Page 1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com | @)&) r}t %, a'waf/

jif{ !(, c+s *% sf7df8f}+

| r}q s[i0fkIf, t[tLof

g]kfn ;+jt\ !!#$

HIMALAYA TIMES

d"Noj[l4sf] lj/f]wdf ;+;b\ a}7s cj?4  dbg

sf]O/fnf sf7df8f}+, r}t $ . ;/sf/n] k]6«f]lnod kbfy{df u/]sf] d"Noj[l4sf] lj/f]wdf Joj:yflksf ;+;b\ a}7s cj?4 ePsf] 5 . a9]sf] d"No lkmtf{ glnP;Dd ;+;b\ rNg glbg] ljkIfL bnx¿sf] c8fgsf sf/0f a}7s cj?4 ePsf] xf] . d+unaf/ b'O{ b'O{ k6s a;]sf] ;+;b\ a}7s b'j}k6s ljkIfLsf] cj/f]wsf sf/0f ;~rfng x'g ;s]g . k|d'v ljkIfL bn PsLs[t g]skf dfcf]jfbL / /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnnufotsf bnsf ;ef;bx¿n] p7]/ lj/f]w u/]kl5 a}7s ;~rfng x'g g;s]sf] xf] . bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 ;+;b\ a}7s cj?4 ePsf] of] klxnf]k6s xf] . g]kfn cfon lgudn] b'O{ OlG8og cfon skf]{/];gnfO{ -cfOcf];L_ nfO{ ltg{'kg]{ /sd a9\b} uPsf] eGb} d"Noj[l4 gu/] cfoft 7Kk x'g] b]vfP/ k]6«f]lnod kbfy{df ef/L d"No a9fPsf] lyof] . d+unaf/ !! ah]sf

nflu af]nfOPsf] a}7s ;'? eP/ s]xLa]/d} d"Noj[l4sf] lj/f]wsf sf/0f :ylut ug'{k/]sf] lyof] . To;kl5 ;/sf/ / ljkIfL bnaLr ;+ljwfg;ef ejgd} a}7s u/]/ lgsf; vf]Hg] k|oTg ul/P klg Tof] ;kmn gePkl5 d+unaf/ g} bf];|f]k6s a;]sf] ;+;b\ a}7s klg cj?4 ePsf] lyof] . a}7s ;Qf?9 bnsf ;ef;bx¿n] klg d"Noj[l4 lkmtf{ lng ;/sf/;Fu dfu u/]sf lyP . lad:6]s a}7sdf ;xeflutfsf] ljifodf ;+;b\df hfgsf/L u/fpg ;do dfu u/]sf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ ;do pknAw u/fpg] ljifodf ;efd'v ;'jf;rGb| g]jfª / ;ef;bx¿aLr h'xf/L k/]sf] lyof] . a}7sdf Pdfcf]jfbL, g]kfnL sf+u];| , Pdfn], /fk|kf g]kfn kmf]/d nf]stflGqs, tdnf]kf, ;+3Lo ;dfhjfbL, g]dlskf, g]kfM /fli6«o /fli6«o kf6L{nufotsf ;ef;bn] d"Noj[l4 lkmtf{ lng] k|lta4tf cfpg'kg]{ dfu u/]sf 5g\ . ;+;b\ a}7ssf] k|f/Dedf g} ;Qf?9 bn

g]kfnL sf+u];| sf ;ef;b ch'{gg/l;+x s];Ln] vfg]kfgL / b"wsf] d'Vo a9fP/ hgtfnfO{ cfxt lbPsf] ;/sf/n] To;sf] s]xL lbgkl5 k'gM k]6«f]lnodsf] d"Noj[l4 u/]/ ul/j / lgd'vf hgtfsf] 9f8 ;]s]sf] eGb} cfklQ k|s6 u/] . pgn] d"Noj[l4sf] k|ToIf df/df ;j{;fwf/0f hgtf k/]sf] eGb} lkmtf{ lng dfu u/] . s];Ln]] hgtfsf] 9f8 g} ;]Sg] u/L ul/Psf] d"Noj[l4 tTsfn lkmtf{ lnP/ hgtfnfO{ /fxt lbg]] sfo{qmd Nofpg dfu u/] . /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] ahf/ c/fhs aGb} uO/x]sf] eGb} d"Noj[l4 tTsfn lkmtf{ lng dfu u/] . yfkfn] gful/snfO{ /fxt lbg] eg]/ u7g ePsf] ;/sf/n] s]xL xKtfd} d"Noj[l4 u/]/ 9f8 ;]Sg] sfd u/]sf] eGb} lkmtf{ glnP;Dd ;bg ;~rfng x'g glbg] r]tfjgL lbP . yfkfkl5 Pdfcf]jfbL ;ef;b s[i0faxfb'/ dx/fn] d"Noj[l4 lkmtf{ glnP;Dd ;bgsf] sf/afxL cufl8 a9\g glbg] r]tfjgL lbP . d'Vo

ljkIfL bnn] ;bgsf] sf/afxL cufl8 a9\g glbg] c8fg lbPkl5 ;efd'vn] ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpFb} hjfkm lbg ?lnª u/]sf lyP . ;efd'vn] ;/sf/nfO{ lgb]{zg lbFb} eg], …k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4 / a9\bf] dxFuL ;DaGwdf cfhsf] a}7sdf uDeL/tfk"j{s k|Zg p7]sf] 5 / of] ljifon] ;bgdf k|j]z kfPsf] 5 . o; ;DaGwdf ;/sf/sf] b[li6sf]0f s] xf] < cljnDa ;bgnfO{ hfgsf/L lbg ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpF5' .’ yfkfn] ;/sf/n] tTsfn hjfkm lbg'kg]{ dfu u/]kl5 ;efd'v g]Djfªn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ ;do lbPsf lyP . o;df klg yfkfn] lgodfklQ hgfPkl5 ;efd'vn] yfkfnfO{ k|wfgdGqL af]Ng] ljifodf lgodfklQ ug{ kfOg] Jojyf gePsf] hfgsf/L u/fPsf lyP . yfkfn] klxnf cfkm\gf] dfusf ljifodf hfgsf/L u/fpg'kg]{ dfu u/]kl5 ;efd'v / yfkfaLr rsf{rsL{ ePsf] lyof] . -afFsL k[i7 @ df_

sf+u];| k|d'v ;r]tsdf >]i7

Go"gtd ;femf sfo{qmd ;fj{hlgs

sf7df8f}+, r}t $ -6f;_ . g]kfnL sf+u];| ;+;bLo bnsf] k|d'v ;r]tsdf ;ef;b lrgsfhL >]i7 lgo'Qm ePsf 5g\ . kf6L{ ;efklt Pj+ ;+;bLo bnsf g]tf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] bnsf] ljwfgcg';f/ >]i7nfO{ d'Vo ;r]tsdf d+unaf/ lgo'Qm u/]sf x'g\ . To:t} ;r]tsdf ;ef;b OZj/L Gof}kfg] lgo'Qm ePsL l5g\ . kf6L{ sfof{nosf d'Vo ;lrj /x]sf >]i7 sf]O/fnf lgs6sf dflgG5g\ eg] ;r]ts Gof}kfg] b]pjf lgs6 dflgG5g\ . bnsf] pkg]tf eg] rog ul/Psf] 5}g . kf6L{leq b]lvPsf] sfo{afxs ;efkltsf] ljjfb 6'+uf] nfu]kl5 dfq pkg]tf lgo'Qm ug]{ kIfdf sf]O/fnf /x]sf 5g\ .

;+ljwfg lgdf{0f, :yfgLo lgjf{rg / ;'zf;gdf hf]8 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t $ . ;/sf/n] cfkm\gf] Ps jif{df ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ k|fyldstf;lxtsf] Go"gtd ;femf sfo{qmd, cfrf/;+lxtf / ;/sf/ ;~rfngsf] sfo{ljlw ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= ldg]Gb| l/hfnn] d+unaf/ ;+o'Qm ;/sf/sf] ;xdltsf] ;femf Go"gtd sfo{qmd ;fj{hlgs u/]sf x'g\ . ;/sf/n] Ps jÈ{leq ;+ljwfg hf/L ug{ ;+ljwfg;efnfO{ /rgfTds ;xof]u k'¥ofpg] s'/fnfO{ pRr k|fyldstfdf ;d]t /fv]sf] 5 . :yfoL zflGt, /fhgLlts l:y/tf, cfly{s Pj+ ;fdflhs ¿kfGt/0f ;+3Lo ;+/rgfdf cfwfl/t

nf]stflGqs u0fGtq :yfkgf Pj+ ;+ljwfg lgdf{0fsf ;fy} :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgnfO{ Go"gtd ;femf sfo{qmdn] k|fyldstfdf /fv]sf] 5 .

kfFr j6f zLif{sdf s'n Ps ;o $% a'“bfdf ;d]l6Psf] ;/sf/sf] Go"gtd ;femf sfo{qmddf /fhgLlts bnx¿;Fu cfjZos k/fdz{ u/L oyfzL3|

:yfgLo lgsfo lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff ug]{ s'/f pNn]v ul/Psf] 5 . zflGtk|lqmofdf af“sL /x]sf sfd ;xdtLo cfwf/df ;DkGg ug]{, ;+qmd0fsfnLg Gofo ;'lglZrt ug{ ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u / a]kQf;DjGwL cfof]usf nflu sfg'g lgdf{0f ug]{ sfdnfO{ ;/sf/n] k|fyldstfdf /fv]sf] 5 . ;+jw} flgs c+ux¿df oyfzL3| kbk"lt{ ug],{ nf]stflGqs ;'b9[ Ls/0f tyf cfwf/e"t /fli6«o lxtsf kIfdf ;xdlt h'6fpg ;+ljwfg;efleq / aflx/ /x]sf bnx¿;Fu lg/Gt/ ;+jfb u/L ;+ljwfg lgdf{0fdf ;xdlt h'6fpg] sfdnfO{ ;/sf/ cfkm\gf] ] f] 5 . sfo{qmddf ;d]6s -afFsL k[i7 @ df_

| Wednesday, 19 March, 2014 | k[i7 *±$

| d"No ?= %.–

rn]g Aofl6ª–alnª  xl/x/ k/fh'nL sf7df8f}+, r}t $ . ;w}F sdhf]/L b]lvg] Aofl6ª / alnof] kIf dflgPsf] alnª b'j} /fd|f];Fu rNg g;Sbf g]kfnsf] ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6L lqms]6sf] ;'k/ 6]gdf k'Ug] nIodf wSsf nfu]sf] 5 . d+unaf/ ePsf] v]ndf g]kfn 3/]n' 6f]nL a+unfb]z;Fu k/flht ePkl5 …;'k/ 6]gÚ k'Ug] ;Defjgf sd ePsf] xf] . nfdf] cg'ej / g]kfnsf] t'ngfdf alnof] dflgPsf] a+unfb]zL an/sf cufl8 g]kfnL v]nf8Ln] dWod k|bz{g ub}{ ! ;o @& /gsf] ljhoL nIo lbPsf lyP . ;f] nIo a+unfb]zn] ;xh} kf/ ub}{ g]kfnsf] Aofl6ª / alnª b'j} kIf sdhf]/ /x]sf] k|:6\ofPsf] xf] . a+unfb]z;Fusf] v]ndf g]kfnL 6f]nLsf] cg'ejsf] cefj klg b]vfPsf] lyof] . tyflk g]kfnn] 6]:6 /fi6«;Fu v]n]sf] of] klxnf]k6s xf] . g]kfn a+unfb]z;Fu * ljs]6n] k/flht ePsf] xf] . g]kfnnfO{ x/fP;Fu} a+unfb]zsf] ;'k/ 6]gdf k'Ug] ;Defjgf alnof] ag]sf] 5 . 6; lht]sf] a+unfb]zn] Aofl6ªdf lgDtf] lbPkl5 g]kfnn] lgwf{l/t @) cf]e/df % ljs]6 u'dfP/ ! ;o @^ /g agfPsf] lyof] . ;f] cj:yf;Dd k'¥ofpg sKtfg kf/; v8\sf -$!_ / z/b e]ifjfs/ -$)_ sf] of]ubfg /≈of] . cGo Aof6\;Dofg rNg ;s]gg\ . g]kfnn] lbPsf] ! ;o @& /gsf] nIo a+unfb]zn] eg] !% cf]e/ # andf dfq b'O{ ljs]6sf] Ifltdf ! ;o #@ /g agfP/ k"/f u¥of] . g]kfnsf cfzf nfUbf l:kg/x¿ a+unfb]zL Aof6\;Dofgsf cufl8 lgl/x /x] . ;f]dkfn sfdLn] @ cf]e/d} a+unfb]znfO{ @! /g lbPsf lyP eg] kf/;n] klg # cf]e/df @# /g lbg k'u]sf lyP . lht]Gb| d'lvofn] klg @ cf]e/d} !^ /g lbP/ g]kfnL v]nf8Lsf] cg'ejdf sdL /x]sf] b]vfPsf lyP . h;sf sf/0f a+unfb]zL Aof6\;Dofgn] alnof] l:ylttkm{ k'u]sf lyP . j;Gt /]UdLn] dfq # cf]e/df !$ /g lbPsf lyP . h;df

pgn] Ps ljs]6 lng ;kmn ePsf lyP . lkmlN8ªdf klg g]kfnL l6dsf] k|bz{g la;{g nfos /≈of] . ;fu/ k'gsf] andf a+unfb]zL Aof6\;Dofg ;la/ /xdfgn] p5fn]sf] Sofr zlQm uf}rgn] 5f]8]sf lyP . zlQmn] rf/ cf]e/df $) /g lbg k'u] . ;fu/ k'gn] ! cf]e/ # an alnª ubf{ !^ /g lbP . a+unfb]zsf tldd Osjfn #) /g agfP/ a;Gt /]UdLsf] andf ;fu/ k'gsf] Sofrdf k/L aflxl/g k'u]sf lyP . cgd'n xs $@ /gdf /gcfp6 eP . ;la/ /xdfg @! /g / ;lsa cn x;g #& /gdf cljlht /x] . pQm /g agfpg x;gn] $ 5Ssf / ! rf}sf k|xf/ ubf{ /xdfgn] klg !

rf}sf / Ps 5Ssf k|xf/ u/] . cgd"nn] % rf}sf / @ 5Ssf k|xf/ u/] . tlddn] klg @ rf}sf / Ps 5Ssf k|xf/ u/]sf lyP . o;cl3 g]kfnn] lgwf{l/t @) cf]e/df % ljs]6 u'dfP/ ! ;o @^ /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . g]kfnsf] d+unaf/ klg ;bf em}F cf]klgª sdhf]/ aGof] . k|f/lDes Aof6\;Dofg ;'jf; vs'/]n * /g agfP/ klxnf] ljs]6sf ¿kdf !( /gsf] of]ukmndf aflxl/Psf lyP . pgsf] :yfgdf cfPsf 1fg]Gb| dNnn] k|f/lDes Aof6\;Dofg ;fu/ k'g;Fu bf];f| ] ljs]6sf nflu !( /gsf] ;fem]bf/L lgefP . #* /gsf] of]ukmn x'bF f bf];f| ] ljs]6sf ¿kdf d}bfg 5f8]sf ;fu/n] !@ /g agfPsf lyP . 1fg]Gb| dNn #( /gsf] of]ukmn x'bF f PnaL 8An'sf] w/fkdf k/] . pgn] JoflQmut !# /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . #( /gsf] of]ukmndf g} tLg ljs]6 u'dfPsf] g]kfnnfO{ s]xL alnof] lbzfftkm{ psf:g sKtfg kf/; v8\sf / z/b e]ifjfs/sf] hf]8L ;kmn /≈of] . oL b'Oa{ Lr rf}yf] ljs]6sf nflu *% /gsf] ;fem]bf/L ePkl5 g]kfn s]xL /fd|f] l:yltdf ws]lnPsf] xf] . -afFsL k[i7 @ df_


@

;dfrf/

@)&) r}t %, a'waf/ | Wednesday, 19 March, 2014

^ ltAatLdfly ;fj{hlgs d'2f  ;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, r}t $ . :jtGq ltAatsf] kIfdf lj/f]w k|bz{g ug{ ;8sdf lgl:sPsf ^ hgf ltAatL gful/snfO{ k|x/Ln] ;fj{hlgs ck/fwsf] d'2f nufPsf] 5 . ut kmfu'g @^ -dfr{ !)_ df ;8sdf lgl:sPsf !% hgfnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] lyof] . k|x/L kl/;/ xg'dfg9f]sfn] sf7df8f}+sf] xfQL;f/glhsaf6 kqmfp u/]sf ltAatL gful/s ;f]gfd tf5L -#*_, ;f]gfd 5f]b'ª -#%_, sfG5fª kf]n8f]d -#@_,

ldªdf -$#_ / cftf nfdf -$$_ / 5]t]g bf]hL{nfO{ s]xL ;fj{hlgs ck/fwsf] d'2f nufPsf] 5 . :joDe" d"n u]6af6 :t'kftkm{ cl3 a9\b} u/]sf lhUg]b nfdf -^#_ , ;'lhn nfdf -#(_, tlGhd kb\df -@&_ / kb\df 8f]Ndf -@!_ klg kqmfp k/]sf lyP . o:t} sn+sLaf6 kqmfp k/]sf kfFrhgfnfO{ k|x/Ln] To;} lbg l/xf u/]sf] lyof] . kf]v/fdf Pshgf kqmfp k/]sf lyP . kf]v/fdf / : joDe"df kqmfp k/]sfnfO{ cem} lx/f;td} /fv]sf] 5 . pgLx¿nfO{

eg] d'2f gnufpg] k|x/L kl/;/ xg'dfg9f]sfsf k|jQmf gfoj pk/LIfs -l8P;kL_ ch{'g rGbn] atfP . dfr{ !) nfO{ ltAatL u'? bnfO{ nfdfsf ;dy{sx¿ d'lQm lbj;sf ¿kdf dgfpg] u5{g\ . pQm lbg ltAatLx¿n] cfTdbfx ug{] tof/L u/]sf] eGb} z/0ffyL{ lzlj/ / cf;kf;sf If]qdf k|x/Ln] s8f ;'/Iff lbPsf] lyof] . g]kfndf !* j6f ltAatL z/0ffyL{ lzlj/ 5g\ . af}4df rf/ xhf/ cf7 ;o $^, hf]/kf6Lsf] vDkfdf Ps ;o ^#, :joDe"sf]

ofªl;ªdf Ps xhf/ cf7 ;o &^, hfpnfv]nsf] ;fDb]ªdf gf} ;o *$ / kmlk{ªsf] TofN;fdf ;ft ;o (( ltAatL z/0ffyL{ 5g\ . kf]v/fsf 6f;kfnv]n 6fl;lnª / k[YjLrf]s kfNhf]/, ;f]n'v'Da'sf] b]nlsª, tgx'“sf] HofDkm]lnª, /;'jfsf] u]l~hª / :ofª\hfsf] aflnªl:yt ;fDkm]lnª SofDkdf ltAatL z/0ffyL{ a:b} cfPsf 5g\ . afUn'ªsf] 9f]/kf6g, dgfªsf] g'a|L, dgfª / d':tfªsf] gfduf]lnª lzlj/df u/L !# xhf/ ^ ;o *% ltAatL z/0ffyL{ /x]sf 5g\ .

v08j[li6sf] ;Defjgf pk/yLdf kbf]Gglt ePsf xf]ds'df/ nfjtLnfO{ d+unaf/ /fhwfgLdf bHof{gL lr≈g k|bfg ub}{ k|wfg;]gfklt uf}/j zdz]/ ha/f . t:jL/ ;f}hGo M g]kfnL ;]gf

gjf}+ dxflwj]zg ;xdlt / Pstfsf] x'g] M vgfn sf7df8f}+, r}t $ -6f;_ . g]skf Pdfn]sf cWoIf emngfy vgfnn] kf6L{sf] gjf}+ dxflwj]zg ;xdlt / Pstfsf] dxflwj]zg x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . o'jf ;+3 g]kfnn] d+unaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] …pknlAwljxLg rf/ dlxgf / Ps jif{leq gofF ;+ljwfgÚ ljifos ljrf/uf]i7Ldf pgn] j}rfl/s, ;}4flGts, ;+u7gfTds ;a} lx;fan] Pstfsf] dxflwj]zg agfpgsf nflu kf6L{sf ;a} g]tf tyf sfo{stf{n] ;xof]u ug{'kg]{ wf/0ff JoQm u/] . cWoIf vgfnn] gofF ;+ljwfg n]vgsf] sfdnfO{ kf6L{n] k|d'v k|fyldstfdf /fv]sf] pNn]v ub}{ Ps jif{leq ;+ljwfg aGg] bfaL u/] . pgn] d'n'ssf e|i6frf/ lgoGq0fsf nflu :yfgLo lgjf{rgsf] cfjZostf ePsfn] hlt;Sbf] l56f] :yfgLo lgsfo lgjf{rgsf]

Go"gtd===

;/sf/n] sfg'gL /fHo / ;'zf;gsf] dfGotfcg'¿k /fHo ;~rfngdf kf/blz{tf, hjfkmb]lxtf / hgpQ/bfloTj k|j4{gdf hf]8 lbPsf] 5 . ;/sf/L sfdnfO{ kl/0ffdd'vL agfpg], ;fj{hlgs ;'/Iff k|0ffnLnfO{ k|efjsf/L Pj+ e/kbf]{ agfpg] / ck/fw lgoGq0fdf ;'/Iff lgsfosf] e"ldsfnfO{ k|efjsf/L agfpg ;'/Iff lgsfosf] Ifdtf, of]Uotfdf Wofg lbFb} 5gf]6 k|lqmofnfO{ Jojl:yt ug{ ;'/Iff ;]jf cfof]u u7g ug]{ sfo{qmd cl3 ;fl/Psf] 5 . ;/sf/n] :jb]z tyf ljb]zsf cgfjZos e|d0f lg?T;flxt ug]{, ;/sf/L vr{df x'g] ef]het]/, t8se8s cflb kmh'n vr{ lgoGq0f ug]{ / e|i6frf/lj?4 z"Go ;xgzLntf gLlt cjnDag ug]{ s'/fdf hf]8 lbPsf] 5 . pkef]Qmf lxtnfO{ Wofgdf /fvL j:t' tyf ;]jfnufotsf If]qdf sfod u}/sfg'gL l;lG8s]6 vf/]h u/L v'nf / k|lt:kwf{Tds ;]jf k|bfg ug]{ gLlt ;/sf/n] lnPsf] 5 . ;/s/fn] k]6f« ]lnod kbfy{, lrgL, g'gnufotsf cTofjZos

ldlt tf]Sg'kg]{ atfP . pgn] k]6f« ]lnod k4fy{sf] d"Noj[l4 ug'{ ;/sf/sf] afWotf ePsf] eGb} cGt/f{li6«o ahf/df k]6f« ]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4 ePsfn] d"Noj[l4sf] ljsNk gePsf] atfP . pkk|wfgdGqL tyf u[xdGqL jfdb]j uf}tdn] ;/sf/sf] k|d'v sfd Ps jif{leq ;+ljwfg hf/L ug'{ / ^ dlxgfleq :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug'{ /x]sf] atfP . pgn] c¿ b]zaf6 nfdf] b"/Laf6 k]6f« ]lnod kbfy{ Nofpg'kg]{ ePsfn] d"Noj[l4 ug'{ ;/sf/sf] afWotf ePsf] / s[ifsx¿nfO{ /fxt k|bfg ug{ b"wsf] d"Noj[l4 ul/Psf] atfP . u[xdGqL uf}tdn] sfg'g xftdf lng], rf]/L ug],{ n'6kf6 ug]{ sfddf ;+nUg x'gn] fO{ tx nufpg u[xdGqfnon] cleofg g} ;'? ul/;s]sf] hfgsf/L lbP . csf]{ Ps k|;u+ df pgn] Pdfn] dxflwj]zg ;xdlt,

j:t' / vfB kbfy{sf] s[lqd cefj l;h{gf ug]{ JolQmnfO{ xb};ddsf] sf/afxL ug]{ k|lta4tf hgfPsf] 5 . ;/sf/n] cfly{s, ljQLo Pj+ ;+/rgfTds ljsf;sf nflu ah]6 th'{df / sfof{GjognfO{ /fhgLltaf6 cnu ug]{ hgfPsf] 5 . ;dod} ah]6 k|: t't ug]{ / cfly{s jif{sf] cGTodf art x'g] /sd 5'§} sf]if :yfkgf u/L /fVg] Joj:yf ldnfpg] sfo{qmd klg ;/sf/n] cl3 ;f/]sf] 5 . ;/sf/n] pRr cfly{s j[l4b/ xfl;n ug{ ;fj{hlgs / lghL nufgL a9fpgdf hf]8 lbPsf] 5 . lgof{t k|j4{gdf hf]8 lbg] tyf cfoft k|lt:yfkg, s[lif, ko{6g, hn;|f]t / cf}Bf]lus ljsf;df hf]8 lbg] sfo{qmd ;/sf/sf] 5 . ljB't\ ljsf;sf nflu /fli6«o tyf cGt/f{li6«o nufgL lj: tf/nfO{ ;/sf/n] k|fyldstfdf /fv]sf] 5 . l;+xb/af/ ;lrjfno If]q / pkTosfsf tLgj6} ;x/sf ;8sdf ;f}o{aQL h8fg ug]{ sfo{qmd ;/sf/sf] 5 . cfufdL ^ dlxgfleq xjfO p8fg If]qdf Jofks ;'wf/ u/L ;'/lIft xjfO p8fgsf] ;'lglZrttf ug]{ of]hgf ;/sf/sf] 5 .

Pstf / ;j{;Ddt g]tT[ j rogsf nflu x'gk' g]{ wf/0ff /fv] . ;lrj lji0f' kf}8]nn] Ps jif{leq h;/L klg ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ cfjZostf cf}FNofP . v]ns'bdGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] d'n'ssf] ljBdfg a]lyltsf] /fhgLltnfO{ 7Ls 7fpFdf Nofpg Ps jif{leq ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ atfpFb} v]ns'b If]qsf] ljsf;sf nflu gLlt tyf sfo{qmd g} agfP/ hfg] tof/L eO/x]sf] atfP . sfo{qmddf d'n'se/af6 ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf ljhoL eP/ cfPsf Pdfn]sf ! ;o &% hgf ;ef;bnfO{ g} ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf ;+3sf cWoIf dx]z a: g]tn] Pdfn] cWoIf vgfnnfO{ ;Ddfg u/] eg] ;/sf/df ;xefuL dGqL tyf ;ef;bx¿nfO{ cWoIf vgfnn] ;Ddfg u/]sf lyP .

k|];sf] k"0f{ :jGqtfsf] k|Tofe"lt, ;~rf/ If]qnfO{ dof{lbt / lhDd]jf/ agfpg k|]; sfplG;nsf] e"ldsf clej[l4nfO{ klg cfkm\gf] ;femf sfo{qmdf ;d]6]sf] 5 . ;x;|fJbL ljsf; nIocg'¿k lg/If/tf pGd"ng ug]{ h: tf sfo{qmddf ;/sf/n] hf]8 lbPsf] 5 . ;/sf/n] cGt/f{li6«o:t/sf] lqms]6 :6]l8od lgdf{0fsf ;fy} v]ns'b If]qsf] ljsf;df klg hf]8 lbPsf] 5 . /fli6«o /fhdfu{, z}lIfs tyf cf}Bf]lus k|lti7fg / 7"nf ljsf; cfof]hgf If]qnfO{ aGbx8\tfnd'Qm ug]{, o'jf :j/f]huf/ sfo{qmdnfO{ k|efjsf/L agfpg], s0ff{nLnufotsf lk5l8Psf If]qsf] ljsf;df PsLs[t ljsf; sfo{qmd ;~rfng ug]{ h:tf sfo{qmd ;/sf/sf] 5. l5d]sL /fi6«x¿;Fu ;fj{ef}d ;dfgtf Pj+ kf/:kfl/s lxtsf cfwf/df låkIfLo ;DaGw lj:tf/ ug]{, s"6gLlts cfrf/;+lxtf @)^* kl/dfh{g u/L sfof{Gjog ug]{, k//fi6« gLltsf] k|efjsf/L sfof{Gjogdf hf]8 lbg] sfo{qmd ;/sf/sf] 5 . ;/sf/n] !% a'Fb] cfrf/;+lxtf

c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

hfh/sf]6, r}t $ . pQ/k"jL{ hfh/sf]6sf] vu]gsf]6, /Ubf, eujtL, 8fF8fufpFnufotsf 7fpFdf d+unaf/ ck/f≈g ef/L dfqfdf cl;gf k/]sf] 5 . cl;gfsf sf/0f ux'F / t/sf/L afnL gi6 ePsf] hgfOPsf] 5 . cfwf 306f k/]sf] cl;gfn] kfs]/ leœofpg] cj:yfdf /x]sf] d';/' f] / s]/fp gi6 ePsf] 5 . To:t}, km"n v]Nb} u/]sf] ux'F / hf} afnLdf Iflt k'u]sf] hgfOPsf] 5 . jif]{ afnL ds}sf] /fd|f] pTkfbg gePsf sf/0f uxF'sf] cfzfdf /x]sf ls;fg cl;gfn] ux'F gi6 u/]kl5 lrlGtt ag]sf 5g\ . o;}u/L, d+unaf/ ck/f≈g k/]sf] eLif0f cl;gfkfgLn] kf]v/f gu/ If]qnufot cf;kf;sf ufpFdf 7"nf] Iflt k'¥ofPsf] 5 . cfl;gfkfgLn] kf]v/fsf gu/If]qsf] dfn]kf6g, df;jf/, j}bfd, lj/f}6f, gofFahf/, n]vgfy gu/If]qsf] cr{n], /fvL, j]ugf; / v'bLdf afnLnfO{ %) k|ltzt Iflt k'¥ofPsf] cg'dfg 5 . cl;gfkfgLn] ev{/} km'Ng nfu]sf] kmnkm"n / jif]{ t/sf/L afnLsf a]gf{nfO{ 7"nf] Iflt k'¥ofPsf] ls;fgx¿n] atfPsf 5g\ . -/f;;_

kmlk{ª hnljB't\ s]Gb|sf] cjnf]sg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t $ . hn ;Ktfxsf cj;/df hn;|ft] lj1x¿;lxt pkTosfsf ljleGg z}lIfs ;+:yfsf ljBfyL{n] d+unaf/ kmlk{ªl:yt g]kfnsf] klxnf] hnljB't\ s]Gb|sf] cjnf]sg u/]sf 5g\ . hn tyf pmhf{ cfof]u ;lrjfnosf] ;dGjodf ;f]daf/b]lv ;'? ePsf] hn ;Ktfxsf] p2]Zocg'¿k g]kfnsf] klxnf] hnljB't\ s]Gb|sf] P]ltxfl;stf tyf ToxfFsf] kl5Nnf] cj:yfaf/] cWoog ug]{ p2]Zon] cWoog e|d0fsf] sfo{qmd /flvPsf] xf] . hn ;Ktfx cfof]hs ;ldltsf ;b:o kz{/' fd e08f/Lsf cg';f/ e|d0fsf qmddf g]kfnsf] klxnf]

klg ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ;/sf/sf] ;+o'Qm rl/qnfO{ Wofgdf /fvL ;Qf ;em]bf/ bnaLr ;xdltnfO{ dfu{bz{gsf] ¿kdf lnP/ ;xsfo{sf] efjgf cg'¿k cl3 a9\g], k|wfgdGqLn] dGqLx¿nfO{ ;femf Go"gtd sfo{qmddf sfof{Gjogsf nflu lgb]{zg lbg ;Sg] / pQm lgb]{zg kfngf ub}{ dGqLx¿n] k|wfgdGqLnfO{ k"0f{ ;xof]u ug]{nufotsf a'Fbf cfrf/ ;+lxtfdf 5g\ . o:t}, ;/sf/ ;~rfngsf] b;a'Fb] sfo{ljlw klg ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . sfo{ljlwdf ;Qf ;fem]bf/ bnaLr zLif{ g]t[Tjdf 5nkmn u/L ;xdltsf cfwf/df ;/sf/ cl3 a9\g], s'g} klg dGqLn] Ps csf{sf] cfnf]rgf / l6Kk0fL ;fj{hlgs ¿kdf gug]{ nufotsf a'Fbf ;d]l6Psf 5g\ .

rn]g===

rf}yf] ljs]6sf ¿kdf ! ;o @$ /gsf] of]ukmn x'Fbf d}bfgaf6 aflxl/Psf kf/;n] JolQmut $! /g agfP . #% ansf] ;fdgf u/]sf pgn] % rf}sfsf] d2tdf pQm /g agfPsf x'g\ . kf/; af]N8 ePnuQ} z/b klg kfFrf}+ ljs]6sf ¿kdf $) /gsf] of]ubfg lbFb} /gcfp6

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/

cl;gfn] afnL gi6

sf7df8f}+, r}t $ . df};d k"jf{g'dfg dxfzfvfn] sf7df8f}+ pkTosfnufotsf kxf8L e]udf o; ofddf v08j[li6sf] ;Defjgf /x]sf] hgfPsf] 5 . dxfzfvfsf cg';f/ laxfgLkv xNsf lr;f] x'g], lbpF;f] udL{ a9\b} hfg] tyf xfjfx'/L eO{ ;fFemlt/ abnL x'g] / pkTosf tyf kxf8L If]qdf xNsf v08j[li6sf] ;Defjgf /x]sf] 5 . dxfzfvfsf df};dljb\ j?0f kf}8]nn] clxn] dg;'g cufj}sf] ;do ;'? eO;s]sfn] tfkqmd a9\b} hfg] tyf hldg tfTg] x'Fbf To;sf] :yfgLo k|efj df};ddf kg]{ / u8Øfªu'8'ª;d]t x'g] ;Defjgf /x]sf] atfP . pgn] lxdfnL tyf t/fO{ If]qdf eg] v08j[li6sf] ;Defjgf g/x]sf] eP klg tL :yfgdf klg qmlds ¿kdf udL{ r9\b} hfg] hfgsf/L lbP . kmfu'g !% b]lv j}zfv !% ;Ddsf] cjlwnfO{ k"j{dg;'gsf] ;do dflgG5 . oxL dlxgfsf] clGtd ;ftflt/ sf7df8f}+ pkTosfdf ;fFemlt/ cl;gf;d]t kg{ ;Sg] cg'dfg dxfzfvfn] u/]sf] 5 . -/f;;_

jg kmF8fgLn] hLjhGt' ;+s6df

hnljB't\ s]Gb|sf] cj:yf tyf g]kfnn] kl5Nnf] ;dodf ef]Ub} cfPsf] r/d pmhf{ ;+s6af/] ljBfyL{nfO{ hfgsf/L u/fOPsf] 5 . kmlk{ª hnljB't\ cfof]hgf g]kfnsf] klxnf] tyf Pl;ofsf] bf];f| ] cfof]hgf ePsfn] of] g]kfnsf] pmhf{ If]qsf] hLjGt Oltxf; ePsf] pgsf] egfO 5 . :yfkgfsf] ztjflif{sL ;DkGg ul/;s]sf] kmlk{ª kfj/xfp;df /x]sf pks/0fnfO{ arfpgsf nflu lbgdf s]xL ;do ;~rfngdf Nofpg] ul/P klg ljz]ifu/L oxfFsf] kfgLnfO{ nlntk'/ If]qsf] vfg]kfgL Joj:yfkgsf nflu pkof]u ul/Fb} cfOPsf] 5 .

