Issuu on Google+

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s #) sf7df8f}+

|

@)&) df3 (, laxLaf/

|

df3 s[i0fkIf, ;KtdL

g]kfn ;+jt\ !!#$

HIMALAYA TIMES

|

| k[i7 *±$

Thursday, 23 January, 2014

d"No ?= %.–

;+ljwfg;ef a}7s ;'? ;/sf/ ;Gt'i6 M /]UdL ;+ljwfg lbG5f}F M zLif{ g]tf  kz'/ { fd sfkm\n,] dbg sf]O/fnf sf7df8f}+, df3 * . bf];|f]k6s ;+ljwfg;ef lgjf{rg ;DkGg b'O{ dlxgfkl5 ePsf] ;+ljwfg;efsf] a}7s k|f/De ePsf] 5 . a'waf/ ;DkGg klxnf] a}7sn] lgjf{rg u/fpg] ;/sf/nfO{ wGojfb lbPsf] 5 . a}7sn] csf]{ Joj:yf geP;Dd ;+ljwfg;ef ; ~ r f n g lgodfjnL @)^% cg';f/ a}7s ;~rfng ug]{ k|:tfj klg kfl/t u/]sf] 5 . Ho]i7 ;b:o ;"o{axfb'/ yfkfsf] cWoIftfdf ;+ljwfg;ef ejg gofFafg]Zj/df a;]sf] a}7sdf yfkfn] dlGqkl/ifb\ cWoIf lvn/fh /]UdLsf] kq k9]/ ;'gfPsf

lyP . kqdf ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s df3 * ut]sf nflu cf≈jfg u/]sf] Joxf]/f pNn]v lyof] . a}7s sl/a @) ldg]6 dfq a;]sf] lyof] . a}7sdf cWoIfsf cfzgaf6 yfkfn] ;+ljwfg;ef lgjf{rg ;DkGg u/fPsfdf ;/sf/nfO{ wGojfb 1fkg ug]{ k|:tfj k]z u/]sf k[i7 # lyP . ;f] k|:tfj ;j{;Ddltn] kfl/t ePsf] 5 . ;+ljwfg;ef lgodfjnL geP;Dd @)&) hf/L ;+ljwfg;ef lgodfjnL )^% adf]lhd cWoÔsf] cg'kl:yltdf a}7s ;~rfngsf nflu a}7sn] ;ldlt u7g u/]sf] 5 . afFsL k[i7 @ df_

yfkfn] ;DemfP Oltxf;

d+unaf/ a;]sf] ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sdf 1ftc1ft zxLbsf] ;Demgfdf df}g wf/0f ub{} ;ef;b\ tyf dlGqkl/ifb\sf ;b:ox¿ .

dn]l;ofdf ;o g]kfnL kqmfp sf7df8f},+ df3 *-6f;_ . dn]l;of ;/sf/n] u}/sfg'gL sfdbf/dflysf] w/ks 8a9fPsf] 5 . ;fbf kf]zfssf ;'/IffsdL{n] a'waf/ ljleGg :yfgaf6 g]kfnL;lxt 7"nf] ;+Vofdf ljb]zL sfdbf/ kqmfp u/]sf 5g\ . >d tyf /f]huf/ dGqfnosf cg';f/ sl/a Ps ;o g]kfnL sfdbf/ kqmfp k/]sf 5g\ . t/ lj:t[t hfgsf/L gcfPsf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . ;'/IffsdL{n] sfdbf/ /x]sf /]:6'/]G6, cfjf; u[x tyf cGo :yfgdf vfgtnf;L a9fPsf 5g\ . clxn];Dd slt g]kfnL klqmPsf 5g\ eGg] tYof+s ;/sf/ / dn]l;ofl:yt g]kfnL b"tfjf;nfO{ cf}krfl/s hfgsf/L 5}g . -lj:t[t k[i7 !) df_

sf+u];| ;+;bLo bndf !@ ut] lgjf{rg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 * . ;+ljwfg;efsf] klxnf] bn g]kfnL sf+u];| n] df3 !@ ut] ;+;bLo bnsf] g]tf rog ug]{ ePsf] 5 . lgjf{rg ;ldltn] a'waf/ ;fj{hlgs u/]sf] sfo{tflnsfdf df3 !@ ut] cfOtaf/ laxfg bnsf] g]tfsf nflu lgjf{rg ug]{ pNn]v u/]sf] xf] . ;+ljwfg;efsf] bf];|f] bn Pdfn] / t];|f] bn Pdfcf]jfbLn] ;+;bLo bnsf] g]tf 5fGg] s'g} ;'/;f/ u/]sf 5}gg\ . Pdfn]n] ;+;bLo bnsf] ljwfg d:of}bf ;ldlt u7g u/]sf] 5 . Pdfcf]jfbLn] s]xL lbgdf g]tf rog ug]{ tof/L u/]sf] 5 . Pdfn]eGbf Pdfcf]jfbLnfO{ ;+;bLo bnsf] g]tf 5fGg t'ngfTds ¿kdf ;xh 5 . Pdfcf]jfbLdf cWoIf k'iksdn bfxfn ;j{;Ddt x'g] ;Defjgf /x]sf] kf6L{ ;|f]tn] hgfPsf] 5 . t/ Pdfn]df g]tfsf nflu cWoIf emngfy vgfn, jl/i7 g]tf dfwj g]kfn, s]kL cf]nL, pkfWoIf jfdb]j uf}td / ljBf e08f/L tyf ;lrj lji0f' kf}8]n cfsf+IfL 5g\ . sf+u];| sf] sfo{tflnsf cg';f/ df3 ( ut] laxfg !!M#) b]lv dtbftf gfdfjnL k|sfzg, gfdfjnLpk/ bfaL lj/f]w, clGtd gfdfjnL k|sfzgnufotsf] sfo{qmd 5 . !@ ut] laxfg * ah]b]lv !! ah];Dd dtbfg ug]{ sfo{;"rL /x]sf] ;ldltsf ;+of]hs tyf kf6L{ k|jQmf lbn]Gb| a8'n] hfgsf/L lbP . -afFsL k[i7 @ df_

t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

l8g kbaf6 zdf{ avf{:t s];Lsf] cgzg oyfjt  ;'/]Gb|

;'j]bL sf7df8f}+, df3 * . lqe'jg ljZjljBfno -lqlj_ sfo{sf/L kl/ifb\n] lrlsT;fzf:q cWoog ;+:yfg dxf/fhu~hsf l8g k|f8f zzL zdf{nfO{ kbaf6 avf{:t u/]sf] 5 . zdf{n] /fhLgfdf lbg c:jLsf/ u/]kl5 pgnfO{ avf{:t u/]sf] ;|f]tsf] egfO 5 . dlGqkl/ifb\ cWoIf tyf lqljsf s'nklt lvn/fh /]UdLn] d+unaf/ ck/fÅg @$ 306fleq l8g zdf{sf] lgo'lQm vf/]h ug{ lgb{]zg lbPsf lyP . lgb{]zgkl5 cWoIf /]UdL cgzgdf a;]sf k|f8f uf]ljGb s];LnfO{ e]6\g lzIf0f c:ktfn k'u]sf lyP . zdf{nfO{ gx6fP;Dd cfkm"n] cgzg gtf]8\g] c8fg pgn] lnPsf lyP . lqljn] l8gnfO{ avf{:t u/] klg

k|f8f zzL zdf{ s];Ln] cgzg oyfjt /fv]sf 5g\ . lqlj kbflwsf/L / l8gsf] ldn]dtf]df avf{:t u/]sf] 8f= s];L lgs6 Ps lrlsT;sn] atfP . …lqljsf] avf{:t cbfntn] pN6fpg] clek|fon] ePsf] 5, Tof] dfGo 5}g,Ú 8f s];L lgs6 lrlsT;s lgZrn l3ld/]n]

eg], …tTsfn k|f8f s];Ln] cgzg tf]8\g' x'g] 5}g .Ú s];Ln] ;/sf/n] lrlsT;fzf:q cWoog ;+:yfgnfO{ :jfoQ u/fpg] k|lta4tf hgfpg'kg]{ c8fg klg lnPsf 5g\ . zdf{ avf{:t eP klg s];Lsf cGo dfu k"/f gePsf] cfGbf]ngdf pq]sf lrlsT;sx¿n] atfPsf 5g\ . ;/sf/n] gofF lzIf0f c:ktfnsf] ;DaGwg tyf lrlsT;fzf:q cWoog ;+:yfgsf] :jfoQtfnufotsf ljifodf cWoog ug{ ;/sf/n] 8f= pk]Gb|sfGt clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf ;ldlt u7g ul/;s]sf] 5 . tTsfn s'g} klg d]l8sn sn]hnfO{ ;DaGwg glbg] ;/sf/n] lg0f{o ul/;s]sf] 5 . s];Ln] b]zsf ;a} lzIf0f tyf :jf:Yo ;+:yfdf /fhgLlts x:tIf]k aGb ug'kg]{, tTsfnLg l8g k|f8f k|sfz ;fodLn] u/]sf]

/fhLgfdf lkmtf{ lnP/ k'ga{xfnL ug{'kg]{, lqljnfO{ :jfoQ / :jtGq ljZj ljBfnosf] ¿kdf ljsf; ug{'kg]{ / gjlgo'Qm l8g zdf{n] /fhLgfdf lbg'kg{] dfu /fv]sf 5g\ . pgsf] cgzgsf] !@ lbg k"/f ePsf] 5 . g]kfn lrlsT;s ;+3n] s];Lsf] cfGbf]ngsf] ;dy{g ub{} cfGbf]ng rsf{O/x]sf] 5 . lzIf0f c:k:ktfn dxf/fhu~hnufot ljleGg ;/sf/L c:ktfnsf lrlsT;sx¿n] ;fd"lxs /fhLgfdfsf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ eg] clwsf+z c:ktfndf Od/h]G;Lafx]ssf] ;]jf aGb 5 . g]kfn lrlsT;s ;+3n] b]ze/sf lrlsT;sx¿nfO{ ;fd"lxs /fhLgfdf lbg cfu|x u/]sf] 5 . lrlsT;sx¿n] laxLaf/ sf7df8f}+sf] v'nfd~rdf la/fdLsf] pkrf/ ug{] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . -afFsL k[i7 @ df_


@

;dfrf/

@)&) df3 (, laxLaf/ | Thursday, 23 January, 2014

;+ljwfg lgdf{0fdf s]lGb|t x'g] g]tfx¿sf] k|lta4tf ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s al;/x]sf a]nf ;+ljwfg;ef lj36gsf] dfu ub{} ## bnLo df]rf{n] a'waf/ ;+ljwfg;ef ejg cufl8 gofF afg]Zj/df u/]sf] lj/f]w k|bz{g . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

c:ktfn ;~rfng gu/]sf]df ckx]ngf d'2f 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 * . cbfntsf] cfb]z;d]t c6]/ u/L :jf:Yo ;]jfh:tf] clt;+j]bgzLn If]qdf aGb, x8\tfnnfO{ lg/Gt/tf lbg] :jf:YosdL{nfO{ sf/afxL ug{ dfu ub}{ a'waf/ ;jf]{Rr cbfntdf ckx]ngf d'2f btf{ ePsf] 5 . ut k'; @* ut]b]lv lqlj lzIf0f c:ktfnsf] alx/+u ;]jf / oxL df3 % ut]b]lv b]ze/sf cGo :jf:Yo ;+:yfsf cfsl:dsafx]ssf ;]jf aGb u/]sf :jf:YosdL{]{n] ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]znfO{ klg cj1f u/]sf] eGb} pkef]Qmf lxt ;+/If0f d~rsf ;b:o tyf clwjQmf lji0f'k|;fb ltldlN;gf, sfe]| lhNnf lgjf;L kf]ifsnfn >]i7 / csf{ clwjQmf ;'lgn/Ghg l;+xn] ;+o'Qm ¿kdf ;f] d'2f btf{ u/fPsf x'g\ . ut ;f]daf/ pQm cbfntsf GofofwLz k|sfz j:tLsf] Psn Ohnf;n] b]ze/sf c:ktfnsf

s'g} klg ;]jf aGb gu/fpg / cfb]z k|fKt ePsf] Ps 3G6fleq lrlsT;sf ;]jf ;~rfng u/fpg cGtl/d cfb]z hf/L u/]sf] b'O{ lbg lalt;Sbf klg aGb / x8\tfnnfO{ ] fn] ;f] d'2f btf{ oyfjt hf/L /fv]s ul/Psf] xf] . :jf:Yo ;]jfnfO{ k"jj{ t\ ¿kdf ;'rf? ug{ u/fpg pko'Qm / kof{Kt k|oTg gug]{ ljkIfLx¿nfO{ xb};Ddsf] ;hfo ug{ klg ;f] d'2fdf dfu ul/Psf] 5 c:ktfn ;]jf cj/f]w x'g]u/L /fhLgfdf tyf labfsf] :jLs[lt glbg, cbfntsf] cfb]znfO{ cj1f u/L ;]jf ;~rfngdf cj/f]w / OGsf/L ug]{sf] k"/f klxrfg;lxtsf] k|ltj]bg cbfntdf k]; ug{sf nflu cGtl/d cfb]z hf/L ug{ klg dfu ul/Psf] 5 . ;f] d'2fdf dlGqkl/ifb\sf cWoIf, :jf:Yo tyf hg;+VofdGqL, lzIffdGqL, u[xdGqL, lqe'jg ljZj ljBfnonufot !^ j6f ;+:yfx¿nfO{ ljkIfL agfOPsf] 5 .

k]:tf]n a/fdb sf7df8f}+, df3 * -6f;_ . sf7df8f}+ / lrtjgdf k]:tf]n / DofUgd k|x/Ln] a/fdb u/]sf] 5 . sf7df8f}+–!* sf ;GgL u'?ª;d]t rf/hgf l;S;/ k]:tf]n / To;sf] uf]nL Ps /fp08;lxt kqmfp k/]sf x'g\ . dxfgu/Lo k|x/L j[Q dxf/fhu~haf6 vl6Psf] 6f]nLn] pgLx¿nfO{ a'waf/ w'Daf/fxL rf]sglhs vfnL rf}/df z+sf:kb cj:yfdf k]mnf kf/L tnf;L ubf{ pQm k]:tf]n / uf]nL a/fdb ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . o:t} lrtjg e/tk'/–!@ sf hgs lnDa', ;ljgdfg >]i7, ;Ghf]s skfnL / tgx's F f cGhg >]i7nfO{ k|x/Ln] hfkflgh n]G;jfnf nf]8 ePsf] @@ DofUgd xltof/ @ yfg, uf]nL @ /fp08, DoflUhg @ yfg / vf]sf @ yfg;lxt kqmfp u/]sf] 5 .

$ ;o a9Ln] /Qmbfg u/] eQmk'/, df3 @@ -6f;_ . b]zJofkL /ut cefjaf6 Hofg} hfg;Sg] cj:yfnfO{ dWogh/ ub{} eQmk'/sf] l7dLdf $ ;oeGbf a9Ln] /Qmbfg u/]sf 5g\ . a'waf/ k/d]Zj/sf]] d08nL ljZj ;dfrf/ k|rf/ ;dfhåf/f cfof]lht sfo{qmddf pQm /Qmbfg ul/Psf] xf] . …ljZjJofkL lg:tf/rf8sf] k|d] , hLjgk|d] !(@cf}+ /Qmbfg cleofgÚ eGg] gf/fsf] ;fy /Qmbfg ul/Psf] xf] . /Qmbfgaf6 ;+slnt /ut g]kfn /]8qm; ;f];fO6L eQmk'/nfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] d08nLn] hgfPsf] 5 . cfk;L k|d] / efOrf/f clej[l4sf nflu ul/Psf] ;f] sfo{qmddf af]Nb} eQmk'/ @ sf ;ef;b /fd]Zj/ 9'u+ n] n] ;a} dflg; cfkm\gf nflu dfq lhpg rfxg] jt{dfg cj:yfdf klg /ut cefjaf6 c¿sf] hLjg arfpg d08nLn] u/]sf] sfd k|z;+ gLo ePsf] atfP .

c6f]d];g k|0ffnL ;~rfngkl5 vr{sf] art sf7df8f},+ df3 * . k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{nodf c6f]d;] g k|0ffnL ;~rfngdf cfPkl5 jflif{s ¿kdf %) nfvb]lv Ps s/f]8 ?k}ofF;Ddsf] vr{ art x'g] b]lvPsf] 5 . c6f]d;] g k|0ffnL ;~rfngdf cfPkl5 ;]jf k|jfxdf j[l4 x'g] / vl/b k|lqmofb]lv cfly{s Joj:yfkgdf x'g] r'xfj6 lgoGq0f eO{ vr{df jrt x'g] k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{nosf] bfaL 5 . dGqfnosf cg';f/ ;]jfu|fxLnfO{ l56f], 5l/tf] / k|efjsf/L ;]jf pknAw u/fO{ sfof{nodf x'g] clgoldtf lgoGq0f ug]{ p2]Zon] oxL df3 @ ut]af6 ;f] c6f]d;] g k|0ffnL ;~rfngdf NofOPsf] xf] . ;f] k|0ffnL ;~rfng ePkl5 ljleGg sfd lnP/ cfpg] ;j{;fwf/0f kq, lgj]bg tyf kmfOn lnP/ sfof{nosf zfvf–zfvfdf bf}8g'2 gkg]{ ePsf] 5 . of] k|0ffnLaf6 sfof{nosf ;Dk"0f{ sfdsfh Ps} 7fpFdf pknAw x'g] ePkl5 sfof{nodf x'g] l9nf;':tL tyf clgoldtf sd x'g] u/]sf] sfof{nosf pk;lrj 3gZofd pkfWofon] hfgsf/L lbP . sfd sf/afxLnfO{ kf/bzL{ agfpg] p2]Zon] ;Dk"0f{ sfdsfh cgnfOgdfkm{t c6f]d]l;g k|0ffnLaf6 ;~rfng ug{ d'Vo;lrj nLnfdl0f kf}8]nsf] cWoIfdf a;]sf] Joj:yfkg ;d"xn] ;f] sfo{ ;~rfng u/]sf] pgn] hfgsf/L lbP . ;]jfu|fxL cfpFbf pgLx¿n] :jfut u/L ;]jfu|fxLn] lnP/ cfPsf] sfuhkq ;f]xL sIfglhs}sf] ;]jf sIfdf k7fOg] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . ;f] sfuhkq ;f]xL :yfgdf /x]sf clws[tn] t'?Gt} cgnfOgdfkm{t zfvf–dxfzfvf k|d'vsf] sDKo'6/df k7fOg] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . o;/L k7fPsf] sfuhkq ;lrjn] k9]/ cfjZos lgb]{zg tyf cg'/f]w sDKo'6/df 6fOk u/L ;f] :yfgdf k7fOg] Joj:yf ul/Psf] ;x;lrj pkfWofon] hfgsf/L lbP . -/f;;_

sf+u];| ===

o;cl3 a;]sf] sf+u];| s]Gb|Lo ;ldlt a}7sn] !@ ut] g} lgjf{rg ug]{ tof/L u/] klg ;f]xL lbg Joj:yflksf ;+;bsf] a}7s cf≈jfg ePkl5 cGof}n /x]sf] lyof] . lgjf{rg ;ldltn] Joj:yflksf ;+;bsf] a}7scl3 g} bnsf] g]tf rog ul/;Sg] tof/L;lxt sfo{tflnsf ;fj{hlgs u/]sf] xf] . ;+;bLo bnsf] g]tf g} k|wfgdGqLsf] pDd]bjf/ x'g] Joj:yfcg';f/ sf+u];| n] bnsf] g]tf rognfO{ k|fyldstfdf /fv]sf] xf] . sf+u];| ljwfg cg';f/ g]tfdf lgjf{lrt x'g]n] s'n dtbftfsf] %! k|ltzt dt Nofpg'kg]{ Joj:yf 5 . olb klxnf] r/0fdf s'g} klg pDd]bjf/n] %! k|ltzt dt k|fKt gu/] a9L pDd]bjf/ Nofpg] b'O{ g]tfaLr km]l/ k|lt:kwf{ x'g] Joj:yf 5 . klxnf] r/0fdf g6'+luP ;f]xL lbg km]l/ lgjf{rg x'g] klg ;ldltn] hgfPsf] 5 . sf+u];| df kf6L{ ;efklt ;'zLn sf]O/fnf, jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf / pk;efklt /fdrGb| kf}8]n ;+;bLo bnsf] g]tfsf nflu k|lt:kwf{df 5g\ . sf+u];| k|jQmf a8'n] ;xdltaf6 g} g]tf rog k|lqmof cl3 a9fpg] k|of; hf/L /x]sf] pNn]v u/] . pgn] lgjf{rg ;ldltn] sfo{tflnsf dfq agfPsf] atfP . pgn] bnsf g]tfx¿aLr ;xdltsf] clwstd kxn eO/x]sf] klg atfP .

…;xdltaf6 g} g]tf rog ubf{ klg of] k|lqmof t k"/f ug]{k5{,Ú a8'n] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …xfdL ;xdltaf6 g} rogsf qmddf 5f}F, ePg eg] klg lgjf{rgsf nflu tof/L cj:yfdf 5f}F .Ú a8'n] lgjf{rg k|f/De gx'Fbf;Dd ;xdltsf] ;Defjgf /xg] atfP . o;cl3 a;]sf] s]Gb|Lo ;ldlt a}7sn] a8'sf] g]t[Tjdf s]Gb|Lo ;b:o /d]z l/hfn / /fdrGb| ltjf/L ;b:o /xg] u/L lgjf{rg ;ldlt u7g u/]sf] 5. otf, bf];f| ] 7"nf] bn Pdfn]n] g]tf eLd /fjnsf] ;+of]hsTjdf d+unaf/ ;+;bLo bn ljwfg d:of}bf ;ldlt u7g u/]sf] 5 . ;ldltdf efg'eQm 9sfn, /Gh' 7fs'/, eLd cfrfo{ / s[i0feQm kf]v/]n 5g\ . ;b:o cfrfo{sf cg';f/ ;ldltn] b; lbgleq d:of}bf a'emfpg'kg]{5 . To;kl5 dfq} g]tf rog x'g] cfrfo{n] atfP . t];f| ] 7"nf] bn Pdfcf]jfbLn] a'waf/ ;+;bLo bnsf] g]tf rog ug{ ;s]g . ;+ljwfg;efdf kf6L{sf] e"ldsfsf ljifodf dfq} ;+;bLo bnsf] a}7sdf 5nkmn ePsf] k|jQmf clUgk|;fb ;fksf]6fn] hfgsf/L lbP . rfF8} g} g]tf rog x'g] pgsf] egfO lyof] . ;|f]tsf cg';f/ Pdfcf]jfbLn] cWoIf k'iksdn bfxfnnfO{ ;+;bLo bnsf] g]tf agfpg] 5 . ;+ljwfg;efsf] rf}yf] bn /fk|kf g]kfnn] d+unaf/ cWoIf sdn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

a;]/ zf;sLo:j¿k / ;+3Lotfh:tf ljifodf ;+ljwfg;efleq} a;]/ lg0f{odf k'Ug'k5{,Ú g]tf n]vsn] eg] . ;+ljwfg;efsf] a}7s k|wfgdGqLn] 8fSg] ;+j}wflgs Joj:yfsf cfwf/df cf≈jfg eO;s]sf] b[i6fGt lbFb} pgn] /fi6«klt klg ;+ljwfg hf/L geP;Ddsf nflu /xg] ;+j}wflgs k|fjwfgcg';f/ cl3 a9\g' pko'Qm x'g] atfP . g]skf Pdfn]sf g]tf k|bLk 1jfnLn] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] kIfw/sf] afx'Notf, zflGtk|lqmofcGtu{t ;]gf ;dfof]hgsf] sfd ;lsPsf] / bnx¿n] jfrf u/]sf] ;dofjlwleq ;+ljwfg n]Vg'k5{ eGg] rf}tkmL{ bafa ePsfn] o;k6s ;+ljwfg aGg] cfwf/ alnof] /x]sf] atfP . …sf+u];| / Pdfn]aLr alnof] ;dembf/L x'g'k5{, oL zlQmaLr b"/L a9] ;+ljwfg n]vgsf] sfd k|efljt x'G5, To;}n] lxhf]sf] kl/jt{gsf zlQm ;xefuL ;+o'Qm ;/sf/ u7g u/]/ cl3 a9\bf g} ;+ljwfg n]vgn] ;'lglZrttf kfpF5,Ú g]tf 1jfnLn] eg] . pgn] /fi6«kltsf] gofF

lgjf{rg ug]{ ls clxn]s}nfO{ lg/Gt/tf lbg] eGg] ljifo ;+ljwfg;efsf] a}7sdf 5nkmnsf] ljifo agfOg'kg]{ wf/0ff JoQm u/] . Pg]skf dfcf]jfbLsf g]tf 6f]kaxfb'/ /fodfemLn] cfkm\gf] kf6L{ ;+ljwfg agfpg ;Dk"0f{ zlQmsf ;fy nfUg] atfP . gofF ;+ljwfg;efsf] u7g ePsfn] /fi6«kltsf] gofF lgjf{rg u/fpg'k5{, o;df s]xL ljjfb ug'{x'Fb}g eGb} pgn] Pdfcf]jfbL ;/sf/sf] u7gsf] rf;f]df xf]Og ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ g} k|fyldstf lbg] kIfdf /x]sf] atfP . /fli6«o k|hftGq kf6L{sf g]tf 8f= k|sfzrGb| nf]xgLn] gofF ;+ljwfg hf/L geP;Ddsf nflu jt{dfg /fi6«kltnfO{ lg/Gt/tf lbg' pko'Qm x'g] wf/0ff /fv] . pgn] Ps jif{leq ;+ljwfg hf/L u/]/ oxL ;+ljwfg;efn] gofF /fi6«klt rog ug]{ u/L clxn]sf] /fi6«kltnfO{ lg/Gt/tf lbFbf clxn] g} /fi6«klt km]g'{k5{ / kb}{g eGg] b'j} lsl;dsf efjgfsf] sb/ x'g] ts{ u/] .

ljB't\ rf]/L lgoGq0f ug{ cleofg eQmk'/, df3 * . g]kfn ljB't\ k|flws/0f eQmk'/ zfvfn] lhNnfdf r'xfj6 lgoGq0f ug{ sfo{of]hgf tof/ u/L ljB't\ r'xfj6 lgoGq0f cleofg yfn]sf] 5 . ljB't\ r'xfj6 ePkl5 k|flws/0fn] tflnsfeGbf yk tLg 306f a9L ljB't\ s6f}tL u/]sfdf ;j{q lj/f]w ePkl5 yk ljB't\ s6f}tL x6fpg k|flws/0fn] of] cleofg ;'? u/]sf] xf] . eQmk'/sf k|d'v lhNnf clwsf/L lxdgfy bjf8L, ljleGg bnsf lhNnf k|ltlglw / ;/f]sf/jfnf;d]tsf] ;+o'Qm a}7skl5 k|flws/0fn] r'xfj6 lgoGq0f sfo{of]hgf tof/ kf/]/ cleofg ;'? u/]sf] k|flws/0fsf eQmk'/ zfvfsf

yfkfnfO{ ;+;bLo bnsf] g]tf rog ul/;s]sf] 5 . kmf]/d g]kfn, tdnf]kf / ;b\efjgfn] kf6L{ PsLs/0fkl5 dfq} ;+;bLo bnsf] g]tf rog ug]{ tof/L u/]sf 5g\ . ljZj:t ;|f]tsf cg';f/ PsLs/0fkl5 kmf]/d cWoIf pk]Gb| ofbj ;+;bLo bnsf] g]tf aGg]5g\ . PsLs[t kf6L{df pgL ;x–cWoIf x'g] kSsf eO;s]sf] 5 .

l8g===

;jf]{Rr cbfntn] Ps 306fleqdf c:ktfnsf ;]jf rfn' ug{ lbPsf] lgb]{zgfTds cfb]z lrlsT;x¿n] cj1f u/]sf 5g\ . g]kfn lrlsT;s ;+3n] Od/h]G;L ;]jf rfn' /x]sfn] cbftnsf] cj1f gePsf] eGg] lhls/ u/]sf] 5 . lrlsT;s ;+3sf dxf;lrj 8f= d'lQm >]i7n] zdf{sf] avf{:tLn] s];Lsf] cgzg gtf]l8g] atfP . pgn] dlGqkl/ifb\af6 lghL sn]hx¿nfO{ ;DaGwg glbg], d]l8sn sn]hx¿nfO{ :jfoQtf lbg] ljifodf lg0f{o eP/ ;ldlt ag]kl5dfq cgzg tf]l8g] atfP . pgn] eg], …cgzgdf a;]sf k|f8f s];Lsf dfu k"/f gePsfn] clxn] g} cgzg tf]l8g] cj:yf 5}g .Ú

;+ljwfg;ef===

;efn] kfl/t u/]cg';f/ a}7s ;~rfns ;ldltdf sf+u];| sf dfgaxfb'/ ljZjsdf{ Pdfn]sL ljBf e08f/L / Pdfcf]jfbLsf h]aL 6'x'/],

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 * . k|d'v /fhgLlts bnsf g]tfx¿n] lgjf{rgsf] hgfb]zcg'¿k k|d'v bnx¿n] ;fgf bnx¿nfO{ ;d]t ljZjf;df lnP/ ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ k|fyldstf lbg] atfPsf 5g\ . l/kf]6{;{ Sna g]kfnn] a'waf/ /fhwfgLdf u/]sf] ;fIffTsf/df g]tfx¿n] /fli6«o / cGt/f{li6«o ;d'bfon] cToGt rf;f] ;fy x]l//x]sf bf];f| ] ;+ljwfg;efsf] ultljlw oyfzL3| ;+ljwfg n]vgtkm{ g} s]lGb|t ug{ k|of; ug]{ k|lta4tf tL g]tfx¿n] JoQm u/] . g]kfnL sf+u];| sf g]tf /d]z n]vsn] ;+VofTds ¿kdf sdL a];L eP klg lxhf] ;xdlt ug]{ bnx¿ g} o;k6s klg ;+ljwfg;efdf d'Vo zlQmsf ¿kdf k|j]z u/]sfn] ljutsf ;xdltnfO{ u|x0f ug{ s'g} Jojwfg g/x]sf] pNn]v u/] . …cl3Nnf] ;+ljwfg;ef kl/0ffdsf lx;fan] c;kmn 7xl/P klg s]xL dxŒjk"0f{ sfd ePsf 5g\, tL /fd|f sfdnfO{ u|x0f u/]/ a}7s lg/Gt/

OlGhlgo/ nvg zfxn] hfgsf/L lbP . o;sf nflu k|flws/0fsf] afudtL If]qLo sfof{nosf k|d'v /fd]Zj/k|;fb snjf/sf] ;+of]hsTjdf /fhgLlts bnsf k|ltlglw Pjd\ ;/f]sf/jfnf;lxtsf] Ps ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . k|flws/0fn] ljleGg k|lqmof ckgfP/ ljB't\ r'xfj6 ul//x]sf pkef]Qmfn] oxL df3 d;fGtleq q'l6 ;'wf/sf nflu lnlvt ¿kdf lgjb]g lbPdf k|flws/0fn] s'g} sf/afxL gu/L dd{t ul/lbg] ePsf] 5 . lgjb]g glbPsf t/ cg'udgsf qmddf bf]ifL b]lvP To:tf pkef]QmfnfO{ eg] lgodfg';f/ s8f sf/afxL ul/g] ePsf] 5 . To;}u/L, r'xfj6 lgoGq0fsf nflu kf]i6/,

kmf]/d nf]stflGqssL cfzf rt'j]{bL, /fk|kfsf ljqmd kf08], /fk|kf g]kfnsf /fds'df/ ;'Aaf / tdnf]kfsf csjfn cxdb ;fx /x]sf 5g\ . a}7sdf yfkfn] ;Kt/L–@ sf Pdfcf]jfbL ;ef;b czf]ss'df/ d08nnfO{ ;ef;bsf] x}l;otsf sfd ug{ ;+ljwfg;ef cbfntn] /f]s nufPsf]af/] hfgsf/L u/fPsf lyP . cWoIfsf cfzgaf6 a}7snfO{ ;Daf]wg ub}{ yfkfn] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgaf6 ;+;bsf] lgjf{rg ug]{tkm{ df]l8Psf] @))& b]lv )!$ ;fn;Ddsf] /fhgLlts Oltxf; :d/0f u/]sf lyP . yfkfn] ;+ljwfg aGg g;s] Oltxf; / jt{dfgdf ;ef;bx¿ c;kmn ;fljt x'g] klg atfP . a}7sdf % ;o ^% ;ef;b ;xefuL lyP . ^ ;o ! dWo] @^ hgf dlGqkl/Èb\af6 dgf]gog x'g af“sL 5 . kfFrhgfn] zky u|x0f u/]sf 5}gg\ . rf/ :yfgaf6 b'O{÷b'O{ hgf lgjf{lrt ePsf / Pdfcf]jfbL ;ef;b czf]ss'df/ d08nnfO{ ;ef;bsf] x}l;otdf sfd gug{ ;+ljwfg;ef cbfntn] cfb]z lbPsfn]] % ;o &% dWo] % ;o ^% ;ef;b dfq} a}7sdf ;xefuL ePsf x'g\ . clxn]sf] ;+ljwfg;efdf #) j6f bnsf] k|ltlglwTj 5 . a}7sdf blnt hghflt kf6L{sf g]tf ljZj]Gb| kf;jfgn] af]Ng] k|of; u/]sf lyP . t/, kf;jfgnfO{ ;efWoIfn] af]Ng /f]s]sf lyP . kf;jfgn] @^

kDKn]6 agfP/ 6fF:g], k|rf/k|;f/ ug]{, ufpF tyf gu/df slt ljB't\ vkt eO/x]sf] 5 To;sf] hfgsf/Lsf nflu k|To]s lkm8/sf a:tL a:tLdf ljB't\ vkt b]vfpg] d]l;g h8fg u/L dfkg ug]{ sfo{ ul/g] 5 . r'xfj6 lgoGq0fsf nflu ljleGg 7fpFdf hL0f{ ag]sf] tf/ km]g]{, k'/fgf] ld6/ km]g]{, HjfOgx¿ 6fNg], :yfgLo 6f]n6f]ndf uf]i7L Pjd\ 5nkmn ug]{ sfo{qmd ;fj{hlgs u/]sf] 5 . tLg r/0f;Ddsf] cleofgdf klg ljB't\ r'xfj6 lgoGq0fdf gcfP xfn} x6fOPsf] yk ljB't\ef/ s6f}tL k'gM ;'rf? ug]{ /0fgLlt k|flws/0fn] tof/ kf/]sf] 5 . zfvfsf cg';f/ b'O{

;ef;bsf] dgf]gog gu/L a}7s a:g gkfOg] atfpg nfu]sf a]nf yfkfn] /f]s]sf lyP . ;+ljwfg;efsf] csf]{ a}7s df3 !% ut] lbp“;f] ! ah] a:g] ePsf] 5 . a}7sdf dlGqkl/Èb\sf cWoÔ lvn/fh /]UdL;lxt dGqLx¿ klg pkl:yt lyP . cWoIf /]UdLn] kqsf/x¿;Fu s'/f ub}{ ;+ljwfg;ef a}7ssf] ;'?cft;Fu} ;/sf/n] cfkm\gf] bfloTj k"/f u/]sf] / cfkm" ;Gt'i6 /x]sf] k|ltlqmof lbP . ;++ljwfg;efsf] klxnf] a}7s cf≈jfg u/]adf]lhd k|f/De ePsf] 5, h'g bfloTj of] ;/sf/nfO{ ;'lDkPsf] lyof] To;n] cfhb]lv k"0f{tf kfPsf] 5,Ú /]UdLn] eg] . /]UdLn] hgck]Iffcg';f/ ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof k|f/De x'g] / l56f] ;+ljwfg cfpg]df cfkm" ljZj:t /x]sf] klg pNn]v u/] . pgn] /fhgLlts t/ntfsf] klg ca cGTo ePsf] bfaL u/] . k|d'v bnsf zLif{ g]tfx¿n] klg klxnf] a}7s a;]kl5 ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof :jtM ;'? ePsf] k|ltlqmof lbPsf 5g\ . pgLx¿n] Ps jif{leq nf]stflGqs ;+ljwfg hf/L ug]{ klg k|lta4tf hgfPsf 5g\ . a}7skl5 kqsf/x¿;Fu s'/f ub}{ sf+u];| ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] ;a} bnaLr ;xdltsf cfwf/df Ps jif{df gofF ;+ljwfg hf/L ug]{ atfP . sf]O/fnfn] cfkm" ;+ljwfg;efsf] klxnf]

jif{cl3 %! k|ltzt;Dd ljB't\ r'xfj6 x'Fb} cfPsf] eQmk'/df ut jif{ #* k|ltztdf em/]sf] lyof] . t/ rfn' cfly{s jif{sf] rf/ dlxgfdf eg] ljB't\ r'xfj6 km]l/ a9]/ clxn] $@ k|ltzt k'lu;s]sf] 5. k|flws/0f eQmk'/ zfvfsf] tYof+scg';f/ gln~rf]s lkm8/df $% k|ltzt, la|s -ahf/_ lkm8/df $$ k|ltzt, Jof;L lkm8/df $# k|ltzt, gu/sf]6 lkm8/df $# / OG8l:6«h lkm8/df !& k|ltzt ljB't\ r'xfj6 eO/x]sf] 5 . ;fpg / ebf}df $@ k|ltzt ljB't\ r'xfj6 ePsfdf c;f]hdf $# k|ltzt / sflQsdf $$ k|ltzt k'u]sf] 5 . -/f;;_

a}7saf6 v';L ePsf] / Ps jif{df ;+ljwfg hf/L x'g]df ljZj:t /x]sf] klg pNn]v u/] . sf]O/fnfn] bnx¿aLr ;a} ljjflbt ljifodf ;xdlt aGg] bfaL ub}{ h;sf] g]t[Tjdf eP klg /fli6«o ;xdlts} ;/sf/ aGg] pNn]v u/] . Pdfn] cWoIf ´ngfy vgfnn] kmfu'g;Dddf ;xdtLo ;/sf/ u7g x'g] atfP . pgn] ;+ljwfg;efsf] a}7s ;'? eP;Fu} ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof klg cf/De ePsf] pNn]v u/] . …clxn] clns lr;f] 5, df};d tft]kl5 gofF ;/sf/ lgdf{0f x'G5, Ps jif{leq ;xdltsf cfwf/df ;+ljwfg klg hf/L x'G5,Ú vgfnn] eg], …kmfu'g klxnf] xKtfdf ;/sf/ u7g x'G5 eGg]df d ljZj:t 5' .Ú PsLs[t dfcf]jfbLsf jl/i7 g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{n] Oltxf;af6 kf7 l;Sb} Ps jif{leq gofF ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ atfP . …Oltxf;af6 kf7 l;Sg'k5{,Ú e§/fO{n] cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf] c;kmntflt/ ;+s]t ub}{ ;fdflhs ;+hfn km];a'sdf eg]sf 5g\, …;a} /fhgLlts bnx¿leqsf cu|ufdL ;f]r /fVg]x¿n] k|0f u/f}F, cfufdL Ps jif{leq ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds ;+ljwfg lgdf{0f ug]{5f}F .Ú a'waf/ ;+ljwfg;efsf] a}7s a:g'cl3 gofFafg]Zj/l:yt ;+ljwfg;ef ejg cufl8 g]skf–dfcf]jfbLsf g]tfn] wgf{ lbPsf lyP . pgLx¿n] ;+ljwfg;ef lj36gsf] dfu u/]sf lyP .

oftfoft tflnsf dxfsfnL oftfoft

dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

wg nfe x'g,] z}lIfs If]qdf ;kmntf . d]if M vr{ a9\b} hfg], u/]sf sfo{df ckh; . j[if M ldy'g M hg;Dks{ a9\g,] lj/f]wLdfly ljhoL . ss{6 M nfebfos ;do, sfo{ ;kmn x'g] of]u . l;+x M sfo{ Jojwfg, ;fyLefO;Fu ldNg uf¥of] . sGof M cf+lzs ;kmntf, ;dfhdf ;lqmo aGg] . t'nf M Jofkf/df j[l4, gofF j:q wf/0f ug{ kfOg] . j[lZrs M 3/]n' sfo{df ?lr, :jf:Yodf l;lyntf . 7"nf JolQm;Fu ;+jfb, af]nLsf] k|efj a9\g] . wg' M ds/ M zf/Ll/s cfn:otf a9\g,] sfo{df afwf . s'De M ef]het]/df ;+nUg eOg], ofqfdf nfef . dLg M zq'x? a9\g,] dgdf lrGtf a9\g] of]u . ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), df3 ( ut], laxLaf/ @# tfl/v, hgj/L @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] lzlz/ Ctf}, df3 s[i0fkIf ;KtdL @&÷#% ltly, lrqf gIfq $#÷@%, w[lt of]u $%÷$^, afnj s/0f, cfgGbflb of]udf r/ of]u, rGb|df sGof /flzdf, lbgdfg @^÷#*, ;"of]b{ o ^÷%^ ;"of{t !&÷#^ .


d'n's

@)&) df3 (, laxLaf/ | Thursday, 23 January, 2014

#

klxnf] a}7ssf s]xL b[Zo yfkfn] ;DemfP Oltxf;

!

