Issuu on Google+

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s ^& sf7df8f}+

| @)&) kmfu'g !&, zlgaf/

| kmfNu'0f s[i0fkIf, cf}+;L

g]kfn ;+jt\ !!#$

g]kfnsf] rsf]{ c;Gt'li6 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . Pdfn]leq ;/sf/ u7g k|lqmof tyf kf6L{sf tkm{af6 dGqL rog k|lqmofk|lt c;Gt'li6 a9\b} uPsf] 5 . jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn;lxtsf s]xL s]Gb|Lo ;b:on] dGqL rog / ;/sf/df ;xeflutfaf/] :yfoL sld6Ln] u/]sf] lg0f{o k|lqmof;Ddt gePsf] eGb} rsf]{ cfklQ hgfPsf 5g\ . Pdfn] ;/sf/df ;xefuL ePkl5 z'qmaf/ a;]sf] s]Gb|Lo

bf];|f] dof{bfsf] g]tfnfO{ dfOg; u/]/ cl3 hfg] cfb]z kf6L{sf] s'g lgsfnon] lbof] <Ú k|Zg u/]sf lyP . Pdfn] ;+;bLo bnsf g]tf s]kL cf]nL :j:Yo pkrf/sf qmddf u|fG8L c:ktfndf egf{ eP/ a;]sf a]nf Pdfn] :yfoL sld6L a}7s c:ktfndf g} 8flsPsf] lyof] . ToxLFaf6 dlGqkl/ifb\df 5gf]6 x'g] JolQm 6'+Uofpg pkfWoIf jfdb]j uf}tdnfO{ lhDdf lbOPsf] lyof] . …s] cfwf/df dGqL rog ul/of], lsg c:ktfndf a}7s ul/of], Pshgfsf nflu ;+:sf/ ldr]/ c:ktfndf a}7s ubf{ To;n] hgtfdf kg]{ gsf/fTds k|jfxsf] Iflt s;n] a]xf]5{ <Ú g]kfnsf] egfO p4[t ub}{ a}7s ;|f]tn] eGof], …dGqL rogk|lt klg d]/f] uDeL/ c;xdlt 5, cfkm\gfnfO{ dfq v';L agfpg] p2]Zoaf6 of] k|]l/t 5 .Ú g]kfnn] c:ktfndf a}7s ug'{sf] sf/0f Pdfn] sfo{stf{n] Ps÷Ps u/]/ vf]Hg] klg r]tfjgL lbP . kf6L{ g]t[Tjn] kf6L{sf] ul/df / ;+:sf/ e'n]sf] eGb} g]kfnn] cfklQ hgfPsf lyP . ;|f]tsf cg';f/ g]tf g]kfn

Pdfn] s]Gb|Lo sld6L a}7s sld6L a}7sdf af]Nb} jl/i7 g]tf g]kfnn] rsf]{ c;Gt'li6 hgfPsf x'g\ . g]kfn / pgL lgs6:y s]Gb|Lo ;b:ox¿n] kf6L{ g]t[Tjsf] kl5Nnf] ultljlwn] Pdfn]nfO{ ktglt/ nfu]sf] l6Kk0fL u/]sf 5g\ . g]kfnn] dGqL rog ug]{ ljifodf u|fG8L c:ktfndf af]nfOPsf] a}7sk|lt cfklQ hgfpFb} g]tfx¿n] g} :yfoL sld6LnfO{ cjd"Nog u/]sf] cf/f]k nufPsf lyP . pgn] To;af/] g]t[Tj;Fu hjfkm dfu]sf lyP . ;|f]tsf cg';f/ g]kfnn] …dGqL rog s'g cfwf/df ul/of] < ljwfgn] tf]s]sf]

lgs6 / s]xL cWoIf vgfn lgs6 s]Gb|Lo ;b:ox¿n] klg ;/sf/ u7g k|lqmofdf c;xdlt hgfPsf 5g\ . a}7sdf u[xdGqL kfpg] gfddf kf6L{nfO{ kmfObf x'g] / sfo{stf{nfO{ ;+/If0f ug{ dGqfno;d]t u'dfPsf] pgLx¿sf] cf/f]k 5 . JolQmnfO{ v';L kfg]{ gfddf Pdfn]df uDeL/ larng cfPsf] pgLx¿sf] cf/f]k lyof] . jl/i7 g]tf g]kfnn] dGqLdf cfkm\gf dfG5] k/]gg\ eg]/ geO{ k|lqmof unt ePsfdf cfkm\gf] lj/f]w /x]sf] pNn]v u/] . a}7skl5 kf6L{ k|rf/ ljefu k|d'v k|bLk 1jfnLn] c:ktfndf a}7s u/]sf] tyf dGqL rogsf ljifodf jl/i7 g]tf g]kfnn] c;xdlt hgfPsf] k'li6 u/] . …o;cl3 aflx/ eg]h:t} pxfFn] c:ktfndf a}7s u/]sf] ljifodf s'/f p7fpg'ePsf] 5,Ú 1jfnLn] ;+jfbbftfx¿;Fu eg], …dGqL rognufotsf ljifodf klg pxfFn] l6Kk0fL ug'{ePsf] 5 .Ú a}7sdf kf6L{ cWoIf emngfy vgfnn] eg] sf+u];| ;Fusf] ;xsfo{ pQd /x]sf] / ;+ljwfg hf/L gx'Fbf;Dd jt{dfg ;/sf/nfO{ lg/Gt/tf lbP/ kf6L{ ;+ljwfg lgdf{0fdf s]lGb|t x'g'kg]{ wf/0ff /fv]sf lyP . -afFsL k[i7 @ df_

HIMALAYA TIMES

| Saturday, 1 March, 2014 | k[i7 *±$

| d"No ?= %.–

Ps jif{df nf]stflGqs ;+ljwfg M k|wfgdGqL g/]Gb| yfkf g]kfnu~h, kmfu'g !^ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] Ps jif{leqdf nf]stflGqs ;+ljwfg hf/L x'g] atfPsf 5g\ . sf+u|]; lgs6 jlsnx¿sf] ;+u7g 8]df]qm]l6s no;{ P;f]l;P;g -l8PnP_ sf] gjf}+ dxflwj]zg z'qmaf/ pb\3f6g ub}{ sf]O/fnfn] o:tf] atfPsf x'g\ . pgn] l56f]eGbf l56f] ;+ljwfg hf/L u/]/ cfkm"n] ;Qf 5f8\g rfx]sf] klg :ki6 kf/] . Odfgbf/ eP/ nfu] casf] ;ft÷cf7 dlxgfdf ;+ljwfg hf/L ug{ ;lsg] pgsf] egfO 5 . …cl3Nnf] ;+ljwfg;efdf clwsf+z ljifodf ;xdlt eO;s]sf] x'gfn] gofF ;+ljwfg agfpg nfdf] ;do nfUb}g,Ú sf]O/fnfn] eg] . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;xdlt gePsf ljifodf klg rfF8} ;xdlt x'g] ljZjf; JoQm u/] . sf]O/fnfn] ;/sf/sf] klxnf] k|fyldstfdf ;+ljwfg lgdf{0f / :yfoL zflGt /x]sf] atfP . csf]{ k|;+udf sf]O/fnfn] ;+ljwfg hf/L ug{ ;xh x'g]u/L g]skf–dfcf]jfbL;Fu 

5nkmn ug]{ klg pNn]v u/] . …;/sf/ ;a}sf] efjgf ;d]6]/ cl3 a9\g tof/ 5, g]kfnL sf+u];| klg ;a}nfO{ ldnfP/ ;+ljwfg hf/L ug]{ kIfdf 5,Ú sf+u];| ;efklt;d]t /x]sf sf]O/fnfn] eg] . dfcf]jfbL;lxt ;+ljwfg;efdf aflx/ /x]sfx¿;Fu klg ;xdlt lnP/ ;+ljwfg lgdf{0f ul/g] sf]O/fnfsf] egfO 5 . sf+u];| n] k|ToIf lgjf{lrt /fi6«ktLo k|0ffnL dfGg g;Sg] sf]O/fnfn] :ki6 kf/] . o:tf] k|0ffnLn] d'n'sdf tfgfzfx hGdfpg] klg pgsf] egfO lyof] . … zf;sLo:j¿ksf ljifodf k|ToIf /fi6«klt r'Gg] k|:tfj sf+u];| nfO{ c:jLsfo{ 5,Ú k|wfgdGqL sf]O/fnfn] eg], …To;f] ePdf k'gM csf]{ tfgfzfxsf] hGd x'g] vt/f /xG5 . r]s PG8 Aofn]G;sf nflu ;+;bLo Joj:yfsf] ljsNk 5}g .Ú k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;+ljwfg hf/L kl5 l:y/ ;/sf/ u7g x'gf;fy ljsf;sf 7"nf k"jf{wf/ lgdf{0f x'g] pNn]v u/] . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] 6gsk'/

tTsfnLg k|wfgdGqL Pj+ kf6L{ ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] a]r]sf] eGg] cf/f]k unt ePsf] l6Kkl0f u/] . sf]O/fnfn]

6gsk'/ ef/tsf] /x]sf] eGb} Tof] a]r]sf] eGg] cf/f]k g} ;To gePsf] pNn]v u/] . -afFsL k[i7 @ df_

l;+xb/af/df rxnkxn ;ldltsf If]qflwsf/df ljjfb 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . P3f/ dlxgfcl3 k|wfgGofofwLzsf] g]t[Tjdf r'gfjL ;/sf/ u7g ePkl5 l;+xb/af/df hg;fwf/0fsf] rxnkxn lgs} sd lyof] . u}/bnLo ;/sf/ ePsf sf/0f /fhgLlts bnsf sfo{stf{ sd}dfqdf l;+xb/af/df e]l6Gy] . c¿ hg;fwf/0f h?/L sfd gk/L sddfq} l;+xb/af/ hfGy] . /fhLlts bnsf] ;/sf/ u7g eO{ dlGqkl/ifb\ lj:tf/ ePkl5 l;+xb/af/df /fhgLlts bnsf sfo{stf{sf] eL8 ÅjfQ} a9]sf] 5 . z'qmaf/ ;a}eGbf a9L rxn kxn ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnodf lyof] . pQm dGqfno ;Dxfn]sf pkk|wfgdGqL k|sfzdfg l;+xsf] sfo{sIf /fhgLlts sfo{stf{ / z'e]R5'x¿n] vrfvr lyof] . pQm dGqfnosf sfof{no ;xfos sdnsfGt ltldlN;gfn] laxfg}b]lv dGqfnodf

eL8 a9]sf] atfP . pgn] dGqL;Fu e]6sf] Joj:yf ldnfpg d'l:sn k/]sf] atfP . … klxn]sf] ;/sf/ x'Fbf ;'g;fg g} lyof],Ú pgn] eg], …gofF dGqLHo" cfpg'ePsf] tLg lbg eof], eL8 a9]sf] a9\o} 5 .’ :yfgLo ljsf; dGqfnosf] k|tLIffno /

dGqLsf] lghL ;lrjfnodf pleg] 7fpF kfpg klg d'l:sn lyof] . …sfdsf nflu eGbf klg dGqLnfO{ awfO{ lbg] w]/} 5g\,Ú ltldlN;gfn] eg], …s]xL lbg;Dd awfO{ lbg]x¿ cfO/xG5g\ .’ glhs} /x]sf] lzIff dGqfnodf :yfgLo

ljsf;df h:tf] eL8 t lyPg t/ rxnkxn afSn} lyof] . lzIffdGqL lrqn]vf ofbjnfO{ awfO{ lbg]x¿ w]/} cfPsf] dGqLsL ;xof]uL gf;' nIdL clwsf/Ln] atfOg\ . lzIff dGqfnodf a9L lzIfssf] sfd x'g] ePsfn] cGo dGqfnodf h:tf] cgfjZos eL8 gx'g] pgsf] egfO 5 . …cfh -z'qmaf/_ !) ah]b]lv g} dGqLnfO{ awfO{ lbg w]/} dflg; cfpg'eof],Ú nIdLn] elgg\, …;]jfu|fxL eGbf klg awfO{ lbg] w]/} 5g\ .’ dGqfnodf dfq geP/ l;+xb/af/ kl/;/df klg dflgx¿sf] rxnkxn lgs} a9]sf] 5 . bnsf sfo{stf{x¿ dGqLnfO{ e]6\g l;+xb/af/df 3'OFrf] nfUg yfn]sf 5g\ . jg tyf e"–;+/;If0f, e"ld;'wf/, sfg'gnufotsf dGqfno eg] z'qmaf/ ;fdfGo cj:yfd} lyP . jg tyf e"–;+/If0f dGqL dx]z cfrfo{ z'qmaf/ sfof{no ;doleq} dGqfno k'u] klg pgsf s]xL ;xof]uL / yf]/} z'e]R5's pkl:yt lyP . -afFsL k[i7 @ df_

lgodfjnL d:of}bf ;ldlt a}7s  dbg sf]O/fnf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . ;+ljwfg;ef sfo{;~rfng lgodfjnL d:of}bf ;ldltn] ;+ljwfg;efdf kfFrj6f ;ldltsf] sfof{b]z kl/jt{gsf] k|:tfj u/]sfdf ljjfb ePsf] 5 . ;fgf bnsf tkm{af6 ;ldltdf cfa4 ;ef;bn] lj/f]w u/]sf x'g\ . ;ldltn] ;+ljwfg;efdf a]Unfa]Un} If]qflwsf/ ;lxtsf kfFr ;ldlt agfpg] k|:tfj tof/ u/]sf] 5 . ;ldltn] ;+ljwfg;efdf ;+j}wflgs, /fhgLlts, ;+jfb ;xdlt ;ldlt, ;+j}wflgs d:of}bf ;ldlt, ;+j}wflgs clen]v, cWoog / lgSof]{n ;ldlt, gful/s ;DaGw tyf ;+ljwfg ;'emfj ;ldlt / Ifdtf clej[l4 tyf ;|f]t Joj:yfkg ;ldlt u7g ug{ k|:tfj u/]sf] 5 . oLdWo] ;+j}wflgs, /fhgLlts, ;+jfb ;xdlt ;ldltnfO{ zlQmzfnL agfpg ;a}h;f] bn tof/ ePsf lyP . t/, z'qmaf/sf] a}7sdf ;f] ;ldltsf] sfof{b]z kl/jt{g;lxtsf] k|:tfj k]z

ePkl5 ljjfb ePsf] xf] . ;ldltsf ;b:o uf]kfn blxtn] s]xL 7"nf bnsf] lgb]{zgdf ;+;b\ ;lrjfnon] ;+j}wflgs, /fhgLlts ;+jfb ;xdlt ;ldltsf] sfof{b]z kl/jt{g u/L z'qmaf/sf] a}7sdf k]z u/]sf] cf/f]k nufP . ljutdf ;+j}wflgs ;ldltnfO{ zlQmzfnL agfPh:t} o;k6s ;+j}wflgs, /fhgLlts ;+jfb ;xdlt ;ldltnfO{ zlQmzfnL agfpg] ;ldltdf ;xdlt ePsf] lyof] . cGo ;ldltn] u/]sf ;xdltnfO{ ;f] ;ldltdfkm{t /fhgLlts ;xdltsf cfwf/df 6'+Uofpg] klg laxLaf/ ;xdlt ePsf] lyof] . …crfgs s]xL 7"nf /fhgLlts bnsf] lgb]{zgdf ;lrjfnon] ;+j}wflgs, /fhgLlts ;+jfb ;xdlt ;ldltsf] sfof{b]z kl/jt{g u/L z'qmaf/sf] a}7sdf k]z u¥of], ;ef;b blxtn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …pgLx¿sf] dg;fo ;xdlt gu/L l;w} ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ / ax'dtsf cfwf/df kfl/t ug]{ b]lvof] .’ ;+ljwfg ;xdltsf cfwf/df hf/L ug]{ hgfb]z ePsf] t/ sf+u|]; Pdfn]n] b'O{ ltxfO ax'dtsf

cfwf/df ;+ljwfg hf/L ug]{ if8\oGq u/]sf] ;fgf bnsf] cf/f]k 5 . clwsf+z ;fgf bnn] cfklQ hgfPkl5 ;ldltsf] sfof{b]zaf/] k'gM 5nkmn ug{ zlgaf/ a}7s af]nfOPsf] 5 . ljutdf ;+j}wflgs ;ldlt zlQmzfnL lyof] . ;+j}wflgs ;ldlts} x}l;otdf ;+j}wflgs, /fhgLlts ;+jfb ;xdlt ;ldltn] sfo{ ug]{ ljifodf ;a} ;xdt ePsf lyP . ;ldltsf] k|:tfjcg';f/ ;f] ;ldltdf &# hgf ;b:o /xg] 5g\ . ;ldltn] ;+j}wflgs tyf /fhgLlts ;xdlt;lxtsf tLg ljÈout / b'O{ k|lqmofut ;ldlt u7gsf] k|:tfj u/]sf] 5 . ;ldltn] gof“ ;+ljwfgsf cGt/j:t'af/] ;+ljwfg;efleq / aflx/ /x]sf zlQm;“u ;xdlt h'6fpg] ljifodf ;xdlt ul/;s]sf] 5 . ;+j}wflgs clen]v cWoog tyf lgSof]{n ;ldlt / ;+ljwfg d:of}bf n]vg ;ldltdf &#÷&# hgf x'g]5g\ . oL cGtu{t gful/s ;DaGw tyf hgdt ;+sng / Ôdtf clej[l4 tyf ;|f]t Joj:yfkg u/L b'O{j6f k|lqmofut ;ldlt k|:tfj ul/Psf] 5 . -afFsL k[i7 @ df_


@

;dfrf/

@)&) kmfu'g !&, zlgaf/ | Saturday, 1 March, 2014

lxpFdf cnkq kbofqLsf] p4f/ Pssf] d[To' 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ kmfu'g !^ . dgfª x'Fb} d':tfªsf] yf]/fªkf; d'lQmgfy hf]d;f]dtkm{ hfFb} u/]sf jL/u~hsf ;fthgf o'jf;lDdlnt kbofqL 6f]nLnfO{ ;]gfn] laxLaf/ p4f/ u/]sf] 5 . d':tfªl:yt g]kfnL ;]gfsf cNkfOg p4f/stf{n] sl/a !& xhf/ lkm6 prfOaf6

pgLx¿sf] p4f/ u/]sf x'g\ . pgLx¿dWo] Pshgf d[t km]nfk/]sf 5g\ . o'jfx¿ a'waf/ cGgk"0f{ dfu{df kbofqfsf nflu dgfªaf6 hf]d;f]dtkm{ lxF8]sf lyP . pRr kxf8 -xfO clN6Ro'8_ df lxpF kg{ yfn]kl5 pgLx¿dWo] b'O{hgf /fte/ cnkq k/]sf lyP . laxLaf/ d':tfªl:yt ;]gfsf] sfnLbQ u'Nd / pRr lzv/

lzIffnoaf6 pk;]gfgL lbg]z e08f/Lsf] sdfG8df 8fS6/, clws[t;lxt gf}hgfsf] p4f/ 6f]nL vl6Psf] lyof] . ;}lgs hg;Dks{ lgb]{Zfgfnosf cg';f/ 6f]nLn] ^ hgf k}bn ofqLnfO{ ;s'zn p4f/ u/]/ hf]d;f]d NofPsf] 5 . lxpFn] k'l/P/ d[To' ePsf jL/u~hsf Clif jg{jf/sf] zj PSn]e§Laf6 p4f/ u/L hf]d;f]dl:yt k|x/LnfO{ a'emfOPsf] ;]gfn] hgfPsf] 5 .

dlxnfd}qL sfg'g sfof{Gjog ePg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . sfg'g tyf P]gx¿df dlxnf clwsf/sf nflu ljz]if Joj:yf eP klg k|efjsf/L sfof{Gjog x'g g;s]sf] Ps sfo{qmddf cf}FNofOPsf] 5 . dlxnf, sfg'g / ljsf; d~rn] z'qmaf/ sf7df8f}+df cfof]hgf u/]sf] g]kfnsf sfg'g tyf P]gx¿df dlxnfx¿sf] ;DaGwdf /flvPsf] ljz]if clwsf/sf] Joj:yfaf/] 5nkmn ug{ cfof]lht sfo{qmddf pQm s'/f cf}FNofOPsf] xf] . sfg'gljb\ tyf dlxnf clwsf/sdL{x¿n] ljleGg P]g tyf sfg'gx¿df dlxnfx¿sf nflu @ ;o &$ j6f ljz]if Joj:yf /fv]sf] eP klg sfof{Gjog kIf { ;ljg eg] sdhf]/ /x]sf] atfPsf x'g\ . d~rsf lgb]z >]i7n] dlxnfx¿sf] kIfdf bnx¿n] ;d]t cfkm}nF ] u/]sf k|lta4tfx¿ k"/f gu/]sf] atfP . ;+ljwfg;efdf dlxnfx¿nfO{ ## k|lt;t k'¥ofpg'kg]{ k|fjwfg eP klg

bnx¿n] To;nfO{ sfof{Gjog gubf{ ;d:of b]lvPsf] atfP . jt{dfg ;+ljwfg;efdf k|ToIftkm{ !) hgf dlxnfdfq lgjf{lrt x'bF f ;dfg'kfltstkm{ ! ;o ^@ hgf u/L s'n ] f] / ! ;o &@ hgf dfq dlxnfx¿ ;+ljwfg;efdf k'us ca @^ hgfsf] sf]6f afFsL /x]sf] cj:yfdf dlxnfsf] ;+Vof ;+ljwfg;efdf ## k|ltzt k'Ug ufx|f] /x]sf] atfP . csf{ sfg'gljb\ ljhosfGt d}gfnLn] klg dlxnfx¿sf] clwsf/sf nflu ljz]if Joj:yf ul/Psf] eP klg tL Joj:yf k"0f{¿kdf clgjfo{ gx'bF f ;d:of /x]sf] atfP . /fli6«o dlxnf cfof]usf ;/f]h yfkfn] sfg'gdf dlxnfsf] xsdf ;Dej eP;Dd, pknAw eP;Dd, l;kmfl/; ug]{, ;'emfj lbg]h:tf zAbfanLsf] k|of]u gu/L clgjfo{h:tf zAb k|of]u u/] /fd|f] x'g] ;'emfj lbP . pgLx¿n] dlxnfx¿sf nflu ca ## k|ltzt geP/ hg;+Vofsf] cfwf/df %! b;dnj % k|ltztsf] dfu p7fpg'kg]{ ;d]t cf}FNofPsf lyP .

ckf+utf eP klg ljZj ;fOsnofqf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . ckf+u ePsf JolQmn] s]xL ug{ ;Sb}g eGg] wf/0ff ljk/Lt df]/ª 3/ eO{ xfn sf7df8f}+df a:b} cfPsf @( jifL{o lrq kf}8\ofnn] ljZj ckf+u ;fOsnofqL ag]/ cfkm"nfO{ ljZj;fd' lrgfpg ;kmn ePsf 5g\ . g]kfnaf6 ;fOsn ofqf ;'? u/]sf pgn] ef/t, >Ln+sfnufot

%$ j6f b]zsf] e|d0f k"/f ul/ ;s]sf 5g\ . g]kfnsf] dxŒjk"0f{ ko{6sLo :ynx¿nfO{ ljZj;fd' lrgfpg] p2]Zon] ul/Psf] of] ofqf ;lsPnuQ} pgL o'/f]k e|d0fdf lg:sg] tof/Ldf /x]sf 5g\ . ;fdfGo kl/jf/df hlGdPsf lrqnfO{ kfFr jif{sf] pd]/df kf]lnof] /f]un] ufFhk] l5 pgsf] bfofF

Ps=== sfo{qmddf sf+u];| jl/i7 g]tf Pj+ k"j{k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] sf+u];| k|hftflGqs ;+ljwfg agfpg k|oTgzLn /x]sf] pNn]v u/] . Pdfn] k|hftGqjfbL eO;s]sf] / Pdfcf]jfbLnfO{ k|hftGqjfbL aGg s]xL ;do nfUg] eGb} b]pjfn] ;a}sf] ;xdltdf ;+ljwfg lgdf{0f x'g] atfP . pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] /fi6«kltaf6 hf/L ug]{ u/L sfo{ljlw ;+zf]wg ug{ dfu u/] . …;+ljwfg ;efd'vn] hf/L ug]{ xf]Og, sfo{ljlw kl/jt{g u/]/ eP klg /fi6«kltaf6 hf/L ug{ nufpg'k5{,Ú kf}8]nn] eg] . sDo'lg:6sf] zAbsf]ifdf ;+3Lotf eGg] zAb gePsf] bfaL ub}{ kf}8]nn] ;+3Lotfsf] d"n slk/fO6 klg sf+u];| ;Fu} /x]sf] lhls/ u/] . k|wfgdGqL ePkl5 klxnf]k6s sf]O/fnf u[xlhNnf cfPsf x'g\ . pgnfO{ g]kfnu~h ljdfg:yndf :yfgLo ;'/Iff clwsf/L, sf+u|];sf g]tf÷sfo{stf{n] eJo :jfut u/]sf lyP . sfo{qmddf af]Ng] clwsf+z jQmfx¿n] l8PnPsf] lgjf{rgdf g]tflkR5] u'6 agfP/ r'gfj n8\g gx'g] atfPsf 5g\ . b'O{ lbg;Dd rNg] dxflwj]zgn] gofF g]t[Tj rog ug]{ sfo{qmd /x]sf] l8PnPn] hgfPsf] 5 . gof+ g]t[Tjsf nflu jl/i7 clwjQmf /fds'df/ >]i7 / uf]kfns[i0f l3ld/] k|lt:kwf{df 5g\ . g]kfn af/sf k"j{cWoIf k|]daxfb'/ v8\sfn] pDd]bjf/L lbg] rrf{ rn] klg pgn] >]i7nfO{ ;dy{g u/]sf] a'lemPsf] 5 .