x'g k'u]sf lyP . xªsªlj?4sf] v]ndf g]kfnL Aof6\;Dofgn] /fd|f] v]n]sf] eP klg a+unfb]zlj?4 eg] v]Ng ;s]gg\ . kf/; / z/bafx]s cGosf] v]n sdhf]/ b]lvof] . z/bn] $) /g agfpg $# andf % rf}sf k|xf/ u/]sf lyP . ;fu/ k'gn] !@ /g agfpg] qmddf @ rf}sf / 1fg]Gb| dNnn] klg !# /g agfpg @ rf}sf k|xf/ u/] . cGo s;}n] klg rf}sf k|xf/ u/]gg\ eg] g]kfnL v]nf8Ln] 5Ssf k|xf/ ug{ ;s]gg\ . g]kfnnfO{ bafadf kfg{ a+unfb]zsf cn cldg x';}gn] b'O{ ljs]6 lnPsf lyP . g]kfnn] ca cfkm\gf] clGtd v]n eg] ckmuflg:tfg;Fu cfpFbf] laxLaf/ r6ufpFd} v]Ng]5 . a+unfb]zn] eg] ;f]xL lbg xªsªsf] ;fdgf ug]5{ . o;cl3 d+unaf/ ePsf] v]ndf ckmuflg:tfgn] xªsªnfO{ &–ljs]6n] x/fPsf] lyof] . a'waf/ eg] ;d"x b'Od{ f /x]sf] g]b/Nof08 / lhDafa] tyf cfo/Nof08 / o'PO{aLr l;nftdf v]n x'g5] . laxLaf/ x'g] klxnf] r/0fsf] clGtd v]nsf] glthfn] ;'k/ 6]gdf k'Ug] 6f]nLsf] lgwf{/0f ug{5] . ;d"x ! df /x]sf a+unfb]zn] b'O{ v]n lht]/ $ c+s agfP/

sf7df8f}+, r}t $ -6f;_ . lxdfnL If]qdf /x]sf h8La'6L tyf jGohGt'sf] ;+/If0faf6 dfq To; If]qsf] k|fs[lts ;Dkbf tyf hLjhGt'nfO{ arfpg ;lsg] ;DalGwt If]qsf lj1x¿n] atfPsf 5g\ . g]kfn kof{j/0f ;+/If0f ;+j4{g ;+3sf cg';f/ lxdfnL If]qdf rf}tkmL{ dfgjLo cfqmd0f eO/x]sf] / To; If]qdf /x]sf of;f{u'Dafh:tf h8La'6Lx¿ cGwfw'Gw ¿kdf lgsfNg] tyf Jofks jg kmF8fgLsf sf/0f To; If]qsf hLjhGt' ;+s6df k/]sf 5g\ . ;+3sf cWoIf ;'bz{g k|wfgn] lxdfnL If]qsf hLjhGt'sf] cfxf/f tyf cf}iflw eg]sf] g} ToxfF /x]sf h8La'6L, kmnkm"n tyf kftklt+u/ ePsfn] To;sf] ;+/If0faf6 dfq lxdfnL tyf kxf8L If]qsf] k|fs[lts ;f}Gbo{tfnfO{ arfpg ;lsg] atfP . cWoIf k|wfgn] ' x¿ ljz]ifu/L lxGb"sz ' b'O{ ca{ hg;+Vof ePsf] blIf0f Pl;ofnL d'ns If]qdf k|fs[lts ;Dkbfsf] ;+/If0f tyf jfo'kb| i" f0fsf] 7"nf] r'gf}tL /x]sf] atfP . pgn] sf7df8f}s + f] dgd}h;' lxt sfdgkf–!^ uf]u+ a'df $) 6g kmf]x/ /x]sf] t/ jfof]Uof; pTkfbg ug{ gu/kflnsfn] Wofg glbPsf] atfP .

zLif{df 5 eg] g]kfn @ c+ssf ;fy bf];f| ] / ckmuflg:tfg @ c+s eP klg g]6 /g/]6sf cfwf/df t];f| ] :yfgdf 5 . c+s vftf vf]Ng g;s]sf] xªsª eg] bf];f| ] r/0fdf k|j]z gug{] kSsf ePsf] 5 . g]kfnn] clGtd v]n ckmuflg:tfg;Fu / a+unfb]zn] xªsª;Fu v]Ng]5 . xªsª / g]kfn ljhoL ePsf] cj:yfdf g]kfn bf];|f] r/0fdf k'Ug] ;Defjgf 5 .

d"Noj[l4sf]===

;efd'vn] k|wfgdGqLn] af]Ng] ;do dfu u/]sf sf/0f yfkfn] p7fPsf k|Zgsf] hjfkm klg cfpg;Sg] eGb} ;efd'vn] yfkfnfO{ …tkfO{;Fu s'g oGq 5 h;sf sf/0f k|wfgdGqLn] ug]{ ;Daf]wg klxnf g} tkfO{+n] yfxf kfpg'eof] <’ ;efd'vsf] k|Zgkl5 yfkfn] ‘tkfO{;Fu h'g oGq 5 d;Fu klg ToxL oGq 5’ egL hjfkm lbPsf lyP . ;efd'v / yfkfaLrsf] ;jfn hjfkmkl5 k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;+;b\df ;Daf]wg u/]sf lyP . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] lad:6]s ;Dd]ngsf] ljifodf dfq s'/f /fv]kl5 ;ef;bx¿n] km]l/ ;/sf/sf] wf/0ff dfu u/]sf lyP . k|wfgdGqLn]

dxFuLsf ljifodf s'/} gu/]kl5 yfkfn] km]l/ p7]/ ;/sf/sf] hjfkm dfu u/]sf lyP . yfkfnfO{ Pdfcf]jfbL, dw];L bn / s]xL ;fgf bnn] klg ;fy lbPkl5 ;/sf/sf] tkm{af6 cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] hjfkm lbPsf lyP . cy{dGqL 8f dxtn] d"Noj[l4 ;/sf/sf] afWotf ePsf] ts{ ub}{ dfl;s ! ca{ &) s/f]8 ?k}ofF 3f6fdf ePsf] lgudnfO{ arfpg d"Noj[l4 ug'{k/]sf] atfP . pgn] lgudnfO{ ;~ro sf]if / gful/s nufgL sf]ifsf] !* ca{ eGbf a9L / ;/sf/n] cfkm\g} 9's'6Laf6 !@ c/a eGbf a9L C0f lbPsf] atfP . pgn] d"No ;dfof]hgsf ljifodf u[xsfo{ ul/g] atfP . pgn] cfOcf];LnfO{ /sd glbP ef]lnb]lv g} cfk"lt{ aGb x'g] ePsfn] ck|Tofl;t ¿kdf clk|o lg0f{o lng'k/]sf] lhls/ u/] . cy{dGqLsf] hjfkm lrQ a'em\bf] gePsf] eGb} ljkIfLx¿n] :ki6 hjfkm gcfP;Dd ;bgsf] sf/afxL cufl8 ga9fpg cfu|x u/]sf lyP . ljkIfL ;ef;bx¿ cf;gaf6 p7]kl5 ;efd'vn] sfg'gtM a}7s cj?4 ePsf] eGb} cfwf 306fsf nflu :ylut u/]sf lyP .

oftfoft tflnsf dxfsfnL oftfoft

dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

;do cg'sn" /xg], Joy{ emu8f . d]if M cfkmGtaf6 ;xfg' e"lt, ;'v k|lKt . j[if M ldy'g M u/]sf sfo{ kmnbfoL, sd{ k|flKt . ss{6 M gofF sfo{sf] yfngL, efUo j[l4 . dfGohgaf6 c;xof], lrGtf a9\g] . l;+x M sGof M yflt/x]sf sd aGg], lk|ohg e]6 . t'nf M :jf:Yo sdhf]/, lghL /f]u a9\g] . j[lZrs M a'l4 a9\g,] z}lIfs If]qdf ;kmn . k'qaf6 ;'v x'g,] vr{ sdf sdL . wg' M ds/ M so{ kmnbfoL, ofqf ;kmn x'g] of]u . s'De M ;fyLefO;Fu /dfOnf], k|zGg eOg] . wd{df dg hfg], dfg a9\g] . dLg M ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), r}q ^ ut], laxLaf/ @) tfl/v, dfr{ @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] j;Gt Ctf}, r}q s[i0fkIf rt'yL{ $!÷@& tly, :jflt gIfq @$÷!!, Jof3ft of]u !$÷$^, aj s/0f, cfgGbflb of]udf l:y/ of]u, rGb|df t'nf /flzdf, lbgdfg #)÷!), ;"of]b{ o ^÷!) ;"of{:t !*÷!$ .


d'n's

@ ;o /f]kgLsf] clkmd gi6

Ao'/f]sf k|x/L lg/LIfs k|d] zfxLsf] g]tT[ jdf uPsf] 6f]nLn] em08} @ ;o /f]kgL hldgdf nufPsf] clkmd v]tL gi6 u/]sf] xf] . Ao'/f]sf cg';f/

dsjfgk'/sf] 8fF8fvs{–$ 6f]d6f/df !!, j8f g+= ^ df !$, j8f g+= ( cfOk'ªdf @), j8f g+= % sf] a}s'07]df !%, ef/tf–@ sf] jflS;/fªdf ^, j8f g+= !

sf] lanf}g]df #), j8f g+= # sf] ;tk'/df (& / j8f g+= $ sf] cf]vNr]df $ s7\7f hldgdf nufPsf] clkmd v]tL gi6 u/]sf] xf] .

tLg jif{leq g]kfnnfO{ nf]8;]l8ªd'Qm agfOg] 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t $ . ;/sf/n] d+unaf/ ;fj{hlgs u/]sf] ;xdltsf] ;femf Go"gtd\ sfo{qmddf d'n'sdf hf/L pmhf{ ;+s6nfO{ xn ug{ ;a} pkfox¿ cjnDag ul/g] pNn]v ul/Psf] 5 . ljB't\ef/ s6f}tLsf sf/0f d'n'ssf] cy{tGq 8fdf8f]n ePsf], nufgLd}qL jftfj/0f lgdf{0f x'g g;s]sf] eGb} sfo{qmddf cfufdL tLg jif{leq k"0f{¿kdf ljB't\ef/ s6f}tL/lxt d'n's agfpg] ;/sf/sf] of]hgf /x]sf] 5 . ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf qmddf hf/L ul/Psf] 3f]if0ffkqdf g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]n] tLg jif{leq d'n'snfO{ ljB't\ef/ s6f}tLd'Qm /fi6« agfpg] k|lta4tf JoQm u/]sf lyP . ;f]xL k|lta4tfcg';f/ g} ;femf sfo{qmddf ;f] ljifonfO{ ;dfj]z ul/Psf] atfOG5 . pmhf{ If]qsf] ljsf;sf nflu cNksfnLg / bL3{sfnLg of]hgfnfO{ sfof{Gjogdf

pRr k|fyldstf lbg] pNn]v ul/Psf] ;femf Go"gtd sfo{qmddf klZrd–;]tL hnljB't\ cfof]hgf, k~r]Zj/, c?0f t];|f], gf}d/' ], s0ff{nL lr;fkfgLh:tf 7"nf kl/of]hgfnfO{ k|fyldstfsf ;fy ;dod} ;DkGg ug{ cfjZos ;a} pkfo cjnDag ug]{ pNn]v ul/Psf] 5 . ljB't\ ljsf;sf nflu /fli6«o tyf cGt/f{li6«o nufgLd}qL jftfj/0f lgdf{0f ug{ yk pkfox¿ cjnDag ug]{, :yfgLo:t/sf] k'FhL / >d k|of]u u/L 5f]6f] ;dodf pTkfbg ug{ ;lsg] n3' hnljB't\ cfof]hgfnfO{ k|f]T;fxg ul/g], lghL If]qaf6 pTkfbg x'g] ljB't\sf] vl/b ;Demf}tf / pmhf{ ljsf; ;Demf}tf ;dod} ug]{ / k|;f/0f nfOg lgdf{0fdf lghL If]qnfO{ ;d]t ;xefuL u/fpg] nIo /flvPsf] 5 . ljB't\ pTkfbgsf nflu cg'dltkq k|fKt u/]sf t/ nfdf] ;do;Dd klg lgdf{0f ;'? gu/]sf JolQm tyf ;+:yfsf] cg'dltkq vf/]h

ul/g], cab]lv To:tf] cg'dltkq lbFbf lgdf{0f ;'? ug]{ cjlw tf]s]/ lbg] / ;f] cjlwdf lgdf{0f ;'? gu/]df Ohfhtkq :jtM vf/]h x'g] Joj:yf ug]{ ;/sf/sf] tof/L 5 . o:t} ljB't\ pTkfbg tyf k|;f/0f If]qdf b]lvPsf d'cfAhf, Ifltk"lt{ Pj+ :yfgLo ;d:of cfpg glbgsf nflu sfg'gL Joj:yf ug]{, k|d'v cf}Bf]lus If]qdf lgoldt ljB't\ cfk"lt{sf] Joj:yf ug{ 5'§} lkm8/sf] Joj:yf u/L lgoldt ¿kdf ljB't\ pknAw u/fpg] ;/sf/sf] nIo /x]sf] 5 . ;fy}, j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb|sf] :t/f]pGglt / Ifdtf clej[l4 ug]{, l;+xb/af/ ;lrjfno Pj+ pkTosfsf tLgj6} ;x/sf k|d'v 7fpFx¿df ;f}o{ pmhf{af6 ;8s aQLsf] Joj:yf ug]{ tyf :yfgLo lgsfosf] ;xeflutfdf ;f}o{ pmhf{ Joj:yfkg / pkof]u ug]{ ;/sf/sf] of]hgfdf /x]sf] 5 .

;O{ >]i7dfly sf/afxLsf] dfu sf7df8f}+, kmfu'g $ -6f;_ . /]i6'/]G6df sfd ug]{ tLg dlxnf sfdbf/x¿nfO{ u}/sfg'gL ¿kdf kqmfp u/L oftgf lbPsf] cf/f]k nfu]sf uf]+ua' ;fd'bflos k|x/Lsf ;O{ lzj >]i7dfly tTsfn lgnDag u/]/ sf/afxL ug{ ;/f]sf/jfnfx¿n] dfu u/]sf 5g\ . g]kfn /]i6'/]G6 Joj;foL ;+3n] d+unaf/ l/kf]6{;{ Snadf cfof]hgf u/]sf] cGtlq{mof sfo{qmddf pgLx¿n] o:tf] dfu u/]sf x'g\ . ;O{ >]i7n] r}t ! ut] zlgaf/ uf]+ua'sf] ;fOgf] /]i6'/]G6af6 tLg dlxnf sfdbf/ piff kf}8]n, ;f]g' u'?ª / ;'lgtf du/nfO{ kqmfp u/L n6\7L / a'6n] d/0ff;Gg x'g] u/L s'6lk6 u/]sf] pgLx¿sf] cf/f]k 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} clwsf/sdL{ Pj+ sfg'g Joj;foL lbg]z lqkf7Ln] lagfjf/]G6 s;}nfO{ klg kqmfp u/]/ oftgf lbg] clwsf/ k|x/LnfO{ gePsf] eGb} lghnfO{ tTsfn lgnDag u/]/ 5fglag k|lqmof cl3 a9fpg dfu u/] . pgn] dlxnfdfly ePsf] u}/Goflos oftfgf sfg'gL zf;gsf] pkxf; ePsf] atfP . lqkf7Ln] o; ljifodf sf/afxL geP o;nfO{ cGt/f{li6«o If]qflwsf/df n}hfg] r]tfjgL;d]t lbP . pgn] of] 36gf tLg dlxnfsf] dfq geO{ ;du| dlxnfsf] cl:dtfdflysf] cfqmd0f ePsf] pNn]v u/] . pgn] u}/sfg'gL oftfgfsf] cf/f]kdf !$ k|x/L clwsf/L cd]l/sfdf tflndsf nflu ;d]t hfg

g;s]sf] 36gfn] d'n'ss} a]OHht ePsf] cj:yfdf o:tf 36gfn] yk a]OHht x'g] :d/0f u/fP . /fli6«o dlxnf cfof]usL ;b:o pld{nf ljsn] dlxnfdfly rf}tkmL{ cGofo eO/x]sf] cj:yfdf sfg'gsf] kfngf u/fpg] lgsfo k|x/Ln] g} o:tf] sfo{ ug'{n] lrGtf yk]sf] atfOg\ pgn] dlxnf clwsf/ / cl:dtf /Iffsf] nflu cfkm"x¿ cl3 a9\g] k|lta4tf JoQm ul/g\ . csL{ ;b:o df]xgf cG;f/Ln] dlxnfx¿sf] cl:dtfsf] /Iff ;/sf/ / /]i6'/]G6 Joj;foLx¿n] ug{ g;s]sf] u'gf;f] ub}{ ca of] 36gfnfO{ lnP/ d'n'sdf Gofo kfpg g;s] cGt/f{li6«o:t/;Dd k'Ug] r]tfjgL lbOg\ . pgn] d'n'sdf w]/} kl/jt{g eO;s] klg k|x/Lsf] k'/fgf] lg/s'+z dfgl;stfdf eg] kl/jt{g x'g g;s]sf] u'gf;f] ul/g\ . ;+3sf cWoIf dgf]h s];Ln] nfvf}+ a]/f]huf/ dlxnfn] /]i6'/]G6df eP klg /f]huf/ kfO/x]sf] cj:yfdf /fHon] To;nfO{ dof{lbt agfpg'sf] ;f6f] b'Mv lbP/ xtf]T;flxt ug{ vf]Hg' b'ef{Uok"0f{ ePsf] atfP . /]i6'/]G6 Joj;fo cdof{lbt xf] eg] cfjZos sfg'g NofP/ dof{lbt agfpg kxn u/] cfkm"x¿ ToxL cg'¿k rNg tof/ /x]sf] kf/] . pgn] cfkm"x¿n] nfvf}+ a]/f]huf/nfO{ /f]huf/ lbO/x]sf] cj:yfdf /fHo g} Joj;foLnfO{ xtf]T;flxt agfO{ a]/f]huf/L yKg] if8\oGqdf nfu]sf] cf/f]k nufP .

#

P;Pn;Ldf % nfv ^^ xhf/ *% k/LIffyL{  sdn

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t $ . nfu'cf}ifw lgoGq0f Ao'/f]n] dsjfgk'/df nufPsf] 7"nf] kl/df0fsf] clkmd v]tL gi6 u/]sf] 5 . /fhwfgLaf6

@)&) r}t %, a'waf/ | Wednesday, 19 March, 2014

Gof}kfg] sf7df8f}+, r}t $ . ljBfyL{sf nflu kmnfd] 9f]sfsf] ¿kdf /x]sf] P;Pn;L k/LIff @)&) laxLaf/b]lv ;~rfng x'Fb}5 . k/LIff lgoGq0f sfof{no ;fgf]l7dLn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ o; jif{ lgoldt / PShfD6]8 u/L kfFr nfv ^^ xhf/ *% ljBfyL{n] k/LIff lbg cfj]bg kmf/fd e/]sf 5g\ . h;df lgoldttkm{ rf/ nfv !( xhf/ # ;o %@ / PShfD6]8df Ps nfv $^ xhf/ ;ft;o ## hgf 5g\ . ut jif{ kfFr nfv $& xhf/ Ps ;o ^% ljBfyL{n] k/LIff lbPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . lgoldttkm{ rf/ nfv #) xhf/ (( ljBfyL{ ;xefuL lyP . cfj]bg lbPsfdWo] ut jif{ @) xhf/ ljBfyL{ cof]Uo 7xl/Psf lyP . ;]G6ck k/LIff x6]kl5 ;a}n] k|j]lzsf lbg kfpg] Joj:yfcGtu{t sIff !) df &% k|ltzt xflh/LnfO{ clgjfo{ ul/Pkl5 xflh/L k'Ug]n] dfq k/LIff lbg kfpg] k|fjwfgcGtu{t cof]Uo k/LIffyL{sf] ;+Vof tof/ ul/g] 5 . r}t ^ cyf{t\ laxLaf/ b]lv !$ ut];Dd b]ze/ ;~rfng x'g] P;Pn;L -k|j]lzsf_ k/LIffsf] cfjZos tof/L k"/f ePsf] sfof{non] atfPsf] 5 . sfof{nosf k/LIff lgoGqs lji0f'axfb'/ 4f/]n] k/LIff ;~rfngsf nflu b]ze/ %# xhf/ &^ hgzlQm

kl/rfng ul/Psf] atfP . k/LIff s]Gb| ;'/Iffsf nflu b]ze/ !* xhf/ tLg ;o ^) k|x/LnfO{ v6fOPsf] 5 . ;/sf/n] k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg dGqfnosf] ;x;lrjx¿ ;+nUg s]Gb|Lo cg'udg ;ldlt agfP/ kl/rfng ug]{ lg0f{o u/]sf] pgn] hfgsf/L lbP . k/LIffdf %^ ljifosf k|Zgkq tof/ kfl/Psf] 5 . ljBfyL{n] e/]sf kmf/fdsf cfwf/df tL k|Zgkq tof/ ul/Psf x'g\ . ljBfyL{sf] ;+Vofsf cfwf/df lhNnfdf k/LIff s]Gb| sfod ul/Psf] 5 . dgfª / d':tfªdf Ps÷Psj6f s]Gb| /x]sf 5g\ . dgfªdf ** / d':tfªdf ! ;o @! kl/IffyL{n] ;xeflutf hgfpg] ePsf 5g\ . /fhwfgL sf7df8f}+df *& s]Gb| 5g\ . oxfF ## xhf/ *% k/LIffyL{ k/LIffdf ;xefuL x'g] pgn] hfgsf/L lbP . k/LIffsf nflu k|Zgkq, pQ/k'l:tsfnufotsf ;fdu|Lx¿ lhNnfdf k'¥ofO;lsPsf] lgoGqs 4f/]n] atfP . sfof{non] k/LIffsf nflu ut jif{eGbf %) j6f k/LIff s]Gb| yk ub}{ b]ze/ Ps xhf/ cf7 ;o #^ j6f k/LIff s]Gb| sfod u/]sf] 5 . o; jif{b]lv b]ze/af6 xf]d ;]G6/ x6fOPsf] 5 . clxn]sf] P;Pn;L k/LIffsf nflu ;/sf/n] @* s/f]8 ?k}ofF ah]6 ljlgof]hg u/]sf] k/LIff lgoGq0f sfof{non]

atfof] . k/LIffnfO{ dof{lbt agfpgsf nflu lhNnf lzIff sfof{nox¿n] s]Gb|fWoIf lgo'lQm / cled'vLs/0f ;d]t ul/;s]sf] atfOPsf] 5 . lzIff P]g @)@* sf] bkmf !& df /x]sf] k|Zgkqsf] uf]klgotf e+u u/]df, k/LIff s]Gb|df ;DalGwt kbflwsf/Lsf] :jLs[ltlagf k|j]z ug]{ sf]l;; u/]sf] cj:yfdf To:tf] JolQmnfO{ s;'/sf] dfqf x]/L ! nfv;Dd hl/jfgf cyjf ^ dlxgf s}b / b'j} ;hfo x'g;Sg] Joj:yf ul/Psf] lgoGqs 4f/]n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . lgod $^ cGtu{t k/LIffnfO{ lgikIf / dof{lbt ¿kdf ;~rfng ug{sf nflu x/]s lhNnfdf k/LIff ;dGjo ;ldlt agfOPsf] 5 . lhNnfaf6 tYof+s cfpg]qmd a'waf/;Dd hf/L /xg] ePsfn] slt k/LIff cof]Uo x'G5g\ eGg] clxn] eGg g;lsg] cj:yf /x]sf] pgn] atfP . k/LIffnfO{ dof{lbt agfpgs} nflu of] k6s sfof{non] #% a'Fb] cfrf/;+lxtf;d]t nfu" u/]sf] pgn] atfP . cfrf/;lx+tf pNn+3g ug]{ hf] sf]xLnfO{ klg sfg'gL sf/afxL ug{;Sg] pgsf] egfO 5 . sfof{nosf cg';f/ k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg vl6Psf ;x;lrjx¿ d]rLdf vu/fh a/fn, sf];Ldf nIdL/fd kf}8]n, ;u/dfyfdf lbjfs/ 9'+u]n, hgsk'/df l8NnL/fd l/dfn,

afudtLdf dxf>d zdf{ / njb]j cj:yL, gf/fo0fLdf sdn]zs'df/ l;Gxf / u08sLdf b]js'df/L u'/fufO{+ cf–cfkm\gf] If]qdf tof/L cj:yfdf /x]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . To;}u/L n'lDagLdf u0f]zk|;fb 1jfnL / afa'/fd kf}8]n, wf}nflu/Ldf ;"o{k|;fb uf}td, /fKtLdf sdnk|;fb kf]v/]n, e]/Ldf 6]sgf/fo0f kf08], s0ff{nLdf u0f]z /fO{, ;]tLdf b]ljgf k|wfgfªu / dxfsfnLdf vu]Gb|k|;fb g]kfnnfO{ tf]lsPsf] 5 . otf lzIff dGqfnocGtu{tsf] Jofj;flos lzIff tyf tflnd clej[l4 kl/of]hgfn] P;Pn;L lbg] ljBfyL{nfO{ k/LIff s]Gb|d} k|fljlws lzIffsf] 5fqj[lQ kmf/fd e/fpg] lg0f{o u/]sf] atfPsf] 5 . kl/of]hgf k|d'v ;x;lrj nIdL/fd kf}8]nn] P;Pn;L lbPsf / ca lbg]n] r}t dlxgfel/ kmf/fd a'´fpg ;Sg] atfPsf 5g\ . tflnd !% dlxgfsf] x'g]5 . of] jif{ b]ze/sf Ps xhf/ # ;o %) ljBfyL{n] cfjf;Lo ;'ljwf;lxtsf] 5fqj[lQ kfpg] ePsf 5g\ . o;sf nflu ljBfyL{n] ul/aL dfkg ;"rs :ki6 x'g]u/L kmf/fd eg'{kg]{ kl/of]hgfn] hfgsf/L lbPsf] 5 . 5gf]6df kg]{n] 5fqj[lQ:j¿k #@ xhf/ gub;lxt cfjf;sf nflu dfl;s ;ft xhf/ ?k}ofF kfpg] atfOPsf] 5 .

;8ssf] Go"gtd dfkb08 ^ ld6/ sfod 6fOD; ;+jfbbftf eQmk'/, r}t $ . dWok'/lydL gu/kflnsfn] gu/leq ;8s ;~hfn tof/ ub}{ leqL ;8ssf] dfkb08 Go"gtd ^ ld6/ sfod u/]sf] 5 . gu/kflnsfsf] xfn} ;DkGg @#cf}F gu/kl/ifb\sf] lg0f{ocg';f/ gu/kflnsf If]qleq ca aGg] s'g} klg ;8s Go"gtd ^ ld6/ x'g'kg]{ u/L dfkb08 sfod ul/Psf] gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t ldqdl0f kf]v/]nn] hfgsf/L lbP . gu/kflnsfn] tTsfnsf nflu ^ ld6/eGbf sd ;8s ePsf] 3/hUufsf] lsga]r;d]t /f]Ssf u/]sf] 5 . sfo{sf/L clws[t kf]v/]nn] dWok'/lydL gu/kflnsf If]qleq Jojl:yt ;x/ lgdf{0fsf nflu ;8ssf] dfkb08 Go"gtd ^

ld6/ sfod ul/Psf] atfpFb} ;f] eGbf sd ;8s ePsf] 3/hUuf lsga]rsf nflu :jLs[t lng cfPdf glbg ;a} j8f sfof{nonfO{ kqrf/ ul/Psf] atfP . sfo{sf/L clws[t kf]v/]nn] xfn s]xL ;dosf nflu o:tf 3/hUuf lsga]r /f]Ssf ul/Psf] hfgsf/L lbFb} gu/kflnsfn] tTsfn} /fhgLlts bnx¿;d]tsf] a}7s /fvL To;n] ug]{ lg0f{ocg';f/ 3/hUuf lsga]r v'nf ul/g] atfP . lydL gu/If]qdf $ ld6/ / To;eGbf ;fgf ;8sdf 3/ lgdf{0f ug]{ qmd Jofks ¿kdf a9\b} cJojl:yt a:tL ljsf; ePsfn] Jojl:yt a:tL ljsf;sf nflu ;8ssf]

dfkb08 a9fPsf] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . lydL gu/If]qdf leqL ;8s Go"gtd ^ ld6/ / To;eGbf dfly d"n ;8s;Fu hf]l8Psf ;xfos ;8sx¿ qmdzM *, !), !@, !%, xF'b} @) ld6/ sfod ul/g] u/L ;8s ;~hfn tof/ ub}{ ;8s df:6/ Knfg agfOPsf] 5 . hUuf Knflgª u/]/ laqmL ug]{ lu/f]xn] cJojl:yt / hyfefjL ¿kdf Knflgª ug]{ / To:tf hUufdf !) b]lv !^ lkm6sf] ;8s /fv]/ hUuf laqmL ug]{qmd a9]kl5 gu/kflnsfn] ;8ssf] dfkb08 a9fPsf] xf] . ;8s dfkb08 a9fOP;Fu} ljleGg lgsfoaf6 o;nfO{ lkmtf{ lng bafa cfPsf] gu/kflnsfn] hfgsf/L lbPsf] 5 .


$

d'n's

@)&) r}t %, a'waf/ | Wednesday, 19 March, 2014

P;Pn;Le/ nf]8;]l8ª gug{ dfu ub}{ wgf{ p4j l3ld/] lj/f6gu/, r}t $ . o'jf ;+3 g]kfn lhNnf sfo{;ldlt df]/ªsf] !@ cf}+ k"0f{ a}7ssf] lg0f{ocg';f/ r}t ^ ut]b]lv ;'? x'g] P;Pn;L k/LIffdf nf]8;]l8ª gug{ dfu ub}{ d+unaf/ g]kfn ljB't\ k|flws/0f lj/f6gu/ ljt/0f s]Gb|df wgf{ lbOPsf] 5 . e[s'6L rf]sl:yt k|flws/ 0fsf] ljt/0f s]Gb|df k'u]sf o'jf ;+3sf sfo{stf{x¿n] P;Pn;Ldf nf]8;]l8ª 36fpg'kg]{, k|flws/ 0fsf] clgoldttf aGb ug'{kg]{, r'xfj6 lgoGq0f ug'{kg]{ h:tf dfu 

lrtjgsf] blIf0f df8Lsf] afFb/em'nfdf /x]sf Pshgf ;z:q k|x/L ;LdfIf]qsf] ;'/Iffdf vl6gsf nflu xltof/ ;kmf ub{} . s]xL lbgb]lv ;f] If]qdf ;z:q k|x/Ln] ;LdfIf]qsf] ;'/Iff ug{ yfn]sf] 5 . tl:a/ M /f;;

dfgj a]rljvgsf] cf/f]kdf ph'/L 6fOD; ;+jfbbftf kfFry/, r}t $ . ef/t nu]/ a]rljvg ug{ vf]h]sf] cf/f]kdf b'O{hgf o'jflj?4 Ps dlxnfn] kfFry/ k|x/Ldf ph'/L lbPsL 5g\ . kfFry/sL !( jifL{of dlxnfn] emfkf uf/fd'lg–& sf ljho >]i7 jif{ @@ / u0f]z hf]uL jif{ @! lj?4 kfFry/ k|x/Ldf

ph'/ u/]sL x'g\ . lax] ug]{ eGb} emfkf / sf7df8f}+df !% lbg;Dd ;Fu} /fv]/ k6s–k6s s/0fL;d]t u/]sf] / cGTodf ef/tsf] af6f] x'Fb} ljb]z hfg'k5{ eGb} bafa lbg yfn]kl5 cfkm" a]lrg nfu]sf]df z+sf nfuL efu]/ ph'/L u/]sf] kLl8t dlxnfn] atfPsL 5g\ . pgsf] lhNnf c:ktfn

;fy nufO{ sf7df8f}+ k'¥ofO{ rf/ lbg sf]7fdf aGbL agfO{ /fv]sf] ;d]t ph'/Ldf pNn]v 5 . kqmfp k/]sf >]i7nfO{ ;f]daf/} lhNnf cbfnt kfFry/df Dofb yk u/L ;lsPsf] / dfgj a]rljvg tyf cf];f/k;f/;DaGwL d'2f rnfOg] k|x/L lg/LIfs ;~hLjafa' v8\sfn] atfP .

