Issuu on Google+

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s !( sf7df8f}+

|

@)&) k'; @*, cfOtaf/

|

kf}if z'SnkIf, åfbzL

HIMALAYA TIMES

g]kfn ;+jt\ !!#$

|

Sunday, 12 January, 2014

| k[i7 *±$

d"No ?= %.–

/]UdLn] af]nfP a}7s  dbg

/fi6« lgdf{tf k[YjLgf/fo0f zfxsf] hGdhoGtLsf cj;/df zlgaf/ l;+xb/af/ cufl8 k[YjLgf/fo0fsf] zflns j/k/ hDdf ePsf ;j{;fwf/0f . t:jL/ ;'gLn zdf{÷lx6f

sf]O/fnf sf7df8f}+, k'; @& . dlGqkl/ifb\ cWoIf lvn/fh /]UdLn] ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s df3 * a:g] u/L cf≈jfg u/]sf 5g\ . s;n] af]nfpg] eGg]df /fi6«klt sfof{no zLtnlgjf;df ePsf] 5nkmnkl5 cWoIf /]UdLn] zlgaf/ a}7s cf≈jfg u/]sf x'g\ . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] zlgaf/} dlGqkl/ifb\ cWoIf lvn/fh /]UdLnfO{ af]nfP/ /fi6«k|d'vsf] kbLo dof{bfnfO{ klg Wofgdf /fv]/ a}7s af]nfpg cfu|x u/]sf lyP . cWoIf /]UdLn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^( sf] pkwf/f -!_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] a}7s df3 * ut] lbgsf] # ah]sf nflu cf≈jfg u/]sf x'g\ . lgjf{rg cfof]un] ;+ljwfg;ef lgjf{rg k|lqmof ;dfKt ePsf] 3f]if0ff u/]sf] @! lbgleq ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}}7s a:g] ;+j}wflgws Joj:yf 5 . ;f]xLcg';f/ /]UdLn] a}7s cf≈jfg u/]sf] pgsf k|]; ;Nnfxsf/ ljdn uf}tdn] lj1lKtdfkm{t hgfPsf 5g\ .

/fi6«klt ofbjn] ;+ljwfgcg';f/ cl3 a9\g /]UdLsf] Wofgfsif{0f u/fPsf lyP . /fi6«klt;Fusf] e]6kl5 cWoIf /]UdLn] cfkm\gf ;Nnfxsf/;Fu 5nkmn u/L a}7ssf] ldlt to u/]sf x'g\ . ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s cGt/f{li6«o ejg gofFafg]Zj/df a:g] u/L af]nfOPsf] 5 . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ePsf] b'O{ dlxgf k"/f x'g nfUbf ;d]t a}7s s;n]

af]nfpg] eGg] ljifdof ljjfb sfod} lyof] . cfof]un] lgjf{rg k|lqmof k"/f ePsf] 3f]if0f u/]sf] @! lbg df3 * ut] k'Ub}5 . ;f]xL lbg a}7s af]nfOPsf] 5 . a}7s /fi6«kltn] af]nfpg kfpg'kg]{ dfu ub}{ ut k'; !@ ut] / dlGqkl/ifb\ cWoIfn] af]nfpg kfpg'kg]{ dfu ub}{ k'; !* ut] ;jf]{Rrdf 5'§f5'§} l/6 bfo/ ePsf 5g\ . b'j} l/6sf] k]zL ;jf]{Rrn] k'; @( ut] tf]s]sf] 5 . ;jf]{Rrsf] d'2fn] a}7s af]nfpg g/f]lsg] dxfGofoflwjQmfsf] sfof{nosf] ;'emfjkl5 /]UdLn] a}7s af]nfPsf x'g\ . o;cl3 zlgaf/} /fi6«klt sfof{non] lj1lKt hf/L u/L ;+ljwfgcg';f/ a}7s cf≈jfg ug{ dlGqkl/ifb\ cWoIfsf] Wofgfsif{0f u/fPsf] lyof] . …a}7s af]nfpg] ljifodf ljjfb } f] ;Ddfg x'gu] /L ;d:of ug'e{ Gbf klg b'js ;dfwfg ug]{ ;xdltcg'¿k dlGqkl/ifb\ cWoIfn] a}7s cf≈jfg ug'e{ Psf] xf],Ú pgL lgs6:y ;|ft] n] eGof], …/fi6«kltn] g} kxn lnP/ /]UdLn] a}7s af]nfPsf] cy{ lbg] u/L of] tf/tDo ldnfOPsf] xf] .Ú -afFsL k[i7 @ df_

sf]O/fnfnfO{ ;/sf/sf] vf8Ldf g]kfnL sfdbf/ hf]lvddf g]tT[ j M uh'/n] d[To'b/ a9\bf]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf g]tf xl/af]n uh'/]nn] sf+u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf cfufdL ;/sf/ u7g x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . l/kf]6{;{ Snaåf/f cfof]lht sfo{qmddf zlgaf/ af]Nb} uh'/]nn] sf]O/fnf Odfgbf/ TofuL lglj{jfb / lgisn+s ePsf] eGb} pgsf] k|z+;f u/]sf x'g\ . uh'/]nn] lgjf{rgaf6 sf+u];| 7"nf] kf6L{ ePsf] / sf]O/fnf kf6L{sf] k|d'v ePsfn] pgs} g]t[Tjdf ;/sf/ u7g x'g'kg]{ ts{ u/] . sf]O/fnfn] g} ;a}nfO{ ldnfP/ ;xdltsf] jftfj/0f agfpg ;Sg];d]t uh'/]nn] ljZjf; u/] . …sf+u];| af6 sf] k|wfgdGqL aGg] eGg] clwsf/ ;DalGwt

kf6L{nfO{ g} 5, t/ ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf ;/sf/ u7g x'Fbf /fd|f] x'G5,Ú uh'/]nn] eg] . uh'/]nn] clxn] ;/sf/df hfg] kIfdf kf6L{ g/x]sf] t/ ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu hfg'kg]{ cj:yf cfP ;f]Rg ;lsg] pNn]v u/] . …;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof ;xh aG5 / Ps jif{leq ;+ljwfg hf/L x'g] ;'lglZrt x'G5 eg] xfdL ;/sf/df hfg tof/ 5f},F Ú uh'/n] n] eg] . g]kfnL sf+u|];sf g]tf

cfgGbk|;fb 9'+ufgfn] klg kf6L{ ;efklt sf]O/fnf g} lglj{{sNk 7f]s'jf k|wfgdGqL aGg] u/] . sf]O/fnf kf6L{sf tkm{af6 ;j{;Ddt ¿kdf pDd]bjf/ aGg];d]t pgsf] egfO lyof] . …sf+u];| df k|wfgdGqLsf] s'g} ljjfb 5}g, sf]O/fnfnfO{ ;j{;Ddt k|wfgdGqL agfpg jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf / pk;efklt /fdrGb| kf}8]nsf] ;dy{g /xg]5,Ú 9'+ufgfn] eg] . sf+u];| g]t[Tjsf] ;/sf/df Pdfn] / Pdfcf]jfbL klg ;xefuL x'g] pgsf] egfO lyof] . Pdfn] g]tf 8f= j+zLw/ ld>n] klg ;+ljwfg;efdf klxnf] bn sf+u];| nfO{ g} ;/sf/sf] g]t[Tj ug]{ cj;/ lbg'kg]{ atfP . sf+u|]; g]t[Tjsf] ;/sf/df Pdfn] ;xefuL x'g] klg pgsf] egfO lyof] .

 ls/0f

9sfn sf7df8f}+, k'; @& . vf8L d'n'ssf] /f]huf/Ldf g]kfnL sfdbf/nfO{ a9L hf]lvd b]lvPsf] 5 . k|ltjif{ tL d'n'sdf /f]huf/Ldf hfg]sf] ;+Vof a9\b} uP klg sfo{:yn / cGo cj:yfsf sf/0f d[To'b/ a9\b} uPsf] 5 . dn]l;ofkl5 g]kfnL sfdbf/sf] d'Vo >d uGtJo vf8L d'n's x'g\ . a;]{lg @ nfv %) xhf/eGbf a9L g]kfnL sfdbf/ /f]huf/Lsf nflu vf8L d'n's hfg] u/]sf 5g\ . kl5Nnf] ;do pgLx¿sf] d[To' x'g]qmd a9\b} uPsf] ;/sf/L tYof+s 5 . j}b]lzs /f]huf/ k|j4{g af]8{sf cg';f/ ljb]zdf /x]sf sfdbf/dWo] ;a}eGbf a9L vf8Ldf sfo{/t sfdbf/sf] d[To' x'g] u/]sf] 5 . cfly{s jif{ @)^%÷)^^ otf dfq vf8L d'n'sdf !% ;o eGbf a9L g]kfnL sfdhf/sf] d[To' ePsf] 5 . tL

d'n'sdf sfdsf] hf]lvd;d]t plQs} x'g] u/]sf] 5 . …/f]huf/Lsf qmddf vf8Ldf a9L sfdbf/sf] d[To' x'g] u/]sf] 5,Ú j}b]lzs /f]huf/ k|j4{g af]8{sf lgldQ sfo{sf/L lgb]{zs lul/hf zdf{n] elgg\, …sfdsf] hf]lvd / xfjfkfgLsf sf/0f klg d[To'b/ a9]sf] b]lvG5 .Ú vf8L d'n'sdWo] stf/df a9Lh;f] g]kfnL sfdbf/ sG6«S;g If]qdf sfo{/t 5g\ . ;f] If]qdf sfdsf] hf]lvd a9L 5 . stf/ uPsfdWo] *) k|ltzt sfdbf/ sG:6«S;g If]qdf sfo{/t 5g\ . 7"nf 7"nf / cUnf ejg lgdf{0fsf] sfddf /xg'kg]{, pRr tfkdf sfd ug'{kg]{ ePsfn] pgLx¿ hf]lvddf ePsf x'g\ . lbge/sf] pRr tfkkl5 sf]7fdf P;L k|of]u ubf{ x[bo3ftaf6 klg sfdbf/sf] d[To' x'g] u/]sf] af]8{sf] tYof+s 5 . cfj )^%÷)^^ otf vf8Lsf stf/, ;fpbL, o'PO, s'j]t, ax/fOgdf g]kfnL sfdbf/sf] d[To'b/ a9\b} uPsf] 5 . of] cjlwdf ;fpbL c/adf dfq

& ;o #^ hgfn] Hofg u'dfPsf 5g\ . af]8{sf cg';f/ g]kfnL sfdbf/sf] d[To'b/ pRr x'g] d'n'sdWo] ;fpbL c/a bf];|f] xf] . kfFr jif{sf] cjlwdf stf/df ^ ;o !$, o'PO{df @ ;o !@, s'j]tdf &@ / axf/fOgdf $& sfdbf/n] Hofg u'dfPsf 5g\ . x[bo3ft, cfTdxTof, 6«lkms b'3{6gf, sfo{:yn b'3{6gfaf6 d[To' x'g]sf] ;+Vof a9L 5 . Pdg]:6L OG6/g];gnn] kl5Nnf]k6s ;fj{hlgs u/]sf] cWoog k|ltj]bgdf g]kfnL sfdbf/nfO{ ;a}eGbf a9L hf]lvd vf8L d'n'sdf /x]sf] pNn]v 5 . ;g\ @)@@ sf] ljZjsk km'6an cfof]hs stf/df ljb]zL sfdbf/nfO{ … e]8fafv|fsf] Jojxf/Ú ul/Psf] PDg]:6Lsf] k|ltj]bgn] b]vfPsf] 5 . k|ltj]bgdf stf/df cfk|jf;L sfdbf/sf] d[To', /f]u / zf]È0f al9/x]sf] pNn]v 5 . …stf/sf] lgdf{0f Ô]qdf ;x–s/f/sf] h+hfnn] cfw'lgs o'udf bf; k|yf df}nfO/x]sf] 5,Ú PDg]:6Ln] eg]sf] 5 . stf/df clwsf+z g]kfnL sfdbf/ klg

oxL hf]lvdsf] If]qdf sfo{/t 5g\ . ljZjsk km'6ansf nflu stf/df k"jf{wf/sf 7"nf cfof]hgf lgdf{0ffwLg 5g\ . 7"nf cfof]hgfdf sfd ug]{ sfdbf/ c´ a9L zf]lÈt 5g\ . xfn} ePsf b'O{ 5fglag / ljb]zL sfdbf/;“u ul/Psf] cGtjf{tf{df cfwfl/t k|ltj]bgdf ;fgf] :yfgdf w]/} sfdbf/ /flvPsf], kfgL / zf}rfnosf] Joj:yf gePsf] pNn]v 5 . …b]zdf C0f lnP/ ljb]z uPsf sfdbf/ dfgl;s tgfjdf aFw'jf dhb'/h:tf] sfd ul//x]sf 5g\,Ú PDg]:6Ln] eg]sf] 5, …tgfjsf sf/0f cfTdxTof;d]t a9]sf] 5 .Ú g]kfnaf6 a;{lg rf/ nfv %) xhf/eGbf a9L o'jf sfdsf] vf]hLdf vf8L / dn]l;ofnufotsf d'n's hfg] u/]sf 5g\ . t/, vf8Lsf d'n'sdf ;a}eGbf a9L dflg; 7lug] / b'Mvdf kg]{ u/]sf] klg tYof+s 5 . cj}B ¿kdf hfg]sf] ;+VofnfO{ ;d]t hf]8\g] xf] eg] k|ltjif{ vf8Ldf d[To' x'g]sf] ;+Vof % ;oeGbf a9L x'g] af]8{n] hgfPsf] 5 .


@

;dfrf/

@)&) k'; @*, cfOtaf/ | Sunday, 12 January, 2014

‘Ps jif{leq} ;+ljwfg lgdf{0f ug'{ r'gf}tLk"0f{’

k[YjL hoGtL dgfOof] 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}F, k'; @& . /fi6«lgdf{tf k[YjLgf/fo0f zfxsf] @(@ cf}F hGdhoGtLsf] tyf /fli6«o Pstf lbj; zlgaf/ ljleGg sfo{qmd u/L dgfOof] . ;f] cj;/df zlgaf/ l;+xb/af/sf] klZrd 9f]sfl:yt zfxsf] zflnsdf dfNofk{0f ul/of] . k[YjL hoGtL d"n gful/s ;df/f]x ;ldltåf/f cfof]hgf ul/Psf] ;f] dfNofk{0f sfo{qmddf /fhgLlts bnsf g]tf tyf sfo{stf{, a'l4hLjL, k"j{k|zf;s, ;'/Iff lgsfosf k"j{k|d'vx¿, pBf]uL, Jofkf/L, jlsn, kqsf/ / ;j{;fwf/0fsf] ;xeflutf lyof] . /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnsf cWoIf sdn yfkf, k"j{k|wfg;]gfklt ?Sdfª\ut s6'jfn, Oltxf;ljb\ /d]z 9'+u]n, k'/fgf /fhgLlt1 ljZjjGw' yfkf, k"j{dGqL, tTsfnLg /fhk|f;fb ;]jfsf pRrkb:y sd{rf/L, g]kfnL ;]gf, g]kfn k|x/Lsf k"j{pRrcl3sf/Ln] ;d]t k[YjLgf/fo0f zfxsf] zflnsdf dfNofk{0f ugf{sf ;fy} pgsf] of]ubfgsf] :d/0f u/] . dfNofk{0f ug{'cl3 d"n ;df/f]x ;ldltsf] cu'jfOdf /x]sf] h'n';n] gu/sf] ljleGg efusf] kl/qmdf u/]sf] lyof] . g]kfnsf] PsLs/0fsf cleoGtf tyf /fi6«lgdf{tf zfxsf] of]ubfgsf] sb/ ub{} /fHon] cfhsf] lbgnfO{ /fli6«o Pstf lbj;sf ¿kdf dgfpg / ;fj{hlgs labf lbg h'n';df ;xefuLx¿n] dfu u/]sf lyP .

/fli6«o Pstf lbj; tyf @ ;o (@cf}F k[YjL hoGtLsf] cj;/ kf/]/ sf7df8f}+df /fk|kf g]kfnåf/f cfof]lht lrofkfg sfo{qmddf pkl:yt /fk|kfsf cWoIf ;"o{axfb'/ yfkf / g]tf kz'klt zdz]/ ha/fsf ;fydf cWoIf sdn yfkf . t:jL/ M /f;;

afof]d]l8sn;DaGwL cGt/f{li6«o ;Dd]ng ;'? 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . lrlsT;f ;fdu|L tyf pks/0f / k'gM k|of]uhGo lrlsT;f;DaGwL cGt/f{li6«o ;Dd]ng zlgaf/b]lv /fhwfgLdf ;'? ePsf] 5 . afof]d]l8snsf ljifodf cWoog cWofkg ub{} cfPsf] g]kfnsf] Psdfq ;+:yf sn]h ckm afof]d]l8sn OlGhlgol/ª PG8 PKnfO8 ;fOG;];n] ;f] ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/]sf] xf] . afof]dl] 8sn;Fu ;DalGwt ef/tLo ;+:yf ;f];fO6L km/ afof]dl] 6«oN; PG8 cfl6{lkml;on cuf{g / ;f];fO6L km/ l6;' OlGhlgol/ª PG8 l/h]g/] l] 6E;\ d]l8l;g ;+:yfsf] ;xsfo{df cfof]hgf ul/Psf] ;f] tLglbg] ;Dd]ngn] !% b]zsf @%) hgf lj1sf] ;xeflutf /x]sf] 5 . o;cl3 ;f] sn]hs} cu|;/tfdf ;g\ @))* sf] gf]eD] a/df ;d]t o; lsl;dsf] ;Dd]ng g]kfndf ePsf] lyof] . o; ;Dd]ngdf g]kfn, ef/t, cd]l/sf, a]nfot, hf]8{g, ?;, k|mfG;, hfkfg, l;+ufk'/, c:6«]lnof, a]lNhod, hd{gL, O6fnL, rLg;lxtsf b]zsf Vofltk|fKt *) eGbf a9L lj1 Pjd\ k|ltli7t JolQmaf6 sfo{kq k|:t't x'g]5g\ . g]kfndf afof]OlGhlgol/ªsf] lzIff k|bfg ug{] Psdfq sn]h /x]sf] / o; ljifodf k|To]s jif{ %) hgf gofF ljBfyL{n] cWoog ug{] cj;/

k|fKt ub{} cfPsf 5g\ . dflg;sf] z/L/leqsf cª\un] sfd ug{ g;s]sf] cj:yfdf To;nfO{ ;'rf? u/fpg k|Tof/f]k0f ul/g] pks/0f / pkrf/;Fu ;DalGwt Ol;hL, Osf], Nofa 6]:6nufotsf k|ljlw lgdf{0fsf nflu lrlsT;f / OlGhlgol/ªsf] ldl>t ljwfsf ¿kdf afof]d]l8snsf] cWoognfO{ lng] ul/G5 . g]kfndf Tolt Jofkstf x'g g;s]sf] tyf ;j{;fwf/0fsf] kxF'rdf cfOg;s]sf] o; ljwf;Fu ;DalGwt ljifodf ljZjdf s] s:tf gofF pks/0f / k|ljlwsf] ljsf; eP / k|of]udf cfP To;af/] ;xefuL d'n'ssf lj1aLrdf 1fg / cg'ejsf] cfbfgk|bfg ug{] ljifodf ;Dd]ng kmnbfoL x'g] ljZjf; lnOPsf] 5 . k"jf{~rn ljZjljBfno;Fu ;DaGwg lnP/ cf7 jif{cl3 sf7df8fF}df ;~rfngdf NofOPsf] afof]d]l8sn OlGhlgol/ªaf6 pTkflbt hgzlQm clxn] cd]l/sf, rLg, a]nfotnufotsf d'n'sdf pRr lzIff xfl;n ul//x]sf] r/0fdf eP klg k|f/Ded} /fd|f] glthf Nofpg ;kmn ePsf 5g\ . g]kfndf gofF ljwf ePsfn] o;sf] cWoogaf/] cfjZos hfgsf/Lsf] sdLn] ubf{ cem} klg s}ofF} ljBfyL{ a;{]lg ljb]lzg] u/]sf] kfOG5 . g]kfndf :gfts txsf] rf/jif{] of] sf]if{sf nflu ^ nfv %# xhf/ z'Ns lgwf{/0f ul/Psf] 5 .

;Dd]ngsf] pb\3f6g ub{} pk/fi6«klt k/dfgGb emfn] g]kfn clxn] nf]stflGqs ;+ljwfg n]vgsf] r/0fdf /x]sfn] :jf:Yo If]qsf] ljsf; / lj:tf/sf nflu s:tfvfn] gLlt agfpg cfjZos kb{5, To;af/]df gofF ;+ljwfgdf ;d]l6g] ljZjf; JoQm u/] . afof]d]l8sn OlGhlgol/ªsf If]qdf ljZjdf pks/0f / k|ljlw lgdf{0fdf ePsf k|ultsf] cg'ej ;f6f;f6 ug{ ;Dd]ng kmnbfoL x'g] pgn] ljZjf; JoQm u/] . :jf:Yo Pjd\ hg;+VofdGqL ljBfw/ dlNnsn] lrlsT;f lj1fgsf] If]qdf lelqPsf gofF ljwf / pks/0faf/] hfgsf/L lng] / gofF k|ljlwsf] k|of]udf b]lvPsf r'gf}tLnfO{ kG5fpg ;Dd]ngn] dfu{lgb{]z ug{] ljZjf; JoQm u/] . ;f] cj;/df k"jf{~rn ljZjljBfnosf pks'nklt k|f8f dx]Zj/dfg >]i7, lrlsT;f lj1fg /fli6«o k|lti7fgsf pks'nklt k|fWofks 8f= bfdf]b/k|;fb kf]v/]n, g]kfn lj1fg tyf k|ljlw k|1f k|lti7fgsf pks'nklt k|f8f ;'/G] b|/fh sfkm\n,] lqlj OlGhlgol/ª cWoog ;+:yfgsf 8Lg e/t kxf8L, cfof]hs ;+:yfsf k|frfo{ 8f ljZjk|sfz >Ljf:tjnufotn] lrlsT;f If]qdf yf]/} hgzlQmn] w]/} hg;+VofnfO{ ;]jf k'¥ofpg'kg{] { af6 ljBdfg cj:yfdf ;Dd]ngn] lbg] dfu{lgb]z ;]jf k|jfxdf ;'wf/ cfpg] ljZjf; JoQm u/] .

hnljB't\ cfof]hgfsf] gjLs/0faf6 @( s/f]8 /fh:j sf7df8f}+, k'; @& . ;/sf/n] ljleGg hnljB't\ cfof]hgfsf] cg'dltkq ljt/0f / gjLs/0f ubf{ @( s/f]8 &* nfv %( xhf/ &$) ?k}ofF /fh:j p7fPsf] 5 . lgofds lgsfo ljB't\ ljsf; ljefun] cfj @)^(÷&) df ljleGg cfof]hgfsf k|j4{snfO{ cg'dlt / gjLs/0f ubf{ ;f] kl/0ffdsf] /fh:j p7fPsf] xf] . ljefusf ;"rgf clws[t uf]s0f{/fh kGyn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ gofF hnljB't\ cfof]hgfx¿sf] ;j]{If0f cg'dltkq k|bfg ubf{ cf7 s/f]8

&@ nfv *$ xhf/ ?k}ofF / #& j6f gofF cfof]hgfnfO{ ;j]{If0f cg'dlt k|bfg ubf{ ;f] kl/0ffdsf] /fh:j p7]sf] xf] . o:t} gofF k|;f/0f nfOg ;j]{If0fsf nflu @( j6f gofF cfof]hgfnfO{ cg'dltkq lbFbf Ps s/f]8 *( nfv ?k}ofF /fh:j k|fKt ePsf] 5 . o:Tf} #@ j6f cfof]hgfnfO{ pTkfbg cg'dlt lbFbf tLg s/f]8 gf} nfv ^( xhf/ @%) ?k}ofF /fh:j p7]sf] ;"rgf clws[t kGyn] hfgsf/L lbP . To:t} ut cfly{s jif{df k|;f/0f

nfOg lgdf{0fsf] cg'dlt lnFbf &# nfv ?k}ofF /fh:j p7]sf] 5 . k|;f/0f nfOg lgdf{0fsf] nflu kfFrj6f k|j4{sn] ;f] ;dodf cg'dlt lnPsf lyP eg] !@* j6f ;j]{If0f cg'dlt gjLs/0f u/]afkt ;/sf/nfO{ !^ s/f]8 ^* nfv *! xhf/ $() ?k}ofF k|fKt ePsf] 5 . o:t} @@ j6f k|;f/0f nfOg gjLs/0f ubf{ #% nfv #% xhf/ ?k}ofF ;/sf/L vftfdf hDdf ePsf] 5 . ;"rgf clws[t kGysf cg';f/ rfn' cfjsf] ( dlxgfdf

slt /fh:j p7\of] eGg] af/]df ljefun] clGtd ;"rL tof/ gkf/]sf sf/0f olt g} p7\of] eGg] olsg geP klg ut cfly{s jif{sf] eGbf w]/} /sd p7\g] ;Defjgf a9]/ uPsf] 5 . hnljB't\ cfof]hgfx¿sf] gjLs/0f, gofF cfof]hgfsf] :jLs[lt / k|;f/0f nfOg lgdf{0fdf rf;f] a9]sf sf/ 0f /sd a9\g] cg'dfg ljefun] u/]sf] 5 . ;/sf/n] cl3Nnf] ;fn dfq hnljB't\ cfof]hgfx¿sf] gjLs/0f z'Nsdf ef/L j[l4 u/]sf] lyof] . -/f;;_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . g]skf Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] Ps jif{leq} ;+ljwfg hf/L ug{ 7"nf] r'gf}tL /x]sf] atfPsf 5g\ . g]kfn lgdf{0f ;fdu|L Jofkf/ ;+3n] zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] ;Ddfg sfo{qmddf pgn] ;dfg'kflts pDd]bjf/ rogdf l9nfO / ;+ljwfg;ef a}7s s;n] af]nfpg] eGg] ljjfbsf sf/0f Joy}{ ;do v]/ uO/x]sf] pNn]v u/] . pgn] klxnf PsLs[t g]skf dfcf]jfbLnfO{ kmsfpg ;do nfu]sf] eP klg clxn] d'Vo lhDd]jf/L k|d'v bn g]kfnL sf+u];| / Pdfn]sf] sfFwdf cfPsf] atfP . zlgaf/ /fhwfgLd} cfof]lht csf{] sfo{qmddf g]tf g]kfnn] d'n'sdf nf]stflGqs d"No / dfGotfsf] ljsf; ug{sf nflu /fi6«kltsf] lgjf{rg x'g'kg]{ atfP . ;xof]uL o'jf Snan] cfof]hgf u/]sf] sf7df8f}F lgjf{rg If]q g+ @ sf hgtfåf/f

k|j]zf1f z'Ns 36fpg] k|of; hf/L M k//fi6« sf7df8f}F, k'; @& . ;/sf/n] /f]huf/Lsf l;nl;nfdf dn]l;of hfg rfxg] g]kfnLn] rsf]{ k|j]zf1f -le;f_ z'Ns ltg'{kg]{ gofF k|fjwfgk|lt Wofgfsif{0f ePsf] hgfpFb} dgfl;j b:t'/ lng dn]l;of;Fu s"6gLlts k|oTg k|f/De u/]sf] 5 . dn]l;of ;/sf/n] ut gf]e]Da/b]lv nfu" x'g] u/L k|j]zf1f hf/L k|0ffnL afXo ;+:yfdfkm{t -cfp6 ;f]l;{ª_ u/]sfn] k|j]zf1f b:t'/ a9]sf] k//fi6« dGqfnosf k|jQmf bLks lwtfnn] atfP . …g]kfnL cfk|jf;LnfO{ ;/n / ;xh 9ª\un] le;f k|bfg ug]{ tyf plrt b:t'/ lng] Joj:yfsf nflu s"6gLlts txdf k|of; eO/x]sf] 5Ú, pgn] eg], …SjfnfnDk'/l:yt g]kfnL b"tfjf;af6 xfd|f /fhb"tn] / oxfFl:yt dn]l;ofnL b"tfjf;df xfdLn] cfjZos k|oTg ul//x]sf 5f}F .Ú b'j} kIfnfO{ dfGo x'g]u/L Joj:yf ug{ ;/sf/n] cg'/f]w u/]sf] hfgsf/L lbFb} pgn] dn]l;ofnL clwsf/Lx¿;Fu lgs6 ;Dks{df /x]/ ;/sf/L:t/sf sfd eO/x]sf] klg atfP . pgn] eg], …g]kfnLsf ;d:of ;dfwfg ug]{ kxn eO/x]sf] 5 .Ú ut gf]e]Da/cl3 ;ft;o ?k}ofFdf k|j]zf1f k|bfg ub}{ cfPsf] dn]l;ofn] To;nfO{ cfp6;f]l;{ª u/]kl5 tLg xhf/ ( ;o ?k}ofF le;f b:t'/ sfod u/]sf] 5 . o;}aLr, u}/sfg'gL¿kdf ;fpbL c/]laofdf a;]sf cfk|jf;L sfdbf/nfO{ @)!# clk|n !% tfl/v;Dddf j}wflgs 9ª\un] a:g] Joj:yf ldnfpg jf :jb]z kms{g ToxfFsf] ;/sf/n] lbPsf] clGtd ;do ;dfKt ePkl5 @* xhf/ g]kfnL :jb]z kms]{sf hfgsf/L klg k|jQmf lwtfnn] lbP . pQm cjlwdf ;ft xhf/ g]kfnLn] j}wflgstf k|flKt;DaGwL b:tfj]h lnPsfn] pgLx¿ eg] ToxL sfd ul//x]sf] pgn] atfP . ljljw sf/0fn] j}wflgstf k|fKt ug{ g;s]sf÷;fpbL ;/sf/n] k|bfg u/]sf] cfddfkmLdf ;xefuL x'g cIfd kfFr;o g]kfnLnfO{ 3/ kmsf{pg] k|of;df l/ofbl:yt g]kfnL b"tfjf; nfluk/]sf] klg pgn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

cg'dltlagf ;~rflnt lghL ljBfno aGb u/fOg] /fhlj/fh, k'; @& . lhNnf lzIff sfof{no ;Kt/Ln] lhNnfdf cg'dltlagf ;~rflnt lghL ljBfnox¿ aGb u/fpg] ePsf] 5 . clxn] aGb u/fOP ToxfF cWoog/t ljBfyL{x¿ df/df kg]{ ePsfn] cfufdL z}lIfs ;qb]lv :yfgLo k|zf;gsf] ;xof]udf To:tf ljBfnonfO{ aGb u/fOg] lhNnf lzIff clwsf/L ?b|xl/ e08f/Ln] atfP . ;Kt/Ldf ut jif{ #% j6f cg'dltlagf ;~rflnt ljBfnonfO{ aGb u/fpg] k|of; ul/Psf] lyof] . ;Kt/Lsf ljBfnox¿nfO{ zflGt If]q 3f]if0ff ug{df ;xof]u ug{ lhNnf lzIff sfof{no ;Kt/Ln] ;~rf/sdL{x¿nfO{ cfu|x u/]sf] 5 . lhNnfdf /x]sf] $ ;o ($ ;fd'bflos tyf !!) ;+:yfut ljBfnodWo] !%) ljBfnonfO{ ljBfno zflGt If]q 3f]if0ff ul/P klg cGo ljBfnonfO{ zflGt If]q 3f]if0ff ug{ ;s]sf] 5}g . pgn] ljBfno zflGt If]q 3f]if0ff;DaGwL ultljlwsf] sfof{Gjog, cg'udg / k|j4{gnufotsf sfo{df ;dGjo tyf ;xsfo{ ug{ ;~rf/sdL{sf] ;xof]u cfjZos /x]sf] pNn]v u/] . hNnf lzIff sfof{no ;Kt/Ln] zlgaf/ ;Kt/Lsf ;~rf/sdL{;uF sf] cGtlqm{ofdf lhlzc e08f/Ln] 3f]if0ff ul/Psf ljBfnox¿df lzIfs, cleefjs tyf ljBfyL{x¿sf] ;xeflutfdf 5'§f5'§} cfrf/;+lxtf hf/L ul/Psf] atfP . -/f;;_

awfO{ tyf uLtsf/ ;dL/ cfrfo{åf/f /lrt …;dL/Ú gfds l;8L ljdf]rg sfo{qmddf pgn] gofF hgcfb]zcg';f/ nf]stflGqs d"No dfGotfsf] k|0ffnLsf] ljsf; ug{sf nflu klg /fi6«klt lgjf{rg x'g'kg]{df hf]8 lbP . g]tf g]kfnn] /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjnfO{ x6fP/ cfkm" /fi6«klt aGg gvf]h]sf] atfP . pgn] eg], …/fi6«klt ofbjnfO{ xfdL ;Ddfg u5f}{+, d]n} cfufdL !) jif{;Dd /fi6«klt aGg] Ifdtf /flVbgF .Ú pgn] eO/x]sf] /fi6«kltnfO{ x6fP/ csf]{ /fi6«klt Nofpg]eGbf klg ljlw / k|lqmofnfO{ dfg]/ /fi6«kltsf] lgjf{rg ug'{kg]{ cfjZostf cf}FNofP . pgnn] ;+ljwfgsf w]/} d'2fx¿ b:tfj]hsf ¿kdf g} tof/ eO;s]sf] pNn]v ub}{ ;+3Lotf / zf;sLo :j¿kdf ljifodf dfq s'/f 6'+uf] nufpg afFsL /x]sfn] bnx¿ ldn]df Ps jif{leq ;+ljwfg hf/L ug]{ ;+sNk k"/f ug{ ;lsg] atfP .

;]jflgj[t k|x/L clwsf/Lx¿sf] labfO 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . d'Vo ;lrj lnnfdl0f kf}8]nsf] pkl:yltdf g]kfn k|x/Laf6 xfn} ;]jf lgj[Q ePsf k"j{k|x/L dxflg/LIfs s'j]/ l;+x /fgf, k"j{k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfsx¿, k"j{k|x/L gfoj dxflg/LIfsx¿ tyf g]kfn k|x/L >LdtL ;+3sL k"j{cWoIf l/tf /fgf / ;+3sf cGo kbflwsf/Lx¿sf] labfO ul/Psf] 5 . ;f] cj;/df k|x/L dxflg/LIfs pk]Gb|sfGt cof{nn] k"j{k|x/L dxflg/LIfs s'j]/ l;+x /fgf, k"j{k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfsx¿ gj/fh 9sfn, leid k|;fO{, u+uf kf08], /d]z ljqmd zfx, ljgf]b l;+x / k"j{k|x/L gfoj dxflg/LIfs 6f]k]Gb|Wjh xdfn / ljdnf yfkf zdf{nfO{ g]kfn k|x/Lsf] tkm{af6 ;Demgfsf] lrgf] k|bfg u/] . ;fy} g]kfn k|x/L >LdtL ;+3sL cWoIf /f]zL cof{nn] ;f] ;+3sL k"j{cWoIf /Ltf /fgf / k"j{pkfWoIfx¿ sdnf kf08] / e'jg l;+xnfO{ g]kfn k|x/Lsf] tkm{af6 ;Demgfsf] lrgf] k|bfg ul/g\ . ;]jf lgj[Q ePsf k"j{k|x/L dxflg/LIfs, k"j{k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfsx¿ / k"j{k|x/L gfoj dxflg/LIfsx¿;Fu #) jif{ nfdf] ;xsfo{df pgLx¿af6 g]kfn k|x/Lsf] >Lj[l4sf] nflu ;sf/fTds ;xof]u kfPsf] dxflg/LIfs cof{nn] atfP .