@

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 * . /fk|kfsf cWoIf, k"j{k|wfgdGqL tyf Ho]i7 ;ef;b ;"o{axfb'/ yfkfn] a'waf/ ;+ljwfg;ef a}7sdf %% jif{cl3sf] /fhgLlts kl/j]z JofVof ub}{ /fhgLlts g]t[Tj cb"/bzL{ /x] ;+ljwfg;ef cf}lrToxLg aGg;Sg] ;+s]t u/]sf 5g\ . kfsf /fhgLlt1 yfkfn] @))* b]lv @)!$ :ffn;Ddsf] g]t[Tj …cb"/bzL{Ú ePsf] / pgLx¿aLr …cfk;L cgd]nÚsf sf/0f ;+ljwfg;ef t'lxPsf] pbfx/0f lbFb} jt{dfg g]t[TjnfO{ ;hu u/fPsf x'g\ . bf];|f] ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7snfO{ a'waf/ ;Daf]wg ug]{ qmddf yfkfn] Oltxf; cfkm}F bf]xf]l/G5 eGg] s'/f rl/tfy{ x'Fb} cfPsf] / ca klg ;Defjgf 6l/g;s]sf] pNn]v u/]sf 5g\ . …Oltxf; cfk}mF bf]xf]l/G5 eGg] s'/f g]kfndf rl/tfy{ ePsf] / x'g] ;Defjgf b]lvG5 . cfzf /fvf}F To:tf] gxf];\,Ú yfkfn] a}7sdf k|:t't !$ a'Fb] lnlvt dGtJodf eg]sf 5g\ . pgn] …@))*–!$ ;fnsf] tTsfnLg g]t[Tj ju{sf] cj:yf cx+k"0f{ Ps csf{sf] x}l;ot / cl:tTj klg gl:jsfg]{, cfTd s]lGb|t, Hofb} cgd]n, /fhgLltdf uDeL/ gx'g], cb"/bzL{tfÚ /x]sf] pbfx/0f lbFb} yfkfn] To;af6 kf7 l;Sg'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . …tTsfnLg g]t[Tj ju{sf] cx+, cgd]n, Oiof{, å]if, uDeL/

gx'g] k|j[lQ, u}/lhDd]jf/L k|j[lQn] ubf{ lj:tf/} tTsfnLg /fhfaf6 cGtl/d ;+ljwfg ;+zf]wg u/L ;+ljwfg;efsf] ;§f ;+;bsf] lgjf{rg / ;+ljwfg /fhfn] lbg] of] ;+j}wflgs 36gfn] Oltxf;sf] qmd g} ablnlbof],Ú yfkfn] a}7sdf eg], …tTsfn u'd]sf] ;+ljwfg;ef / ;+ljwfg k|fKt ug{ w]/} jif{ s'g{k¥of] . of] ljifodf Wofg hfg'kg]{ / x]Ssf /xg'kg]{ cj:yf 5 .Ú yfkfn] jt{dfg g]t[Tj ju{ x/ ljifodf Pstf, ;r]t / uDeL/ /xg'kg]{ cj:yf /x]sf] pNn]v u/] . yfkfn] Oltxf; :d/0f u/fpFbf zLif{ g]tfx¿ rf;f]k"j{s ;'lg/x]sf lyP . @)!# ;fndf :gfts ;s]/ /fhgLlt yfn]sf yfkf @)!$ ;fnsf] ;Nnfxsf/ ;efdf lgjf{lrt ePsf lyP . tTsfnLg /fhf dx]Gb|sf] lgufxfcg';f/ pgL Tof] a]nf ;Nnfxsf/ ;efsf ;efd'v ag]sf lyP . Tof] a]nf /fhf dx]Gb|n] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg gu/fP/ ;+;bsf] lgjf{rg u/fpgdf yfkfh:tf x:tLx¿sf] klg xft /x]sf] sltkosf] egfO 5 . yfkfn] :ki6 pNn]v gu/] klg Tof] a]nf ;+ljwfg;ef gx'g'df /fhf dx]Gb| / sf+u|]; g]tf lakL sf]O/fnfaLr c;dembf/L / 6s/fa sf/0f /x]sf] b[i6fGt k]z ug{ vf]h]sf] lgs6:y g]tf atfpF5g\ . …d}n] a'em];Dd cWoIfHo"n] Tof]

cWoIfsf cf;gaf6 ;+ljwfg;efsf] a}7snfO{ ;Daf]wg ub{} Ho]i7 ;b:o ;"oa{ xfb'/ yfkf . a]nf dx]Gb| / lakLaLr JolQmTjsf] 6s/fa, c;dembf/L, cljZjf; / Tolta]nfsf x:tLx¿sf] cb"/blz{tfnfO{ ^) jif{kl5 ;Demfpg vf]Hg'ePsf] xf],Ú yfkfsf lgs6:y s]Gb|Lo ;b:o ls/0f lu/Ln] lxdfno 6fOD;;Fu eg] . @)!$ ;fnb]lv xfn;Dd yfkf /fhgLltdf …zlQmzfnLÚ x}l;otdf lg/Gt/ ;lqmo 5g\ . yfkfn] s]xL jif{otf g]kfnL /fhgLlt cNdlnPsf], z"Go cj:yfdf /x]sf] / k|jfx /f]lsPsf] pNn]v ub}{ o;af6 /fhgLlts If]qdf k|b"if0f pTkGg u/]sf] cf/f]k nufP . o;af6 /fli6«otfdf dlngtf cfPsf] yfkfsf] egfO 5 . …s]xL jif{sf] o:tf] /fhgLlts cndn tyf ultxLg cj:yfn] ;j{k|yd /fli6«otfdf dlngtf NofPsf] cj:yf 5,Ú yfkfn] a}7sdf eg], …cfd hgtfdf g}/fZotf ulxl/Fb} hfg yfn]sf] 5 .

dxfs'De d]nfsf] tof/L sf7df8f}+, df3 * . ;/sf/n] cfufdL r}tdf cfof]hgf x'g] dxfs'De d]nfdf s'g} klg s'/fsf] c;'ljwf x'g glbg] ePsf] 5 . k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{nodf a'waf/ a;]sf] dxfs'De d]nfsf] tof/L a}7sdf ;f] d]nfnfO{ eJo ¿kdf ;DkGg ul/g] / d]nfdf s'g} klg ;'ljwfsf] sdL x'g glbg] ljifodf 5nkmn ePsf] k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ afF:sf]6fn] hfgsf/L lbP . d]nf d'n'ssf] k|lti7f;Fu hf]l8Psfn] s'g} klg sdhf]/L x'g glbg] / cfjZos ;a} tof/L ;dod} ug{ / eJo agfpg'kg]{df ;a} ;/f]sf/jfnf lgsfon] ;dGjofTds 9+un] sfd ug'{kg]{df hf]8 lbOPsf] lyof] . j/fx

If]qsf] rt/fwfddf cfufdL r}t !& b]lv @)&! j}zfv !( ut];Dd d]nfsf] cfof]hgf ul/Psf] 5 . d]nfeGbf klxn] w/fg–rt/f ;8s, ksnL–rt/f ;8s / em'Dsf–rt/f ;8sdf /x]sf vfN6fv'N6L k'g]{, ;8s rf}8f ug]{, kfls{ª :yn lgdf{0f ug]{ / sfnf]kq] ug]{ u/L 7]Ssf–k§f nufpg] k|lqmofnfO{ tTsfn cufl8 a9fpg ;lrj afF:sf]6fn] lgb]{zg lbPsf lyP . ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfnosf ;lrj t'n;L l;6f}nfn] rt/f– j/fx ;8s s]Gb|Lo ;8sdf g} kg]{ ePsfn] tTsfn dd{t ul/g], sfnf]kq] gePsf :yfgdf sfnf]kq] ug]{ af6f] rf}8f kfg]{ ksnL–rt/f v08df eTs]sf sNe6{sf] ;'wf/ ug]{ k|lta4tf JoQm u/] . -/f;;_

nfu'cf}ifw sf/f]af/ ug{] lu/f]x kqmfp #

$ bf];|f] ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sdf ;xefuL ;ef;b -!_ . ;+ljwfg;ef a}7s xndf cGtl/d dlGqkl/ifb\sf cWoIf lvn/fh /]UdL -@_ . a}7s xndf cfk;df s'/f ub{} g]kfnL sf+u];| sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnf / Pdfn] g]tf e/tdf]xg clwsf/L -#_ . a}7saf6 aflxl/Fb} Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn / g]tf afa'/fd e§/fO{ $ . t:jL/x¿ M ;'lgn zdf{÷lx6f

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 * . nfu'cf}ifwsf] sf/f]af/df k"j{k|x/L g} ;+nUg /x]sf] tYo v'n]sf] 5, nfu'cf}ifw lgoGq0f Ao'/f]n] ut k'; #) ut] sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf–@( ;fdfv';L rf]saf6 a'lk|glkm{g !* ;o PDk'n / 8fOh]kfd !* ;o PDk'n;lxt a;'Gw/f a:g] pbok'/ lhNnf k~rfjtL–# 3/ ePsf %% jifL{o ;"o{axfb'/ s];LnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . pgL k"j{k|x/L x'g\ . kqmfp k/]sf s];L o;cl3 klg @)^$ ;fn h]7 @$ ut] lgolGqt nfu'cf}ifw a'lk|glkm{g / 8fOh]kfd u/L &% xhf/ ( ;o @) PDk'n;lxt kqmfp k/]sf k6s] cleo'Qm x'g\ . pgL ef/tsf] /S;f}naf6 lgolGqt nfu'cf}ifw lemsfO{ sf7df8f}+ pkTosfdf yf]s laqm]tfnfO{ / kf]v/fdf ;d]t laqmL ljt/0f ug]{ d'Vo sf/f]af/L ePsf] cg';Gwfgaf6 v'Ng cfPsf] nfu'cf}ifw lgoGq0f Ao'/f]sf k|d'v l8cfOhL k|tfkl;+x yfkfn] atfP . kqmfp k/]sf s];L sf7df8f}+ cbfntaf6 ^ jif{ s}b

/ * nfv ?k}ofF hl/jfgf tf]lsO{ s}b / hl/jfgf e'QmfgkZrft\ s]xL dlxgfcufl8 dfq} 5'6]sf lyP . o;}u/L k|x/Ln] ut k'; @( ut] dsjfgk'/ lhNnf lga'jf6f/–! u'lGb|ª 3/ ePsf @! jifL{o /d]z ;bfz+s/ lgolGqt nfu'cf}ifw a'lk|glkm{g ! xhf/ # ;o %) PDk'n, 8fOh]Nofa ( ;o %) PDk'n;lxt sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf–#% h8La'6L rf]saf6 kqmfp k/]sf 5g\ . o:t} k'; @( ut] sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf–!% rdtL 3/ atfpg] $) jifL{o lq/Tg v8\uLnfO{ k|x/Ln] nfu'cf}ifw a'lk|glkm{g %) PDk'n, lnkf]; ! ;o %) PDk'n;lxt sf7fdf8f}+ 8Nn'af6 kqmfp u/]sf] 5 . o;}u/L k'; @* ut] ;f]xL sfof{noaf6 vl6Psf] k|x/L 6f]nLn] nlntk'/ pkdxfgu/kflnsf–( 3/ atfpg] #! jifL{o /fh]Gb| dxh{gnfO{ lgolGqt nfu'cf}ifw a'lk|glkm{g @& PDk'n, 8fOh]kfd @& PDk'n;lxt z+vd"n rf]saf6 kqmfp u/]sf] 5 .

cGt/f{li6«o hutdf g]t[Tj ju{dfly g} e/f];fsf] :t/ w]/} 36]sf] cj:yf 5 .Ú yfkfn] …g]t[Tj ju{df /fli6«o ;f]r/fVg] lg0f{o lng] Ifdtf x|f; x'Fb} uPsf]Ú dx;'; ePsf] klg pNn]v u/] . o;af6 nf]stGqdfly g} gsf/fTds k|efj k/]sf] pgsf] egfO lyof] . …o:tf] lrGtfhgs /fhLlts k[i7e"lddf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgaf6 /fhgLlts lIflth lgd{n b]vfk/]sf] cj:yf 5,Ú yfkfn] eg], …o:tf] kl/k|]Iodf l9nf gu/L ;dod} ;+ljwfg lgdf{0f x'g ;s] of] ;+ljwfg;ef / dfggLo ;b:ox¿sf] of] sfo{sfn x/ b[li6sf]0fn] P]ltxfl;s aGg] 5 olb aGg g;s] Oltxf; / jt{dfg ;dfhdf c;kmn / u}/lhDd]jf/df btf{ x'g] cj:yf 5 .Ú yfkfn] …;a} kIfaf6 nfu]sf] / nfUg cfpg] bf]iff/f]k0faf6 d'lQm kfpg] cj;/ klg oxLÚ /x]sf] pNn]v u/] .

d'b|f ckrngsf bf]ifL kqmfp sf7df8f}+, df3 * -6f;_ . k|x/Lsf] s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f] -l;cfOaL_ n] j}b]lzs d'b|f ckrngdf cbfntsf] km};nfkl5 km/f/ /x]sf PshgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . kqmfp kg{]df bf]nvfsf] 3\ofª;'sf7f]s/sf eLdaxfb'/ tfdfª -$)_ 5g\ . tfdfª ljb]zL ljlgdo ckrng u/]sf @ j6f d'2fdf sf7df8f}+ cbfntn] @)^& c;f/ @$ df km};nf ;'gfpFb} ! s/f]8 !! nfv ^ xhf/ % ;o ?k}of“ ljuf] e/fpg] km};nf ;'gfPkl5 km/f/ lyP . pgn] /fli6«o jfl0fHo a}+s, afg]Zj/ zfvfaf6 tTsfnLg a}+ssf sd{rf/L;Fu ldn]dtf] u/]/ sDKo'6/ kf6{; cfoft ug{ egL vf]n]sf] k|tLtkqdfkm{t ljb]zL d'b|f k|fKt u/L zt{ adf]lhd ;fdfg cfoft gu/L k|fKt u/]sf] ljb]zL d'b|f ckrng u/]sf] cbfntsf] 7x/ 5 .

åGå k|efljt dlxnfx¿sf] ;Dd]ng ;'? 6fOD; ;+jfbbftf nlntk'/, df3 * . ;+sNk / Psn dlxnf ;d"xn] ;+oQ' m ¿kdf cfof]hgf u/]sf] åGå k|efljt dlxnfx¿sf] tLg lbg] /fli6«o ;Dd]ng a'waf/ nlntk'/df ;'? eof] . Psn dlxnf ;d"xsf ;+:yfks cWoIf lnnL yfkfsf cg';f/ ;Dd]ngn] d'Vo ¿kdf åGå k|efljt dlxnfsf] cj:yf / kLl8t kl/jf/n] ef]Ug' kl//x]sf ;d:ofsf af/]df 5nkmn x'g5] . sfo{qmddf ;ef;b 8f= cf/h' b]pjfn] g]kfndf gLlt /fd|f] agfP klg sfof{Gjog ug]{ kIf lkmtnf] ePsf] rrf{ ub}{ /fHon] åGå k|efljt x/]s JolQmnfO{ ;Daf]wg ug'k{ g]d{ f hf]8 lbOg\ . sfo{qmddf åGå k|efljt dlxnfx¿n] ;/sf/n] gLlt agfP/ sfof{Gjog ug{ a]jf:tf u/]sfn] /fxt F of]Uo JolQmn] kfpFb} cfPsf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . klg kLl8tn] gkfO{ kx'r


$

d'n's

@)&) df3 (, laxLaf/ | Thursday, 23 January, 2014

! ;o @% lsnf]jf6 n3' hnljB't\ cfof]hgf ;~rfng /fdk|;fb e§/fO{ pbok'/, df3 * . pbok'/ / vf]6fª lhNnfdf o;jif{ gjLs/0fLo cg'bfg sfo{qmdcGtu{t ! ;o @% lsnf]jf6 n3' hnljB't\ cfof]hgf ;~rfng ul/g] ePsf] 5 . j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb|, /fli6«o u|fdL0f tyf gjLs/0fLo pmhf{ sfo{qmd v'dn6f/ nlntk'/sf] ;xof]udf ;u/dfyf ;fd'bflos ljsf; s]Gb| If]qLo ;]jf s]Gb| ;Kt/L tyf lhNnf pmhf{ tyf jftfj/0f OsfO pbok'/n] b'O{ lhNnfdf u/L ! ;o @% lsnf]jf6;Dd cfof]hgfx¿ lgdf{0f x'g] nIo lnPsf] 5 . ;+:yfn] lhNnf:t/Lo ;dGjo a}7ssf] cfof]hgf u/L jif{el/ cfkm"n] ug{ ;Sg] sfdaf/] hfgsf/L lbPsf] xf] . To;sf nflu k|:tfjgf dfu, ;DefJotf cWoog k|lqmof ;'? ul/Psf] cfof]hs ;+:yfsf clws[t /ljgf /fO{n] hfgsf/L lbOg\ . pgn] ;j{;fwf/0fsf dfucg';f/ !) lsnf]jf6;Dd Ifdtf ePsf cfof]hgfnfO{ :yfgLo :t/af6} / Tof]eGbf dflysfsf] xsdf dflyNnf] lgsfoaf6 :jLs[t ug]{ u/L sfo{qmdsf] tof/L ul/Psf] atfOg\ . o;cl3 cfj @)&)÷)&! pbok'/df j}slNks pmhf{ 

;f}o{ pmhf{af6 vfg]kfgL

;'v]t{ , df3 * . ;'v]{t / b}n]vsf ljleGg uflj;sf gful/ssf] b}lgsLnfO{ ;xh agfpg vfg]kfgLsf] ] f 7fpFdf ;f}o{ ;'ljwf gk'us pmhf{dfkm{t kfgLsf] ;'ljwf k'¥ofOPsf] 5 . ;'vt{] sf ah]8Lrf}/, uk{g / t/+uf uflj; tyf b}nv ] sf nflnsf“8f / cjnk/fh'n uflj;sf gful/snfO{ vfg]kfgLsf] ;'ljwf k'¥ofpg ;f}o{ pmhf{dfkm{t kfgLsf] kDk lgdf{0f ul/Psf] xf] . -/f;;_

k|j4{g s]Gb|, /fli6«o u|fdL0f tyf gjLs/0fLo pmhf{ sfo{qmd If]qLo ;]jf s]Gb| ;u/dfyf ;fd'bflos ljsf; s]Gb| ;Kt/Lsf] ;xhLs/ 0fdf & j6f cfof]hgfsf sfdx¿ ;'? ePsf] hgfOPsf] 5 . h;cg';f/ &( nfv $( xhf/ % ;o @ ?k}ofFsf] s'n nfutdf 7fFgfufpFl:yt /fFs'nf vf]nf n3' hnljB't\ cfof]hgf lgdf{0ffwLg cj:yfdf 5 eg] ! s/f]8 %^ nfv !! xhf/ ( ;o !% ?k}ofFsf] nfutdf afF:af]6]df /fFs'nL vf]nf, #* nfv *) xhf/ ( ;o ^! ?k}ofFsf] vlsª vf]nf, $( nfv #$ xhf/ $% ?k}ofFsf] nfutdf a/fxf uflj;df /fs'nL vf]nf n3'hnljB't\ cfof]hgfsf] ;t{ cg'bfg :jLs[t eO;s]sf] 5 . To;}u/L *! nfv (! xhf/ % ;o #) ?k}ofFsf] nfutdf enfo8fF8fdf j}Bgfy vf]nf bf];|f] n3' hnljB't\ cfof]hgfsf] ;–zt{ cg'bfg :jLs[t eO;s]sf] 5 eg] ^% nfv % xhf/ * ;o &) ?k}ofFsf] s'n nfutdf cf]Vn] % df g'g] vf]nf / &) nfv (% xhf/ $ ;o #& ?k}ofFsf] nfutdf e'§f/ ^ df vf/Lvf]nf n3'hnljB't\ cfof]hgfsf] lj:t[t ;j]{If0f sfo{ ;DkGg eO;s]sf] hgfOPsf] 5 . ;/sf/n] j}slNks pmhf{

k|j4{gdf hf]8 lbg ;fd'bflos, ;xsf/L :jfldTjdf cfwfl/t n3' hnljB't\ cfof]hgfcGtu{t ! b]lv ! ;o lsnf]jf6;DdnfO{ k|lt3/w'/L s, v, u ju{nfO{ @% xhf/ cg'bfg pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 eg] ;f]xL Ifdtfdf k|ltpTkflbt lsnf]jf6 s ju{nfO{ ! nfv #) xhf/, v ju{nfO{ ! nfv / u nfO{ &) xhf/ ?k}ofF cg'bfg pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 . To;}u/L !) lsnf]jf6eGbf sd Ifdtf ePsfnfO{ k|lt3/w'/L s, v / u nfO{ !% xhf/ / k|ltpTkflbt lsnf]jf6tkm{ qmdzM s, v / u nfO{ (), *) / ^) xhf/ ?k}ofF cg'bfg:j¿k pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 . n3' hnljB't\ cfof]hgfnfO{ cg'bfg lbFbf s'n nfutsf] $) k|ltzt gjLs/0fLo pmhf{ k|0ffnL, $) k|ltzt ljQLo ;+:yfaf6 pknAw ;/n shf{ / @) k|ltzt nlIft 3/w'/L jf ;d'bfon] Go"gtd gub jf >dbfg ug'{kg]{ x'G5 . ptf ldgL hnljB't\ cfof]hgfcGtu{t ! ;o b]lv ! xhf/ lsnf]jf6;DdnfO{ k|ltpTkflbt lsnf]jf6 cg';f/ s ju{nfO{ ! nfv @) xhf/, v ju{nfO{ ! nfv / u ju{nfO{ &) xhf/ ?k}ofF cg'bfg pknAw u/fpFb} cfPsf]

5 eg] ;f]xL Ifdtfdf k|lt3/w'/L qmdzM @), !* / !^ xhf/ ?k}ofF yk cg'bfgsf] Joj:yf u/]sf] 5 . o;}u/L afof] Uof;, kmnfd] ;'wfl/Psf] r'nf], h}ljs pmhf{, afof] Uof;, jfo' pmhf{, 3/]n' ;f}o{ ljB'Q k|0ffnLdf klg cfsif{s cg'bfgsf] Joj:yf u/]sf] 5 . ;f}o{ ljB't\ k|0ffnLcGtu{t ;fj{hlgs ;+:yfx¿ ljz]ifu/L kf7\ozfnfdf sDKo'6/, :jf:Yo s]Gb|df EoflS;g /]lk|mh]/]6/ ;~rfng ug{ clwstd !) nfveGbf a9L gx'g] u/L s'n nfutsf] &% k|ltzt;Dd cg'bfgsf] Joj:yf u/]sf] 5 . o;/L cg'bfg lbFbf ;/sf/n] s ju{df clt b'u{d, v df b'u{d / u df ;'ud ju{sf uflj; egL juL{s/0f u/]sf] 5 . k/lge{/tfnfO{ x6fO{ cfTdlge{/ agfpg ;/sf/n] j}slNks pmhf{ k|j4{gsf] If]qdf b'O{ bzsotf 7"nf] nufgL ub}{ cfPsf] 5 . ;f]xLcg';f/ /fli6«o ;~hfnsf ljB't\ lj:tf/ gePsf 7fpFdf n3' hnljB't\, jfof] Uof;af6 ufpFsf] d'xf/ g} km]b}{ cfPsf] 5 . sfo{qmddf ;xefuLx¿n] lhNnf pmhf{ gLlt cfjZos /x]sf] cf}+NofPsf 5g\ . pgLx¿n] pmhf{ gLltcg';f/ ;/sf/sf] k|m]daf6 ah]6x¿ nufgL x'g'kg]{df hf]8 lbPsf lyP .

ul0ftsf] kf7\oqmd kl/jt{g x'g] ¿kGb]xL, df3 * -6f;_ . pRr dfWolds lzIff kl/ifb\sf kf7\oqmd tyf k|lzIf0f dxfzfvfsf k|d'v /fdrGb| kf08]n] pRr dfWolds txsf] sIff !! / !@ sf] ul0ft ljifosf] kf7\oqmd kl/jt{g x'g] atfPsf 5g\ . pgn] kl/ifb\n] Kn; 6'sf] lahg]; ul0ft ljifosf] kf7\oqmd kl/dfh{g clGtd r/0fdf k'u]sf] / ;fwf/0f ul0ftsf] kf7\oqmd

klg l5§} kl/jt{g ug{ nfluPsf] atfPsf 5g\ . pRr dfWolds lzIff kl/ifb\åf/f cfof]lht & lbg] ul0ft ljifos lzIfs tflndsf] ;dfkg sfo{qmddf af]Nb} kf08]n] ;do;fk]If agfpgsf nflu kl/ifb\n] kf7\oqmd kl/jt{gnfO{ dxŒj lbPsf] bfaL u/]sf 5g\ . pgn]] ljifosf] ;d:of, glthf, dfu / dxŒjnfO{ a'em]/

ul0ft ljifosf] tflnd cfof]hgf ul/Psf] atfP . tflndsf k|d'v ;|f]t JolQm 8f= k|sfzaGw' ah|frfo{n] lzIfsn] ul0ft ljifonfO{ ljBfyL{nfO{ 3f]sfpg] eGbf klg k|dfl0ft u/]/ l;sfpg ;s] l;sfO k|efjsf/L x'g] atfP . bIf / ;kmn lzIfs x'gsf nflu lzIfs cWoogzLn, lh1f;' / ck8]6 x'g'df ;'emfa lbP .

sf]zL c~rn c:ktfn kl/;/df a'waf/ g]kfn lrlsT;s ;+3n] cfof]hgf u/]sf] lgMz'Ns SofDkdf c:ktfndf la/fdL hfFr ug{ gkfPsf la/fdLsf] t:jL/ M /f;; pkrf/ ub}{ lrlsT;s .

lhtu9L lsNnf pTvgg\ ul/g] 6fOD; ;+jfbbftf ¿kGb]xL, df3 * . a'6jnsf] P]ltxfl;s lhtu9L lsNnfdf o;};ftfb]lv pTvgg\ x'g] ePsf] 5 . a'6jn gu/kflnsfn] lsNnf kl/;/df u/]sf] cGtlqm{of sfo{qmddf /fli6«o clen]vfnosf k|d'v tyf k'/ftTjljb\ k|sfz bgf{nn] lsNnfsf] pTvgg\ ut;ftfaf6 ug]{ elgP klg sfdbf/ cefj / k'/ftTjljefusf k|fljlwsx¿sf] ;do cefjn] l9nfO ePsf] pNn]v u/]sf 5g\ .

j[4 3fOt] x]6f}8+ f, df3 * -6f;_ . x]6f}+8f–@ rf}sL6f]ndf d+unaf/ lbpF;f] k}bnofqLnfO{ df]6/;fOsnn] 7Ss/ lbO{ 3fOt] agfPsf] 5 .

rl/+u] bxdf cfGtl/s ko{6ssf] ;+Vof a9\b} gf/fo0fL /hf}/] bfª, df3 * . lhNnfsf] /fdk'/ uflj;df /x]sf] ko{6sLo:yn rl/+u] bxdf clxn] cfGtl/s ko{6gsf] ;+Vofdf lgs} j[l4 ePsf] 5 . s'g} ;dodf lgs} ;'g;fg /xg] u/]sf] pQm bxdf clxn] b}lgsh;f] jgef]h vfg] / bxsf] cjnf]sg ug{sf nflu lhNnfsf ljleGg :yfgaf6 ;of}+sf] ;+Vofdf cfGtl/s ko{6s cfpg] u/]kl5 o;n] cfGtl/s ko{6ssf] Wofg s]lGb|t ug{ ;kmn ePsf] 5 . jl/kl/ 3gf hª\unn] 3]l/Psf] of] bxn] ko{6ssf] dg lhTb} uPsf] 5 . 

bxdf xfn lkslgs / 3'dlkm/ ug]{sf] lgs} rxnkxn x'G5 . …s]xL ;docl3 rl/+u] bxsf] af/]df s]xL yfxf lyPg, g t bx g} x]g{ nfos lyof] . ;fgf] kf]v/Ldf dfq} ;Lldt …rl/+u]Ú clxn] 7"nf] bx ag]sf] 5,’ bx ;+/If0f ;ldltsf ;+of]hs s]zj kf]v]n| n] eg]] . rl/+u] bxnfO{ ko{6sLo If]qsf ¿kdf ljsf; / ;+/If0f ug'{k5{ eGg] :yfgLosf] ;f]r / k|of;s} sf/0f rl/+u] kf]v/L bxdf kl/0ft ePsf] xf] . bx ;+/If0f / ko{6sLo If]q agfpg eGb} :yfgLon] ;'?df ;+/If0f ;ldlt u7g u/] . ;f]xL ;ldltn] bx

;+/If0fsf nflu ljleGg lgsfo;Fu cfly{s ;xof]u h'6fpgfsf ;fy} >dbfgsf nflu :yfgLojf;Ldf pTk|]/0ff hufpg] sfd u¥of] ;+/If0f ;ldltsf ;+of]hs kf]v]n| n] eg]] . clxn] ko{6sLo If]qsf ¿kdf kl/lrt of] bx s'g}a]nf :yfgLojf;Lsf] gh/df ;d]t k/]sf] lyPg . :yfgLos} gh/df gk/]sf] of] bx clxn] ko{6ssf nflu ;d]t cfsif{s / ;'Gb/ 7fpF aGg k'u]sf] bx cjnf]sg ug{ k'u]sf g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf s]Pn kLl8tn] atfP . …lkslgs cfpg]sf] eL8 a9\b} hfg

yfn]sf],’ lkslgs hfg]x¿;Fu ;ldltn] @ ;o z'Ns lng] u/]sf] 5 . bx ;+/If0f / ljsf;s} nflu z'Ns lng] u/]sf] klg kf]v]n| n] atfP . aLr h+undf u'Kk k/]sf] rl/+u] bx clxn] km/flsnf] ePsf] 5 . bx ;+/If0fsf nflu lhNnf ljsf; ;ldltaf6 cfly{s jif{ @)^%÷)^^ df Ps nfv k|fKt ePsf] lyof] . o;}u/L ut jif{ g]kfn ko{6g af]8{af6 lhlj;dfkm{t tLg nfv ;xof]u ul/Psf] lyof] . ;fy} cGo ;+3;+:yfn] klg bx ;+/If0fsf nflu ;xof]u h'6]sf] ;+/If0f ;ldltn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

aGWofs/0f u/fpg] a9]] ljgf]b cu|jfn /f}tx6, df3 * . ;Gtfgsf] /x/ k'u]sf dlxnf :yfoL kl/jf/ lgof]hg u/fpg]tkm{ cfslif{t ePsf 5g\ . lhNnf hg:jf:Yo sfof{no /f}tx6åf/f ;~rflnt kl/jf/ lgof]hg lzlj/df ;Gtfg /x/ k'u]sf dlxnf aGWofs/0f u/fpg]sf] w'Orf] 5 . lzlj/df d'l:nd ;d'bfosf dlxnfx¿n] ;d]t aGWofs/0f u/fpg cfsif{0f a9\b} uPsf] 5 . lhNnf c:ktfndf d+l;/ @! ut]b]lv ;~rflnt lzlj/df dlxnfsf nflu kl/jf/ lgof]hgsf] :yfoL ;fwg ldlgNofk / k'?ifx¿sf nflu Eof;]S6f]dL aGWofs/0f u/fpg cfsif{0f a9b} uPsf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no /f}tx6n] hgfPsf] 5 . kfFr xhf/nfO{ aGWofs/0f u/fpg] nIo lnPsf] hg:jf:Yo sfof{non] d+unaf/;Dd 8]9 dlxgfdf b'O{ xhf/ dlxnfn] :yfoL aGWofs/0f u/fPsf 5g eg] Ps k'?ifn] Eof;]S6f]dL u/fPsf] kl/jf/ lgof]hg k|d'v /fdcfwf/ l;+xn] atfP . ;Gtfg OR5f k"/f ePsf dlxnf tyf k'?if b'j}sf nflu ;~rflnt pQm lzlj/df 

aGWofs/0f u/fpgsf nflu lzlj/df kl/jfl/s hfgsf/L n]vfpFb} dlxnfx¿ . dlxnfx¿n] dfq :yfoL aGWofs/ 0f u/fpg cfpg] u/]sf] kl/jf/ lgof]hg k|d'v l;+xn] eg] crDd} 5 k'?ifn] kl/jf/ lgof]hg ;]jf lng} dfGb}gg\ aRrf ghGdfpg] ef/L kgL dlxnfn] g} v]Kg'k/]sf] 5 . c:ktfndf

b'O{ ;Gtfg ePsf b]lv !! j6f 5f]/f5f]/L ePsf;Ddn] aGWofs/0f u/fPsf] atfOPsf] 5 . 5f]/f kfpg] cfzdf bzf}+ k6s;Dd 5f]/L g} hGd]k5L afWo eP/ aGWofs/0f u/fpg uf}/ cfPsf] v];/lxof uflj;–$ sL

t:jL/ M ljgf]b cu|jfn

dGemf b]jL ofbjn] atfOg\ . 5f]/fn] g} kl/jf/sf] j+znfO{ cufl8;Dd n}hfg] dfGotf /x]sf sf/0f 5f]/fsf] cfzdf k6s÷k6s 5f]/L hGdfpFb} cfPsf] atfpFb} pgn] 5f]/f5f]/LaLr s'g} e]befj g/x]sf] r]tgf cfPkl5 aGWofs/0f u/fpg

df3 !) ut]b]lv pTvgg\ ;'? ug]{ tof/L ePsf] atfP . bgf{nn] pTvgg\ xtf/df ug{ gx'g] pNn]v ub}{ lj/tfsf] P]ltxfl;s lsNnfnfO{ ;+/If0f ug'{ ;a}sf] bfloTj ePsf] pNn]v u/] . ;g\ !*&! df c+u|]h ;]gfnfO{ x/fP/ g]kfnn] lht xfl;n u/]sf] of] :yfgdf /x]sf cjz]ifut ;+/rgfsf] ;'/Iff / ;/;kmfOnfO{ gu/kflnsfn] a9L k|fyldstf lbg'kg]{df ;d]t bgf{nn] hf]8 lbPsf 5g\ . sfo{qmddf k'/ftTj clws[t lji0f' kf7sn] lhtu9L lsNnfsf]

lzlj/df cfPsf] pgn] atfOg\ . Ps 5f]/f Ps 5f]/L ePkl5 csf]{ ;Gtfgsf] OR5f gePsfn] aGWofs/0f u/fPsf] csf{ chu}jL uflj;–% sL OGb|fjtL b]jL k6]nn] atfOg\ . 3/kl/jf/n] ;d]t aGWofs/0f u/fpg cg'dlt lbPsf] tyf kltn] aGWofs/0f u/fpgsf nflu ;b/d'sfd uf}/;Dd NofPsf] sf/0f lzlj/sf] kmfObf p7fPsf] pgn] atfOg\ . cGo :yfgdf aGWofs/0f u/fpFbf tLg b]lv rf/ xhf/ ?k}ofF;Dd vr{ nfUg] ePsfn] ;~rflnt lzlj/sf] kmfObf p7fO{ aGWofs/0f u/fPsf] pgn] atfOg\ . o:t} kl/jf/ lgof]hg lzlj/df ;Nofg lhNnfsf] ld/sf]6 uflj;sf lbk]Gb| l;+x hfnLn] klxnf] k'?ifsf] ¿kdf Eof;]S6f]dL u/fPsf] kl/jf/ lgof]hg kmfF6n] hgfPsf] 5 . pgsf Ps 5f]/f / Ps 5f]/L 5g\ . k'?ifx¿ cfkm"nfO{ vt/fdf kfg{ grfxg] ePsfn] dlxnfnfO{ aGWofs/0f u/fpg cl3 ;fg]{ u/]sf] lzlj/df vl6Psf lrlsT;s 8f= ;'efif rf}w/Ln] eg] k'/fg} ;fdflhs k/Dk/fsf sf/0fn] kgL dlxnfn] cfkm"nfO{ vt/f df]Ng tof/ x'g] u/]sf 5g\ .