/fw]Zofd ljZjsdf{ e}/xjf, r}t $ . :yfgLo lgsfosf] rrf{;Fu} clxn] ¿kGb]xLdf dtbftf gfdfjnLdf gfd n]vfpg lhNnf lgjf{rg sfof{nodf dtbftfsf] 3'OFrf] a9\b} uPsf] 5 . lgjf{rg cfof]un] kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;+sng sfo{ df3 !% b]lv km]l/ ug{ yfn]kl5 ¿kGb]xLdf dtbftf gfdfjnLdf gfd ;dfj]z u/fpg dtbftfsf] eL8 a9]sf] xf] . ¿kGb]xLsf 6f9f6f9faf6 cfpg] ;j{;fwf/0f dtbftf gfdfjnLdf gfd gePs} sf/0f dtbfgaf6 jl~rt ePsf]n] clxn] a]n}df gfd n]vfpg cfPsf] kf]v/le08Lsf Ps dtbftfn] atfP . kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnLsf] cefjdf ck]Iffcg';f/sf] dt gkfPkl5 clxn] ¿kGb]xLsf lqmofzLn /fhgLlts bnx¿n] a; l/he{ u/L dtbftf gfdfjnLdf gfd n]vfpg ;3fpg'sf] ;fy} o; ;DaGwdf k|rf/k|;f/;d]t u/]sf]n] klxn]sf] t'ngfdf dtbftfsf] ;+Vof a9\g ;Sg] lgjf{rg sfof{nosf sd{rf/L atfpF5g\ . lgjf{rg sfof{no ¿kGb]xLn] lbPsf] hgfsf/Lcg';f/ gfdfjnL ;+sng sfo{ ;'? u/]nuQ} dtbftfsf] pNn]Vo ;xeflutf 

/x]sf] 5 . k|d'v lgjf{rg clws[t t'N;L/fd 1jfnLsf cg';f/ df3sf] !% ut]b]lv #) ut];Dd ! ;o * hgf dtbftfn] gfdfjnLdf gfd n]vfPsf lyP eg] kmfu'g dlxgfdf

cf]u6]sf] a'6jndf Pp6f klg ;+sng s]Gb| g/x]sf]n] ;+sng s]Gb| yKg cfof]udf kqfrf/ u/]sf 5f+} .Ú clxn] ¿kGb]xLsf] @ :yfgdf dfq dtbftf gfdfjnL

! xhf/ & ;o $! hgfn] gfd btf{ u/fP . of] ;+Vof lbg k|ltlbg a9\b} uO/x]sf] ;d]t 1jfnLn] atfP . 1jfnLn] Ps} lbgdf # ;o ^$ hgf;Ddsf] /fltsf] * ah];Dd gfd btf{ u/]sf] atfP . …dtbftfx¿sf] a9\bf] ;xeflutfn] xfdL klg xf}l;Psf 5f+},Ú 1jfnLn] eg], …¿kGb]xLsf] cfwf hg;+Vof

;+sng sfo{ eO/x]sf] 1jfnLn] hfgsf/L u/fP . lhNnf lgjf{rg sfof{no / lhNnf k|zf;g sfo{ ¿kGb]xLdf dfq clxn] ;+sng sfo{ eO/x]sf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{nodf kmfu'g dlxgfsf] !% ut]b]lv d;fGt;Dddf # ;o @! hgfn] dtbftf gfdfjnLdf gfd n]vfO;s]sf 5g\ . …¿kGb]xLdf

g'jfsf]6, r}t $ . k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08]n] ldq/fi6«;Fusf] ;xsfo{nfO{ k|efjsf/L agfpgsf nflu ;/sf/n] k//fi6« gLltdf ;'wf/sf nflu kxn yfn]sf] atfPsf 5g\ . k|]; rf}tf/L g'jfsf]6n] d+unaf/ ;b/d'sfd ljb'/df u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] k//fi6« gLlt b]znfO{ cGt/f{li6«o:t/df lrxfpg] em\ofn ePsfn] o;df ;'wf/sf] cfjZostf 68\sf/f] /x]sf] atfP . pgn] eg], ‘;/sf/n] ljb]zdf /x]sf b"tfjf;df /fhb"t lgo'lQm efua08fdf geO{ Ifdtf

gfdfjnL ;+sng ;'? u/]otf hDdf @ xhf/ ! ;o &) hgfsf] gfd btf{ ePsf] 5,Ú 1jfnLn] hfgsf/L eg] . ¿kGb]xLdf dtbftf gfdfjnL ;'? u/] klg dw];L ;d'bfodf hgr]tgfsf] sdLn] cfkm+ cfP/ dtbftf gfdfjnLdf gfd gn]vPsfn] lhNnfsf u|fdL0f If]qsf lgjf{rg sfof{non] 3'DtL ;]jfsf] dfWodaf6 gfd btf{ u/L lbg dw];L bnx¿n] lgjf{rg sfof{nonfO{ cfu|x u/]sf] atfPsf 5g\ . clxn] klg ¿kGb]xLsf] k|To]s lgjf{rg If]qdf sl/a & b]lv * xhf/ dtbftf gfd btf{ u/fpg ;s]sf 5}gg\ . ;b/d'sfd e}/xjf cfpg sDtLdf ! ;o krf; ?k}ofF;Dd ef8f kg]{ / dw];L hgtf ef8f lt/]/ gfd btf{ u/fpg cfpg] cj:yf g/x]sf sf/0f gfd btf{ sDtLdf k|To]s lgjf{rg If]qdf 6f]nL v6fOP/ u/] dfq ;a} ;d]l6g] wf/0ff g]tfx¿n] JoQm u/]sf 5g\ .

dsjfgk'/ ko{6sLo uGtJo x]6f}+8f, r}t $ . dsjfgk'/ lhNnf xfjfkfgL tyf ko{6sLo uGtJosf nflu plrt :yfg ePsfn] o;sf] ljsf;df ;/f]sf/jfnf nfUg'kg]{df hf]8 lbOPsf] 5 . dsjfgk'/sf] dsjfgk'/ u9L, lrTnfª, x]6f}+8f zxLbkfs{, bfdg, l6i6'ªsf] cfdu 3/, e'6gb]jL dlGb/, OGb|;/f]j/, eLdkm]bLnufotsf ko{6sLo uGtJo /x]sfn] dsjfgk'/df ko{6gsf] ljsf; ug'{kg]{df hf]8 lbOPsf] xf] . d+unaf/ ;+:s[lt ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnosf] cfof]hgfdf ePsf] dsjfgk'/ If]qsf] ko{6g k|j4{g / ljsf;sf] jt{dfg cj:yf / eljiodf rflng'kg]{ /0fgLlt;DaGwL cGtlq{mof sfo{qmddf ;xefuLx¿n] lhNnfsf] ljsf;sf nflu ko{6g If]qsf] ljsf; ug'{kg]{df hf]8 lbPsf

x'g\ . sfo{qmddf af]Nb} ;+:s[lt ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnosf ;x;lrj df]xgs[i0f ;fksf]6fn] dsjfgk'/ ko{6g ljsf;sf nflu k|r'/ ;Defjgf ePsf] If]q ePsfn] dGqfnoaf6 ug'{kg]{ ;xof]u ug{ k|ltj4 /x]sf] atfP . sfo{qmddf lhNnf ljsf; ;ldlt dsjfgk'/sf of]hgf clws[t k'?iff]Qd ;fksf]6fn] lrtjg / dsjfgk'/nfO{ ko{6sLo If]qsf] ¿kdf ljsf; ug'{kg]{df hf]8 lbP . l5d]sL d'n's ef/taf6 cfpg] ko{6sx¿ lrtjgsf] ;f}/fxdf 3'Dg hfg] u/]sf] lhls/ ub}{ pgn] ToxfF cfpg] ko{6snfO{ dsjfgk'/ u9L, bfdg kfn'ªsf] lr;f] df};d, lrTnfªsf] xfd :6];Dd k'¥ofpg h?/L /x]sf] atfP . sf7df8f}+ / dsjfgk'/ hf]8\g]

rGb|lu/L, lrTnfªdf /x]sf] nf]kf]Gd'v kIfL sfF8]Eofs'/ r/f, xf]d :6], g]kfns} 7"nf] afv|f kmfd{ /x]sfn] ko{6snfO{ tfGg ;lsg] lrTnfª xf]d :6]sf cWoIf /fwfs[i0f a:g]tn] atfP . otf dsjfgk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf k|sfz 9sfnn] Ps ufpF Ps pTkfbgsf] gLlt ;lxt s[lif kmfdsf nflu ;/sf/n] k|f]T;fxg ug]{ gLlt agfpg h?/L /x]sf] cf}+NofP . dsjfgk'/sf lgldQ k|d'v lhNnf clwsf/L xl/k|;fb e08f/Ln] dsjfgk'/ u9Laf6 sf7df8f}+ hf]8\g] ;8s aGg h?/L /x]sf] atfP . pgn] k|s[ltn] j/bfg lbPsf] lhNnfdf ko{6sLo lx;fan] cufl8 a9fpg'kg]{ atfP .

cfGbf]ng cl3 a9fpg] a'9fyf]sLn] r]tfjgL;d]t lbP . o;}aLr o'jf ;+3 df]/ªn] nf]8;]l8ª 36fpg dfu ub}{ pmhf{dGqL /fwf 1jfnLnfO{ ;d]t d+unaf/} 1fkgkq k7fPsf] 5 . g]kfn ljB't\ k|flws/0f lj/f6gu/ ljt/0f s]Gb|dfkm{t ;+3n] dGqL 1jfnLnfO{ 1fkgkq k7fPsf] xf] . o'jf ;+3sf] r}t ! ut] df]/ªsf] ;'Gb/k'/sf] xl;gf l;d;f/df ;DkGg a}7sn] r}t $ ut] ljB't\ ljt/0f s]Gb|df wgf{ lbg], r}t & / * ut] lj/f6gu/df x'g uO/x]sf] o'jf

‘Ifdtfsf cfwf/df /fhb"t lgo'lQm x'G5’

¿kGb]xLdf dtbftf ;+sng

hghflt dxf]T;j ;lsof] c3f{vfFrL, r}t $ -6f;_ . cflbjf;L hghfltsf] ;+:s[lt ;+/If0fsf nflu cfof]hgf ul/Psf] k|yd c3f{vfFrL cflbjf;L hghflt dxf]T;j ;lsPsf] 5 . dxf]T;j lhNnfe/ 5l/P/ /x]sf hghfltsf] ;xsfo{df kmfu'g #) ut]af6 ;~rfng ePsf] lyof] . dxf]T;jsf] $% xhf/ bz{sn] cjnf]sg u/]sf] d"n cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs o'j/fh >]i7n] hfgsf/L lbP . dxf]T;jdf sl/a cf7 nfv ?k}ofFsf] sf/f]af/ ePsf] 5 . cfGtl/s ko{6g k|j4{g tyf ;+:s[ltsf] lrgf/Lsf nflu d]nfn] pT;fx yk]sf] cfof]hsn] atfPsf] 5 . dxf]T;jdf g]jf/, du/, u'?ª, s'dfn hflt cf–cfkm\gf ;+:s[lt emNsg] kf]zfsdf ;lhP/ cfPsf lyP . dxf]T;jdf g]jf/, du/, u'?ª / s'dfn hfltn] vfgfsf kl/sf/, tof/L kf]zfs tyf cGo ;+:s[lt emNsg] vfnsf ;fdu|Lx¿sf] :6n;d]t /fv]sf lyP . dxf]T;jcjlwe/ :6n cjnf]sg tyf ;fdu|L vl/b ug{ cfpg]sf] klg le8 nfu]sf] lyof] . dxf]T;jdf g]jf/, du/, s'dfn / u'?ª hfltn] cfkm\gf] ;+:s[lt emNsg] gfr k|:t't u/]sf lyP . g]jf/ ;d'bfosf] nfv], rf}/L, d}o/' gfr, du/sf] ;f]/f]7L, 3f6 gfr, u'?ª ;d'bfosf] ;fnf}hf] / s'dfn ;d'bfosf] df?gL gfr k|:t't ubf{ d]nfdf ;xefuL bz{sx¿n] lgs} dgf]/~hg lnPsf lyP .

kfFry/df :jf:Yo k/LIf0f;d]t ul/Psf] 5 . ph'/Lkl5 k|x/Ln] cfOtaf/} emfkfaf6 cf/f]kL >]i7nfO{ kqmfp u/]sf] 5 eg] csf{ cf/f]kL hf]uL km/f/ /x]sf] atfOPsf] 5 . cf/f]kLdWo] >]i7n] dlxnfnfO{ ut kmfu'g !* ut] lax] ug]{ eGb} kfFry/af6 ;fy} nu]sf], rf/ lbg;Dd ;FUf} /fv]sf] / hf]uLsf]

/fVb} rsf]{ gf/fafhL u/]sf lyP . pgLx¿n] sl/a Ps 306f s]Gb|sf] u]6df wgf{ lbO{ gf/fafhL ubf{ sfof{nosf] sfdsfh;d]t k|efljt ag]sf] lyof] . r'xfj6 lgoGq0f ug'{kg]{, clgoldttf aGb ug'{kg]{ / ljBfyL{n] k9\g kfpg] clwsf/sf] ;'lglZrttf ug{ glhlsPsf] P;Pn;L k/LIff cjlwe/ nf]8;]l8ª 36fpg'kg]{ dfu k"/f u/fpg bafa:j¿k cfkm"x¿n] wgf{ sfo{qmd u/]sf] o'jf ;+3 g]kfn df]/ªsf cWoIf d's]z a'9fyfsLn] atfP . nf]8;]l8ª g36fP ;+3n] ;zQm

sfo{qmddf af]Nb} ko{6g If]qdf lqmofzLn 8f]/d0fL kf}8]n, k|tfk lji6, efuL/y zdf{, s]bf/k|;fb Gof}kfg]nufotn] ko{6sLo If]qsf] sfo{ ug{ $) k|ltzt afFsL /x]sf] atfP . sfo{qmddf g]kfnsf] ko{6g k|j4{g r'gf}tL / ;Defjgfx¿ ljifos ;+:s[lt ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnosf ;x;lrj df]xgs[i0f ;fksf]6fn] / dsjfgk'/ lhNnfsf] ko{6sLo If]q / ;Defjgfsf] ljifodf lhNnf ljsf; ;ldlt dsjfgk'/sf ;fdflhs ljsf; clws[t /fds[i0f yfkfn] sfo{kq k|:t't u/]sf lyP . g]kfndf @) nfv ko{6s leœofpg] nIo g]kfn ;/sf/n] /fv] klg xfn cf7 nfv dfq ko{6s lelqPsf] tYof+s 5 . -/f;;_

/ bIftfsf cfwf/df ug{sf nflu cfjZos k|lqmof cl3 a9fOPsf] 5 .’ pgn] Pdcf/kL -oGqn] k9\g ;Sg] /fxbfgL_ ljt/0fdf eO/x]sf] l9nf;':tLsf] ;d:ofnfO{ s;/L Jojl:yt ug{ ;lsG5 eGg]df ;/sf/ uDeL/ /x]sf] atfpFb} Pdcf/kL l56f] ljt/0f / kfgf yKgsf nflu s] ug{ ;lsG5 egL dGqfnosf clwsf/L;Fu 5nkmn rnfOPsf] hfgsf/L lbP . csf{] Ps k|;+udf g]skf Pdfn]sf kf]ln6Ao'/f] ;b:o kf08]n] eg], ‘:yfgLo lgsfo nfdf] ;dob]lv vfnL /xFbf :yfgLo

ljsf;sf sfd / gful/sn] k|fKt ug]{ ;]jf k|efljt eO/x]sf] 5, To;}n] clxn]sf] ;/sf/n] h]7cl3 g} :yfgLo lgjf{rg u/fpgsf nflu u[xsfo{ ul//x]sf] 5 .’ dGqL kf08]n] lgjf{rgsf nflu ;a} /fhgLlts bn;Fu 5nkmn tLj| kfl/Psfn] o;} cfjdf :yfgLo lgjf{rg u/fpg ;/sf/ k|lta4 /x]sf] atfP . pgn] lgjf{rgsf nflu ;+ljwfg;efdf k|ltlglwŒj ug]{ #) j6} bnsf] ;xdlt cfjZos /x]sfn] pgLx¿;Fu ;xdltsf] k|of; eO/x]sf] atfP . -/f;;_

SofG;/kLl8tåf/f ;xof]usf] ofrgf x]6f}+8f, r}t $ -6f;_ . dsjfgk'/sf] kbdkf]v/L uflj;–! a:g] 8]9 jifL{of aflnsf ;d[l4 ltdlN;gf /Qm SofG;/kLl8t ePkl5 pkrf/sf nflu ;xof]usf] ofrgf ul/Psf] 5 . cfly{s cj:yf sdhf]/ /x]sf] ltdlN;gf kl/jf/n] cfkm\gf] 5f]/Lsf] pkrf/df ;xof]u ul/lbg cfu|x u/]sf x'g\ . tLg dlxgfb]lv aflnsf SofG;/kLl8t /x]sf] kl/jf/n] hfgsf/L lbPsf] 5 . kl/jf/sf] cfly{s cj:yf sdhf]/ /x]sfn] pkrf/sf nflu cfly{s h'6fpg ;d:of ePkl5 r"8fd0fL ltdlN;gfn] ;xof]usf] ofrgf u/]sf x'g\ .

o;cl3 ;xof]usf nflu uflj;, lhNnf :jf:Yo sfof{no dsjfgk'/ / cf}iflw pkrf/;DaGwL ;xfotf l;kmfl/; ;ldltnfO{ cfu|x ul/Psf] lyof] . xfn aflnsfsf] e/tk'/ lrtjgl:yt aLkL sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 .

;+3 g]kfn sf]zL c~rn sld6Lsf] k|yd clwj]zgsf nflu df]/ªaf6 ;xefuL x'g] rf/ dlxnf;lxt !# hgf k|ltlglwsf] 5gf]6;d]t u/]sf] lyof] . ;fy} a}7sn] pQm clwj]zgsf] pb\3f6gsf] lbg d[To'kZrft\ :j}lR5s cfFvfbfgsf] ;'?jft;d]t ul/g], dlxnf tyf k'?if lx+;f Go"gLs/0f ug{ To;lj?4 cGtlqm{of sfo{qmd ug]{, df]/ª lhNnfdf /x]sf / cf]em]ndf k/]sf ko{6sLo If]qsf] k|rf/k|;f/nfO{ tLj| agfO{ ko{6sLo If]qsf] ¿kdf ljsf; ug{ hf]8 lbg]nufotsf lg0f{o u/]sf] lyof] .

58\s]df &% sd{rf/L cg'kl:yt rf}tf/f, r}t $ . l;Gw'kfNrf]ssf] rf}tf/fl:yt ;/sf/L sfof{nodf d+unaf/ ul/Psf] xflh/L 58\s]df !$ sfof{nosf &% hgf sd{rf/L cg'kl:yt /x]sf 5g\ . lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 ;a} sfof{nodf Ps};fy 6f]nL v6fO{ laxfg ;jf bzdf ul/Psf] xflh/L 58\s]df sfof{no k|d'v;lxt &% hgf sd{rf/L cg'kl:yt /x]sf x'g\ . cg'kl:yt x'g]df sfof{no k|d'v;lxt gfkL sfof{nodf ;fthgf, hg:jf:Yo clws[t;lxt lhNnf hg:jf:Yo sfof{nodf !% hgf, dfnkf]t sfof{nodf b'O{, lhNnf k|fljlws sfof{nodf k|d'v;lxt !! hgf, lhNnf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{nodf cf7, lhNnf lzIff sfof{nodf k|d'v;lxt !(, lhNnf x'nfs sfof{nodf rf/ / dlxnf ljsf; sfof{nodf k|d'v;lxt gf};d]t s'n &% hgf lagf;"rgf cg'kl:yt /x]sf 5g\ . cg'kl:yt sd{rf/LnfO{ :ki6Ls/0f ;f]lwg] ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L ;"o{k|;fb pkfWofon] atfP . -/f;;_


d'n's

@)&) r}t %, a'waf/ | Wednesday, 1 March, 2014

%

d"Noj[l4 afWosf/L, lkmtf{ lng ;lsFb}g M dGqL cfrfo{

p4j

cgf}7f] ufO{ M Onfd ;b/d'sfddf tLg cfFvf, b'O{ d'v / tLg l;ª ePsf] cgf}7f] ufO{ . dsjfgk'/sf] xgf{df8L–& l:yt /d]z sfsL{sf] 3/df b'O{ jif{cl3 hlGdPsf] pQm ufO{nfO{ x]6f}+8fdf j[4f>d / dlGb/ lgdf{0fsf nflu :yfgLo hfu[lt dlxnf ;d"xn] b]zJofkL k|bz{gLdf lgsfn]sf] xf] . tl:a/ M /f;;

lr6 rf]g]{nfO{ ! nfv;Dd hl/jfgf ;'lgtf kGt ;'v]{t, r}t $ . P;Pn;L k/LIffdf lr6 rf]g]{ / rf]/fpg] ;a}nfO{ Ps nfv ?k}ofF;Dd hl/jfgf / sf/afxL x'g] ePsf] 5 . P;Pn;LnfO{ dof{lbt agfpgsf nflu uNtLsf] k|s[lt x]/]/ ! nfv ?k}ofF;Dd hl/jfgf x'g] ePsf] xf] . lhNnf lzIff sfof{nosf cg';f/ lr6 rf]/]df, rf]/fPdf, rf]g{ ;xof]u u/]df / c¿sf] tkm{af6 k/LIff lbPdf k/LIffsf] dof{bf e+u x'g] sfd u/]df ! nfv ?k}ofF;Dd hl/jfgf x'g] lzIff P]gdf pNn]v ul/Psf] 5 . ljBfno lg/LIfs ef]hk|;fb 

nD;fnn] ljutdf ;fdfGo sf/afxL x'g] u/]df kl5Nnf jif{x¿af6 P;Pn;L k/LIffnfO{ dof{lbt agfpgsf nflu lzIff P]gdf ;f] pNn]v ul/Psf] atfP . pgn] ljBfyL{nfO{ dfq} geP/ k/LIffsf] dof{bfeGbf aflx/ uP/ sfd ug]{ lzIfsnfO{ klg lgnDagnufotsf sf/afxL x'g] hgfP . lhNnf lzIff sfof{nosf cg';f/ o; jif{ ;'v]{taf6 dfq} lgoldttkm{ % xhf/ % ;o k/LIffyL{ / OShfD6]8tkm{af6 # xhf/ ( ;o %@ hgf k/LIffyL{ P;Pn;L k/LIffdf ;xefuL x'g] ePsf 5g\ . ljz]if vfnsf ckf+u b[li6ljxLgx¿

d'lQmgfydf oftfoft aGb DofUbL, r}t $ . lxdfnL lhNnf d':tfªsf] k|l;4 wfld{s:yn d'lQmgfy dlGb/;Dd k'Ug] a]gL– hf]d;f]d x'Fb} d'lQmgfy;Ddsf] ;8sv08df oftfoft aGb ePsf] 5 . xl/of] g+= Kn]6sf] uf8Ln] ef/tLo

tLy{ofqL af]s]sf] lj/f]wdf d':tfª lhk tyf a; Joj;foL ;ldltn] ;f+s]lts lj/f]w:j¿k 3fF;fb]lv hf]d;f]d x'Fb} d'lQmgfy;Ddsf] ;8sv08df ;ldlt dftxtsf ;jf/L;fwg ;~rfngdf /f]s nufPsf] xf] . -/f;;_

;dfrf/ ;+IF]k ;f]nf/af6 vfg]kfgL tgx'F, r}t $ . ljB'tLos/0f gk'u]sf / kfgLsf] ;|f]t ;xh} k'¥ofpg g;lsg] a:tLx¿df ;f]nf/ klDkª vfg]kfgL of]hgf sfb'/' Lsf] ;xof]udf lhNnfsf] b'u{d ufpF a}bL uflj;sf] b'j'ªdf lgdf{0f ul/Psf] 5 . Plu|sNr/n P8 P;f]l;P;g la|l6; uf]vf{h g]kfnsf] sl/a $% nfv ?k}ofF nfutdf tgx'“ a}bL–# b''j'ªdf ;f]nf/ klDkª vfg]kfgLsf] lgdf{0f ul/Psf] xf] . pQm of]hgfaf6 ;f] ufpFdf &# 3/kl/jf/ nfeflGjt ePsf] :yfgLo afl;Gbf a]naxfb'/ cfn] du/n] hfgsf/L lbP . cfof]hgf lgdf{0fcl3 ufpFn] Ps ufu|L kfgL lng eL/sf] af6f] Ps 306f wfpg''kg]{ afWotf x6]sf] pgn] atfP . cfof]hgfcGtu{t @ ;o ld6/ tnsf] vf]Fraf6 8fF8fdf kfgL tfg]/ ufpFdf wf/f ljt/0f ul/Psf]] 5 . sl/a !^ xhf/ ln6/ Ifdtfsf] 6\of+sL lgdf{0f u/]/ ufpFdf kfgL ljt/0f ul/Psf] xf] . -/f;;_

xf]d :6] ;~rfng kj{t, r}t $ . lhNnfsf] n'ª\v'b]p/fnL uflj;df klxnf]k6s ljlwjt\ xf]d :6] ;~rfngdf cfPsf] 5 . n'ª\v'b]p/fnL uflj;df kl5Nnf] ;dodf cfGtl/s tyf afXo ko{6ssf] cfudg a9\b} uPkl5 ko{6ssf] ;]jf ;'ljwfnfO{ dWogh/ ub}{ lr;fkfgL sflnsf xf]d :6] ;~rfng NofPsf] :yfgLo Joj;foL ofdk|;fb clwsf/Ln] atfP . ^ jif{;Dd j}b]lzs /f]huf/sf qmddf o'PO{df hLjg Jolyt u/]/ 3/ kms]{sf pgn] ufpFd} :j/f]huf/ l;h{gf ug]{ p2]Zon] xf]d :6] ;~rfngdf NofPsf] atfP . …b}lgs #) b]lv $) hgf;DdnfO{ ;j{;'ne, ;xh ;]jf k|bfg ug{ ;lsg] u/L xf]d :6] ;~rfngdf NofPsf] x'F,Ú pgn] eg] . -/f;;_

8f]h/af6 v;]/ d[To' Onfd, r}t $ . h]l;aL 8f]h/sf] as]6af6 v;]/ ;f]daf/ lbpF;f] uDeL/ 3fOt] ePsf bfgfaf/Lsf Ps o'jssf] ;f]daf/ /flt d[To' ePsf] 5 . as]6df ;jf/ bfgfaf/L–* sf !* jifL{o nId0f /fO{sf] pkrf/sf qmddf emfkfsf] ljtf{df]8l:yt cf]d;fxL kfyLe/f c:ktfndf /flt g} d[To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . h]l;aLsf] as]6df r9]/ 3/tkm{ cfpFb} u/]sf /fO{ ;f]xL :yfgdf v;]sf lyP . k|x/Ln] h]l;aL rfns bfgfaf/L–* sf @) jifL{o /fhg lu/LnfO{ kqmfp u/L cfjZos cg';Gwfg ;'? u/]sf] k|x/L gfoa pk/LIfs eLdaxfb'/ bfxfnn] atfP . -/f;;_

# hgf /fd3f6 / ! hgf /fsdaf6 u/L $ hgf k/LIffyL{ P;Pn;L k/LIffdf ;xefuL x'g] / !& hgf v'nftkm{af6 / # hgf sf/fuf/af6 ;xefuL x'g] klg atfOPsf] 5 . o;jif{ kmd e/]sf # ;o $& hgf ljBfyL{ k/LIffdf ;xefuL x'g gkfpg] ePsf 5g\ . &% k|ltzt xflh/ gk'u]sf / /fh:j ga'emfPsf ljBfyL{ k/LIffdf ;xefuL x'g gkfpg] ePsf 5g\ h;dWo] @@ hgf v'nftkm{sf ljBfyL{x¿ /x]sf 5g\ . ljBfno lg/LIfs nD;fnn] k/LIffsf nflu o; jif{ @( j6f s]Gb| / @( hgf g} s]Gb|fWoIf tf]lsPsf] 5 . cl3Nnf] jif{ @&

j6f k/LIffs]Gb| lyP . o; jif{ hugfy dflj lahf}/f / ;"o{Hof]lt dflj ;Gtf]nfdf b'O{j6f k/LIffs]Gb| yk ul/Psf] xf] . ljlg nD;fnsf cg';f/ P;Pn;L k/LIffsf nflu @( hgf s]Gb|fWoIf, $( hgf ;xfos s]Gb|fWoIf, # ;o (! hgf lg/LIfs, ! ;o #! hgf sfof{no ;xof]uL / k|To]s s]Gb|df !)–!) hgfsf b/n] @ ;o () hgf ;'/IffsdL{ vl6g] 5g\ . s]Gb|fWoIfnufotsf sd{rf/Lx¿ cf–cfkm\gf s]Gb|df lhNnf lzIff sfof{noaf6 vr{ / ;fdfgx¿ nu]/ uO;s]sf] klg pgn] atfPsf 5g\ .

l3ld/] lj/f6gu/, r}t $ . jg tyf e";/+ If0fdGqL dx]z cfrfo{n] k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4 ;/sf/sf] afWosf/L lg0f{o ePsfn] To;nfO{ a'em]/ cfGbf]ng gug{ cfu|x u/]sf 5g\ . g]kfn k|]; o'lgog df]/ªn] lj/f6gu/df u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf dGqL cfrfo{n] ;]jf / j:t'sf] d"Noj[l4n] hgtfnfO{ cf3ft k/] klg ;/sf/n] d"Noj[l4 36fpg g;Sg] ePsf]n] cfGbf]ngsf sfo{qmdx¿ ;a}n] lkmtf{ lng cfu|x u/] . d'b|f:kmLlt 3l6x/]sf] cj:yfdf d"Noj[l4n] hghLjgdf sl7gfO pTkGg u/fpg] eP klg ;/sf/n] /f]huf/Lsf] ;[hgf / yk cfocfh{gsf] Joj:yf u/L /fxt lbg] atfP . pgn] k]6«f]lnod kbfy{sf] Psflwsf/ cGTo ug{

;Ldf If]qsf hgtf;Fu ;DaGw lj:tf/ ug]{ PDa'n]G; s~rgk'/, r}t $ . ;Ldf If]qsf g]kfnL / ef/tLo gful/s;Fu ;DaGw lj:tf/ ug{ ef/tLo ;Ldf ;'/Iff an -P;P;aL_ jgaf;fn] PDa'n]G; ;]jf ;'? u/]sf] 5 . PDa'n]G;sf ;]jf dfWodaf6 ;fdflhs sfo{ u/]/ ;DaGw ;'wfg{ P;P;aLn] cEof; ;'? u/]sf] xf] . dxfsfnL k'njfl/ /x]sf] P;P;aL SofDkn] Pda'n]G; ;]jf ;~rfngdf NofpFbf ;Ldf If]qsf g]kfnLnfO{ ;d]t kmfObf x'g]5 . ;z:q ;Ldf an jgaf;fsf pkdxflg/LIfs -l8cfOhL_ /fhl;+x ;]vfjtn] ;LdfjtL{ If]qsf g]kfnL gful/snfO{ ef/tsf ljleGg

3'DtL;]jfaf6 kfFr xhf/ nfeflGjt hfh/sf]6, r}t $ . oxfFsf] b'u{d uflj;sf kfFr xhf/eGbf a9L gful/sn] cfkm\g} 3/b}nf]df ;/sf/L ;]jf lng kfpFbf v';L ePsf 5g\ . lhNNffsf] eujtL / /Ubf ufpF ljsf; ;ldltsf sl/a kfFr xhf/ gful/sn] ;/sf/L ;]jf;'ljwf lng kfPsf x'g\ . lhNNff k|zf;g sfof{no hfh/sf]6sf] cfof]hgfdf b'O{ lbg;Dd eujtL uflj;sf] tNn'l:yt pRRfdfljdf rn]sf] pQm sfo{qmddf g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq, :jf:Yo ;]jf, e]6]l/g/L ;]jf, cuf+utf k|df0fkqnufotsf ;]jf;'ljwf pknAw u/fPsf] k|d'v lhNnf clwsf/L rqmkfl0f kf08]n] atfP . of] ;]jf lng b'u{d ufpFsf :yfgLox¿ laxfgb]lv a]n'sf ca]/;Dd nfOga4 ePsf lyP . pgLx¿n] km]l/ klg o:tf vfn] ;]jfx¿ b'u{d ufpF w]/} k6s x'g'kg]{;d]t dfu u/]sf lyP . 8f]Nkfsf] l;dfgfdf hf]l8Psf] eujtL uflj;df of]eGbf

cufl8 /fHosf tkm{af6 ;/sf/L ;]jf;'ljwfx¿ ljt/0f gul/Psf] :yfgLo df]xg afFlgofn] atfP . b]zdf hlt;'s} Joj:yf kl/jt{g eP klg /Ubf / uejtL uflj;sf gful/sn] ;fdfGo ;/sf/L ;]jf lng tLg lbg k}bn lxF8]/ ;b/d'sfd hfg'kg]{ cj:yf /x]sf] lyof] . t/ clxn] cfkm\g} ufpFdf ;/sf/L ;]jf;'ljwf kfpFbf %% jif{eGbf dflysf w]/}n] g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq, ckf+utfsf] kl/rokq lng kfPsf] atfpF5g\ . cfkm\g} b]zdf klg g]kfnL gful/s eP/ afFRg kfpFb}gf}+ ls eg]/ dg b'MvL /x]sf] lyof] dg]{ a]nfdf eP klg gful/stf kfpFbf v';L ePsf] 5' eujtL–# sL ^$ jifL{of dgs'df/L afFlgofn] atfOg\ . of] If]qsf w]/} :yfgLo g]kfnL gful/stf gxF'bf ljleGg ;/sf/L ;]jf lngaf6 jl~rt ePsf] lzIfs a'l4axfb'/ a:g]tn] atfP . pgsf cg';f/ of]k6s &) k|ltzt ;d:o ;dfwfg ePsf] 5 . -/f;;_

jGohGt' hf]ufpg …lk|–kmfo/Ú cleofg lrtjg, r}t $ . lrtjg /fli6«o lgs'~hn] cfunfuLaf6 jGohGt' hf]ufpg ljleGg Ans g} agfP/ cfuf] nufpg] -lk|–kmfo/_ cleofg ;'? u/]sf] 5 . udL{ df};d ;'? eP;Fu} ck|Tofl;t / clgolGqt ¿kdf cfuf] nfUbf jg / jGohGt'sf] 7"nf] Iflt x'g] ePsfn] Ans g} agfP/ lk|–kmfo/ cleofg ;'? ePsf] lgs'~hn] hgfPsf] 5 . lrtjg lgs'~hsf] ;'/Iffdf /x]sf %! Jf6f kf]:6n] cfcfkm\gf] If]qdf clxn] of] cleofg ;~rfng u/]sf] lgs'~hsf k|jQmf tyf ;xfos ;+/If0f clws[t 6Lsf/fd kf}8]nn] hfgsf/L lbP . …of]

lgoGq0fd'vL cleofg xf], cfuf] gnufpFeGbf klg cfuf] nfUg] u/]sf] ljutsf] pbfx/0f 5,Ú k|jQmf kf}8]nn] eg] ] , …To;} n ] cfkm\ g } lgu/fgLdf Ans 5' 6 \ o fP/ cfuf] nufpF b f jGohGt' x ¿ Ps 7fpF a f6 csf{ ] 7fpF d f ;lhn} hfg ;S5g\ / Iflt sd x' G 5 eGg] p2] Z o xf] .Ú ;f] cleofgdf g] k fnL ;] g f / lgs' ~ hsf sd{ r f/L vl6Psf 5g\ . lr;f] x'Fb} cleofg rnfpFbf k|efjsf/L x'g] ePsfn] sfo{qmd yflnPsf] lgs'~hsf] egfO 5 . lgs'~hdf xfn %! Jf6f d'Vo kf]:6 5g\ . cGo s]xL 7fpFdf c:yfoL kf]:6 5 eg] ;]gfsf]

;/sf/n] ljsNk vf]lh/x]sf] hfgsf/L lbP . cfocfh{g / /f]huf/Lsf] ;[hgf geP;Dd d"Noj[l4n] hgtfsf] hLjg:t/df cfxft k'Ug] eP klg To;sf] Joj:yf ug{ ;/sf/ nfuL k/]sf] atfpF+b} pgn] ljsf;f]Gd'v b]zdf % k|ltzt d"Noj[l4 :jfefljs x'g] cy{ljb\x¿n] atfpg] u/]sf]n] clxn]sf] d"Noj[l4nfO{ prfNg' gx'g] pNn]v u/] . dGqL cfrfo{n] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgn] ;+3LotfnfO{ alnof] agfpg'sf] ;fy} ljs]lGb|t zf;g k4ltnfO{ ;xL dfu{df Nofpg] ePsfn] lj/f]w hgfpg' ;fGble{s gx'g] lhls/ ub}{ ufp“ufp“df ljsf; k'¥ofpg cfufdL h]7 dlxgfleq :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug{sf nflu ;/sf/n] lgjf{rg;DaGwL P]g sfg'gx¿ kl/dfh{g ug{ nfuL k/]sf] hfgsf/L lbP .