/]UdLn]=== /fi6«kltn] ;+ljwfg;efsf] a}7s cf≈jfgaf/] lg0f{o ubf{ cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f #^ -s_ nfO{ Vofn ug{ dlGqkl/ifb\ cWoIfsf] Wofgfsif{0f u/fPsf lyP . /fi6«kltsf k|]; ;Nnfxsf/ /fh]Gb| bfxfnn] cGtl/d ;+ljwfgsf] dd{ / /fi6«klt sfof{nosf] k|lti7fdf Wofg lbFb} hlt;Sbf] rfF8f] a}7s af]nfpg dlGqkl/ifb\ cWoIfnfO{ cfu|x u/]sf] atfP . …cGtl/d ;+ljwfgsf] dd{ / /fi6«klt sfof{nosf] k|lti7fdf Wofg lbFb} ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s l56f] af]nfpg /fi6«kltHo"n] cfu|x ug'{ePsf] xf]],Ú bfxfnn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …;+ljwfg ;+zf]wg u/]/ /fi6«kltnfO{ af]nfpg] lbP klg x'G5 , cfkm}F af]nfPkl5 x'G5 . t/ a}7s rfF8f] af]nfpg' k¥of] eGg] cfu|x ul/Psf] xf] .Ú a}7s s;n] af]nfpg] eGg] ljifodf z'qmaf/ /flt ca]/;Dd u[xdGqL, sfg'gLdGqL, dxfGofofwLjQmf / /fi6«kltsf ;Nnfxsf/aLr 5nkmn ePsf] lyof] . pgLx¿aLr /fi6«kltsf] dof{bfnfO{ Vofn ub}{ b'j} kIfsf] ;Ddfg x'g] u/L a}7s af]nfpg] ;xdlt ePsf] lyof] . /]UdL;Fusf] e]6kl5 /fi6«klt sfof{non] hf/L u/]sf] lj1lKtdf elgPsf] 5, …;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s cf≈jfg ug]{ Joj:yf ldnfpg cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f #^ -s_ df cGtlg{lxt efjgf d'tfljs /fi6«kltaf6 dlGqkl/ifb\ cWoIfsf] Wofgfsif{0f u/fpg] .’ cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f #^ -s_ df ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s cf≈jfgaf/] s]xL pNn]v ul/Psf] 5}g . pQm wf/fdf /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] sfd st{Joaf/] pNn]v ul/Psf] 5 .

oftfoft tflnsf dxfsfnL oftfoft

dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

;do kmbfoL, b}lgs sfo{df ;kmntf . d]if M wg cfh{g x'g], ofqfsf] cj;/ ldNg] . j[if M ldy'g M e]63f6df /dfpg], gofF ;DaGw sfod /x]g] . ss{6 M c?sf] dg lhTg ;lsg], Jofkf/df ;kmn . l;+x M zq' a9\g], cfkm" sdhf]/ ePsf] cg'e"lt . sGof M s'/fsf6\g]x¿sf] j[l4, lg0f{osf] Ifdtf sfhf]/ . t'nf M bfh'efOaLr dgd'6fj, sfo{df ljnDa . j[lZrs M /fHoaf6 ;Ddflgt, cfgGbdo ;do . /fhgLltdf ;kmn, efUo alnof] /xg] . wg' M ds/ M h; kfpg] ;Defjgf sdL, zq'n] v}/f] vGg] . s'De M sfdsf/afxLdf Jojwfg, vr{df j[l4 . dLg M sfddf ;'wf/ cfpg], dgf]/~hgdf dg hfg] . ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), kf}if @( ut], ;f]daf/ !# tfl/v, hgj/L @)!$, k/fejgfd ;+jT;/, blIf0ffo0f] x]dGt Ctf}, kf}if z'SnkIf qof]bzL %^÷@) ltly, d[ulz/f gIfq ^)÷), a|Åd of]u $(÷!(, sf}nj s/0f, cfgGbflb of]udf cfgGb of]u, rGb|df j[if /flzdf, lbgdfg @^÷!$, ;"of]b{ o ^÷%* ;"of{t !&÷@& .


d'n's

@)&) k'; @*, cfOtaf/ | Sunday, 12 January, 2014

#

Pdfcf]jfbL ;+ljwfg lgdf{0fdf dfq s]lGb|t x'g] 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . Pdfcf]jfbLn] Ps jif{;Dd ;+ljwfg lgdf{0fdf dfq s]lGb|t x'g] atfPsf] 5 . p;n] tTsfn ;/sf/df hfg] lg0f{o gePsf] ;d]t atfPsf] xf] . Pdfcf]jfbL k|jQmf clUg ;fksf]6fn] zlgaf/ kf6L{ d'Vofno sf]6]Zj/df kqsf/ ;Dd]ng u/L o:tf] hfgsf/L lbPsf x'g\ . k|jQmf ;fksf]6fn] ;/sf/ lgdf{0feGbf ;+ljwfg lgdf{0f cfkm\gf] kf6L{sf] klxnf] k|yfldstf ePsf] atfP . pgn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ dxŒjk"0f{ ePsfn] ;f]xL ljifodf dfq s]lGb|t x'g] atfP . ;+ljwfg;ef ;f]n'v'Da'l:yt sf]ª\b] l/;f]6{af6 laxfg b]lvPsf] dgf]/d b[Zo . k[i7e"lddf bfofFaf6 s';'d vfª\u|L lxdfnsf] dflyNnf] efu, nf]T;], g'Kr], ;u/dfyfnufot cGo lxd>+[vnfx¿ . t:jL/ M a'4jL/ /fO{÷/f;;

ljkb\ Joj:yfkgsf nflu hgzlQm yKb} ;z:q

So'k]ssf] clwj]zg ;'? 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . g]skf Pdfn]sf] dhb'/ ;+u7g lhkmG6cGtu{t /x]sf] g]kfn lah'nL, k]G6/, KnDa/ tyf lgdf{0f dhb'/ o'lgog -So'k]s_ kfFrf}+ clwj]zg zlgaf/ ;'? ePsf] 5 . ;'/lIft sfo{:yn / dof{lbt /f]huf/ eGGf] d"n gf/fsf ;fy clwj]zg ;'? ePsf] xf] . clwj]zgdf b]zsf %@ lhNNff / d]uf k|f]h]S6af6 sl/a # ;o ;o k|ltlglwx¿ ;xefuL 5g\ . pb\3f6g sfo{qmddf lhkmG6sf cWoIf lji0f' l/dfn, cWoIf g/gfy n'OF6]n, cfOPncf] uelg{ª a8L ;b:o ljGbf kf08], 8An'8An'Pkmsf lgb]{zs 8f= wg u'?ª, lhkmG6sf jl/i7 pkfWoIf tyf ;dfg'kfltstkm{sf ;ef;b ljgf]b >]i7, csf{ ;ef;b tyf lhkmG6sf pkdxf;lrj k]Daf nfdf ;xefuL lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . ;z:q k|x/L an -PlkPkm_ n] ljkb\ Joj:yfkgdf bIf hgzlQm yk ug{ yfn]sf] 5 . PlkPkmn] ljkb\kl5 tTsfn p4f/ ug{ cfkm\gf hjfgb]lv pRr clwsf/L;DdnfO{ bIf agfP/ If]qLo:t/df ljkb\ Joj:yfkg 6f]nL t}gfyLdf /fv]sf] 5 . o:tf] bIf hgzlQmsf] ;+Vof a9fpg ljleGg tflndsf] ;'?cft u/]sf] PlkPkmsd l8P;kL cho 5ts'nLn] hgfPsf 5g\ . PlkPkmsf] #% xhf/ % ;o &% hgzlQmnfO{ cfunfuL, e"sDk, af9L klx/f], b'3{6gfh:tf ljkb\df p4f/ ug{ s'g} g s'g} ;Lk x:tfGt/0f u/]sf] PlkPkmsf k|jQmf ;z:q k|x/L gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ l;+xaxfb'/ >]i7n] atfP . kfFr ljsf; If]q / pkTosfdf ^ j6f ljkb\ Joj:yfkg 6f]nL kl/rflnt 5g\ . t}gfyLdf /fv]sf k|To]s 6f]nLdf %) hgf bIf hgzlQm /x]sf] k|jQmf l;+xsf] egfO 5 . ann] ljkb\ Joj:yfkgdf bIf hgzlQm pTkfbg ug{ lrtjgsf] s'l/g6f/df tflnd s]Gb| :yfkgf u/]sf] 5 . tL s]Gb|df lgoldt tflnd

;~rfng eO/x]sf 5g\ . o:t} ansf kfFrj6} aflxgLdf ljkb\ Joj:yfkg;DaGwL bIf hgzlQm t}gfy ul/;s]sf] 5 . ljkb\sf] a]nf tTsfn kl/rfng ug{ ;a} aflxgLdf /x]sf %)÷%) bIf hgzlQm cfjZos p4f/ ;fdfg;lxt t}gfy 5g\ . ljkb\ cfpg'k"j{ g} ljkb\af6 hf]lug hgr]tgf clej[l4 cleofg klg PlkPkmn] rnfpg yfn]sf] 5 . PlkPkmn] ;"rgf g} glbO{ cfpg] ljkb\af6 …s;/L aRg] / arfpg]Ú r]tgfd"ns sfo{qmd ;~rfngdf NofPsf] 5 . PlkPkm d'Vofnosf cg';f/ s'g} g s'g} ljkb\df p4f/ ug{ ;Sg] cfkm\gf sd{rf/LnfO{ % jif{leq ;a}nfO{ ljkb\ Joj:yfkgsf cfwf/e"t 1fg lbO;Sg] of]hgf 5 . cfkm\gf sd{rf/LnfO{ bIf agfpFb} gful/s;Dd r]tgf clej[l4sf nflu cleofg klg hf/L /fVg] nIo 5 . b]zdf df3 @ ut] /fli6«o e"sDk lbj; dgfOG5 . !(() df3 @ ut] uPsf] ljgfzsf/L e"sDksf] ;Demgfdf / e"sDkaf6 aRg cleofgs} ¿kdf gful/snfO{ ;r]t

agfpg] lbj; dgfpg] ul/Psf] xf] . df3 dlxgf cfpg nfUbf PlkPkmn] /fhwfgLsf !) j6f ljBfnosf ljBfyL{nfO{ e"sDk, cfunfuL, af9Lklx/f], b'3{6gfh:tf ljkb\sf] sIff ;~rfng ul/;s]sf] 5 . r]tgfd"ns k|lzIf0f lbFb} ljkb\af6 aRg / arfpg l;sfpg] u/]sf] d'Vofnosf pRr clwsf/Lx¿sf] egfO 5 . ljkb\ Joj:yfkgdf ljkb\kl5 p4f/ ug{';Fu} ljkb\ cfpg'cl3 ckgfpg' kg{] ;fjwfgLsf nflu …ljkb\ Go"gLs/ 0f PlkPkm sfo{qmdÚ ;~rfngdf NofPsf] 5 . k/LIf0fsf ¿kdf NofPsf] of] sfo{qmdnfO{ /fhwfgLaf6 If]q / lhNnftx;Dd k'¥ofpg] of]hgf 5 . PlkPkmsf ;Ldf, cf}Bf]lus ;'/Iff / /fhZj u:tLb]lv ;b/d'sfd ;'/Iff;Dd vl6Psf OsfOx¿;Dd cleofgnfO{ lg/Gt/tf lbg] k|jQmf >]i7n] lxdfno 6fOD;nfO{ atfP . xfn b]zsf kfFr ljsf; If]qdf p4f/sf nflu tflnd k|fKt p4f/sdL{ t}gfy ul/;s]sf] ann] ca eg] u0f tx;Dd lj:tf/ ug{] tof/L u/]sf] 5 .

3f]if0ffsf] b'O{ jif{kl5 …ljBfno zflGt If]qÚ sf] sfo{of]hgf sf7df8f}F, k'; @& . ljBfno zflGt If]q 3f]if0ff ePsf] b'O{ jif{kl5 ;/sf/n] o;sf] sfof{Gjogsf nflu sfo{of]hgf th'{df u/]sf] 5 . ;/sf/n] @)^* ;fn h]7 !! ut] ljBfno zflGt If]q 3f]if0ff u/]sf] lyof] eg] 3f]if0ffsf] sfof{Gjogsf nflu …ljBfno zflGt If]q /fli6«o 9fFrf / sfof{Gjog lgb]{lzsf, @)^*Ú hf/L u/]sf] lyof] . ;/sf/n] o;cl3 hf/L u/]sf] afnd}qL lzIf0fsf] /fli6«o sfo{9fFrf ljBfno zflGt If]qsf] lgb{]lzsfnfO{ Psfsf/ u/L sfof{Gjogsf nflu ;/f]sf/jfnfsf] 5nkmndf sfo{of]hgfsf] d:of}bf tof/ ul/Psf] xf] . lgb{]lzsfsf] sfof{Gjogsf nflu afnaflnsf zflGt If]q tyf afn ;+/If0f /fli6«o cleofgsf -l;hk_ n] u}/;/sf/L If]qaf6 ;+of]hg ul//x]sf]] 5 eg] cleofgdf o'lg;]km, ;]e b lrN8«]g, jN8{ Ph's];g, /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u, s]Gb|Lo afn sNof0f ;ldlt, lzIff

kqsf/ ;d"xnufotn] ;3fpFb} cfPsf 5g\ . lgb{]lzsfn] ljBfnonfO{ ;z:q ultljlw / cGo lx+;faf6 d'Qm /fVg', bnut tyf cGo x:tIf]kaf6 d'Qm /fVg', ljBfnonfO{ e]befj, b'Jo{jxf/, a]jf:tf / zf]if0faf6 d'Qm ug]{ p2]Zo lnPsf] 5 . lgb{l] zsfsf] sfof{Gjogsf nflu s]Gb|df ] s / lhNnfdf lzIff ljefusf dxflgb{z lhNnf lzIff clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf s]Gb|Lo tyf lhNnf ;+of]hg ;ldlt u7gsf] Joj:yf ul/Psf] 5 t/ xfn;Dd slt lhNnfdf ;ldlt u7g eof] eGg]af/]df ljefudf lj:t[t hfgsf/L k|fKt gePsf] ljefun] hgfPsf] 5 . b'O{ jif{sf] aLrdf s]Gb|Lo ;+of]hg ;ldltsf a}7s ^ j6fdfq} ePsf 5g\ . ;ldltnfO{ ;lqmo agfpg] ;Gbe{df z'qmaf/ / zlgaf/ uf]bfj/Ldf ;DkGg ;+of]hg ;ldltsf] a}7sn] sfo{of]hgfsf] d:of}bf tof/ u/]sf] xf] . lgMz'Ns / clgjfo{ lzIff clwsf/sf] sfg'g

Nofpg nfu]sfn] To;af6 afnd}qL lzIf0f / ljBfno zflGt If]qsf sfo{qmdnfO{ k|efjsf/L agfpg cfjZos kxn ul/g] lzIff ljefusf ] s 8f= njb]j cj:yLn] atfP . dxflgb{z ;ldltsf a}7sx¿df u[x dGqfno / zflGt dGqfnosf k|ltlglwsf] pkl:ylt kftnf] x'gn' ] klg ljBfno zflGt If]qnfO{ cfd¿kdf sfof{Gjog ug{df s]xL afwf pTkGg ePsf] b]lvPsf] 5 . dxflgb{]zs 8f= cj:yLn] ljBfno zflGt If]q;DaGwL lgb{]lzsfsf] sfof{Gjogsf nflu ;a} lhNnf lzIff sfof{nodf lgb]{zg ul/Psf] eGb} o;df ;3fpg ;/f]sf/jfnfdf cfu|x u/] . g]kfnsf] ljBfno zflGt If]qsf] cjwf/0ff blIf0f Pl;ofs} pbfx/0fLo ePsf] atfpFb} ljBfyL{sf] l;sfOdf s'g} kIfaf6 c;/ kg{ gx'g] atfP . lzIfsx¿n] cfˆgf xsclwsf/sf cfjfh p7fpFbf ljBfyL{sf] k9fOnfO{ a]jf:tf ug{ gx'g] hgfP . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf

k"j{;b:o uf}/L k|wfgn] ljBfno zflGt If]qsf] cjwf/0ffn] g]kfndf ;z:q åGåsf] ;dodf ljsl;t ePsf] eP klg o;nfO{ cleofgs} ¿kdf lg/Gt/tf lbg'kg{] atfP . gful/s cleofgaf6 yfngL ePsf] ljBfno zflGt If]qnfO{ ;/sf/n] :jfldTj lng'n] o;af6 cGo d'n'sn] klg k|]/0ff lng;Sg] k|wfgsf] egfO 5 . pgn] afnaflnsf / ljBfno zflGt ' / ljZj;Fu} If]qsf] cleofg 3/, ;dfh, d'ns hf]l8Psf] cleofg ePsfn] lx+;fTds r/0fsf] cGTo ePsf] cj:yfdf klg o;nfO{ lg/Gt/ jsfnt ug{ hf]8 lbP . lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh];g -KofA;g_ sf jl/i7 pkfWoIf nIfaxfb'/ s];Ln] /fHon] lghL If]qnfO{ klg gLltut ;xeflutfsf nflu cfdGq0f ug'k{ g{] eGb} lghL -;+:yfut_ ljBfnosf lzIfsnfO{ tflndsf sfo{qmd ;~rfng ePdf ljBfnodf s'6lk6 / b'Jo{jxf/sf 36gf sd x'g] pNn]v u/] . -/f;;_

lgjf{rgn] lbPsf] hgfb]zsf] cfwf/df g]kfnL sf+u];| / g]skf Pdfn] ldn]/ ;/sf/ agfpg ;Sg] cj:yf /x]sfn] cfkm\gf] kf6L{ ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;jfndf ldn]/ cufl8 a9\g tof/ /x]sf] pgn] atfP . Ps ' nfO{ jif{leq ;+ljwfg agfpg] / d'ns /fhgLlts / cfly{s ¿kdf cufl8 a9fpg ;a} bnsf] ;xdlt / ;xsfo{ x'gk' g]{ pgsf] l6Kk0fL lyof] . hgtfnfO{ clwsf/;DkGg agfpg] ljifodf sf]xL s;};Fu klg ;Demf}tf gug]{ :ki6 kfb}{ k|jQmf ;fksf]6fn] cfkm\gf] kf6L{n] ljutb]lv p7fpFb} cfPsf] kl/jt{g / ;fdflhs ¿kfGt/0fsf] Ph]08fdf eg] Ps OGr klg k5fl8 x6\g

g;Sg] atfP . ;dfg'kfltstkm{sf] ;ef;b 5gf]6sf] ljifodf kf6L{leq b]lvPsf] ljjfb s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7skl5 ;dfwfg eP/ hfg] bfaL ub}{ pgn] aflx/ cfPh:tf] ljjfb kf6L{df gePsf] bfaL u/] . ;dfg'kflts ;ef;b rogdf kf6L{ cWoIfn] dgf]dfgL u/]sf] cf/f]k nufpFb} g]tf afa'/fd e§/fO{ / gf/fo0fsfhL >]i7n] g]t[Tjsf] cfnf]rgf ub{} cfPsf 5g\ . oL b'O{ g]tfn] cWoIf k'iksdn bfxfnnfO{ lnlvt ¿kd} c;Gt'li6 hfx]/ ul/;]sf 5g\ . Pdfcf]jfbLdf ;dfg'kflts ;ef;b rogsf] ljifonfO{ lnP/ tLj| ljjfb ePsf] 5 .

rfns nfO;]G;sf] gof“ k/LIff k|0ffnL lj:tf/ x'g] sf7df8f}F, k'; @& . oftfoft Joj:yf ljefun] ;jf/L rfns cg'dltkq -nfO;]G;_ ;DaGwL gofF Jofjxfl/s k/LIff -6«fon_ nfO{ b]zJofkL¿kdf lj:tf/ ug]{ ePsf] 5 . xfn afudtLsf] sf7df8f}F / aflx/sf s]xL lhNnfdf ;~rfng ul//x]sf] gofF k/LIff k|0ffnLnfO{ qmdzM b]zsf s0ff{nLafx]s ;a} c~rndf lj:tf/ ug{ nfluPsf] xf] . ljefusf cg';f/ clxn] pkTosf aflx/ n'lDagLsf] a'6jn / e]/Lsf] sf]xnk'/df gofF 6«fon k/LIff ;~rfng eO/x]sf] 5, eg] ;]tL / /fKtL c~rndf Ps xKtf÷b; lbgleq ;'? ug{ nfluPsf] 5, To;}u/L d]rL / sf];Ldf rfF8} ;~rfng x'g]5 . To:t} wf}nflul/df hUuf vf]Hg] sfd eO/x]sf], gf/fo0fLdf hUuf gkfOPsf], ;u/dfyf / hgsk'/n] gofF 6«fon k/LIff :yn agfpg ;'? u/]sf] tyf dxfsfnLsf] wgu9Ldf gofF 6«fon rfF8} ;~rfng ug{ nfluPsf] ljefun] hgfPsf] 5 . ljefusf dxflgb]{zs ;'bz{gk|;fb 9sfnn] nfO;]G;;DaGwL gofF Joj:yfnfO{ b]zJofkL agfpg

nfluPsf] hfgsf/L lbP . pgn] gofF Joj:yfsf] lj:tf/;Fu} o;nfO{ yk Jojl:yt / k|efjsf/L agfpg ljefu ;lqmo ePsf] atfP . nfO;]G;;DaGwL gofF k/LIff k|0ffnL Jofjxfl/s / kf/bzL{dfq geO{ ;8s b'3{6gf Go"gLs/0fdf dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Ng] dxflgb]{zs 9sfnsf] egfO 5 . gofF k/LIff k|0ffnLn] k/LIffdf ;fd]n geO{ df]6f] /sd vr{ u/]/ nfO;]G; lng] k|j[lt /f]lsPsf] / To:tfvfn] ultljlw ePsf] kfOPdf tTsfn} sfg'gL bfo/fdf Nofpg] u/L ljefun] cg'udgnfO{ a9fPsf] hgfPsf] 5 . ljefun] clxn] pkTosf aflx/ lnlvt / 6«fon k/LIffsf] cg'udgsf nflu ;Dks{ JolQm tf]sL :yfgLo k|zf;gsf] ;xof]udf ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf cg'udg 6f]nL vl6g] u/]sf] dxflgb]{zs 9sfnn] hfgsf/L lbP . ljefu dftxtsf] oftfoft Joj:yf sfof{non] ut j}zfvb]lv b'O{kf+u|] / rf/kf+u]| ;jf/L;fwg;DaGwL gofF 6«fon k/LIff ;'? u/]sf] lyof] . -/f;;_

kf“ry/ ;b/d'sfd Knfli6sd'Qm aGb} 6fOD; ;+jfbbftf kfFry/, k'; @& . cfufdL df3 !# ut] kfFry/sf] ;b/d'sfd lkmlbd ahf/nfO{ sfnf] Knfli6sd'Qm If]q 3f]if0ff ul/Gg] ePsf] 5 . pBf]u jfl0fHo ;+3 kfFry/sf] kxndf gd'gf ;x/sf] tof/Ldf /x]sf] lkmlbd ahf/nfO{ klxnf]k6s sfnf] Knfli6sd'Qm If]q 3f]if0ff u/L r/0fa4 ¿kdf sfo{qmdnfO{ Knfli6sd'Qm tLj|tf lbFb} ;x/ agfpg] tof/L ul/Psf] pBf]u jfl0fHo ;+3 kfFry/n] hgfPsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf ;b/d'sfddf Knfli6ssf] k|of]u a9\b} uPsf] ;/f]sf/jfnfsf] u'gf;f] a9\b} uPkl5 pBf]u jfl0fHo ;+3, lkmlbd ufla; / l;dPg g]kfnsf] cfof]hgfdf ut jif{ lkmlbd ahf/nfO{ Knfli6sd'Qm ;x/ agfpg] 3f]if0ff u/]sf lyP . t/ sfof{Gojg ug]{ oL ;+:yfx¿n] 7f]; sfo{ ug{ g;Sbf 3f]if0fdf dfq ;Lldt ePsf] lyof] . cfOtaf/ a;]sf] pBf]u jfl0fHo ;+3sf] a}7sn] cleofgnfO{ tLj|tf lbg] hgfp+b} cfufdL df3 !# ut] sfnf] Knfli6sd'Qm If]q 3f]if0ff u/]/} 5f8\g] pBf]u jfl0fHo ;+3sf lhNnf cWoIf z'e/fh yfkfn] atfP . ut ebf} !^ ut]

l;dPg g]kfn, lkmlbd ufla; / pBf]u jfl0fHo ;+3aLr ePsf] lqkIfLo ;Demf}tf s]jn ;Demf}tfdf dfq ;Lldt ePkl5 kfFry/ pBf]u jfl0Ho ;+3n] kl5Nnf] k6s of] k|of; yfn]sf] xf] . dfl;s ¿kdf lkmlbd ahf/df ! ;o *$ lsnf] Knfli6s emf]nfsf] vkt x'Fb} cfPsf] 5 . latf{df]8sf] ljleGg Knfli6s pBf]uaf6 lkmlbddf lgof{t ul/Psf] Knfli6sdWo] sfnf] emf]nfsf] a9L k|of]u x'Fb} cfPsf] Jofkf/L atfpF5g\ . sfnf] Knfli6ssf] emf]nf :jf:Yosf nflu;d]t a9L xflgsf/s dflgG5 . Knfli6ssf] k|of]unfO{ lgd"{n kfg{ ;Demf}tf ug]{ ;+:yfdWo] l;dPg g]kfnn] kf]i6/, kDkn]6 6fF:g'sf] cnjf vf;} dxŒjk"0f{ sfo{ ug{ ;s]sf] 5}g . pBf]u jfl0fHo ;+3n] Knfli6sf] :6s /x]sf] k;nsf] cg'udg u/L tYof+s ;+sng u/]sf] 5 . ljleGg pBf]uL Jofj;foL;Fu cGtlqm{of / 5nkmn u/L Knfli6snfO{ lgd"{n kfg]{ nIosf ;fy tYof+s ;+sng ul/Psf] ;+3n] hgfPsf] 5 . lkmlbddf Knfli6s emf]nfsf] sf/f]af/ ug]{ #$ j6f k;n /x]sf 5g\ . lhNNffsf] yk{" ahf/ / ;b/d'sfd lkmlbddf a9L Knfli6s k|of]u x'Fb} cfPsf] 5 . ;Demf}tf ug]{ ;+:yfx¿n]

sfof{Gjog ug{ g;s]kl5 Knfli6s lgoGq0fdf ;d:of ePsf] 5 . b}lgs pkef]Uo ;fdfg vl/b laqmLsf nflu Jofkf/L / u|fxsn] k|of]u ug]{ ;lhnf] ;fwgsf] ¿kdf /x]sf] Knfli6s emf]nf lgoGq0fdf yk ;d:of b]lvPsf] hfgsf/sf] egfO 5 . o;eGbfcl3 l5d]sL lhNnf Onfd;lxt k"j{sf ljleGg lhNnfsf Jofkfl/s ;x/ Knfli6sd'Qm ;x/ 3f]if0ff eO;s]sf 5g\ . d]rL c~rnsf kxf8L lhNnfx¿df Ps}k6s Knfli6sd'Qm cleofg ;~rfng ug{ ;s] dfq cleofgnfO{ k|efjsf/L agfpg ;lsg] kfFry/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf sfo{sf/L clws[t gj/fh l3ld/] atfpF5g\ . pgsf cg';f/ of] cleofg ;a} lgsfosf] ;xof]ulagf ;kmn x'g ;lhnf] 5}g . cfufdL df3 !# ut] lhNnfnfO{ k"jf{~rns} klxnf] v'\nf lbzfd'Qm lhNnf 3f]if0ff ug]{ clGtd k"j{tof/L ul/x]sf] ;Gbe{df kfFry/ pBf]u jfl0fHo ;+3n] lhNnfsf] ;b/d'sfd lkmlbd ahf/df sfnf] Knfli6sd'Qm 3f]30ff u/]sf] xf] . lhNnfn] ;b/d'sfd lkmlbdafx]s $) j6f uflj;nfO{ v'nf lbzfd'Qm uflj; 3f]if0ff ul/;s]sf] 5 .


$

d'n's

@)&) k'; @*, cfOtaf/ | Sunday, 12 January, 2014

ljBfno ejg ljt/0fdf ljjfb  /fh]Gb|

alb{ofdf lr;f] a9]kl5 u'nl/of ahf/df cfuf] tfKb} ;j{;fwf/0f . alb{ofdf zlgaf/ kfgL k/]sfn] u'nl/of, e'/LufpF / sf]l7of3f6 cfphfp ug]{ ;jf/L ;fwg / ;8s lxnfDd] ePsf 5g\ . t:jL/M ofbj cfrfo{÷lx6f

t'N;Lk'/ gu/kflnsfsf] !) s/f]8sf] jh]6 6fOD; ;+jfbbftf bfª, k'; @& . t'N;Lk'/ gu/kflnsfn] cfly{s jif{ @)&!÷@)&@ sf nflu em08} !) s/f]8sf] ah]6df /x]/ gLlt tyf sfo{qmd kfl/t u/]sf] 5 . of] ut jif{sf] eGbf @ s/f]8 a9L /x]sf] 5 . h;df kF'hLut cg'bfgsf] & s/f]8 *) nfv ^* xhf/ & ;o / rfn' ah]6tkm{ @ s/f]8 $ nfv &^ xhf/ * ;o /sd ljlgof]hg u/]sf] 5 . o;df k|zf;lgs vr{df ! s/f]8 ($ nfv &^ xhf/ * ;o ljlgof]hg ul/Psf] 5 . To:t} ;fdflhs kl/rfng tyf Ifdtf ljsf;df !) nfv, nlIft sfo{qmddf *) nfv !% xhf/, j8f ljsf; sfo{qmdsf nflu %% nfv, k"jf{wf/ ljsf;

oflGqs k'ndf gofF k|ljlw kj{t, k'; @& . d'n'ss} klxnf] Jofj;flos s':df–an]jf oflGqs k'ndf gofF k|ljlw h8fg ul/Psf] 5 . s]jnsf/ df]8]ndf lgdf{0f ul/Psf] pQm k'ndf s':df– an]jf oflGqs k'n lnld6]8n] z'qmaf/b]lv df]6/ k|ljlwdf kl/jt{g u/]sf] xf] . gofF k|ljlw h8fg ul/Pkl5 cf7 ldg]6sf] ofqf ca rf/ ldg]6d} ug{ ;lsg] ePsf] 5 . k'/fgf] df]6/ k|0ffnLdf oflGqs k'n ;~rfng ubf{ ;d:of cfPkl5 gofF df]6/ h8fg ul/Psf] xf] . gofF df]6/af6 k'nsf] ;~rfng cjlw cfwf 36]sf] 5 eg] ljB't\ef/ s6f}tL x'Fbf df]6/ cfkm\g} ultdf u'8\g] ePsfn] aLrdf /f]lsFbf em8\sf nfUg] ;d:of;d]t x6]sf] kj{t pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf /fds[i0f sdf{rfo{n] atfP . klxn] @@ x;{kfj/sf] df]6/ h8fg ul/Psf] lyof] . To;sf] 7fpFdf clxn] #) x;{ kfj/sf] df]6/ h8fg ul/Psf] 5 . To;df Aofsck;d]t ePsfn] ljB't\ cj?4 x'Fbf klg sf/ u'8\g ;S5 . df]6/ k|ljlw kl/jt{g ul/Pkl5 ofq'sf] rfk x'Fbf 3G6f}+;Dd s'g'{kg]{ ;d:of;d]t x6]sf] 5 . kj{t pBf]u jfl0fHo ;+3sf] kxndf lgdf{0f ePsf] oflGqs k'n ;~rfngdf cfPkl5 b}lgs ¿kdf % ;o ofq'n] jf/kf/ ub}{ cfPsf lyP . kj{tsf] ;b/d'sfd s':df ahf/af6 afun'ª lhNnfsf] a]njf k'Ug k}bn dfu{af6 em08} Ps 306f nfUg] u5{ . k'naf6 ofqf ug{] k|ltofq'sf nflu PstkmL{ ef8f ! ;o tf]lsPsf] 5 eg] afun'ª lhNnfsf] a]njf If]qsf afl;Gbfsf nflu &% ?k}ofF tf]lsPsf] 5 . -/f;;_

sfo{qmddf %^ nfv #! xhf/, k|j4{gfTds sfo{qmdsf nflu #& nfv %$ xhf/, /sd ljlgof]hg k|:tfj ul/Psf] 5 . To:t} :yfgLo oftfoft tyf If]qut k"jf{wf/ ljsf; sfo{qmddf #) nfv, hu]8f sf]if ! s/f]8 @) nfv, ;8s af]8{ g]kfnsf] @@ nfv, ;x/L ul/aL Go"gLs/0fdf @) nfv ?k}ofF ljlgof]hg ul/Psf] 5 . o; jif{ j8f ljsf; ah]6 klg a9fOPsf] 5 . o;cl3sf jif{x¿df # nfv ?lkofF j8f ljsf; sfo{qmddf k|fKt u/]sf gu/sf j8f sfof{nox¿n] cfpFbf] jif{b]lv j8f ljsf; sfo{qmddf k|To]s j8fn] %nfv ?lkofF kfpg] Joj:yf kl/ifb\af6 ul/Psf] 5 . gu/kflnsfn] cfkm\gf]

!*cf+} gu/kl/ifb\df gu/sf] kmf]x/ Joj:yfkgnfO{ d'Vo Ph]G8fsf] ¿kdf cl3 ;f/sf] 5 . gu/sf] cfufdL jif{sf] gLlt tyf sfo{qmdsf] k|:t't ub}{ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t tyf gu/ k|d'v l8NnL/fh a]Naf;]n] gu/sf] kmf]x/ Joj:yfkg d"No r'gf}lt ePsfn] o;nfO{ k|d'v Ph]G8fsf ¿kdf cl3 ;fl/Psf] atfP . gu/sf] gLlt tyf sfo{qmd k|:t't ub}{ a]Naf;]n] kmf]x/ Joj:yfkgsf nflu ^% nfv ?k}ofF lglgof]hg k|:tfj ul/Psf] 5 . o;df 8lDkª ;fO8sf] k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu @% nfv / kmf]x/ d}nf Joj:yfkgsf nflu $) nfv ?k}ofF ljlgof]hg k|:tfj ul/Psf] 5 . To:t} gu/kflnsfn] cfpFbf]

cfly{s jif{ @)&!÷)@&@ ;fndf jf8{ gDa/–! sf] wfdfdf Eo'6fj/ :yfkgf ug{] of]hgf;d]t cl3 ;f/]sf] 5 . gu/kflnsfsf] !*cf+} gu/kl/ifb\sf] gLlt tyf sfo{qmd kfl/t ub}{ ljutsf jif{eGbf gofF sfo{qmd cGt{ut Eo'6fj/ lgdf0f{sf] of]hgfcl3 ;f/]sf] xf] . o;}u/L gu/kflnsfn] a;kfs{nfO{ Jojl:yt ug{], rqmky lgdf0f{ yfNg], afnaflnsfsf nflu …O{ nfOa]|/LÚsf] Joj:yfkg ug{], l;FrfO, ;8s, gfnf, 9n Joj:yfkgnfO{ k|fyfldstfdf /fv]sf] 5 . To:t} vfg]kfgLsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu kft' vf]nfdf xfO{ 8]d kfg{ Doflrª kmG6sf] lgdf{0f ul/g] ;d]t hgfPsf] 5 .