Ps xKtf;Dd pTvgg\ ug]{ sfo{qmd /x]sf] hfgsf/L u/fP . P]ltxfl;s lsNnfsf] pTvgg\ / ;+/If0fsf nflu :yfgLojf;Lsf] ;xof]u /xg'kg]{ klg pgn] pNn]v u/] . a'6jn gu/kflnsfsf k|d'v afa'/fd uf}tdn] lsNnfsf] ;+/If0fsf nflu gu/kflnsf nfluk/]sf] atfpFb} k'/ftTj ljefusf] k|fljlws ;xof]u / gu/kflnsfsf] cfly{s ;xof]udf pTvgg\ sfo{ yfNg nfluPsf] hfgsf/L u/fP . o; :yfgdf

;'?ª dfu{ /x]sf] hgljZjf; /x]sf] eGb} ko{6sL :ynsf] ¿kdf o;sf] ljsf; ug{ klg o;sf] ;+/If0f h?/L /x]sf] pNn]v u/] . pgn] o;sf] ;'/Iffsf nflu xfn tLghgf ;'/IffsdL{ lgoldt kl/rfng ul/Psf] klg hfgsf/L u/fP . cfheGbf !* jif{ cl3 lj;+ @)%@ ;fndf s]xL lbg pTvgg\ ul/Psf] eP klg To;otf o;sf] ;+/If0fdf s;}sf] rf;f] uPsf] lyPg . o;jif{ lsNnf kl/;/sf gu/kflnsfsf] kxndf ;/;kmfO ul/Psf] lyof] .

b'O{ cleo'Qm sf/fuf/ rnfg

gf@#k !)&) gDa/sf] df]6/ ;fOsnn] *$ jifL{o /fdaxfb'/ :ofªaf] k}bnofqLnfO{ 7Ss/ lbO{ 3fOt] atfPsf] xf] . 3fOt] :ofªaf]sf] cj:yf uDeL/ /x]sf] 5 . pgsf] 6fpsf] / v'§fdf rf]6 nfu]sf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 .

/;'jf, df3 * . nfu"cf}ifw lgoGq0f P]gcGtu{t /;'jf lhNnf cbfntn] b'O{ cleo'QmnfO{ sf/fuf/ rnfg u/]sf] 5 . sf/fuf/ rnfg x'g]df /;'jf lhNnf y'dg uflj; j8f–! lgjf;L #! jifL{o tf/ tfdfª / ;f]xL :yfgsf %) jifL{o k]df l908'k tfdfª /x]sf 5g\ . lhNnf GofofwLz /fh' vltj8fsf] Psn Ohnf;n] tL cleo'QmdWo]sf tf/ tfdfªnfO{ !% jif{ h]n / ^ nfv ?k}ofF hl/jfgfsf ;fy} k]dfnfO{ ;ft jif{ ^ dlxgf s}b / tLg nfv ?k}ofF hl/jfgf ug]{ km};nf ;'gfPsf] cbfntsf >]:t]bf/ ef]h/fh /]UdLn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

;8ssf] xljut p:t} ;'lgtf kGt ;'v]{t, df3 * . ;'v]{tsf] klZrd aflaofrf}/ uflj;b]lv tftf]kfgL hf]8\g] ltvfs'gf ;8s :t/f]Ggltsf nflu lhNnf ljsf; ;ldltn] k|To]s jif{ ah]6 ljlgof]hg u/] klg ;8ssf] xljut eg] p:t} /x]sf] 5 . lhlj;n] cfly{s jif{ @)%*—)^( b]lv g} klZrd ltvfs'gf ;8snfO{ :t/f]Gglt agfpgsf nflu ah]6 ljlgof]hg ug{ ;'? u/]sf] lyof] . ah]6 5'6\ofpg nfu]sf] !@ jif{eGbf a9L xF'bf klg ;8s h:tfsf] t:t} /x]sf] 5 . lhlj; ;'v]{tsf cg';f/ cfly{s jif{ @)%*—)%( / )%(—)^) df ;f] ;8ssf nflu @, @ nfv, )^)—)^! df @ nfv, )^#—)^$ df @ nfv, )^$— )^% df & nfv, )^%—)^& df 

% nfv, )^^—)^& df ^ nfv, )^&—)^* df @ nfv, )^*— )^( df % nfv / )&)—)&! df ;f] ltvfs'gf ;8snfO{ c5fd;Dd hf]8\g] of]hgfsf ;fy % nfv ?k}ofF ljlgof]hg ul/Psf] 5 . !@ jif{sf] cjlwdf lhlj;n] ;8s ;'wf/sf nflu eg]/ $) nfveGbf a9L /sd 5'6\ofP klg ;8ssf] :t/f]Gglt x'g g;s]sf] xf] . :yfgLon] ;8s :t/f]Ggltk|lt sf]xL klg lrlGtt gx'Fbf ;8s ;'w|g'sf] ;f6f] lau|b} uPsf] atfpF5g\ . /fhgLlt bnx¿ ;+j]bgzLn eP/ ljsf;nfO{ dxŒj lbP ;8sn] ult lng ;Sg] klg pgLx¿ atfpF5g\ . ;f] ;8ssf nflu k|To]s jif{ ljleGg gfddf ah]6 ljlgof]hg u/] klg ;8ssf] :t/f]Gglt eg] clxn];Dd x'g ;s]sf] 5}g .

cfjZos w]/} t/ ah]6 yf]/} cfpg] ePsfn] ;8ssf] ;'wf/ ;f]r] h;/L x'g g;s]sf] lhlj;sf] egfO /x]sf] 5 . lhlj;sf] of]hgf tyf cg'udg zfvfsf zfvf clws[t /fdaxfb'/ a'9fn] k|foMh;f] cfly{s jif{df ljleGg gfddf ;f] ;8ssf nflu ljlgof]hg ug]{ ah]6 yf]/} x'g] ePsfn] ;8ssf] :t/f]Gglt x'g g;s]sf] atfP . pgn] Pp6f cfly{s jif{df cfjZos kg]{ ah]6eGbf ljlgof]hg ug]{ ah]6 Psbd} yf]/} x'g] ePsfn] ;8sn] ult lng g;s]sf] hgfPsf 5g\ . ;8s ;'wf/sf nflu yf]/} ah]6 ljlgof]hg x'g] To;df klg s]Gb|af6 ah]6 yf]/} cfpg] sf/0fn] ;'wf/sf nflu 5'6\ofpg] ;8sx¿ ;a}sf] pTs[i6 :t/f]Gglt x'g g;Sg] klg zfvf clws[t a'9fn] hgfPsf 5g\ .


d'n's

@)&) df3 (, laxLaf/ | Thursday, 23 January, 2014

%

$) lhNnfdf xfQLkfOn] /f]usf] cf}ifwL v'jfOg] 6fOD; ;+jfbbftf ¿kGb]xL, df3 * . o;jif{ b]zsf $) lhNnfdf xfQLkfOn] cyf{t\ kmfOn]l/of /f]u lgjf/0f cleofgcGtu{t cfdcf}ifwL ;]jg sfo{qmd ;~rfng ul/g] ePsf] 5 . xfQLkfOn] /f]u lgjf/0fsf nflu tL ;a} lhNnfdf ;a}nfO{ k|efjsf/L 9+un] xfQLkfOn] /f]usf] cf}ifwL ;]jg u/fOg] hgfOPsf] 5 . xfQLkfOn] cyf{t\ kmfOn]l/of /f]u lgjf /0fsf] cleofgcGtu{t

cleofg ;DkGg ug{ /0fgLlt tof/ ug{ / hgr]tgf km}nfpg cfjZos sbd rfNg] p2]Zon] b'O{lbg] of]hgf th'{df uf]i7L a'6jndf ;DkGg ePsf] 5 . ;f] of]hgf uh'{df uf]i7Ldf ;xefuLx¿n] xfQLkfOn] cyf{t\ kmfOn]l/of /f]u lgjf/0fsf nflu cfdcf}ifwL ;]jg sfo{qmd k|efjsf/L agfpg'kg]{ wf/0ff JoQm u/]sf lyP . o;sf] ;fO8 Okm]S6;\ af/]df ;ts{ /xg / lgw{Ss eP/ cf}ifwL

;]jg ug{ cfdhgtfnfO{ ljZj:t kfg'{kg]{ s'/fdf ;f] cj;/df hf]8 lbOPsf] lyof] . uf]i7Ldf o;jif{ klxnf] r/0fcGtu{t df3 @%, @^ / @& df g]kfnsf #! lhNnfdf / bf];|f] r/0fcGtu{t kmfu'g !), !! / !@ ut] ( lhNnfdf xfQLkfOn] cyf{t kmfOn]l/of /f]u lgjf/0fsf nflu cfdcf}ifwL ;]jg sfo{qmd ;~rfng ul/g] atfOPsf] 5 . klZrdf~rn /

k;f{df !$ anfTsf/sf 36gf 5fk|f]df k9fO M DofUbLsf] lg:sf]6 –^ df /x]sf] hghfu/0f k|fylds ljBfnodf sIff sf]7fsf] cefjdf 5fk|f]df k9\b} ljBfyL{x¿ . sIff tLg;Dd t:jL/ M /f;; k7gkf7g x'Fb} cfPsf] 5 .

@& ca{ ($ s/f]8sf] a]?h' km5\of]{6 afFsL 6fOD; ;+jfbbftf ;'v]{t, df3 * . g]kfnsf @ xhf/ % ;o *( ;/sf/L sfof{nodf cem} @& ca{ ($ s/f]8 ?k}ofFsf] a]?h' p7fpg afsL /x]sf] 5 . sfof{non] d+unaf/ ;'v]{tdf u/]sf] dk If]qLo ;'zf;g, n]vfkfng / n]vfk/LIf0f sfo{qmddf ;f] hfgsf/L lbPsf] xf] . dxfn]vfk/LIfs efg'k|;fb cfrfo{n] ;/sf/L sfof{notkm{ @*@^ OsfO{sf] tLg ca{ !^ s/f]8 ?k}ofF klg n]vfk/LIf0f a]?h' km5\of]{6 /x]sf] hfgsf/L lbP . ;/sf/L sfof{noaf6 c;'n ug'{kg]{ /sd tLg ca{ #) s/f]8, :jfoQsf] %@ s/f]8 u/L tLg ca{ () s/f]8 ?k}ofF /x]sf] klg dxfn]vfk/LIfssf] sfof{nosf] tYofªdf pNn]v ul/Psf] 5 . xfn;Dd !& xhf/ ^ ;o *# j6f OsfO{sf] n]vfk/LIf0f ug{ afFsL /x]sf] / !! xhf/ ( ;o @^ j6f OsfO{sf] n]vfk/LIf0f ;DkGg ul/;s]sf] !% j6f lhNnfdf ;+o'Qm n]vfk/LIf0f 6f]nL v6fOPsf], ^) j6f lhNnfdf oxL df3 d;fGtleq ;DkGg ug]{ of]hgf /x]sf] klg pgn] hgfP .

dxfn]vfk/LIfs cfrfo{n] ;a} a]?h' /sd ei6frf/ gePsf] eGb} a]?h'leq s]xL e|i6frf/ x'g ;Sg] atfP . pgn] /sd a]?h' geO{ ljsf; lgdf0f{sf sfddf nufpg ;s] b]zn] cGt/f{li6«o :t/d} 5lj agfpg] pNn]v u/] . :yfgLo lgsfox¿df w]/} a]?h' b]lvPsfn] :yfgLo lgsfox¿nfO{ klg a]?h' sd ug{ rgfvf] eP/ nfUg pgn] lgb]{zg lbP . pgn] klxn] ah]6 nfv, s/f]8df x'g] ePsf] t/ clxn] ca{ / va{ x'g] ePsfn] a]?h' / aSof}tf klg a9]sf] lhls/ u/] . P]g lgodn] lglb{i6 u/]sf s'/fnfO{ kfngf u/] a]?h' sd x'g] eGb} pgn] cfGtl/s n]vfk/LIf0fnfO{ dha'b agfpg ;/sf/L sfof{nosf k|d'v tyf n]vf k|d'vx¿nfO{ lgb]{zg lbPsf 5g\ . cfGtl/s lgoGq0f k|0ffnL sdhf]/, cfGtl/s n]vfk/LIf0f k|efjsf/L gePsf], a]?h' km5\of]{6 k|lqmofdf k|efjsfl/tf gx'g', cg'udg gx'g', sfg'gL k|fjwfgsf] kfngf gx'g' / ;dod} k|ltj]bg glbg]h:tf ;d:ofn] a]?h' 36\g'sf] ;§f a9\b} uPsf] klg cfrf{on] lhls/ u/] .

sfo{qmddf k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{nosf ;lrj ;"o{k|;fb l;njfnn] n]vfkfng / n]vfk/LIf0fdf z'4tf x'g] xf] eg] ;'zf;gdf 6]jf k'Ug] atfP . ;a}eGbf 7"nf] a]?h' k]ZsLsf] ePsfn] o;nfO{ sd ug{'kg]{ klg ;'emfa pgn] lbPsf 5g\ . dxfn]vf lgoGqs ;'dg zdf{n] hgtfsf] b'n{e s/af6 hDdf ePsf] sf]ifsf] /sdsf] k|efjsfl/tf of pkof]lutfsf] af/]df Wofg lbP a]?h' klg sd eP/ hfg] hgfP . dWoklZrd If]qLo k|zf;s ªOGb|k|;fb pkfWofon] n]vfk/LIf0fn] vr{sf] k|efjsfl/tf hgtf;dIf s] eof] eg]/ cjnf]sg ug{ cfjZos /x]sf] atfP . 6«fG;k/]G;L OG6/g];gn g]kfnsf dxf;lrj e/t yfkfn] a]?h' /sd c;'n u/L ljsf; lgdf{0fdf nufpg ;s] b]zn] cGt/f{li6«o:t/d} 5lj agfpg ;Sg] hgfPsf 5g\ . ;'zf;g, n]vfkfng / n]vfk/LIf0f sfo{qmddf ;'v]{tl:yt ljleGg ;/sf/L sfof{nosf k|d'v tyf n]vf k|d'vx¿n] ;DalGwt P]g lgodx¿ g} ;+zf]wg u/] a]?h' sd x'g ;Sg] atfPsf lyP .

x:tsnf k|bz{gL d]nf ;DkGg df]xg afGtjf wgs'6f, df3 * . wgs'6fsf] e]8]6f/df zlgaf/b]lv hf/L k"jf{~rn:t/Lo x:tsnf k|bz{gL d]nf d+unaf/ ;DkGg ePsf] 5 . rf/ lbg;Dd ;~rfng ePsf] ;f] d]nfdf sl/a # nfv ?k}ofFa/fa/sf] cfly{s sf/f]af/ ePsf] g]kfn nlntsnf k|1f– k|lti7fg x:tsnf ljefu k|d'v k|f1 s0f{k|;fb df:s]n] atfP . d]nfdf $% xhf/ bz{sn] cjnf]sg u/]sf] df:s]n] atfP . x:tsnfaf6 lgld{t ;fdu|Lx¿sf] Jofkf/, Joj;fo / ko{6g ljsfz k|j4{g ug]{ p2]Zon] cfof]hgf ePsf] d]nfdf k"jf{~rn ljsf; If]qsf wgs'6f, ef]hk'/, ;+v'jf;ef / ;'g;/L, df]/ª / emfkfsf !! j6f x:tsnf pBdLx¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . d]nfdf a]tafF;, v's/' L, 9fsfsf sk8f, sfi7af6 lgld{t ;hfj6sf ;fdu|Lx¿ /flvPsf] lyof] . kxf8L e]udf klxnf]k6s ePsf]] k|bz{gL d]nfdf bz{sx¿sf] pT;fxhgs ;xeflutf ePsf] lyof] . d+unaf/ ;DkGg ;dfkg sfo{qmddf kfFr ljwfdf pTs[i6 x'g] x:tsnf pBdLx¿nfO{ k'/:s[t ul/Psf] lyof] . pTs[i6

jL/u~h, df3 * . uPsf] jif{ k;f{df !$ j6f anfTsf/ / rf/ xTofsf 36gf ePsf 5g\ . cgf}krfl/s ;]jf s]Gb| -OG;]s_ åf/f a'waf/ cfof]lht …g]kfn dfgj clwsf/ jif{ k':ts @)!$ jflif{s ;dLIffÚ uf]i7Ldf OG;]s k;f{sf k|ltlglw s];L nfld5fg]n] hah{:tL s/0fLsf tL 36gfdf rf/ jifL{of aflnsfb]lv #$ jifL{of dlxnf;Dd l;sf/ ePsf] hfgsf/L lbP . ;g\ @)!# df lhNnf k|x/L sfof{no k;f{df rf/ ;o (* j6f dfgj clwsf/ pNn+3gsf d'2f bfo/ eP . o;dWo] st{Jo Hofgsf rf/, dfgj a]rlavgsf ^, ckx/0fsf b'O{, xftxltof/ v/vhfgfsf gf},

Ps ;o $ hgf dlxnfn] lhNnf k|x/L sfof{nocGtu{tsf] dlxnf tyf afnaflnsf ;]jf s]Gb| k;f{df ph'/L btf{ u/fP . o;dWo] s'6lk6 u/L 3/lgsfnf ul/Psf !(, vfgnfpg glbPsf ^!, csf]{ >LdtL NofP/ x]nfF u/]sf tLg, csf]{ ljjfx u/]sf tLg / cGo 3/]n' lx+;fdf ^ hgfkLl8t 5g\ . tLdWo] k|x/Ln] ^! 36gfdf ldnfdq u/fPsf] lyof] . ;f] cj;/df k;f{sf k|x/L pk/LIfs wL/hk|tfk l;+xn] dlxnf lx+;f / cfk/flws lqmofsnfksf] Go"gLs/0fdf k;f{ k|x/Ln] k"0f{ Odfgbfl/tfsf ;fy sfo{ ul//x]sf] atfP . -/f;;_

k9\g yfn] a];xf/f r]kfª lrtjg, df3 * . ;xf/fljxLg /x]sf Ps r]kfª afnsnfO{ lrtjgsf] ufdj];L r]kfª ;+/If0f s]Gb|n] ;xof]u u/L lzIff k|bfg ug{ yfn]sf] 5 . k"jL{ lrtjgsf] /Tggu/–!# hod+unfdf /x]sf] ufdj];Lsf] r]kfª ;/If0f s]Gb|n] dsjfgk'/sf] /flS;/fª–* 7f8]sf cf7 jifL{o ;xf/fljxLg ;'/h r]kfªnfO{ lzIff lbg yfn]sf] xf] . pgsf afa' z] v / r] k fª ;ft jif{ b ] l v u} + 8 f t:s/Lsf] cf/f] k df e/tk' / df sf/fuf/df /x] s f] / cfdf klg cs} { ; F u } uPkl5 pgL kfF r jif{ b ] l v ;xf/fljxLg x' F b } cfPsf lyP . vfg, nufpg / /] v b] v ug] { sf] x L gx' F b f pgL k9fOaf6 ;d] t jl~rt ag] s f lyP . ;xf/fljxLg eO{ lzIffaf6 ;d]t jl~rt ePsfn] plrt /]vb]v / lzIff k|bfg ug{ pgnfO{ s]Gb|df NofOPsf] cWoIf s]kLls/0f zdf{n] atfP .

s]Gb|df xfn %) eGbf a9L r]kfª afnaflnsf cf>o lnP/ cWoog ub{} cfO/x]sf 5g\ . To:t} vfBfGg cefj / ef}uf]lns ljs6tfsf sf/0f k9fO 5f8\g afWo ePsf r]kfª ljBfyL{ zlQmvf]/–( sf eLdaxfb'/ r]kfªnfO{ /Tggu/df k9fpg yflnPsf] 5 . ;f}/fxfdf /x]sf] ;kgf len]h ;f]l;Pn ODKofS6sf] ;xof]udf pgnfO{ lrq;f/Lsf] lgdfljdf sIff & df egf{ ul/Psf] xf] . pgnfO{ cfjf;Lo ;'ljwf;lxt pRr lzIff;Dd cWoog u/fOlbg] ;f]l;Pn ODKofS6sf cWoIf w'|j lu/Ln] hfgsf/L lbP . lrtjgdf r]kfª afnaflnsf lzIffaf6 jl~rt x'Fb} cfPsf 5g\ . cem} ufpFdf pd]/ k'u]sf afnaflnsf cfly{s cefj / r]tgf cefjn] k9fOaf6 jl~rt /x]sf] lrtjgsf lhNnf lzIff clwsf/L /dfsfGt zdf{n] atfP . -/f;;_

tLg dlxgfb]lv sd{rf/LljxLg ?s'd, df3 * . Onfsf k|zf;g sfof{no ?s'dsf]6 tLg dlxgfb]lv sd{rf/LljxLg ag]sf] 5 . lhNnfsf k"jL{ !^ uflj;sf ;]jfu|fxLnfO{ nlIft u/L k'g:yf{kgf ul/Psf] Onfsf k|zf;g sfof{noaf6 s'g} sfd gx'g] ePkl5 ;j{;fwf/0f df/df k/]sf 5g\ . Onfsf k|zf;g sfof{no ?s'dsf]6 ;]jf If]qsf ;j{;fwf/0f ;a} sfdsf nflu ;b/d'sfd cfpg afWo ePsf 5g\ . uPsf] sflQs dlxgfb]lv Onfsf k|zf;g sfof{no ?s'dsf]6sf] sfdsfh ;a} ;b/d'sfddf /x]sf] lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 x'Fb} cfPsf 5g\ . lhNnf k|zf;g sfof{nodf hgzlQmsf] cefj x'Fbf Onfsf k|zf;g sfof{no ?s'ddf sfo{/t sd{rf/L lhNnf k|zf;gdf cfpg'k/]sfn] Ok|sfsf] sfd klg lhk|sfaf6} eO/x]sf] Onfsf k|zf;g sfof{nosf k|d'v;d]t /x]sf lgldQ k|d'v lhNnf clwsf/L e"k]Gb| kf08]n] atfP . xfn Pshgf sfof{no ;xof]uLn] Onfsf k|zf;g sfof{no vf]Ng] / aGb ug]{ dfq} sfd ul//x]sf 5g\ . slxn]sfxLF /fxbfgL lnP÷glnPsf] af/] a'em\g ;b/d'sfdaf6 kmf]g u/]kl5 /lh:6«/ kN6fpg] sfd klg pgn] ug]{ u/]sf] ;]jfu|fxLn] atfPsf 5g\ . b;jif]{ hgo'4sf a]nf lj:yflkt Onfsf k|zf;g sfof{no zflGt :yfkgfkl5 @)^^ ;fn sflQsdf k'g:yf{kgf ul/Psf] lyof] . -/f;;_

gd'gf ljBfnosf nflu ^$ j6f ;"rs tof/ h'Dnf, df3 * . h'Dnfsf gf}j6f uflj;sf gf}j6f k|fylds ljBfnonfO{ gd'gf ljBfnosf ¿kdf 5gf]6 ug{ z}lIfs tflnd s]Gb| h'Dnfsf] kxndf ^$ j6f ;"rs tof/ kfl/Psf] 5 . cGt/f{li6«o u}/;/sf/L ;+:yf jN8{ lehgsf] cfly{s ;xof]u tyf

hah{:tL s/0fLsf !#, hah{:tL s/0fL pBf]usf tLg, af]S;Lsf] cf/f]ksf Ps, 8fFsf Ps, nfu"cf}ifw Ps ;o $^ / cGo tLg ;o !$ /x]sf 5g\ . s];Lsf cg';f/ lhNnf k|x/L sfof{no k;f{df bfo/ ePsf o:tf d'2fdf ;ft ;o *! hgfnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/L cfjZos sfg'gL k|lqmof cufl8 a9fPsf] 5 . utjif{ bfo/ d'2fdWo] st{Jo Hofg, dfgj a]rlavg, ckx/0f, xftxltof/ v/vhfgf, hah{:tLs/0fL, af]S;L cf/f]ksf ;a} d'2f ljrf/fwLg cj:yfdf 5g\ . To:t}, 3/]n' lx+;fsf sf/0f kLl8t ePsf] eGb} ;g\ @)!# df

dWoklZrdf~rn ljsf; If]qsf #% lhNnfsf lhNnf hg:jf:Yo sfof{no tyf :jf:Yo ;+:yfsf k|d'v tyf :jf:YosdL{ Pj+ k|ltlglwx¿sf] ;xeflutf /x]sf] ;f] sfo{qmddf o;;DaGwL ljleGg sfo{qmdx¿af/] hfgsf/L u/fOPsf] xf] . clxn] lhNnflhNnfdf ;f] cleofg ;DkGg ug{ cfjZos /0fgLlt agfpg] / hgr]tgf km}nfpg lhNnf :t/Lo ;dGjo ;ldlt u7g ug]{ sfo{ eO/x]sf] 5 .

;fem]bf/ ;+:yf blnt ;]jf ;+3 h'Dnfsf] cfof]hgfdf z}lIfs tflnd s]Gb| h'Dnfsf] xndf tLg lbg;Dd ;~rfng ul/Psf] sfo{zfnf uf]i7Ln] cfly{s, k|zf;lgs, z}Ifl0fs Pj+ ef}lts k"jf{wf/nufotsf ^$ j6f ;"rsnfO{ cfwf/ dfg]/ k|ltuflj;sf] Pp6f k|fylds ljBfnonfO{ gd'gf

ljBfno 5gf]6 ug]{ lg0f{o u/]sf] tflnd s]Gb|sf ;+of]hs dx]z b]jsf]6fn] hfgsf/L lbP . o;df pQm u}/;/sf/L ;+:yfåf/f cfkm\gf] lzIff sfo{qmd nfu" ePsf s'8f/L, tftf]kfgL, xfFs,' nfd|f, b]kfnufpF uHof{s + f]6 / l8NnLrf}/ uflj;cGtu{tsf gf}j6f uflj;df cfufdL j}zfv dlxgf;Dd ljleGg

k|lqmof k"/f u/]/ gd'gf ljBfno 5gf]6 ul/g] sfo{of]hgf agfOPsf] ;+3sf lzIff clws[t nLnf/fh vqLn] atfP . To;}u/L, cfjZos Go"gtd $) j6f cfwf/cg'¿k k|f/lDes afn ljsf; tyf :ofxf/ s]Gb|sf] klg 5gf]6 ul/g] ePsf] 5 . -/f;;_ sf

x'g] pBdLx¿df 9fsftkm{ a]gLs'df/L v8\sf, v's'/L ljwftkm{ ef]hk'/sL pld{nf >]i7, a]tafF; ljwfdf ljdnf /fO{ / sfi7 ljwfdf s0f{Wjh tfdfª 5g\ . pgLx¿nfO{ gub @% ;o ?k}ofF / k|df0f kq ljt/0f ul/of] . ;f] cj;/df k|d'v cltly Pj+ g]kfn nlntsnf k|1f

k|lti7fgsf ;b:o ;lrj s]s] sdf{rfo{n] :yfgLo gful/sx¿n] cfjZostfsf] dx;'; u/L k|lti7fgdf x:tsnf If]qsf] ljsf; ug{ cfkm" tof/ ePsf] atfP . To;}u/L wgs'6f lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf/L /fd]Zj/ b+ufn, lhNnf ljsf; ;ldltsf :yfgLo ljsf; clwsf/L k]|d

e§/fO{, g]kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf df]xg afGjtfnufotsfx¿n] cfcfkm\gf] egfO /fv]sf lyP . ;f] d]nfsf] pb\3f6g utzlgaf/ g]kfn nlntsnf k|1f–k|lti7fgsf s'nklt ls/0f dfgGw/n] u/]sf lyP . d]nfdf ;xefuL ;a} pBdLx¿nfO{ :6ndf lgM z'Ns¿kdf pknAw u/fOPsf] lyof] .

lg/LIf0fdf ;QfO; lzIfs sf/afxLdf alb{af;, df3 * . lhNnf lzIff sfof{no dxf]Q/Ln] hf/L /fv]sf] 58\s] lg/LIf0fdf !! ljBfnosf Ps k|wfgfWofks;lxt @& hgf lzIfs sf/afxLdf k/]sf 5g\ . lhNnf lzIff clwsf/L k|df]bs'df/ ;fx g]t[Tjsf] lg/LIf0f 6f]nLn] ;f]daf/ /

d+unaf/ ;~rfng u/]sf] 58\s] lg/LIf0fdf lzIfs sf/afxLdf k/]sf x'g\ . lhNnfsf !! j6f ljBfnodf ePsf] 58\s] lg/LIf0fdf @& lzIfs cg'kl:yt kfOPkl5 sf/afxL yflnPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . ;f]daf/ ul/Psf] cg'udgdf ^ j6f ljBfnosf !! lzIfs

ljBfnodf cg'kl:yt /x]sf lyP . d+unaf/ kfFrj6f ljBfnodf ul/Psf] lg/LIf0fdf anjf uflj;sf] lxb'{jfl:yt lgDgdfWolds ljBfnodf k|wfgfWofks;lxt cf7hgf lzIfs cg'kl:yt kfOPsf] sfof{nosf k|zf;sLo clws[t w|'j sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

DofUbLs]f /Tg]rf}/df cf/gdf sfd ub}{ Ps cf/g Joj;foL . kl5Nnf] ;do cf/gsf] sfd afln3/]af6 lj:tf/} Joj;foLs aGb} uPsf] 5 . t:aL/ M /f;;


^

ljrf/

@)&) df3 (, laxLaf/ | Thursday, 23 January, 2014

;DkfbsLo

lqms]6df xf/–lhtsf] ;dLIff

;ef;bx¿, ljj]ssf] 9f]sf vf]n

Ps lbj;Lo ljZjsk lqms]6df 5gf]6 x'g] cfzf;lxt Go'lhNofG8 k'usf] g]kfnL lqms]6 l6dn] pTs[i6 k|bz{g ug{ ;s]g . xfn} o'PO{df ePsf] l6–6\jfG6L ljZjsk 5gf]6df P]ltxfl;s ;kmntf kfPsf] g]kfnL l6d Go'lhNofG8df csf{] pknlAw xfl;n ug{] nIodf lyof] . t/, ;d"x r/0fsf ;a} -rf/_ v]ndf k/flht ePkl5 g]kfnsf] nIodf t'iff/fkft eof] . o;;Fu} g]kfn l8lehg y|Ldf emg]{ xf] ls eGg] vt/f klg b]lvPsf] 5 . g]kfnsf] k/fhodf efUo / sdhf]/ k|bz{g b'j}sf] a/fa/ lx:;]bf/L 5 of] k6s . g]kfnn] ljho kfPsf k|foM v]ndf pTs[i6 k|bz{g u/]sf sKtfg kf/; v8\sf 3fOt] x'g' / csf{ ljZjfl;nf k|f/lDes Aof6\;Dofg ;'jf; vs'/]n la/fdL x'g' g]kfnsf nflu lgs} dxFuf] ;fljt eof] . kf/;n] hf]lvd df]n]/ b'O{ v]n v]n] klg b'j} g]kfnn] u'dfof] . ;'jf; v]Ng} c;dy{ eP . cflv/ g]kfn ljZjsksf nflu 5gf]6 t ePg g} Ps lbj;Losf] dfGotf kfpgaf6 klg jl~rt eof] .

b]zelQmsf] efif0fsf cfj/0fdf b]z3ftsf 36gf w]/} eP . hgtf hgfb]z lbP/ ;+ljwfg lgdf{0fsf] k/LIff lnO/x]sf 5g\ . of] k/LIff /fhgLlts bnx¿sf nflu clGtd k/LIff xf] . /fhg sfsL{

efUon] dfq} 5gf]6 r/0f kf/ ug{ g;lsPsf] eGg] xf]Og . klxnf] v]ndf k/Dk/fut k|ltåGåL o'PO{;Fu g]kfnL l6dn] :t/Lo v]n b]vfpg} ;s]g . o'PO;Fu g]kfn ! ;o @ /gsf] ljzfn cGt/n] k/flht eof] . ;f] v]ndf g]kfn Aofl6ª, alnª / lkmlN8ª tLgj6}df sdhf]/ b]lvof] . bf];|f] v]ndf Pslbj;Lo dfGotf k|fKt :s6NofG8;Fu klg g]kfn () /gn] k/flht eof] . oxfF klg g]kfnn] …kmfOl6ª l:kl/6Ú b]vfpg ;s]g . xªsª;Fu klg g]kfnL v]nf8Lsf] k|bz{gdf ;'wf/ b]lvPg . xªsªsf an/n] g]kfnL Aof6\;DofgnfO{ ! ;o %% /gsf] :sf]/df /f]s] . Aof6\ ;Dofgn] #) cf]e/d} xªsªnfO{ !) ljs]6sf] lht lbnfP . t'nfgfTds ¿kdf sdhf]/ dflgPsf] Sofgf8f;Fu eg] g]kfn s]xL ;'wfl/Psf] b]lvof] t/ g]kfnn] lht lgsfNg ;s]g . k|ltof]lutfe/ z/b e]iffjfs/ / 1fg]Gb| dNnn] dfq Ps÷Ps cw{ zts agfP . kf/;sf] cn/fpG8/ k|bz{gn] l6dnfO{ xf};nf lbg] u/]sf] lyof], g]kfn ;kmn klg x'g] u/]sf] lyof] . o;k6ssf] k|bz{gn]] g]kfnL Aof6\;Dofgsf] Ifdtf sdhf]/ /x]sf] k|:6 kfl/lbof] . l6–6\jfG6L ljZjsk 5gf]6eGbf klxnf g]kfnL l6ddf Aofl6ªsf] ;d:of b]lvGYof] . lqms]6sf] km6fkm6 ;+:s/0fdf g]kfnn] u/]sf] k|bz{gn] of] ;d:of x6]sf] h:tf] b]lvPsf] lyof] t/ Go'lhNofG8df of] km]l/ bf]xf]l/of] . k|ltof]lutfcl3 g]kfnL 6f]nLn] s]xL cEof;sf df}sf gkfPsf] xf]Og t/ klg k|bz{gdf ck]lIft ;'wf/ ePg . g]kfnsf] of] sdhf]/ k|bz{gsf] ax'kIfLo ;dLIff x'g h?/L 5 . lht / xf/ b'j}sf] ;dLIff x'g'k5{ . v]nf8Lsf] dfq} sdhf]/L b]v]/ x'Fb}g . g]kfnL 6f]nL ;fdfGo lkrdf k|lzIf0f u5{ / aflx/ 6km{;lxtsf] pTs[i6 lkrdf v]Ng' k5{ . sdhf]/ k|bz{gsf] Pp6f sf/0f of] klg xf] . g]kfnL lqms]6nfO{ alnof] agfpg lqms]6 P;f]l;o;g -Sofg_ n] kxn ug{' h?/L 5 . Sofg of]hgfa4 ¿kdf cl3 a9\g'k5{ . Og8f]/ d}bfgsf] lgdf{0f sfo{ eO/x]sf] 5 . of]hgf sfof{Gjogsf nflu ;/sf/n] cfjZos ;xof]u ug{'k5{ . Sofg v]nf8Lsf] :jfut / labfOdf dfq} ;Ldlt eP/ k'Ub}g . v]nf8Lsf] ax'kIfLo ljsf;df Wofg lbg'k5{ . o;df Sofgsf] lhDd]jf/L dxŒjk"0f{ x'G5 . 3/]n' lqms]6df Wofg lbg'k5{ / cfufdL lbgdf ;kmntf kfpg sdhf]/Lx¿df qmlds ;'wf/ ub}{ cl3 a9\g' h?/L 5 .

