0fafa' a:g]tn] vfg]kfgLsf nflu u|fxs lj:tf/cGtu{t kmf/fd ljt/0fsf sfd eO/x]sf] atfP . pgsf cg';f/ xfn;Dd # ;o hgfnfO{ kmf/fd ljt/0f ul/Psf] 5 . )&! r}t;Dddf # xhf/ u|fxs k'¥ofpg] nIo /x]sf] pgn] hfgsf/L lbP . vfg]kfgLsf] of] of]hgf ;DkGg ubf{ @# j6f ;fj{hlgs wf/f;d]t h8fg ul/g]5 . otf udL{;“u} a'6jndf vfg]kfgLsf] ;d:of a9\b} uPsf] 5 . !$ xhf/ wf/f h8fg u/]sf] g]kfn vfg]kfgL ;+:yfg a'6jn zfvfn] dfucg';f/ vfg]kfgL pknAw u/fpg ;d:of ePsf] hgfPsf] 5 . a9\bf] udL{ / nf]8;]l8ªn] vfg]kfgL

cfk"lt{df ;d:of k/]sf] ;:yfgsf] egfO 5 . ;+:yfgsf a'6jn sfof{nosf OlGhlgo/ chos'df/ zfxsf cg';f/ a'6jndf ;jf b'O{ s/f]8 ln6/ vfg]kfgLsf] dfu 5 t/ hDdf ! s/f]8 &) nfv ln6/dfq} ljt/0f xF'b} cfPsf] 5 . jf]l/ªsf ;fy} ltgfpaf6 ;d]t kfgL cfk"lt{ x'Fb} cfPsf] 5 . dfucg';f/ kfgL ljt/0f ug]{ u/L em'D;f vfg]kfgL of]hgf cl3 a9fOPsf] 5 . em'D;f vf]nfeGbf dflyaf6 vfg]kfgL Nofpg] of]hgf ;fy sfd yflnPsf] xf] . a'6jnsf] /fdkm]bLsf] 6\of+sLb]lv em'D;f;Dd !) OGrsf] kfOk ljR5fpg] sfd ;DkGg ePsf] 5 eg] em'D;f k'nb]lv vfg]kfgLsf] d'xfg;Ddsf] tof/L kfOk laR5fpg] eO/x]sf] 5 .

j}zfv klxnf] ;ftf 3/]n' d]nf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t #) . …n3' 3/]n' tyf ;fgf pBf]u–cf}Bf]lus ljsf;sf] k"jf{wf/ ;Dd'gt cly{s pGgltsf] d'Vo cfwf/Ú eGg] gf/fsf ;fy sf7df8f+}+df /fli6«o cf}Bf]lus j:t' tyf k|ljlw k|bz{gL / pTs[i6 n3' 3/]n' tyf ;fgf pBdL k'/:sf/ sfo{qmd -/ht dxf]T;j_ x'g] ePsf] 5 . 3/]n' tyf ;fgf pBf]u ljsf; ;ldltsf] cfof]hgfdf j}zfvsf] $ b]lv * ;Dd e[s'6Ld08kdf cfof]hgf x'g] d]nf tLg nfv krf; xhf/n] cjnf]sg ug]{ / kfFr s/f]8 sf/f]af/sf] ck]Iff ul/Psf] ;ldltsf ;x sfo{sf/L lgb]{zs lgnd tfd|fsf/n]

atfOg\ . d]nfsf] d'Vo p2]Zo n3' 3/]n' tyf ;fgf pBdLnfO{ /fli6«o:t/df kl/lrt u/fpg', pgLx¿af6 pTkflbt j:t'sf] /fli6«o tyf cGt/f{li6«o:t/df ahf/ lj:tf/ ug'{, :jb]zL pTkfbgaf/] cfd pkef]QmfnfO hfgsf/L u/fpg' /x]sf] pgn] hfgsf/L lbOg\ . k|bz{gLsf] dfWodaf6 g]kfnL pBdLx¿nfO{ yk pmhf{ ldNg] ePsfn] o; jif{ klg /fli6«o cf}Bf]lus j:t' tyf k|ljlw k|bz{gL / pTs[i6 n3' 3/]n' tyf ;fgf pBdL k'/:sf/ sfo{qmd cfof]hgf ug{ nfluPsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . ;ldltsf sfo{sf/L lgb]{zs gjLgs'df/ emfn] o;k6s /ht dxf]T;j ePsf]n] ljuteGbf