/fO{ vf]6fª, k'; @& . ljBfnosf] ejg ljt/0fsf] ljifonfO{ lnP/ tLg ;ftfb]lv ;'? ePsf] vf]6fªsf] /fhgLlts bnx¿aLrsf] ljjfb yk pTsif{df k'u]sf] 5 . lhNnf lzIff sfof{nodfkm{t ljt/0f ul/g] ljBfnosf] ef}lts ;'wf/ sfo{qmdcGtu{t /fHoaf6 ljtl/t rf/ sf]7] / b'O{ sf]7] ljBfno ejg ljt/0fdf efua08f gldn]kl5 lhNnfsf k|d'v /fhgLlts bnaLrsf] ljjfb r'lnPsf] xf] . Pdfn]n] k|:tfj u/]sf] ljBfnonfO{ cGo bnn] ;xdlt gu/]kl5 ljjfb r'lng ;'? ePsf] lyof] . cfkm"n] k|:tfj u/]sf] cvf}{n]l:yt ;/:jtL pRr dfljnfO{ ejg gkg]{ ePkl5 Pdfn] a}7saf6} aflxl/Psf] lyof] . lzIff sfof{non] ljBfno ejg ljt/0faf/] k'; # ut] af]nfPsf] a}7sdf Pdfn] cWoIf aaL rflDnª / lhNnf ;lrj /fhg /fO{ a}7saf6 aflxl/Pkl5 ljjfb

atfP . pgn] eg], …rf/ kl/jf/ jf:tljs xlnof /x]5g\ . cGo &% kl/jf/sf sfNklgs gfd dfq e]l6P .Ú To:t} l/n' uflj;df klg gf} kl/jf/ xlnofsf] ;"rLdf ;dfj]z ePsf] t/ rf/ kl/jf/ dfq xlnof e]l6Psf] cg'udgdf uPsf dfnkf]tsf sd{rf/L x]dGt hf]zLn] atfP . o;/L lhNnfel/ g} xlnofsf] tYof+ s ;+ s ng sfo{ eb|uf]n ePsf] 5 . lhNnfsf $% 3/kl/jf/ u}/blnt klg xlnof /x]sf 5g\ . lhNnfel/ b'O{ xhf/ * ;o $* d'Qm xlnof eP klg Ps xhf/ ( ;o ! hgfsf] dfq k|dfl0ft ePsf] / cGosf] 5fglag u/L k|df0fLs/0f ul/g] k|d'v lhNnf clwsf/L p¢jk|;fb ltldN;]gfn] hfgsf/L lbP . pgn] eg], …xlnof d'lQm ;dfhn] ;+sng u/]sf] tYof+sdf jf:tljs q'l6 b]lvPsfn]

xlnofsf] klxrfg u/L k|df0fLs/ 0f ul/g]5 .Ú …sÚ ju{sf @&, …vÚ ju{sf %*, …uÚ ju{sf ( / …3Ú ju{sf $ ;o $# kl/jf/ u/L % ;o #& hgfn] kl/rokq kfPsf 5g\ . u0fsx¿n] ;DalGwt 7fpFdf uP/ tYof+s glngfn] o:tf] ;d:of b]vf k/]sf] lhNnf xlnof d'lQm ;dfhn] hgfPsf] 5 . nfdftf]nf uflj;sf lzIfs /fdaxfb'/ :g]xLn] cfkm\gf] kl/jf/ xlnof gePsf] eGb} cfkm\gf] gfd x6fOlbg cfu|x;d]t u/]sf 5g\ . o:t} lhNnfsf sltko uflj;df u}/xlnofsf] gfd u0fgf ePsf] / jf:tljs xlnof 5'6\g uPsf 5g\ . ;fx'af6 lnPsf] C0fsf] Aofhafkt hLjge/ ;fx'sf] xnf] hf]Tg]nfO{ xlnof kl/eflift ul/P klg sltko vlnof / blnt, ul/a kl/jf/sf] klg xlnofdf gfd ;dfj]z ePsfn] cGof]n ePsf] 5 . -/f;;_

lrtjg, k'; @& . lrtjg lgs'~hnufot b]zsf ljleGg lgs'~h Pj+ cf/Ifdf /x]sf l;d;f/ If]qdf zlgaf/af6 kfgL r/f -hnkIfL_ sf] u0fgf ;'? ePsf] 5 . hn If]qdf kfOg] r/fsf] jf:tljs cj:yf kQf nufpg r/f u0fgf ug{ yflnPsf] r/f lj1 8f= x]d;fu/ a/fnn] atfP . sl/a # ;o k|fljlws / r/flj1x¿sf] ;xeflutfdf b'O{ xKtf nufP/ r/f u0fgf ug{ nfluPsf] 8f= a/fnn] atfP . zlgaf/ klxnf] lbg lrtjg lgs'~h, hubLzk'/ hnfzo / sf];L6Kk'af6 u0fgf yflnPsf] xf] . u0fgfdf r/fsf] cj:yf,

eujfg\k/' nufotsf sl/a b'O{ bh{g uflj;sf nfvf}+ gful/sn] ef/taf6 cj}w ¿kdf lelqPsf] l9s] g'gsf] k|of]u ub}{ cfPsf 5g\ . o; If]qsf ufpFdf v'n]sf ;fgf k;ndf klg v'n]cfd l9s] g'gsf] sf/f]af/ x'G5 t/ / k|zf;g eg] df}g 5 . g]kfn / ef/tsf] ;xof]udf ag]sf] cfof]l8go'Qm g'geGbf l9s] g'g ;:tf] kg]{ u/]sf sf/0f ;LdfjtL{ If]qsf afl;Gbf cem} l9s] g'gs} k|of]u ug{ ?rfpg] cf}/xLsf

k"j{ uflj; cWoIf j]rg ofbjn] hfgsf/L lbP . cfof]l8go'Qm g'gsf] k|of]u gubf{ unufF8h:tf /f]u nfUg] :jf:YosdL{ atfpF5g\ . ;:tf] kg]{ u/]sf sf/0f l9s] g'gsf] nf]slk|otf g36]sf] k|fylds :jf:Yo s]Gb| cf}/xLsf cx]a pk]Gb| ofbjsf] egfO 5 . l9s] g'gsf] ;§f pkef]QmfnfO{ e'mSofpg ef/tLo sDkgLn] Kofs]6df cfof]l8go'Qm g'g n]v]/ laqmL u/] klg Tof] gSsnL;fljt ePsf] /fli6«o pkef]Qmf d~r

af;:yfg / nf]kf]Gd'v l:yltsf] cWoog ul/g]5 . o;k6s d'Vou/L kf]v/f, sf];L, lrtjg, alb{of, z'SnfkmfF6f, n'lDagL, /f/f, 3f]8f3f]8L tfnnufot ^) :yfgdf u0fgf x'g]5 . g]kfndf xfn;Dd * ;o &% k|hfltsf r/f e]l6Psf 5g\ . oLdWo] sl/a % ;o %) k|hflt lrtjgd} kfOG5g\ . s]xL r/f eg] nf]kf]Gd'vsf] ;"rLdf /x]sf] 8f= a/fn atfpF5g\ . sl/a @ ;o k|hfltsf r/f l;d;f/df kfOG5g\ . cl3Nnf] u0fgfdf g]kfndf $$ xhf/eGbf a9L r/f km]nf k/]sf] lyof] . u?8, km\ofnkm\ofn]nufotsf r/f nf]k

x'g] cj:yfdf /x]sfn] ;+/If0fsf] vfFrf] /x]sf] r/f lj1x¿n] atfPsf 5g\ . lrtjgsf r/f lj1 jf;' laF8f/Ln] lgs'~hdf cGo hgfj/h:t} r/fsf klg vf; ko{6s ePsfn] plQs} dxŒjsf ;fy x]l/g'kg{] atfpF5g\ . kIfL ;+/If0f ;+3sf] tYof+sdf g]kfndf ! ;o %( k|hfltsf r/f nf]kf]Gd'v cj:yfdf /x]sf] plNnlvt 5 . tLdWo] clwsf+z kfgL r/f 5g\ . r/f u0fgfdf lgs'~h ljefu, ljZj jGohGt' sf]if, k|s[lt ;+/If0f sf]if, a8{ Ph's];g ;f];fO6Lnufot bh{gf}+ ;+3;+:yfn] ;xof]u ul//x]sf] 5 . -/f;;_

ljt/0f u/]sf 5g\ . Pdfcf]jfbLsL b'uf{hoGtL /fO{sf cg';f/ hfnkf pRr dflj hfnkf, k~rsGof pdflj ljhovs{, dx]Gb|f]bo pdflj xn];L, kLkn8fF8f b]jL:yfg pdflj d+un6f/, ljZjHof]lt pdflj nfld8fF8f, ;fs]nf pRr dflj /tG5f, zflGt pdflj 5f]/Da', /fwfs[i0f pdflj afFem]Rofg8fF8f / s[i0f pdflj 6]DdfnfO{ rf/sf]7] ejg of]hgf pknAw u/fpg] lg0f{o u/]sf x'g\ . ejg ljt/0fdf ;xefuLx¿n] cfjZostf, cf}lrTotf / ;|f]ts]Gb| :t/Lotf dfkb08sf] cfwf/df of]hgf afFl8Psf] atfPsf 5g\ . o;af/] Pdfn] / cGo bnx¿aLr lj1lKtafhL;d]t ePsf] 5 . lj1lKtdf Ps csf{df bf]iff/f]k0f u/]sf 5g\ . ;xdltdf ejg lgdf{0f of]hgf ljt/0f af/]df lhNnf lzIff ;ldltdf k'u]/ dfq l5gf]kmfgf] x'g] lhNnf lzIff clwsf/L lgd{ns'df/ l3ld/]n] atfP .

cf7 o'jtLsf] p4f/ slknj:t', k'; @& . ljleGg k|nf]egdf kf/L ef/t k'¥ofOPsf g]kfnL o'jtLdWo] slknj:t'sf] Ps ;+:yfn] ljut ^ dlxgfleq cf7 hgfsf] p4f/ u/]sf] 5 . lhNnfsf] s[i0fgu/l:yt zflGt k'g:yf{kgf u[x -lkcf/;L_ n] ut ebf} dlxgfb]lv xfn;Ddsf] cjlwdf tL o'jtLsf] p4f/ u/]sf] xf] . 3/aflx/ uPsfnfO{ leq Nofpg] / leqsfnfO{ hf]lvddf kg{af6 hf]ufpg rfn]sf] ljz]if cleofgsf qmddf lkcf/;Ln] tL o'jtLsf] p4f/ u/]sf] ;+:yfsf ;+of]hs e"ld/fh e§/fO{n] hfgsf/L lbP . p4f/ ul/PsfdWo] g'jfsf]6sf tLg, gjnk/f;Lsf Ps aflnsf;lxt tLg / slknj:t'sf b'O{ o'jtL /x]sf 5g\ . -/f;;_

;fd'bflos k|x/L ;]jf s]Gb|sf] ;+Vof a9\b} emfkf, k'; @& . ;d'bfodf pTkGg x'g] ;fdfGo k|s[ltsf 36gf, jfbljjfb / lx+;fsf 36gf ;d'bfod} a;]/ lgbfg ug]{ p2]Zon] :yfkgf ul/Psf ;fd'bflos k|x/L ;]jf s]Gb|sf] ;+Vof emfkfdf a9\b} uPsf] 5 . emfkfsf xfn;Dddf !) j6f ;fd'bflos ;]jf s]Gb| :yfkgf eO;s]sf] / o;af6 ck/fw Go"gLs/0fdf pNn]vgLo of]ubfg k'u]sf] lhNnf k|x/L sfof{no emfkfn] hgfPsf] 5 . cg';f/ k|x/Lsf w'nfaf/L, sfFs8le§f, eb|k'/, rGb|u9L, bds, uf}/Lu~h, :yfgdf ;tf;Lwfdnufotsf ;fd'bflos k|x/L ;]jf s]Gb| u7g ePsf 5g\ . tL s]Gb|sf] g]t[Tj ;DxfNg] clwsf+z ;fdflhs¿kdf

;LdfjtL{ uflj;df cem} l9s] g'gsf] k|of]u l;/xf, k'; @& . ;/sf/n] ;g\ @)!% ;Dddf d'n'snfO{ cfof]l8go'Qm g'g k|of]u ug]{ /fi6« agfpg] 3f]if0ff u/] klg l;/xfsf] ;LdfjtL{ uflj;sf gful/sn] cem} klg l9s] g'gsf] k|of]u ul//x]sf 5g\ . ;LdfjtL{ If]qdf ef/taf6 cj}w ¿kdf lelqg] l9s] g'gsf] k|of]u x'Fb} cfPsf] 5 . lhNnfsf] cf}/xL, al/of/kl§, O6f6f/, ;Gx}7f, df8/, nul8ulbofgL, srgf/L,

utjif{sf] k|fyldstfdf /flvPsf ljBfnox¿dWo] cvf}{n]nfO{ ejg gkg]{ ePkl5 cfkm"x¿n] a}7saf6 aflxl/Psf] Pdfn] lhNnf ;lrj /fhg /fO{n] atfP . sf+u];| sf lhNnf ;efklt lji0f's'df/ /fO{n] eg] cl3Nnf] jif{ ;fs]nf pRr dfljnfO{ dfq ;xdlt ul/Psf] t/, cGo b'O{ ljBfnosf] xsdf eg] ;xdtL gePsf] atfPsf 5g\ . /fO{n] eg]], …;xdlt gePsf] ljBfnosf] gfd a}7skl5 ylkPsf] v'nf;f ePsfn] To;nfO{ dfGotf glbOPsf] xf],Ú pgn] yk]], …utjif{sf] a}7sdf ;fs]nf pRr dfljsf] xsdf ;xdlt ePsf] xf], Pdfn]sf ;fyLx¿n] lzIffsf sd{rf/Lx¿nfO{ k|efjdf kf/]/ a}7s k'l:tsfdf lg0f{o n]vfPsf /x]5g\, To;}n] xfdLn] Tof] lg0f{onfO{ dfGotf lbPgf}+ .Ú Pdfn]afx]ssf cGo bnx¿n] lhNnfsf gf} ljBfnonfO{ ejg

hnkIfLsf] u0fgf ;'?

gSsnL xlnof e]l6P aemfª, k'; @& . lhNnfsf] dfn'd]nf uflj;sf] l;/f6f ufpFdf &( kl/jf/ sfNklgs gfdsf xlnof e]l6Psf 5g\ . ufpFdf gfd} gePsf xlnofsf] tYof+s ;"rLdf gfd ;dfj]z ePsf] kfOPsf] 5 . lhNnf xlnof d'lQm ;dfhn] xr'jfsf e/df tYof+s ;+sng u/]sfn] pQm q'l6 ePsf] xf] . @)^^ ;fndf xlnof d'lQm ;dfhn] u0fs /fv]/ xlnofsf] tYof+s lnPsf] lyof] . u0fsx¿sf] nfk/afxLn] ufpFdf x'Fb} gePsf kl/jf/nfO{ xlnofsf] ;"rLdf ;dfj]z u/]sf] kfOPkl5 lhNnf k|zf;g sfof{non] 5fglag ;'? u/]sf] 5. l;/f6f ufpFdf hDdf &( kl/jf/sf] gfd xlnofdf ;dfj]z ePsf] t/ ufpFdf rf/ kl/jf/ dfq a:g] u/]sf] xlnof k|df0fLs/0f ug{ uPsf lhNnf dfnkf]t sfof{nosf sd{rf/L Pj+ 6f]nL k|d'v /fh]Gb| vqLn]

;'? ePsf] lyof] . Pdfn] g]tfx¿ aflxl/Pkl5 g]kfnL sf+u];| , PsLs[t g]skf dfcf]jfbL, /fk|kf g]kfn, /fli6«o k|hftGq kf6L{, g]skf dfn], ;+3Lo ;dfhjfbL, g]skf–dfcf]jfbL / g]kfn sDo'lg:6 kf6L{n] ejg ljt/ 0f u/]sf lyP . Pdfn]n] cl3Nnf] jif{sf] ;xdlt nfu" ug'{kg]{df c8fg s;]kl5 ljjfbn] rsf]{ ¿k lnPsf] 5 . o;af/] a'waf/– laxLaf/ / z'qmaf/ a;]sf] a}7s klg ljgflgisif{ 6'+luPsf] a}7sdf ;xefuL /fk|kf g]kfnsf lhNnf cWoIf hLjgs'df/ >]i7n] atfP . pgn] eg], …cGo bnx¿ cf–cfkm\g} c8fgdf /x]sfn] ;xdltsf nflu k'gM a}7s a:g] lg0f{o ePsf] 5 .Ú cl3Nnf] jif{ ;fs]nf pRr dflj /tG5f, ;/:jtL pRr dflj cvf}{n] / dx]Gb|f]bo pRr dflj xn];LnfO{ k|fyldstfdf /fVg] ;xdlt ePsf] t/ clxn]

l;/xfsf lhNnf cWoIf /fdfgGb u'Ktfn] atfP . g]kfn / ef/t ;/sf/sf] ;xof]udf ag]sf k|dfl0ft cfof]l8go'Qm g'gsf] k|ltlsnf] d"No !% ?k}ofF xf] t/ ;xh ¿kdf pknAw gx'Fbf k|ltlsnf] !& ?k}ofFdf oxfFsf ahf/df laqmL x'g] u/]sf] 5 . ef/taf6 cj}w ¿kdf lelqg] l9s] g'g k|ltlsnf] !) ?k}ofFdf sf/f]af/ x'Fb} cfPsf] 5 . -/f;;_

cu'jf / k|ltli7t JolQm /x]sf 5g\ . 3/]n' lx+;f, nfu"cf}ifwsf] sf/f]af/ / cGo ck/fwsf 36gf Go"gLs/0f ug{ s]Gb|n] k'¥ofPsf] ;xof]u pNn]vgLo /x]sf] sfFs8le§f ;fd'bflos s]Gb|sL pkfWoIf lagf tfdfªsf] egfO 5 . pgsf cg';f/ k|x/L / ;d'bfosf] ;xsfo{df zflGt tyf d]nldnfksf nflu sfo{ ug]{ o:tf ;]jf s]Gb|sf] ;~rfngdf k|x/Lsf] dxŒjk"0f{ ;xof]u /x] tfklg ;d'bfos} lgoGq0f / g]t[Tj /xg] u/]sf] 5 . tLgj6f ljtf{df]8df ;fd'bflos k|x/L ;]jf s]Gb| u7g ePsf 5g\ . ufpFufpFdf ;fd'bflos k|x/Ln] ;Defljt

ck/fwsf af/]df ;r]tgf sfo{qmd ;~rfng ugf{n] 36gfdf sdL cfPsf] lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L lg/LIfs b]jLk|;fb kf}8]n atfpF5g\ . pgL ;fd'bflos k|x/L ;]jf s]Gb| x]g]{ k|x/L clwsf/L x'g\ . bds ;fd'bflos k|x/L ;]jf s]Gb|sf cWoIf g]skf -Pdfn]_ sf g]tf Pj+ k"j{ gu/ k|d'v /f]dgfy cf]nL 5g\ eg] w'nfaf/L ;fd'bflos k|x/L ;]jf s]Gb|sf cWoIf g]kfnL sf+ u | ] ; sf g] t f c¿0f a' 9 fyf] s L /x] s f 5g\ . Pp6f ljtf{ d f] 8 sf] ;fd' b flos k| x /L ;] j f s] G b| s f] g] t [ T j /fk| k f g] k fnsf g] t f 8f= k| Å nfb ;fksf] 6 fn] u/] . . ;fd' b flos ;] j f s] G b| s f] gfddf k| x /L hf]l8P klg o;n] k|x/Laf6

:jtGq /x]/} ;fd'bflos lxtsf nflu sfo{ ub}{ cfPsf] bds ;fd'bflos k|x/L ;]jf s]Gb|sf cWoIf /f]dgfy cf]nL atfpF5g\ . pgn] eg], …unt af6f]df lxF8]sf] JolQmnfO{ ;'lw|g] jftfj/0f tof/ kf5f{+} .Ú pgsf cg';f/ jftfj/0f ;'wfl/lbg] k|of; dfq} ubf{ klg JolQm, 3/ufpF / ;dfh xF'b} d'n's ;'lw|g]5 . ;d'bfodf pTkGg x'g] ;fdfGo jfbljjfb / lx+;fsf 36gfdf k|x/Ln] sf/afxLsf ¿kdf x:tIf]k ug'{eGbf ;d'bfod} a;]/ lgbfg vf]Hbf ;dfwfgdf ;xhtf x'g] u/]sf] Onfsf k|x/L sfof{no lemnlemn]sf k|x/L lg/LIfs lr/~hLjL sf]O/fnfsf] wf/0ff 5 . -/f;;_


d'n's

@)&) k'; @*, cfOtaf/ | Sunday, 12 January, 2014

;fIf/ 3f]if0ff ug{ gf} ;o :jo+;l] jsf kl/rfng ;Nofg, k'; @& . lhNnfsf @) uflj;nfO{ o; jif{ k"0f{¿kdf ;fIf/ agfpg lhNnf lzIff sfof{no ;Nofgn] ;f9] gf} ;o :jo+;]ljsf kl/rfng u/]sf] 5 . lhNnfaf6 ;g\ @)!% leq lg/If/tf pGd'ng ug{sf nflu oxL k'; !% ut]b]lv lhNnfsf @) uflj;df ;fIf/tf sIff ;~rfng eO/x]sf 5g\ . o; jif{ lhNnfsf @) uflj;nfO{ k"0f{ ;fIf/ uflj;sf] ¿kdf 3f]if0ff ul/g] lhNnf lzIff clwsf/L /fdaGw' ;'j]bLn] atfP . ;fIf/ uflj;sf] ¿kdf 3f]if0ff ul/g] uflj;df lemDk], 3fFh/Llkkn, lzj/y, 9fsf8fd, :jLsf]6, sh]/L, rfFb], nIdLk'/, bfdf{sf]6, d'nvf]nf, eNrf}/, sfnfufpF, sfk|]rf}/, jfd], sfNr], dfemsfF8f, s'lkG8]bx, yf/df/],

/fdk'/ / sf]6af/f /x]sf 5g\ . aL; uflj;df /x]sf @* xhf/ % ;o *! hgfnfO{ ;fIf/ agfpg clxn] sIff ;~rfng eO/x]sf] lhNnf lzIff sfof{non] hfgsf/L lbPsf] 5 . agfpg k"0f{ ;fIf/ nfluPsf uflj;dWo] ;a}eGbf a9L Ps xhf/ & ;o lg/If/ /x]sf] yf/df/] uflj;df ^! hgf :jo+;]js kl/rfng ul/Psf] 5 eg] ;a}eGbf sd & ;o #@ hgf lg/If/ /x]sf] lemDk] uflj;df @^ hgf :jo+;]js kl/rfng ul/Psf] 5 . uflj;nfO{ ;fIf/ agfpg uflj;sf ljBfno, ;fd'bflos cWoog s]Gb| / u}/;/sf/L ;+:yfnfO{ kl/rfng ul/Psf] lhNnf lzIff clwsf/L ;'j]bLn] atfP . ;fIf/ ;Nofg ;a}sf]

cleofgcGtu{t :jo+;]ljsf kl/rfngsf nflu lhNnf lzIff sfof{non] z'qmaf/ u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf lhl;c ;'j]bLn] lhNnfsf cGo @& uflj;df o;cl3 g} ;fIf/tf sIff ;~rfng ul/Psf] atfP . klxn] ;fIf/tf sIff ;~rfng u/]sf @& j6} uflj;df cWoog u/L km]l/ sIff ;~rfng ug'{kg]{ ePdf dfly hfgsf/L lbG5f}+ / sIff ;~rfng u5f{}+, lhNnf lzIff clwsf/L ;'j]bLn] eg]]– obL () k|ltzteGbf a9L ;fIf/ b]lvP k"0f{ ;fIf/ uflj; 3f]if0ff u5f}{+ . lhNnfsf @) uflj;nfO{ k"0f{ ;fIf/ agfpg lhNnfdf lqmofzLn /fhgLlts bn, kqsf/, lzIfsnufotn] cf–cfkm\gf] If]qaf6 ;xof]u ug]{ k|lta4tf hgfPsf 5g\ . -/f;;_

%

;f]n'v'Da'sf] ;u/dfyf cfwf/ lzlj/glhs} /x]sf] sf]ª\b] l/;f]6{sf] b[Zo . k[i7e"lddf bfofFaf6 s';'d vf+u|L lxdfnsf] dflyNnf] efu, yfd;]s'{ lxdfn, cfdf8And, nf]T;], g'Kr], ;u/ dfyfnufot cGo lxdz[+vnfx¿ . t:jL/ M /f;;

cf}nf] lgoGq0fsf clwsf/ pNn+ 3 gsf] ph' / L ug{ xbDofb gnfUg] nflu PsLs[t cleofg /fh]Gb| /fO{ vf]6fª k'; @& . uDeL/ k|s[ltsf kmQ]k/' , xf]lnof / u+ufk'/df dfgjclwsf/ pNn+3g;DaGwL 36gfx¿sf] dxfdf/Lsf] ¿kdf k}mlnPsf] cf}nf] xbDofb gnfUg] tyf o; k|s[ltsf /f]uaf6 ## hgfsf] d[To' ePkl5 36gfx¿sf] h'g;'s}a]nf klg ph'/L lbg] / o; lhNnfdf cf}nf] /f]u lgoGq0fsf] u|x0f ug{ ;Sg] Joj:yf sfof{Gjogdf cfPsf] ljz]if cleofg g} ;~rfng 5 . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u pkIf]qLo ul/Fb} cfPsf] 5 . To;kl5 eg] ;f] sfof{no vf]6fªn] cfkm\g} sfof{nodf z'qmaf/ /f]uaf6 s;}sf] d[To' ePsf] 5}g . ;fFem kqsf/x¿;Fu e]63f6 u/L ;f] s'/fsf] o; lhNnfsf] cf}nf] /f]u hfgsf/L lbPsf] xf] . k|efljt @) uflj;dWo] hf]lvddf /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u P]g /x]sf kmQ]k/' , nId0fk'/, @)^* sf] bkmf !) -%_ xbDofb ;DaGwL sfnfkmfF6f, sf]xnk'/ / /e]mgf / bkmf !& -!)_ dxfGofoflwjQmfn] d'2f uflj;df ;d]t /f]u lgoGq0fsf grnfpg] ;DaGwL clwsf/ vf/]hL eP/ nflu ljz]if cleofg ;~rfng pQm Joj:yf sfof{Gjogdf cfPsf] xf] . ul/Fb} cfPsf] 5 . -/f;;_ g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# sf] wf/f 

g]kfnuGh, k'; @& . cf}nf] /f]un] dflg;nfO{ l5§} k|efljt kfg]{ / Hofg klg lng ;Sg] ePsfn] o;sf] lgoGq0fsf nflu ;/f]sf/jfnf lgsfoaLr ;dGjo u/L PsLs[t lgoGq0f cleofg sfo{qmd ;~rfng ug'{kg]{df ;/f]sf/jfnfsf] hf]8 /x]sf] 5 . tYof+scg';f/, d'n'ssf] ^% lhNnf cf}nf] -dn]l/of_ /f]usf] hf]lvddf /x]sf]df Onfd, emfkf, df]/ª, wg'iff, dxf]Q/L, l;Gw'nL, afFs], alb{of, lrtjg, ;nf{xL, gjnk/f;L, s}nfnL / s~rgk'/

u/L !# lhNnf eg] pRr hf]lvddf 5g\ . ;f]n'v'Da', eQmk'/, nlntk'/, dgfª, d':tfª, 8f]Nkf, x'Dnf, sfnLsf]6, d'u' / l;Gw'kfNrf]s u/L !) lhNnf eg] cf}nf]d'Qm lhNnfdf kb{5g\ . ;/sf/n] cGo lhNnfdf h:t} afFs] lhNnfdf klg cf}nf] /f]u lgoGq0fsf nflu ;a} :jf:Yo s]Gb| tyf :jf:Yorf}sLdf cf}nf]sf] hfFr / pkrf/ ug]{ Joj:yf ldnfPsf] 5 . ;g\ @))^ df afFs] lhNnfsf]

dhb'/nfO{ /f]huf/L slknj:t', k'; @& . rf/ dlxgfb]lv cfsl:ds aGb ePsf b'O{ /f]lhg PG8 6k]{G6fOg pBf]u ;'rf? ePkl5 cnkq k/]sf tLg xhf/ dhb'/n] k'gM /f]huf/L kfPsf 5g\ . sRrf kbfy{sf] cefjn] rf/ dlxgfb]lv aGb ePsf pBf]u sRrf kbfy{sf] cfk"lt{ ;xh ePkl5 a'waf/af6 ;'rf? ePsf x'g\ . lhNnfsf] jL/k'/–$, u8uf}/fl:yt u0fklt / :jl:ts /f]lhg PG8 6k]{G6fOg pBf]un] cfkm\gf] pTkfbg sfo{ ;'rf? u/]sf x'g\ . sRrfkbfy{ cefj eP;Fu} cfsl:ds aGb ePsf] ;"rgf 6fF;]/ dhb'/sf] ;Dks{aflx/ k'u]sf pBf]u ;~rfnssf sf/0f dhb'/ cnkq k/]sf] eGb} cu'jf dhb'/ gfu]Gb| kf;Ln] k'gM o:tf] l:ylt cfpg gx'g] atfP . jflif{s rf/ xhf/ d]l6«s 6g pTkfbg Ifdtf eP klg ljljw sf/0fn] b'O{ xhf/ % ;ob]lv tLg xhf/ d]l6«s 6g;Dd dfn pTkfbg x'g] u/]sf] u0fklt /f]lhg PG8 6k]{G6fOgsf k|aGws hLjgf/fo0f vgfnn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

!#! / !#@ ;d]tsf] ljk/Lt b]lvg cfPsfn] ;jf]{Rr cbfntn] bkmf !) -%_ / bkmf !& -!)_ cdfGo / ab/ 3f]lift u/]sf] 5 . P]gsf] bkmf !) sf] bkmf -%_ df dfgjclwsf/ pNn+3g jf To;sf] b"?T;fxg ePsf]df ;f] eP u/]sf], s'g} JolQm s;}sf] lgoGq0fdf /x]sf]df ;f] lgoGq0faf6 5'6]sf] jf To:tf] JolQm ;fj{hlgs ePsf] ldltn] ^ dlxgfleq ph'/L u/L ;Sg'kg]{ k|fjwfg /x]sf]nfO{ ;jf]{Rr cbfntn] vf/]h u/L h'g;'s} ;dodf klg ph'/L lbg / u|x0f ug{ ;lsg] cfb]z lbPsf] dfgjclwsf/ cfof]u pkIf]qLo sfof{no vf]6fªsf lgldQ k|d'v nf]sgfy l3ld/]n] hfgsf/L lbP . ;fy} bkmf !& sf] -!)_ df ;+ljwfgsf] wf/f !#@ sf] pkwf/f -@_ sf] v08 -u_

afun'ªdf a;kfs{ lgdf{0f ;'? afun'ª, k'; @& . hUuf ljjfbsf sf/0f gf} jif{b]lv cnkq ag]sf] afun'ª a;kfs{ lgdf{0fn] l9nf] eP klg ult lnPsf] 5 . lj;+ @)^! df afun'ª gu/kflnsf– !! l:yt pkNnfrf}/df :yfgLojf;Laf6 %( /f]kgL hUuf k|fKt u/L gu/kflnsfn] gofF a;kfs{ lgdf{0f ug{ sfdcl3 a9fPsf] lyof] . lgdf{ 0 fsf] klxnf] r/0fd} :yfgLo hUufwgLaLrsf] ljjfb / cj/f] w sf sf/0f a;kfs{ lgdf{ 0 fsf] sfd /f] l sPsf] lyof] . afun' ª gu/kflnsfn] a;kfs{ lgdf{ 0 f ul/g] If] q sf] hUuf ;DofP/ k| f /lDes r/0fsf] lgdf{ 0 f sfo{ c l3 a9fPsf] lyof] . nfdf] ;do;Dd ljjfb sfod} /xF b f a;kfs{ aGg] s' g } 5fF 6 sfF 6 gb] l vPkl5 gu/kflnsfn] gu/kflnsf– #, lrKn] 6 Ldf c:yfoL k| s [ l tsf] a;kfs{ lgdf{ 0 f u/L ;~rfngdf NofPsf] lyof] . afun' ª gu/kflnsf / a;kfs{

lgdf{ 0 f:ynsf hUufwgLaLr nfdf] ;dob] l v 5nkmnaf6 ljjfb 6' + U ofpg] k| o f; eP klg To;n] ;fy{stf kfpg ;s]sf] lyPg . k6sk6ssf] k|of;kl5 hUufwgLaf6 gu/kflnsfn] ;f9] !& /f]kgL hUuf lgMz'Ns kfpg] ePsf] 5 . …s'n %( /f]kgL hUuf @)^! ;fndf gu/kflnsfnfO{ lbg] ;xdltcg';f/ sfdcl3 a9]sf] lyof]Ú gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t xl/bQ sF8]nn] eg]] t/, xfn} ePsf] ;xdltcg';f/ ;f9] !& /f]kgL hUuf gu/kflnsfnfO{ lbg hUufwgL ;xdt ePsf 5g\, afFsL hUuf hUufwgLnfO{ g} lkmtf{ lbG5f}+ . sF8]nn] a;kfs{ Joj:yfkg ;ldlt / :yfgLo hUufbftf;Fusf] 5nkmnaf6 ;dfwfg lgsflnPsf] atfP . gu/kflnsf, Joj:yfkg ;ldlt / :yfgLo hUufwgLaLr df}lvs ;dembf/L eO;s]sf] / o;nfO{ df3sf] klxnf] ;ftfleq} d"t{¿k lbOg] ePsf] 5 . sF8]nn] df3 dlxgfsf] ;'?d} hUuf kf; ug]{ sfd ul/g] /

s]xL jif{leq}df gofF a;kfs{ lgdf{0fsf] sfdnfO{ k"0f{tf lbg] hfgsf/L lbP . …pkNnfrf}/df aGg] a;kfs{nfO{ dWokxf8L nf]sdfu{sf] s]Gb| -xa_ a;kfs{sf] ¿kdf lgdf{0f ug]{ ;f]r agfPsf 5f}+Ú sF8]nn] eg]] …clxn] /x]sf] lrKn]6L a;kfs{sf] klg :t/f]Gglt u/]/ b'j} a;kfs{nfO{ cTofw'lgs ;'ljwfo'Qm a;kfs{sf] ¿kdf Joj:yfkg ug]{ nIo lnPsf 5f}+ .Ú gofF a;kfs{ aGg] :yn dWokxf8L nf] s dfu{ s f] 5] p d} k5{ . a;kfs{ If] q sf hUufwgLsf] lkmtf{ x' g ] hUufsf] Knl6ª gu/kflnsf cfkm} + n ] ul/lbg] ePsf] 5 . To:t} a;kfs{ n fO{ ax' c foflds agfpg Jofj;flos sDKn] S ; klg agfpg] nIo gu/kflnsfsf] 5 . a;kfs{ lgdf{ 0 fsf] sfdnfO{ l56f] cl3 a9fpg gu/kflnsf;F u cfGtl/s ;| f ] t gePsfn] C0f tyf cg' b fgsf nflu bftfdfkm{ t g} sfd cl3 a9fOg] ePsf] xf] . a;kfs{ lgdf{ 0 fdf

cfjZos ;xof] u sf nflu ;/sf/;F u cg' / f] w ug] { gu/kflnsfsf] of] h gf 5 . a;kfs{ lgdf{ 0 f x' g ] rrf{ rn] s f] jiff} { + lbg;Dd klg s' g } k| u lt x' g g;Sbf afun' ª jf;Ldf u' g f;f] JofKt lyof] . o;cl3sf gu/ clws[ t sf] kfnfdf klg a;kfs{ lgdf{ 0 fsf nflu k| o f; ul/P klg To;n] ;fsf/ ¿k lng ;s] s f] lyPg . a;kfs{ lgdf{ 0 f;F u } afun' ª sf] c:tJo:t 6« f lkms Joj:yfkg ug{ klg ;xh x' g ] ljZjf; lnOPsf] 5 . wf} n flul/ c~rns} ;b/d' s fd /x] s f] / dWokxf8L nf] s dfu{ tyf sfnLu08sL sl/8f] / sf] s] G b| e fudf kg] { afun' ª ahf/df pko' Q m a;kfs{ s f] Joj:yf gx' F b f ofq' tyf ;] j fu| f xLn] klg ;d:of ef] U g' k l//x] s f] 5 . cfw' l gs / Jojl:yt a;kfs{ lgdf{ 0 fsf] kvf{ O df /x] s f afun' ª jf;Ldf gu/kflnsfn] kl5Nnf] ;do yfn] s f] ;sf/fTds k| o f;n] pT;fx yk] s f] 5 . -/f;;_

hgfj/n] s/f}8f+s } f] cGgafnL vfOlbof] /fdk|;fb e§/fO{ pbok'/ k'; @& . sf];L6Kk' jGohGt' cf/If If]qdf 5fl8Psf 5f8f kz'rf}kfofn] afnLgfnL vfOlbPkl5 pbok'/sf] tk]Zj/L uflj;–! sf ls;fgx¿ lrlGtt ePsf 5g\ . kz'rf}kfofaf6 jif]{gL 7"nf] dfqfdf Iflt Aoxf]g'{ k/]kl5 pgLx¿ lrlGtt ePsf x'g\ . cf/If If]qdf 5fl8Psf em08} Ps xhf/ ufO{ / e}+;Ln] rGb|k/' , efunk'/, k'/Gbx, afg8fF8f ufpFsf ls;fgn] nufPsf] ds}, ux'F, d';'/f], ;fu plAh vfOlbP/ s/f]8f}+ ?k}ofFsf] Iflt k'¥ofpFb} cfPsf] 5 . nfvf}+ ?k}ofF nufgL u/]/ nufPsf] t/sf/L v]tL;d]t /ftf/ft vfOlbFbf t/sf/L v]tLdf ;DnUg ls;fgx¿ C0fdf 8'a]sf 5g\ . cf/If If]qdf ;'g;/L, ;Kt/L / ef/tsf tLg ;o JolQmx¿n] ;+ul7t ¿kd} ldn]dtf] u/L sl/a Ps xhf/sf] ;+Vofdf ufO{ e}+;L 5f8\g] u/]sf] :yfgLo aRrfnfn kfnn] hfgsf/L lbP . pgLx¿n] 5f8]sf ufO{ e}+;L 5f8f 5f]8\g] u/]sfn] jif]{gL cGgafnL vfOlbg] u/]sf] kLl8t ls;fgx¿ atfpF5g\ . 5f8f 

adf]lhd l;kmfl/; eO{ cfPsf] ljifosf ;DaGwdf dxfGofoflwjQmfn] k|rlnt sfg'g adf]lhd d'2f rnfpg gldNg] egL lg0f{o u/]sf]df ;f] sf] sf/0f v'nfO{ dxfGofoflwjQmfsf] sfof{non] dfgjclwsf/ cfof]unfO{ hfgsf/L u/fpg'kg]{ k|fjwfg /x]sf]df ;jf]{Rrn] ;f] l/6 pk/ ;'g'jfO ub}{ cGo ck/fwdf h:tf] dfgjclwsf/ pNn+3gsf 36gfdf d'2f rnfpg cfjZos 5 jf 5}g egL dfgjclwsf/ cfof]usf] l;kmfl/;sf] cf}lrTodfly k|Zg ug{ gx'g], cfof]un] lagfsf/0f xr'jfsf] e/df s;} lj?4 d'2f rnfpg l;kmfl/; ug]{ xf]Og eGb} pQm bkmf vf/]h u/]sf] hfgsf/L l3ld/]n] lbP . To:t}, ljb]zL ;+3;+:yfx¿n]

ufO{ e}+;Lsf sf/0f kLl8t ag]sf ls;fgx¿n] k6s–k6s k|zf;g u'xf/] klg clxn];Dd ;'g'jfO gePsf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . ;+ul7t ¿kdf /x]sf kz'rf}kfof Jofkf/Lx¿n] cf/If If]q glhs} au/df uf]7 /fVg] / ufO{ e}+;L eg] cf/If If]qd} 5f8f 5f8\g] ub{5g\ . pgLx¿n] kfn]sf ufO{ b"w pTkfbgsf nflu geO{ ;of}+sf ;+Vofdf hlGdPsf ax/ / uf]? ef/t lgsf;L u/]/ cfDbfgL ug]{ ub{5g\ . 5f8f rf}kfofn] jif]{gL cfkm\gf] afnLgfnL vfOlbPkl5 tk]Zj/Lsf ls;fgx¿n] Gofo clkn ub}{ ;DalGwt Jofkf/LnfO{ u'gf;f] /fVbf xltof/;lxt uP/ cfkm"x¿nfO{ s'6lk6 ug]{ u/]sf] ls;fgx¿n] atfPsf 5g\ . cf/Ifsf] ;'/Iffdf vl6Psf g]kfnL ;]gfn] ;d]t To:tf Jofkf/Lsf] ;+/If0f ug]{ / cf/Ifdf rg{ uPsf cfkm\gf kz'rf}kfof dfl/lbg] u/]sf] pgLx¿sf] bfaL 5 . cem sltko Jofkf/Ln] t :yfgLosf kz'rf}kfof cf/If j/k/ k'u] ha/h:tL ;dft]/ tTsfn ;f+s]lts gDa/ nufO{ cfkm\gf] ePsf] bfaL ug]{ u/]sf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . Jofkf/Lsf

kz'rf}kfofsf] kL8f 5 g} To;sf cnfjf cf/Ifaf6 lg:sg] xfQL, aFb]n, cgf{, xl/ 0fnufotsf hgfj/af6 klg pgLx¿ plQs} kL8fdf 5g . h+unL hgfj/ / kfNt' rf}kfofaf6 To; If]qsf b'O{ xhf/ 3/w'/L k|ToIf kL8fdf k/]sf] tk]Zj/L uflj;sf k"j{cWoIf l8NnL/fd ljdnLn] atfP . ljdnLn] :yfgLosf hUuf hldg k|;:t} eP klg hgfj/x¿ hf]ufpg g;Sbf ;w+} ;'s'Djf;L hLjg latfpg'kg{] afWotf /x]sf] atfP . sdfO{ u/]sf] hUufsf] pTkfbg 3/df leœofpg ;Sg] xf] eg] !@ dlxgf clgsfn gnfUg] pgn] atfP . sltko ls;fgx¿n] Ps laufxf If]qkmndf nufPsf] wfgafnLaf6 aLp;d]t lgsfNg ;s]sf 5}gg\’, pgn] eg] b'Mv u/]/ afnLgfnL nufof], x'sf{of] kfSg] a]nfdf hgfj/n] l;WofOlbG5 .’ cf/If If]q To;} klg ;a} k|sf/n] lgif]lwt If]q xf], lgif]lwt If]qdf v'Nnfd v'Nnf ;'/Iffsf nflu vl6Psf ;]gf;Fusf] ldn]dtf]df kfNt' kz'rf}kfof 5f8f 5f8\bf;d]t s;}n] af:tf gu/]sf] :yfgLojf;Lsf] u'gf;f] 5 .

