Page 1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s ^) sf7df8f}+

| @)&) kmfu'g !), zlgaf/

| kmfNu'0f s[i0fkIf, ;KtdL

g]kfn ;+jt\ !!#$

HIMALAYA TIMES

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] 6«fG;ld6/ vl/b ubf{ !* s/f]8 ?k}ofF e|i6frf/ ePsf] cleof]u;lxt z'qmaf/ ljz]if cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] 5 . k|flws/0fsf sd{rf/Lb]lv 7]s]bf/ sDkgL;Dd bf]ifL ePsf] clVtof/sf] bfaL 5 . k|flws/0fn] % ;o &% yfg 6«fG;ld6/ vl/b ubf{ vl/b r/0fb]lv e08f/0f;Dddf clgoldttf ePsf] clVtof/n] hgfPsf] 5 . rLgsf] l;r'cfg bf]ªkmfª 6«fG;ld6/ sDkgLn] cfk"lt{ u/]sf ljleGg Ifdtfsf pQm 6«fG;ld6/ vl/bb]lv e08f/0f;Dd r/0f–r/0fdf k|flws/0fsf sd{rf/Lb]lv 7]s]bf/;Ddsf JolQmsf] ;fd"lxs ;xeflutf /x]sf] bfaL cfof]un] btf{ u/]sf] d'2fdf ul/Psf] 5 . clVtof/n] 6«fG;ld6/ vl/b k|s/0fdf k|flws/0fsf tTsfnLg sfo{sf/L lgb]{zs 8f= hLj]Gb| ´f / dxfk|aGwsx¿ /fd]Zj/ ofbj, o'unlszf]/ ;fx / lr/~hLjL zdf{ kf}8]nnfO{ ;d]t bf]ifL ls6fg u/]sf] 5 . k|flws/0fsf tTsfnLg k|aGws s}nfzk|;fb c6n, ;x–lgb]{zs xl/zaxfb'/ kfn, ;xlgb]{zs l8NnL/d0f bfxfn, n]vf clws[t ;'/]zs'df/ s6'jfn, ;xfos n]vf clws[t ;'zLnk|;fb vgfn, sfod'sfod d'Vo lgb]{zs ci6/Tg zfSo, s]Gb| k|d'v lqk'/f/Lk|;fb l;+x, ;xfos k|aGws ;'/]Gb|k|;fb kg]?, s]Gb|Lo e08f/ k|d'v Pj+ OlGhlgo/ gf/fo0fk|;fb rf}w/Llj?4 ;f]xL k|s/0fdf clVtof/n] d'2f btf{

u/]sf] 5 . e|i6frf/ k|s/0fdf e08f/ ;xfos ;/f]h >]]i7;d]tsf sd{rf/L ;+nUg /x]sf] bfaL;lxt clVtof/n] e|i6frf/ lgjf/0f P]gadf]lhd pgLx¿nfO{ s}b ug{ dfu u/]sf] 5 . pgLx¿af6 lauf] & s/f]8 (! nfv @* xhf/ % ;o #* ?k}ofF $^ k};f c;'Ng'kg]{ clVtof/sf] dfu 5 . pQm P]gsf] bkmf !& adf]lhd lauf]a/fa/sf] /sd hl/jfgf x'g] Joj:yf 5 . clVtof/n] vl/b k|lqmofdf ;+nUg 7]sb] f/ sDkgLsf sDkgL lnld6]8, rLgsf cWoIf cf]p ofª ;L, dxfk|aGws xªjo' cf]oo' fª 7]sb] f/sf cflwsfl/s k|ltlglw tyf clestf{ OG6/ slG6g]G6n lahg]; g]6js{sf dl0fgfy 9sfnnfO{ klg bf]ifL 7x¥ofPsf] 5 . 7]sb] f/sf cflwsfl/s k|ltlglw Pj+ clestf{ 9sfnn] sDkgLsf d'Vo JolQm eP/ sfd u/]sfn] pgLx¿n] /fv]sf] lauf] hkmtsf] dfu klg ul/Psf] 5 . s"n !* s/f]8 @$ nfv % xhf/ * ;o ^% ?k}ofF c;'Ng clVtof/n] cbftn;Fu dfu u/]sf] u/]sf] 5 . k|flws/0fsf] rlr{t 6«fG;ld6/ k|s/0fdf k6sk6s u/L b'O{ bh{geGbf a9L k"js { d{rf/LnfO{ clVtof/n] lgoGq0fdf lnP/ cg';Gwfg u/]sf] lyof] . clVtof/sf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fsf cg';f/ 6«fG;ld6/ k|s/0fdf pTkfbs lrlgofF sDkgLb]lv g]kfnL Ph]G6 / k|flws/0fsf sd{rf/L;d]t !* hgf bf]ifL b]lvPsf 5g\ . pgLx¿ ;a}af6 dfu bfaLcg';f/sf] /sd c;'Ng dfu ul/Psf] 5 . lrlgofF sDkgLsf g]kfnL Ph]G6 9sfn ut k'; @% df clVtof/n] dfu bfaL u/]sf] %) nfv ?k}ofF w/f}6Ldf 5'6]sf lyP .

6«fG;ld6/ vl/b k|s/0f

leqL k[i7 dw];L bnx? aLr tTsfn Pstf ;Dej 5}g M ofbj

k[i7 @

z'qmaf/ /fhwfgLsf] afg]Zj/df nfdf] n7\7Lsf] ;xfotfn] lxF8\b} u/]sf] r6s] afnsnfO{ k};f lbFb} Ps dlxnf . t:jL/ M /f;;

!@ lbgkl5 k|wfgdGqLnfO{ awfO{ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] lgjf{lrt ePsf] !@ lbgkl5 Joj:yflksf ;+;b\af6 cf}krfl/s ¿kdf awfO{ u|x0f u/]sf 5g\ . z'qmaf/sf] ;+;b\ a}7sdf k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ ;+ljwfg;efsf ;a} bnn] awfO{ lbPsf x'g\ . sf]O/fnf df3 @& ut] d'n'ssf] #&cf}+ k|wfgdGqLdf lgjf{lrt ePsf lyP . k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ kmfu'g @ ut] awfO{ lbg] sfo{qmd to eP klg ;/sf/n] k"0f{tf gkfPsf sf/0f pgs} cfu|xdf sfo{qmd :ylut ePsf] lyof] . ;/sf/n] k"0f{tf kfPkl5 dfq awfO{ u|x0f ug]{ pgn] atfPsf lyP .

| d"No ?= %.–

sf+u];| d} h'6]g ;xdlt

ljz]if cbfntdf d'2f !* s/f]8 c;'Ng dfu

| Saturday, 22 February, 2014 | k[i7 *±$

k|wfgdGqLn] dlGqkl/ifb\ lj:tf/ gu/L z'qmaf/ awfO{ u|x0f u/] . k|wfgdGqLnfO{ awfO{ lbg] /fhgLlts bnsf g]tfn] cljnDa ;/sf/nfO{ k"0f{tf lbP/ ;+ljwfg lgdf{0fdf Wofg s]lGb|t ug{ cfu|x u/]sf 5g\ . Pdfn]sf tkm{af6 k|wfgdGqLnfO{ awfO{ lbFb} ;ef;b /jLGb| clwsf/Ln] ;fta'bF ] ;xdlt sfof{Gjog u/]/ ;/sf/nfO{ k"0f{tf lbg cfu|x u/] . Pdfn] ;fta'bF ] ;xdltsf] cfwf/df ;fem]bf/ bn ePsf] pNn]v ub}{ clwsf/Ln] ;dembf/L sfof{Gjogdf k|wfgdGqLn] g} cu|;/tf lng'kg]{ atfP . Pdfcf]jfbLsf tkm{af6 k|wfgdGqLnfO{ awfO{ lbFb} ;ef;b

hgfb{g zdf{n] u[xdGqfnoaf/] sf+u];| / Pdfn]aLr ePsf] elgPsf] ;xdlt :ki6 kfg{ dfu u/] . pgn] b'O{ bnaLr ePsf] ;fta'Fb] ;xdlt c;+j}wflgs ePsf] ts{ ub}{ b'O{ bns} sf/0f hgtf cGof]ndf k/]sf] klg cf/f]k nufP . …cfh hgtfdf cGof]ntf a9]sf] 5,’ zdf{n] eg], …of] b]zdf k|wfgdGqL s;n] lgo'Qm u5{ < b'O{ bnaLr ePsf] elgPsf] ;xdlt s] xf] < ;xdlt ePsf] xf] ls xf]Og, o;sf] hjfkm rflxG5 .’ zdf{n] d'n'ssf] /fli6«otf sdhf]/ ePsf] klg pNn]v u/] . -afFsL k[i7 @ df_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . sf+u];| ;+;bLo af]8{sf] a}7sdf ;xdlt x'g g;Sbf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] z'qmaf/ dlGqkl/ifb\ lj:tf/ ug{ ;s]gg\ . jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf g} ;xdt gePkl5 dlGqkl/ifb\ lj:tf/ ug]{ k|wfgdGqLsf] of]hgf k"/f gePsf] xf] . zlgaf/ x'g] Pdfn] s]Gb|Lo sld6L a}7snfO{ s'g]{ / cfGtl/s 5nkmn u/]/ cl3 a9\g] lg0f{o a}7sn] u/]sf] 5 . z'qmaf/ kf6L{ s]Gb|Lo sfof{no ;fg]kfdf a;]sf] ;+;bLo af]8{sf] a}7sdf af]Ng] g]tfx¿n] kf6L{df cfGtl/s ;Gt'ng ldnfpg / Pdfn]nfO{ klg ;d]6\g k|wfgdGqL Pj+ kf6L{ ;efklt ;'zLn sf]O/fnfnfO{ ;'emfj lbPsf lyP . xtf/df dlGqkl/ifb\ lj:tf/ gug{ g]tfx¿n] ;'emfj lbPkl5 sf]O/fnf k"j{tof/Laf6 kl5 x6]sf] hgfOPsf] 5 . sf]O/fnflgs6 g]tfx¿n] z'qmaf/ dlGqkl/ifb\ lj:tf/ x'g] atfPsf lyP . ;|f]tsf cg';f/ sf+u];| df dGqL rogdf ljjfb /x]sf] 5 . b'O{ kIfsf] ;Gt'ng ldnfP/ cfsf+IfLx¿ dWo]af6 dGqL rog ug{ sf]O/fnfnfO{ ;d:of k/]sf] 5 . sf+u];| ;+;bLo af]8{n] dGqL rog u/L k|wfgdGqLnfO{ l;kmfl/; ug'{kg]{ Joj:yf 5 . …a}7sdf ;du| kl/l:yltsf af/]df 5nkmn eof], dGqLx¿sf] gfd 5fGg s;}nfO{ lhDdf lbOPsf] 5}g,Ú a}7skl5 sf+u];| dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfn] ;~rf/sdL{;Fu eg], …af]8{df 5nkmn u/]/ rfF8} to u5f}{+ .Ú l;6f}nfn] Pdfn];Fu 5nkmn eO/x]sf] hfgsf/L lbFb} rfF8} ;xdlt x'g] klg bfaL u/] . a}7sdf b]pjf kIfLo g]tfn] Pdfn];Fu ;xdlt gu/L dlGqkl/ifb\ lj:tf/ gug{ bafa lbPsf lyP .

;+;bLo af]8{sf] a}7snuQ} sf]O/fnfn] jl/i7 g]tf b]pjf;Fu cnUu} 5nkmn u/]sf lyP . ;|ft] sf cg';f/ Pdfn];uF ;xdlt gx'Gh]n dlGqkl/ifb\ lj:tf/ ug{ gx'g] eGb} b]pjfn] zlgaf/ ;Dd k|tLIff ug{ k|wfgdGqLnfO{ ;'emfj lbPsf lyP . Pdfn]sf] s]Gb|Lo sld6L a}7s zlgaf/ a:b}5 . Pdfn]n] u[xdGqfno gkfP ;/sf/df ;xefuL gx'g] c8fg /fVb} cfPsf] 5 . z'qmaf/ dfq Pdfn] cWoIf emngfy vgfnn] ;fj{hlgs sfo{qmddf of] c8fg bf]xf]¥ofPsf 5g\ . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] z'qmaf/} ;+;b\df af]Nb} dlGqkl/ifb\ lj:tf/df ;d:of ;dfwfgsf nflu cfkm" ;lqmo /x]sf] atfPsf 5g\ . …;/sf/ u7g ePkl5 dlGqkl/ifb\ lj:tf/df b]lvPsf] ;d:of rfF8f] ;dfwfg ug]{ k|of;df 5',Ú k|wfgdGqLn] eg], …d klg dflg; x'F, dflg;af6 uNtL sdhf]/L x'G5, ePsf] 5 eg] Ifdfk|fyL{ 5' .’ sf]O/fnfn] Pdfn];Fu slxn] ;xdlt x'G5 eGg] olsg gePsf] / ;d:of ;dfwfgsf nflu cfkm";Fu hfb"sf] 58L gePsf] klg pNn]v u/] . …d;Fu hfb"sf] 58L 5}g, ;Dej eP;Dd k|oTg ul//x]sf] 5',Ú pgn] eg] . Pdfn] g]tfx¿n] eg] u[xdGqfno glbP;Dd cfOtaf/ klg ;/sf/df ;xefuL gx'g] atfPsf 5g\ . …xfd|f] c8fg oyfjt 5, s]Gb|Lo sld6Ln] klg s'g} gofF lg0f{o ub}{g,Ú Pdfn] pkTosf OGrfh{ s[i0fuf]kfn >]i7n] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …pkk|wfgdGqL;lxt u[xdGqfno xfd|f] a6dnfOg xf], of] afx]s xfdL ;Demf}tf ub}{gf}F .Ú >]i7n] u[x lbg] …df}lvs ;xdltÚ sfof{Gjog ug{ tof/ geP u[xdGqfno k|wfgdGqLn] /fv]/ ;/sf/ lj:tf/ ug{ Pdfn]n] ;'emfj lbO;s]sf] klg :ki6 kf/] .

/fi6«kltsf] ‘lgb]{zg’ ljjfb 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] df3 @( ut] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ ;fta'Fbfdf ‘lgb]{zg’ lbPsf] ljifodf z'qmaf/ Joj:yflksf ;+;b\df cfnf]rgf ePsf] 5 . k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ /fi6«kltn] …lgb]{zg lbPsf]Ú / ;f] sfo{ c;+j}wflgs ePsf] eGb} Pdfn] ;ef;b lji0f' kf}8]nn] cfklQ hgfP . kf}8]nn] ‘cfn+sfl/s’ /fi6«kltn] k|wfgdGqLnfO{ lgb]{zg lbg gldNg] lhls/ ub}{ clxn] cfPsf] lgb]{zg k|wfgdGqLn] k|:6 kfg'{kg]{ dfu u/]sf lyP . pgn] cfufdL lbgsf /fi6«kltaf6 To:tf]

;+;b j}7s

lgb]{zg gcfpg] s'/f ;+;b\n] lglZrt ug'{kg]{ dfu u/] . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] /fi6«kltaf6 lgb]{zg gcfPsf] :ki6 kf/]sf 5g\ . z'qmaf/ ;+;b\nfO{ ;Daf]wg ub}{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] /fi6«kltn] ;fta'Fb] lnlvt lgb]{zg glbPsf] :ki6 kf/] . …/fi6«kltn] ;fta'Fb] lgb]{zg lbPsf] eGg] s'/f em'6f] xf],Ú k|wfgdGqLn] eg], …of] ;dfrf/ kqklqsfdf s;/L cfof], d rlst ePsf] 5' .’ cfkm"n] kbef/ u|x0f u/]kl5 /fi6«kltnfO{ e]6\g /fi6«klt sfof{no uPsf] / /fi6«kltn] ToxfF s'g} lgb]{zg glbPsf] klg :ki6 kf/] . pgn] k/Dk/fcg';f/ g} /fi6«klt;Fu e]6 ePsf] atfP . z'qmaf/ a}7s k|f/De x'gf;fy

Pdfn] ;ef;b kf}8]nn] ;+j}wflgs /fi6«kltn] bfo/faflx/ uP/ k|wfgdGqLnfO{ { g lbPsf] eGb} :ki6 kfg{ dfu u/]sf lgb]z lyP . kf}8n] n] …/fi6«kltsf] c;+jw} flgs { gÚ zLif{sdf lnlvt wf/0ff /fv]sf lgb]z lyP . hjfkmdf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] /fi6«kltn] lgb]z { g glbPsf] atfPsf x'g\ . k|wfgdGqL;Fusf] /fi6«klt sfof{non] ;fta'Fbfsf] lj1lKt hf/L u/L ‘/fi6«kltn] k|wfgdGqLnfO{ :jfut ug'{ x'Fb} pxfFsf] sfo{sfn ;kmn xf];\ eGg] z'esfdgf JoQm ug'{eof]’ / ‘gjul7t ;/sf/n] b]xfosf ljifodf Wofg lbg]5 eGg] ljZjf; JoQm ug'{eof]’ eGb} ;ftj6f a'Fbf /x]sf] lj1lKt hf/L u/]sf] lyof] .-afFsL k[i7 @ df_


@

;dfrf/

@)&) kmfu'g !), zlgaf/ | Saturday, 22 February, 2014

dw];L bnx¿aLr tTsfn Pstf ;Dej 5}g M ofbj 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf cWoIf pk]Gb| ofbjn] tTsfn tLg dw];jfbL kf6L{x¿aLrsf] Pstf ;Dej gePsf] atfPsf 5g\ . l/kf]6{;{ Sna g]kfnn] z'qmaf/ cfof]hgf u/]sf] ;fIffTsf/df pgn] tLg kf6L{aLr kf6L{ PsLs/0f ug]{ ;xdltafx]s s'g} klg ljifodf 5nkmn klg x'g g;s]sf] cj:yfdf tTsfn kf6L{ PsLs/0f ;Dej g/x]sf] :ki6 kf/]sf x'g\ . kf6L{ PsLs/0fsf nflu PsLs[t kf6L{sf] l;4fGt, PsLs/0fsf] nIo, d"ne"t /fli6«o d'2f x]g]{ b[li6sf]0f / ;+u7gfTds ;+/rgfdf ;xdlt aGg'kg]{ eGb} d'Vo ljifodf 5nkmn g} k|f/De gePsfn] tTsfn Pstf ;Dej g/x]sf]

jl/i7 kqsf/ xl/x/ lj/xLnfO{ wflbªdf …bfdgkflv|g tfdfª k'/:sf/Úaf6 z'qmaf/ ;Ddfg ub}{ g]kfnL sf+u|]; k|rf/ ljefu k|d'v ldg]Gb| l/hfn . t:jL/ M /f;;

z]kf{sf] xTof/f lgs6 k|x/L sf7df8f}+, kmfu'g ( -6f;_ . ;f]n'v'Da'sf xf]6n Joj;foL UofNh]g z]kf{sf] xTofdf ;+nUg lgs6 k|x/L k'u]sf] 5 . :yfgLo k|x/Ln] z]kf{sf] xTofdf ;+nUgsf] klxrfg ug{ g;s]kl5 k|x/Lsf] s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f]n] xTofsf] cg';Gwfg lhDdf lnPsf] lyof] . ut df3 !( ut] /flt ;f]n'v'Da'sf] rf}/Lvs{–% kmflSbªdf /x]sf] :6f/ xf]6nsf ;~rfns z]kf{sf] uf]nL xfgL xTof ePsf] lyof] . c1ft ;d"xsf] uf]nL k|xf/af6 %) jifL{o z]kf{sf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] lyof] .

sfg'g sfof{Gjog ;xof]u;DaGwL g]kfn–rLg a}7s sf7df8f}+, kmfu'g ( . sfg'g sfof{Gjog ;xof]u;DaGwL g]kfn– rLg ;x;lrj:t/Lo bf];|f] a}7s kmfu'g !# b]lv !^ ut];Dd rLgsf] :jzfl;t If]q ltAatsf] /fhwfgL Nxf;fdf a:g] ePsf] 5 . k//fi6« dGqfnosf lgldQ ;lrj clDasfb]jL n'OF6]nsf cg';f/ a}7sdf sfg'g sfof{Gjogdf kf/:kl/s ;xof]u clej[l4, ;'/Iff lgsfoaLr ;dGjo Pj+ ;xsfo{ lj:tf/sf ;fy} cfk;L lxt / rf;f]sf ljljw ljifodf ljrf/–

ljdz{ x'g]5 . pgn] cglws[t Jofkf/ lgoGq0f, ;Ldf ;'/Iff, g]kfndf rLglj/f]wL ultljlw x'g glbg] tyf Ps rLg gLltk|lt g]kfnsf] b[9 k|lta4tf a}7sdf JoQm x'g] hfgsf/L lbOg\ . cWofudgnfO{ ;xh Pjd\ ;/n t'Nofpg] tyf cglws[t cfjt–hfjtnfO{ lg?T;flxt t'Nofpg] ;DaGwdf klg b'j} d'n'ssf clwsf/LaLr 5nkmn x'g] atfOPsf] 5 . u[xdGqfnosf ;x;lrj z+s/k|;fb sf]O/fnfsf]

cGt/f{li6«o dft[efiff lbj; 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . cGt/f{li6«o dft[efiff lbj; tyf efiff ;lxb lbj;sf cj;/df sf7df8f}+l:yt a+unfb]zL /fhb"tfjf;åf/f z'qmaf/ ljljw sfo{qmd cfof]hgf ul/of] . To; cj;/df a+unfb]zsf] /fli6«o emG8f cfwf em'sfpg'sf ;fy} ToxfF ePsf] eflifs cfGbf]ngdf ;xfbt k|fKt u/]sf JolQmk|lt >4f~hln ck{0f ul/Psf] lyof] . pQm lbj;sf cj;/df a+unfb]zsf /fi6«klt, k|wfgdGqL / ljb]zdGqLn] hf/L u/]sf] ;Gb]z jfrg ul/Psf] lyof] . dft[efiff lbj;sf] dxŒj / /fli6«otfsf] efjgfn] cf]tk|f]t ePsf g]kfnL / a+ufnL uLt Pjd\ sljtf klg b'j} d'n'ssf ;flxTosf/ tyf snfsf/n] k|:t't u/]sf lyP . …of] g]kfnL zL/ prfnL===Ú af]nsf] slj e"kL z]/rgsf] uLt ufP/ g]kfnL snfsf/n] pQm lbj;k|lt P]Soa4tf hgfPsf lyP eg] g]kfn efiff kl/ifb\sf ;b:on] g]jf/L sljtf jfrg u/]sf lyP . a+unfb]zaf6 cfPsf snfsf/sf] Ps 6f]nLn] a+ufnL uLt;+uLt klg k|:t't u/]sf] lyof] . sfo{qmddf /fi6«;+3Lo

z}lIfs, j}1flgs tyf ;f+:s[lts ;+u7g -o'g]:sf]_ sf k|ltlglw cldtf af]x/fn] cGt/f{li6«o dft[efiff lbj;nfO{ ljZjJofkL agfpg'kg]{df hf]8 lbFb} g]kfndf af]lng] ljljw dft[efiffnfO{ gofF ;+ljwfgdf plrt :yfg lbg'kg]{ wf/0ff JoQm ul/g\ . g]kfndf Ps ;o @) eGbf a9L efiff af]lng] u/]sfn] ltgsf] hu]gf{ ug'{ ckl/xfo{ ePsf] pgsf] egfO 5 . g]kfnsf nflu a+unfb]zsf /fhb"t df;kmL laG6] ;fD;n] cfkm\gf] d'n'sdf ;g\ !(%@ df ePsf] eflifs cfGbf]ngsf] rrf{ ub}{ a+ufnL efiffn] ;f/f a+unfb]zLnfO{ Pstf / cfTdLotfsf] ;"qdf cfa4 u/]sf] atfP . o'g]:sf]n] ;g\ !((( df @! km]a|'c/LnfO{ cGt/f{li6«o dft[efiff lbj;sf ¿kdf cg'df]bg u/]sf] xf] . pQm lbgnfO{ dft[efiff lbj; 3f]if0ff ug{ ljZjsf @* d'n'ssf] ;dy{gdf a+unfb]zn] o'g]:sf];dIf k|:tfj u/]sf] lyof] . tTsfnLg klZrd kfls:tfgn] k"jL{kfls:tfgdf klg pb'{nfO{ g} /fli6«o efiffsf] dfGotf lbPkl5 a+ufnLefifLn] To;sf] lj/f]w ub}{ eflifs cfGbf]ng u/]sf lyP .

g]t[Tjdf oxL kmfu'g !@ ut] ;ft ;b:oLo g]kfnL 6f]nL Nxf;f k|:yfg ug]{5 . k|ltlglwd08nsf cGo ;b:odf cWofudg ljefusf dxflgb]{zs z/brGb| kf}8]n, g]kfn k|x/L / ;z:q k|x/L ansf gfoa k|x/L dxflg/LIfsåo qmdzM x]dGt dNn / g/]Gb| l;+x, /fli6«o cg';Gwfg ljefusf lgb]{zs k'is/ pkfWofo, u[x tyf k//fi6« dGqfnosf pk;lrjåo p4jk|;fb e§/fO{ / l/tf lwtfn /xg] 5g\ . -/f;;_

c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

sf7df8f}+, kmfu'g ( -6f;_ . lrlgofF hgd'lQm ;]gfn] k"j{k|lta4tf cg';f/ g]kfnL ;]gfnfO{ lbg] ;xof]u kfOknfOgdf /x]sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . g]kfn e|d0fdf /x]sf lrlgofF ;]gfsf pkk|d'v n]km\l6g]G6 hg/n jfª u'cfghf]ªn] z'qmaf/ k|wfg;]gfklt uf}/j zdz]/ /f0ffnfO{ of] hfgsf/L lbPsf x'g\ . g]kfn e|d0fdf /x]sf jfªn z'qmaf/ g]kfnL ;}lgs h+uL c8\8f k'u]/ k|wfg;]gfklt;Fu e]6jftf{ u/]sf lyP . To;qmddf pgn] k"j{k|lta4tf cg';f/ %) ldlnog lrlgofF cf/PdaL a/fa/sf] ;xof]ucGtu{tsf b'O{j6f df]afOn c:ktfn pknAw x'g]qmddf /x]sf] atfPsf lyP . To;afx]s cfufdL jif{ #) ldlnog cf/PdaL a/fa/sf] yk ;xof]u ug]{ klg jfªn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ;}lgs hg;Dks{ lgb]{zgfnosf cg';f/ e]6jftf{df b'j} ;]gfaLr k'/fgf] ;DaGw / cfk;L ;xof]usf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . rLgn] g]kfnL ;]gfnfO{ ;~rf/, OlGhlgol/ª, :jf:Yo / ;]gfsf] k]zfut Ifdtf clej[l4 ug{ ;xof]u ub}{ cfPsf] 5 . lrlgofF hg/n jfªn] g]kfnL ;]gfsf] cGt/f{li6«o / /fli6«o e"ldsfsf] ;Ddfg u/]sf] ;]gfn] hgfPsf] 5 . k|wfg;]gfklt /f0ffn] cfkm\gf] ljut rLg e|d0fsf] :d/0f ub}{ lrlgofF s]Gb|Lo ;}Go cfof]usf pkfWoIf hg/n em' lSjlnofª / lrlgofF k|wfg;]gfklt hg/n kmfª km]ª\3'O{nfO{ klg z'esfdgf k7fPsf 5g\ .

bnut :jfy{af6 dfly p7]/ ;a} ;ef;b Psh'6 eO{ nfUg'kg]{ cfjZostf cf}FNofpFb} pgn] dlxnf xsclwsf/;DaGwL kof{Kt P]g sfg'g eP klg ltgsf] sfof{Gjog eg] v6\s]sf] u'gf;f] ul/g\ . 5nkmndf ;xefuL dlxnf ;ef;bx¿n] dlxnfsf ljifonfO{ ;+;b\df k|fyldstfsf ;fy p7fpg] k|lta4tf JoQm ub}{ ;+ljwfgdf dlxnf clwsf/ /Iffsf lglDt x/t/xn] k|oTg ug]{ atfP . /fli6«o dlxnf cfof]usf cWoIf z]ifrfFb tf/fn] dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0f dGqfnocGtu{tsf] jt{dfg cfof]usf] ;+/rgfnfO{ ;+j}wflgs ug'{kg]{ cfjZostf cf}FNofOg\ . jt{dfg ;+ljwfg;efdf ! ;o &# hgf dlxnfsf] k|ltlglwTj /x]sf] 5 .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/

;lsg] atfP . ;/sf/ u7gsf] ;Gbe{df g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]aLr ePsf] ;fta'Fb] ;xdlt ;+ljwfg / /fhgLlts ;+:s[ltlj?4 ePsfn] ;/sf/ lgdf{0fdf ;d:of cfPsf] bfaL ub}{ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf;Fu ;a} bnnfO{ ;d]6\g ;Sg] Ifdtf gePs} sf/0f cfkm"x¿n] ljkIfdf dt xfn]sf] ;d]t :ki6 kf/] . pgn] hgtfn] cfkm"x¿nfO{ DofG8]8 glbPsfn] ;/sf/df guO{ k|ltkIfdf /x]/ /rgfTds e"ldsf lgjf{x ug]{ atfP . ofbjn] ;+ljwfg lgdf{0fk|lt k|d'v bnx¿sf] Wofg gb]lvPsf] eGb} lj3l6t ;+ljwfg;efn] u/]sf sfdsf] :jfldTj u|x0f u/]/ tbf?stfsf ;fy sfd gul/P km]l/ $ jif{df klg ;+ljwfg gaGg] 7f]s'jf u/] .

lrlgofF ;}Go g]t[Tj Ifdtf b]vfpg ;xof]u cfpFb} e§/fO{sf] ;'emfj

dlxnf cfof]unfO{ ;+j}wflgs agfpg dfu 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . dlxnf clwsf/jfbLx¿n] /fli6«o dlxnf cfof]unfO{ ;+j}wflgs cfof]usf ¿kdf :t/f]Gglt ug'{kg]{ dfu u/]sf 5g\ . /fli6«o dlxnf cfof]un] z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] …;+ljwfgdf dlxnf clwsf/sf] ;'lglZrttfsf nflu dlxnf ;ef;bsf] e"ldsfÚ ljifos 5nkmn sfo{qmdsf ;xefuLx¿n] cfof]unfO{ ;+j}wflgs lgsfo agfpg'kg]{df hf]8 lbPsf x'g\ . sfo{qmddf clwjQmf zzL clwsf/L /fptn] sfo{kq k|:t't ub}{ gful/stf, df}lns clwsf/, /fHosf x/]s ;+/rgfdf ## k|ltzt dlxnf ;xeflutf ;'lglZrt ug{ dlxnf ;ef;bx¿n] ;+ljwfg;efdf cfjfh p7fpg'kg]{ atfOg\ .

atfP . sfo{bnn] ljleGg ljsNk;lxtsf] l/kf]6{ dfq} lbPsf] eGb} pgn] s;}nfO{ klg cWoIf, pkfWoIf agfOg;s]sf] hfgsf/L lbP . pgn] dlGqkl/ifb\af6 dgf]lgt x'g] @^ ;b:odf a9L efu kfpg / s'g} Ps JolQmnfO{ ;Ddflgt u/fpg}sf nflu eg] kf6L{ Pstf x'g g;Sg] atfP . ofbjn] u[xdGqfnosf] ljifodf sf+u];| – Pdfn]aLrsf] ljjfbnfO{ :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgdf wfFwnL u/]/ sAhf ug]{ dg;fosf] pkh ePsf] atfP . :yfgLo r'gfjdf wfFwnL ug]{ b'lg{otn] u[xdf b'j} bnn] c8fg g5f8]sf] eGb} ofbjn] o:tf] Jojxf/n] d'n'sdf c/fhstf a9\g] ts{ u/] . pgn] b]z / hgtfsf] ;]jfsf nflu h'g;'s} dGqfno lnP/ klg sfd ug{

!@ lbgkl5=== /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] gofF lgjf{rg ug'{kg]{ ts{ ub}{ zdf{n] lagflgjf{rg /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lg/Gt/tf lbg] sfd cnf]stflGqs ePsf] l6Kk0fL u/] . /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] k|wfgdGqL x'gf;fy sf]O/fnfn] kmfu'g & ut] k|hftGq lbj; dgfpg] lg0f{o ug'{ ;sf/fTds ePsf] atfP . Pdfn];Fu ePsf] ;fta'Fb] ;xdlt cb"/bzL{ /x]sf] / o;af6 k|wfgdGqLnfO{ kmfObf gx'g] klg yfkfsf] egfO lyof] . yfkfn] ef/tLo k|wfgdGqLaf6 g]kfn e|d0f gx'g' s"6gLlts c;Gt'ngsf] cj:yf xf] eGb} o;af6 cGt/f{li6«o:t/df g]kfns} ;fv lu/]sf] klg cf/f]k nufP . …ef/tLo k|wfgdGqL g]kfn e|d0fdf gcfPsf] !^ jif{ eO;Sof],’ pgn] eg], …t/ xfd|f g]tfx¿ sltk6s ef/t uP atfO/fVg' kb}{g .Ú d'n'sdf of]hgfa4 / ;+ul7t ¿kdf wd{ kl/jt{g eO/x]sf] tyf o;sf] l;sf/ ;gftg lxGb' wdf{jnDaL dfq geP/ hghflt / blnt klg ePsf] yfkfn] atfP . cGo bnsf g]tfn] klg k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ awfO{ lbPsf lyP . o;}aLr, a}7sdf ;/sf/n] k]z u/]sf cfly{s cWofb]z )^(, /fi6« C0f p7fpg] cWofb]z )^( / /fi6« C0f p7fpg] cWofb]z )&) ax'dtn] kfl/t u/]sf] 5 . blnt hghfltsf ;ef;b ljZj]Gb|

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . k"j{k|wfgdGqL Pj+ Pdfcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{n] Pdfcf]jfbLn] ;/sf/sf] g]t[TJf ubf{ u[xdGqL glnPsf] :d/0f ub}{ k|wfgdGqLn] g]t[Tj Ifdtf b]vfpg'kg]{ atfPsf 5g\ . ;fdflhs ;~hfn km];a'sdf z'qmaf/ wf/0ff /fVb} e§/fO{n] u[xdGqfno Pdfn]nfO{ lbg k|wfgdGqLnfO{ ;'emfj lbPsf 5g\ . b'O{k6s ;/sf/sf] g]t[Tj ubf{ Pdfcf]jfbLn] u[xdGqfno lnPg,Ú e§/fO{n] eg]sf 5g\, …t/, clxn] sf+Uf|]; / Pdfn] u[xdGqfno gkfP cfsfz} v:g] s'/f ul//x]sf 5g\, a'l´g;Sg' ePsf] 5 .Ú Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn

kf;jfgn] tLgj6} cWofb]z c:jLs[t ul/of];\ eGg] ;"rgf k]z u/]sf lyP . kf;jfgsf] k|:tfj ax'dtaf6 c:jLs[t eof] . o;}u/L ut )^( r}t ! ut] hf/L afwfc8\sfp km'sfpg] cfb]zsf] bkmf @@ adf]lhd ;+j}wflgs kbflwsf/Lx¿sf] lgo'lQm ;bg;dIf ;/sf/sf tkm{af6 lagfljefuLo dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] k|:t't u/]sf 5g\ . tTsfnLg lvn/fh /]UdL g]t[Tjsf] ;/sf/n] ;+;bLo ;'g'jfOlagf g} clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u, lgjf{rg cfof]u, ;jf]{Rr cbfntnufotsf ;+j}wflgs c+udf k|d'v tyf cfo'Qmx¿ lgo'Qm u/]sf] lyof] . ;+;b\sf] csf]{ a}7s kmfu'g !@ ut] laxfg !! ah] a:g] 5 . o;}aLr Joj:yflksf ;+;b\df z"Go ;do ;'? ePsf] 5 . ;efd'v ;'jf;rGb| g]Djfªn] z'qmaf/sf] a}7sb]lv z"Go ;do ;'? ePsf] atfP . z"Go ;dodf ;ef;bx¿n] h?/L ljifodf ;DalGwt lgsfosf] Wofgfsif{0f u/fpg] rng 5 .