;ldltsf=== Pdfcf]jfbLn];d]t ;fgf bnnfO{ ;fy lbPsf] 5 . ;+ljwfg;efdf Pdfcf]jfbL t];|f] :yfgdf /x]sf] 5 . ;fgf bnn] eg] ;+ljwfg ;xdltsf cfwf/df hf/L ug'{kg]{ eGb} s'g} klg cj:yfdf ;ldltsf] sfof{b]z kl/jt{g ug{ gx'g] c8fg /fv]sf 5g\ . ljifout ;ldltn] u/]sf ;xdltnfO{ ;+j}wflgs, /fhgLlts ;+jfb ;xdlt ;ldltdfkm{t 6'+Uofpgsf nflu klg ;f] ;ldltnfO{ zlQmzfnL agfpg'kg]{ ;fgf bnsf] c8fg 5 . ;f] ljifodf ;xdlt geP yk u/]sf] ;doleq lgodfjnL d:of}bf tof/ gx'g] ;ldltsf Ps ;b:on] atfP . pgsf cg';f/ zlgaf/ laxfg ;a} bnsf zLif{ g]tfsf] a}7s u/L To; ljifodf ;xdlt vf]Hg] / ck/f≈g ;ldltsf] a}7s a:g] ePsf] 5 . ;ldltsf] a}7sdf …ss;’ / ljj]ssf] dt k|of]u ug]{ ljifodf eg]

v'§fdf ;d:of b]lvof] . cfly{s l:ylt sdhf]/ ePsf sf/0f ;dod} pkrf/ u/fpg g;s]kl5 pgn] ckf+u eP/ a:g'kg]{ afWofTds cj:yf l;h{gf ePsf] xf] . v'§fn] /fd|/L sfd gu/]kl5 kl/jf/df cfk\mgfaf/]df lrGtfn] ;tfpFb} uP klg kl/jf/n] k9\g ;xof]u tyf k|/] 0ff k|bfg u/]sf] pgsf] egfO 5 . -/f;;_

bfxfnsf] stf/ e|d0f ljjfbdf tLghgfsf] dfq} cflwsfl/s 6f]nL M Pdfcf]jfbL 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ kmfu'g !^ . PsLs[t dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfnsf] ut ;ftfsf] stf/ e|d0faf/] kf6L{leq} ljjfb pTkGg ePsf] 5 . bfxfnsf] e|d0f 6f]nLdf b'O{hgf ;xefuLsf ljifodf kf6L{leq rsf]{ lj/f]w ePsf] xf] . bfxfnkIfLo g]tfx¿n] lj/f]w hgfPkl5 kf6L{sf] ljb]z ljefun] z'qmaf/ lj1lKt hf/L u/L To;af/] k|:6Ls/0f lbPsf] 5 . ljb]z ljefusf cg';f/ stf/ e|d0fdf kf6L{sf tkm{af6 cWoIf bfxfn, k|jQmf bLgfgfy zdf{, g]tf n]v/fh e§ / bfxfnsf :jsLo ;lrj r'8fdl0f v8\sfdfq} k|ltlglwd08n /x]sf] hgfPsf] 5 . Pdfcf]jfbLn] k"j{>ddGqL tyf g]tf n]v/fh e§ klg cf}krfl/s

k|fWofkssf] cfGbf]ng hf/L sLlt{k/' , kmfu'g !^ -6f;_ . ljleGg dfu;lxt lqe'jg ljZjljBfno k|fWofks ;+3n] lqlj s]Gb|Lo sfof{nodf ;'? u/]sf] wgf{ rf}yf] lbg klg hf/L /≈of] . lqlj k|fWofks ;+3 / ljZjljBfno k|zf;gaLr ljutdf ePsf ;xdltsf] sfof{Gjogsf] dfu;lxt ut kmfu'g !@ b]lv ;'? ul/Psf] wgf{ cem} hf/L /x]sf] lqlj k|fWofks ;+3sf ;efklt of]uG] b|gf/fo0f a8jl/ofn] hfgsf/L lbP . k|fWofkssf] dfusf ;DaGwdf ljZjljBfno k|zf;g uDeL/ gag]sf sf/0f cfGbf]ngsf sfo{qmd lg/Gt/ hf/L /x]sf] xf] .

sf+u];| nufotsf bn ;sf/fTds 5g\ . ljj]ssf] dt k|of]u ug{ s'g} klg ;ef;bnfO{ l≈jk gnfUg] s'/f lgodfjnLdf g} pNn]v ug{ bnx¿ ;xdt ePsf 5g\ . t/, ss;sf] ljifodf eg] Pdfn]nufotsf s]xL bnn] lj/f]w u/]sf 5g\ . o;cl3 ;ldltn] oj:yflksf ;+;b\df !! ;ldlt /xg] u/L k|:tfj tof/ ul/;s]sf] 5 .

g]kfnsf]

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

lgjt{dfg k|d'v tyf xfn k|jQmf bLgfgfy zdf{ / s]Gb|Lo ;b:o Pj+ cWoÔsf :jsLo ;lrj r'8fdl0f v8\sf dfq /x]sf lyP .Ú ljb]z ljefusf] lj1lKtdf elgPsf] 5, …/, kf6L{sf] >d ljefu k|d'v tyf s]Gb|Lo ;b:o n]v/fh e§dfq ;xefuL x'g'eof] . cWoÔ;Fu} uPsf c¿sf] e|d0fsf] p2]Zo / ;xeflutf pxfFx¿sf] lghL ljÈo xf] .Ú ljb]z ljefun] sF8]n / zdf{sf] e|d0fnfO{ bfxfn;Fu hf]8]/ rrf{ ug'{ ablgot ePsf] l6Kk0fL u/]sf] 5 . Ps bfxfn kIfLo k"j{kf]ln6Ao'/f] ;b:on] ljb]z ljefusf] lj1lKt xf:of:kb /x]sf] l6Kk0fL u/] . …o:tf] xf:of:kb lj1lKt hf/L u/]/ kf6L{sf] 5lj wldNofpg vf]lhPsf] 5, of]

‘lzIffnfO{ /fhgLlts ynf] gagfpmF’ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ kmfu'g !^ . k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08]n] lzIf0f ;+:yfnfO{ /fhgLlts ug]{ ynf] agfpg gx'g] atfPsf 5g\ . z}lIfs If]qnfO{ k|fl1s / z}lIfs ax; tyf 5nkmnsf] ynf] agfpg pgn] cfu|x u/] . /fhwfgLsf] sf]6]Zj/ ax'd'vL SofDk;åf/f cfkm\gf] ;Ddfgdf cfof]lht awfO{ tyf z'esfdgf sfo{qmddf af]Nb} dGqL kf08]n] tfnf nufP/ z}lIfs ultljlwnfO{ rf}k6 t'Nofpg] sfo{ tTsfn aGb ug'{kg]{df hf]8 lbP . gofF ;+ljwfg n]vg;Fu} :jfwLgtf / zflGt ;'/Iffsf] ljifonfO{ k|fyldstfdf /fv]/ ;/sf/n] sfd ug]{ dGqL kf08]n] atfP . nf]stflGqs ;+ljwfg hf/L ePkl5 d'n'sdf /fhgLlts :yfloTj sfod eO{ ;d[l4tkm{ pGd'v x'g] pgsf] egfO 5 . e|i6frf/, l9nf;':tL, b08xLgtf / sfg'gsf] kfngfnfO{ a]jf:tf ug]{ hf];'s}nfO{ klg ;/sf/n] sf/afxL ug]{ r]tfjgL lbFb} pgn] ljBfyL{sf] k7gkf7g ug{ kfpg] xs clwsf/nfO{ s;}n] s'l07t ug{ gx'g]df hf]8 lbPsf 5g\ . k//fi6«dGqL kf08], sf]6]Zj/ ax'd'vL SofDk; ;~rfns ;ldltsf] cWoIf Pjd\ SofDk;sf ;+:yfks ;b:o x'g\ . b; hf]8 b'O{b]lv :gftsf]Q/ tx;Ddsf] k9fO x'g] pQm SofDk;df xfn Ps xhf/ % ;o ljBfyL{ cWoog/t /x]sf] SofDk;n] hgfPsf] 5 .

36gfdf k|jQmf zdf{sf] ablgot 5, cWoIfsf] s'g} xft 5}g,Ú tL g]tfn] lxdfno 6fOD;;Fu eg] . …;w}F zf]s dgfpg] <Ú Pdfcf]jfbLn] kmfu'g !$ ut] ;lxb ;Ktfx lbj;sf cj;/df s]Gb|Lo sfof{no k]l/ ;8fF8fdf cfof]lht lrofkfg :jfefljs / pknlAwd"ns /x]sf] bfaL u/]sf] 5 . ljb]z ljefun] lj1lKtdf alnbfg lbj; dgfPs} lbg lrofkfg cfof]hgf u/]/ v';L dgfOg'nfO{ cGoyf eGg gx'g] :ki6 kf/]sf] xf] . …hgo'4df x/]s lbg bh{gf}+ JolQmx¿sf] ;xfbt ePsf] lyof] . x/]s lbg zf]s dgfP/ a:g'k5{ eGg vf]h]sf] xf] eg] Tof] ;Dej 5}g,Ú ljefun] eg]sf] 5, …6L l/;]K;g kf6L{sf nflu Ps

dxŒjk"0f{ pknlAw xf] .Ú ljefun] laxfg cf}krfl/s ¿kn] alnbfg lbj; dgfP/ ;lxb ;Ktfx ;'?cft u/]s} xndf lbpF;f] /fhb"tx¿nfO{ lrof v'jfPsf] hgfPsf] 5 . …dxŒjk"0f{ s'/f of] xf] ls kf6L{n] ljb]zL /fhb"tnfO{ cfkm\g} sfof{nodf af]nfP/ ;d;fdlos /fhgLlts ljÈodf ;a} g]tfx¿n] ;fd"lxs ¿kdf l8n ug'{eof], st} PSn} jf cb[Zo e]6 ug{ hfg'ePg,Ú ljb]z ljefusf] bfaL 5, …o;nfO{ t ;xL k/Dk/fsf] ;'?cft kf] eGg'kg]{ xf] . t/, cfkm"nfO{ rsf]{ dfcf]jfbL eGg ?rfpg] ldqx¿af6} unt 9+un] ljÈo k|:t't ug'{ pb]snfUbf] 5 .Ú ljb]z ljefusf] lrofkfgaf/] kf6L{leq} rsf]{ c;Gt'li6 k|s6 ePsf] lyof] .

;'tL{hGo j:t'af/]sf] sfg'g sfof{Gjog ePg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ kmfu'g !^ . ;'tL{hGo kbfy{sf a6\6fsf] aflx/L efudf :jf:Yodf kfg]{ c;/sf jf/]df 7"nf cIf/df n]lvPsf] ;Gb]z / lrq x'g'kg]{ sfg'gL Joj:yf 5 . t/ P]g ag]sf] b'O{ jif{ eO;Sbf klg P]gsf] sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g\ . pTkfbsn] ;'tL{hGo kbfy{sf] a6\6f, Kofs]6sf] aflx/L efudf &% k|ltzt 9fSg]u/L ;Gb]zd"ns lrq /fVg'kg]{ sfg'gL k|fjwfg 5 . pTkfbssf] bafa / d'2f dfldnfsf sf/0f pQm P]g ;dod} sfof{Gjogdf cfpg g;s]sf] :jf:Yo dGqfnosf sfg'g clws[t sf]dn cfrfo{n] atfP . pTkfbsn] P]g sfof{Gjog gug{ eGb} ;jf]{Rrdf d'2f bfo/ u/]kl5 of] P]g cnkq k/]sf] xf] . o;cl3 g} cbfntdf !$ a9L

d'2f k/]sf lyP . t/ cbfntn] P]g sfof{Gjogsf kIfdf @)&) k'; !& ut] ;a} d'2f vf/]h u/]sf] lyof] . t/, clxn];Dd P]g sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g . P]g sfof{Gjogsf nflu :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno cem} pbf;Lg ag]sf] 5 . dGqfnon] eg] ;'tL{hGo kbfy{sf af/]df ;/sf/n] agfPsf] P]g sfof{Gjogsf nflu pTkfbs sDkgLx¿nfO{ kqfrf/ ul/;s]sf] atfPsf] 5 . ;"rgf tyf ;~rf/ zfvfsf lgb]{zs ;'lgn/fh zdf{n] ;/f]sf/jfnf ;a}nfO{ dGqfnon] P]g sfof{Gjogsf nflu cfb]z lbO;s]sf] atfP . ;g\ @)!! sf] :jf:Yo ;j]{If0fcg';f/ g]kfndf %@ k|ltzt k'?if / !# bzdnj # k|ltzt dlxnfn] ;'tL{hGo kbfy{ ;]jg ug]{ u/]sf] kfOPsf] 5 .

sf+u];| –Pdfn] ;xsfo{ afWotf ePsf] eGb} vgfnn] Ps jif{df ;+ljwfg hf/L ug{ ;xsfo{ cfjZos /x]sf] ts{ u/] . a}7ssf] ;'?cft ub}{ vgfnn] jt{dfg ;/sf/nfO{ k"0f{¿kdf ;xof]u u/]/ hfg] kl/l:ylt lgdf{0f ug{ g]tfx¿nfO{ lgb]{zg lbP . …kf6L{sf tkm{af6 dGqL ePsfx¿nfO{ hgtfsf] kIfdf sfd ug]{ u/L cl3 a9\g cWoIfn] lgb]{zg lbg'ePsf] 5,Ú 1jfnLn] eg] . a}7sdf pkk|wfgdGqL Pj+ pkfWoIf jfdb]j uf}tdn] ;/sf/ u7gdf ePsf] k|of;, dGqL rogsf ljifodf ul/Psf] k/fdz{af/] s]Gb|Lo ;ldltnfO{ hfgsf/L u/fPsf lyP . cfkm"n] ;a} g]tfx¿;Fu dGqLsf] gfd rogsf] ;Gbe{df 5nkmn u/]sf] eGb} uf}tdn] g]tf g]kfnaf6 To;df ;xof]u gkfPsf] u'gf;f] u/]sf lyP . pgn] c:ktfndf a}7s a:g'sf] sf/0f dfgjLotf ePsf] eGb} dfgjLo ;+j]bgf;Fu s;}n] v]njf8 ug{ gx'g] wf/0ff /fv]sf lyP . a}7sdf cWoIf vgfn / g]kfn lgs6sf g]tfx¿n] cfufdL h]7 # df kf6L{sf] gjf}F dxflwj]zg ;Dej gx'g] atfP . pgLx¿n] dxflwj]zg ;fg{ k|:tfj u/] . pgLx¿n] kf6L{leq uDeL/ j}rfl/s ax; cfjZos /x]sf] klg atfPsf 5g\ . Pdfn] a}7s zlgaf/ klg a:g] ePsf] 5 .

l;+xb/af/df=== ptf u[xdGqfnodf eg] eL8ef8 lyPg . u[xdGqfnosf ;x;lrj nIdL 9sfnn] ;a} lhNnfdf l;l8of] sfof{noaf6} hgtfsf] sfd x'g] ePsfn] dGqfnodf ;j{;fwf/0fsf] eL8 gx'g] atfP . cGo dGqfnodf h:tf] u[xdf l5g{ ;xh klg 5}g . l;+xb/af/df k|j]z u/]kl5 klg u[xdGqfnodf l5g{ s'g} sd{rf/Ln] af]nfpg'kg]{ k|fjwfg 5 . z'qmaf/ u[xdGqfno ;Dxfn]sf pkk|wfgdGqL jfdb]j uf}td sfo{sIfdf g/x]sf sf/0fn] klg u[xdGqfnodf rxn kxn gb]lvPsf] xf] .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

e|d0f 6f]nLdf g/x]sf] hgfPsf] 5 . t/ bfxfnsf] e]6jftf{df kf6L{sf] >dljefusf x}l;otdf pgL ;xefuL lyP . e|d0f 6f]nLdf k|jQmf zdf{sf HjfOF z'ez+s/ sF8]n / Joj;foL cf/s] zdf{ klg ;xefuL lyP . bfxfnn] stf/sf k|wfgdGqL / ljb]zdGqL;Fu e]6jftf{ ubf{ sF8]n klg pkl:yt lyP . sF8]nn] e|d0f;DaGwL t:jL/ km];a'sdf ;fj{hlgs ul/;s]sf 5g\ hxfF bfxfnsf ;a} cf}krfl/s e]6jftf{df pgsf] klg ;xeflutf 5 . …cWoIf k|r08af6 xfn} ;DkGg stf/ e|d0fsf qmddf pxfFsf] e|d0f 6f]nLdf cf}krfl/s ¿kdf hDdf tLghgf dfq ;xefuL x'g'x'GYof] . cWoÔ k|r08, o; -ljb]z_ ljefusf

;DklQsf] gf]S;fg M /fhwfgLsf] rf]ef/l:yt rf]ef/ l;d]G6 pBf]usf] ?U0f sf/vfgf . ;/sf/L :jfldTjsf] ;f] pBf]u nfdf] ;dob]lv aGb 6fOD; t:jL/ ePsf] 5 .

oftfoft tflnsf dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

dxfsfnL oftfoft

laxfg %M) hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ %M)) ah] laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_ %M!) ah] %M@) ah] ;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] bfª M sf7df8f}+ laxfg ^M)% ah] a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ laxfg ^M!% ah] (*$!%(%))& laxfg ^M@% ah] ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! laxfg ^M#% ah] cg'k zfx – (*$!($@%#@# laxfg ^M$% ah] ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . laxfg &M)% ah] 5'6\g] ;do M %M@)–(M)) laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] ;Dk"0f{ oftfoft laxfg *M)) ah] ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f laxfg *M#) ah] ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, laxfg (M))ah] s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] laxfg (M#) ah] ofqfsf nflu laxfg !)M!%ah] ;Dks{ M laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% lbpF;f] !@M$% ah] zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) lbpF;f] !@M#) ah] zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ lbpF;f] !M)) ah] l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@ lbpF;f] !M#) ah] klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ lbpF;f] @M@) ah] kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# ;fFem %M)) ah] s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*() a]n'sf *M!%ah]

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

kfl/jfl/s emd]nf, cy{ If]qdf vlt . d]if M /f]huf/Lsf] cj;/, cfkmGtsf] ;xof]u . j[if M ldy'g M lbgdfg /dfOnf], cfkmGt ;xof]u . ss{6 M Joy{ emu8f, ofqfdf ;fjwfg . l;+x M cfsl:ds nfe, z}lIfs pGglt . sGof M /fhgLltaf6 cfnf]lrt, zq' a9\g] . t'nf M wd{df dg hfg], :j:Yo sdhf]/ . j[lZrs M sfo{ cw'/} /xg], dgdf bf]wf/ . vr{ j[l4, cfkmGt;Fu v}nfa}nf . wg' M ds/ M ;xof]uLaf6 wf]sf, dgdf czflGt . s'De M kl/>d a9\g,] lzIffdf afwf . dLg M em'6f] cf/f]k nfUg;Sg], cf+lzs vr{ . ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), kmfu'g !* ut], cfOtaf/ @ tfl/v, dfr{ @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] lzlz/ Ctf}, kmfNu'g z'SnkIf k|ltkbf !$÷#% ltly, k"je{ fb|f gIfq #!÷!&, ;fWo of]u $)÷@%, afnj s/0f, cfgGbflb of]udf r/ of]u, rGb|df s'De /flzdf, lbgdfg @*÷%%, ;"of]b{ o ^÷#) ;"of{:t !*÷$ .


d'n's

@)&) kmfu'g !&, zlgaf/ | Saturday, 1 March, 2014

#

kl/jf/s} /x:odo d[To'  ;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, kmfu'g !^ . eQmk'/sf] l7dL gu/kflnsf–!&, du/ufpFdf Ps} kl/jf/sf tLghgf z'qmaf/ laxfg d[t cj:yfdf km]nf k/]sf 5g\ . ;nf{xL xl/jg–$ sf :yfoL afl;Gbf #$ jifL{o Zofd dxt, pgsL >LdtL #) jifL{of ;'lgtf sfsL{ dxt / $ jifL{of 5f]/L gfg' d[t e]l6Psf x'g\ . pgLx¿sf] d[To'sf] sf/0f yfxf x'g ;s]sf] 5}g . Zofdn] >LdtL / 5f]/Lsf] xTof u/]/ cfkm"n] cfTdxTof u/]sf] x'g;Sg] k|x/Lsf] k|f/lDes cg'dfg 5 . laxfg kf}g] & ah] pgLx¿ d[tcj:yfdf km]nf k/]sf] dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ eQmk'/n] hgfPsf] 5 . Zofd sf]7fsf] 9f]sfdf ´'l08Psf] cj:yfdf lyP eg] >LdtL ;'lgtf / 5f]/L gfg' ;'lt/x]sf]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . ;+o'Qm /fi6« ;+3Lo zflGt ld;gdf hfg] ;z:q k|x/Lsf nflu lbOPsf] …Pkmlko' k|L–8]Enkd]G6 tflndÚ ;DkGg ePsf] 5 . zflGt :yfkgfy{ o'gfO6]8 g];G; ld;g Og nfOa]l/ofdf kmD8{ k'ln; o'lg6 -Pkmlko'_ sf] ¿kdf vl6g] ;z:q k|x/LnfO{ o:tf] tflnd lbOPsf] PlkPkmn] hgfPsf] 5 . ;z:q k|x/L dxflg/LIfs sf]if/fh jGtn] kmfu'g z'qmaf/ Ps sfo{qmdsf aLr ;f] tflndsf] clGtd k|jrg u/] . To; cj;/df pgn] tflndsf pTs[i6 k|lzIffyL{x¿nfO{ k|df0fkq k|bfg u/] . ;f] ;df/f]xdf ;z:q k|x/L dxflg/LIfs jGtn] PlkPkm 6f]nLn] ld;gdf pRr:t/sf] sfo{ ;Dkfbg u/]sf] tyf zflGt :yfkgf ug]{ sfo{df vl6P/ k'¥ofPsf] of]ubfgsf] k|z+;f ePsf] atfP . Pkmlko' 6f]nLn] sdfPsf] VofltnfO{

sfod /fVb} o; 6f]nLn] ;d]t yk of]ubfg k'¥ofpg] ljZjf; ;+u7gsf] /x]sf] pNn]v ub{} pgn] b]z / ;+u7gsf] k|ltlglwTj ub}{ ld;gdf vl6g nfu]sf] PlkPkm 6f]nLn] d'n's / ;+u7gsf] uf}/j / k|lti7fnfO{ Wofgdf /fv]/ cg'zf;g / r]g ckm sdfG8sf] Vofn ub}{ ;w}F pTs[i6 sfo{ ug{ lgb]{zg lbP . pgn] ld;g Onfsfdf vl6Fbf gf}nf] kl/j]z tyf efiffut ;d:of / gf}nf] e"uf]nsf afah'b zf/Ll/s Pj+ dfgl;s ;d:of gx'g] tkm{ Wofg k'¥ofpFb} tflndsf] bf}/fgdf l;s]sf s'/fx¿nfO{ Jojxf/df ptf/]/ dfgjclwsf/sf] k"0f{¿kdf kfngf ub}{ lhDd]jf/L lgjf{xtkm{ Wofg k'¥ofpg'kg]{ atfP . ;z:q k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs b'h{s'df/ /fO{n] ljZjdf zflGt :yfkgfy{ ;xof]u k'¥ofpg] d'n'sx¿dWo]df g]kfnsf] :yfg klg cufl8 /x]sf] pNn]v ub{} ljutsf 6f]nLn]

em} o; 6f]nLn] ;d]t b]z / ;+u7gsf] gfd pRr x'g] 9+un] sfo{ ug{'kg]{ atfP . zflGt :yfkgfy{ ljb]zdf vl6Obf Toxf ljleGg r'gf}tLx¿sf] ;fdgf ug{'kg]{ rrf{ ub{} pgn] sfo{If]qdf dfgj clwsf/sf] /Iff ub}{ k|fKt lhDd]jf/LnfO{ k]zfut bIftfsf ;fy k"/f ug{sf nflu ;dlk{t /xg'kg]{ pNn]v u/] . tflnd s]Gb|sf ;dfb]zs ;z:q k|x/L jl/i7 pk/LIfs afa'/fd kf08]n] tflndsf] bf}/fgdf k|lzIffyL{x¿nfO{ ld;gdf sfo{ ubf{ cfOkg{;Sg] ;d:of, lhDd]jf/L tyf Pkmlko'sf] e"ldsfaf/] k|lzIf0f lbOPsf] atfP . ^ xKtf cjlwsf] pQm tflnddf ;z:q k|x/L jl/i7 pk/LIfs uf]ljGb If]qL tyf ;z:q k|x/L pk/LIfsx¿ df]xg s];L / cfgGb g]Djfªnufot PlkPkm clws[t laNnfbf/ tyf hjfg u/L s"n # ;o *) hgf k|lzIffyL{x¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

blntsf d'2fdf ;ef;bx¿sf] k|lta4tf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f+}, kmfu'g !^ . ;+ljwfg;efsf ;ef;bx¿n] ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofdf blnt ;d'bfosf clwsf/ /Iffsf nflu cfkm"x¿n] ;fy lbg] k|lta4tf hgfPsf 5g\ . hu/0f ldl8of ;]G6/n] z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] …;+ljwfg;ef / blnt clwsf/Ú ljifos cGtlqm{of sfo{qmdf pgLx¿n] ;+ljwfgdf clwsf/ ;'/lIft ug{sf nflu ;fd"lxs bafa lbg' cfjZos /x]sf] atfP . g]kfnL sf+u|];sf ;ef;b rGb| e08f/Ln] blnt ;d'bfosf ;d:ofnfO{ /fli6«o ;d:of eGb} ;fdflhs sn+ssf ¿kdf /x]sf] of] ljifonfO{ ;fd"lxs ¿kn] p7fpg'kg]{ ljrf/ JoQm u/] . …vfgf, gfgf / 5fgfb]lv k5fl8 kfl/Psf blnt ;d'bfosf] cfly{s, ;fdflhs zf]if0faf6 dfq} d'Qm eP/ gx'g] eGb} pgn] blntsf nflu lgjf{rg If]q ;'lglZrt ug'{kg]{ wf/0ff JoQm u/] . o;}u/L g]skf Pdfn]sf g]tf /ljGb| clwsf/Ln] cl3Nnf] ;+ljwfg;efdf blntsf ;jfndf n]lvPsf d:of}bf :yflkt u/fpg bafa lbg' cfjZos /x]sf] atfP . zf;sLo :j¿k, :yfgLo lgsfo / ;fj{hlgs ;]jfsf If]qdf blntsf] ;xeflutf ;'lglZrt u/fpg'kg]{ pgsf] egfO 5 . pgn] hftLo e]befj tyf 5'jf5"t -s;'/ / ;hfo_ P]g @)^* sf] k|efjsf/L sfof{Gjogsf nflu ;bgdf hf]8bf/ cfjfh p7fpg] k|lta4tf JoQm u/] .