d]nfnfO{ k[ys ¿kdf cufl8 a9fpg nfluPsf] atfP . &% lhNnfaf6 ;fgf tyf 3/]n' pBdLsf] ;xeflutf /xg] d]nfdf ljleGg j:t'sf # ;o :6n /xg] 5g\ . k|bz{gLdf ;xefuL pBdLaf6 pTkflbt j:t' ljleGg !% j6f ;d"xdf ljefhg u/L k|To]s ;d"xaf6 pTs[i6 pBdL Ps÷Pshgf, ;xefuL dlxnf pBdLdWo]af6 pTs[i6 Pshgf / ;xefuL n3' pBdLdWo]af6 Pshgf u/L !% hgf pTs[i6 pBdLnfO{ gub k'/:sf/ / k|df0fkq k|bfg ul/g] ;b:o;lrj ljgf]bs'df/ sfsL{n] hfgsf/L lbP .

pTkfbgd"ns If]qdf nufgL a9fpg hf]8 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t #) . pBf]udGqL s0f{axfb'/ yfkfn] pTkfbgd"ns If]qdf nufgL a9fpg cfjZos ePsf] atfPsf 5g\ . cfOtaf/ /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf dGqL yfkfn] pTkfbgd"ns If]qdf nufgL a9fP cfufdL aL; jif{df g]kfn o'/f]ksf] bfFhf]df k'Ug] bfaL;d]t u/] . g]kfnL kF'hL cg'Tkfbs If]qdf nufgL x'Fbf a]/f]huf/L a9]sf] eb} pgn] pBf]u :yfkgf / nufgLsf] jftfj/0f lgdf{0f ug{ ;/sf/ k|lta4 /x]sf] atfP .

aGb pBf]u ;~rfng / gofF pBf]u :yfkgfsf nflu ;xh jftfj/0f lgdf{0f ug{ cfjZos P]gx¿ lgdf{0f sfo{ cl3 a9fpg cfkm" nflu/x]sf] klg atfP . aGb pBf]u ;~rfngnfO{ cfkm"n] klxnf] k|fyldstfdf /fv]sf] atfpFb} pgn] DofUg];fO6, cf}iflw, lrgL, sk8f pBf]u ;~rfngdf Nofpg] k|ltj4tf hgfP . g]kfnsf] !) 7fpFdf k]6«f]lnod kbfy{, sf7df8f}+nufot !) 7fpFdf Uof;, tLg 7fpFdf o'/f]lgod /x]sf] hfgsf/L lbFb} pgn] To;sf] yk ;DefJotf cWoog eO/x]sf hfgsf/L lbP .

sfof{nodf wgf{ tyf 3]/fp ub}{ cfPsf 5g\ . pgLx¿n] aNv'df e]nf eO{ kbofqf;lxt ;f] kf6L{ sfof{no 3]/fp u/]sf lyP . :j/f]huf/ Aofkf/ >lds ;+3sf dxf;lrj dfof u'?ªn] :j/f]huf/ Joj;foLnfO{ Jofj;flos kl/rokq nfu" u/L plrt, ;'/lIft / bL3{sfnLg j}slNks Joj:yfsf] dfu ul/g\ . Joj;foLn] j}zfv ! b]lv # ut];Dd v'nfd~r,

afnfh' / uf}zfnfdf sf]0f;ef ug]{ atfPsf 5g\ . ;/sf/n] ;8sk]6Ldf Joj;fo ubf{ k}bnofq'nfO{ cfjthfjt ug{ c;'ljwf ePsf] eGb} ut kmfu'g !$ b]lv ;f] Joj;fo ;~rfngdf k|ltaGw nufPsf] lyof] . To;kl5 /fli6«o :j/f]huf/ Aofkf/ ;+3, ;+o'Qm Jofkf/ Joj;foL ;+u7g g]kfn cfa4 >ldsn] ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt u7g u/L klxnf] r/0fsf] cfGbf]ng ;DkGg u/]sf lyP .