/fli6«o kf];fsdf ;ef;bx¿nfO{ ;+ljwfg;efleq b]Vbf cfdgful/sn] cfgGbsf] cg'e"lt u/] . k|To]s kf6L{n] /fi6«nfO{ dxŒj lbP5g\ eGg] cg'ej ;a}nfO{ eof] . ;ky vfP/ kmsF{bf ;ef;bx¿n] ;+ljwfg n]V5f}+ eg]/ k|lta4tf bf]xf]¥ofPsf] ;'Gbf b]z}el/ pT;fxsf] ;~rf/ ePsf] 5 . ca ;+ljwfg n]lvg] eof], ljlw a:g] eof], c/fhstfsf] cGTo / ul/vfg kfOg] eof] eGg] cfzf a9]sf] 5 . tyflk …s'/fn] l7Ss, sfo{ lgik§Ú sf] afgL k/]sf g]tfx¿k|lt hgtfsf] dgsf] s'g} s'gflt/ cfz+sfsf] sfO{ oyfjt /x]sf] 5 . df3 & ut], ;+ljwfg;efsf] P]ltxfl;s bf];|f] a}7s ;'? ePsf] 5 . k|To]s ;ef;b Ps jif{leq ;+ljwfg n]V5f}+, n]lvG5 eg]/ ljZjf; JoQm ul//x]sf 5g\ . Tof] ljZjf;o'Qm k|lta4tfnfO{ hLjGt¿kdf k"/f ug}{kg]{ bfloTj ;ef;bx¿s} xf] . of] ;ef;bx¿sf] dgsf] cfjfh xf], pgLx¿df ch'{gb[li6 5 eg] Tof] b[li6 p3fl/g] df}sf oxL xf] lsgls klxnf] ;+ljwfg;ef c;kmn ePkl5 bf];|f] ;+ljwfg;efsf] a}7s /fhgLlts bn / g]tfsf nflu df}sf k/LIff xf] . of] df}sf

r'Sof] eg]kl5 kZrftfk ug]{ ;do klg af“sL /xg]5}g . ;+ljwfg n]Vg ;ef;bx¿ ;kmn xf]pmg\ eGg] sfdgf ;a}n] ul//x]sf 5g\ . lxhf]sf k~r x'g\ ;"o{axfb'/ yfkf, ax'bnjfbL x'g\ ;'zLn, emngfyx¿ / qmflGtsf/L x'g\ k|r08 . @)!$ ;fndf dx]Gb|af6 ;ky vfPsf lyP ;"o{axfb'/ yfkfn] . s:tf] cfZro{, ltg} ;"o{axfb'/ yfkfaf6 ax'bnjfbL / qmflGtsf/Lx¿ -cfhsf nf]stGqjfbL_ n] ;ky vfPsf] b[Zo klg b]lvof] . of] k|hftGqsf] ;'Gb/ kIf klg xf] . of] ;'Gb/tfleq ;a}sf] Wofg / Dofgdf gof“ ;+ljwfg b]lvof], ;+ljwfg lgdf{0fsf] nIoe]bg p2]Zo ag]sf] b]lvof] . o;sf/0f of] Pstfefj, of] ;defj / of] k|lta4tf k"/f ug]{ efjdf st} slQ klg lje]b jf c;xhefj b]lvPg . To;sf/0f klg ;+ljwfg aG5 ls eGg] cfzf knfPsf] 5 . x'g t ljjfb k|To]s kf6L{df 5 . k|r08nfO{ :6fnLgsf] cf/f]k nufpg] pgs} kf6L{sf pkfWoIf x'g\ . ;'zLnnfO{ k|wfgdGqL aGg] ls ;efklt /xg] < eg]/ ;f]Wg] pgs} kf6L{sf pk;efklt x'g\ . emngfy vgfnnfO{ g}ltsxLg eGg] pgs} kf6L{sf sfo{stf{ x'g\ . /, r'gfj alx:sf/ ug]{ j}B g]t[Tjsf ;–;fgf kf6L{x¿ sfnf] em08f b]vfP/ ;+ljwfg;efnfO{ …cj}wflgsÚ n]an nufO/x]sf 5g\ / ;8s cfGbf]ngsf] 3f]if0ff ug{ k'u]sf 5g\ . ca ;'lgg] 5– ;+ljwfg;efleq ;+ljwfg n]vgsf ;xdlt–ljdltsf ax;x¿ / ;8sdf b]lvg]5– ;+ljwfg;efsf cfnf]rgfx¿ . of] ;+ljwfg;efsf ;fd' ;j{;Ddt ;+ljwfg lgdf{0fsf] r'gf}tL 5 / ;+ljwfg;ef aflx/sf zlQmx¿sf cfjfhnfO{ ;Daf]wg ug]{ bfloTj klg . r'gf}tLnfO{ ;dg ug{ / bfloTj k"/f ug{ ;+ljwfg;efleqsf] ;xdlt aflx/ uP/ ;Dej g} 5}g . ;+ljwfg;efleq /x]sf tL; bnx¿ Ps l9Ssf x'g ;s]gg\ eg] bf];|f] ;+ljwfg;efn] klg klxn]em}+ b'Mvb\ cjzfg a]xf]g'{kg]{ 5 . o;sf/0f klg ljleGg kf6L{sf cu'jf g]tfx¿df ch'{gb[li6 5 eg] p3fg}{kg]{ cj;/ oxL xf] . b]zelQmsf] efif0fsf cfj/0fdf b]z3ftsf 36gf w]/} eP . hgtf hgfb]z lbP / ;+ljwfg lgdf{0fsf] k/LIff lnO/x]sf 5g\ . of] k/LIff /fhgLlts bnx¿sf nflu clGtd k/LIff xf] . of] k/LIff kf; ug{ ;s]gg\ eg] b]zdf cgxf]gL x'g]5, b]zsf nflu b'Eff{Uo lglDtg] 5 / b]zdf h] klg x'g;S5 eg]/ /fhgLlts bnsf g]tfx¿ elg/x]sf 5g\ . ;+qmd0f Joj:yfkg ug]{ ;+s6sfnLg l:ylt a'em]sf g]tfx¿n] tTsfn ;+ljwfgk|lt ;+j]bgzLn x'g h?/L 5 . ;Qfsf] l5gfemK6L / zlQmsf] ar{:j sfod /fVgdf Wofg lbg' eg]sf] ;+ljwfg n]vgnfO{ cf]em]ndf

kfg'{ xf] . kf6L{leqsf cfGtl/s em}emd]nf yf“tL /fv]/ ;+ljwfg n]vgdf Wofg glbg] xf] eg] ;+ljwfg Ps jif{df xf]Og, kf“r jif{df klg aGg ;Sb}g . hgtf ;+ljwfg lgdf{0fdf ;ef;bx¿sf] Psfu|tf x]g{ rflx/x]sf 5g\ . 6]lg;gn] eg]sf lyP– :jfledfg, cfTd1fg / cfTd;+odn] hLjgnfO{ ;kmntf / zlQmlt/ n}hfG5 . cfh g]kfnL hgtf g]tfx¿df ltg} u'0f x]g{ nfnflot 5g\ . lsgls b]z c;kmntfsf] eL/ kf/ u/]/ zlQmlt/ hfg'kg]{ afWotfdf 5 . g]tfx¿ /fhgLlts nIosf] lgjf{0ff k|fKt ug{lt/ nfUg]5g\ ls ;Qf xfl;n ug{ < hgtfn] …;+ljwfg aGnf t <Ú eg]/ ;j{JofkL ¿kdf p7fPsf] cfz+sf oxL xf] . k|r08 cfkm"nfO{ dfcf]jfbL 7fG5g\ eg] pgn] dfcf]n] ljZjf; /fv]sf] lrlgof“ pvfgsf] ;Demgf ug}{k5{– ;kmn dflg;sf] k5fl8 csf]{ klg ;kmn dflg; x'G5 . k|r08 c;kmn x'g' eg]sf] pgsf k5fl8sf ;a} c;kmn x'g' xf] . oxL l;4fGt sf+u|];, Pdfn] cyjf cGo kf6L{kª\lQmdf klg nfu" x'G5 . klxnf] ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg n]vgdf Psn hftLo ;+3Lotfsf] ef“hf] xfNg] Pdfcf]jfbL g} x'g\ . o;sf/0f Pdfcf]jfbLleq c;kmntfsf] z[+vnfx¿ ;'? x'guP, c;kmntfsf l;“9Lx¿df k|j]z ug{ k'u]sf] 5 . bf];|f] ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg n]Vgsf nflu ;xdltsf] ;f“rf] rflxPsf] 5 / Tof] ;f“rf] ;fg} kf6L{ eP klg k|r08s} xftdf 5 . k|r08n] Tof] ;f“rf]n] ;+ljwfg;efleqsf] ;xdltsf] tfNrf vf]Ng k|oTg ug}{k5{ . k|r08 cl3 ;/] eg] Ps dw]; Ps k|b]zh:tf If]qLotfjfbLx¿ ljv08gjfb TofUg afWo x'g]5g\ . Ps g]kfn, Ps g]kfnLsf] cu|udgsf/L gof“ r/0f ;'? x'g]5 . hgtfsf] gh/df :jo+ k|r08 / Pdfcf]jfbL /fhgLlts wf/df sfod /xg ;Sg]5g\ . ;/sf/sf] g]t[Tj lbg cl3 ;/]sf] 7"nf] kf6L{ sf+u|]; / dflxnf] kf6L{ Pdfn]sf] sf“wdf klg dxŒjk"0f{ lhDd]jf/L 5 . oL b'O{ kf6L{n] ;Dej eP;Ddsf ljutsf ;xdltnfO{ ;DklQ 7fg]/ ladltnfO{ ;xdlt sfod ug{ u/fpg elu/y k|oTg ug'{k5{ . dxfTdf ufGwLn] eg]sf lyP– c;n 8fS6/ ToxL xf] h;n] /f]usf] h/f kQf nufpg ;S5 . ;+ljwfg gaGg'sf] sf/0f cyjf d'Vo ;d:of ;+3Lotfsf] 5 . zf;sLo :j¿k, lgjf{rg k|0ffnL / zlQm k[ysLs/0fsf l;4fGtsf] 5 . /f]usf] h/f] oxL xf] . ;jf;o hflt /x]sf] b]zdf s'g} hfltnfO{ Rofk]/ s]xL ;do ef]6 a}+s :yflkt u/]/ Aofh vfg] rSs/df nfUg] xf] eg] ;+ljwfg lgdf{0f eOxfn] To;df lgif]w / lje]bsf/Lsf] cfIf]k tTsfn} nfUg]5 / vf]:6f] aGg k'Ug] Tof] ;+ljwfgdf cfuf] nufpg] sfd

eOxfNg]5 . sDtLdf klg ;a} ;d'bfonfO{ ;+jf]wg x'g;Sg] u/L ;a}n] ckgTjefj /fVg ;Sg] ;+ljwfg lgdf{0f x'g uof] eg] Tof] ;+ljwfg l6sfp x'g]5, Tof] ;+ljwfgsf] /Iff, ;'/Iff / ;+ljwfgnfO{ hLjg/]vf agfpg hgtf clek|]l/t x'g]5g\ . ;+ljwfg n]Vg], ;+ljwfg hf/L ug]{ / ;+ljwfgnfO{ ;femf b:tfj]hsf] ul/df lbnfpg] cx+ lhDd]jf/L af]s]/ ;+ljwfg;ef xndf k|j]z u/]sf ;ef;bx¿n] ;do v]/ gkmfnL st{Jo k"/f ug{lt/ nfluxfNbf pQd x'g]5 . k|r08, ;'zLn, emngfy cyjf cGo kf6L{sf g]tfsf] kl5kl5 nfu]/ O;f/fsf] e/df ;ef;bx¿n] p7–a; dfq u/] eg] km]l/ klg ;+ljwfg;ef ufO{hfqfeGbf leGg k|s[ltsf] b]lvg] 5}g . of] ;do eg]sf] k|To]s ;ef;bn] dgleqsf] cf“vf vf]Ng] / lbdfuleqsf] ljj]s af]Ng] a]nf xf] . uf]7fnfn] r/fpg] / rg]{ e]8f x'g] a]nf x'“b} xf]Og . x'g t u'0fsf ;|f]t b'O{yl/ x'G5g\– j+z k/Dk/f / kl/l:ylt . /fhgLlts bnx¿sf j+z x]g]{ xf] eg] sf+u|]; ;w}+ ;Qfsf] …ef]s nfUof]Ú xf] . ;Qfdf k'u]kl5 s'zf;g p;sf] j+z k/Dk/f b]lvG5 . Pdfn] ax'bn cyjf nf]stGq b'j} zf;gdf …cj;/jfbÚ j+z k/Dk/fdf sfod} 5 . /fhf cyjf k|r08 b'j}lt/ eLv dfUg] Pdfn] g]tfsf] ljut b]lvG5 . o;sf/0f w]/}n] hf];“u klg ldNg;Sg] ePsfn] Pdfn]nfO{ cfn' kf6L{ klg eg]sf 5g\ . Pdfcf]jfbL k|r08s} zAbdf …;fd, bfd, b08, e]bÚ h;/L klg lhTg}k5{ eg]s} xf] . lht, ;Qf, ;DklQ / zlQm Pdfcf]jfbLsf] g;fdf alu/x]sf] /ut xf] . dw];L df]rf{ / cGo ;fgf bn eg]sf t h;/L klg ;Qf / eQf dfq x'g\ . lrqaxfb'/ s];L cfkm\gf] c8fgdf sfod 5g\ / sdn yfkf gof“ Ph]08f af]s]/ ;+ljwfg;ef k|j]z u/]sf 5g\ . oL b'O{sf] cfjfh ;+ljwfg;efdf s;/L u'~hg]5, w]/}sf] rf;f] /x]sf] 5 . jt{dfg sfnv08 / g]kfnL /fhgLlt Tof] kf6L{x¿sf] Tof] s'/Lltsf ¿kdf ljBdfg s'g} klg k|sf/sf] j+z k/Dk/f / kl/l:yltsf] kl/jt{g vf]lh/x]sf] 5 . olt x'“bfx'“b} klg ;+ljwfg lgdf{0fdf sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbL g} s]Gb|laGb'df /x]sf 5g\ . oL tLg kf6L{ gldnL ;+ljwfg n]lvg} ;Sb}g . n]lvP klg hf/L x'g} ;Sb}g . hf/L eP klg sfof{Gjog x'g} ;Sb}g . o;sf/0f oL tLg bnsf] cGt/cfTdfsf] ch'{gb[li6 v'Ng' d'n'ssf nflu dxŒjk"0f{ /x]sf] 5 . ch'{gb[li6leq ;+od, ljj]s, /fhgLlts wd{, st{Jok/fo0ftf /xG5 / tL ;j{u'0f ;DkGg ;xdltn] ;Dk"0f{ ;+ljwfg hf/L x'g;S5 . ;ft jif{ nfdf] ;+qmd0faf6 pHofnf] lgsf; lg:sg ;S5 . rajan2012karki@yahoo.com

:yfgLo lgjf{rgsf] cfjZostf / r'gf}tL ;+ljwfg / /fHosf] k'g;{/+ rgfn] gofF ;+/rgfsf] k|:6 vfsf gagfP;Dd :yfgLo lgsfonfO{ lgjf{lrt hgk|ltlglwd"ns ;+:yf agfpg ;fgf] 5l/tf] agfpg] ;fx; ug{ ;Sg'kb{5 .

;"o{z/0f /]UdL

;+ljwfg;efsf nflu bf];|f] lgjf{rg ePkl5 ljljw cfz+sf ptf/r9fjsf] dfxf]ndf rL/ k|ltlIft bf];|f] ;+ljwfg;ef tof/ ePsf] 5 . of] ;+ljwfg;ef klg kf6L{ut ;b:o ;+Vof / qmd kl/jt{g eP klg g]t[Tj JolQmTj ld;g dfu / cfjfh nueu p:t}p:t} x'g] k|sf/n] tof/ ePsf] 5 . t/ klg s]xL cfwf/e"t abnfj of]

;+ljwfg;efdf b]lvg ;Sg] cfFsng ug{ ;lsG5 . hflt, hghflt, k|b]z, Tof], of], tF, d eg]/ prflnPsf c:jfefljs / b]zn] krfpg g;Sg] gf/f, dxTjfsf+Iff cledfg / lg0ff{os zlQmsf] cfFsngdf pQ]lht x'g] k|j[lQ o;k6s dTy/ ePsf] x'g]5 . k"j{sf s6' cg'ej, sl7gfO, Pscsf{sf efjgf, cfj]z / 3f]8r8L k|j[lQ -3f]8fdf r9]/ vfnLv'§f lxF8\g]nfO{ x]Kg]_ nfO{ lrGg / Joj:yfkg ug{ klxnf]df em}F w]/} s;/t / dfyfklRr;L ug{ kg]{ 5}g . ;+3Lotf, wd{lg/k]Iftf, efiff ;+:s[lt, pTkLl8t hfthflt Pj+ lk5l8Psf] If]qsf] pTyfg k|ult cflb ljifodf ;}4flGts ¿kdf ;xdtx¿s} afx'No /x]sf] x'Fbf k"j{ ;xdltsf ljifosf] :jfldTj u|x0f ug{ klg Tolt sl7gfOsf] ;fdgf ug{ kg]{ 5}g . o; kl/j]zdf of] ;+ljwfg;efn] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq g]kfnsf] ;+ljwfg w]/}nfO{ lrQ a'e\mg] u/L agfpg]5 eGg] ljZj:t x'g] cfwf/ lgdf{0f ePsf] 5 . of] of}6f kIf eof] . ;+ljwfg;efn] cfk\mgf] sfd ug]{ g} 5 . casf] ;/sf/n] :yfgLo lgjf{rg ;DkGg ug]{ 3f]if0ff u/L :yfgLo lgsfonfO{ k'gM lgjf{lrt hgk|ltlglwd"ns ;+:yf

agfpg tTsfn kxn ug'{kb{5 . xfn /x]sf :yfgLo lgsfo lhNnf ljsf; ;ldlt krxQ/, gu/kflnsf cG7fpGg / ufpF ljsf; ;ldlt tLg xhf/ gf} ;o kGw| u/L hDdf rf/ xhf/ c7\rfnL; lgsfodf sl/a rfnL; xhf/sf] xf/fxf/Ldf lgjf{lrt hg k||ltlglw x'g]5g\ . o; k||sf/sf] ;+/rgf ePsf] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug{ lgjf{rg cfof]u ;Ifd / k|lta4 ePsf] s'/f ;fj{hlgs g} ePsf] 5 . ut em08} ;f]x| jif{b]lv hgk|ltlglwd"ns ;+:yfx¿ lgjf{lrt k|ltlglwsf] cefjdf ;/sf/af6 lgo'Qm sd{rf/Laf6 kl/rflnt 5g\ . nf]stflGqs /fHo ;+/rgfdf lgjf{rg ljgfsf] ;+oGq x'g' of}6f lj8Dagf g} xf] . :yfgLo :t/sf ljsf; / ;]jf k|jfxsf nflu /fHosf] 9's'6Laf6 nueu $)÷$@ ca{ / cfk\mg} ;|f]t Joj:yfkgaf6 sl/a b; ca{ u/L %) ca{eGbf a9L g} ;|f]t ;fwg kl/rflnt ePsf] 5 . nfdf] cjlw;Dd sd{rf/L ;+oGqn] olt 7"nf] ;|f]tsf] ;d'lrt / hgcfjZostfcg'¿k kl/rfng ug{ / ;]jf k|jfxsf] ljzfn If]qnfO{ k|efjsf/L ¿kdf Jojl:yt ug{ ;s]sf] 5}g . e|i6frf/, clgoldttf, cfly{s

ckrng b'?kof]u / k|zf;sLo nfk/afxLsf Jofks u'gf;f cfO/x]sf 5g\ . -oBlk hgk|ltlglwd"ns ;+:yfnfO{ sd{rf/L ;+oGqn] kl/rfng u/]sf] x'Fbf :yfgLo lgsfo hlt cfnf]rgfsf] tf/f] ePsf] 5 u'0ffTds ¿kdf Tof]eGbf w]/} clgoldttf / e|i6frf/sf If]qx¿ cf]em]ndf k/]sf 5g\_ . o;} sf/0fn] klg oL ;+:yfnfO{ lgjf{lrt hgk|ltlglwsf] lhDdf lbg :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg clgjfo{ cfjZostf ePsf] 5 . of] lgZro klg ;zQm kIf xf] . t/ d'Vo kf6L{ / b]zsf a'l4hLjLn] k"jf{{Eof; ug}{ kg]{ kIf lgs} sdhf]/ /x]sf] 5 . Ps jif{leq aGg] cu|ufdL ;+ljwfgdf b]zsf] ;+/rgfnfO{ s:tf] ¿k lbOG5, jt{dfg lhNnf gu/ / uflj;sf] ef}}uf]lns :j¿kdf slt / s:tf] kl/jt{g xf]nf, ltgLx¿n] u/]sf ;]jf k|jfxsf nflu cu|ufdL / u'0ffTds ¿kdf hgd'vL ;]jf lj:tf/sf vfsf s:tf xf]nfg\, k|fGt jf k|b]zeGbf tnsf :yfgLo ;/sf/sf] :j¿k ;+/rgf, sfo{If]q, ;]jf k|jfxsf cfwf/, e"If]qsf] lhcf]8]l6s dfkg, ljBdfg, k|:tfljt / lgdf{{0ffwLg ef}lts :j¿k / ;|f]t ljefhg, k|fGt / :yfgLo lgsfosf s]Gb|laGb'sf ljifonfO{ s;/L ;Daf]wg

ul/G5, cflb af/] uDeL/ ax; ePsf] cj:yf 5}g . b]Vbf ;fdfGoh:tf nfUg] o:tf sltko ljifo ;+3Lo ;+/rgfdf klg ;DalGwt 5g\ . :yfgLo lgsfosf ljleGg txdf k|ToIf lgjf{lrtdfly pNn]lvt hgk|ltlglwafx]s lgjf{rg k|lqmofdf ;xefuL gePsf t/ k|ToIf ¿kdf ;++nUg JolQmx¿ klg k|z:t} x'G5g\ . logLx¿ ;a}sf] ;Lldt / lghL dgf]lj1fgn] st} ;+3Lotfsf] ljkIfdf ax; ug]{nfO{ k||f]T;fxg t xF'+b}g ¤ sltko /fhgLlts kf6L{ hf] sl/a ;jf s/f]8 dtbftfdf @%÷#) xhf/ dfq dt k|fKt ug{{ ;s]sf bnx¿ klg :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf nflu ;sf/fTds gx'g ;S5g\ . :yfgLo lgsfodf /fhgLlts gfdsf] o:tf] ;+oGq agfOof] ls ;+;b\df Pshgf dfq k|ltlglw eP klg b]ze/sf :yfgLo lgsfodf k|ltlglwTj x'g ;Sg] Joj:yf eof], oBlk xfn of] Joj:yf vf/]h ul/Psf] 5 t/ klg :yfgLo lgsfosf] lqmofknfkdf pgLx¿sf] x}sd / k|efj nueu p:t} 5 . ;a}lt/ k|efj kfg{ kfpg] clgjf{lrt e'Ok'm§f JolQmx¿ klg o;sf] ljkIfdf x'g]5g\ . :yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%% nfO{ Jofks ¿kdf kl/jt{g

ug]{ ;fx; ug'{ kg]{5 . P]gcg';f/ lgjf{lrt k|ltlglwsf] sfo{ cjlw % jif{sf] 5 . P]gn] :yfgLo lgsfosf] ;+/rgfnfO{ lgs} e2f agfPsf] 5 . lhNnf kl/ifb\ ;b:osf] ;+Vof @ ;o ^) ;Dd klg 5, ltgLx¿sf] Joj:yfkgdf :yfgLo lgsfo sdhf]/ b]lvPsf 5g\ . of] cGtl/d sfnsf nflu olt e2f ;+/rgf zfob pko'Qm 5}g . ;+ljwfg / /fHosf] k'g;{+/rgfn] gofF ;+/rgfsf] k|:6 vfsf gagfP;Dd :yfgLo lgsfonfO{ lgjf{lrt hgk|ltlglwd"ns ;+:yf agfpg ;fgf] 5l/tf] agfpg] ;fx; ug{ ;Sg'kb{5 . oL o:tf ljifo x'g hf] ;+;b\ / /fhgLlts kf6L{sf nflu lgs} r'gf}tLsf] ljifo x'g]5g\ . :yfgLo lgsfoeGbf klg a9L e|i6frf/ x'g] If]q c¿ klg 5g\ t/ hgtfn] ;fx|} glhs / t'ngfTds ¿kdf k|ToIf cg'e"t ug]{ x'Fbf oxfF x'g] clgoldttf / e|i6frf/sf] rrf{ lgs} g} x'g] u/]sf] 5, zfob a9L g} . jf:tjdf e|i6frf/sf] kIfeGbf klg ljsf;df k|fyldstf, hgcfsf+Iffsf] k|ltlglwTjdf sdL, ;|f]t ;fwgsf] ljt/0fdf Gofo ;+ut ;Daf]wgsf] cefj, lhDd]jf/Laf]wdf sd{rf/L ;+oGqsf] nfk/afxL, /fhgLlt / kf6L{ut cGt/;DaGwh:tf uDeL/ sdhf]/LnfO{ lg/fs/0f ug{, ljsf; lgdf{0fnfO{ hg ck]Iffcg'¿k kf/bzL{ ¿kdf klrfng ug{ / :yfgLo:t/df /fhgLlts dfxf]n lgdf{0fsf ;fy} hgkl/rfngnfO{ k'ghf{u/0f ug{ klg :yfgLo lgjf{rg ckl/xfo{ cfjZostf ePsf] 5 .


ljljw

@)&) df3 (, laxLaf/ | Thursday, 23 January, 2014

&

;fj{ef}d;Qf hgtfsf] ckdfg

;+ljwfg;ef Joj:yflksf ;+;b\nfO{ ;a} ;d:ofsf] ;dfwfg ug]{ ynf]sf] ¿kdf ljsl;t ul/Pdf dfq r'gfjn] ;fy{stf kfpg ;S5 .

b]j]Gb| r'8fn

;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ePsf] b'O{ dlxgf rf/ lbgkl5 ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s a;]sf] 5 . ;+ljwfg;efn] g} Joj:yflksf ;+;b\sf] ;d]t sfd ug]{ ;+j}wflgs Joj:yfcg';f/ cfpFbf] cfOtaf/ cyf{t\ df3 !@ ut] Joj:yflksf ;+;b\sf] klg a}7s k|f/De x'g] ePkl5 ca /fhgLlts bnx¿sf] Wofg ;/sf/ lgdf{0fdf s]lGb|t x'g]5 . ;+ljwfg;efsf] klxnf] r'gfjdf bnx¿n] kfPsf] x}l;otdf km]/abn ePsf] x'gfn] bnx¿n] hgtf;fd' Ps jif{leqdf ;+ljwfg lgdf{0f ul/;Sg] k|lta4tf hgfPsf eP klg clxn]sf] cj:yf To;df ljZjf; ug{ ;lsg] cfwf/x¿ b]lvPsf 5}gg\ . klxnf] ;+ljwfg;efdf ;a}eGbf 7"nf] kf6L{ ePsf] Pdfcf]jfbL klxnf g} ljeflht eO;s]sf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efdf Pdfcf]jfbL, g]kfnL sf+u|];, g]skf Pdfn] / s]xL dw];jfbL bnx¿sf] df]rf{nfO{ ;xefuL u/fP/ pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGq agfOPsf] lyof] . pQm ;+oGqn] Ps k|sf/n] l;lG8s]6 v8f u/]/ ;+;b\df ePsf cGo bnx¿nfO{ a]jf:tf ub}{ rf/ bnLo l;lG8s]6sf] lg0f{o :jLsf/ ug{ cGo bnx¿nfO{ afWo kf/]sf] lttf] ;To ;a}sf] ;fd' 5n{+u} 5 .

klxnf] ;+ljwfg;efdf /x]sf bnx¿sf] x}l;otdf km]/abn eP klg clxn] g]kfnL sf+u];| , g]skf Pdfn] / Pdfcf]jfbL g} k|d'v /fhgLlts bn eP/ ;+ljwfg;ef÷Joj:yflksf ;+;b\df k|j]z u/]sf x'gfn] ;+ljwfg lgdf{0fdf ltg} bnsf] k|d'v e"ldsf /xg]5 t/ cGo bnnfO{ ;d]t a]jf:tf ug{;Sg] cj:yf 5}g . ;+ljwfg;efdf pkl:yt #) j6} bnnfO{ hgtfn] g} dt lbPsf x'gfn] ;a} bnsf] x}l;ot a/fa/ /x]sf] 5 . ;+ljwfg;efdf k'u]sf ;a} bnsf] Pp6} p2]Zo xf], ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ . km/s olt dfq xf] bnut cjwf/0ffcg';f/sf] ;+ljwfg lgdf{0f . Pdfcf]jfbLn] klxnfb]lv g} p7fpFb} cfPsf] Psn hftLo klxrfgsf cfwf/df ;+3Lotfdf hfg'kg]{ cjwf/0ffnfO{ hgtfn] c:jLsf/ ul/lbPsf 5g\ . To;}u/L Ps dw]; Ps k|b]z eGg] cfjfh p7fpg] dw];jfbL bnx¿nfO{ dw];s} hgtfn] c:jLsf/ ul/;s]sf] cj:yfdf ca Pdfcf]jfbL / dw];jfbL bnx¿n] ;f]xL d'2f p7fP/ ;+ljwfg;efnfO{ clg0f{osf] aGbL agfpg' lsdfy{ plrt x'Fb}g . ;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rgdf /fk|kf g]kfnnfO{ rf}yf] 7"nf] zlQmsf ¿kdf hgtfn] :yflkt ul/lbPsf 5g\ . /fk|kf g]kfnn] d'n'se/af6 kfPsf] ^ nfv #) xhf/eGbf a9L dtnfO{ 7"nf elgPsf bnx¿n] a]jf:tf ug'{ ;fj{ef}d;Qf ;DkGg g]kfnL hgtfsf] ckdfg xf] . t;y{ 7"nf elgPsf bnx¿n] /fk|kf g]kfnn] p7fpFb} cfPsf d'2fx¿sf af/]df kof{Kt 5nkmn / ax; u/]/ p;sf Ph]08fx¿;d]t ;+ljwfgd} n]lvg ;Sg] jftfj/0f ldnfpg] sfo{ u/]df ;+ljwfg lgdf{0fn] ;xhtf kfpg;S5 . klxnf] ;+ljwfg;efn] /fhtGqsf] pGd"ng / wd{ lg/k]If d'n's 3f]if0ff ubf{ g} /fk|kf g]kfnsf ;ef;b\x¿n] lnlvt ¿kd} lj/f]w hgfPsf

lyP . klxnf] ;+ljwfg;efdf To; ljifodf 5nkmn / ax; u/fPsf] eP tL d'2fx¿ klxn] g} lsgf/f nflu;Sg] lyP . t/ To;f] ul/Pg, ;fj{ef}d;Qf ;DkGg elgPsf] ;+ljwfg;efn] tTsfnLg /fhfaf6 k'g:yf{kgf ul/Psf] tTsfnLg k|ltlglw;efn] u/]sf] lg0f{onfO{ x'ax' :jLsf/ ub}{ tTsfnLg k|ltlglw;efn] lbPsf] cfb]z :jLsf/ u/]sf] x'gfn] ;+ljwfg;ef ;fj{ef}d;Qf ;DkGg lyPg eGg] k|dfl0ft ePsf] 5 . kl5Nnf] ;+ljwfg;efsf] r'gfjdf /fk|kf g]kfnn] cfkm\gf] 3f]if0ffkqd} ;+j}wflgs /fhtGq / lxGb" clw/fHo x'g'k5{ eGg] dfu p7fPsf] / ToxL dfunfO{ k|ToIf / ;dfg'kflts b'j} u/L & nfv ^) xhf/eGbf a9L hgtfn] ;dy{g u/]/ dt lbPsf x'gfn] p;n] p7fPsf ljifox¿df ;+ljwfg;efn] ax; / 5nkmn rnfpg} k5{ . g]kfnL sf+u|];, g]skf Pdfn] / Pdfcf]jfbLn] klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf sltko lg0f{ox¿sf] bf];|f] ;+ljwfg;efn] :jfldTj lng'kg]{ atfO/x]sf] cj:yfdf To;n] ljjfb l;h{gf ug{;Sg] ;Defjgf a9]sf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf ;a} lg0f{ox¿sf] :jfldTj tfhf hgfb]z lnP/ cfPsf] ;+ljwfg;efn] x'ax' :jLsf/ ug]{ xf] eg] ;+ljwfg;ef ;fj{ef}d;Qf ;DkGg gePsf] k|dfl0ft x'g] / r'gfjsf] cf}lrTodfly g} k|Zg p7\g;Sg] ePsf] x'gfn] sltko lg0f{ox¿sf af/ ]df ;+ljwfg;efdf 5nkmn / ax; x'g} kb{5 . g]kfnL sf+u|];, g]skf Pdfn] / Pdfcf]jfbL klg clxn] k|:6¿kdf cl3 a9\g ;s]sf 5}gg\ . g]kfnL sf+u|];n] ;+ljwfgd} Joj:yf ePcg';f/ /fi6«kltsf] r'gfj clxn] ug{ gx'g] kIfdf plePsf] 5 eg] g]skf Pdfn]n] tfhf hgfb]z lnP/ cfPsf] ;+ljwfg;efn] /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] r'gfj ug{ kfpg'kg]{ ts{ cl3 ;fl//x]sf eP klg p;n] cfkm\gf] bnut :jfy{sf

nflu dfq Tof] dfu p7fPsf] k|:6 x'Fb} uPsf] 5 . Psl5g g]skf Pdfn]sf] ts{ :jLsf/ ug]{ xf] eg] lsg p;n] klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf lg0f{ox¿sf] :jfldTj lng'kg]{ elg/x]sf] 5 < cfkm\gf] bnut :jfy{ k"/f x'g] eP Pp6f d'2f p7fpg] clg geP To:t} d'2fdf csf]{ c8fg /fVg' sxfFsf] g}ltstf xf] < hgtfnfO{ 9fF6\g] / JolQmut :jfy{k"lt{ ug]{ p2]Zosf] /fhgLltn] sfnfGt/df bnnfO{ g} 3f6f x'g]5 . clxn] g]skf Pdfn] To:t} af6f]df lxF8\g cu|;/ ePsf] 5 . /fi6«kltsf] r'gfj tfhf hgfb]z lnP/ cfPsf] ;+ljwfg;efn] ug]{ xf] eg] ;+ljwfg klg ;"Goaf6} lgdf{0fsf] sfo{df cl3 a9\g'kb{5 . lj36g ePsf] jf c;kmn ePsf] ;+ljwfg;efn] u/]sf lg0f{ox¿sf] :jfldTj clxn]sf] ;+ljwfg;efn] lng'kg]{ sfg'gL Joj:yf g} gePsf] / s]xL bnx¿sf] :jfy{df To:tf] elgPsf] x'gfn] klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf lg0f{ox¿sf] :jfldTj ;+ljwfg;efn] lng' afWofTds x'Fb}g . ;+ljwfg;ef Joj:yflksf ;+;b\nfO{ ;a} ;d:ofsf] ;dfwfg ug]{ ynf]sf] ¿kdf ljsl;t ul/Pdf dfq r'gfjn] ;fy{stf kfpg ;S5 . clxn] d'n's sfdrnfp ;/sf/sf] e/df 5 . sfo{sf/L k|d'vsf sltko lg0f{ox¿ ;/sf/s} pRrclwsf/Lx¿n] pNn+3g ul//x]sf 5g\ . To;sf] Pp6} sf/0f xf]– bnut efua08fdf . klxnf] ;+ljwfg;efsf] r'gfjkl5 vf; u/]/ Pdfcf]jfbL, g]kfnL sf+u];| , Pdfn] / s]xL dw];jfbL bnx¿sf] df]rf{n] efua08f u/L hyfefjL lgo'lQm u/]sf x'gfn] of]Uo / ;Ifd JolQmn] s'g} :yfg g} kfPgg\ . /fhb"th:tf] ul/dfdo kbdf ;d]t efua08f u/]/ kf6L{sf rf}aGgL sfo{stf{nfO{ lgo'Qm ul/Ps} sf/0f ljb]zdf ;d]t g]kfn / g]kfnLsf] lz/ em'sfpg] sfd eof] . clxn] klg s]xL /fhb"tn] d'n'ssf]

hn;|f]t ;b'kof]udf l9nfO

uf}/j a9fpg'eGbf cfkm\gf] JolQmut :jfy{ k"/f ug]{tkm{ pgLx¿ ;lqmo eP/ ljb]zdf Jofkf/ ul//x]sf 5g\ . To:tf JolQmx¿nfO{ Gofod"lt{ g]t[Tjsf] ;/sf/n] klg kbd'Qm ug{ ;s]g . ;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rgaf6 ;+ljwfg;ef Joj:yflksf ;+;b\df #) j6f bnn] k|j]z kfP klg ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ sfo{df g]kfnL sf+u|];, g]skf Pdfn], Pdfcf]jfbL / /fk|kf g]kfnsf] 7"nf] e"ldsf /xG5 . s]xL dw];jfbL bnx¿ PsLs/0fsf] k|of;df nfu] klg r'gfjsf] a]nf pgLx¿nfO{ cnucnu ¿kdf hgtfn] dt lbPsf / tL dw];jfbL bnx¿sf] 3f]if0ffkq ;d]t km/skm/s /x]sf] x'gfn] pgLx¿ PsLs/ 0f eP klg To:tf] bnnfO{ rf}yf] 7"nf] bn eGg ;lsg] cj:yf /xFb}g . dw];jfbL bnx¿ em08} !#–!$ j6fdf ljeflht eP/ r'gfjdf xf]ldPsf lyP . dw];d} dw];jfbL bnx¿ g/fd|f] k/fho ef]Ug afWo ePkl5 pgLx¿ cj;/sf] vf]hL ub}{ km]l/ PsLs/0fsf] gfddf dw];sf hgtfnfO{ 9fF6\gsf nflu Ps x'g vf]lh/x]sf 5g\ . dw];jfbL bnx¿nfO{ dw];s} hgtfn] ;Qf gkfO{ pgLx¿ aflx/ a:g g;Sg] cf/f]k nufO/x]sf a]nf pgLx¿ km]l/ ;Qfdf k'Ug] v]ns} nflu dfq Ps x'g;Sg] / km]l/ ljeflht x'g ;Sg]5g\ . ca aGg] gofF ;+ljwfgdf Pp6f bnaf6 Pp6f r'gfjlrÅg lnP/ lht]sf] JolQm csf]{ bn jf gofF bn agfP/ csf]{ bndf uP p;sf] klxnfsf] kb :jtM ;dfKt x'g] Joj:yf ug'{k5{ . ;+ljwfg;efsf] a}7s ;'? ePsf] 5 . g]kfnL hgtfn] bnx¿nfO{ ljZjf; u/]/ bnx¿sf] x}l;ot;d]t lgwf{/0f ul/lbPsf x'gfn] ca bnx¿ cf–cfkm\gf] x}l;otcg';f/ ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{df cl3 a9\b} hlt;Sbf] l56f] ;/sf/ lgdf{0fnfO{ k"0f{tf lbP/ sfdrnfp

ca /fi6«sf] g]tT[ jdf s0ff{nL k|b]z

g]kfndf eg] /fhgLlts cl:y/tf Pj+ k|ltzf]wsf sf/0f !* jif{cl3sf] c?0f–t];|f]sf] nufgLstf{ u'dfpFbfsf] kl/0ffd cfh g]kfnL hgtfn] cFWof/f]df /ft sf6]/ ef]Ub}5g\ .