:yfgLo ls;fg k|j]z kfnn] eg], ls t xfd|f kz'rf}kfof klg 5f8f 5f8\g lbg' k¥of] x}g eg] ;a}sf aGb x'g' k¥of], x'g]vfg]n] h] ubf{ klg x'g] xfdL ul/an] rflxF s]xL ug{ gkfpg] .’ % ljufxfdf nufPsf] cGgafnLsf] pTkfbg Ps kfyL wfg klg lng gkfPkl5 cfqmf]z kf]Vb} kfnn] eg], Jofkf/Ln] cf/If leq} r/fpFbf klg ;'/IffsdL{ df}g a:g'kg]{ xfdLn] glhs k'¥ofpFbf ufnL vfg'kg]{ <’ tLg ;osf] ;+Vofdf /x]sf Jokf/LdWo] ;a}eGbf a9L ;Kt/L lqsf]n uflj;sf dgf]h ofbjn] rf/ ;osf] ;+Vofdf ufO{ e+};L kfn]sf 5g\ . xh'/a'jfsf] kfnf]b]lv g} oxLF k]zf ub}{ cfPsfn] cfkm"n] k"Vof}{nL k]zf 5f]8\g g;s]sf] ofbj atfpF5g\ . ( jif{sf] pd]/b]lv a'jf /3' ax8v]n ofbj;Fu ufO{, j:t'sf] Jofkf/ Joj;fo ub}{ cfPsfn] To;nfO{ lg/Gt/tf lbPsf] ofbj atfpF5g\ . pgn] sf];L 6Kk'd} !% jif{b]lv of] Joj;fo ub}{ cfPsf 5g\ . ofbjn] ufO{, e+};L /]vb]vsf nflu bzhgfnfO{ /f]huf/ lbPsf 5g\ .

dfgjclwsf/ ;+/If0f / ;Da4{g ;DaGwL s'g} sfo{qmd ;~rfng ug{ rfx]df cfof]usf] ;xdlt lng'kg]{ eGg] k|fjwfgnfO{ sfof{Gjog ug{ u/fpg ;jf]{Rr cbfntn] km};nf u/]sf] 5 . g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# / k]l/; l;4fGt tyf cGt/f{li6«o sfg'g ljk/Lt ePsf] eGb} clwjQmf cf]dk|sfz cof{nn] ;jf]{Rr cbfndf )^* ;fndf /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u, k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{no, sfg'g tyf Gofo dGqfno, Joj:yflksf ;+;b ;lrjfno, k//fi6« tyf dfgjclwsf/ ;ldlt / dxfGofoflwjQmfsf] sfof{nolj?4 l/6 bfo/ u/]sf lyP . ;f] l/6 pk/ ;'g'jfO ub}{ ;jf]{Rr cbfntn] )^( kmfu'g @# ut] pQm bkmfx¿ vf/]h u/]sf] lyof] .

cfdfnfO{ k|f]T;fxg eQf aemfª k'; @& -6f;_ . lhNnfl:yt :jf:Yo ;+:yfx¿n] k|;"lt u[xdf aRrf hGdfpg] cfdfnfO{ k|f]T;fxg eQf lbg] Joj:yf u/] tf klg cflwsf+z u|fdL0f e]usf dlxnfx¿ eg] cfkm"n] ;dfod} eQf gkfPsf] atfpF5g\ . bIf k|;"ltsdL{åf/f :jf:Yo ;+:yfdf ;'Ts]/L u/fO{ cfdf / aRrf k"0f{ ;'/lIft /fVg] :jf:Yo dGqfnosf] p2]Zo cg'¿k ;'Ts]/L dlxnfx¿nfO{ pQm ;]jf lbg] u/]sf] xf] . :jf:Yo ;+:yfdf uO{ ;'Ts]/L ePsf] dlxgf+} ljlt;Sbf klg cfkm"n] k|f]T;fxg eQf kfpg g;s]sf] b+ufhL uflj; ^ sL Ps ;'Ts]/L dlxnfn] zlgaf/ atfOg\ . ;/sf/n] lhNnfdf k|f]T;fxg eQf l9nf] k7fpg] u/]sfn] pgLx¿nfO{ ;]jf lbg l9nf] ePsf] lhNnf hg :jf:Yo k|d'v u+ufk|;fb hf]zLn] hfgsf/L lbP . pgn] eg] xfn :jf:Yo ;+:yfaf6 ;'Ts]/LnfO{ xftf]xft k|f]T;fxg eQf pknAw u/fpg l9nf] eP tf klg cfufdL lbgdf xftf]xft lbg] tof/L u/]sf

5f}+ . k|;"lt u[xdf cfO{ ;'Ts]/L x'g] k|To]s dlxnfnfO{ ! xhf/ % ;o k|f]T;fxg eQf / $ k6ssf] ue{hfFr afkmt $ ;o u/L ! xhf/ ( ;o pknAw u/fpFb} cfPsf] :jf:Yo ;+:yfx¿sf] bfaL 5 . u|fdL0f e]usf cfly{s cj:yfdf sdhf]/ ;'Ts]/L dlxnfx¿ :jf:Yo ;+:yfaf6 kfPsf] k|f]T;fxg eQfn] kf]lifnf] vfgf lsg]/ vfg] cf;f cfkm"n] /fv]sf] atfpFl5g\ . ;'Ts]/L dlxnfn] xftf]xft k|f]T;fxg eQf gkfpg] ;d:of lhNnf :jf:Yo sfof{nodf dfq geO{ clwsf+z :jf:Yo ;+:yfdf ;'Ts]/L u/fpg] dlxnfn] of] ;d:of em]Nb} cfPsf 5g\ . lhNnfsf] xsdf #) j6f k|;"lt u[x /x] klg bIf k|;"ltsdL{ lgoldt ga:g] xF'bf :yfgLo dlxnfx¿nfO{ k|;"lt ;]jf lng ;d:of ePsf] 5 . ;/sf/n] k|To]s k|;"lt u[xdf @ hgf bIf k|;"ltsdL{ /xg] Joj:yf nfu" u/]sf] eP tf klg lhNnfsf] xsdf eg] & j6f k|;"lt u[xdf dfq @ hgf bIf k|;"ltsdL{ /x]sf 5g\ .

l;/xfdf ## k|ltzt ljB't\ r'xfj6 l;/xf, k'; @& . b'O{ gu/kflnsf / Ps ;o ^ uflj; /x]sf] l;/xfdf ## k|ltzt ljB't\ r'xfj6 eO/x]sf] 5 . ljB't\ r'xfj6 lgoGq0f ug{ g;Sbf dfl;s nfvf}+ ?k}ofFsf] /fh:j r'xfj6 x'g] u/]sf] 5 . g]kfn ljB't\ k|flws/0f nxfg s]Gb|cGtu{t &$ uflj; / nxfg gu/kflnsf k5{g\ eg] l;/xf s]Gb|cGtu{t #@ uflj; / l;/xf gu/kflnsf k5{g\ . b'j} s]Gb|cGtu{tsf uflj; / gu/kflnsfdf sl/a ## k|ltzt ljB't\ r'xfj6 x'G5 . gu/kflnsfdf ;aeGbf Go"g / blIf0fjtL{ uflj; cyf{t\ ljs6 dflgg] s]xL uflj;df

a9L r'xfj6 x'g] u/]sf] g]kfn ljB't\ k|flws/0f s]Gb| nxfgsf k|d'v cfdf]bs'df/ ofbj atfpF5g\ . pgn] ljB't\ r'xfj6 lgoGq0f ug{ cg'udg sfo{ hf/L /x]sf] eGb} ljB't\ r'xfj6 ug]{ pks/0f / JolQmnfO{ kqmfp u/L sf/afxL ub}{ cfPsf] atfP . cg'udg u/]/ sf/afxL ug]{ sfo{ tLj| kf/] klg ljB't\ r'xfj6 g/f]lsPsf] pgsf] u'gf;f] 5 . laxLaf/ cg'udgsf qmddf eujfgk'/, ;f]l7ofOg, nx/lgofF, ;/xglrofnufotsf blIf0fjtL{ uflj;af6 @& yfg ljB'tLo df]6/ a/fdb ul/Psf]

k|d'v ofbjn] atfP . a/fdb ul/Psf df]6/ hl/jfgf lnP/ 5f8\g] pgn] eg] . a/fdb ul/Psf] ljB'tLo df]6/sf] PrkLcg';f/ b'O{ xhf/b]lv cf7 xhf/;Dd hl/jfgf c;'n ub}{ cfPsf] k|d'v ofbjn] atfP . cj}w tl/sfn] x'lsª u/]/ ljB'tLo df]6/ h8fg ug]{ JolQmnfO{ rf/ xhf/ % ;o ?k}ofF hl/jfgf ul/g] u/]sf] klg pgn] atfP . ljB'tLo df]6/ x'lsª u/]/ cj}w tl/sfn] h8fg ubf{ s/]G6 nfu]/ h8fgstf{sf] Hofg} hfg] vt/f x'G5 . -/f;;_


^

ljrf/

@)&) k'; @*, cfOtaf/ | Sunday, 12 January, 2014

;DkfbsLo

g]kfnL Oltxf;sf] ;Ddfg sl/a tLg;o jif{ klxn] k"j{b]lv klZrd;Dd u/L g]kfn e"v08df ^) eGbf a9L e'/]6fs'/] /fHo cl:tTjdf lyP . Tof] a]nf g]kfnsf] cl:tTj ;fgf / 6'qmf /fHosf ¿kdf /x]sf] lyof] . Tolta]nf ef/tLo pkdxfåLkdf ;d'b|kf/Laf6 c+u|]hx¿ Jofkf/ ug]{ axfgfafhLdf k|j]z u/]/ pklgj]z agfpFb} lyP . To;af6 g]kfn e"–v08 c5"tf] /xg] ;Defjgf lyPg . ;du| blIf0f Pl;ofn] g} cl:tTjsf] ;+s6 Joxf]g'{ k/]sf] Tof] a]nf uf]vf{sf] e'/]6fs'/] /fHodf pbfPsf /fhf k[YjLgf/fo0f zfxn] bL3{sfnLg /0fgLlt / of]hgf;lxt b]zsf] PsLs/0f k|f/De u/] . pgsf ;Gtltn] g]kfn e"–v08 lj:tf/ u/]/ l6:6fb]lv ;tnh;Dd g]kfnL em08f kmx/fP . sfnfGt/df c+u]h | ;Fusf] n8fOFFkl5 ePsf] ;'uf}nL ;lGwdf b'O{ltxfO{ e"–v08 u'dfP klg g]kfnn] cfkm\gf] :jtGq JolQmTj :yflkt u/]/} 5f8\of] . olta]nf xfdL afFr]sf] g]kfnsf] hu ToxL xf] . k[YjLgf/fo0fsf] cu'jfOdf yflnPsf] PsLs/0f cleofgsf] kl/0ffd g} g]kfnsf] :jtGq cl:tTj xf] . g]kfnLx¿sf nflu of] uj{sf] ljifo xf] . g]kfn PsLs/0fsf cleoGtf / g]t[Tjstf{ k[YjLgf/fo0fsf] ;Demgfdf b]zn] /fli6«o Pstf lbj; dgfpFb} cfPsf] lyof] . pgsf] hGdf]T;jsf lbg k'; @& ut]nfO{ ;/sf/sf] cu|;/tfdf ;a} g]kfnLn] kj{sf ¿kdf k[YjLhoGtL tyf Pstf lbj; dgfpFb} cfPsf lyP . t/ u0ftGq :yfkgf ePkl5 tTsfnLg ;/sf/n] /fli6«o Pstf lbj; vf/]h u¥of] . Tof] sbd /fi6«lgdf{tfk|lt ckdfg dfq} lyPg, uj{n] el/Psf] g]kfnL hfltsf] Oltxf;s} cjd"Nog lyof] . k[YjLgf/fo0fnfO{ /fHon] k"0f{tM pk]Iff u/]sf] ;ft jif{kl5 o;k6s hf]8tf]8n] k[YjLhoGtLsf] ;fGble{stfaf/] ax; eof] . ;/sf/k|d'v, dGqL, /fhgLlts bnsf g]tfn] k[YjLgf/fo0fsf] k|z;+ f u/] . t/ lj8Dagf g} dfGg'k5{ clxn]sf] ;/sf/n] k[YjLhoGtLnfO{ :yflkt ug{ ;s]g . /fi6«lgdf{tfsf] of]ubfgnfO{ ;/sf/n] ;Ddfg ug{ ?lr gb]vfpg' ;j{yf unt xf] . @)^@÷)^# sf] cfGbf]ngkl5 Pp6f /fhgLlts ;d"xsf] lglxt :jfy{sf] kl5 nfu]/ ;/sf/n] k[YjLgf/fo0fsf] ;Demgf ug{ 5f8]sf] xf] . u0ftGq :yfkgfkl5 s]xL /fhgLlts bn / ltgsf …nx8LÚ g]tfn] k[YjLgf/fo0fnfO{ ;fdlGt / ;fd|fHojfbL eGb} Oltxf;sf] ckdfg ul//x]sf 5g\ . o;aLrdf x/]s ;/sf/n] df}gtfk"j{s Oltxf;sf] ckdfgnfO{ lg/Gt/tf lbFb} cfPsf 5g\ . b]z u0ftGqdf uPsf] 5 . zfx j+zLo /fh;+:yf d'n'ssf] zf;gaf6 xl6;s]sf] 5 . t/ k[YjLgf/fo0fsf] dxŒj emg\ :yflkt x'Fb}5 . pgL zfxj+zLo /fhf jf cfw'lgs g]kfnsf zf;s eP/ xf]Og . g]kfn PsLs/0f cleofg ;'? u/]/ pgn] cfkm"nfO{ /fhg]tfsf ¿kdf pEofPsf lyP . pgsf lbJof]kb]z clxn] klg hLjGt / d'n'ssf nflu emg} sfdofjL x'g'sf] cy{ pgL >Lk]r nfPsf /fhf dfq eP/ xf]Og . /fhtGq jf u0ftGq kmut /fhgLlts k|0ffnL x'g\ . b]zsf] cl:tTjsf] Oltxf; /fhgLlts k|0ffnLeGbf dfly x'G5 . cu|hx¿sf] ;Ddfgn] dfq u0ftflGqs k|0ffnL ;+:yfut / lbuf] x'G5 . Oltxf;sf] hu eTsfOPdf s'g} klg /fhgLlts k|0ffnLsf] eljio ;'/lIft x'Fb}g eGg] x]Ssf clxn]sf g]tfx¿df /xg'k5{ . g]kfnL hgtf Pp6f l;+uf] g]kfnsf] dfnfdf afFlwPsf] v';Ldf /fli6«o Pstf lbj; dgfpg kfpg'k5{ . lgjf{lrt ;+ljwfg;efn] g]kfn PsLs/0fsf cleoGtf k[YjLgf/fo0fsf] dxŒj :yflkt x'g]u/L /fli6«o Pstf lbj; dgfpg] e"ldsf lgjf{x ug'{k5{ . k[YjLhoGtL s'g} Ps /fhfsf] elQmsf] ljifo xf]Og, g]kfnL Oltxf;sf] ;Demgf / ;Ddfgsf] k|tLs xf] . lgjf{lrt ;/sf/n] k[YjLhoGtL / /fli6«o Pstf lbj; dgfpg] k/Dk/f ;'rf? ug'{k5{ .

;femf d~r

sf+u]|;sf] cfGtl/s cndn Pdfcf]jfbL tyf Pdfn] dfq} geP/ o;k6s cfGtl/s zlQm ;dLs/0fnfO{ Jojl:yt u/]/ cl3 a9\g] s'/fdf ;a}eGbf cK7\of/f] g]kfnL sf+u; ]| sf ;fd'Gg] t]l;{Psf] 5 .

c?0f 7s'/L

s]xL lbgb]lv lbg nfdf] x'g] qmd a9\b} uPsf] kmn:j¿k jftfj/0fLo tfkqmddf klg s]xL j[l4 cg'ej ug{ yflnPsf] 5 . jftfj/0fLo tfkqmddf eO/x]sf] kl/jt{g dfq} geP/ g]kfnL /fhgLltdf s]xL lbgotf h'g ;/udL{ a9\b} uPsf] 5 To; ;/udL{n] d'ns ' sf] cfjZostfsf] lvr8L ksfpg] pmhf{ k|bfg unf{ jf gunf{ Tof] g} clxn]sf] ;j{yf uDeL/ k|Zgsf ¿kdf d'ns ' sf ;fd'Gg] t]l;{Psf] 5 . cfdhgtfn] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf dtbfg u/]/ cfkm\gf] lhDd]jf/L /fhgLlts bnsf k|ltlglwx¿df k|Tofof]hg ul/;s]sf 5g\ . lgjf{lrt eP/ cfPsf ljleGg /fhgLlts bn;Fu ] f] 5 . ;a}n] ;Da4 hgk|ltlglwsf] sf]6d{ f an k'us v]nsf] lgodnfO{ OdfGbf/L;Fu cfTd;ft u/]/ ;f}xfb|k{ 0" f{ ¿kdf hf/L /x]sf] v]n ;dfkg ub}{ gofF v]nsf ;xh jftfj/0fsf] lgdf{0f ug]{ < jf hf/L v]ndf xb};Dd em]n u/]/ v]nsf] ;+:s[lt;Fu} v]nsf] cfjZostfnfO{ g} ljjfbf:kb agfpg] cj:yf l;h{gf ug]{ < eGg] lg0f{o /fhgLlts bnx¿df lglxt 5 .

c+uh]| L efiffdf Pp6f k|rlnt pvfg 5 …dlg{ª zf]h b 8] .Ú cyf{t\ laxfgLn] lbg s:tf] x'g] eGg] cfFsng ug{ ;lsG5 . olb g]kfnL /fhgLlts kl/b[Zodf pQm c+uh]| L pvfgnfO{ kl/eflift ug]{ xf] eg] g]kfnL /fhgLltsf] o;k6ssf] laxfgLdf b]lvPsf] cj:yf x]bf{ g]kfnL /fhgLltsf] …lbgÚ ;'vb\ x'g] cfzf 5}g . ;do laTb} hfFbf PsLs[t g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ sf cWoIf k'iksdn bfxfnn] ca aGg] ;/sf/df ;xefuL x'g] cleJolQm lbP klg lgjf{rgsf] kl/0ffd cfpgf ;fy} vf]r] yfk]/ ;+ljwfg;efdf ;fd]n gx'g] 3f]if0ff u/]s} x'g\ . lgjf{rgsf nflu dtbfg x'g] a]nf;Dd g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ PsLs[t dfS;{jfbL n]lggjfbL tyf g]kfnL sf+u;]| aLr sltko s'/fdf P]Soa4tf b]lvP klg lgjf{rgsf] kl/0ffd ;fj{hlgs x'g] a]nf;Dd cfkm\gf] x}l;otsf] k|bz{g ug]{ k|of;sf ;+st] b]vf kg{ yfn]sf lyP . g]kfnL sf+u;]| , g]skf Pdfn] tyf Pdfcf]jfbLaLr ljutdf ljsl;t ePsf ;DaGw / ;dLs/0fdf kl/jt{gsf ;+st] t b]lvP g} . t/, hgfb]zsf] efjgf / rfxgfljk/Lt kl/jt{gsf ;+st] x¿;Fu} g]kfnL /fhgLlts kl/b[Zodf u'l~hg yfn]sf x}l;ot k|bz{gsf Wjlgx¿df ;xsfo{sf] …sf]/ ;Ú cg'kl:yt ePsf] cfefif x'g yfn]sf] 5 . kf6L{–kf6L{aLr rn]sf] cgfjZos lts8dsf s'/fx¿ t 5Fb5} g\ . ;Fu;Fu} dfly pNn]v tLgj6} /fhgLlts bnx¿leq a9\b} uPsf] rsf]{ c;xdltaf6 g]kfnL /fhgLltdf kg]{ b"/ufdL b'Zk|efj dfq} geP/ cfk;L c;xdlt tyf åGåsf] k|efj tTsfnLg /fhgLltdf kg]{ ;+st] b]lvg yfn]sf 5g\ . Pdfcf]jfbLleq ' nufpg'sf ;fy} kf6L{ cWoIfsf] clwsf/dfly c+sz lgjf{rgdf k/fhosf] lhDd]jf/L jxg ug{ bfxfndfly k/]sf] cfGtl/s bafanfO{ gh/cGbfh ub}{ bfxfnn] ;dfg'kflts pDd]bjf/sf nflu u/]sf] Psnf}6L l;kmfl/; u/]kl5 cWoIf bfxfn tyf 8f= afa'/fd e§/fO{ Pj+ gf/fo0fsfhL >]i7aLr pTkGg dte]bnfO{ sltko ljZn]ifsx¿n] ljefhgsf] cfwf/ alg;s]sf] cj:yfsf ¿kdf lnPsf 5g\ . Pdfcf]jfbLleq Psftkm{ nf]stflGqs d"No dfGotf tyf k|rngnfO{ cfTd;ft ub}{ cl3 a9\gk' 5{ eGg] kIf /x]sf] 5 eg] csf]t{ km{ lgjf{rg alx:sf/ u/]/ df}sf s'//] a;]sf df]xg j}B ;d"x;Fu ldNg'k5{ eGg] kIfaLr pTkGg /0fgLlts åGådf clNemPsf] Pdfcf]jfbLsf] cGof]nsf sf/0f slta]nf s'g ;dLs/0f tof/ x'g] xf] / g]kfnL /fhgLltn] s'g

lbzf lng] xf] eGg] s'/fsf] lgSof]n{ ug{ sl7g ePsf] 5 . g]skf Pdfn]n] kmfu'gdf x'g] elgPsf] dxflwj]zg h]7 dlxgfdf ;fg]{ lg0f{o u/]sf] 5 . ;+ljwfg;efsf] a}7s cfÅjfg ePkl5 aGg] /fhgLlts ;dLs/0fnfO{ kv]/{ dfq} dxflwj]zgsf lglDt k|:yfg ug]{ Pdfn]sf] lgSof]n{ sf k5fl8 kf6L{leqsf] cfGtl/s zlQm ;dLs/ 0fsf] Joj:yfkg ug'{ /x]sf] s'/f :ki6 x'G5 . Pdfcf]jfbL tyf Pdfn] dfq} geP/ o;k6s cfGtl/s zlQm ;dLs/0fnfO{ Jojl:yt u/]/ cl3 a9\g] s'/fdf ;a}eGbf cK7\of/f] g]kfnL sf+u;]| sf ;fd'Gg] t]l;{Psf] 5 . g]kfnL sf+u;|] sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnf tyf kf6L{sf g]tf Pj+ k"j–{ k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfaLr k|ToIf dfq} geP/ ;dfg'kfltsdf ;d]t ^) / $) k|ltzt ;L6sf] afF8kmfF8 ePsf] s'/f ;fj{hlgs eO;s]sf] 5 . s]xL jif{cl3 kf6L{;uF 5nkmn gu/L ;+s6sfn nufPsf] eGb} tTsfnLg sf+u;|] ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] b]pjfnfO{ kf6L{sf] ;fwf/0f ;b:oaf6 ;d]t lgisfl;t u/]sf sf/0f b]pjf cfkm\gf] ;fydf g]kfnL sf+u;]| sf] 7"n} lx:;f af]s/] csf]{ kf6L{ ] f lyP . sfnfGt/df b]pjfn] cWoIftf u/]sf] vf]Ng k'us g]kfnL sf+u;]| -k|hftflGqs_ tyf sf]O/fnfsf] g]kfnL sf+u;]| aLr PsLs/0f eP klg To; otfsf lbgdf kf6L{ ;+:yfkg kIfn] cfkm"x¿nfO{ ;Ddfghgs ¿kdf ;Daf]wg gu/]sf] eGg] b]pjf kIfsf] u'gf;f] ;'lgFb} cfPsf] 5 . olta]nf ;efklt sf]O/fnf ;/sf/sf] g]tT[ j u/]/ Ps jif{leq gofF ;+ljwfg hf/L u/L Oltxf;df gfd n]vfpg] ;f]r agfP/ a;]sf 5g\ . lj;+ @)$^ ;fnotf k6sk6s k|:tfjsf afah'b pk k|wfgdGqL;Ddsf] kb c:jLsf/ ub}{ cfPsf sf]O/fnfn] cfkm" kbnf]nk' gePsf] eGg] ;Gb]z km}nfPsf 5g\ . jf:tjdf sf]O/fnfdf o;cl3 kbk|ltsf] nf]nk' tf b]lvPg klg . o; sf/0f sf]O/fnfsf] o;k6ssf] OR5fnfO{ Gofo;+ut dfGg'kg]x{ ¿sf] ;+Vof 7"n} 5 . zfob, g]kfnL sf+u;]| sf g]tf z]/axfb'/ b]pjf tyf /fdrGb| kf}8n] af6 klg sf]O/fnfsf] OR5fdf tuf/f] aGg] s'g} rfxgf 5}g xf]nf . t/ cfkm" k|wfgdGqL ag]kl5 kf6L{leq $) k|ltzt ;ef;bx¿sf] ljZjf;sf] bfaL ug]{ b]pjfnfO{ sf]O/fnfn] pko'Qm tyf ;Ddfghgs :yfg k|bfg ug]{ s'/fdf sf]O/fnf pbf/ gePsf s'/f aflx/ cfPsf 5g\ . kSs} klg sf]O/fnfsf] rfxgfdf b]pjfn] ;dy{g hgfPsf] abnfdf b]pjfn] kf6L{ ;~rfngsf] lhDd]jf/L cfkm"nfO{ lbg'kg]{ bfaL ug{

;S5g\ . t/, Pp6f ;Lldt sf]6/Lleqaf6 sf]6/Ljfnsf] :jfy{df cfufdL dxflwj]zgnfO{ Wofgdf /fVb} kf6L{ ] f] ;efkltaf6 /fhLgfdf gug]{ lgSof]n{ df sf]O/fnf k'us s'/f ljleGg ;~rf/ dfWodaf6 r'lxPsf] s'/f olb ;To xf] eg] To:tf] cj:yfdf sf]O/fnf;dIf b]pjf;Fu k|lt:kwf{ ug'k{ g]{ cj:yf l;h{gf x'g;S5 . ljutdf Joj:yflksf ;+;b\af6 cfkm\gf] kIfdf ax'dt h'6fpg] k|of;df !& k6s c;kmn ePsf sf+u;]| pk–;efklt /fdrGb| kf}8n} sf] ;xh kl/l:yltdf cfkm"n] k|wfgdGqL aGg kfpg] bfaL ;/;tL{ x]bf{ hfoh nfU5 . t/, Psftkm{ k|wfgdGqLsf] bfaL / csf]t{ km{ sf]O/fnfn] kf6L{ ;efkltaf6 /fhLgfdf u/]sf] cj:yfdf :jfefljs ¿kdf Tof] kb pk–;efkltn] kfpg'kg]{ kf}8n] sf] bf]xf]/f] bfaLn] sf]O/fnfdfly bafa a9fPsf] b]lvP klg cGttM sf]O/fnfx¿;Fu 6flS;g] kf}8n] sf] k"j{ Oltxf;nfO{ x]bf{ kf}8n] sf] bfaLsf] …nIoÚ sf]O/fnfeGbf b]pjf /x]sf] b]lvG5 . jt{dfg ;d:ofsf] lgsf;sf ¿kdf sf+u;]| L j[Qaf6 cl3 ;fl/g] clwsf+z pkfox¿dWo] sf]O/fnfnfO{ k|wfgdGqL, b]pjfnfO{ kf6L{ ;efklt tyf kf}8n] nfO{ ;+ljwfg;efsf] cWoIf kb lbg'kg]{ s'/f klg ;'Ggdf cfPsf] 5 . k|ltkIfL bnn] /fi6«kltnfO{ …sf+u;]| LÚ ] f] cj:yf dfq} geP/ Pdfn]nufotsf sf ¿kdf x]/s bnx¿n] gofF hgdtsf cfwf/df /fi6«kltsf] lgjf{rg x'gk' g]{ p8fg cl3 ;f/]sf] cj:yfdf /fi6«klt, k|wfgdGqL tyf ;+ljwfg;ef cWoIfdf sf+u;]| af6 x'g] k|ltlglwTj cGo /fhgLlts bnx¿sf nflu :jLsfo{ x'g;S5 < gofFgofF d'2f cl3 ;f/]/ /fhgLlts jftfj/ 0f wldNofpg] k|of;df sf+u;]| g} nfu]sf] eGg] cf/f]k sf]O/fnfdfly t]l;{Psf] cj:yfsf sf/0f sf+u;|] sf] g]tT[ jdf ;/sf/ u7gsf] cfÅjfg ePkl5 Joj:yflksf ;+;b\df cfjZos ax'dt h'6fpg sf+u;]| sl7g x'g] ;Defjgfaf6 OGsf/ ug{ ;lsFbg} . cfkm\g} kf6L{leqsf] cfGtl/s c;Gt'l' i6nfO{ ;dfwfg ug]{ s'/fdf c;kmn /x]sf sf]O/fnfn] ;/sf/nfO{ ;dy{g ug]{ /fhgLlts bnx¿nfO{ lrQ a'emfpFb} ;Fu} lnP/ hfg] s'/f sf]O/fnfaf6 ;Dej gx'g] s'/f sf]O/fnfnfO{ glhsaf6 lrGg]x¿sf] bfaL 5 . o; dfldnfdf b]pjf jt{dfg cj:yfsf nflu pko'Qm x'g ;S5g\ . t/, sf]O/fnf d'ns ' sf] /fhgLlts lgsf;sf nflu Tofu ug{ tof/ 5g\ t < arun.thakury@gmail.com