Pl;of blnt clwsf/ d~r u7g sf7df8f}+, kmfu'g !^ -6f;_ . Pl;ofsf ljleGg b]zdf hftLo e]befj / 5'jf5"tlj?4 ;lqmo clwsf/sdL{sf] kxndf Pl;of blnt clwsf/ d~r -Pl;of blnt /fO6;\ kmf]/d_ u7g ul/Psf] 5 . oxL kmfu'g !$ / !% ut] sf7df8f}+df ePsf] a}7sn] ef/tsf kfjn lbjfs/sf] g]t[Tjdf !! ;b:oLo sfo{;ldlt u7g ul/Psf] hfu/0f ldl8of ;]G6/sf cWoIf /]d ljZjsdf{n] hfgsf/L lbP . d~rsf] pkfWoIfdf g]kfnsf b'uf{ ;f]a rog ePsf 5g\ . sfo{;ldltsf cGo ;b:ox¿df g]kfnaf6 eQm ljZjsdf{, ef/taf6 cfzf sf]6n / d~h'nf k|bLk, a+unfb]zaf6 df]gL /fgL / hfls/ x';]g, kfls:tfgaf6 ;f]gf] v+3/fgL, >Ln+sfaf6 l;jf ufotnufot rog ePsf 5g\ . d~rn] ljz]if u/L ;fs{ / ;+o'Qm /fi6«;+3;Dd hftLo e]befj tyf 5'jf5"tlj?4 jsfnt tyf k}/jL ug]{ hfu/0f ldl8of ;]G6/sf cWoIf ljZjsdf{n] atfP . PsLs[t dfcf]jfbLsf g]tf Pj+ k"j{dGqL zlQm a:g]tn] blntsf ;fdflhs, /fhgLlts, ;f+:s[lts, cfly{snufotsf If]qdf cfjfh gp7fpg] xf] eg] blnt d'lQm cleofg g} ck'/f] x'g] atfP . blntsf ;jfnnfO{ ;bgdf a'nGb cfjfh p7fpg] k|lta4tf JoQm ub}{ pgn] ljutsf] ;+ljwfg;efn] ;xdlt h'6fPsf ljifox¿nfO{ jt{dfg ;+ljwfg;efn] :jfldTj lng]df ljZjf; JoQm u/] . g]skf dfn]sL ;ef;b sdnf ljZjsdf{n] blntsf d'2f ;'/lIft ug{ ;bgleq dlxnf, hghflt, dw];Lnufotsf ;ef;b;FUf ldn]/ bafa lbg] atfpFb} ;bgaflx/ klg bafad"ns sfo{qmd ug{ blnt gful/s ;dfhnfO{ cfu|x

ul/g\ . pgn] jt{dfg dlGqd08ndf blntnfO{ g;d]l6Psf]df Jo+Uo ub}{ elgg\, …jt{dfg dlGqd08n z'4 5 lsgeg] ToxfF blntnfO{ k|j]z u/fOPsf] 5}g .Ú /fli6«o hgdf]rf{sL ;ef;b b'uf{ kf}8]nn] blntsf d'2fdf ;bg / ;8s b'j}df k|efjsf/L 9+un] cfGbf]ng cl3 a9fpg'kg]{df hf]8 lbOg\ . k"j{;ef;b ljgf]b kxf8Ln] o;cl3 ePsf ;xdlt / yk clwsf/sf nflu ;ef;bx¿sf] e"ldsf dxŒjk"0f{ x'g] ePsfn] blnt ;ef;b, gful/s ;dfh, e|ft[ ;+u7gx¿n] c¿ ;ef;b;Fu klg ;xsfo{ u/]/ blnt cfGbf]ngaf/] ;femf wf/0ff to ug'{ cfjZos /x]sf] atfP .

hutdfg >]i7n] atfP . 36gfaf/] k|x/L kl/;/ eQmk'/ / dxfgu/Lo ck/fw dxfzfvfsf] ;+o'Qm 6f]nLn] cg';Gwfg ;'? u/]sf] 5 . dxfzfvf k|d'v k|x/L jl/i7 pk/LIfs ljhonfn sfo:ysf cg';f/ dxtn] ;'?df >LdtL / 5f]/Lsf] xTof u/]/ cfkm"n] klg cfTdxTof u/]sf] k|f/lDes cg'dfg 5 . …36gfsf] k|s[lt x]bf{ ;'?df Zofdn] ;'lgtfsf] xTof u/]sf], To;kl5 gfgLsf] / clGtddf cfkm" aRg] pkfo gePkl5 em'l08P/ cfTdxTof u/]sf] x'g;S5,Ú sfo:yn] lxdfno 6fOD;;Fu eg] . kl/;/n] klg cg';Gwfgsf] k|f/lDes glthfdf kl/jf/sf] xTof u/]/ dxtn] cfTdxTof u/]sf] x'g;Sg] hgfPsf] 5 . kl/;/ k|d'v P;kL >]i7n] eg], …36gfdf aflx/sf JolQmsf]

‘wfld{s :jtGqtf;lxtsf] nf]stflGqs ;+ljwfg’

/fhwfgLsf] gofFjfg]Zj/df ;8s sfnf]kq] ug'{cl3 w'nf] p8fpFb} sfdbf/ . ;8s laefun] eL8ef8 x'g] ;x/df lbpF;} w'nf] p8fP/ af6f] sfnf]kq] ubf{ ;j{;fwf/0f, a6'jf tyf 5]p5fpsf k;n]x¿ ;d:ofdf kg]{ u/]sf 5g\ . Jofkf/Lx¿n] k6s k6s ;f] sfd /ftsf] ;dodf ug{ cfu|x u/] klg dfu ;'gfjfO gePsf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . t:jL/ M /f;;

;z:q k|L 8]Enkd]G6 tflnd ;DkGg

cj:yfdf d[t e]l6Psf lyP . cd]l/sfsf] cfjf;Lo le;fsf] lr7\7f -l8eL_ k/]sfn] pgLx¿ cd]l/sf hfg] tof/Lsf qmddf /fhwfgL cfPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . kfl/jfl/s ;|f]tsf cg';f/ Zofd cd]l/sf hfg] tof/Lsf nflu !) lbgcl3dfq ufpFaf6 !) nfv ?k}ofF lnP/ kl/jf/;lxt /fhwfgL cfPsf lyP . eQmk'/df pgLx¿ ;'lgtfsf afa' /0faxfb'/ sfsL{sf] 3/df a:b} cfPsf lyP . cd]l/sf hfgsf nflu …;]s]G8 n]6/Ú cfPkl5 pgn] /sd hDdf u/]sf lyP . le;fsf] tof/Ls} qmddf pgL / kl/jf/sf] /x:odo d[To' ePsf] xf] . k|x/Lsf] k|f/lDes cg';Gwfgdf ;fydf /x]sf] elgPsf] kf;kf]6{ / ?k}ofF km]nf gk/]sf] k|x/L kl/;/sf k|d'v P;kL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . pkk|wfgdGqL tyf :yfgLo ljsf;dGqL k|sfzdfg l;+xn] Ps jif{leq wfld{s :jtGqtf;lxtsf] nf]stflGqs ;+ljwfg aGg] atfPsf 5g\ . g]kfn z]kf{ ;+3n] z]kf{ hfltsf] ;f+:s[lts rf8 UofNaf] Nxf]5f/sf] cj;/df z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] sfo{qmdsf] pb\3f6g ub}{ pgn] ;a} hfltsf] klxrfg, xs clwsf/nfO{ ;'lglZrt ug{ ;+ljwfg cfjZos ePsf] atfP . pkk|wfgdGqL l;+xn] ;/sf/n] ;a} hfltsf] wd{, ;+:s[ltsf] ljsf;sf nflu ;dfg Jojxf/ ug]{ pNn]v ub}{ pgLx¿sf] ;+/If0f / ;+j4{gsf nflu ;/sf/ k|ltaå /x]sf] atfP . …;Dk"0f{ z]kf{x¿sf] rfxgf M z]kf{ :jfoQ k|b]zsf] :yfkgfÚ eGg] d"n gf/fsf ;fy cfof]hgf

ul/Psf] sfo{qmddf z]kf{ hfltsf] :ofa'| gfrdf k|yd x'g] yldyf] z]kf{ lsb'{k, låtLo x'g] z]kf{ o'y dlN6ldhd / t[tLo x'g] h'ljª z]kf{ lsb'{knfO{ pkk|wfgdGqL l;+xn] k'/:sf/ k|bfg u/] . :ofa| ' gfrdf k| y d x' g ] n fO{ #) xhf/, låtLo x' g ] n fO{ @) xhf/ / t[ t Lo x' g ] n fO{ !) xhf/ ?k} o fF k| b fg ul/of] . sfo{ q mddf z] k f{ hfltsf] snf ;+ : s[ l t emNsg] vfgkfg, e] i fe" i ff tyf ;f+ : s[ l ts sfo{ q md;d] t k| : t' t ul/Psf lyP . UofNaf] Nxf]5f/ dgfpg] z]kf{x¿n] k'/fgf] jif{nfO{ labf u/L cfpFbf] jif{nfO{ :jfut ub}{ gf} y/Lsf u]8fu'8L ld;fP/ …u'y'sÚ vfg] / :ofa|' gfr gfRg] k|rng /x]sf] z]kf{ ;~rf/ ;d"xsf cWoIf k]Daf u]n' z]kf{n] hfgsf/L lbP .

;+nUgtf ePsf] b]lvGg, >LdtL / 5f]/Lsf] xTof u/]/ dxtn] cfTdxTof u/]sf] x'g;S5 .Ú 36gfkl5 ;'lgtfsf a'af s[i0faxfb'/ / cfdf ;Ltf ;nf{xL xl/jgaf6 z'qmaf/} sf7df8f}+ cfOk'u]sf 5g\ . pgLx¿ cfPkl5 kf]i6df6{dsf nflu zj lqlj lzIf0f c:ktfn k'¥ofOPsf] 5 . kf]i6df6{d l/kf]6{kl5 dfq jf:tljstf yfxf x'g] k|x/Lsf] egfO 5 . dxt xl/jgdf v]tLls;fgL u/]/ a:b} cfPsf lyP . dfgljsLdf :gfts;Dd k9]sf dxt / ;'lgtfsf] lax] kfFr jif{cl3 ePsf] ;'lgtfsf efO gjLgh+u sfsL{n] atfP . dWod juL{o kl/jf/sf dxt ufpFdf eg] /fd|} 5lj ePsf lyP . …legfh'sf] cfr/ 0f v/fa lyPg, /fd|f] 5lj lyof],Ú gjLgh+un] eg] .

5f]/Ld}ofFsf] vf]hLsf nflu wgf{ sf7df8f}+, kmfu'g !^ -6f;_ . a]kQf ePsf] b'O{ jif{ lalt;Sbf dxh{gsf] klg 5f]/Ld}ofF cj:yf cem} c1ft /x]sf] eGb} cfkmGthgn] z'qmaf/ xg'dfg9f]sf cufl8 b'O{ 306f wgf{ lbPsf 5g\ . 5f]/Ld}ofFsf cfkmGtn] ;DalGwt lgsfodf k6sk6s kxn ubf{ klg clxn];Dd s'g} kQf] gePsf sf/0f vf]hL u/L kLl8t kl/jf/nfO{ Gofo lbg ;DalGwt lgsfo;Fu dfu u/]sf 5g\ . @)^* ;fn kmfu'g !^ ut] l;nfO;Fu ;DalGwt sfdsf nflu afg]Zj/sf ;fyL ;'/Iff l;+xsf] 3/df uPsf] t/ ToxfFaf6 3/ gkmls{Psfn] ;f]xL ;fyLaf6 a]kQf kfl/Psf] x'g ;Sg] kl/jf/n] cfz+sf u/]sf] 5 .

7"nf] kl/df0fdf uf“hf a/fdb clgn k/fh'nL dsjfgk'/, kmfu'g !^ . dsjfgk'/ k|x/Ln] gfd6f/ ufpF ljsf; ;ldltaf6 rf/ ;o @% lsnf] nfu'cf}ifw ufFhf a/fdb u/]sf] 5 . ljz]if ;"rgfsf cfwf/df n'sfOl5kfO /flvPsf] ufFhf a/fdb ul/Psf] xf] . lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/af6 k|x/L lg/LIfs Psgf/fo0f sf]O/fnfsf] sdf08df uPsf] %% hgfsf] k|x/L 6f]nLn] z'qmaf/ pQm ufFhf a/fdb u/]sf] lyof] . gfd6f/ uflj;sf] j8f gDa/ $ sf ljleGg :yfgdf vfgtnf;L ug]{ qmddf h+unglhs emf8L tyf vf]N;fdf nfu'cf}ifw ufFhfsf] af]6;lxt sf6L ;'sfO{ rfª agfP/ n'sfO a]jfl/;] cj:yfdf /flvPsf] ufFhf dsjfgk'/ k|x/Ln] a/fdb u/]sf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hfgsf/L lbPsf] 5 . 

n]n]df !% lkm6 cUnf] lzjd"lt{ nlntk'/, kmfu'g !^ . nlntk'/sf] n]n]l:yt dxfb]jvf]nfsf] 8fF8fdf dxflzj/flqsf] kfjg cj;/ kf/L !% lkm6 cUnf] lzj d"lt{ k|lt:yfkg ul/Psf] 5 . ;f] d"lt{sf] g]kfnL sf+u|];sf ;ef;b /fHonIdL >]i7 / PsLs[t dfcf]jfbLsf ;ef;b of]u]Gb| l3l;ªn] ;+o'Qm ¿kdf cgfj/0f u/] . lzj d"lt{ cgfj/0f sfo{qmddf af]Nb} ;ef;b >]i7n] k|lt:yflkt lzj d"lt{ ;+/If0fsf nflu :yfgLo afl;Gbf ;r]t x'g'kg]{df hf]8 lbP . pgn] cfk\mgftkm{af6 lgdf{0fsf nflu kRrL; xhf/ ?k}ofF ;xof]u k|bfg

ug]{ 3f]if0ff u/] . /fk|kf g]kfnsf ;ef;b lj/fh lji6n] ;Dkbf ;+/If0fsf nflu Ps nfv ?k}ofF lbg] 3f]if0ff u/] . n]n]l:yt nlntk'/sf] k|lts[lt gNn' kfyLe/f b]j:yn lgdf{0fsf cleofgstf{ u'? /d]zs'df/ >]i7, k'hg a:g]t / r08L kf}8]nsf] ;+o'Qm k|of;df ;f] lzj k|ltdf lgdf{0f x'g ;s]sf] xf] . cfufdL a'4 hoGtLsf lbg ;f]xL :yfgdf !% lkm6 cUnf] a'4 k|ltdf / Wofgsf nflu ;]tLb]jL:yndf ljxf/ lgdf{0f ul/g] 3f]if0ff;d]t ul/Psf] lyof] . -/f;;_


$

d'n's

@)&) kmfu'g !&, zlgaf/ | Saturday, 1 March, 2014

‘sf+u];| Pdfn]sf] ;fta'Fb] ;xdlt c;+j}wflgs’ 6fOD; ;+jfbbftf x]6f}+8f, kmfu'g !^ . /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] ;/sf/ lgdf{0fsf nflu g]kfnL sf+u];| / g]skf Pdfn]aLr ePsf] ;ft a'Fb] ;xdlt c;+j}wflgs /x]sf] atfPsf 5g\ . z'qmaf/ x]6f}+8fdf cfof]lht lhNnf:t/Lo sfo{stf{ e]nfnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] ;/sf/ agfpg] gfddf sf+u|];–Pdfn]n] u/]sf] ;xdltnfO{ ;+j}wflgs lgsfo / k|hftGqdflysf] s'7f/f3ft ePsf] cf/f]k nufP . b'j} kf6L{n] cfkm\gf] efua08f ldnfpg k|wfgdGqL, ;efd'v / /fi6«kltsf] klg Ps jif{df r'gfj ug]{ ;xdlt u/]sf] pgn] atfP . ;+ljwfg;efdf k|:6 n]lvPsf] Joj:yf x'Fbfx'Fb} /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] kb 8«fOe/sf] nfO;]G; l/Go' u/]h:t} ug{ vf]lhPsf] pgn] lhls/ u/] . ut ;+ljwfg;efdf % ;/sf/ km]l/of] pgn] eg], …hgtfn] /fhgLlts v]n kmf]xf]/L / g]tf km6fxf ePsf] ljZn]if0f u/] .Ú ;+ljwfg agfpg] / b]zsf] ljsf; ug'{sf] ;§f sf+u|]; / Pdfn] /fHo;QfnfO{ tby{jfbtkm{ ws]Ng] v]ndf nfu]sf] pgn] cf/f]k nufP . ut ;+ljwfg;efnfO{ nlIft ub}{ pgn] d[To'j/0f ul/;s]sf] ;+ljwfg;efsf] :jfldTj u|x0f ug]{ s'/f cfO/x]sfn] To;nfO{ lg/Gt/tf lbP Ps jif{leq ;+ljwfg aGg g;Sg] :ki6 kf/] . ;+ljwfg;ef aflx/ /x]sf] g]skf–dfcf]jfbLnfO{ klg ;xdltdf NofP/ ;a} bnnfO{ ldnfP/ ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{df ;/sf/df ePsf kf6L{n] lgif]wsf] /fhgLlt ug{ vf]h]sf] cWoIf yfkfsf] cf/f]k lyof] . …d[To'j/0f u/]sf] ;+ljwfg;efn] s'g} cf}krfl/s lg0f{o g} u/]sf] 5}g,Ú pgn] eg], …l/;f]6{, kfFrtf/] xf]6n / /fhgLlts bnn] sf]7fdf a;]/ u/]sf] lg0f{onfO{ ;+ljwfg;efsf] lg0f{o eGg' unt xf], ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ sfo{df xfdL

;xof]u ug{ tof/ 5f}+,Ú pgn] eg], …@)&! ;fn df3 * ut] ;+ljwfg lgdf{0f ul/;Sg] kmfi66«ofs sfo{of]hgf ;+ljwfg;efdf xfdLn] k]; ul/;Sof}+ .Ú sf+u];| , Pdfn]n] Ps jif{leq} ;+ljwfg hf/L ug]{ atfO/xFbf pgLx¿;Fu s'g} klg :ki6 vfsf g/x]sf] cWoIf yfkfsf] egfO 5 . pgn] Ps jif{leqdf ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ sfddf /fk|kf g]kfnn] ;+;b\ / k|ltkIfdf /x]/ lhDd]jf/ k|ltkIfsf] e"ldsfdf /xg] atfP . pgn] rf/ jif{;Dd /fd|f] sfd u/]/ hgtfsf] ljZjf; lht]/ ;+;bLo r'gfjaf6 kf6L{ klxnf] :yfgdf cfpg] pgn] ljZjf; lnP . /fk|kf g]kfnb]lv dfcf]jfbL;Dd ;a}sf] ljrf/ / Ph]08fnfO{ c6fpg ;Sg]u/L gofF ;+ljwfg / gofF /fHo Joj:yfsf] cu'jfO ug{ sf+u|]; / Pdfn]nfO{ hgtfn] lhDdf lbPsf] pgn] atfP . :yfgLo lgsfosf] r'gfj rfF8f]eGbf rfF8f] ug{ bafa l;h{gf ug]{ lhls/ ub}{ pgn] &% j6} lhNnfdf lhNnf k|zf;g sfof{nodfkm{t 1fkg kq a'emfpg] / bafa lbg] sfo{qmd /x]sf] atfP . sf+u];| , Pdfn] / dfcf]jfbL r'gfj ug'{k5{ eg] klg cfkm\gf] :jfy{ dfq} x]g]{ u/]sf] pgsf] cf/f]k lyof] . …ca ;8s / ;bg b'j}af6 bafa l;h{gf u/]/ :yfgLo lgsfosf] r'gfj u/fpF5f}+,Ú pgn] eg] . pgn] cfkm\gf sfo{stf{nfO{ k|To]s, ufpF gu/sf nflu pDd]bjf/ 5gf]6 u/L tof/L ;'? ug{ lgb]{zg;d]t lbP . /fk|kf g]kfnsf lhNnf cWoIf gj/fh lji6sf] ;efWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf s]Gb|Lo ;b:oåo dw' clwsf/L, eLdaxfb'/ ef]Dhg, lhNnf pkfWoIf /fdxl/ Gof}kfg], gu/ cWoIf u'?k|;fb ;fksf]6f, dlxnf cWoIf ;Ltf clwsf/L, lgjf{rg If]q gDa/ ! If]qLo cWoIf zflns/fd Gof}kfg], lhNnf sf]iffWoIf u'~haxfb'/ Gof}kfg]nufotsfn] af]n]sf lyP .

…;'/lIft ue{ktg ;]jfsf nflu cled'vLs/0fÚ jL/u~h, kmfu'g !^ . ;'/lIft ue{ktg ;]jf;DaGwL sfg'gL k|fjwfg, o;sf] dxŒj / o;af/] ;d'bfodf hgr]tgf clej[l4 ug]{ p2]Zon] cfof]lht …;'/lIft ue{ktg ;]jf;DaGwL cled'vLs/0f tflndÚ oxfF ;DkGg ePsf] 5 . cfOkf; g]kfn, ;'/lIft dft[Tj ;~hfn dxf;+3 tyf ljsf; g]kfn jL/u~hsf] ;xof]udf lhNnf hg:jf:Yo sfof{no k;f{åf/f cfof]lht pQm b'O{lbg] cled'vLs/0f tflnddf lhNnfl:yt dlxnf tyf afnaflnsf, sd{rf/L, ;fdflhs kl/rflnsf / ;d'bfodf sfo{/t u/L #@ hgf dlxnfsf] ;xeflutf lyof] . pQm tflnddf dlxnfsf] k|hgg\ :jf:Yo clwsf/, kl/jf/ lgof]hgsf ;fwg / ;]jf, clglR5t ue{ /xg'sf sf/0f, c;'/lIft ue{ktg / o;af6 x'g;Sg] vt/f, ;'/lIft ue{ktg ;]jf / o;sf sfg'gL Joj:yf, ;'/lIft ue{ktg ;]jf k|fKt ug{] 7fpF, of] ;]jf lnO;s]kl5 dlxnfn] Wofg lbg'kg]{ s'/f tyf ;'/lIft ue{ktg ;]jfdf dlxnf ljsf; sfof{nosf sd{rf/L tyf ;fdflhs sfo{stf{sf] e"ldsfnufotsf ljifodf k|lzIf0f lbOPsf] k|lzIfs uf]s0f{ b]jsf]6fn] atfP . tflndsf] ;dfkgsf cj;/df lhNnf hg:jf:Yo sfof{no k;f{sf jl/i7 hg:jf:Yo clws[t

k|;"ltu[x lgdf{0f ;+v'jf;ef, kmfu'g !^ . lhNnfsf] k"jL{ uflj; tfdfkmf]ssf ljs6 ufpFsf ue{jtL dlxnfnfO{ rf/ 306f;Dd :6]r/df af]s]/ c:ktfnnkm{ n}hfg'kg]{ afWotf x6]sf] 5 . ;f] 7fpFsf ue{jtL dlxnfnfO{ w/fg, lj/f6gu/sf c:ktfndf n}hfg d'9] ahf/;Dd rf/ 306f af]s]/ n}hfg'kg]{ afWotf /x]sf] lyof] . lhNnfsf] tfdfkmf]s uflj;sf] :jf:Yofrf}sLdf k|;"ltu[x :yfkgf ePkl5 o:tf] afWotf 6/]/ uPsf] xf] . s]xL lbgcufl8 tfdfkmf]s uflj;sf] pk:jf:Yorf}sLdf k|;"ltu[x :yfkgf ePkl5 ufpFn]n] ;f] ;d:ofaf6 d'lQm kfPsf] pk:jf:Yorf}sL tfdfkmf]ssf l;lgo/ cx]a kf/zdl0f l3ld/]n] atfP . o;cl3 jflif{s ¿kdf b'O{ ;oeGbf a9L dlxnfn] w/fg jf lj/f6gu/df uP/ k|;"lt u/fpg] u/]sf] atfpFb} l;= cx]a l3ld/]n] eg]], …gj :yflkt k|;"ltu[xdf tLg cgdL / b'O{hgf cx]a rf}aL;} 306f /xg]5g\ .Ú ;f] u[xsf nflu :yfgLo 9sg l;+x lhdLn] Pp6f aRRff /fVg] emf]nf / :yfgLo :jo+;]ljsfn] !) xhf/a/fa/sf] Knfl:6ssf s';L{ lgMz'Ns ljt/0f u/]sf] k"j{uflj; cWoIf /fdk|;fb clwsf/Ln] atfP . -/f;;_ c?0fs'df/ dxtf]n] c;'/lIft ue{ktg u/fpFbf dlxnfsf] kf7]3/ ;+qmd0f x'g], kf7]3/df rf]6k6s nfu]/ kf7]3/ g} lgsfNg'kg]{ cj:yf cfpg;Sg], dlxnfdf afFemf]kg x'g;Sg] / dlxnfsf] d[To';d]t x'g;Sg] ePsfn] ;se/ ue{ktg u/fpg gx'g] / u/fpg} k/] klg ;'/lIft ue{ktg u/fpg'kg]{df hf]8 lbPsf lyP . g]kfn /]8qm; ;f];fO6L k;f{sf ;efklt km'ndf]xDdb ldofF, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no k;f{sf lgldQ k|d'v ;'lgtf k|;fO{+,