!@

@)&! a}zfv !, ;f]daf/ | Monday, 14 April, 2014

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

jif{ )&) df rnlrq

h] klg ug{ tof/ l;d|g

leQfdf lx6, kbf{df km\nk s'a/] lu/L sf7df8f} . jif{ @)&) klg g]kfnL rnlrqsf nflu lg/fzfk"0f{ /Åof] . cl3Nnf] jif{sf] cTodf -)^(_ k|bz{gdf cfPsf …xd] zfÚ / …gf]6a'sÚ rnlrqn] s]xL cfz b]vfPsf] lyof] . t/, Tof] cfz jif{sf] cGTodf cfPsf] …gfO{ geGg n @Ú / …dgn] dgnfO{ 5'G5Ú ;Dd cOk'Ubf lg/fzfdf ablnPsf] 5 . )^( ;fndf cToGt} ljjfbdf /x]sf] rnlrq awzfnfaf6 ;'? jif{ )&) …gfO{ geGg n @Ú / …dgn] dgnfO{ 5'G5Ú df cfP/ 6'l+ uPsf] 5 . )^(sf] cGTodf ljjfb / rrf{df /x]sf] …awzfnfÚ rnlrqn] rrf{ a9L kfP klg Jofj;flos ;kmntf eg] kfpg ;s]g . nueu Ps ;osf] xf/fxf/L rnlrq k|bz{gdf cfP of] jif{ . tLdWo] cfkm\gf] nufgL ;'/lIft ug{ eg] cfwfbh{g hlt rnlrqdfq ;kmn 5g\ . j}zfvsf] klxnf] kmi6df cfPsf …d~h/LÚ, …lz/Lifsf] km"nÚ Pj+ …;f“3/' f]Ú nfO{ lqml6S;n] s]xL dg k/fP klg Jofj;flos lx;fadf eg] oL klg ;kmn /xg ;s]gg\ . o;} dlxgfsf dWo tyf cGTodf k|bz{gdf cfPsf …d]/f] dgsf] ;fyLÚ, …l/ª /f]8Ú, …klxnf] dfof xf] d]/f]Ú / …ANofs gfO6Ú k|bz{gdf cfPsf] / uPsf] kTt} ePg .lgdf{tf tyf ljt/s ;'gLn dfgGw/sf cg';f/ o; jif{ hlt rnlrq k|bz{gdf cfP ltgsf nufgL Psd':6 lx;fa ug{] xf] eg] sl/a $^ s/f]8 ¿k}of“ x'g cfp“5 . oltsf nufgL ePsf rnlrqdWo] cfwfbh{gn] dfq nufgL ;'/lIft u/]sf 5g\ . )&) df g]kfnL rnlrqn] $) s/f]8 8'afPsf] 5 . nufgL ;'/lIft ug{d] f …sfnLÚ …xf]:6]nÚ …emf]nÚ] …emf]nfÚ …5 Psfg ^Ú nufot s]xL rnlrq 5g\ . …gfO{ geGg n @Ú / …dgn] dgnfO{ 5'G5Ú clxn] klg clxn] klg k|bz{gdf 5 . cGo rnlrq k|bz{gdf cfP t/, bz{s ePgg\ . o; jif{ o:tf s] xL rnlrq klg cfP h'g k|bz{gdf cfPs} lbgd} rnlrq ejgaf6 plqP . pbfx/0fsf ¿kdf …xfd|L r]nLÚ, …clk|mn km"nÚ, …b /]kÚ nufotnfO{ lng ;lsG5 . s/f]8f+} nufgL 8'as ] f] o; jif{ rnlrq;“u ;DalGwt ;+3;+:yf cf–cfkm\g} cfGtl/s åGådf clNemP eg] lgdf{tf Jofj;flos kf6f]lt/ Vofn} gu/L rnlrq l/lnhsf nflu Sofn]G8/sf /ftf] c+s cyf{t\ labf lbgsf kl5 nfu]/ Pp6fdfly csf]{ rnlrq vK6\ofp“b} Ps}lbg rf/ jf ;f] eGbf dfly ;+Vofsf rnlrq h'wfO/x] . h;sf sf/0f klg rnlrqdf ul/Psf] nufgL v]/ uof] . rnlrq If]qsf] xslxtsf nflu u7g ePsf] ljsf; af]8{ o; jif{ ljjfbd} d'l5of] . ljsf; af]8n{ ] g t rnlrq If]qsf] xslxtsf nflu s'g} sbd rfNg ;Sof] . rnlrqsf] u