/fi6«kltsf]=== lj1lKtdf Ps jif{df ;+ljwfg hf/L ug]{ k|lta4tfnfO{ klxnf] k|fyldstfdf /fvL sfof{Gjog ug]{, ;+ljwfg lgdf{0fnufot ;/sf/ ;~rfngdf ;s];Dd ;a} zlQmnfO{ ljZjf;df lng], zflGtk|lqmofsf afFsL sfd k"/f u/L kLl8tnfO{ Gofo lbg], Gofofno / ;+j}wflgs lgsfodf kbflwsf/L lgo'Qm

bfxfn k|wfgdGqL x'Fbf Pdfn] pkfWoIf jfdb]j uf}td u[xdGqL lyP . e§/fO{ g]t[Tjsf] ;/sf/df kmf]/d nf]stflGqssf cWoIf ljho uR5bf/ u[xdGqL lyP . …k|wfgdGqL lgjf{lrt eO;s]kl5 ca an ;'zLn sf]O/fnfhLsf] xftdf 5,Ú e§/fO{n] eg]sf 5g\, …pxfFn] ca cfkm\gf] g]t[TjIfdtf b]vfpg'k5{ .Ú e§/fO{n] /fli6«o ;/sf/afx]s ax'dtLo ;/sf/df Pdfcf]jfbL ;xefuL gx'g] :ki6 kf/]sf 5g\ . …c¿ ;a} cg'dfg / xNnf lg/fwf/ x'g\,Ú e§/fO{n] eg]sf 5g\ . cWoIf bfxfnn] eg] Pdfn]n] ;dy{g lems] ;/sf/nfO{ ;xof]u ug]{ jrg k|wfgdGqLnfO{ lbFb} cfPsf 5g\ .

ug]{, /fHosf ;a} c+ux¿sf] cfk;L dof{bf sfod ug{ u/fpg Wofg lbg], ;+ljwfg tyf ;+j}wflgs l;4fGtsf] kl/kfngfdf hf]8 lbg] / ;'zf;g sfod ug{df hf]8 lbg] eGg] a'Fbfx¿ pNn]v ul/Psf lyP . ;'zf;g sfod ug{df hf]8 lbg] eGg] ;fFtf}+ a'Fbfdf ‘zflGt ;'/Iff sfod ug]{, e|i6frf/ lgoGq0f ug]{, hgtfdf Gofosf] cg'e"lt lbnfpg], dxFuL lgoGq0f ug]{ pkfox¿ cjnDag ug]{ / ;]jfsf] k|efjsfl/tfdf Wofg lbg]’ eGg] s'/f ;dfj]z 5 . /fi6«klt sfof{non] cflwsfl/s j]a;fO6d} o;af/] ;fj{hlgs u/]sf] lyof] . lj1lKtdf ‘lgb]{zg’ zAb k/]sf] pNn]v 5}g . ;+;b\ a}7sdf k|wfgdGqLn] klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf lg0f{o u|x0f u/]df dfq} Ps jif{leq ;+ljwfg aGg ;Sg] atfP . …Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0fsf] P]ltxfl;s sfd k"/f ug{ cl3Nnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf lg0f{onfO{ ljjfbdf gNofO{ :jfldTj lnP/ cl3 a9\g'k5{,Ú pgn] eg], …klxnf] ;+ljwfg;efn] zflGt ;Demf}tfnfO{ 6'+uf]df k'¥ofPsfn] bf];|f] ;+ljwfg;efn] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds ;+ljwfg agfpg] bfloTj k"/f u5{ .’ ;+j}wflgs hl6ntfdf cNem]sf] d'n's ;xL af6f]df cfPsf] pNn]v ub}{ k|wfgdGqLn] hgtfsf cfsf+IffnfO{ k"/f ug{ bnx¿aLr ;xdlt / ;xsfo{ u/L cl3 a9\g] atfP .

oftfoft tflnsf dxfsfnL oftfoft

dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

gofF j:t'sf] vl/b, vr{df j[l4 . d]if M :j:Yo sdhf]/ /xg], vfgkfgdf ;hu . j[if M ldy'g M g}/fZotf a9\g,] sfddf cj/f]w . ss{6 M 3/]n' ;d:ofn] ;tfpg], n]gb]gdf ljjfb . l;+x M cfkm\g} sfo{df lg/Gt/tf, ;df/f]xdf ;xefuL . sGof M gf]s/Ldf kbf]Gglt, ;Ddflgt JolQm aGg] . t'nf M k/fqmd a9\g,] kof{Kt cfDbfgL x'g] . j[lZrs M cw'/f sfd aGg], kz'rf}kfoaf6 nfe . d'2fdfldnf nfUg ;S5, sl7g ofqfsf] cg'ej . wg' M ds/ M k9fOdf ;kmntf, ldqju{af6 ;xof]u . s'De M cfkm\tsf] plrt ;xof]u, efUo j[l4 . dLg M c¿af6 k|zl+ ;t, zfGt :jefj pTkGg x'g] . ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), kmfu'g !! ut], cfOtaf/ @# tfl/v, km]aj'| /L @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] lzlz/ Ctf}, kmfNu'g s[i0fkIf gjdL %#÷& ltly, cg'/fwf gIfq %&÷*, xif{0f of]u #(÷@%, t}ltn s/0f, cfgGbflb of]udf d[To' of]u, rGb|df j[lZrs /flzdf, lbgdfg @*÷@&, ;"of]b{ o ^÷#& ;"of{t !&÷%( .


d'n's

@)&) kmfu'g !), zlgaf/ | Saturday, 22 February, 2014

#

k|x/Lleq klg …kf]lnu|fkmÚ ;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, kmfu'g ( . k|x/Ln] ljlzi6 / ;+ul7t ck/fw cg';Gwfg ug{ k|of]udf NofPsf] …kf]lnu|fkmÚ d]l;g ;+u7gleq klg k|of]u ug{] tof/L u/]sf] 5 . k|x/L sd{rf/Ln] u/]sf sdLsdhf]/L, lbPsf] bfloTj axg, ;?jf tyf a9'jf / sf/afxLdf o;sf] k|of]u ug{] tof/L ePsf] xf] . k|x/Ln] s'g} ljz]if 36gfsf] cg';Gwfg ug{ lhDd]jf/L tf]Sg'cl3 pQm lhDd]jf/L k"/f ug{ ;Sg] jf g;Sg] eGg] af/] of] d]l;gsf] ;xof]un] kQf nufpg] tof/L u/]sf] 5 . ;?jf / a9'jf x'Fbf tf]lsPsf lhDd]jf/L k"/f ug{ ;Sg] k|x/L clwsf/L;Fu cfF6 eP gePsf] kQf nufpg klg d]l;g ;xof]uL x'g] k|wfg sfof{nosf Ps clwsf/Ln] atfP . pgsf cg';f/ ;'?df ljlzi6 / ;+ul7t ck/fwL;Dd k'Ug kf]lnu|fkmsf] k|of]u yflnP klg o;nfO{ tTsfn} ;+u7gleq klg sfof{Gjogdf Nofpg] u[xsfo{ eO/x]sf] 5 . k|x/L clwsf/LnfO{ ;do ;dodf 

ljleGg k|sf/sf cf/f]k nfUg] u/]sf 5g\ . To:tf cf/f]k ;To of unt ePsf] kQf nufpg klg kf]lnu|fkm d]l;g ;xof]uL x'G5 . lgbf{]if JolQmdfly s;}n] cf/f]k nufPdf p;nfO{ ;+u7gaf6 x'g;Sg] sf/afxLaf6 hf]lug of] k|ljlwn] ;xof]u ug{] Ps clwsf/Ln] atfP . ck/fwdf ;+nUg JolQmn] cg';Gwfg ubf{ 9fF6\g], 5Ng] k/Dk/fnfO{ kf]lnu|fkm d]l;gn] klxrfg ug{ *) b]lv () k|ltzt ;xof]u k'¥ofpF5 . ;fdfGo ¿kdf ck/fwL;Dd k'Ug g;s]sf 36gfdf kf]lnu|fkmsf] k|of]u ;'? ePsf] 5 . k|x/Lsf] s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f], s]Gb|Lo Ao'/f], nfu'cf}ifw lgoGq0f Ao'/f], ck/fw dxfzfvfdf o;sf] k|of]u yflnPsf] 5 . cd]l/sfdf ljsf; ePsf] of] k|ljlwdf ck/fwdf ;+nUg JolQmn] ;To s'/f gaf]n]df p;df ;fdfGo k|lqmofdf kl/jt{g cfpF5g\ . :gfo' k|0ffnLdf c;/ b]lvg], lr8lr8fx6 x'g], kl;gf cfpg], /Qmrfk j[l4 x'g],

Zjf;k|Zjf; l56f]l56f] x'g]h:tf nIf0f b]lvG5 . h;sf sf/0f dflg;n] ;To jf c;To af]n]sf] d]l;gsf] ;xof]un] hfgsf/L lng ;lsG5 . k|x/LnfO{ k|fKt !@ j6f kf]lnu|fkm d]l;g cfjZos k/]sf] ;dodf k|of]udf Nofpg tof/L cj:yfdf /flvPsf] 5 . ;fgf / ;fdfGo cg';Gwfg k|lqmofaf6 ck/fwL;Dd k'Ug ;lsg] 36gfdf eg] o;sf] k|of]u gug{] k|wfg sfof{no hgfpF5 . ljZjdf cd]l/sf / Sofgf8fn] dfq of] k|ljlwsf] ljsf; u/]sf 5g\ . k|x/Ln]] of] k|ljlw cd]l/sL ;/sf/sf] ;xof]udf sfof{Gjogdf NofPsf] xf] . kf]lnu|fkm rnfpg k|x/L ;xfos lg/LIfs, gfoj lg/LIfs / lg/LIfs tLg hgf dlxnf;lxt !) hgfnfO{ !) ;ftf tflnd lbP/ bIf agfPsf] 5 . rt'/ ck/fwL 5 eg] p;n] 9fF6\bf klg d]l;gn] ;+s]tx¿ /fd|/L gb]vfpg ;S5 . o:tf] cj:yfdf cg';Gwfgdf /x]sf clwsf/L rgfvf] / bIf ePdfq p;n] 9fF6]sf] kQf

nufpg ;S5g\ . kf]lnu|fkmsf] k|of]un] dfgjclwsf/sf] ;+/If0f x'g] k|x/Lsf] bfaL 5 . …s'g} klg 36gfsf] tYo;Dd k'Ug cf/f]lkt JolQmnfO{ oftgf glbO cg';Gwfg ug{ kf]lnu|fkmn] ;xof]u u5{Ú, k|x/L k|jQmf jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ u0f]z s];Ln] eg] . s'g} lsl;dsf] zf/Ll/s / dfgl;s bafa, oftgf lbP/ cg';Gwfg ug{] xfn;Ddsf] rngnfO{ kf]lnu|fkmn] lj:yflkt ug{]5 . of] k|ljlwdf j}1flgs 9+un] cGtjf{tf{s} dfWodaf6 7"nf] dfqfdf nfu'cf}ifwsf] t:s/L tyf sf/f]af/, cfly{s 7uL, xTof, rf]/L, 8s}tLh:tf 36gf cg';Gwfg ug{ kf]lnu|fkmsf] k|of]u ug{] k|wfg sfof{non] dfkb08 g} agfPsf] 5 . kf]lnu|fkm d]l;g k|of]usf] d'Vo p2]Zo ;xL jf em'6f] af]n]sf] kQf nufpg' xf] . cg';Gwfg ubf{ cf/f]lkt JolQmn] em'6f] gaf]nf];\ eGgsf nflu of] d]l;g k|of]u ul/G5 .

;jf{]Rråf/f ^* xhf/ bzgfdLnfO{ zj d' 2 fsf] lsgf/f kz'klt bz{gsf nflu z'Ns /fVg] 7fpFsf] cefj

zLj/fqLsf cj;/df bzgfyL{nfO{ ;xh cfjtfhfjtsf nflu kz'kltl:yt jfUdlt gbLdf z'qmaf/ c:yfoL k'n agfpFb} g]kfnL ;}lgs . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . kz'klt If]q ljsf; sf]ifn] cfufdL !% ut] lzj/flqsf lbg nfOgdf ga;L l56f] 5l/tf] ug{ rfxg] bz{gfyL{sf] ;'ljwfsf nflu o; jif{ klg ;Mz'Ns bz{gsf] Joj:yf u/]sf] 5 . sf]ifn] z'qmaf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L g]kfn P;lacfO{ a}+s, g]kfn OGe]i6d]G6 a}+s / Pe/]i6 a}+saf6 Ps xhf/ ?k}ofFsf] l6s6 lng ;lsg] Joj:yf ldnfOPsf] hgfPsf] 5 .

sf]ifsf ;b:o;lrj 8f= uf]ljGb 608gn] o; kj{nfO{ eJo ¿kdf ;DkGg ug{ ljleGg ;ldlt tyf pk;ldlt u7g u/L sfo{ yflnPsf] ;d]t atfP . pgn] pQm lbg bz{gfyL{sf] ;'/Iffsf nflu kz'klt cf;kf; If]qdf g]kfn k|x/Lsf] ;a–sdfG8 kf]:6 :yfkgf u/L dlGb/ k|f+u0f k|j]zåf/nufot cGo cfjZos :yfgx¿df jfs– y|' u]6 tyf l;l;l6eL h8fg u/L cg'udg ul/g] hfgsf/L lbP .

kxf8] o'jfsf] nf]enfUbf] k]zf /fdk|;fb e§/fO{ pbok'/, kmfu'g ( . …dtjfnL ;d'bfosf] 5f]/f, ;fg}b]lv nfx']/] x'g] ;f}v x'g'kg]{, t/ dnfO{ To:tf] OR5f slxNo} hfu]g . a'af l/6fo/ la|l6; nfx'/] eP klg cfkm" ;fg}b]lv lzIfs aGg] 7"nf] wf]sf] lyof], t/ lgoltn] k9\g kfOPg ToxL eP/ of] k]zf cFufNg k'u]F .Ú xftdf s+}rL / sfOFof] v]nfpFb} u|fxssf] skfn sf6\b} u/]sf j;Gt /fO{n] eg], …olta]nf d 9'Ss 5', cfkm\gf] u'hf/f klg x'g] / u|fxssf] ;]jf ug{ klg kfOg], xft–kfv'/f nfu'~h]n k]zfnfO{ lg/Gt/tf lbG5' .Ú pbok'/sf] a;fxf–& ;fjfnL 6f]nsf j;Gt !& dlxgfb]lv ;b/d'sfd ufO{3f6df ;'ljwf ;DkGg ;}n'g vf]n]/ dgUu cfDbfgL ul//x]sf 5g\ . kfFr jif{ ax/fOgdf sfd u/L kmls{Psf /fO{

b'Mvs} sf/0f xhfd k]zf l;Sg] k|]/0ff ldn]sf] atfpg] pgn] clxn] 3/ef8f s6fP/ dfl;s @@–@% xhf/ sdfO/x]sf 5g\, eg] 5f]/fnfO{ w/fgdf /fv]/ af]l8{ª :s'n k9fO/x]sf 5g\ . pgsf] ;}n'gdf ;b/d'sfdsf dw];L d"nsf ;j{;fwf/0fb]lv xflsd, k|x/Lx¿;d]t cfpg] u/]sf 5g\ . …d]xgt ug{] xf] eg] dfl;s @)–@% xhf/ sdfpg ljb]z hfg' gkg{] /x]5 eGg] lzIff kfPsf] 5',Ú j;Gtn] eg], …t/ dnfO{ klg l;sfOlbgf];\ g eGg clxn];Dd sf]xL cfPsf 5}gg\ .Ú c¿nfO{ l;sfpg] rfxgf tLj| ePsf] pgn] atfP . ljb]zdf sdfPsf] sl/a ;f9] rf/ nfv nufgLdf ljut !& dlxgfb]lv ;}n'g rnfO/x]sf pgn] ;'?;'?df cfkmGtaf6 cfnf]rgf klg vKg'k¥of] . …gug{", xfd|f] hftn] ug{] sfd xf]Og, eGg]x¿ y'k}| lyP,Ú pgn]] eg], …sfdn] sf]xL ;fgf] x'Fb}g eGg] s'/f cfkm}+n] b]v]/, ef]u]/ / hfg]/ cfPsfn] ltgsf s'/f jf:t} ul/Pg .Ú dw];L ;d'bfon] ug]{ of] k]zfk|lt pgL cfkm+} ;Gt'li6 5g\ . guGo ¿kdf kxf8] ;d'bfo of] k]zfdf nfu] klg ;Lk l;Sbf cfkm" ;fgf] gx'g] pgsf] wf/0ff 5 . pgsf] kfn{/df dlxnf tyf k'?ifx¿ hfg] u5{g\ . pgL k'?ifsf] skfnsf] l8hfOg lbg], km]l;on, km];jf;, lSnlhª ug]{ tyf dlxnfsf] skfn :6]6 ug]{b]lv lnP/ ;a} ;b/d'sfd ufO{3f6df vf]n]sf] cfkm\gf] ;}n'gdf u|xfssf] skfn sfd u5{g\ . t/ pgnfO{ ;lhnf] ^ dlxnfsf] sf6\b} j;Gt /fO{ . t:jL/ M /fdk|;fb e§/fO{÷lx6f sfd >LdtLn] Eofpg] ePkl5 pgL k'?ifsf] sfd u5{g\ . …sfd ;fgf] 7"nf] x'Fb}g,Ú pgL ljb]z eGg]lalQs} 6fpsf] sGofpg yfN5g\ . …g eg]sf] eG5g\, …kxf8] ;d'bfosf] nhfpg] / 7"nf] kN6g] unt a]nf vfg kfOg] g ;'Tg g},Ú /fO{n] eg], …csf{sf] b]zdf ;+:sf/n] xfdL k5fl8 k/]sf 5f}+ .Ú cd[t vfg'eGbf cfkm\gf] b]zdf ljif lkpg' g} /fd|f] .Ú pgL ljb]zdf a:g] ;fyLx¿nfO{ km';{bsf] ;do j}b]lzs /f]huf/df /x]sf clwsf+z o'jfsf] lrGtf Pp6} ;b'kof]u u/]/ ;Lk l;Sg ;'emfj lbG5g\ . To;f] u/] x'G5 :jb]z kms{]kl5 s] Joj;fo ug{] < t/ j;GtnfO{ kms{]kl5 s] ug{] eGg] lrGtf gx'g] pgsf] cg'ej of] lrGtfn] slxNo} 5f]Pg . >LdtL Ao'6L kfn{/;DaGwL 5 . cfkm";Fu} kms{]sf sltko ;fyLn] a]n}df ;Lk bIf ePsfn] pgs} cfu|xdf sf7df8f+}l:yt /fli6«o s]; gl;s]sfdf k5'tf] dfGg] u/]sf] va/ klg ;'gfP . st{gfno, /fli6«o ;f}Gbo{ u[xdf ^ dlxgfsf] tflnd …kmf]gdf s'/f x'Fbf d}n] ;}n'g vf]n]sf] ;'g]kl5 ;fyLx¿ k5'tf] dfG5g\ .Ú ljb]zsf] rSs/df nfu]sfnfO{ lnP/ of] Joj;fo ;'? u/]sf] pgn] atfP . ufpF3/df 5Fbf s]6fs]6Lsf] skfn sf6\g] ;f}v Tof] rSs/ 5f]8]/ o:t} ;Lk l;Sg ;'emfj lbg] pgn] ePsf pgnfO{ Tof] tflndn] kf/+ut agfof] . To;kl5 eg], …csf{sf] gf]s/ klg x'g' gkg{] / Hofg hf]lvd klg pgn] ufO{3f6d} …;fOg h]G; P08 n]l8h kfn{/Ú gx'g] . sd nufgLdf olt /fd|f] sdfO x'g] sfd 5f8]/ vf]n]/ Joj;fo ;'? u/] . ax/fOgdf ;'?;'?df kfPsf] ljb]z hfg lsg dl/xQ] ug{' <Ú 

sf7df8f}+, kmfu'g ( . ;jf]{Rr cbfnt k'g/fj]bg cbfnt, lhNnf cbfnt / GofofwLs/0fn] cfly{s jif{ @)^(÷)&) df btf{ ePsf Ps nfv ^^ xhf/ ! ;o &^ d'2fdWo] *^ xhf/ ( ;o !( d'2f, l/6 lgj]bg / k|ltj]bgsf] lsgf/f nufPsf] 5 . tL cbfnt tyf GofofwLs/0faf6 %@ bzdnj #! k|ltzt d'2fnufotsf lgj]bgsf] km};nf u/] klg cem} &( xhf/ @ ;o %& yfg d'2f yftL /x]sf] /fi6«klt;dIf a'emfOPsf] jflif{s k|ltj]bgdf pNn]v 5 . ut cfly{s jif{df Ps nfv %# xhf/ % ;o %# d'2f /x]sfdf tL lgsfoaf6 *& xhf/ & ;o @* yfg d'2f km5\of]{6 ePsf lyP . ut cfly{s jif{sf] t'ngfdf o; cfly{s jif{df gofF btf{ x'g] d'2fsf] ;+Vof a9]/ uP klg ;jf]{Rr cbfntdf GofofwLzsf] ;+Vof sd ePsfn] d'2f km5\of]{6df k|efj k/]sf] 5 eg] k'g/fj]bg tyf lhNnf cbfntsf] d'2f km5\of]{6 ;+VofTds lx;fan] s]xL a9]sf] sfodd'sfod k|wfgGofofwLz bfdf]b/k|;fb zdf{n] a'emfPsf] ;f]

k|ltj]bgdf pNn]v 5 . km5\of]{6 x'g afFsL /x]sf &( xhf/ @ ;o %& yfg d'2f l/6 tyf lgj]bg / k|ltj]bgdWo] %# xhf/ ( ;o $@ yfg d'2f cfly{s jif{ @)^(÷)&) df btf{ ePsf / !& xhf/ ( ;o #& yfg d'2f tyf lgj]bg cfj @)^*÷)^( df btf{ ePdWo]sf /x]sf 5g\ . tLdWo] b'O{ jif{eGbf k'/fgf d'2fsf] ;+Vof ;ft xhf/ # ;o &* yfg /x]sf] 5 . km};nf sfof{Gjogsf nflu k/]sf !# xhf/ * ;o @) lgj]bgdWo] * xhf/ $ ;o %( yfg lgj]bg km5\of]{6 ePsf], ! ca{ #) s/f]8 %! nfv !^ xhf/ @ ;o %% hl/jfgf c;'nL ePsf], @& xhf/ tLg jif{ b'O{ dlxgf @) lbg s}b c;'n ePsf] klg k|ltj]bgdf pNn]v 5 . ;jf]{Rr cbfntdf k/]sf @) xhf/ * ;o !! d'2fdWo] $ xhf/ # ;o ^), k'g/fj]bg cbfntdf k/]sf $) xhf/ ! ;o $ d'2fdWo] @$ xhf/ * ;o %* / lhNnf cbfntdf k/]sf ! nfv @ xhf/ $ ;o *# yfg d'2fdWo] %^ xhf/ * ;o !( yfg d'2f km5\of]{6 ePsf 5g\ . -/f;;_

eQmk'/, kmfu'g ( . ;of}F jif{cl3b]lv lu/L, k'/L, ef/tLnufotsf bzgfdL hfltn] kfly{j z/L/nfO{ hldgdf ;dflw:y u/L cGTo]li6 ub}{ cfPsf] eQmk'/sf] xg'dfg3f6l:yt ;dflw:ynnfO{ eQmk'/ gu/kflnsfn] sAhfdf lnPkl5 pgLx¿sf] d[To' ;+:sf/df ;d:of cfPsf] 5 . ;dflw:yn If]qleq gu/kflnsfn] bzgfdL ;dfhnfO{ s'g} hfgsf/L;d]t glbO{ xg'dGt] vf]nfsf] kmf]x/ / k|b"lift df6f] nu]/ y'kf/]kl5 d[tssf] cGTo]li6df ;d:of cfPsf] pgLx¿sf] u'gf;f] 5 . gu/kflnsfn] s]xL lbgb]lv lgoldt ¿kdf ;dflw:yn If]qleq sl/a kfFr lkm6 prfOsf b/n] df6f] y'kf/]kl5 ;dflw:ynsf] cefjn] zj /fVg] 7fpFsf] cefj ePsf] g]kfn bzgfdL ;dfhsf s]Gb|Lo ;b:o Pjd\ eQmk'/ lhNnf cWoIf lrq/fh lu/Ln] hfgsf/L lbP . o;cl3 klg gu/kflnsfn] hUuf PsLs/ 0f cfof]hgfsf gfddf ;dflw:ynsf] cfwf hldg sAhfdf lnP/ kfFr jif{;Dd l;d]G6sf] Ans agfP/ afwf k'¥ofPsf] lyof] . bzgfdLsf] lj/f]wsf sf/0f Ps dlxgf cl3dfq} &% k|ltzt Ans x6fP klg Ps dlxgfkl5 g} gu/kflnsfn] 9n au]sf] xg'dGt]sf] ;of}F 6«s

df6f] y'kf/]kl5 d[ts bzgfdLsf] cGTo]li6df ;d:of cfPsf] xf] . !* /f]kgL If]qkmndf km}lnPsf] ;dflw:ynnfO{ gu/kflnsfn] ljleGg axfgfdf cltqmd0f u/]/ !) /f]kgLdf ;Lldt agfPsf] atfpFb} ;dfhsf s]Gb|Lo dxf;lrj ;'dg lu/Ln] To;df klg Ans agfpg] / df6f] y'kfg]{ ubf{ ;dflw:y ug]{ :yfg g} gePsf] atfP . gu/kflnsfn] tTsfn df6f] gx6fP ;dfhsf s'g} JolQmsf] d[To' ePdf gu/kflnsf cufl8 nu]/ zj /flvlbg] pgLx¿n] r]tfjgL lbPsf 5g\ . gu/kflnsfsf lgldQ eQmk' / sfo{ s f/L clws[ t s[ i 0fuf] k fn k| h fkltn] eg] bzgfdLsf] ;dflw:yndf gu/kflnsfn] df6f] y' k f/] / ;d:of kf/] s f] a f/] d f cfkm" n fO{ s' g } hfgsf/L g} gePsf] atfP . o;If] q df ;ofF } jif{ b ] l v eQmk' / sf tfynL, ;' 8 fn, 5flnª, afu] Z j/L, eQmk' / gu/If] q / sfe| ] gfnf;Ddsf lu/L, k' / L, ef/tL, jg, ;fu/, ;/:jtL, cf/0o, tLy{ , kj{ t / cf>d hfltsf d[ t ssf] kfly{ j z/L/nfO{ ;dflw:y ul/F b } cfOPsf] 5 . -/f;;_


$

d'n's

@)&) kmfu'g !), zlgaf/ | Saturday, 22 February, 2014

nfu"cf}ifw;lxt rf/hgf kqmfp  clgn k/fh'nL

afun'ªsf] dNd uflj;–* df /x]sf] hglxt dfWoflds ljBfnosf] sIff b'O{df cWoog/t afnaflnsfnfO{ 3fddf /fv]/ k9fOFb} . sIff b'O{df kfFrhgf dfq ljBfyL{ 5g\ . kl5Nnf] ;do clwsf+z afnaflnsf lghL ljBfnodf egf{ x'g yfn]kl5 ;fd'bflos ljBfnodf ljBfyL{sf] ;+Vof 36\b} uPsf] 5 . t:jL/ M /f;;

ljBfyL{åf/f cf>dnfO{ ;xof]u 6fOD; ;+jfbbftf x]6f}+8f, kmfu'g ( . dsjfgk'/sf] x]6f}+8f SofDk; :gfts tx t[tLo jif{df cWoog/t ljBfyL{ ldn]/ x]6f}+8f–@ df /x]sf] dfgj ;]jf cf>dnfO{ vfBfGg ;xof]u u/]sf 5g\ . ;]jfsf] efjgfn] k|]l/t eP/ ljBfyL{n] ;8sdf hLjg Joltt\ ug{ afWo ePsfnfO{ cf>o:yn lbO/x]sf] dfgj ;]jf cf>dnfO{ rfdn, lrgL, t]n, cfn', rgf, e'hfnufot vfBfGg j:t' ;xof]u u/]sf x'g\ . ljBfyL{x¿ ;~ho sfsL{,

lk|Hdf d}gfnL, ;'dg ltdlN;gf, ;'lgn >]i7, dlGb/f bxfn, lgtf Gof}kfg]nufotsf] 6f]nLn] dfgj ;]jf cf>dsf k|d'v /fdhL clwsf/L, cleofGtf ;'dg atf}+nf, xf]dgfy ltdlN;gf, gf/fo0f k|wfgnufotsfnfO{ ;+o'Qm¿kdf z'qmaf/ vfBfGg x:tfGt/0f u/]sf lyP . vfBfGg x:tfGt/0f kZrft\ ljBfyL{n] ;xof]u ug{ kfpFbf cfkm"x¿ xlif{t ePsf] atfPsf lyP . pgLx¿n] cfufdL lbgdf klg cf>ddf cfl>t ePsfnfO{

cf>ddf xfn;Dd ^) hgfnfO{ ;8saf6 p4f/ ul/Psf]df @! hgfnfO{ kl/jf/df k'g:yf{lkt ul/;lsPsf] cf>dsf k|d'v clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . xfn ljleGg JolQm, ;+3 ;+:yfsf] ;xof]u Pj+ d'li7bfgaf6 k|fKt ;xof]uaf6 cf>d ;~rfng x'Fb} cfPsf] 5 . cf>dsf] lbuf] Joj:yfkgsf nflu ;fFrf] hLjg lgdf{0f cleofgsf s]Gb|Lo cWoIf 8fS6/ uf]ljGb 608gn] hUuf pknAw u/fpg] k|lta4tf hgfP .

ljBfno / :jf:Yo rf}sLnfO{ ;xof]u

lhlj;sf] a]?h' km5\of{}6 yfngL wg'iff, kmfu'g ( . lhNnf ljsf; ;ldlt wg'iffn] ljut gf} jif{b]lv /x]sf] a]?h' /sd km5\of}{6 ug]{ sfo{sf] yfngL u/]sf] 5 . hgk|ltlglwljxLg ePotf lhlj;df a]?h' /sd a9\b} uPsf] lyof] . /fhgLlts cl:y/tf tyf sd{rf/Lsf] :j]R5frf/L k|j[lQsf sf/0f lhlj;df k|To]s cfly{s jif{df a]?h' /sd a9\g] u/]sf] lyof] . /fhgLlts ;+ o Gq lj36g ePkl5 ut cfjdf wg'iff lhlj;n] ljsf; lgdf{0ftk{m cf+lzs ¿kd} sfo{qmd ;~rfng u/]sf] lyof] . :yfgLo ljsf; clwsf/L u'?k|;fb ;'j]bLn] ljut gf} jif{sf] lhNnfsf] a]?h' /sd km5\of}{6 ug{] sfo{nfO{ k|fyldstfdf /flvPsf] atfP . o; qmddf dxfn]vf k/LIfssf] sfof{non] u/]sf] n]vfk/LIf0faf6 cfly{s jif{ @)^!÷^@ b]lv @)^&÷^* ;Dd @# s/f]8 ¿k}ofF a]?h' sd ul/Psf] hgfOPsf] 5 . cfj @)^*÷^( sf] k]:sL !& s/f]8 /x]sfdf !@ s/f]8 /sd 36fOPsf] 5 . To:t} cfj @)^(÷&) sf] k]:sL @@ s/f]8 /x]sf]df !! s/f]8 ?k}ofF 36fOPsf] :yfgLo ljsf; clwsf/L ;'j]bLn] atfP . /f;;

;xof]u ug{] atfPsf lyP . sfo{qmddf af]Nb} cf>dsf k|d'v /fdhL clwsf/Ln] o'jf ljBfyL{n] b]vfPsf] ;xof]uL efjgfsf] sb/ ub}{ ;sf/fTds / ;fdflhs sfo{df nfUg cfu|x u/] . cf>ddf xfn #@ hgfn] cf>o lnO/x]sf 5g\ . h;dWo] @% hgfsf] dfgl;s ;Gt'ng lalu|Psf] 5 . @)^( ebf} !# ut]af6 ;8sdf s;}n] hLjg Joltt\ ug{ gk/f];\ eGg] p2]Zon] dsjfgk'/df :yfkgf ePsf]