/fli6«o Pstf / ckJofVof

vKt8 afaf

cfTdfsf] hfu/0f dg hn;dfg 5 . h:t} hn :jefj}n] tnlt/ g} bu'5{ To:t} dg klg ljifo ef]ult/ g} bu'5{ . h;/L hn clUgsf] tfk kfP/ pWj{udg u5{ To;/L g} dg ;fwgfsf] cEof;n] cfTd lrGtg ub{5 . h;/L hn k|jfx /f]Sgfn] p;sf zlQmsf] 1fg x'G5, To;/L g} dgnfO{ /f]Sgfn] p;sf zlQmsf] 1fg x'G5 . h:t} hnsf] cfkm\gf] s'g} ljz]if cfsf/ x'Fb}g, h'g efF8f]df /fVof] p;}sf] cfsf/ lnG5, To:t} dgsf] klg ljz]if cfsf/ 5}g . ha of] hutsf] lrGtg ub{5 hubfsf/ x'G5, ha of] a|ÅdlrGtg ub{5, a|Ådfsf/ eOxfN5 . h:t} hn g} zLtsf] k|efjn] lxd¿k / tfksf] k|efjn] jfik¿k eOsxfNb5, To;/L g} dg c1fgsf] k|efjn] hut\¿k / 1fgsf] k|efjn] a|Åd¿k eOxfNb5 . j:t'tM dg, hut\ / a|Ådf ;QfTds e]b 5}g / oL Ps} ;Qfdf ljleGg k|sfzg x'g\ . h:t} Ps hn jfik, lxd, a'b\a'b\, lkmFh / t/+u cflb gfgf ¿kdf k|s6 x'G5, To:t} Ps k/dfy{ ;Qf g} b[Zo, cb[Zo ¿kdf cleJoQm x'G5 . dg dgg dfq xf], dfGg'n] g} dgsf] k|tLlt x'G5 . ;+sNk ljsNksf cltl/Qm dg s]xL klg xf]Og . hn laGb'eGbf cltl/Qm wf/f s]xL klg xf]Og, dg å}tdf hLljt x'G5 tyf cå}tdf no x'G5, dg g} jf;gfsf] leQf] v8f u/]/ cfkm+}nfO{ a|Ådefjaf6 jl~rt u/fP/ b]xefjdf k|fKt x'G5 . dg g} cfTdfg';Gwfg u/]/, dfofsf] kbf{ Roft]/ a|ÅdfgGbdf lgdUg x'G5 . dg a|Ådsf] dflos lqm8f xf], Ps k"0f{ ;Qf g} cfkm\gf] cg]s ldYof¿k k|s6 ub{5 tfklg p;sf] k"0f{tfdf s'g} x]/km]/ x'Fb}g . p;sf] s]xL ug'{ gug'{ k"0f{tfs} dlxdfsf] k|ltkfbg xf] . h:t} d?d/Llrsfsf] hn e?e"ldnfO{ lehfpg ;Qm}g, :jKgsf] clUgsf08 / hnKnfjg hfu|t\sf j:t'nfO{ hnfpg / lehfpg ;Sb}g To:t} ldYof gfd¿kx¿sf] aGg' / lau|g'n] ;t\ :j¿knfO{ klg :kz{ ug{ ;Sb}g . h;/L :jKgaf6 hfUg] lalQs} :jKgsf] clUgsf08, hn 8'afO tyf p;af6 pTkGg ePsf] b'Mv / eosf] ldYofTj :jtM lgZro eOxfN5 p;/L g} hfu|t\sf] k|k~rn] t'l/ofj:yf of lglj{sNk ;dflwsf] dxfg\ hfu/0fdf :jtM lgZro eOxfNb5 . h;/L 8f]/Ldf 8f]/Lsf] 1fg eO;s]kl5 ;k{ sxLF b]lvGg, p;/L g} dg nLg eO;s]kl5 å}tsf] s'g} uGw kfOFb}g . h;/L :jKgsf] ;Dk"0f{ ;+;f/ hfu]kl5 dg¿k dfq 1ft x'G5, p;/L g} hfu|t\sf] ;Dk"0f{ k|k~r t'l/ofj:yfdf Ps cfTdf¿k dfq af]w x'G5 . h;/L ;"o{sf] k|sfzdf To;sf] lj/f]wL :jefj ePsf] cGwsf/ ljnLg eOxfNb5, To:t} a|Åddf ;Dk"0f{ b[Zok|k~r ljnLg eOxfNb5 . To;sf] ldYofTj lgZro k'gM å}tsf] e"ldsfdf pq]kl5 x'G5 . h:t} ;"o{sf] t]haf6 pTkGg ePsf] d]3n] ;"o{nfO{ g} 9flslbG5, xl/ofn] -sfOn]_ hnnfO{ 9flslbG5 To;/L g} cfTdfaf6 k|s6 ePsf] of] b[Zok|k~rn] cfTdfnfO{ g} 9flslbG5 , h;/L cfsfzaf6 jfo', jfo'af6 clUg, clUgaf6 hn / k[YjL pTkGg x'G5g\, cfFwL t'kmfgdf ToxL k[YjLn] w'nf]sf] ¿kdf cfsfznfO{ g} 9flslbG5, To;/L g} cfTdfaf6 k|s6 ePsf] cljBf dg g} /fu, å]zdf k/]/ cfTdfnfO{ cfR5flbt ul/lbG5 . -vKt8 afafsf] d / d]/f] st{Joaf6_

afO;]rf}aL;] /fHo x'bF f g]kfn eg]/ sf7df8f}n+ fO{ dfq lnOGYof] . ;+3Lotfsf gfddf cfh xfdL km]l/ ToxL afO;]rf}aL;] /fHo vf]lh/x]sf 5f}+ .

uf]kfn a/fOnL

uf}td a'4 g]kfndf hlGdP . cfh;Dd xfdLnfO{ uf}td a'4sf] cfjZostf dx;'; ePsf]] kfOPsf] 5}g . g]kfnLn] slxNo} klg uf}td a'4sf] ] f 5}gf}+ . pkb]z s] lyof] eg]/ xfdLn] kms{/] x]/s cfkm\g} b]zdf a'4 ckdflgt eO/x]sf 5g\ . t/ xfdL a? sfndfS;{, :6flng, dfcf]T;]t] ª' , dxfTdf ufGwL clg g]N;g d08]nfsf u'0fufg ufO/x]sf 5f}+ . a'4 wd{ a? ljb]zLn] dfG5g\ t/ xfdL cfofltt wd{kl| t df]lxt 5f}+ . cfofltt wd{df /dfO/x]sf 5f}+ . k[YjLgf/fo0f zfxn] g]kfn PsLs/0f u/] . h;n] ubf{ cfh xfdLn] g]kfn / g]kfnL eGg kfPsf 5f+} . olb g]kfn PsLs/0f g} ePsf] lyPg eg] xfdL s] x'GYof},+ Tof] cnu s'/f xf] . h] eP klg xfdL

5ftL km'nfP/ g]kfnL xf}+ eGg kfPsf 5f}+ . h'g g]kfn PsLs/0faf6 dfq} ;Dej ePsf] xf] t/ cfh g]kfn PsLs/0fs} ljifodf klg sltkon] cfjfh p7fPsf] kfOG5 . of] h:tf] nHhfsf] ljifo c¿ s] x'g ;S5 < ha xfdL cfkm\g} b]zsf] PsLs/0fnfO{ unt dfGb5f}+ eg] xfdLn] la|l6; ;fd|fHojfb jf lj:tf/jfbsf] lj/f]w ug's { f] cf}lrTo s] < s] ;fRr} g]kfn PsLs/0f hfoh lyPg t < g]kfn ax'efiff, ax'hflt, ax';:+ s[lt / ax'klxrfg ePsf] b]z xf] . g]kfnsf] h:tf] ljljwtf cGt sxLF klg 5}g . t}klg Psfk;df ldn]/ /fi6« / /fli6«otfsf] /Iffy{ nfu]sf 5f}+ . t/ kl5Nnf] ;dodf ;+3Lotf / hftLotfsf gfddf g]kfn PsLs/0fdfly k|Zg p7fP/ hftLo Pstfdfly klg wfjf af]Ng yflnPsf] 5 . k[YjLgf/fo0f zfxn] g]kfn PsLs/0f ubf{ g]kfnnfO{ rf/ hft 5QL; j0f{sf] km"naf/L eg]sf lyP . cfh g]kfn 5QL; hftsf] km"njf/L 5 ls 5}g < slxn];Dd lyof] 5QL; hftsf] km"naf/L < Psk6s ;dLIff ug{} kg{] ePsf] 5 . g]kfn PsLs/0fsf a]nf e|d klg km}nfOPsf] 5 . To;tkm{ klg kms{/] x]g]{ a]nf ePsf] 5 . k[YjLgf/fo0f zfxn] g]kfn PsLs/0f u/] . To;kl5 Ps5q ¿kdf /fhtGqfTds Joj:yfn] /fh u¥of] . ToxL eP/ dfq hgtf /fhtGqk|lt cfqmf]lzt ePsf x'g\ . olb xfdLn] k[YjLgf/f0f zfxs} lj/f]w ug{] xf] eg] klg pgn] u/]sf] eGbf /fd|f] sfd ug'{ k¥of] lg . sfd gug{] clg lj/f]w ug{] k/Dk/fsf sf/0f xfdL lg/Gt/ kl5 kl//x]sf 5f}+ . s;}n] /fhtGq dfgf];\ of gdfgf];,\ Tof] p;sf] JolQmut clwsf/ xf] . t/ JolQmut clwsf/sf gfddf s;}n] agfPsf] Oltxf;nfO{ ha/h:tL ¿kdf d]6g\ kfOFbg} . g]kfnsf] cl:tTjnfO{ bzf{pg] zflnsx? eTsfpFbd} f s;}sf] clwsf/ k'g:yf{lkt x'g ;Sb}g . olb s;}n] PssL/0f unt lyof] eGg] xf] eg] g]kfnLsf] kl/rosf] cfwf/ s] xf] < olb xfdLn] clxn] klg cfkm"nfO{ g]kfnLsf] ¿kdf dfGg] xf] eg] g]kfn / g]kfnLsf] kl/ro agfO{ lbg] k[YjLgf/fo0f zfxsf zflnsx?

eTsfpg'sf] sf/0f s] < g]kfn PsLs/0f ;g\ !&^* b]lv ;'? ePsf] lyof] . To;eGbf cl3 g]kfn 6'qmf6'qmfdf ljeQm lyof] . g]kfn afO;] / rf}aL;] /fHo x'bF f g]kfn eg]/ sf7df8f}n+ fO{ dfq lnOGYof] . ;+3Lotfsf gfddf cfh xfdL km]l/ ToxL afO;] rf}aL;] /fHo vf]lh/x]sf 5f}+ . h;n] ubf{ Psfk;df eO/x]sf] efOrf/f ;DaGwnfO{ klg laufg{] cj:yf cfpg;S5 . cd]l/sLx¿n] hh{ jfl;+6g, yf]d; h]km/;g, a]Ghfldg, hf]g P8D;, h]D; d]l8;g, cn]Uh]G8/ x\ofldN6gnfO{ hlxn] klg ;Demg] u5{g\ . ef/tsf] s'/f ug{] xf] eg] klg a]nfotL pklgj]zaf6 d'lQmsf nflu ;+3if{ ug{] dfxfTdf ufGwLnfO{ kmfb/ d'gsf] ¿kdf lnOg] ul/G5 . kl5Nnf] ;dos} s'/f ug{] xf] eg] klg blIf0f clk|msfnufotsf d'n'sx?n] g]N;g d08]nfnfO{ kmfb/ ckm g];g eg]/ ;Ddfg ug]{ u5{g\ . pgn] nfdf] ;do /+ue]blj?4 cfGbf]ng u/]sf lyP . 6sL{sf d':tkmf sdfn ctft{'snfO{ u0ftGq 6sL{sf /fi6«lktf eg]/ ;Ddfg ul/G5 . dn]l;ofsf ljsf;jfbL g]tf dxfly/ dxdbnfO{ elgP klg 6'Fs' cAb'n /xdfgnfO{ g} clxn] klg dn]l;ofdf :jtGqtfsf] lktf -afkf s]d/l8sfg_ eg]/ ;Ddfg ul/G5 . s] xfdLn] Tof] Oltxf; x]/]sf 5f}+ < :jfefljs ¿kdf afnf cfkm\gf] /fd|f] / afnL csf{sf] /fd|f] eGg] rng 5 . cfh;Dd klg xfdL g]kfnLdf ToxL rngsf sf/0f cfkm"df ePsf] /fd|f] u'g / sfdnfO{ cf]em]ndf /fVb} cfPsf 5f}+ . k[YjLgf/fo0f zfxn] g]kfn PsLs/0f ubf{ sLlt{k/' ] hgtfsf] gfs sf6]sf] e|d 5 . t/ Tof] xf]Og . cGo b]zsf] s'/f ug{] xf] eg] zf;g;Qf cfkm\gf] xftdf lnO;s]kl5 cfkm\gf] lj/f]wLnfO{ xTof ug]{ ul/Psf] kfOPsf] 5 . tyflk g]kfnsf] Oltxf; To:tf] sxfnLnfUbf] 5}g . g]kfn PsLs/ 0fkl5 g]kfndf s'g efiff, wd{ / hfltsf] nf]k eof] < olb k[YjLgf/fo0f zfx tfgfzfx g} lyP / pgn] rfx]sf] ;a} efiffnfO{ nf]k u/fpg ;Sy] . pgn] t To;f] u/]sf] Oltxf; 5}g . To;sf/0f

dfGg} kg{] 7fpFdf dfGg'k5{ . gdfg]/ w/ kfOFb}g . olb xfdL ;fRr} g]kfnL x'g'df uj{ ug{] xf] eg] a'4sf] b]z eg]/ lsg lrgfpg rfxFb}gf}+ < a'4 wd{ lsg dfGb}gf+} < xfdL cfofltt wd{df /dfP/ g]kfnL eg]/ uj{ ug'{ plrt 5}g . oxfF /fli6«o Pstfsf] s'/f ubf{ /fhtGqjfbLsf] cf/f]k nfUg ;S5 . olb s;}n] g]kfn PsLs/0fk|lt ljdlt hgfof] eg] s] eGg] < lgZro klg d'n'sdf u0ftGq cfO;s]sf] cj:yfdf /fhtGqsf] jsfnt ug'{ lwSsf/ x'g]5 . ca /fhtGq ;Dej 5}g . vf; u/]/ s'g} klg d'n'sdf k|hftGq / /fhtGq;Fu} hfg ;Sb}g / ;Dej klg 5}g . ca u0ftGq cfof] eGb}df ljutdf ePsf /fd|f sfdnfO{ gdfGg] xf] eg] u0ftGq Nofpgdf dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{ lul/hfk|;fb sf]O/fnf, ;Gt g]tf s[i0fk|;fb e§/fO{, TofuL g]tf u0f]zdfg l;+x cflbn] u/]sf /fd|f sfdnfO{ gdfGg] t < dfGg} k5{ / dflgPsf] klg 5 . ljz]if u/]/ pRr hfltjfbLx?n] g]kfn PsLs/0fk|lt c;xdlt hgfpFb} cfPsf 5g\ . olb To;a]nf PsLs/0f ePsf] lyPg eg] clxn];Dd g lnDa'jfg g} eGg ldNYof], g tfD;flnª, g g]jf / g du/ft g} . clxn] t hgtfnfO{ clwsf/ rflxPsf] xf] . clwsf/ kfpg Oltxf; d]6\g'kb{}g . s'g} Pp6f hflt jf hflt ljif]zn] u/]sf s]xL g/fd|f sfdnfO{ x]/]/ To;nfO{ jiff{+};Dd lxnf] 5\oflk/xg] sfd ug'{x'Gg . xfdLn] u0ftGqsf] ;+:yfut ljsf; rfx]sf 5f}+ . u0ftGqsf] ;+:yfut ljsf; ug{] xf] eg] Ps cfk;df klg d]nldnfksf] vfFrf] 5 . To;sf nflu bafa lbg h?/L 5 . clxn] h;/L ljutnfO{ ckJofVof u/]/ /dfpg] k|rng 5, To;nfO{ TofUg g;Sg] xf] eg] ckJofVoftfx?sf] eL8n] s'g} lbg u0ftGq Nofpg]x?sf] Oltxf; klg d]l6lbg ;S5g\ . Tof] s'/f ;a}n] Psk6s a'em\g'k5{ . gopalgpr@gmail.com


ljljw

@)&) k'; @*, cfOtaf/ | Sunday, 12 January, 2014

cfd cfbdL / nf]skfn c/ljGb s]h/Ljfnk|lt hgtfdf b]lvPsf] ;dy{g ljZjf;df kl/0ft xf]nf ls g xf]nf Tof] x]g{ afFsL 5 . lsgeg] s]h/Ljfnn] p7fPsf d'2f cfd hgtfsf] ;f]r;Fu ldNbf]h'Nbf] 5 . >Ldg gf/fo0f

ljZjsf] ;a}eGbf 7"nf] nf]stflGqs b]z ef/tdf ToxfFsf] ;+;bn] nf]skfn ljw]os kfl/t u/]sf] 5 . e|i6frf/ dfly lgoGq0f nufpg of] ljw]os k|efjsf/L ;fljt x'g] hgck]Iff 5 . >LdtL OlGb/f ufGwL k|wfgdGqL ePsf a]nf, cfheGbf sl/a ;f9] rf/ bzs cufl8 g} of] ljw]os rrf{df cfPsf] lyof] . nfdf] ax; / kvf{O{ kZrft of] ljw]os k|flKt ePsf]

5 . oBlk o; ljw]ossf] lj/f]wdf klg s]xL ljwfosx¿ lyP, t/ ;Qfwf/L ef/tLo /fli6«o sf+u];| g]t[Tjsf] u7gaGwg / k|d'v k|ltklIf bnsf] u7aGwg;d]tn] o; ljw]os k|lt cfkm\gf] k"0f{ ;dy{g hgfPsf sf/0f o;nfO{ k|flKt x'gdf ;d:of b]lvPg . ef/tsf /fi6«klt k|0fj d'vhL{af6 o;df :jLs[lt k|bfg x'g] laltSs} o; sfg'gsf] ;+:yf :jtGq x'g]5 . o; ;+:yfn] dGqLb]lv k|wfgdGqL;Ddaf6 x'g] e|i6frf/ lgoGq0f ug{ d'2f rnfpg ;Sg] tyf Ps jif{leqdf cfkm+}n] :jtGqk"j{s cg';Gwfg ug]{ / ;'g'jfO ;DkGg ug]{ clwsf/ k|fKt ug]{5 . d:of}bf sfg'gdf e|i6frf/sf] ph'/L k/]sf JolQmdfly b'O{ jif{leq ;'g'jfO ;DkGg x'g] / lgh bf]ifL k|dfl0ft ePdf sf/afxLsf] ;hfo lbOg] Joj:yf ul/Psf] 5 . o:tf JolQmn] sdfPsf] ;DklQ hkmt x'g] ul/Psf] 5 . o; sfg'gsf] lgdf{0fsf nflu ef/tdf bzsf}+b]lv cleofgx¿ ;~rfng eOcfPsf] 5g\ . nf]skfn ljw]os kfl/t x'g'nfO{ ToxfF 7"nf] pknAwLsf] ¿kdf lnOPsf] 5 . ljut 8]9 b'O{ jif{b]lv ef/tdf nf]skfn ljw]ossf lglDt zflGtk"0f{ k|bz{g x'b}{ cfPsf

5g\ . ;dfh;]jL cGgf xhf/]åf/f yflnPsf] o; zflGtk"0f{ cfGbf]ngsf] k|efj olt;Dd /Åof] ls ToxfFsf ;f+;bx¿, /fhgLlts bnx¿, ldl8of / ;dfh;]jL;d]t cGgf cfGbf]ng k|lt uDeL/ x'g afWo eP . pgsf] cfGbf]ng dxfg clx+;fjfbL g]tf dxfTdf ufGwLsf] cfGbf]ngaf6 k|]l/t lyof] . pgn] k6sk6s cfd/0f cgzgdf a;] . cfGbf]ngsf efu lnP . kqmfp klg k/] t/ g]kfndf h:tf] aGb, x8tfnsf] ;xf/f lnPgg\ . k/–kL8s cfGbf]ng dfly ljZjf; u/]gg\ . cGttM cGgf xhf/]s} lht eof] / pgn] rfx]sf] h:tf] nf]skfn ljw]os ef/tsf] ;+;baf6 kfl/t eof] . cGgf xhf/]sf] s'zn Pj+ k|efjsf/L g]t[Tj csf]{ 7"nf] pknlAwsf] ¿kdf /Åof] . kqsfl/tf, sfg'g / /fi6«;]js sd{rf/L;d]tn] pgsf] cfGbf]ngdf cfkm\gf] ;zQm ;xeflutf / ;lqmotf b]vfPsf lyP . o;/L g} cfo s/ ljefusf clwsf/L c/ljGb s]h/Ljfnn] cfkm\gf] kbaf6 /fhLgfdf u/L o; cfGbf]ngdf xf]ldPsf lyP . cGgf xhf/]sf] glhssf ;xof]uL /x]sf pgL kl5 uP/ cfd cfbdL kf6L{ / ;j{;fw/ 0fsf] ;d:ofnufotsf ;d:ofnfO{ lnP/ k|efjsf/L cfGbf]ng u/] . ;kmfOsf] lglDt

cfjZos dflgPsf] ;fwg emf8"nfO{ pgn] cfkm\gf] r'gfj lrÅg agfP . pgsf] cfGbf]ngsf] kl/0ffd ;'vb /Åof] . tLg k6sb]lv ;/sf/sf] g]t[Tj ub}{ cfPsf] kf6L{ ef/tLo /fli6«o sf+u];| sf k|efjzfnL g]tf Pj+ lbNnLsf d'VodGqL >LdtL zLnf bLlIftsf] kf6L{ g]t[TjnfO{ lbNnLjf;Ln] c:jLsf/ u/] . kfFr jif{cl3 ePsf] lgjf{rgdf lbNnL ljwfg;efsf] s'n l;6dWo] emG8} b'O{ltxfO{df sAhf hdfPsf] kf6L{ ef/tLo /fli6«o sf+u|];n] o; k6s eg] s'n ;b:o ;+Vofsf] !) k|ltztdf dfq} lrQ a'emfpg' k¥of] . k|d'v k|ltklIf bn ef/tLo hgtf kf6L{n] ;a}eGbf a9L l;6 lht]sf] eP klg cfufdL d] dlxgfdf x'g] nfs];efn] lgjf{rgnfO{ b[li6ut ub}{ p;n] cNkdtsf] ;/sf/ agfpg rfx]g . ;a} /fhgLlts ljZn]ifsx¿sf] k"jf{g'dfgnfO{ cfd cfbdL kf6L{n] em'¶f] ;fljt ul/lbof] / ck|Tofl;t ;kmntf xfl;n u¥of] . s]h/Ljfnsf] ljho oyfl:yltjfbL tyf cj;/jfbL /fhgLlt k|lt cfd hgtfdf JofKt cfqmf]z Pj+ s'07fsf] k|:km'6g xf] . dtbfg dfkm{t kl/jt{g rfx]sf hgtfn] k'/fgf /fhgLlts bnx¿sf] oyfl:yltjfbL ;f]rdfly s7f]/ k|xf/ u/]sf

5g\ . of] Pp6f gofF ;f]r / k|j[lQ k|lt hgtfsf] ;dy{g xf] . s]h/Ljfnsf] ljho blIf0f Plzofs} lglDt Pp6f gofF dfu{bz{ssf] ¿kdf ;fljt x'g ;Sb5 lsgeg] ef/t dfq} xf]Og, kfls:tfg, a+unfb]z, >Ln+sf, g]kfn, oL ;a} b]zx¿sf] /fhgLlt vf; vf; kl/jf/ / bnd} l;ldt x'g k'u]sf] 5 . cfd hgtf;fd' l;ldt ljsNk pknlAw x'g] ub{5 afWotfjz k'/fg} g]t[TjnfO{ hgtf ;dy{g ub{5g\ . t/ c/ljGb s]h/Ljfnsf] ljhon] o; ;f]r dfly 7"nf] k|xf/ u/]sf] 5 . pgsf] ljhon] s] klg ;fljt ul/lbPsf] 5 eg] olb g]t[Tjstf{ ;fFrf] cy{df s]xL ug{ rfxG5g\, b]z / hgtfsf lglDt gofF s'/f lbg ;Sg] lehg olb pgdf 5 eg] hgtf klg cfkm\gf] k"/fk"/f ;dy{g lbg tof/ x'G5g\ . ef/tdf ToxfFsf] Gofokflnsf k"0f{tM :jtGq 5 . hg;d'bfo klg w]/} xb;Dd Odfgbf/ / lgikIf g} 5g\ tyf ;+;bdf ;jf]{Rr zlQm 5 . hgtfsf] rfxgf / cfjZostf cg';f/ b]zsf] ;+ljwfg klg ;+zf]wg x'Fb} cfPsf 5g\ t/ klg ef/tsf] /fhwfgLsf hgtfn] olb ef/tLo /fli6«o sf+u|]; / ef/tLo hgtfkf6L{ h:tf] k'/fgf] Pj+ :yflkt sf+u];| / ef/tLo hgtf kf6L{ h:tf] k'/fgf] Pj+ :yflkt kf6L{sf] 7fpFdf ck]Iffs[t Ps 8]9 jif{ k'/fgf] kf6L{dfly ljZjf; u/]sf 5g\ eg] hgtfsf] rfxgf klg kl/jt{gsf] kIfdf 5 / hgtf klg efif0f / cfZjf;geGbf tTsfn ;d:ofsf] ;dfwfg ePsf] x]g{ rfxG5g\ . g]kfn / ef/taLrsf] kf/Dkl/s Pj+ ax'cfoflds ;DaGwsf sf/0f ef/tLo /fhgLlt / hLjg k4ltsf] ulx/f] c;/ g]kfndf klg k/]sf] 5 . g]kfnsf] k|To]s /fhgLlts kl/jt{gdf ef/tsf] e"ldsf cu|0fL / dxŒjk"0f{ /lxcfPsf] 5 .

&

ef/tsf] k|To]s /fhgLlts 36gfqmd k|lt oxfFsf hgtfsf] ulx/f] ¿lr /lxcfPsf] 5 / ToxfFsf sltko /fhg]tfx¿sf g]kfnsf /fhgLlts bn / ltgsf g]tfx¿sf] lglDt cfbz{ / k|]/s ;fljt ePsf 5g\ . dxfTdf ufGwL, hok|sfz gf/fo0f, hjfx/nfn g]x¿, 8f= /fddgf]x/ nf]lxof, 8f= eLd/fj cDa]8s/, OlGb/f ufGwL / c6n laxf/L afhk]oL k|lt g]kfndf ulx/f] cf:yf 5 . gofF k|:tfjsf ef/tLo g]tfx¿ g/]Gb| df]bL / /fx'n ufGwLsf klg oxfF lgs} k|z+;s 5g eg] s]h/Ljfnsf ;dy{s klg 5g\ . xfd|f] cGo l5d]sL /fi6«sf g]tf / k|]/sx¿sf] k|efj klg g]kfnL hgtfsf] hghLjgdf k/]sf] t/ ef/t;Fusf] ljz]if ;DaGwsf] k|efj ;a} If]qdf kg]{ ub{5 . c/ljGb s]h/Ljfn k|lt hgtfdf b]lvPsf] ;dy{g ljZjf;df kl/0ft xf]nf ls g xf]nf Tof] x]g{ afFsL 5 < lsgeg] s]h/Ljfnn] p7fPsf d'2f cfd hgtfsf] ;f]r ;Fu ldNbf] h'Nbf] 5 . oL d'2fn] ;f]em} hgtfsf] d'6'nfO{ 5'g] ub{5 t/ s] oL ;a} Jojxf/df klg nfu" x'g ;Snf t < g]kfndf bz jif{;Dd ;z:q ;+3if{sf Pdfcf]jfbL kf6L{ ;Qfdf cfPkl5 s;/L abgfd eP/ lg:s] Tof] pbfx/0f klg xfdL ;fd' 5Fb}5 < s]h/Ljfnn] p7fPsf d'2fnfO{ ;dfwfg ug'{ ;xh x'g] 5}g . ;/sf/eGbf aflx/ /x] ;d:ofsf] ;dfwfg ug'{ hlt ;xh / ;/n b]lvG5 Tolt g} ;Qfdf k'u]kl5 To;sf] k"/f ug{ ufx|f] x'g] ub{5 lsgeg] 9's'6Lsf] cj:yf, dxFuL, sfg'gL afwf c8rg Jojxfl/stf / hgtfsf] a9\bf] rfxgf Pj+ rfF8} pTkGg x'g] cfqmf]z cflbsf sf/0f s]h/Ljfnsf] ofqf ;xh / ;/n x'g] 5}g, t/ klg clxn];Ddsf pgsf c8fg ;/fxgLo g} 5g\ .

;d[l4sf nflu ;fd'bflos jg jftfj/0fsf] ;+/If0f xf] . ;fd'bflos jgn] u/]sf] nf]stflGqs cEof;nfO{ ;/sf/n] ;+:yfut ug{ g;Sg' / ePsf] clwsf/;d]t vf]:b} hfg'n] lbgk|ltlbg jg If]qdf hl6ntfx¿ ylkFb} uPsf 5g\ . csf]{tkm{ klxnf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 g]kfnsf] ;+ljwfg s:tf] x'g] eGg] ljifodf w]/} ax;x¿ eP b'O{ jif{df agfpg] k|lta4tf hgfP/ /fhgLlts kf6L{x¿ hgtfsf] aLrdf ef]6 dfu]/ r'gfj lht] klg c¿ b'O{ jif{ yKbf;d]t ltgLx¿n] ;+ljwfg agfpg ;s]gg\ . ;+ljwfg lgdf{0fsf qmddf p7fOPsf ljifox¿ r'gfjdf ef]6 dfUg] r'gfjL gf/f h:t} eP . ;:tf] nf]slk|otf sdfpg bL3{sfnLg ¿kdf åGå ;dfwfg x'g] ljifoeGbf klg åGå lgDTofpg] ljifodf /fhgLlts kf6L{sf] Wofg s]lGb|t eof] . g]kfnnfO{ ;d[4 / cfTdlge{/ agfpg] xf] eg] g]kfnsf] hn, h+un / hldgnfO{ klxnf] k|fyldstf lbg'kg]{ lyof] . t/, of] ljifo g t /fhgLlts kf6L{x¿sf] k|fyldstfdf kg{;Sof] g t s'g} g]tf ljz]ifsf] k|fyldstfdf kg{;Sof] . To;}sf] kl/0ffd :j¿k /fhgLlts kf6L{ tyf g]tfx¿n] ;xL lgsf; lbg ;s]gg\ . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf Ps o'udf Ps rf]6L cfpg] lbg eg]/ pT;fxsf ;fy lxF8]sf

tyf hl8a'6Lsf] ;xL Joj:yfkg ug{ ;s] ;+3Lo /fHosf] 7"nf] lx:;f To;af6 kl/rflnt x'g;S5 . To;}u/L gbLgfnfnfO{ ;+3Lo /fHosf] l;dfgf agfPdf ;w}+el/ åGåsf] aLp /lx/xG5 . cfh ljZjdf 7"nf7"nf emu8f gbL tyf To;sf] afFwx¿df /x]sf 5g\ . To;}n] hnfwf/ If]qnfO{ /fHo leq kfg'{k5{ ;fgf;fgf /fHoeGbf klg k|To]s /fHodf gbL kg]{ u/L /fHo agfpg'kb5{ . To;f] ul/of] eg] cfkm\g} ;|f]tdf rNg;Sg] cj:yf /xg] 5 . To;}u/L hldgnfO{ klg ;f]xL ¿kdf ljefhg ug{ ;s] To; leq /x]sf] vlgh kbfy{sf] Gofof]lrt afF8kmfF8 x'g]5 / /fHo ;~rfngdf ;xof]u x'g]5 . o; ljifodf Wofg hfg g;s]s} sf/0f clxn] /fhgLlts kf6L{x¿ tyf g]kfnL hgtf ;a} cGof]nsf] cj:yfdf /xg'k/]sf] 5 . k|fs[lts ;|f]tsf cleofgsdL{ tyf To;;Fu ;/f]sf/ /fVg]x¿n] o; ljifodf ;jfn p7fPsf x'g\ t/ ;+ljwfg;efdf hfg]x¿n] To;nfO{ k|fyldstfsf] ljifo agfPgg\ . kl/0ffd 7Ls pN6f] eof] . clxn] klg b]zdf g]kfnsf] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds ;+ljwfgsf] lgdf{0fsf nflu ;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rg ;DkGg eO;s]sf] 5 / s]xL ;do kl5 ;+ljwfgsf nflu ;+ljwfg;efsf] a}7s klg ;'rf? x'g]5 . clxn] klg g]kfnLx¿n] pTs[i7 ;+ljwfg agfpgsf nflu dfu u/]sf 5g / ;f]xL sfo{sf nflu k|ltlglw rog u/]/ k7fO;s]sf 5g\ . t;y{M hgtfsf] rfxgf cg'¿ksf] ;+ljwfg lbg' /fhgLlts kf6L{x¿ tyf ;a} k|ltlglwx¿sf] k|d'v bfloTj xf] . clxn] b]z uDeL/ ;d:ofdf k/]sf] 5, of]

g]kfnL hgtfnfO{ rf/ jif{df cgfjZos ljifo p7fP/ Pscfk;df emu8f ug]{ tyf ;fdflhs ;b\efj layf]Ng] vfnsf ultljlwn] cfh lg/f; agfPsf] 5 . ljz]if u/]/ ;+3Lo /fHo lgdf{0f ubf{ k|fs[lts ;|f]t jg If]qnfO{ ;a} If]qdf kx'Fr k'Ug] u/L agfpg] k|of; ug'{k5{ . jg If]qdf x'g] dxŒjk"0f{ jGohGo pTkfbg

;d:ofnfO{ cfd ;xdltaf6 ;dfwfg ul/g'k5{ / k'gM gofF l;/faf6 5nkmn rnfOg'k5{ . casf] 5nkmndf klg k|fs[lts ;|f]tnfO{ klxnf] k|fyldstfdf /fv]/ gofF g]kfnsf] kl/sNkgf ul/g'k5{ . To;f] ul/of] eg] s;}sf] xf/ x'g] 5}g ;a}sf] lht x'g]5 . h;n] ubf{ xfdL ;a} g]kfnL Pp6} dfnfdf /xg ;Sg] 5f+} .

elgG5 Ps af]/f cfn'df Pp6f cfn' s'lxof] eg] To;n] c¿ /fd|f] cfn'nfO{ klg lauf5{, To;}n] xf]nf cfh;Dd cfOk'Ubf ;fd'bflos jgsf] If]q / o; If]qdf lqmofzLn JolQmx¿n] ;'vsf] ;f; km]g{ kfPsf 5}gg\ .