5'§} Ps ;d"xn] 7fpF7fpFdf SofDk agfP/ ;+/If0f ub{} cfPsf] 5 . xfn lgs'~hsf] ;+/If0fdf Ps xhf/ g]kfnL ;]gf / sl/a # ;o lgs'~hsf sd{rf/L vl6Psf 5g\ . pgLx¿dWo] clwsf+z clxn] lk|–kmfo/ SofDkdf vl6Psf] k|jQmf kf}8]nn] atfP . lrtjg lgs'~hdf kl5Nnf] cWoogdf % ;o # b'n{e Psl:f+u] u}+8f 5 . o:t} 8]9 ;oeGbf a9L kf6]af3 5g\ . cGo b'n{e jGohGt'x¿;d]t lgs'~hdf ePsfn] ltgLx¿sf] ;+/If0fsf nflu klg of] ;dodf cfunfuL lgoGq0f d'Vo r'gf}tL x'g] u/]sf] 5 . -/f;;_

If]qdf la/fdL n}hfg ;xh xf];\ eg]/ PDa'n]G; ;]jf ;~rfng u/]sf] atfP . PDa'n]G;af6 klZrdL ;Ldf gfsf u8\8frf}sL x'Fb} ef/tLo c:ktfndf cfsl:ds ¿kdf hfg'kg{] la/fdLn] ;]jf lng ;Sg] hgfOPsf] 5 . P;P;aL / ;Ldf If]qsf hgtfaLr ;'dw'/ ;DaGw agfpg PDa'n]G; ;]jf ;'? ul/Psf] hgfOPsf] 5 . dxfsfnL k'nglhs /x]sf] P;P;aL SofDk;df uP/ jf P;P;aLnfO{ 6]lnkmf]gdfkm{t hfgsf/L u/fP/ PDa'n]G; ;]jf lng ;lsg]5 . g]kfnLdfly b'Jo{jxf/ u/]sf] nufotsf gsf/fTds cf/f]k nfUb} cfPsf] P;P;aLn] kl5Nnf] ;do ;Ldf If]qsf g]kfnL gful/s;Fu ;DaGw ;'wfg{ ljleGg ;fdflhs sfo{qmd ug{] tof/L ul//x]sf] 5 . ;fdflhs ;/f]sf/sf sfo{df ;3fpg P;P;aL tof/ /x]sf] l8cfOhL ;]vfjtn] atfP . -/f;;_

To;df ;a} bnsf zLif{ g]tfx¿aLr ;xdlt x'g];d]t pgn] ljZjf; lbnfP . dGqL cfrfo{n] csf]{ jif{sf] df3 d;fGt;Dd ;+ljwfg hf/L ug{ ;/sf/ / bnx¿ k|lta4 /x]sf] pNn]v ub}{ To;sf nflu ;+ljwfg;efaf6 kfFrj6f ;+ljwfg lgdf{0f ;ldlt;d]t u7g ePsfn] tf]lsPsf] ;doleq ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds ;+ljwfg hf/L ul/;Sg] ljZjf; JoQm u/] . dGqL cfrfo{n] nf]8;]l8ª 36fpg ;/sf/n] kmf:6 6«ofs vf]Hg] qmddf bL3{sfnLg / dWosfnLg gLlt cjnDag u/L ;do ;Ldfleq hnljB't\ cfof]hgfx¿ ;DkGg u/fpg, nufgLsf] jftfj/0f agfpg hf]8 lbPsf] atfP . dGqL cfrfo{n] k|fs[lts ;|f]t ;fwgsf] pko'Qm ;+/If0f, jg If]qsf] cltqmd0f, rf]/L

t:s/L lgoGq0f ug{ / r'/] If]qsf] cgfjZos bf]xg /f]Sg ;/sf/ k|lta4 /x]sf] atfP . pgn] k|s[ltn] k|fs[lts ;|f]t ;fwg hlt pTkfbg u5{ TolQ g} dfqfdf bf]xg ug'{kg]{ o;sf] ;+/If0fdf atfpFb} ;/f]sf/jfnfx¿n] /fli6«o ax; rnfpg'kg]{df hf]8 lbP .

zf}rfno gx'gn] fO{ ;/sf/L ;]jf glbg] s~rgk'/, r}t $ . 3/df zf}rfno gagfpg]nfO{ b]vte'nL ufpF ljsf; ;ldltn] pknAw u/fpFb} cfPsf] ;]jf k|bfg gug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . gful/s j8f d~r, /fhgLlts bn, ;fd'bflos jg / j8f ;/;kmfO ;ldltsf] a}7s a;L zf}rfno lgdf{0f u/L k|of]u gug]{nfO{ uflj;n] ;]jf pknAw gu/fpg]af/] ;r]t kfg]{ sfo{ ;'? u/]sf] xf] . ;g\ @)!$ leq} v'nf lb;fd'Qm uflj; 3f]if0ff ug{sf nflu oxfF zf}rfno lgdf{0fdf hf]8 lbOPsf] 5 . oxfFsf afl;Gbf;Fu zf}rfno gx'Fbf clwsf+zn] v]t, gbL lsgf/f, tfn / ;8s5]p lb;flk;fa ug]{ sfo{n] jftfj/0f b'u{lGwt xF'b} uPsf] uflj;sf ;lrj s]zjbQ e§n] atfP . …uflj;sf ;a} j8fdf ;/;kmfO ;ldlt u7g u/L zf}rfno lgdf{0fsf] sfo{nfO{ cufl8 a9fPsf 5f}F,Ú pgn] eg] . zf}rfno lgdf{0f gug]{nfO{ uflj;af6 kfOg] ;]jf;'ljwf;d]t glbOg] pgn]] pNn]v u/] . -/f;;_


^

ljrf/

@)&) r}t %, a'waf/ | Wednesday, 19 March, 2014

;DkfbsLo

sfof{Gjog u/]/ b]vfpm lgs} nfdf] k|tLIffkl5 sf+u|];–Pdfn] ;+o'Qm ;/sf/n] Go"gtd ;femf sfo{qmd ;fj{hlgs u/]sf] 5 . g]skf Pdfn] ;/sf/df ;xefuL ePsf] tLg ;ftfkl5 dfq} ;femf sfo{qmd cfPsf] xf] . of] Go"gtd ;femf sfo{qmdn] /fhgLlt, zflGt;'/Iff, cfly{s Pj+ ;+/rgfTds ljsf; / k|fs[lts ;Dkbf, ;fdflhs ¿kfGt/0f, cGt/f{li6«o ;DaGwh:tf 5'§f5'§} zLif{sdf sfo{qmd cl3 ;f/] klg hgtfdf pT;fx hufpg] vfnsf] 7f]; sfo{qmd 5}g . Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;Dk"0f{ ;xof]u ug]{ / :yfgLo lgsfo lgjf{rgsf nflu ;xdlt ug]{ s'/fnfO{ ;/sf/n] k|fyldstfdf /fv]sf] 5, of] :jfefljs s'/f xf] . o;}u/L ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk / a]kQf;DaGwL cfof]u u7g ug]{ elgPsf] 5 . oL ;a}sf] sfof{Gjog ;/sf/n] s;/L ;xdlt lgdf{0f u5{ eGg] s'/fdf e/ k5{ . clxn];Ddsf] sfo{z}nLn] pT;fx hufpg ;s]sf] 5}g . ;/sf/sf clwsf+z sfo{qmd bL3{sfnLg k|s[ltsf 5g\ . ;'zf;g, j}1flgs e"ld;'wf/, t/fO{ If]qsf s[life"lddf afx|} dlxgf l;FrfO ;'ljwf, u'0f:t/Lo lzIff, cfwf/e"t :jf:Yo ;]jf, ul/a nlIft cfod"ns sfo{qmd, e|i6frf/ lgoGq0f, lk5l8Psf If]qsf] PsLs[t ljsf;, phf{ ljsf; h:tf sfo{qmd ljut s]xL jif{b]lv nuftf/ elgFb} cfPsf s'/fx¿ x'g\ . ;/sf/n] cfkm\gf] Go"gtd ;femf sfo{qmddf clwstd ljifo ;d]6\g] k|of; u/]sf] 5 . Ps ;o k}FtfnL; aF'bfdf yf]/} sfo{qmd dfq} s]xL cfzf hufpg] vfnsf 5g\ . ;femf sfo{qmdsf] sfof{Gjog ;/sf/sf] lg/Gt/tfdf e/k5{ . ;/sf/n] a9\bf] d"No lgoGq0f / hgtfnfO{ /fxt x'g] yf]/} sfo{qmd cl3 ;f/]sf] 5, ltgsf] sfof{Gjogdf hf]8 lbg cfjZos 5 . ljutsf] cg'ej s:tf] 5 eg], ;+o'Qm ;/sf/sf] sfo{qmd lgs} dxŒjfsf+Iffsf ;fy cfpg] u/]sf] eP klg sfof{Gjog kIf lkmtnf] x'g] u/]sf] 5 . d'n'ssf] ljsf; / ;d'Ggltsf nflu ;a} /fhgLlts bnxx¿sf] Go"gtd ;femf cjwf/0f ga];Dd s'g} Pp6f ;/sf/n] cl3 ;f/]sf] sfo{qmd aLr}df c;kmn x'g] lgolt d'n'sn] ef]lu/xg' kg]{5 . pmhf{ ;+s6 d'n'ssf] k|d'v ;d:of xf], o;df /fli6«o ;xdlt lgdf{0f geP;Dd tLg jif{leq d'n'snfO{ nf]8;]l8ªd'Qm agfpg] of]hgf sfuhd} ;Lldt x'g]5 . ;/sf/n] cfkm\gf] ;femf sfo{qmdnfO{ cNksfnLg / bL3{sfnLg cfwf/df sfof{Gjogsf] k|lqmof ;'? ug'{k5{ . cfdgful/sn] /fxt cg'e"t ug]{ sfo{qmd sfof{Gjogdf hf]8 lbg'k5{ . ;/sf/ u7g;Fu} ;'? ePsf] d"Noj[l4n] ;/sf/sf k|lt gsf/fTds wf/0ff ljsf; x'Fb} uPsf] 5 . ;/sf/ o;tkm{ ;r]t x'Fb} cfkm\gf] sfo{qmd kl/0ffd'vL ¿kdf sfof{Gjog ug{df s]lGb|t x'g'k5{ . sfo{qmd b]vfpgsf nflu xf]Og, kl/0ffdd'vL sfof{Gjogsf nflu x'g'k5{ . ;/sf/n] cfrf/;+lxtf klg ;fj{hlgs u/]sf] 5 t/ o;cl3 g} To;sf] pNn+3g ;'? eO;s]sf] 5 . dGqLx¿sf] ;DklQ ljj/0f ljZj;gLo 9+un] ;fj{hlgs ug]{ / pgLx¿n] s'g} cg'lrt nfe lnPsf 5}gg\ eGg] ;'lglZrt geP;Dd of] Pp6f k/Dk/fsf] cf}krfl/stfdf ;Lldt /xg] 5 . kbLo cfr/0f cg's"nsf] Jojxf/ dGqLdf k|:6 b]lvg] x'g'k5{ . cgfjZos ¿kdf x'g] e|d0f lgoGq0fdf k|wfgdGqL s8f x'g cfjZos k5{ .

e|i6, e|i6frf/ / dfnkf]t ;/sf/L e|i6;]js;Fu sfof{nosf] hUufsf] nutsf ;fy} hUuf vfg] lu/f]xsf] gfdfjnL;lxtsf] s' ug{] ;ldlt x'G5 . ;/sf/L e|i6;]js v'b} pQm s' ug{] sld6Lsf] :yfoL cfdlGqt ;b:o x'G5 .

k|]dk|;fb ;~h]n

dfndf dfn vfFbfv]l/ ;j{k|yd clt d"Nojfg\ vfnsf klt{, P]nfgL, a]jfl/;], ;/sf/L sfof{no aGb ePkl5 To:tf sfof{non] 5f]8]sf ;/sf/L hUuf vf]Hgsf nflu tt\ tt\ :yfgsf dfnkf]t, gfkL / :yfgcg';f/ jg sfof{nosf ;d]t ;/sf/L e|i6;]jsnfO{ lu/f]xdf ldnfOG5 . ca gS;fsf] l;6} km]g]{, lsQf gDa/ km]g]{, otfsf] hUuf ptf kfg]{, klt{ jf P]nfgLnfO{ /}s/ kfg]{ / jgsf] If]q eP klg jg gePsf] egL k|dfl0ft ug]{ sfd ;DkGg x'G5 . ;/sf/L e|i6;]jssf] sfnf] sdfOsf] lx:;f tTsfn dfnkf]td} e'QmfgL eO{ lu/f]xsf cGo JolQmsf gfddf hUuf btf{ x'G5 . asfObf hUufwgL btf{ k|df0f k"hf{ lg:sG5 . cf/fdn] hUuf laqmL x'G5 . s'g} afwf sxLFaf6 kb}{g . sy+sbflrt :yfgLo lgsfo, :yfgLo ;dfh;]jL jf :yfgLo g]tfn]

udL{df zx/, ufpF, vf; u/L t/fO{sf afl;Gbfdf OG;]km\nfOl6;n] g/fd|f] c;/ kf5{ . of] /f]un] vf; u/]/ dl:tisdf a9L c;/ u5{ . To;}n] o;nfO{ dl:tis Hj/f] klg elgG5 . of] Hj/f] So'n]S; hftsf] b"lift nfdv'§]sf] 6f]sfOaf6 ;5{ . nfdv'§]n] 6f]]s]sf] %–!% lbgleq /f]usf] nIf0f b]vf k5{ . dl:tis Hj/f] cfPsf] a]nfdf skfn b'Vg], hf8f] x'g], sDkg x'g], w]/} Hj/f] cfpg], af]nL aGb eP/ /f]uL a]xf]; x'g] cflb nIf0f b]vf k5{ . of] /f]un] dflg;sf] df+;k]zL sdhf]/ kfg]{, cfFvfx? 6]9f] agfpg] tyf kIf3ft u/fpg] cflb x'g;S5 . g]kfndf efO/n OG;]km\nfOl6; hfkflgh …aLÚ ;d"xsf] clt ;"Id hLjf0f'sf] sf/0faf6 x'g] u/]sf] 5 . vf;u/L jiff{df htftt} hDg] kfgL, lxnf], ´f/kft / v]taf/L jf kfgL hd]sf s'n];fx?df nfdv'§]n] km'n kf5{ . To;kl5 nfdv'§] a9]/ of] /f]u pTkGg x'G5 . of] /f]usf sL6f0f''x? ;'+u'/, d';f, Eofu'tf, xfF; tyf l3l;|P/ lxF8\g] hLjhGt'x?df kfOG5g\ . o:tf hLjf0f'o'Qm hGt'x?nfO{ nfdv'§]n] 6f]s]kl5 sL6f0f'x? dflg;df ;5{g\ / dflg;nfO{ /f]u nfU5 . 3/, cfFug, rf]s, a:tLx? ;kmf–;'U3/ g/fVbf klg o:tf /f]ux? km}lnG5g\ . s'g} klg /f]usf] /f]syfd ug{ :jf:Yo ;+:yfsf] ljz]if kxn Pj+ hg;xeflutf cfjZos k5{ . dflg; ljj]szLn k|f0fL eP klg ;xL 7fpFdf ljj]s k|of]u ug{ g;Sbf dxfdf/L tyf lj;+ultx? km}lnG5g\ . of] /f]u ;g]{ d'Vo dfWod So'n]S; hftsf] nfdv'§] ePsfn] nfdv'§] lgoGq0f ug'{ g} /f]uaf6 aRg] k|d'v pkfo xf] . nfdv'§]n] km'n kfg{ a:g] 7fpFx? /xg glbg' g} o;nfO{ /f]Sg] pko'Qm ljlw x'g;S5 . o;sf nflu 3/jl/kl/sf] jftfj/0f ;kmf /fVg'k5{ . nfdv'§]sf] 6f]sfOaf6 aRg ;s] udL{df km}lng ;Sg] w]/} /f]ux?af6 aRg ;lsG5 . OG;]km\nfOl6; /f]usf] nIf0f b]vf kgf{;fy t'?Gt pkrf/ u/fpg'k5{ . Hj/f] lgs} a9] kfgLk§L jf a/kmsf] y}nf] lgwf/df /fVg'k5{ . ;fdfGo Hj/f] xf] eg]/ nfk/afxL ubf{ la/fdLsf] d[To' x'g;S5 . To;sf/0f o:tf] cj:yfdf lgs} ljrf/ k'¥ofpg'k5{ . nfdv'§] eufpg] pkfo M udL{df nfdv'§]n] xfd|f] lgb|f eufpg'sf ;fy} cf}nf]Hj/f] -dn]l/of_ sfnfHj/, dl:tis Hj/f], OG;]km\nfOl6;, xfQLkfOn] /f]u -kmfOn]l/of_ h:tf 8/nfUbf 3fts ;?jf /f]ux? ;f/]/ b'Mv lbG5 . lbgdf nfdv'§]x? ¿v, ´f8L, 3/sf s'gf, efF8fs'F8fsf cGt/s'Gt/df n's]/ a:5g\ . /ftdf dflg; ;'lt;s]kl5 dflg;sf] uGw rfn kfP/ otfplt p8\b} 6f]s]/ ljleGg /f]usf hLjf0f' ;f5{g\ . nfdv'§]n] ;fg]{ sltko /f]un] dflg;sf] Hofg;d]t lng;S5 . To;}n] udL{ / jiff{df nfdv'§]sf] 6f]sfOaf6 aRg'k5{ . o;sf nflu s]xL pkfo cjnDag ug{ ;lsG5 . 3/jl/kl/ kfgL hDg] vfN8fv'N8Lx? k'/]/ ;kmf ug'{k5{ . cgfjZos ´f8L tyf kf]y|fx? x6fpg'k5{ . 3/sf x/]s sf]7fsf s'gfsfKrfdf w"nf], d}nf] ;kmf ug'{k5{ . leQfdf l5b| tyf lr/fx? eP lnkkf]t u/L 6fNg'k5{ . 3/, uf]7, kfgLsf] d'xfg5]p5fp 8L8L6L kfp8/ 5/]/ ;kmf /fVg'k5{ . /flt ;'Tg'cl3 xftv'§fdf xNsf leS;, sk'/ ld;fPsf] t]n jf nfdv'§] eufpg] lqmd bn]/ ;'Tg'cl3 vf6d'lg, ‰ofn / l;/fgLjl/kl/ Kofh / n;'g sf6]/ /fVgfn] klg nfdv'§] efU5g\ . tLt]kftLsf] ´f]nn] klg nfdv'§] x6fpg] x'Fbf 3/sf leQf / s'gfsfKrfdf tLt]kftLsf] ´f]n 5s{g'k5{ . -;fef/ ;fdu|L_

0f x'gaf6 klg /f]lsG5 . hUufnfO{ k"/fk"/ ¿kdf /f]Ssfsf] l:yltdf k'¥ofPkl5 hUuf wgL ?Fb} kfp kg{ cfpF5 . p;nfO{ ePe/sf k|df0f sfuh Nofpg nufpg] / :yfgLo lgsfosf lzkmfl/;b]lv ;/hldg d'r'Nsf;Dd ug{ nufP/ k]; u/fOG5 . ta cfkm}+n] lauf/]sf] /]s8{ v'b}n] ;RrfP/ dfu]hlt bfd emf/]/ hUufsf] /]s8{ k"j{jt\ kf/L sf/f]af/of]Uo agfOG5 . of] ;/sf/L e|i6;]js gf}6+sLo dfn vfg] k|ljlwn] hUufwgL afkm/] afkm eO{ afFsL hUuf klg a]Rg afWo x'G5 . vl/bstf{ vf]Hg] sfd eg] cS;/ ;/sf/L e|i6;]jsn] g} u5{g\ . sf/0f ;/sf/L e|i6;]js;Fu sfof{nosf] hUufsf] nutsf ;fy} hUuf vfg] lu/f]xsf] gfdfjnL;lxtsf] s' ug{] ;ldlt x'G5 . ;/sf/L e|i6;]js v'b} pQm s' ug{] sld6Lsf] :yfoL cfdlGqt ;b:o x'G5 . csf]{ dfnkf]tdf dfnvfg] wld/fx¿ /fi6«;]js sd / ;/sf/L e|i6;]js a9L x'g] dfq xf]Og . xfplhª sDkgL / hUuf bnfnsf Ph]G6 ag]/ a;]sf x'G5g\ . hUuf Knl6ª u/]/ a]Rg] 7"nf7"nf bnfnn] dfn vfg]x¿nfO{ ls t k|ltzt g} 5'§ofP/ nfvf}+ 3'; lbG5g\ . ls t sfd}lkR5]sf] jf lsQ}lkR5]sf] gh/fgf r9fpF5g\ . of] bnfnaf6 k|fKt x'g] s'Q] ufF; -dflg;n] eft vfFbf s's'/sf nflu afFsL /fv]sf] clGtd h'7f] ufF;_ sf] r'Qmf ug]{ sfdn] g} lbge/ Jo:t x'g] x'Fbf …x/df 6fnf] g d'vdf ufF;Ú ePsf hgtf jf ;kmf sfd lnP/ cfPsf hgtfsf] sfd x]g]{ jf ug]{ k'm;{b} x'Fb}g . sbflrt ug'{ k/]df klg Tof] ul/a hgtfnfO{ klg pxL xfplhª sDkgLsf] b/df jf 7"nf] bnfnn] hldg / hgtf lgrf]/]/ emf/]sf] /uts} b/df 3'; dfluG5 / v'jfpg

afWo kfl/G5 . o;/L dfndf dfn vfO/x]sf klg 5g\ . oL dfn vfg]x¿ c3fP/ uGxfpg yfn]kl5 d'b|0f ljefu, x'nfs, ;xsf/L, s[lifh:tf clkm; vf]Hb} wg n'sfpg, nfh krfpg Pj+ pu|fpg ;?jf x'G5g\ . clVtof/ aa'/f] ;"o{gfy pkfWofonfO{ ;DemG5 . 6'n'6'n' x]/]/ a:5 . slxn] cfo'Qm x'Fb}g . slxn] cfo'Qmsf] sfd ug]{ cfo' g} x'Fb}g . slxn] cfo'Qmsf] e|i6frf/LnfO{ kqmg] Åofp g} x'Fb}g . kqmL xfn]df klg e|i6frf/Ln] ;hfo kfpg] vfnsf] Gofofno kfOFb}g . /fli6«o ;ts{tf s]Gb| stf ;ts{ 5 hgtfn] b]v]sf] klg 5}g . ctM dfndf hfpmF, dfn vfpmF, tLg k':tfnfO{ sdfpFm . ;Gtfg s'08n] d'Gb|] / d08n] agfpmF eGg] k|lt:kwf{ rn]sf] 5 . b]z s+ufn / ul/a gagfpmF clg hgtfn] pNsfsf] ¿k lnPsf lbg ToxL dfnnfO{ sfn agfP/ n}hfnf xf]; k'¥ofp x} . oxfF;Dd ls dfnvfg]x¿n] sf]7}lkR5] dfn vfP/ u/]sf] sfdsf] wgL k"hf{ aGg] kmfF6df k'u]kl5 k"hf{ agfPsf] 5'§} s'Q] ufF; dfUg 5f]8\b}gg\ . hgtf t hgtf csf]{ sfof{no jf dGqfnosf sd{rf/L;Fu klg s'Q] ufF; dfu]/ vfOG5 . of] b]zdf ;/sf/ 5 eg] dfndf dfnvfg]x¿sf] ;DklQ t'?Gt} hfFrf];\ . cGoyf of] b]zdf e|i6frf/ ug]{ nfO;]G; lbg] ls . xUg]nfO{ eGbf b]Vg]nfO{ nfh eof] . /fhgLlt1x¿;Fu clnslt klg g}ltstf 5 eg] e|i6frf/L pk/ af]Ng] bafO vfg] ls < lxDdt gePsf] xf] eg] l;+xb/af/ j}Bvfgfdf lxDdtflb r"0f{ agfpg] cfb]z cfh} hf/L ug{] ls < . c:t' . -n]vs zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnosf pk;lrj x'g\ ._

k/LIff / dof{bfsf g}lts d"Nox¿ k|j]lzsf k/LIffnfO{ cg'zfl;t, dof{lbt tyf d"Nosf] ljifoj:t'sf ¿kdf o;sf] ul/df / ;fvnfO{ sfod ug]{ lbzfdf ;DalGwt ;/sf/L lgsfo, ljBfno, cleefjs tyf :jo+ k/LIffyL{x¿sf] bfloTj / e"ldsf dxŒjk"0f{ /xL cfPsf] 5 .

;femf d~r

OG;]km\nfOl6;af6 arf}+

yfxf kfO{ lj/f]w u/]df pgLx¿ xGtsfnL jf ef]sf eP 3F:ofpg] sfd ul/G5 . Odfgbf/ eP u'08f nufP/ wDSofpg] sfd x'G5 . 3F:ofpg] / wDSofpg] b'j} sbd ljkmn ePdf dflysf # j6} lgsfodf ph'/L ug]{ df}sf lbO{ sfg'gnfO{ ;s];Dd pNn+3g u/]/ ;/sf/L e|i6;]jssf] ldn]dtf]df ph'/Lstf{nfO{ 7f8} nf]Kkf v'jfP/ 7]ufg nufOG5 . o; sf08af6 caf}{+ jf s/f]8f}+sf] hUuf ufoa kf/L cfcfkm\gf] k]6 6Gg el/G5 . csf]{ s'dfnx¿n] dfndf dfn vfg] sfObfdf hgtfsf] sfd}lkR5]sf] 3'; n]vgbf;sf] lkm;df ldnfP/ p;}n] lnO{ ;fFemdf e§Ldf e]6 u/L ;/sf/L e|i6;]jssf xftdf kfl/G5 . cyfxf /sdsf] la6f] cfpg] cyf{t\ 7"nf]7"nf] lsQf ufoa ug]{, gS;f ufoa ug]{, gSsnL hUuf wgL v8f ug]{, sLt]{ gfd;f/L u/L csf{sf] hUuf a]lrPsf] / dxf7"nf] xft nfuL ePsf] cj:yfdf rNtL ;jf/L ;fwgdf a;]/ /lgª 3'; vfOG5 . /lgª 3'; vfFbf ;/sf/L e|i6;]js / 3'; b]js b'j} rNtL ;jf/Lsf ;fdfGo ofqL ePsf] 9f]+u ul/G5 . olt dfq xf]Og zflGt ;'/Iff ug]{ lgsfoaf6 s;}n] tTsfn} w/ks8 u/fpF5g\ ls egL ptfsf] s'Q] efu 5'§ofpg] jf cfOnfu]sf avt r'Qmf ug{] u/L csf]{k6ssf] lu/f]xsf] lx;fadf ldnfg x'G5 . csf]{ gofF dfn vfg] ljlw klg 5 . a8fa8f hUufjfnfsf ;|]:tfdf Pj+ df]7df ;/sf/L e|i6;]jsåf/f cfkm}+ gfd, jtg, pd]/, hUufsf] cfotg jf cGo ljj/ 0fdf tndfly kfl/G5 . pQm ljj/0f ;Rofpg] ;+;f/df s'g} pkfo gePsf] xfFs / wfs lbOG5 . c+zj08f klg kf; x'gaf6 /f]lsG5 . laqmLljt/

dgf]x/ sfsL{

o; jif{sf] k|j]lzsf k/LIff laxLaf/ r}t b]lv !$ ut];Dd g]kfne/ ;~rfng x'Fb}5 . o; jif{sf] k|j]lzsf k/LIffdf lgoldt tyf PShfD6]8 ;d"xdf u/L % nfv ^^ xhf/ *% k/LIffyL{x¿ ;xefuL x'Fb}5g\ . k/LIffdf ;xefuL x'g] k/LIffyL{x¿dWo] lgoldttkm{ $ nfv !( xhf/ # ;o %@ hgf tyf PShfD6]8tkm{ ! nfv $^ xhf/ & ;o ## k/LIffyL{x¿ /x]sf] k/LIff lgoGq0f sfof{no eQmk'/n] hgfPsf] 5 . g]kfnsf &% j6} lhNnfdf /xg] u/L ! xhf/ * ;o #^ k/LIff s]Gb|x¿df plNnlvt k/LIffyL{x¿n] k/LIffdf ;xefuL x'g]5g\ . jf:tljs ¿kdf eGg] xf] eg] k|j]lzsf k/LIff o:tf] lgoldt k/LIff xf] h;n] k/LIffdf ;xefuL x'g] xhf/f}+ ljBfyL{x¿sf] ldlxg]t tyf efUosf] km};nf ug]{ 5, ;fy} k/LIffdf ;lDdlnt x'g] o:tf xhf/f}+ ljBfyL{x¿sf] pRr lzIffsf] :jl0f{d 9f]sf klg vf]Ng] g} 5 . t;y{ k|j]lzsf k/LIffnfO{ ljBfno lzIffsf] cf}krfl/s labfO / pRrlzIffsf] v'6\lsnf]tkm{sf] cu|udgsf ¿kdf lng ;lsG5 . k|j]lzsf k/LIff jf:tljs¿kdf eGg] xf] eg] ljBfno lzIffsf] lgtfGt lgoldt t/ dxŒjk"0f{ k/LIff xf] . o; k/LIffk|lt b]zJofkL¿kdf lgs} rf;f] / pT;fx kfOG5 . lsgls, k|j]lzsf k/LIffn] k/LIffdf

;xefuL x'g] ljBfyL{, ltgsf cleefjs tyf k/LIffdf ;lDdlnt u/fpg] ljBfno tyf lzIff If]qdf ;/f]sf/ /fVg] ;/sf/L tyf cGo lgsfox¿sf] ;d]t plQs} rf;f] / lh1f;fsf] ljifo /xL cfPsf] 5 . k|j]lzsf k/LIffnfO{ cg'zfl;t, dof{lbt tyf d"Nosf] ljifoj:t'sf ¿kdf o;sf] ul/df / ;fvnfO{ sfod ug]{ lbzfdf ;DalGwt ;/sf/L lgsfo, ljBfno, cleefjs tyf :jo+ k/LIffyL{x¿sf] bfloTj / e"ldsf dxŒjk"0f{ /xL cfPsf] 5 . k/LIff lgoGq0f sfof{nosf] g]t[TjbfoL tyf ;dGjosf/L e"ldsfsf] hlt cfjZostf dx;'; ul/Psf] 5, Tof]eGbf dxŒjk"0f{ s'/f o; k/LIffnfO{ Jojl:yt tyf pRr dof{lbt agfpg] lbzfdf ;a} ;/f]sf/jfnf lgsfox¿sf] cf–cfkm\gf] :yfg / If]qdf bfloTjaf]w x'g' lgtfGt dxŒj /fVb5 g} . o; dfg]df ;a}eGbf klxnf] bfloTj k/LIffdf ;lDdlnt x'g] k/LIffyL{ cfkm}+n] k/LIffnfO{ cfkm\gf] !) jif{sf] ljBfno lzIffsf] d"Nof+sgsf] jf:tljs 38Lsf ¿kdf lnP/ cfkm\gf] ldlxg]t / kl/>dsf] k|ltkmn k|flKttkm{sf] cleofgsf] ¿kdf lnP/ k/LIffdf ;xefuL x'g'kg]{ b]lvG5 . o;sf ;fy} k/LIffnfO{ s'g} cb[Zo xfpu'hL jf kmnfd] 9f]sfsf ¿kdf glnP/ o;nfO{ cfkm\gf] ldlxg]t / ljBfnotxsf] lzIffdf xfl;n u/]sf] 1fgnfO{ k/LIffsf dfWodaf6 ¿kfGt/0f ug]{ cj;/sf ¿kdf lng ;s]sf] v08df pRr c+ssf ;fy k/LIffdf pQL0f{ x'g ;lsG5 g} . k/LIffyL{x¿n] s'g} klg vfnsf] 8/ / eosf] gsf/fTds dgf]lj1fgaf6 cfkm"nfO{ 6f9f /fv]/ ;sf/fTds ;f]rsf ;fy k/LIffnfO{ lng ;s]sf] v08df ;kmntfsf] kfOnf cjZo klg kfpg ;lsG5 . o; jif{sf] k|j]lzsf k/LIffnfO{ pRr ljZj:t tyf dof{lbt agfpg] ;jfndf xfn} dfq k/LIff lgoGq0f sfof{non] ## a'Fb] PsLs[t cfrf/;+lxtf ;fj{hlgs u/]sf] 5 . pQm cfrf/ ;+lxtfdf pNn]v ePsf a'Fbfsf efjgf / ;f/sf] ;DalGwt ;/f]sf/jfnfx¿n] cIf/zM kfngf ul/Psf] v08df cjZo klg cfpFbf] k|j]lzsf k/LIffnfO{ a9L dof{lbt, cg'zfl;t tyf ljZj;gLo agfpg] lbzfdf gofF cfofd ylkg] g} 5 eGg] s'/fdf cfzfjfbL x'g ;lsG5 . jf:tljs ¿kdf cfpFbf] k|j]lzsf k/LIffnfO{ Joj:yfkg / ;~rfngsf lx;fan] pRrsf]6Lsf]

agfpg] lbzfdf k|To]s lhNnfdf k/LIffsf] ;dGjosf/L tyf g]t[TjbfoL e"ldsf lgjf{x u/L cfPsf] lhNnf:t/Lo k|j]lzsf k/LIff ;dGjo ;ldltsf] bfloTj cem k|v/¿kdf sfof{Gjog txdf cfpg' cfjZos 5 . o;sf] klxnf] ;'?cftL sbdsf ¿kdf o; jif{b]lv u[xs]Gb|sf] Joj:yfnfO{ x6fpg'nfO{ ;sf/fTds kxnsf ¿kdf lng ;lsG5 . klgsfn] sfof{Gjog txsf NofPsf] k/LIff ;~rfng tyf Joj:yfkg;DaGwL ## a'Fb] PsLs[t cfrf/;+lxtfsf] kl/kfngfdf ;DalGwt lhNnfsf lhNnf lzIff sfof{no, k/LIff ;~rfngsf nflu tf]lsPsf k/LIff ;~rfng x'g] k/LIffs]Gb| /xg] ljBfno tyf k/LIffsf s]Gb|fWoIfx¿sf] lgs} g} dxŒjk"0f{ e"ldsf / g}lts bfloTj /x]sf] x'G5 . k/LIffs]Gb|sf] cfGtl/s jftfj/0f tyf k/LIffs]Gb|eGbf aflx/sf] cf;kf;sf] afÅo jftfj/0fn] k/LIffnfO{ zflGtk"0f{, dof{lbt tyf cg'zfl;t agfpg] lbzfdf lgs} dxŒj /fVb5 . h;sf nflu lhNnf:t/Lo k/LIff ;dGjo ;ldltn] cfkm\gf] g]t[TjbfoL tyf ;dGjosf/L e"ldsf lgjf{x ug]{ lbzfdf s'g} lsl;dsf] d'nflxhf tyf sGh':ofOF ug{'{ xF'b}g . o; lb;fdf ;'/Iff lgsfosf] pkl:ylt tyf bfloTjnfO{ dxŒj lbP/ cfjZos ;dGjosf/L e"ldsf lgjf{x ul/Psf] v08df k/LIff s]Gb|sf] zflGt, ;'Joj:yf sfod u/L k/LIffdf ;lDdlnt x'g] ;a} k/LIffyL{x¿n] s'g} dgf]j}1flgs qf; / eoaf6 d'Qm eO{ lgw{Ss 9+uaf6 k/LIffdf ;xefuL eO{ k/LIff lbg] jftfj/0f aGg ;Sg]5 . o; sfo{df ;DalGwt ;/f]sf/jfnf lgsfosf] uDeL/ Wofgfsif{0f x'g' kb{5 . k/LIffdf ;xefuL x'g] ljBfyL{x¿nfO{ dgf]j}1flgs ¿kdf k/LIffk|lt ;sf/fTds efjgfsf] ;f]rsf] ljsf; ug]{ lbzfdf cleefjs, ljBfno tyf k7gkf7g u/fpg] lzIfs lzlIfsfx¿sf] klg cx+ e"ldsf /x]sf] x'G5 . k/LIffnfO{ ;xh / lgoldt k|lqmofsf] ¿kdf lng tyf k/LIff xndf cfkm"n] cWoog u/]sf] 1fg / ;LknfO{ ¿kfGt/0f ug]{ dfWodsf ¿kdf ljBfyL{x¿n] lng ;s]sf] v08df k/LIffdf cjZo klg lgs} /fd|f] glthf Nofpg ;lsG5 . o;sf nflu k/LIff xnleqsf] jftfj/0f lgs} xb;Dd ;sf/fTds k|efj kfg]{ vfnsf] agfpgsf nflu k/LIffsf s]Gb|fWoIf