6fOD; ;+jfbbftf wflbª, kmfu'g ( . wflbªsf] ljs6 If]qdf kg]{ a;]/Ll:yt lzjfno dflj / :yfgLo a;]/L pk:jf:Yo rf}sLsf nflu hfkfg a:b} cfPsf df]tL Gof}kfg]n] Ps nfv cfly{s ;xof]u u/]sf 5g\ . :s'nsf nflu kmlg{r/ dd{t ug{ %) xhf/ / a;]/L pk:jfYo rf}sLsf nflu vfg]kfgLsf] kfOksf nflu %) xhf/ cfly{s ;xof]u lbPsf] Gof}kfg]n] atfP . ;f]xL uflj; lgjf;L df]tL Gof}kfg]n]

cfkm"n] cIf/ lrg]sf] :s'nsf] dd{tsf nflu eGb} ;f] /sd pknAw u/fPsf] atfP . Gof}kfg]n] o;cl3 klg ;f]xL :s'ndf 6\jfOn]6 lgdf{0f ul/lbPsf lyP . Gof}kfg]n] ljBfnosf nflu k6s– k6s cfly{s ;xof]u ub}{ cfPsf] ;f] ljBfnosf k|wfgfWofks u0f]zaxfb'/ vqLn] atfP . To:t}u/L pk:jf:Yo rf}sLsf nflu x]Nykf]i6 ljsf; ;ldltsf cWoIf /fh' vqLnfO{ /sd x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] . sf7df8f}+df

cfof]lht ;xof]u /sd x:tfGt/0f sfo{qmddf xfn hfkfgL gful/s alg;s]sf df]tL Gof}kfg] / pgsf 5f]/f lx/f Gof}kfg]n] cfufdL lbgdf klg :s'n / :jf:Yo rf}sLsf nflu yk ;xof]u pknAw u/fpg] k|lta4tf JoQm u/] . cfk"mn] cIf/ lrg]sf] :s'nnfO{ ;xof]u ug{ kfpFbf cfkm" ;Gt'i6 /x]sf] eGb} pgn] eg], …of] d]/f] ;'?cft dfq} xf] cfufdL lbgdf d}n] ;+:yf g} :yflkt u/]/ of] :s'nnfO{ ;'ljwf ;DkGg agfpg] of]hgf agfPsf] 5' .Ú

gfnfdf 8'a]/ Pssf] d[To' lrtjg, kmfu'g ( . lrtjgsf] e/tk'/l:yt gfnfdf 8'a]/ z'qmaf/ Ps k'?ifsf] Hofg uPsf] 5 . gfd y/ gv'n]sf cGbfhL $% jif{sf] h:tf] b]lvg] k'?ifsf] z'qmaf/ laxfg gfnfdf 8'a]sf] cj:yfdf zj km]nf k/]sf] lhNnf k|x/L sfof{no lrtjgn] hgfPsf] 5 . cTolws dlb/f ;]jgsf sf/0f n8]/ gfnfdf v;]sf] cg'dfg k|x/Ln] u/]sf] 5 . zj k/LIf0fsf nflu e/tk'/ c:ktfndf /flvPsf] 5 . d[tsnfO{ e/tk'/ If]qdf s]xL lbgcl3;Dd dlb/f ;]jg u/L dfu]/ lxF8\g] u/]sf] b]v]sf] :yfgLonfO{ p4[t ub{} k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

o;}aLr, e/tk'/sf] sflnsf rf]sdf b'O{j6f df]6/;fOsn cfk;df 7Ss/ vfFbf rf/hgf 3fOt] ePsf 5g\ . z'qmaf/ laxfg ( ah]sf] ;dodf ePsf] ;f] b'3{6gfdf k/L 3fOt] ePsfsf] lrtjg d]l8sn sn]hdf pkrf/ eO/x]sf] 5 . 3fOt]dWo] b'O{hgfsf] cj:yf uDeL/ /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . gf!&k #)& / gf!$k ^&*% gDa/sf] df]6/;fOsn 7Ss/ vfFbf ;f] b'3{6gf ePsf] xf] . 3fOt]x¿sf] kl/ro eg] gv'n]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . -/f;;_

x]6f}+8f, kmfu'g ( . dsjfgk'/ k|x/Ln] nfu"cf}ifw;lxt b'O{ lbgdf b'O{hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . k|x/Ln] a'waf/ / laxLaf/ nfu"cf}ifw;lxt b'O{hgfnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] xf] . k|x/Ln] r]srfFhsf] qmddf nfu"cf}ifw;lxt k;f{ lhNnf jL/u~h pkdxfgu/kflnsf–( gujf a:g] !& jifL{o ljsf; kl08tnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] xf] . r'l/ofdfO{ uflj;–# /ftf]df6]l:yt laxLaf/ laxfg r]srfFhsf] qmddf kl08sf] ;fyaf6 8fOh]kfd (% PDk'n,

lbOg] ul/Psf] 5 . ;d"xsf ;a} ;b:on] dfl;s ¿kdf art u/L ;+sng x'g] art cfjZostfcg';f/ C0fdf nufpg] ul/G5 . …x/]s dlxgf ;d"xsf] a}7s a:5f}+, /sd art u5f}{+, To;kl5 cfjZostfcg';f/ Ps xhf/b]lv Ps xhf/ % ;o;Dd C0f lbG5f}+,’ sf]iffWoIf n'xf/ elG5g\ . r'nf]rf}sfdf ;Lldt dlxnfx¿ ;d"xdf nfu]kl5 hftLo lje]b / 5'jf5"tsf af/]df 5nkmn rnfpF5g\ . dfl;s¿kdf a:g] a}7sdf hftLo lje]b, 5'jf5"t / ljsf; lgdf{0fsf ljifodf dlxnfn] 5nkmn;d]t ub}{ cfPsf 5g\ . a}7sdf 5nkmn u/L ah]6sf nflu uflj;;Dd hfg] lgwf] u5{g\ . Pskl5 csf]{

ub}{ xsclwsf/sf nflu jsfnt / ;fgf]ltgf] C0f ;xof]un] pgLx¿ ;a}sf] ;fy kfpg yfn]sf 5g\ . k'?ifsf] ;d]t ;fy kfpg yfn]kl5 cfkm"x¿nfO{ clwsf/sf nflu ;+3if{ ug{ ;xh x'g] dlxnfx¿ ;'gfpF5g\ . ;d"xdf ;+ul7t x'g'cl3 ;d"xsL sf]iffWoIf cfkm}+ 3/aflx/sf] ;+;f/l;t a]va/ lyOg\ . sIff !) ;Dd k9]sL pgsf klt j}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf sf/0f 5f]/fsf] nfngkfgd} Jo:t x'g] uly{g\ . …blntsf klg clwsf/ 5g\ eGg] yfx} lyPg, d}n] t uflj; klg b]v]sL lyOgF,’ pgn] elgg\, …clxn] t d cfkm}+ lbbLalxgLsf ;d:of lnP/ 5nkmn u5'{, clwsf/ vf]Hg hfG5' .’ ;d"xdf cfa4 dlxnfn] dfWolds

au/af6 ufFhf af]sL lxFl8/x]sf] cj:yfdf lgoGq0fdf lnOPsf] xf] . z+sf:kb cj:yfdf lxF8]sf] k]mnfkf/L lgoGq0fdf lng] qmddf Pp6f af]/f km\ofFsL # hgf efUg ;kmn ePsf lyP . nfu"cf}ifw;lxt kqmfp k/]sf kl08t / lyª af/] yk cg';Gwfg eO/x]sf] dsjfgk'/ k|x/Ln]] hgfPsf] 5 . kl5Nnf] ;od dsjfgk'/ k|x/Ln] nfu"cf}ifw lgoGq0f ug{ lkz]if cleofg ;~rfng u/]sf] 5 . k|x/Ln] lgoldt r]shfFrsf ;fy} dsjfgk'/sf] ljleGg uflj;df nufPsf] ufFhf km8fgLnfO{ klg

tLj|tf lbPsf] 5 . dsjfgk'/nfO{ ufFhfd'Qm lhNnf agfpg dsjfgk'/ k|x/L nfluk/]sf] 5 . o:t} k|ltalGwt nfu"cf}ifw;lxt b'O{ JolQmnfO{ df]/ª k|x/Ln] z'qmaf/ kqmfp u/]sf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{no df]/ªsf cg';f/ lj/f6gu/–w/fg sf]zL /fhdfu{cGtu{t df]/ªsf] xfQLd'8f–* df hfFrsf qmddf w/fg–! a:g] @! jifL{o ;';g >]i7 / w/fg–!^ a:g] @) jifL{o ;/f]h kl/of/nfO{ nfu"cf}ifw l66L h]l;s !^% yfg;lxt kqmfp ul/Psf] xf] . pgLx¿nfO{ cfjZos cg';Gwfgsf nflu lx/f;tdf /flvPsf] 5 .

cg'dlt glnO{ cf}iflw k;n ;~rfng afun'ª, kmfu'g ( . afun'ª lhNnfsf] klZrd a'lt{jfª If]qsf clwsf+z cf}iflw k;n lgodljk/Lt ;~rfng ePsf] kfOPsf] 5 . cf}iflw Joj:yf ljefusf] 6f]nLn] u/]sf] cg'udgsf qmddf vjf{ª, UjfnLrf}/, a'lt{jfªnufot uflj;df ;~rflnt cf}iflw k;n lgodljk/Lt ;~rfng ePsf] kfOPsf] xf] . cg'udgsf qmddf vjf{ªdf /x]sf] u}/] x]Ny s]o/ ;]G6/, UjfnLrf}/l:yt ljGwjfl;gL d]l8sf] ;]G6/, UjfnLrf}/s} lzj;'bg d]l8sn, eLdlu7]sf] l;h{gf d]l8sf] kmdf{ btf{ ljgf g} ;~rngdf /x]sf] ljefusf lg/LIfs Zofd

clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . To:t}, a'lt{jfªl:yt lkkL kf]lnlSnlgsn] yf]s laqm]tf x'Fbfx'Fb} klg km'6s/ laqmL u/]sf], lxds[lt kmfd]{;Ln] km'6s/ laqmL ug]{ cg'dlt lnPsfdf yf]s laqmLdf ljleGg 7fpFdf cf}iflw laqmL u/]sf] lan kfOPsf] 6f]nLn] hfgsf/L lbPsf] 5 . 9f]/kf6g d]l8sf] kmfd]{;Ln] cf}iflw k;ndf lhDd]jf/ dfG5] g/fvL c¿ g} dfG5] /fv]/ k;n rnfO/x]sf] kfOPsf] 5 . a'lt{jfª a;kfs{l:yt pQ/ u+uf d]l8sf] kmdf{ / jiff{Ct' d]l8sn cg'udg 6f]nL a'lt{jfª k'u]sf] yfxf kfPkl5 b'O{ lbgb]lv aGb

l;+uf] ufpF k"hf{ljxLg

3/glhs} wf/f ag]kl5 ;dosf] art

s~rgk'/, kmfu'g (. s~rgk'/sf] lkknf8Lsf] /fgLk'/ ufpFsf l;+uf] afl;Gbf hUuf wgL k'hf{ljxLg /x]sf 5g\ . lj;+ @)!) b]lv a;f]af; /x]sf] o; If]qsf afl;Gbfn] xfn;Dd hUufwgL k'hf{ kfpg g;s]sf x'g\ . s]xL jif{cl3 gfkL sfof{non] oxfFsf afl;Gbfsf] hUufsf] jfpG8«L sfod ug]{ sfo{ u/]afx]s cGo sfo{ x'g ;s]sf] 5}g . lsQfsf6 u/L hUufwgL k'hf{ lngsf nflu k6s–k6s uflj;b]lv lhNnf sfof{no;Dd wfpFbf;d]t k'hf{ kfpg g;s]sf] :yfgLo e/t rf}w/Ln] atfP . hUuf wgL k'hf{ gxF'bf ef/tLo ;x/df ef}tfl/Fb} sfo{ ug'{k/]sf] pNn]v ub}{ :yfgLo wd{ af]x/fn] eg], …hUufwgL k'hf{ ePdf a}+sdf k'hf{ lwtf] /fv]/ C0f lgsfn]/ 3/d} a;]/ cfhcfh{gsf sfo{ ug{ ;xh x'GYof] .’ hUuf eP/ klg ef/tLo ;x/df dh'/Lsf nflu k'Ug'kg]{ afWotf /x]sf] pgn] atfP . hUufwgL k'hf{s} cefjdf s[lif ;fdu|L sDkgLn] cg'bfgdf pknAw u/fpg] /f;folgs dn lng, pBf]u :yfkgf ug{ / s[lif sfof{non] lbg] ;]jf ;'ljwf kfpgaf6 ;d]t oxfFsf afl;Gbf jl~rt x'g'k/]sf] :yfgLo u0f]z e§n] atfP . hUufwgL k'hf{ gx'Fbf vfg]kfgL cfof]hgf;d]t aGg g;s]sf] pgn] pNn]v u/] . hUufsf] :jfldŒj x:tfGt/0f gx'Fbf ;'s'Daf;L eP/ a:g' k/]sf] kL8f afl;Gbfsf] 5 . $ ;o kl/jf/ a:b} cfPsf 5g\ . -/f;;_

;fdflhs sfo{df ;3fpFb} blnt dlxnf s~rgk'/, kmfu'g ( . art ePsf] /sd kl/rfng u/L s~rgk'/sf] ;'8f ufpFhLsf blnt dlxnfx¿ ;fdflhs sfo{df ;3fp k'¥ofpg yfn]sf 5g\ . ;d"xdf cfa4 ufpFhLsf blnt dlxnf cfkt\ljkb\df ;3fpg] ;d"xsf ¿kdf lrlgg yfn]sf x'g\ . ufpFsf $@ kl/jf/sf blnt dlxnf nfnLu'/fF; blnt dlxnf ;d"xdf cfa4 5g\ . dfl;s @) ?k}ofF ;+sng u/L art x'g] cfDbfgLaf6 cfkt\ljkb\df k/]sf kl/jf/nfO{ blnt dlxnfn] ;3fpFb} cfPsf 5g\ . ;d"xsL sf]iffWoIf lj:gf n'xf/n] ljBfno z'Ns, la/fdL pkrf/, ;fx'sf] C0f ltg{ nufot sfo{df C0f lbg] ul/Psf] atfOg\ . pgsf cg';f/ ;os8f Ps k|ltzt Aofhdf /sd

Jo'lk|gf]lkm{g Ps ;o !^ PDk'n / k]mgfu{g *% PDk'n a/fdb ul/Psf] lyof] . jL/u~haf6 x]6f}+8ftk{m cfpFb} u/]sf] gf$v $)!# gDa/sf] a;df Sofljgdf a;L ofqf u/L cfPsf ljsfz kl08tsf] ;fydf /x]sf] emf]nfdf r]s ubf{ nfu"cf}ifw a/fdb ul/Psf] dsjfgk'/sf k|x/L pk/LIfs u0f]zaxfb'/ P]/n] atfP . To:t} a'waf/ dsjfgk'/ k|x/Ln] a;fdf8L uflj;–^ sf rdf/l;+x lyªnfO{ nfu"cf}ifw;lxt lgoGq0fdf lnPsf] 5 . pgnfO{ a;fdf8L uflj;–# /fKtL vf]nf

tx;Ddsf] lzIff cfh{g u/]sf 5g\ . ;a} ;fIf/ ePkl5 lgoldt a}7sdf cfpg] / blntleq x'g] cGt/hftLo lje]b ug{ 5f8]sf 5g\ . ;d"xdf ljZjsdf{, kl/of/ / ;fsL{ ;d'bfosf dlxnf 5g\ . blnt dlxnf ;+3 -km]8f]_n] dlxnfnfO{ ;+ul7t u/L ;d"xdf cfa4 u/]sf] 5 . km]8f]n] art ;d"x agfP/ aLp k'FhLsf ¿kdf dlxnfnfO{ rf/ xhf/ ;xof]u lbPsf] lyof] . bfp/f a]r]/ jf >Ldfg\l;t dfu]/ eP klg pgLx¿ dfl;s art u5{g\ . artn] ;fgf]ltgf] C0fsf nflu ;fx'sf b}nf] rxfg{] afWotf x6]sf] 5 . ufpFsf cGo dlxnfnfO{ ;d]t ;d"xdf cfa4 ul/g] of]hgf pgLx¿n] agfPsf 5g\ . -/f;;_

3/ glhs} wf/fdf kfgL eb}{ afUn'ªsf] y'Kn'ªsL Ps dlxnf . 6fOD; ;+jfbbftf afun'ª, kmfu'g ( . afun'ªsf] ljs6 If]q dflgg] y'Kn'ª / bln{g uflj;sf :yfgLo afl;Gbfsf] vfg]kfgL ;'ljwf ePkl5 hLjg:t/df ;'wf/ ePsf] 5 . ljutdf pgLx¿ Ps ufu|L kfgL eg{ cflw 306fb]lv 8]9 306f;Dd ;do vr{Gy] h:n] ubf{ ;do / kl/>d v]/ u}/x]sf] lyof] . ;d'bfodf vfg]kfgL tyf ;/;kmfOsf ;'ljwf lbg u}/;/sf/L ;+:yf g]kfn :jf:Yosf nflu kfgL -g]jf_ n] Jojl:yt ¿kdf vf]nf d"n tyf wf/f cGo ;|f]taf6 kfOk h8fg u/L 6\of+sL, wf/f / ljt/0fdf ;xof]u k'¥ofPkl5 :yfgLo afl;Gbfsf] hLjg:t/df ;'wf/ cfPsf] 5 . b]zsf % j6} ljsf;If]qdf :yflkt If]qLo sfof{nodfkm{t g]jfn] uflj;:t/Lo vfg]kfgL ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo;Fusf] ;xsfo{df vfg]kfgL, :jf:Yo, lzIff tyf ;/;kmfO jf; sfo{qmd ;~rfng ub}{ cfPsf] 5 . xfn g]jfdWo] tyf klZrdf~rn

ul/Psf] kfOPsf] clws[t clwsf/Ln] atfP . ]pgsf cg';f/ aGb /x]sf d]l8sn ;~rfnsn] lgod;+ut gePs} sf/0f cg'udgsf a]nf aGb ul/Psf] kfOPsfn] pgLx¿nfO{ lhNnfdf tfg]/ sf/afxL k|lqmof yflng] 5 . cj}w 9+un] k;n ;~rfng ug]{ ;~rfnsdfly k|lqmofut sfafxLsf nflu lhNnf k|zf;g sfof{nodf k|ltj]bg a'emfOg] cg'udg 6f]nLn] atfPsf] 5 . cg'udgdf ljefusf tkm{af6 kmfd]{;L lg/LIfs clwsf/L, e/t kf}8]n tyf ljefusf k|zf;lgs clws[t /d]z nfld5fg]nufot clwsf/Lsf] ;xeflutf lyof] . -/f;;_

6fOD; t:jL/

If]qLo sfof{no e/tk'/, lrtjg, afun'ª, uf]/vf, dsjfgk'/ / l;Gw'nLdf ljleGg bft[ lgsfosf] ;xof]udf vfg]kfgLsf] ;'ljwf k'¥ofpFb} cfPsf] dWo tyf klZrdf~rn If]qLo k|aGws s'df/ l;njfnn] hfgsf/L lbP . vfg]kfgL ljt/0fdf ;xhtf Nofpg :yfgLo pkef]Qmfsf] ;d"x u7g u/L # b]lv & 3/kl/jf/nfO{ Ps wf/fsf] Joj:yf ul/Psf] yKn'ª vfg]kfgL :jf:Yo tyf ;/;kmfO cfof]hgf k|d'vn] hfgsf/L lbP . ljs6 If]qdf &$ 3/ kl/jf/n] xfn :jR5 / :j:y vfg]kfgL k|of]u ul//x]sf] pkef]Qmf ;d"xsf cWoIf lji0f' vqLn] atfP . klxnf kfgL lng 6f9fsf] vf]nf wfpg'kg{] ;d:ofaf6 kf/ kfPsf] :yfgLo pkef]Qmf gd{bf ;'j]bL atfpFl5g\ . To;}u/L yKn'ª 6f]ns} :yfgLo lbnaxfb'/ ;fdt vfg]kfgLsf] ;'ljwfn] ;do / kl/>d art ePsf] atfpF5g\ . v8fgGb uf}td ;'/lIft kfgL lkpg kfPsf]df v'zL 5g\ .


d'n's

@)&) kmfu'g !), zlgaf/ | Saturday, 22 February, 2014

%

qm;/sf] lu§L ef/t lgsf;L ug{ cg'dlt  ljgf]b cu|jfn

/f}tx6, kmfug' ( . qm;/af6 gofF pTkfbg ePsf]] lu§LnfO{ k'/fgf] e08f/0f b]vfP/ :yfgLo k|zf;gn] Ps nfv 3gld6/ lu§L ef/t lgsf;Lsf nflu cg'dlt lbPsf] /x:o v'n]sf] 5 . r'/];/+ If0fdf /fHon] s/f]8f}+ nufgL ul//x]sf] a]nf af/fsf :yfgLo k|zf;gn] qm;/ pBf]usf ;~rfnssf] cfly{s k|nf]egdf k/]/ pQm cg'dlt lbPsf] atfOPsf] 5 . af/fsf] nfnas}of gbL lsgf/df :yflkt /x]sf cfwf bh{g qm;/ pBf]udf k'/fgf] qm;/ ul/Psf] lu§L geP klg gofF pTkfbgnfO{ k'/fgf] :6s b]vfP/ ef/t lgsf;Lsf nflu :yfgLo k|zf;gn] v'nf u/]sf] kfOPsf] xf] . lhNnf cg'udg ;ldlt af/fn] gofF pTkfbg ePsf] qm;/sf] lu§LnfO{ k'/fgf] :6s b]vfP/ sl/a Ps nfv 3gld6/ lu§L;lxtsf] 7f]; kbfy{ ef/t lgsf;Lsf nflu v'nf u/]sf] ;|f]tsf] bfaL 5 . af/f lhNnfsf] lghu9 uflj;l:yt nfnas}of gbL lsgf/df :yfkgf ePsf clag]z Pu|f] qm;/ pBf]u, nfnas}of qm;/ pBf]u, lxdfn qm;/ pBf]u, rf}+nfufO{ qm;/ pBf]u, j}i0fjL qm;/ pBf]u / g]kfn qm;/ pBf]u jftfj/0fLo k|efjnfO{ c;/

ljB't\ pTkfbgdf s6f}tL uf]/vf, kmfu'g ( . b}lgs !$ 306f ljB't\ ef/ s6f}tL eO/x]sf a]nf tgx'Fsf] cfFa'v}/]gL–^ l:yt d:of{ª\bL hnljB't\ cfof]hgfn] eg] ljB't\ pTkfbgdf s6f}tL u/]sf] 5 . kfgLsf] axfj sd ePsf] eGb} cfof]hgfn] ljB't\ pTkfbgdf @& d]ufjf6 s6f}tL u/]sf] xf] . ^( d]ufjf6 Ifdtfsf] ;f] cfof]hgfn] $@ d]ufjf6dfq} ljB't\ pTkfbg ug{ yfn]sf] 5 . …gbLdf kfgLsf] axfj 36]kl5 ljB't\ pTkfbgdf sdL cfPsf] 5Ú, d:of{ª\bL hnljB't\ s]Gb|sf k|aGws lqk]Zj/ k"j]{n] eg], …ljB't\ u[xsf o'lg6 g+ !, @ / # dWo] cfnf]kfnf] u/]/ b'O{j6f o'lg6df dfq} kfgL ;+sng u/L ljB't\ pTkfbg ul//x]sf 5f}+ .’ lks cfj/df eg] Ifdtfcg';f/ g} ljB't\ cfk"lt{ ul//x]sf] ;f] s]Gb|n] hgfPsf] 5 . pTkflbt ljB't\ sf7df8f}+sf] afnfh' / e/tk'/ ;j:6];gdfkm{t /fli6«o nfOgaf6 b]ze/ k7fOg] ul/Psf] 5 . IfdtfeGbf sd ljB't\ pTkfbg ePkl5 /fli6«o ljB't\ef/ s6f}tLdf 7"nf] k|efj k/]sf] 5 . -/f;;_

af/fsf] nfnas}of gbL lsgf/df /x]sf qm;/ pBf]ux¿ :sfOe]6/sf] k|of]uaf6 9'+uf, lu§L pTvgg\ ub}{ . t:jL/ M ljgf]b÷lx6f kg]{ u/L gbLhGo 9'+uf pTvgg u/]/ qml;ª ubf{;d]t ;DalGwt lgsfon] cg'udg ug'{sf] ;§f pTkflbt lu§L, lrK;, 8:6nufot 7f]; kbfy{sf] ef/t lgsf;L v'nf u/]sf 5g\ . ;/sf/n] tLg jif{cl3 /fi6«klt r'/];/+ If0f sfo{qmd nfu" u/]kl5 lhNnf jg sfof{non] /fhdfu{eGbf pQ/tkm{sf gbLgfnfaf6 lu§L, 9'+uf, afn'jf pTvgg, ;+sng, / lgsf;Ldf k|ltaGw nufPsf] 5 . t/ af/f lhNnfsf] lghu9 uflj;df eg] /fhdfu{eGbf pQ/tkm{ vf]nf lsgf/d} :yflkt qm;/

pBf]un] dfGotf kfpFb} cfPsf 5g\ . e'Ifo /f]syfd, j[Iff/f]k0f, gbL psf; hUufdf j[If/f]k0f, cfocfh{gnufot sfo{qmd /fi6«klt r'/];/+ If0fdf kb{5 . s]xL xb;Dd /f]huf/Lsf] l;h{gf qm;/ pBf]un] u/]sf] eP klg To;af6 bL3{sfnLg c;/ /x]sf] :yfgLo afl;Gbfsf] egfO 5 . lhNnf k|zf;g sfof{no af/fsf k|d'v lhNnf clwsf/L lbg]; e§/fO{n] pTkflbt lu§L k'/fgf] :6s ePsfn] cg'udg ;ldltn] ef/t lgsf;Lsf nflu v'nf ug]{ lg0f{o u/]sf] atfP . pgn] qm;/

pBf]u ;~rfns;Fu s'g} cfly{s k|nf]egdf gk/]sf] bfaL ub]{ pBf]udf k'/fgf] :6s w]/} /x]sfn] ef/t lgsf;Lsf nflu v'nf u/]sf] hfgsf/L lbP . lhNnf cg'udg ;ldlt af/fn] qm;/ pBf]usf] lu§L lgsf;L v'nf u/] klg /f}tx6sf] af6f] k|of]u ug{ eg] lhNnf k|zf;g sfof{no /f}tx6n] /f]s nufPsf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{no /f}tx6n] qm;/sf] lu§L lgsf;L nflu /f}tx6sf] af6f] k|of]udf /f]s nufPkl5 bh{gf}+ ef/tLo 6«s af/fsf] lghu9l:yt qm;/ pBf]udf ylGsPsf] 5 . /f}tx6sf k|d'v lhNnf clwsf/L lbnaxfb'/ l3ld/]n] lgodn] gldNg] ePkl5 af/f lhNnfsf] qm;/ pBf]usf] lu§L nf]8 6«snfO{ /f]s nufOPsf] atfP . qm;/ pBf]un] eg] gofF pTkfbg ePsf] lrK;, lu§L, 8:6nfO{ gDa/L cfjfbLsf] hldgaf6 ;+sng u/]/ qml;ª u/]sf] b]vfP/ 5f]8k'hL{ agfpg] u/]sf] ;d]t tYo aflx/ cfPsf] 5 . lhNnf jg sfof{no /f}tx6sf k|d'v jg clws[t afa'/fd e08f/Ln] /fhdfu{eGbf pQ/sf gbLgfnfaf6 9'+uf, lu§L, afn'jf lgsf;Ldf k|ltaGw ul/Psf] eP klg /fhgLlts bafasf sf/0f v'n]ofd pTvGg eO/x]sf] atfP .

clVtof/df @! j6f ph'/L ?s'd, kmfu'g ( . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] ?s'd lhNnfdf 5fglag yfn]sf] 5 . klxnf]k6s ?s'd k'u]sf] cfof]usf] dWoklZrdf~rn If]qLo sfof{no ;'v]{tsf] 6f]nLn] ph'/L k/]sf s]xL sfof{noaf6 cfjZos sfuhft lemsfP/ cg';Gwfg yfn]sf] xf] . ;/sf/L sfof{no tyf ;/sf/L cfof]hgf ;~rfng ul//x]sf u}/;/sf/L sfof{nodf clgoldttf ePsf] ph'/L k/]kl5 kfFr clws[t;lxt cf7hgfsf] 6f]nL ?s'd k'u]sf] xf] . ph'/Lsf cfwf/df pQm 6f]nLn] klxnf] r/0fdf ;DalGwt sfof{nodf k'u]/ cfjZos sfuhft tyf sfof{noaf/] hfgsf/L lnPsf] 5 .

pQm sfuhftsf] cg';Gwfgkl5 dfq yk k|lqmofcl3 a9\g] cfof]usf clws[t 8Da/axfb'/ sfkm\n]n] atfP . sfˆn]sf cg';f/ lhNnf ljsf; ;ldlt, lhNnf lzIff sfof{no, lhNnf jg sfof{no, ?s'd pHofnf] sfo{qmd, ?s'd]nL ljB't\ pmhf{ ljsf; pkef]Qmf sfo{qmd ;ldlt, ;/sf/L ;~rfng ul//x]sf u}/;/sf/L ;+3;+:yf, uflj; / ljBfnolj?4 cfof]udf ph'/L k/]sf] 5 . cg'udgdf cfPsf] 6f]nLsf cg';f/ uflj;df ;fdflhs ;'/Iff eQf b'?kof]u;DaGwL ph'/L k/]sf] 5 . cGo sfof{nodfkm{t ;~rflnt cfof]hgfdf clgoldttf ePsf]

ph'/L klg clVtof/df k/]sf 5g\ . ph'/Lsf cfwf/df ;DalGwt sfof{no;Fu ;f]wk'5 tyf cg';Gwfg ul/Psf] / yk cg';Gwfgkl5 dfq clgoldttf eP÷gePsf] v'Ng] 6f]nLn] atfPsf] 5 . clVtof/sf] ;'v]{t If]qLo sfof{nodf ljleGg sfof{no tyf cfof]hgfdf clgoldttf ePsf] u'gf;f];lxt @! j6f ph'/L k/]sf 5g\ . k|f/lDes r/0fdf Ps bh{g sfof{nosf] sfuhft lemsfOPsf] clws[t 8Da/axfb'/ sfkm\n]n] atfP . hfh/sf]6 x'Fb} cfPsf] of] 6f]nLn] ;Nofg lhNnfdf klg cg'udg ug]{ atfOPsf] 5 . -/f;;_

dxf]T;jsf] cfDbfgL c:ktfnsf nflu s~rgk'/, kmfu'g ( . s~rgk'/df Go" ;fwgf lkmNd l;6Lsf] cfof]hgfdf x'g] dxflzj/fqL ;f+:s[lts tyf ko{6g dxf]T;jsf] cfDbfgLaf6 dxfsfnL c~rn c:ktfnnfO{ cfly{s ;xof]u ul/g] ePsf] 5 . dxf]T;jsf] cfDbfgLaf6 dxfsfnL c~rn c:ktfndf lgdf{0ffwLg cTofw'lgs pkrf/ sIfsf nflu cfly{s ;xof]u ul/g] dxf]T;j d"n cfof]hs ;ldltn] hgfPsf] 5 . ;ldltsf ;+of]hs ;fu/ g]uLn] dxfsfnL c~rn c:ktfndf cTofw'lgs pkrf/ sIf gePsf sf/0f la/fdLnfO{ dsf{ k/]sf] eGb} dxf]T;jsf] l6s6 laqmLaf6 p7\g] /sd cfO{;Lo" lgdf{0fsf nflu lbOg] hfgsf/L lbP . …Ps l6s6 laqmLafkt Ps ?k}ofF

cfO{;Lo"sf nflu 5'6\ofOg]5,Ú pgn] eg] . ;+of]hs g]uLn] dxf]T;jdf l6s6 laqmLafkt cfkf+utf ePsf kqsf/ cDafbQ ltjf/Lsf] pkrf/sf nflu cfly{s ;xof]u klg ul/g] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/k|lt Ps l6s6 laqmLafkt kqsf/ ltjf/Lsf nflu Ps ?k}ofF ljlgof]lht ul/g]5 . dxf]T;jaf6 ePsf] cfDbfgL ;fdflhs If]qdf ;]jf ug]{ p2]Zocg'¿k dxfsfnL c:ktfndf lbOg] ;ldltsf jl/i7 ;Nnfxsf/ s[i0fgGb e§n] atfP . oxL kmfu'g !# b]lv !( ut];Dd ;~rfng x'g] dxf]T;jdf /fli6«o tyf cGt/f{li6«o snfsf/sf] k|:tl't /xg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

;'g;/Lsf] O6x/L gu/kflnsf–& l:yt sf;]ndf k/Dk/fut l9sLdf rfdnsf] lk7f] s'6\b} o'jtLfx¿ .

t:jL/ M /f;;

hftLo lje]bsf sf/0f hflu/ vf];]sf] cf/f]k  /fh]Gb| l;+x

aemfª, kmfu'g ( . aemfªsf] Ps ljBfnodf ;xfossf] ¿kdf hflu/ ub{} cfPsL Ps blnt dlxnfn] hftLo lje]bsf sf/0f hflu/ vf]l;Psf] bfaL u/]sL 5g\ . lhNnfsf] sfnLsf k|flj vfgLdf @)^* k'; @* ut] ljBfno ;xfos kbdf lgo'lQm eO{ lg/Gt/ sfd ub}{ cfPsL dfn'd]nf $ a:g] #% jifL{of /Gh'b]jL ;'gf/n] # dlxgfcl3 hftLo 5'jf5"tsf sf/0f cfkm"nfO{ ;xfos kbaf6 cjsfz u/]sf] eGb} dfgjclwsf/sdL{;dIf