uf]/vaxfb'/ la;L s'df/ vqL

g]kfn hn;|f]tsf nflu a|flhnkl5 ;+;f/s} bf];|f] wgL /fi6« dflgG5 . g]kfn ljZj dfglrqdf sf]l/Psf] Pp6f o:tf] d'n's xf] hxfF k|fs[lts ;Dkbfx¿sf] vfgL g} /x]sf] 5 eGbf cTo'lQm x''Fb}g . o:tf] k|fs[lts ¿kdf wlgb]z, hxfF xhf/f}+ gbLgfnfx¿ pQ/L ;Ldf If]qaf6 tLj|ultdf kxf8, dw]; xF'b} ef/tlt/ alu/x]sf 5g\ . ljZjsf] ;jf]{Rr lzv/ ;u/dfyfnufotsf ;of}+ lxd z+[vnfx¿af6 clj/n ¿kdf aUg] lxdgbLx¿sf] hn k|jfx Tolts} v]/ uO/x]sf] cj:yf 5 . d'n'sel/df xhf/f+} 7"nf ;fgf gbL gfnfx¿ cgj/t alu/x]sf 5g\ h;nfO{ k|of]u ug]{ xf] eg] *# xhf/ d]ufjf6 ljB't\ pTkfbg ug{ ;lsG5 . o;/L *# xhf/ d]3fjf6 ljB't\ Ifdtf /x]sf] d'n's g]kfndf cfh !* 306f nf]8;]l8ªsf] df/ cfdg]kfnLx¿n] v]Kg'k/]sf] 5 . d'n'ssf nflu of]]eGbf lj8Dagfk"0f{ ljifo c¿ s] x'g ;S5 . hn ljB't\sf] nfdf] Oltxf; af]s]sf] d'n's /fhgLlts cl:y/tf;Fu ;Fu} ?dlng k'Ubf ult lng g;s]sf] k|d'v sf/0fx¿dWo] Ps xf] . ljqmd ;Dat !(^$ df a]nfot e|d0faf6 kmls{PnuQ} kmlk{ª If]qsf] s'6nLvf]nf, ;ftd'n] / z]ifgf/fo0f;d]t tLg 7fpFsf] kfgL Pslqt u/L ljB't\ pTkfbg ug]{ of]hgfcg''¿k lj;+ !(^* ;fn h]7 ( ut] tTsfnLg k|wfgdGqL rGb| zdz]/n] Pl;ofs} bf];|f] hnljB't\ cfof]hgfsf ¿kdf pbfPsf] kmlk{ª hnljB't\ kl/of]hgfsf] pb\3f6g u/] . tTsfnLg cj:yfdf )=% d]3fjf6 Ifdtfsf] pQm cfof]hgf pb\3f6gsf] ! ;o jif{eGbf a9Lsf] ;do lalt;Sbf klg d'n'ssf gbLgfnfx¿af6 &))÷*)) d]3fjf6eGbf dfly lah'nL pTkfbg ug{ g;Sg'df s'g kIf bf]ifL xf], o;sf] cfpg] ;dodf vf]hL xf]nf g}, t/ clxn] Psn] csf]{nfO{ bf]iff/f]k0f unf{g\ clg klG5Pnfg\, t/ b]z ljsf;sf] ;Gbe{df ePsf] of] ck'/0fLo Ifltn] xfdL g]kfnLnfO{ kfg'{;Dd kl5 kf/]sf]] eg] kSs} xf] . olb To;tkm{ ch'{gb[li6 lbOGYof] eg] cfh rfFbL;/x vf]nfgfnf gbLx¿af6 au]sf kfgLx¿n]] ;j{q ;'g} ;'g 5g]{lyof] / b]znfO{ ;d[l4sf] lzv/df k'¥ofpg] lyof] . o;tkm{ b[li6uf]r/ ug]{ xf] eg] clxn] klg vf;} ca]nf ePsf] 5}g . cem} klg w]/} ug{ ;lsg] lglZrt 5 .

k|fs[lts ;Dkbfsf nflu ljZjd} dflgPsf] g]kfnsf] ckf/ hn;Dkbfsf] ;xL ;b'kof]u u/L ;/sf/ tyf ;DalGwt lgsfo lhDd]jf/L 9+un] cl3 a9\g'kg]{ cfjZostf 66\sf/f] b]lvG5 . hn;|f]tdf nufgLsf nflu jftfj/0fsf] lgdf{0f, /fi6«;]jsx¿sf] o; tkm{sf] dfgl;stfdf kl/jt{g tyf cfjZos lgod–sfg'gsf] th'{df u/L gful/sk|lt ljZjf;sf] jftfj/0f l;h{gf ub{} hfg] xf] eg] 7"nf hnljB't\sf nflu ;d]t lghL If]qaf6 nufgL h'6\g] s'/fdf ljjfb gu/] x'G5 . d"ntM nufgLd}qL jftfj/0f o;sf nflu k|fylds sfo{ xf] . olb pQm jftfj/0fsf] lgdf{0f ePsf] v08df ef]lnsf lbgdf hnljB't\ kl/of]hgftkm{sf] cfsif{0fdf j[l4 x'g] lglZrt 5 . g]kfndf ;/sf/L tj/af6 jrga4tf ul/Psf x'g\ of 3f]if0ff ul/Psf /fli6«o dxŒjsf ljifox¿ x'g\, tL w]/} ck'/f ePsf pbfx/0fx¿ k|z:t 5g\ . ;/sf/ eG5 Tof] x'Fb}g, a? h] eGb}g Tof] u5{ . hnljB't\sf] If]]q pHofnf] b]Vbfb]Vb} klg ;/sf/L lgsfon] To:t} ub}{ cfO/x]sf] 5 . ;g\ @))& -lj;+ )^#–)^$_ sf] jflif{s k|ltj]bgdf 3f]if0ff u/]sf] lyof], ;g\ @)!#–)!$ -lj;+ )^(–)&)_ ;Dddf cfjZostfeGbf a9L ljB't\ pTkfbg x'g]5 eg]/ . t/ sfof{Gjog kIf eg] To;sf] 7Ls pN6f] ePsf] 5 . cfhsf lbgdf ljB't\ nf]8;]l8ªsf] gofF–gofF tflnsf aGb}5 / lbglbg} g]kfnsf ufpFb]lv zx/x¿df cGwsf/sf] dfqf a9\bf] 5 . ljB't\ zlQmljgf b]z ljsf;sf] sNkgf;Dd klg ug{ g;lsg] x'Fbf a9\bf] zx/Ls/0f ;Fu;Fu} ljB'tLo dfu a9\g' :jfefljs} xf] . a9\bf] dfusf] ;Daf]wg tTsfn ug{ t ;Dej 5}g / klg 7"nf] dfqfdf ePsf

ljB'tLo r'xfj6nfO{ Go"gLs/0f ug]{ /0fgLlt / To;sf] sfof{Gjog ug]{ lgsfon] lt3|f sdfpg] k/Dk/fnfO{ lg?T;flxt ug'{kb{5 . ;fgfnfO{ P]g– 7"nfnfO{ r}g–eg]em}F jiff}{+b]lv ljB't\ dx;'n ga'emfO{ pkef]u ub}{ cfO/x]sf sn sf/vfgf, dGqfno tyf ljleGg k|lti7fx¿nfO{ ljleGg axfgfsf gfddf 5'6 lbO/xFbf /fHosf]ifdf hDdf x'g] /fh:jdf x|f; x'Fb} hfg] lglZrt 5 . sltko cj:yfdf ljB't\ k|flws/0fsf] sfdaf6 c;Gt'li6 cg'ej ug]{ cj:yf /x]sf] kfOPsf] 5 . 7"nfa8fnfO{ To:tf lgsfon] x]g]{ b[li6 / ;;fgfdfly x]g]{ b[li6sf]0fdf kIfkft b]lvPsf] x'Fbf dsf{df ;j{;fwf/0f cfdhgtf k/]sf 5g\ . ljutdf pmhf{dGqL uf]s0f{ lji6sf] lah'nLk|ltsf] ;sf/fTds kxnn] ;a}nfO{ ljB't\sf If]qdf eO/x]sf] ckrngnfO{ 5n{+u agfPsf] lyof] . To; avt dGqL lji6n] cfkm\gf] pkl:yltdf lah'nLsf] nfOg sf6\g] ;fxl;nf] sbd rfn]sf lyP h'g sfo{ ;/fxgLo lyof] / To; lsl;dsf ;fy{s sfdx¿ km]l/ klg ul/g'k5{ . /fd|f] sfdk|lt xf};nf lbnfpg' c;n gful/ssf] st{Jo klg xf] . hnljB't\s} dfWodaf6 ldq/fi6« e'6fgn] ljsf;sf] ultdf km8\sf] df/]sf] xfd|fcufl8 5n{+u 5 . g]kfndf eg] /fhgLlts cl:y/tf Pj+ k|lt;f]wsf sf/0f !* jif{cl3sf] c?0f–t];|f]sf] nufgLstf{ u'dfpFbfsf] kl/0ffd cfh g]kfnL hgtfn] cFWof/f]df /ft sf6]/ ef]Ub}5g\ . To;}n] ljutsf lbgnfO{ ;dLIff ub}{ /fli6«o lxtsf ljifodf bnut :jfy{eGbf dfly p7]/ zAbhfnsf] v]tL ug{ 5f]8L sfd ug{tkm{ cu|;/ eP / xfd|f] ckf/ ;Dklt hn;|f]tsf] ;xL / ;fy{s k|of]u u/] xfdL ;a}sf] sNof0f x'g] lglZrt 5 .

;/sf/nfO{ labf ug'{kb{5 . ;+ljwfg;efdf ;a}eGbf 7"nf] kf6L{ ePsf] gftfn] g]kfnL sf+u|];n] g} ;/sf/ lgdf{0fsf] sfo{df cu|;/tf b]vfpg} kb{5 . ;+ljwfg lgdf{0f geP;Dd el/;Ss] ;a} ;xdtLo ;/sf/ lgdf{0f ul/Psf] v08df To;n] ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ ;xof]u k'¥ofpg ;Sg]5 . bnx¿n] r'gfjsf a]nf Ps jif{leqdf ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ k|lta4tf hgtf;fd' hgfPsf x'gfn] Ps jif{leqdf ;+ljwfg lgdf{0f x'g}kb{5 . ;+of]u g} dfGg'kb{5 @)!$ ;fndf ;"o{axfb'/ yfkfn] tTsfnLg /fhf dx]Gb|af6 ;Nnfxsf/;efsf] cWoIfsf] ;ky lnPsf lyP eg] clxn] %^ jif{kl5 pgn] g]kfnsf] klxnf] /fi6«kltaf6 ;ky lnP/ ;+ljwfg;efsf ;b:ox¿nfO{ ;ky v'jfPsf 5g\ . ;ky vfg]x¿df k'iksdn bfxfn, afa'/fd e§/fO{ / k|hftGqsf nflu nfdf] n8fOF n8]sf g]kfnL sf+u];| sf g]tfx¿;d]t /x]sf 5g\ . klxnf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lgdf{0f u/]sf] eP yfkfn] Tof] df}sf g} kfpg] lyPgg\ . klxnf] ;+ljwfg;efsf] a}7sdf /fhtGq cGTo ePsf] 3f]if0ff ug]{ s'naxfb'/ u'?ªn] ;d]t yfkfaf6 ;ky lnPsf 5g\ . To;}u/L cfkm\g} 5f]/fnfO{ ;d]t cWoIf yfkfn] zky v'jfP/ Pp6f Oltxf; g} sfod u/fpg ;kmn ePsf yfkfn] ca ;+ljwfg;ef÷ Joj:yflksfsf] a}7sdf s:tf] e"ldsf lgefpF5g\, Tof] eg] x]g]{ pT;'stf g]kfnL hgtfdf 5 . ;"o{axfb'/ yfkf k6s÷k6s k|wfgdGqLsf] kb ;Dxfln;s]sf / ax'bnLo Joj:yfdf ;d]t k|wfgdGqL eO;s]sf JolQm ePsf] x'gfn] pgsf] cg'ejnfO{ ;+ljwfg;ef÷Joj:yflksf ;+;b\n] ;sf/fTds ¿kdf k|of]u ug{ ;S5 ls ;Sb}g, Tof] eg] x]g{ afFsL /x]sf] 5 . devendrachudal@gmail.com

g]kfn ljljw hflt, efiff, wd{, ;+:s[ltsf] ldl>t d'n's xf] . o; d'n'sdf eO/x]sf] lje]bsf lj?4df sof}+k6s ljb|f]x / cfGbf]ng eP . vf;u/L g]kfnsf] PsfTds /fHo Joj:yfsf] cGTo u/L ;+3Lo /fHo Joj:yfsf] dfu{df d'n'snfO{ n}hfg] p2]Zon] g]skf dfcf]jfbLsf] g]t[Tjdf !) jif]{ hgo'4 / ;ft bnsf] @)^@÷^# sf] ;+o'Qm hgcfGbf]ng Pj+ dw]; cfGbf]ng eO{ @ ;o $# jif{sf] PsfTds /fHo Joj:yf / zfxj+zLo zf;gsf] cGTo ePsf] ;a}nfO{ yfxf g} 5 . s]xL bnx¿aLr /fHosf] k'g;{/+ rgfdf s'/f gldNbf k|yd ;+ljwfg;ef e+u eO{ k'gM bf];|f] ;+ljwfg;efsf] r'gfj ;DkGg eO{ ca ;/sf/;d]t u7g ug]{ k|lqmofdf cufl8 al9/x]sf] 5 . o;y{ of] b]z PsfTds /fHo Joj:yfsf] lj?4df ;+3Lo /fHo agfpg] / hgtfsf] ;+ljwfg agfpg] Pj+ s]Gb|Ls[t ljsf;sf] df]8n Pj+ /fHosf] zlQm afF8kmfF8sf ;jfndf g]kfnL hgtfn] u/]sf] cfGbf]ng / qmflGtnfO{ /fhgLlts kf6L{x¿n] dgg u/L hgtfsf] ;+3Lo /fHosf] kl/jt{gsf] rfxgf / p2]Zosf] dd{ a'emL ;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg agfP/ hgtfsf] s]lGb|s[t lgb]{lzt /fHo Joj:yfsf] cGTo u/fO{ ;+3Lo nf]stflGqs Joj:yfsf] hu a;fNg] p2]Zocg'¿k clxn]sf k|d'v /fhgLlts kf6L{x¿sf] 3f]if0ffkq / k|lta4tf kqcg';f/ g]kfnL hgtfn] r'gfjnfO{ xf};nfk"j{s ;dy{g u/]sf] ;a}nfO{ yfxf 5 . ca of] b]zsf lje]bdf kfl/Psf zlQmx¿sf] afF8kmfF8sf] ;jfndf ljd'v kfl/Psf pTkLl8t If]q / ju{nfO{ ;dfg ;xefuL gu/fpg] xf] eg] of] ;+ljwfg;ef

/ o'ufGtsf/L kl/jt{gsf] s'g} cf}lrTo 5}g . o;y{ h'g;'s} /fhgLlts bnx¿ x'g\ To;df s'g} km/s kb}{g . g]kfn ljleGg /fHox¿sf] PsLs[t /fHo ag]sf] xf] . of] b]z ;a} hft, ju{, wd{ / If]qsf] ;femf ynf] xf] . of] s;}sf] akf}tL xf]Og . PSsfO;f}+ zAtfbLdf b]zsf ljleGg pTkLl8t If]q tyf hfltx¿sf] ;dfj]zL / ;dfg'kflts ¿kdf ;dfj]zL ePg eg] PSsfO;f}+ zAtfbLsf] nf]stflGqs d"NodfGotf / k|j[lQsf lj?4df dflgG5 . o;y{ clxn]sf k|yd, bf];|f] / t];|f] bnx¿n] cGt/f{li6«o Pj+ /fli6«o ¿kdf h'g zt{

;Sb}gg\ . oxfFg]/ ;dfg ;xeflutf Pj+ zlQm afF8kmfF8sf] s'/f ubf{ ljv08gsf/L eGg] ;fdGt ju{nfO{ l/; / 8fxf xf]nf, t/ ;do kl/jt{gzLn 5 . To;}n] of] b]znfO{ ;d[4 agfpg vf]Hg] / ;dfg eflubf/sf nflu ;Ddfghgs clwsf/ lbFbf s;}n] d]/f] efu vf]l;G5 ls eGg] PsfTds lrGtg TofUg'kb{5 . xfn g]kfnsf] pGglt / k|ult x'g g;Sg' eg]s} ;fdGtL 7fn'lu/L Pj+ g]kfnnfO{ cfkm\g} latf{ eGg] ;f]Rg] k|j[lQn] ubf{ ;+;f/s} ul/a / bl/b| agfpg] k"j{ zf;sx¿sf] ;f]rs} lrGtgdf ;+3Lo nf]stflGqs /fhgLlts bnx¿ nflu/xg]

3/sf] hu alnof] ePg eg] 3/ eTsG5 . ca 3/sf] hu eg]s} b]zsf lje]b kfl/Psf If]q, hflt / ;d'bfox¿ g} x'g\ . / hgtfsf k|lta4tf lbP Tof]cg'¿k /fHozlQm afF8kmfF8 x'g' h?/L 5 . o;sf] cy{ s] xf] eg] g]kfn /fHosf] xfn;Dd efjgfTds ¿kdf PsLs/0f ePsf] 5}g . To;}n] h'g;'s} bnx¿n] ;/sf/ u7g u¿g\ of /fi6«klt of pk/fi6«klt Pj+ ;efd'v lgjf{lrt u¿g\, Tof] ljz]if ¿kdf If]qut Pj+ hfltut ¿kdf x'g'kb{5 . cGoyf pxL k'/fgf] ;fdGtx¿sf efOef/bf/ Pj+ s]Gb|Ls[t 9fFrfdf hfg] xf] eg] of] ;+ljwfg;efsf] s'g} cf}lrTo klg 5}g ;fy} g]kfnL hgtfnfO{ ;+3Lo nf]stflGqs k4ltsf] e|d 5/]/ g]kfnL hgtfnfO{ cndNofpg] sfd s;}n] gu/] x'G5 . /fhfsf] 7fpFdf /fi6«klt /fVg] sfd dfq}nfO{ dxŒj lbg] xf] eg] b]zdf ljb|f]x x'g] eGg] s'/f ljleGg wtL{k'q Pj+ hftLo tyf If]qLo df]rf{sf] wf/0ff 5 . o;df w/ftneGbf dfly p7]/ ca gofF ;f]r / lrGtgsf cfwf/df lje]bdf kfl/Psf ;d'bfonfO{ ;Ddfghgs ;xdlt u/fpg ca k|d'v /fhgLlts bnx¿n] kxn ug'{ cfjZos 5 . 3/sf] hu alnof] ePg eg] 3/ eTsG5 . ca 3/sf] hu eg]s} b]zsf lje]b kfl/Psf If]q, hflt / ;d'bfox¿ g} x'g\ . pgLx¿nfO{ /fHosf] x/]s If]qdf ;dfg'kflts ¿kdf zlQm afF8kmfF8df ;xeflutf u/fpg' g} cfhsf] ;a}eGbf dxŒjk"0f{ ljifo xf] . lxhf]sf zf;sx¿n] ;dfj]zL gu/fPsf]n] oqf] kl/jt{g eof] . t/ pxL ;fdGtL, bfbflu/L 7fn' eP/ s]lGb|s[t zf;g nfb\g] gLlt / cfb]z cfhsf] @! cf}+ ztfAbLsf hgtfn] dfGg

xf] eg] clg hgtf;Fu ef]6 dfUg] / em'6sf] v]tL ul//xg] xf] eg] logLx¿nfO{ klg g]kfnL hgtfn] ef]lnsf lbgdf cfkm"n] ;Sbf] lsl;daf6 tx nfpg]5g\ . o;}n] xfn;Dd clwsf/ljxLg ePsf If]q / hfltnfO{ /fi6«sf] x/]s If]qdf g]t[Tj k|bfg u/fpg cfjZos 5 . cGoyf pxL k'/fg} s]Gb|Ls[t /fHo Joj:yfs} ;]/f]km]/f]df hfg] xf] eg] g]kfnL hgtfnfO{ 8n/ / ef?sf] e/df xfjfbf/L ukm lbP/ a]as'km agfpg] sfd ug'{ ePg . ;fFlRrs} g]kfnL hgtfsf] sfr'FnL km]g]{ xf] eg] /fHosf] ljleGg pkNnf] lgsfodf pTkLl8t If]q, hflt, lnË / ju{nfO{ g]t[TjbfoL e"ldsf lbg' clt cfjZos 5 . oxL g} nf]stflGqs ljlw dfGotfcg';f/ ;dfj]zL eGg' pko'Qm xf] . v;x¿ s0ff{nL k|b]zsf sf7df8f}+sf zf;ssf bf; xf]Ogg\ . o;sf nflu v;/fHo ;ldltn] cfkm\gf] /fHo :yflkt ug{ ljb|f]x ug]{ clwsf/ ;'lglZrt 5 . xfn;Dd h] hlt cGofo, cTofrf/ / x:tIf]k u/] klg ca s;}sf] zlQm 5}g ls s]Gb|Lo v;fªnfO{ bdg ug]{ zlQm lgdf{0f g} ePsf] 5}g . o;y{ g]kfnsf] gfp dfqsf] PsLs/0fnfO{ efjgfTds ¿kdf PsLs/0f ug{nfO{ klg ;a} If]qsf hg;d'bfonfO{ ;dfj]zL ug'{ cfjZos 5 . jf:tjdf cfh;Ddsf] lqmofsnfk x]bf{ s0ff{nL k|b]z ;w}+ g} pk]lIft /xL cfPsf] ;a}n] dx;'; u/]sf 5g\ . t;y{ ca s0ff{nL k|b]zaf6 klg k|d'v 5flgg'k5{ eGg]tkm{ ;a}n] Psk6s ;f]Rg'kg]{ a]nf ePsf] 5 .


ljZj

@)&) df3 (, laxLaf/ | Thursday, 23 January, 2014

*

…l;l/of gfh's cj:yfdfÚ

>Ln+sfsf] /fi6«klt lgjf; sf]nDaf]df a'waf/ cfof]lht :jfut ;df/f]xdf ;}lgs ;Ddfg u|x0f ub}{ dflNbE;sf /fi6«klt ofldg cAb'n ufo'd -bfofFaf6 bf];f| ]_ tyf >Ln+sfsf /fi6«klt dlxGbf /fhfkfIf] -bfofF_ . t:jL/ M PkL

s]Gb|Lo u[xdGqL eG5g\, …kfun d'VodGqLÚ goFlbNnL, df3 * . ef/tsf] s]Gb|Lo u[xdGqL ;'zLns'df/ l;Gb] tyf gofFlbNnLsf d'VodGqL c/laGb s]h/LjfnaLrsf] jfso'4 aflx/ cfPsf] 5 . kl5Nnf lbgdf wgf{sf qmddf c/laGb s]h/Ljfnn] s]Gb|Lo u[xdGqL l;Gb]dfly lgzfgf agfPsf lyP . l;Gb]n] h;sf] hjfkm dxf/fi6«sf] lx+uf]nLdf cfof]lht Ps ;efdf lbPsf 5g\ . u[xdGqL l;Gb]n] eg], …ha d afGb|f v]/jf8Ldf k|x/Lsf] ¿kdf sfo{/t lyPF, d]/f] ljjfx ;lsg]lalQs} d]/f] 5'§L /2 ul/of], lsgls ToxfF b+uf ePsf] lyof] . ca oxfF Ps …P8fÚ -d/f7L zAb, h;sf] cy{ kfun x'G5_ d'VodGqLn] wgf{ ;'? u/]kl5 d}n] k|x/Lsf] 5'§L /2 ug'{k/]sf] 5 .Ú oBlk u[xdGqLn] pQm efif0fsf qmddf c/laGb s]h/Ljfnsf] gfd eg] lnPgg\ . otf d'VodGqL c/laGb

s]h/Ljfnn] lbNnL k|x/Lsf s]xL clwsf/LnfO{ 3/ labf lbOPkl5 cfkm\gf] lht ePsf] eGb} wgf{ ;dfKt u/]sf 5g\ . oBlk pgn] o;nfO{ cfkm\gf] cf+lzs lht ePsf] 3f]if0ff

@^ hgfnfO{ ;fd"lxs d[To'b08

aUbfb, df3 * . O/fsdf cbfntsf] cfb]zkl5 cft+ssf/L cf/f]kdf @^ hgfnfO{ kmfF;L lbOPsf] 5 . o;cl3 ljleGg ;dodf d[To'b08 ;hfosf ljifodf cGt/f{li6«o ;d'bfoaf6 cfnf]rgf v]k]sf] O/fsn] Ps} k6sdf @^ hgfnfO{ d[To'b08 lbPsf] xf] . O/fssf] Gofo dGqfnon] ;'GgL n8fs'sf :yfgLo u'6 ;fxjfsf g]tf cfb]n cn d;xfbfgLnufotnfO{ cfOtaf/ d[To'b08 lbOPsf] k'i6L u/]sf] 5 . ToxfFsf] Gofofnon] hgtflj?4 ck/fw ug{] / h3Go ck/fwdf ;xefuL x'g]nfO{ d[To'b08 lbg] sfg'g /x]sfn] ToxLcg'¿k d[To'b08 lbOPsf] bfaL u/]sf] 5 . dfgjclwsf/ ;+u7g Åo'dg /fO6\; jfrsf cg';f/ O/fsdf utjif{ dfq} ! ;o %! hgfnfO{ d[To' b08 lbOPsf] lyof] . ptf, PDg]:6L OG6/g];gnsf jl/i7 clwsf/L lkmlnk n'y]/n] O/fsn] b]zsf] ;'/Iff / Gofo Joj:yf;Fu hf]l8Psf] uDeL/ ;d:of ;dfwfgsf nflu eGb} O/fsn] d[To'b08 lbO/xg' cfklQhgs ePsf] l6Kk0fL u/]sf 5g\ . -Ph]G;L_

Dofgdf/df afnclwsf/ ;+/If0f ul/g]

o+u'g, df3 * . Dofgdf/sf] afnclwsf/;DaGwL /fli6«o ;ldltn] afnclwsf/ ;'/lIft ug{ ljleGg kxn ug]{ ePsf] 5 . Go"gtd afnclwsf/x¿–afFRg kfpg', s'k|efjaf6 aRg kfpg', b'?kof]u x'g'af6 aRg', >dzf]if0f x'gaf6 aRg' / kl/jf/, ;+:s[lt, ;fdflhs hghLjgdf 3'nldn x'g]h:tf ultljlwx¿ ;'lglZrt ug{ ;/sf/n] k|Tofe"lt lbg]tkm{ ljz]if sbd pQm ;ldltsf cWoIf 8f= 8fcf] Dof6Dof6 cf]g lvgn] atfPsf 5g\ .

8f= 8fcf] Dofgdf/sf] ;dfhsNof0f /fxt / k'gaf{;dGqL ;d]t 5g\ . Dofgdf/sf] afnsfg'g !((# sf] ;+zf]wg ul/g] / /fli6«o afnsfo{ of]hgf @))^–@)!% klg k"0f{¿kdf l5§} nfu" ug]{ pgn] atfPsf 5g\ . o;}u/L o+u'g afn ljsf; s]Gb| klg l5§} :yfkgf ul/g] hfgsf/L lbPsf 5g\ . Dofgdf/n] ;g\ @)!& ;Dddf afnclwsf/ ;DaGwL /fi6«;+3Lo ;dembf/L kqcg';f/ k|ltj]bg a'emfpg'kg]{5 . -l;GÅjf_

u/]sf 5g\ . ;f] 36gfqmdnfO{ ef/tLo ;~rf/dfWodx¿n] eg] lgs} k|fyldstfsf ;fy k|sfzg k|;f/0f ul//x]sf 5g\ . lxGbL ;dfrf/ kq …hg;QfÚ

n] cf+lzs dfu k"/f ePkl5 wgf{ ;dfKt ul/Psf] ;dfrf/nfO{ k|fyldstfsf ;fy k|sfzg u/]sf] 5 . otf csf]{ b}lgs lxGb':tfgn] …#@ 306] wgf{kl5 s]h/Ljfnsf] wgf{ ;dfKtÚ zLif{sdf ;dfrf/ k|sfzg u/]sf] 5 . o;}u/L b}lgs hfu/ 0fn] …b'O{ k|x/L clwsf/Lsf] 3/ labfkl5 wgf{ ;dfKtÚ zLif{ssf] ;dfrf/ 5fk]sf] 5 . ef/tdf cfufdL d] dlxgfdf nf]s;ef r'gfj x'Fb}5 . Ps jif{cl3 ;fdflhs cfGbf]ngaf6 /fhgLlts bnsf] :j¿k lnPsf] cfd cfb\dL kf6L{n] lbNnL ljwfg;ef r'gfjdf ck|Tofl;t lht xfl;n u/]kl5 ToxfFsf] /fhgLlt lgs} tft]sf] 5 . e|i6frf/ lj/f]wL cfGbf]ngaf6 cfd cfb\dL kf6L{ u7g u/]sf c/laGb s]h/Ljfn xfn gofFlbNnLsf] d'VodGqL /x]sf 5g\ . -Ph]G;L_

8fef];, df3 * . l;l/ofsf] cj:yf cToGt} gfh's /x]sf] ljleGg cGt/f{li6«o bftf Pj+ clwsf/jfbL ;d"xx¿n] hgfPsf 5g\ . l;l/ofsf af/]df a'waf/af6 :jL6\h/NofG8df ;'? ePsf] ;Dd]ngsf qmddf cGt/f{li6«o bft[ lgsfox¿n] ;f] egfO /fv]sf x'g\ . pgLx¿n] ;f] ;Dd]ngsf qmddf l;l/ofdf dfgjLo ;xfotfsf] sfd g} Oltxf;d} ;a}eGbf 7"nf] r'gf}tL /x]sf] wf/0ff /fv]sf x'g\ . …xfdL ;a} ljZj ;d'bfonfO{ clxn]sf] cj:yfdf ;a} ljZj ;d'bfo l;l/ofnL gful/ssf] kIfdf plegsf nflu cfu|x ub{5f}+Ú 8fef];df hf/L /x]sf] ;f] zflGt ;Dd]ngsf qmddf hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5 . ljZjsf ljleGg bft[ ;d'bfosf tkm{af6 xfn pkl:yt /x]sf] ljZj cfly{s d~rsf tkm{af6 ;f] ;Dd]ng hf/L ul/Psf] xf] . l;l/ofsf] cj:yf lbg k|ltlbg emg\ lau|Fb} uPsf] 5 / casf] s]xL ;do;Dd klg o:t} cj:yf /x]df To;n] l;l/ofnL gful/s;fd' lgs} 7"nf] r'gf}tL yKg] lj1lKtdfkm{t r]tfjgL lbOPsf] 5 . tL ;+:yfx¿n] l;l/ofsf sDtLdf klg cfwf hlt hg;+Vof dfgjLo ;xfotfsf e/df afFlr/x]sf]n] pQm ;xof]usf] dfqf a9fpg'kg{]df hf]8 lbPsf 5g\ . l;l/ofdf o;/L ljb]zL ;xfotfn] ;a} gful/ssf] hLjg wfGg ;Sg] cj:yf g/x]sf]n] zflGtsf] :yfkgf g} ;a}eGbf dxŒjk"0f{ ljifo ePsf] klg pgLx¿n] atfPsf

5g\ . h]g]efdf hDdf ePsf ljZjsf k|efjzfnL b]zsf g]tfx¿nfO{ l;l/ofdf zflGtsf nflu cfjZos ;a} sfd ug{sf nflu klg pgLx¿n] cfu|x u/]sf 5g\ . l;l/ofdf sl/a tLg jif{otfb]lv hf/L /x]sf] lx+;fdf k/L ToxfFsf sof}+ gful/s lj:yflkt ePsf 5g\ eg] b]zleq}sf gful/ssf] klg ;xfotf ug'{kg{] cj:yf /x]sf] 5 . ;g\ @)!! sf] dfr{b]lv /fi6«klt a;f/ cn c;fbsf] /fhLgfdfsf] dfu ub}{ ;'? ePsf] cfGbf]ngsf qmddf sDtLdf klg Ps nfv #) xhf/ gful/ssf] Hofg uPsf] 5 . pQm ;d:ofsf] ;dfwfgsf nflu h]g]efdf of] bf];f| ]k6s ;Dd]ng ePsf] xf] . ;f] ;Dd]ngdf ;+o'Qm /fi6«;+3;lxt ljZjsf k|efjzfnL b]zx¿sf] ;xeflutf 5 .