tyf lg/LIfssf] cx+ e"ldsf /xG5 . k/LIffsf] Go"gtd dof{bf / cg'zf;gsf] jftfj/0f sfod ug]{ lbzfdf lg/LIfsx¿n] Wofg lbPsf] v08df cjZo klg /fd|f] glthfsf] ck]Iff ug{ ;lsG5 . h;sf nflu k/LIffdf ;lDdlnt x'g] ljBfyL{n] lgs} zflGtk"0f{ tyf ;xh k/LIff xnsf] cg'e"lt ug{ kfpg' kb{5 . k|j]lzsf k/LIffnfO{ dof{lbt tyf cg'zfl;t agfpg] lbzfdf k'/:sf/ tyf b08 hl/jfgfsf] Joj:yfnfO{ lxhf]sf lbgdf h;/L ;txL 9+uaf6 x]l/Psf] lyof], To; dfGotf / ;+:sf/df Jofks kl/dfh{g ul/g' cfjZos 5 . k/LIffsf] Go"gtd dof{bf / cfrf/ ;+lxtfnfO{ kfngf gug]{ hf]sf]xL ;/f]sf/jfnf tyf k/LIffsf s]Gb|fWoIf / lg/LIfsx¿nfO{ cfr/0fcg';f/ k'/:sf/ / b08 hl/jfgfsf] s8fOsf ;fy sfof{Gjog ul/Psf] v08df cjZo klg pT;fxhgs kl/0ffd kfpg ;lsG5 . ljz]iftM ljutsf] nfdf] cg'ejsf] cfwf/df d"Nof+sg / ljZn]if0f ul/Psf] v08df g]kfnsf blIf0fL t/fO{ If]q tyf b'u{d kxf8L e]usf k/LIffs]Gb|df k/LIffsf] dof{bf tyf lgDgtd dfGotfeGbf tn uP/ k/LIffdf clgoldttf / u}/lhDd]jf/Lk"0f{ sfo{snfk eO{ cfPsf] ;Gbe{df o; jif{sf] k|j]lzsf k/LIffdf o:tf cdof{bf tyf clgoldttf lgld6\ofGg kfg]{ lbzfdf ;DalGwt ;a} ;/f]sf/jfnf lgsfox¿sf] uDeL/ Wofgfsif{0f a]n}df x'g' lgtfGt cfjZos 5 . h;n] ubf{ ljutsf sdLsdhf]/LnfO{ x6fP/ k|j]lzsf k/LIffsf] ul/df / dof{bfnfO{ sfod ug{ cjZo klg ;lsG5 . o; jif{sf] k|j]lzsf k/LIffnfO{ o; k/LIffdf ;xefuL x'g] ;a} ljBfyL{x¿n] pRr lzIffsf] ;'gf}nf] 9f]sf vf]Ng] dfWodsf ¿kdf lng] jftfj/0f l;h{gf ug]{ lbzfdf xfdL ;a}sf] rf;f] / ;/f]sf/ x'g'kb{5 . ;fy} k/LIffnfO{ dof{lbt, cg'zfl;t tyf eo/lxt agfpg] lbzfdf ;a} ;/f]sf/jfnf lgsfox¿n] uDeL/¿kdf cfkm\gf] bfloTjaf]w u/]sf] v08df k|j]lzsf k/LIffsf] ul/dfnfO{ cem prfO lbg ;lsg] lyof] . o;sf ;fy} ;xefuL xhf/f}+ ljBfyL{x¿n] o;nfO{ ljutsf] nfdf] ldlxg]tsf] s;L tyf pHHjn eljiosf] cf/Desf ¿kdf lng ;Sg]5g\ . -n]vs dfgjzf:qL tyf clwjQmf x'g\ ._ siddhartha_binaya@hotmail.com


ljljw

@)&) r}t %, a'waf/ | Wednesday, 19 March, 2014

&

oL s[ifs /fhgLlt1 8f=rGb|s'df/ ;]df{

k"jL{ kxf8sf] Tof] b'u{d 7fpF kfFry/sf] /fgL6f/df ^^ jif{cl3 dWodjuL{o ls;fg kl/jf/df hGd]sf lyP, bLksk|sfz afF:sf]6f . pgL lszf]/fj:yfb]lv g} /fhgLltdf nfu] . k~rfotL zf;gsf] cGTo pgsf] Wo]o lyof] . aLP;Ddsf] k9fO k"/f ubf{;Dddf pgL sf+u|]; sfo{stf{ eO;s]sf lyP . pgL /fhgLltdf nfUbf d'n'sdf /fhgLlts bnx¿ k|ltalGwt lyP . k|ltalGwt sfndf lhNnfdf pgL kf6L{sf g]tf eP . ToxL sfndf pgn] :s'n :yfkgf u/], lzIfs eP . pgn] @)## ;fndf lkmlbddf :yfkgf k/]sf] gd'gf dfWolds ljBfno cfh klg kfFry/sf] gd'gf ljBfnosf ¿kdf /x]sf] 5 . Tolta]nf sf+u|]; ePsf] :jfefljs kl/0ffd:j¿k h]n ef]u] . Pp6f k|ltalGwt kf6L{sf g]tfn] h] si6 ef]Ug'kYof]{ To;af6 pgL c5'tf] /x]gg\ . ;do ablnFb} uof], k|hftGq :yfkgfsf nflu d'n'sdf cfGbf]ngx¿ eP . cflv/ k~rfotL Joj:yf

w/fzoL eof] . pgL d'n'ssf] ;jf]{Rr hgk|ltlglw ;+:yf k|ltlglw;efdf lgjf{lrt eP / u[x/fHodGqL;Dd eP . cfh klg pgL /fhgLltdf plQs} ;lqmo 5g\ t/ pgsf g;fdf ls;fgs} /ut au]sf] 5 . pgL cfkm"nfO{ cfw'lgs s[ifs eG5g\ . o;sf nflu pgsf] xflh/L hjfkm pkl:yt 5– tLg bzs cl3 pgn] :yfkgf u/]sf] s~rgh+3f 6L :6]6 . d'n'ssf] ;d[l4sf nflu pgsf] Pp6f c6n ljZjf; 5– g]kfn s[lifk|wfg b]z xf] / s[lifaf6} ;d[l4, ;d'Gglt ;Dej 5 t/ o;df cfw'lgstf / Jofj;flostf rflxG5 . pgsf] oxL bL3{sfnLg ;f]rsf] kl/0flt xf] kfFry/sf] s~rgh+3f 6L :6]6 hf] cfh cUof{lgs lrof pTkfbs sDkgLsf ¿kdf ;l6{kmfO8 5 / cGt/f{li6«o Voflt sdfPsf] 5 . sl/a kGw| ;o /f]kgL hldgdf km}lnPsf] s~rgh+3f 6L :6]6df Ps ;o s[ifs ;xefuL 5g\ . To;sf cu'jf x'g\ bLksk|sfz . Jofj;flos / cfw'lgs s[lifdf pgsf] of] nufjaf6 pgsf g]tf lul/hfk|;fb sf]O/fnf v'a k|efljt lyP . /fhf jL/]Gb| klg bLksk|sfzsf] of] lqmofzLntfaf6 k|efljt lyP . pgn] /fhfnfO{ cfkm\gf] lrofaufg / ;xsf/L cleofgsf af/] aofg ug]{ df}sf klg kfP . d'n'sdf k|hftGq :yfkgfkl5 ag]sf] hglgjf{lrt ;/sf/df k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ bLksk|sfzsf] nugzLntfn] d'n'sdf Jofj;flos s[lif qmflGtdf d2t k'U5 eGg] ljZjf; lyof] . pgn] bLksk|sfzs} cWoIftfdf ;xsf/L ljsf; af]8{ u7g u/] . of] ;/sf/L lgsfodf clxn] ;xsf/LdGqL cWoIf /xg] Joj:yf 5 . ;xsf/L ljsf; af]8{ u7gkl5 d'n'sdf ;xsfl/tfsf] cleofg rNof] . cfh d'n'se/ s[lif / cGo If]qdf u/L tL; xhf/eGbf a9L ;xsf/L ;+:yfx¿ lqmofzLn 5g\ . ;xsf/L cfGbf]ngsf qmddf pgn] lttf] cg'ej klg u/] . ;xsf/L If]qnfO{ lghL a}sx¿af6 ;xh} C0f pknAw gx'Fbf ;xsf/L ;+:yfx¿ cl3 a9\g ;xh ePg .

d'n'ssf] ;d[l4sf nflu bLks k|sfzsf] Pp6f c6n ljZjf; 5– g]kfn s[lifk|wfg b]z xf] / s[lifaf6} ;d[l4, ;d'Gglt ;Dej 5 t/ o;df cfw'lgstf / Jofj;flostf rflxG5 .

pgn] ;xsf/L ejg;Fu d]n vfg] a}+ssf af/] ;f]r] . clg pgs} ;lqmotfdf t]x| jif{cl3 /fli6«o ;xsf/L a}+s :yfkgf eof] . pgL g} a}+ssf ;+:yfks cWoIf ag] . cfh o; a}+sn] ;xsf/L ;+:yfx¿nfO{ d2t ul//x]sf] 5 . bLksk|sfzsf] ljZjf; 5– ;xsfl/tf g} s[lif sd{sf] cfwf/ xf] . cfkm" dfly p7\g' 5 eg] c¿nfO{ klg ;Fu} lnP/ lxF8, ltd|f] PSnf] pGgltsf] s]xL cy{ 5}g eGg] pgsf] ljZjf; g} pgsf nflu ;xsf/L cfGbf]ng xf] .

3/]n' lx+;f M Gofodf ;d:of bLks 1jfnL

lbgx'F /S;L vfP/ dfTg] kltsf] s'6fOaf6 cflht a'6jn b]jLgu/sL ;l/tf yfkf clxn];Dd kfFrk6s Onfsf k|x/L sfof{no a'6jndf ph'/Lsf nflu k'lug\ . kfFr}k6s k|x/Ln] pgsf klt /fdaxfb'/nfO{ af]nfpg], Ps lbg y'Gg] / …cfOGbf To;f] gug{Ú ;DemfP/ k7fpg] u/]sf] 5 . sfg'gL sf/afxL gePkl5 /fdaxfb'/n] ;l/tfdfly HofbtL sfod} /fv]sf 5g\ . …lbpF;} /S;L vfP/ cfpF5g\ . k};f dfU5g\ . glbP h] e]§fof] To;}n] s'6\5g\,Ú tLg 5f]/f5f]/LsL cfdf ;l/tfn] u'gf;f] ul/g\, …sdfO eg]sf] d}n] 3/ agfpg] sfdaf6 Nofpg] b}lgs tLg ;o xf] . To;af6 ;fFem–laxfg eft} vfg dfq} 7Ls x'G5 . /S;L vfg] k};f lbg ;lSbgF .Ú ;l/tfnfO{ ca Gofo dfUg hfg dg klg nfUg 5f8]sf] 5 . )&) ebf} @% ut] lrlrnf b'O{ 5f]/f5f]/L 6'x/' f kf/]/ ¿kGb]xLsf] df]tLk'/sL #% jif]{ ;/:jtL kl/of/n] cfTdxTof ul/g\ . hF8\ofxf kltaf6 lg/Gt/ s'6fO vfFbf x}/fg ePsL ;/:jtLn] To;af6 d'lQm kfpg cfTdxTof u/]sL x'g\ . gftfdf lbbL kg]{ :yfgLo ljdnf kl/of/sf cg';f/ oftgfaf6 5'6sf/f kfpg] cfzfdf ;/:jtL :yfgLo ;d'bfo x'Fb} k|x/L k|zf;gdf klg k'u]sL lyOg\ . ;d'bfon] ldn]/ a:g eGof] . 3/]n' lx+;f d'2f btf{ u/]sf] Onfsf k|x/L sfof{no a'6jnn] klg klt dLg/fhnfO{ b'O{ lbg lgoGq0fdf /fv]/ ldn]/ a:g eGb} 3/ kmsf{of] . To;kl5 pgL ¿kGb]xL k|zf;gdf uOg\ . k|x/Ld} kmsf{Olbof] . st}af6 sf/afxL gePkl5 ;/:jtLsf kltsf] cfTdan cem a9\of] . pgn] /flt dfq xf]Og lbpF;} /S;L vfg] / s'6lk6 ug]{ ug{ yfn] . st}af6 Gofo gkfPkl5 pgn] cfTdxTof ul/g\ . ¿kGb]xLdf 3/]n' lx+;fkLl8t slt 5g\ < o;sf] cflwsfl/s tYofª\s 5}g . lhNnf k|x/L sfof{no ¿kGb]xLsf] tYofª\sdf eg] Gofosf nflu rfn" cfly{s jif{sf] kmfu'g d;fGt;Dd cyf{t\ cf7 dlxgfdf Ps ;o #% hgfn] ph'/L lbPsf 5g\ . tLg jif{cl3 ** hgfn] ph'/L btf{ u/fPsf]df uPsf] jif{ Ps ;o ^! hgf 3/]n'

dlxnf lx+;fk|lt c;+j]bgzLn k|x/L, k|zf;g / emGeml6nf] cbfntL k|lqmofsf sf/0f 3/]n' lx+;fkLl8t dlxnfn] k|efjsf/L sfg'gL pkrf/ kfpg ;Sb}gg\ . lx+;fkLl8tn] Gofosf nflu ph'/L lbPsf lyP . ph'/L lbPsfdWo] %) k|ltztnfO{ d]nldnfkaf6 6'+UofOPsf] 5 . of] jif{sf] cf7 dlxgfdf cfTdxTof u/]sf $! hgf / x/fPsf !# hgfsf] tYofª\s ¿kGb]xL k|x/Ldf 5 . tL ;a}h;f] dlxnf 3/]n' lx+;fkLl8t /x]sf] dlxnf k|x/L ;]n k|d'v /fdaxfb'/ vqLn] atfP . tYofª\sdf w]/} dlxnf ph'/L ug{ cfPsf] b]lvP klg sfg'gL c1fgtf / 3/leqsf] hl6ntfn] ;a} dlxnf eg] lx+;flj?4 sfg'gL pkrf/sf nflu cfpg g;s]sf] pgn] atfP . 3/leq tyf cfkmGtaf6 x'g] zf/Ll/s, dfgl;s, efjgfTds lx+;f tyf b'Jo{jxf/ 3/]n' lx+;f x'g\ . g]kfndf rf/ jif{cl3 3/]n' lx+;flj?4 -s;'/ tyf ;hfo_ P]g )^^ hf/L ePsf] xf] . 3/]n' lx+;fn] k'?ifnfO{ ;d]t ;d]6]sf] eP klg dlxnf 3/leq} c;'/lIft x'g] k/Dk/f tf]8\g of] P]g ag]sf] xf] . h;n] lx+;fkLl8tnfO{ ;+/If0f / Gofo tyf kL8snfO{ sf/afxLsf] l;kmfl/; u/]sf] 5 . P]gcg';f/ 3/]n' lx+;fkLl8tn] :yfgLo uflj; tyf gu/kflnsf, glhssf] k|x/L sfof{no, /fli6«o dlxnf cfof]u / lhNnf cbfntdf ph'/L lbg ;S5g\ . ¿kGb]xLdf eg] s'g} uflj;df 3/]n' d'2f btf{ xF'b}gg\ . /fli6«o dlxnf cfof]usf] ;+/rgf klg 5}g . dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfn ¿kGb]xLsf cWoIf OlGb/f cfrfo{ elG5g\, …ljsNk k|x/L xf] . o;n] klg 3/]n' d'2fnfO{ k|fyldstfdf /fVb}g . o;}n] 3/]n' lx+;fkLl8t ;d:ofdf 5g\ .Ú clwsf/sdL{ 1fg' kf}8]nsf cg';f/ 3/]n' lx+;flj?4sf] P]gn] 3/leq lx+;f ug]{nfO{ ;hfosf] efuLbf/ agfP klg u|fdL0f tx;Dd k|rf/k|;f/ gxF'bf w]/}nfO{ yfxf 5}g . sfg'gL c1fgtfn] clwsf+z dlxnfn] 3/]n' lx+;fnfO{ cem} klg OHht tyf k|lti7f;Fu hf]8]sf 5g\ . cfkm\gfn] lbPsf kL8fnfO{ lgolt ;Dem]/ ;x]sf 5g\ . t/, Gofosf] dfu{df cfPsf 5}}gg\ . P]gdf ePsf Joj:yf sfof{Gjog gx'Fbf klg kLl8tnfO{ Gofosf lj?4 3/aflx/ lgsfNg ;d:of x'g] u/]sf] 5 . …Gofo vf]Hg hfFbf ;'/Iff tyf ;+/If0fsf] Uof/]G6L gx'Fbf klg dlxnf 8/df 5g\,Ú clwsf/sdL{ kf}8]n elG5g\, …k/lge{/ dlxnf UffF;–af;sf] ;d:ofn] klg sfg'gL pkrf/df hfFb}gg\ .Ú p;f] t P]gdf kL8snfO{ 3/ lgsfnf u/]/ eP klg kLl8tnfO{ ;'/lIft a:g] Joj:yf ldnfpg], e/0fkf]if0fsf] plrt k|aGwsf nflu cfb]z ug]{, kLl8t dlxnfsf] pkrf/ u/fpg] / To;sf] pkrf/vr{ pknAw ug{ nufpg] pNn]v 5 . hjfkmb]xL lgu/fgL ;ldlt n'lDagLsf ;+of]hs clwjQmf dx]Gb| kf08] kL8saf6 3/ lgsfnf u/]/ kLl8tnfO{ cf>o lbPsf] 36gf clxn];Dd ¿kGb]xLdf gePsf] atfpF5g\ . d'2f cjlwdf e/0fkf]if0fsf nflu kL8saf6 /sd kfpg klg ;d:of 5 . P]gdf /fHon] klg lx+;fkLl8t dlxnfsf] lxt / ;'/Iffsf nflu ;xof]uLsf] Joj:yf ug'{kg]{, a:gsf nflu cf>o:yn agfpg'kg]{, ;xof]usf nflu

/fxt sf]if lgdf{0f ug'{kg]{ pNn]v 5 . w]/} uflj;df lx+;fkLl8taLr /fxt / ;xof]uaf/] rrf{ klg ePsf] 5}g . clwsf/sdL{ kf08] eG5g\, …lx+;fkLl8t w]/} dlxnfdf sfg'gL r]tgf xF'b}g . ph'/L ug]{ lgsfon]] klg /fxt / ;xof]uaf/] l;sfpg] / pknAw u/fpg] ub}{gg\ .Ú 3/]n' lx+;fsf] d'2f ;/sf/jfbL d'2f gaGbf klg ph'/L ug]{ lgsfo ;+j]bgzLn gePsf] pgn] atfP . ldnfkqdf ghfg] k|x/Ldf k'u]sf 3/]n' lx+;fkLl8t dlxnfnfO{ emg\ 7"nf] ;d:of 5 . dlxnf lxDdt lgsfn]/ Gofosf nflu lg:s] klg To:tf dlxnfnfO{ k|efjsf/L cbfntL ;]jf 5}g . lgMz'Ns sfg'gL Joj:yf klg 5}g . cfly{s¿kn] ljkGg, clzlIft / c;xfo dlxnfn] n8]/ Gofo kfpg g;Sg]] clwjQmf kf08] bfaL u5{g\ . …/sd vr{g] Ifdtf / cfkm\gflj?4 nfdf] ;do;Dd n8]/ Gofo lng ;Sg] tfut w]/} dlxnfdf x'Fb}g,Ú pgn] eg], …o;}n] P]g ag] klg clwsf+z 3/]n' lx+;fkLl8t dlxnfn] Gofo kfPsf] cj:yf 5}g .Ú lhNnf k|x/L sfof{no ¿kGb]xLsf] dlxnf ;]n k|d'v /fdaxfb'/ vqL Gofofnodf hfg g;Sg] / cGo lgsfo lgliqmo ePsf a]nf 3/]n' lx+;fkLl8t dlxnfsf] Ps dfq cf>o:yn k|x/L ag]sf] bfaL u5{g\ . lj8Dagf, dlxnfsf d'2f ;+j]bgzLn eP klg ;/sf/L a]jf:tf / ;fwg–;|f]tsf] cefjn] ;d:of x'g] pgn] atfP . …k|x/Ldf cfPsf dlxnfnfO{ sxfF cf>o lbg] < slt lbg /fVg] < ;d:of x'G5,Ú pgn] u'gf;f] u/], …k|x/Lleq} cGo 36gf;/x 3/]n' lx+;fsf d'2fdf ;xhLs/0f ug]{ k|x/LnfO{ k|f]T;fxg gug{] / sfo{ d"Nofª\sgdf gkfbf{ sfddf vl6g] k|x/Lsf] cfTdan 36]sf] x'G5 .Ú 3/]n' lx+;flj?4 dlxnfsf] Gofodf kx'Fr k'¥ofpg s] ug'{knf{ t < lgMz'Ns sfg'gL ;xof]usf] sfd u/]sf clwjQmf ;"o{ clwsf/L 3/]n' lx+;flj?4sf] cleofgnfO{ ;zQm agfpg sfg'gL r]tgf a9fpg] / lx+;fkLl8tsf] ;+/If0fsf nflu sfd ug'{kg]{ atfpF5g\ . pgsf cg';f/ lhNnflhNnfdf dlxnf cfof]usf] ;+/rgf agfpg, :yfgLo lgsfodf klg ph'/L lng] ;+/rgf tof/ ug{ / dlxnf k|x/L ;]nnfO{ ;'ljwf;DkGg kfg{ klg nfUg'k5{ . kL8snfO{{ @% xhf/ ?k}ofF hl/jfgf jf tLgb]lv ^ dlxgf s}b x'g] ;hfo a9fpg'k5{ . ;fj{hlgs kbdf a;]sf JolQmsf nflu clxn] !) k|ltzt dfq} a9L ;hfosf] Joj:yf 5 . o;nfO{ a9fP/ bf]Aa/ ;hfosf] Joj:yf ug'{k5{ . d'2fsf ;a} k|lqmofdf /fHon] kLl8t dlxnfnfO{ ;xof]usf] Joj:yf ug'{k5{ . …dfG5]sf] ;a}eGbf ;'/lIft :yn 3/ / cfkmGt x'g\ . t/, lkt[;QfTds ;f]r tyf ;+/rgfsf sf/0f cfkmGtaf6} g]kfnL dlxnfkLl8t ePsf 5g\,Ú clwjQmf clwsf/L eG5g\, …3/leq} x'g] c;'/Iff x6fpg 3/]n' lx+;f -s;'/ tyf ;hfo_ P]gnfO{ ;+zf]wg u/]/ s8fOsf ;fy nfu" ug'{k5{ .Ú -;~rfl/sf lkmr/ ;]jf_

o;sf] ;+:yfut ;+/rgf ;xsf/L ;+:yf xf] . ;xsfl/tf ;a} ;b:osf] ;femf ;xeflutfdf ;d'bfosf] ;d'Gglt xf] . oxL ljZjf;df pgsf] ;xsf/L cfGbf]ng cl3 a9]sf] 5 . oxL ljZjf;sf cfwf/df pgn] cfkm\gf] ;lqmotfdf /fli6«o ;xsf/L ;+3 :ykfgf u/] . o; ;+3df pgL nuftf/ c7f/ jif{ cWoIf /x] . cfh d'n'ssf s]Gb|Lo tyf lhNnf ;xsf/L ;+3x¿ /fli6«o ;xsf/L ;+3df cfa4 5g\ . /fli6«o ;xsf/L ;+3 OG6/g];gn sf]ck/]l6e cnfOG;sf] ;b:o ag]sf] 5 . ;xsfl/tfn] cfh d'n'sdf ;d'Ggltsf nflu qmflGtsf] ¿k wf/0f u/]sf] 5 . cfh bLksk|sfz ;xsf/L af]8{df kbflwsf/L 5}gg\, /fli6«o ;xsf/L ;+3df pgL k"j{cWoIfsf x}l;otdf 5g\ t/ pgL ;xsf/L cfGbf]ngdf ;zQm lqmofzLn 5g\ . dfgj dfqsf] ;d'Ggltdf pgsf kfFr gLlt 5g\– sd{gLlt, /fhgLlt, ;xsf/LgLlt, a}+lsª gLlt / b]jgLlt . ;d'Ggltsf] pgsf] cleofg log} gLltdf cfwfl/t 5 . ;xh ldhf;sf d[b'efifL bLksk|sfz dg;f–jfrf– sd{0ff /fhgLltdf lqmofzLn 5g\ / o;}u/L cfw'lgs s[lif / ;xsf/L cleofgdf . /fhgLltsf ;fy pgL g]kfnsf] ;xsf/L cfGbf]ngsf cleoGtfsf ¿kdf ;'kl/lrt 5g\ . v'nf cy{tGq, ax'bnLo k|hftGq, ;a}nfO{ ;dfg cj;/, wfld{s–;fdflhs ;b\efj, ;lxi0f'tf / cfk;L efOrf/f pgsf] ljZjf; / hLjg bz{g xf] . pRr dgf]an, 1fgan, Wofgan, ljrf/an pgnfO{ cfkm\gf] nIodf cl3 a9fpg] ;fwg x'g\ . clj>fGt l;h{gzLntf / cfkm\gf] ljZjf;sf]

sd{df lg/Gt/tf pgsf kl/ro x'g\ . /fhgLlts / Jofj;flos hLjgsf] kl/ro;Fu} cfWoflTds hLjgbz{g pgsf] csf]{ kf6f] xf] . pgL hLjg cfgGbsf nflu klg xf] eGg] dfGotf /fV5g\ . o;s} kl/0ffd– pgn] cfkm\g} ;lqmotfdf Pp6f cfWoflTds ;+:yf u7g u/]sf 5g\– g]kfn dxlif{ j}lbs kmfpG8];g . o;cGtu{t dfgjLotf / efOrf/ clej[l4 pgsf] p2]Zo xf] . /fhgLlts / ;fdflhs hLjgdf bLksk|sfzn] k|ltlglw;ef ;b:o / u[x/fHodGqL;Ddsf] lhDd]jf/L;Fu} /fli6«o ;xsf/L ljsf; af]8{ sfo{sf/L cWoIf, ;femf e08f/ ;xsf/L ;+:yf ln= cWoIf, ;femf k|sfzg ;xsf/L ;+:yf lnsf cWoIf, g]kfn ;xsf/L ;+3 lnsf ;+:yfks cWoIf, /fli6«o ;xsf/L ljsf; af]8{sf ;~rfns ;b:o, lxdfnog cyf]{8S; lrof pTkfbs ;+3sf ;efklt, s[lif ljsf; a}+s ;~rfns ;b:o, /fli6«o ljsf; kl/ifb\ ;b:o, kfFry/ ax'd'vL SofDk;sf cWoIf, cGt/f{li6«o ;xsf/L dxf;+3 Pl;of tyf k|zfGt If]q :yfoL ;ldltsf ;b:o tyf s[lif ;ldltsf] cWoIf, s[lif pTkfbsx¿sf] cGt/f{li6«o dxf;+3 Pl;of tyf k|zfGt If]qsf pk;efklt, cGt/f{li6«o ;xsf/L cfjf; k|lti7fg Pl;of tyf k|zfGt If]qsf pk;efklth:tf kbLo lhDd]jf/L k"/f u/]sf 5g\ . cfkm\gf] cleofgs} l;nl;nfdf pgn] OG8f]gl] ;of, yfONofG8, /l;of, >Ln+sf, dn]l;of, rLg, hfkfg, blIf0fsf]l/of, cd]l/sf, a]nfot, Sofg8f, :jLh/NofG8, k|mfG;, g]b/NofG8, hd{gL, j]lNhod, gj],{ lkmgNofG8, 8]gdfs{, :jL8]g, OlhK6nufotsf d'ns ' sf] e|d0f u/]sf 5g\ . cfh klg pgL s'g} klg lhDd]jf/L plQs} ;lqmotfsf ;fy k"/f ug{;S5' eGg] ljZjf;df 5g\ . ;xsf/L cleofg / Jofj;flos s[lif k|j4{gdf pgsf] cg'ej / lj1tfaf6 /fHon] kmfObf lng ;S5 . u'? a|Ådf u'? lji0f' u'?b]jf] dx]Zj/ u'? ;fIfft\ k/a|Ådf t:d} >L u'?j] gdM ho u'?b]j–;]jf/f] .

ljkb Joj:yfkgdf ljBfyL{sf] cfsif{0f

nf]rgf zdf{

ljkb Joj:yfkgsf] If]qdf sfd ul//x]sf] cS;kmfd g]kfnsf cg';f/ g]kfn ljZjsf b'O{ ;o d'n'sdWo] e'O“rfnf]sf] lx;fan] P3f/f}+ hf]lvdk"0f{ :yfgdf kb{5 eg] hnpTkGg k|sf]ksf lx;fan] tL;f}+ :yfgdf kb{5 . To:t} hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f pTkGg x'g] k|sf]ksf cfwf/df g]kfn ljZjd} 5}6f}+ :yfgdf kb{5 . cem g]kfndf ;a}eGbf a9L dxfdf/Laf6 d[To' x'g] u/]sf] kfOG5 . dxfdf/Ln] x/]s jÈ{ ;fnfvfnf % ;o ^% hgfsf] Hofg lng] u/]sf] 5 . jÈ]{gL $) b]lv *) hgf dflg; zLt nx/af6 k|efljt eO{ o;sf sf/0f pTkGg x'g] /f]uaf6 d[To' x'g] u/]sf] cg'dfg 5 . g]kfndf k|ltjif{ af9L klx/f]sf sf/0f tLg ;oeGbf a9Lsf] Hofg hfG5 . ljut $) jif{nfO{ lgofNbf sl/a #) xhf/eGbf a9L dflg;n] Hofg u'dfPsf] Ps tYof+sn] b]vfPsf] 5 . ljZjdf k|To]s jif{ $) nfv &) xhf/ dflg; k|fs[lts ljklQaf6 k|ToIf ¿kdf k|efljt eO/x]sf 5g\ . !(() ;fnsf] e"sDkaf6 g]kfndf dfq} * xhf/ ! ;o %( dflg;sf] Hofg uof] . To:t} @)$% ;fnsf] e'O“rfnf]df k/L & ;o @! hgfn] Hofg u'dfP . To;otfsf ;fgf 7"nf e"sDkdf dflg;sf] Hofg uO g} /x]sf] 5 . u[x dGqfnosf cg';f/ lj;+ @)%@ b]lv @)^% ;fn;Ddsf] cjlwdf em08} %@ ca{eGbf a9Lsf] cfly{s Ôlt eO;s]sf] 5 . o;nfO{ cfwf/ dfGbf xfdL jif]{gL tLg ca{ ?k}ofFeGbf a9L cfly{s gf]S;fgL Joxf]l//x]sf 5f}+ . k|sf]ksf] Iflt Go"gLs/0f / aFRg] pkfosf ljifodf cfh}b]lv ax;, cGtlqm{of / ;r]tgf sfo{qmd ug{ ;s] caf}+{ ?k}ofF

g]kfn ljsf;zLn d'n's ePsf] gftfn] k"j{ ;"rgf k|0ffnLsf] ljsf; u/L k|s[lt k|sf]k 36fpg cyjf /f]Sgsf nflu /fli6«o tyf cGt/f{li6«o lgsfosf] ;fy} bIf hgzlQmsf] plQs} cfjZostf kb{5 . hf]ufpg dfq ;Sb}gf}+ csfndf x'g] d[To'nfO{ ;d]t /f]Sg ;lsG5 . o;/L xfn ljZjdf al9/x]sf] k|fs[lts hf]lvd Go"gLs/ 0fsf nflu cfjZos bIf hgzlQmsf] dfu eO/x]sf]] 5 . ljkb hf]lvd Joj:yfkg ljifosf af/]df w]/}nfO{ hfgsf/L gePsf sf/0f dfu k"/f x'g ;s]sf] 5}g . k|fs[lts k|sf]k Joj:yfkg;DaGwL kf7\oqmd agfP/ ljBfno / ljZjljBfnodf k7gkf7g ul/g'sf ;fy} ljleGg k|sf/sf k|sf]k Joj:yfkg;Fu ;DalGwt sfo{qmdx¿ ;~rfng u/L k|sf]k Joj:yfkgdf hgr]tgf hufpg cfjZos eO;s]sf] dx;'; ug{ yflnPsf] 5 . oBlk ljsf;zLn d'n'ssf *) k|ltzt ljBfyL{ k|sf]k Joj:yfkg;DaGwL cWoog ug{ rfxG5g\ . k|fs[lts k|sf]kdf k/]sf hgtfnfO{ ;]jf k'¥ofpg] p2]Zon] g]kfndf klg ;g\ @))@ df g]kfn k|sf]k Joj:yfkg s]Gb|sf] :yfkgf eof] . To;kl5 g]kfn OlGhlgol/ª cWoog ;+:yfgn] cg';Gwfg s]Gb|sf] ¿kdf k|sf]k cWoog s]Gb|sf] ;g\ @))# df :yfkgf u¥of] . o;}sf] ;xof]udf lqe'jg ljZjljBfno g]kfn OlGhlgol/ª cWoog ;+:yfgcGtu{t k'Nrf]s OlGhlgol/ª sn]hdf ;g\ @)!! b]lv k|fs[lts ljkb hf]lvd Joj:yfkg ljifodf :gftsf]Q/ txsf] cWoog cWofkg eO/x]sf] 5 . o;sf] nIo eg]sf] g} ljklQ k/]sf] a]nfdf /fli6«o / cGt/f{li6«o :t/df ;]jf k'¥ofpg' xf] . of] ljifo 8fS6/, OlGhlgol/ª, ;]gf k|x/L, jlsn, kqsf/, ljBfyL{, ls;fg, lg0f{ostf{nufotsf ;a};Fu ;DalGwt ljifo xf] . cS;kmfd g]kfn, /]8qm;, :sfp6nufotsf ;+:yfn] w]/} cl3b]lv o; lsl;dsf] hgzlQm pTkfgsf nflu sfd ub}{ klg cfPsf 5g\ . zf]wkq;lxt sf]if{ k"/f u/]kl5 OlGhlgol/ª k[i7e"ldaf6 cfPsf ljBfyL{x¿nfO{ PdP:;L Og OlGhlgol/ª Og l8hfi6/ l/:s Dofg]hd]G6, ;fOG; k[i7e"ldaf6 cfPsf ljBfyL{nfO{ PdP:;L Og l8hfi6/ l/is Dofg]hd]G6 / OlGhlgol/ª / ;fOG;afx]ssf sfg'g, dfgljsL, Joj:yfkgnufotsf ljifoaf6 cfPsf

ljBfyL{nfO{ df:6;{ Og l8hfi6/ l/:s Dofg]hd]G6sf] pkflw lbOG5 . of] ljifosf bIf hgzlQm dfucg';f/ ck"lt{ x'g ;s]sf] 5}g . To;sf/0f klg a]/f]huf/ x'g'kg{] kL8f o;df /xFb}g . g]kfn ljsf;zLn d'n's ePsf] gftfn] k"j{ ;"rgf k|0ffnLsf] ljsf; u/L k|s[lt k|sf]k 36fpg cyjf /f]Sgsf nflu /fli6«o tyf cGt/f{li6«o lgsfosf] ;fy} bIf hgzlQmsf] plQs} cfjZostf kb{5 . jt{dfg ;dodf g]kfn ;/sf/sf w]/} lgsfon] k|sf]k Joj:yfkg / lgoGq0fdf sfd ul//x]sf 5g\ . To:t} cGt/f{li6«o u}/ ;/sf/L ;+:yf cS;fkm g]kfn, /]8qm;nufotsf ;+:yfn] klg g]kfndf k|sf]k Joj:yfkg / lgoGq0fsf If]qdf sfd ul//x]sf 5g\ . ljkb hf]lvd Joj:yfkg eg]sf] sl7g sfd xf] . of] slt a]nf hfG5 eGg] s;}nfO{ kQ} x'Fb}g . k|fs[lts k|sf]knfO{ ;fdfGo k|zf;lgs kxn / ;Lldt ;|f]t ;fwgaf6 Joj:yfkg ug{ ufx|f] kSs} x'G5 . hgr]tgfsf] cefj, lg/If/tf, ul/aL, dflg;df lglxt JolQmut k|j[lQ, cJojl:yt ef}lts Joj:yf, /fhgLlts k|lta4tfsf] sdL, l9nf] lg0f{o ug{] k|j[lQsf] sf/0f klg g]kfndf k|sf]k Joj:yfkgsf] ;d:of emg\ r'gf}tLk"0f{ 5 . of]afx]s k|sf]k Joj:yfkg;Fu ;DalGwt ;+:yfx¿aLrsf] ;xefjsf] sdL, ;|f]t ;fwgsf] cefjsf ;fy} cfw'lgs pks/0fsf] sdLsf sf/0f klg k|sf]k Joj:yfkg plQs} hl6n 5 . of] ljifo cToGt} uDeL/ ljifo cToGt} uDeL/ ljifo ePsfn] o;tkm{ ;a} Wofg hfg' h?/L 5 . t/ ;d:ofx¿nfO{ kG5fpFb} pko'Qm gLltx¿ agfP/ ;fd"lxs ¿kdf kxn ePdf ;d:of ;dfwfg ug{ ;lsg] s'/f csf{]tkm{ 5Fb}5 . To;sf nflu b]z, sfn / jftfj/0fcg';f/sf sfo{qmdx¿ nfu" ul/g' kb{5 . ljkb Joj:yfkg ljifosf] cWoog cWofkg ljifosf] sfo{qmdnfO{ Jofkstf lbOg'kg{] cfjZostf klg dx;'; ul/g yflnPsf] 5 . o;df klg k|fs[lts k|sf]ksf lx;fan] pRr hf]lvddf /x]sf] g]kfnh:tf] d'n'ssf nflu t o; ljifodf cWoog cWofkgsf] bfo/f a9fpg' emg} cfjZos /x]sf]df b'O{dt gxf]nf .