Gofosf] dfu u/]sL 5g\\ . ljBfnodf # dlxgfsf] lnlvt la/fdL labf lnP/ pkrf/sf nflu ef/t uPsf] s]xL dlxgfkl5 d]l8snsf] l/kf]{6;lxt ljBfnodf pkl:yt x'Fbf klg ;ldltn] cfkm"nfO{ cjsfz u/]sf] ;'gf/n] atfOg\ . pgn] elgg\, …blnt dlxnf ePsfn] o:tf] u/]sf x'g\ .Ú lhNnf lzIff sfof{noaf6 ljBfno ;xfossf nflu dfl;s @ xhf/ % ;o sf b/n] kfl/>flds pknAw u/fPsf] eP klg ljBfnon] eg] pgnfO{ dfl;s ! xhf/ % ;odfq pknAw

ag]kf, kmfu'g ( . sfe{]df d]nldnfkaf6 ljjfbsf] :yfoL ;dfwfg ug]{ p2]Zon] cbfntdf :yfkgf ePsf] d]nldnfk s]Gb|k|lt ;j{;fwf/0fsf] cfsif{0f b]lvPsf] 5}g . rfn' cfly{s jif{sf] ;ft dlxgf;Dd d]nldnfk s]Gb|df k'u]sf Pp6f klg d'2f d]nldnfk x'g g;s]sf] lhNnf cbfnt sfe|]n] hgfPsf] 5 . d]nldnfk s]Gb|df d]nldnfksf nflu k'u]sf ;a}h;f] d'2fsf kIf / ljkIf b'j} cf– cfkm\gf] c8fgdf /xg] / ;fgf] s'/fdf klg ;dembf/Ldf gcfpg] u/]sfn] d'2fsf] d]nldnfk x'g g;s]sf] lhNnf cbfnt sfe|]sf

uf]7d} ;'Ts]/L u/fpFbf Hofg hf]lvddf afh'/f, kmfu'g ( . afh'/fsf] k"jL{Q/ ?lug uflj;sL nIdL e08f/LnfO{ 3/d} ;'Ts]/L ePsf] rf/ lbg;Dd ;fn glgl:sP kl5 clxn] ;b/d'sfd dft{8L k'¥ofOPsf] 5 . cTolws /QmcNktfsf sf/0f pgL d[To';Fu nl8/x]sL 5g\ . ?lug uflj; j8f–$ sL @@ jifL{of e08f/Ln] aRrf hGdfPsf] s]xL 306f;Dd klg ;fn lg:sg g;s]kl5 af]s]/ laxLaf/ /flt lhNnf ;b/d'sfd dft{8Ll:yt lhNnf :jf:Yo sfof{no k'¥ofOPsf] pgsf b]j/ /fhaxfb'/ e08f/Ln] atfP . lhNnf ;b/d'sfd k'¥ofOPkl5 :jf:Yo k/LIf0fdf pgsf] z/L/af6 cTolws /Qm;|fk eO{ /utsf] sdL ePsf] atfOPsf] 5 . lhNnf :jf:Yo

sfof{nodf l;ls:t cj:yfdf /x]sL e08f/Lsf] z/L/df %=% KjfOG6 /utdfq ePsfn] ;fn lgisfzg gePsf] xf] . z/L/df /utsf] dfqf ;ft KjfOG6eGbf sd ePdf ;fngfn lgsfNg gldNg] eGb} /utsf] vfFrf] ePsf] s'/f lhNnf :jf:Yo sfof{no afh'/fsf 8f= /fw]Zofd zdf{n] atfP . l;ls:t cj:yfdf /x]sL e08f/LnfO{ …cf] kf]h]l6eÚ u|'ksf] /utsf] cfjZostf k/]sf] lhNnf :jf:Yo sfof{nosL kl/rfl/sf wdf{ /f]sfofn] atfP . xfn;Dd cfjZostfg';f/sf] /utsf] cfk"lt{ x'g 5}g . b]jL aS; u'Ndsf g]kfnL ;]gfsf Ps hjfgn] Ps KjfOG6 /ut lbP klg yk /utsf]

cefj ePsf] lhNnf :jf:Yo sfof{no afh'/fn] hgfPsf] 5 . afh'/f lhNnfdf o; jif{dfq cfwf bh{g a9L dlxnfsf] ;'Ts]/L x'g g;sL d[To' ePsf] 5 . o;cufl8 ;fpg ! ut]dfq a|Ådtf]nf–# dNnfs'8L #@ jifL{of >LdtL rgfb]jL n'jf/sf] ;'Ts]/L ePsf] b'O{ lbgdf d[To' ePsf] lyof] . kfG8';}g uflj; j8f–& cufpF kfgLsL @% jifL{of v'dsnf ;fsL, h]7 !^ ut] s}nf;df8f}+ uflj; j8f–# sL !& jifL{of l6psL ljs, sflQs # ut] afx|aL; uflj;–! sL #% jifL{of h'gsnf n'xf/ / uf]qL uflj;sL d'uf /fjn sf]N6L k|fylds :jf:Yo s]Gb|df pkrf/ gkfpFbf sf]N6L

ljdfg:ynd} hxfhsf] k|ltIff ubf{ub}{ Hofg u'dfpg'k/]sf] lyof] . uPsf] jif{{dfq afh'/fdf cf7hgf ;'Ts]/Ln] csfnd} Hofg u'dfPsf lyP . afh'/f lhNnfsf

hj/hª u0fsf u0fklt /fdaxfb'/ yfkfn] atfP . ;]gfsf] d]l8sn 6f]nL;lxt uf8Ldf /fv]/ c:ktfn n}hfg] qmddf s6jfnn] af6}df 5f]/L hGdfPsL lyOg\ . lhNnf c:ktfn lbQm]n k'¥ofOPsf ;'Ts]/L cfdf / gjhft lzz'sf] :jf:Yo cj:yf ;fdfGo /x]sf] c:ktfn ;|f]tn] hgfPsf] 5 . lgDg cfly{s:t/ ePsf s6jfn kl/jf/sf] cfu|xdf ue{jtL dlxnfnfO{ c:ktfn k'¥ofpg ;xof]u ul/Psf] u0fn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

u|fdL0f If]qdf lgoldt :jf:YosdL{ pknAw gx'g] / ue{jtL dlxnfn] k|;"lt ;]jf kfpg agfOPsf @$ 306] aly{ª ;]G6/df dlxnf :jf:YosdL{ ga:g] ePsf sf/

0f dlxnfsf] /fv]/ uf]7d} k|rng /x]sf] cu'jf gjLg lbP . -/f;;_

>]:t]bf/ lx/0ok|;fb e08f/Ln] hfgsf/L lbP . ;f] pgsf cg';f/ ;dofjlwdf s]Gb|df k'u]sf @@ j6f d'2fdWo] !& j6f d'2f b'O{ kIfsf] cf–cfkm\g} c8fgsf sf/0f ldNg g;sL k'gM cbfntL k|lqmofdf g} uPsf 5g\ . lhNnf cbfnt sfe|]sf cg';f/ rfn' cfly{s jif{sf] k'; !$ ut];Dd cbfntaf6 s]Gb|df k7fOPsf @@ d'2f clwsf+z c+z rngsf /x]sf 5g\ eg] sf]xL ;DaGwljR5]b, s]xL lnvt ab/, s]xL ufnL a]OHhtL tyf hfn;fh /x]sf] 5 . >]:t]bf/ e08f/Lsf cg';f/

b'j} kIfn] nfdf] ;do;Dd d'2fsf] tfl/v / k];L wfPkl5 d'2fsf] d]nldnfksf nflu s]Gb|df cfOk'Ug] u/]sf 5g\ . pgn] b'j} kIfn] nfdf] ;do;Dd d'2fsf nflu vr]{sfn] ubf{ klg d]nldnfksf] ;§f cbfntsf] km};nfdf lrQ a'emfpg] eGb} d]nldnfk gx'g] u/]sf] atfP . cfly{s jif{ @)^(÷)&) df s]Gb|df d]nldnfksf nflu k'u]sf @) j6f d'2fdWo] lnvt ab/sf] Pp6f d'2f dfq} ldnfkq ePsf] / cGo !( yfg d'2f eg] k'gM cbfntL k|lqmofdf g} kmls{Psf] lhNNnf cbfnt sfe|]n] hgfPsf] 5 . -/f;;_

@^ jif{b]lv xlnof

;]gfn] arfof] ue{jtLsf] Hofg vf]6fª, kmfu'g ( . vf]6fªdf g]kfnL ;]gfsf] ;xof]un] Ps ue{jtL dlxnfsf] Hofg ar]sf] 5 . ;'Ts]/L cj:yfdf ePsf] cTolws /Qm;|fjsf sf/0f l;ls:t la/fdL ag]sL ef]hk'/ l5gfdv'–( 3/ eO{ xfn afd|fª–& a:b} cfPsf uf]kfn s6jfnsL >LdtL dLgf s6jfnsf] Hofg ar]sf] xf] . k|;j kL8fdf 56k6fO/x]sf] cj:yfdf @) jifL{of s6jfnnfO{ g]kfnL ;]gfsf] uf8Ldfkm{t lhNnf c:ktfn k'¥ofOPsf] ;b/d'sfd lbQm]nsf] d'9]l:yt

ePsf] # dlxgf ljlt;Sbf klg s'g} lgsfoåf/f Gofo gkfpFbf cfkm";Fu /x]sf % s]6fs]6L s;/L kfNg] eGg] lrGtf nfu]sf] ;'gf/n] atfOg\ . dfn'd]nfdf /x]sf] b'O{ sf]7] sRrL 3/df & hgf kl/jf/;lxt ;xfos k]zfaf6 hLljsf rnfpFb} cfPsL /Gh'sf >Ldfg\ ef/tsf] s]/fnfdf gf]s/L ub}{ cfPsf 5g\ . k|d'v lhNnf clwsf/L p4jk|;fb ltldN;]gfn] kLl8t ;'gf/n] Gofo kfpg] eGb} pgsf] af/]df hfFra'em u/L d'2f cufl8 a9\g] hfgsf/L lbP .

cbfntsf] d]nldnfk s]Gb|kl| t cfsif{0f 36\b}

/ftf] kfG8f km]nf ;+v'jf;ef, kmfu'g ( . ;+v'jf;efsf] Psdfq /fli6«o lgs'~h dsfn' j?0f /fli6«o lgs'~hdf ljZjaf6} nf]k eO;s]sf] b'n{e hgfj/ /ftf] kfG8f e]l6Psf] 5 . lgs'~hsf sd{rf/Lsf cg';f/ lhNnfsf] lsdfyf+sfsf] kf]K6L e~Hofªdf gf} lbgleqdf b'O{j6f /ftf] kfG8f e]l6Psf] x'g\ . e]l6Psf b'n{e /ftf] kfG8f /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]gdf ;+/lIft jGohGt'sf] ;"rLdf /x]sf] atfpFb} dsfn' j?0f /fli6«o lgs'~h ;+v'jf;efsf /]Gh/ dlGht lai6n] eg], … xfdLn] Ps ;ftfleq}df ljZjs} b'n{e hgfj/ /ftf] kfG8f e]6fPsf xf}+ .’ lji6sf cg';f/ lgs'~h If]qdf dfq} nueu $) j6f /ftf] kfG8f /x]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . -/f;;_

u/fpFb} cfPsf] lyof] . ljBfno Joj:yfkg ;ldltn] ;'gf/nfO{ ljBfnodf xflh/ ug{ glbPkl5 lhNnf lzIff sfof{nodf ph'/L ubf{ lzIff clwsf/Ln] @)&) d+l;/ * ut], d+l;/ #) ut] / k'; !@ ut] u/L # k6s ljBfnonfO{ kq n]vL;Sbf xflh/ u/fpg eg]sf] lyof] . hftLo 5'jf5"t geO{ la/fdL labf lnPkl5 nfdf] ;do;Dd pkl:yt gx'Fbf ;ldltn] /Gh'nfO{ cjsfz ul/Psf] ljBfnosL k|wfg cWofks O{Zj/L b]jL cf]emfn] atfOg\ . ;xfos kbaf6 cjsfz

Hofg hf]lvddf k|;"lt u/fpg] gful/s ;dfhsf zfxLn] hfgsf/L

bfr'{nf, kmfu'g ( . ;/sf/n] xlnof k|yfsf] cGTo u/]sf] em08} kfFr jif{ lalt;Sbf klg bfr'{nf lhNnfsf] b]ynf uflj;–$ sf /fd kfsL{ % xhf/df ?k}ofFsf] Aofhdf @^ jif{b]lv xlnof a:b} cfPsf 5g\ . cfkm"nfO{ dflnsn] a:gnfO{ ;fgf] hldg lbP klg gfd;f/L eg] gu/]sf] pgn] atfP . dflnssf] xnf] hf]Tg 5f]8\of] eg] cfkm\gf] p7Laf;} x'g] pgsf] egfO 5 . a:b} cfPsf] 3/ klg 5f]8\g'kg{] afWotf /x]sfn] dflnssf] xnf] hf]Tg' k/]sf] kfsL{n] atfP . ;/sf/n] xlnofd'Qm 3f]if0ff u/] klg cfkm" eg] d'Qm x'g g;s]sf] eGb} pgn] ;/sf/n] d'Qm u/]/dfq x'Fb}g . k'g:yf{kgf gu/];Dd cGo sfd u/L vfg g;lsg] atfP . d'Qm x'g'eGbf klxnf t s]xL g s]xL ;fx'af6 ;fgf]ltgf] cGg tyf n'ufkmf6f t kfOGYof] ca eg] emg} ;d:of ePsf] pgsf] egfO 5 . -/f;;_


^

;flxTo

@)&) kmfu'g, !) zlgaf/ | Saturday, 22 February, 2014

;'nf]rgfsf] …/ftÚ dxfTDo rf/b]lv !& nfOgsf pgsf tLgaL; sljtf ;/n 5g\ . ;nn aU5g\ . k|i6 5g\ . Pp6} a;fOdf k9]/ ;lsg] ;'nf]rgfsf] of] ;+u|x kSs} klg g]kfnL ;flxTosf] rfªdf cufl8 g} /xg]df z+sf 5}g .

;f]d/fh kf]v/]n …n'gfl6sÚ

o; jif{sf] >L:j:yfgL a|tsyf ;lsPsf] 5 . of] syfn] af]s]sf kIfx¿ v'6\ofpg} nfUbf …/ftÚ sljtf ;+u|x xft nfu]sf] 5 . ;'nf]rgf dfgGw/ lwtfnsf] cfkm\gf] /ft dxfTDon] k':tsfsf/ kfPsf] 5 . ;'nf]rgfn] /ftnfO{ ;xf/f agfO{ n]v]sf ^) j6f sljtfsf] ;+u|x k9\bf o:tf] nfU5 /ft g} ;+;f/ xf] . lbgdf dflg;nfO{ lhTg /ft ag]sf] 5 . dflg;sf cfsf+Iff lbgdf k"/f eP klg To;sf] of]hgf /ftdf aG5 . ;'nf]rgfsf] klxnf] sljtfn] g} p3f5{ /ftsf] 3'D6f]– …d:t lgb|fdf lyPF

d cfk"m df}g eOsg klg /ftn] g} dnfO{ Ao"Femfof] d Ao"Fem]kl5 dfq aNn d ;Fu;Fu} Ao"Fem] kmf§km'§ ub}{ aQLx¿ klg ¤Ú clg pgL bf];|f] sljtfdf k'Ubf– …;'6'Ss cfpF5 /ft /, dnfO{ kv]6f lbP/ hfG5 p;n] lbPsf] kv]6f cf]9\5' /, d ;+;f/ 3'D5' slxn] cfsfzdf p8\5' slxn] wtL{ rxf5'{ hfb'sf] kv]6f cf]9]/ p;sf] d cfkm" :jtGq x'G5' cfkm\g} OR5fsf] ;+:ff/df hxfFtxLF 8'N5' .Ú xf], ToxL /ft h;n] pgnfO{ ;+;f/ lrGg d2t u5{, p;s} hfb'sf] kv]6f cf]9]/ :jtGq dx;'; ul5{g\ . dlxnf lx+;fsf 36gf lbgfg'lbg al9/x]sf 5g\ . ToxL lbg h;n] cTofrf/ a9fPsf a]nf sjloqL ;'nf]rgfnfO{ :jtGq aGg ToxL hfb'sf] kv]6fn] d2t u/]sf] 5 . of] g]kfnL

;dfhsf] n'Sg g;s]sf] cfjfh xf] . gf/L

cfjfh xf] . ;'nf]rgfsf nflu /ft u'? xf] . /ftn] pgnfO{ w]/} s'/f l;sfPsf] 5 / klg cem} cGof]ndf l5g\ pgL– …/ftdf lbg ldl;G5 ls lbgdf /ft <===========Ú …1fg hGDof], /ftsf] ue{af6 /fts} ue{af6 hGDof] pHofnf] of] /x:odo /ft nfdf] cGwsf/df tGs]/ km]l/ s] hGdfpg vf]Hb}5 cem} <Ú To;f] t /ft g} ;jf]{kl/ xf]Og . ToxL /ftdf pgn] dgsf] cfjfh x/fPsL 5g\ . cFWof/f] o'u h:t} nfUg] /ftnfO{ pgn] cTof; nfUbf] klg agfPsL 5g\– …Pp6f /ft dxfef/t eP/ Ao"Flem/Åof] Pp6f /ft l;+uf] o'u eP/ hln/Åof]Ú lbgdf t]/f] / d]/f] eGg] efjgfaf6

xfgfyfk ug]{x¿b]lv jfSs sjloqL ;'nf]rgf /ftnfO{ cfkm\gf] k'Vof{}nL agfpg eg] lxlRsrfpFlbgg\– …/ft– d]/f] k'Vof}{nL ;DklQ ===== d]/f] :jtGq e"ld xf] /ft ¤ s;}n] bfaL unf{ eGg] kL/ 5}gÚ …laxfgL ls/0fn] lbg atfpF5Ú eGg] egfOnfO{ a]jf:tf ub}{ sjloqL ;'nf]rgfn] …/ftdf 6]s]/ ef]lnsf] ofqf cf/De ub}{5' =====Ú eGg EofPsL 5g\ . x'g t lj1fg eG5, ‘;"o{nfO{ k[YjLn] 3'D5 . k[YjLnfO{ rGb|dfn] kmGsf] df5{ .’ /ftsL lj1 aGb} u/]sL ;'nf]rgf ts{ ul5{g\– …/ft ue{jtL cfdf xf] gkTofP klv{a; ef]ln laxfg} ;"o{ hGdfpF5]Ú sjloqLn] …/ftÚ sljtf ;+u|x cfkm\gf] >Ldfg\nfO{ ;dk{0f u/]sL 5g\ . To;}n] t /ft;Fu pgsf] ulx/f] ;DaGw emlNsG5– …cGwsf/sf] u'gf;f] ug'{eGbf Pp6f aQL afNg' hftL /ft;Fu 8/fO efUg'eGbf p;nfO{ ;fyL agfpg' hftL ¤Ú rf/b]lv !& nfOgsf pgsf tLgaL; sljtf ;/n 5g\ . ;nn aU5g\ . k|i6 5g\ . Pp6} a;fOFdf k9]/ ;lsg] ;'nf]rgfsf] of] ;+u|x kSs} klg g]kfnL ;flxTosf] rfª\df cufl8 g} /xg]df z+sf 5}g . Pp6} ljifodf n]v] klg ljrf/ vf;} bf]xf]l/Psf] 5}g . cfkmGtaf/] n]Vg hf] sf]xL kf]Vt x'G5 . xf], Pp6} ljifodf n]Vg sl7g eP klg ;'nf]rgfn] ;fFlRrs} ;fyL agfPsL 5g\ /ftnfO{ . cfkmGt agfPsL 5g\ /ftnfO{ / ;xh} /ftsf] cGwsf/ lrg{ 7fpF–7fpFdf cfÅjfg u/]sL 5g\ kf7snfO{ .

lzjk'/Ldf ds} e6\df; ;fyLx¿ 6k/Ldf ds}, e6\df;, u'Gb|s clg df;' afF8\b} lyP . sljtf jfrg;lxt ds}e6\df;df /dfPsf ;|i6fx¿nfO{ dgf]h Gof}kfg]sf] efiffdf sf]bf]sf] emf]n cyf{t\ 7/f{ klg lbFb} uP . ds}e6\df;;Fu} 7/f{df klg ;h{sx¿ /dfO/x]sf lyP .

5lj/d0f l;njfn

r}tsf] Ps lbg pHHjn bfOn] kmf]g ug'{ePsf] lyof] . ‘5ljefO ¤ * ut] lzjk'/Lsf] jflif{s sfo{qmd x'Fb}5 hfg'k5{ x} .’ dnfO{ cflwsfl/s lgdGq0ff oxL lyof] . pxfFsf] cfu|x s;/L 6fg]{ < To;dfly d klg 3'Dg dg k/fpg] JolQm k/]+ . & ut] slj uf]j4{gk"hf;Fu} hfg] lg0f{o eof] . s[i0f zfx ofqLsf] kmf]g cfPsf] lyof] . pgL klg lzjk'/L hfg] ePsfn] uf}zfnfdf e]6\g] lg0f{o eof] . ag]kfaf6 ljho ;fksf]6f ;f9] !) ah] g} sf]6]Zj/df cfOk'u]sf lyP . vfgf vfP/ Psl5g 3fddf a;]sf] t e';Ss} lgbfPsf] kQf] ePg . kmf]gsf] 306L aHbf kf] em;+u eP . lxhf] u8\ofª\ u8ª ub}{ kmf6k'm6 jiff{ ePsfn] laxfg s]xL hf8f] / 3fd rs{+b} hfFbf udL{ x'g] df};d ePsfn] ;a}nfO{ cK7\of/f] dx;'; ePsf] lyof] . !! ah] d / ljho uf]j4{g k"hfsf] 3/df k'Uof}+ . 5f]/fnfO{ g'xfpFb} u/]sf uf]k"n] cfkm}+ lrof ksfP/ xfdLnfO{ lbP . xfdLn] lrof g;Sb} pgn] klg vfgf vfP . o;}a]nf ;f]dgfyn] kmf]g u/] . uf}zfnfl:yt dxf/fhf xf]6ncufl8 e]6\g] lgwf] eof] . s[i0f zfxhLnfO{ klg ToxLF af]nfpg] lg0f{o eof] . uf]a4{g, ljho / d l;gfd+unaf6 lxF8\b} dxf/fhf xf]6n k'Uof}+ . s[i0fhL / ;f]dhL xfd|f] k|tLIffdf lyP . slj dgf]h Gof}kfg] klg cfOk'u] . l;wf a'9flgns07sf] dfOqmf]a;sf] k|tLIffdf xfd|f] y'k}| ;do laTof] . xfd|f] b]zsf] a; ;]jf g k¥of] . eg]sf] a]nfdf sxfF s] g} kfpF5 / < cGttM rqmkydf rNg] a;af6 dxf/fhu~h;Dd uof+} / ToxfFaf6 ;fgf] dfOqmf]a;df

gf/fo0f:yfg;Dd uof+} . s]xL ;dosf] psfnf] lxF8]kl5 d'xfgkf]v/Ldf k'Uof}+ . /fhs'df/ afFlgof psfnf] r9\b} lyP . ¿ks jgjf;L / cGo ldq klg lyP . ;'sf];fOj/ / dfwj vltj8f Sof/]daf]8{ v]Nb} lyP . ;a} cGof]ndf k/]sf /x]5g\ . x]lnKof8df sfo{qmd ug]{ eg] klg PsfPs sfo{qmd:yn kl/jt{g ePsfn] ;h{sx¿ cGof]ndf k/]sf lyP . To;sf] c;/n] ubf{ sfo{qmd ;'? ug{ l9nf eof] . ;f9] !@ ah] sfo{qmd ;'? x'g] eg] klg lbpF;f] @ ah]lt/ dfq sfo{qmd ;'? eof] . lzjk'/L Aof/]ssf] k|jrg sIfdf sfo{qmd ug]{ tof/Ldf ljof]uL bfO, df]xg bfO / pHHjn lh;L xfd|f] k|tLIffdf lyP . sg]{n bLlnk zdz]/ /f0ff klg ToxLF lyP . lzjk'/L ;flxTo ;dfhn] jflif{s ¿kdf ug]{ u/]sf] pQm sfo{qmddf k|ltefx¿sf] ;Ddfg / sljuf]i7L u/L b'O{ efudf /x]sf] s'/f pb\3f]ifs dgf]h Gof}kfg]n] atfpFb} lyP . ;w+} sljuf]i7L dfq ug]{ eP klg o;k6sb]lv ;|i6fx¿nfO{ ;Ddfg klg ul/Psf] lyof] . ;|i6fx¿nfO{ ;Ddflgt ug]{ k/Dk/f a;fn]/ /fd|f] sfo{sf] yfngL u/]sf] lyof] lzjk'/L ;Gb]zn] . u'Gb|s, ds}, e6\df;, l9F8f] / nf]sn s'v/' fsf] df;';Fu} sf]bf]sf] emf]n -7/f{_ sf] Joj:yfsf]] k/Dk/f o;kfnL klg sfod} /Åof] . o;}sf] lg/Gt/tf xf] Tof] sfo{qmd . cl3Nnf jif{x¿df klg lgdGq0ff eP klg sfd ljz]ifn] hfg ;s]sf] lyOgF . o;kfnL eg] ;do lgsfn]/ k'u]+ lzjk/L . 8f= w'|jrGb| uf}tdsf] k|d'v

cfltYo / ljof]uL a'9fyf]sLsf] ;efkltTjdf sfo{qmd ;~rfng ePsf] lyof] . ;flxlTos kqsf/ /f]rs l3ld/], 8f=a]Gh' zdf{ / 1fg'jfs/ kf}8]nsf] ;Ddfg;Fu} gu]Gb|/fh zdf{, df]xg a'9fyf]sL, pHHjn hL;L, s'df/ yfkfnufot JolQmn] af]n]sf lyP . ;Ddfg / efif0f;Fu} k|yd ;qsf] cf}krf/Ls sfo{qmd ;lsPsf] 3f]if0ff u/] ;efklt ljof]uL a'9fyf]sLn] . bf];|f] r/0fsf] cgf}krfl/s sfo{qmdsf] tof/L x'Fb} lyof] . pb\3f]ifs dgf]h Gof}kfg] af]Nb} lyP . ;fyLx¿ 6k/Ldf ds}, e6\df;, u'Gb|s clg df;' afF8\b} lyP . sljtf jfrg;lxt ds}e6\df;df /dfPsf ;|i6fx¿nfO{ dgf]h Gof}kfg]sf] efiffdf sf]bf]sf] emf]n cyf{t\ 7/f{ klg lbFb} uP . ds}e6\df;;Fu} 7/f{df klg ;h{sx¿ /dfO/x]sf lyP . s]xL If0fdf o'jf ;h{sx¿ Tof] klg 7/f{df /dfPsf / uhn jfrg ug{ tD;]sf ca s] rflxof] / < 7/f{sf] cufl8 s;}sf] sljtf las]g . laSof] dfq uhn . a'n' d'sf?ª klg s] sd, ;'gfOxfn] s:t'/Lsf] sljtf eGb} lyP . s:t'/Lsf] sljtfn] glhs} a;]sf dlxnf ;|i6fx¿nfO{ c;Åo eof] . a]Gh' lbbL t p7]/ aflx/ hfg'eof] . uLtf kGy, uLtf sfsL{, ;GWof kxf8L p7]/ aflx/ uP . ozf]bf clwsf/L s:tf] a]OhtL sfo{qmddf cfOP5 eGb} aflxl/Og\ . o:t} pR5[ªvntfn] lgs} k|>o kfof] . s;}nfO{ of] b[Zo kr]sf] lyPg eg] sf]xL /dfO{/dfO{ dhf lnO/x]sf lyP . t/, uhn jfrg hf]8tf]8sf ;fy rln/x]sf] lyof] . sfo{qmddf cZnLn uhnx¿n] k|>o kfP klg

Tof] w]/} a]/ l6Sg ;s]g . aflx/ kfgL kl//x]sf] lyof] . ;|i6fx¿ 7/f{sf] udL{df lyP . ljo/b]lv Åj:sL;Ddsf] Joj:yf ul/Psf] lyof] . cfkm\gf] OR5fcg';f/sf] ef]hg . d t 7/f{ vfFb} vfGg lao/eP dfq, slj uf]j{4g k"hf eGb} lyP . t/, lglZrt JolQmx¿nfO{ dfq lao/ NofOPsf] /x]5 . To;}n] ;a}nfO{ k'u]g . h] xf];\, cfof]hs ;++:yfn] x/]s jif{ dgfpFb} cfPsf] sfo{qmd lkslgssf] ¿kdf cln–cln t o:tf] eOxfN5 . cfof]hsx¿n] g} o:t} ug{'k5{ eg]/ u/]sf xf]Ogg\ Tof] ;a} 7/f{sf] sdfn g xf] . To;}n] Tof] 7"nf] s'/f klg ePg . kfgL kb}{ lyof] slj dl0f/fh l;+x / sdnf l/;fn lxFl8;s]5g\ . k|sfz / ozf]bf klg lxF8\g nfu] . lbn kf}8]n, d / ljho klg hfg] tv{/df lyof}+, t/ kfgL cln 7"n} k/]sfn] /f]lsof+} . cfdL{sf] vfgf ksfpg] 7fpFdf l9F8f] ksfpFb} lyP l;kfxL ;fyLx¿ . ;flxTosf/x¿nfO{ v'jfpgsf nflu . pgLx¿sf] ;flxTok|ltsf] :g]xeGbf klg s/sfkdf sfd u/]sf] h:tf] nfUbYof] . sg]{ns} c8{/ eP/ xf]nf < To; s'/flt/ gnfuf+} pgLx¿sf] ldlxg]t /fd|} lyof] . Pshgf l;kfxL t h+luFb} lyP s:tf] kmf]xf]/ u/]5g\ xndf o:tf] yfxf ePsf] eP t xfdL xn lbFb}gYof+} . xfdLnfO{ g/dfOnf] nfUof] . ozf]bfn] t KofRr elgxflng\ ;j}hgf To:tf 5}gg\ lg < t/ s] ug]{ Tof] l;kfxLsf] cufl8 xfd|f] s]xL rNg] lyPg . ljr/f p;n] t ;fFrf] s'/f u/]sf] lyof] . 7/f{ vfP/ km\ofs]sf lunf; 6k/L / xf8sf 6'qmfx¿ c;/Nn km\Fofs]sf lyP . s;}–s;}sf] xf]; klg u'd]sf] lyof] . grfxFbf grfxFb} klg ePsf] To:tf] sfo{k|lt cfof]hs ;+:yf gtd:ts lyof] . lzjk'/L ;flxTo ;dfhn] ug{ vf]h]sf] t /fd}| xf] . h] eP klg l9F8f], u'Gb|'s, ds}, e6\df; / nf]sn s'v'/fsf] df;' clg 7/f{ v'jfpg] ;+:sf/ clt k|z+;gLo /x]sf] 5 . of] lzjk'/L ;flxTo ;dfhsf] k/Dk/f g} xf] . s]xL If0f;Dd pT;fxL eP/ a;]sf ;h{sx¿ 7/f{sf] dft nfu]kl5 pgLx¿sf] klg s] bf]if < of] ;a} 7/f{sf] sdfn g xf] eGb} lyP slj cf/= Pd= 8+uf]n . ;flxTosf/x¿n] g} ;dfhsf] kl/jt{g u5{' eg]/ ;flxTo l;h{gf u5{g t/ pgLx¿sf] of] kl/kf6L clns g;'xfPsf] u'gf;f] klg d}n] ;'g]sf] lyPF, ;Ddflgt ;|i6fx¿af6 . t/, ;flxTosf/x¿ klg of] ;dfhaf6 6f9f /xg ;Sb}gg\, To;}n] o;nfO{ ;fdfGo s'/f ;Demg'k5{ h:tf] nfU5 . t/, oxfFsf] b[Zo cln kRg] vfnsf] lyPg . cGttM h] h:tf] eP klg l9F8f] / nf]sn s'v/' fsf] df;'n] ;a}nfO{ tfg]sf] lyof] . l9F8f] / df;'sf] :jfb lnFb} xfdL labf eof+} . clxn] klg ;lDem/xG5' lzjk'/Lsf] Tof] b[Zo stf–stf cfkm}+ nlHht ePsf] dx;'; ub{5' .

sljtf ltd|f] b]xdf emª\sf/ 5 ltd|f] b]xdf emª\sf/ 5, d ltdLnfO{ uhn eg'F ls uLt eg'F < ltd|f] ¿k pbfpF5 clg d]/f] dgdf yf]kf yf]kf u/L emb{5, ltdLnfO{ d, rGb| eg'F ls zLt eg'F < of] /ft lsg lgj{:q 5 < ltdL d]/f] c+sdf JofKt e} c6fPsL 5f}, ltdL Ps6'qmf g/d cfsfz xf} . ltd|f] cw/ km"n xf], t/ ltdL slxNo} gd]l6g] Kof; xf} . d]/f] d'6' ltdL w8\sfpF5\of} eg, ltdLnfO{ d, dg eg'F ls dLt eg'F <

a;Gt rf}w/L

elgG5, ltd|f cfFvfdf lah'nL rlDsG5 d afbn ag]/ 5fpF ls < elgG5, ltdL xfF:bf km"n km'Nb5, d eFj/f ag]/ ufpF ls < ltd|f] dfofn] d axlsPF o;nfO{ d, d]/f] xf/ eg'F ls lht eg'F < d]/f] sflnbf;sf] g]qn] ltd|f] ¿knfO{ x]b{5, ltdLnfO{ z/d nfUnf, d]/f] xftn] ltd|f] ljj[t sl6nfO{ a]b{5 . of] k|0fosf] /ft, d 5' lzv/df lk|o, o:tf] If0fdf d, ltdLnfO{ lk|o eg'F ls k|Lt eg'F <

k|of]uzfnf u}/faf/] sfG5f] o;kfln ;ef;b ePsf] va/ :yfgLo /]l8of]n] k'ms]kl5 sfG5fsf afn] lgwf/df /ftf] l6sf nufOlbb} eg]– x]/ sfG5f t}Fn] xnf] hf]Tbf ljsf;] wfg kmn]s} lyof] h;f]t;f] eP klg 3/sf] sfd rn]s} lyof] ca ;ef;b eO; /] ;+ljwfg agfpg hfg nflu; /] of] ;+ljwfg eg]sf] s:tf] wfg /x]5 < af:dtL wfg ls ltNsL wfg dG;'nL wfg t oxL klg kmnfpFg ;lSy;\ 7"nf a8fn] kmnfpFg g;s]sf] wfg tF s;/L kmnfpnf;\ < xf]; u/]; x} sfG5f, xfdL u/LanfO{ km;fpFnfg\ ;ef;b eg]/ lhGbuL e/L xnL a;fpnfg\ xfdLnfO{ km]l/ klxn]sf d'lvofn] h:t} oL 7"nfa8f egfpFbfn] km]l/ d'unfg k;fpnfg\ . cl:t dfq /]l8of]df ;'g]sf] ljb]zLn] lbPsf] s'g ds}sf] lap kmn]g /] s'g wfg /f]k]sf] em'n]g /] gofF wfg agfpg] eGb} gSsnL lap le/fpnfg\ vfg] Pp6fn] xfdL u/LanfO{ lt/fpnfg\ t cgk9nfO{ 5SofpFb} gSsnL wfg b]zdf l5/fpnfg\ /fd|f] uf}zfnf gePsf] b]zdf cg]s k|of]uzfnf agfpnfg\ . sfG5f]n] emf]nf af]Sb} eGof]– lk/ gug{';\ af d klg sd af7f] 5}g xfd|f] g]tfn] geg];Dd st} klg Pp6f NofKr] nfpb} nfpFlbgF ;+ljwfg gkfP;Dd of] ufpFdf cfpb} cfpFlbgF .

k|]d cf]nL


ljljw

@)&) kmfu'g, !) zlgaf/ | Saturday, 22 February, 2014

gj/fh nD;fn M unf, snfn] lr/kl/lrt dxfsfJosf/

JoªUo gf6s

;f+;b;Fusf] ;Djfb

:jtGq efjgfn] dflg;nfO{ bf;tfaf6 d'Qm u/fpF5, To;}n] :jtGq efjgfsf] 5 . o;df sljsf] ;fdYo{ e]l6G5 . sfJo n]vgdf ;fdYo{jfg gj/fhsf Znf]sx¿l;t ljsf; x'g' kb{5 eGg] jsfnt ub}{ cfPsf :jfledfgL efjgfsf gj/fhn] hf]sf]xL kf7s klg ;lhn} /dfpg ;Sb5 / ;Gt'li6tkm{ k'Ug ;Sb5 . g]kfnL dxfsfJo b]zdf k|hftGqsf] kIfdf klg ;+3if{ ub}{ cfPsf] s'/f ;'gfpF5g\ . n]vgsf] kl5Nnf] sfn, k':tfdf gj/fh

rGb|k|;fb Gof}kfg] p2]Zo d]/f] kl;gf aufpF df6f] lehfO{ ddtf km'nfpF lj1fg s] xf] clg 1fg s] xf] hfg]/ hDd} l;kn] ;hfpF -s0f{ %M#!_ OGb|jh|f 5gbdf /lrt pko'Q{ m Znf]sn] xfdLnfO{ p2]Zo k|flKtsf nflu sd{s { f] af6f]df lxF8g\ l;sfpF5 . o;sf /rgfsf/ dxfsfJosf/ gj/fh nD;fnsf] hGd @)@^ ;fn ;fpg * ut] wflbª lhNnfsf] Hofd?ª–( df ePsf] xf] . hflu/sf] l;nl;nfdf /fhwfgL sf7df8f}n+ fO{ sd{ynf] agfPsf nD;fnnfO{ zx/ ahf/df /x]sf] ;|ft] –;fwgsf] ;/n / ;'netfn] cfkm\gf] k|ltef ljsf; u/fpg ;lhnf] agfof] . kqsfl/tf If]qdf nfu]/ cfkm"nfO{ :yflkt agfPsf nD;fndf ;flxlTos k|ltef klg pRr /x]sf] 5 . kqsfl/tf;Fu;Fu} sfJofTds l;h{gfdf klg nfu]sf slj gj/fhsf kfOn}lkR5] ;u/dfyf -@)^!, sljtf;+ux| _, cfuf] tfk]/ slt~h]n < -sljtf;+ux| ,