;xefuLsf tkm{af6 zf]ef dlNns tyf k|lzIfsåo c?0f sfsL{ / uf]s0f{ b]jsf]6fnufotsf jQmfn] ;'/lIft ue{ktgsf dxŒjsf ljljw kIfdfly k|sfz kf/]sf lyP . k;f{df gf/fo0fL pkIf]qLo c:ktfn jL/u~h, :jf:Yo s]Gb|x¿ jL/~rLjjf{, afujfGgf, 7f]/L, lj>fdk'/, dx'jg, ;]9jf / d'8nL tyf k|fylds :jf:Yo s]Gb| afu]Zj/L u/L gf} 7fpFdf ;'/lIft ue{ktg ;]jf pknAw /x]sf] hg:jf:Yo sfof{non] hfgsf/L lbPsf] 5 . -/f;;_

lhNnfe/ ;fIf/ cleofg 6fOD; ;+jfbbftf bfª, kmfu'g !^ . bfªnfO{ ;g\ @)!% ;Dddf k"0f{ ;fIf/ lhNnf agfpg] p2]Zon] ut jif{b]lv lzIff sfof{no bfªn] ;~rfng u/]sf] ;fIf/ cleofgnfO{ oltv]/ lhNnfdf tLj| kfl/Psf] 5 . kGw| jif{b]lv dflysf lg/If/sf] dfkb08 tf]s]/ oltv]/ lhNnfsf #! uflj; / b'O{ gu/kflnsfsf u/L (@! :yfgdf ;fIf/ sIff ;~rfng x'Fb} cfPsf] sfof{nosf cgf}krfl/s lzIff zfvf k|d'v

…klxnf] k|fyldstf ;+ljwfg lgdf{0fÚ jL/u~h, kmfu'g !^ . g]kfnL sf+u];| sL g]qL ;'hftf sf]O/fnfn] /fhgLlts bn / ;/sf/sf] klxnf] k|fyldstf ;+ljwfg lgdf{0f x'g'kg]{ atfPsL 5g\ . /fhgLlts bnx¿aLr b]lvPsf] cfGtl/s åGåaf6 ;+ljwfg lgdf{0fsf sfo{ k|efljt x'g'xF'b}g, g]kfn k|]; o'lgog k;f{åf/f z'qmaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] elgg\, …g]kfnL hgtfsf] rfxgfcg'¿k ;+3Lo ;dfj]zL nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lgdf{0fd} ;/sf/ / bnx¿sf] ;Dk"0f{ Wofg s]lGb|t x'g'kb{5 .Ú g]qL sf]O/fnfn] ;xdlt, ;xsfo{ / Pstfsf ;fy sf+u];| , g]skf Pdfn] / Pdfcf]jfbL ;Fu;Fu} cl3 a9\g'kb{5 eGb} ;+ljwfgeGbf ;/sf/ / dGqfnosf] lhDd]jf/L 7"nf] s'/f gePsf] atfOg\ . jt{dfg dlGqkl/ifb\df ef}uf]lns, n}+lus / hftLo ;Gt'ng gldn]sf]df c;Gt'li6 klg JoQm ul/g\ . -/f;;_

/fdnfn v8\sfn] atfP . pgsf cg';f/ of] jif{ lhNnfsf @^ xhf/ & ;o ( hgf lg/If/nfO{ ;fIf/ agfpg] u/L sIff ;~rfng ul/Psf] 5 . To;sf nflu ( ;o *) hgf ;xof]uL sfo{stf{ / (* hgf lg/LIfs v6fOPsf 5g\ . k|To]s ;xof]uL sfo{stf{n] #) hgf lg/If/nfO{ ;fIf/ agfpg]5 . ;g\ @)!% leq k"0f{;fIf/ lhNnf 3f]if0ff ug{ ut jif{b]lv lhNnfdf ;fIf/ cleofg yflnPsf] xf] .

ePsf] xf] .Ú klxn] s]Gb|Lo ;/sf/af6 cf7 nfv /sd cfpFYof], xfn tLg nfv dfq} /sd cfpg] ePsfn] cgfyfno ;~rfngdf sl7gfO ePsf] xf] . …@)&) ;fnb]lv ;/sf/af6 tLg nfv ?k}ofF dfq} cfly{s ;xof]u cfPsf] 5Ú, pgn] eg] . afO; jif{cl3 ;/sf/n] g} :yfkgf u/]sf] ;'b/" klZrdsf Ps dfq afn cgfyfno ;/sf/L cg'bfg s6f}tL ePkl5 ;~rfng ug{ d'l:sn u/]sf] 5 . dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0f dGqfnon] cg'bfg 36fpFbf dx]Gb|gu/df /x]sf] dxfsfnL c~rn afn cgfyfnosf

#@ hgf cgfy afnaflnsf cK7\of/f]df k/]sf 5g\ . cgfyfno ;~rfngsf nflu jflif{s @) nfv ?k}ofFa/fa/ vr{ x'g] u/]sf] 5 . lhNnf ljsf;af6 rf/ nfv ?k}ofF / eLdbQ gu/kflnsfaf6 Ps nfv jflif{s ¿kdf cg'bfg cfpg] / cGo ljleGg ;+3;+:yfx¿sf] ;xof]udf cgfyfno ;~rfng ePsf] cWoIf gf/b kf08]n] atfP . pwf/} pwf/f] eO;Sof], …bfn rfdn lsGg klg d'l:sn ePsf] 5,Ú cWoIf kf08]n] eg]Ú . cgfyfnodf ;'b/" tyf dWoklZrdsf ljleGg lhNnfsf cgfy afnaflnsf a:b} cfPsf 5g\ . cfdfa'af u'dfPsf afnaflnsf

;fIf/ cleofg rnfpg lzIff sfof{non] ljleGg ;+3;+:yf / ljBfno;Fu ;dGjo u/]sf] 5 . ;+3;+:yf / ljBfno u/]/ @^ lgsfon] ;fIf/ cleofgsf sIff rnfPsf] lzIff clwsf/L lhtaxfb'/ zfxn] atfP . ;fIf/ cleofgcGtu{t /fi6«efiff jf dft[efiffdf j0f{÷cIf/ lrÅg / n]Vg ;Sg], d"No;"rL / lan k9\g ;Sg], df]jfOn / Sofns'n]6/sf c+s / cIf/ lrg]/ k|of]udf

Nofpg ;Sg], ;"Gob]lv gf};Ddsf c+s n]Vg / ! ;o;Ddsf c+s u0fgf ug{ ;Sg], 38L x]/]/ ;do atfpg], x:tfIf/ ug]{ / n]gb]gsf] lx;fa /fVg ;Sg] ePdf To;nfO{ ;fIf/ ePsf] dflgg]5 . sIffsf] cjlw tLg dlxgf tf]lsPsf] 5 . ;fIf/tf cleofgsf nflu lhNnfdf em08} Ps s/f]8 b'O{ nfv !& xhf/ ?k}ofF ah]6 cfPsf] klg lzIff clwsf/L zfxn] atfP .

vr{ ljj/0f ga'emfpg] pDd]bjf/nfO{ :ki6Ls/0f kq /fhlj/fh, kmfu'g !^ . lgjf{rg vr{ ljj/0f ga'emfpg] ;Kt/Lsf] ! ;o ^% hgf ;++ljwfg;efsf pDd]bjf/nfO{ ;kmfO k]; ug{ !% lbg] :ki6Ls/0fkq a'emfpg ;'? ul/Psf] 5 . lgjf{rg cfof]un] k7fPsf] kl/kqcg';f/ lhNnf lgjf{rg sfof{non] vr{ ljj/0f ga'emfpg] ! ;o ^% pDd]bjf/nfO{ ;kmfO k]; ug{ !% lbg] :ki6Ls/0fkq k7fpg z'qmaf/af6 ;'? u/]sf] xf] . lgjf{rg clwsf/L k|bLk ;fxn] cfof]usf] kl/kqcg';f/ vr{ ljj/0f k]; gug]{ ;++ljwfg;ef lgjf{rgdf k|ToIftkm{sf ! ;o ^% pDd]bjf/nfO{ kq k7fpg nfluPsf] hfgsf/L lbP . ;++ljwfg;efsf pDd]bjf/x¿n] lgjf{rg kl/0ffd cfPsf] #% lbgleq lgjf{rg vr{ a'´fpg'kg]{ k|fjwfg lgjf{rg cfrf/;+lxtfdf 5 .

lgjf{rg sfof{no ;Kt/Lsf] tYof+sdf :jtGq #* ;lxt ^) /fhgLlts bnsf u/L @ ;o %) pDd]bjf/dWo] clxn];Dd *% pDd]bjf/n] dfq vr{ ljj/0f a'emfPsf 5g\ . lgjf{rg clwsf/L ;fxsf cg';f/ k|ToIftkm{ pDd]bjf/L lbPsfdWo] &^ hgfn] tf]lsPsf] Dofbleq / gf}hgf pDd]bjf/n] kl5af6 vr{ ljj/0f k]; u/]sf 5g\ . vr{ a'´fPsf pDd]bjf/n] !) nfv ?k}ofFeGbf a9L vr{ ug{ gkfpg] k|fjwfgcg'¿k vr{sf] ljj/0f a'´fPsf 5g\ . vr{ ljj/0f k]; gug]{df k"j{ dGqLx¿ /]0f' ofbj, x]d/fh tft]8, ljhoL ;ef;b t]h'nfn rf}w/L, k"j{ ;ef;bx¿ dx]zk|;fb ofbj, 8f= nIdLgf/fo0f rf}w/L, ;/:jtL rf}w/L, g];kf uh]Gb|jfbLsf /fli6«o cWoIf ljsf;s'df/ ltjf/L, /fli6«o k|hftGq kf6L{ ;Kt/Lsf

cWoIf pDb]Zj/k|;fb ;fxnufot ;fgf bnsf pDd]bjf/x¿ 5g\ . ;fxn] lgjf{rg clwsf/L pDd]bjf/x¿;Fu ;Dks{ ubf{ sltko pDd]bjf/n] o;af/]df hfgsf/L geP/ ga'´fPsf] atfPsf] / s]xLn] k/flht ePkl5 a'´fpg' kb}{g eGb} a]jf:tf u/]sf] kfOPsf] hfgsf/L lbP . lgjf{rg cfo'Qm 8f= cof]wLk|;fb ofbjn] /fhlj/fhdf xfn} cfof]lht Ps sfo{qmddf lgjf{rg ;DkGg ePsf] tLg dlxgf lalt;Sbf klg d'n'sel/sf sl/a %# k|ltzt pDd]bjf/n] c´} vr{ ljj/0f ga'´fPsf] hfgsf/L lbP . vr{ ljj/0f ga'´fpg] pDd]bjf/nfO{ cfufdL :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgdf pDd]bjf/ x'gaf6 /f]s nufpg ;lsg] cfof]un] r]tfjgL lbFb} cfPsf] 5 . -/f;;_

;8s cltqmd0f a9\bf] uf}zfnf, kmfu'g !^ . ljjfx, j|taGw / kf6L{ xf];\ jf JolQmut 3/ lgdf{0f, dxf]Q/Lsf] hn]Zj/ gu/kflnsf If]qleq /x]sf Jo:t ;8s pko'{Qm k|of]hgsf nflu dlxgf}+;Dd cltqmd0f ug]{ k|rng

cg'bfg s6f}tLn] cgfyfno Joj:yfkgdf ;d:of s~rgk'/, kmfu'g !^ . ;fg}df cleefjs u'dfPsf cgfy afnaflnsfsf] ;+/If0f ug]{ p2]Zon] :yfkgf ePsf] s~rgk'/sf] afn cgfyfnodf cfly{s ;+s6 pTkGg ePsf] 5 . cfly{s ;+s6 pTkGg ePkl5 Joj:yfkgdf ;d:of cfPsf] cgfyfno ;~rfng ;ldltn] hgfPsf] 5 . cfly{s cefjsf sf/0f cgfyfnodf a:g] afnaflnsfsf nflu laxfga]n'sf /fd|/L vfg gkfpg] cj:yfdf k'u]sf] cgfyfno ;~rfng ;ldltsf cWoIf gf/b kf08]n] eg]] . cWoIf kf08]n] eg], …;/sf/n] cg'bfg /f]Sbf cgfyfno ;~rfndf sl7gfO

tl:a/ M /f;;

afun'ª gu/kflnsf–^ /fDr]sf ls;fg sf7 lrb}{ . ¿v s6fgLn] afun'ªdf klg jg If]q gfl;Fb} uPsf] 5 .

cgfyfnod} a;]/ dx]Gb|gu/sf ljleGg ljBfno tyf pRr dfljdf cWoog;d]t ul//x]sf 5g\ . pgLx¿sf nflu ;/sf/n] lbFb} cfPsf] cg'bfg @)^! ;fnb]lv 36\b} cfPsf] lyof] . @)$( ;fndf cgfyfno :yfkgf u/] klg ;/sf/n] k|To]s jif{ cf7 nfv ?k}ofFsf b/n] cg'bfg lbFb} cfPsf] lyof] . cf7 nfv ?k}ofFaf6 s6f}tL x'Fb} cfPsf] /sd utjif{ b'O{ nfv %) xhf/ pknAw u/fPsf] lyof] . cgfyfnodf tLg aflnsf / @( afns u/L #@ hgf afnaflnsf a:b} cfPsf 5g\ . -/f;;_

a9\bf] 5 . olt dfq} xf]Og, ;8sdf cfkm\gf ;fdfg /fv]/ lgw{Ss;Fu Jofkf/ ug]{ k|rng a9]kl5 cfjfudgdf ;d]t afwf k'u]sf] 5 . gu/sf ;8sdf 9'+uf, afn'jf, OF6f, 58, lu§Lnufotsf lgdf{0f

;fdu|L y'kf/]/ /fVgfn] oftfoft cfjfudgdf ;d]t ;d:of x'g] u/]sf] 5 . o;af6 k|l;å wfld{s If]q hgsk'/ / dl6xfgL hfg] ef/tLo ko{6ssf nflu g]kfn k|j]zåf/sf ¿kdf /x]sf] hn]Zj/ lbgk|ltlbg

kmf]xf]/ / s'?k aGb} uPsf] 5 . ;8sdf y'kfl/Psf] afn'jf x'/L atf;n] p8fP/ ofq'sf] cfFvfdf kg'{sf ;fy} ;8sdf 5l/Psf] lu§L uf8Lsf] 6fo/n] pl56\ofO{ ofq'nfO{ nfUg] u/]sf] 5 . -/f;;_


d'n's

@)&) kmfu'g !&, zlgaf/ | Saturday, 1 March, 2014

%

/fp6] d'lvof ;/sf/L hflu/] ;'v]t{ , kmfu'g !^ . jiff{}+b]lv h+undf lkm/Gt] hLjg latfpFb} cfPsf /fp6] hfltsf d'lvofx¿ ;/sf/L hflu/] x'g] ePsf 5g\ . lhNnf jg sfof{no ;'v]{tn] jg x]/fn'sf ¿kdf pgLnfO{ ;/sf/L ;]jfsf] sfdsfh ug]{kl5 hflu/] x'g] ePsf x'g\ . /fp6]x¿ hflu/ vfg ;xdt ePkl5 k|lqmof cufl8 a9fOPsf] jg sfof{non] hgfPsf] 5 .

sfof{nosf jg clws[t zDe'k|;fb rf}/l;ofsf cg';f/ kmfu'g @! ut] /fp6] d'lvofx¿n] hflu/sf nflu lgj]bg lbg] / To;} lbg pgLx¿nfO{ jg x]/fn'df lgo'Qm ul/g] lg0f{o ePsf] 5 . /fp6] d'lvofx¿ P]gaxfb'/ zfxL, ;"o{gf/fo0f zfxL, jL/axfb'/ zfxL / l8naxfb'/ zfxLn] jg x]/fn'sf] hflu/] x'g]5g\ . ;'v{]t

x'Fbf jg x]/fn'sf ¿kdf lgo'Qm ul/Psf pgLx¿nfO{ h'g lhNnfdf a:tL ;/]/ hfG5g\, ToxL lhNnfaf6 tna lbg] Joj:yf;d]t ul/g] lhNnf jg sfof{non] hgfPsf] 5 . jg x]/fn'df lgo'Qm ePsf /fp6]x¿n] jgdf nfu]sf] cfuf] lgefpg]b]lv hyfefjL ¿v sf6\g'x'Fb}g egL cfkm\gf ;d'bfonfO{ ;r]t u/fpg] sfd ug]{5g\ . -/f;;_

a|Ådk'/fjf;Lsf] a;f]af; ;'/lIft ug{ cfu|x lhNnf :jf:Yo sfof{no Onfdn] cfof]hgf u/]sf] dlxnf :jf:Yo :jo+;]ljsfsf] sf]if Joj:yfkg tflnddf ;xefuL :jf:YosdL{x¿ .

tl:a/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, kmfu'g !^ . lj/f6gu/–& a|Ådk'/fdf d+unaf/ a|Ådk'/fjf;L / hUufwgLaLrsf] 36gfsf] dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnn] eT;{gf ub}{ To;vfn] ultljlw /f]sL bf]ifLnfO{ sfg'gL sf/afxL ug{ :yfgLo k|zf;g;dIf dfu u/]sf] 5 . kmf]/d g]kfnsf df]/ª cWoIf /fhs'df/ ofbj / ;lrj /fw] sfdtn] z'qmaf/ Ps k|]; lj1lKt hf/L ub}{ a|Ådk'/fjf;LnfO{ sfg'gljk/Lt hUufwgL ;'/]z sf]O/fnfsf] tkm{af6 clVtof/L kfPsf ljgf]b cof{nn] u'08fubL{ z}nLdf hah{:tL

a:tL p7fpg vf]Hg' ;fdflhs Gofo / ljlwsf] zf;glj?4 ePsf]n] o;sf] /fHon] a;f]af;sf nflu 7f]; gLlt NofP/ g;'NemfP;Dd a|Ådk'/fjf;Lsf] kIfdf kmf]/d g]kfn /x]sf] r]tfjgL lbP . kmf]/d g]kfnn] a|Ådk'/fdf ePsf] 36gfsf bf]ifLnfO{ sfg'gL bfo/fdf Nofpg k|zf;gnfO{ cfu|x ub}{ To; lsl;dsf ;fDk|bflos ultljlw x'g glbg / pgLx¿sf] Gofof]lrt dfu;lxt dfgj /Iffsf nflu ;xof]u ul/lbg :yfgLo k|zf;g tyf ;a} gu/jf;Lx¿df clkn;d]t u/]sf] 5 .

lhk b'3{6gfdf Pssf] d[To', ;ft 3fOt] d'Qmxlnof a:tL cGwsf/ vf]6fª, kmfu'g !^ . xn];Lsf] bz{g u/]/ 3/ kms{g] qmddf lhk b'3{6gfdf k/L vf]6fªdf Pshgfsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] 5 eg] ;fthgf 3fOt] ePsf 5g\ . k"j{sf] kz'kltgfy eg]/ lrlgg] xn];Ldf lzj/flqsf] cj;/df nfUg] d]nf e/]/ 3/ kms{g] qmddf afx'gL8fF8f–! aofQmfl:yt ;8sv08df af*r !^!! gDa/sf] lhk b'3{6gf x'Fbf df]/ªsf] s;]gL–^ a:g] &! jifL{of sdnf a:g]tsf] 36gf:ynd}

d[To' ePsf] 5 eg] cGo ;fthgf 3fOt] ePsf 5g\ . bz{g u/]/ 3/ kms{g] qmddf z'qmaf/ laxfg sl/a & ah]sf] ;dodf b'3{6gf x'Fbf sdnfsf >Ldfg\ &# jifL{o nf]saxfb'/ a:g]t, ;f]xL :yfgsf @* jifL{o ;Gb]z vqL / @% jifL{of ;'hf vqL, O6x/L–% sL %@ jifL{of nIdL kl/of/, #% jifL{of /df v8\sf, @% jifL{of ;'lgtf >]i7 / w/fg–!% sL hfg'sf lg/f}nf 3fOt]

;dfrf/ ;+If]k 6f]kL lbj; dgfOg] Efb|k/' , kmfu'g !^ . …xfd|f] 6f]kL xfd|f] zfg, g]kfnL /fli6«otfsf] klxrfgÚ eGg] gf/fsf ;fy emfkfdf 6f]kL lbj; dgfpg nfluPsf] 5 . cf6{ ckm lnleª gfds ;+:yf / emfkf pBf]u jfl0fHo ;+3 latf{df]8sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf zlgaf/ latf{df]8df g]kfnL 6f]kL nufP/ ¥ofnL lgsflng] / d'lQmrf]sdf sf]0f;ef u/L g]kfnL 6f]kLsf] dxŒjaf/] hfgsf/L u/fOg]5 . lz/sf] zfg / /fli6«o klxrfg ag]sf] g]kfnL 6f]kL nufpg] k|rngdf j[l4 u/fpg] p2]Zosf ;fy dgfpg nfluPsf] 6f]kL lbj;sf] ¥ofnLdf ;xefuL x'g emfkfjf;LnfO{ emfkf pBf]u jfl0fHo ;+3 ljtf{df]8sf cWoIf an/fd sfsL{n] cfu|x u/]sf lyP . -/f;;_

u'Dafsf nflu d"lt{ k|bfg ;f]n'v'Da', kmfu'g !^ . ;Nn]/L–@ kmfKn'sf NxfSkf tfdfªn] ;Nn]/L– % l:yt pu]{g ;fDt]g 5f]lnª u'Dafsf nflu tLg nfv &) xhf/ d"Noa/fa/sf] lzjsf] d"lt{ k|bfg u/]sf 5g\ . laxLaf/ lzj/flqsf cj;/df ;f] d"lt{ u'Dafdf k|lt:yfkg ul/of] . lxGb"x¿n] eujfg\sf ¿kdf dfGg] lzjnfO{ af}4x¿n] u'? l/Dkf]5]sf ¿kdf dfGg] u/]sf 5g\ . tfdfªn] pknAw u/fPsf] d"lt{ laxLaf/ lzj/flqsf cj;/df ljz]if k"hfcfhf u/L u'Dafdf /flvPsf] g]kfn tfdfª 3]b'ª ;f]n'v'Da'sf cWoIf NxfSkf tfdfªn] atfP . u'Dafdf eujfg\ lzjsf] d"lt{ gePsf] cj:yfdf lgMz'Ns d"lt{ kfpFbf u'Daf kl/jf/ / :yfgLojf;L;d]t v';L ePsf] pu]{g ;fDt]g 5f]lnª u'Daf Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf jL/axfb'/ tfdfªn] atfP . lxGb" / af}4 wdf{jnDaLx¿n] Ps} b]jtfnfO{ km/s¿kdf eujfg\ dfGg' wfld{s ;lxi0f'tfsf] /fd|f] pbfx/0f ePsf] / o;af6 wd{sf sf/0f sxLF klg lje]b gx'g] :yfgLojf;Ln] atfPsf 5g\ . -/f;;_

cfunfuLdf ;ft nfvsf] Iflt hgsk'/, kmfu'g !^ . oxfFl:yt l8xaf/ yfg glhs /x]sf] Ps sk8f k;ndf hF8\ofxfx¿n] cfuf] nufpFbf sl/a ;ft nfv ?k}ofFa/fa/sf] sk8f hn]/ gi6 ePsf] 5 . lzj rf]seGbf sl/a ;o ld6/ blIf0f l8xaf/ yfgglhs /x]sf] lbg]zk|;fb ;fxsf] sk8f k;ndf z'qmaf/ laxfg ^ ah]lt/ cfunfuL ePsf] lyof] . u'D6Ldf /x]sf] ;f] sk8f k;nk5fl8 cj}w¿kdf /S;L k;n ;~rfng eO/x]sf] / laxfg} s]xL JolQmx¿ ToxL a;]/ /S;L vfO/x]sf] / pgLx¿n] g} cfuf] nufPsf] x'g;Sg] cfz+sf nfu]sf] k;n ;~rfns ;fxn] atfP . lzjrf]sd} @$ 306f k|x/Lsf] 8\o'6L /xG5 / glhs} k;ndf cfuf] nfUbf klg k|x/L df}g eP/ a:g'nfO{ oxfFsf Jofkf/Lx¿n] cy{k"0f{ ¿kdf lnPsf 5g\ . rf/}lt/ dlGb/ ePsf] / aLrdf cj}w¿kdf /S;L k;n ;~rfng eO/x]sfn] ToxfF af/Daf/ cfk/flws 36gf 36\g] u/]sf] k|ToIfbzL{ atfpF5g\ . -/f;;_

ePsf 5g\ . sdnfsf >Ldfg\ 3fOt]dWo] nf]saxfb'/ a:g]tsf] cj:yf lrGtfhgs /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L gfoa pk/LIfs uf]ljGbs'df/ ;fxn] atfP . 3fOt]x¿sf] :yfgLo :jf:Yo ;+:yfdf pkrf/ x'g g;s]kl5 yk pkrf/sf nflu w/fg k7fOPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . ;8s dflyaf6 v;]sf] klx/f]df lhk qm; u/fpg vf]Hbf clgolGqt eO{

b'3{6gf ePsf] x'g ;Sg] Rofl:d6f/ k|x/L rf}sLsf k|x/L ;xfos lg/LIfs ;Q'/wg /fptn] atfP . pgsf cg';f/ lhk rfnsnfO{ lgoGq0fdf lnP/ cg';Gwfg eO/x]sf] 5 . pgsf] ;d]t 6fpsf]df rf]6 nfu]sf] hgfOPsf] 5 . cGo b'O{hgfsf] cj:yf eg] ;dfGo /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . gf}hgf ;jf/ /x]sf] lhk ;8saf6 em08} ^) lkm6 tn v;]sf] lyof] . -/f;;_

jg clwsf/sf kIfdf ;fd'bflos pkef]Qmf bfª, kmfu'g !^ -6f;_ . jg clwsf/sf kIfdf ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3 g]kfn bfªn] cfOtaf/ 3f]/fxLdf ug]{ lj/f]w k|bz{g Pj+ ;ef ug]{ ePsf] 5 . dxf;+3n] kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/L o:tf] hfgsf/L lbPsf] xf] . kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} jg dxf;+3sf lhNnf cWoIf zf]efs/ ;fksf]6fn]] cfGbf]ngsf] tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] hfgsf/L lbP . lj/f]w;efdf bfªsf ;a} ;fd'bflos jg ;d"xsf pkef]Qmfsf] ;xeflutf x'g] / ;efnfO{ k|d'v kf6L{sf s]Gb|Lo g]tfx¿n] ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd /x]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbOPsf] lyof] . k|fs[lts ;|f]tdfly ;+j}wflgs clwsf/sf] ;'lglZrttf, ;fd'bflos clwsf/;lxtsf] ;+ljwfgd} Uof/]lG6 x'g'kg]{, /fi6«klt r'/] ;+/If0f sfo{qmd sfof{Gjog sfo{ljlw—@)&) ;+zf]wg u/L ;fd'bflos jgs} dfWodaf6 r'/]