ljZj

@)&) r}t %, a'waf/ | Wednesday, 19 March, 2014

*

lqmldofaf/] ?;L ;+;bnfO{ cf}krfl/s hfgsf/L

Go'h/NofG8sf k|wfgdGqL hf]g s]oL -afofFaf6 bf];f| ]_ / lrlgofF k|wfgdGqL nL s]Oª -bfofF bf];f| ]_ a]lhªdf b'O{ b]zaLr cfly{s ;Demf}tf kq cfbfg–k|bfg ub}{ . t:jL/ M PkL

cfqmd0fdf !% hgf dfl/P

O:nfdfjfb, r}t $ . ckmuflg:tfgsf] pQ/L k|fGt kmfof{adf d+unaf/ ePsf] cfTd3ftL cfqmd0fdf sDtLdf klg !% hgfsf] d[To' ePsf] 5 . ckmuflg:tfgdf clk|nd dlxgfdf x'g nfu]sf] /fi6«ktLo lgjf{rgsf] tof/L hf/L /x]sf a]nf ePsf] cfTd3ftL xdnfnfO{ ;'/Iffdflysf] r'gf}tLsf ¿kdf lnOPsf] 5 . cfqmd0fdf cGo @& hgf ;j{;fwf/0f 3fOt] ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . d}dfgf ;x/df :yfgLo ;dofg';f/ d+unaf/ *=$%

ah] cfqmd0f ePsf] lyof] . cfqmd0f df]6/;fOsndf cfPsf dflg;n] lj:kmf]6 u/fPsf lyP . cfqmd0f s] slt nIoaf6 ul/Psf] xf] eGg] af/]df eg] k|i6 gePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . o;cl3 ckmufg k|x/Ls} cf}krfl/s ;|ft] n] o; cfqmd0faf6 sDtLdf !# JolQmsf] ' f] ;fy} cGo @# hgf 3fOt] d[To' x'gs ePsf hgfPsf] lyof] . dfl/g]sf] ;+Vof a9]sf] atfOPsf] 5 . dfl/g]df ;8sdf lxFl8/x]sf ;j{;fwf/0f k/]sf 5g\ .

cfqmd0fkl5 ;/sf/L ;}lgsn] To; OnfsfnfO{ tTsfn 3]/faGbL u/]sf] hgfOPsf] 5 . lj:kmf]6 ePsf] Onfsfdf sof}F k;n / ;jf/L;fwg ;d]t Ifltu|:t ePsf] 5 . kmof{a k|fGtsf ueg{/n] cfqmfd0f cfTd3ftL /x]sf] atfP klg s] slt sf/0fn] xTof ul/Psf] xf] / To;df sf] s;sf] ;+nUgtf 5 eGg] af/]df eg] s]xL kQf gnfu]sf] hgfPsf 5g\ . cfqmd0fsf] s'g} klg ;d"xn] lhDdf lnPsf] 5}g . /t k|x/L / g]6f] ;}lgsn] eg] xdnf ckmuflg:tfgdf lx+;f

dRrfO/x]sf] tflnjfg ;d"xn] u/]sf] cg'gdfg u/]sf] 5 . sdf08/åf/f cfTd;dk{0f blIf0fL ckmuflg:tfgsf] ' k|fGt hfa'ndf tflnjfgsf k|dv sdf08/n] cfTd;dk{0f u/]sf 5g\ . tflnjfg sdf08/n] ;z:q ljb|fx] sf] Tofuu/L ;/sf/sf] zflGt / k'gld{ng k|lqmofdf ;xefuL x'g] zt{df cfTd;dk{0f u/]sf x'g\ . hfa'n k|fGtsf k|x/L k|d'v u'nfd lhnfgL km/fxLn] d+unaf/ cfTd ;dk{0f u/]sf] hgfPsf xg\ . hfa'n k|fGtsf tflnjfgsf k|d'v sdf08/ d'Nnfx bfpbn] lx+;f kl/Tofu ub}{ cfkm\gf xftxltof/ ;'/Iff clwsf/L;dIf a'emfPsf km/fxLn] atfP . d'Nnfx ut cf7 jif{ otf ckmfufg / g]6f];Fu cfa4 ;}lgs;Fu o'4/t /x]sf klg km/fxLn] hfgsf/L lbP . ckmufg ;/sf/n] zflGt / /fli6«o ;xdltsf] k|lqmofnfO{ cufl8 a9fpgsf] nflu &) ;b:oLo pRr:t/Lo zflGt kl/ifb\sf] u7g klg u/]sf] lyof] . jif{otf rf/ xhf/eGbf a9L tflnjfg ljb|fx] Ln] lx+;f 5f]8L ;/sf/sf] zflGt k|lqmofdf ;xefuL ePsf 5g\ . /f;;÷l;GÅjf_

ef/t ;a}eGbf a9L xltof/ vl/b ug]{ b]z gofFlbNnL, r}t $ . ef/t ljZjsf] ;a}eGbf a9L xltof/ vl/b ug]{ b]z /x]sf] Ps cWoogn] b]vfPsf] 5 . l:j8]gsf] :6sxf]d OG6/g];gn lk; l/;r{ OlG:6Ro'6n] tof/ kf/]sf] l/kf]6c{ g';f/ rLg / kfls:tfg;Fu+ sf] b'ZdgLs} sf/0f ef/tn] kl5Nnf] kfFr jif{df cl3Nnf kfFr jif{sf] t'ngfdf tLg u'0ff

a9L xltof/ vl/b u/]sf] 5 . ;g\ @))( b]lv !# ;Dd ef/tn] xltof/ vl/bsf] ultnfO{ ! ;o !! k|ltztn] a9fPsf] xf] . ef/tn] ljZjsf] s"n xltof/ vl/bdf lnPsf] & k|ltzt lx:;f kl5Nnf] kfFr jif{df ;t k|ltzt a9fP/ !$ k|ltzt k'¥ofPsf] 5 . klxn]

?;af6 dfq} xltof/ vl/b ug]{ u/]sf] ef/tn] xfn cd]l/sfaf6 klg xltof/ Nofpg] u/]sf] 5 . ljZjdf ;a}eGbf a9L xltof/ vl/b ug]{ b]zdf klxnf] gDa/df ef/t 5 eg] To;kl5 rLg, kfls:tfg, ;+o'Qm c/a Old/]6\; / ;fpbL c/a 5g\ . -Ph]G;L_

d:sf], r}t $ . ?;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6gn] lqmldofn] ?;df ljno x'g] kIfdf u/]sf] hgdt;+u|xsf] kl/0ffdaf/]df d+unaf/ ;+;b ljz]if a}7sdf cf}krfl/s ¿kdf hfgsf/L u/fPsf 5g\ . cfOtaf/ ePsf] hgdt;+u|xdf lqmldofsf sl/a (^ k|ltzt hgtfn] ?;df ljno x'g] kIfdf dtbfg u/]sf lyP . ;f]daf/ dtu0fgf ;lsP;Fu} lqmldofn] ?;df ljno x'g cf}krfl/s cfu|x u/]sf] lyof] . /fi6«klt k'l6gn] ?;L ;+;bsf] tNnf] / dflyNnf] ;bgnfO{ ;+ljwfgadf]lhd hfgsf/L u/fPsf x'g\ . ;+;bnfO{ ;Daf]wg ub}{ k'l6gn] hgtfsf] d'6' hf]l8Psfn] lqmldof hlxn] klg ?;sf] Ps efusf] ¿kdf /xs]f pNn]v u/] . ?; / ljleGg klZrdf /fi6«x¿sf] nfdf] s"6gLlts ljjfbkl5 cfOtaf/ ePsf] lqmldofsf] hgdt;+u|xdf o'qm]gsf hgtfn] cTolws ¿kdf g} /l;odf ljno x'g] kIfdf dtbfg u/]sf 5g\ . cd]l/sfsf] pQm hgdt;+u|x /f]Sgsf nflu ePsf] lgs} 7"nf] hf]8sf afah'b klg lqmldofsf sl/a (^ k|ltzt gful/sn] ?;df ljno x'g] kIfdf dtbfg u/]sf 5g\ . hgdt;+u|xsf] ljz]ifu/L o'/f]k]nL / klZrdf /fi6«x¿n] Jofks dfqfdf s8f ¿kdf lgGbf / lj/f]w u/]sf 5g\ . pgLx¿n] lqmldofnfO{ ?;df ljno ug'{ cGt/f{li6«o sfg'gljk/Lt ePsf] atfPsf lyP . b'O{ xKtfcl3 o'qm]gdf ePsf] /fhgLlts ljb|f]xkl5 ToxfFsf k"j{/fi6«klt leS6f]/ ofg'sf]ler ?;df a:b} cfPsf 5g\ . pgn] cfkm\gf] /Iffsf nflu ?; ;/sf/;dIf cfu|x klg u/]sf 5g\ .

tflnjfgåf/f l/xfOsf] cfu|x O:nfdfjfb, r}t $ . kfls:tfgL tflnjfgn] ;/sf/;Fu tLg ;o JolQmnfO{ h]naf6 d'Qm ug{sf] nflu cfu|x u/]sf] 5 . ;ft jif{bl] v kfls:tfgdf rln/x]sf] cft+ssf] cGTo eO{ xfn rfn' zflGt k|lqmofdf nfUg tyf ;f] k|lqmofsf] ;kmntfsf nflu klg ;lhnf] x'g] atfOPsf] 5 . b t]xl/s tflnjfg 6L6LkL _ sf dlxnf, afnaflnsf / j[4;lxt # ;o JolQmnfO{ h]n d'Qm ug{ ;/sf/;dIf zt{ /fv]sf] atfOPsf] 5 . 6L6LkLsf dWo:ystf{n] 6L6LkLsf sl/a # ;o ;b:o h]n d'Qm u/fOg] o; k|lqmofaf6 zflGt jftf{nfO{ ;kmn kfg{ s]xL xb;Dd alnof] agfpg kmfObf k'Ug] atfOPsf] 5 . kfls:tfgdf /x]sf tflnjfgn] sl/a dlxgflbg cl3b]lv PstkmL{ ¿kdf o'4lj/fd ul//x]sf] 5 . pQm o'4lj/fdkl5 ToxfF zflGt jftf{sf] ;kmntfsf] cfzf ul/Psf] 5 . -PPkmkL_

ljdfgdf cft+ssf/Lsf] xft 5}g M rLg a]Olhª, r}t $ . dn]l;ofnL ljdfg x/fpg'df cft+ssf/L ;+nUgtf gePsf] rLgn] hgfPsf] 5 . dn]l;ofsf nflu lrlgofF /fhb"tn] cft+s/Lsf] ;+nUgtf gePsf] atfPsf x'g\ . hxfh x/fPsf] d+unaf/ P3f/f}+ lbgdf ;fj{hlgs ul/Psf] Ps cg';Gwfgaf6 tYo v'n]sf] /fhb"tn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . dn]l;ofsf nflu lrlgofF /fhb"t x'jfª x'Osfªn] lbPsf] hfgsf/Lc'g;f/ ;f] ljdfgsf] ckx/0f ePsf] gkfOPsf] / hxfhsf] ckx/ 0fdf s'g} klg ckx/0fsf/Lsf] ;+nUtf ge]l6Psf] xf] . hxfhsf] af6f]sf] pQ/ / blIf0ftkm{sf ;a} ;DefJo If]qdf ul/Psf] vf]hLsf cfwf/ pQm ljj/0f ;fj{hlgs ul/Psf] xf] . ;DefJo If]qdf ul/Psf ck/fw;DaGwL ;"rgfx¿df klg cj:yf gkfOPsf] hgfOPsf] 5 . ck/fw;DaGwL klg ljleGg cg';Gwfgx¿ ul/Psf t/, To;af6 hxfhdf ePsf] ck/fwsf 36gfsf af/]df s'g} klg tYo ge]l6Psf] lrlgofF clwsf/Ln] :ki6 u/]sf 5g\ . hxfhdf /x]sf @#( hgf ofq'dWo] !%# hgf lrlgofF gful/s /x]sf 5g\ . rLgn] xfn}sf lbgdf vf]hLnfO{ yk;zQm agfPsf] atfPsf] lyof] . d+unaf/ of] tYo aflx/ NofPsf] 5 . hxfh x/fpg'df

dn]l;ofnL Po/nfG;sf clwsf/LnfO{ e]6]kl5 cgzg a:g] r]tfjgL lbPsf] kq b]vfpFb} x/fO/x]sf ofq'sf cfkmGt . t:jL/ M Ph]G;L cftª\sjfbLsf] cfzª\sf ug{ yflnPsf ;dfrf/x¿ aflx/ cfP nuQ} rLgljk/Lt egfO cfPsf] xf] . zlgaf/ dn]l;of ;/sf/n] hxfhsf b'O{hgf rfns / kl/rfl/sfsf] 3/df g} vfg tnf;L u/]sf] lyof] . hxfh lxGb;fu/af6 ef/ttkm{ nfu]sf] / ;f]xL hxfhsf] k|of]u u/]/ ef/tdf xdnf klg x'g;Sg] cfzª\sfsf 5g\ . t/, To; ljifodf ef/tLo ;/sf/n] lxhf]dfq :ki6 u/L o:tf] cfqmd0fsf] s'g} klg klg hfgsf/L gePsf] atfO;s]sf] 5 . dn]l;ofsf k|wfgdGqLn] ut z'qmaf/dfq hxfh x/fpg' cToGt} /x:odo

aGb} uPsf] eGb} To;df cftª\ssf/Lsf] klg xft /x]sf] cfzª\sf JoQm u/]sf lyP . t/,cftª\sjfbLåf/f ljdfg ckx/0f ul/Psf] x'g;Sg] ;Defjgfsf af/]df eg] clwsf+z ljZj ;d'bfo ;xdt ePsf] 5}g . OG6/kf]nn] klg of] ;Defjgfsf] glhs k'Ug g;lsPsf] atfPsf] 5 . hxfhsf] vf]hLsfo{ hf/L g} 5 . vf]hstf{x¿n] ljdfg ;d'b| jf st} 3gf h+undf v;]sf] x'g;Sg] cg'dfg u/]sf eP klg To;sf] klg s'g} eUgfjz]if jf ;ª\s]tdfq klg :of6]nfO6af6 ;d]t e]6\g ;lsPsf] 5}g .

dfr{ * df dn]l;sfsf] /fhwfgL SjfnfnfDk'/af6 a]lhª cfpg] qmddf ljdfg x/fPsf] lyof] . ljdfgn] clGtd ;Dks{ leotgfdsf] cfsfzaf6 u/]sf] atfOPsf] 5 . cg';Gwfgaf6 ;Dks{ljxLg ePkl5 klg ;ft 306f p8]sf] atfOPsf] 5 . ljdfgsf] vf]hL sfo{df ljZjsf @% b]z ;+nUg /x]sf 5g\ . o;}aLr, ljdfgdf x/fO /x]sf lrlgofF gful/ssf cfkmGtn] 36gfaf/] tTsfn ;TotYo aflx/ gNofP ef]s x8\tfn ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ . pgLx¿n] dn]l;ofnL ;/sf/;Fu jf:tjlstf aflx/ Nofpg cfu|x u/]sf 5g\ . a]lhªl:yt dn]l;ofnL Po/nfoG;sf] sfof{nodf k'u/] cfkmGtn] vf]hL sfo{ cufl8 a9fpg cfu|x u/]sf x'g\ . pgLx¿n] vf]hL sfo{nfO{ /fhgLlts bfpk]rsf] ljifo agfpg;d]t r]tfjgL lbPsf 5g\ . ptf dn]l;ofnL ;/sf/n] eg] vfhLsf] bfo/f sd ub}{ nu]sf 5g\ . dn]l;ofnL ;/sf/sf] vfhL sfo{kl| t lrlgofF ;~rf/dfWodn] klg cfnf]rgf ug{ yfn]sf 5g\ . pgLx¿n] 36gfaf/] hfgsf/L gn'sfO{ k|i6 kfg{ cfu|x u/]sf x'g\ . -/f;;÷Ph]G;L_

t:jL/ M Ph]G;L o'qm]g / ?;sf @! hgf clwsf/LnfO{ ofqfdf k|ltaGw nfuPsf] lyof] . pgLx¿sf] ;DklQ /f]Ssf ug]{ 3f]if0f u/]sf] lyof] . k|ltaGw nfufOPsf clwsfl/x¿n]] lqmldofsf] hgdt;+u|xdf dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf] cf/f]k nufOPsf] 5 . t/, pgLx¿sf] gfd eg] ;fj{hlgs ul/Psf] 5}g . -Ph]G;L_

lqmldofsf] cf}krfl/s kqnfO{ ;+;bdf k|:t't ub}{ /fi6«klt Eoflbld/ k'l6g . pgnfO{ o'qm]g ;/sf/n] kqmfp k'hL{ sfl6;s]sf] 5 . pgnfO{ kqmfp ug{ OG6/kf]nnfO{ klg gf]l6; hf/L ug{ ?; ;/sf/n] cfu|x u/]sf] atfOPsf] 5 . ptf o'/f]kLog o'lgogsf ljb]z dGqLx¿n] ?;dfly yk gfsfaGbL nufpg]af/] k|of; yfn]sf 5g\ . cd]l/sf / o'/f]kLog o'lgogn]

…o'qm]g g]6f]df k|j]z ug]{ s'g} of]hgf 5}gÚ lse, r}t $ . klZrdL d'n's ;dly{t o'qm]gsf gofF k|wfgdGqL cf;]gL ofT;]Go'sn] g]6f]df k|j]z ug]{ s'g} of]hgf gePsf] atfPsf 5g\ . pgn] 6]lnlehgaf6 k|ToIf k|;f/0f ul/Psf] Ps ;Daf]wgdf d+unaf/ o'qm]gsf] PstfnfO{ ;+/If0f ug{ g]6f]df k|j]z xfn 5nkmnsf] ljifo gePsf] atfPsf x'g\ . pgn] rf/ s/f]8 ^) nfv hg;+Vof ePsf] cfkm\gf] d'n'ssf hgtfnfO{ ;Daf]wg ub}{ d'n'snfO{ alnof] / cfw'lgs o'qm]gL ;]gfn] k|lt/Iff ug]{ pNn]v u/] . ;g\ !((& df sDo'lgi6 zf;g tyf ;f]leot ;+3 ktg ePkl5 o'qm]gn] g]6f];Fu ;fem]bf/Ldf x:tfIf/ u/]sf] lyof] . To;kl5 p;n] ;}lgs u7aGwgsf] k"0f{;b:otf lnPsf] 5}g . d:sf]n] o'qm]gsf] /l;ofnL efiff af]Ng] blIf0fk"jL{ If]qsf] t/n cj:yfnfO{ nIo agfPsf] k|wfgdGqL ofT;]Go'sn] cf/f]k nufP . s[i0f ;fu/Lo k|foåLk lqmldofsf ljifodf xfn k"j{–klZrdLaLr zLto'4kl5 ;a}eGbf tgfj b]lvPsf] 5 . d:sf]n] o;} ;ftf o'qm]gsf] ;+s6sf nflu cfkm\g} Ps of]hgf k|:t't u/]sf] 5 . of]hgfdf /l;of, o'/f]k]nL dxf;+3 / cd]l/sfn] k|Tofe"lt u/]sf] ;fj{ef}d;Qf k|fKt Ps lgikIf /fhgLlts tyf ;}lgs:t/ o'qm]gnfO{ lbOg] s'/f ePsf] atfOPsf] 5 . d:sf]n] ;dy{g u/]sf /fi6«klt leS6/ ofg'sf]lernfO{ ckb:y ul/Pkl5 gofF k|wfgdGqLn] km]a'c| /L @@ df zf;g ;'? u/]sf lyP . pgn] z'qmaf/ a|;]N;df o'/f]k]nL dxf;+3sf] /fhgLlts ;Demf}tfdf x:tfIf/ ug'{x'g]5 . o; s'/fnfO{ k"j{/fi6«klt ofg'sf]lern] c:jLsf/ u/]sf lyP . ofT;]Go'sn] o'/f]k]nL dxf;+3sf] ;DaGwg ;Demf}tfsf] cfly{s kIfdf eg] x:tfIf/ ug]{ s'/fnfO{

:yug u/]sf 5g\ . o'qm]gsf] blIf0fk"jL{ cf}Bf]lus If]qdf pBf]ux¿ 5l/P/ /x]sf] cj:yfdf :jtGq Jofkf/sf s'/fn] o'qm]gnfO{ gsf/fTds k|efj kg]{ cg'dfg ul/Psf] 5 . pgn] o'qm]gdf /l;ofnL efiff af]Ng] tyf o'qm]lgofnL efiff af]Ng] ;d'bfoaLr lx+;f km}nfpg qm]dlngn] k|of; u/]sf] cfkm";Fu k|df0f /x]sf] cf/f]k nufP . pgn] o;}af6 /l;ofnL ;]gf o'qm]gdf cfpg] of]hgf /x]sf] klg pNn]v u/] . ?;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6gn] o'qm]gdf /x]sf ?;L efifLx¿sf] ;+/If0fsf nflu ;]gf k|of]u ug]{ clwsf/ ;'/lIft atfpFb} cfPsf 5g\ . pgn] ?;L ;'/Iff ;]jfn] cfkm\gf] u'Ktr/ k"j{gu/ bf]g]T:s tyf vfls{edf k7fPsf] lg0ff{os k|df0f o'qm]gsf] k|x/L;Fu ePsf] atfP . -/f;;÷PPkmkL_

;8s b'3{6gfdf ^% hgfsf] d[To' nfuf];, r}t $ . gfOh]l/ofdf ;f]daf/ ePsf] tLgj6f 5'§f5'§} ;8s b'3{6gfdf sDtLdf ^% hgfsf] d[To' ePsf] 5 . b'3{6gfsf] k'li6 ;+3Lo ;8s ;'/Iff lgsfo -Pkmcf/P;;L_ n] lbPsf] 5 .

pQ/klZrd cfof] /fHodf ;f]daf/ ePsf] b'Oj{ 6f sf/ b'36{ gfdf sDtLdf %% JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . cf]of] /fHod} ePsf] csf]{ Ps b'36{ gfdf !) ofq'sf] Hofg uPsf] atfOPsf] 5 . clwsf/Lx¿sf

cg';f/ pRrultdf ;jf/L;fwg rnfpgfn] b'36{ gf ePsf] xf] . gfOh]l/ofdf ;8s b'36{ gf Ps ;fwf/0f 36gfsf] ¿kdf lgoldth:tf] x'g] u/]sf] 5 . -Ph]G;L_


@)&) r}t %, a'waf/ | Wednesday, 19 March, 2014

ckmuflg:tfg;Fu xªsª :tAw 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t $ . 3/]n' 6f]nL a+unfb]z;Fu k/fho Joxf]/]sf] ckmuflg:tfgn] ljZjsk 6\jfG6L– 6\jfG6L lqms]6sf] bf];|f] v]ndf d+unaf/ xªsªnfO{ ;ft ljs]6n] k/flht u/]sf] 5 . xªsªsf] of] bf];|f] xf/ xf] . klxnf] v]ndf g]kfnL /fli6«o 6f]nL;Fu *) /gsf] xf/ Joxf]/]sf] lyof] . xf/;Fu} xªsªsf] ;'k/ 6]gdf k|j]z ug]{ ;Defjgf ;lsPsf] 5 . b'O{ v]ndf klxnf] lht xft kf/]sf] ckmuflg:tfgsf] eg] ul0ftLo cfwf/df ;'k/ 6]gdf k'Ug] ;Defjgf sfod 5 . ckmuflg:tfg cfkm\gf] klxnf] v]ndf 3/]n' 6f]nL a+unfb]z;Fu gf} ljs]6n] k/flht ePsf] lyof] . ca ckmuflg:tfgsf] hf/L k|ltof]lutfsf] ;d"x r/0fdf Ps v]n v]Ng afFsL 5 . cfpFbf] laxLaf/ ckmuflg:tfgn] ;d"x Pssf]] clGtd v]ndf g]kfnsf] ;fdgf ug]{5 . r6 ufpF /+uzfnfdf 6; lht]/ klxn] Aofl6ª u/]sf] xªsªn] lbPsf] ! ;o %$ /gsf] ljhoL nIo ckmuflg:tfgn] !@ an afFsL 5Fb} # ljs]6 u'dfPsf] cj:yfdf k"/f u/]sf] xf] . ckmuflg:tfgnfO{ lht lbnfpg df]xDdb ;fh]bn] cw{zts kf/ ub}{ ^* /gsf] of]ubfg lbFbf cljlht /x]sf ;flkms pNnfxn] %! /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . ckmuflg:tfgsf k|f/lDes Aof6:Dofg gflhj tf/fsfO{ JolQmut & /g agfP/ !$ /gsf] of]ukmn xF'bf aflx/Pkl5 ckmuflg:tfg bafadf b]lvPsf] lyof] . t/, tf/sfO{ aflxl/Pkl5 d}bfgdf cfPsf c;u/ zflGtshfO{n] ;fh]b;Fu

eg] #* /g agfPsf rkdfg ! ;o !& /gsf] of]ukmn xF'bf kfFrf}+ ljs]6sf ¿kdf aflxl/g k'u] . xªsªsf tgjL/ ckmhfnn] !! /g agfP . xªsªnfO{ Go"g /gdf /f]Sg ;fkf]/ hfb{g, xDhf xf]ts / df]xDdb gfaLn] ;dfg @–@ ljs]6 xft kf/]sf lyP . o;}aLr d+unaf/ ePsf] cEof; Dofrdf j]i6 OlG8hn] O+UNof08nfO{ & ljs]6n] x/fPsf] 5 . klxn] Aofl6ªdf pq]sf] O+UNof08n] lgwf{l/t @) cf]e/df & ljs]6 u'dfP/ ! ;o #! /g agfPsf] lyof] . hjfkmdf j]i6 OlG8hn] !^ cf]e/ ! andf # ljs]6sf] Ifltdf ! ;o #@ /g agfpFb} lht xft kf/]sf] xf] .

g]b/Nof08 / lhDafj] tyf cfo/Nof08 / o"PO{

%% /gsf] ;fe]bf/L u/]/ l6dnfO{ s]xL alnof] lbzftkm{ ws]n]sf lyP . c;u/ JolQmut !# /gsf] of]ubfgdf ^( /gsf] of]ukmn x'Fbf aflxl/Psf lyP . To;kl5 cfPsf ;flkmsn] ;fh]b;Fu t];|f] ljs]6sf nflu $& /gsf] ;fe]bf/L lgefPkl5 ckmuflg:tfg lhtsf] glhs k'u]sf] lyof] . t];|f] ljs]6sf ¿kdf ;fh]b aflxl/Fbf ckmuflg:tfgn] ! ;o !^ /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . ^* /gsf] of]ubfg lbg] qmddf ;fh]bn] %# an v]Nb} ^ rf}sf /

# 5Ssf k|xf/ u/]sf lyP . ;fh]b aflxl/Pkl5 cfPsf df]xDdb gfaL / ;flkms pNnfxaLr #* /gsf] ;fe]bf/L lgefPkl5 ckmuflg:tfgn] lht xft kf/]sf] xf] . ckmuflg:tfgsf] Aofl6ªnfO{ bafadf /fVg tgjL/ ckmhfn / xl;a cDhfbn] ;dfg !–! ljs]6 xft kfbf{ cGon] eg] s'g} ljs]6 lng ;s]gg\ . xªsªsf an/ lghsft vfgn] @ cf]e/d} @# /g vr{g k'u]sf lyP . o;cl3 xªsªn] lgwf{l/t @) cf]e/df * ljs]6 u'dfP/

s'df/ / ;f}/e zLif{df

! ;o %# /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . h;df dfs{ rkdfgn] ;jf{lws #* /g agfpFbf jfs; jfs{tn] #@ /g / h]dL cfltS;gn] #! /g agfPsf lyP . cGon] /fd|f] /g agfpg ;s]gg\ . v]n ;'?jftsf] klxnf] and} O/kmfg cxdb lagf/g k]e]lnog kms]{kl5 xªsª bafadf k/]sf] lyof] . t/, cfltS;g / afs{tn] bf];|f] ljs]6sf nflu $@ /gsf] ;fem]bf/L lgefPkl5 xªsª alnof] cj:yftkm{ nDs]sf] lyof] . cfltS;g %) an v]Nb}

% rf}sf / ! 5Ssfsf] ;xof]udf #! /g agfP/ bf];|f] ljs]6sf ¿kdf aflxl/Psf lyP . pgL aflxl/Pkl5 cfPsf rkdfgn] klg afs{t;Fu t];|f] ljs]6sf nflu ^) /gsf] ;fe]mbf/L lgefP . t];|f] ljs]6sf ¿kdf ! ;o @ /gsf] of]ukmn xF'bf d}bfg 5f8]sf afs{tn] #@ andf # rf}sfsf] ;xof]udf #@ /gsf] of]ubfg lbPsf x'g\ . afs{t aflxl/Pkl5 eg] xªsªsf] ljs]6 l56f] v;]sf] lyof] . afa/ xfoft % /g agfP/ rf}yf] ljs]6sf ¿kdf aflxl/P

k|ltof]lutfcGtu{t a'waf/ klxnf] v]n g]b/Nof08 / lhDafj] tyf bf];|f] v]n cfo/Nof08 / ;+o'Qm c/a Old/]6\; o"PO{aLr x'Fb}5 . ;d"x b'O{sf] ;f] v]ndf g]b/Nof08 lhDafj]dfly xfjL eP/ ;'k/ 6]gdf k'Ug] ;DefjgfnfO{ alnof] kfg]{ ;f]rdf b]lvPsf] 5 . g]b/Nof08n] cfkm\gf] klxnf] v]ndf o"PO{nfO{ ^ ljs]6n] x/fPsf] lyof] . lhDafj] eg] g]b/Nof08dfly xfjL eP/ ;'k/ 6]gsf] ;DefjgfnfO{ hLljt kfg]{ bfpdf 5 . lhDafj] cfkm\gf] klxnf] v]ndf cfo/Nof08;Fu # ljs]6n] k/flht ePsf] lyof] . ptf cfo/Nof08 klg ;+o'Qm c/a Old/]6\;nfO{ x/fP/ ;'k/ 6]gdf k'Ug] of]hgfdf 5 . g]b/Nof08 / lhDafj]aLr l;nft :6]l8oddf lbpF;f] ;jf tLg ah] tyf ;f]xL :6]l8oddf a]n'sf ;jf ;ft ah] bf];|f] v]n cfo/Nof08 / ;+o'Qm c/a Old/]6\; o"PO{aLr x'g]5 .