@)^@_, w"gleq w"gaflx/ -uLt;+ux| , @)^@_ / s0f{ -dxfsfJo, @)^^_ cflb k|sflzt s[ltx¿ x'g\ . :jtGq efjgfn] dflg;nfO{ bf;tfaf6 d'Qm u/fpF5, To;}n] :jtGq efjgfsf] ljsf; x'g' kb{5 eGg] jsfnt ub}{ cfPsf :jfledfgL efjgfsf gj/fh b]zdf k|hftGqsf] kIfdf klg ;+3if{ ub}{ cfPsf] s'/f ;'gfpF5g\ . k|hftGqsf] kIfdf nfu]/ " tfsf] lj?4df ptf/]sf]df cfkm}b+ l] v cfkm"nfO{ lg/+sz v';L /x]sf] cg'ej afF8b\ } cfPsf 5g\ slj Pjd\ kqsf/ gj/fh nD;fn . kqsfl/tf If]qaf6 nf]s;dIf lr/kl/lrt aGg ] f gj/fh nD;fnsf] sljtf jfrg / pb\3f]if k'us ' vfG5 eg] em}F dL7f] snf /fd|f] 5 . d'v eP d'ns unf / snfn] gj/fhnfO{ w]/n} ] lrGg] jftfj/0fsf] l;h{gf u/fof] . ;+:s[tfrfo{ nD;fn 5Gbsf] k|:t'ltdf ld7f; eg{ ;kmn 5g\ . 5Gbsf] kl5 gnfu]/ pgnfO{ 5Gbn]rflxF k5\ofPsf] 5 . dxfsfJo n]vg eg]sf] sl7gfOx¿sf kxf8x¿ l5rf]Ng' h:t} xf] . nD;fnn] dxfsfJo n]vgsf] cfF6 u/] / ;kmntf klg k|fKt u/] . kf}/fl0fs syfsf] ljDanfO{ lnP/ cfw'lgs ;dfhsf] ljs[lt lj;+tLdfly O+lut ub}{ gj/fhn] s0f{ dxfsfJosf] l;h{gf u/] . k|aGwfTds sfJo s0f{sf k|dv ' gfos kf}/fl0fs sfJo dxfef/tsf k|l;4 kfq s0f{ g} x'g\ . s0f{ dfxfsfJo 5Gbldl>t 5 . uB–kB b'j} nodf ;+/lrt s0f{ sfJo k|:t'ltsf] cg'kd pbfx/0f xf] . o;cl3 8f= /fdk|;fb 1jfnLsf] uB–kB

cg'uLtf 5}6f}+ cWofo

ldl>t cf};F Lsf km"nx¿ dxfsfJo lgs} rrf{df /Åof] . ToxL 9fFrfdf gj/fhsf] s0f{ klg cfPsf] 5 . s0f{ dxfsfJodf 5Gbx¿sf] ljz]if k|of]u ePsf 5g\ . sfJodf dGbfqmfGtf, lzvl/0fL, k~rrfd/, zflngL, cg'i6'k,\ zfb"n{ ljqmLl8t, dflngL, j;Gtltnsf, e'hª\uk|oft\, OGb|jh|f, pkhflt, ;|Uw/f / k'liktfu|fsf] k|of]u e]l6G5g\ . x/]s 5Gbdf ;xh ?kn] v]Ng ;Sg] Ifdtf dxfsfJosf/ gj/fh nD;fndf e]l6G5 . 5Gbdf ;/;tL{ v]Ng ;Sg' g} sljsf] klxrfg xf] . 5Gbsf] ;fu/df kf}8L v]Ng hf]sf]xLn] ;Sb}g klg . o; dfldnfdf slj nD;fn kl/kSj b]lvG5g\ . :ki6 cleJolQm;fy sljtfdf v]Ng ;Sg] Ifdtf dxfsfJosf/df x'g' kb{5 . k|aGwfTds sfJox¿sf] ld7f;nfO{ s0f{ dxfsfJon] hLjLt agfPsf]

d'lQmgfy zdf{ cZjd]lwskj{l0f PSsfO;f}+ cWofo cg'uLtf k|s/0fsf] xf] . of] cg'uLtfsf] 5}6f}+ cWofosf ¿kdf cfPsf] 5 . o;sf] gfd /x]sf] 5 ‘bz xf]tfx¿af6 ;DkGg x'gj] fnf o1sf] j0f{g tyf dg / jf0fLsf] >]i7tfsf] k|ltkfbg’ >]i7 a|fÅd0faf6 cfkm\gL kTgLnfgO{ 1fg pkb]z lbOPsf] k|;Ë g} o; cWofodf klg /x]sf] 5 . cg'uLtf kfrf}+ cWofo a|fÅd0f uLtfsf] klxnf] cWofo xf] / of] bf];f| ] cWofo xf] . o;df k"j{ cWofosf] lg/Gt/tf ePsf] 5 . a|fÅd0fn] eg]sf 5g– x] lk|o] ¤ o; ljifodf ljåfg k'?if oxL k|frLg Oltxf;sf] pbfx/0f lbg] ub{5g\ . o;df xf]tf ldn]/ h'g k|sf/sf] o1 cg'i7fg ug]{ k/Dk/fsf] h'g j0f{g 5 Tof] d atfpF5' ;'g . efldgL ¤ cfFvf, sfg, 5fnf, lhe|f], gfl;sf, xft, kfp, sf5 / u'bf oL bz xf]tf x'g\ . oxfF j0f{g ubf{ ;+Vof gf} b]lvg cfPsf] 5 . t/ lhÅjfnfO{ af]Ng] tyf /; rfVg] b'O{ sfd ug]{ x'gfn] b'O{ u0fgf ul/Psf] 5 .

nD;fnsf] gfd pNn]vgLo 5 . snf / lzNksf wgL nD;fnsf sfJofTds k|:t'lt pRr 5 . ld7f;do jftfj/0fdf sfJosf ;u{x¿nfO{ s'bfOPsf] 5 . ;f7Lsf] bzsdf dxfsflJos If]qdf pbfPsf bh{gf}+ dxfsfJox¿sf nx/df cfkm"nfO{ pEofpg ;kmn gj/fh dxfsfJosf/x¿sf] rrf{df cu|kl+ Qmd} b]lvG5g\ . sljnfO{ sljtfn] lrgfpF5 . slj gj/fhnfO{ s;/L lrgfPsf 5g\ pgsf Znf]sx¿n] s]xL x]/f}–+ cg'i6'k–\ jL/tf v's/' L x}g, jL/tf dgsf] an v's/' L klg /fv]/ aG5 hLjg pHHjn -s0f{ %M&&_ zflngL– lgi7f kmnL lgTo nfUg] cFw/] f] To:t} sfnf] sfnsf] Ps 3]/f] bftf bfgL bfg vf];/] vfgL ldNnf s}No} pRrtfsf] laxfgL -s0f{ %M&&_ 5Gbdf dL7f sljtf n]v/] cfkm"nfO{ kl/lrt u/fPsf slj nD;fn ufog snfdf klg Tolts} ld7f;do 5g\ t >f]tfx¿nfO{ dSv kfg{ ;S5g\ . cem /]l8of] g]kfnaf6 k|zf/0f x'g] ;flxlTos ;DaGwsf sfo{qmdx¿sf k|zf/s gj/fh nD;fn b]ze} l/sf >f]tfx¿dfem nf]slk|o aGg k'us ] f 5g\ . unf, snfn] lr/kl/lrt dxfsfJosf/ gj/fh nD;fnsf] sfJon]vgn] cem} Jofkstf kfcf];\ ¤ z'esfdgf ¤

nepalipoetchandra@gmail.com

a|fÅd0fuLtf @

z/L/sf] cledfgL hLj ufx{kTo clUg xf] . ToxfFaf6 csf]{ kfjs k|s6 x'G5, Tof] eg]sf] dg xf] . dg cfÅjgLo clUg xf] . p;}df k"jf]{Qm xljiosf] cfx'lt lbOG5 . zAb, :kz{, ¿k, /;, uGw, jf0fL, lqmof, ult, aLo{ d'qTofu tyf dnTofu oL bz ljifo g} bz xljio x'g . efldgL ¤ lbzf, jfo', ;"o,{ rGb|df, k[YjL, clUg, lji0f', OGb|, k|hfklt / ldq oL bz b]jtf clUg x'g\ . efljgL ¤ bz OlGb|o¿kL xf]tf, bz b]jtf¿kL clUgdf bz ljifo¿kL xljio ;ldwf xjg ub{5g\ . o;/L dleq lg/Gt/ o1 eO/x]sf] 5 . ca ltdL g} eg d s;/L csd{0o ePF < of] o1df lrQ g} ;|j' f tyf kljq / pQd 1fg hf] 5 ToxL g} wg xf] . of] ;Dk"0f{ hut klxn] ljeQm lyof] eGg] ;'lgPsf] xf] . hfGgdf cfpg] of] ;f/f hut lrQ ¿k g} xf] . pm 1fg cyf{t\ k|sfzssf] ck]Iffdf x'G5 . To:t} aLo{hlgt z/L/ ;d'bfodf /xg] z/L/wf/L hLj p;nfO{ hfGb5 . cyf{t\ pm hfGg]jfnf xf] . z/L/sf] cledfgL hLj ufx{kTo clUg xf] . Toxfaf6 csf]{ kfjs k|s6 x'G5, Tof] eg]sf] dg xf] . dg cfÅjgLo clUg xf] . p;}df k"jf]Q{ m xljiosf] cfx'lt lbOG5 . To;af6 j]bjf0fL k|s6 x'G5 . To;af6 dg b]lvG5 . dgleq ¿ksf] k|fb'ef{j x'G5 . of] gLnf] jf kx]nf] j0f{ /lxt x'G5 . Tof] ¿k dglt/ bf}8G5 . a|fÅd0f kTgLn] elgg– lk|otd ¤ s] sf/0fn] klxn] jfSo pTkGg x'g] xf] / dg kl5 k/]sf] xf] < hals dgaf6} ;f]r ljrf/ u/]/ argnfO{ Jojxf/df

NofOG5 s'g lj1fgsf] k|efjaf6 dlt lrQdf cfl>t x'G5 < To;nfO{ p7fpFbf ljifolt/ lsg hfb}g < s] n] of] dfu{df afwf k'¥ofpF5 < a|fÅd0fn] eg]– lk|o] ¤ ckfg klt¿k eP/ dltnfO{ ckfg efjlt/ nfG5 . Tof] ckfg efj k|fKtL dgsf] ult slxG5 . o; sf/0f dg p;sf] ck]Iff ub{5 . t/ ltdL d;Fu jf0fL / dgsf ljifodf { f] ;+jfb k|Zg ub}5{ f} . o; sf/0f d ltdLnfO{ tL b'Os atfpF5' . dg / jf0fL b'jn} ] hLjfTdf;Fu uP/ ;f]w,] ‘k|ef] ¤ xfdL b'Od{ f s'g 7"nf] xf] < of] atfP/ xfd|f] z+sf d]6fOlbg'xf];\ .’ ta eujfg cfTdb]jn] eGg'eof]– dg g} >]i7 xf] . of] ;'g/] ;/:jtLn] elgg\, ‘d} ltdLx¿sf] sfdw]g' eP/ ;a} yf]s lbG5' .’ o;/L jf0fLn] cfkm}F >]i7tf hgfOg\ . a|fÅd0fn] eg]– lk|o] ¤ :yfj/ / hËd oL b'j} d]/f] dg xf] . :yfj/ cyf{t afÅo OlGb|oaf6 u|x0f ul/g] jfnf hf] of] hut xf] Tof] d]/f glhs 5 / hËd cyf{t\ OlGb|oftLt hf] :ju{ cflb 5 Tof] ltd|f] clwsf/df 5 . hf] dGq, j0f{ cyjf :j/ xf] Tof] cnf}lss ljifonfO{ k|sflzt ub{5 . p;nfO{ cg'z/0f ug]{ dg klg oBlk hËd gfd wf/0f ub{5 tyflk jf0fL:j¿kf ltdLaf6 dg Tof] cltlGb|o ] ub{5 . o; sf/0f dgeGbf klg >]i7 hutdf k|jz / uf}/jzflngL xf} ltdL . lsgeg] zf]ef¿kL ;/:jtL ltdL;Fu} cfP/ ;dfwfg lgsflN5g\ . o;df cem s]xL

&

d eg"nF f . dxfefu] ¤ k|f0f / ckfgsf aLrdf b]jL ;/:jtL ;bf /x]sL x'lG5g\ . pm k|f0fsf] ;xfotflagf hj lgDgtd bzf k|fKt x'g hfG5 ta bf}8b} k|hfkltsf glhs hflG5g\ / af]lN5g\, ‘eujg ¤ k|;Gg x'gx' f];\ .’ To;kl5 jf0fL k'i6 ub}{ k|f0f k|s6 eof] . To;}n] pR5\jf; lnbf jf0fL slxNo} klg s'g} zAb lgsfNb}g . jf0fL b'O{ k|sf/sf x'G5g\ . Ps 3f]ifo'Qm / bf];f| ] 3f]if/lxt . hf] ;bf / ;a} cj:yfdf ljBdfg x'G5 . oL b'O{ dWo]df 3f]ifo'Qm jf0fLsf ck]Iffdf 3f]if/lxt g} >]i7 x'G5 . lsgeg] 3f]ifo'Qm jf0fLdf k|f0f zlQm ck]Iffs[t x'G5 / 3f]if/lxt p;sf] ck]Ifflagf klg :jefjtM pRrfl/t x'G5 . ;'lrl:dt] ¤ 3f]ifo'st j}lbs jf0fL klg pQd u'0faf6 ;'zf]let x'G5 . oL b"w lbg] ufO{h:t} dg'iosf nflu ;bf pQd /; emfl/lbg] x'g\ . logn] dgf]jfl~5t kbfy{ pTkGg ul5{g\ / a|Ådsf] k|ltkfbg ug]{ pklgifb cflb zfZjt a|Åd a'emfpg] klg x'lG5g\ . o; k|sf/ jf0fL¿kL ufO{ lbJo / clbJo k|efjaf6 o'Qm x'G5g\ . b'j} ;"Id x'g\ / clei6 kbfy{ k|>j u/fpg] x'g\ . oL b'Od{ f s] km/s 5 of] ltdL :jo+ x]/ . kQf nufpm . a|fÅd0fLn] elgg\– k|e' ¤ ha jfSo pTkGg g} ePsf] lyPg Tolt a]nf s]xL a'emfpg kbf{ ;/:jtL b]jLn] klxn] s] eg]sL lyOg\ < a|fÅ0f– lk|o] ¤ Tof] jfsk|f0fåf/f z/L/df k|s6 x'G5 . To;kl5 k|f0faf6 ckfg efjdf k|fKt x'G5 . To;kl5 pbfg :j¿k eP/ z/L/nfO{ 5f]8L Jofg¿kaf6 ;Dk"0f{ cfsfz JofKt x'g hfG5 . To;kl5 ;dfg jfo'df k|ltli7t x'G5 . o;/L af0fLaf6 klxn] cfkm\g' pTklQsf] k|sf/ atfOPsf] lyof] . o;}n] :yfj/ x'gfsf sf/0f jfUb]jL >]i7 x'g\ .

8f= t'n;L pk|]tL

-df}sf olx xf] eg]/ s[i0f klg ;f+;bnfO{ ;f]wL xfN5 _ s[i0f– ;f+;bHo" d]/f] Pp6f efO sfd gkfP/ t];} a:of 5, o;f] st} sfddf cNemfO{ lbg'xG' 5 ls xh'/ < ;f+;b–ca t]/f] klg a'l4 e|i6 x'g yfn]5 . s[i0f– lsg xh'/ < ;f+;b– d}n] dfG5]nfO{ sfddf nufO{ lbg] eP ;f+;b eP/ lsg lxF8y]F < Pp6f Dofgkfj/ Ph]G;L vf]n/] a;L xfNy]F lg ¤ k7f g t]/f] efOnfO{ Dofgkfj/ Ph]G;Ldf, pgLx¿n] c/alt/ k7fOlbxfN5g\ lg ¤ ToxfF t df]hdhf klg ug{ kfOg] k};f klg sdfOg] sfd /5, a'lem;\ . s[i0f– xf] xh'/, 7Ls a'l4 lb’aS:of] . xh'/ t];} ;f+;b ef’ t x}g lg ¤ To:tf] a'l4 df}sfdf s;n] lbG5 / ¤ -olts}df pgLx¿ kjgsf] 3/ cufl8 k'U5g\ . uf8L /f]lsG5 . n oxL d]/f] ldl6ª 5, tF 3/df uf8L /fv]/ hf . 3/df ;f]w] eg] ldl6ª ;s]/ cfpg' x'G5 /] eGb]_ -csf]{ ;f;+b l6eLdf cfpg'xG' 5, pxfFnfO{ OlGb/fsf] sn cfpF5_ OlGb/f– ;+f;bHo", gd:sf/ ¤ d]/f] gfd OlGb/f bk{0f xf] . + f] k|Zg ;+f;b – gd:sf/ ¤ tkfO{s s] 5 OlGb/f hL < OlGb/f– d]/f] k|Zg o; k|sf/ 5– ;f+;bhL s] tkfO{{+ g} xf] Tof] tLg ;o tf]nf hlt ;'g bohdf kfpg] < ;f+;b – xf], d g} xf], Tof] JolQm . t]lt dfq} xf] / Pp6f /lËg l6eL, Pp6f l;l8 Kn]o/ clg c¿ ;fgfltgf ;fdfg / SNofs'n6] /x¿ klg kfPsf] lyPF . tkfO{n+ fO{ t];n] s] u¥of] t < OlGb/f – xf]Og, Sofns'n6] / rflxF lsg lbPsf] t ;f+;bHo" < ;f+;b – tkfO{n+ ] klg s:tf] ga'em]sf] OlGb/fhL, of] Sofns'n6] / geO{ t d s;/L ;a}sf] x/lx;fa /fVg] < clxn] t emg\ ;'gsf] efp %%–^) xhf/ k'Uof 5 clg t]:tf] lbglbgsf] ptf/ r9fa 6fpsf]n] dfq} s;/L yfDg' / < OlGb/f – clg xh'/sf] >LdtL clxn] s] ug'x{ G' 5 t < ;f+;b – vf]O, s] ug'{ x'G5 Tof] t yfxf 5}g pxfF klxn} 5f]8/] uO;Sg'eof] . OlGb/f – s] ef], stf hfg' ef] t <

;f+;b – xf]Og, pxfF t k/nf]s x'ge' of] eg]sf] kf] t ¤ OlGb/f – cf]xf] t];f] eP ca km]l/ laxf ug'{eof] eg] tkfO{+sf] boh slt hlt knf{ < ;f+;b– xf] lxhf] klg dnfO{ csf]{ ] f] lyof] . t/ Pshgfn] oxL s'/f ;f]ws cfhsf] hdfgfdf eGg' kbf{ t boh w]/} dxFuf] k5{ . OlGb/f –lsg xf]nf Tof] < ;f+;b – lsg xf]nf eGg'xG' 5 ¤ ca clxn] dxFuL t a9]sf] tkfO{n+ fO{ yfx} 5 . d]/f] pd]/ klg klxnfsf] eGbf bf]Aa/ eO;Sof] . ;'gsf] efpn] t a9]/ cfsf; 5f]O;Sof] . clg d'Vo t d clxn] ;f+;b ePsf] 5' . of] ;a sf/0fn] ubf{ bohsf] lsdt cjZo w]/} u'gf a9]sf] 5 . km]l/ bohdf klg OGkm\n;] g nfU5 lg . OGkm\n;] g ghf]8L s;/L laxf ug{ /fhL x'g' . OlGb/f – ;f+;bHo", tkfO{+ clxn] dlxnfsf] xs, clwsf/ ;+/If0f cfof]udf x'gx' G' 5 xf]Og < ;f+;b – xf] . klxnf t o:tf]] cfof]udf a]sf/ /fv] h:tf] nfUof] t/ ca t v'a dg k¥of 5 . Tof] cfof]udf t ljb]zL k};f klg 5 . uf8L klg /fd|f] r9\g kfOof 5 . ;w}eF l/ otf pb\3f6g ptf pb\3f6g eG5g\ . ToxfF uP/ Pp6f kfg;df aQL afNof], Psl5g a:of] clg s;}n] Pp6f vfd xftdf ydfOlbG5 clg cfkm\gf af6f nfUof] . OlGb/f – Tof] vfd rflxF lsg lg < ;f+;b – tkfO{n+ ] s:tf] s'/f ga'em]sf], of] klg Pp6f boh h:t} s'/f xf] . t]; ljifodf csf]{ e]6df s'/f u/f}n+ f . a? ;f]Wg' 5 eg] c¿ k|Zg ug'x{ f];\ . OlGb/f– To;f] eP tkfO{n+ ] dlxnfsf] xs hf]ufpg], clwsf/ lbg] af/]df s] s] sfd ug'e{ of] t < ;f+;b – xf], aNn /fd|f] k|Zg ug'e{ of] . d}n] Tof] cfof]udf nf]Ug] dfG5] / :jf:gL dfG5] b'js } f] xsclwsf/ a/fa/L xf];\ egL Pp6f k|:tfj klg k]z u¥of 5'– clg csf]{ a}7sdf To;dfly 5nkmn eP/ ef]6 ul/G5 . OlGb/f – Tof] k|:tfj s:tf] xf]nf t ;f+;bHo" < ;f+;b – To;sf] x'ax' efiff s] 5 eGg] s'/f oxfF eGg ldNb}g . t/ d}n] s] k|:tfj u¥of 5' eg], b'O6}sf] eGgfn] cfOdfO{sf] / nf]Ug]dfG5]sf] xsclwsf/ a/fa/ agfpg] x]t' cab]lv b'jn} ] Pp6} clkm; hfg'kg],{ nf]Ug]n] KofG6 nfP :jf:gLn] klg KofG6} nfpg' kg],{ :jf:gLn] ;f/L nfP nf]Ug]n] klg ;f/L g} nfpg'kg]{ . nf]Ug]n] h] vfG5 :jf:gLn] klg ToxL vfg'kg],{ /]8 afOg vfP b'jn} ] /]8jfOg g} . nf]Ug]n] gfr] :jf:gLn] klg gfRg'kg]{ . nf]Ug] /f]P :jf:gL klg ?g'kg]{ / :jf:gLn] aRrf kfP nf]Ug]n] klg kfpg'kg]{ eg]/ b'O6}sf] xsclwsf/ ;dfg agfpg] k|:tfj /fv]sf] 5' . OlGb/f –-lanvaGb k5]_{ nf]Ug] dfG5]n] s;/L aRrf kfpF5 t < ;f+;b – Tof] t d s;/L eGg' ¤ Tof] t k|en' ] g} hfg"g\ . d]/f] sfd ;fdfg clwsf/ lbg] xf] / t];sf] nflu k|:tfj ul/lbPF . OlGb/f – tkfO{x+ ¿ h:tf klxn] g} cfPsf eP of] b]zsf gf/Ln] cfkm\gf] clwsf/ kfO;Sg] /x]5g\ ¤ -OlGb/f kmf]g /flvlbG5] . -;dfKt_

g]kfnL ;'ud ;+uLt

an/fd ;dfn ;'ud ;+uLtnfO{ xfldn] g]kfnL cfw'lgs uLt ;+uLtsf] ¿kdf a'em\g] ub{5f} . w]/} k'/fgf] uhn z}nLsf uLtb]lv clxn];Ddsf] ;donfO{ x]bf{ o; If]qdf lgs} ptf/ r9fjx¿ cfPsf] kfOG5 . x'gt oxfF nf]s uLt, zf:qLo ;+uLtb]lv lnP/ ljleGg

If]qdf ufOg] :yfgLo uLtx¿n] klg Tolts} dxTj /fVb5g\ . tyfkL ;'ud ;+uLtsf] cfkm\g} k|sf/sf] dxTj /x]sf] 5 . cfw'lgs ;+uLtdf ldq;]gb]lv lnP/ x]bf{ /fg'bj] L, d]njfb]jL, xl/k|;fb l/dfn h:tf gfdx¿ oxfF pNn]v ug'{ kg]x{ G' 5 . k|Qb ufogb]lv cfhsf] lj1fgsf] rdTsf/Lk"0f{ o'u;Dddf xhf/f}+ ufos uflosfn] cfkm\gf] hLjg Joltt ul/;s]sf 5g\ . df= /Tgbf; k|sfzsf uLtn] klg o;df 7"nf] dxTj /fVb5 . ldq/fi6« ef/tsf] ;+uLtn] xfd|f] ;'ud ;+uLtnfO{ k|efj kf/]sf] b]lvPtf klg g]kfnL ;'ud ;+uLtsf] cfkm\g} cl:tTj / km/s klxrfg /x]sf] 5 . ;dosf] cGt/fn;Fu} g]kfnL ;'ud ;+uLtdf lgs} dL7f / ;zQm :j/sf wgL ufos– ] u/] . lgs} ufos–uflosfx¿ uflosfx¿n] k|jz eP klg gf/fo0f uf]kfnsf] gfd cu|kl+ Qmdf cfpF5 . h;nfO{ /fi6«n] ;d]t :j/ ;d|f6sf] pkflwn] ;Ddfg u/]sf] 5 . pxfFsf ;dsfnLg ufos uflosfx¿df tf/fb]jL, kmQ]dfg, c?0ff

nfdf, ?jL hf]zL, 1fg' /f0ff, ld/f /f0ff, dfl0fs /Tg, k|d] Wjh k|wfgh:tf ufos–uflosfx¿sf] gfd lng ;lsG5 . csf{ ;zQm ufos eQm/fh cfrfo{nfO{ ehg lz/f]dl0fsf] pkflwn] ;Ddfg ul/Psf] 5 . g]kfnL ;'ud ;+uLtdf g]kfnaflx/ vf; u/L bflh{lnªsf ;|i6fx¿sf] klg 7"nf] of]ubfg

;fFRr} eGg] xf] eg] bflh{lnªsf ;|i6f?¿sf] sfnhoL g]kfnL uLt ;+uLtsf] of]ubfgnfO{ Psl5g g]kfnL ;'ud ;+uLtaf6 lgsflnlbg] xf] eg] lgs} l/Qmtfsf] cg'ej x'g;S5 . t/ o;f] eGb}df bflh{lnªsf snfsf/x¿ g} ;j];{ jf{ x'g\ eg]/ eGg vf]lhPsf] xf]Og .

g]kfnL ;f+uLlts cfsfzdf ;'ud ;+uLtsf] cfkm\gf] 5'§} klxrfg / Oltxf; 5 . of] 5lj sfod /fVg] jf eTsfpg] eGg] cfhsf ufos–uflosfdf o;sf uLt, ;+uLtsf/ tyf o; If]qdf nfu]sfx¿df e/ kb{5 . /x]sf] 5 . bflh{lnªaf6 g]kfn cfP/ o;sf] prfO cem a9fpg]x¿df cDa/ u'?ª, uf]kfn of]~hg, s'df/ ;'Aaf, zflGt 76fn, bfjf UofNdf], w'hg 8'Skf, 8]hL a/fO{nLnufotsf] gfd cu|kl+ Qmdf cfpF5 . ;'l/nf] :j/sf wgL s'GtL df]Qmfg, pbo ;f]tfª, dlgnf ;f]tfªx¿nfO{ klg e'Ng ;lsFbg} .

csf{{ ;zQm ufos c?0f yfkf du/sf] g]kfnL ;'ud ;+uLtdf a]Un} :yfg 5 . pgn] ufPsf uLt klg g]kfnL ;+uLt cfsfzdf sfnhoL eP/ /x]sf 5g\ . To:t} gf/fo0f uf]kfnsf] b]xfGtkl5 pgs} cg'ofoLsf ¿kdf b]vfk/]sf /fds[i0f 9sfnn] pgsf] cg'kl:yltdf Ps5q /fh u/] .

cfhef]ln pgsf /fd|f uLt ;'Gg gkfPsf] hgu'gf;f] klg ;'Gg kfOG5 . cfhef]lnsf] s'/f ubf{ /fh]zkfon /fO{, c~h' kGt, /lhgf l/dfn, bLks lnDa", :j¿k/fh cfrfo{, k|df]b v/]n, lzj kl/of/h:tf ufos– uflosf rrf{sf] cu|kl+ Qmdf 5g\ . ;To/fh cfrfo{, od a/fn, hubLz ;dfn, df08jL lqkf7L, OlGb/f hf]zL, leif0f d'sf?ª, b]j /fgf, k|Zgf zfSo, kfj{tL /fO{, cfef d'sf?ª, h'gf k|;fO{n+ ufotsf ufos– uflosf klg cfkm\gf] :yfg ;'/lIft ug{df cu|;/ tyf ;kmn b]lvG5g\ . ;do d"Nojfg x'G5, ;don] uLt ;+uLtnfO{ klg k|efj kfb}g{ eGg ;lsFbg} . t/ cfhef]ln ;donfO{ klg kl5 kfg]{ jf pl5Gg] uLt ;+uLt?¿ g]kfnL ;f+uLlts cfsfzdf cfPsf 5g\ eg] csf]t{ km{ ;:tf] nf]slk|otfsf] xf]8afhL klg ahf/df rn]s} 5 . h;n] ubf{ uLtx¿ :t/Lo ePgg\ eGg] u'gf;f] a9L kfOG5 . zf:qLo ;+uLtnfO{ cfwf/ dfGg]eGbf klg cGo If]qnfO{ cfwf/ dfg]/ w]/} uLt ;+uLtsf]

/rgf eO/x]sf] 5 . b'O–{ rf/ dlxgf rNg'dfq ;'ud ;+uLtsf] cl:tTj xf]Og eGg] s'/f cfhsf /rgfsf/, ;+uLtsf/n] e'ns ] f 5g\ . o;df ufos– uflosfnfO{ dfq bf]if lbg ldNb}g . ufos–uflosf eg]sf uLtsf/ / ;+uLtsf/df cfl>t x'G5g\ t/ pgLx¿n] uLtsf/ / ;+uLtsf/nfO{ emsemSofpg / ;Nnfx–;'emfj lbg gldNg] eGg] t xf]Og tyflk g]kfnL ufos–uflosfn] o;af/]df dgg\ u/]sf] eg] kfOFbg} . g]kfnL ;f+uLlts cfsfzdf ;'ud ;+uLtsf] cfkm\gf] 5'§} klxrfg / Oltxf; 5 . of] 5lj sfod /fVg] jf eTsfpg] eGg] cfhsf ufos–uflosfdf o;sf uLt, ;+uLtsf/ tyf o; If]qdf nfu]sfx¿df e/ kb{5 . cfd >f]tfn] lxhf]sf] gf/fo0f uf]kfn, eQm/fh, tf/fb]jLsf h:tf uLtsf] /:jbfg ug{] cfh klg cfzf u/]sf xf]nfg\ . t;y{ ;:tf] nf]slk|otfeGbf sfnhoL uLt ;+uLt l;h{gf u/L g]kfnL ;'ud ;+uLtsf Kof;Lx¿sf] ct[xt lt;{gf g]kfnL ufos–uflosfn] k"/f ug{ ;Sg} k5{ . -n]vs ufos, ;+uLtsf/ tyf afF;/' Ljfbs x'g\ ._


*

ljZj

@)&) kmfu'g !), zlgaf/ | Saturday, 22 February, 2014

cd]l/sL k|wfg;]gfklt /] cf]l8/gf] -afofF_ / lrlgofF ;xfos ;]gf k|d'v km\ofg rfªnf]ª a]lhªdf z'qmaf/ e]6jftf{ ub}{ .