7fs'/ e08f/L

)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngn] lgb{nLo k~rfotL Joj:yfsf] cGTo u/L ax'bnLo Joj:yfsf] :yfkgf u¥of] . )$^ b]lv )^@÷^# ;Ddsf] cj:yfnfO{ cWoog ug]{ xf] eg] ljleGg pknlAwx¿ eP . tL pknlAw dWo] hgtfsf] lxtdf ePsf] dxŒjk"0f{ pknlAw eg]sf] ;fd'bflos jg sfo{qmd Ps xf] . ax'bnLo Joj:yfsf] 3f]if0ff;Fu} jg Joj:yfkgsf] k4ltnfO{ ;d]t ;fd'bflos jgsf] cjwf/0ffsf] ¿kdf ;+:yfut ug]{ sfdsf] yfngL eof] . jg Joj:yfkg ljlwnfO{ gLltut ¿kdf jgljsf; u'?of]hgf, sfg'gL ¿kdf jg P]g )$( / jg lgodfjnL )%! agfO{ nfu" ul/of] . oxL gLlt / sfg'gsf sf/0f ;fd'bflos jg sfo{qmd g]kfndf dfq xf]Og ljZjel/ g} ;kmn sfo{qmdsf] ¿kdf lrlgPsf] 5 . cfh g]kfnsf] ;fd'bflos jgsf] cWoog u/]/ w]/} g]kfnL tyf

ljb]zLx¿n] ljåQf xfl;n u/]sf 5g\ eg] g]kfnsf] ;fd'bflos jgsf] rrf{ u/]/ w]/} JolQmn] cfkm\gf] hLljsf]kfh{g u/]sf 5g\ . g]kfnsf] Oltxf;df jg If]q hlxn] klg /fhgLlt ug]{x¿sf] cv8f aGg k'u]sf] / jg If]qnfO{ /fHo ;~rfnsx¿n] ;Qf / ;/sf/ l6sfpg] xltof/sf] ¿kdf k|of]u u/]sf] kfOG5 . /f0ffx¿n] /}s/ lsk6, /sd, ljtf{ cflb gfdaf6 cfkm\gf cf;]kf;]nfO{ g]kfnsf] jg lbPsf] b]lvG5 eg] k~rfotsfndf k~rfotL jg / k~rfot ;+/lIft jgsf] ¿kdf tTsfnLg k~r / d08n]x¿n] a|Ådn'6 u/sf] kfOG5 . )$^ ;fndf ax'bnLo Joj:yf;Fu} ;fd'bflos jg ljsf; sfo{qmd nfu" eof] . ;fd'bflos jg sfo{qmdnfO{ ;kmn agfpg w]/} jglj1, ;/sf/L lgsfo, /fhgLlts kf6L{ tyf ;/f]sf/jfnfx¿ cfkm\gf] 1fg, ;Lk / wf/0ff afF8\gdf tNnLg eP . ;fob To;}sf] kl/0ffd cfh of] ;kmntf k|fKt ePsf] xf] . t/, Pp6f ;fgf] lu/f]x ;w+} ;fd'bflos jgsf] ljkIfdf cFWof/f] sf]7fdf a;]/ ;fd'bflos jgnfO{ c;kmn agfpg nflu/Åof] . elgG5 Ps af]/f cfn'df Pp6f cfn' s'lxof] eg] To;n] c¿ /fd|f] cfn'nfO{ klg lauf5{, To;}n] xf]nf cfh;Dd cfOk'Ubf ;fd'bflos jgsf] If]q / o; If]qdf lqmofzLn JolQmx¿n] ;'vsf] ;f; km]g{ kfPsf 5}gg\ . ax'bnLo Joj:yf )$^ b]lv )^@÷^# sf] ;dodf ljleGg gfddf ;fd'bflos jgnfO{ sdhf]/ agfpg vf]lhof] t/ hgtfsf] Pstf / ;lqmotfn] tL ;a} r'gf}tLx¿nfO{ k/f:t u/L ;fd'bflos jgnfO{ ;fd'bflos jgsf] ¿kdf :yflkt ug{ ;kmn eof] . o;} l;nl;nfdf )^@÷^# sf] cfGbf]ng ;'? eof] /

nf]stGq :yfkgf eof] . ;f]xL ;dob]lv ;fd'bflos jgsf] sfo{qmdnfO{ cem clwsf/ ;DkGg u/fpg] sfo{qmd cl3 a9fpFb} uOof] . ljz]if u/]/ ;fd'bflos jgsf] ;kmntfn] ca u0ftGqdf yk ;+:yfut x'g]5 / o;sf] ;kmntfnfO{ /fHon] dxŒjsf ;fy ;Ddfg ug]{ 5 eGg]df !* xhf/ ;fd'bflos jgsf ! s/f]8eGbf w]/} pkef]Qmfx¿n] cfzf u/]sf lyP . ckm\zf]; egf+} of b'ef{Uo, h] ;f]r]/ hgtf cfGbf]ngdf uP hgtfsf] aLrdf g]tfn] h] k|lta4tf hgfPsf lyP nf]stflGqs u0ftGq cfPkZrft\ 7Ls o;sf] ljk/Lt sfd ug{ yflnof] . nf]stflGqs u0ftGqdf rf/j6f ;/sf/ ag], rf/j6} ;/sf/n] ;fd'bflos jgsf] kIfdf sfd ug{ ;s]gg\ . ;'?sf] ;/sf/n] :yfgLo ;d'bfosf] clwsf/ vf]l;g] u/L t/fO{, r'/] / leqL dw];sf] jg If]q x:tfGt/0fdf /f]s nufof] To;sf] lj?4df pkef]Qmfn] b]zJofkL cfGbf]ng u/] / cfGbf]ngaf6 g} To;nfO{ lkmtf{ u/fOof] . To;kl5 ;u/dfyfsf] cfwf/ lzlj/ sfnfkTy/df dlGqkl/ifb\sf] a}7s a;]/ hnjfo' kl/jt{gsf] gfddf cgfjZos ¿kdf ;+/If0f If]q tyf lgs'~h lj:tf/ ug]{ 3f]if0ff u/]/ :yfgLo ;d'bfosf] clwsf/ vf]:g] sfd eof] eg] jgdf k'gM s]lGb|s[t / lg/+s'z zf;gsf] yfngL ul/of] . csf]{lt/ pkef]Qmfsf] kIfdf /x]sf] jg P]g )$( unt k|lqmofaf6 ;+zf]wg ug]{ k|of; eO/x]sf] 5 . To;}u/L jftfj/0fLo d"Nof+sgsf] gfddf b'O{ ;o x]S6/eGbf dflysf] If]qkmndf afWosf/L k|fjwfg NofPsf] 5 . ha ls jg hf]ufpg' cfkm}+df


ljZj k"j{ Oh/fonL k|wfgdGqL :of/f]g /x]gg\

ef/t–cd]l/sf ;DaGw yk lrl;+b} gofFlbNnL, k'; @& . cd]l/sfdf lajfbdf d'l5PsL ef/tsL Ps s"6gLlt1 b]jofgL vf]a|fu8]nfO{ cd]l/sfn] lkmtf{ k7fOlbPkl5 ef/t / cd]l/sfaLrsf] ;DaGw lrl;Psf] 5 . cd]l/sfn] b]jofgLnfO{ s'g} s"6gLlts ;+/If0f glbg] eGb} kqmfp jf/]G6 hf/L ug{ ;Sg] r]tfjgL lbPsf] 5 . hjfkmdf ef/tn] klg cd]l/sL s"6gLlt1nfO{ ef/t 5f]8\g eg]kl5 To; k|lt cd]l/sfn] cfklQ hgfPsf] 5 . ljdfg:yndf r]shfFrsf qmddf cd]l/sL ;'/IffsdL{n] s"6gLlt1 b]jofgL vf]a|fu8]nfO{ lgj{:q kf/]sf] laifodf ef/tn] cd]l/sfsf] tLj| cfnf]rgf u/]sf] lyof] . o;} ljifonfO{ lnP/ rn]sf] Ps dlxgf nfdf] ljjfbkl5 cd]l/sfn] b]jofgLnfO{ z'qmaf/ ef/t lkmtf{ k7fOlbPsf] lyof] . sl/a @)–@% jif{ nfdf] s"6gLlts ;DaGw /x]sf] ef/t / cd]l/sf lar b]jofgL sf08n] ;DaGwdf lr;f]kgf NofPsf] 5 . b]jofgL sf08kl5 ef/t–cd]l/sf aLr cf/f]k k|Tof/f]k a9]sf] 5 . o;;Fu} ef/tn] ToxfF /x]sf cd]l/sL b"tfjf;sf s"6gLlt1nfO{ Jojxf/ kl/jt{g ug{ r]tfjgL lbPsf] lyof] . ef/tn] cd]l/sL clwsf/Lx¿nfO{ k6sk6s ef/tdf s"6gLlts Jofkf/ gug{ r]tfjgL;d]t lbO;s]sf] 5 . b]jofgL ef/t kms]{kl5 ca cd]l/sf lj?4 ef/tn] s:tf] sbd rfNg] eGg] ljifodf s"6gLlts ta/df tLj| 5nkmn ;'? ePsf] ef/tLo ldl8ofx¿n] hgfPsf 5g\ . otf, ef/tLo s"6gLlt1 b]jofgL

vf]a|fu8]nfO{ ca s'g} klg /fhgLlts ;+/If0f glbg] cd]l/sfn] atfPsf] 5 . cd]l/sfn] pgnfO{ lu/km\tf/ ug{sf] nflu jf/]G6 hf/L ug]{ ;Sg] r]tfjgL lbPsf] 5 . ca b]jofgLnfO{ cd]l/sf k|j]zdf cg'dlt glbg] cd]l/sL ljb]z ljefusL k|jQmf h]g ;fsLn] atfPsL l5g\ . b]jofgL cfTd;d{k0fsf nflu dfq} cd]l/sf hfg ;Sg] cd]l/sL ljb]z ljefun] hgfPsf] 5 . ca pgsf] cd]l/sL le;f cfk|jf; ljefusf] lgu/flgdf x'g] atfOPsf] 5 . o;cl3 pgnfO{ @$ 306fsf] nflu eg] /fhgLlts

@)&) k'; @*, cfOtaf/ | Sunday, 12 January, 2014

;+/If0f ldn]sf] lyof] . otf, ef/tn] gofF lbNnLl:yt cd]l/sL b"tfjf;cufl8sf] yk ;'/Iff afwf x6fPsf] 5, cd]l/sL s"6gLlt1x¿n] /f]huf/L lbPsf 3/]n' sd{rf/Lsf] lj:t[t ljj/0f lbg eg]sf] 5 . o;}u/L b"tfjf;nfO{ eG;f/d'Qm dlb/f cfoft ug{ k|ltaGw nufPsf] 5 . a'waf/ ef/tn] /fhwfgLdf cd]l/sL b"tfjf;sf] dgf]/~hg s]Gb|df u}/s"6gLlts ;b:onfO{ ;]jf aGb ug{ cfb]z lbPsf] 5 . o;aLr cd]l/sL clwsf/Lx¿sf] ef/t e|d0f /2 ePsf 5g\ . -PPkmkL_

h]?;]nd, k'; @& . Oh/fonsf k"j{k|wfgdGqL Pl/on :of/f]g sf] *% jif{sf] pd]/df d[To' ePsf] 5 . ;}Go tyf /fhgLlts If]qsf rlr{t :of/f]g dlitis 3ftkl5 cf7 jif{Dd cr]t cj:yfdf /x]sf lyP . xfn}sf lbgx¿df pgsf] d[uf}nfn] sfd ug{ 5f8]sfn] pgsf] cj:yf lgs} lau|]sf] lyof] . pgsf] t]n cleeaflx/ z]af d]l8sn s]G›df pkrf/ eO/x]sf] lyof] . ;g\ @))! df Oh/fonsf] k|wfgdGqL ag]sf pgL @))^ df dlitis 3ftsf] lzsf/ ePsf lyP . :of/f]g Oh/fonsf] ;}Go tyf /fhgLlts If]qsf rlr{t JolQmTj lyP . t/ pgsf] nfdf] sfo{sfn y'k|} ljjfbx¿n] el/Psf] lyof] . pgL ;g\ !($* df Oh/fonsf] :yfkgfb]lv ToxfF ePsf o'4x¿df ;lqmo ¿kdf ;xefuL ePsf lyP . Kofn]i6fOgsf] af/]df gsf/fTds wf/ 0ff /fVg] :of/f]gnfO{ sltkox¿n] dxfg g]tfsf] u/]sf ¿kdf dfGg] 5g\ . -Ph]G;L_

k|mfG;]nL /fi6«kltsf] …:SofG8nÚ ;fj{hlgs k]l/;, k'; @& . k|mfG;]nL /fi6«klt k|mfGsf]O; xf]nfoG8sf] k|]d / /f]dfG;sf] ljifon] ToxfFsf] ahf/ ttfPsf] 5 . k|mfG;]nL klqsf …Snf]h/Ún] z'qmaf/ /fi6«klt xf]NofG8sf] Ps cleg]qL;Fusf] ;DaGwsf] af/]df ;dfrf/ k|sfzg u/]sf] lyof] . pQm cf/f]k aflx/ cfPkl5 /fi6«kltn] cl3 ;f/]sf] cfly{s j[l4 tyf gofF /f]huf/L l;h{gf ug]{ of]hgf eg] 5fofFdf kg{ ;Sg] atfOPsf] 5 . /fli6«o tyf If]qLo b}lgsx¿n] cljjflxt /fi6«klt xf]NofG8sf] lghL hLjgnfO{ ;Ddfg u/]klg d+unaf/ x'g] pgsf] kqsf/ ;Dd]ngdf ;dfrf/bftfx¿sf] dl:itisdf Ps} k|Zg x'g] wf/0ff JoQm u/]sf 5g\ . /fi6«klt xf]NofG8 Eofln/L l6«jfOn;Fu a;f]af; u5{g\ t/ klg pgn] $! jifL{of cleg]qL h'nL ufo;Fusf] ;DaGwnfO{ klg c:jLsf/ u/]sf 5}gg\ . k|mfG;sf] ljifodf /fi6«kltsf] wf/0ffkl5 cfkm\gf] ;DaGwsf ljifodf wf/0ffsf atfpg' cle?lro'Qm sfo{;Dkfbg x'g] Ps klqsf …;'8 cf]P:6Ú n] pNn]v u/]sf] 5 . k|mfG;sf] 6\ofjnf]O8 cfsf/sf] klqsf Snf]h/n] z'qmaf/sf] cfkm\gf] lk|G6 k|sfz;gdf pgLx¿sf] ;DaGwsf] af/]df lj:t[t ;dfrf/ k|sfzg u/]sf] lyof] . o;kl5 /fi6«kltn] Dofuflhgn] k|sfzgdf NofPsf] ljifonfO{ …cfkm\gf] uf]klgotsf] clwsf/ dfly

ul/Psf] cfqmd0fsf ¿kdf JofVof u/]sf 5g\ . /fi6«klt xf]NofG8sf] nf]slk|otf xfnsf dlxgfdf lgs} v:s]sf] 5 / hga/L !$ df x'g] elgPsf] kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] k|mfG;nfO{ cfly{s sl7gfOaf6 hf]ufpg gofF /0fgLltsf af/]df 3f]if0ff ug]{ cg'dfg ul/Psf] 5 . Snf]h/sf] n]vdf /fi6«klt Ps :s'6/sf] kl5Nnf] l;6df a;L /ftdf cfkm\gL k|]ldsfnfO{ e]6\g hfg] s'/f ;fj{hlgs x'Fbf pgsf] gofF jif{ laufg{;Sg] wf/0ff /fv]sf] 5 . …n]; l/klAns]gÚn] d+unaf/sf] k|]; ;Dd]ngaf6 k|hftflGqs ;dfhjfbdf kl/jt{gnfO{ k'li6 ug{ vf]lhP klg ;a}sf] Wofg /fi6«kltsf] k|ltlqmofdf /xg] pNn]v u/]sf] 5 . nfn;f ;dfrf/kqn] Snf]h/sf] cf/f]kn] /fi6«klt xf]NofG8nfO{ lgs} k|efj kfg{;Sg] pNn]v u/]sf] 5 . -PPkmkL_

kfls:tfgåf/f ;fx;L o'jsnfO{ pRr k'/:sf/

lhof–xl;gf 6s/fadf k|hftGq ;'/]Gb|axfb'/ g]kfnL sf7df8f}+, k'; @& . a+unfb]zdf hga/L % df hftLo ;+;bsf] lgjf{rg ;DkGg ePsf] 5 / xfn;Ddsf] lgjf{rg kl/0ffdcg';f/ tLg ;o :yfgsf] ;+;bdf ;Qfwf/L a+unfb]z cjfdL lnun] @ ;o #! :yfg k|fKt u/]sf] 5 . o;}u/L hftLo kf6L{, js{;{ kf6L{ tyf hftLo ;dfhtflGqs bnn] qmdz ##, ^ / % :yfg k|fKt u/]sf 5g\ . k|ltklIf bnx¿n] alx:sf/ u/]sf] / cd]l/sf, o'/f]k]nL dxf;+3 tyf /fi6«d08nn] cfkm\gf] ko{j]Ifs k7fpg c:jLsf/ u/]sf] o; lgjf{rgaf6 a+unfb]zdf k|hftGq / hgtf ;du| ljhoL ePsf 5g\ t egL d'n'sleq} k|Zg p7]sf] 5 . a+unfb]zsf] ;+ljwfgn] hftLo ;+;bsf] cjlw ;DkGg x'g'cufl8sf] () lbgleq lgjf{rg ;DkGg x'g'kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 / ;+;bsf] cjlw @)!$ sf] hga/L @$ df ;DkGg x'g]ePsf] lyof] . k|foM ;a} k|ltklIf bnn] alx:sf/ u/]sf] o; lgjf{rgdf ! ;o %$ :yfgdf Psn pDd]bjf/L k/]sfn] tL JolQm lglj{/f]w b]lvP . o;}n] afFsL :yfgdf ePsf] dtbfgdf klg @@ k|ltzt dfq dtbfg ePsf] b]lvPsf] 5 . o; lgjf{rgdf a+unfb]z g];gfln:6 k|mG6, hftLo kf6L{ -d~h'_ / a+unfb]z tl/sft km]8/];gn] Ps÷Ps :yfg k|fKt u/]sf 5g\ . o; lgjf{rgdf !$ :jtGq pDd]bjf/n] ljho xfl;n u/]sf 5g\ / cf7 :yfgdf k'gM lgjf{rg x'g afFsL 5 . ;g\ !($& df a]nfotL pklgj]zaf6 d'Qm x'Fbf kfls:tfgsf] pQ/L efusf] ¿kdf /x]sf] / ;g\ !(&! df o'4af6 :jtGq d'n's ag]sf] a+unfb]zdf o; lgjf{rgdf ljjfbsf] d'Vo ljifo cfdlgjf{rgsf nflu sfdrnfp ;/sf/ u7g ug]{ Joj:yf / To;sf] vf/]hL k/]sf] 5 . o:tf] ;/sf/sf k|d'v ;b:o s'g} klg /fhgLlts bnsf ;b:o gx'g] / pgLx¿n] lgjf{rgdf efu lng gkfpg] Joj:yf o;cl3 ul/Psf] lyof] . jf:tjdf sfdrnfp ;/sf/sf] d'Vo p2]Zo klg lgjf{rg :jtGq, lgikIf tyf s'g} klg /fhgLlts k|efjdf gk/L ug{ ;lsof];\ eGg] /x]sf] lyof] . o;}n] o; ;/sf/sf k|d'vnfO{ k|wfgdGqL gegL k|d'v ;Nnfxsf/ elgGYof] / lghsf] dgf]gog /fi6«kltaf6 x'GYof] . k|d'v ;Nnfxsf/af6} cGo ;Nnfxsf/ dgf]gog x'Gy] / k|d'v ;Nnfxsf/ tyf pgsf cGo ;Nnfxsf/ /fi6«kltk|lt lhDd]jf/ x'Gy] . tTsfnLg zf;s hg/n x';]g d'xdb P;f{bnfO{ kbd'Qm x'g afWo ul/Pkl5 ;g\ !(() df tLg bnsf] u7aGwgn] lgjf{rgsf nflu /fd|f] jftfj/0f tof/ ug{ 5nkmn u/L k|wfg GofofwLz ;fxa'l2g cxdbnfO{ k|d'v ;Nnfxsf/sf] ¿kdf lgo'Qm u/] . o;kl5 ;g\ !((^, @))! tyf @))* df sfdrnfp ;/sf/n] lgjf{rg ;DkGg u/]sf x'g\ . a+unfb]zsf] ;+ljwfgdf !#cf}+ ;+zf]wg u/L o; 

Joj:yfnfO{ ;+j}wflgs agfOPsf] lyof] . ;g\ @))^ df tTsfnLg a+unfb]z g];gn kf6L{sf] ;/sf/sf] ;dofjlw ;lsPkl5 k|d'v ;Nnfxfsf/ nflu kfFr hgfsf] gfddf k|d'v /fhgLlts bnaLr dt ldNg g;s]kl5 k|d'v ;Nnfxsf/sf] e"ldsf /fi6«klt Oofh'2Lg cxdbdf k'Uof] . o; cjlwdf a+unfb]z cjfdL lnun] lx+;fTds k|bz{g u¥of] / klxnf] dlxgfd} $) hgfsf] d[To' eof] . sfdrnfp ;/sf/n] # hga/L @))& df x'g] lgjf{rgsf nflu ;a} bnnfO{ ;xdlt u/fpg lgs} k|of; u¥of] / To; ;do cjfdL lnu / p;sf ;fgf bnsf a[xt\ u7aGwgn] ;xL dtbftf ;"rL gePsf] egL pQm ;dosf] lgjf{rg alx:sf/ ug]{ 3f]if0ff u¥of] . ;]v dlha/ /xdfgsL k'qL ;]v xl;gfsf] cjfdL lnu tyf lhofx'/ /xdfgsL ljwjf vfn]bf lhofsf] a+unfb]z g];gfln:6 kf6L{aLr o;aLr tLtf] dte]b sfod} /Åof] . ;g\ @))& sf] hga/Ldf ;]gfn] x:tIf]k u/L /fi6«klt Oofh'l2gsf] ;/sf/nfO{ ;dy{g u¥of] / o;cjlwdf cfkTsfn 3f]if0ff eO;s]sf] lyof] . To;kl5 hga/L !@ df kmv|l2g cxdbnfO{ k|d'v ;Nnfxsf/ agfOof] . To; ;dodf e|i6frf/L dfly sf/afxL ug]{ / k|d'v b'O{ g]qL dfly klg sf/afxL ug]{ h:tf s]xL k|lqmof cufl8 a9] / ;g\ @))* sf] cGTolt/ cfdlgjf{rg eof] . To; lgjf{rgdf a+unfb]z cjfdL lnusf] a[xt\ u7aGwgn] b'O{ltxfO{ ax'dt k|fKt u¥of] . ;g\ @)!! df a+unfb]z cjfdL lnun] ;+;bdf ax'dt ePsf cfwf/df sfdrnfp ;/sf/sf] ;+j}wflgs Joj:yf x6fpg ;+ljwfgdf !% cf}+ ;+zf]wg kfl/t u¥of] . o; ;+zf]wgnfO{ a+unfb]z g];gfln:6 kf6L{n] lj/f]w u/]sf] lyof] . ;g\ @)!# df a+ufnb]z g];gfln:6 kf6L{ tyf p;sf !* bnLo u7aGwgn] sl/a *% lbgsf] /fi6«JofkL cfdx8tfn tyf aGbsf] cfÅjfg u¥of] . pgLx¿n] k|wfgdGqL ;]v xl;gfn] ;+ljwfgdf sfdrnfp

;/sf/ cGTo ug{ u/]sf] ;+zf]wgnfO{ lkmtf{ lng, @)!$ sf] hga/L @$ df kbfjlw ;DkGg u/]kl5 ;+;b lj36g ug{ tyf u}//fhgLlts cGtl/d ;/sf/ jf sfdrnfp ;/sf/nfO{ () lbgleq lgjf{rg ug{ lbg dfu u/]sf] lyof] . o; dfunfO{ k|wfgdGqL ;]v xl;gfn] c:jLsf/ u/L cfkm\g} g]t[Tjdf sfdrnfp ;/sf/ u7g ug]{ / To;df k|ltklIf bnx¿nfO{ klg ;dfj]z ug]{ k|:tfj /fVg'ePsf] lyof] . pgsf] k|:tfj tyf o; ;DaGwL k|lqmofnfO{ klg k|ltklIf bnx¿n] :jLsf/ u/]gg\ / pgLx¿n] ;/sf/n] hga/L % sf nflu tf]s]sf] cfdlgjf{rgnfO{ alx:sf/ u/] . o; lgjf{rgdf hftLo kf6L{sf k|d'v P;f{bn] cfTdxTof ug]{ r]tfjgL lbP eg] pgnfO{ ;}lgs c:ktfndf /flvof] . a+unfb]z g];gfln:6 kf6L{sf g]qL vfn]bf lhofnfO{ l8;]Da/ @^ b]lv pgs} 3/df lgoGq0fdf /flvof] . aLPgkLsf] g]t[Tjdf /x]sf] !* bn tyf hftLo kf6L{n] alx:sf/ u/]sf] o; lgjf{rgdf ljZj;gLotf gePsf] egL cd]l/sf, o'/f]k]nL dxf;+3 tyf /fi6«d08nn] o;sf] ;'kl/j]If0f ug{ c:jLsf/ u/] . a+unfb]zdf ;g\ @)!# df /fhgLlts lx+;fdf % ;o & hgfsf] d[To' ePsf] P]g ckm ;ln; s]Gb|n] hfgsf/L lbPsf] 5 / o;/L pQm jif{ a+unfb]z :jtGq ePkl5sf] ;a}eGbf lx+;fTds jif{ ag]sf] 5 . o; s]Gb|n] oL lx+;f ;'/IffsdL{ tyf k|ltklIfaLr o'4ck/fw GofofwLs/0f tyf lgjf{rg k|0ffnLsf nflu ePsf åGådf ePsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . s]Gb|n] a+unfb]zdf ut jif{ *$* j6f lx+;fsf] 36gf ePsf] klg pNn]v u/]sf] 5 . o; lgjf{rgsf] cjlwdf @! hgfsf] d[To' eof] / lgjf{rgs} lbgdf dfq} klg !* hgfsf] d[To' eof] . k|bz{gsf/L tyf k|ltklIfsf sfo{stf{x¿n] lgjf{rgsf lbg Ps ;oeGbf a9L dtbfg s]Gb| hnfOlbP . dtbfgsf] ;odf sl/a rf/ ;o dtbfg s]Gb|df cj/f]w b]lvof] .

lgjf{rgcufl8 aLPgkLsf g]tf lhofn] a+unfb]zdf k|wfgdGqL xl;gfsf] ;/sf/n] k|hftGqsf] xTof u/]sf] cf/f]k nufPsL 5g\ . otf k|wfgdGqL xl;gfn] eg] cfkm"n] sfdrnfp ;/sf/df k|ltkIfnfO{ dGqfno klg k|:tfj u/]sf] bfaL ub}{ pgLx¿n] lgjf{rgdf efu glnPsf] cfkm\gf] uNtL ;x;'; u/] / cft+sjfbL lqmofsnfk kl/Tofu u/] cfkm"x¿ jftf{sf nflu tof/ /x]sf] atfOg\ . o;}aLr aLPgkLsf pkfWoIf zdz]/ rf}w/Ln] lgjf{rgdf Go"g dtbfgaf6 hgtfn] gofF lgjf{rgsf] rfxgf b;f{Psf] bfaL u/] . pgn] o; lgjf{rgnfO{ ;/sf/n] /2 3f]if0ff ug'{kg]{ / u}/bnLo sfdrnfp ;/sf/ cGtu{t gofF lgjf{rg ug'{kg]{ dfu u/]sf 5g\ . csf]{lt/ a+unfb]zdf lgjf{lrt ;f+;bx¿n] ;kyu|x0f ul/;s]sf 5g\ . cd]l/sf, o'/f]k]nL dxf;+3 tyf /fi6«d08nn] ko{j]Ifs gk7fPsf] o; lgjf{rgsf] ljZj;gLotfdf k|Zg p7]sf] 5 / cd]l/sfn] ToxfF k'gM lgikIf lgjf{rg x'g'k5{ egL klZrdL d'n'ssf] g]t[Tj lnPsf] 5 . c:6«]lnof / o'/f]ksf s]xL d'n'sn] cd]l/sfsf] wf/0ffnfO{ ;dy{g hgfPsf 5g\ . a+unfb]zdf aLPgkLsf g]tf lhofn] ;g\ !((! tyf @))! df k|wfgdGqL kb ;Dxfn]sf 5g\ eg] !((^, tyf @))( df cjfdL lnusf g]tf xl;gf k|wfgdGqL ag]sL 5g\ . @)!$ sf] hga/L % df ePsf] lgjf{rgkl5 pgn] k'gM kbef/ u|x0f ug]{ b]lvPsf] 5 . o;}n] a+unfb]zsf] /fhgLlts ;d:of oL b'O{ dlxnfg]qLaLr åGåsf] glthfsf] ¿kdf klg lng] ul/G5 . a+unfb]zsf] o; lgjf{rgn] ;Qfwf/L bnnfO{ ljhoL agfP klg Go"g dtbfgsf sf/0f hgtf / k|hftGq k/flht ePsf] b]vfPsf] 5 . ljZjsf] cf7f}+ ;a}eGbf a9L hg;+Vof ePsf] cyf{t kGw| s/f]8 hg;+Vof ePsf] tyf Ps rf}yfO{ hgtf ul/aLsf] /]vfd'lg /x]sf] a+unfb]zn] ut jif{ dfq} x8tfn tyf aGbsf sf/0f $) ca{ cd]l/sL 8n/ a/fa/ u'dfPsf] cn–hlh/fn] pNn]v u/]sf] 5 / 9fsf pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf cWoIf cAb'/ ;a'/ vfgn] Ps lbg] cfdx8tfnsf sf/0f @) s/f]8 cd]l/sL 8n/ a/fa/ Iflt k'Ug] atfPsf 5g\ . ;+o'Qm /fi6« ;+3sf dxf;lrj afg ls–d'gn] o; /fhgLlts clglZrttfsf nflu aLPgkL tyf cjfdL lnu b'j}sf] cfnf]rgf u/]sf 5g\ . pgn] oL b'O{ bnn] a+unfb]zsf hgtfsf] ;dfj]zL /fhgLlts k|lqmofsf] ck]Iff ;Daf]wg ug{ tTsfn} cy{k"0f{ jftf{ cf/De ug'{kg]{ / ;d:of ;dfwfg ug'{kg]{ wf/0ff /fv]sf 5g\ . -;|f]tM ljleGg cGt/f{li6«o ;dfrf/ ;+:yf / OG6/g]6sf ;fdu|L_

*

O:nfdfafb, k'; @& . kfls:tfgdf cfTd3ftL adcfqmd0fsf/LnfO{ /f]sL ;of}+ ljBfyL{sf] hLjg hf]ufpg] Ps o'jsnfO{ ;/sf/n] axfb'/Lsf nflu d'n'ss} ;a}eGbf pRr k'/:sf/ k|bfg u/]sf] 5 . P]thfh x;g gfd u/]sf !% jifL{o Ps ljBfyL{n] v}a/ kVt'gVjf k|fGtsf] xfªu' lhNnfdf ;f]daf/ cfkm\gf] ljBfnodf cfqmd0f ug{ cfpg] Ps ad cfqmd0fsf/LnfO{ /f]s]sf lyP . pQm ;dodf pQm ljBfnodf ;of}+ ljBfyL{ /x]sf] atfOPsf] 5 . oL o'jssf] sfo{af6 pgL /fli6«o axfb'/ JolQmsf] ¿kdf :yflkt ePsf 5g\ . cfqmd0fsf/Ln] ljBfnosf] 9f]sfdf cfkm";Fu /x]sf] ad lj:kmf]6 u/L cfTd3ft u/]kl5

3fOt] ePsf x;gsf] kl5 c:ktfndf d[To' ePsf] lyof] . o; 36gfdf cGo sf]xL klg 3fOt] ePgg\ . kfls:tfgL k|wfgdGqL gjfh ;l/kmn] /fi6«klt dfdg'g x';]gnfO{ ;lxb P]thfh x;gnfO{ … l;tf/f–P–;'HhtÚ k|bfg ug{ :jLs[lt k|bfg ug{ cfu|x u/]sf] pgsf] sfof{non] hfgsf/L lbPsf] 5 . k|wfgdGqLsf] sfof{non] z'qmaf/ hf/L u/]sf] Ps lj1lKtdf ;lxb P]thfhsf] axfb'/Lk"0f{ sfo{n] ;of}+ ljBfyL{sf] Hofg hf]luPsf] / o;n] axfb'/L tyf b]zelQmsf] pRr pbfx/0f :yfkgf u/]sf] pNn]v ul/Psf] 5 . x;gsf] sfo{sf] ;dfrf/n] ;dflhs ;~hfndf pgL k|lt ;xfg'e"ltsf] af9L cfPsf]

5 . kfls:tfgsf klqklqsf, l6eL Rofgn tyf ;fdflhs ;~rf/ ;fO6x¿n] x;gnfO{ axfb'/sf] ;+1f lbFb} pgsf] axfb'/Lsf nflu pgn] d'n'ssf] ;a}eGbf pRr k'/:sf/ kfpg'kg]{ dfu u/]sf lyP . aflnsfsf] lzIffsf] clwsf/sf nflu sfd u/]sL egL tflnjfgaf6 6fpsf]df uf]nL vfPsL kfls:tfgL :s'n] aflnsf dnfnf o';kmhfOn] z'qmaf/ x;gsf] axfb'/L / ;xf; k|lt >4f~hln k|s6 u/]sL 5g\ . pgn] P]thfhn] cfkm\gf] hLjg u'dfP/ ;of}+ cjf]w o'jf ljBfyL{nfO{ dfg{af6 hf]ufPsf] atfpFb} p;sf] hLjgn] cfkm\gf] d'n'ssf hgtf tyf d'n'sdf zflGt Nofpg] cfzf JoQm u/]sL 5g\ . x;gsf lktf %% jifL{o d'hflxb cnL aªuf;n] 5f]/fsf] d[To'df cfkm"n] b'Mv geO{ uf}/j cg'ej u/]sf] atfP . aªuf; ;+o'Qm c/a Old/]6df sfd ul//x]sf] / cfkm\gf] 5f]/fsf] cGTo]li6sf] Ps lbgkl5 dfq pgsf] ufpF Oa|flxdhfO k'u]sf] atfOPsf] 5 . k|x/L clwsf/L ;ls?Nnfx aªuf;n] P]thfhn] ad cfqmd0fsf/LnfO{ sl/a ! ;o %) ld6/ k/af6 lrGg ;s]sf] / To; ;dodf ljBfnodf sl/a Ps xhf/ ljBfyL{ /x]sf] atfP . -PPkmkL_

;~rf/ / l8lh6n k|ljlw ‘kl/jf/sf ;b:o’ h:t} jfl;+6g, k'; @& . vfgf ksfpg]b]lv n'uf w'g];Ddsf sfdsf nflu ;xof]uL x'Fbf 3/]n' pks/0fx¿ kl/jf/sf] ;b:osf] ¿kdf b]lvg yfn]sf 5g\ . 3/df ;~rf/ ;~hfndfkm{t ;~rfng ug{ ;lsg] u/L aQL tyf sf]7fsf] tfk lgoGq0f oGqdf sDKo'6/ Ifdtf :yfkgf ug]{ / To;nfO{ OG6/g]6df cfa4 u/fpg] k|j[lQ xfn pkef]Qmf ljB'tLo ;fdu|L pTkfbg ug]{ ;+:yfx¿df b]lvPsf] 5 . 3/]n' pks/0f pTkfbg ug]{ blIf0f sf]l/ofnL ;+:yf PnhL tyf ;fd;'ªn] cfkm\gf pks/0fdf To:tf k|0ffnL :yfkgf ul/lbPsf 5g\ h;n] pkef]QmfnfO{ oL 3/]n' pks/0f;Fu ;~rf/ ug{ ;xof]u u5{ . o:t} pks/0fsf] Ps k|bz{g:yndf PnhLsf /fli6«o ptkfbg tflndbftf /fG8L cf]e6{gn] pkef]QmfnfO{ cfkm\gf ldq tyf kl/jf/sf ;b:ox¿nfO{ lbgdf cg]sf}+ k6s ;~rf/ ;Gb]z k7fP h:t} cfkm\gf] 3/sf] …Po/ slG8;gÚ oGq tyf sf]7f ;kmfO ug]{ oGqnfO{ klg ;Gb]z k7fpg ;lsg] hfgsf/L lbP . pgn] cfkm"n] /]lk|mh]/]6/nfO{ To;leq s] s] 5 eGg] s'/f ;f]Wg;Sg] / cfkm\gf] kfp/f]6L ;]lsPkl5 cfkm"nfO{ hfgsf/L lbg efG;fsf pks/0fnfO{ eGg;Sg] hfgsf/L lbP . PnhLn] cfkm\gf] 3/]n' pks/0f;Fu k|fs[lts efiffdf pkef]Qmfn] cfkm\gf] s'/f eGg / ;f]lwPsf] s'/fsf] hjfkm To;af6 kfpg s'/fsfgL ug]{ …xf]drf6Ú k|0ffnL ;fj{hlgs u/]sf] 5 . cf]e6{gn] oL ;fdu|L;Fu

cGtlqm{of ug]{ / pgLx¿nfO{ a9L cfgGbbfos agfpg] s'/f g} xfn k|ljlwsf] ljifo ePsf] atfP . PnhLn] g]6js{df cfa4 x'g;Sg] n'ufw'g], vfgf ksfpg], vfgf lr;f] /fVg] tyf sf]7f ;kmfO ug]{ 3/]n' pks/0f tof/ ul//x]sf] 5 . o; ;+:yfn] agfPsf] /]lk|mh]/]6/n] vfgf Ps lbgeGbf a9L cfkm";Fu /x]sf] jf lau|g yfn]sf] ljifodf cfkm\gf dflnsnfO{ hfgsf/L lbg / p;n] cfkm"df /x]sf] lao/ af]tndf lao/sf] slt efu afFsL /x]sf] eGg] k|Zgsf] klg hjfkm lbg ;Sg] atfOPsf] 5 . PnhLsf k|d'v k|ljlw clws[t :s6 Pgn] …xf]drf6Ú n] cfkm"nfO{ 3/]n' pks/0f;Fu s'/fsfgL ug]{ cg'ej lbg] atfP . /]lk|mh]/]6/df vfgf ksfpg] ljlwsf] Pp6f k':sfno g} 5 / To;n] cfkm"leq /x]sf] vfg]s'/fnfO{ s;/L tof/ ug]{ eGg] ljifodf klg hfgsf/L lbG5 . vfg] s'/fsf ljifodf ;xL hfgsf/L lng /flvg], ylkg] / lemlsg] vfg]s/' fsf] tYof+s eg] /]lk|mh]/]6/df /fVg'k5{ . ;fd;'ª On]S6«f]lgS;n] …:df6{ xf]dÚ k|ljlw ahf/df Nofpg] ePsf] 5 / To;n] 3/df /x]sf] 6]lnlehg, 3/]n' pks/0f tyf :df6{kmf]gnfO{ ;xof]u u5{ . ;fd;'ªsf o:tf pks/0fx¿ o; jif{sf] dWolt/ ahf/df cfOk'Ug]5g\ . o:tf ;fdu|Lsf leq nufOPsf] Sofd/fsf sf/0f pgLx¿sf] jt{dfg cj:yfsf] t:jL/ ;d]t pkef]Qmfn] kfpg ;Sg]5 . -PPkmkL_


@)&) k'; @*, cfOtaf/ | Sunday, 12 January, 2014

(

s]Gof;Fu g]kfn k/flht ;z:q bf];|f] :yfgdf

Ph]G;L Go"lhNofG8, k'; @& . ljZjsk lqms]6sf] 5gf}6 v]n v]Ng Go'lhNofG8df /x]sf] g]kfnL /fli6«o lqms]6 6f]nL bf];|f] cEof;df v]ndf klg k/flht ePsf] 5 . zlgaf/ ePsf] v]ndf g]kfn s]Gof;Fu Ps ljs]6n] k/flht ePsf] xf] . 6; lht]/ klxn] Aofl6ª u/]sf] g]kfnn] s]GofnfO{ @ ;o ^^ /gsf] ljhoL nIo lbPsf] lyof] . hjfkmdf s]Gofn] ] f] cj:yfdf clGtd ( ljs]6 u'ds an af“sL 5Fbf @ ;o ^( /g agfpFb} lht xcft kf/]sf] xf] . s]Gofsf nflu df}l/; cf]pdfn] &# /gsf] of]ubfg lbP . pgn] &# andf $ rf}sf / Ps 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf x'g . To:t} yf]d; cf]8f]ofn] ^^ /g hf]8] . pgn] $$ andf & rf}sf / b'O{ 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf x'g\ . To:t} P;cf] l6Snf]n] @( /g agfpbf /fs]k k6]nn] @)

/g agfP . O/kmfg sfl/dn] klg $$ /g agfpg k'u] . pgn] &) andf # rf}sf / Ps 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf x'g\ . s]GofnfO{ bafadf /fVg] qmddf g]kfnsf nflu zlQm uf}rgn] $ ljs]6 xft kfbf{ ;fu/ k'gn] # ljs]6 lnP . zlQmn] !) cf]e/ alnª u/]/ @ d]8g /fVb} @* /g vr]/{ rf/ ljs]6 xft kf/]sf x'g\ . ;fu/mn] klg # ljs]6 lng] qmddf !) { f lyP . cf]e/df #( /g vr]s !) cf]e/ v]n]/ ^& /g vr]{sf lht]Gb| d'lvof / !) cf]e/d} $& /g vr]{/ j;Gt /]UdLn] klg ;dfg !÷! ljs]6 lnP klg g]kfnnfO{ lht lbnfpg ;s]gg\ . o;cl3 g]kfnn] lgwf{l/t %) cf]e/df * ljs]6 u'dfP/ @ ;o ^% /g agfPsf] lyof] . g]kfnsf nflu ;jf{lws ^@ /g clgn d08nn] agfPsf lyP . pgn] ^% andf !! rf}sfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf x'g\ . ljgf]b e08f/Ln]

$* /g agfpg] qmddf #( andf * rf}sf k|xf/ u/]sf lyP . k|bLk P]/Ln] $@ /g hf]8] . To;qmddf pgn] #* andf rf/ rf}sf Ps 5Ssfk|xf/ u/]sf lyP . To:t} z/t e]ifjfs/n] @# /g hf]8] eg] j;Gt /]UdL @# /gdf cljlht /x] . k[y' af:sf]6fn] @! /g, 1fg]Gb| dNnn] !$ /g, ;fu/ k'gn] !# / dx]z Ô]qLn] ^ /gsf] of]ubfg u/]sf lyP . zlQm uf}rg % /gdf cljlht /x]sf lyP . o;cl3 z'qmaf/ ePsf] v]ndf g]kfn gfldljof;Fu $ /gn] k/flht ePsf] lyof] . ptf zlgaf/} ePsf] csf]{ cEof; v]ndf kk'jf Go"lugLn] xªsªdfly $@ /gsf] lht xft kfg{ ;kmn eof] . 6; lht]/ klan] Åofl6s u/]sf] kk'jf Go"lugLn] $% cf]e/df ;a} ljs]6 u'dP/ @ ;o % /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . kk'jf Go"lugLsf nflu dfx'? bfOn] ;jf{lws #( /g agfPsf lyP eg] gf]/dg efg'jfn] #* /g agfPsf lyP .