lxstfsf nflu eg]/ u/]sf] dxf]T;j klg cfly{s lsrnf]df k¥of] . dxf]T;jn] rnlrqsdL{nfO{ /fxt k'¥ofpg'kg{] xf] o;n] t emg\ kL8f yKg]sfd afx]s s]xL u/]g . lgdf{tfx¿sf 5ftf ;+u7g g]kfn rnlrq lgdf{tf ;+3sf] cf“vf klg 8'as ] f] rnlrqdfly kg{ ;s]g . s]jn bz{s lsg cfPgg\ . rnlrqsf] u'0f:t/ j[l4 eof] eGgdfg} Jof:t /x] . yf]/d} fq ;kmn ePsf] o; jif{ s]xL rnlrq cZnLnsf] ljjfbdf cfnf]rgf v]Kbfv]Kb} cnfugLsf] &% k|lt;t;Ddsf] / sd ;'/lIft u/] . UNofd/ tyf eNu/sf b[Zo k|:t't u/]sf] s] xL rnlrq oxL sf/0fn] cfdl;s Joj;fo ug{ ;kmn eP . yf]/} nufgL / w]/} k|rf/k|;f/sf sf/0f …lsg lsgÚ, …ljGbfz @Ú Pj+ …dx;';Ú nufot s]xL rnlrqn] eg] h]gt]g cfkm\gf] nufgL ;'/lIft ug{ ;s] . x'g t jif{ )&) df b'O{ bh{g xf/fxf/Lsf rnlrqn] k|bz{g cufj} bz{sdf cfz hufpg] sfd u/] . t/, tL rnlrqn] k|bz{gk5fl8 g bz{snfO{ ;Gt'i6 kfg{ ;s] g t nufgL g} ;'/ lIft ug{ . o;df …nf]km/Ú, … ;f}oÚ{ , …9'jfgLÚ, …pj{ifLÚ, …ljt]sf] knÚ, …k|f8] ;' /fÚ, …Ct'Ú, …tf]/L nfx'/Ú] , …lkm6ls/L Ú …cfwLaf6f]Ú nufot 5g\ . cfz ul/Psf] rnlrqn] nufgL p7fpg g;Sg' o; jif{sf] lj8Dagf Pj+ b'MvbfoL s'/f xf] . )^( sf] t'ngfdf o; jif{ rnlrq If]qdf UNofd/sf gfddf lgs} eNufl/6L lelqof] . jif{e/ cfPsf rnlrqdWo] %) k|lt;t rnlrqn] ;]G;/ af]8a{ f6 P8N6 k|df0fkq kfP . t/, ;]G;/af6 kfPsf] P8N6 k|df0fkq rnlrqsdL{sf nflu ;'wf/ Lg] g}l;ot eGbf klg k|rf/ k|;f/sf] dfWod aGof] . cToflws k|rf/sf sf/0f …o'hÚ, …lhunf]Ú, …/+u j]Ú, …laGbf; @Ú, …:6f/Ú, …ne km/ Pe/Ú ,…ajf{bÚ, …kfkL /ftÚ, …lsg lsgÚ, …b /]kÚ …l/ofÚ h:tf rnlrq x]g{ cfPsf bz{sn] rnlrqsf d]s/sf ;fy} k"/} rnlrq If]qnfO{ g} ufnL u/] . lgZrn a:g]tsf] …n'6Ú / bLk]Gb| s]=vgfn …rknL xfO6Ú sf] ;kmntfn] k|:t'tLs/0fdf 6«G] 8 kl/jt{g u/]/ kmnf] ug{x] ¿ cZnLntfnfO{ hf]8 lbPsfn] Jofj;flos tj/df emg} kl5 k/] . jif{ )&) rnlrq lgdf{0fsf lx;fan] eg] cu| :yfgdf /Åof] . of] jif{ sl/a !%) sf] xf/fxf/Lsf rnlrq lgdf{0fsf] yfngL eP . yfngL ePsf &% k|lt;t rnlrq k"/f eP . lgdf{0f k"/f ePsf dWo] s]xL k|bz{gdf cfPsf 5g\ eg] s]xL cfpg afFsL 5g\ . jif{sf] cGTolt/ 5fof+sg yflnPsf rnlrq 5fof+sgd} 5g\ eg] s]xL rnlrq lgdf{0f tyf nufgL ljjfbn] aGg] gaGg] cGof}ndf 5g\ . gofF lgdf{tf;Fu} lgb{z ] s klg gofF b]lvP . /+u kqsfl/