t:jL/ M PPkmkL

@) hgf kqsf/dfly d'2f sfo/f], kmfu'g ( . d'l:nd a|b/x'8 kf6L{nfO{ ;xof]u u/]sf] cf/f]kdf d'2f rnfOPsf @) kqsf/dfly OlhK6sf] /fhwfgL sfo/f]df sf/afxL ;'? ePsf] 5 . d'l:nd a|b/x'8nfO{ ;/sf/n] ut l8;]Da/df cft+ssf/L ;+u7g 3f]if0ff ub}{ /fli6«o ;'/Iffsf nflu vt/f ePsf] bfaL u/]sf] lyof] . d'2f rnfOPsf @) kqsf/dWo] cf7hgf lx/f;tdf 5g\ . lx/f;tdf /flvg]df cn–hlh/fsf] OlhK6–Sofg8f Ao'/f] k|d'v df]xDdb cfb]n kmxdL / c:6«]lnofnL kqsf/ lk6/ u|]:6] klg ;fd]n 5g\ . d'2f rnfOPsfdWo] b'O{ a]nfotL kqsf/ klg 5g\ hf] OlhK6df 5}gg\ . ;/sf/n] tL kqsf/x¿nfO{ ljb|f]xLnfO{ ;xof]u k'Ug] u/L kIfkftk"0f{ ;dfrf/ ;Dk|]if0f u/]sf] cf/f]k nufPsf] 5 . kqsf/x¿ bf]ifL kfOP kfFrb]lv !% jif{;Ddsf] h]n ;hfoF x'g] k|fjwfg 5 . OlhK6df kl5Nnf] ;ft dlxgfdf ! xhf/eGbf a9Lsf] d[To' ePsf] 5 . dfl/g]df w]/}h;f] ckb:y /fi6«klt df]xDdb d';L{sf ;dy{s 5g\ . -Ph]G;L_

jfl;+6g, kmfu'g ( . cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] ltAatL lgjf{l;t g]tf bnfO{ nfdf;Fu e]6 ug]{ ePsf 5g\ . cd]l/sfdf /x]sf g]tf nfdfnfO{ /fi6«klt cf]afdfn] /fi6«kltsf] sfof{no ≈jfO6xfp;df e]6 ug{ nfu]sf x'g\ . pgn] o;cl3 nfdfnfO{ ;g\ @)!! df ≈jfO6 xfp;df g} e]6 u/]sf lyP . rLgn] bnfO{ nfdf;Fusf] cd]l/sfsf] ;DaGwnfO{ /fd|f] dfGg] u/]]sf] 5}g . rLgn] bnfO{ nfdfnfO{ e]8fsf] 5fnf cf]9]sf] AjfF;f]sf] ;+1f lbg] u/]sf] 5 . cd]l/sL ;~rf/dfWodn] /fi6«klt / nfdfaLr e]6 x'g] va/ ;fj{hlgs u/];Fu} rLgn] c;Gt'li6 hgfPsf] 5 . nfdf s]xL lbgb]lv cd]l/sfsf] e|d0fdf /x]sf 5g\ . nfdf ljZjsf] ;a}eGbf k|ltli7t k'/:sf/ gf]a]n zflGt k'/:sf/af6 k'/:s[t JolQm x'g\ . /fi6«klt sfof{nosf] e'OFtnfdf /x]sf] Dofk ?d gfdsf] sf]7fdf cf]afdfn] e]6 ug{ nfu]sf x'g\ . pQm sf]7f cf]afdfsf] lgjf; xf] / pgn] k|foM ljb]zL g]tfx¿nfO{ ;f]xL sf]7fdf e]6 u5{g\ . rLgsf] s8f lj/f]w e]6af/] rLgn] lj/f]w u/]sf] 5 . lrlgofF ljb]zdGqLn] e]6 tTsfn /2 ug{ cd]l/sL

ljZssk ;'/Iffsf nflu Ps nfv &) xhf/ ;'/IffsdL{ a|fl;lnof, kmfu'g ( . cfufdL h'gdf a|flhndf x'g] @)cf}+ ljZjsk km'6ansf] ;'/Iffsf nflu ;/sf/n] yk &) xhf/ k|x/L clwsf/L v6fpg] ePsf] 5 . !@ j6f ;x/df ;~rfng x'g] k|ltof]lutfsf] ;'/Iffdf vl6g] ;'/IffsdL{sf] ;+Vof Ps nfv &) xhf/ k'u]sf] 5 . ut hgj/Ldf cfof]hsn] ;/sf/nfO{ Ps nfv ;'/IffsdL{ cfjZos /xg] atfPsf] lyof] . ;'/IffsdL{dWo] Ps nfv %) xhf/ ;]gf tyf k|x/Laf6 NofOg] / afFsL @) xhf/ DofbLsf ¿kdf egf{ ul/g] a|flhn ;/sf/n] hgfPsf] 5 . /fi6«klt l8Ndf ?;]kmn] cjZostf k/] ;}Go kmf}hnfO{ klg ;'/Iffdf v6fpg ;lsg] atfPsL 5g\ . ljZjsk km'6an ;~rfng cjlwdf ;'/Iffl:ylt dha't kfl/g] clwsf/Lx¿n] atfPsf 5g\ . ;/sf/n] gful/sx¿sf] hLjg:t/ ;'wf/df eGbf ljZjsk / ;g\ @)!^ sf] cf]nlDks v]n cfof]hgfdf caf}+{ 8n/ vr{ ug{ nfu]sf] eGb} lj/f]w hgfpFb} cfPsf 5g\ . pgLx¿n] ljleGg ;x/df k|bz{g rsf{pg vf]h] klg ;/sf/n] To;nfO{ ;kmn x'g lbPsf] 5}g . pgLx¿n] h'g dlxgfdf b;f}F xhf/sf] pkl:yltdf k|bz{g rsf{pg] tof/L;d]t u/]sf 5g\ . t/, ;/sf/sf] Jofks tof/Lsf aLr k|bz{g gl6Sg] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] pNn]v u/]sf 5g\ . gful/ssf] lj/f]wsf sf/0f

klg ;/sf/n] a9L ;'/IffsdL{ kl/rfng ug]{ tof/L u/]sf] lala;Ln] hgfPsf] 5 . km'6ansf] cGt/f{li6«o ;+:yf lkmkmfn] klg ;'/Iffdf ljz]if Wofg lbg cfu|x u/]sf] 5 . ;fdfGo k|bz{g ug{ kfpg' gful/ssf] clwsf/ eP klg lx+;fTds ultljlw x'g glbg ;/sf/ ;r]t /xsf] a|flhnsf] Gofo dGqfnosf Ps clwsf/Ln] lala;LnfO{ atfP . laxLaf/ ;/sf/n] cEof; v]n k|:t't u/]sf] 5 . v]ndf

o'qm]gdf lx+;f cGTo o;} jif{leq r'gfj x'g]

lse, kmfu'g ( . o'qm]gsf /fi6«klt leS6/ og'sf]lern] b]zsf] hf/L ;+s6 ;dfwfgsf nflu o;} jif{sf] cGTo;Dddf /fi6«klt lgjf{rg ug{ ;xdlt hgfPsf 5g\ . s]xL ;dootf hf/L ;+s6 ;dfwfgsf nflu ljkIfL;Fu ;xdlt ub}{ /fli6«o Pstfsf] ;/sf/ u7g ug{;d]t tof/ ePsf 5g\ . hd{g / kf]Nof08 clwsf/Lx¿sf] dWo:ytfdf ePsf] jftf{ 3G6f}+;Dd rn]sf] lyof] . ;xdltcg';f/ ;g\ @))$ b]lv hf/L ;+ljwfg $* 3G6fleq ;+zf]wg ul/g]5 eg] b; lbgleq /fli6«o Pstfsf] ;/sf/ u7g x'g]5 . /fi6«klt, ;/sf/ / ;+;b\sf] clwsf/ ;Gt'ngsf nflu tTsfn sfd yflng] / cfufdL ;]K6]Da/leq ;lsg] lala;Ln] hgfPsf] 5 . a}7skl5 o'/f]k]nL clwsfl/x¿n] ;o'+Qm jQmJo hf/L ub}{ bf]ifL clwsf/Lx¿sf] ljb]zl:yt ;DklQ /f]Ssf ug]{ / pgLx¿nfO{ ljb]z k|j]zf1f

glbg] lg0f{o u/]sf] 5 . cd]l/sfn] klg o'qm]gsf @) hgf ;/sf/L clwsfl/x¿nfO{ cfkm\gf] b]z k|j]zdf /f]s nfuPsf] 5 . ;/sf/lj/f]wL k|bz{gn] tLj| ¿k lnPkl5 kl5Nnf tLg lbgotf && hgfsf] d[To' eO;s]sf] 5 eg] kfFr ;o && hgf 3fOt] ePsf 5g\ . ;xdltkl5 klg /fhwfgL lse cfuhgL tyf uf]nfaf/L eO/x]sf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . k|bz{gsf/LnfO{ :jtGqtf :Sjfo/af6 x6fpg an k|of]u ul//x]sf] 5 . o'/f]lkog o'lgogsf] ;b:o gaGg] /fi6«kltsf] lg0f{okl5 ut gf]e]Da/b]lv k|bz{g x'Fb} cfPsf] 5 . ljkIfL bnx¿n] Oo'sf] ;b:o aGg' kg]{ atfO/x]sf a]nf /fi6«kltn] Ps kIfLo ¿kdf lg0f{o lnPsf lyP . /fi6«kltn] ?;sf] bafasf sf/ 0f Oo'sf] ;b:o aGg c:jLsf/ u/]sf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodsf] ljZn]if0f 5 . -Ph]G;L_

sl/a tL; xhf/ dflg;, ^) j6f 8'+uf / !% j6f hxfh k|of]u ul/Psf] lyof] . o;}aLr, lkmkmfsf ;'/Iff dfldnf k|d'v /fkmn d'6\r's]n] a|flhnn] ;kmtfk"j{s cfof]hgf ;DkGg ug]{df ljZjf; JoQm u/]sf 5g\ . ;/sf/n] tof/L tLj| kfl//x]sfn] ;'/Iffnufot cGo tof/Laf/] lrGtf ug'{ gkg]{ pgsf] egfO 5 . k|ltof]lutf tof/Lsf nflu ;/sf/n] #@ j6f ljleGg ;ldlt agfPsf] 5 . -Ph]G;L_

t]n+ugf ljw]os ljwfg;efaf6 kfl/t gofFlbNnL, kmfu'g ( . cfGb| k|b]znfO{ 6'qm\ofP/ 5'§} t]n+ugf /fHo agfpg] ljw]os cfGb| k|b]zsf] ljwfg;efn] ;d]t kfl/t u/]sf] 5 . lj/f]wsf afah'b s]xL lbgcl3 nf]s;efn] t]n+ugf /fHo agfpg] ljw]os kfl/t u/]sf] lyof] . 5'§} /fHo agfpg] ljifodf cfGb| k|b]z / b]zsf cGo efudf ;d]t k|bz{g eO/x]sf] 5 . gofF /fHo agfpg]af/] Jofks lj/f]w x'g] b]v]kl5 a'waf/ cfGb| k|b]zsf d'VodGqL ls/0fs'df/ l/7\7Ln] /fhLgfdf lbPsf lyP . ca /fi6«klt k|0fj d'vhL{n] nfndf]x/ nufPkl5 ef/tdf k|fGtsf] ;+Vof cf}krfl/s ¿kd} @( j6f k'Ug]5 . cfGb| k|b]zsf @# j6f lhNnfaf6 !) j6fnfO{ ;dfj]z u/]/ t]n+ugf /fHo agfOg]5 . gofF /fHosf] /fhwfgLsf ¿kdf xOGb|jfbnfO{ k|:tfj ul/Psf] 5 . h;sf] hg;+Vof tLg s/f]8 %) nfv /xg] atfOPsf] 5 . t/, ;/sf/n] pko'Qm 7fpFdf /fhwfgL agfpg] ;'emfj lbg Ps ;ldlt agfPsf] 5 . ;ldltnfO{ $% lbgleq lj:t[t cWoog u/L k|ltj]bg a'emfpg elgPsf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . ef/tLo s+u];| n] t]n+ugf /fHosf] 3f]if0ffsf] ;dy{g u/]sf] 5 eg] ef/tLo hgtf kf6L{n] lj/f]w hgfPsf] 5 . -Ph]G;L_

;]gf df]6fpg yfn]kl5 ;d:of a]lhª, kmfu'g ( . ljZjsf] /fi6« aGg] xf]8df /x]sf] rLgdf ;}lgsx¿ df]6fpg yfn]kl5 ;d:of cfpg yfn]sf] 5 . kl5Nnf] b'O{ bzsdf lrlgofF ;]gfsf] prfO / df]6f]kg a9]sfn] 6\of+snufotsf xltof/df a:g;d]t ;d:of b]lvPsf] xf] . lala;Lsf cg';f/ ToxfFsf ;}lgssf] prfO / df]6f]kg a9]sfn] To:tf ;]gfn] k|of]u ug{] xltof/ g} ;fgf] b]lvg yfn]sf] 5 . o;}n] aGb'sh:tf xltof/sf] gofF l8hfOg ug{ cfjZos ePsf] 5 . b'O{ bzscl3sf] ;j{]If0fsf] t'ngfdf xfn}sf ;j{]If0fn] lrlgofF ;]gfsf] prfO cf};t b'O{ ;]lG6ld6/ / sDd/ kfFr ;]lG6ld6/;Dd a9]sf] b]lvPsf] 5 . rLgdf klg a9\bf] ;DkGgtfsf sf/0f ;]gfsf] ;d]t zf/Ll/s dfkgd} leGgtf cfpg yfn]sf] xf] . -Ph]G;L_

kmfOn t:jL/

cf]afdf–bnfO{ e]6df rLgsf] cfklQ

/fi6«klt;Fu cfu|x u/]sf 5g\ . lrlgofF ljb]z dGqfnon] z'qmaf/} hf/L u/]sf] Ps lj1lKtdf e]6sf] s8f zAbdf lj/f]w ub{} e]6 rLg–cd]l/sf ;DaGwljk/Lt /x]sf] bfaL u/]sf] 5 . lj1lKtdf elgPsf] 5, …xfdL o; lj1lKtdfkm{t cd]l/sf;Fu of] cg'/f]w ub{5f}F ls jt{dfg cj:yfdf ug{] elgPsf] bnfO{ nfdf;Fusf] e]6 tTsfn :ylut ul/of];\ / rLgsf] cfu|xsf] ;Ddfg ul/of];\ .Ú o;cl3

klg ;g\ @)!! df cd]l/sfsf /fi6«kltn] bnfO{ nfdfnfO{ e]6b\ f rLg–cd]l/sf ;DaGwdf g} c;/ kg{ ;Sg] r]tfjfgL rLg ;/sf/n] lbPsf] lyof] . t/ To;sf] a]jf:tf u/L cd]l/sL /fi6«kltn] nfdf;Fu e]6 u/]sf lyP . e]6kl5 nfdf] ;do;Dd b'O{ b]zsf] ;DaGwdf b/f/ pTkGg ePsf] lyof] . bnfO{ nfdf :jtGq ltAatsf] dfu u/L nfdf] ;dob]lv lgjf{;gdf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

;f]dflnofsf] /fi6«klt ejgdf cfqmd0f df]uflb;', kmfu'g ( . ;f]dflnofsf] cn–sfobf;Fu cfa4 ;]afa ljb|f]xLn] ;/sf/ k|d'vsf] lgjf;sf ¿kdf /x]sf] /fi6«klt k|f;fbdf z'qmaf/ cfTd3ftL sdfG8f] cfqmd0f u/]sf 5g\ . df]uflb;'sf] s]Gb|df /x]sf] kl/;/df Ps 7"nf] sf/ad lj:kmf]6 ePsf] lyof] . lenf ;f]dflnofsf] kl/;/df sl/a Ps bh{g cfTd3ftL cfqmd0fsf/Lx¿ k;]sf lyP . ;]afa ljb|f]xLn] pQm cfqmd0fsf] lhDd]jf/L tTsfn} lnPsf] lyof] . ;f]dflnofsf nflu ;+o'Qm /fi6«;+3sf ljz]if b"tn]

d'n'ssf /fi6«klt x;g ;]v df]xd'bn] 6]lnkmf]g u/L cfkm" ;'/lIft /x]sf] hfgsf/L lbPsf] atfP . k|x/L clwsf/L df]xdb cnLn] /fi6«klt k|f;fbdf 7"nf] cfqmd0f ePsf], Ps cfTd3ftL sf/ad rfnsn] kl/;/sf] d'Vo 9f]sfdf 7Ss/ lbO{ sf/ lj:kmf]6 u/fPsf] atfPsf 5g\ . 36gf:ynglhs} /x]sf Ps ;'/Iff clwsf/Ln] ;'/Iff ;]gfn] cft+sjfbLx¿;Fu ;+3if{ u/]sf] hgfP . ;]afasf ;}lgs ;]v cAb'n clhh ca' d';fan] cfkm\gf sdfG8f]n] /fi6«klt k|f;fbdf cfqmd0f u/]sf] / cfkm\gf] nIo

cfqmd0fdf kfFr dfl/P sfa'n, kmfu'g ( . ckmuflg:tfgsf] /fhwfgL sfa'nsf] pkgu/df cjl:yt Ps k|x/L rf}sLnfO{ nIo u/L z'qmaf/ ul/Psf] sf/ad lj:kmf]6gdf kfFr JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . k"jL{ ckmuflg:tfgdf kg{] ;/f]aL lhNnfdf ;f] cfqmd0fkl5 cft+ssf/L / k|x/LaLr ePsf] uf]nL xfgfxfgdf kfFr JolQmsf] d[To' x'g'sf ;fy} cGo rf/ 3fOt] ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . uf]nL k|xf/df Ps k|x/L / rf/ cft+ssf/Lsf] d[To' ePsf] hgfOPsf] 5 . :yfgLo ;docg';f/ sl/a ^M#) ah] laxfg ePsf] cfqmd0fsf] tflnafg cft+ssf/L ;d"xn] lhDdf lnPsf 5g\ . tflnafgsf k|jQmf hflax'Nnfx d'hflxbn] z'qmaf/ ePsf] cfqmd0f ;g\ @))! df zlQmaf6 ckb:y ePsf tflnafgsf] xft ePsf] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ;f]/faL sfa'n / hnfnfafb ;x/sf] k|d'v ;8ssf] aLrdf kb{5 . ckmuflg:tfgdf clk|n % df /fi6«klt lgjf{rg x'g uO/x]sf] 5 . ToxfF !# jif{;Dd tflnafg;Fusf] n8fOFkl5 cd]l/sf;Fu cfa4 %% xhf/ ;}lgs kmls{;s]sf 5g\ . o;}aLr, blIf0f lkmlnlkG;df nfu'cf}ifwsf] sf/f]af/ ul//x]sf] Ps cv8fnfO{ nIo u/L u/]sf] k|x/Lsf] sf/afxLsf qmddf ;fthgfsf] d[To' ePsf] 5 . sf/afxLsf qmddf Ps blIf0f sf]l/ofnL gful/s;lxt #^ JolQm kqmfp k/]sf] k|x/L clwsf/Lx¿n] hgfPsf 5g\ . sf/afxLsf qmddf k|x/Ln] ;f] cv8faf6 xftxltof/;d]t a/fdb u/]sf] hgfOPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

ToxfF /x]sf JolQmnfO{ kqmfp ug]{ jf dfg]{ /x]sf] atfP . Ps ;ftf cufl8 n8fs'n] df]uflb;'df s8f ;'/Iff lbOPsf] cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] d"n 9f]sfdf cfTd3ftL sf/ad cfqmd0f u/]sf lyP . ;]afasf k|jQmfn] cfkm\gf] ;d"xn] gfl:ts ;/sf/sf nflu s'g} klg :yfg ;'/lIft gePsf] b]vfpg rfx]sf] atfPsf lyP . /fi6«klt k|f;fbleq cg]sf}F lj:kmf]6 / uf]nL k|xf/sf] cfjfh ;'lgPsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodsf k|ltlglwn] hgfPsf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

ljdfg b'3{6gfdf !! sf] d[To' Uf|f]Daflnof -6\o'lgl;of_, kmfu'g ( . lnlaofsf] Ps ;}lgs ljdfg 6\o'lgl;ofdf b'3{6gf x'Fbf !! hgfsf] d[To' ePsf] 5 . :yfgLo ;docg';f/ z'qmaf/ laxfgLkv ePsf] o; b'3{6gfdf tLg lrlsT;s, b'O{ la/fdL / ^ rfns bnsf ;b:osf] d[To' ePsf] hgfOPsf] 5 . 6\o'lgl;ofsf] /fhwfgL 6\o'lg;b]lv $) lsnf]ld6/ 6f9f /x]sf] u|f]Daflnof If]qdf b'3{6gf ePsf] xf] . ljdfgdf /x]sf sf]xL klg hLljt g/x]sf] atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_


@)&) kmfu'g !), zlgaf/ | Saturday, 22 January, 2014

tfdfª lbbLefOnfO{ pkflw

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . ;z:q k|x/L ansf] cfof]hgfdf sf7df8f}+df ePsf] bzf}+ /fi6«JofkL s[i0fdf]xg :d[lt v'nf Aof8ldG6g k|ltof]lutfsf] pkflw lbbLefOn] lht]sf 5g\ . g]kfnL ;]gfdf cfa4 /x]sL lbbL ;/fb]jL tfdfª / ;f]xL Snad} /x]sf ;/fsf efO /TghLt tfdfªn] pkflw xft kf/]sf 5g\ . ;z:q k|x/L ansf] s]Gb|Lo sfof{no xnrf]sdf z'qmaf/ ePsf] kmfOgndf ef]hk'/ :yfoL 3/ ePsf lbbLefO RoflDkog ag]sf x'g\ . ;/fsL alxgL gªznfb]jL eg] lbbL;Fu g} kmfOgndf k/flht eP/ pkflw r'Dgaf6 aflxl/Og\ . k'?if Psntkm{sf] kmfOgn v]ndf lqe'jg cfdL{ Snasf /Tglht tfdfªn] PkLPkmsf ljsf; >]i7nfO{ @!–!( / @!–!( n] k/flht u/L pkflw xft kf/]sf x'g\ . ptf dlxnf Psntkm{sf] kmfOgn v]ndf lqe'jg cfdL{ Snasf ;/fb]jL tfdfªn] ;f]xL Snasf gªznb]jL tfdfªnfO{ @!–!# / @@–@) n] k/flht ul/g\ . pkflw ljh]tf ;/f gªznb]jLsL lbbL x'g\ . o;}u/L k'?if o'untkm{sf] kmfOgn v]ndf lqe'jg cfdL{ Snasf /Tglht tfdfª / /fd /fO{sf] hf]8Ln] PkLPkmsf ljzfn k|wfg / ljdn >]i7sf] hf]8LnfO{ @!–!# / @@–@) n] k/flht u/L pkflw lhTof] . o"–!& jif{d'lgsf] k'?if

Psntkm{sf] kmfOgn v]ndf PkLPkmsf gljg >]i7n] s}nfnLsf uf}td s7fotnfO{ @!–!# / @!–!* n] k/flht u/] . o"–!& jif{d'lgsf] dlxnf Psntkm{sf] kmfOgn v]ndf lqe'jg cfdL{ Snasf h]l;sf u'?ªn] emfkfsf ;'g}gf d'lvofnfO{ @!–!$, @!–@# / @!–!^ n] k/flht u/L pkflw xft kfl/g\ . o;}u/L ldS; 8aN;tkm{sf] kmfOgn v]ndf PkLPkmsf ljsf; >]i7 / k"hf >]i7sf] hf]8Ln] lqe'jg cfdL{ Snasf ;/fb]jL tfdfª / /Tglht tfdfªsf] hf]8LnfO{ @!–!^ / @!– !$ n] k/flht u/L klxnf] eof] . ;z:q k|x/L ansf ;+:yfks ;z:q k|x/L dxflg/LIfs :j=s[i0fdf]xg >]i7sf] ;Demgfdf ;z:q k|x/L ann] lj=;+=@)^! ;fnb]lv lgoldt ¿kdf ;~rfng ub}{ cfPsf] …s[i0fdf]xg :d[lt v'nf Jof8ldG6g k|ltof]lutfÚ sf] o; ;+:s/0fdf s'n k'/:sf/ /fzL kfFr nfv !% xhf/ ?k}ofF /x]sf] lyof] . k|ltof]lutfsf] ;dfkgsf cj;/df ljhoL v]nf8Lx¿nfO{ u[x;lrj hgfb{g g]kfn, ;z:q k|x/L dxflg/LIfs sf]if/fh jGt, k|x/L dxflg/LIfs pk]Gb|sfGt cof{n, /fli6«o cg';Gwfg ljefusf k|d'v df]ltaxfb'/ u'?ª / s[i0fdf]xg–g'8'k :d[lt k|lti7fgsf pkfWoIf uf]ljGbbf; >]i7n] k'/:sf/, k|df0fkq tyf lzN8 k|bfg u/] . ;f] cj;/df af]Nb} u[x;lrj g]kfnn]

;z:q k|x/Ln] v]ns'bsf] If]qdf ;d]t pTs[i6 of]ubfg k'¥ofO/x]sf]df v'zL hgfP . pgn] u[x;lrj g]kfnn] v]ns'b cfkm}+df cToGt} dxTjk"0f{ ljBfsf] ¿kdf :yflkt x'Fb} uO/x]sf] rrf{ ub{} cg'zf;g tyf efOrf/fsf] ;DaGw clej[l4df v]ns'bn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug]{ atfP . ;z:q k|x/L dxflg/LIfs sf]if/fh jGtn] x/]s r'gf}tLk"0f{ sfo{If]qx¿df k|fKt lhDd]jf/LnfO{ cj;/sf] ¿kdf lnP/ ;+u7gnfO{ ;dofg's'n kf/bzL{ Pj+ hgpQ/bfoL agfpg ljlwsf] zf;g / k4ltcg'¿k /fHo / gful/ssf] ;]jf ;'/Iffdf cxf]/fq kl/rflnt ;z:q k|x/L ann] v]ns'bsf] If]qdf ;d]t oyfzSo ;xof]u k'¥ofpg] hgfP . v]ns'b / kmf}hL lhjgaLr cGof]Gofl>t ;DaGw /xg] pNn]v ub}{ ;z:q k|x/L dxflg/LIfs jGtn] cg'zf;g, st{Jolgi7, b[9 OR5fzlQm, cfk;L aGw'Tj, ;fd"lxs efjgfsf] ljsf; h:tf s'/fsf] clej[l4df v]ns'bn] ljz]if ;xof]u k'¥ofpg] / h'g s'/f kmf}hL ;+u7gsf nflu ;w}+ ckl/xfo{ /xg] atfP . k|ltof]lutfdf k'?if Psn, dlxnf Psn, k'?if o'un, dlxnf o'un, $% / %% jif{ dfly e]6f« G; o'un, ldS; 8aN;, !& jif{d'gLsf k'?if / dlxnf tyf OG6/ ued]{G6n ;le{;tkm{ df:6/ #% / $% jif{dfly o'un Oe]G6\;sf v]nx¿ ;dfj]z lyP .

/fli6«o zf/Ll/s ;'u7g ;'? rfN;{ 8flj{g / lu|g tf/f kmfOgndf sf7df8f}+, kmfug' ( -6f;_ . g]kfn zf/Ll/s ;'u7g tyf lkm6\g]; ;+3sf] cfof]hgfdf k|yd n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;kcGtu{t rf}wf}F /fli6«o zf/Ll/s ;'u7g k|ltof]lutf z'qmaf/b]lv g]kfnuGhdf ;'? ePsf] 5 . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] tTjfjwfg tyf afFs] lhNnf zf/Ll/s ;'u7g tyf lkm6g]; ;+3sf] ;xof]udf ;~rflnt k|ltof]lutfdf g]kfn cfdL{ Sna / @% lhNnfsf &! k'?if v]nf8Lsf] ;xeflutf /x]sf] cfof]hs ;+3sf dxf;lrj lbg]z /fhe08f/Ln] hgfPsf 5g\ . klxnf] lbg lk|–hlhª /fpG8 ;DkGg eof] . & tf}n;d"x ;dfj]z k|ltof]lutfsf] k|To]s tf}n;d"xaf6 %–% v]nf8L kmfOgn r/0fdf k|j]z u/]sf 5g\ . dx]Gb| /+uzfnfsf] se8{xndf ePsf] %% s]hLdf ?kGb]xLsf k|bLks'df/ sdf{rfo{, afFss ] f ;lnd s'/z ] L, sf7df8f}s + f /lj dxh{g, eQmk'/sf ;'/z ] b'jfn / df]/ªsf k|ljt /fhj+zL kmfOgndf k'u] . of] :kwf{df ;a}eGbf a9L !# k|lt:kwL{ ;xefuL lyP . nlntk'/sf b]j]Gb| ah|frfo{, ?kGb]xLsf s[i0fk|;fb >]i7, sf:sLsf sdn e08f/L, ;'v]{tsf df]tL/fd l;hfklt / sf7df8f}+sf ;'hg tfdfª ^) s]hLsf] pkflwsf nflu le8\g] 5g\ . o;df !) hgfn] ;xeflutf hgfPsf lyP . !! hgf ;xefuL ^% s]hLdf

df]/ªsf ljsf; lwdfn, eQmk'/sf /fds[i0f tdfv', afFs]sf Ozf cnL l;l4sL, sf7df8f}+sf ;lrt k|wfg / cfdL{sf bLksWjh 7s'/L kmfOgnnfO{ 5gf]6 eP . &) s]hLdf kmfOgn k'Ug]df df]/ªsf OGb| ;fksf]6f, s~rgk'/sf d's]zrGb| 7s'/L, afFs]sf /fhL/fd uf]l8of, ?kGb]xLsf dgf]h cu|jfn / sf7df8f}+sf 1fggf/fo0f dxh{g /x] . of] ;d"xdf !! hgfsf] k|lt:kwf{ ePsf] lyof] . To:t} &% s]hLdf alb{ofsf vu]Gb|k;| fb wdnf, afFss ] f bLk]Gb|axfb'/ vqL, ?kGb]xLsf ljh]Gb|dfg >]i7, sf7df8f}s + f ] f df]xDdb dx]Zj/ dxh{g tyf afFss jl;d z]vn] kmfOgn ofqf to u/] . o; :kwf{df ( hgf ;xefuL lyP . *) s]hLdf lrtjgsf lbg]z ;xgL, g'jfsf]6sf clgnnfn >]i7, nlntk'/sf k'hg dxh{g, sf7df8f}s + f ls/0f >]i7 / ;'g;/Lsf tf]/0faxfb'/ e'hn] -kf/;_ n] pkflw le8Gt kSsf u/] . o;df klg ( hgfn] g} k|lt:kwf{ u/]sf lyP . ;a}eGbf sd * hgf ;xefuL *) s]hLdflydf l;Gw'nLsf ef]haxfb'/ cfn], alb{ofsf nfnaxfb'/ kl/of/, nlntk'/sf ho dxh{g, sfe|k] nfGrf]ssf ;/f]h dfgGw/ / sf7df8f}+ lu|; dxh{gn] clGtd le8Gt lglZrt u/] . k|ltof]lutf zlgaf/ ;DkGg x'g]5 . n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;kcGtu{t of] #!cf}+ v]nsf] /fli6«o k|ltof]lutf xf] . kf}8L / uNkm x'g] afFsL 5 .

(

dgfªsf] pkflw xf]8 sfod} 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . dgfª d:of{ª\bL Snan] sf7df8f}+df hf/L ;lxb :df/s /]8a'n ‘P’ l8lehg lnu km'6ansf] pkflwsf] ofqfnfO{ yk alnof] kf/]sf] 5 . z'qmaf/ bz/y /+uzfnfdf ePsf] ;'k/ lnusf] v]ndf ;+s6f Snadfly @–) sf] lht xft kf/]kl5 dgfªsf] pkflw ofqf alnof] ePsf] xf] . tflnsfdf dgfªn] !% v]naf6 #@ c+s agfP/ zLif{ :yfgsf] ofqf sfod /fv]/ cfkm"nfO{ k5\ofO/x]sf] dlR5Gb| km'6an Sna;Fusf] b'/L rf/ c+sn] a9fPsf] 5 . dgfª;Fu} ;dfg !% v]n v]n]sf] dlR5Gb|n] tflnsfdf dfq @* c+s agfPsf] 5 . t];f| ] :yfgdf /x]sf] y|L:6f/sf] klg @* c+s 5 eg] rf}yf] :yfgdf /x]sf] g]kfn k'ln;sf] @^, kfFrf}+ :yfgdf /x]sf] ;+s6fsf] @# / 5}6f}+ :yfgdf /x]sf] ;z:qsf] !( c+s 5 . ca dgfªn] !^ cf}+ r/0fdf g]kfn k'ln; / !& cf}+ r/0fdf l8km]lG8ª RoflDkog y|L:6f/;Fu v]Ng afFsL 5 . oL b'O{dWo] s'g} Ps v]ndf

lht xft kf/] dfq} klg dgfªn] pkflw prfNg]5 . ;+s6fdfly lht xft kfg]{ qmddf dgfªsf clgn u'?ªn] v]n ;'?cftsf] $* cf}+

ldg]6df uf]n ub}{ v]ndf uf]nsf] vftf vf]n]sf lyP eg] To;sf] b'O{ ldg]6kl5 g} of]gf Olnof;n] uf]n yKb} dgfªnfO{ @–) sf]

cu|tf lbnfPsf lyP . To;kl5sf] afFsL ;oddf b'j}tkm{af6 yk uf]n gePkl5 dgfª ljhoL ePsf] xf] .

Uofn]S;L / cf]l;;sf] lht sf7df8f}+, kmfu'g ( -6f;_ . Uofn]S;L klAns :s'n / cf]l;;n] k|yd k]gp8 cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfsf] l;lgo/ AjfOhtkm{ z'qmaf/ lht xft kf/]sf 5g\ . Uofn]S;Ln] ljN;g Ps]8d] LnfO{ ^@–%! n] k/flht u¥of] . lgwf{l/t ;dosf] v]n $(–$( sf] a/fa/Ldf 6'l+ uPsf] lyof] . ljh]tfsf jfDb]j huf/Ln] @! c+s hf]8] . ;'hg ;'gjf/sf] !% c+s ;xof]udf cf]l;;n] sf7df8f}+ Oªln; :s'n -s]OP;_ nfO{ $)–@) n] x/fof] . k]gp8 Ps]8d] Låf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] l;lgo/ uN;{df l;4fy{ jg:ynL / Pe/]i6 :s'n, eQmk'/ ljhoL eP . l;4fy{ jg:ynLn] Uofn]S;LnfO{ !%– ^ n] kG5fof] . ljh]tfsL l;d|g cfn]n] * :sf]/ ul/g\ . Pe/]i6n] 7'ª/fd OG6/g];gn Ps]8]dL 6LcfO{P_ nfO{ @^–!% n] lg/fz kf¥of] . Pe/]i6sf] lhtdf lk|o+sf

cjfn / ;fwgf l3l;ªn] ;dfg !)–!) c+s of]ubfg u/] . ptf l6«lgl6 / k|fO{d sn]h zlxb a]gf]h :d[lt 5}6f}+ cGt/ sn]h -Kn; 6'_ af:s]6an k|ltof]lutfsf] z'qmaf/ ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . ;Gb]z nfdfsf] !# c+ssf] d2tn] l6«lgl6n] Pncf/cfO{nfO{ ^)– @* n] x/fof] . To;}u/L k|fOdn] eLP; lgs]tgnfO{ $@–@# sf]

km/flsnf] cGt/n] k/flht u¥of] . k|fOdsf ch'{g >]i7n] ;jf{lws !% c+ssf] of]ubfg lbPsf lyP . ca ;]ldkmfOgndf b'j} l6d Ps cfk;df k|lt:kwf{ ug]{5g\ . clvn -qmflGtsf/L_ sf7df8f}+ lhNnf ;ldltsf] cfof]hgfdf ;~rflnt k|ltof]lutfsf] cGo v]naf6 ;kmntf xft kfb} ;L;Lcf/;L / 6fOD; sn]h clGtd rf/df :yfg agfpg

;kmn ePsf 5g\ . /fs]z >]i7sf] ;jf{lws !( c+ssf] d4tdf ;L;Lcf/;Ln] Snfl;snfO{ ^!–@) n] x/fof] . 6fOD;n] klg Sofadfly ^)–!& sf] ;xh lht lgsfNb} ;]ldkmfOgndf ;L;Lcf/;L;Fu e]6 kSsf u¥of] . 6fOD;sf sd{ u'?ª / ;'lgn kf}8]nn] ;dfg !@ c+ssf] of]ubfg lbP . ptf dn]l;of e|d0fdf /x]sf] g]kfnsf] afaf af]l8{ª xfO{ :s'n 6f]nLn] d}qLk"0f{ af:s]6andf lht xft kf/]sf] 5 . afafn] SjfnfnDk'/sf] d]yf]l8:6 sn]h 6f]nLnfO{ %!–$$ n] k/flht u¥of] . lhtdf afafsf k|;fª df:s]n] !( c+s of]ubfg u/] . klxnf] Sjf6{/df *–!# n] kl5 k/]sf] afafn] bf];f| ]df !@–!@ sf] a/fa/L v]Nof] . t];f| ] Sjf6{/df @)–* sf] cu|tf lnFb} afafn] lhtsf] cfwf/ v8f u/]sf] lyof] . rf}yf] Sjf6{/ !!–!! sf] ;dfg l:yltdf ;lsof] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . rfN;{ 8flj{g Ps]8]dL / lu|g tf/f rfON8 x]eg :s'n t];f| ] O;fg sk cGt/ljBfno km'6an k|ltof]lutfsf] uN;{tkm{ z'qmaf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . klxnf] ;]ldkmfOgndf rfN;{ 8flj{gn] >dHof]lt klAns :s'nnfO{ k]gfN6L ;'6cfp6df !–) n] k/flht u¥of] . lgwf{l/t ;dosf] v]n uf]n/lxt a/fa/Ldf 6'+luPsf] lyof] . lu|g tf/fn] PStf h]D; Oªln; Ps]8]dLdfly #–) sf] lht lgsfNof] . tLg} uf]n sljtf vqLsf] gfddf /Åof] . ;+:yfut ljBfno ;+3 g]kfn -O;fg_ åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] AjfOhtkm{ xf]nL PGhN; klAns :s'n, ;f+lu|nf klAns :s'n, jN8{ o'y OG6/g];gn :s'n / rfN;{ 8flj{gn] ;]ldkmfOgn ofqf to u/] . xf]nL PGhN;n] tf/f ;bg Oªln; :s'nnfO{ !–) n] x/fof] . ;'/]Gb| tfdfªn] lg0ff{os uf]n u/] . ;f+lu|nfn] PDa];8/ Ps]8]dLsf] ofqf $–@ n] k"0f{lj/fd nufof] . ;f+lu|nfsf Ong tfdfªn] x\ofl6«s u/] eg] k]Daf z]kf{n] ! uf]n yk] . PDa];8/sf dlgGb| rf}w/L / dlgn zfxLn] !–! uf]n kmsf{P . jN8{ o'yn] l/8;{ OG6/g];gn df]8]n :s'n -l/D;_ nfO{ !–) sf] emLgf] uf]ncGt/n] lg/fz kf¥of] . ljj]s of]~hgn] lg0ff{os uf]n u/] . rfN;{ 8flj{gn] hLjg tf/f Oªln; :s'nnfO{ 6fOa|]s/df #–! n] kfvf nufof] . lgwf{l/t ;dosf] v]n !–! sf] a/fa/Ldf 6'+luPsf] lyof] . ;]ldkmfOgndf rfN;{ 8flj{gsf] e]6 xf]nL P~hN;;Fu x'g]5 eg] jN8{ o'yn] ;f+lu|nfsf] ;fdgf ug]{5 . k|ltof]lutf zlgaf/ ;DkGg x'g]5 .