;+/If0f ug'{kg]{, Pp6} ;fd'bflos jgsf] $) / ^) k|ltzt cnucnu a}+s vftf tTsfn aGb u/L Pp6f vftfaf6 sfd ug]{ Joj:yf x'g'kg]{, ;fd'bflos jgdflysf] x:tIf]k aGb ug'{kg]{, /fli6«o lgs'~h ;+/If0f P]g— @)@( vf/]h ug'{kg]{, lhNnf jg sfof{non] vf];]sf] dn}hnhnf ;fd'bflos jg lkmtf{ ug'{kg]{ dfu;lxt cfGbf]ng ug{ yflnPsf] kqsf/ ;Dd]ngdf ljtl/t k|]; lj1lKtdf pNn]v 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} jg dxf;+3sf s]Gb|Lo pkfWoIf eLdk|sfz v8\sfn] ;/sf/n] xfn} NofPsf] /fi6«klt r'/] ;+/If0f sfo{qmd sfof{Gjog sfo{ljlwlj?4 ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3n] bfªaf6 b]zJofkL cfGbf]ngsf] 3f]if0ff ug{ nfu]sf] hfgsf/L lbP . v8\sfn] !* ut] bfªdf b;f+} xhf/n] ;8sdf plqP/ r'/] ;+/If0f sfo{ljlwsf] lj/f]w ug]{ / To;kl5 r/0fa4 cfGbf]ng ul/g] hfgsf/L lbP .

s~rgk'/, kmfu'g !^ . lhNnfsf] Ps d'Qmxlnof a:tLdf ljB'tLs/0f gx'“bf ToxfFsf afl;Gbf cGwsf/df a:g afWo 5g\ . eLdbQ gu/kflnsf–* b'uf{ ejfgL 6f]nsf #^ d'Qmxlnofsf 3/kl/jf/ pQm a:tLdf ljB't\ h8fg gePkl5 cGwsf/d} a:g afWo ePsf x'g\ . :yfgLo d'Qmxlnof sfn] ;'gf/sf cg';f/ pQm If]q

cf;kf;df ljB't\ h8fg eP klg xlnof a:tLdf eg] ljB't\ h8fg ePsf] 5}g . lah'nL dfusf nflu cfkm"x¿ k6sk6s ljB't\ sfof{nodf hf“bf;d]t clxn];Dd tf/} gtflgPsf] ;'gf/n] u'gf;f] u/] . …l5d]sLdf /flt aQLsf] lemnldnL x'G5, xfdLx¿nfO{ cFWof/f]d} a:g'k5{,Ú pgn] eg] . pHofnf]sf nflu dl§t]n,

nf]8;]l8ªlj?4 x:tfIf/ ;+sng 6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, kmfu'g !^ . o'jf ;+3 g]kfn df]/ªn] ;+3sf] /fli6«o sfo{qmdcg';f/ kmfu'g !& ut] lhNnfsf gf}j6} lgjf{rg If]qdf g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] nf]8;]l8ªlj?4 x:tfIf/ cleofg ;~rfng ug]{ ePsf] 5 . o'jf ;+3 g]kfnsf] laxLaf/ Pdfn] kf6L{ sfof{no kf~rfnL lj/f6gu/df ePsf] ;ftf}+ ;lrjfno:t/Lo a}7sn] s]Gb|Lo sld6Lsf] lg0f{ocg';f/ df]/ªsf gf}j6f If]qsf O6x/f, jo/jg, a]naf/L, /+u]nL, /fgLsf] h'6ldn u]6, lj/f6gu/sf] b]jsf]6f

rf]s, 6«flkms rf]s, ul5of rf]s / pnf{af/L rf]sdf x:tfIf/ cleofgcGtu{t x:tfIf/ ;+sng ul/g] ;+3sf df]/ª cWoIf d's]z a'9fyf]sLn] hfgsf/L lbP . cWoIf a'9fyf]sLn] x:tfIf/ ;+sng;Fu} kmfu'g !* ut] g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] lj/f6gu/, /+u]nL / a]naf/L ljt/0f s]Gb|df uO{ lel8of] Sofd/fn] ToxfF dx;'n ltg{, ld6/ h8fg ug{nufotsf ;d:of lnP/ cfPsf] pkef]Qmf;Fu sfof{no / sd{rf/Laf6 ef]Ug'k/]sf ;d:ofsf] dt ;+sng ul/g];d]t atfP . pQm dt ;+sngnfO{ kmfu'g !( ut] lj/f6gu/df Ps

sfo{qmd u/L df]/ªsf k|d'v lhNnf clwsf/L u0f]z/fh sfsL{, k|x/L pk/LIfs ljZj/fh kf]v/]n / ljB't\ k|flws/0fsf] lj/f6gu/, /+u]nL / a]naf/L ljt/0f s]Gb|sf k|d'vx¿, kqsf/ / gful/s ;dfhsf k|ltlglwx¿;lxtsf] pkl:yltdf ;fj{hlgs u/L ;d:of ;dfwfgsf nflu kxnsf] k|of; ug]{ a'9fyf]sLn] atfP . ;lrjfno a}7sdf Pdfn] df]/ªsf cWoIf dx]z /]UdL, o'jf ;+3 g]kfnsf s]Gb|Lo ;b:ox¿ /ljg yfkf, ch'{g 9'+ufgf / c~h'l;+x a:g]tnufotsf] ;xeflutf /x]sf] hgfOPsf] 5 .

emf]/f] / bfp/f afNg] u/]sf] ;'gf/n] atfP . aQL gx'“bf ;a}eGbf a9L ljBfyL{nfO{ dsf{ k/]sf] eGb} /fHon] cfkm"x¿nfO{ x]k]sf] ;'gf/sf] cf/f]k 5 . a:tLdf l5§} ljB'tLs/0f ug{ d'Qmxlnofn] dfu;d]t u/]sf 5g\ . ah]6 cefjsf sf/0f pQm a:tLdf ljB'tLs/0f ug{ g;lsPsf] g]kfn ljB't\ k|flws/0f ljt/0f s]Gb| dx]Gb|gu/sf OlGhlgo/ uf]kfn rGbn] atfP . -/f;;_

k|yd dfn'+uf dxf]T;j ;lsof] :ofª\hf, kmfu'g !^ . du/ ;d'bfosf] afx'Notf /x]sf] klZrd :ofª\hfsf] dfn+'uf uflj;–$ af]hfbL ufpFdf :yfgLojf;Lsf] ;lqmotfdf Pslbg] k|yd dfn'+uf dxf]T;j dgfOPsf] 5 . :yfgLo du/ j]ze"iff, hftLo klxrfgsf] ;+/If0f tyf ;Da4{g ug]{ d'Vo p2]Zon] dxf]T;jsf] cfof]hgf ul/Psf] cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs s]z/l;+ ;f¿n] atfP . laxLaf/ dxf]T;jsf] pb\3f6g ub}{ g]kfnL sf+u;]| :ofª\hfsf ;efklt tyf ;ef;b sdnk|;fb k+ug] Ln] du/ hfltsf] klxrfg tyf ;+:s[ltsf] hu]gf{ ug{df dxf]T;j sf];]9'+uf ;fljt x'g] bfaL u/] . -/f;;_

cf}ifwfnodf lrlsT;f ;]jf s~rgk'/, kmfu'g !^ . s~rgk'/sf] ;b/d'sfd dx]Gb|gu/df /x]sf] dxfsfnL c~rn cfo'j]{b cf}ifwfnodf lrlsT;f ;]jf ;'? ul/Psf] 5 . c:ktfndf gofF lrlsT;ssf] b/aGbL sfod ePkl5 la/fdLn] lrlsT;f ;]jf kfpg yfn]sf x'g\ . lrlsT;ssf] b/aGbL k"lt{ ePkl5 ;fdfGo zNolqmofsf] sfo{ cf}ifwfnod} ug]{ Joj:yf ul/Psf] 5 . 3fpsf] 8]«l;ª, :6]lrªsf ;fy} ;fdfGo zNolqmofsf] sfo{ clxn] cf}ifwfnoaf6} x'g] u/]sf] c:ktfnsf lrlsT;s 8f= ch'{g pkfWofon] atfP . o;cl3 cf}ifwfnoaf6 la/fdLsf] hfFr u/L k/fdz{ / cf}iflw dfq} pknAw u/fpg] Joj:yf /x]sf] lyof] . lrlsT;sLo ;]jf ;'? ePkl5 cf}ifwfnodf la/fdLsf] rfk a9\g yfn]sf] 8f= pkfWofon] atfP . o;cl3 b}lgs Ps–b'O{hgf dfq} la/fdL pkrf/sf nflu k'Ug] cf}ifwfnodf xfn @) b]lv #) hgf;Dd la/fdL k'Ug] u/]sf] pgn] atfP . cf}ifwfnodf cfo'j]{lbs cf}iflwsf] k|of]u u/L la/fdLsf] pkrf/ ul/Fb} cfPsf] 5 . bL3{sfnLg /f]ux¿sf nflu cfo'j]{lbs pkrf/ k|efjsf/L ePsfn] cfo'j]{bk|lt la/fdLsf] nufj a9\bf] ¿kdf /x]sf] cf}ifwfnosf j}Bx¿sf] egfO 5 . -/f;;_

gjnk/f;Lsf] kxf8L bnbn] a'lnª6f/ ;8sv08df hf]lvdk"0f{ ofqf ub}{ ofq'x¿ . ;q lsnf]ld6/sf] o; ;8s v08df oftfoftsf] k"0f{ ljsf; x'g ;s]sf] 5}g . ;jf/L;fwg sd rNg] ePsfn] ofq'x¿ o;/L hf]lvdk"0f{ ofqf ub{5g\ . tl:a/ M /f;;


^

;flxTo

@)&) kmfu'g !&, zlgaf/ | Saturday, 1 March, 2014

/fhf dx]Gb|sf] x[bof3ft / sLlt{lglw lji6 sf7df8f}+df /fhf dx]Gb|sf] ;jf/L ePkl5 /fhwfgLdf ufO“u'O“ xNnf rNof] …sLlt{lglw lji6 cnlR5g] dfG5] /x]5 . Tof] dfG5] /fhf;“u uP/ /fhfnfO{ x[bof3ft eof] .Ú

g/]Gb|/fh k|;fO{+

/fhf dx]Gb|sf 5]pdf /x]/ sLlt{lglw lji6n] s]xL cfgLafgL, /xg;xg / ;f}v cflbsf] klg cWoog ug]{ df}sf kfP . h;cg';f/ /fhf dx]Gb|sf OR5fdf lzsf/ v]Ng' klg Pp6f ;f}v dflgGYof] . To; dfdnfdf cfk"m dfq ;l/s geO{ cfTdLox¿sf] Pp6f h'n'; h:t} e]nf kf/]/ ;f}v af“8\g] /fhfsf] k|j[lQ lyof] . jf:tjdf /fhf dx]Gb|sf nflu lzsf/ klg Pp6f v]n g} dflgGYof] / To;df slxn]sfxL“ sLlt{afa'nfO{ klg ;+nUg u/fpg pgnfO{ dg kYof]{ . To;} kl/k|]Iodf @)@@ ;fndf /fhf dx]Gb| lzsf/ v]Ng dxfsfnL c~rnsf] z'Snfkmf“6f hf“bf /fhf dx]Gb|sf ;fy k//fi6«dGqL sLlt{lglw lji6sf] klg pkl:ylt lyof] . lzsf/sf] v]n Pp6f /dfOnf] v]n dflgP tfklg To; a]nf Tof] v]n;“u;“u} Pp6f eo+s/ k|;+usf] pkl:ylt klg ePsf] lyof] . To;} a]nf h+unsf] df´df /fhf dx]Gb|nfO{ k|ydaf/ x[bof3ft ePsf] lyof] . To; ;do pgsf ;fy sLlt{afa' /x]sf lyP . /fhfnfO{ x[bof3ft ePsf] 7fp“ Pp6f drfg lyof] hxf“ Pp6f rsnf dfq la5\ofOPsf] lyof] . x[bof3ftkl5 dx]Gb|nfO{ ToxL rsnfdf ;'tfOPsf] lyof] . To; 36gfaf6 Toxf“ lgSs} 7"nf] xfxfsf/sf] l;h{gf ePsf]

lyof] . To; 36gfn] sLlt{afa'sf] hLp kfgL g} kfgL ePsf] lyof] . x'g t Toxf“ /fhfsf ;fydf cg'ejL aª\ufnL 8fS6/ xN8/ klg uPsf lyP / pgn] xQkQ /fhfsf kfv'/fdf OGh]S;g nufOlbPsf lyP . clg ;dosf] km]/f] ;dfp“b} hf“bf /fhfsf] cg'xf/df cfzfsf] s]xL g s]xL k|efj b]vf kg{ yfn]sf] c8\sn sLlt{afa'nfO{ klg ePsf] lyof] . To; a]nf /fhf dx]Gb|nfO{ 7"nf] kL8f ePsf] sLlt{afa' atfp“5g\ . ToxL kL8fdf /fhf lgSs} /Gylgg'k/]sf] lyof] . /fhfsf] z/L/el/ vnvn kl;gf cfPsf] lyof] . To; a]nf /fhf dx]Gb| sLlt{afa'sf kfv'/f / gf/Lsf] aLr

efunfO{ l;/fgL nufP/ ;'t]sf lyP To;} a]nf /fhf dx]Gb|n] pgnfO{ :jt:k"mt{¿kdf eg]sf lyP …vf]O sLlt{lglw† ca s] x'g] xf], dnfO{ h] eP klg d]/f] b]z af“Rg'k5{ . d d/] klg d]/f] b]z af“lr/xf];\ .Ú To;kl5 /fhf dx]Gb| d"5f{ k/]sf lyP . /fhf dx]Gb|sf] klg …d d/] d]/f] b]z af“lr/xf];\Ú eGg] ;+j]bgzLn b]zelQmsf] jf0fL ;'g]kl5 sLlt{afa'sf] 5ftL l5ofl5of eP´}“ b'MvL ePsf] lyof] . g]kfnLsf cleefjs, g]kfnLsf e/f];fsf s]Gb| / g]kfnsf Ps ;hu ;an k|x/L /fhf dx]Gb|sf] Tof] l:ylt x]/]/ sLlt{afa' ljlIfKtsf] h:t} dfgl;stfdf al;/x]sf lyP . /fi6«sf] lrGtfdf x[bosf] /f]bg kf]Vtfkf]Vb} To; a]nf /fhf dx]Gb| cr]t ePsf lyP . /fhf dx]Gb|sf] pkrf/fy{ hª\undf tTsfn} d'6' ljz]if1 8f= d[u]Gb|/fh kf08] klg l´sfOP / pgL klg Toxf“ uP/ /fhfsf] pkrf/df ;l/s eP . clg s]xL lbgkl5 cd]l/sfaf6 klg lrlsT;sx¿ cfP h;cg';f/ cd]l/sg 8f= d]l6ª\u klg /fhf dx]Gb|sf] :jf:Yo pkrf/df s]lGb|t eP . 8f= d]l6ª\u cd]l/sg /fi6«klt xfj/sf ljz]if lrlsT;s lyP . xfj/nfO{ k6sk6s x[bof3ft ePsf] lyof] . clg pgsf e/f];f g} 8f= d]l6ª\u lyP . /fhf dx]Gb|nfO{

s]xL cf/fd ePkl5 pgnfO{ 6Lsfk'/ NofOof] . s0ff{nLsf] eª\ufnf]glur} /fhf dx]Gb|sf nflu sf7sf] Pp6f s'6L agfOPsf] lyof] . ToxL“ g} /fhfsf] ;Dk"0f{ :jf:Yo pkrf/ ul/Psf] a]xf]/f sLlt{afa' atfpF5g\ . 6Lsfk'/df /fhf dx]Gb|nfO{ :jf:Yonfe ePkl5 Toxf“ pkl:yt ;a} hgfdf pT;fxsf] jftfj/0f l;h{gf ePsf] lyof] . /fhfnfO{ cf/fd x'g yfn]kl5 Toxf“ pkl:yt JolQmx¿sf] xif{sf] ;Ldf lyPg . sLlt{afa'sf cg';f/ x/]s lbg Toxf“ Pp6f ;fgf] slj uf]i7Lh:tf] klg x'g] ub{Yof] . Ps lbgsf] To:t} sfo{qmddf Pp6f Sof;]6 klg ahfOPsf] lyof] . Tof] uLtsL /rlotf / uflosf /fgL /Tg cyf{t\ /~hgf zfx ePsf] hfgsf/L ToxfF pkl:yt ;a}n] kfPsf lyP . clg ef]lnkN6 /fhbDktLsf] /fhwfgL ;jf/L eof] . sf7df8f}+df /fhf dx]Gb|sf] ;jf/L ePkl5 /fhwfgLdf ufO“u'O“ xNnf rNof] …sLlt{lglw lji6 cnlR5g] dfG5] /x]5 . Tof] dfG5] /fhf;“u uP/ /fhfnfO{ x[bof3ft eof] .Ú Tof] a]xf]/f la:tf/}la:tf/} /fhfsf sfgdf klg k'Uof] . To; a]nf To:tf cGwljZjf;ldl>t l6Kk0fLn] /fhfnfO{ klg s]xL b'Mv nfu]h:tf] egfO ;'lgGYof] . s]xL ;dokl5 /fhf dx]Gb| k'gM lzsf/ v]Ng hfg] k|;ª\u lgSNof] / /fhb/af/df /flqef]hsf] cfof]hgf klg ul/Psf] lyof] . To; sfo{qmddf /fhfaf6 sLlt{afa'nfO{ klg /fhb/af/df af]nfj6 eof] . To; a]nf pkl:yt ;Dk"0f{ JolQmx¿n] ;'Gg] u/L /fhf dx]Gb|af6 Pp6f zAbfjnL k|s6 eof] …P sLlt{lglw† ltdL t cnlR5gf /], ltdL d;“u lx“8]sfn] dnfO{ x6{ P6]s eof] xlu† n¬† km]l/ d lzsf/ v]Ng hf“b} 5', ltdL klg pxLF lx“8 . ltdL wL/]Gb|;“u cfpm x} .Ú sLlt{afa' km]l/ 6Lsfk'/ hª\undf k'u] . Toxf“ /fhfn] e]6\g]lalQs} lji6nfO{ k|Zg eof] …sLlt{lglw† lzsf/ v]Ng] x}g t <Ú Tolt dfq

xf]Og, To;} sfndf /fhfaf6 pgLnfO{ sljtf n]Vg klg ;'´fp eof] . To;} k|;ª\unfO{ cfwf/ agfP/ pgn] eg,] …dx]Gb|sf] k|]/0ff kfP/ d}n] klg b;j6f hlt sljtf n]v]sf] 5' . Pp6f sljtfn] t /Tg>L :j0f{kbs klg k|fKt u]sf] lyof] .Ú clt/yL ;'/]Gb|axfb'/ zfxsf] lr7Lkqdf lji6sf s]xL sljtf klg /x]sf 5g\ . t/ sLlt{afa' sljtf dfq n]Vg] xf]Ogg\ s'g} ;dodf pgL clegosnfdf klg nfu]sf lyP . lqrGb| sn]hdf k9]sf a]nf afns[i0f ;dsf] lgb]{zgdf sLlt{afa'n] gf6sdf clego u/]sf lyP . pgn] To; a]nf ;]S;lko/sf] gf6s h'lno; l;h/df cfkm\gf] ;zQm e"ldsf lgjf{x u/]sf lyP . To;} a]nf sdn bLlIftn] klg a|'6;\sf] e"ldsfdf clego u/]sf lyP . 6Lsfk'/l:yt /fhf dx]Gb|sf] ;jf/Llzlj/df ;'/]Gb|axfb'/ zfxn] klg Pp6f gf6sd~rgsf] sfo{qmd u/]sf lyP . To; 7fp“df agfOPsf] d~rdf sLlt{afa'n] klg zfxåf/f lgb]{lzt gf6sdf clego u/] . To; ;do /fhf dx]Gb|af6 klg cle?lrk"j{s Tof] gf6s gh/ ePsf] lyof] . gf6s ;lsPkl5 /fhfaf6 csf]{ jfSo k|s6 eof], …dGqLsf] clego ;a}eGbf /fd|f] nfUof] .Ú Tolt a]nf Toxf“ k|:t't ePsf] gf6sdf clego ug]{x¿df /fhf dx]Gb|sf] pkrf/df ;+nUg 8f=

d[u]Gb|/fh kf08] / 8f= ;Rr]s'df/ kxf8L klg lyP . ;fy} Toxf“ /x]sf 8f= nId0f kf}8\ofn / c¿ 8fS6/x¿n] klg gf6sdf clego u/]/ cfkm\gf] snfsf] k|bz{g u/]sf lyP . sLlt{afa'n] /fhf dx]Gb|s} ;+utaf6 sljtf n]Vg yfn]] . /fhf dx]Gb| a/fa/ c¿nfO{ cfkm\gf sljtf ;'gfp“y] / cfk"m klg c¿sf sljtf ;'Gg rfxGy] . Psk6s df]tL hoGtLsf] pknIodf /fhf dx]Gb|n] sljtfsf] zLif{s …b]zsf] df6f]Ú lbPsf lyP . To; zLif{sdf w]/}n] sljtf /r] . ;fy} slj djLlj zfxn] klg Pp6f sljtf /r]/ sLlt{afa'sf xftdf lbPsf lyP M h;n] la:of]{ b]zsf] df6f], lhp“b} d¥of] Tof] h;n] ;D‰of] b]zsf] df6f] af“Rof] ;w}+ Tof] . df]tL hoGtL;DaGwL sljuf]i7Ldf /fhfs} lgb]{zcg';f/ sLlt{afa'n] g} /fhfåf/f /lrt sljtf jfrg u/]sf lyP . prasai.nai@gmail.com

df6f]n] hGdfPsf h'gls/L b]jbf/sf cUnf ¿vx¿sf km]bdf /x]sf] yklnofnsf] 3/af6 lg:sFbf b]x/fb"g cfsfzsf tf/f 3f]K6\ofPhlQs} hudufO/x]sf] lyof] . lbpF;f] kfgL k/]sfn] w'nf]sf s0fx¿ kvflnPsf xfjfsf sf/0f d;'/Laf6 x]bf{ b]x/fb"g c¿ lbgeGbf s]xL prflnPsf] efg x'GYof] .