sf7df8f}+ . df]8lnª If]qdf xfdkmfNg]x¿sf] hdftdf cfOk'u]sL l5g\ ef/tLo d'nsL df]8n l;d|g d'vhL{ . g]kfnsf] ljsf; lxtsf nflu h] klg ug{ tof/ ePsf] atfpg] oL a+ufnL afnfn] y'k}{ Dofulhg tyf kqklqsfsf sj/k]hsf nflu x6 kmf]6f];'6 ul/;s] sL l5g\ . pgn] lxdfno 6fOD;;Fu elgg\, …d g]kfnsf nflu h] klg ug{ ;S5' .Ú pgn] eg]sf] h] klgsf] cy{ eg] pgn] cfufdL lbgdf of] If]qdf s:tf] ul5{g\ To;}af6 yfxf x'g]5 . ef/tsf] sf]nsQfdf hlGdPsL / pt} Kn; 6';Ddsf]

PSnf]kgdf x/fpFl5g\ s]6L

cWoofg u/]/ sf7df8f}+df Joj;ofo ul/ a:g] afa'cfdf;Fu /xFb} cfPsL l;d|gn] s]xL Do'lhs lel8of] df;d]t clego u/]sL l5g\ . pgL df]8lnª If]qdf sl/c/ agfpg ;+3if{/t l5g\ . lxGbL njhdf g]kfnL af]Ng] l;d|g efiffn] ;d:o gx'g] atfpFl5g\ . pgn] elgg\, …dnfO{ efiffn] ;d:of ePsf] 5}g, t/ efiff l;Sg k|of; ul//x]sL 5' .Ú % lkm6 # OGr prfO{ ePsL @# jlif{off l;d|g df]8lnªsf ;fy} Joj;fodf klg ;+nUg l5g\ . pgn] /fhwfgLsf] Go'/f]8df k'df sDkgLsf /]l8d]8 km]lG; ;fdfgsf] Jofkf/;d]t ub{} cfPsf] atfOg\ .

cfkm\gf] hLjgdf cfpg] JolQmsf] kvf{Odf 5'Ú km]/Ln] elgg\, …;f]xL JolQmsf] 5gf}6 d PSnf] /x]/ ug{ rfxG5' .Ú @( jifL{o oL uflosf …/f]/Ú af6 rrf{df cfPsL x'g\ . @)!@ df hf]g d]o/;Fusf] ;DaGwdf ptf/ r9fk ef]u]sL s]6L ca csf{] ;DaGw lgs} ;f]rljrf/sf