;'/]z / k]df pTs[i6 sf7df8f}+, kmfu'g ( . lxdfno OG6/g];gn df]8]n xfo/ ;]s]G8/L :s'n -lxD;_ sf] v]ns'b ;KtfxcGtu{t Pyn]l6S;sf] 5fqdf dfpG6 s}nfzsf ;'/]z /fgf du/ / 5fqfdf dfpG6 cGgk"0f{sL k]df ofªhf]d 3n] z'qmaf/ pTs[i6 v]nf8L 3f]lift ePsf 5g\ . v]ns'b ;Ktfxsf] ;du|df @ ;o @$ c+ssf ;fy dfpG6 cGgk"0f{ klxnf], ! ;o %! c+ssf ;fy Pe/]i6 bf];f| ] tyf ! ;o $( c+ssf ;fy dfpG6 s}nfz t];f| ] eP . v]ns'b ;Ktfxdf km'6an, af:s]6an, lqms]6, Aof8ldG6g / 6]an6]lg;df klg cfGtl/s k|lt:kwf{ ePsf] lyof] . ljh]tf l6d / v]nf8LnfO{ lxD;sf ;+:yfks lgb]{zs lgdf nfdf / lk|lG;kn cf/;L vgfnn] Ps sfo{qmdaLr k'/:s[t u/] . ptf :kf]6{; o'lge;{ sf7df8f}+n] wgu9L lqms]6 Ps]8]dLnfO{ h;L{ x:tfGt/0f u/]sf] 5 .

sf7df8f}+sf] gofF afg]Zj/df ePsf] klxnf] b]p/fnL Sna Aof8ldG6g 6'gf{d]G6sf] k'?if o'untkm{ k|lt:kwf{ ug]{ qmddf ljkIfLn] k|xf/ u/]sf] ;6 kmsf{pFb} . kl5Nnf] ;do Aof8ldG6g v]nsf] nf]slk|otf a9];Fu} :yfgLo:t/df k|ltof]lutfx¿ cfof]hgf x'g yfn]sf] 5g\ . t:jL/ ;f}hGo M s'zn >]i7


%^,!)).– %%,*%).– (().–

!)

@)&) kmfu'g !), zlgaf/ | Saturday, 22 February, 2014

hf]lvd sf]ifdf % ca{ #) s/f]8 lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, kmfu'g ( . rfn' cfly{s jif{sf] ^ dlxgfdf jfl0fHo a}+sx¿n] ;Defljt hf]lvd sf]ifdf % ca{ #) s/f]8 $% nfv /sd 5'6\ofPsf 5g\ . ;~rfngdf cfPsf #! jfl0fHo a}+sn] pQm /sd ;Defljt hf]lvd -k|f]lehg_ df 5'6\ofPsf x'g\ . k|jfx u/]sf] shf{ c;'n gePkl5 a}+sx¿n] shf{a/fa/sf] /sd of] sf]ifdf 5'6\ofpg'kg]{ x'G5 . of] /sd shf{ c;'n eP ;fwf/0f gfkmfdf lkmtf{ -/fO{6 Aofs_ x'g]5 . a}+ssf] v/fa shf{ a9]/ of] sf]ifdf /sd a9fpg'kg]{ ePkl5 gfkmfdf ;d]t c;/ kg]{ x'G5 . a}+sx¿n] v/fa shf{ a9]/ hf]lvd Joj:yfkg sf]ifdf /sd /fVg'kg]{ ePkl5 w]/} a}+ssf] gfkmfdf o;cufl8 g} c;/ k/]sf] 5 . s]xL a}+sn] eg] hf]lvd Joj:yfkg sf]ifaf6 /sd l´s]/ gfkmf;d]t sdfPsf 5g\ . } x¿n] k|sflzt u/]sf] ljQLo a+s ljj/0fdf # k|ltzt eGbf w]/} v/fa shf{ x'g] a}s + x¿ cfwfbh{g a9L 5g\ . ;/sf/L :jfldTjsf] tLg a}+s tyf lghLdf lsi6 tyf s'df/L a}+sn] o:tf] sf]ifdf a9 /sd /fv]sf 5g\ . pgLx¿sf] v/fa shf{ a9L ePkl5 hf]lvd Joj:yfkg sf]ifdf /fVg'kg]{ /sd klg a9]sf] xf] . v/fa shf{df ;a}eGbf w]/} lsi6 a}+ssf] 5 . of] a}+ssf] v/fa shf{ !& k|ltzt gf3]sf] 5 eg] hf]lvd Joj:yfkg sf]ifdf /fVg'kg]{ /sd ;d]t %^ s/f]8 gf3]sf] 5 . v/fa shf{ # k|ltzt a9L ePsf] a}+sdf glan a}+s;d]t k/]sf] 

/fhwfgLsf] ;efu[xdf cfof]lht k|yd /fli6«o dT:o dxf]T;j tyf kl/sf/ k|ltof]lutfsf] cjnf]sg ub}{ Pdfn] pkfWoIf jfdb]j uf}td . dxf]T;j cfOtaf/ ;DdrNg] 5 . t:jL/M gj/fh >]i7÷lx6f

ef/tLo ah]6n] kfg]{ k|efj cWoog ug{ lgb]{zg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . cy{ ;lrj zfGt/fh ;'j]bLn] cGtl/d Joj:yfsf nflu NofOPsf] ef/tLo ah]6n] g]kfnsf] cy{tGqdf k|ToIf jf ck|ToIf ¿kdf c;/ kfg]{ ePsfn] To;sf] c;/sf] cWoog ug{ ;DalGwt ljefunfO{ lgb]{zg lbPsf 5g\ . pgn] tTsfn} / cfufdL ah]6dfkm{t ;Daf]wg ug'{kg]{ ljifodf cf–cfk\mgf] If]qaf6 tof/ /xL uxg cWoog, ljZn]if0f ug{ cy{dGqfnosf pRrclwsf/Lx¿nfO{ lgb]{zg lbP . z'qmaf/ cy{dGqfnodf ;DalGwt ljefusf clwsf/Lx¿nfO{ af]nfP/ ;'j]bLn] ;f] lgb]{zg lbPsf x'g\ . ef/tsf] ah]6n] ToxfFsf] s[lif pTkfbgdf ;'wf/ cfpg] / s[lif

j:t'sf] lgsf;L a9\g] b]lvPsf], cfly{s j[l4 / ljsf;sf] d'Vo cfwf/ cf}Bf]lus If]q x'g] / lgsf;L x'g] j:t'df nufOPsf ;a} s/ 5'6 ug]{, cfGtl/s pBf]usf] ;+/If0f ug]{ / s]xL j:t'df cGtMz'Nssf] b/ sd ug]{ Joj:yfn] g]kfnsf] cfoftdf a9f]Q/L x'g] / ef/ttk{msf]

qm=;+=

a}+s

!

g]kfn a}+s

@

/fli6«o jfl0fHo a}+s

316,517

#

s[lif ljsf; a}+s

795218

$

glan a}+s

489,489

%

g]kfn OGe]i6d]06 a}+s

287,548

^

:6f088{ rf6{8{ a}+s

97,949

&

lxdfnog a}+s

184,946

*

g]kfn P;lacfO{ a}+s

46,588

(

g]kfn a+unfb]z a}+s

103,094

!)

Pe/]i6 a}+s

39,702

!!

a}+s ckm sf7df08"

73,127

!@

Pgl;l; a}+s

31,675

!#

n'lDagL a}+s

79,229

!$

PgcfO{;L Pl;of

186,170

!%

df5fk'R5«] a}+s

64,770

!^

s'df/L a}+s

210,215

!&

nIdL a}+s

80,150

!*

l;4fy{ a}+s

170,112

!(

Unf]an cfO{PdO{ a}+s

189,363

@)

l;l6hG; j}s

161,860

@!

k|fOd sdl;o{n a}+s

106,097

@@

;g/fOh a}+s

202,503

@#

u|f| G8 a}+s g]kfn

140,876

@$

PgPdaL a}+s

59,030

@%

lsi6 a}+s

566,941

@^

hgtf a}+s g]kfn

70,899

@&

d]uf a}+s g]kfn

31,316

@*

sdh{ P08 6«:6 a}+s

73,436

@(

l;len a}+s

118,149

#)

;]~r'/L sdl;o{n a}+s

58,597

#!

;flgdf a}+s

26,772

5 . of] a}+ssf] v/fa shf{ ^ dlxgfsf] cjlwdf # bzdnj % k|ltzt /x]sf] 5 . a}+ssf] tLg dlxgfcufl8 # bzndj #!

¿kfGt/0fsf nflu ofGqLs/0fdf hf]8 n]vgfy kf]v/]n gf/fo0fu9, kmfu'g ( . s[lifdf ofGqLs/0f u/L vfB ;'/Iffdf 6]jf k'¥ofp eGg] d"n gf/fsf ;fy gf/fo0f9df k|yd /fli6«o s[lif ofGqLs/0f k|bz{gL ;'? ePsf] 5 . gf/fo0fL gbL lsgf/df z'qmaf/ k|bz{gL pb\3f6g ub}{ s[lif ljsf; dGqfnosf ;lrj hod's'Gb vgfnn] ofGqLs/0flagf s[lif ljsf; c;Dej /x]sf] atfP . s[lif If]qsf] ¿kfGt/ 0fdf ofGqLs/0fdf hf]8 lbFb} pgn] s[lif pkhsf] a9\bf]sf] k/lge{/tf 36fpg s[lifdf ofGqLs/ 0fsf] ljsNk gePsf] atfP . g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ -gfs{_ sf sfo{sf/L lgb]{zs 8f= lbnaxfb'/ u'?ªn] s[lif k]zfnfO{ ;Ddflgt k]zfdf ¿kfGt/0f x'g g;Sbf s[lifdf o'jf cfsif{0f 36]sf] atfpFb} ;f]xL sf/0f g]kfnL o'jfx¿ j}b]lzs /f]huf/tkm{ hfg] qmd a9]sf] atfP . hgzlQm / hldg 36\bf] qmddf /x]sfn] klg s[lifdf ofGqLs/0f cfjZos /x]sf] pgsf] egfO lyof] . lrtjgsf k|d'v lhNnf clwsf/L g/]Gb|/fh zdf{n] nfutcg'¿k d'gfkmf gkfPsfn] g]kfnL s[lif pTkfbgn] ljb]zL j:t';Fu k|lt:kwf{ ug{ sl7g ePsf] atfP . ljutdf g]kfnsf ;LdfjtL{ ufpFdf ef/tLo dhb'/ s[lifsf] sfddf cfpg] u/]sf]df clxn] g]kfnLx¿ ef/ttkm{ hfg] u/]sf] eGb} pgn] lrGtf;d]t JoQm u/] . pks/0f ljt/s 6]l88 sG;{gsf b'uf{ bfxfnn] s[lif ofGqLs/0fsf nflu /fHon] gLlt÷lgod agfpg g;s]sf] u'gf;f] u/] . pgn] eG;f/df s[lif pks/0fdfly hyfefjL s/ c;'Ng] u/]sf] cf/f]k nufpFb} eG;f/ sfof{nodf s[lif pks/0fsf af/]df hfg]a'em]sf sd{rf/LnfO{ 

/fVg ;'emfj lbP . ;/sf/L sfof{nox¿n] laplahgsf] ;d]t rsf]{ s/ c;'Ng] u/]sf] pgsf] u'gf;f] lyof]] . pgn] s/s} cGof}ntfsf sf/0f cfkm\gf nfvf}+sf] pks/0f sf]nsftfd} ylGs/x]sf] atfP . s]xL jif{cl3;Dd g]kfndf s[lif oGq laqmL x'g} g;Sg] cj:yf /x]sf] kl5Nnf] ;do o;sf] laqmL a9\bf] qmddf /x]sf] atfP . vf;u/L ljb]zdf sfd u/]/ kmls{Psf g]kfnLx¿ s[lifdf ofGqLs/0ftkm{ cu|;/ /x]sf] pgsf] egfO lyof] . k|bz{gLdf wfg /f]Kg], uf]8\g], bfpgL ug]{, skmL 5f]8fpg], ds} 5f]8fpg] pks/0f, yf]kf l;FrfO k|ljlw, b'Uw b'x'g] pks/0f,

/sd -?=xhf/df_ 242,191

s[lif ofGqLs/0f k|bz{gL ;'?

j}b]lzs /f]huf/sf rf/ k|:tfj clNemP sf7df8f}+, kmfu'g ( . j}b]lzs /f]huf/ If]qnfO{ ;'/lIft, dof{lbt / Jojl:yt ug{ >d tyf /f]huf/ dGqfnon] u/]sf rf/ k|:tfj lg0f{oljxLg cj:yfdf k'u]sf 5g\ . j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/sf nflu dxTjk"0f{ dflgPsf k|:tfj dflyNnf] lgsfodf ylGsPsfn] sfof{Gjogdf cfpg ;s]sf 5}gg\ . >d tyf /f]huf/ dGqfnon] sl/a rf/ dlxgfcl3 j}b]lzs /f]huf/ Joj;foLsf] ;d]t ;xeflutfdf dn]l;ofsf] ;]So'l/6L uf8{sf] nfut /sd lgwf{/0f ug]{, uGtJo d'n'sx¿df >d ;Def}tf u/]kl5 dfq 3/]n' dlxnf sfdbf/ k7fpg], d]gkfj/ sDkgLn] lng] ;]jf z'Ns / P;cf]kL nfu' ug]{nufotsf d'Vo k|:tfj cl3 ;f/]sf] lyof] . tL k|:tfj ut dlGqkl/ifb\n] lg0f{o g} gu/L cNemfPkl5 sfof{Gjogdf cfpg ;s]gg\ . ljutsf] dlGqkl/ifb\n] lg0f{o gu/]sf tL k|:tfj gof“ dlGqkl/ifb\n] k"0f{tf gkfp“bf yk lg0f{oljxLg ag]sf x'g\ . dlGqkl/ifb\n] lg0f{o u/]kl5 dfq sfof{Gjogdf cfpg] ePsfn] oL k|:tfj cGof]ndf k/]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . dGqfnosf ;x;lrj j'l4axfb'/ v8\sfsf] ;+of]hsŒjdf ag]sf] k|fljlws ;ldltn] Joj;foLsf dfusf ;DaGwdf tL ljifonfO{ dlGqkl/ifb\df k7fpg] lg0f{o u/]sf] lyof] . t/, clxn];Dd s'g} lg0f{o gePkl5 j}b]lzs /f]huf/ If]qdf b]lvPsf ;d:of ;dfwfgdf ;d]t ;d:of b]lvPsf] 5 . j}b]lzs /f]huf/df sfdbf/ k7fpg ljleGg ;d:of cfPkl5 cfGbf]lnt ag]sf Joj;foL;Fu dGqfnon] !* a'“b] ;xdlt u/L tL k|:tfj tTsfnLg dlGqkl/ifb\df k7fPsf] xf] . dGqfnosf k|jQmf j'l4axfb'/ v8\sf tL ;xdltsf d'Vo a'“bf dlGqkl/ifb\n] kfl/t u/]kl5 dfq sfof{Gjogdf cfpg] ePsfn] clxn] oyfjt\ /x]sf] atfp“5g\ . gof“ dlGqkl/ifb\n] k"0f{tf kfPkl5 dfq lg0f{o x'g] cj:yf /x]sf] pgsf] a'emfO 5 . ljutdf ;/sf/n] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf sf/0f tL ljifodf lg0f{o gu/]sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . ;d:of ;dfwfgsf nflu agfOPsf] ;ldltn] d]gkfj/ sDkgLn] sfdbf/af6 ;]jf z'Nsafkt\ !% xhf/ lng kfpg] u/L lgwf{/0f ug]{, sfdbf/sf] dfu -l8dfG8_ cg';f/ k"j{:jLs[lt lbg], ;/sf/n] tf]s]sf] cbIf, bIf, cw{bIf / pRr bIf ju{df kg]{nfO{ ;f]xLcg';f/ :jLs[lt k|bfgL ug{'kg]{, ;fpbL c/asf nflu k|j]zf1f kfO;s]sf] xsdf ljz]if Joj:yf u/ clGtd :jLs[lt lbg'kg]{, P]gn] lbPadf]lhd k"j{:jLs[lt lbg'kg]{, ;dod} efiff cg'jfb u/L l56f] sfd ug'{kg]{nufotsf ljifodf dGqfnonfO{ ;'emfj lbOPsf] lyof] . To;dWo] >d :jLs[lt;Fu hf]l8Psf ljifo eg] clxn] sfof{Gjogdf cfPsf 5g\ .

lgsf;L k|j4{g ug{ sl7gfO x'g uO{ Jofkf/ 3f6fdf bafa l;h{gf x'g;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 . ;'j]bLn] vf;u/L d'bf| :kmLlt;DaGwL lnOPsf] gLltsf sf/0fn] g]kfnsf] j:t' ahf/df ;d]t k|efj kg]{, aLdf sDkgLsf] If]q lj:tf/n] ;LdfjtL{ If]qsf hgtf g]kfneGbf ef/ttkm{ cfslif{t x'g ;Sg] ;Defjgf /x]sf]tkm{ ;d]t Wofgfsif{0f u/fP . ef/tLo ah]6n] lnPsf ;dli6ut cfly{s kl/;"rs;DaGwL gLltut Joj:yfnfO{ g]kfnsf] ;Gbe{df cfufdL jif{sf] ah]6 th'{dfsf cfwf/sf ¿kdf lng ;lsg] x'gfn] ef/tLo ah]6n] kfg{;Sg] ;sf/fTds / gsf/fTds c;/sf] ;dLIff ug{;d]t ;lrj ;j]bLn] lgb]{zg lbPsf lyP .

;Defljt hf]lvd sf]ifdf 56\ofPsf] /sd

6ofS6 tyf xft] 6\ofS6/ kmnkm"n, df;' k|zf]wg;DaGwL gjLg k|ljlw tyf ps/0fx¿ /flvPsf 5g\ . k|bz{gLdf sf7df8f+}, lrtjg, jL/u~h / ef/tsf Joj;foLsf] ;xeflutf 5 . k|bz{gL cjnf]sgsf nflu lj/f6gu/b]lv wgu9L;Ddsf s[ifs ;d"xx¿ cfO/x]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . s[lif ljefu, s[lif OlGhlgol/ª lgb]{zgfno, g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ s[]lif pBd s]Gb| cfof]hs /x]sf] k|bz{gLdf lrtjgl:yt lhNnf s[lif, lhNnf kz';]jf, /fli6«o ds}afnL cg';Gwfg sfo{qmd / pBf]u jfl0fHo ;+3n] ;xcfof]hssf] e"ldsf lgjf{x ul//x]sf 5g\ .

k|ltzt v/fa shf{ lyof] . of] afx]s s[lif ljsf; a}+ssf] v/fa shf{ ut q}df;df eGbf a9]sf] 5 . ut q}df;df a}+ssf] v/fa shf{ %

bzdnj %& k|ltzt lyof] . k'; d;fGtdf eg] a}+ssf] v/fa shf{ ^ bz dnj )% k|ltzt k'u]sf] 5 . ptf s'df/L a}+ssf] klg v/fa shf{ ut q}df;df eGbf a9]sf] 5 . a}+ssf] ut q}df;df # bzdnj %( k|ltzt v/fa shf{ /x]sf]df tLg dlxgfdf $ bzdnj @^ k|ltztdf k'u]sf] 5 . v/fa shf{afktsf] 5'6\ofpg'kg]{ /sd s]xL a9]kl5 c;f]h q}df;df Pg;L;L a}+s / l;len a}+ssf] gfkmfdf klg c;/ k/]sf] lyof] . oL a}+ssf] of] cjlwdf klg v/fa shf{df pNn]Vo ;'wf/ cfpg ;s]sf] 5}g . a}+sx¿sf] v/fa shf{ w]/} ePdf hf]ldv Joj:yfkgdf /sd a9fpg'kg'{sf] ;fy} s]Gb|Lo a}+ssf] ;d]t sf/afxLdf kg{;Sg] vt/f x'G5 . rfn' cfly{s jif{sf] % dlxgfdf k|f]lehg /sd pRr x'g] a}+sdf klxnf] gDa/df gljn a}+s /x]sf] 5 . of] a}+sn] o:tf] sf]ifdf $* s/f]8 ?k}ofF 5'6\ofPsf] 5 . ptf /fli6«o jfl0fHo a}+sn] klg ut jif{sf] eGbf bf]Aa/ /sd o:tf] sf]ifdf 5'6\ofPsf] 5 . ut jif{sf] bf];|f] q}df;df !$ s/f]8 &$ nfv ?k}ofF k|f]lehg 5'6\ofOPsf]df of] q}df;df #! s/f]8 ^% nfv ?k}ofF 5'6\ofPsf] 5 . o; jif{ PgcfO{;L Pl;ofn] klg o:tf] sf]ifdf /fVg] /sd a9fPsf] 5 . a}+ssf] lgliqmo shf{sf] dfqf a9]kl5 k|f]lehg /sddf ;d]t a9]sf] xf] . ut k';df # s/f]8 ^^ nfv ?k}ofF of] sf] 5'6\ofPsf] a}+sn] o; o; jif{ !* s/f]8 ^! nfv ?k}ofF 5'6\ofPsf] 5 .

b"wdf ndh'ª cfTdlge{/ aGb} ndh'ª, kmfu'g ( . ndh'ª lhNnfnfO{ b"wdf cfTdlge{/ agfO{ aflx/L lhNnfdf ;d]t b"w lgof{t ug{ lhNnf kz';]jf sfof{non] cfufdL kfFr jif{sf nflu nIo lgwf{/0f u/]sf] 5 . xfn ndh'ªdf b}lgs !& xhf/ ln6/ b"wsf] dfu /x] klg !% xhf/ ln6/ dfq pTkfbg x'Fb} cfPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . a9\bf] b"wsf] dfunfO{ :yfgLo pTkfbgn] y]Ug g;s]sf sf/0f b}lgs b'O{ xhf/ ln6/ b"w kf]v/f, tgx'F tyf lrtjgaf6 cfoft x'g] u/]sf] 5 . ndh'ªsf] a];L;x/, ufpF;x/, ef]n]{6f/, Ozfg]Zj/, rqmtLy{, afFemfv]t, e'ne'n], v'bL, l;DkfgL, b'/f8fF8f, ;'Gb/ahf/, tfs'{3f6, wldnLs'jfnufotsf ufpF ljsf; ;ldltdf Jofj;flos ¿kdf ufO{ tyf e}F;Lkfng ul/Psf] 5 . lhNnf kz';]jf sfof{non] Jofj;flos ¿kdf o; k];fdf nfUg] ls;fgnfO{ ljleGg lsl;dsf ;xof]u;d]t lbg] u/]sf] 5 . kl5Nnf jif{x¿df ;d"xut ¿kdf klg b"w Joj;fodf nfUg] ls;fg a9\g yfn]sf 5g\ . lhNnfsf ljleGg :yfgdf b'Uw ;xsf/L ;+:yfx¿ v'n]sf 5g\ . oL ;xsf/Ldfkm{t ls;fgn] b"w pTkfbg, k|zf]wg / laqmL ljt/0f;d]t ul//x]sf 5g\ . ls;fgs} ;lqmotfdf ufO{ tyf e}F;Lkfngn] Jofj;flos ¿k lng yfn]kl5 b'Uw k|zf]wg s]Gb|x¿ klg v'Ng yfn]sf 5g\ . k|zf]wg ul/Psf] b"w, bxL, gf}gL, £o", klg/ tyf cfO;lqmdsf] Jofkf/;d]t ndh'ªdf km:6fpg yfn]sf] 5 . lhNnfleq} k|zf]wg x'g yfn]kl5 bxL, £o", klg/ cflbsf] cfoft klg k|lt:yfkg x'g yfn]sf] b'Uw Joj;foLx¿n] atfPsf 5g\ . lhNnf kz';]jf sfof{nosf] tYof+scg';f/ xfn ndh'ªdf b}lgs !% xhf/ rf/ ;o @^ ln6/ b"w pTkfbg x'g] u/]sf] 5 . sfof{nosf k|d'v 8f= bL3{gfy 9'+ufgfsf cg';f/ Jofj;flos ¿kdf b'Uw Joj;fodf nfUg rfxg] ls;fgnfO{ sfof{non] ljz]if ;xof]u;d]t lbg yfn]sf] 5 . o;sf ;fy} Jofj;flos s[lif tyf Jofkf/ cfof]hgf -KofS6_ dfkm{t klg o; If]qdf y'k}| nufgL ePsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . lhNnf kz';]jf sfof{non] b'Uw pTkfbg j[l4 u/fpg pGgt hftsf ufO{ tyf e}F;Lkfngdf hf]8 lbPsf] 8f= 9'+ufgfn] atfP . To:t} :yfgLo hftsf kz'sf] ;'wf/sf nflu;d]t ufpF–ufpFdf s[lqd uef{wfgsf] sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] pgn] atfP . sfof{non] ls;fgsf] Ifdtf clej[l4sf nflu;d]t ljleGg sfo{qmd ;~rfng ug]{ u/]sf] 5 . ls;fgnfO{ cfjZotfcg';f/ tflnd, e|d0f / cg'bfgsf] Joj:yf ePkl5 ls;fg;d]t o; Joj;fodf xf}l;g yfn]sf 5g\ . -/f;;_


cy{÷jfl0fHo

@)&) kmfu'g !), zlgaf/ | Saturday, 22 February, 2014

!!

sf/afxLaf6 hf]lug ;xsf/Lsf ;~rfns cfof]udf

emfkfsf] 3]/faf/Ldf nufPsf] km"nsf]eL b]vfpFb} Ps dlxnf . oxfFsf :yfgLox¿n] t/sf/L v]tLaf6 /fd|f] cfDbfgL ub}{ cfPsf 5g\ .

t:jL/ M /f;;

s'v'/fsf] ;'nLaf6 h}ljs dn lrtjg, kmfu'g ( . lrtjgdf s'v'/fsf] ;'nLaf6 cfw'lgs h}ljs dn lgdf{0f ug{ yflnPsf] 5 . nfdf] ;dob]lv s'v'/fkfng Joj;fodf cu|0fL ;+:yfsf ¿kdf /x]sf] k~r/Tg u|'k ckm kf]N6«L OG8l:6«hsf] elugL ;+:yf Pu|f] x]Ny afof] 6]s k|flnn] s'v'/fsf] ;'nLsf] k|zf]wgaf6 cfw'lgs h}ljs dn tof/ u/L ahf/df NofPsf] xf] . klZrd lrtjgsf] zf/bfgu/df :yflkt ;f] pBf]udf c:6]«lnog k|ljlwsf] k|of]u u/L bfgfbf/ afof]dn pTkfbg ug{ yflnPsf] xf] . dndf la?jfnfO{ cfjZos kg]{ !^ k|sf/sf kf]ifs tTj, cGo xfdf]{g tyf OGhfOdx¿ pknAw /x]sf] pBf]usf ;~rfns 8f= ltnrGb| e§/fO{n] hfgsf/L lbP . dndf ;'Id k|sf/sf vlgh tTjx¿ /x]sf] tyf o;df ePsf vfBtTj 3'ngzLn ePsfn] la?jfn] ;xh} lng ;Sg] pgsf] egfO lyof] . dndf b'O{b]lv rf/ k|ltzt km:kmf]/;, tLg k|ltzt kf]6fl;od, ! bzdnj % b]lv b'O{ k|ltzt cuf{lgs, sfa{g !* k|ltzt,

kLPr & bzdnj % k|ltzt, l;Pg cg'kft !%M! k|ltzt / lr;f]kgf @) bzdnj @% k|ltzt /x]sf] pgn] hgfP . sfnf] / v}/f] /ªudf w"nf]b]lv ljleGg cfwf/sf bfgfsf ¿kdf dn ahf/df NofOPsf] 5 . g]kfndf cfkm\g} dn sf/vfgf gePsf] / ljZjJofkL ¿kdf h}ljs dnsf] dfu a9\bf] qmddf /x]sfn] s'v'/fsf] ;'nL k|of]u u/L dn pTkfbg ug{ yflnPsf] e§/fO{n] atfP . ljb]zaf6 cfofltt sd u'0f:t/sf dnsf] k|of]uaf6 Ifl0fs ¿kdf a9L pTkfbg b]lvP klg df6f]sf] u'0f:t/ lau|g uO{ x'g] bL3{sfnLg Iflt /f]Sg o:tf] h}ljs dn pknlAwd"ns x'g] pgsf] egfO 5 . u'0f:t/xLg dnsf] k|of]un] df6f]df x'g] ;'Id tTjdf x|f; cfpg], h/fn] clS;hg lng ufx|f] x'g], df6f]n] kfgL u|x0f ug{ g;Sg], df6f]sf nflu cfjZos hLjf0f'df sdL x'g]h:tf ;d:of kg]{ / o;n] df6f]sf] pa{/fzlQmdf sdL NofO{ af]6la?jf /fd|/L

x's{g tyf a9\g g;Sg], pTkfbg sd x'g] pgn] atfP . afof]dn gfdsf] a|fG8df ahf/df NofOPsf] dnn] o:tf ;d:of sd ug]{ pBf]usf] bfaL 5 . b'O{ s/f]8 %) nfvsf] nufgLdf :yfkgf ul/Psf] pBf]usf] b}lgs b; 6g dn pTkfbg Ifdtf /x]sf] 5 . pBf]un] clxn] k/LIf0f pTkfbg ub}{ cfPsf] 5 . ;'nLsf] dn l;w} afnLdf k|of]u ubf{ ls6f0f'x¿ ;g]{ ;Defjgf x'g] ePsfn] of] dn pTkfbg ubf{ !@) l8u|L ;]lG6u|]8 tfkqmddf k|zf]wg x'g] Joj:yf /x]sf] 5 . o; dndf gAa] k|ltzt ;'nL / c¿ b; k|ltzt la?jfsf nflu kf]ifs tTj lbg] kbfy{ ld;fOg] atfOPsf] 5 . dnnfO{ ;Gt'lnt agfpg v/fgL, lkgf, c08fsf] vf]:6fsf] w"nf], l;kL, df6f]nufotsf kbfy{ klg ld;fj6 x'g] pgn] atfP . ljleGg tLg cfsf/df pTkfbg ePsf] bfgf dnsf] k|ltlsnf] cf}iftdf #% ?k}ofF kg]{ pBf]un] hgfPsf] 5 . -/f;;_