o'qm]gdf em8k hf/L, b'O{sf] d[To' lse, df3 * . o'qm]gdf hf/L ;/sf/ lj/f]wL k|bz{gsf] qmddf a'waf/ dfq} sDtLdf b'O{hgfsf] d[To' ePsf] 5 . lsel:yt k| bz{gsf/L / k|x/LaLr ePsf] em8ksf] qmddf b'O{hgfsf] d[To' ePsf] lrlsT;sx¿n] k'li6 u/]sf] :yfgLo ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . uf]nL nfu]/ 3fOt] ePsf tL JolQmx¿sf] d[To' ePsf] atfOPsf] 5 . o;cl3 k|x/L ;|f]tn] Pshgfsf] d[To' ePsf] k'li6 u/]sf] lyof] . o'qm]gsf] /fhwfgL lsesf] s]Gb|laGb'df xhf/f}+ k|bz{gsf/Lx¿n] ;/sf/sf] lj?4df s]xL lbgotf gf/fafhL hf/L /fv]sf 5g\ . ljut b'O{ dlxgfb]lv o'qm]gdf /fhgLlts ;+s6 r'lnFb} uPsf] 5 . utlaxLaf/ ToxfFsf] ;+;b\n] k|bz{g:ynnfO{

ultljlwpk/ lgoGq0f ug{ sfg'g kfl/t u/]kl5 k|bz{gsf/L qm'4 ePsf x'g\ . gofF sfg'gcg';f/ k|bz{gsf/Ln] df:s / x]Nd]6 nufpg gkfpg] ;fj{hlgs ;DklQ

kfls:tfgdf $) cft+ssf/Lsf] dTo' O:nfdfjfb, df3 * . kfls:tfgsf] pQ/klZrdL cflbjf;L lhNnfdf kfls:tfgL ;}lgsn] u/]sf] sf/afxLdf sDtLdf klg #^ ljb]zL;lxt $) cft+ssf/Lsf] d[To' ePsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . ;}lgsåf/f hf/L ;f] sf/afxLdf tflnjfg ;d"xsf k|d'v sdf08/x¿sf] klg d[To' ePsf] hgfOPsf] 5 . ckmuflg:tfgsf];LdfIf]qdfkg]{ pQ/L alhl/:tfgdf d+unaf/ ul/Psf] o; sf/afxLdf k|d'v tflnjfg sdf08/x¿, ## pHa]s / tLg hd{g gful/ssf] d[To' ePsf] ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . dfl/g] cft+ssf/Lx¿df ljb]zLsf] ;+Vof a9L /x]sf] atfOPsf] 5 . k|ltalGwt ;d"x t]xl/s O{ tflnjfg kfls:tfgsf k|d'v sdf08/x¿ afnL df]xdb, Ohdft ;lxg aTgL, g'/ afbzfx / dfpNeL kmxf{b pHa]s dfl/Psf] ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . sf/afxLdf dfl/Psf ljb]zL cft+ssf/Lsf] eg] lj:t[t ljj/0f lbOPsf] 5}g . kfls:tfgL ;z:q ann] pQ/L alhl/:tfg / o;sf cf;kf;sf cflbjf;L Onfsfdf d+unaf/ u/]sf sf/afxLdf $) eGbf a9L cft+ssf/L dfl/Psf] hgfOPsf] 5 . utcfOtaf/ kfls:tfgsf] efudf kg]{ pQ/klZrd afGg' zx/df tflnjfg cft+sf/Ln] u/]sf] cfTd3ftL cfqmd0fdf s]xL ;}lgs;lxt @# hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . To;}u/L kfls:tfgsf] /fjnlkG8Ldf ;f]daf/ ePsf] cft+ssf/L cfqmd0fdf cf7 ;}lgs / tLg afnaflnsf;lxt !# hgfsf] d[To' ePsf]

O/fgL /fi6«klt x;g /f]xgLn] h]g]efdf ;'? ePsf] l;l/of;DaGwL zflGt ;Dd]ngsf] ;kmntfk|lt lemgf] dfq} cfzf /x]sf] atfPsf 5g\ . l;l/ofdf ljut tLg jif{b]lv hf/L /Qmkftk"0f{ åGå cGTosf nflu l;l/ofdf a'waf/b]lv l:j6\hNofG8sf] df]G6«f] zx/df zflGtjftf{ ;'? ePkl5 O/fgL /fi6«kltn] pQm egfO /fv]sf x'g\ . a'waf/ ;'? ePsf] ;f] ;Dd]ngdf ;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj afg ls d'g, cd]l/sL ljb]zdGqL hf]g s]/L / /l;ofnL ljb]zdGqL ;]u]{O nfe/f]en] ;Daf]wg u/]sf lyP . ;f] zflGtjftf{ ;Dd]ngdf sl/a $) /fi6« / l;l/ofnfO{ ;xof]u ul//x]sf ljleGg cGt/f{li6«o ;d"xnfO{ klg cfdGq0f ul/Psf] 5 . -PPkmkL_

;ft k|x/L dfl/P

tf]8kmf]8 u/] jf af6f]3f6f] cj/f]w pTkGg u/]df kfFr jif{;Dd h]n ;hfo x'g;Sg] k|fjwfg 5 . o; cl3;Dd zflGtk"0f{ k|bz{g x'g] u/]sf]df gofF sfg'g kfl/t ePkl5 k|bz{gsf/L cfqmf]lzt ePsf x'g\ .

cd]l/sf tyf klZrdf d'n'sx¿n] o'qm]gsf] pQm gofF sfg'gnfO{ ck|hftflGqssf] ;+1f lbPsf 5g\ . ÅjfO6 xfp;n] o'qm]gnfO{ k|bz{gsf/Lx¿pk/ HofbtL u/]df r'k gnfUg] atfPsf] lyof] . -PkL_

b'Jo{jxf/df k/]sf aflnsfnfO{ cf>o:yn lkmhL, df3 * . lkmhLdf of}g b'Jo{jxf/df k/]sf aflnsf tyf lszf]/Lx¿nfO{ nlIft u/L cf>o:yn lgdf{0f ul/g] ePsf] 5 . kLl8t lszf]/Lx¿nfO{ ;+/If0f lbg / hLjgofkgsf] pkfo vf]Hg ;Sg] u/L a'dG; qmfOl;; ;]G6/n] l;k / lzIff lbg cfpFbf] jif{leq tLgj6f cf>o:yn lgdf{0f ul/;Sg] hfgsf/L lbPsf] 5 . utjif{ dfq} of}g b'Jo{jxf/df k/L * hgf aflnsf ue{jtL ePsf] 36gf aflx/ cfPkl5 pgLx¿sf] ;+/If0fsf nflu ;/sf/n] kxn yfn]sf] xf] . of}g b'Jo{jxf/df k/]sf aflnsfx¿nfO{ !& jif{ gk'Ubf;Dd To:tf cf>o:yndf /flvg]5 . To; cjlw;Dd pgLx¿nfO{ cfkm+} hLjgofkg ug{ ;Ifd x'g] u/L k|efjsf/L / ;sf/fTds alxu{dg /0fgLlt agfOg] atfOPsf] 5 . o:t} lat]sf 36gf la;{g / ;'/lIft eljio lgdf{0fsf nflu k/fdz{ lbg] Joj:yf ldnfOg] s]Gb|n] hgfPsf] 5 . lkmhLdf of}g b'Jo{jxf/df kg{] aflnsf, lszf]/L tyf o'jtLsf] ;+Vof w]/} eP klg pgLx¿ yk lx+;fdf kl/g] / a]OHhtL x'g] 8/n] k|x/L;Dd k'Ug grfxg] u/]sf] clwsf/sdL{n] atfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

;}lgs sf/afxLdf ;ft ljb|f]xLsf] d[To' O:nfdfjfb, df3 * . pQ/klZrd kfls:tfgdf a'waf/ laxfg Ps k|x/L EofgnfO{ nIou/L ul/Psf] ad cfqmd0fdf ;fthgfsf] d[To' ePsf] ;dfrf/ 5 . ;f] cfqmd0fdf Ps ljBfyL{;lxt ;ft k|x/Lsf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo gf}hgf 3fOt] ePsf] klg :yfgLo ;~rf/ dfWodn] a'waf/ hgfPsf 5 . kfls:tfgsf] v}a/ kfSy'Gsjf k|fGtsf] ;fb{bf lhNnfdf cjl:yt ;3]{/L ahf/ If]qdf kf]lnof] pGd"ng sfo{df ;+nUg ;d"xsf] ;'/Iffsf] sfddf vl6Psf ;'/IffsdL{ ofqf ul//x]sf] EofgnfO{ nIou/L cfqmd0f ul/Psf] :yfgLo 6]lnlehgn Rofgn …b'lgofFÚ n] hgfPsf] 5 . k|f/lDes ;dfrf/cg';f/ c1ft cft+ssf/Lx¿n] lj:kmf]6g kbfy{n] e/]sf] ;fOsnnfO{ k|x/Lsf] Eofg / Ps lghL ljBfnoglhs} b"/ lgolGqt oGqn] lj:kmf]6g u/fPsf] hgfOPsf] 5 . o; cfqmd0faf6 3fOt] ePsf k|x/L, ljBfyL{ / ;j{;fwf/0fnfO{ glhs}sf] lyof] . kfls:tfgL ;}lgsnfO{ nIou/L ul/Psf tL b'j} eLif0f cfqmd0fsf] t]xl/s O{ tflnjfg

c:ktfndf pkrf/fy{ egf{ ul/Psf] 5 . xfn;Dd o; cfqmd0fsf] s'g} klg ;d"xn] lhDdf lnPsf] 5}g . o;cl3 d+unaf/ dfq klg kfls:tfgsf] s/fFrL zx/df kf]lnof] yf]kf v'jfpg] sfddf /x]sf tLghgf :jf:Yo sfo{stf{sf] xTof ePsf] lyof] . kfls:tfg k|x/Ln] s/fFrL zx/df hf/L /x]sf] kf]lnof] yf]kf v'jfpg] sfo{qmd:ynd} k'u]/ tL sfo{stf{sf] xTof ul/Psf] ;dfrf/df atfPsf] lyof] . d+unaf/ kf]lnof] yf]kf v'jfpg k'u]sf sfo{stf{nfO{ g} nIou/L tflnjfgx¿n] cfqmd0f u/]sf] atfOPsf] 5 . kf]lnof] yf]kf v'jfpg k'u]sf sfo{stf{nfO{ af/Daf/ tflnjfgn] g} cfqmd0f ug]{ u/]sf x'gfn] ;f] cfqmd0fdf klg tflnjfgs} xft /x]sf] x'g'kg]{ k|x/Ln] cg'dfg u/]sf 5g\ . -l;GÅjf_

kfls:tfg -l6l6kL_ n] lhDdf lnPsf] lyof] . To;kl5 kfls:tfgL ;}lgsn] l6l6kLnfO{ nIo u/L xjfO{

cfqmd0fnufotsf ljleGg :ynut sf/afxLx¿ klg ;'? u/]sf 5g\ . -l;GÅjf_

af]uf]6f, df3 * . sf]nlDaofnL ;]gfn] u/]sf] ;}lgs sf/afxLdf l/ef]No';g/L cfD8{ kmf];]{h ckm sf]nlDaof -PkmPcf/;L_ sf ;fthgf ;z:q ljb|f]xLx¿sf] ut d+unaf/ laxfg} d[To' ePsf] 5 . 6f]nLdf lhNnfl:yt ;z:q ljb|f]xLsf] lzlj/df ;]gfn] cfqmd0f ubf{ … lx/f]h 8] dfs]{6flnofÚ eGg] ljb|f]xL ;+u7gsf n8fs'x¿sf] d[To' ePsf] ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . ;]gfåf/f k|sflzt jQmJodf ljb|f]xLx¿sf] cv8f kQf nfu]sf] / lx/f]h 8] dfs]{6flnof ;+u7g;Fu lgs} lj:kmf]6s xftxltof/ /x]sf] ;d]t hgfPsf] 5 . o;}u/L ;f] sf/afxLsf qmddf pQm ;+u7gsf kfFrhgf ;b:o;d]t kqmfp k/]sf 5g\ . o:t} utd+unaf/ pQ/ k"jL{ sf]nlDaofsf] Ps If]qdf ul/Psf] ;}lgs sf/afxLdf !$ hgf PkmPcf/;Lsf ;b:o dfl/Psf] ;]gfn] hgfPsf] 5 . /fi6«klt h'cfF Dofg'Pn ;Gtf];n] g]t[Tj u/]sf] sf]nlDaofnL ;/sf/ / PkmPcf/;L ;z:q ljb|f]xLaLr xfn So'jf / xjfgfdf zflGtjftf{ rln/x]sf] 5 . -l;GÅjf_


@)&) df3 (, laxLaf/ | Thursday, 23 January, 2014

hfjnfv]nnfO{ x/fP/ g'/hfª / cfs[lt /fli6«o RoflDkog dgfª zLif{df 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 * . sf7df8f}+df hf/L ;lxb :df/s /]8a'n …PÚ l8lehg lnu km'6andf dgfª d:of{\bL Sna zLÈ{ :yfgdf plSnPsf] 5 . bz/y /+uzfnfdf a'waf/ ePsf] v]ndf hfjnfv]nnfO{ #–) uf]ncGt/n] k/flht ub}{ dgfª & v]naf6 !^ c+ssf ;fy zLÈ{ :yfgdf plSnPsf] xf] . bf];|f] :yfgdf /x]sf] k'ln;sf] ;dfg & v]naf6 !$ c+s 5 . hfjnfv]ndfly lht xft kfg]{ qmddf dgfªn] rf}yf] ldg]6df g} of]gfsf] uf]naf6 cu|tf lnPsf] lyof] . %*cf}+ ldg]6df bLks /fO{n] dgfªsf] cu|tf bf]Aa/ kf/] . ;'hn >]i7sf] qm;df pgn] x]8uf]n u/]sf x'g\ . v]nsf] *%cf}+ ldg]6df clgn u'?ªn] uf]n ub}{ dgfªnfO{ #–) sf] uf]n lbnfP . o;cl3 csf]{ v]ndf ;z:q k|x/Lsf] PlkPkm / lqe'jg cfdL{n] !–! sf] a/fa/L v]Nb} c+s af“8]sf 5g\ . cfdL{n] !%cf}+ ldg]6df kbd tfdfªsf] uf]naf6 cu|tf lnP klg xf/af6 hf]ufpg ;s]g . v]nsf] ^@cf}+ ldg]6df PlkPkmsf

/fh]Gb| /fjnn] a/fa/L uf]n uf]n kmsf{P . a/fa/Lkl5 PlkPkm * v]naf6 !$ c+ssf ;fy t];|f] :yfgdf 5 eg] cfdL{ !) c+ssf ;fy cf7f}+ :yfgdf 5 . ptf /]8a'n lhNnf lnu km'6ancGtu{t dsjfgk'/df ePsf] klxnf] v]ndf Pkm ;L OG6/g]6n] kz'klt o'jf SnanfO{ $–! uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . To;}u/L bf];|f] v]ndf dxfjL/ Snan] b /fOlhª :6f/ SnanfO{ #–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . dxfjL/sf nflu ljgf]b dfemL, ljgf]b k|hf / s[i0fxl/ lu/Ln] uf]n u/]sf lyP . t];|f] v]ndf xl6of :kf]6\;{ Sna / eLdkm]bL o'jf SnaaLrsf] v]n !–! uf]nsf] a/fa/Ldf ;dfKt ePsf] 5 . g'jfsf]6df ;~rfng ePsf] klxnf] v]ndf lkkn6f/ o'jf Sna / r08LdfO{ o'jf SnaaLrsf] v]n @–@ uf]nsf] a/fa/Ldf ;dfKt ePsf] 5 . lkkn6f/sf nflu ldng g]kfnL / ljho e'h]nn] tyf r08LdfO{sf nflu ljzfn s];Ln] b'j} uf]n u/]sf lyP . bf];|f] v]ndf sf]nf]gL o'y ;s{nn] gjhLjg o'jf

SnanfO{ $–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . sf]nf]gLsf nflu t]ha 3n]n] @ tyf hltn u'?ª, /lj u'?ªn] uf]n u/]sf lyP . a'waf/} ePsf] t];|f] v]ndf k|ultzLn tŒj o'jf Snan] a6f/ o'jf SnanfO{ $–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . tŒjsf nflu gjLg lrqsf/, ;'lan >]i7, bf]h]{ nfdf / ;+ho dxh{gn] uf]n u/]sf lyP . rf}yf] v]ndf g'jfsf]6 o'gfO6]8 o'jf Snan] o'gfO6]8 o'jf SnanfO{ !–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . g'jfsf]6sf nflu /ljGb| e'h]nn] uf]n u/]sf lyP . ;nf{xLdf ;DkGg k|ltof]lutfsf] klxnf] v]ndf ;fu/gfy gjhfu/0f Sna / xl/jg Sna uf]n/lxt a/fa/Ldf ;dfKt ePsf] 5 . bf];|f] v]ndf Pe/]i6 km'6an Ps]8]dLn] uf}/Lz+s/ o'jf SnanfO{ @–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . Pe/]i6sf nflu lg/h rf}w/L / /f]zg cfnn] uf]n u/]sf lyP . t];|f] v]ndf o'lge;{n o'jf Snan] ld/ld/] o'jf SnanfO{ @–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . o'lge;{nsf nflu /fds'df/ l;+x / l;4fy{ rf}w/Ln] uf]n u/]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 * . k|yd /fli6«o lgxf]g ;f]tf]sfg s/ft] RoflDkogl;ksf] v'nftkm{ k'?ifdf g'/hfª nfdf / dlxnfdf cfs[lt ;'gjf/ a'waf/ /fli6«o RoflDkog ag]sf 5g\ . k'?ifsf] !& jif{df ;'/]z u'?ª RoflDkog ag] . /fli6«o k|ltof]lutf lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] cf]nlDkog ;]dL se8{xndf laxLaf/b]lv ;'? x'g] kfFrf}+ PgP;s]Pkm blIf0f Pl;ofnL s/ft] RoflDkogl;ksf nflu g]kfnL v]nf8L 5gf]6 ug{ cfof]hgf ul/Psf] cfof]hs g]kfn lgxf]g ;f]tf]sfg s/ft] ;+3sf dxf;lrj ;~ho nfdfn] hgfPsf 5g\ . blIf0f Pl;ofnL RoflDkogl;kdf g]kfnaf6 $@, e'6fgaf6 !!, >Ln+sfaf6 !(, kfls:tgfaf6 # / ef/taf6 ^) v]nf8L

g]l/s af:s]6andf lhlgcdnfO{ ;kmntf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 * . lhlgcd g];gn Ps]8]dLn] t];|f] h]lgy /]ld6–g]l/s cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfsf] h'lgo/ AjfOhdf a'waf/ lht xft kf/]sf] 5 . lhlgcdn] /]l8oG6 l/8;{nfO{ !&–!@ n] k/flht u¥of] . lhlgcdsf ljj]s dNnn] ^ c+s a6'n] . h'lgo/ AjfOhd} /]l8cG6 klAns af]l8{ª :s'nlj?4sf] v]ndf PcfOP !$–* n] ljhoL eof] . PcfOPsf cdg v8\sfn] * :sf]/ u/] . l;lgo/

AjfOhdf xf]k EofnL, Ogf]el] 6e, cfof]hs g]l/s / lu|gNofG8 ljhoL eP . xf]k EofnLn] /]l8oG6 l/8;{nfO{ #$–@) n] k/flht u¥of] . xf]k EofnLsf ljzfn a:g]tn] !# c+s hf]8] . cflzif a:g]tsf] !# c+s ;xof]udf Ogf]el] 6en] Unf]andfly $*– @) sf] ;xh lht /Rof] . z+vd"nl:yt 3/]n' sf]6d{ f g]l/sn] dfpG6 Unf]/LnfO{ $)–#! n] kG5fof] . g]l/ssf] lhtdf c+lst e08f/Ln] @! c+s of]ubfg u/] . lu|gNofG8n] Pln6 sf]–P8nfO{ %%–$^ n] lg/fz kf¥of] . ljh]tfsf cfnf]s

nD;fnn] @$ :sf]/ u/] . ptf /fh skfnL, ] cg'hs'df/ bfxfn, 6f;L jfª5's z]kf{ / ;'/z 8+uf]n k|yd n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;kcGtu{t rf}yf] /fli6«o :gf]s/tkm{ a'waf/ Sjf6{/kmfOgndf ] u/]sf 5g\ . n}grf}/l:yt /fli6«o 6]an6]lg; k|jz k|lzIf0f s]Gb|df ePsf] k|lt:kwf{df /fhn] pkflw bfa]bf/dWo]sf ;~hos'df/ d'NdLnfO{ #–!, cg'hn] dlGbk n'xfugnfO{ #–@, 6f;Ln] ] n] k|jL0f ;'/h dsfh'nfO{ #–! tyf ;'/z zfSonfO{ #–! n] k/flht u/] .

s'df/ / lht]Gb| 8aN; RoflDkog 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 * . ;z:q k|x/L ansf] PlkPkm Snasf s'df/ clwsf/L / lht]Gb| kl/of/sf] hf]8Ln] k|yd n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;kcGtu{t !@cf}+ /fli6«o ng6]lg;sf] k'?if 8aN; pkflw a'waf/ lht]sf 5g\ . ;ftbf]af6f]l:yt 6]lg; sf]6{df ePsf] kmfOgndf s'df/ / lht]Gb|sf] hf]8Ln] nlntk'/sf ;Gtf]if vqL / uf}/Lz+s/ >]i7sf] hf]8LnfO{ ^–! / ^–) n] ;xh} k/flht u/] . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] ;xof]udf clvn g]kfn ng6]lg; ;+3åf/f cfof]lht

k|ltof]lutfsf] dlxnf l;+uN;df PlkPkmsL lje"lt sfsL{ / sf:sLsL u+uf zdf{ pkflwsf nflu le8\g] ePsf 5g\ . ;]ldkmfOgndf lje"ltn] + L dfof+sf /f0ffnfO{ ^–#, sf7df8f}s )–^ / ^–! tyf u+ufn] emfkfsL O/f /fptnfO{ ^–# / ^–# n] x/fP . k'?if l;+uN;df PlkPkmsf lht]Gb| kl/of/n] 8f]Nkfsf ldng /f]sfnfO{ ^–@ / ^– #, l;Gw'kfNrf]ssf bfjf z]kf{n] ;f]xL lhNnfsf 5]jfª nfdfnfO{ &–^ / ^–#, nlntk'/sf ;Gtf]if vqLn] PlkPkmsf cfTdf/fd sfsL{nfO{ ^–&, ^–$ / ^– $ tyf sf:sLsf cleif]s afF:tf]nfn]

;f]nv ' D' a'sf xl/ xfo'nfO{ ^–@ / ^–# n] kfvf nufpFb} ;]ldkmfOgndf :yfg kSsf u/] . ptf dsfp PS; alS;ª ] l;+x cfn] / l6dn] alS;ªsf ;'/z g}gs'df/ yfkfnfO{ a'waf/ gub;lxt ;Ddfg u/]sf] 5 . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o–;lrj o'j/fh nfdfn] ;Ddflgt b'jn} fO{ ;dfg #)÷#) xhf/ / k|z;+ fkq k|bfg u/L ;Ddfg u/] . ;f]xL cj;/df ut k';df /fhwfgLdf ePsf] /fli6«o alS;ª k|ltof]lutfsf] k'?if / dlxnfdf pTs[i6 ePsf qmdzM dWodf~rnsf dgf]x/ a:g]t -DofS;_ / PlkPkmsL dfnf /fO{nfO{

klg l6dn] k|z;+ fkqåf/f ;Ddfg u¥of] . pgLx¿nfO{ l6dn] /fli6«o alS;ªsf] ;dfkgsf cj;/df klg gub !)÷!) xhf/af6 k'/:s[t u/]sf] lyof] . To:t} g]kfn alS;ª ;+3n] dsfp PS; alS;ª l6dnfO{ klg k|z;+ fkq k|bfg u/L ;Ddfg u¥of] . l6dsf k|ltlglw dfgaxfb'/ e08f/Ln] k|z;+ fkq u|x0f u/] . + sdf x'g] ;Ddfgkl5 yfONofG8sf] a}s Pl;ofnL o'y slGkm8]/;] g alS;ª RoflDkogl;kdf ;xefuL x'g] $ ;b:oLo g]kfnL 6f]nLnfO{ ;b:o–;lrj nfdf / alS;ª ;+3sf cWoIf /fhLj >]i7n] labfO u/] .

;xefuL x'g] dxf;lrj nfdfn] hfgsf/L u/fP . /fli6«o k|ltof]lutfsf ljh]tfnfO{ /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf sf]iffWoIf OGb|axfb'/ lyªnufotn] k'/:sf/ ljt/0f u/]sf lyP . ptf dWodf~rnn] cf7f}+ /fli6«o ;km\6 6]lg; k|ltof]lutfsf] k'?if l6d Oe]G6sf] pkflw a'waf/ lht]sf] 5 . lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] 6]lg; sf]6{df ePsf] kmfOgndf dWodf~rnn] g]kfn k|x/L SnanfO{ @–! n] k/flht u¥of] . PlkPkm Sna / k"jf{~rn ;+o'Qm ¿kdf t];|f] :yfgdf /x] . dlxnf 8aN;sf] pkflw dWodf~rnsf lg? sfo:y / lg/f sfo:ysf] hf]8Ln] lht] . kmfOgndf pQm hf]8Ln] ;f]xL If]qsf Plnhf /lGht / pQ/ dfgGw/sf] hf]8LnfO{ %–@ n] kfvf nufP .

(

?ljgfsf] sKtfgLdf dlxnf l6d 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 * . g]kfn lqms]6 ;+3n] km]a|'c/L gf}b]lv !( ;Dd yfONofG8df x'g] dlxnf lk|ldo/ 6«kmLsf nflu g]kfnL dlxnf /fli6«o lqms]6 6f]nLsf] a'waf/ 5gf]6 u/]sf] 5 . xfn} sf7df8f}+df ePsf] dlxnf /fli6«o k|ltof]lutfaf6 l6dsf] 5gf]6 u/]sf] xf] . h;df ?ljgf If]qLnfO{ sKtfgLsf] lhDd]jf/L lbOPsf] 5 eg] ddtf yfkfnfO{ pksKtfgsf] lhDd]jf/L lbOPsf] 5 . 6f]nLdf g]kfnL dlxnf v]nf8Lx¿df klxnf] zts k|xf/ ug]{ g]kfnuGhsL g]/L yfkf eg] c6fPsL 5}gg\ . ;+3sf cg';f/ 6f]nLdf ;f]g' v8\sf, /]vbf /fjn, zf]ef cfn], ddtf rf}w/L, ;/:jtL rf}w/L, sljtf uf}td, gL/f /fhf]kfWofo, ;l/tf du/, ;Ltf /fgfdu/, sfhn >]i7, s?0ff a'9fyf]sL / t[i0ff l;+x k/]sL l5g\ . a}slNks v]nf8Ldf Hof]tL kf08], /ZdL zdf{, cGhnL rGb / hfgsL e§ l5g\ .

/fli6«o dlxnf elnan s'Zdfdf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 * . /fli6«o v'nf dlxnf elnan / If]qLo k'?if elnansf] k|ltof]lutf oxL df3 !% ut]b]lv kj{tsf] s'Zdfdf x'g] ePsf] 5 . pBf]u jfl0fHo ;+3 kj{tn] cfof]hgf ug{ nfu]sf] dlxnf elnandf PlkPkm, g]kfn k'ln; Sna, sf7df8f}+sf] Go' 8fodG8 :s'n / klZrdf~rnn] k|lt:kwf{ ug]{ 5g\ . !% b]lv !& ut];Dd x'g] dlxnf elnantkm{sf] ljh]tfn] gub ! nfv, pkljh]tfn] ^) xhf/, t];|f]n] #) xhf/ / ;fGTjgf k'/:sf/ !) xhf/ k|bfg ul/g] k|ltof]lutf ;+of]hs c?0fs'df/ >]i7n] atfP . dlxnf elnansf] bf];|f] l6dsf] k'/:sf/ /sd g]kfn elnan ;+3sL sf]iffWoIf lg/f]h df:s]n] k|fof]hg u/]sf] c?0fn] atfP . dlxnf elnan lnusf cfwf/df / k'?if gscfp6sf cfwf/df x'g]5 . k'?if elnandf eg] w}nflu/L c~rnsf sl/a !% l6dn] k|lt:kwf{ ug]{ >]i7n] atfP . k'?if elnansf] ljh]tfn] %) xhf/, bf];|f]n] #) xhf/ / t];|f]n] @) xhf/ ?k}ofF kfpg]5 . k'?if elnan @! ut;Dd ;~rfng x'g] cfof]hsn] hfgsf/L u/fPsf] 5 . k|ltof]lutf ;+of]hs c?0fn] :yfgLo k'?if elnansf] ljsf; nflu If]qLo:t/sf] k'?if elnan ug{ nfu]sf] atfP . pgn] eg], …o;cl3

xfdLn] k'?ifsf] klg /fli6«o k|ltof]lutf u/]sf] lyof}+ . /fli6«o k|ltof]lutf ubf{ :yfgLo v]nf8Ln] v]Ng] cj;/ sd kfpg] ePkl5 If]qLo:t/sf] k|ltof]lutf ug{ nfu]sf] xf}F . eljiodf k'?ifsf] klg /fli6«o k|ltof]lutf ug]{ of]hgf 5 .Ú !* nfv ?k}ofF cg'dflgt ah]6 ePsf] k|ltof]lutf u/]/ ar]sf] /sd kj{t lhNnfdf v]ns'bsf]

k"jf{wf/ lgdf{0f ug{ vr{ ul/g] c?0fn] atfP . k|ltof]lutf x]g{sf nflu %) ?k}ofF l6s d'Vo;d]t /flvPsf] pgn] atfP . k|ltof]lutf ug{ kj{t lhNnf elnan ;+3 / klZrdf~rn If]qLo elnan ;+3sf] klg ;xof]u /xg] c?0fn] atfP . kj{tdf klxnf]k6s elnan k|ltof]lutf Dof6 ug{ nfu]sf] cfof]hsn] atfPsf] 5 .

k|r08 / l/h]Gb|sf] cu|tf If]qLo k|lt:kwf{df s~rgk'/ RoflDkog 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 * . sfe|]sf] ag]kfdf hf/L !*cf}+ /fli6«o a'l4rfn k|ltof]lutf tyf t];|f] /fli6«o dlxnf a'l4rfndf v'nftkm{ SoflG88]6 df:6/ k|r08dfg dfnfsf/ tyf sf7df8f}+sf l/h]Gb| /fhe08f/Ln] zLif{ :yfgsf] ofqf to u/]sf 5g\ . a'waf/ b'j}n] rf}yf] / kfFrf}+ r/0fsf] v]n ;lsFbf ;dfg $ bzdnj % c+s k|fKt u/L ;+o'Qm ¿kdf cu|:yfgdf /x]sf x'g\ . k|r08n] rf}yf] r/0fdf nlntk'/sf ;lhg dxh{gnfO{ k/flht u/] eg] kfFrf}+ r/0fdf l/h]Gb|;Fu a/fa/Ldf /f]lsP . l/h]Gb|n] eg] rf}yf] r/0fdf /f}tx6sf k'?iff]td rf}+nfufO{+dfly lht xft kf/] . lkm8]df:6/ dlgif xdfn tyf ;'h]Gb|k|;fb >]i7, sfe|]sf dbgs[i0f sfo:y, dsjfgk'/sf s[i0f yfkf, k"j{g]kfn RoflDkog k'0odfg sdf{rfo{n] ;dfg

$ c+s k|fKt u/]sf 5g\ . To;}u/L k"j{g]kfn RoflDkogåo ;'/jL/ nfdf tyf s]zj >]i7, SoflG88]6df:6/ ?k]z ho;jfn, sf7df8f}+sf hgfb{g >]i7, k'?iff]Qd rf}+nfufO{+ / s}nfnLsf bL3{/fh hf]zLsf] ;dfg # bzdnj % c+s /x]sf] 5 . To:t} dlxnftkm{ /f}tx6sf ;+uLtf ho;jfn $ bzdnj % c+ssf ;fy cu|tf xfl;n ug{ ;kmn ePsL 5g\ . ;+u+ Ltfn] rf}yf] r/0fsf] v]ndf k"l0f{df ho;jfn tyf kfFrf}+ r/0fdf lagf ho;jfnnfO{ k/flht ul/g\ . vf]6fªsL df]gfln;f vDa', /f}tx6sL lagf ho;jfn tyf wgs'6fsL cl:dtf clwsf/L ;dfg $ c+sdf /x]sf 5g\ . To;}u/L /f}tx6sL ljz]vf ho;jfnsf] # bzdnj % c+s /x]sf] 5 . k|ltof]lutfcGtu{t laxLaf/ v'nftkm{ 5}6f}+ tyf ;ftf}+ r/0fsf v]n x'g]5g\ eg] dlxnftkm{ kmfOgn r/0fsf] v]n ;DkGg x'g]5 .

wgu9L, df3 * -6f;_ . If]q gDa/ ( s~rgk'/sf] !^ jif{d'lg pd]/ ;d"xsf] /fli6«o l6d 5gf]6sf nflu cfof]lht c08/ !^ If]qLo lqms]6 k|ltof]lutfsf] pkflw s~rgk'/n] prfn]sf] 5 . lgs} k|lt:kwf{Tds ePsf] kmfOgn v]ndf s~rgk'/n] s}nfnLnfO{ #( /gn] k/flht ub}{ pkflw prfn]sf] xf] . 6; lht]/ klxn] Aofl6ª u/]sf] s~rgk'/ lgwf{l/t #) cf]e/sf] v]ndf & ljs]6 u'dfP/ ! ;o %% /gdf /f]lsof] . dWoqmdsf Aof6\ ;Dofgåo ;GbLk hf]/f / g/]z af]x/fn] k|ltof]lutfs} ;a}eGbf nfdf] ;fem]bf/L u/]/ s~rgk'/sf nflu ;f] ;Ddfghgs :sf]/ tof/ u/]sf x'g\ . s~rgk'/nfO{ ztssf] of]ukmndf k'¥ofP/ g/]z af]x/f ( /gdf cfp6 x'g'cl3 pgLx¿n] rf}yf] ljs]6sf nflu ^! /gsf] ;fem]bf/L u/]sf lyP . csf{lt/ ;GbLk hf]/fn] Olgªs} dxŒjk"0f{ kf/L v]n] . pgn] $ rf}sf / ! 5Ssfsf] d2tn] ^! ansf] ;fdgf ub}{ $% /gsf] ljikmf]6s kf/L v]n] . pgLkl5 s~rgk'/sf] kf/L ;DxfNg k'u] s[i0f ltjf/L . pgn] l6dsf nflu !% /gsf] of]ubfg lbFbf k'/g l;+x / s[i0f 7u'Ggfn] ;dfg !@ /g hf]8] . s}nfnLsf ;'/h lt?jf / ls/g rGbn] s~rgk'/sf ;dfg @ ljs]6 emf/] klg pgLx¿n] s~rgk'/sf] Olgªdf eg] a|]s nufpg ;s]gg\ . p;sf dx]z clwsf/L ;jf{lws vlr{nf an/ ;fljt eP . pgn] # cf]e/ alnª u/]/ #@ /g vr]{sf lyP . ! ;o %% /gsf] 6fu]{6 lnP/ d}bfg pq]sf] s}nfnL @*=! cf]e/df ;a} ljs]6 u'dfP/ !!% /gdf ;d]l6of] . s}nfnLsf nflu ;GbLk v8\sf / ;'/h lt?jfn] ;jf{lws !( /gsf] kf/L v]n] klg l6dsf] xf/ hf]ufpg ;s]gg\ . To:t} s}nfnLsf nflu e'jg yfkfn] ] f lyP . s~rgk'sf s[i0f ltjf/L / c?0f P]/Ln] ;dfg !& /gsf] :sf]/ hf]8s @ ljs]6 lnP/ s}nfnLsf] lhTg] cfzfnfO{ lg/fzfdf ablnPsf lyP . kmfOgn v]nsf Dofg ckm b kmfOgn s~rgk'/sf ;GbLk hf]/f 3f]lift eP .


!)