;fy agfpg rfxlG5g\ . x'g t s]xL ld8Lofn] s]6L ca cfkm\gf] hLjgdf /f]dfG; Nofpg] kIfdf 5}gg\ eg]/ pNn]v u/]sf 5g\ . s]6L /f]dfG;df xtfl/o/ d'l:snsf] ;fdgf ug'{eGbf s]xL ;do kv{g' cfkm\gf nflu pko'Qm x'g] atfpFb} cfPsL 5g\ . -Ph]G;L­_

n; PGhn; . xlnp8sf sltko ;]lna|]6L PSnf] x'gaf6 8/fpF5g\ . t/, kk :6f/ s]6L k]/L eg] PSnf] kgdf /dfpg] u/]sL 5g\ . PSnf] hLjg cfkm"nfO{ v'zL nfUg];d] t pgn] atfpFb} cfPsL 5g\ . …d

/flwsf / gjLgsf] 9NSof] hjfgL

tf/s k|ltef ?s'd . r}t @& b]lv hf/L ?s'dsf]6 sdnbx ko{6g dxf]T;jdf nf]s tyf bf]xf]/L uflosf / flwsf xdfn / gjLg kf}8\ofnn] dxf]T;jsf] bf];|f] lbg rsf]{ 3fdsf] k|jfx gu/L a;] sf bz{snfO{ grfP . ?s'dsf]6l:yt ?Sd]0fL pdfljsf] k|f+u0fdf /flwsfn] k|:t'ltsf] ;'?d} gd:t] x} xh'/eGbf pT;flxt b]lvPsf bz{s 9NSof] hjfgL, SofDk; k9\g cfpgL, dflydf / fd|f] l;:g] lxdfn, ltd|f] d]/f] hf]8L emsf;nufot bh{g a8L uLt ufpFbf ;fgf gfgLb]lv pd]/n] ;Q/L sf6]sf j[4j[4f ;d]t sd{/ dsf{OdsfO u

tfdf gfd sdfPsf /+u kqsf/ nId0f ;'jb] L, bLk]Gb| nfdf, o1z 8Aa' If]qL nufot kqsf/ rnlrqdf xf]ldP . rnlrq lgdf{0fsf] qmddf eg] of] jif{ lgs} tLj|tf 5fof] . h;sf sf/0fn] Psdfly csf{] rnlrq y'kL| g} /Åof] . jif{ )&) k|fljlws ¿kn] eg] ;an /Åof] . o; jif{ hlt rnlrq lgdf{0f eP ;a} l8lh6n k|ljlwd} b]lvP . dlN6Kn]S; rnlrq ejgnfO{ 6f/u]6 u/]/ k|fljlws ¿kdf lgs} pTs[i6 rnlrq klg ag] . o; jif{ rnlrq grN'gsf] d'Vo sf/0f sdhf]/ n]vg ePsf] ;a}n] d"Nof+sg u/] . n]vgsf] b[li6n] sdhf]/ ePsf] o; jif{sf] rnlrqsf syfdf eg] e]/fO6L b]lvof] . prfO cg'xf/, lhp8fnsf cfwf/df lx/f] lng] k/Dk/fdf o; jif{ sdL cfP . rl/q / clego vf]Hg] qmddf lgdf{tf lgb{z ] s cufl8 b]lvP . /+ud~rLo clegoaf6 xf];\ of cGo clegodf vfl/Psf snfsf/ ;f}ut dNn, bofxfª /fO{, hLjg n'O6F n] , /]vf yfkfh:tf snfsf/ clegodf cAan ;fljt eP . cleg]tf ;nf]g a:g]t, cgdf]n s];L, lzlz/ e08f/L, l/:tf a:g]t nufot cf;fnfUbf gof“ cg'xf/ klg rnlrq If]qn] kfof] . oL snfsf/n] clego u/]sf] lgdf{0fsf] lx;fan] pTs[i6 /Åof] eg] rrf{df klg /xg ;kmn b]lvP . g]kfnsf] Joj;foaf6 lg/f; ag]sf lgdf{tfnfO{ cf]e/l;h /fO6n] eg] s]xL /fxt lbg] sfd u¥of] . w]/} h;f] rnlrqsf lgdf{tfn] ljb]zL Rofl/6L / slk/fO6sf] laqmLn] s]xL /fxt dx;'; ug{ kfP . rnlrq;Fu ;Dalwt ljifoeGbf /fhgLltsf sf/0fn] w]/} snfsf/ rrf{df ljifo ag] . x'nafw]/ /fhgLlts bndf k|j] z ug{] b]lv pDd]bf/sf ¿kdf ;d]t snfsf/ rrf{df cfP . /fhgLltsf sf/0fn] slt snfsf/ cfnf]rgfsf] kfq ag] eg] sltn] ;jf{lws rrf{ kfpg ;kmn eP . r'gfjL ;do Ps ;] Ps g]tf b]lvPsf snfsf/ ;+ljwfg;efsf] r'gfjkl5 x/fP . u'0f:t/ lgdf{0f, bz{ssf] /f]hfO{, ljb]zL dfs{6] , e]/fO6L syfsf] klxrfgeGbf a9L lgdf{tf lgb{z ] s k|rf/d'vLdf aGg k'u] . @) nfv;Dd lgdf{0f ePsf rnlrq Tolt g} a/fa/sf] k|rf/ vr{ ug{ kl5 k/]g . k|rf/n] em'SofP/ xf]Og rnlrq /fd|f] agfP/ af] nfpg bz{sn] xn;Dd cfpg] si6 gu/L hjfkm kmsf{P . ljz]ifu/L hyfefjL ;dfrf/ agfpg] cgnfOgsf kl5 nfu]sf rnlrqsdL{ rnlrq /fd|f] x'b“ fx'bF } klg ;+utfsf] kl/0fdf ef]Ug afWo eP . x'g t o;j if{ w]/} o:tf lqmofsnfk eP h;n] rrf{ kfpg'sf] lzjfo rnlrq If]qnfO{ s'g} 6]jf lbg ;s]g . g rnlrqsf Joj;fonfO{ g} o;n] d4t u¥of] . s]jn Tof] ;:tf] nf]slk|otfsf nflu dfq l;4 eof] . ;du|df eGg] xf] eg] of] jif{ rnlrq leQfdf lx6 eP kbf{df km\nk .