ljZj l;Ub]n

al/:tfdf skmL lkP/ lg:sFbf kfgL kg{ aGb eO;s]sf] lyof] . d+l;/] v}/f 3fF; cfªel/ af]s]/ plePsf] ug lxnnfO{ 3'd]/ hfg] ;Nnfx eof] . xfdL lstfa 3/lt/ nfUof}+ . kxf8sL /fgL d;'/L 3'Dg cfPsf /fhfx¿ 3f]8fdf dn /f]8 3'ld/x]sf lyP . clg dGqL sfl/Gbfx¿ l/S;fdf ¤ d ;of}+ >LxLg d;'/L sfvel/ ;lhPsf] b]zsf] afl;Gbf . dn /f]8sf] /ª\lug sf]nfhnfO{ cfkm\gf] pkl:yltsf] ZofdZj]t /ª\un] kf]Tb} lxFl8/x]sf] lyPF . lstfa3/ gk'Ub} xfdL Sofdn Aofs /f]8lt/ df]l8of}+ . dn /f]8sf] e8\lsnf] /ª\usf] sdLn] xf] jf d]/f] ZofdZj]t /ª\u / ;fyLsf] Pª\nf] OlG8og ;fwfkgn] xf] . laNs'n} ;f}Do zfGt b]lvof] af6f] . uf]/f ;fxan] 78\ofPsf snfTds lah'nLsf vDafx¿ / ¿v a'6\ofgaf6 k'mQk'mQ lg:sFb} cufl8 a9\g] af6f]nfO{ cndNofpg 7fpF7fpFdf ;'Gb/ xfjf3/ 7l8Psf lyP . xfdL xfjf 3/sf] af/ ;dftL pleof}+ . kf/L u9jfnsf v}/f kxf8x¿ …dG;'/L dsfa|fÚ sf] /x:onfO{ 5ftLel/ n'sfP/ ndtGg km}lnPsf lyP . zfob s'b}{ lyP, s'g} pkGof;sf/ h;n] ps]/f];\ pgLx¿sf] x[bo / aflx/ Nofcf];\ d;'/Ldf cª\u]h | sf ;'?jftL lbgsf ufyf jf s'b}{ lyP ;'lw/ yklnofn . h;n] vhdHofPsf lyP pgLx¿sf] lgb|f / lemSg vf]h]sf lyP tL lbgsf ;Demgf . ug lxnsf 5ftLdf 6fFl;Psf kTy/n] ag]sf] pF6nfO{ x]b}{ xfdL km]l/ d;'/Lsf] Jo:t ahf/lt/ cfOk'Uof}+ . xfdL af6}el/ k]6L / kvf{n ?Fu]/ 7l8Psf kxf8L ;Nnfh:t} ;';fO/xg] ;'b"/ klZrdsf bfh'efOsf cflTdo jftf{nfksf ;xefuL x'Fb} cufl8 a9\of}+ . sfdsf vf]hLdf k~hfj clg xl/of0ffsf kmfF6x¿df 8'Ng] g]kfnL lxdf~rn clg pQ/fv08sf kxf8L zx/df klg plQs} e]6\g ;lsG5 . sfvd'lg gfDnf] Rofk]/ la+8Lsf] ;sf]{;Fu} pl8/x]sf] pgLx¿sf] of}jg clg kQ} gkfO{ hjfgL

ltnrfdn] skfn eP/ km]l/g] k|s[ltsf] P]gnfO{ s]nfpFb} 89]sf] lIflthnfO{ …ljG6/ nfOgÚ gfd lbP/ /dfO/x]sf ko{6ssf x'ndf xfdL klg ldl;of}+ . lkSr/ Kofn];sf] la;f}gLaf6 cf]x|fnf] embf{ …b nE; P08 nfOkm ckm ld:6/ 6LÚ sf] rf}lsbf/ k[YjLaxfb'/sf] xTofsf] 36gf ofb cfO/x]Yof] . leG;]G6 lxndf ePsf] g]kfnL rf}lsbf/sf] xTof / p;sf] clGtd ;+:sf/sf] syfaf6 ;'? ePsf] ;'lw/ yklnofnsf] ;g\ !(^) lt/sf] syfj:t'sf] To; pkGof;sf b'MvL g]kfnL kfqx¿ d;'/Lsf kfvfel/ oqtq 3'ld/x]sf lyP . xfdL gfua]nL ;8sdf lrKnFb} ltg} ;'lw/ yklnofnsf] ls+j|m]sl:yt 3/lt/ nfUof}+ . kfgLdf ev{/} wf]OPsf kfvfx¿nfO{ r'Db} 3fd 8'la;s]sf] lyof] . xfdL lrl6Ss k/]sf] ;'Gb/ uf]nfsf/ 3/glhs} k'u]/ pleof}+ . xfd|f] pkl:yltsf] va/n] ;fgf7"nf b'O{ tLgj6f s's/' x¿n] e'Sg ;'? ul/;s]sf lyP . 6f9}af6 xfdLnfO{ x]b}{ zq'jt\ e'Sg] s's/' x¿ s]xL l5gkl5 yklnofnsf 3/df sfd ug]{ s]6f];Fu} xfd|f kyk|bz{s eO{ cufl8cufl8 nfu] . xfdL xl/of] b'af] s'NrFb} k"mn}k"mnsf 5]p5]p lxF8\b} 3/leq k:of}+ . xfdLnfO{ a:g eGb} ;'lw/ yklnofnsf ;xof]uL cnk eP . jt{dfg hLjgsf dfgjLo kIfnfO{ ku]{Nb} sfd, j|mf]w, nf]e / df]xdf km;]sf dfgjsf x|f;f]Gd'v kf6fnfO{ cfkm\gf n]vgLsf rf:gLdf 3f]n]/ k|:t't ug]{ yklnofnsf pkGof;sf /x:ox¿ h:t} /x:odo nfUof] dnfO{ pgsf] 3/ . Psflt/ aL;–kRrL;j6f /ª\lula/ª\uL Åof6x¿ :6]G8df plgPsf lyP . ltgsf] ;Fu} sfnf v}/f cf]e/sf]6x¿ e'ml08/x]sf lyP . pQ/fv08sf] /fhwfgL b]x/fb"g b]lvg] cfwf kbf{ vf]lnPsf] ‰ofns} 5]psf leQfdf rf/ kfFrj6f s's/' x¿sf 7"nf t:jL/x¿ lyP / tL t:jL/df nufOPsf] lyof] dfnf . xfdL;Fu}sf] ;f]kmfdf 9;d:; v}/f] la/fnf] lgwfO/x]sf] lyof] . clg xfd|f v'§f ;'Fl3/x]sf lyP s's/' x¿ . …dfkm ug'{xf];\ . oxfFx¿n] s'g'{ k¥of] .Ú nfdf] skfn / afSnf bfx|LaLr x/fPsf] h:t} nfUg] kxf8L of]uLsf] cg'xf/ d':sfgn] ph]lnof] . ;g\ !(^& df snsQfsf] :6]6\:Dofg klqsfaf6 kqsfl/tf ;'? u/]sf jl/i7 kqsf/, !(($ df pQ/fv08nfO{ :jtGq /fHo dfu ub}{ ul/Psf] cfGbf]ngsf of]4f clg …b nE; P08 nfOkm ckm ld:6/ 6LÚ, …jf/ P6 nlDw/Ú, …qml;ª\ b /f]8Ú, …d;'/L dsfa|fÚ h:tf pkGof;nufot cg]sf}+ syf / lgaGwsf n]vs xfd|fcufl8 d':s'/fO/x]sf lyP . xfdLn] p7]/ gd:sf/ u¥of}+ . pgn] ‰ofnsf] kbf{ k"/} vf]lnlbP . pQ/k|b]zaf6 5'§} /fHo dfu ub}{ cfGbf]ngdf xf]ldPsf dWo]sf Ps cu'jf yklnofnn] s]xL kn ‰ofnaf6 cfGbf]ngsf] k|flKt pQ/fv08sf] /fhwfgLnfO{ cfFvfdf ;d]6] / xfdL glhs} a;] . d[uf}nfsf] ;d:ofn] kLl8t pgsf] :jf:Yo l:ylt

clxn] /fd|} /x]sf] hfgsf/L xfdLn] kfof}+ . cl3;Dd xfd|f jl/kl/ 3'ld/x]sf s's'/x¿ clxn] pgsf] v'§flt/ ndtGg ;'t]sf lyP . xfd|f cfjfhsf ptf/r9fjdf tL a]nfa]nf rgfvf cfFvf p3fg{'afx]s xnrn ul//x]sf lyPgg\ . | sf] ;dosf] jf:t'snfdf la:tf/} cFWof/f]n] cª\u]h 9flnPsf] 3/nfO{ ufFHg yfn]kl5 pgn] aQL afn], sf]7fdf b'lwnf] pHofnf] kf]ltof] . pgL cfkm\gf] kqsfl/tfsf] cg'ej ;'gfpg yfNbf !(^)÷&) tfsf snsQf k'u] . ev{/} d'G6f] p7fpFb} u/]sf] snsQfsf] sDo'lg:6 pef/ / c:tfpFb}

ef/tsf] juL{o lrq pkGof;df /x]sf]n] pgsf s'/fx¿ ;Fu;Fu} d pkGof;df klg aUb} lyPF . lrof cfPkl5 pgL r'krfk lkpg yfn] . pgL dflysf] b'lwnf] lrdn] pgsf] skfn / bfx|Ldf cfkm\gf] /x:o kf]Tg yfn]kl5 d}n] pgsf] t:jL/ ptfg]{ dg;fo kf]v]F . pgn] xft / d'vsf] efjn] …x'G5Ú ;ª\s]t ubf{ gub}{ pgsf] h¥ofsh'?sn] cl3sf] 5fofF / k|sfzsf] hfb' lanfO;s]sf] lyof] . d}n] pgsf s]xL t:jL/x¿ lnO{ / ;fyLnfO{ Sofd]/f lbFb} d pgsf ;fd' k'u]F . s]xL ;fd"lxs

u/]sf] la|l6;x¿n] 5f]8]/ uPkl5sf] Pª\nf] OlG8og k':tf, snsQfdf b}lgsh;f] x'g yfn]sf aGb, x8\tfn gf/fafhL / o;aLrdf x's{Fb} uPsf] yklnofnsf] kqsfl/tf . log} ljifodf pgL ulxl/Fb} hfFbf pgsf] pkGof; d]/f lbdfudf 3'Dg yfNof] . …Dof8 dfOsÚ sf] b}glGbgL, p;sf] cjzfbu|:t lbgrof{ / snsQfsf tTsfnLg ;dosf ;fdflhs /fhgLlts sf]nfhx¿ ¤ bfnxfphLsf sfof{no, sn]h l:6«6sf r]tgfsf lau'nb]lv lnP/ ;f]gfuf5Lsf a]Zofnosf uLt ;ª\uLtn] el/Psf /ª\uLg /ftx¿ . a;\ ;a}n] cª\u]h | kl5 ljsf; xF'b} uPsf] ef/tsf] lrq k|:t't ul//x]y] . / log} lrqnfO{ yklnofnn] cfkm\gf] pkGof;df ptf/]sf lyP . cGtlt/ c:jfefljs kfq kl/jt{g b]vfOPsf] eP klg Pª\nf] OlG8ogsf] hLjgrof{;Fu} l;ª\uf]

t:jL/ lvrfPkl5 xfdL k'gM cfcfkm\gf 7fpFdf a:of}+ . ;f]kmfsf] la/fnf] cfª tfGb} kNnf] sf]7flt/ nfUof] . pgn] cgfof;} ;f]w], …tkfO{+x¿sf] lstfasf nflu k|sfzs kfpg'eof] <Ú gofF lbNnLdf Ps b'O{j6f;Fu s'/f eO/x]sf] atfof}+ . …;'?;'?df ufx|} x'G5 sf]l;; 5f]8\g' x'Gg,Ú pgn] eg] . xfdLn] 6fpsf] xNnfof}+ . …clg /l:sg aG8nfO{ e]6\g'eof] t <Ú xfdLn] pQ/ glbFb} pgn] yk] . …a8f enfb\dL dfG5] . d}n] pgsf] …?d cg b ?kmÚ pkGof;sf] k6syf ;+jfb n]v]sf] lyPF b"/bz{gsf nflu .Ú d}n] …?d cg b ?kmÚ sf] uf]/f] Pª\nf] OlG8og s]6f] ;DeFmb} ;f]w]F, …s] Tof] pgsf] cfkm\g} afNosfn t lyPg <Ú pgL d':s'/fP, af]n]gg\ . ;+;f/nfO{ cfkm\gf /rgfsf kfq agfpg]n] ;aeGbf a9L hfg]sf] a'em]sf] cfkm}+nfO{ cfkm\gf] n]vgsf] kfqsf ¿kdf

gpEofpnf s] < o:tf] ;f]rfO dgdf 5fpg]lalQs} cl3sf] k|Zgsf] pQ/ kfpg] nfnzf ToflulbPF . aflx/ emf/ a'6\ofgdf s/fpg] sL/fx¿sf] :j/ cem 68\sf/f] x'g yfNof] . xfdL d;'/Lsf] lr;f] kxf8df tk:jLem}F n]vg ;fwgf u/]/ a;]sf ;fwssf cg'ej cg'e"lt ;'Gg cfPsf lyof}+ ctM pgsf] n]vg hLjgsf af/] xfdLn] vf]tNg rfÅof}+ . ;g\ !(^% b]lv ;'? ePsf] pgsf] ;flxTo n]vgsf] ofqf / To;s} Ps b'O{ jif{b]lv snsQfaf6 ;'? u/]sf] kqsfl/tfsf] s'/f ubf{ pgL km]l/ cfkm\gf hjfgLsf lbgdf kmls{P . kqsfl/tfsf dfWodaf6 g} pgL ;fdflhs ;/f]sf/sf ljifo;Fu glhs x'g k'u]sf lyP . ctM pgsf /x:on] el/Psf pkGof;x¿df klg ;fdflhs ;d:ofsf] kf6f] zlQmzfnL ¿kdf cfPsf 5g\ . …j|ml;ª b /f]8Ú df k|:t't ePsf] n}ª\lus k|Zg xf];\ jf …b nE;\ P08 nfOkm ckm ld:6/ 6LÚ sf] ;f7Lsf] bzsdf | kl5sf] ef/tsf ;fdflhs ;d:of ult lnO/x]sf] cª\u]h jf …dG;'/L dsfa|fÚ sf] ef/tLosf] wfld{s cGwelQmk|ltsf] Joª\Uo . n]vs ;dfhsf] cª\u ePsfn] cfkm\gf n]vgdf dgf]/~hgsf ;fy;fy} ;fdflhs ;/f]sf/sf ljifo klg ;dfj]z ug'{kg]{ pgsf] wf/0ff xfdLn] ;'Gof}+ . pgsf k|fo M /rgfdf d;'/Lsf] 3'dfp/f] af6f] jif{df tLg rf/ dlxgf w'lDdg] x':;' / s'lx/f]sf] efubf}8, o:tf] a]nf d'l:snn] b]lvg] 3fdsf] cg'xf/ / kxf8sf ;f]emf u8jfnL of t g]kfnLsf] uGw af]s]sf] lrqfTds efiff kfOG5 . o;af/] pgsf] ljrf/ 5, dflg;nfO{ pm hlGdPsf], x'ls{Psf] 7fpFn] sfF65fF6 u/L kSsf cfk"mdf 9fNb5 . ;g\ !($# h'nfO{ !# df hGdFbf d;'/Lsf w'kLsf af]6x¿ ;fIfL /fv]sf ;'lw/ yklnofnn] cfOcfO{Pd\ snsQfaf6 PdaLP ;s]/ o'/f]k / cd]l/sfsf b]zx¿ 3'Dbf klg oL w'kL ;Nnf / nfnL u'/fF;nfO{ e'Ng ;s]gg\ . o;}sf] k|ltkmn pgL ;g\ !(&& df ePsf] …;/ P8d08 lxnfl/h\ cf]l;Pg 6' :sfO{ PlS;lkl8;gÚ ;fy} sf/fsf]/dsf] csf]{ PlS;lkl8;gsf] ;b:o eP . d;'/Ln] s'Fb]sf] pgsf] xft kfp / hLpsf pmhf{n] ubf{ g} pgL ef/tsf nueu ;a} lxdfnsf glhs k'u]sf 5g\ . ctM pgsf /rgfdf uf}tdsf] af]wLj[IfhlQs} kljqtf af]s]sf] d;'/Lsf] /+u / uGw cfPsf] s'/f pgn] atfP . h'gls/L h:t} cGwsf/df cf8 / e/f];f lbg hGd]sf] df6f]sf] df]xn] g} t xf] ;+;f/sf s'g} klg s'gfn] pgnfO{ e'nfpg ;s]g, yfDg ;s]g . b]jbf/sf cUnf ¿vx¿sf km]bdf /x]sf] yklnofnsf] 3/af6 lg:sFbf b]x/fb"g cfsfzsf tf/f 3f]K6\ofPhlQs} hudufO/x]sf] lyof] . lbpF;f] kfgL k/]sfn] w'nf]sf s0fx¿ kvflnPsf xfjfsf sf/0f d;'/Laf6 x]bf{ b]x/fb"g c¿ lbgeGbf s]xL prflnPsf] efg x'GYof] . d"naf6f];Dd xfdLnfO{ k'¥ofPkl5 pgL cfkm\gf s's/' x¿ cl3kl5 nufpFb} kmls{P . k/ k'u'~h]n xfdLn] pgnfO{ k5\ofO/Åof}+ / dgel/ >4f pdf/]/ sn]h k'Ug] ;fwg s'g{ yfNof}+ . ;8ssf] cFWof/f] pHofnf]sf] bf]5fofFdf cf]e/sf]6df v}/f] Åof6 nufP/ Pp6f 5fofF t}l//x]Yof], dfgf}+ xfd|} cl3kl5 df6f]n] hGdfPsf] 5 Pp6f h'gls/L .


ljljw

@)&) kmfu'g !&, zlgaf/ | Saturday, 1 March, 2014

;flxTo / lrqsnfsf] ;ª\ud u+uf Pslbg :s'ndf ePsf] 36gfn] pgsf] k|yd ;flxTo syf ljwfdf snd rnfP/ cfhsf] lbg;Dd cfOk'Ubf g]kfnL ;flxTonfO{ y'k}| s[ltx¿ lbO;s]sL 5g\ . pgsf syf ;+u|x–$, uLt ;+u|x–@, uLlt PNad–!, sljtf ;+u|x–!, k]lG6ª / sljtf–! k|sflzt eO;s]sf 5g\ eg] pkGof;df klg pgn] snd rnfPsL 5g\ . pgsf] … c:jLs[tÚ pkGof; rfF8} ahf/df cfpFb}5 . To:t} @ j6f syf ;ª\u|x, @ j6f sljtf ;ª\u|x / @ j6f uLlt syf klg k|sfzgsf] kfnf] s'/]/ a;]sf 5g\ . rfF8} g} snfTds k]lG6ªsf] k|b{zgLsf] tof/Ldf klg pgL nfu]sL 5g\ . oL ;a} sfo{sf nflu pgnfO{ Jofkf/÷Joj;fodf Jo:t x'FbfxF'b} klg >Ldfg\ lbg]z ;'j]bLn] ;fy lbO/x]sf 5g\ eg] 5f]/fx¿ lbk]z / lbj;n] klg Tolts} ;fy lbPsf 5g\ . uª\ufsf] k|f/lDes ;flxTo ofqf syfaf6 ePsf] kfOG5 . ^ jif]{ slnnf] pd]/df pgn] syf /rgf ul/ ;s]sL eP klg Tof] /rgf k|sflzt x'g kfPg . pgsf s[ltx¿df efiff hl6n 5}g / lSni6 klg 5}g . ;dfhdf JofKt c;dfgtf, zf]if0f, dfgjtf / cGofoaf6 pgsf /rgf c5'tf] ePsf] kfOFb}g . a? ;zQm¿kdf lrq sf]g{df pgL cfslif{t ePsf] kfOG5 . ;dfhdf JofKt c;dfgtf, ;fdflhs lj;ª\ult / bogLo cfly{s cj:yfnfO{ cfwf/ agfP/ pgn] s[ltx¿ /rgf u/]sL 5g\ . pgsf s[ltx¿df jt{dfgsf ljleGg kl/j]znfO{ ;fª\uf]kfª\u ¿kdf dfld{s lrq0f u/]sf] kfOG5 . To:t} hft–eft lj/f]wL, dfgj Ps dfq hflt xf] / ;ª\sL0f{tfeGbf dfly pgsf k|sflzt s[ltx¿df cleJolQm kfpg ;lsG5 . efiff ;/n / ;'ud eP/ klg cleJolQmsf ljifo kIfdf a9LeGbf a9L ;r]t ePsf] kfOG5 . pgsf k]lG6ªx¿df dfgjLotf, gf/L k'?ifsf] ;DaGwh:tf s'/fx¿ kfOG5g\ . gf/LnfO{ cf/If0fsf] s'/f rsf]{ ¿kdf pl7/x]sf] a]nf pgsf] wf/0ff eg] a]Un} 5 . pgsf] wf/0ff cf/If0f xf]Og ;dfg cj;/ rflxG5 / cfkm\gf] Ifdtfn] ;d'Ggt x'g'k5{ eGg]5 . pgL dsfn' 6]lnlehgsf] kbf{dfkm{t r]tgf k|jfx sfo{qmd ;~rfng u/]/ To; If]qsf ;flxTos ultljlw / ;|i6fx¿sf] JolQmTj phfu/ ug]{ sfo{df ;d]t tNnLg /x]sL 5g\ . ;flxTodf pgL :jfy{ x'g'x'Fb}g elG5g\ . pgL s'g} klg jf:tljs ;f}Gb{osf] :yfkgf ug]{ ;flxTo xf] . o;sf] ulx/fOdf k'Ug ufx||f] 5, t/ ufx|f] eP klg o;df 8'a'NsL df/]kl5 nIo

pgsf k]lG6ªx¿df dfgjLotf, gf/L k'?ifsf] ;DaGwh:tf s'/fx¿ kfOG5g\ . gf/LnfO{ cf/If0fsf] s'/f rsf]{ ¿kdf pl7/x]sf] a]nf pgsf] wf/0ff eg] a]Un} 5 .

s[i0fk|;fb e';fn

;dfhsf] PsfO xf] k|To]s dfG5] . p;sf /fd|f–g/fd|f xs{tn] ;dfhsf] ;Dk"0f{ Joj:yfdfly g} tbg'¿k /ª\u kf]ltlbG5 . ljrf/s} ;"Id txb]lv knfpF5g\ lj:tf/el/ 5l/g] sd{x¿ . ;dfhdf dfG5]leq ePsf O{iof{, 8fx, l/;, ;b}j n8fOFdf rn]sf uf]nLh:tf] Ps–csf]{aLr ;b}j cfIf]k–k|TofIf]k eO/xG5g\ . ;w}+el/ jl/kl/sf j}rfl/s k|b"if0f km'n]sf] b]v]/ b'MvL x'g' dfq hLjg xf]Og . ;w}+ b'Mvsf sx/x¿nfO{ dfq 7"nf] b]v]/ t'ngfn] efl;g' dfq} hLjg xf]Og . hLjgn] x/kn hutsf v]nx¿nfO{ lg/k]Iftfsf prfOdf a;]/ /~hgk"j{s kl/bz{g ul//xg'k5{ . r]tgf 5, r]tgf eo xf], ceo xf], cfljisf/ xf], ;d:of xf], lgbfg xf], o;nfO{ ;ª\uLt / ljj]ssf] /fkdf ;]sfpFb} cl3 a9\g' xf], hLjg . log} d"No / dfGotfnfO{ lz/f]wfo{ ub}{ ;|i6f u+uf ;'j]bLn] uLt, sljtf, syf / snfdf cfkm\gf] ljrf/ kl:sPsL 5g\ . pgsf] ljrf/df ;Gb]z 5, r]tgf 5 .

cg'uLtf ;ftf}+ cWofo

dfG5] w]/} 5g\, To;dWo] ;'j]bL klg Ps x'g\ . ;a}sf cfk\mgf–cfkm\gf ljrf/ x'G5g\ . dfG5]n] ;'vsf] rfxgf ;w}+ u5{ . ;w}+ ;'v dfq} eO/xFb}g eGg] a'‰b}g . ck]Iff u/]sf ;'v k|fKt gx'Fbf b'MvL x'G5 . t/, b'Mv klg a'‰bfa'‰b} cfPsf b'Mvn] Tolt laemfpFb}g . ;'v / b'Mv klg dfG5]sf] dgs} cj:yf xf] . ;'v / b'Mv cfkm"aflx/ x'Fb}g, hDd} cfkm}+leq x'G5 . dfG5]n] 1fgk"j{s cfkm"n] rfx]/ ;u/dfyf r9\5g\, 7"nf7"nf ;fxl;s sfo{x¿ u5{g\ . o:tf ;fxl;s sfo{ ubf{ ;xh sxfF x'G5 < t/, dfG5]n] To;f] u5{g\ / klg ;'vfg"e'lt u5{g\ . pgLx¿ cfkm"n] u/]sf sfo{nfO{ g} ;dfkg u/]sf] ;Gt'li6;Fu x]/]/ ;'v cg'e"lt u5{g\ . To;}n] ;'v / b'Mv eg]sf] dgsf] Pp6f cj:yf dfq} xf] . Pp6f efj dfq xf] . ljlrq x'G5, of] efj eGg] s'/f . dfG5]sf] l;h{gfzlQmnfO{, dfG5]sf] cfTdannfO{, p;sf] ;kmntfnfO{ oxL s'/fn] kl/eflift ul/lbG5 . ;j{k|yd t s'g} klg s'/f kmQ] ug{ dgdf efj cfpg'k5{ . u+uf ;'j]bLdf klg ;flxTodfkm{t a]hf]8 efj l;h{gf ePsf] b]lvG5 . efjdfkm{t pgn] cfkm\gf dfgj, k|s[lt, hLjgsf ef]ufOsf s'/fx¿ ;flxTo / lrqsfl/tfdfkm{t phfu/ ub}{ cfPsL 5g\ . g]kfnL ;flxTodf u'l~hPsf] gfd xf] u+uf ;'j]bL . g]kfnsf] ;flxTo, ;+:s[lt, lrqsfl/tf, uLt / cGj]if0fsf] kmfF6nfO{ km/flsnf]] kf/L >Lj[l4 ug]{ sfo{df dxŒjk"0f{ of]ubfg lbFb} cfPsL u+uf ;'j]bLn] g]kfnsf] k"jL{ If]qnfO{ cfkm\gf] sfo{ynf] agfPsL 5g\ . pgL d]rL–dxfsfnL;Dd dfq xf]Og ;+;f/sf tL 7fpF;Dd km}lnPsL 5g\, hxfF g]kfnLx¿ /x]sf 5g\ . g]kfnL ;flxTosf] >Lj[l4df klg Tolts} of]ubfg k'¥ofPsL 5g\ pgn] .

k"jf{~rnsf] w/fg cfkm}+df Pp6f ;f+:s[lts af]s]sf] :yn xf] . ljleGg ;Eotf / ;+:s[ltn] ufFh]sf] :yfg klg xf] . ToxL If]qdf dftf zf]ef l/hfn / lktf e'k]Gb| l/hfnsL dflxnL k'qL /Tgsf] ¿kdf lj;+ @)!* d+l;/ @! ut]sf lbg u+uf ;'j]bLsf] hGd ePsf] lyof] . a'af ;/sf/L hflu/] x'g'x'GYof] . a'af;Fu} pgL g]kfnu~hb]lv b]zsf ljleGg If]qdf k'Ug] df}sf kfOg\ eg] b]zsf ljleGg z}lIfs ;+:yfdf pgsf] lzIff cfh{g eof] . ^ j;Gtsf] kbfk{0f;Fu}

dg–OlGb|o ;+jfb Psk6s dgn] OlGb|ox¿;Fu eGof] –d]/f] ;xfotfljgf gfs ;'FWg ;Sb}g, lhe|f]n] dL7f] gdL7f] 5'6\ofpg ;Sb}g, cfFvf ¿k b]Vg ;Sb}gg\, 5fnf rL;f]tftf], v;|f], d'nfod :kz{ cg'ej ug{ ;Sb}g .