@)&) df3 (, laxLaf/ | Thursday, 23 January, 2014

g]kfnL;lxt b'O{xhf/ a9L kqmfp ls/0f 9sfn sf7df8f}+, df3 * . dn]l;of ;/sf/n] ;'? u/]sf] u}/sfg'gL sfdbf/dflysf] w/ks8df Ps ;oeGbf a9L g]kfnL kl/;s]sf] hgfOPsf] 5 . b]zJofkL w/ks8 yfn]sfn] 7"nf] ;+Vofdf ljb]zL sfdbf/ w/ks8df k/]sf] ;~rf/dfWodn] hgfPsf] 5 . :yfgLo ;~rf/dfWodsf cg';f/ clxn];Dd sl/a Ps ;o g]kfnL sfdbf/;lxt b'O{ xhf/sf] xf/fxf/Ldf ljb]zL sfdbf/ w/ks8df k/]sf 5g\ . cWofudg clwsf/Ln] 5fkf dfbf{ d+unaf/ /flt /fltdfq rf}s]6 eGg] :yfgaf6 #) g]kfnL;lxt rf/ ;o %$ hgf / dnSsfaf6 s]xL g]kfnL;lxt ^! hgf ljb]zL sfdbf/ kqmfp k/]sf] :yfgLo ;~rf/dfWon] hgfPsf 5g\ . clxn];Dd slt g]kfnL klqmPsf] 5 eGg] s'/f g]kfn ;/sf/ / ToxfFl:yt g]kfnL b"tfjf;nfO{ hfgsf/L gePsf] hgfOPsf] 5 . w/ks8 x'g]qmd tLj| /x]sfn] kl5Nnf] hfgsf/L k|fKt gePsf] b"tfjf;nfO{ pb[t ub}{ >d tyf /f]huf/ dGqfnon] hgfPsf] 5 . :yfgLo ;~rf/dfWodsf cg';f/ ;a}eGbf a9L OG8f]g]l;of / a+unfb]zsf gful/s w/ks8df k/]sf 5g\ . dGqfnosf cg';f/ g]kfnLeGbf OG8f]g]l;of 

dn]l;ofdf u}/sfg'gL sfdbf/dfly w/ks8 / a+unfb]zsf gful/s a9L u}/sfg'gL /x]sf 5g\ . ;f]daf/ cleofg yfNg' s]xL 306fcl3 dfq} g]kfnLsf] hd36 x'g] :yfg sf]tf/foaf6 ´G8} 8]9;osf] ;+Vofdf u}/sfg'gL sfdbf/ kqmfp k/]sf] hgfOPsf] 5 . ;fbf kf];fsdf /x]sf ;'/IffsdL{n] /]:6'/]G6, cfjf;u[x tyf cGo

:yfgaf6 wdfwd u}/sfg'gL ¿kdf /x]sf sfdbf/nfO{ kqmfp ul//x]sf] 5 . clxn] klg #) xhf/ a9L g]kfnL sfdbf/ dn]l;ofdf u}/sfg'gL ¿kdf a;]sf] cg'dfg o;cl3 g} b"tfjf;n] u/]sf] lyof] . t/, sltko 3/kms{g] qmddf /x]sf] hgfOPsf] lyof] .

b"tfjf;n] ut cfOtaf/ labfsf] lbg;d]t a]n'sf ca]/;Dd sfof{no v'nfu/L u}/sfg'gL x}l;otsf g]kfnLnfO{ PstkmL{ ofqfcg'dltkq ljt/0f u/]sf] >d tyf /f]huf/ dGqfnon] hgfPsf] 5 . cfOtaf/otf sl/a @ xhf/ g]kfnLn] 3/lkmtL{sf nflu ofqf cg'dltkq lnO;s]sf] hgfOPsf] 5 . dGqfnosf k|jQmf a'l4axfb'/ v8\sfn] u}/sfg'gL ¿kdf /x]sf ljb]zL sfdbf/dfly o;cl3 g} w/ks8sf] ;"rgf cfO;s]sfn] cfjZos tof/Lsf nflu b"tfjf;n] pgLx¿nfO{ hfgsf/L lbO;s]sf] hgfP . t/, slt g]kfnL o;df k5{g\ / slt k/] eGg] af/] yk hfgsf/L gcfPsf] pgsf] egfO 5 . b"tfjf;n] k//fi6«dGqfnonfO{ hfgsf/L lbPkl5 dfq w/ks8df k/]sfsf] ;+Vof eGg ;lsg] pgn] atfP . ul/Psf kqmfp sfdbf/nfO{ & lbgleq} :jb]z kmsf{pg ;lsg] ToxfFsf] ;/sf/n] hgfPsf] 5 . t/ :jb]z kmsf{pg'cl3 To:tf sfdbf/sf] /]s8{ /flvg] hgfOPsf] 5 . dn]l;ofn] ofqf cg'dltkq / 3/lkmtL{ l6s6 lnO;s]sfnfO{ kqmfp gug]{ eg] klg 3/ kms{g'cl3 cWofudgdf a'emfpg'kg]{ hl/jfgf /sdaf/];d]t :ki6 hfgsf/L kfpg g;Sbf sltko sfdbf/ ;d:ofdf /x]sf] hgfOPsf] 5 .

Aofh cg'bfgsf] lgb]{zg cfpFb}  lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, df3 * . /fHosf]ifnfO{ sl/a !) ca{ ef/ yk]/ ls;fgsf] C0f ldgfxf u/]sf] /sdsf] kfFr jif{;Dd ;f]wegf{ ;d]t gkfPsf ;/sf/L a}+sn] km]l/ s[lif shf{df ;x'lnot lbg'kg]{ ePsf] 5 . ;/sf/n] s[lif C0fdf Aofh cg'bfg lbg] ePkl5 a}+sx?n] ;x'lnotdf nufgL ug'{kg]{ ePsf] xf] . rfn' cfly{s jif{sf] ah]6 ul/Psf] of] Joj:yf ah]6 cfPsf] ^ dlxgfkl5 ;/sf/n] nfu" ug{ nfu]sf] xf] . h;df # k|ltzt;Dd s[lif C0fdf Aofh cg'bfg lbOg] 5 . a}+sx?n] oxL adf]lhs shf{df ;x'lnot lbg'kg]{ 5 . of] gLlt ;/sf/L a}+s dfq} jf cGo a}+sdf ;d]t nfu" ug]{ eGg] ljifodf lg0f{o eg] eO;s]sf] 5}g . cy{dGqL z+s/k|;fb sf]O/fnfn] cfkm\g} sfo{sfndf of] gLlt nfu" ug]{ atfPsf 5g\ . h;cg';f/ s]xL lbgdf g} ;/sf/n] s]Gb|Lo a}s + dfkm{t s[lif shf{sf] Aofhdf cg'bfg ;DaGwL lgb]z { g lbg] ePsf] 5 . g]kfn /fi6« a}s + dfkm{t ;/sf/n] s]xL ;dodf g} of] ;DaGwL gLltut Joj:yf ug{ nfu]sf] hgfPsf] xf] . o; cufl8 k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{sf] kfnfdf tyf pg} e§/fO{ cy{dGqL ePsf] ;dodf ;/sf/n] ls;fgsf] C0f ldgfxf u/]sf] lyof] . a}s + x?n] u/]sf] C0f ldgfxfdf ;/sf/n] ;f]wegf{ pknAw u/fpg] elgP klg s]xL ;/sf/L a}s + n] cem} kfpg'kg]{ /sd ;f]wegf{ gkfPsf] atfPsf 5g\ . of] ;/sf/n] eg] rfn" cfly{s jif{sf] ah]6df s[lif shf{df cg'bfg lbg] Joj:yf u/]sf] 5 . cg'bfgsf] :ki6 sfo{gLlt gx'Fbf clxn];Dd of] Joj:yf sfo{Gjogdf cfO;s]sf] 5}g . ;/sf/n] ah]6df C0fLx?nfO{ Aofh cg'bfg lbg] atfPkl5 s[ifsx? v'zL ePsf 5g\ t/, cg'bfgsf] /sd ;dodf pknAw x'g]df a}+s/x? eg] cf;fjfbL x'g ;s]sf 5}gg\ . …xfdL ca s]xL ;dodf g} of] ljifodf gLltut Joj:yf ug]{ 5f}+ . of] Joj:yf u/]/ dfq of] ;/sf/ lgjf{lrt ;/sf/nfO{ ;Qf x:tfGt/ 0f ub}{ aflxl/G5 .Ú d+unaf/ s[lif ljsf; a}+s k'u]sf cy{dGqL z+s/k|;fb sf]O/fnfn]

cy{dGqL z+s/k|;fb sf]O/fnfn] cfkm\g} sfo{sfndf of] gLlt nfu" ug]{ atfPsf 5g\ . h;cg';f/ s]xL lbgdf g} ;/sf/n] s]Gb|Lo a}s + dfkm{t s[lif shf{sf] Aofhdf cg'bfg ;DaGwL lgb]z { g lbg] ePsf] 5 . eg] . pgn] ls;fgx?sf] lxtsf] nflu of] of]hgf NofPsf] eGb} o; cufl8 lbOPsf] shf{sf] Aofh ldgfxf k|lqmofn] ;d]t w]/} ls;fgn] nfe lnPsf] atfP . ;/sf/n]] ah]6df s[lif If]qsf] ljsf;sf nflu s[ifsnfO{ yk k|fT] ;flxt ug]{ gLlt cg';f/ pQm of]hgf NofPsf] sf]O/fnfn] atfP . ah]6sf] #)! gDa/ a'bF fdf ;/sf/n] s[lif / kz'kfngdf a}s + tyf ljQLo ;+:yfn] k|bfg ug]{ shf{sf] Aofhb/df cg'bfg lbg] pNn]v u/]sf] 5 . ;f]xL ljifodf cy{ dGqfnon] s:tf] k|lqmofaf6 cg'bfg lbg] eGg] tof/L ul//x]sf] hgfPsf] 5 . o; cufl8 # k|ltzt;Dd Aofhdf gub cg'bfg lbg] + af6 dfq k|bfg ul/g] atfOPsf] lyof] . ;/sf/L a}s + x?nfO{ ;d]t C0fdf pQm cg'bfg lbg] jf cGo a}s lbg] eGg] ljifodf 5nkmn eO/x]sf] cy{dGqfnosf clwsf/Lx?n] atfPsf 5g\ . s[ifsx?nfO{ a}s + sf] rsf]{ Aofhsf] df/ gk/f];\ eGg] dg;fon] Aofh cg'bfgsf] gLlt k'gM NofPsf] cy{ dGqfnosf clwsf/Lx?sf] egfO 5 . t/ of] cg'bfg jf:tljs ls;fg;Dd k'Ug]df eg] w]/} lgsfon] z+sf;d]t JoQm u/]sf 5g\ . ljleGg bft[ lgsfosf clwsf/Lx?n] cfly{s pbf/Ls/0fdf b]z uO;s]sf] ;dodf cg'bfgsf] gLlt glng ;/sf/nfO{ ;'emfa lbPsf 5g\ . …ljutdf o:tf Aofh cg'bfgaf6 clwsf+z 6f7faf7f g} nfeflGjt ePsf lyP eg] sdhf]/, ;fgf ls;fg / ;LdfGt ju{df of] k'Ub} k'ug] jf k'u] klg gu0o dfq k'us ] f] lyof] . clxn] klg o:tf] cg'bfgsf] /sd lxgfldgf x'g ;Sg] b]lvG5 .Ú s]Gb|Lo a}s + sf Ps clwsf/L eG5g\ . s]Gb|Lo tYof+s ljefun] s]xL ;do cufl8 ;fj{hlgs u/]sf] tYof+scg';f/

d'n'ssf sl/a @@ k|ltzt ls;fgdf dfq a}+ssf] kx'Fr 5g\ . ;/sf/sf] gLltn] oxL @@ k|ltzt ls;fgnfO{ ;dfj]; ug]{ eGb} Aofh cg'bfgeGbf cGo lsl;dsf] ;'ljwf lbg ls;fgn] clwsf/jfbLsf] dfu 5 . g]kfn /fi6« a}+sn] s[lif / pmhf{ If]qdf s'n shf{sf] !@ k|ltzt C0f k|jfx ug'{kg]{ gLlt agfP klg a}+sx?n] s[lifsf] Jofj;flostfsf] cefjdf of] If]qdf nufgL lj:tf/ ug{ ;s]sf 5}gg\ . b]zdf sl/a b'O{ltxfO{ hgtf s[lifdf cfl>t /x]sf] atfOPsf] 5 . xfn a}+s, ;xsf/L / ljQLo ;+:yf;Dd kx'Fr k'u]sf ls;fgn] kz' / s'v'/fkfngsf nflu ;a}eGbf a9L C0f lnPsf] tYof+sdf hgfOPsf] 5 . clwsf+z a}+s tyf ljQLo ;+:yf ;x/ s]lGb|t ePsfn] klg ls;fgn] C0f ;'ljwf pkef]u ug{ g;s]sf hgfOPsf] 5 . g]kfndf xfn #! j6f jfl0fHo a}+s ;~rfngdf 5g\ . /fi6« a}+ssf] tYof+scg';f/ jfl0fHo a}+sx?n] ut sflQs;Dddf sl/a ;f9] $! ca{ ?k}ofF s[lif C0f k|jfx u/]sf lyP . ut jif{sf] cGTodf dfq 8f= afa'/fd e§/fO{ g]t[Tjsf] ;/sf/n] åGåkLl8t ;fgf ls;fg tyf pBdLn] ;/sf/L a}+saf6 lnPsf] C0f ldgfxf ug]{ lg0f{o ub}{ ;Qfaf6 aflxl/Psf] lyof] . o; cufl8 ;/sf/L :jfldTjsf g]kfn a}+s, /fli6«o jfl0fHo a}+s, s[lif ljsf; a}+s / ;fgf ls;fg ljsf; a}+saf6 lnPsf] #) xhf/;Ddsf] C0fsf] ;fFjf tyf Aofh / ! nfv ?k}ofF;Ddsf] Aofhdfq} ;/sf/n] ldgfxf u/]sf] lyof] . PsLs[t dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn k|r08 g]t[Tjsf] dlGqkl/ifb\n] @ kmfu'g )^% df lgb]{lzsf agfpFb} ;/sf/L a}+saf6 ;fgf ls;fg tyf 3/]n' pBdLn] lnPsf] C0f ldgfxf lbPsf] lyof] . ;f] ;dodf !) ca{ ?k}ofF C0f ldgfxf ePsf] lyof] . h;df /fli6«o jfl0fHo a}+saf6 ljleGg ldltdf C0f lnPsf C0fLx?sf] ! s/f]8 !$ nfv ( xhf/ ?k}ofF ;fFjf ldgfxf u/L ;f]xL adf]lhdsf] /sd a}+snfO{ ;f]wegf{ pknAw u/fpg] lg0f{o ePsf] lyof] . t/ a}+sx?n] clxn];Dd ;f]wegf{ kfO;s]sf 5}gg\ .

;xof]u vr{ gePsf]df c;Gt'li6 nIdL n3'ljQsf] n'lDagL a}+ssf] gofF sfof{no sf7df8f}}+ . n'lDagL a}+s lnld6]8sf] lrtjg ;]o/ cfpg] e/tk' /df gjlgld{t /lhi68{ sfof{no

sf7df8f}+ . nIdL n3'ljt ljQLo ;+:yf lnld6]8n] cfkmgf] ;]o/sf] ;fj{hlgs lgisfzg ug]{ ePsf] 5 . sDkgLn] hf/L k'FhLsf] #) k|ltztn] x'g] # s/f]8 /sd a/fa/sf] # nfv lsQf ;]o/ hf/L ug{ nfu]sf] xf] . o;sf] nflu glan OGe]i6d]G6 a}+lsª lnld6]8nfO{ lgisfzg tyf laqmL k|aGwsdf lgo'Qm ul/Psf] 5 . ;f] ;DaGwL ;Demf}tfkqdf sDkgLsf tkm{af6 k|d'v sfo{sf/L clws[t k|sfz /fh zdf{ / glan OGe]i6d]G6 a}+lsª lnld6]8sf tkm{af6 k|d'v dr{G6 a}+lsª cgf]h yfkfaLr x:tfIf/ ;DkGg ePsf] 5 .

ejgsf] g]kfn /fi6« a}+ssf ueg{/ 8f= o'j/fh vltj8fn] pb\3f6g u/]sf 5g\ . ejg pb\3f6g sfo{qmddf a}+s ;~rfns ;ldltsf cWoIf k|sfz >]i7n] lrtjg lhNnfdf /x]sf cfly{s ;DefJotfx¿sf] klxrfg Pj+ ;f] sf] pkof]usf ;DaGwdf s]lGb|t /x]/ a}+lsª ultljlw ;~rfng ug]{ atfP . ;f]xL cj;/df a}+sn] Ps cGtlqm{of sfo{qmdsf] cfof]hgf u¥of] eg] cfkm\gf] ;fdflhs pQ/bfloTj cGtu{t e/tk'/l:yt c;xfo dlxnf tyf afnaflnsf k'g:yf{kgf s]Gb| cfbz{ u[xnfO{ ! nfv % xhf/ ;xof]u u/]sf] 5 .

;flgdfsf] l;Ocf]df bfxfn sf7df8f+} . ;flgdf a+}ssf] ;~rfns ;ldltsf] a}7sn] e'jgs'df/ bfxfnnfO{ ;flgdf a+}ssf] k|d'v sfo{sf/L clws[t -l;Ocf]_ df $ jif{sf nflu lgo'Qm u/]sf] 5 . bfxfn ;flgdf a}+sdf ljut & dlxgfb]lv gfoj k|d'v sfo{sf/L clws[tsf ¿kdf sfo{/t 5g\ . o;cl3, bfxfn glan a+s } df k|dv ' ;~rfng clws[t, k|dv ' nufgL clws[t ' ljQ clws[th:tf pRr kbx¿df sfo{/t lyP eg] tyf k|dv pgL;Fu @@ jif{eGbf a9L a+l} sª If]qdf sfd u/]sf] cg'ej 5 . pgn] g]kfn a+s } ;{ ;+3sf], cy{ dGqfno tyf g]kfn /fi6« a+s } sf ljljw sfo{bnx¿df k|ltlglwTj;d]t u/]sf lyP .

lx/f] Ans:6f/sf] clGtd nSsL 8« sf7df8f}+ . lx/f] df]6/;fOsnsf] g]kfnsf] cflwsfl/s laqm]tf g]kfn h]g/n dfs{]l6ª k|flnn] bz}+ ltxf/ @)&) sf] pknIodf cfkm\gf u|fxsx¿ dfem ;~rfngdf NofPsf] pkxf/ of]hgf lx/f] Ans:6f/sf] t];f| ] tyf clGtd k6s ljh]tfx¿sf] gfd 3f]if0ff ul/Psf] 5 . ljh]tfx¿ dWo] k|yd x'g] ljh]tfn] Ps nfv gub, bf];|f] x'g] ljh]tfn] krxQ/ xhf/ gub / t];|f] x'g] ljh]tfn] krf; xhf/ gub k'/:sf/ kfPsf 5g\ . of]hgf cGt{ut u|fxsx¿nfO{ & xhf/ % ;o ;Ddg ub k'/:sf/ / lkmlnK;sf] ;fdfg kfpg] Joj:yf u/]sf]df nSsL 8«df ! nfv;Dd gub pkxf/ kfpg] of]hgf NofOPsf] lyof] . h;df u'n]/Lofsf l8nf /fd l/dfn klxnf], sf7df8f}+sf /fhs[i0f v8\uL / lj/f6gu/sf b]jgf/fo0f 708/ qmdzMbf];f| ] / t];f| ] eP .

sf7df8f}+, df3 * -6f;_ . c:6«]lnof ;/sf/n] :jf:Yo If]qdf cfk"mx¿n] lbPsf] ;xof]u vr{ x'g g;s]sf] eGb} c;Gt'li6 JoQm u/]sf] 5 . cy{dGqL z+s/k|;fb sf]O/fnf;Fu a'waf/ cy{ dGqfnodf ePsf] e]6df g]kfnsf nflu c:6«]lnofnL /fhb"t Un]g ÅjfO6n] ;xof]u sfddf gcfpFbf cfufdL lbgdf To;sf] k|efj kg]{df ;r]t u/fP . …hgtfsf] :jf:Yo;Fu ;/f]sf/ /fVg] ;+j]bgzLn zLif{sdf lbOPsf] /sd vr{ gx'g' b'Mvb xf],Ú /fhb"t ÅjfO6n] eg], …o;n] eljiodf bL3{sfnLg c;/ kfg{ ;S5 .Ú pgn] c:6«]lnofsf] ;xof]udf pBf]u dGqfno cGtu{t ;~rflnt n3' pBd ljsf; sfo{qmd -d]8]k_ sf] bIftf clej[l4 u/L To;nfO{ cem ;zQmLs/0f ub}{ n}hfg'kg]{ vfFrf] cf}+NofPsf 5g\ . /fhb"t ÅjfO6n] c:6«]lnof g]kfndf aGg nfu]sf] ;/sf/;Fu ldn]/ sfd ug{ OR5's /x]sf] hfgsf/L lbP . …ca aGg] ;/sf/;Fu ldn]/ sfd ug{ OR5's 5f}+Ú, pgn] eg], …To;sf nflu cfjZos jftfj/0f aGg'k5{ .Ú;f] cj;/df cy{dGqL z+s/k|;fb sf]O/fnfn] ;+ljwfg;efsf] r'gfj ;DkGg ug{ cGt/f{li6«o lgsfon] v]n]sf] e"ldsfsf] k|z+;f ub}{ gjlgjf{lrt ;/sf/nfO{ ljZjf;;fy ;xof]u ug{ cfu|x u/] . g]kfnsf] cfly{s ljsf;sf nflu j}b]lzs ;xfotf dxŒjk"0f{ /x]sf] eGb} dGqL sf]O/fnfn] pmhf{, ef}lts k"jf{wf/sf If]qdf ;xof]u cfjZos /x]sf] atfP . r'gfakl5 aGg] ;sf/ klg v'nf cy{tGqd'vL x'g] ePsfn] j}b]lzs nufgL ;'/lIft x'g] bfaL ub}{ sf]O/fnfn] ca rfF8} cfpg nfu]sf] j}b]lzs nufgL gLltn] yk cfslif{t ug]{df ljZjf; ;d]t lbnfP .


cy{÷jfl0fHo

a]?h' km5\of]{6df hf]8 lbg sf]O/fnfsf] lgb]{zg

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 * . c;f/ d;fGt;Ddsf] kl5Nnf] ljj/0fcg';f/ g]kfn ;/sf/sf] a]?h' $% ca{ !( s/f]8 k'u]sf] 5 . of] cjlwdf ;/sf/n] @) ca{ (# s/f]8 km5\of}6 u/]sf] 5 . a]?h'sf] t'ngfdf km5\of}{6 $^=## k|ltzt ePsf] a'waf/ cy{ dGqfnodf cfof]lht sfo{qmddf hfgsf/L u/fOof] . ;f] qmddf cy{dGqL z+s/k|;fb sf]O/fnfn] a]?h' km5\of]{6 ug]{tk{m nfUg ;/f]sf/jfnfx?nfO{ lgb]{zg lbPsf 5g\ . ;+j}wflgs lgsfo -dxf n]vfk/LIfs_ k|ltj]bg sfof{Gjog ;ldltsf] a}7sdf cy{dGqL sf]O/fnfn] a]?h'sf] c+seGbf klg a]?h' 36fpg ul/Psf k|lta4tf, uDeL/tf / k|of; k|z+;gLo /x]sf] atfP . pgn] k|df0f gi6, ck|fKo sfuhft / >f]tfGt/ d'2fnfO{ pbf/tfk"j{s x]g'{kg]{ vfFrf] /x]sf] cf}+NofpFb} dGqfnon] ef]u]sf Jofjxfl/s ;d:of / a]?h' pTkfbgdf cfPsf ;'emfa ;d]6]/ dlGqkl/ifb\df k|ltj]bg a'emfpg] k|lta4tf k|s6 u/] . ;ldlt ;+of]hs;d]t /x]sf dGqL sf]O/fnfn] lgjf{rg, ;Lldt hgzlQm h:tf c;fdfGo kl/l:yltdf klg a]?h' sd ug{ ePsf k|of; k|z+;gLo ePsf] eGb} o; ljifonfO{ b}lgs sfo{;"rLdf ;dfj]z ug{ cfu|x u/] . pmhf{ dGqL tyf ;ldlt ;b:o pdfsfGt emfn] a]?h' km5\of}{6 ;f9] !# k|ltztdf emg'{ pT;fxk|b /x]sf] atfP . pgn] a;]{lg a9\g] a]?h'sf] ;dfwfg vf]Hg h/f]s} klxrfg u/L cl3 a9\g'kg]{ vfFrf] cf}+NofP . s[lifdGqL tyf ;ldlt ;b:o 6]saxfb'/ 3tL{n] a]?h' ;+k/LIf0fnfO{ ult lbP/ cl3 a9\g] xf] eg] To;sf] k|efj ;sf/fTds 9+udf cl3 a9\g] atfPsf lyP . ;f] cj;/df dGqfnosf ;lrjx?n] sltko a]?h' Pp6} dGqfnon] ;dfwfg ug{ g;Sg] eGb} To;sf nflu 5'§} u[xsfo{ u/]/ cl3 a9\g'kg]{ atfP . pgLx?n] c;fdfGo kl/l:ylt / sfg'gn] lgb]{lzt u/]sf] ljifo;d]t gh/cGbfh u/]/ a]?h' cfpg] u/]sf] tk{m dxfn]vfn] ljj]s k'¥ofpg'kg]{ atfPsf lyP .

cGt/f{li6«o d'bf| sf]ifsf] b'O{ ld;g g]kfndf 6fOD; ;+jfbftf sf7df8f}+, df3 * . g]kfnsf] ah]6 th'{df, sfof{Gjog tyf ah]6 k|0ffnL ;'wf/ ;DaGwdf cWoog ug{ cGt/f{li6«o d'bf| sf]ifsf] 6f]nL g]kfn cfPsf] 5 . o;sf] ;fy} /fh:j k|0ffnLsf] cWoogsf] nflu sf]ifsf] csf]{ 6f]nL;d]t g]kfn cfPsf] 5 . d'bf| sf]ifsf] ah]6 k|0ffnLsf] ld;gsf tkm{af6 O{lnsf] lk8:6/sf] g]t[Tjdf g]kfn cfPsf] tLg ;b:oLo 6f]nLn] a'waf/af6 e]63f6 tLj| kf/]sf] 5 . g]kfnsf] ;f] k|0ffnLsf] cWoog u/L ;'emfa;lxtsf] k|ltj]bg pknAw u/fpg] p2]Zon] g]kfn e|d0fdf /x]sf] ld;gn] a'waf/ cy{ ;lrj zfGtf/fh ;'j]bL;Fu e]6jftf{ u¥of] . e]6df g]kfnsf] ah]6 k|0ffnL tyf ;'wf/sf of]hgfx?sf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . 6f]nLn]] cy{ ;lrjnufot ;x;lrjx? /fhg vgfn, dw's'df/ d/fl;gL, s[i0f b]jsf]6f tyf gj/fh e08f/L / cGt/f{li6«o cfly{s ;xfotf ;dGjo dxfzfvfsf pk;lrj tyf ah]6 tyf sfo{qmd dxfzfvfsf pk;lrjx?nfO{ ld;gsf ;DaGwdf ;+If]kdf pNn]v ub}{ k|ltj]bgdf ;dfj]z x'g] ljifox? af/] hfgsf/L lbPsf] 5 . ld;gsf] p2]Zo, cWoogsf] k|:tfljt k|lqmof, ld;gnfO{ cfjZos kg]{ ;"rgf;DaGwL hfgsf/L, ld;gn] Wofg lbg'kg]{ ;jfnx? tyf ah]6/L ;'wf/df xfn;Ddsf] pknAwL tyf eljiosf of]hgfx?sf] af/]df ld;gn] hfgsf/L u/fPsf] cy{ dGqfnon] hgfPsf] 5 . g]kfnsf] ah]6 lgdf{0f k|lqmofnfO{ ;xof]u x'g] u/L ;'b'9Ls/0f tyf ;'wf/sf sfo{qmd

cj:yf h/–h/ ePsf sf/0f of] uDeL/ cj:yfnfO{ Wofgk"j{s xg]{ /fhgLlts bnnfO{ pgsf] cfu|x lyof] . cy{ljb\ 8f= l8NnL/fh vgfnn] b]zsf] /fhgLlts cl:y/tfsf sf/0f cy{tGq uDeL/ cj:yfdf u'lh{/x]sf] atfpFb} b]znfO{ 8]df]qm]l6e tl/sfdf rnfP dfq ;Da[l4tkm{ nDsg] atfP . ;+ljwfg;efdf cfly{s ljifodf 5nkmn u/L To:tf ljifodfly /fhgLlts bnn] ;xdlt ug'{kg]{ pgsf] egfO lyof] . 8f= vgfnn] o;eGbf cl3 klg

/fhgLlts bnx¿aLr cfly{s ljifodf w]/} s'/fdf ;xdlt ePsf] / To:fnfO{ sfo{Gjog ug{ ;'emfa lbP . cy{ljb\ gj/fh sF8]nn] ljsf;sf] ultn] b]zdf tLj|tf lng g;Sbf cy{tGq sdhf]/ ePsf] atfpFb} cfkm"x¿ pTkfbsTjdf sdhf]/ /x]sf] ;d]t pNn]v u/] . g]kfnLx¿sf] sfd gug]{ aflgn] pTkfbsTj ga9]sf] / ;/sf/sf] gLlt :ki6 geP pgsf] ts{ lyof] . pTkfbsTj 36\b} uPsf] atfpFb} pgn] ko{6g If]qdf /fd|f] ljsf; eP dfq klg b]zsf] cy{tGqdf 6]af kUg] ljZjf; JoQm u/] .

hgsk'/wfd, df3 * . ;/sf/n] hl/jfgfdf 5'6 lbPsf] clGtd Dofb;Dddf cfGtl/s /fh:j sfof{no hgsk'/n] $% s/f]8 %@ nfv !! xhf/ /fh:j c;'nL u/]sf] 5 . ;/sf/n] ljleGg s/ zLif{sdf s/bftfnfO{ hl/jfgf 5'6 u/]kl5 cfj @)&)÷&! sf] k'; dlxgf;Dddf sfof{non] ;f] /sd p7fpg ;kmn ePsf] k|d'v s/ clws[t /d]z cof{nn] /f;;nfO{ atfP . sl/a @( xhf/ s/bftf ePsf] hgsk'/ sfof{nodf cfj @)&)÷&! sf] k'; d;fGt;Dddf $) s/f]8 ^@ nfv () xhf/ /fh:j ;+sng ug]{ nIo /flvPsf]df $% s/f]8 %@ nfv !! xhf/ /fh:j c;'nL ePsf] xf] . rfn' cfj @)&)÷&! sf] klxnf] 5 dlxgfdf ;f] sfof{no nIosf] t'ngfdf !!@ k|ltzt /fh:j c;'nL ug{ ;kmn ePsf] 5. cl3Nnf] cfj @)^(÷&) sf] ;f] cjlwdf ## s/f]8 @^ nfv !# xhf/ /fh:j ;+sng ePsf] lyof] . h'g ut cfjsf] t'ngfdf #& k|ltztn] j[l4 ePsf] xf] . ;/sf/n] ljut nfdf] ;dob]lv

Uof;sf] s[ltd cefj, Jofkf/Låf/f sfnf]ahf/L eQmk'/, df3 * . Jofkf/Lx¿n] :yfgLo ahf/df vfgf ksfpg] PnkL Uof;sf] s[ltd cefj l;h{gf u/L sfnf]ahf/L ;'? u/]sf 5g\ . Jofkf/Lx¿n] pkef]QmfnfO{ Ps dlxgf;Dd klg Uof; pknAw gu/fO{ a9L d"Nodf laqmL ug]{ u/]sf] pkef]Qmfn] atfPsf 5g\ . lgoldt Uof; n}hfg] pkef]Qmfn] klg Ps dlxgfb]lv laqmL l8kf]af6 Uof; gkfPsf] t/ a9L k};f lt/]df eg] kfOg] u/]kl5 eQmk'/sf Jofkf/Ln] Uof;df ;'go' f]lht ¿kd} s[ltd cefj l;h{gf u/fP/ sfnf]ahf/L u/fPsf] pkef]Qmfsf] u'gf;f] 5 . Ps l;lnG8/ Uof;nfO{ Ps xhf/ & ;ob]lv Ps xhf/ ( ;o;Dd lnP/ Jofkf/Ln] laqmL ug]{ u/]sf] pgLx¿sf] egfO 5 . eQmk'/ sdn ljgfossf Uof; laqm]tfn] Ps xhf/ &

;o lnP/ Uof; laqmL u/]sf] sdnljgfossf /fdx/L u}8fn] atfP . vfnL Uof; l;lnG8/ nu]/ a'emfPsf] Ps dlxgf;Dd klg Uof; gkfPkl5 laqm]tfs} ;Nnfxdf a9L d"No lt//] Uof; lnPsf] pgn] atfP . ;"o{ljgfossf Uof; Jofkf/L cgdf]n vj{'hfn] cfon lgudn] g} dfucg';f/sf] Uof; lbg g;s]sf] atfpFb} df}Hbft /x]sf] Uof; s]xL a9L d"No lnP/ laqmL u/]sf] :jLsf/] . ahf/df Uof; gePsfn] cfkm\gf] k|of]usf nflu /f]v]sf] Uof; a9L d"No lt/]/ klg n}hfG5' eGg]nfO{ dfq lbPsf] atfpFb} pgn] s/ eg] gu/]sf] bfaL u/] . eQmk'/ lyldsf ;fu/ k|hfkltn] oxfFsf Uof; Jofkf/Ln] Uof; n'sfP/ dxFuf]df laqmL ug]{ u/]sf] atfP ., …lbpF;f] uP Uof; 5}g eG5g\,

h;/L klg rflxof] eg]kl5 cGtaf6 NofOlbG5', @))÷#)) a9L nfU5 eG5g\, v'n]ofd ¿kdf Uof;df sfnf]ahf/L ubf{ klg ;DalGwt lgsfo eg] df}g a;]sf] 5g\, o;sf] k|ToIfdf/ pkef]QmfnfO{ k/]sf] 5 .Ú pgn] eg] . cfon lgudn] ahf/df Uof;sf] cefj gePsf] atfPFb} cfPklg Jofkf/Lx¿n] eg] Uof;sf] cefj b]vfPb} sfnf]ahf/L ;'? u/]sf x'g\ . ahf/df Uof;sf] s[lqd cefj b]vfP/ sfnf]ahf/L ug]{ Jofkf/Ln] laqmL s]Gb|d} uf]bfd g/fvL l5d]sLsf] 3/ ef8fdf lnP/ Uof; n'sfP/ cefj l;h{gf ug]{ u/]sf] bfaL ub}{ tTsfn ahf/ cg'udg u/L sfnf]ahf/L ug]{ laqm]tfnfO{ sf/afxL ug'{kg]{ pkef]Qmfx¿ atfpF5g\ . -/f;;_

oftfoft ;]jf k|efjsf/L agfpg] k|lta4tf sLlt{k'/, df3 *. sLlt{k'/df hg:t/af6 :yflkt sLlt{k'/ oftfoft ;]jf sDkgL lnld6]8n] sLlt{k'/ If]qsf] oftfoft ;]jfnfO{ cem} k|efjsf/L ¿kdf ;~rfng ug]{ ePsf] 5 . ;+:yfsf] !&cf}+ jflif{s ;fwf/0f;efsf qmddf ;+:yfsf tkm{af6 cWoIf ;+3/Tg dfgGw/n] pQm k|lta4tf JoQm u/]sf x'g\ .

pgn] lghL Joj;foL;Fusf] ;xsfo{df sDkgLsf] So"df sDkgLsf] /ª k|of]u ePsf] !@ j6f / cGo /+usf] !$ j6f u/L @^ j6f a; xfn ;~rfngdf cfO/x]sf] hfgsf/L u/fP . h;cGtu{t sLlt{k/' rqmkydf !! j6f, kfFufdf !) j6f / kf08]5fkdf kfFrj6f a; ;~rfng eO/x]sf] pgn] atfP . sLlt{k/' If]qsf] oftfoft ;]jf k|jfxdf sLlt{k/' oftfoft

u/L ;'emfa;lxtsf] k|ltj]bg pknAw u/fpg] p2]Zon] g]kfn e|d0fdf /x]sf] cGt/f{li6«o d'bf| sf]ifs} csf]{ ld;gn] ;d]t cy{;lrj tyf cGo clwsf/Lx?;Fu e]6u/]sf] lyof] . g]kfnsf] s/ k|0ffnL tyf ;'wf/sf of]hgfx?sf ljifodf pQm e]6 sfo{qmddf 5nkmn eof] . sfo{qmdsf nflu cGt/f{li6o d'bf| sf]ifsf] ld;gsf tkm{af6 8]af| P8D;sf] g]t[Tjdf tLg ;b:o cfPsf] lyof] . 5nkmndf ld;gsf tkm{af6 P8D;n] ld;gsf] p2]Zo tyf ld;gn] pknAw u/fpg] k|ltj]bgdf ;d]l6g] ljifox?sf ;DaGwdf k|sfz kf/]sf lyP . k|ltj]bgdf /fHosf] /fh:jsf] ;|f]tsf] /Iff ug{ s/bftfx?sf] v08Ls/0f, s/bftfsf] wf/0f ljZn]if0f, s/If]q Joj:yfkgnufotsf ljifox? ;d]l6g] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . 5nkmnsf qmddf ;x;lrj vgfnn] g]kfnsf] s/bftfx?sf] hf]lvd sd ug{ ljleGg ;+u7gfTds tyf ;+/rgfTds Joj:yf ul/Psf] hfgsf/L u/fP . o;sf cnfjf g]kfnsf] s/ k|0ffnLsf] cBfjlws cj:yfsf] hfgsf/L u/fpFb} pgn] k|ltj]bgn] s/ blvnfsf] n]vfk/LIf0fsf] ljifo, ;fgf tyf demf}nf pBdnfO{ s/sf] bfo/fdf Nofpg rfNg'kg]{ sbd ;DaGwL ljifonufotsf ljifodf cfGtl/s /fh:j ljefu, cy{ dGqfno tyf cGo lgsfosf] e"ldsf Pj+ pQ/bfloTj ;DaGwdf dxŒjk"0f{ l;kmfl/; ug{] ljZjf; JoQm u/] . k|ltj]bgdf /fh:jsf] k|d'v ;|f]tsf] ¿kdf /x]sf] s/ k|0ffnL / o;sf] bfo/f, cfos/ Joj:yfkgsf] ;'wf/sf] ljifo d'ne"t ¿kdf pNn]v x'g'kg]{ pgn] atfP .