gfr]sf lyP . k|:t'ltsf] aLraLrdf bz{snfO{ /flwsfn] pvfg 6'Ssf hf]8]/ ;Daf]wg ubf{ pgsg] k|:t'ltdf n7\7 gkg]{ lj/n} lyP . ?s'dsf tGg]/L;Fu dfof uf:g cfkm" ?s'd cfPsf eg] kl5 xf}l;Psf tGg]/L SofDk; k9\g cfpgL gfds uLtdf em'ld/x]sf b]lvGy] . udL{ / kfgLsf] ;d]t k|jfx gu/L a;]sf bz{snfO{ / flwsf / nf]s ufos gjLg kf}8\ofnsf] bf]xf]/Ln] yk dgf]/~hg k|bfg u/]sf] lyof] . ufpF3/sf] otfy{tfnfO{ uLt ;+uLtdf hf]8g vlKk; nf]s ufos gjLgn] hfGg d t Tof] 3/, ;To vfG5'

s;d, ?s'dsf]5 cfsf] aNn} e]6 efsf], nufot cfwf bh{g a9L uLt / ;dfhsf] otfy{nfO{ Jo+Uo k|xf/ ubf{ bz{s xf;]sf lyP . j}zfv # ;Dd rNg] dxf]T;jdf ?s'dsf k|dv ' ko{6sLo uGtJo, hl8a'6L, $# j6} uflj;, lhlj;, 3/]n' tyf ;fgf pBf]unufot ljleGg Aofkf/L Pj+ cf}Bf]lus j:t'x¿sf] :6nx¿, sdnsf] rfgf, cNnf] tyf /f8LkfvL sk8f, ?s'dsf k/ Dk/fut df}lns gfr, ;f+:s[lts emfFsLsf ;fy} ;DefJo ko{6sLo :ynsf] klxrfgdf ;d]t hf]8 lbOPsf] cfof]hs ;ldltsf pkfWoIf k"0f{h+u zfxn] hfgsf /L lbP .

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n


Binder1