Pl;og u]D;nfO{ v]nf8L 5fGb}

(

cGt/f{li6«o lqms]6 d}bfg agfpg] k|lta4tf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t $ . ef}lts k"jf{wf/sf] cefj eO/x]sf] ;dodf klg g]kfnL lqms]6n] ljleGg ;kmntf r'Db} uPkl5 ;/sf/ cGt/f{li6«o:t/sf] lqms]6 d}bfg lgdf{0f ug{ tof/ ePsf] 5 . ;/sf/n] d+unaf/ ;fj{hlgs u/]sf] Go"gtd ;femf gLlt tyf sfo{qmddf g]kfndf cGt/f{li6«o:t/sf] d}bfg agfpg] k|lta4tf hgfPsf] xf] . g]kfnL v]nf8Ln] nfdf] ;dob]lv ;/sf/nfO{ lqms]6 v]nsf] ljsf;sf nflu cGt/f{li6«o ;'ljwf ;DkGg lqms]6 d}bfg lgdf{0f ug{ dfu ul//x]sf lyP . x/]s jif{ To;df ;/sf/ ;sf/fTds ePsf] atfpFb} cfP klg ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmddf k/]sf] lyPg . d+unaf/ ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmd ;fj{hlgs ub}{ k|jQmf;d]t /x]sf ;"rgf tyf ;~rf/dGqL ldg]Gb| l/hfnn] cGt/f{li6«o:t/sf] lqms]6 d}bfg lgdf{0f ug]{ ;/sf/sf] k|lta4tf /x]sf] atfPsf x'g\ . pgn] lqms]6 Ps]8]dL tyf cGt/f{li6«o:t/sf] lqms]6 :6]l8od lgdf{0f ug]{ sfd cufl8 a9fpg] / afx|} dlxgf Jofj;flos lqms]6 v]Ng ;Sg] u/L k"jf{wf/ tof/ ug]{ hgfPsf x'g\ . g]kfndf Ps

dfq cGt/f{li6«o:t/sf] sLlt{k/' df lqe'jg ljZjljBfnosf] hUufdf lqms]6 d}bfg /x]sf] 5 . t/, ToxfF cGt/f{li6«o:t/sf] ;'ljwf gePsf sf/0f v]nf8Lx¿ c;Gt'i6 /x]sf lyP . To:t} d"nkfgLdf aGg nflu/x]sf] lqms]6 Ps]8]dL klg k"/f x'g ;s]sf] 5}g . yf]/} ;'ljwf / ef}lts k"jf{wf/sf] cefjsf sf/0f klg g]kfnL lqms]6 6f]nL ljZjskdf k'u]sf] / ljZjskdf klg pTs[i6 k|bz{g u/]sf sf/0f ;/sf/n] g]kfndf cGt/f{li6«o:t/sf] lqms]6 d}bfg lgdf{0f ug]{ of]hgf cufl8 a9fPsf] xf] . ;fy} ;/sf/n] Pp6f r'gfj Ô]qdf Pp6f v]n d}bfg agfpg] 3f]È0ff;d]t u/]sf] 5 . Ps lhNnf Ps se8{xn / Ps lgjf{rg If]q Ps v]nd}bfg sfo{qmdnfO{ cleofgs} ¿kdf cufl8 a9fOg] / v]nf8L ;+/If0f sfo{qmd klg k|fyldstfdf /flvg] hgfPsf] 5 . ;/sf/n] To;sf nflu cfjZos ah]6sf] ;d]t Joj:yf ug]{ atfPsf] 5 . To;}cg'¿k kl5Nnf] ;do /fli6«o v]ns'b kl/ifb\n] sl/a #) lhNnfdf se{8xnsf] lgdf{0f sfo{;d]t ;'? u/]sf] 5 . ;/sf/n] v]ns'bnfO{ gLlt tyf sfo{qmdd} kf/]kl5 v]nk|]dLx¿n] eg] v'zL hgfPsf 5g\ .

k'ln; ;]ldkmfOgndf 6fOD; ;+jfbbftf jL/u~h, r}t $ . g]kfn k'ln; Sna af/fsf] l;d/fdf hf/L kfFrf}+ l;d/f uf]N8sksf] k|ltof]lutfsf] ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 . d+unaf/ ePsf] v]ndf ;fljs ljh]tf dgfªd:of{ª\bL SnanfO{ @–! uf]n cGt/n] xf/P/ ljefuLo l6d g]kfn k'ln; Sna ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf] xf] . k'ln;sf] lhtdf u0f]z v8\sf / e/t ;fxn] uf]n u/]sf lyP . dgfªsf nflu lg/fhg dNnn] v]nsf] !^ cf}+ ldg]6df uf]n u/L !–) sf] cu|tf lbnfPsf lyP . t/, #) cf}+ ldg]6df k'ln;sf u0f]z v8\sfn] uf]n u/L v]nnfO{ !–! sf] a/fa/Ldf k'¥ofPsf lyP . k'gM %* cf}+ ldg]6df k'ln;sf e/t ;fxn] uf]n u/]kl5 k'ln; @–! n] cufl8 /x]sf] lyof] . To;kl5sf] afFsL ;dodf b'j}tkm{af6 yk uf]n gePkl5 k'ln; @–! n] ljhoL ePsf] xf] . k|ltof]lutfaf6 aflxl/Psf] dgfªsf k|lzIfs xl/cf]d >]i7n] k|d'v ^ v]nf8L /fli6«o l6dsf] aGb k|lzIf0fdf /x]sf sf/0f k/fho ef]Ug'k/]sf] atfP . k'ln;sf k|lzIfs lj/f6s[i0f >]i7n] v]ndf cem ;'wf/ u/L n}hfg] / l6dn] lht xft kf/] klg v]n eg] ;Gtf]ifhgs g/x]sf] atfP . lht;Fu} clGtd rf/df k'u]sf] k'ln;n] kmfOgn k|j]zsf nflu laxLaf/ jL/u~h o'gfO6]8 Sna;Fu k|lt:kwf{ ug]{5 . k|ltof]lutfcGtu{t a'waf/ cfof]hs gjhghfu[lt o'jf Sna / PgPdaL dl5Gb| SnaaLr klxnf] ;]ldkmfOgn v]n x'g]5 .

v'nf k'?if elnan x'g]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t $ . w/fgdf hf/L k|yd a'9f;'Aaf lkm8] /]l6ª r]; 6'gf{d]G6df cf7f}+ r/0fsf] ;dflKtkl5 ef/tsf !$ jifL{o s'df/ uf}/j / !@ jifL{o ;f}/e cfgGb ;dfg & c+ssf ;fy zLif{ :yfgdf /x]sf 5g\ . s'df/n] ;ftf}+ v]ndf ef/ts} e]6«fg bLlnk bf;l;t a/fa/L v]n] eg] cf7f}+df k"j{g]kfn RoflDkog gljg t08'sf/nfO{ x/fP . To;}u/L !(&@ /]6]8 ;f}/en] pTs[i6 k|bz{g ub}{ b'j} v]n lht]sf lyP . pgn]

;ftf}+df @)#$ /]6]8 dsjfgk'/sf s[i0f yfkf / cf7f}+df bLlnk bf;nfO{ kfvf nufP . ;'g;/L lhNnf a'l4rfn ;+3åf/f cfof]lht 6'gf{d]G6df bLlnk bf;;Fu} lkm8]df:6/ dlgif xdfn / k"j{ g]kfn RoflDkog ;'/jL; nfdfsf] ;dfg ^ c+s /x]sf] 5 . ;ftf}+ r/0fdf gljgl;t a/fa/L u/]sf dlgifn] cf7f}d+ f eQmk'/sf u0f]zdfg b'jfnnfO{ dfy u/] eg] ;'/jL/n] qmdzM l/h]Gb| /fhe08f/L / alb|nfn g]kfnLl;t a/fa/L v]ns ] f lyP . :jL; lnu ( r/0fsf] v]n

x'g] o; 6'gf{d]G6df alb|nfn, l/h]Gb|, s[i0f yfkf, emfkfsf k|HHjn l3ld/] / ef]hk'/sf ;'dg /fO{n] ;dfg ;f9] % c+s k|fKt u/]sf 5g\ . lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt ;'g;/Lsf] se8{xndf ;~rflnt v]nsf] a'waf/ kmfOgn tyf k'/:sf/ ljt/0f ul/g] cfof]hs ;+3sf cWoIf uf}td s'n'ª /fO{n] atfP . o; 6'gf{d]G6df pTs[i6 @% hgf v]nf8LnfO{ Ps nfv #$ xhf/ ?k}ofF k|bfg ul/g]5 . 6'gf{d]G6df ef/tsf ( hgf;lxt ^$ hgf v]nf8L ;xefuL 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t $ . g]kfn uNkm ;+3n] cfpFbf] ;]K6]Da/df x'g] Pl;og o'y u]D;sf nflu g]kfnaf6 rf/ uNkm v]nf8L 5gf]6sf] k|lqmof cufl8 a9fPsf] 5 . ;+3sf dxf;lrj 6f;L 3n]sf cg';f/ g]kfn cf]nlDks sld6Ln] v]nf8L 5gf]6 u/]/ gfd lbg cg'/f]w u/]kl5 uNkmdf rf/ v]nf8Lsf] 5gf]6 ug{ nfu]sf] xf] . h;sf nflu a'waf/af6 k|yd n'lDagL /fli6«o uNkm RoflDkog;Lk / ( ut]b]lv g]kfn Pd]Rof]/ uNkm RoflDkog;Lk ug{ nfu]sf] 5 . ;+3sf dxf;lrj 3n]n] ;f]xL k|ltof]lutfaf6 v]nf8L 5flgg] atfP . pgsf cg';f/ ;"o{ g]kfn k|flnsf] ;xof]udf o'y k|f]h]S6df /x]sf v]nf8LdWo]af6 g]kfnsf gDa/ Ps Pd]Rof]/ uNkm/ lbg]z k|hfkltnfO{ Pl;og o'y u]D;df ;xefuL u/fpg] lg0f{o eO;s]sf] 5 . g]kfnsf k|hfklt ljZj jl/otfdf b'O{ xhf/ rf/ ;o !) df gDa/df 5g\ . pgL;Fu} g]kfnsf ljsf; af]u6L bf];|f] / lji0f'k|;fb zdf{ t];|f] :yfgdf /x]sf sf/0f Snf]h SofDkdf af]u6L / lji0f'dWo] x'g nflu/x]sf b'O{j6f k|ltof]lutfdf /fd|f] v]Ng] PsnfO{ klg ;dfj]z ug]{ atfOPsf] 5 . dxf;lrj 3n]n] afFsL tLghgf b'O{ k|ltof]lutfdf b]vfPsf] k|bz{gsf cfwf/df 5flgg] atfP . pgn] g]kfndf klg Pd]Rof]/ v]nf8L al9/x]sf] / cGt/f{li6«o k|ltof]lutfdf ;xeflutf

hgfO/x]sf] ;d]t pNn]v u/] . Snf]h SofDkdf /xg] v]nf8LnfO{ ;"o{ g]kfnsf] k|fof]hgdf tLg dlxgf ef/tsf] rGb|Lu9df k|lzIf0f lbOg];d]t atfP . k|lzIf0f 6f]nLsf ;+of]hs ;LaL e08f/Ln] g]kfnL l6dnfO{ :j0f{ kbs lhTg] lx;fan] k|ltof]lutfdf ;xefuL u/fOg];d]t atfP . ‘xfd|f v]nf8Ln] /fd|f] v]Ng] cg'dfg u/]sf 5f}+,’ e08f/Ln] Pl;og o'y u]D;df g]kfnsf] ;xeflutfaf/] hfgsf/L lbFb} eg], ‘/fd|f] k|lzIf0f kfpg]5g\ / kbssf] bfa]bf/ x'g]5g\ .’ o;}aLr /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] ;xof]udf a'waf/af6 ;'? x'g] k|yd n'lDagL /fli6«o uNkm RoflDkog;Lksf] tof/L k"/f ePsf] 5 . uf}r/ 0fl:yt g]kfn uNkm Snasf] sf]if{df ;~rfng x'g] ;f] RoflDkog;Lkdf !% Åof08LSofkd'lgsf #) v]nf8L ;xefuL x'g]5g\ . h;df tLg lhNnf / tLg uNkm Snasf v]nf8L ;xefuL /x]sf] uNkm P;f]l;P;gsf dxf;lrj 6f;L 3n]n] hfgsf/L lbP . tLg lbg;Dd rNg] pQm RoflDkog;Lksf] bf];|f] /fp08kl5 kmfOgn r/0fsf nflu v]nf8L 5flgg]5g\ . o;}aLr g]kfn /fli6«o df;{n cf6{ u]D; dxf;+3sf] cWoIfdf lg/g v8\sf dgf]gLt ePsf 5g\ . dxf;+3sf] d+unaf/ a;]sf] a}7sn] lg/gnfO{ cWoIfdf dgf]gLt ug]{ lg0f{o u/]sf] dxf;+3n] hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t $ . bz{g :kf]6\;{ Snasf] cfof]hgfdf k|yd bz{g sk /fli6«o v'nf k'?if elnan k|ltof]lutf r}t @( b]lv gofF a;kfs{df ;~rfng x'g] ePsf] 5 . pkTosf / ljleGg lhNnf u/L !^ l6dsf] ;xeflutf /xg] Snasf cWoIf k|bLk >]i7n] atfP . k|ltof]lutfdf ljh]tf l6dn] %) xhf/, pkljh]tfn] @% xhf/ / t];|f] x'g]n] !@ xhf/ kfFr ;o ?k}ofF gub;lxt lzN8 tyf d]8n k|fKt ug]{ >]i7n] hfgsf/L lbP . g]kfn elnan ;+3sf] :jLs[lt wflbª lhNnf elnan ;+3sf] ;+of]hgdf j}zfv ^ ut];Dd ;~rfng x'g] k|ltof]lutfsf] cg'dflgt ah]6 !! nfv ^) xhf/ ?k}ofF /x]sf] Snasf ;lrj k|sfzrGb| >]i7n] hgfP . k|ltof]lutfsf pTs[i6 v]nf8Ln] gub k'/:sf/ k|fKt ug]{ klg >]i7n] hfgsf/L lbP . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] ;dLIffnodf ;~rfng ePsf] kqsf/ ;Dd]ngdf wflbª lhNnf elnan ;+3sf cWoIf czf]s yfkf, SnasL pkfWoIf k|1f yfkfnufotsf] pkl:ylt lyof] .


¿= %^,&)).– ¿= %^,$%).– ¿= *^%.–

!)

@)&) r}t %, a'waf/ | Wednesday, 19 March, 2014

Go"gtd ;femf sfo{qmd cfly{s d'2fdf s]lGb|t 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t $ . ;/sf/n] d+unaf/ ;fj{hlgs u/]sf] Go'gtd ;femf sfo{qmddf cfly{s d'2fnfO{ k|fyldstfdf /flvPsf] 5 . bnx¿sf] r'gfjL 3f]if0ffkq z}nLdf ;fj{hlgs ul/Psf] gLlt sfo{qmdddf ;dodf ah]6 Nofpg 5'§} P]g agfpg], ;fj{hlgs ;+:yfgsf] k'g;{+/rgf, ljB't\, l;FrfO / ;8s cfof]hgf ;~rfngsf nflu 5'§} k"jf{wf/ ljsf; sf]if v8fnufotsf ljifo ;dfj]z ul/Psf] 5 . s/sf] bfo/f lj:tf/sf nflu d"Noclej[l4 s/ / cfos/nfO{ /fh:jsf] k|d'v ;|f]t dfGg] tyf s/ 5'6 gLltnfO{ klg k'g/fjnf]sg ug]{ pNn]v ul/Psf] 5 . ;/sf/n] ljQLo If]q ;'wf/sf nflu ljrf/fwLg ljw]osx¿ tTsfn Nofpg kxn ug]{, pRr ¿kdf cfly{s j[l4 xfl;n ug{ ;fj{hlgs lghL If]qsf] nufgL j[l4df hf]8 lbg]nufot ljifo klg sfo{qmddf ;dfj]z ul/Psf] 5 . r'gfjsf a]nf g]kfnL sf+u|]; / Pdfn]sf] 3f]if0ffkqnfO{ g} ;dfof]hg u/]/ ;/sf/n] gofF gLlt tyf sfo{qmd ;fj{hlgs u/]sf] 5 . pmhf{ ljsf;sf nflu nufgLd}qL jftfj/ 0f lgdf{0fdf hf]8 lbg'sf ;fy} n3' hnljB't\ cfof]hgf lgdf{0fnfO{ klg d'Vo k|fyldstfdf /fv]sf] 5 . …l;+xb/af/ ;lrjfno If]q / pkTosfsf tLgj6} zx/sf k|d'v ;8sdf ;f}o{ aQLsf] Joj:yf ldnfOg] 5,Ú sfo{qmddf elgPsf] 5 . ;/sf/n] ;f}o{ pmhf{ / a}slNks pmhf{nfO{ ljz]if hf]8 lbg] klg pNn]v u/]sf]

5 . o;afx]s rfn' cfly{s jif{sf] ah]6df 3f]if0ff ul/Psf sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lbg] pNn]v] 5 . …k"j{klZrd nf]sdfu{ tyf pkTosfleqsf] d]6f« ]–/]ndfu{nufot cGo ;DefJo If]qdf /]ndfu{ ljsf; / ;DefJotf ;j]{If0f sfo{nfO{ cl3 a9fOg]5,Ú 3f]if0ffdf elgPsf] 5 . ;/sf/n] sf8df8f}}+ pkTosf tyf b]ze/ ;'? ul/Psf] ;8s lj:tf/nfO{ klg lg/Gt/tf lbg] ePsf] 5 . o;afx]s n'lDagL u'?of]hgfsf afFsL sfd k"/f ug]{ / n'lDagL ljsf; u'?of]hgf lgdf{0f tyf afudtL gbL ;+/If0fdf hf]8 lbg] klg gLlt tyf sfo{qmddf pNn]v 5 . ah]6df ;dfj]z pQ/–blIf0f nf]sdfu{ lgdf{0fnfO{ k|fyldstfdf /fVg], dWokxf8L nf]sdfu{, sf7df8f}+b]lv t/fO{ hf]8\g] kmf:6 6\ofs / x'nfsLdfu{sf] 6\ofs vf]Ng] / lgdf{0f ug]{ sfdnfO{ tLj|tf lbg] klg gLlt tyf sfo{qmddf 5 . o;afx]s g]kfn jfo' ;]jf lgud tyf xjfO{ p8fg If]qsf] ;'wf/ u/L ^ dlxgfleq ;'/lIft xjfO{ p8fgsf] ;'lgZrttf ug]{, ko{6sLo ;8s lgdf{0f / ko{6sLo ;"rgf s]Gb| lgdf{0fdf hf]8 lbg]nufot of]hgf klg gLlt sfo{qmddf ;dfj]z 5g\ . ;/sf/n] NofPsf] of]hgfdf k"jf{wf/ ljsf; sf]ifdf aflif{s ah]6af6 vr{ geO{ ar]sf] /sd hDdf ug]{ dxŒjk"0f{ of]hgf;d]t ;dfj]; 5 . ;/sf/n] j}b]lzs ;xfotf kl/rfngdf klg /fli6«o :jfy{nfO{ yk dxŒj lbg] pNn]v u/]sf] 5 . …/fli6«o ljsf; gLlt / k|fyldstfsf cfwf/df j}b]lzs ;xfotf lng]

hf]gLjfs/ uf]N8]g af]6ndf sf7df8f}+ . hf]gL jfs/ uf]N8 n]an l/hen] g]kfndf ;Lldt ;+Vofdf cfkm\gf] ;fGbf/ uf]N8]g af]tndf laqmL ;'? u/]sf] 5 . sDkgLn] d+unaf/ Ps ;df/f]xaLr ;Lldt ;+Vofsf] hf]gL jfs/ uf]N8 n]an l/he{sf] pkxf/ Kofssf] laqmL z'ef/De u/]sf] xf] . af]tnsf] l8hfOg g]kfnsf lÅj:sL kf/vLsf] kl/sNkgfnfO{ 55Nsfpg]] u/L juf{sf/ af]tnnfO{ ;'gf}nf] /+u n]kg u/L k"0f{tf lbOPsfn] jf:tljs ;'gsf] l9Ssf h:t} b]lvg] sDkgLsf] bfaL 5 . cToGt nf]enfUbf] cfsif{s agf}6sf] Kofsn] lk|ohgsf nflu ct'No pkxf/ aGg] / kfl/jfl/s hd36 jf ;fyLefO;Fusf] /demdk"0f{ /ftnfO{ clj:d/0fLo agfpg] klg sDkgLsf] egfO 5 . o;sf] ahf/ d"No b]ze/ Ps} k|ltaf]tn % xhf/ ^ ;o #) ?k}ofF sfod ul/Psf] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

ahfhsf] …ufF7sf] 7fF6Ú sf7df8f}+ . g]kfnl:ytdf ahfh df]6/;fOsnsf] cflwsfl/s laqm]tf x+;/fh x'nf; rGb P08 sDkgL k|flnn] @)&! ;fnsf] gofF jif{nfO{ nlIft ub}{ …ufF7sf] 7fF6Ú of]hgf ;'? u/]sf] 5 . o; of]hgfcGtu{t k|To]s ahfh df]6/;fOsn vl/bdf Pp6f :qmofr sf8{ k|bfg ul/g] 5 . sf8{sf] o'lgs sf]8nfO{ %^%&

df P;PdP; u/L k7fP/ u|fxsn] tTsfn} s]xL k'/:sf/ tyf x/]s lbg x'g] nSsL 8«dfkm{t ! nfv gub lhTg ;Sg] sDkgLn] hgfPsf] 5 . sf8{sf] o'lgs sf]8nfO{ P;PdP; u/]kl5 tTsfn} % xhf/ b]lv ! nfv;Ddsf] k'/:sf/ tTsfn} k|fKt ug{] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

lu|glxn l;6Lsf] …a9\5 x}’

sf7df8f}+ . lu|glxn l;6Ln] kmfu'g ^ ut]bl] v …a9\5 x}’ gfds gofF of]hgf Nofpg] ePsf] 5 . :yfgLo hUufsf] a9\bf] d"Nosf sf/0f a9\bf] cfkm\gf 3/hUufsf] d"NonfO{ ;Daf]wg gofF l:sd NofOPsf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . o; of]hgfcGtu{t 5]p5fpdf cGo hUufsf] d"No a9] klg lu|glxn l;6Ln] eg] ;Lldt cjlwsf nflu cfkm\gf 3/hUufsf] d"No oyfjt\ g} /fVg] ePsf] 5 .

tyf /f]huf/Lsf cj;/ l;h{gf ug]{, lgdf{0fdf ;3fpg], hn;|f]t, k"jf{wf/, s[lif, ko{6g ljsf;sf If]qdf bftfnfO{ s]lGb|t ul/g]5Ú, gLlt tyf sfo{qmddf elgPsf] 5 . pBf]usf] ljsf; / nufgL k|j4{gsf nflu cfjZos gLlt / sfg'g lgdf{0f tyf kl/dfh{gsf ;fy} pBf]usf] ljsf;sf nflu ljb]zL nufgL ;/n, ;xh / nufgLd}qL agfpg gofF j}b]lzs nufgL gLlt Nofpg] klg ;/sf/n] 3f]if0ff u/]sf] 5 To:t} ptf k]6f« ]lnod kbfy{sf] ;xh cfk"lt{sf nflu ;/sf/n] d"No ;dfof]hg gLlt cjnDag ug]{ ePsf] 5 . cGt/f{li6«o ahf/ d"Nocg';f/ d"No ;dfof]hg ug]{ u/L ;/sf/n] gLlt lng] ah]6df pNn]v ul/Psf] lyof]] . k]6f« ]lnodsf] ;xh cfk"lt{ / g]kfn cfon lgudsf] k|lt:kwf{Tds Ifdtf clej[l4sf nflu lghL If]qnfO{ k|j]z v'nf ul/g] klg gLltdf pNn]v 5 . cf}Bf]lus ;'/Iff annfO{ ;lqmo u/fOg] ;/sf/n] cf}Bf]lus ;'/Iff annfO{ yk ;lqmo agfpg] ePsf] 5 . o;cl3 u7g u/] klg k|efjsf/L gePsf] ;'/IffannfO{ yk k|efjsf/L agfpg nfluPsf] xf] . …cf}Bf]lus k|lti7fgsf] ;'/Iffsf nflu u7g ePsf] cf}Bf]lus ;'/Iff annfO{ k|efjsf/L ¿kdf kl/rfng ul/g] 5 . k|lti7fgdf 36gf ePsf] !% ldg]6leq ;'/Iffan 36gf:yndf k'Ug] Joj:yf ldnfOg]5,Ú gLlt tyf sfo{qmddf pNn]5 . o;}u/L /fli6«o /fhdfu{ tyf z}lIfs / cf}Bf]lus k|lti7fgsf] ;fy} 7"nf ljsf;] cfof]hgf If]qnfO{ aGbx8\tfnd'Qm If]q agfpg] klg gLlt tyf sfo{qmddf pNn]v 5 .

km\ofG6fsf]] xf]nL x+ufdf sf7df8f}+ . /+usf] jif{ xf]nLsf cj;/df km\ofG6fn] xf]nL x+ufdf cfof]hgf u/L xf]nL kj{ dgfPsf] 5 . nlntk'/ av'G8f]nl:yt :s]j/;{ /]i6'/0] 6df cfof]lht km\ofG6f xf]nL x+ufdfdf u|fxs tyf ;]nLla|6Ln] ;Fu} xf]nL dgfPsf lyP .u|fxssf] pNn]Vo ;xeflutf /x]sf] sfo{qmddf Do'lhs vfgfsf ;fy} ;]nLla|6Lx¿n] dgf]/~hg k|bfg u/]sf lyP . ;f] cj;/df af]6n;{ g]kfn ;asf]sf k|aGw lgb]z { s ;Ndfg nltkm /fFn] /+ux¿sf] rf8 xf]nLdf xf]nLx+ufdfsf ;fy u|fxsnfO{ Ps} ;fy v'zLdf ;xefuL x'g] df}sf k|bfg ug{ sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] atfP . sfo{qmdf snfsf/ kz'klt zdf{, lzj kl/of/ ;Ltf/fd s6\6n] …w'd;{' ’, :of8 /f]h Jof08 / clgn l;+xnufotsf] k|:t'lt /x]sf] lyof] .

v]nf8Lsf nflu k'/:sf/ 3f]if0ff sf7df8f}+ . g]kfnl:yt ;fd;'ª df]jfOnsf] clwsfl/s laqm]tf cfOPdP;n] g]kfnL v]nf8LnfO{ gub k'/:sf/af6 k'/:s[t ug]{ ePsf] 5 . sDkgLn] a+unfb]zdf hf/L cfO{;L;L 6L @) lqms]6 k|ltof]lutfdf g]kfnL v]nf8L Dofg ckm lb Dofr 3f]lift eP Ps nfv ?k}ofF gub k'/:sf/ k|bfg ug]{ 3f]if0ff u/]sf] 5 . d+unaf/ x'g] g]kfn–a+unfb]z lqms]6 v]ndf of] 3f]if0ff nfu" x'g] klg sDkgLn] hgfPsf] 5 . cfOPdP;sf cWoIf bLks dnxf]qfn] ;fd;'ª g]kfnL lqms]6 6f]nLsf] alnof] ;dy{s /x]sf] pNn]v ub}{ g]kfnL 6f]nLsf] dgf]an a9fpg pTs[i6 v]nf8LnfO{ k'/:sf/sf] 3f]if0ff ul/Psf] atfP .

l;w} ;Dks{ /fVg k|wfgdGqLsf] ;'emfj 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t $ . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] k|ltlglwd08nn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf;Fu e]6 u/]sf] 5 . ;f] cj;/df k|wfgdGqL sf]O/fnfn] lghL If]qsf ;Nnfx ;'emfjnfO{ dgg u/L ;/sf/n] gLlt tyf sfo{qmddfkm{t ;Daf]wg ug]{ cfZjf;g lbFb} lgwf{l/t ;doleq} ;+ljwfg lgdf{0f u/L d'n'sleq zflGt :yfloTj / cfly{s ljsf;df ;/sf/sf] k"0f{ Wofg hfg] atfP . ;fy} pgn] lghL If]qnfO{ s'g} ;d:of cfOk/]df cfkm";Fu l;wf;Dks{ /fVg klg cfu|x u/] . dxf;+3 cWoIf ;'/h j}Bsf] g]t[Tjsf] k|ltlglwd08nn] d+unaf/ k|wfgdGqL sfof{no l;+xb/af/df e]6jftf{ u/]sf] xf] . ;f] cj;/df dxf;+3 cWoIf j}Bn] lgwf{l/t ;doleq} ;+ljwfg lgdf{0f u/L d'n'snfO{ cffly{s ljsf;sf] dfu{df n}hfg

cfu|x u/] . pgn] d'n'sleq pBf]u Joj;fosf] lj:tf/ u/L /f]huf/L l;h{gfsf dfWodaf6 g]kfnL o'jfnfO{ :j]bzleq} sfd ug]{ jftfj/0f agfpg cfu|x u/] . To;sf nflu pBf]u Joj;fo;Fu ;DalGwt s]xL P]g sfg'gnfO{ ;+;b\dfkm{t l56f] kfl/t ug'{kg]{ pgsf] ;'emfj lyof] . /f]huf/bftf / 6«]8 o'lgogaLr w]/} s'/fdf ;xdlt ePsfn] >d

nrstf;lxtsf] gofF >d P]gnfO{ hlt;Sbf] l56f] kfl/t ug'{kg]{df hf]8 lbFb} cWoIf j}Bn] o;af6 d'n'sleq nufgL cfsif{0fdf ;xof]u k'Ug] atfP . jt{dfg ;/sf/sf] g]t[Tjsf bnx¿ sf+u];| / Pdfn]sf] 3f]if0ffkqdf pNn]lvt sfo{qmdx¿ sfof{Gjog x'g]df lghL If]q cfzfjfbL /x]sf] klg pgn] atfP .

d'n'ssf] lgof{t Jofkf/nfO{ ! ;o ca{ k'¥ofpg] nIo ;fy sfd ug{ Ps ljz]if1 ;d"x agfP/ hfg klg cWoIf j}Bn] k|wfgdGqLsf] Wofgfsif{0f u/fPsf lyP . ;f] cj;/df j}Bn] k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ g]kfn ;/sf/ / dxf;+3sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf oxL r}t ( ut]b]lv sf7df8f}+df x'g] g]kfn ljhg]; sGSn]e @)!$ sf] k|d'v cfltYotfsf nflu lgdGq0ff;d]t lbP . k|ltlglwd08n zflGt ;'/Iff, ;dod} ;+ljwfg lgdf{0f, s[lif ljsf;sf nflu ljz]if ;x'lnot;lxtsf] sfo{qmd, cfly{s ljsf;;Fu ;DalGwt P]gnfO{ hlt;Sbf] l56f] kfl/t ug'{kg]{, cy{ dGqfnonfO{ k"j{jt\ ¿kd} /fh:j / ljsf; x]g]{ u/L b'O{ efudf juL{s[t ug'{kg]{, pBf]u Joj;fosf nflu pko'Qm jftfj/0f lgdf{0f ug'{kg]{nufotsf ;'emfj lbPsf] lyof] .


cy{÷jfl0fHo

jflif{s ^ ca{sf] kmnkm"n cfoft 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t $ . s[lifk|wfg d'n's g]kfndf kmnkm"ndfq} jflif{s ^ ca{sf] ?k}ofFa/fj/sf] cfoft x'g] u/]sf] 5 . k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{no ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6fn] d+unaf/ /fhwfgLsf] kmnkm"n ahf/sf] lg/LIf0fsf qmddf pQm hfgsf/L lbPsf x'g\ . pgsf] g]t[Tj s"n]Zj/l:yt lghL If]qaf6 ;~rflnt kmnkm"n yf]s ahf/sf] cfslds lg/LIf0f ul/Psf] lyof] . ;lrj af:sf]6fn] pkef]Qmfsf] lxtnfO{ Vofn u/L u'0f:t/Lo kmnkm"n ;"ky d"Nodf laqmL ug{ Joj;foLfO{ cfu|x;d]t u/]sf 5g\ . @)$* ;fndf 6+s]Zj/df cfn', Kofh / t/sf/L;Fu} vf]lnPsf] kmnkm"n ahf/ xfn 5'§} ahf/sf] ¿kdf ljsl;t ePsf] 5 . Joj;foLn] pQm ahf/df b}lgs %) nfvb]lv Ps s/f]8 ?k}ofF;Ddsf] sf/f]af/ x'g] hfgsf/L lbPsf 5g\ . pQm If]qdf sl/a @%) j6f kmnkm"nsf :6n /x]sf 5g\ . Jo;foLn] k|lt:kwL{ d"Nodf kmnkm"n laqmL ul/g] / a9Ldf & k|ltzt;Dd sldzg jf gfkmf lng] u/]sf] bfaL u/]sf 5g\, t/ ;lrj af:sf]6fn] Joj;foLx¿ d"Nodf kf/bzL{ x'g'kg]{ ljrf}lnofnfO{ rnv]nsf] df}sf lbg' gx'g], yf]s

!!