d'lQmgfy zdf{

cZjd]lwskj{l0f afO;f}+ cWofo cg'uLtfsf] ;ftf}+ cWofo x'g uPsf] 5 . of] cWofodf klg k"j{jt\ Ps >]i7 a|fÅd0f tyf pgsL kTgLsf aLrdf ePsf zf:qLo 5nkmnsf ljifo ;dfj]z ul/Psf] b]lvPsf] 5 . o;df pgGtL; Znf]s /x]sf 5g\ . oxf a|fÅd0fn] eg]sf 5g M– cqfKo'bfx/lGtdldltxf+;+ k'/ftgd\ ;'eu] ¤ ;Ktxf]lq0ff+ ljwfgldx ofb[zd\ . ;'eu] ¤ o;} ljifodf k'/ftg Oltxf;sf] klg pbfx/0f lbOG5 . ;ft xf]tfsf] o1sf] h'g ljwfg 5 Tof] ;'g . gfl;sf, g]q, lhÅjf, Tjrf / sfg To:t} dg / a'l4 oL ;ft xf]tf cnucnu /xG5g\ . oBlk oL ;a} ;"Id z/L/df lgjf; ub{5g\ tfklg Psn] csf]{nfO{ b]Vb}gg\ . oL ;ft xf]tfnfO{ ltdLn] :jefjn] g} lrGg'kb{5 . of] ;'g]/ a|fÅd0fLn] elgg\ – eujg\ ¤ ha ;a} ;"Id z/L/df /xG5g\ ta Psn] csf]{nfO{ lsg b]Vb}gg\ < k|ef] ¤ pgLx¿sf] :jefj s:tf] x'G5 < of] atfO lbg] s[kf xf];\ . a|fÅd0fn] eg] – oxfF elgof] logLx¿ Psn] csf]{nfO{ b]Vb}gg\ . logLx¿n] csf{sf] u'0f hfGg a'em\g ;Sb}gg\ . To;}n] b]Vb}gg\ elgPsf] xf] . lsg eg] u'0f a'em\g' g} t jf:tjdf b]Vg' xf] . lhe|f], cfFvf, sfg 5fnf dg / a'l4 logLx¿ uGw a'em\b}gg\ . t/ gfs of] cg'ej ub{5 . gfs, sfg, cfFvf, 5fnf dg / a'l4 oL /;sf] :jfb lng ;Sb}gg\ . s]jn lhe|f] /;f:jfbg ub{5 . gfs lhe|f] sfg 5fnf dg / a'l4n] ¿ksf]

1fg kfpFb}gg\ . cfFvfn] kfpF5g\ . gfs, lhe|f], cfFvf sfg dg / a'l4n] :kz{sf] cg'ej ug{ ;Sb}gg\ . s]jn 5fnfn] Tof] cg'ej ug{ ;S5 . gfs, lhe|f], cfFvf, 5fnf dg / a'l4 zAb 1fgljxLg x'G5g\ . s]jn sfgn] ;f] ug{ ;S5g\ o:tf sfo{ . gfs, lhe|f], cfFvf 5fnf, sfg / a'l4 ;+zo ug{ ;Sb}gg\ . of] sfd a'l4sf] xf] . efldgL ¤ o; ljifodf OlGb|ox¿ / dgsf aLr ePsf ;+jfb k|frLg Oltxf;sf pbfx/0f x'g\ . tL o:tf 5g\ M– Psk6s dgn] OlGb|ox¿;Fu eGof] –d]/f]

t . sfgåf/f uGw ;'F3 t . o;}u/L lhe|f]åf/f :kz{sf], 5fnfaf6 zAb / a'l4åf/f :kz{sf] cg'ej u/ t . ltdLh:tf] anjfg\ lgoddf afFlwPgf}+ eg] lgodx¿ t b'a{nsf lgldQ x'g]5g\ . To;}n] ltdL gofF 9+un] gjLg ef]usf] cg'ej u/ . xfdLx¿sf] h'7f] vfg kb}{g . h;/L lzio >'ltsf] cy{ hfGg u'?sxfF hfG5g\ pgLaf6 cy{ 1fg k|fKt u/]/ :jo+ ljrf/ k'¥ofP/ cg'z/0f ub{5g\ To;}u/L ltdL klg hlxn];'s} xfdLdfkm{t g} e"t tyf eljio ljifosf pkef]u ub{5f+} . hf] dg/lxt dGb a'l4 k|f0fL 5 p;df klg xfd|}

&

e]l6g] pgsf] egfO 5 . g]kfnL ;flxTodf u+ufsf] of]ubfg pNn]Vo /x]sf] 5 . pgnfO{ g]kfnL ;flxTosf ax'd'vL k|ltefsf] ¿kdf lng ;lsG5 . pgn] ;flxlTos s[ltdf Ps e]usf] dfq l6k]sL 5}gg\, d]rL–dxfsfnL dfq xf]Og pQ/ lxdfnL If]q / blIf0f t/fO{ kmfF6df u'l~h/x]sf :j/nfO{ klg ;dflxt u/L /fli6«o Pstfsf] ufF7f] ;flxTodfkm{t s:g ;Ifd ePsL 5g\ . g]kfnL ;flxTosf] cGj]if0fdf of}6f gofF cfofd yKg klg pgL ;kmn ePsf] kfOG5 . ;flxTo, ;+:s[lt / cGj]if0flt/ pgsf] JolQmTj h'g ¿kdf k|:km'l6t ePsf] 5, pgnfO{ clwsf+zn] Ps ;fdflhs cleoGtfsf] ¿kdf klg b]V5g\ . ( eGbf a9L s[ltsf] /rgf, Ps bh{geGbf a9L k':tssf] ;Dkfbg u/]sL u+ufn] ;flxTosf ljleGg ljwfdf snd rnfP/ y''k|} k':ts k|sfzg u/] klg pgsf] of]ubfgnfO{ /fi6«n] plrt ;Ddfg / ;Daf]wg u/]sf] kfOFb}g . pgn] efiff, ;flxTo / ;+:s[ltdf k'¥ofPsf] of]ubfg, ljleGg JolQmnfO{ pTk|]l/t u/L ltgLx¿nfO{ o; If]qdf cfslif{t ug]{ pgsf]] e"ldsf cflb x]bf{ u+uf JolQm xf]Ogg\, ;+:yf x'g\ . ;dfh;]jfdf klg pgsf] of]ubfg ct'ngLo /x]sf] kfOG5 . bLg–b'MvLx¿sf rx/fO/x]sf 3fpx¿df cfkm"n] ;s]sf] dnd nufpg pgL k'Ug] u/]sf] kfOG5 . g]kfnL gf/L x:tfIf/sf] l;h{gfTds ljljwtfdf ;zQm ¿kdf /x]sL oL k|ltefsf lrGtgleq dfgjhLjg / ljZj kl/j]z ;d]l6Psf] x'G5 . pgL dfgjlxt / nf]ssNof0fsf lgldQ cfkm\gf l;h{gfdfkm{t k|:t't eO/x]sL x'lG5g\ . pgsf lrGtgleq pbf/tf / ljzfntfsf] Jofkstf /x]sf] kfOG5 . ;"Idtfaf6 :y'ntftkm{ kfOnfx¿ rfNg] o'lug ;|i6fsf] ¿kdf pgnfO{ lng ;lsG5 . pgsf syf, sljtf, uLt–uhn, snf / cGo lzNk ;f}Gbo{ cflb dfG5]sf] kl/j]z lgdf{0f ug{ ;w}+ k|oTg/t /x]sf kfOG5g\ . cfkm\gf l;h{gfsf dfWodåf/f dfG5]sf] dfgjtfnfO{ plhNofP/ ljZj jftfj/0fnfO{ ;hfpg rfxlG5g\ pgL . pgL h] ul5{g\ nf]slxt / cfTd;Gt'li6sf nflu ul5{g\, To;}n] pgsf l;h{gfTds ;+;f/sf] If]q Jofks / uxg /x]sf] kfOG5 . syf, sljtf, uLt / snfsL ;+ud /x]sL pgsf syfdf hLjg 5, uLt–sljtfdf ;f}Gbo{ 5 / snfdf ;'Gb/ cfs[lt . oL ;a}sf] ;dli6 ¿k u+uf ;'j]bL x'g\ . h;leq l;h{gfsf ;'Gb/ d'gfx¿ ;w}+ nxnx/fO/x]sf x'G5g\ . jftfj/0f / kl/j]z ldNgf;fy logLx¿sf] pbo x'G5 / xfdLn] To;sf] /;f:jfbg ug{ kfp5f}+ .

Go'/f]8df b]lvPsf] km];g lzv08L

of] 36gf k|hftGq cfpg'eGbf cufl8sf] xf] . cyf{t km\Nof; Aofsdf hfg] xf] eg] @)$^ ;fnsf] udL{ dlxgfsf] ;dodf xfdLn] ljr/0f ug'{kg]{ x'G5 . 3/lt/af6 d]/f Pshgf nuf}+l6of ldq h'u]Zj/ /fhwfgL cfOk'u]sf lyP . x'g t pgsf] k|df0fkqdf o'u]Zj/ gfd eP klg pgL cfkm\gf] gfd pRrf/0f ug]{ a]nfdf cfkm"nfO{ h'u]Zj/ g} eGy] . / ;fyL efOaLr klg pgL h'u]Zj/ gfdaf6} kl/lrt lyP . pgL /fhwfgL klxnf]k6s cfPsf]n] d}n] pgLnfO{ sf7df8f}+ 3'dfOlbg' g} lyof] . b'O{ rf/ lbg lrl8ofvfgf, Do'lhod, l;+xb/af/, Go"/f]8, kz'klt, u'Åo]Zj/L, :joDe"sf] bz{g u/fO;s]kl5 /fhfsf] b/af/ klg b]vfpg' cfjZos lyof] – aflx/}af6 eP

s'/f] pKsfpFb} bltpgsf] s'/f] ;DemfO /Åof] . clxn] klg d gfukf]v/L gS;fn eP/ k|foM lxl8/x]sf] 5' . ha gfukf]v/Lglhs k'U5' d ta bfFt rDsfpg] afF;sf] bltpgsf] ;Demgfn] dnfO{ 5'g] u/]sf] lyof] . Tof] a]nf h'u'n] bltpgsf] s'/f pKsfPsf] lyof] / d}n] To;nfO{ jf:tf u/]sf] lyOg . t/ clxn] ToxfF k'Ugf;fy dnfO{ bltpgs} ;Demgf cfpg] u5{ . v}/, h'u]Zj/ cyf{t\ h'u' /fhwfgL lelqFbf dnfO{ ge]6L hfFb}gYof] . pm cfPkl5 d klg p;nfO{ Pskm]/ afF;sf] emf+Ë bz{g u/fpg lnP/} hfg] uy]{ . Pp6f lgSs} nfdf] sfnv08kl5 Pslbg d]/f nuf}+6Lof of/ h'u' /fhwfgL lelqP . ;fFemsf] lah'nLkfgL ;efdf pm cfPkl5 xfd|f] a}7sf a;]sf] g} x'GYof], Tof] klg ;w}+ h;f] . o;sf] / h'u'sf] a}7sf slxn] hf]/kf6Ldf t slxn] r'Rr]kf6Ldf, slxn] af}4df t slxn] rfNgfv]n / 6f}bxdf, slxn] sf]6]Zj/df t slxn] 1fg]Zj/df x'g] u/]sf] lyof] . Ps ;fFem xfdLn] Go"/f]8df hDg] of]hgf agfof}+ . o;k6s klg udL{ dlxgf g} k/]sf]n] Go"/f]8sf] a;fO klg /dfOnf] x'g] dnfO{ nfu]sf] lyof] . d / h'u' Go"/f]8 u]6af7 k|j]z u/]sf dfq s] lyof}+, h'u'sf]

pm eGg yfNof] …cflx/f} afkm ¤ :of08f] u+hL / hf+l3ofdf s]6L < olt dfq} udL{df logLx¿sf] of] ¿k 5 eg] xfd|f] hgsk'/lt/ uP eg] t s] xf]nf <’

;xfotfljgf gfs ;'FWg ;Sb}g, lhe|f]n] dL7f] gdL7f] 5'6\ofpg ;Sb}g, cfFvf ¿k b]Vg ;Sb}gg\, 5fnf rL;f] tftf], v;|f] d'nfod :kz{ cg'ej ug{ ;Sb}g . sfg zAb ;'Gg ;Sb}g . To; sf/0f d g} ;j{>]i7 x'F . dljgf ;a} OlGb|o ;"Goa/fa/ x'g\ . ;+;f/sf ;a} hLj OlGb|ox¿ eP/ klg dljgf ljifosf] cg'ej ug{ ;Sb}gg\ . of] s'/f ;'g]/ OlGb|ox¿n] eg] –dg dxf]bo ¤ olb ltdL xfd|f] ;xfotfa]u/ ljifox¿sf] cg'ej ug{ ;SYof}+ t ltd|f s'/f xfdL dfGYof}+ . t/ To:tf] x'g ;Sb}g sxfF ;S5 < . ltdL xfdLa]u/ sfd ug{ ;S5f+} eg] gfsåf/f ¿ksf], cg'ej u/ t . cfFvfaf6 /;sf] :jfb ef]u

pkl:yltsf] h?/L x'G5 . w]/} ;+sNkx¿ dgg u/]/ :jKgsf] cf>o lnP/ ef]u ef]Ug] OR5faf6 kLl8t k|f0fL ljifolt/ bf}8G5 . ljifo af;gfaf6 cg'lj4 ;+sNk hlgt ef]ux¿sf] pkef]u u/]/ k|f0fzlQm IfL0f ePsf] dg'ioljgf 9f]sfjfnf 3/df 3';]sf] dflg; h:t} zfGt x'G5, h:tf] OGwg gePsf] cfuf] cfkm}+ lgE5 . nf} xfdLx¿ cfcfkm\gf u'0flt/ cf;Qm xf]pF, k/:k/sf] u'0fnfO{ ghfgf+} t/ of] aft ;To xf] ltdL xfd|f] ;xfotflagf s'g} klg ljifosf] cg'ej ug{ ;Sb}gf}+ . ltdLlagf xfdLn] t s]jn xif{af6 dfq g} jl~rt x'g'kb{5 .

klg . gS;fnaf6 gfukf]v/L x'Fb} tnlt/ em/]kl5 h'u]Zj/ 6Ss cl8of] . pm c8]sf] b]v]kl5 d klg cl8g' g} lyof] . d}n] eg] – h'u', oL of] pQ/lt/sf] kvf{n b]Vof} < xf] of] /fhb/af/sf] kvf{n xf] . p 3fF6L tGsfOtGsfO{ x]g{ yfNof] . d}n] p;sf] xft tfGg'kg]{ cj:yf cfOlbof] . p:n] crfgs k|Zg t]:of{of] x+ /}, a8f 7"nf] afF;sf] emf+Ë 5 /] . /fhfnfO{ t bltpgsf] s'g} sdL x'Fb}g xf]nf < p;sf] of] uxg ;jfnn] ca rlst x'g] kfnf] d]/f] lyof] . dnfO{ xfF;f] klg p7\of] . t/ xfF:g] s'/f] ePg . ltdLn] 7Ls eGof} eGb} d}n] p;nfO{ cufl8 tfg]/ nu]F . a]nfa]nfdf h'u' k5fl8 kms]{/ afF;sf] 3f/LnfO{ xl//x]]Yof] . xftdf vf;} k};f] gePsf] a]nf 6\ofS;Ldf r9]/ /fhwfgLsf] ;o/ ug]{ cj:yf lyPg Tof] a]nf . hxfF uP klg pxL P3f/ gDa/sf] uf8L ;dft]/ k}bn nl:sg'df g} xfd|f] enfO lyof] . en} h'Qfsf] tn'jf kmf6f];\, To;sf] dtna vf;} /xGy]g . t/ a]n'sLkv s'6Llt/ n:s]kl5 z/L/sf] ysfg x6fpg}sf nflu klg clnslt lah'nL kfgLsf] ;]jg cfjZos lyof] . lsgeg] ef]lnkN6 k}bn lxF8\gsf nflu To;n] z/L/nfO{ l/rfh{ ug]{ lglZrt lyof] . clxn] l/rfh{ sf8{n] xft]kmf]gnfO{ l/rfh{ u/];/L xfd|f] klg l/rfh{ x'g] u/]sf] lyof] lah'nL kfgLsf] t/Ën] . Tof] lbg ;fFemdf lah'nL kfgL lng] a]nfdf klg h'u]Zj/n] cyf{t\ h'u'n] dnfO{ a/fa/ gf/fo0flx6Lsf] cfUg]o sf]0fdf /x]sf] afF;sf] emfËsf]

lxF8fOdf a|]s nfUg ;'? eof] . p:n] Pp6f km};g]an o'jtL b]Vgf;fy ;afn yf]k¥of] – …c/] of/, oxfF t lxGbL g]kfnL uLtx¿sf] l/ldS; x]g}{ gkg]{ /}5 < htftt} sfF6f nuf g} sfF6f nuf .’ /fhwfgLdf km};g x]g{ ca ltdLn] Go"/f]8 g} cfpg'kb}{g . yfgsf]6b]lv gu/sf]6;Dd, afx|aL;]b]lv gf}aL;];Dd, hxfFhxfF ltdL hfp, ToxfFToxfF o; lsl;dsf ;gL, ;ln{g, ;'ifdf dfsf{ b[Zox¿sf] bz{g ltdLn] kfpF5f} . d}n] wf/fk|jfx oL egfOx¿nfO{ /fVb} p;nfO{ cufl8 a9fpFb} nu] . lsgeg] Go"/f]8sf] ahf/df eGbf klg ;8sdf lxFl8/x]sLx¿df p;sf] gh/ a9L lyof] . Go"/f]8 u]6 s6]/ clns cufl8 k'luPsf] dfq s] lyof], Pp6L uhasL ;'Gb/Ln] xfk kfOG6 / 6Lz6{ nufPsf] b]lvof] . d]/f cfTdLo h'u' tL ;'sGofnfO{ x]/]sf] x]¥o} eof] . p;sf] gh/ x6fpgsf nflu d}n] s'6fO vfpFnfpF x} eg]kl5 pm eml:sP/ cufl8 a9\g yfNof] . Go"/f]8sf] km];g]jn :6];g kLknaf]6 k'luPsf] dfq s] lyOof] h'u' emg} rf/gfn lrQ eof] . Pp6L d}ofn] 5f]6f]5f]6f] vfnsf] xfkm kfOG6 / :of08f] :6fOnsf] e]:6 nfPsL lyOg\ . pm eGg yfNof] …cflx/f} afkm ¤ :ofG8f] u+hL / hf+l3ofdf s]6L < olt dfq} udL{df logLx¿sf] of] ¿k 5 eg] xfd|f] hgsk'/lt/ uP eg] t s] xf]nf <’ p;sf] of] ;jfnsf sf/0f cfh uf]bfO vfOg] ef] eGg] nfu]/ p;sf] ukmdf a|]s nfpFb} kLknaf]6af6 cGt/Wofg x'g]u/L s'n]nd 7f]lsof] h'u'nfO{ tfGb} .


*

ljZj

@)&) kmfu'g !&, zlgaf/ | Saturday, 1 March, 2014

o'qm]gdf ;+s6 ulxl/Fb}

;fpbL c/]laofsf /fhs'df/ -afofF 5]p_ ;ndfg lag cab'Nnflhh cn;fpb tLglbg] ef/t e|d0fsf] qmddf k|wfgdGqL dgdf]xg l;+x;Fu laxLaf/ e]6jftf{ ub}{ . pgLx¿aLr b'O{ b]zsf] kf/:kl/s ;DaGwaf/] 5nkmn ePsf] 5 . t:jL/ M PkL

hd{g rfG;\n/ a]nfot e|d0fdf

nG8g, kmfu'g !^ . o'qm]gdf xfn} ePsf] /fhgLlts lx+;fsf] af/]df jftf{ ug{sf nflu hd{g rfG;\n/ PGh]nf dfs{]nn] a]nfotsf] e|d0f ;'? u/]sL 5g\ . dfs{]nn] a]nfotsf] ;+;bnfO{ klg ;Daf]wg

ug]{ sfo{qmd 5 . pgn] o'qm]gsf ljifodf a]nfotL k|wfgdGqL 8]le8 Sofd?g;Fu 5nkmn ug]{l5g\ . o;cl3 ;+;bnfO{ cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] klg ;Daf]wg u/]sf lyP .

Sofg8fdf $) uf8L 7f]lSsP

a]nfotsf] ;+;bnfO{ ;Daf]wg ug{] cj;/ ljlzi6 /fhgLl1n] dfq k|fKt u5{g\ . To;}n] o;nfO{ Ps P]ltxfl;s sfdsf ¿kdf klg lnOG5 . ;Daf]wgkl5 pgn] o'/f]k]nL o'lgogdf a]nfosf] pkl: yltsf af/]df klg s'/fsfgL ug]{ atfOPsf] 5 . o'qm]gdf ut;ftf ljb|f]x ePsf] lyof] . ljb|f]xaf6 k"j{/fi6«kltnfO{ x6fOPsf] lyof] . ljkIfLx¿n] ;+;b sAhf u/L ;f] lg0f{o u/]sf lyP . cGtl/d ;/sf/n] k"j{/fi6«ltnfO{ kqmfp k'hL{ g} hf/L u/]kl5 ToxfF /fhgLlts cl:y/tf emg} a9]sf] 5 . o;sf sf/0f o'qm]gsf ljifodf ljZj g} ljeflht aGg k'u]sf] 5 . kl5Nnf] sbdnfO{ cd]l/sfnufot s]xL klZrdf b]zx¿n] ;dy{g u/]sf 5g\ eg] /l;ofn] pQm 36gfsf] lj/f]w ub{} cfPsf] 5 . ptf g]6f] ;]gfn] o'qm]gnfO{ ug{] eg]sf] ;xof]usf ljifonfO{ lnP/ klg /l;ofn] cfklQ hgfPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

odgdf @$ sf] d[To' ;fgf, kmfu'g !^ . odgsf] pQ/L efudf z'qmaf/ odgL ;]gf tyf ;xof]uL O:nfdLx¿n] l;of ljb|f]xL;Fu ;+3if{ ubf{ sDtLdf @$ JolQmsf] d[To' ePsf]] 5 . ;+3if{df ;]gfnfO{ hfObL l;of ljb|f]xLlj?4 O:nfdL cn–O:nfx bnsf n8fs'x¿n] ;xof]u u/]sf 5g\ . l;of ljb|f]xLn] Hjfkm k|fGtsf] s]Gb| lxHdfdf : yfgLo ;/sf/L sfof{no lgoGq0f ug{ k|of; u/]sf 5g\ . ;]gf tyf cn–O:nfxtkm{ cf7 JolQmsf] d[To' ePsf] / To;sf] bf]Aa/ ;+Vofdf l;of ljb|f]xLn] u'dfPsf] hfgsf/L lbP . ;|f]tn] b'j} kIfdf bh{gf}+ JolQm 3fOt] ePsf] atfP . o; dlxgfsf] cf/Dedf odgsf /fi6«klt tyf k|d'v bnx¿aLr /fhgLlts ;+qmd0fsf] Ps efusf] ¿kdf cl:y/tf ef]lu/x]sf] d'n'snfO{ 5 . If]qsf] ;+3df kl/jt{g ug]{ ;xdlt ePsf] lyof] . ljb|f]xLx¿n] lxHdnfO{ cfkm\gf] lgoGq0fdf lng] tyf HjfkmnfO{ Phn If]qdf PsLs[t ug]{ k|of;

ul//x]sf 5g\ . pgLx¿n] ;fbf k|fGtdf alnof] ks8 agfPsf 5g\ / To;sf cfwf/df pQ/L If]qnfO{ lj: tf/ ug{ rfx]sf 5g\ . xfnsf] Joj:yfcg';f/ Hjfkm ;faf If]qdf ;dfj]z x'g]5 / ToxfF dfl/a tyf afobf k|fGt /xg]5g\ . cflbjf;L ;|f]tn] x'ly; eg]/ lrlgg] ljb|f]xLn] o; k|of;df ;/sf/L sfof{nonfO{ cfkm\gf] lgoGq0fdf lng] k|of; ul//x]sf] / o;sf] lj/f]wdf ;]gf tyf O:nfdLx¿n] s8f ¿kdf k|lt/Iff ul//x]sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . k|ToIfbzL{n] x'ly;n] yk n8fs' dfu ul//x]sf] / pgLx¿ ToxfF k'Ug yfn]sf] atfPsf 5g\ . ljb|f]xL tyf blIf0fL k[ystfjfbLn] k|:tfljt ;+3Lo ;+/rgsf] lj/f]w u/]sf 5g\ . o; ;+/rgfsf cfwf/df blIf0fL efudf klg b'O{ If]q x'g]5g\ . ljb|f]xLx¿n] odg ul/a / wgL If]qaLr ljefhg x'g] u'gf;f] u/]sf] 5g\ / pgLx¿n] cfkm\gf] k|efjsf] If]q lj:tf/ ug]{ k|of; ul//x]sf 5g\ . -Ph]G;L÷/f;;_

;fxf/f u|'ksf k|d'v /f]o k|x/L lgoGq0fdf gofFlbNnL, kmfu'g !^ . ef/tsf k|l;4 Aofkf/L ;'jq /f]onfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . ;fxf/ u|'ksf cWoIf;d]t /x]sf /f]onfO{ a'waf/ ef/tsf] ;jf]{Rr cbfntn] pkl:yt x'g cfb]z lbPsf] lyof] . cbfnsf] cfb]z cj1f u/]klg z'qmaf/ /f]onfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . b'O{j6f kmd{sf] gfdfdf xhf/f}+ dflg;nfO{ 7u]sf] cf/f]k /f]odfly nufOPsf] 5 . pgLlj?4 b'O{ ;o $) ca{ ef/tLo ?k}ofF 7u]sf] cf/f]k nufOPsf] 5 . pgnfO{ dfr{ $ tfl/v;Dd k|x/L lgoGq0fd} /flvg] ePsf] 5 .