Go"lhNofG8sf] km/flsnf] lht

Ph]G;L csNofG8, k'; @& . j]i6O– lG8hlj?4sf] b'O{ 6\jfG6L–6jfG6L lqms]6 Dofrsf] z[+vnfdf Go"lhNofG8n] klxnf] v]n cfkm\gf] kIfdf kfg{ ;kmn ePsf] 5 . csNofG8df ePsf] klxnf] v]ndf Go"lhNofG8 *! /gsf] km/flsnf] cGt/n] ljhoL ePsf] xf] . 6; lht]/ klxn] Aofl6ªdf pq]sf] Go"lhNofG8n] lgwf{l/t @) cf]e/df % ljs]6 u'dfP/ ! ;o *( /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . hjfkmdf j]i6 OlG8hn] @) cf]e/ k"/} v]Nbf cf7 ljs]6

u'dfP/ ! ;o * /g agfPkl5 xf/ Joxf]/]sf] xf] . j]i6 OlG8hsf nflu km]n]r/n] @# /g agfPsf lyP eg] lglstf ldn/n] !% /g agfPsf lyP . cGon] eg] /fd|f] /g agfpg ;s]gg\ . j]i6 OlG8hnfO{ bafadf kfg{ gfyg Dofss'ndn] $ cf]e/df @$ /g vr]{/ rf/ ljs]6 xft kf/]sf lyP eg] lg;fdn] klg $ cf]e/df !^ /g vr]{/ tLg ljs]6 lng k'u]sf lyP . To:t} ldn]gLn] klg Ps ljs]6 lnPsf lyP . o;cl3 Go"lhNofG8sf] kfl/df a|]G8g Dofss'ndn] ^)

/g agfP . pgn] $% andf @ rf}sf /$ 5Ssf k|xf/ ub}{ pQm /g agfPsf x'g\ . To:t} n's] /f]GrLn] klg $* /gsf] of]ubfg lbg @% andf # rf}sf / $ 5Ssf k|xf/ u/] . dfl6{g u'lK6nn] @% /g agfpFbf h];L /fo8/n] @@ /g /sflng d'gf]{n] klg @@ /g agfP . alnªtkm{ l6gf] j]i6n] tLg ljs]6 xft kfbf{ lglstf ldn/n] b'O{ ljs]6 lnP . oL b'O{aLrsf] bf];|f] 6\jfG6L– 6\jfG6L Dofr eg] cfpFbf] a'waf/ ljlnª6gdf x'g]5 .

6kL p/fn] @( /g agfpFbf P efnfn] klg @( /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . hjfkmdf xªsª $) cf]e/ v]n]/ ! ;o ^# /g agpFbf ;a} ljs]6 u'dfPkl5 xf/ Joxf]/]sf] xf] . xªsªsf nflu xl;a cdhfbn] ;jf{lws ^$ /g agfPsf lyP eg] afa/ xfoftn] #) /g agfpFbf cGon] /fd|f] /g agfpg g;s]kl5 xªsªn] xf/ Joxf]/]sf] xf] . To:t} o'uf08fn] klg Sofg8fdfly &! /gsf] lht xft kf/]sf] lyof] . klxn] Aofl6ª u/]sf] o'uf08fn] @ ;o $% /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] eg] Sofg8fn] $% cf]e/ @ andf ! ;o &$ /g agfpFbf ;a} ljs]6 ] f] xf] . u'dfPkl5 xf/ Joxf]/s ptf :s6NofG8n] klg gfldlaofnfO{ ^# /gn] x/fPsf] 5 . klxn] 6; lht]/ Aofl6ªdf pq]sf] :s6NofG8n] lgwf{l/t %) cf]e/df * ljs]6 u'dfP/ @ ;o &% /g agfPsf] lyof] . hjfkmdf $( cf]e/ @ andf @ ;o !@ /g agfpFbf ;a} ljs]6 u'dfP/ xf/ Joxf]/]sf] xf] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . ;z:q k|x/L ansf] PkLPkm Sna sf7df8f}+df hf/L …P’ l8lehg lnu km'6ansf] bf];|f] :yfgdf pSn]sf] 5 . bz/y /+uzfnfdf zlgaf/ ePsf] v]ndf ;z:q k|x/Ln] lxdfnog z]kf{ SnanfO{ @–! uf]n cGt/n] x/fP/ tflnsfdf gf} c+s agfpFb} bf];|f] :yfgdf pSn]sf] xf] . tflnsfsf] klxnf] :yfgdf eg] gf} c+s;lxt dgfª d:of{ª\bL /x]sf] 5 . ;z:qsf] of] kfFrf}+ v]n xf] eg] dgfªn] rf/ v]naf6} gf} c+s agfPsf] xf] . uf]n cGt/sf sf/0f ;z:q bf];|f] :yfgdf /x]sf] xf] . k"jf{4df b'j} kIfn] uf]nsf sf]xL df}sf agfP klg To;nfO{ ;xL ;fljt u/fpg ;s]sf lyPgg\ . pQ/f4{df g] ;z:qn] v]nnfO{ cfkm\gf] lgoGq0fdf /fVb} uf]n ug{ k'u]sf] xf] . ;z:qsf] lhtdf gljg nfdfn] v]nsf] %* cf}+ ldg]6df uf]n u/]/ v]ndf uf]nsf] vftf vf]n]sf lyP eg] To;sf] @ ldg]6kl5 g} cyf{t\ ^) cf}+ ldg]6df /~hg lji6n] uf]n u/]/ l6dnfO{ @–) sf] cu|tf lbnfPsf lyP . v]nsf] &^ cf}+ ldg]6df ;z:qsf kf;fª nfdfn] cfTd3ftL uf]n u/]sf lyP . lxdfnogsf x]dg u'?ªn] u/]sf] lk| lssnfO{ lSno/ ug]{ qmddf nfdfsf] x]8df an nfu]/ uf]ndf kl/0ft x'gk'u]sf] lyof] .

ptf zlgaf/} ePsf] csf]{ v]ndf eg] ;/:jtL Snan] hfjnfv]n o'y Snadfly @–! uf]n cGt/sf] lht xft kf¥of] . lht;Fu} ;/:jtL Snan] rf/ v]ndf bf];|f] lht xft kf/]/ ;ft c+s agfpg ;kmn ePsf] 5 . o;cl3 Ps v]na/fa/L v]n]sf] ;/:jtLn] Ps v]ndf eg] lht xft kf/]sf] lyof] . hfjnfv]nn] eg] rf/ v]naf6 dfq $ c+s agfPsf] 5 . hfjnfv]nn] Ps

v]na/fa/L v]Nbf Ps v]ndf lht xft kf/]sf] 5 eg] b'O{ v]ndf xf/ Joxf]/]sf] 5 . bz/y /+uzfnfdf zlgaf/ lht xft kfg]{ qmddf ;/:jtLn] v]n ;'?cftsf] !* cf}+ ldg]6d} uf]n u/]/ v]ndf uf]nsf] vftf vf]ns ] f] lyof] . ;/:jtLsf /d]z l3l;ªn] uf]nsf] vftf vf]n]sf x'g\ . pgn] /fhs'df/ l3l;ªsf] kf;nfO{ ;xL ;b'kof]u ub}{ uf]n u/]sf lyP . k'g $$ cf}+ ldg]6df ;/:jtLsf 6+s nfdfn]

uf]n yk]kl5 ;/:jtL k"jf{4d} @–) n] cufl8 /x]sf] lyof] . pQ/f3{df eg] hfjnfv]nn] v]nsf] ^* cf}+ ldg]6df /fd yfkfsf] uf]ndfkm{t v]ndf kms{g] k|of; u/'of] . t/ To;kl5sf] afFsL ;dodf yk uf]n x'g g;s]kl5 hfjnfvn] @–! uf]n cGt/n] k/flht ePsf] xf] . k|ltof]lutfcGtu{t cfOtaf/ eg] y|L:6f/ ;+s6f Sna tyf cf/l;6L / AjfOh o'lgogaLr v]n x'g]5 .

u'?s'n …PÚ / df]u{g ;]ldkmfOgndf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . u'?s'n …PÚ / df]u{g k|yd y|L afO{ y|L v'nf /fli6«o af:s]6an k|ltof]lutfsf] ] u/]sf 5fqtkm{ zlgaf/ ;]ldkmfOgndf k|jz 5g\ . pQm b'O{ l6d;Fu} gf;f …PÚ / u'?s'n …aLÚ

?lkh / ls:s ;]ldkmfOgndf

sf7df8f}+, k'; @& -6f;_ . ?lkh OG6/g];gn :s'n / ls:s rf}yf] l6«lg6L cGt/ …P’ n]en 5fq af:s]6 an k|ltof]lutfdf zlgaf/ ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . ?lkh ;d"x …aLÚ sf] ljh]tf / ls:s ;f]xL ;d"xsf] pkljh]tfsf ¿kdf ;]ldkmfOgndf k'u]sf x'g\ . ?lkhn] cfof]hs l6«lg6L OG6/g];gn sn]h …aLÚ nfO{ @)–!), h]leo/ OG6/g];gnnfO{ !%–* tyf ls:snfO{ !@–!! n] k/flht u¥of] . ls:sn] l6«lg6L …aLÚ nfO{ !%–!! / h]leo/ OG6/g];gnnfO{ @)–!% n] x/fof] .;d"x …PÚ af6 n'lDagL OG6/g];gn sn]h ljh]tf / dNkL OlG:6Ro'6 pkljh]tf aGb} ;]ldkmfOgndf k'u]sf 5g\ . n'lDagLn] ;fljs ljh]tf l6«lg6L …PÚ nfO{ !&–(, p8 :6snfO{ !#–!) tyf dNkLnfO{ @!–!^ n] kfvf nufof] . dNkLn] l6«lg6L …PÚ nfO{ !)–^ / p8 :6snfO{ !#–!! n] lg/fz kf¥of] . ;]ldkmfOgndf n'lDagLsf] e]6 ls:s;Fu x'g]5 eg] dNkLn] ?lkhsf] ;fdgf ug]{5 . cf7 l6d ;xefuL k|ltof]lutfsf] ;]ldkmfOgn / kmfOgn cfOtaf/ x'g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . g]kfn l;tf]l/of] s/ft] ;+3, zfvf 8f]hf] gS;fnsf] cfof]hgfdf !# cf}}+ afudtL c~rn:t/Lo s/ft] k|ltof]lutf cfOtaf/b]lv ;'? x'Fb}5 .k|ltof]lutfdf $ ;o #% v]nf8Ln] @! :j0f{sf nflu k|lt:kwf{ ug]{ k|ltof]lutf ;+of]hs O{Zj/ yfkf -uh]Gb|_ n] hgfPsf 5g\ . ef/tsf] lbNnL / x/of0ffsf] l6d klg cfdlGqt l6dsf ¿kdf ;xefuL x'g] yfkfn] hfgsf/L u/fP . pQm b'O{ l6daf6 *% v]nf8L ;xefuL x'g]5g\ . gS;fnl:yt :6f/ e]Go'df b'O{ lbg;Dd rNg] k|ltof]lutf ;~rfng ug{ sl/a # nfv %^ xhf/ vr{ x'g] atfOPsf] 5 . ut ;+:s/0fsf] pkflw af}4 8f]hf]n] lht]sf] lyof] .

klg ;]ldkmfOgndf k'Ug ;kmn eP . g]kfn af:s]6an ;+3cGtu{tsf] y|L afO{ y|L sld6Låf/f cfof]lht k|ltof]lutfdf u'?s'n …PÚ n] uf]N8]gu]6nfO{ @!–!(, df]u{gn] ;fpy ;fO8;{ …PÚ nfO{ !&–!!, gf;f …PÚ n]

;fpy ;fO8;{ …aLÚ nfO{ !^–!) tyf u'?s'n …aLÚ n] ;fpy ;fO8;{ …aLÚ nfO{ !*–!) n] k/flht u/] . ;]ldkmfOgn u'?sn' …PÚ / df]u{g tyf gf;f …PÚ / u'?s'n …aLÚ aLr x'g]5 . k|ltof]lutf cfOtaf/ ;DkGg x'g]5 .

klZrdf~rn / dWodf~rnsf] ljhoL ;'?cft

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . k|yd n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;kcGtu{t !* cf}+ /fli6«o dlxnf elnan k|ltof]lutfdf zlgaf/ klZrdf~rn / dWodf~rnn] ljhoL ;'?cft u/]sf 5g\ . g]kfn elnan ;+3sf] cfof]hgfdf ;~rflnt k|ltof]lutfsf] klxnf] lbg ePsf] v]ndf klZrdf~rnn] ;'b/" klZrdf~rnnfO{ #–) sf] ;f]emf] ;]6df :tAw kf¥of] . dGh' u'?ªsf] sKtfgLdf sf]6{df plqPsf] kf]v/]nL 6f]nLn] klxnf] ;]6 @%–!@ n] cfkm\gf] kIfdf kfg{ ;kmn eof] . afFsL b'O{ ;]6df emg nodf v]Nb} @%–!! / @%–& n] glthf cfkm\gf] kIfdf kf¥of] . csf]{ v]ndf dWodf~rnn] dWodlZrdf~rnnfO{ #–) s} ;f]emf] ;]6df kfvf nufof] . /ldnf tG8'sf/sf] sKtfgLdf sf]6{df plqPsf] 6f]nLdf gofF v]nf8Lsf] ar{:j lyof] . Pstkm{ v]ndf dWodf~rnn] @%– (,@%–!$ / @%–!) n] /f]Sof] . lnusd gsfp6sf cfwf/df ;~rfng ePsf] k|ltof]lutfdf cfOtaf/ klxnf] v]n PkLPkmlj?4 k"jf{~rn ljsf; If]qaLr x'g]5 . bf];|f] v]ndf dWoklZrdf~rnn] g]kfn k|x/Lsf] ;fdgf ug]{5 .

t];|f] v]ndf k"jf{~rnn] ;'b"/klZrdf~rn;Fu k|lt:kwf{ ug]{ ePsf] 5 eg] klZrdf~rn / PkLPkmsf] v]n cfOtaf/sf] clGtd v]n x'g]5 . /fli6«o v]ns'b\ kl/ifb\sf] tŒjfwfg / g]kfn elnan ;+3sf] cfof]hgfdf hf/L k|ltof]luftsf] ;+of]hg klZrdf~rn If]qLo elnan ;+3n] u/]sf] xf] . o;cl3 /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o lblnkljqmd zfxLn] pb\3f6g u/]sf lyP . pb\ 3fg ;df/x]df klZrdf~rn If]lqo v]ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf bLks sf]O/fnf / sf:sL lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf ;'dg b]jsf]6fsf] klg plkl:ylt lyof] . pb\3f6gs} cj;/df g]kfn elnan ;+3n] kfFr ljsf; If]q / ljefuLo 6f]nLnfO{ g]6 / an k|bfg u/] . ;+3 cWoIf bfgaxfb'/ tfdfªn] ;DalGwt 6f]nLsf k|lzIfsnfO{ tL ;fdu|L x:tfGt/0f u/] . ! df3;Dd rNg] k|ltof]lutfdf kfFr ljsf; If]q / b'O{ ljefuLo 6f]nL u/L ;ft 6f]nLsf] ;xeflutf 5 . k|ltof]luftsf] ljh]tf 6f]nLn] %), pkljh]tfn] #) tyf t];|f] x'g] 6f]nLn] @) xhf/ ?k}ofF k'/:sf/ kfpg] 5g\ .


;'g÷rfFbL d"No 5fkfjfn M ?= %#,$)) ÷– t]hfjL M ?= %#,!%)÷– rf“bL M ?= *^%÷–

!)

@)&) k'; @*, cfOtaf/ | Sunday, 12 January, 2014

s[lifsf] bf]Aa/ ah]6 e|d0f / ;]ldgf/df vr{

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6fn] ;/sf/n] s[lif If]qdf bf]Aa/ ah]6 ljlgof]hgf u/] klg ah]6cg';f/ k|ltkmn eg] cfpg g;s]sf] atfP . s[lif If]qnfO{ bf]Aa/ ah]6 lbg] tTsfnLg k|wfgdGqLsf] 3f]if0ffkl5 ;Da4 dGqfnosf ;lrj tyf ;x;lrjx¿n] xtf/ xtf/ bf]Aa/ ah]6;lxt k]z u/]sf] sfo{of]hgdf s[lif pTkfbg a9fpg] ld;g sfo{qmdeGbf ljb]z e|d0f / uf]i7L ;]ldgf/sf sfo{qmdsf] afx'Notf /x]sf] cf/f]k;d]t nufP . zlgaf/ /fhwfgLdf g]kfn s[lif

;xsf/L s]Gb|Lo ;xsf/L ;+3sf] 5}6f}+ jflif{s ;fwf/0fefnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] ;f] s'/f atfPsf x'g\ . ;lrj af:sf]6fn] eg], …s[lif If]qdf bfAa/ ah]6 ljlgof]hg ul/P klg s[lifdf cfTdlge{/tf / pTkfbg j[l4sf] s'g} sfo{of]hgf 5}g, clwsf+z /sd sd{rf/Lsf] tnj ;'ljwf, ljb]z e|d0f, uf]i7L ;]ldgf/d} vr{ x'g] u/]sf] 5 .’ s[lifk|wfg d'n'sdf jflif{s caf}{+sf] tsf/sf/L tyf vfBGg cfoft x'g' b'ef{Uok"0f{ ePsf] eGb} pgn] g]kfndf jflif{s ¿kdf (& ca{sf] vfBGg, kmnkm"n t/sf/L / df5fdf;' cfoft x'g] u/]sf] atfP . s[ifsn] pTkflbt

j:t'sf] d"No gkfPsf sf/0f s[lif If]qk|lt cfsif{0f 36]sf] eGb} pgn] s[ifssf] pTkfbgdf ljrf}nLofx¿n] df]h;:tL ul//x]sf] cf/f]k nufP . s[ifs / pkef]QmfaLr k|ToIf ;DaGw :yfkgf gu/];Dd ljrf}nLofx¿sf] xfnLd'xfnL sfod} /xg] eGb} To;df ;/sf/sf] klg Wofgfsif{0f ePsf] atfP . k9]n]v]sf JolQmx¿ ljb]z knfog x'g] k|j[ltsf sf/0f klg s[lif If]qsf] Joj;foLs/0f x'g g;s]sf] pNn]v ub}{ pgn] g]kfnL o'jfx¿nfO{ :jb]zd} cj;/ lbg;s]sf s[lif If]qn] ult lng] atfP . g]kfndf s[lif If]qnfO{ Jofj;flos

dgf:n'sf] ;fwf/0f;ef sf7df8f}+ . :yfgLo nufgLdf uf]/vfdf :yflkt dgf:n' ljsf; a}+ssf] t];|f] jflif{s ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . uf]/vf, tgx'F / lrtjg sfo{If]qsf] o; a}+sn] @)^& ;fn d+l;/ @& ut]b]lv sf/f]af/ ;'? u/]sf] lyof] . a}+sn] @% k|ltzt xsk|b z]o/ lgisfzg ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . pQm xsk|b z]o/ lgisfzgkl5 a}+ssf] r'QmfkF'hL !% s/f]8 k'Ug]5 eg] clws[t k'FhL klg j[l4 u/L @) s/f]8 af6 #) s/f]8 k'¥ofpg] lg0f{o ePsf] a}+ssf cWoIf ljho dNnn] hfgsf/L lbP . To;}u/L a}+sn] ;j{;fwf/0f z]o/wgLdWosf] u|'k …v’ af6 5fGg'kg]{ @ hgf ;~rfns klg rog u/]sf] 5 . ;j{;fwf/0f z]o/wgLdWoaf6 k|f8f rGb|axfb'/ yfkf / 8f= s[i0fk|;fb b]jsf]6fnfO{ Ps sfo{sfnsf nflu ;j{;Ddltaf6 rog u/]sf] 5 .

Oef–g]kfnsf] cWoIfdf k'gM l;+x sf7df8f} . Oe]G6\; P08 e]Go" P;f]l;P;g ckm g]kfn -Oef g]kfn_ sf] bf];f| ] ;fw/0f;efn] >Ldfg l;+xsf] cWoIftfdf gofF sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 . ] nfn >]i7, clgn zdf{, lji0f' e08f/L, dxf;lrj ;+3sf] pkfWoIfdf ;'/z pQdk|sfz zdf{, ;lrj t]h]Gb|dfg zfSo, sf]iffWoIf lzjeQm /l~ht / ;xsf]iffWoIf ;nLn cfughf /x]sf 5g\ . ;bx:ox¿df eQm/fh >]i7, ;j{1d'lg t'nfw/, ;'hg] k|hfklt, sljtf >]i7, ;'hg] k|hfklt, k|bLks'df/ dx{hg, cflbTo zdf{, bLks lu/L, /fh]Gb| >]i7 / /fhLj dxh{g 5g\ . ;fwf/ 0f;efsf] p\b3f6g k"j{k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfnn] u/]sf lyP . ;f] cj;/df g]kfnn] d'n'sdf ;~rfngdf cfPsf kf6L{ Kofn];af6 j}jflxs sfo{qmdsf clQl/Qm ljleGg ef]hsf sfo{qmd ug{ ;xh ePsf] wf/0ff JoQm u/]sf lyP . pgn] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] ef]hdf %! eGbf a9LnfO{ ;xefuL gagfpg lbPsf] lgb]{zg ;do ;fGble{s gePsf] klg atfP . g]kfnL sf+u|];sf dxfdGqL k|sfzdfg l;+xn] pkTosfnufot d'n'se/sf kf6L{ Kofn];n] ;ef tyf ;df/f]x ug{sf nflu ;xh agfPsf] atfP .

agfpg g]kfn ;/sf/ k|lta4 /x]sf] atfpFb} ;lrj af:sf]6fn] hf] dflg; /fhwfgLdf a:5 p;nfO{ cfjf;dfq Joj:yf ug'{kg]{ / hf] JolQm ufFp3/df a;]/ s[lif Joj;fo jf c¿ s'g} Joj;fo ul/a:5 To;nfO{ b'j} s'/f pknAw u/fpg'kg]{ gLlt x'g'kg]{ pgsf] egfO lyof] . s[lif ;xsf/Ldfkm{t s[lif pTkfbg a9fpg ;lsg] eP klg ;xsf/L If]qdf lelqPsf ljs[ltsf sf/0f ;xsf/L If]q;d]t abgfd x'Fb} uPsf] pgn] cf/f]k nufP . ;/sf/L sfof{nodf af]8{ /fVg] / To;kl5 af]8{;d]t af]s]/ efUg] sf/0f /fd|f / g/fd|f ;xsf/L 5'6\ofpg} d'l:sn x'g] u/]sf] klg pgsf] egfO lyof] . ;lrj af:sf]6fn] cfkmGtnfO{ kbflwsf/L agfO{ ;xsf/L ;~rfgn x'g] u/]sfn] klg g]kfnL ;d'bfodf ;xsf/Lk|lt rf;f] 36]sf] atfP . /fli6«o ;xsf/L ;+3sf cWoIf s]zj a8fnn] s[lif If]qsf] ljsf;lagf d'n's cfTdlge{/ aGg g;Sg] atfpFb} ;xsf/Ldfkm{t s[lifsf] Joj;foLs/ 0fdf hf]8 lbP . g]kfn s[lif ;xsf/L s]Gb|Lo ;+3sf cWoIf v]daxfb'/ kf7sn] ;+3sf] jflif{s k|ltj]bg k|:t't ub}{ ;:yfn] u/]sf] Ps ufFp Ps pTkfbg, cuf{lgs pTkfbg, afnL pTkfbg, ;xsf/L Joj;fo÷v]tL,;fd'bflos l;FrfO sfo{qmd / s[lif ko{6gh:tf ljleGg sfo{qmd cfof]hgf u/]sf] hfgsf/L lbFb} ;o'Qm /fi6«;+3sf] lg0f{ofg';f/ g]kfndf klg @)!$ nfO{ kfl/jfl/s v]tL jif{ dgfpg nfluPsf] atfP .

x:tsnfsf] lgof{t k|j4{gdf hf]8

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . snf ;+:s[ltsf] hu]gf{ / /f]huf/L l;h{gf ul/aL lgjf/0f / lgof{t Jofkf/df dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofpFb} cfPsf] x:tsnf Joj;fosf] ljsf; / lj:tf/df hf]8 lbg'kg]{ ;/f]sf/jfnn] atfPsf 5g\ . :jb]zL ;Lk k'FhL / sRrfkbfy{af6 yf]/} nufgLd} x:tsnf Joj;fod ;~rfng ug{ ;lsg] ePsfn] o;sf] k|j¢{g / ljsf;df ;/sf/n] klg ljz]if hf]8 lbg'kg]{ Joj;foLn] atfPsf 5g\ . g]kfn x:tsnf dxf;+3sf] /fhwfgLdf cfof]lht ## cf}+ ;fwf/0f;efsf] pb\3f6g ;df/f]xdf af]Nb} pgLx¿n] x:tsnf Joj;fosf] ljsf; / lj:tf/sf nflu lghL / ;/sf/L lgsfoaLr ;dGjo u/L cufl8 a9\g'kg]{ cfjZostf cf}+NofP . cy{dGqL z+s/k|;fb sf]O/fnfn] x:tsnf lgof{tdf ;/sf/n] ljz]if sfo{qmd Nofpg nfu]sf] hfgsf/L lbP . x:tsnf Joj;fo gfkmf sdfpg]dfq geO{ ;+:s[lt;Fu hf]l8Psfn] o;sf] k|j4{gdf ;/sf/n] s'g} sGh':ofOF gug]{ pNn]v ub}{ pgn] eg], …x:tsnfhGo j:t' Jofkf/ lgsf;L /f]huf/L;Fudfq hf]l8Psf] 5}g, of] Joj;fo;Fu ;+:s[ltsf] klxrfg;Fu;d]t hf]l8Psf] 5 .Ú x:tsnf k|j¢{gsf nflu ;/sf/n] rfn' cfly{s jif{df %) nfv ah]6 ljlgof]hg u/]sf]n] dxf;+3n] klg lgof{t a9fpgtkm{ hf]8 lbg'kg{]df dGqL sf]O/fnfn]]

atfP . :jb]zL j:t'sf] k|of]udf hf]8 lbPdfq cfly{s ;d[l¢ xfl;n x'g]eGb} dGqL sf]O/fnfn] eg], …:jb]zL j:t' k|of]usf nflu sfg'g Nofof}+ t/ sfof{Gjog ug{ ;s]gf}+, Tof] ;/sf/s} sdhf]/L xf] .Ú dGqL sf]O/fnfn] nf]8;]l8ªn] klg Joj;fodf k|lts"n c;/ kfl//x]sf] pNn]v ub}{ pgn] cfufdL tLg jif{leq nf]8;]l8ª x6\g] u/L ;/sf/n] sfd ul//x]sf] atfP . jfl0fHo tyf cfk"lt{ ;x;lrj tf]tgfy 1jfnLn] x:tsnfsf] k|jb{gsf nflu dGqfnon] s'g} s;/ afFsL g/fVg] cfZjf;g lbP eg] pBf]u dGqfnosL lgldQ ;lrj ofds'df/L vltj8fn] x:tsnf Jofkf/nfO{ cGt/f{li6«od}qL agfpg'kg]{df hf]8 lbOg\ . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf jl/i7 pkfWoIf efisf//fh /fhls0f{sf/n] dxf;+3n] x:tsnfsf] lgsf;Lsf nflu ;/sf/n] kxn ug'{kg{] atfpFb} dxf;+3n] o;sf] k|a¢{gsf nflu s'g} s;/ afFsL g/fVg] atfP . g]kfn x:tsndf dxf;+3sf cWoIf x]d/Tg zfSon] cl3Nnf] cfly{s jif{df $ ca{eGbf a9Lsf] x:tsnf lgof{t ePsf] / cfufdL cfly{s jif{df klg lgof{t ^ ca{eGbf a9L k'¥ofpg] nIo /x]sf] hfgsf/L lbP . ;do;fk]If gLlt lgod / k|ljlwsf] cefjdf x:tsnfaf6 ck]Iffcg';f/ kmfObf lng g;lsPsf] pgsf] u'gf;f] lyof] . cfOtaf/;Dd rNg] dxf;+3n] gofF g]t[Tjsf] rog klg ug]{5 .

@) jfl0fHo a}+ssf] nfef+; 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . ut cfly{s jif{sf] gfkmfaf6 ljleGg @) jfl0fHo a}+sn] nfef+; lbg] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . ;~rfngdf /x]sf #! jfl0fHo a}+sdf cem} !! jfl0fHo a}+sn] eg] nfef+; 3f]if0ff u/]sf 5}gg\ . ;]~r'/L sdlz{on a}+safx]s ;fwf/0f ;]o/ hf/L u/]sf cGo jfl0fHo a}+sn] nfef+; 3f]if0ff ;'? u/]sf x'g\ . clxn];Dd ;a}eGbf w]/} nfef+; 3f]if0ff ug]{ jfl0fHo a}+sdf glan a}+s 5 . glann] ^% k|ltzt nfef+;sf] 3f]if0ff u/]sf] 5 eg] bf];|f]df ^) k|ltzt Pe/]i6 a}+ssf] /x]sf] 5 . jfl0fHo a}+sx?n] cfly{s jif{ ;lsPsf] ^ dlxgfleqdf jflif{s ;fwf/ 0f;ef ul/;Sg'kg]{ Joj:yfcg';f/ w]/} jfl0fHo a}+sn] ;fwf/0f;efaf6 nfef+;sf] k|:tfj kfl/t;d]t ul/;s]sf 5g\ . ;/sf/L a}+safx]s ;fj{hlgs nufgLsf lghL a}+sx?n] nfef+; 3f]if0ff ;'? u/]sf x'g\ . h;df s]xL a}+ssf] nfef+; ljt/0f;d]t eO;s]sf] 5 eg] s]xLsf] k|lqmofdf 5 . of] jif{ nfef+; ljt/ 0f ug]{ of]hgf g} gagfPsf s]xL jfl0fHo a}+s;d]t nfef+; ljt/0f ug{ ;kmn ePsf 5g\ . cl3Nnf] jif{ hDdf @ s/f]8 gfkmf u/]sf] l;len a}+sn] of] jif{ z]o/wgLnfO{ gub nfef+; ljt/0f ug{ ;kmn ePsf] 5 . utjif{ a+}sn] !@ s/f]8dfly d'gfkmf u/]kl5 ;]o/wgLnfO{ sl/a ^ k|ltzt gub nfef+; lbg a}+s ;kmn ePsf] xf] . …xfdLn] gub nfef+; ljt/0f ug]{ of]hgf g}

agfPsf lyPgf}+, a}+sn] ;f]r]eGbf /fd|f] gfkmf u/]kl5 nfef+; lbg ;kmn eof}+ .Úa}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t lszf]/ dxh{gn] lxdfno 6fOD;;Fu eg] . a}+sdf %# xhf/ z]o/nufgLstf{ /x]sf 5g\ . a}+sn] r'Qmf k"FhLsf] %=&% k|ltzt a/fa/sf] !! s/f]8 %) nfv ?k}ofF z]o/wgLnfO{ gub nfef+z ljt/0f ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . ;a}eGbf w]/} nfef+; 3f]if0ff u/]sf] glann] $) k|ltzt gub nfef+; / @% k|ltzt af]g; ;]o/ lbg] 3f]if0ff u/]sf] 5 . bf];|f] gDa/df /x]sf] Pe/]i6 a}+sn] !) k|ltzt af]g; ;]o/ tyf %) bzdnj %# k|ltzt gub nfef+; lbg] 3f]if0ff u/]sf] 5 . cGo jfl0fHo a}+sdf k|fOd sdlz{on a}+sn] !% k|ltzt nfef+z lbg] 3f]if0ff u/]sf] 5 . a}+sn] !) k|ltzt af]g; / kfFr k|ltzt gub nfef+z ljt/0f ug{ nfu]sf] xf] . ptf u|f08 a}+sn] $ bzndj &% k|ltzt gub nfef+z ljt/0f ug]{ 3f]if0ff u/]sf] 5 eg] PgPdaL a}+sn] !) k|ltzt gub nfef+; ljt/0f ug]{ ePsf] 5 . csf]{ alnof] jfl0fHo a}+s lxdfnog a}+sn] eg] c? a}+ssf] xf/fxf/L !% k|ltzt nfef+; k|bfg ug]{ ePsf] 5 . of] a}+sn] % k|ltzt af]g; ;]o/ / !) k|ltzt gub nfef+; ljt/0f ug]{ 3f]if0ff u/]sf] xf] . s]Gb|Lo a}+sn] jf;n y|Lsf] gLltcg';f/ kF"hL a9fpg'kg]{ atfPkl5 a}+sx?n] gub;lxt af]g; ;]o/nfO{;d]t hf]8 lbPsf x'g\ . k|ltli7t Joj;flos ;d"x s]l8of ;d"xsf] nufgLsf] l;4fy{ a}+sn] of]

jif{ !) bzdnj !! k|ltzt gub nfef+; ljt/0f ug]{ k|:tfj u/]sf] 5 . of] a}+sn] klg !@ k|ltzt af]g; ;]o/ k|bfg ug]{ ePsf] 5 . ptf ut cfly{s jif{sf] cGTodf dfq ;fwf/0f ;]o/ hf/L u/]sf] d]uf a}+sn] Ps jif{df g} ;]o/wgLnfO{ nfef+; lbg] 3f]if0ff u/]sf] 5 . a}+sn] ( k|ltzt gub nfef+; k:tfj u/]sf] xf] . csf]{ n'lDagL a}+sn] ) bzdnj $@ gub nfef+; / * k|ltzt af]g; ;]o/sf] 3f]if0ff u/]sf] 5 . ut jif{df ;a}eGbf w]/} a}s + tyf ljQLo ;+:yf dh{ ug]{ jfl0fHo a}s + df k/]sf] Unf]an cfO{PdO{ a}s + n] of] jif{ ;]o/wgLnfO{ af]g; ;]o/dfq ljt/0f ug]{ ePsf] 5 . a}+sn] !) k|ltzt af]g; ;]o/ ljt/0fsf] k:tfj kfl/t u/]sf] xf] . g]kfnsf] klxnf] cGt/fli6«o ;+o'Qm nufgLsf] a}+s g]kfn O{Ge]i6d]G6 a}+sn];d]t ;]o/wgLnfO{ #% k|ltzt nfef+; lbg] ePsf] 5 . a}+sn] @% k|ltzt gub nfef+; / !) k|ltzt af]g; ;]o/ ljt/0f ug]{ k|:tfj kfl/t u/]sf] xf] . kl5Nnf] ;dodf ;~rfngdf cfPsf] hgtf a}+sn] % bzdnj $@ k|ltzt gub nfef+; / # k|ltzt af]g; ;]o/ lbg] ePsf] 5 . a}+ssf] ut jif{sf] sf/f]af/ /fd|f] /x]sf]n] of] jif{ nfef+; ljt/0f ug{ ;kmn ePsf] hgfPsf] 5 . a}+sdf xfn}dfq gofF k|d'v sfo{sf/L clws[t /d]zs'df/ e§/fO{{ lgo'Qm ePsf 5g\ .g]kfndf ;~rfngdf cfPsf] ljb]zL r]g nufgLsf] a}+s :of088{ rf68{ a}+sn] of] jif{ z]o/wgLnfO{ !) k|ltzt af]g; ;]o/ / $) k|ltzt gub

nfef+; ljt/0f ug]{ ePsf] 5 . of] nfef+; clxn];Dd 3f]if0ff u/]sf jfl0fHo a}+sdf t];|f] w]/} nfef+; xf] . o;}u/L csf]{ a}+s a}+s ckm sf7df08"n] af]g; ;]o/dfq ljt/0f ug]{ ePsf] 5 . a}+sn] !$ k|ltzt af]g; ;]o/ / ;f] df nfUg] s/ k|of]hgsf nflu ) bzdnj &# k|ltzt gub nfef+; ljt/0f ug]{ k|:tfj kfl/t u/]sf] xf] . ut cfly{s jif{df jfl0fHo a}+s ag]sf] ;flgdf a}+s !) k|ltzt af]g; ;]o/ / ) bzdnj %# k|ltzt gub nfef+; ljt/0f ug]{ ePsf] 5 eg] ef/tLo r]g nufgLsf] g]kfn P;ljcfO{ a}+sn] !@ bzdnj % k|ltzt af]g; ;]o/ tyf & bzdnj % k|ltzt gub nfef+; ljt/0f ug]{ ePsf] 5 . + ut jif{sf] gfkmfaf6 l;l6hG; a}s O{G6/g]zgnn] eg] !% k|ltzt gub nfef+; + ljt/0f ug]{ ePsf] 5 . utjif{ b'O{ jfl0fHo a}s + n] dh{ eP/ Ps ePsf] PgcfO{;L Pl;of a}s @) k|ltzt gub nfef+; ljt/0f ug]{ 3f]if0ff o;cl3 g} ul/;s]sf] 5 . of];u+ } ;g/fO{h a}s + n] !! k|ltzt af]g; ;]o/ ljt/0fsf] 3f]if0ff u/]sf] 5 .ut jif{sf] gfkmfaf6 jfl0fHo a}s + afx]s cGo sDkgLn];d]t pRr nfef+;sf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . g]kfn :6s PS;r]Ghdf ;'lrs[t eP/ ;]o/ sf/f]af/ ul//x]sf] ;+:yfx?n] nufgLstf{sf nflu nfef+; 3f]if0ff u/]sf x'g\ . o:tf sDkgLdf lrlnd] hnljB't cfof]hgf cufl8 /x]sf] 5 . cfof]hgfn] #) k|ltzt af]g; ;]o/ tyf !) k|ltzt gub nfef+; lbg] 3f]if0ff u/]sf] xf] .