$% s/f]8 /fh:j ;+sng

;ljwfgdf cfly{s d'2fdf hf]8 lbg cy{ljb\sf] ;'emfa 6fOD; ;+jbbftf sf7df8f}+, df3 * . ;+ljwfg;ef bnLo :jfy{ / ;Qfsf] j/Lk/L g3'd]/ cfly{s ;d[l4sf] /]vf sf]g{df s]lGb|t x'g'kg]{df cy{ljb\n] ;'emfa lbPsf 5g\ . pgLx¿n] b]zsf] ljsf; cy{tGqdf s]lGb|t ePsfn] ljsf; / cfly{s Ph]G8fdf ;+ljwfg;efnfO{ k|of]u ug{ klg ;'emfa lbPsf x'g\ . ldl8of OG6/g]zgnn] a'waf/ /fhwfgLdf u/]sf] cGtlqm{ofdf 8f= rGb|dl0f clwsf/Ln] clxn] /fhgLlts pN6f] wf/df rn] klg casf] cfznfUbf] ;+ljwfg eg] ;'N6f] / ;an aGg'kg]{df hf]8 lbP . pgn] ;+ljwfgdf cfly{s ljw]os sfg'g agfpg cfu|x ub}{ /fhgLlts bnnfO{ @)&) ;fnsf] lgjf{rgdf af8]sf afrfx¿ k"/f u/L b]zsf] cy{tGq alnof] agfpg cfu|x u/] . ;+ljwfg;ef leq b]znfO{ ;Da[4 agfpgsf nflu cfly{s ljifonfO{ hf]8tf]8sf ;fy p7fpg ;'emfa lbFb} 8f= clwsf/Ln] ;a}eGbf 7"nf] / d"n s;/ hgtfsf cfwf/e"t cfjZotf tTsfn k"/f ug'{ /x]sf] cf}+NofP . clxn]sf] cy{

l;kmfl/;sf nflu g]kfn ;/sf/sf] ck]Iffsf ;DaGwdf hfgsf/L lng] p2]Zon] pQm ld;gn] cy{;lrj;Fu e]6 u/]sf] lyof] . pQm ld;gn] e|d0f cjlw kZrft Ps k|ltj]bg k|:t't ug]{ / pQm k|ltj]bgsf l;kmfl/;x? pk/ /fo ;'emfasf nflu # xKtfsf] cjlw pknAw x'g] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . sfo{qmddf cGt/f{li6«o cfly{s ;xfotf ;dGjo dxfzfvf k|d'v dw's'df/ d/fl;gLn]] dWofjlw vr{ ;+/rgf, gofF j}b]lzs ;xfotf gLlt, ljQLo pQ/bfloTj ;DaGwL P]gnufotsf ljifox? pNn]v ub}{ g]kfnsf] jt{dfg ah]6 k|lqmofsf] af/]df k|sfz kf/]sf lyP . o;sf cnfjf pgn] cGt/f{li6«o ah]6 k|0ffnLsf nflu cGt/f{li6«o d'bf| sf]ifn] o; ld;gsf] k|ltj]bgdfkm{t ljZjsf ljleGg d'n'sdf sfof{Gjogdf /x]sf c;n ah]6 th'{df k|0ffnLx?sf] ;d]t hfgsf/L k|fKt ug{ ;Sg] atfP . To:t} /fh:j Joj:yfkg dxfzfvfsf k|d'v /fhg vgfnn] g]kfndf # jif]{ ah]6 k|If]k0f k|lqmofsf] yfngL ePsf] tyf ;+;bsf] gePsf] cj:yfdf ;d]t ah]6/L ;'wf/sf nflu k|;:t kxn ePsf] eGb} ld;g gofF ;+;b lgdf{0f x'g] ;dodf cfPsf] x'Fbf o;sf ;'emfa sfof{Gjogdf ;a}sf] ;xof]u /xg] ljZjf; JoQm u/] . e]6sf] cGTodf cy{;lrj vgfnn] g]kfnn] ah]6 k|0ffnL ;'wf/df rfn]sf sbdx? af/] :ki6 kfb}{ efjL ;'wf/ / sfo{sf nflu k|ltaåtf JoQm u/] . a'waf/} ePsf] csf]{ sfo{qmddf g]kfnsf] s/ k|0ffnLsf] sfof{Gjog cj:yf tyf ;'wf/ ;DaGwdf cWoog

;]jf sDkgLn] :yfkgf sfnb]lv g} dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ub}{ cfPsf] sDkgLsf ;+:yfks cWoIf k|f8f= lzjz/0f dxh{gn] atfP . ;fwf/0f;efdf pkfWoIf l;l4s'df/ dfgGw/, /fds[i0f dxh{g, ;~rLt 8+uf]n, drfdfg 8+uf]n, gLns07 cdfTonufotn] oftfoft ;]jfsf] ;'Jojl:yttfdf hf]8 lbg'kg]{ atfP . -/f;;_

!!

@)&) df3 (, laxLaf/ | Thursday, 23 January, 2014

ld;Doflrª ;d:of lsgf/f nufpg k'; #) ut];Dd hl/jfgf 5'6 u/L Joj;foLn] s/ a'emfpg ;Sg] Joj:yf u/]sf] lyof] . ;/sf/n] cfly{s cWofb]z @)&) dfkm{t s/bftfnfO{ o:tf] ;'ljwf pknAw u/fPsf] xf] . kl5Nnf] ;do sfg'g Joj;foL, n]vf k/LIfs / cGo Joj;foL s/sf] bfo/fdf cfPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . o;af6 ^ ;oeGbf a9L Joj;foL nfeflGjt ePsf 5g\ eg] s/ ;'ljwfaf6 Ps ;o tLgj6f ;xsf/L ;+:yf nfeflGjt

ePsf 5g\ . bfo/fdf s/sf] cfpg] Joj;foLsf] ;xeflutf pNn]Vo /x]sf] cof{nn] hfgsf/L lbg'eof] . !) xhf/eGbf a9L s/ ePsfn] l;w} a}+sdfkm{t /sd a'emfPsfn] s/sf] bfo/fdf cfpg] ;+Vof pNn]Vo /x]sf] pgsf] egfO 5 . o; k6s tLg jif{;Dd s/ ga'emfPsfn] klg hl/jfgflagf s/ a'emfpg ;Sg] Joj:yf u/]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . o;n] klg s/bftfnfO{ ;xh agfPsf] lyof] . -/f;;_

g]kfn :6s PS:r]Gh lnld6]8 df3 *, @)&) -hgj/L @@, @)!$_ qm=;+= 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125

sDkgLsf] gfd

clwstd

211 P; 8] a}s ln= 487 s[lif ljsf; a}s ln= 610 c?0f EofnL xfO8f] kfj/ 550 PnfOG; OG:of]= sf= ln= 146 cNkfOg 8] a}s ln= 745 Pl;og nfOkm OG:of}/]G; sf] = ln= 145 Pk]S; 8]enkd]G6 a}s ln= 116 c/lgsf] 8]= a}s nL 1,759 ljzfnahf/ sf]= ln= 630 j}+s ckm sf7df8f}+ 1,365 a'6jn kfj/ sf] 114 a|fO6 8]= j}+s ln= 270 ljZj ljsf; j}+s ln= 134 ljhg]; o'lge;{n 8]]= a}s nL= 875 l5d]s n3'ljQ ljsf; j}+s ln= 404 l;6L 8]enkd]G6 a}s ln= 280 lSng OghL{ 8]enkd]G6 j}+s ln= 1,511 lrlnd] xfO8«f]kfj/ s+= 2,200 l;l6hG; OGe]i6d]G6 6«:6 97 slG6« 8]enkd]G6 a}+s ln= 116 skf]{/]6 8] a}s ln= 492 l;l6hg; a}s OG6/g]:gn ln= 885 l8kf]S; 8] a}s ln= 2,200 Pe/]i6 a}+s ln= 452 PS;]n 8]= j}+s ln= 295 km]jf kmfOgfG; sf]= ln= 530 k|m:6 dfOqmf]kmfOgfG; 8]= ln= 321 ul/df ljsf; a}s ln= 218 uG8sL ljsf; j}+s ln= 142 u'8o'n kmfOgfG; sf]= ln= 390 u'/f; nfOkm OG:of}/]G; sf] ln= 306 u|f08 j}+s g]kfn ln= 123 uf}/Lz+s/k 8]= j}+s ln= 116 xfdf dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln= 143 xfd|f] ljsf; j}+s ln= 70 Pr P08 aL 8]enkd]G6 a}s nL 883 lxdfnno a}s nL 230 cfO ;L Pkm ;L kmfOggfG; ln+ 93 Ogkmf:6sr/ 8]enkd]G6 a}+s ln= 234 OG6/g]Zgn lnlhª P08 kmfOgfG; ln= 107 OG6/g]Zgn 8]enkd]G6 a}s ln= 139 Hof]lt ljsf; j}+s ln= 307 hgtf j}+s g]kfn ln= 292 hfgsL kmfOgfG; ln= 178 sf:sL kmfOgfG; ln+ 290 s}nf; lj;sf ln= 573 s'df/L a}s nL= 97 sfi7d0k 8]= a}s ln= 247 lsi6 a}s ln= 290 sfdgf ljsf; a}s ln= 104 sGsfO ljsf; a}s ln= 88 s0ff{nL 8] a}s ln= 524 nIdL a}s ln= 184 n'lDagL kmfOgfG; ln 285 n'lDagL hg/n OG:of]= 2,499 nfOkm OG:of]/]G; sf]= g]kfn 167 dxfsfnL ljsf; j}+s ln= 479 df5fk'R5|] j}+s ln= 325 ldt]/L 8]enkd]G6 a}+s ln= 151 dlNsf ljsf; j}+s ln= 460 d]uf a}+s g]kfn ln= 560 d'lQmgfy ljsf; a}s ln= 104 dgf:n' ljsf; j}+s ln= 2,115 g]lan j}+s ln= 1,300 g]ljn j}+s ln= k|df]6/ ;]o/ 640 g]kfn a+nfb]z j}+s ln= 11.3 g]lan Jon]G; kmG8 ! 355 g]kfn j}+s ln= 454 g]kfn qm]l86 PG8 sf]= j}+s 187 lgnlu/L ljsf; a}s ln= 80 g]zgn xfO8«f] kfj/ s+= ln= 1,003 g]kfn Oge]i6d]G6 a}s ln= 800 Pg cfO ;L Pl;of a}s ln= 625 g]kfn OG:of]= sf]=ln= 1,060 g]?4 n3'ljQ ljsf; j}+s ln= 750 PgPn hL OG:of]= s= ln= 3,661 g]kfn nfOkm OG;f]/]G; ln= 1,860 g]Zgn nfOkm OG:of]/]G; sf] ln= 410 Pg Pd aL j}+s ln= 193 gf/fogL gzgn kmfOgfG; sf]= ln= 680 g]kfn b'/;~rf/ s+= ln= 754 lg/wg pyfg j}+s ln= 340 cf]/]G6n xf]6n ln= 237 Kofl;kmLs 8]= j}+s ln= 500 k|fOd sdl;{on a}s ln= 99 k|'8gl6on kmfOgfG; s=ln= 545 k|fOd nfOkm OG:of}/]G; s+= ln= 255 k|e' ljsf; a}s nL= 115 k|km]Zgn lbofnf] ljsf; a}s nL= 130 k'l0f{df ljsf; j}+s ln= 134 /fOlhª 8]= j}s ln= 897 ?/n dfOs|f] kmfOgfG; 526 ;flgdf a}+s ln= 401 ;xof]uL ljsf; j}+s 1,100 g]kfn P; la cfO{ 587 l;bfy{ a}s ln= 1,955 :6fG88{ rf6{/ a}s ln= 108 ;]tL kmfOgfG; ln= 220 ;]jf ljsf; a}s ln= 397 ;fOg /];'uf 8]= a}s nL 367 ;f]N6L xf]6n ln= 324 ;flgdf dfO{ xfO8«f]kfj/ ln= 1,212 ;u/dfyf OG:of}/]G; sf] ln= 1,010 lzv/ OG:of}}/]G; sf] ln= 12.75 l;bfy{ Oge]i6d]G6 u|f]y 364 l;bfy{ OGe]i6d]G6u|f]y 108 l;Gw' ljsf; j}+s ln= 1,040 ;fgf ls;fg ljsf; a}}s ln= 881 :jf/f]huf/ n3'ljQ ljsf; j}+s ln= 426 ;'o{ nfOkm OG:of}]/]G; s ln ;u/dfyf dr]{g6 a}sLu P08 kmfOgfG; ln= 131 890 ;'ldt dfOqmf] kmfOgfG; 8]= a}s ln= 451 ;g/fOh a}s nL= 142 ;'j]R5f ljsf; j}s ln= 105 ;'lk|d 8] a}s ln= 732 :jfnDag ljsf; j}+s 323 lqa]0lL ljsf; a}s ln= 153 6'l/hd 8] a}s ln= 136 ltgfp 8]=j}+s ln= 99 o'lgs kmfOgf; ln= 346 o'gfO6]8 OG:of]=sf]=-g]kfn_ ln= 10,710 o'lglne/ g]kfn ln= 123 lejf]/ ljsf; a}s nL= 120 j:6«g 8]= j}+s ln= 118 h]lgy kmfOgfG; ln=

s"n sf/f]af/ /sd s"n ;]o/ sf/f]af/ s"n sf/f]af/

M M M

Go"gtd clGtd 211

4

472

478

-10

594

595

-22

540

550

10

136

146

8

721

740

-5 -4

139

142

108

116

6

1,749

1,759

44

606

620

-18

1,270

1,270

-55

111

114

1

263

265

-10

133

134

3

875

875

0

383

385

-1

270

270

-12

1,490

1,500

-1

2,130

2,200

0

96

96

0

108

116

10 -3

466

480

870

870

3

2,177

2,177

-18

444

452

16

295

295

5

530

530

0

300

300

-10

202

218

19

142

142

2

370

380

0

300

305

-6

112

123

11

112

112

-6

142

143

0

67

70

1

861

883

3

226

226

0

86

93

8

230

234

4

105

107

3

134

138

0

300

302

1

276

290

17

169

169

-6

280

290

15

558

573

3

92

97

4

240

246

6

273

281

13

102

104

4

86

87

0

513

521

1

178

184

9

270

285

20

2,425

2,450

0

160

167

7

460

465

-15 12

319

325

149

151

4

446

450

-10

542

550

-20

102

104

2

2,070

2,090

-39

1,286

1,300

0

616

637

15

11.1

11.2

-0.02

343

348

-7

443

444

-11

181

187

9

75

77

-4

980

999

3

766

790

-6 -2

615

615

1,060

1,060

0

728

733

-8

3,570

3,630

40

1,835

1,840

-40

403

408

-2

176

193

17

670

673

-5

753

754

15

335

340

7

225

237

16

490

491

-8

95

99

3

526

540

-10

246

246

-14

112

115

5

126

130

0

128

134

4

836

880

-6

511

520

-7

380

401

25

1,072

1,072

-8

579

585

-3

1,940

1,953

-2

108

108

2

204

220

20

388

388

-9

360

367

7

324

324

324

1,161

1,161

-34

1,000

1,000

-10

92651

12.75

0

344

357

6

108

108

0

1,030

1,030

-30

864

864

-34

402

426

16

124

130

8

830

890

59

433

450

0

142

142

-2

100

105

1

703

732

29 17

311

323

145

151

4

131

133

-5

99

99

-1

340

340

0

10,500 10,710

210

110

123

7

116

118

0

110

116

8

350,456,979 807,040 2,834

km/s

211


!@

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

@)&) df3 (, laxLaf/ | Thrusday, 23 January, 2014

hn;fdf k|f1 a"b“ /fgf Do'lhs km]l:6andf /dfP kf]v/]nL

sf7df8f+} . ;d;fdlos ljÈonfO{ uhnsf ¿kdf ptfg]{ qmflGtsf/L r]t ePsf uhnssf/ k|f1 a"“b /fgf xfn} hn;f g]kfnåf/f dfl;s ¿kdf dlxgfsf] klxnf] zlgaf/ cfof]hgf ul/g] ;|i6f ;Ddfg Pj+ Psn uhn jfrg sfo{qmdsf] bf];|f] z[+vnfdf ;Ddflgt

ePsf 5g\ . @)@@ ;fnb]lv uhn n]Vg ;'? u/]sf a"“bn] pQm sfo{qmddf sl/a Ps bh{g uhnx? no xfNb} jfrg u/]sf lyP . pgn] jfrg u/]sf zflng uhnx? lgs} snfTds z}nLn] k|:t't u/]sf lyP . uhn >j0fsf

nflu xndf pkl:yt bz{sn] pgsf] uhndf u8u8fx6sf ;fy tfnL ahfPsf lyP . hn;fsf] ;f] sfo{qmddf hn;f g]kfnn] klxnf] sfo{qmddf k|:t't 9f“rfnfO{ km]/]/ b'O{j6f ;f+uLlts uhnx?;d]t k]z u/]sf] lyof] .

sfo{qmd ;~rfns uhnsf/ cfgGb >]i7sf] uhn– …ltd|f] lbnsf] cf“ugLdf af; dfUg cfP“Ú ufos tyf ;+uLtsf/ s]zj kf}8]nn] / uhnsf/ a"“b /fgfs}– …lhGbuL xf]Ú af]nsf] uhn ufos uf]kfn clwsf/Ln] ufP/ ;'gfPsf lyP . pQm sfo{qmd uhn ;|i6f k|f8f= ;gts'df/ jl:tsf] cfltYodf ;DkGg ePsf] lyof] . ;f] sfo{qmddf klxnf] z[+vnfdf ;Ddflgt ;|i6f jl/i7 uhnsf/ nlnhg /fjn, ;~rf/sdL{ tyf d'Qms n]vs /d]z kf}8]n, uhnsf/x? s?0f yfkf, k|eftL ls/0f, 3g]Gb| cf]emf, 8f=bLks v8\sf, ;flxTosf/ 8f=/fdljqmd l;hfklt, ;+uLtsf/ afnGb /fO{, ufos x]dGt zdf{ tyf ;'/]z/fh zdf{ nufot ^ bh{geGbf a9L ;flxTosf/, ;+uLtk|]dLx?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . sfo{qmddf hn;f g]kfnsf ljk'n l;hfkltn] wGojfb 1fkg u/]sf lyP . hn;f g]kfnsf] cfufdL sfo{qmd kmfu'gsf] # ut] zlgaf/ csf{ Ps ;|i6fsf] uhn jfrg;lxt x'g] hgfOPsf] 5 .

gfh's aGb} k'/fgf lkmNd :6'l8of] d'DaO{ . ef/tLo lkmNdn] ut jif{ :yfkgfsf] ;o jif{ k"/f u/]sf] 5 . of] ;dodf s]xL clj:d/0fLo lkmNd ag], h;sf] ;'l6ª s]xL lkmNd :6'l8of]df ePsf] lyof] . oLdWo] s]xL :6'l8of]n] ;dosf] kl/jt{g;Fu} cfkm"nfO{ klg Tot} 9fNb} nUof] . t/ s]xL :6'l8of]n] cfkm"nfO{ ;docg';f/ cufl8 a9fpg ;s]gg\, h;sf sf/0f pgLx¿sf] cj:yf gfh's g} alg;s]sf] 5 . rlr{t lkmNd lgdf{tf jL zfGtf/fdn] ;g\ !($@ df k"0f]+df /x]sf] k|eft :6'l8of]nfO{ 5f]8]/ d'DaO{sf] k/]n Onfsfdf a:b} ToxfF /x]sf] 7"nf] d'le 6fpgnfO{ lsg]/ /fhsdn snfdlGb/ gfd lbP . of] :6'l8of]df …zs'GtnfÚ gfds lkmNdsf] klxnf] ;'l6ª ePsf] lyof] . of] lkmNd xndf sl/a jif{ lbg;Dd rn]sf] lyof] . zfGtf/fdn] cfkm\gf x/]s lkmNdsf] ;'l6ª cfkm\g} :6'l8of]df u/]sf lyP . h;df …8f= sf]6lg;sL cd/ sxfgLÚ, …sxfgLÚ, …bx]hÚ, …emgs emgs kfon afh]Ú / ef/tsf] klxnf] 6]lSgsn/ lkmNd …gj/+uÚ k|d'v 5g\ . of] :6'l8of]df cGo w]/} lgdf{tfn] klg ;'l6ª u/]sf lyP . aLcf/ rf]k8fn] cfkm\gf] lkmNdsf] ;'l6ª ToxL :6'l8of]af6 ;'? u/]sf lyP . aLcf/sf ;fgf] efO oz rf]k8fn] klg oxL :6'l8of]df cfkm\gf] klxnf] lkmNd …w"nsf km"nÚ b]lv lnP/ kl5Nnf] lkmNd …ha ts x] hfgÚ ;Ddsf s]xL b[Zosf] ;'l6ª u/]sf lyP . ;Tolht /], /fh sk"/, dgdf]xg b];fO{+, x[lÈs]z d'vhL{, zlQm ;fd+t, ;'efÈ 3O{ / Zofd a]g]unh:tf rlr{t lgb]{zsn] /fhsdn :6'l8of]d} cfkm\gf] lkmNd lvr]sf lyP . !(&% df ag]sf] Snfl;s lkmNd …zf]n]Ú sf] 8laª klg /fhsdnd} ul/Psf] lyof] . clxn] of] :6'l8of]sf] afu8f]/ zfGtf/fdsf 5f]/f ls/0fn] ;DxfNb} cfPsf 5g\ . t/ oxfF clxn] sd} dfqfdf lkmNd ;'l6ª x'G5 . alnp8sf w]/} snfsf/ d'DaO{sf] pkgu/df a:g yfn]kl5

/fhsdn :6'l8of]df sd} dfq sfd ug{ cfpg] ub{5g\ . t/ :6'l8of] ;~rfns ls/0fnfO{ o;df s'g} u'gf;f] 5}g . cfkm\gf] lktfsf] P]ltxfl;s w/f]x/sf] ;+/If0f ug{ kfpFbf pgL v'zL b]lvG5g\ . pgL pQm :6'l8of]nfO{ Do'lhod agfpg] WofpGgdf 5g\ . snfsf/ u'?bQsf clwsf+z lkmNdsf] ;'l6ª ePsf] km]d; :6'l8of]sf] xfnt klg p:t} 5 . ?ª\u6f kl/jf/n] rnfpFb} cfPsf] of] :6'l8of]df s'g} a]nf u'? bQ;lxt h]aL k|sfz / zlQm ;fdGth:tf lkmNdL x:tLsf] ;'l6ªsf] ynf] lyof] . oxfF …Kof;fÚ, …gLnsdnÚ / …;LcfO{8LÚ h:tf w]/} lkmNdsf] ;'l6ª ePsf] lyof] . t/ ;g\ !(*% b]lv oxfF sd} dfq ;'l6ª x'g] ub{5 . ef/tLo ;~rf/dfWodsf cg';f/ lkmNd l;6L :6'l8of]sf] cjwf/0ff ;'? ePkl5 oL lkmNd :6'l8of]x¿df gu0o dfqfdf sfd x'g yfn]sf 5g\ . km]d; :6'l8of]df clxn] 6]lnlehg sfo{qmd / lj1fkgsf] a9L ;'l6ª x'g] ub{5 . @)!@ df l/lnh ePsf] gfos Clts /f]zg clelgt lkmNd …clUgkyÚ / ;g\ @)!# df l/lnh ePsf] …cflzsL

@Ú sf] s]xL efu oxL :6'l8of]df ;'l6ª ul/Psf] lyof] . clxn] oxfF k'/fgf lkmNdsf] k'glg{df{0f ;'? ug{ yflnPsf] 5 . …kflshfÚ, …ld:6/ OlG8ofÚ, …zf]n]Ú / …jf] ;ft lbgÚ h:tf lkmNdsf] k'gM p4f/ sfo{ oxfF eO/x]sf] 5 . d'DaO{sf] c+w]/L Onfsfdf /x]sf] kmNdfno :6'l8of]nfO{ z+zfw/ d'vhL{n] ;g\ !(%( df :yfkgf u/]sf lyP . pgn] oxfF …lbn b]s] b]vf]Ú, …nj Og lzdnfÚ / …ln8/Ú h:tf lkmNdsf] ;'l6ª u/]sf lyP . clxn] of] :6'l8of]nfO{ z+zfw/sf gflt df]Ghfo d'vhL{n] x]l//x]sf 5g\ . …ha d ;fgf] lyPF, Tof] a]nf oxfF cfpFy], of] :6'l8of] lgs} 7"nf] lyof], hxfF 3f]8f, l;+x, af3h:tf hgfj/ klg ;'l6ªsf nflu pknAw x'Gy],Ú df]Ghfo eG5g\, …t/ clxn] oxfF l6eL l;l/on dfq ;'l6ª x'G5g\ . olb k'/fgf lkmNd :6'l8of]nfO{ l6sfO/xg' k¥of] eg] :6'l8of] cfkm}+ lkmNd lgdf{0fdf nfUg'k5{ . c¿sf] lkmNdsf] ;xf/fn] :6'l8of] rNg] cj:yf 5}g .Ú dx]z e§ SofDksf a9L lkmNd oxL :6''l8of]df x'g] ub{Yof] .

To:t} df]8g{ :6'l8of]sf] gfdn] kl/lrt g6/fh :6'l8of]nfO{ ;g\ !(^* df zlQm ;fdGt, cfTdf/fd, k|df]b rqmjtL{, /fdfgGb ;fu/ / P;L d]x/fn] ;+oQ' m ¿kdf vl/b u/]/ g6/fh :6'l8of] gfd /fv]sf lyP . oL kfFr} lkmNdsdL{sf] lkmNdL sfd o;} :6'l8of]af6 x'g] ub{Yof] . …cf/fwgfÚ, …h'ug'Ú / …t'd;] cR5f sf}g x}Ú h:tf lkmNdsf] ;'l6ª oxL g6/fhdf ul/Psf] lyof] . zlQmsf 5f]/f clzdn] ;g\ @))) sf] cf;kf; cfly{s dGbL ePkl5 :6'l8of] a]Rg'k/]sf] atfP . of] :6'l8of]df cIfos'df/sf] lkmNd …af?bÚ / 6]lnlehg l;l/on …cGt/LIfÚ sf] ;'l6ª ePsf] lyof] . czLd xfn cfkm\gf] lktfsf] Aofg/nfO{ s'g} skf]/{ 6] xfp;;Fu ldn]/ k'ghL{jg lbg rfxG5g\ . clxn] k|foM alnp8 lkmNdx¿ lkmNd l;6L :6'l8of]d} ;'l6ª x'G5g\ . !(&& df dxf/fi6« ;/sf/åf/f clwu|x0f u/]sf] hldgdf ag]sf] lkmNd l;6L :6'l8of] d'DaO{sf] pkgu/ uf]/u] fFjdf /x]sf] 5 . o;nfO{ bfbf ;fxa kmfns] gu/ klg elgG5 . of] :6'l8of]df w]/} /]sl8{ª :6'l8of], lyP6/, tnfp, au}+rf / Pp6f 7"nf] v'nf d}bfg /x]sf] 5 . -Ph]G;L_

sf7df8f}+ . t];|f] OlG8og cfO8n k|zfGt tfdfªn] xfn} kf]v/]nL bz{snfO{ cfkm\gf ljleGg uLtdf grfPsf 5g\ . …Nxf]5f/ Do'lhsn km]l:6jnÚ dgfpg pkl:yt ePsf k|zfGtn] kfgLdf ?em\b} u/]sf bz{snfO{ ljleGg uLtdfkm{t dgf]/~hg lbPsf x'g\ . …c;f/] dlxgf kfgL k¥of] ?´fpg]Ú uLt;Fu} :6]hdf k|:t't ePsf pgn] kf]v/f /+uzfnfdf /x]sf ;+uLtkf/vLnfO{ s0f{lk|o uLt ;'gfP . ;g\ @))& sf oL OlG8og cfO8n k|zfGtn] cfkm\gf] hftLo rf8 ;f]gfd Nxf]5f/df t];|f] k6s kf]v/]nL;Fu ;f+uLlts sfo{qmdsf] nflu :6]hdf b]vf k/]sf x'g\ . pgn] ^ jif{kl5 kf]v/fdf ;f+uLlts k|:t'lt b]vfPsf x'g\ . a}bfd tfdfª ;dfh kf]v/fsf] cfof]hgfdf ePsf] sfo{qmddf k|zfGtnufot rlr{t ufos–uflosf cf:yf /fpt, cz';g] nfdf, t]l~hª 8f]Ndf tyf kf]v/]nL AofG8 l8df]rf{ / bflhln{ªsf] dGqAofG8 ;'Gg emG8} !) xhf/ bz{s ;xefuL lyP . lbpF;f] sl/a $ ah] ;'? sfo{qmddf l9nf] gu/Lsg} ;~rf/sdL{ sljtf >]i7n] @))* sf ;fpy Pl;og :6f/ cz';]g nfdfnfO{ klxnf] k6s :6]hdf lgDTofOg\ .

cg'kdnfO{ l;h{gzLn u+uf k'/:sf/

pgn] …9'u+ f9'u+ fdfÚ af]nsf] uLt ufpFb} …af/Lsf] d'lg lhDa'sf] af]6Ú df k'uL cfkm\gf] k|:t'lt 6'U+ ofP . k|zfGtn] :j/ e/]sf …c/] Sof gfdÚ, …dg ;flxFnLÚ, …cfkm\gn} ] 3ft ubf{nufotsf rlr{t uLtsf sDkf]h/;d]t nfdfn] …cfdf ltd|f] 5f]/f] hjfg eof] /]Ú, …;flxFnf bfOÚ, …;To w/f] wd{Ú af]nsf] uLt ufPsf lyP . pgLkl5 cfPsL uflosf /fptn] …rf}aGbLdf k6'sL afFWof 5}g eGb}dfÚ, …tLg df]xf]/sf] wfuf]nÚ] , …emDs] a'nfsLÚ, …dfof of] dfofÚ;Fu} …;fnsf] kft 6k/L ufF;/] nfO{ ufpg 5'6fOgg\ . g]kfnL, lxGbL / c+uh]| L efiffsf uLt Ps;fy ufpg] t]l~hª 8f]NdfnfO{ bz{sn] klxnf] k6s kf]v/fdf b]v] . cd]l/sfdf a:b} cfPsL g]kfnL d"nsL uflosf 8f]Ndfn] s'GtL df]Qmfgsf] …;'gs} efp 5 ;'Gtnf af/LdfÚ b'?:t} ufpFbf bz{ssf] cfsif{0f algg\ . pgn] cf]:sf/ cjf8{ k|fKt lkmNd …6fO6flgsÚ sf] zLif{ uLtnfO{ klg ufOg\ . 8f]Ndfkl5 cfPsf k|zfGtn] …of] atf;] 8fF8}df 5's5's ;fg' /]nÚ uLt ufP . o;afx]s pgn] …c/] Sof gfdÚ / …hfcf}+nf /]n}dfÚ ufP . …hfcf}+nfÚ uLtsf] dlxnf :j/df t]l~hªn] ;fy lbOg\ . pgn] rlr{t lxGbL b'O{ uLt klg ufP/ bz{s em'dfP . sfo{qmdsf] cGTodf

kf]v/]nL l8dr{ / dGq JofG8n] cfkm\gf] k|:t'lt /fVof] . sl/a kfFr 306f rn]sf] sfo{qmdsf] ;'?cftdf P;s] 8fG; snf s]Gb|n] klg ;fF:s[lts sfo{qmd k|:t't u/]sf] s]Gb|sf ;~rfns /fd tfdfªn] atfP . @*%)cf}+ ;f]gfd

Nxf]5f/sf] cj;/df cfof]lht ;f] sfo{qmddf bz{sdWo] tfdfª ;d'bfosf o'jfo'jtLx¿ hftLo kf]zfsdf ;lhPsf lyP . km]jftfn lsgf/ vx/]df u'Daf lgdf{0f ;xof]ufy{ sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] lyof] .

;6{ lkmNd km]l:6an x'Fb} sf7df8f}+ . ljut Ps bzsb]lv clwsf/sf nflu ;~rf/ cleofg cGtu{t lqmofzLn ;~rf/ ;+:yf OG6/km];, g]kfnåf/f cfof]lht …^) ;]s]08 ;6{ lkmNd km]l:6an cfufdL df3 !) af6 /fhwfgLdf ;'? x'g] ePsf] 5 . /fhwfgLsf] nflhDkf6, pQ/9f]sfl:yt lyP6/ len]hdf x'g] km]l:6an lbpF;f] ! ah] ;'? x'g] 5 . cfof]hsn] d+unaf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng ub}{ clGtd k|lt:kwf{sf nflu 5flgPsf $* j6f lkmNd km]l:6andf b]vfOg] hfgsf/L lbPsf] 5 . lkmNd k|bz{g kZrft lg0ff{os d08nn] 5gf]6 u/]sf klxnf], bf];|f] / t];|f] x'g] lkmNdx¿n] qmdzM @% xhf/, !% xhf/ / !) xhf/ gub k|fKt ug]{5g\ . To;}u/L h'/L cjf8{ / ef]l6ªdf ;a}eGbf a9L dt k|fKt u/]sf] lkmNdnfO{ klAns rf]O; cjf8{ k|bfg ul/g] 5 . gub k'/:sf/sf ;fy} kfFr} ljh]tfn] l;ld|s Po/sf tkm{af6 dfpG6]g

km\nfO6df hfg] cj;/ klg kfpg] 5g\ . km]l:6an lgb]{zs lzvf k|;fO+{sf cg';f/ cfkm" j/k/sf ;d;fdlos ljifo lnP/ o'jfnfO{ nlIft u/L cfof]hgf ul/Psf] km]l:6ansf nflu ut d+l;/ @% ;Dddf ljleGg ljwfsf ^) ;]s]08 cjlw ePsf 5f]6f lkmNdx¿ a'emfpg cfÅjfg ul/Psf] lyof] . b'O{ dlxgf ;do lbP/ cfÅjfg ul/Psf] km]l:6andf b]zleq / aflx/af6 /fhgLlt, lgjf{rg, ul/aL, åGå, jftfj/0f, rf8kj{, snf, ;+:s[lt, ko{6g, lzIff, lkmS;g, ckf+utf clwsf/, nf]8;]l8ª, s[lif, Joª\Uo, afnaflnsf, a/f]huf/nufot b]zsf] ljljwtf÷;d:ofx¿ emNsg] lkmNdx¿ k|fKt ePsf lyP . sfo{ q mddf lzvfn] km] l :6andf lkmNd lgb] { z s ofbj v/] n , cleg] q L lgzf clwsf/L, o' j f cleofgstf{ /fh] G b| d' N dL, lkmNd lgb] { z s÷snfsf/ Ond bLlIft / lkmNd ;dLIfs o1z /x] s f] hgfOg\ .

hfkfgL lkmNd dxf]T;j x'g] sf7df8f}+ . o; jif{sf] …l;h{gzLn u+uf ;flxlTos k'/:sf/ @)&)Ú n]lvsf cg'kd /f]zLnfO{ k|bfg ul/g] ePsf] 5 . l;h{gzLn ;flxlTos ;dfh -l;;f;_ n] x/]s jif{ k|bfg ub}{ cfPsf] k'/:sf/ o; jif{ pkGof; n]vgdf rrf{df /x]sL /f]zLnfO{ k|bfg ul/g] ePsf] xf] . df3 !^ ut] ;lxb lbj;sf] lbg e}/xjfdf cfof]hgf x'g] ljz]if sfo{qmddf /f]zLnfO{ & xhf/ ! ?k}ofF /fzLsf] l;h{gzLn u+uf ;flxlTos k'/:sf/ k|bfg ul/g] l;;f;sf cWoIf gf/fo0fk|;fb e08f/Ln] atfP . ;f]xL lbg …l;h{gzLn Pe/]i6 ;flxlTos k'/:sf/Ú ;flxTosf/ ?b| 1jfnLnfO{, …l;h{gzLn sfhL/f]zg ;flxlTos k'/:sf/Ú /]vf ;'j]bLnfO{ / …5ljnfn l;h{gzLn ;flxlTos k'/:sf/Ú bnaxfb'/ u'?ªnfO{ k|bfg ul/g] 5 . sfo{qmddf l;;f;sf k"j{cWoIf 5lj 1jfnLnfO{ klg ;Ddfg ul/g] l;;f;åf/f hf/L lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .

sf7df8f} + . g] k fnLnfO{ hfkfgL snf, ;+ : s[ l t / ;Eotfaf/] kl/lrt u/fpg df3 !) ut] b ] l v sf7df8f} + / kf] v /fdf hfkfgL lkmNd dxf] T ;jsf] cfof] h gf ug{ nfluPsf] 5 . sf7df8f+ } s f] /fli6« o gfr3/df df3 !) ut] b ] l v tLg lbg;Dd / kf] v /fsf] pBf] u jfl0fHo ;+ 3 xndf df3 !* ut] Pslbg hfkfgL rnlrq k| b z{ g ul/g] 5 . tL rnlrqsf] c+ u | ] h L efiffdf ;d] t efiffg' j fb x' g ] / klxn] cfpg] bz{ s nfO{ lgMz' N s k| j ] z u/fOg] hfkfgL b" t fjf;n] hgfPsf] 5 . ;f] dxf] T ;jaf6 g] k fnL hgtfn] g] k fnL / hfkfgL rnlrqaLrsf] ;dfgtf / cGt/af/] t' n gf ug{ kfpg] 5g\   .

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n


Binder1