@)&) r}t %, a'waf/ | Wednesday, 19 March, 2014

cfocfh{gsf nflu afv|f ljt/0f sfnLsf]6, r}t $ . b'u{d ufpFdf ljkGg ju{sf :yfgLojf;LnfO{ cfocfh{g u/L cfTdlge{/ aGgsf nflu ljleGg lgsfon] afv|f ljt/0f sfo{qmd tLj|tf lbPsf 5g\ . dlxnfsf] cfocfh{g a9fO{ Jofj;flos agfpg] p2]Zon] dlxnf afnaflnsf sfof{no sfnLsf]6sf] ;xof]udf s0ff{nL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfn] abfnsf]6 uflj;df #) dlxnfnfO{ k|lt dlxnfnfO{ ;ft xhf/sf b/n] /sd pknAw u/fO{ afv|f ljt/0f u/]sf] 5 . abfnsf]6 uflj;sf j8f g+ $, %, ^ / & j8fdf afv|f ljt/0f ul/Psf] ;+:yfsf cWoIf la? ef/tLn] atfP . -/f;;_

g]kfn :6s PS:r]Gh lnld6]8 r}t $, @)&) -dfr{ !*, @)!$_

qm=;+=

tyf v'bf| d"NoaLr 7"nf] vf8n x'g' gx'g]df hf] lbPsf lyP . kmnkm"n ahf/df sl/a &% k|ltzt kmnkm"n ljb]zaf6 cfoft x'g] u/]sf] cg'dfg 5 . ljz]ifu/L ef/tsf] lxdf~rn , sfl:d/, gfl;s, gfuk'/af6 / lrgsf] l;Gw', ;fG;L, OG5jf, nfGr' tyf ;fb'saf6 a9L kmnkm"n cfoft x'g] u/]sf] 5 . ;lrj af:sf]6fsf cg';f/ g]kfnsf] t/fO{ If]qdf pTkflbt cfFkn] # dlxgfsf], kxf8L If]qdf pTkflbt ;'Gtnfn] # dlxgfsf] / g]kfnsf] s]/fn] sl/a $ dlxgfsf] cfGtl/s dfu y]Ug] u/]sf] hfgsf/L lbP . kmnkm"n ahf/nfO{ Jojl:yt ug{ sf]N8:6f]/sf] Joj:yf ug{'kg]{,

dfi6/ Knfg tof/ ug{'kg]{, Go"g lahsLs/0f lgoGq0f ug{'kg]{, laqmL :yndf kfls{ªsf] Joj:yf ug'{kg]{, sf/f]af/ s/df btf{ x'g'kg]{ / kmf]xf]/ Joj:yfkg ug{'kg]{ klg ;lrj af:sf]6fn] atfP . ;f] cj;/df kmnkm"n tyf t/sf/L Joj;foL dxf;+3sf cWoIf vf]dk|;fb l3ld/] / g]kfn kmnkm"n yf]s Joj;foL ;+3sf cWoIf gf/fo0f l3tfnn] cfkm"x¿n] ;/sf/;Fu pko'Qm hUuf / :6n dfu u/]sf] / pkef]Qmf lxtdf sfd ug{ k|lta4 /x]sf] hfgsf/L u/fPsf lyP . lg/LIf0f 6f]nLdf s[lif ljsf; dGqfnosf ;x;lrj df]xg rfkfufO{nufot kbflwsf/Lsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

b'O{ lbgd} em08} #) c+sn] 36\of] z]o/ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+ r}t $ . z]o/ sf/f]af/ dfkg]{ ug]{ kl/ ;"rs b'O{ lbgdf em08} #) c+sn] 36]sf] 5 . ;f]daf/ sl/a !% c+sn] 36]sf] kl/;"rsdf d+unaf/ klg ;f]xL cfsf/df lu/fj6 cfPkl5 ljZjn]ifsx¿ ;d]t cfZro{df k/]sf 5g\ . ;f]daf/ z]o/df !$ bzdnj %$ c+sn] lu/fj6 cfPsf]df d+unaf/ klg !# bzdnj %% c+sn] lu/fj6 cfpFb} ahf/ sf/f]af/ dfkg ug]{ kl/ ;"rs & ;o %$ bzdnj (( c+sdf em/]sf] 5 . ;f]daf/ ;a} ;d"xsf] sf/f]af/ dfkg ug]{ kl/;"rsdf lu/fj6 cfPsf]df d+unaf/ xf]6n ;d"xsf sDkgLsf] dfq sf/f]af/df ;'wf/ cfPsf] 5 . of] ;d"xsf] s"n sf/f]af/df $ bzdnj (& c+ssf] ;'wf/ cfPsf] 5 eg] ;a}eGbf w]/} aLdf ;d"xdf #) bzdnj (& c+sn] lu/fj6 cfPsf] 5 . o;afx]s jfl0fHo a}+s ;d"xsf] !% bzdnj #, ljsf; a}+s * bzdnj !#, hnljB't @* bzdnj (^,ljQ @bzdnj )( / cGo ;d"xsf] !$ bzdnj )( c+ssf] lu/fj6 cfPsf] 5 . s"n ! ;o * sDkgLsf] z]o/ sf/f]af/ ePsf] d+unaf/ @ xhf/ ! ;o ! sf/f]af/af6 @# s/f]8 @) nfv #^ xhf/ $ ;o $ ?k}ofFa/fa/sf $ nfv *! xhf/ & ;o &@ lsQf z]o/ vl/b laqmL ePsf 5g\ . d+unaf/sf] sf/f]af/df ;a}eGbf w]/} ;fgf ls;fg ljsf; a}+ssf z]o/wgLn] u'dfPsf 5g\ . o; a}+ssf z]o/wgLn] k|ltlsQf *) ?k}ofF u'dfP . ! ;o a9L sDkgLsf] sf/f]af/ ePsf]df !$ sDkgLsf] dfq sf/f]af/ dfkg ug]{ kl/;"rsdf ;'wf/ cfPsf] 5 . …s’ ju{sf sDkgLsf] dfq z]o/ s/f]af/ dfkg

ug]{ ;]G;]l6e OG8]S;df klg d+unaf/ # bzdnj ( c+ssf] lu/fj6 cfPsf] 5 . ;f]daf/ / d+unaf/ ;a} ;d"xsf] sf/f]af/ dfkg ug]{ kl/;"rsdf lu/fj6 cfPkl5 To;sf] k|efj ahf/df k/]sf] xf] . ;f]daf/ kl/;"rsdf !$ bzdnj %$ c+sn] lu/fj6kl5 ;du| kl/;"rs & ;o ^* bzdnj %$ df /x]sf] lyof] . ;a}eGbf w]/} aLdf ;d"xsf] sf/f]af/df lu/fj6 cfPsf] 5 . s]xL ;docl3 z]o/ ahf/df aLdf sDkgLsf] ;a}eGbf /fd|f] sf/f]af/ x'g] u/]sf] lyof] . aLdf sDkgLn] af]g; tyf xsk|b z]o/ hf/L ug]{ qmd /x]sf sf/0f nufgLstf{ pNn]lvt sDkgLdf cfslif{t ePsf x'g;Sg] ljZn]ifsx¿ atfpF5g\ . clxn] Tof] qmd ;lsPsfn] klg C0faf6 z]o/ lsg]sfn] z]o/ laqmL ubf{ ;d:of cfPsf] atfOG5 . ;f]daf/ of] ;d"xsf] ^# bzdnj ! c+sn] lu/fj6 cfPsf] lyof] . xf]6n ;d"xsf] $* bzdnj *^ c+ssf] lu/fj6 cfPsf] lyof] eg] jfl0fHo a}+s ;d"xsf] !^ bzdnj $ tyf hnljB'tsf] ## bzdnj ^* c+ssf] lu/fj6 cfPsf] lyof] . lj1x¿n] a}+saf6 C0f lnP/ z]o/ lsg]sfnfO{ a}+ssf] ls:tf ltg]{ r6f/f] k/]sf] / s]Gb|Lo a}+sn] z]o/ lwtf] shf{df s8fO ug]{ ;+s]t df}lb|s gLltsf] cw{jflif{s ;dLIffaf6 klg lbPsf]n] z]o/ ahf/df k|efj k/]sf] x'g;Sg] atfPsf 5g\ . xfn /fhgLlts k|efjsf sf/0f z]o/ ahf/ lu/fj6 cfpg] s'g} ultljlw gePsfn] o;nfO{ s] sf/0fn] lu/fj6 cfPsf] eGg]af/] s]xL lbgsf] sf/f]af/nfO{ x]g'{kg]{ ljZn]ifsx¿ atfpF5g\ .

pBf]u dGqfnon] nufgLstf{sf] cu'jfO ug]{

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t $ . pBf]udGqL s0f{axfb'/ yfkfn] pBf]u dGqfnosf] d'Vo p2]Zog} d'n'sdf nufgL k|j4{g / cf}Bf]lus ljsf; ePsf] eGb} dGqfnon] o;}sf] cu'jfO ug]{ atfPsf 5g\ . g]kfn pBf]u kl/;+3sf cWoIf g/]Gb|s'df/ a:Goftsf] g]t[Tjsf] k|ltlglwd08n;Fusf] e]6df pgn] ;f] s'/f atfPsf x'g\ . dGqfnon] tTsfn % j6f ljw]os ;+;bdf k];u/L Ps dlxgfleqdf P]gx¿ Nofpg] u/L k|fyldstfsf cfwf/df sfo{of]hgf tof/ u/]sf] pgn] hfgsf/L lbP . :j:y k|lt:kwf{sf cfwf/df pBf]u kmi6fpg kfpg] jftfj/ 0f dGqfnon] tof/ ug]{ klg pgn] cfZjf;g lbPsf 5g\ . ;f] cj;/df kl/;+3df cWoIf a:Goftn] pBf]u k|j4{g Pj+ ljsf;df pBf]u dGqfnon] g} d'Vo / g]t[TjbfoL e"ldsf v]Ng'kg]{ ePsfn] o; If]q;Fu ;DalGwt P]g sfg'g cljnDa th{'df ul/g'kg]{df hf]8 lbP . ;f] cj;/df pBf]ux¿n] Joxf]g'{k/]sf ;d:of / ;dfwfgsf ljifodf;d]t 5nkmn ePsf] lyof] .

;+3sf] $& cf}+ :yfkgf lbj;

sf7df8f}+, r}t $ -6f;_ . nlntk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3n] cfkm\gf] :yfkgf lbj; ljljw sfo{qmd ;DkGg u/]sf] 5 . d+unaf/ cfkm\gf] $& cf}+ :yfkgf lbj; dgfPsf] ;+3n] kf6g b/af/ :Sjfo/ If]q, d+unahf/sf] tn]h' dlGb/sf] gf;n rf]sdf ljljw sfo{qmd cfof]hgf u/]sf] lyof] . ;df/f]xsf] pb\3f6g ;ef;b l;l4nfn l;+xn] u/]sf lyP . ;f] cj;/df ;+3sf cWoIf ch/dfg hf]zLn] cfkm\gf] g]t[Tjdf ;a}nfO{ ;+3n] nlntk'/ lhNnfnfO{ ko{6sLo gu/Lsf] ¿kdf ljsf; ug{ / ljZjdf snf sf}znsf] gu/Lsf ¿kdf kl/lrt u/fpg ;kmn ePsf] bfaL u/] . nlntk'/sf] x:tsnfnfO{ Ps lhNnf Ps pTkfbgcGtu{t ;dfj]z u/L lhNnfnfO{ cfly{s tyf ;fdflhs ¿kdf ;b[9 agfpg x/;Dej k|of; ul//x]sf] lhls/;d]t u/] . ;ef;b l;l4nfn l;+n] ;+3sf] d'vkq …cy{’ :dfl/sf ljdf]rg ub{} b]zsf] cfly{s ljsf;sf nflu Joj;fo k|j4{g Pj+ ljsf; cfjZos ePsf] atfP . :yfkgf lbj;sf] cj;/df ljutdf h:t} o;k6s klg nlntk'/sf] ;/sf/L :s'ndf cWoog/t sIff !) sf h]x]Gbf/ !! hgf ljBfyL{nfO{ g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf lgjt{dfg cWoIf s'zs'df/ hf]zLn] 5fqj[lQ k|bfg u/]sf lyP .

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108

sDkgLsf] gfd

clwstd

s[lif ljsf; a}s ln= c?0f EofnL xfO8f] kfj/ PnfOG; OG:of]= sf= ln= cNkfOg 8]= j}+s ln= Pl;og nfOkm OG:of}/]G; sf] = ln= Pk]S; 8]enkd]G6 a}s ln= c/lgsf] 8]= a}s nL e[s'l6 ljsf; j}+s ln= ljZjljsf; j}+s ln= ljhg]z o'lge{;n 8]= j}+s ln= l5d]s n3'ljQ ljsf; j}+s ln= l;6L 8]= j}+s ln= lSng OghL{ 8]enkd]G6 j}+s ln= lrlnd] xfO8«f]kfj/ s+= l;l6hG; Oge]i6d]G6 6«:6 slG6« 8]enkd]G6 a}+s ln= sdh{ 8]= j}+s ln= l;l6hG; a}s OG6/g]:gn ln= Pe/]i6 a}+s ln= u/Ldf ljsf; j}+s ln= u08sL ljsf; j}+s ln= u'F/f; nfOkm OG:of}/]G; sf] ln= u|fG8 j}+s g]kfn uf}/L;+s/ 8]= j}+s ln= xfdf dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln= xfd|f] ljsf; j}+s ln= Pr P08 aL 8]enkd]G6 a}s nL lxdfnog a}s ln= lxdfnog hg/n OG:of] sf]= ln= Ogkmf:6sr/ 8]enkd]G6 a}+s ln= OG6/g]Zgn lnlhª P08 kmfOgfG; ln= Pgf]e]l6e 8]= j}+s ln= OG6/ g]zgn 8] j}+s ln= Hof]lt ljsf; j}+s ln= hgtf j}+s g]kfn ln= hfgsL kmfOgf; ln= sf:sL kmfOgfG; ln+ s'df/L a}s nL= sfi7d08k 8] a}s ln= lsi6 j}+s ln= sfdgf ljsf; a}s ln= sflnsf dfOs|f] s|]l86 8] a}s ln= sGsfO{ ljsf; j}s ln= s0ff{nL 8]= j}+s ln= nIdL a}s ln= dxfsfnL ljsf; j}s ln= df5fk'R5|] j}+s ln= ldt]/L 8]enkd]G6 a}+s ln= d]uf a}+s g]kfn ln= d]6«f] 8]= j}+s ln= d'lQmgfy ljsf; a}s ln= dgf:n' ljsf; j}+s ln= glan a}+s ln= glan a}+s ln= k|df]6/ ;]o/ g]kfn a+nfb]z j}+s ln= glan Aofn]G; km08–! g]kfn j}+s ln= g]kfn qm]l86 PG8 sf]= j}+s g]kfn sldgL6L 8]= j}+s ln= Pg cfOl8;L Soflk6n ds]{6 ln= g]kfn OGe]i6d]G6 j}+s ln= Pg cfO ;L Pl;of a}s ln= Pg cfO ;L Pl;of k|df]6/ ;]o/ g]kfn OG:of]= sf]= ln= g]?4 n3' ljQ ljsf; a}s ln= Pg Pn hL OG:of]= s= ln= g]kfn nfOkm OG;f]/]G; sf]= ln= g]Zgn nfOkm OG:of]/]G; sf] ln= Pg Pd aL j}+s ln= gf/fo0fL g]Zgn kmfOgfG; ln= gofFg]kfn n'3ljQ ljsf; j}+s ln= g]kfn b'/;~rf/ s+= ln= lg/wg pTyfg j}+s ln= cf]d kmfOgfG; ln= cf]/]G6n xf]6n ln= k|fOd sdl;{on a}s ln= kAnLs 8]= j}+s ln= klZrdc~rn ljsf; j}+s k|'8]G6n kmfOgfG; ln= k|fOd nfOkm OG:of}/]G; s+= ln= k|e' ljsf; a}s nL= k|km]Zgn lbofnf] ljsf; a}s nL= ?/n dfOs|f] kmfOgfG; ;flgdf a}s ln= ;xof]uL ljsf; j}+s g]kfn P; la cfO{ a}s l;4fy{ a}s ln= :6\of08{8 rf6{/ j}+s ln= l;4fy{ 8]= a}s ln= ;]jf ljsf; a}s ln= ;f]N6L xf]6n ln= ;flgdfO xfO8«f] kfj/ ln= ;u/dfyf OG:of}/]G; sf] ln= lzv/ OG:of}}/]G; sf] ln= l;4fy{ OGe]i6d]G6 u|f]y–! ;fgf ls;fg ljsf; a}}s ln= :j/f]huf/ n3'ljQ ljsf; a}s ln= ;"o{ nfOkm OG:of}]/]G; s ln ;g/fOh a}s ln= ;'j]Rr5f ljsf; j}+s ln= ;'lk|d 8]enkd]G6 a}+s ln= :jfnDag ljsf; j}+s 6'/Lhd ljsf; j}+s ln= ltgfp 8]= j}+s ln= tf/fufpF l/h]G;L xf]6n lejf]/ ljsf; a}s nL= j]:6g{ 8]= a}+s ln= h]lgy kmfOgfG; ln=

s"n sf/f]af/ /sd s"n ;]o/ sf/f]af/ s"n sf/f]af/

M M M

Go"gtd

clGtd

km/s -5

457

443

455

386

360

360 -25

570

560

560 -20

140

140

140

708

700

702 -10

123

120

120

123

118

123

3

557

551

555

-5 -4

-2 -3

206

201

201

145

139

139

-6

790

790

790

-4 -17

346

328

328

246

238

238

-7

1,620

1,600

1,609

-26

2,999

2,921

2,949

-31

105

98

98

-8

200

200

422

408

2,030

1,990

200 200 422

9

1,990 -40

255

245

255

0

180

177

177

-6

410

394

400

-6

255

251

255

-2

147

135

136

-13

106

104

104

-4

185

178

185

7

68

67

67

-1

821

804

805

-26

399

399

399

-8

122

112

114

-6

220

212

212

-8

146

146

146

1

133

129

133

6

133

130

130

-2

260

252

255

-5

300

290

290 -10

150

146

146

484

464

476

-6

102

98

102

-2

-2

221

207

208

-17

256

256

256

-5

709

681

681 -24

120

120

120

-1

102

98

98

-5

450 -20

461

443

180

174

174

-9

432

410

414

-13

330

322

322

-12

392

376

376 -10

330

318

500

481

318

-7

490 -20 -7

147

143

1,865

1,799

1,799 -56

1,230

1,216

1,220 -20

576

550

558 -10

14697

5303

11.41-0.29

143

-17

315

300

302

410

396

408

7

174

168

174

9 2

149

149

149

842

830

830 -22

740

700

700 -30

673

673

673

735

707

707 -43 880 -50

0

912

880

680

677

4,625

4,490

2,090

2,031

2,075

-31

370

353

364

-6

193

190

193

0

366

359

366

14 -12

677

-13

4,550 -50

655

647

647

833

820

820 -30 6

346

340

340

502

496

500

1

450

433

446

-4

103

101

102

-3

172

169

169

-6

103

96

96

-8

644

613

614

-21

244

240

240

-8

113

111

111

-4

810

791

805

0

448

430

443

-7

504

500

500 -14

950

936

950

0

527

516

520

-5

1,725

1,692

142

138

138

-4

226

210

214

-16

411

405

405

4

530

511

1,692 -58

515 -10 -16

1,176

1,160

1,160

1,090

1,075

1,075 -25

498

467

1,080

1,020

479

-23

1,020 -80

1,000

985

985

5

410

408

408

-8

423

414

421

-3

180

180

180

-2 0

100

100

100

920

908

908 -22

156

148

155

-4

166

158

158

-8

220

216

216

-8

112

108

109

-3

190

184

190

3

136

134

135

-1

232,036,404 481,772 2,101


!@

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

@)&) r}t %, a'waf/ | Wednesday, 19 March, 2014

d'Gw'ddf cfwfl/t n3' rnlrq

…3/af6 cf]s] ePkl5 lax]sf] tof/L ePsf] xf]Ú cleg]qL lbof df:s] /+ud~raf6 rnlrq clegodf lelqPsL x'g\ . /+ud~rLo clegodf /dfpFbf/dfpFb} e'È0f bfxfnsf] lgb{]zgdf ag]sf] rnlrq …sfua]gLÚ af6 rnlrq clego ;'? u/]sL lbofn] …;'gufefÚ …;f“3'/f]Ú x'Fb} …lkm6ls/LÚ ;Dd cfOk'Ubf cfwf bh{g rnlrqdf clego ul/;s]sL 5g\ . lbofsf] kl5Nnf] rnlrq …lkm6ls/LÚ clxn] k|bz{gsf] tof/Ldf 5 . k|To]s rnlrqdf e"ldsfsf] sf/0fn] gofF kl/ro agfpg] u/]sL lbof lgb]{zs cg'k a/fn;“u rf“8} g} nuguf“7f] s:g] tof/Ldf 5g\ . k|:t't 5, log} cleg]qL;Fu lxdfno 6fOD;n] u/]sf] s'/fsfgLsf] ;Dkflbt c+z–

tkfO{+ cleg]qL ls /+usdL{ < d Ps snfsf/ x'F . cleg]qL / /+usdL{ d]/f] sfdsf] kl/ro xf] . tkfO{+sf] kl5Nnf] rnlrq … lkm6ls/LÚ l/lnh x'“b}5 . sltsf] pT;flxt x'g'x'G5 < of] d]/f] ;ftf}+ rnlrq xf] . o; rnlrqdf d]/f] clxn];Dds} km/s e"ldsf 5 . t/, klxnf] rnlrqsf] hlt pT;fx rflxF gx'bf] /x]5 . t/, 8/ rflxF x'g] /x]5 . hlt cufl8 a9\b} uof] Tolt bfloŒj a9\g] x'gfn] Ps vfnsf] 8/ x'“bf] /x]5 . s:tf] lsl;dsf] 8/ < rnlrq s:tf] xf]nf < bz{sn] dg k/fpnfg\ ls gk/fpnfg\ eGg] 8/ 5 . dnfO{ cfkm"n] u/]sf] sfdsf] ;w}+ c¿n] k|z+;f ul/lbpmg\ eGg] nfU5 . lkm6ls/Ldf e"ldsf s:tf] 5 <

tkfO{+sf]

Pp6f ;fwf/0f s]6L x'G5], t/ p;sf] ;kgf 7"nf] 5 . of] Sof/]S6/ Pp6f Hofh 8fG;/ xf] . p;n] Hofh 8fG;d} s]xL ug]{ sf]lzif u5{ . …lkm6ls/LÚaf6 sltsf] cfz ug{'ePsf] 5 < ;Defjgf t w]/} 5 . To;}n] klg o; rnlrqdf clego u/]sL xF' . To:tf] s'g} vfnsf] …:sf]kÚ geOlbPsf] eP d}n] of] rnlrqdf clego ug]{ lyOgF . To;}n] k|z+;f kfpg] cfzf klg 5 . d}n] klg sfd /fd|f] u/]sL 5' . k"/} l6dn] /fd|f] sfd u/]sf 5g\ . tkfO{+ g[Toaf6 s;/L clegotkm{ df]l8g'eof] < dnfO{ clegodf Nofpg cg'k a/fn / gljg ;'Aafsf] 7"nf] xft 5 . d Do'lhs lel8of] v]Ny]+ . cfnf]s g]Djfªn] lgb]{zg u/]sf] … leHof] l;/fgL===Ú af]nsf] Do'lhs lel8of] pxf“x¿n] x]g'{ePsf]

/x]5 . pxf“x¿nfO{ …bngÚ 6]lnlkmNdsf] nflu Pp6f …sfnLÚ eGg] Sof/]S6/ rflxPsf] /x]5 . dnfO{ cl8;gdf af]nfOof] . Toxf“ kf; ePkl5 d}n] …bngÚ df clego u/]+ . t/, clegodf cfpg] d]/f] klxn]b]lvsf] ;f]r rflxF lyPg . clego ug{ ;S5' h:tf] klg nfu]sf] lyPg . t/, bng u/]kl5 / PS6;{ :6'l8of]df Snf; l;s]kl5 clego ug{ ;s]+ . kl5 clego eGg] s'/f w]/} g} uDeL/ ljÈo /x]5 eGg] nfUof] . s:tf] e"ldsf tkfO{+nfO{ dg k5{ < clxn];Dd x / ] s

rnlrqdf leGg–leGg e"ldsf u/]sL 5' . /fd|f] 5 eg] d Pp6f ;fgf] e"ldsf klg ug{ tof/ 5' . rfx] Tof] g]u]l6e xf];\ of kf]h]l6e . ;'Gb/tf s] xf] < ;'Gb/tf JolQmsf] gh/df x'G5 . cg'xf/df xf]Og . tkfO{+nfO{ /fd|f] nfUg] JolQm dnfO{ g/fd|f] nfUg ;S5 . To;}n] ;'Gb/tfsf] Pp6f lglZrt kl/efÈf x'G5 h:tf] dnfO{ nfUb}g . tkfO{+nfO{ ;+;f/df ;a}eGbf ;'Gb/ nfUg] JolQm < dnfO{ d]/L cfdf ;+;f/s} ;'Gb/ nfU5 . cfdf h:tf] /fd|f] t dnfO{ P]Zjof{ /fo klg nfUb}g . clegos} s'/f ug]{ xf] eg] klg cg'xf/ g/fd|f] eP/ /fd|f] clego ug]{ JolQm dnfO{ dg k5{ . u'? cg';“u lax] ub}{ x'g'x'G5 . u'?r]nLsf] ;DaGw s;/L lax];Dd k'Uof] < pxf“;“u nfdf] ;do ;“u} sfd u/]+ . 3/df lax]sf] s'/f rNof] . b'j}sf] 3/df Pscsf{sf]

zld{nL PDdf n08g . ;fj{hlgs sfo{qmddf lj/n} b]lvlG5g\ x]/L kf]6/ cleg]qL PDdf jf6;g . s'g} sfo{qmddf pgn] ;xefuL hgfOxflng\ eg] klg u'kr'k /xg] u/]sL 5g\ . pgsf] u'kr'k /x]g] afgLsf sf/0f w]/}n] w]/}yl/sf cg'dfg klg nufPsf 5g\ . t/, cGtd{'vL tyf zld{nL :jefjsf sf/0f pgL To;/L u'kr'k /x]sf] w]/}nfO{ yfxf gx'g ;S5 . @# jifL{of oL cleg]qLn] cfkm"nfO{ w]/} dflg;sf] hd36 x'g] ljleGg ;df/f]xdf ;xefuL x'g cK7\of/f] nfUg] atfPsL 5g\ . pgn] elgg\, …dnfO{ dflg;sf] le8af6 Ps lsl;dsf] ps';d's'; k}bf x'G5 .Ú le8df w]/} dflg;n] w]/}yl/sf k|Zg ug{] ePsfn] klg cfkm"nfO{ ps';d's'; x'g] pgn] v'nfOg\ . kf6L{df cfkm"nfO{ rflxg]eGbf a9L dxŒj lbg] ePsfn] klg 8/ nfUg] u/]sf] pgsf] egfO 5 . pgn] elgg\, ‘o;sf/0f klg dnfO{ ljleGg kf6L{ tyf ;df/f]x dg kb{}g .Ú cfkm" zld{nL s]6L ePsfn] klg o:tf ;df/f]x dg gk/]sf] pgn] ;'gfOg\ . ;fgf]ltgf] s'/fdf klg 6]G; lng] cfkm\gf] afgLsf sf/0f ;fyLefO{ kl/jf/ klg sof}+k6s x}/fgLdf k/]sf] pgn] atfOg\ . pgn] elgg\, …dflg;sf] le8af6 6f9f /xg' g} d]/f nflu nfebfos 5 . -Ph]G;L_

kl/ro eof] . 3/af6 …cf]s]Ú eO;s]kl5 xfdLn] lax] ug]{ lg0f{o u/]sf xf}+ . kl/ro ePsf] ;ft jÈ{kl5 xfdLn] lax] ug]{ s'/f rnfPsf xf}+ . s'g s'/fn] cg'kk|lt cfslÈ{t x'g'eof] < dnfO{ kl/kSjtf ePsf] JolQm dgk5{ . dnfO{ klxnfb]lv g} cfkm"eGbf kl/kSj / a9L pd]/sf] JolQm hLjgdf xf];\ eGg] nfUYof] . d cln l/;fxf :jefjsf] 5' . ddf slt s'/fdf arkgf klg 5 . ;fob d]/f] :jefjnfO{ ;Gt'ng ug]{ JolQm kfP“ . Ps csf{nfO{ ljk/Lt s'/fn] cfsÈ{0f u5{ eg]h:t} ;fob cg'k ;/;“u Tof] s'/f kfP“ xf]nf .

kfFry/ . lnDa" hfltsf] wd{u|Gy d'Gw'ddf cfwfl/t b'O{j6f n3' rnlrqsf] 5fof+sg xfn} ;DkGg ePsf] 5 . kfFry/nufot k"jL{ kxf8L lhNnfx¿df 5fof+sg ul/Psf rnlrq …k'ª;fdÚ -lzsf/L b]jtfsf] k"hf _ / …gfx]gÚ sf] 5fof+sg ;DkGg ePsf] xf] . ;fu/ s]?ªsf] n]vg lgb]{zg, z'/]g lzlz/ s]?ªsf] k|:t'ltdf ag]sf] g/]Gb|/fh s]?ªsf] rnlrq k'ª;fddf xl/k|;fb s]?ª, 5ql;+ s]?ª, lgd{nf cfª\af], z'/]g lzlz/ s]?ª, g/]Gb|/fh s]?ªnufotsf] cleog /x]sf] 5 . rnlrqsf] syf lnDa" hfltsf k'vf{sf] lzsf/L k|j[lQ

j/k/ 3'd]sf] hgfOPsf] 5 . jGohGt' dfg{sf nflu k|s[ltn] ;fy b]cf];\ eg]/ k'ª;fd cyf{t\ lzsf/L b]jtfsf] k"hf ug]{ u5{g\ . logsf] cf/fwgf u¥of] eg] lzsf/Lx¿nfO{ arfpF5g\ . logsf] cf/fwgf ul/Pg eg] cg]s k|sf/sf /f]u l;h{gf ul/lbG5g\ eGg] h:tf ljifonfO{ rnlrqdf ;d]l6Psf] lgdf{0f kIfn] hgfPsf] 5 . o;}u/L ;fu/ s]?ªsf] n]vg tyf lgb]{zg, z'/]g lzlz/ s]?ªsf] k|:t'lt /x]sf] g/]Gb|/fh s]?ªs} csf]{ rnlrq gfx]gdf ldgf l/hfn, cfsfz s]?ª, cl:dtf s]?ª, 5ql;+ s]?ªnufotsf] clego /x]sf] 5 . rnlrqdf

ls/fFt dxfkl/jf/df d'Gw'dcg';f/ ;[li6sfnsf] Ps ;[li6stf{sf 5f]/f r'ªhLu]g P5f / 5f]/L ;fSkf]/f k]Daf]/f lyP . k]Daf]/fn] efu]/ lax] u/]kl5 w]/} jif{ dfOtL cfpFlbgg\ / P5f e]6\g hfG5g\ . dfG5] vfg] af3n] pgnfO{ vfg vf]H5 / kms]{/ cfpFbf dfq vfg' eg]/ jfrf u5{g\ . k]Daf]/fn] cfzLjf{b lbPkl5 P5fnfO{ af3n] vfg ;Sb}g . log} ljifoj:t'df cfwfl/t eP/ gfx]gsf] 5fof+sg ;DkGg ePsf] xf] . b'j} rnlrqdf yf]Skm]nf hdft l;lbgsf] Joj:yfkg, 8Lcf/ xfª;?Dafsf] d'Vo ;xfos lgb]{zg / ltns l/hfnsf] 5fof+sg /x]sf] 5 .

o'6\o'adf nf]slk|o x'Fb} lqms]6 uLt sf7df8f}+ . klxnf]k6s lqms]6dfkm{t ljZjskdf k'u]sf] g]kfnL 6f]nLsf] xf};nf a9fpg] sfddf g]kfnL ;]nLa|]6L nfluk/]sf 5g\ . v]nf8Lsf] xf};nf a9fpg clxn] rlr{t xf:osnfsf/ dxnufot cGo snfsdL{n] cfkm\gf] km];a'sdfkm{t pgLx¿nfO{ ;kf]6{ ul//x]sf 5g\ eg] pgLx¿sf] ;dy{gdf tof/ ePsf] uLt klg nf]slk|o xF'b}5 . lqms]6 6f]nLsf] ;dy{gdf Ps dlxgfcl3 tof/ ePsf] uLt clxn] o'6\o'adf %* xhf/eGbf w]/}k6s x]l/;lsPsf] 5 . ;g'k kf}8]n, sdf{ UofNh]g / /fh l;Ub]nsf] :j/ /x]sf] of] ultdf

d'DaO{ . cr]n alnp8 cleg]qL ;f]gfIfL l;Gxfsf] lgs} /fd|f] ;do rn]sf] 5 ls Sof xf] ;kmntfsf] z+[vnfn] k5\ofO/x]sf 5g\ . s]xL ;dootf alnp8df pgsf ;kmn rnlrq klg cfP eg] pgL xlnp8 rnlrqdf ;d]t sfd ug{ ;kmn klg ePsL 5g\ . pgn] xfn} xlnp8 rnlrq …l/of] @Ú df s]xL ;+jfbsf ;fy} Ps uLt;d]t ufP/ xlnp8 ofqf ;'? u/]sL 5g\ . pgn] of] rnlrqsf] lxGbL ;+:s/0fdf sfd u/]sL x'g\ . rnlrq cfufdL clk|n dlxgfd} ef/tdf k|bz{g x'g] tv{/df 5 . rnlrqleq /x]sf] h]ng gfdsf] rl/qsf nflu pgn] ;+jfb af]n]sL x'g\ . o;} rnlrqsf] Ps k'?ifsf] e"ldsfdf cleg]tf Od/fg vfgn] ;d]t cfjfh lbPsf 5g\ . rnlrqdf Pp6f kf6L{sf] b[Zo klg 5 . pQm kf6L{sf] b[Zodf h]ngn] uLt ufPsL 5g\ . ;f]xL b[ZonfO{ k"/f ug{] ;f]gfIfLn] uLt ufPsL x'g\ . …dnfO{ rnlrq …l/of] @Ú sf] 8laªdf lgs} dHhf cfof],Ú cleg]qL ;f]gfIfLn] elgg\, …of] lgs} dgf]/~hgfTds rnlrq /x]5 . o;df sfd ug{ kfpg' d]/f nflu uf}/jsf] s'/f xf] .Ú cfkm\gf] cfjfh rnlrqdf lbPsL rl/qsf] e"ldsfdf ldn]sf] ;d]t ;f]gfIfLn] v'nfPsL 5g\ . …rnlrqdf Ps b[Zo 5 . hxfF h]j]n gfr]sL 5g\,Ú pgn] elgg\, …ToxL uLtsf] b[Zosf nflu d}n] ldlxg]t u/]/ uLt ufPsL 5' .Ú uLt ufpFbf cfkm"n] lgs} cfgGb dx;'; u/]sf] ;d]t pgn] v'nfOg\ . rnlrq a|fhLn zx/sf] …l/of] 8L h]g]l/of]Ú sf] k[i7e"lddf cfwfl/t 5 . rnlrq ef/tdf c+u|]hL, lxGbL, tldn / t]nu';lxt rf/ efiffdf ly|8L k|ljlwdf k|bz{gdf cfpg] ePsf] 5 . -Ph]G;L ­_

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

zDe'lht af“:sf]6fn] ;+uLt e/]sf 5g\ . uLtsf] zAb ;Gtf]È kf}8]nn] sf]/]sf x'g\ . cfkm" lqms]6k|]dL ePsfn] b]zsf] uf}/j / dlxdf af]Sg] olt 7"nf] Dofrsf nflu uLt l;h{gf ug{ kfpFbf a]Un} cfgGb cfPsf af:sf]6fn] atfP . pgn] eg], … ljZjskdf g]kfn k'u]sf] / o; ljÈodf s;}n] uLt agfOb]cf];\ eGg] ;a}nfO{ nflu/x]sf a]nf d}n] uLt agfPsf] x'F .Ú uLtn] g]kfnL lqms]6 6f]nLnfO{ ;dy{g ug's { f ;fy} ;sf/fTds k|efj kfg{] b]v/] cfkm"n] uLt ufPsf] ufos ;g'd kf}8n] n] atfP . pgn]

eg], …uLt /]s8{ u/fO/xFbf klg ;sf/fTds k|efj cfkm}d+ f k/]sf] lyof] .Ú xfn} xªsª;“usf] v]ndf cfkm\gf] kIfdf glthf kfg{ ;kmn g]kfnL lqms]6 6f]nLn] cfufdL lbgdf klg ;sf/fTds l/hN6 Nofpg] pgn] atfP . uLtsf] rrf{n] csf{ ufos sdf{ UofNh]g klg pT;flxt 5g\ . pgn] eg], …xfd|f] b]z klxnf]k6s jN8{ skdf k'u]sf] a]nf b]z / b]zsf] /fli6«o lqms]6 l6dsf nflu uLt ufpg kfpFbf w]/} v'zL nu]sf] 5 .Ú cfkm"n] of] uLt ufpg] df}sf kfpg'nfO{ pgL 7"nf] cj;/sf] ¿kdf klg lnG5g\ .

;f]gfIfLsf] xlnp8 ofqf sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

Binder1