Jofkf/ 3f6f sd ug{ lgb]{zg sf7df8f}+, kmfu'g ( . ;/sf/n] a9\bf] Jofkf/ 3f6f sd ug{ nIo tf]sL ;dGjofTds 9+un] sfd ug{ ;/f]sf/ ePsfx¿nfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 . k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{nodf a;]sf] Jofkf/ 3f6f sd ug]{ ljifodf cfof]lht a}7sdf g]kfnaf6 lgsf;L a9fpg / cfoft k|lt:yfkg ug{ 7f]; sfo{of]hgf agfpg'kg]{df hf]8 lbOPsf] lyof] . a}7snfO{ ;Daf]wg ub}{ k|wfgdGqL sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ afF:sf]6fn] cfoft k|lt:yfkg ug{sf nflu 7f]; sfo{ of]hgf lgdf{0f u/L lgsfout nIo tf]sL ;dGjofTds 9+un] sfd ug{ pRr:t/Lo sfo{bn g} u7g ug{ lgb]{zg lbP . g]kfnsf] pTkfbg sRrf kbfy{sf ¿kdf lgsf;L x'g] / ;f]xL sRrf kbfy{sf] k|zf]wgaf6 pRr d"Nodf j:t' g]kfn lelqg] x'Fbf Jofkf/ 3f6f lrGtfhgs l:yltdf k'u]sf] eGb} ;lrj afF:sf]6fn]

s[lifhGo pTkfbg, df;' Pj+ df5fhGo pTkfbg / hl8a'6Lsf] k|zf]wg ug]{ sf/vfgf :yfkgf ug{ / o:tf pBf]udf ;/n Aofh b/df C0f k|jfx ug{ / s/sf] b/df 5'6 lbg'kg]d{ f hf]8 lbP . jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnosf ;lrj dfwj /]UdLn] g]kfn Jofkf/ PsLs[t /0fgLlt–@)!) df ;dfj]z ePsf !( j:t' / ;]jfsf] lgsf;L j[l4 ug{ e/ dhb'/ k|of; eO/x]sf] atfP . g]kfn /fi6« a}+ssf sfo{sf/L lgb]{zs dLgaxfb'/ >]i7n] rfn' cfjsf] klxnf] ^ dlxgfdf $% ca{ !$ s/f]8sf] lgsf;L ePsfdf tLg va{ ## ca{ (! s/f]8 ?k}ofF cfoft ePsfn] Jofkf/ 3f6f j[l4b/ @$=$ k|ltztn] a9]sf] b]lvP tfklg zf]wgfGt/ art && ca{ !( s/f]8 k'us ] fn] ;fx|} lrlGtt x'gk' g]{ cj:yf /x]sf] atfP . pgn] rfn' cfasf] klxnf] ^ dlxgfdf b'O{ va{ ^^ ca{ ljk|]if0f, @) ca{ lgj[lQe/0f / @@ ca{ ?k}ofF j}b]lzs cg'bfgaf6 ljb]zL

s'nemf]8fdf s[lif e08f/ bds, kmfu'g ( . k"jL{ df]/ªsf] /fh3f6l:yt s'nemf]8f kmnkm"n pTkfbs tyf s[lif ;xsf/L ;+:yfn] s[lif e08f/sf] :yfkgf u/]kl5 s[ifsnfO{ aLplahg tyf dnsf nflu ;xh ePsf] 5 . /fh3f6sf] ef]6]k'ndf ;xsf/Ln] s[lif e08f/sf] :yfkgf u/]kl5 s[ifsnfO{ s[lif ;fdu|L lsGg cGoq hfg'kg{] afWotf x6]sf] xf] .;+:yfn] g]kfn ;/sf/sf] dftxtdf /x]sf] s[lif ;fdu|L sDkgLaf6 ljtl/t dn tyf aLplahg laqmL ub{} cfPsf] 5 . ;xsf/L ;+:yfsf cWoIf O{Zj/ a/fnn] s[lif aLplahg ufpF3/df g} pknAw u/fpg ;+:yfn] o:tf] ;'ljwf lbPsf] atfP .;f] ;xsf/Ln] rf/ nfv %) xhf/ ?k}ofFsf] nfutdf s[lif e08f/ :yfkgf u/]sf] cWoIf a/fnn] hfgsf/L lbP . ;+:yfn] u'0f:t/Lo s[lif pkhsf] cfk"lt{ ub}{ cfPsf] pgsf] bfaL 5 . s[lif e08f/af6 /fh3f6, O6x/f / bds–!& sf s[ifsnfO{ ;'ljwf k'u]sf] atfOPsf] 5 . -/f;;_

d'bf| k|fKt ePsf] hfgsf/L u/fPsf lyP . pgsf cg';f/ rfn' cfjsf] cGTo;Dddf /]ld6\ofG;af6 kfFr va{ !) ca{, lgj[lQe/0fafkt $% ca{ / j}b]lzs cg'bfgafkt %) ca{ j}b]lzs d'bf| k|fKt x'g] cg'dfg ul/Psf] hfgsf/L u/fP . a}7sdf hl8a'6L k|zf]wg s]Gb|, ;+sng s]Gb| / cb'jf kvfNg] kf]v/L lgdf{0f ug{, k|of]uzfnfsf] :t/f]Gglt ug{, k|fu+ fl/s pTkfbgsf] k|dfl0fsLs/0f ug{, ;fd"lxs Jofkf/lr≈g tof/ ug{ / ljleGg b]zdf g]kfnL Jofkf/lr≈g btf{ ug{ ;/sf/L kxn ug'k{ g]d{ f hf]8 lbOPsf] lyof] . jfl0fHo tyf cfk"lt{ Joj:yfkg ljefusf dxflgb]z { s gf/fo0fk|;fb la8f/Ln] g]kfnd} pTkfbgsf] ;Defjgf /x]sf] vfBfGg, xl/of] t/sf/L, kmnkm"n / df5fdf;'df d'ns ' cfTdlge{/ x'g] lbzfdf uPsf] eGb} hgtfdf k|lts"n c;/ gkg]{ j:t'sf] cfoftdf s8fO ug'k{ g]{ atfP . eG;f/ ljefusf pkdxflgb]{zs bfdf]b/

clwsf+z ;xsf/L lgliqmo /fd]5fk, kmfu'g ( -6f;_ . /fd]5fk lhNnfsf ljleGg ufpF ljsf; ;ldltx¿df /x]sf sl/a rf/ ;o ;xsf/LdWo] clwsf+z ;xsf/L lgliqmo cj:yfdf /x]sf 5g\ . kl5Nnf] ;dodf g]kfn ;/sf/n] ;d]t ;xsf/Lsf] cleofgnfO{ dxŒj lbg yfn]kl5 rf/ ;odWo] Ps ;o #) j6f ;xsf/L ;+:yf lhNnf ;xsf/L ;+3dfkm{t lqmofzLn ePsf] b]lvP klg afFsL ;a} ;xsf/L vf;} lqmofzLn x'g g;s]sf x'g\ . ljsf;] cleofg lnP/ ufpFdf k'u]sf ljleGg u}/;sf/L ;+:yf / Jofj;flos k|of]hgsf nflu pbfPsf ;xsf/Lx¿sf] lgliqmotfsf sf/0f xhf/f}+ ;j{;fwf/0fsf] ;DklQ emf]n g df]nsf] cj:yfdf k'u]sf] 5 . lhNnf ;xsf/L ;+3 /fd]5fksf cWoIf uf]ljGbk|;fb l3ld/]sf cg';f/ lhNnfdf jrt tyf C0f ;xsf/L sl/a tLg ;o j6f, s[lif ;xsf/L ^ j6f, jx'p2]Zo ;xsf/L sl/a Ps ;o j6f /x] klg ltgLx¿sf] lg:qmLotfn] ;xsf/Lsf] cfGbf]ngnfO{ cj/f]w k'¥ofPsf] klg l3ld/]n] atfP .

/]UdLn] ;'g, rfFbL, ;'kf/L, df]6/, df]6/sf kf6{k"hf{nufotsf] k}7f/L j[l4 x'Fb} uPsfdf lrGtf JoQm u/]sf lyP . lgof{t k|j{4g s]Gb|sf sfo{sf/L lgb]{zs O{Zj/Lk|;fb l3ld/]n] u'0f:t/Lo j:t'sf] pTkfbg / b]zut lgsf;L ljljwLs/0fdf hf]8 lbP . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g ( . k|x/Lsf] kqmfpaf6 aRg ;j{;fwf/0fsf] art lnP/ km/f/ ePsf ;d:ofu|:t ;xsf/Lsf ;~rfnsx¿ ;xsf/L hfFra'em cfof]udf wdfwd pkl:yt x'g yfn]sf 5g\ . jrtstf{sf] s/f]8f}+ /sd lxgfldgf u/]/ ;xsf/L ;d:ofu|:t agfPsf ;~rfnsdfly cfof]un] sf/afxLsf] tof/L u/]sfn] pgLx¿ clxn] cfof]udf xflh/ eP/ aofg lbg yfn]sf x'g\ . cfof]un] ut df3 @@ ut] $* ;xsf/Lsf cWoIf tyf ;~rfnsx¿nfO{ kqmfp ug{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . cfof]usf] lgb]{zgkl5 clxn] ;~rfnsx¿ cfof]ud} cfP/ aofg lbg yfn]sf x'g\ . xfn;Dd @( j6f ;xsf/Lsf ;~rfns cfof]udf pkl:yt eO{ aofg lbPsf] cfof]usf cWoIf uf}/Laxfb'/ sfsL{n] atfP . …;d:ofu|:t ;xsf/L ;~rfnsx¿ cfof]udf cfP/ aofg lbPsf 5g\,Ú pgn] eg], …xfdLn] pgLx¿nfO{ pkl:yt gePdf kqmfp ug{ k|x/LnfO{ kqfrf/ u/]sf lyof}+ .Ú sfsL{sf cg';f/ &) j6f ;xsf/L ;+:yfsf lj?4df cfof]udf !# xhf/ ph'/L k/]sf 5g\ . cfof]usf cg';f/ clxn] ;~rfnsx¿ cfP/ aofg lbg] qmd rln/x]sf] 5 . ut df3 @& ut]

cfof]udf aofg lbg cfPsf ;xsf/L / tLgsf ;~rfns                             

cf]l/oG6n ;xsf/L, cWoIf– ;'wL/ a:g]t u'0f ;xsf/L, cWoIf– /fh]Gb| zfSo Kofl;lkms ;xsf/L, cWoIf– wL/]Gb|k|;fb k|wfg sf]/f]gf ;xsf/L, sf]iffWoIf– /fh]Gb|nfn dfgGw/, ;lrj– laGh' >]i7 / cWoIf of]u]Gb|nfn dfgGw/ . z'e>L ;xsf/L, k"j{cWoIf– gu]Gb| zdf{ . gj/fhwfgL ;xsf/L, cWoIf– ;u'g kf08] . ;xfotf ;xsf/L, cWoIf– sdnzDz]/ /f0ff / n]v/fh /fO{ . :6\of088{ ;xsf/Lsf cWoIf– v]d/fh lg/f}nf / ;~rfns /fh' >]i7nfO{ 7uL d'2fdf y'gfdf /x]sfn] sf/fuf/af6 lemsfP/ aofg lnPsf] l/gfpg ax'd'vL ;xsf/L, cWoIf– lbg]z >]i7 bLklzvf ;xsf/L, cWoIf– bLks nfdf Pl/of ;]leª P08 q]ml86 sf]ck/]l6e, cWoIf– ;tLzs'df/ lwtfn k'ikf~hnL ;xsf/L, cWoIf– b'uf{k|;fb bfxfn rf6{/ ;xsf/L, d]gh] /– ;ljgf zdf{ / C0f clws[t– gjLg sf]O/fnf, pkfWoIf– s'df/ lg/f}nf, sf]iffWoIf– ;'/z ] clwsf/L / ;b:o jiff{ t08'sf/ ¿kfGt/0f ;xsf/L, cWoIf– dfl0fs/Tg :yflkt sGh'd/ ;xsf/L, cWoIf– /fh]z cfrfo{ / d]g]h/– ;GWof e§/fO{ . kl/dn ;xsf/L, cWoIf e"k]Gb| a:g]t ;'ne ;xsf/L, cWoIf– ;Hhgs'df/ e§/fO{ gj g]kfn ;xsf/L, cWoIf– zld{nf sfsL{ -yfkf_, ;lrj– lg/h dxh{g d'l:sndf ;lhnf] ax'p2]ZoLo ;xsf/L, cWoIf– ch'{g sf]O/fnf, sf]iffWoIf– ;'bz{g sfsL{ s'j]/ ;xsf/L, cWoIf– /d]z e08f/L sf]lxg'/ lxn ;xsf/L, cWoIf– g/]zk|;fb >Ljf:tjsf 5f]/f lr/~hLjL k|e' ;xsf/L, Joj:yfks– s?0f >]i7 OGb|fo0fL ;xsf/L, cWoIf– /rgf uf}rg, ;lrj– g[k/Tg ah|frfo{ ;'gf}nf] ;xsf/L, cWoIf nfnaxfb'/ lnDa' lxt}ifL ax'p2]ZoLo ;xsf/L, cWoIf– Hof]lt clwsf/L ;'jL/ ;xsf/L, cWoIf– sdnk|;fb zdf{ l/lqmol6e ;le{; ax'p2]ZoLo ;xsf/L, cWoIf– zlQm yfkf xfOl:6«6 ;xsf/L, cWoIf– gLdfb]jL sdf{rfo{, ;~rfns– ;'jf;rGb| /fO{ ;fOg ;xsf/L, ;~rfns– s[i0f b+ufn

Ps}lbg kfFrj6f ;xsf/Lsf cWoIf tyf ;~rfnsx¿n] cfof]udf aofg lbPsf 5g\ . To;}u/L ut $ ut];Dd rf/j6f ;xsf/Lsf cWoIf tyf ;~rfns aofg lbg cfof]udf pkl:yt ePsf] cfof]usf sfsL{n] hgfP . cfof]udf cfPsf] ph'/Lcg';f/ &) j6f ;xsf/L ;+:yf ;d:ofu|:t 3f]if0ff eO;s]sf

5g\ . lgIf]kstf{sf] /sd ltg{ g;Sg] tL ;xsf/Lsf ljifodf cfof]un] 5fgljg tLj| agfPsf] 5 . lhNnftxdf ;d]t uP/ cfof]un] ;xsf/L ;+:yfsf ljifodf 5fgljg ul//x]sf] 5 . cfof]un] ph'/Lsf cfwf/df sf7df8f}+sf %# / nlntk'/sf !& ;xsf/LnfO{

;d:ofu|:t 3f]if0ff u/]sf] lyof] . o:t}, ;d:ofu|:t ;xsf/Lsf nflu hfFra'em cfof]un] ;d:ofu|:t ;ftj6f ;xsf/L ;+:yfsf] 8\o' 8]lnh]G; cl86 -8L8LP_ u/]sf] 5 . ;xfotf, :6f088{, z'e>L, l/gfpg, ;'ne art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf] 8L8LP eO;s]sf] cfof]un] hgfPsf] 5 .

;ft dlxgfdf Ps If]qLo ko{6g d]nf ;'? va{ ** ca{ /fh:j sf7df8f}+, kmfu'g ( . ;/sf/n] rfn' cfly{s jif{sf] ;ft dlxgfdf Ps va{ ** ca{ () s/f]8 &* nfv ?k}ofF /fh:j ;+sng u/]sf] 5 . cy{dGqfnon] rfn' cfly{s jif{df Ps va{ (@ ca{ #& s/f]8 ^$ nfv ?k}ofF /fh:j ;+sng ug]{ nIo lgwf{/0f u/]sf] lyof] . cfwfeGbf a9L ;do lalt;Sbf klg nIoeGbf lgs} sd /fh:j ;+sng ePkl5 ljleGg k|of; yflnPsf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . dGqfnosf cg';f/ ut k';df kf}g] kfFr ca{ ?k}ofF /fh:j gk'u]kl5 /fh:j a9fpgsf nflu ;DalGwt lgsfonfO{ lgb]{zg lbP klg ;f]r]eGbf sd /fh:j ;+sng ePsf] 5 . dGqfnosf cg';f/ ut

cfly{s jif{df ;/sf/n] ;dLIff cjlwdf Ps ca{ %$ ca{ %( s/f]8 cf7 nfv ?k}ofF /fh:j ;+sng u/]sf] lyof] . ;+slnt /fh:j ut cfly{s jif{sf] t'ngfdf @@ k|ltzteGbf a9L xf] eg] nIoeGbf tLg ca{ $^ s/f]8 *^ nfv ?k}ofFn] sd xf] . ljut s]xL dlxgfotf cfGtl/s /fh:j k|flKt ;Gtf]ifhgs eP klg eG;f/ /fh:j eg] 36\b} uPsf] dGqfnosf ;xk|jQmf e"ld/fh zdf{n] hfgsf/L lbP . pgn] cw{jflif{s /fh:j ;dLIff -df3 !(_ df nIoeGbf sd /fh:j ;+sng ePsf] b]lvPkl5 dGqfnosf ;lrj zfGt/fh ;'j]bLn] /fh:j a9fpg ;DalGwt lgsfonfO{ lgb]{zg lbP klg /fh:j ;+sng nIocg'¿k x'g g;s]sf] atfP . -/f;;_

a]nf}/L, kmfu'g ( . s~rgk'/ ;b/d'sfd dx]Gb|gu/df bf];f| ] ;'b/" klZrdf~rn If]qLo ko{6g d]nf @)&) z'qmaf/b]lv ;'? ePsf] 5. g]kfn ko{6g af]8{sf] cfof]hgfdf ePsf] d]nfsf] s~rgk'/sf k|d'v lhNnf clwsf/L kz'{/fd cof{nn] pb\3f6g ub}{ ;'kdf ko{6sLo If]qsf] k|j4{g cfjZos /x]sf] cfF}NofP . pb\3f6g sfo{qmddf g]kfn ko{6g af]8{sf jl/i7 lgb]{zs glGbgLnfn yfkfn] ;'ksf] ko{6sLo If]qsf] ljsf;sf nflu d]nf cfof]hgf u/]sf] atfP . g]kfn

P;f]l;P;g 6'/ P08 6«feN;sf ;'k cWoIf dfof k|sfz e§n] ;'ksf] ko{6g ljsf; x'g g;Sg'df af]8{df o; If]qsf] k|ltlglwTj gePsf] atfP . :yfgLo ljsf; clwsf/L nId0f 9sfnn] ko{6g ljsf;df PsLs[t k"jf{wf/sf] vfFrf] cf}FNofP . pb\3f6g ;df/f]xdf ;'k tyf k"jf{~rnsf] nf]s ;f+:s[lts emNsg] emfFsL / ;'k / k"j{sf ko{6sLo :ynx¿sf] kmf]6f] k|:t't ul/Psf 5g\ . d]nfdf $) j6f sIfdf ljleGg #& ;+:yfsf ko{6g;DaGwL j:t'x¿ k|bz{gLdf /flvPsf 5g\ . -/f;;_

lhlj;sf] ah]6 ? b'O{ ca{ a9L ufO{3f6 , kmfu'g ( . lhlj; pbok'/sf] ;ftf}+ lhNnf kl/ifb\n] b'O{ ca{ @% s/f]8 #* nfv ^( xhf/ & ;o &@ ?k}ofF a/fa/sf] cfoJoo k|:t't u/]sf] 5 . :yfgLo ljsf; clwsf/L uf]kfnk|;fb clwsf/Ln] cfufdL @)&!÷)&@ sf nflu ah]6 / sfo{qmd k|:t't u/]sf x'g\ . -/f;;_


!@

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

@)&) kmfu'g !), zlgaf/ | Saturday, 22 February, 2014

u}/faf/] sfG5f] o;kfln ;ef;b\ ePsf] va/ :yfgLo /]l8of]n] km's]kl5 sfG5fsf afn] lgwf/df /ftf] 6Lsf nufOlbFb} eg], ‘x]/ sfG5f ¤ t}+n] xnf] hf]Tbf, ljsf;] wfg kmn]s} lyof] h;f]t;f] eP klg 3/sf] sfd rn]s} lyof] ca ;ef;b\ eO;\ /] ¤ ;+ljwfg agfpg hfg nflu;\ /] ¤ of] ;+ljwfg eg]sf] s:tf] wfg /x]5 < =================== xf];\ u/];\ x} sfG5f ¤ xfdL ul/anfO{ km;fpnfg\ ;ef;b\ eg]/ lhGbuLe/ xnL a;fpnfg\ . xfdLnfO{ d'lvofn] em}+ km]l/ d'unfg k;fpnfg\ .

‘s'/f a'emfpg xf:oJo+Uo ;lhnf]’

dflysf sljtf+z xf:oJo+Uo ;flxTosf/ k|]d jnLsf x'g\ . ;fg}b]lv ;flxTofdf ?lr /fVg] cf]nL clxn] klg ;flxTo eg]kl5 x'?Ss} x'G5g\ . ;flxlTos sfo{qmddf pgL hxfF klg k'U5g\ . 3§]s'nf]df An':sfO{ klAns :s'n ;~rfng u/]/ a;]sf cf]nL ljleGg ;+3;+:yfdf klg cfa4 5g\ . ;fdflhs sfo{df klg pgL ;xefuL x'G5g\ . pgn] cfkm\gf] :s'ndf lgDg / ul/a kl/jf/sf y'k|} ;fgf afnaflnsfnfO{ lgMz'Ns k9fO/x]sf 5g\ . klxnf]k6s sIff cf7df k9\bf lzIfssf] xf};nf / ;xof]udf cf]nLn] lgaGw n]v]sf lyP . ToxL lgaGwn] clxn] cf]nLnfO{ ;flxlTos JolQm agfPsf] 5 . pgL ;lxTodf cln leGg If]qdf snd rnfpF5g\ . sljtf / lgaGw n]Vg] cf]nLn] ljut s]xL jif{otf xf:oJo+Uo If]qdf sdn rnfO/x]sf 5g\ . xf:oJo+Uo If]qdf pNn]Vo >f]tf kfPkl5 pgL Tot} /dfpg yfn]sf 5g\ . pgsf] clxn]sf] ?lr xf:oJo+Uo ;flxTo g} xf] . k|]dn] ;flxTok|lt ?lr /fVg] JolQmx¿;Fu ldn]/ …cf/DeÚ gfds ;+:yf klg u7g u/]sf 5g\ . ;f] ;+:yf hGdfpg cf]nLsf] k|d'v e"ldsf 5 . clxn] klg !%÷!% lbgdf …cf/DeÚ n] /fhwfgLdf ;flxlTos sfo{qmd ub}{ cfPsf] 5 . k|:t't 5, log} ;flxTosf/ k|]d cf]nL;Fu ul/Psf] s'/fsfgLsf] s]xL c+z–

5fof+sgdf ;]tf]af3

sf7df8f}+ . 3f]lift ldlteGbf b'O{ lbg l9nf] u/]/ s[ltdf cfwfl/t rnlrq ‘;]tf] af3’sf] 5fof+sg ;'? ePsf] 5 . z'qmaf/ 5fof+sg ;'? ePsf] xf] . Pp6} syfdf wf/jflxs l;l/onsf ;fy;fy} rnlrq;d]t agfpg] p2]Zon] s]xL ;doklxn] 3f]if0ff ] gdf aGg ul/Psf] of] k|fh] S] 6 lg/ljqmd zfxsf] lgb{z nfu]sf] xf] . emG8} Ps bzs cufl8b]lv ;]tf]af3 lgdf{0f ug{] rfxgf /fv]sf zfxn] clxn] sfd ;'? u/]sf x'g\ . tLg jif{ cufl8b]lvsf] uxg cWoog / cg';Gwfgkl5 dfq zfxn] o;nfO{ kbf{df ptf{g nfu]sf x'g\ .

;j{gfddf gofF ufos

slt ef] ;flxTodf nfu]sf] xf] < sIff cf7df k9\bfb]lv g} ;flxlTos ultljlwdf nfu]sf] x'F . clxn] klg lg/Gt/tf 5 . ;flxTonfO{ d e'Ng ;lSbgF . ;flxlTos s[lt slt 5g\ tkfO+{sf < @)^% ;fndf Pp6f afn xf+:o;+u|x k|sflzt u/]sf] 5' . ;fgf efOlalxgLx¿n] v'a dg k/fPsf 5g\ . d;Fu ck|sflzt em08} b'O{ ;o sljtf, lgaGw, syfnufot xf:oJo+Uo / cGo s[lt 5g\ .

sf7df8f}+ . gf6\o ;+:yf ;j{gfdn] gj snfsf/x¿ …:j/gfdÚ sfo{qmd ;'? u/]sf] 5 . klxnf] sfo{qmd z'qmaf/ ;DkGg eof] . o; sfo{qmdsf] d'Vo p2]Zo gofF snfsf/x¿nfO{ cfkm\gf] snf k|:t't ug{sf] nflu Kn]6kmd{ k|bfg ug'{ xf] . o; sfo{qmdf snfsf/n] g]kfnL / lxGbL efiffdf uLt ufpg ;Sg]5g\ . klxnf] z[+vnfdf l;lSsdsf snfsf/ k|sfz z'Gbf;n] cfkm\gf] ufog snf k|:t't u/] . ;j{gfdsf cz]if dNnn] ufos k|sfznfO{ vfbf cf]9fP/ sfo{qmddf :jfut u/] . k|sfzn] g]kfnL / lxGbL uLt u/L emG8} Ps bh{g uLt ;'gfP . pgn] s}nfz v]/sf] r+bgd] Pnadaf6 /fh]:yfgL uLt, kmQ] cnL vfgsf] k~hfjL uLt, ;f]g' lgudsf] cfkm\gf d'em]tf] nuf / a;Gt rf}w/Lsf] gofF Pnad s'5 Vjflxz]+ s'5 aGbL;]af6 hLGbuL;] / s'5 Vjflxz]+ / Pnad dfof aNem]5af6 h;} ltdL eGg] af]nsf] uLtn] bz{snfO{ tfnL ahfpg afWo kf/] .

;flxToaf6 slt kmfObf x'G5 < ;flxToaf6 kmfObfeGbf klg cfTd;Gt'li6 ldn]sf] 5 . b'O{÷rf/hgfn] lrG5g\ . Tof] g} d]/f] kmfObf xf] . k};f sdfpgs} nflu d ;flxTodf nfu]sf] xf]Og . ;flxTodf klg ljz]if u/]/ sljtfsf >f]tf 5}gg\ /] lg ¤ /fd|f sljtf / ;flxTosf] hlxn] klg >f]tf, kf7s x'G5g\ . ;flxTo slxNo} db}{g . >f]tfsf] sdL 5}g . tkfO+{ lsg xf:oJo+Uo n]vgdf nfUg'eof] < dnfO{ xf:oJo+Uo If]q dgk5{ . xf:oJo+Uoaf6 >f]tfnfO{ l56f] a'emfpg klg ;lsG5 . kl/jt{g u/fpg ;lsG5 . oxL If]qdf klxrfg agfpg nfu]sf] 5' . @)%% ;fnb]lv xf:oJo+Uo sljtf / lgaGw n]vgdf nfu]sf] x'F . o; If]qdf nfUg] k|]/0ffsf] ;|f]t s;nfO{ dfGg'x'G5 < ;fg}b]lv e}/j cof{nsf xf:oJo+Uo lgaGw k9\y]F . d e}/j cof{nsf s[ltnfO{ g} k|]/0ffsf] ;|f]t dfG5' . xf:oJo+Uodf snd rnfpg sltsf] ;xh 5 < ;dfhdf x'g] Pp6f ljifonfO{ lnP/ n]vg ug'{kg]{ ePsfn] s]xL c;xh t 5 . t/, dnfO{ o;}df ?lr ePsfn] To:tf] s'g} cK7]/f] cg'ej 5}g . lzIf0f k]zf / ;flxTonfO{ ;fy} lnP/ lxF8\g'ePsf] 5, s;/L ldN5 ;do < lzIff / ;flxTo Pp6} ljifo x'g\ . lzIffn] g} ;flxTo hGdfpF5 . emg\ ;lhnf] ePsf] 5 .

;flxTodf nfu]kl5 3/kl/jf/ klg e'N5g\ /], xf] < dnfO{ To:tf] nfUb}g . dnfO{ kl/jf/df ;xof]u 5 . ;a}n] xf};nf lbG5g\ . kqklqsfdf klg v'a k|sflzt x'G5g\ d]/f sljtf / lgaGwx¿ .

;flxTo laqmL x'G5 < /fd|f ;flxTonfO{ ;a}n] dg k/fpF5g\ . ;flxTo laqmL u/]/ /fd|f] cfDbfgL u/]sf k|z:t pbfx/0f 5g\ . xf:oJo+Uo ;flxTo laqmLsf] kIfdf d klg 5' .

xf:oJo+Uo sljtf / lgaGw w]/} n]Vg'ePsf] /x]5 . lstfa agfP/ k|sflzt ug'{ x'Gg < lstfa agfP/ lgsfNg] kIfdf 5' . To;sf] tof/Ldf 5' . k|:t'lt M s'a]/ lu/L

8fodgzDz]/ /f0ffsf] rlr{t Pltxfl;s s[lt ;]tf]af3leq ;d]l6Psf h+uaxfb'/ /f0ffsf] clGtd #) lbgsf] syfnfO{ lkmNdsf ¿kdf / af“sL kf6f]nfO{ l;l/ondf ptfg]{ lgb{]zs zfxn] atfP . pRr sf]6Ldf lgdf{0f ug{ s'g} s~h':ofOF gug]{ jftfj/0f ldnfOPsf] o; k|f]h]S6sf] klxnf] lbgsf] 5fof+sg l;gfd+unl:yt Ps ufd]{G6df snflgb{]zs lgh{n >]i7n] tof/ u/]sf] snfTds ;]6af6 ;'? ePsf] 5 . k|foMh;f] snfsf/x¿ gof“ ePsfn] clxn] pgLx¿sf] gfd aflx/ NofOPsf] 5}g .

a];L;x/df sfJo lzlj/ ndh'ª . ut zlgaf/ klZrd kxf8L lhNnf nDh'ªsf] a]F;L;x/df sljx¿sf] Pp6f x'n hDdf eof] . sfo{qnd lyof] …sfJo lzlj/Úsf] kfFrf} z[+vnf . k|fs[lts 56f / P]ltxfl;s w/f]x/n] ;DkGg ndh'ªsf] ;x/ a]F;L;x/df …ef] sfhL d c5"t} ;xLÚ eg]/ s]jn ljgfjLn] sljtf jfrg k|f/De u/]kl5 sljx¿sf cg'xf/ rgfvf / rlDsnf eP . 5Gb snf k|lti7fg ndh'ªn] cfof]hgf u/]sf] pQm sfo{qmddf s]z/L cDufO{+, k|yf, sdnf s]=;L=, j;Gt clwsf/L, ljZj

ljgf]b, r]tgfy wdnf, lji0f' e08f/L, zfGtf sdnL, k|f]Nnf; l;Gw'nLo, dfwj l3ld/] …c6nÚ, sNkgf sfsL{, jf;'b]j yfkf nufot b'O{ bh{g ;|i6fx¿n] cf–cfk\mgf /rgf afrg u/] . /d]zrGb| clwsf/Ln] sfo{qmd ;xhLs/0f u/] . lxdfnr'nL snf ;flxTo k|lti7fgsf cWoIf j]gaxfb'/ ;'on / ;dLIfs zflnu|fd clwsf/Ln] ;dLIffTds l6Kk0fL u/] . sfo{qmdsf] cWoIftf 5Gb snf ;flxTo k|lti7fgsf cWoIf tyf kqsf/ dxf;+3 ndh'ªsf pkfWoIf jf;'b]j yfkfn] u/]sf lyP .

Pngk]hn] elgg\ cfO Pd u] nG8g . Sofg]l8og rlr{t cleg]qL Pngk]h u] x'g\ eg]sf] ;'Gbf crDd nfUg ;S5 . t/, ;To ;To g} xf] . cleg]qL Pngk]hn] g} cfkm" u] ePsf] v'nfPsL x'g\ . xfn} cd]l/sfsf] n;e]u;df ePsf] …b 6fOd 6' y|j] sGk|mG] ;Ú ;df/f]xsf] bf}/fgdf cleg]qL Pngk]hn]

cfkm" u] ePsf] v'nf;f u/]sL x'g\ . …d b'lgofnfO{ cfkm\gf] jf:tljstf n'sfpFbf n'sfpFbf yfls;s]sL 5' … cleg]qL Pngk]hn] elgg\, ‘ca d ;a}sf] ;fd' cfkm\gf] jf:tljstf aflx/ Nofpg rfxG5' .Ú ;To n'sfPsf] sf/0fn] cfkm" sof}k+ 6s cK7\of/f]df ;d]t k/]sf] pgn] v'nfOg\ .

/lagfsf] k'g/fudg d'DaO{ . ljjfx / ;Gtfg hGdfPsf sf/0f clegoaf6 cf]em]df k/]sf alnp8df y'k}| cleg]qL 5g\ . tLdWo]sL Ps x'g–\ cleg]qL /lagf 6G8g . rnlrq Ô]qdf /fd|} klxrfg agfpg ;kmn oL cleg]qL lax]kl5 rnlrq clegoaf6 6fl9PsL x'g\ . Ps ;dosL ;'k/ lx6 cleg]qLsf] ;'lrdf ;d]t ;dfj]z x'g ;kmn oL cleg]qL ca km]l/ rnlrq clegodf b]lvg]ePsL 5g\ . ut jÈ{ l6eL l/ofn6L zf] …rsb] aRrf]Ú dfkm{t ;fgf] kbf{df b]lvPsL pgL pQm sfo{qmddf hd]s ] L klg lyOg\ . o;nuQ} pgn] ;fgf] kbf{df …rNtLsf gfd uf8LÚ gfds sfo{qmd;d]t ;~rfng ul/g\ . ;fgf] kbf{df Pskl5 csf{] sfo{qmdsf ckm/ kfPsL /lagfsf ;fydf clxn] ;fgf] kbf{sf

s'g} klg sfd 5}g . rnlrq clegoaf6 x/fPsf] nfdf] ;dokl5 /lagf k'gM 7"nf] kbf{df b]lvg]ePsL 5g\ . cg'/fu sZoksf] b'O{ rnlrqdf /lagfsf] clego /xg] kSsfkSsL ePsf] 5 . cg'/fusf] b'j} rnlrqdf cfkm\gf] clego /xg] /jLgfn] xfn} ;fj{hlgs u/]sL 5g\ . alnp8df …d:t d:t un{Ú pkgfdn] ;d]t Ps ;do txNsf dRrfpg ;kmn oL cleg]qL clegodf kms{g nfu]sf] va/n] bz{sdf klg pT;fx ylkPsf] 5 . /lagf klg cfkm\gf] alnp8 k'g/fud cg'/fu sZoks} rnlrqaf6 ug{ rfxlGyg\ . lsgeg] cg'/fu pgsf] dgkg]{ lkmNdsdL{ klg x'g\ . /lagfn] cg'/fusf] n]vg /x]sf] rnlrq …z'nÚ jÈ{ @))) df clego u/]sL lyOg\ .…cg'/fu d]/f] dgkg]{ lgb]z { s x'g,\ Ú /lagfn] elgg\, …cg'/fu;Fu sfd ug]{ OR5f d]/f] klxn]bl] vs} xf] .Ú cg'/fusf] b'O{ rnlrqsf] gfd clxn] uf]Ko /flvPsf] 5 . pgsf] Ps rnlrq d'DaO{sf] k[i7e"lddf cfwfl/t 5 eg] csf{] rnlrqdf /lagfn] Ps UNofd;{ uflosfsf] e"ldsf lgjf{x ub}l{ 5g\ . b'Od{ Wo] Ps rnlrqsf] g]ul] 6e e"ldsfdf s/0f h}x/ clego ub}5{ g\ . /0fjL/ sk'/ / cg'isf zdf{ klg rnlrqsf] d'Vo e"ldsfdf b]lvg] ePsf 5g\ . -Ph]G;L _

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

kfls:tfgsf] /fhwfgL s/fFrLdf rln/x]sf] …km]zg kfls:tfgL SjLgÚ gfds km];g zf]df ¥ofDkdf cfsif{s klx/g k|bz{g ub{} kfls:tfgL df]8n . kfls:tfg sfplG;nsf] cfof]hgdf eO/x]sf] pQm km];g zf] udL{ofddf dlxnf / k'?ifn] nufpg] klx/gsf] gof“–gof“ l8hfOgx¿ k|bz{g ul/Fb}5 . tl:a/ M Ph]G;L Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

Binder1  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you