cy{÷jfl0fHo !^$ s/f]8sf] z]o/ sf/f]af/ sf7df8f}+, k'; @& -6f;_ . ut cfOtaf/b]lv laxLaf/;Ddsf] z]o/ / z]o/ sf/f]af/ /sd dfkg ug]{ kl/;r"s b'j}df ;'wf/ cfPsf] 5 . ut;ftf g]kfn :6s PS:r]Ghdf ! ;o #) sDkgLsf] z]o/ sf/f]af/ ePsf]df !! xhf/ & ;o &^ sf/f]af/af6 Ps ca{ ^$ s/f]8 $@ nfv @) xhf/ ?k}ofFa/fa/sf #$ nfv ** xhf/ ( ;o !) lsQf z]o/ vl/b laqmL ePsf 5g\ . cl3Nnf] ;ftf ! ;o @% sDkgLsf]] sf/f]af/ ePsf]df !! xhf/ (# sf/f]af/af6 Ps ca{ $% s/f]8 $ xhf/ ?k}ofFa/fa/sf #% nfv (( xhf/ * ;o () lsQf z]o/ vl/b laqmL ePsf lyP . sf/f]af/ /sd cl3Nnf] ;ftfsf] t'ngfdf !# bzdnj #^ k|ltztn] j[l4 ePsf] xf] . ut ;ftf s'n sf/f]af/dWo] …sÚ ju{sf sDkgLsf] dfq &$ s/f]8 ^% nfv () xhf/ ?k}ofFsf] sf/f]af/ ePsf] 5 . of] s'n sf/f]af/sf] $% bzdnj $) k|ltzt xf] . g]kfn :6s PS:r]Ghsf cg';f/ ut ;ftf cfOtaf/sf] t'ngfdf laxLaf/;Dd sf/f]af/ dfkg ug]{ kl/;"rsdf !$ bzdnj $% c+sn] j[l4 eO{ clGtd lbg & ;o &@ bzdnj %( c+sdf k'u]sf] 5 .

cvfB t]n pTkfbsnfO{ sf/afxL ePg /fw]Zofd ljZjsdf{ e}/xjf, k'; @& . ¿kGb]xL ;]dnf/–( sf pkef]Qmf xf]d/fh l/hfnn] vfgf ksfpFbf c+s/' t]ndf n]bf] hd]sf] tyf uGxfPsf] eGb} :yfgLo k|zf;g x'Fb} lhNnf k|zf;gdf ut c;f]hdf ph'/L lbPsf] klg xfn;Dd s'g} ;'g'jfO ePsf] 5}g . pkef]Qmf l/hfnsf] ph'/Ls} cfwf/df lhNnf ahf/ cg'udg ;ldltn] sflQs % ut] c+s/' t]n pTkfbs uf]ljGb cfon OG8li6«hdf 5fkf dfl/Psf] lyof] . vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefun] t]n vfgof]Uo g/x]sf] l/kf]{6 k7fPsf] lyof] . ljefun] c+s/' a|f08sf] z'4 tf]/Lsf] t]nsf kf]sfsf] gd'gf Kof/fld6/ r]shfFr ubf{ l/k|moflS6e OG8]S; !=$^% b]lv !=$^( x'g'kg]{df !=$^#% /x]sf], k/f]S;fO8 Eofn' !) x'g'kg]{df !=&( ePsf] / P;L8 Eofn' )=%) x'g'kg]{df !=@% /x]sf]n] vfg cof]Uo / cvfB j:t' ld;fj6 /x]sf] k'li6 u/]sf] lyof] . c+s/' t]n u'0f:t/xLg /x]sf]] l/kf]6{ lbP klg bf]ifLdfly 

sf/afxL t sxf xf] sxfF cem} klg v'nf¿kdf ahf/ t]n laqmL eO/x]sf] 5 . cvfB k|dfl0ft c+s'/ tf]/Lsf] t]n ahf/df v'Nndv'Nnf laqmL x'g' / :yfgLo k|zf;g df}g /xg'n] t]n pTkfbs / pgLx¿aLr ldn]dtf] ePsf] x'g;S]g :yfgLojf;Ln] cfz+sf ug{ yfn]sf 5g\ . lhNnf k|zf;g sfof{non] lhNnf k|x/L sfof{nonfO{ / lhNnf k|x/L sfof{no Ps csf{dfly bf]]iff/f]k0f ub}{ cfkm\gf] lhDd]af/Laf6 klG5b} cfPsf 5g\ . ¿kGb]xLsf k|d'v lhNnf clwsf/L afns[i0f kGyLn] ¿kGb]xL k|x/LnfO{ lgzfgf tfSb} ldlt @)&) d+l;/ !@ ut] rnfgL gDa/ #*^! sf] kqdf lhNnf k|x/L sfof{no ¿kGb]xLdf 5fglag u/L sfnf]ahf/LcGtu{t ;DalGwt pBf]unfO{ sfo{afxL k|lqmof ug{ lgb]{zg lbP klg sf/afxLsf] l/kf]{6 xfn;Dd klg cfkm" sxfF gcfPsf] atfPsf 5g\ . sf/afxL ug]{ lhDdf k|x/Lsf] ePsfn] k|x/LnfO{ 5fglag ug]{ lgb]{zg lbPsf] pgn] atfP . 36gfsf] 5fglag u/L

d'2f rnfpg lgb]{zg lbOP klg Ps dlxgfeGbf a9L lalt;Sbf klg k|x/Ln] a]jf:tf ug'{n] cfkm" klg cfZro{df k/]sf] k|lhc kGyLsf] egfO 5 . ptf lhNnf k|x/L sfof{no ¿kGb]xLsf k|x/L k|jQmf l8P;kL bLks Gof}kfg]n] c+s/' t]nsf08sf] cg';Gwfg hf/Lg} /x]sf] atfP . cg';Gwfg ug{{sf nflu () lbgsf] ;do;Ldf lbOPsf] 5 . pBf]u ;~rfns ;f}/j cu|jfnnfO{ k'; !^ ut] kqmfp ug{ j8f k|x/L sfof{nosf k|x/L lg/LIfs l8NnLgf/fo0f kf08]nfO{ lgb]{zgfTdskq k7fO;s]sf] Gof}kfg]n] hfgsf/L klg lbPsf 5g\ . lhk|sf ¿kGb]xLn] j8f k|x/L sfof{nosf k|x/L lg/LIfs kf08]nfO{ lgb]{zgfTds kq k7fP klg ;~rfns cu|jfnnfO{ k|x/Ln] k|qmfp gu/]sf]df :yfgLoj;foL cfZro{ k/]sf 5g\ . o; ;DaGwdf ;~rfns ;f}/e cu|jfn / pBf]u ;~rfnssf afa' la|h]z cu|jfnnfO{ k6sk6s ;Dks{ ubf{ klg pgLx¿ ;Dks{df cfpg rfx]gg\ .

nf]ssNof0fsf/L sfddf hf]8 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . cy{dGqL z+s/k|;fb sf]O/fnfn] ;xsf/LnfO{ ;/sf/n] cfly{s ljsf;sf] dxŒjk"0f{ s8Lsf] ¿kdf :jLsf/]sf] pNn]v ub}{ ;xsf/Ldfkm{t nf]ssNof0f sf/L sfddf nfUg cfu|x u/]sf 5g\ hgs kz'klt art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf] !# cf}+ jflif{s ;fwf/0f;efdf dGqL sf]O/fnfn] ;/sf/, lghL If]q / ;xsf/L ;/sf/sf tLg vDa] gLlt ePsf] :ki6 u/] . nf]s sNof0fsf/L sfd ;xsf/Laf6 dfq x'g ;Sg]df cfk"m :ki6 /x]sf] atfpFb} dGqL sf]O/fnfn] eg], …h'gtYo d}n] NofPsf] ah]6n] klg :jLsf/]sf] 5, ;xsf/L cfGbf]ng k|f]T;flxt ug{ ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmd k|i6;Fu af]n]sf] 5 .Ú pgn] d'n'se/sf #) xhf/ ;xsf/Ln] /fh:j ;+sngdf # k|ltzt of]ubfg u/]sf] hfgsf/L lbFb} ;xsf/L If]qdf $) nfv ;b:o / ;f9] ;ft nfvn] /f]huf/ kfPsf] atfP . ;xsf/L ;+Vof a9L ePsf sf/0f sltko ;xsf/Ln] ljQLo ck/fw u/L wd{ 5f]8]sf] eGb} ;xsf/Lsf] lgodgdf hf]8 lbP . k'g/fj]bg cbfntsf k"j{k|d'v GofofwLz xl//fd sf]O/fnf, g]kfn 6]lnsdsf k"j{dxfk|aGws r]tk|;fb e6\6/fO{n] ;xsf/Ldf k|f]T;fxg;Fu} lgodg klg h?/L /x]sf] atfPsf lyP .

/fhwfgLdf csf]{ h'Qf d]nf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . …snf / sf}zn xfd|f], g]kfnL a|f08g} /fd|f]’ eGg] gf/fsf ;fy /fhwfgLdf km]l/ :jb]zL h'Qf d]nf x'g] ePsf] 5 . g]kfn 5fnf h'Qf pTkfbs ;+3sf] cfof]hgfdf oxL k'; #) b]lv df3 % ut];Dd /fli6«o ;ef u[xdf a[xt\ /fli6«o 5fnf h'Qf tyf j:t' k|bz{gL x'g] cfof]hs ;+:yfn] zlgaf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L hfgsf/L lbPsf] 5 . g]kfnL ;fgf 3/]n' tyf n3' pBf]unfO{ a}1flgs ¿kn] cfw'lgsLs/0f ub}{ ljb]zL ahf/df ;d]t ;'kl/krt u/fpFb} /fli6«o cy{tGqdf 6]jf k'/fpg] nIosf ;fy d]nf cfof]hgf ug{ nfluPsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . d]nfsf cfsif{0fx¿df ckf+utf ePsf gful/ssf nflu ljz]if k|sf/sf] h'Qf k|bz{gL,

k|b{zgLsf j:t' vl/bdf !% ;Ddsf] 5'6, d]nf cjlwe/ k|To]s lbg u]6 kf;sf] nSsL 8«dfkm{t ! yfg ;fd;'ª df]jfOn pkxf/ /x]sf] 5 . ;3+df cfa4 pBdLx¿n] ^) j6f :6ndf cf cfkm\gf] pTkfbgsf] k|b{zg tyf laqmL ug]{ atfOPsf] 5 . d]nfdf sl/a ^) b]lv *) xhf/ bz{s leœofpg] nIo lnOPsf] 5 . :jb]zL 5fnf h'Qf j:t' tyf rKkn pTkfbg lj:tf/;Fu} cfGtl/s ahf/sf] k|j4{g, lj:tf/ tyf yk ;Defjgfsf cfwf/x¿ vf]hL ug{, pkef]QmnfO{ h'Qfsf] u'0f:t/ klxrfgdf ;r]tgf j[l4 ug{, /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ahf/ lj:tf/ ;DaGwdf laqm]tf;Fu cGtlqm{ofsf ug{ / 5fnf h'Qf tyf rKkndf k|uf]u x'g] sRrfkbf{ysf af/]df pBdL tyf pkef]QmfnfO{ hfgsf/L lbnfpg d]nf lgs} pkof]uL x'g] klg cfof]hssf] egfO 5 .

;"rgf rf}tf/Lsf] ;fwf/0f;ef 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @^ . ;"rgf rf}tf/L ;~rf/ ;xsf/Lsf] k|yd ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . ;f] cj;/df ;~rf/sf] dfWodaf6 ;xsf/Lsf] ljsf; ug{ hf]8 lbg'kg]{ ;xsf/LsdL{n] hf]8 lbP . ;"rgf rf}tf/L

;xsf/Lsf cWoIf ljlkg zdf{n] ;"rgf rf}tf/Ln] lzIff, tflnd ;"rgfIf]qdf ;+:yfn] cx+d e"ldsf lgjf{x u/]sf] bfaL u/] . cfly{s / ;dflhs If]qdf cl3 a9\gsf nflu Plhª g]kfn / lzNkL gf6\o ;d"x;Fu ;xsfo{ u/L sfo{qmd ;~rfng ul/Psf]

pgn] hfgsf/L;d]t lbP . ;+:yfn] %& z]o/ ;b:oaf6 Ps jif{leq ! ;o %) z]o/ ;b:o k'¥ofpg] nIo lnPsf] 5 . ;+:yfsf sf]iffWoIf gj/fh l3ld/]n] cfly{s k|ltj]bg k|:t't ub{} ! s/f]8 !! nfv &% xhf/ clws[t k'FhL / z]o/ k'FhL @% nfv ^% xhf/ k'u]sf] atfP .

@)&) k'; @*, cfOtaf/ | Sunday, 12 January, 2014

!!

lhNnf ljsf;df ;ef;bsf] k|lta4tf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . ;+v'jf;efjf6 gjlgjf{lrt ;ef;bx?n] lhNnfsf] ljsf; lgdf{0fsf nflu ;fd"lxs k|ltj4tf JoQm u/]sf 5g\ . ;+v'jf;ef sf7df8f} hgf{lni6 P;f]l;P;g / nfoG; Snj sf7df8f} lxdfnon] zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] ;ef;b\ awfO{ tyf ;+v'jf;efaf;L e]63f6 sfo{qmddf pgLx?n] o:tf] k|lta4tf hgfPsf x'g\ . ;+j}wflgs ;ldltsf k"j{ ;efklt gLnfDa/ cfrfo{n] gofF ;+ljwfg;efaf6 nf]stflGqs ;+ljwfg aGg] ;'lglZrtf ePsf] atfPsf

5g\ . pgn] cl3Nnf] ;+ljwfg;efdf bnx?aLr /fhgLlts bz{g gldn]sfn] ;+ljwfg gag]sf] eGb} o;k6s ;+ljwfg lgdf{0fkl5 d'n'ssf] cfly{s ljsf;n] ult lng] atfP . ;f] cj;/df ;+v'jf;efaf6 lgjf{lrt ;ef;b\x?n] ;dod} ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ / lhNnfsf] ljsf;df cfkm"x? nfUg] k|lt4tf JoQm u/] . ;+v'jf;ef If]q g+ ! sf ;ef;b\ tf/fdfg u'?ªn] s'g} hft, hflt efiff wd{ eg]/ ljeflht eP/ a:g] cj:yf g/x]sf] pNn]v ub}{ o:tf] ljjfbn] lhNnfsf] cfly{s, ;fdflhs ljsf;df ulDe/ ;d:of cfpg] atfP . If]q

g+ @ sf ;ef;b\ bLks v8\sfn] klg ;+ljwfg lgdf{0fdf / lhNnfsf] cfly{s ljsf;d} Wofg s]lGb|t ug]{ atfP . Pdfn]sL ;dfg'kfltstkm{sL ;ef;b\ k|ef ah|frfo{n] klg ;+ljwfg lgdf{0f / lhNnfaf;Lx?sf] ck]Iff k"/f ug{ cfkm"n] k|oTgzLn /xg] atfOg\ . nfoG; Snj ckm sf7df8f} lxdfnosf cWoIf ;'hg >]i7n] kbsf ;fy} lhDd]jf/L klg a9\g] atfpFb} cfufdL lbgdf hgtfsf] k|ltlglw sfo{ ug{ ;ef;bx?nfO{ cfu|x u/] . sfo{qmddf ;+a}wflgs ;ldltsf k"j{ ;efklt cfrfo{n] ;ef;b\x?nfO{ ;+ljwfg n]vgsf nflu snd 8fo/L k|bfg u/]sf lyP .

l:y/tflagf cfly{s ljsf; c;Dej 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @& . d'n'ssf] /fhgLlts cl:y/tfsf sf/0f Joj;fodf k|lts"n c;/ kl//x]sf] k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb sfof{nosf ;lra s[i0fxl/ af:sf]6fn] atfPsf 5g\ . zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]lht /fli6«o Jofkf/ ;+3sf] kfFrf} dxflwj]zg tyf gjf}+ jflif{s ;fwf/0f;efnfO{ ;Daf]wg ub}{ ;lrj af:sf]6fn] lghL If]qn] gfkmfsf nfludfq dl/d]6\g gx'g] atfP . lghL If]qn] ;fdflhs sfo{df klg hf]8 lbg'kg]{ pgsf] egfO lyof] . /fli6«o Jofkf/ ;+3sf cWoIf /fdrGb| afb] >]i7n] g]kfn Jofkf/ ;+3n] b]zsf] cy{tGq / Joj;foLx?sf] ;d:ofnfO{ /fli6«o?kdf p7fg ub}{ cfPsf] / cfufdL lbgdf klg pkef]Qmf clwsf/ / /fHonfO{ s/ ltg]{ ;jfndf ;lqmo /xg] atfPsf lyP .


!@

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

@)&) k'; @*, cfOtaf/ | Sunday, 12 January, 2014

e"ldsf df3 !) ut] ld; a'6jndf #) ;'Gb/L l;Gw'nLdf rGb|sfGt vgfn ¿kGb]xL .  !^ jif{b]lv @$ jif{ pd]/sf o'jtLx¿aLr x'g nfu]sf] af}l4s Ifdtf k|bz{g;lxtsf] ;f}Gbo{ k|ltof]lutf …ld; a'6jn @)&) Ú sf] cl8;gaf6 tL; ;'Gb/L 5gf]6 ePsf 5g\ . a'6jn km];g 86sd / P;cf/P; k|flnsf] cfof]hgfdf ePsf] k|ltof]lutfsf] cl8;g /fp08df $) hgfn] ;xeflutf hgfP klg tLdWo]af6 #) hgf dfq 5gf]6 ul/Psf] a'6jn km];g 86sdsf l;hg lxtfgn] atfP . cl8;g /fp08sf] lg0ff{osdf ;~rf/sdL{x¿ l6cf/ zdf{ / h]la If]qL, Ao"l6l;og ldgf k|wfg /  km];g l8hfOg/ hd'gf k'g lyP . cl8;gdf 5gf]6 ePsf] lszf]/LnfO{  sf]l/of]u|fkm/ 8f]Auf td':of]n] b'O{ xKtf;Dd snf, JolQmTj / g]t[Tj ljsf; Ifdtf, Sof6jfsnufotsf ljifodf u|'ldª u/]kl5 cfufdL df3 @) ut] x'g] kmfOgn k|ltof]lutfdf ;'Gb/Ln] k|lt:kwf{ ug]{5g\ . k|ltof]lutfsf] ljh]tfn] @% xhf/, pkljh]tfn] !% u

gjLgafa' clwsf/L l;Gw'nL . lhNnfsf :yfgLo o'jfx¿n] tof/ kf/]sf] g]kfnL lkmNd …e"ldsfÚ cfufdL df3 !) ut]af6 oxfF k|bz{g x'g] ePsf] 5 . lkmNd :yfgLo ;'e]R5f rnlrq dlGb/df k|bz{g x'g] lkmNd o'lg6n] hgfPsf] 5 . o'jfx¿nfO{ b'Jo{zlgaf6 d'Qm u/fO{ c;n gful/s agfpg] / c;n ;dfh lgdf{0f ug{ s:tf] e"ldsf x'g'k5{ eGg] ljifoj:t'df tof/ kfl/Psf] lkmNdsf] s]xL ;do cufl8 oxfF lk|ldo/ ;f];d]t ul/Psf] lyof] . lk|ldo/ ;f]kl5 cfPsf sdLsdhf]/L k"0f{ ¿kdf ;RofP/ k|bz{gsf] tof/Ldf /x]sf] lgb]{zs PsfGt du/n] atfP . pgsf cg';f/ u

lhNnfsf] ko{6g k|j4{g ug{] p2]Zo;d]t /x]sf] lkmNddf l;Gw'nL cf;kf;sf P]ltxfl;s tyf dgf]/d b[Zox¿nfO{ klg s}b ul/Psf] 5 . :yfgLo /fh]zljqmd a:g]tsf] nufgLdf tof/ ePsf] lkmNddf ;'dg cfO{8," ;GWof 3tfgL, hlZdg du/sf] d'Vo e"ldsf /x]sf] 5 eg] cldzf tfdfª, ab|L yfkfnufotsf snfsf/x¿n] klg clego u/]sf 5g\ . lgb]z { s du/n] lkmNddf em08} ! ;o a9L :yfgLo snfsf/n] clego u/]sf] atfP . lhNnfsf :yfgLo snfsf/ x¿n] k|ydk6s ko{6g k|j4{g / o'jf b'Jo{zgL x6fpgsf nflu lkmNd lgdf{0f u/] klg Jofj;flos lkmNdeGbf sdL gePsf] lkmNdsf lgdf{tf a:g]tn] bfaL u/] .

/ t];|f] x'g]n] !) xhf/ gub k'/:sf/;lxt Do'lhs lel8of]df v]Ngdf clegosf] cj;/;d]t kfpg] P;cf/P; k|flnsf k|aGw lgb]{zs cd[t aGhf8]n] atfP . ;dfhdf cem} klg km];gnfO{ gsf/fTds ¿kdf x]g]{ ;+:sf/

/x]sfn] To;nfO{ x6fO{ km];gk|lt ;sf/fTds wf/0ffsf] ljsf; u/fpg] tyf  k|ltof]lutfdfkm{t ;xefuLnfO{ ;fdflhs ;]jfsf sfddf ;+nUg x'g clek|]l/t ug]{ p2]Zon] k|ltof]lutf ul/Psf] sfo{qmd ;+of]hs lg/h

lnunn] atfP . cl8;gdf ;xefuL ;a}n] o:tf vfn] k|ltof]lutfn] cfTdljZjf; a9fpg'sf ;fy} JolQmTj ljsf; / a'6jnnfO{ cGoq lrgfpgdf 6]jf k'Ug] ljZjf;sf ;fy efu lnPsf] atfPsf lyP . 

tLy{sf sljtfdf ax; kjg cfnf]snfO{ w/0fLw/ k'/:sf/ bofs[i0fsf] syf ;fj{hlgs sf7df8f}+ . ¥of08d l/8;{ ;f];fO6L ckm g]kfnn] kf]v/]nL slj tLy{ >]i7sf sljtfaf/] zlgaf/ kf]v/fdf ax; cfof]hgf u/]sf] 5 . ;f];fO6Lsf cWoIf ug]; kf}8n] sf] cWoIftfdf ePsf] #^ cf}+ sfo{qmddf …slj tLy{ >]i7sf sljtfx¿sf] k|jl[ Qut cWoogÚ zLif{ssf] 5nkmnkq k|:t't ub}{ ;dfnf]rs cg'kdl0f clwsf/Ln] slj >]i7nfO{ g]kfnL sljtfsf If]qdf ljlzi6 sljTj ePsf JolQmTjsf ¿kdf lrgfP . slj >]i7sf sljtfdf g]kfnL hghLjgsf kf6f]x¿nfO{ ;/n / ;/; 9+un] p7fOPsf] eGb} clwsf/Ln] kf]v/fn] dfq geO{ l;+uf] g]kfnL ;flxTon] uf}/j ug{ ;Sg] k|ltef kfPsf] atfP . slj >]i7sf …tLy{ >]i7sf sljtfx¿Ú, …lhGbuLsf] s'?If]qaf6Ú, …kfOnfsf lgax¿n]Ú, …dxfef/tsf] uLtÚ / …d]/} lxdfnÚ h:tf s[ltx¿ k|sflzt 5g\ eg] …k|d] sf] k':tsÚ sljtf;+ux| lgs6 eljiod} k|sfzg x'bF 5} . sfo{qmddf o:t} ;|i6f kl/rocGtu{t tgx'F 3/ eO{ xfn s'at] df /x]sf ;flxTosf/ /fhg l/dfnsf] kl/ro lbFb} o'jf ;flxTosf/ cd[t ;'jb] L …u'/fF;Ú n] ljb]zdf /xFbf klg l/dfnn] g]kfnL ;flxTok|lt b]vfPsf] nufj k|z;+ gLo /x]sf] atfP .

l/dfnn] s'at] df /x]/ g]kfnL ;flxlTos klqsf k|sfzg ub}{ g]kfnL ;flxTosf/x¿nfO{ ;+ul7t agfpg] sfo{ ul//x]sf] u'/fF;n] hfgsf/L lbP . sfo{qmddf slj >]i7n] sljtf n]vgsf] cg'ej ;'gfpFb} cfkmGtx¿sf] wfksf] cfzfdf sljtf n]Vg yfn]sf] / sljtf n]v/] cfkm\gf] ;a}eGbf 7"nf] k|flKt ePsf] atfP . sljn] cfkm"n] h] ;f]r/] n]V5 Tof] dfq To;sf] ;Ldf Toltd} ;Lldt gx'g] eGb} >]i7n] ax'cyL{ sljtf ;an aGg] bfaL u/] . pgn] cfkm\gf] sflJos ;f]rfOdf kl/jt{g cfPsf] dx;'; ePsf] klg atfP . sfo{qmddf k|dv ' cltly ;?eQmn] slj >]i7n] g]kfnL sljtfnfO{ kf]v/faf6} /fli6«o ;flxTodf r'gf}tL lbPsf] atfP . o:t} snfsf/ b'uf{ a/fn …jfT:ofogÚ n] slj >]i7 :t/Lo sljtf n]Vg] sljsf ¿kdf cfkm"n] kfPsf] atfP . ;f];fO6Ln] x/]s dlxgfsf] clGtd zlgaf/ s'g} k':ts jf ljifoj:t'dfly kl/rrf{ ub}{ cfPsf] 5 .

;Dkfbgdf ;'s'nu'08f sf7df8f}+ . aflx/ x]bf{ zx/sf cfjf/fh:tf b]lvP klg leqL ¿kdf pgLx¿ ;'s'ndf ;'Tg] ;'s'nu'08f x'G5g\ eGg] syf ;Gb]z lbOPsf] lkmNd …;'s'nu'08fÚ km\nf]/sf] sfd ;s]/ xfn ;Dkfbg r/0fdf k'u]sf] 5 . dw';"bg e§/fO{sf] lgb]{zgdf ag]sf] lkmNddf clxn]sf rlr{t gfos hLjg n'OF6]n ;'s'nu'08fsf] ¿kdf b]lvFb}5g\ . lgb]{zs e§/fO{n] lkmNddf ;dfhsf jf:tljs ;'s'nu'08fsf] syf ;d]l6Psf] atfP . lkmNddf ;'zLn kf]v/]n, /fhs'df/ zfx, v'Zj' v8\sf, /fdrGb| clwsf/L, ;~ho sfsL{, /ZdL e§, /d]z a:g]t, zflGt yfkf, OGb| >]i7nufotsf snfsf/n] clego u/]sf 5g\ . /fh]z zfSo, dx]zk|;fb d'8e/L, /d]z a:g]t lgdf{tf /x]sf] lkmNddf PdkL d'8e/Lsf] syf, ;'zLn kf]v/]nsf] k6syf tyf ;+jfb, s'df/ dxh{gsf] åGå, sdn /fO{ / k|bLk >]i7sf] g[To, z/0f hf]zLsf] ;+uLt / lzj 9sfnsf] 5fof+sg /x]sf] 5. …ANofsd]nÚ, …ANofsgfO6Ú h:tf lkmNd lgb]z { g u/]sf e§/fO{n] …sf7df8f}Ú+ , …l;Gb'/Ú, …/IfsÚ nufotsf w]/} lkmNddf ;xfos lgb]z { s eO{ sfd klg ul/;s]sf 5g\ .

lj/f6gu/  . w/0fLw/ k'/:sf/ k|lti7fg lj/f6gu/n] o;jif{sf] w/0fL k'/:sf/ slj kjg cfnf]snfO{ k|bfg ug{] ePsf] 5 . ;|i6f ;dfh g]kfnsf cWoIf;d]t /x]sf cfnf]snfO{ !! xhf/ ! ;o !! ?k}ofF;lxt bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfg ul/g] ePsf] xf] . k|lti7fgsf] ;DkGg a}7sn] w/0fLw/ ;Ddfgaf6 ;flxTosf/ blw/fh ;'jb] LnfO{ ;Ddflgt ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . k|lti7fgsf cWoIf s[i0f/fh sf]O/fnfsf] cWoIftfdf a;]sf] a}7sn] hghfu[ltsf slj w/0fLw/ sf]O/fnfsf] !@! cf}+ hGdhoGtLsf cj;/df oxL df3 @$ ut] lj/f6gu/df k'/:sf/ / ;Ddfgkq ljt/0f ul/g]5 .sfo{qmddf a[xt\ ;flxTo uf]i7L;d]t cfof]hgf ul/g] ePsf] 5 . sfo{qmddf ef/tsf] bflh{lnª, l;lSsd, cf;fd, l;lnu'9L;lxt g]kfnsf sf7df8f},+ lrtjg, x]6f}8+ f, jL/u~hnufotsf :yfgaf6 ;flxTosf/ cfpg] cWoIf sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP .

lkmNddf kms{“b} ;'l:dtf d'DaO{ . Pstfsf /fd|f lkmNddf clego u/]/ rrf{df cfPsL k"j{ ld; o'lge;{ tyf gflosf ;'l:dtf ;]gn] gofF jif{sf] cfudg;Fu} cfkm"nfO{ alnp8df k'g/fudg ug]{ ePsL 5g\ . cl3Nnf] jif{ z/L/df df]6f]kgf a9]kl5 pgL To;nfO{ 36fpg] cleofgdf ;lqmo lyOg\ . …d cl3Nnf] jif{b]lv g} lkmNd If]qdf k'g/fudg ug]{ ;f]rdf lyPF, dnfO{ yfxf 5, x/]s ;do Pp6f snfsf/sf nflu z/L/sf] tf}n 36fpg' dxŒjk"0f{ x'G5, To;sf/0f Jofj;flos / JolQmut ¿kdf eGg'kbf{ ;g\ @)!$ d]/} kIfdf x'g]5 .Ú #* jifL{of gflosfn] ef/tLo ;~rf/dfWodl;t eg]sL 5g\ . ;'l:dtf b'O{ k|fh] S] 6dfkm{t alnp8df k'g/fudg ub}l{ 5g\, h'gdWo] Ps k|fh] S] 6 cfufdL h'nfO{af6 km\nf]/df hfFb5} . …xfdL;Fu b'Oj{ 6f /fd|f k|fh] S] 6 5g\, h'g rfF8} g} 3f]if0ff x'bF 5} , gofF jif{df dnfO{ Jofj;flos ¿kdf lkmNddf b]Vg'xg' 5] ,Ú pgn] eg]sL 5g\ . ;'l:dtfn] …laaL gDa/ !Ú / …d} x'F gfÚ h:tf rlr{t lkmNddf clego u/]sL 5g\ . -Ph]G;L_

sf7df8f}+ . a]nfot k|jf;L ;flxTosf/ bofs[i0f /fO{sf] syf ;+u|x …uGtJoxLg ofqLsf] ;kgfÚ ;flxTofg'/fuLdfem cfPsf] 5 . /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf g]kfn k|1fk|lti7fgsf ;b:o;lrj ;gt /]UdLn] syf ;+u|xsf] ljdf]rg u/] . g]kfnL k|ltef k|lti7fg a]nfotåf/f k|sflzt syf ;+u|xdf !! j6f syf ;dflji6 5g\ .

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

k':tsdf …uGtJoxLg ofqLsf] ;kgfÚ ;lxt …v;dsf] k|tLIffdf zflGtdfofÚ, …;a}nfO{ b]V5' hf]8Ldf hf]8LÚ, …;]t'dfg / ;fd|fHojfbÚ, …uLtsf/;Fu cGt/;+jfbÚ, …a]nfotL sf]OnL r/LÚ, …b'u{d ufpFaf6 zx/ k;]sf] l9F8f]Ú, …b]zs'df/sf] gf6sLo hLjgÚ, …hLjgsf] /ªÚ, …cl:tTj / clgi6;"rs ;kgfÚ zLif{ssf

syf ;+u|lxt 5g\ . o;cl3 sljtf / lgaGw;DaGwL rf/j6f s[lt k|sfzg ul/;s]sf e"k" uf]/vf ;}lgs /fO{n] cfkm\gf] cg'ejsf cfwf/df syf n]v]sf] atfP . …o; lx;fan] dnfO{ csyfsf/ 3f]if0ff u/] klg x'G5 .Ú pgn] eg] . sfo{qmddf k|f1 a'Fb /fgf, slj >j0f d'sf?ª, df]ldnf / zlz n'd'Da"n] pQm s[ltdfly l6Kk0fL ub}{ /fO{sf syfx¿ k/Dk/fut g/x]sf] atfP . …o; s[ltdf ;+u|lxt l;h{gfx¿ syf t x'g\ g},Ú slj d'sf?ªn] eg], …oBlk, oL k/Dk/fut syf xf]Ogg\ . cg'ejdf cfwfl/t 5g\ .Ú jQmfx¿n] oL syfx¿df lgaGwfTds / sfJoTdstf klg kfOg] ;'gfP . sfo{qmd ;flxTosf/ kjg cfnf]ssf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] lyof] .

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n


Binder1