kqmfp k/]nuQ} cbfntdf l/6 bfo/ u/] klg cltcfjZos gb]lvPsf] eGb} dfr{ $ sf nflu k]zL tf]lsPsf] 5 . cbfntsf] o:tf] hjfkmkl5 /f]o dfr{ $ ;Dd k|x/L lgoGq0fd} /xg] lglZrt ePsf] 5 . z'qmaf/ laxfg} lj1lKt lgsfNb} /f]on] cfkm" k|x/Laf6 gefu]sf] atfPsf lyP . laxLaf/ pgsf] 3/df k|x/Ln] vfgtnf;L u/]sf] lyof] . a'waf/ pgLsf] (@ jif]{ cfdf la/fdL k/]sfn] cbfnt pkl:yt x'g g;s]sf] /f]osf jlsnn] atfPsf lyP . ;g\ @)!@ cui6df cbfntn] sl/a @@ nfv hgtfaf6 p7fOPsf] /sd () lbgleq

!% k|ltzt Aofh;lxt lkmtf{ ug{ cfb]z lbPsf] lyof] . l8;]Da/df yk ;do lbP klg ;fxf/f u|k' n] /sd lkmtf{ u/]g . ut jif{ km]la|j/Ldf ;/sf/n] kmd{sf ;a} vftf lgoGq0fdf lnP/ nufgL stf{nfO{ /sd lkmtf{ ug]{ lg0f{o u/] klg ;kmn x'g ;s]g . ;fxf/f u'k| sf] ljZje/ sl/a ^ ;o *@ s/f]8 ef/tLo ?kofF ;DklQ /x]sf] 5 . ;fxf/fn] kmfOgfG;, xfplhª, ;~rf/dfWodnuftsf If]qdf nufgL u/]sf] 5 . ;fxf/fn] sl/a !! nvf dflg;nfO{ /f]huf/L lbO/x]sf] 5 . of] ef/tsf] ;a}eGbf 7"nf] k|fOe]6 /fhuf/bftf sDkgL xf] . -Ph]G;L_

cf]§jf, kmfu'g !^ . Sofgf8fsf] cf]G6fl/of]l:yt /fhdfu{df (^ eGbf a9L ;jf/L;fwg Ps–cfk;df 7f]lSsFbf $) eGbf a9L 3fOt] ePsf 5g\ . afSnf] lxdkftsf sf/0f ;8s b'3{6gf eO{ Pskl5 csf{] ;jf/L;fwg 7f]lSsPsf lyP . b'3{6gfsf sf/0f %) eGbf a9L ;jf/L;fwg g/fd|/L Ifltu|:t ePsf 5g\ . b'3{6gfsf sf/0f lah'nLsf kf]nx¿ 9n]sfn] lahnL cfk"lt{ aGb ePsf] 5 . -Ph]G;L_

lse, kmfu'g !^ . o'qm]gdf hf/L ;+j}wflgs / /fhgLlts ;+s6n] emg} pu|¿k lnPsf] 5 . o'qm]gdf hf/L ;+s6sf af/]df cGt/f{li6«o ;d'bfon] rf;f] lbO/x]sf a]nf z'qmaf/ ?;L ;]gfn] lqmldof zx/sf] l;dkm]/f]kf]n ljdfg: yn lgofGq0f lnPsf 5g\ . u[xdGqL cf;]{g cfjfsf]jn] ?;L ;]gfn] ljdfg:yfg lgofGq0fdf lnPsf] bfaL u/]sf 5g\ . pgn] ?;L ;]gfsf] o;lsl;dsf] pkl:yltn] ;}Go cltsd0f{ ePsf] atfPsf 5g\ . o'qm]gsf] ;dfrf/ Ph]G;Ln] ?;sf sl/a %) hgf gf} ;]gf ?;sf] em08f;lxt ljdfg:yndf plqPsf lyP . xltofl/wf/LdWo] Pshgfn] cfk"mx¿ lqmldofsf] hg;]gf ePsf] / sfg'gL Joj:yf sfod /fVg cfk"mx¿ ljdfg:yn k'u]sf] atfPsf 5g\ . o;cl3 laxLaf/ ?; ;dly{t JoflQmx¿ lqmldofsf] :yfgLo ;+;bleq l5/]/ ?;sf] em08f kmx/fPsf lyP . ?;sf /fi6«klt Enflbld/ k'l6gn] klZrdf d'n'snfO{ o'qm]gsf] ;+s6 ;dfwgsf nflu jftf{ yfNg ;/sf/;Fu cfu|x u/]sf 5g\ . o'qm]gnfO{ lbOg] cfly{s ;xfotf / To;;Fu ;DalGwt cGt/f{li6«o ;DaGwsf ljifodf klZrdf b]z;Fu jftf{ x'g' cfjZos ePsf] k'l6gn] atfPsf 5g\ . cd]l/sL ljb]z dGqL hf]g s]l/n] klg cfkm\gf ?;L ;dsIfLnfO{ o'qm]gsf] ef}uf]lns cv08tf / /fli6«otfsf] ;Ddfg ug{ cfu|x u/]sf 5g\ . o'qm]gaf6 lgnDag ul/Psf /fi6«klt ofg'sf]ler clxn] ?;df z/0f lnO/x]sf 5g\ . pgn] laxLaf/ lj1lKt hf/L ub} cfkm" g} o'qm]sf] j}wflgs /fi6«klt ePsf] afbL u/]sf lyP . ;+;bn] cfkm"nfO{ u}/sfg'gL ¿kdf x6fpg vfh]sf] eGb} pgn] cfkm" g} o'qm]gsf] /fi6«klt ePsf] bfaL u/]sf 5g\ . s]xL lbgcufl8 ;+;bn] /fi6«klt ofg'sf]lernfO{ avf{:t u/]/ cGtl/d /fi6«klt lgo'Qm u/]sf 5g\ . cGtl/d ;/sf/n] cfufdL d] @% df r'gfjsf] ldlt tf]s]/ sfd yfln;s]sf]

cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . o'/f]kLo o'lgosf] ;b:o aGg] ljifo ;8s;Dd cfOk'Ubf sl/a *) hgfsf] d[To' eO;s]sf] 5 eg] cGo ;of}+ dflg; 3fOt] ePsf 5g\ . cfGbf]ngsf sf/0f b'O{ dlxgfotf /fhwfgL lsesf] ;8s tgfju|:t aGb} cfO/sf] 5 . ljkIfLx¿n] O{o"sf] ;b:o aGg'kg]{ atfO/x]sf a]nf /fi6«klt leS6f]/n] Ps kIfLo ¿kdf ;b: o gaGg] lg0f{o u/]sf lyP . ?;sf] bafasf sf/0f /fi6«klt leS6f]/n] pQm lg0f{o lnPsf] atfOPsf] 5 . gofF ;/sf/nfO{ :jfut ;+o'Qm /fHo cd]l/sfn] o'qm]gdf ag]sf] gofF ;/sf/nfO{ :jfut u/]sf 5g\ . laxLaf/ cd]l/sL pk/fi6«klt hf] afOb]gn] o'qm]gsf gofF /fi6«klt cf;]{lgP ofT;]go'snfO{ awfO{ lbPsf 5g\ . pgn] kmf]gaf6 awfO{ lbFb} zflGtsf nflu

Ps dxŒjk"0f{ df}sf ePsf] ;d]t atfPsf 5g\ . gofF ;/sf/n] o'qm]gsf] gful/ssf] eljio ;'lglZrt ug]{df ;+oQm /fHo cd]l/sf ljZj:t /x]sf] pk/fi6«kltsf] ljZjf; 5 . k|hftflGqs k|lqmofcGtu{t cfufdL d] dlxgfdf lgjf{rg x'g nfu]sf] o'qm]gdf s]xL dlxgfotf rn]sf] åGån] b]zsf] /fhgLlts cj:yfnfO{ ykhl6n aGb} uPsf] 5 . jftf{sf] qmddf pk/fi6«klt afOb]gn] k|wfgdGqL ofT;]go'snfO{ cd]l/sfn] x/]s If]qdf k"0f{ ;dy{g ug]{ / cfjZostfadf]lhd cfly{s ;xfotfsf nflu klg cd]l/sf tof/ /x]sf] cfZjf;g lbPsf 5g\ . o'qm]gsf k"j{/fi6«klt leS6f]/ ofg'sf]lernfO{ ckb:y ul/Pkl5 gofF ;/sf/sf] p7fg ePsf] xf] . ut ;ftf /fhgLlts ljb|f]xaf6 pgnfO{ x6fOPsf] lyof] . -Ph]G;L_

!# afnaflnsf;lxt !% sf] d[To' :s'n a; b'3{6gf a}+ss, kmfu'g !^ . k"jL{ yfONofG8df z'qmaf/ ljBfnosf] a; b'3{6gfdf sDtLdf !% JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . b'3{6gfdf Ps ljBfnosf !# afnaflnsf / b'O{ lZfIfssf] d[To' ePsf] :yfgLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . ljBfnosf afnaflnsfnfO{ ;'db| ;fO8df lnP/ uO/x]sf] a; Ps dfn;fdfg 9'jfgL ;jf/L;fwg;Fu 7f]lSsFbf b'3{6gf ePsf] atfOPsf] 5 . b'3{6gfdf !) b]lv !$ jif{;Ddsf afnaflnsfsf] d[To' ePsf] klg hgfOPsf] 5 . b'3{6gfdf #) eGbf a9L JolQm 3fOt] ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . 3fOt]nfO{ pkrf/fy{ glhs}sf] c: ktfndf nluPsf] 5 . 3fOt]dWo] kfFrhgfsf] cj:yf lrGtfhgs /x]sf] atfOPsf] 5 . ut cS6f]a/ dlxgfdf klg pQ/ k"jL{ yfONofG8df ePsf] Ps a; b'3{6gfdf sDtLdf @) JolQmsf] d[To' ePsf] lyof] . s/fFrL lx+;fdf !@ sf] d[To' kfls:tfgsf] blIf0f aGb/ufx zx/ sf/fFrLdf hf/L 5'§f5'§} lx+;fdf sDtLdf !@ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . zx/df ut @$ 306fleq ePsf lx+;fdf tL JolQmx¿ dfl/Psf] hgfOPsf] 5 . pb{' 6]lnlehg Rofgn Pcf/jfO{sf cg';f/ tL lx+;fdf

efhkfåf/f %$ pDd]bjf/ 3f]if0ff gofFlbNnL, kmfu'g !^ . ef/tdf x'g nfu]sf] nf]s;ef r'gfjsf nflu ef/tLo hgtf kf6L{n] cfkm\gf %$ k|Tof;Lsf] klxnf] ;"rL ;fj{hlgs u/]sf] 5 . laxLaf/ ;fFem ePsf] s]Gb|Lo r'gfj ;ldltsf] a}7sn] cf7 /fHosf k|Tof;Lx¿sf] rog u/]sf] xf] . a}7sn] dxf/fi6«af6 !^, klZrd a+ufnaf6 !& / pl8zf /fHoaf6 ^ l;6nufot ljleGg k|fGtaf6 pDd]bjf/ rog u/]sf] 5 . efhkfsf zLif{ g]tfx¿ gLltg u8s/LnfO{ gfuk'/, uf]kLgfy d'08]nfO{ la8 tyf cfufdL k|wfgdGqLsf pDdb]jf/;d]t /x]sf g]/Gb| df]bLnfO{ nvgp of j/f0f;Laf6 lgjf{rg n8fpg] tof/L ul/Psf] 5 . oBlk, g/]Gb| df]bLnfO{ r'gfj n8fpg vf]lhPsf] j/f0f;Ldf o;cl3 r'gfj lht]sf d'/nL dgf]x/ hf]zLn] cfkm}+ r'gfj n8\g] c8fg /fv]sfn] df]bLsf] r'gfj If]q cem} to eOg;s]sf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

ljleGg Onfsfdf rf/ wfld{s u'?;d]tsf] c1ft aGb'swf/Lsf] cfqmd0fdf d[To' ePsf] atfOPsf] 5 . kfls:tfgsf] pQ/L gflhdfafb If]qdf laxLaf/ ck/fÅgdf df]6/;fOsndf cfPsf aGb'swf/Ln] u/]sf] cfqmd0fdf rf/ JolQmsf] d[To' ePsf] hgfOPsf] 5 . ljleGg Onfsfdf ePsf] c1ft aGb'swf/Lsf] uf]nL k|xf/af6 sDtLdf !@ JolQmsf] d[To' ePsf] atfOPsf] 5 . cfqmd0fdf sof}+ JolQm 3fOt] ePsf] ;d]t hgfOPsf] 5 . cfqmd0fsf] xfn;Dd s'g} klg ;d"xn] lhDdf eg] lnPsf] 5}g . t/, o:tf cfqmd0fdf af/Daf/ kfls:tfgL tflnjfgsf] xft /xFb} cfPsf] x'gfn] o; cfqmd0fdf klg ;f]xL ;d"xsf] xft /x]sf] x'g;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 . a;df cfuf] nfUbf ^ sf] d[To' blIf0f klZrd rLgsf] u'Ohf]p k|fGtsf] u'Oof+u Onfsfdf laxLaf/ ck/fÅgdf ePsf] Ps a; cfunfuLdf d[To' x'g] JolQmsf] ;+Vof ^ k'u]sf] 5 . 36gfaf6 ^ JolQmsf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo #% hgf 3fOt] ePsf clwsf/Ln] z'qmaf/ k'li6 u/]sf 5g\ . 3fOt]x¿df Pshgfsf] cj:yf lrGtfhgs ePsf] hgfOPsf] 5 . -/f;;÷l;GÅjf_

cfTd3ftL cfqmd0fdf @@ dfl/P aUbfb, kmfu'g !^ . O/fssf] /fhwfgL aUbfbdf ePsf] cfTd3ftL lj:kmf]6df @@ hgfsf] d[To' ePsf] 5 eg] $% hgf 3fOt] ePsf 5g\ . aUbfbsf] ;b| zx/df lj:kmf]6s kbfy{n] el/Psf] df]6/;fOsn lj:kmf]6 u/fOPsf] clwsf/Ln] atfPsf 5g\ . ;f]xL zx/df /x]sf] dl:hb glhs ePsf] lj:kmf]6df k/L !! hgf 3fOt] ePsf 5Gf\ . O/fsdf ut jif{dfq} ePsf] lj:kmf]6df * xhf/ * ;o ^* hgfsf] d[To' ePsf] ;+o'Qm /fi6«;+3n] hgfPsf] 5 . o;}aLr ef/tsf] 5QL;u9df gS;nafbL ;d"xsf] cfqmd0faf6 ;ft hgf k|x/Lsf] d[To' ePsf] 5 . gS;nafbL ;d'x / k|x/LaLr clxn] klg xdnf hf/L /x]sf] atfPsf] 5 . 5QL;u9sf] ;8s agfpg] dhb'/x¿sf] ;'/Ifsf nflu uPsf k|x/Ldfly nlIft u/L gS;njfbL ;d"xn] cfqmd0f u/]sf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] pNn]v u/]sf 5g\ . -Ph]G;L_

a+unfb]zdf gofF lgjf{rg dfu 9fsf, kmfu'g !^ . a+unfb]zdf ToxfFsf ljkIfLn] km]l/ csf{] lgjf{rg ug{ dfu u/]sf 5g\ . ljkIfL bnsL g]qL vflnbf lhofn] gofF lgjf{rgsf] dfu u/]sL x'g\ . lgjf{rgsf] dlxgflbg eGbf klg nfdf] ;dokl5 ljkIfLn] k'gM csf{] lgjf{rgsf] dfu u/]sf x'g\ . ljkIfLn] o;cl3sf] lgjf{rgdf ;/sf/n] wfFwnL u/]sfn] lgjf{rgnfO{ cfkm"x¿n] dfGotf glbg] atfPsL 5g\ . pgsf] bnn] o;} dlxgf ePsf] lgjf{rgsf] alxisf/ u/]sf] lyof] . pgn] ;f]daf/ cfkm\gf ;dy{snfO{ /fhwfgL 9fsfdf cfof]lht Ps sfo{qmddf ;Daf]wg ub{} gofF r'gfj ug{ dfu ul/Psf] xf] . lhofn] cfkm\gf ;dy{snfO{ gofF lgjf{rgsf nflu jt{dfg ;/sf/nfO{ afWo kfg{sf nflu 7"nf] cfGbf]ng ug{] r]tfjgL lbP . a+unfb]zdf b'O{ k6s;Dd k|wfgdGqL ePsL lhofn] o;cl3sf] lgjf{rgdf k|wfgdGqL z]v xl;gfn] Jofks dfqfdf wfFwnL u/]sf] cf/f]k nufPsL l5g\ . gofF k|wfgdGqLsf ¿kdf xl;gfn] ut xKtfdfq ;ky lnPsL lyOg\ . t/ ljkIfL

bnn] eg] pgnfO{ ;a} bnnfO{ ;d]6]/ / gofF r'gfjL ;/sf/ u7g u/]/ dfq lgjf{rg u/fpg dfu u/]sf] lyof] . ljkIfL bnnfO{ gf/f h'n';sf nflu klg k|ltaGw ul/Psf] atfOPsf] 5 . t/, klg ljkIfLn] ;ef h'n';x¿ eg] ub{} cfPsf

5g\ . h'n';nfO{ ;Daf]wg ub{} lhofn] jt{dfg ;/sf/nfO{ dfGotf glbg] atfPsL x'g\ . ;/sf/lj?4df ;zQm¿kdf cfgbf]ngdf nfUg sfo{stf{nfO{ s8f lbOg\ . a+unb]zdf dlxgf lbgcl3 ePsf] cfdlgjf{rgdf ljkIfL ;xefuL lyPgg\ . -Ph]G;L_


@)&) kmfu'g !&, zlgaf/ | Saturday, 1 March, 2014

v]ns'bnfO{ Ps k|ltzt ah]6 dfu 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . gjlgo'Qm o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] v]ns'bsf] ljsf;sf nflu /fHosf] s'n ah]6dWo] Ps k|ltzt ah]6 5'6\ofpg'kg]{ atfPsf 5g\ . lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ /fv]k_ sf] cf]nlDkog ;]dL se8{xndf pgsf] :jfutdf /fv]kåf/f z'qmaf/ cfof]lht sfo{qmddf dGqL kf}8]nn] eg], …clxn] afd] ;/]sf] cj:yfdf /x]sf] v]ns'bnfO{ p7\g, lxF8\g / s'b\g] agfpg /fHosf] s'n ah]6dWo] Ps k|ltzt -sl/a % ca{_ ah]6 rflxG5 .Ú dGqL kf}8]nn] blIf0f Pl;ofdf g]kfnnfO{ pTs[i6 agfpg k"jf{wf/, k|lzIf0f / v]nf8Lsf] ;+/If0f ug{'kg]{df hf]8 lbFb} To;sf nflu v]ns'bnfO{ /fHosf] Ph]G8f agfpg'kg]{ atfP . pgn] v]ns'bsf] ljsf;sf nflu /fd|f, ;sf/fTds / v]nf8Lsf] kIfdf Wofg lbO{ cfkm\gf] ultljlw cufl8 a9fpg] k|lta4tf JoQm ub}{ g/fd|f s'/fnfO{ ;kmf ub}{ hfg] atfP . pgn] ljleGg bnn] cfkm\gf] 3f]if0ffkqdf v]ns'bnfO{ ;dfj]z ug'{ v]ns'bsf] ljsf;sf kIfdf ;xof]u x'g] atfP . …ljleGg bnn] cfkm\gf] 3f]if0ffkqdf v]ns'bnfO{ ;dfj]z ug'{ /fd|f] kIf xf] . o;n] v]ns'bsf] ljsf;df cem ;xof]u k'¥ofpF5,Ú pgn] eg], …v]ns'b lj:tf/} /fhgLlts Ph]08f alg;s]sf] 5 . ca o;nfO{ /fHosf] Ph]08f agfpg nfUg'k5{ .Ú dGqL kf}8]nn] v]ns'bsf k"jf{wf/sf] ;+/If0f ug{ h?/L ePsf] atfpFb} ljleGg If]qdf v]nf8LnfO{ s;/L ;'ljwf lbg ;lsG5 eGg]tkm{ klg Wofg lbg cfjZos ePsf] atfP . pgn] ljleGg hflt, efiff, ln+u, If]q, ul/a, wgL cflb eg]/ g5'6\ofpg] dfWod v]ns'b ePsf] atfpFb} ;a} v]nf8Lsf] juL{s/0f ug'{kg]{ cfjZostf cf}+NofP . /fv]k ;b:o–;lrj o'j/fh nfdfn] cfkm\gf] sfo{sfndf kf6L{sf] cf:yfsf cfwf/df s;}k|lt k"jf{u|xL gePsf] eGb} ljleGg ;+3df klg cfkm\gf] dfG5] /fVg'k¥of] egL s;}nfO{ bafa glbPsf] atfP . …d dfcf]jfbLsf] tkm{af6 kl/ifb\df cfP klg cGo kf6L{df cf:yf /fVg]

s;}nfO{ klg k]Ng] sfd ul/gF . sd{rf/L ;+3sf kbflwsf/Lsf] xsdf ToxL nfu" x'G5 . ;+3df klg dfcf]jfbLsf] dfG5] xfNg' eGg] bafa lbPgf}+,Ú pgn] eg], …v]nf8L s'g} kf6L{ ljz]ifsf] x'Fb}g . s]an /fi6«sf x'G5g\ . xfdLn] v]ns'bsf] l:kl/6afx]s s]xL x]/]gf}+ .Ú ;b:o–;lrj nfdfn] v]ns'b / v]nf8Lsf] ljsf;sf nflu g]kfn v]ns'b dxf;+3n] p7fPsf Ph]08fnfO{ k"0f{tf lbg] a]nf cfPsf] atfP . pgn] kl/ifb\ ;b:o–;lrjsf] Psn lg0f{oaf6 rNg] k|j[lQsf] cGTo ePsf] atfpFb} ;do ;fk]If kl/ifb\sf] P]g / lgod kl/dfh{g ub}{ nfg'kg]{ atfP . ;fy} ;b:o–;lrj nfdfn] cfkm\gf] sfo{sfndf ul/Psf] /fli6«o / cGt/f{li6«o k|ltof]lutf, ef}lts k"jf{wf/sf] lgdf{0f, v]nf8L k|f]T;fxg, tflnd, uf]i7Lnufotsf af/]df klg hfgsf/L u/fPsf lyP . ljBfno v]ns'b lzIfs sf];{sf lgb]{zs kfyL{ ;f/yL ;]g u'Ktfn] ;b:o–;lrj o'j/fh nfdfn] v]ns'bsf] ljsf; / v]nf8Lsf] k|f]T;fxgsf xsdf /fd|f] sfd ul//x]sf] atfpFb} v]nf8LnfO{ s]Gb|laGb'df

/fv]/ sfd ug'{kg]{ wf/0ff JoQm u/] . g]kfn /fli6«o tyf cGt/f{li6«o v]nf8L ;+3sf cWoIf bLks lji6n] v]ns'b a'em]s} JolQm dGqLdf lgo'Qm x'g' v]nf8Lsf nflu v'zLsf] s'/f ePsf] atfpFb} /fd|f] sfddf v]nf8L ;+3n] ;b}j ;fy lbg] k|lta4tf hgfP . pgn] v]nf8Lsf] k|lzIf0f, ;'ljwf / ef}lts k"jf{wf/df Wofg lbg'kg]{ atfpFb} dGqL kf}8]nsf] sfo{sfndf v]ns'bdf gofF cWofo ylkg] ljZjf; JoQm u/] . /fv]k sd{rf/L ;+3sf dxf;lrj kml0fGb| kf}8]nn] clxn]sf] kl/ifb\ af]8{n] v]ns'b / v]nf8Lsf] lxtdf /fd|f] sfd u/]sfn] g]kfn ;/sf/df klg v]ns'bk|lt ljZjf; a9\b} uPsf] atfP . g]kfn elnan ;+3sf cWoIf bfgaxfb'/ tfdfªn] jt{dfg ;b:o–;lrjsf] cfudgkl5 v]ns'bn] w]/} km8\sf] df/]sf] atfpFb} cf]nlDks sld6Lsf] ljjfbn] ubf{ y'k|} cGt/f{li6«o ;xof]u Nofpg cK7]/f] eO/x]sf] cjut u/fP . pgn] cf]nlDkssf] ljjfbnfO{ rfF8f]eGbf rfF8f] ;dfwfg ug]{lt/ Wofg lbg h?/L ePsf] atfP .

Go" 8fod08sf] ljhoL ;'?cft

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . hnhn] Snasf] cfof]hgfdf dxflzj/flqsf] pknIodf dxflzj/flq kj{ dlxnf tyf k'?if km'6an / elnan k|ltof]lutf z'qmaf/ ;'? eof] . z'qmaf/ ePsf] pb\3f6g

v]ndf Go" 8fOd08 Ps8]dLn] cfof]hs hnhn] SnanfO{ @%– % / @%–# n] k/flht u¥of] . dlxnf elnans} csf]{ v]ndf ;+v'jf;efn] cfof]hs 6f]nLnfO{ @%–!@ / @%–!^ ;f]emf] ;]6df k/flht u¥of] . z'qmaf/} ePsf] dlxnf km'6an k|ltof]lutfsf]

v]ndf s~hgh+ug km'lUnª Sna / nfnLdf SnaaLr uf]n/lxt a/fa/L eof] . k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g @$ 3G6f nfdf] ofqf to u/]/ Go" 8fod08 Ps8]dL tfKn]h'ª k'u]sf] xf] . dlxnf elnandf Go" 8fod08n] cfof]hs 6f]nLsf ;fy} ;+v'jf;ef / tfKn]h'ªsf cGo 6f]nL;Fu k|lt:kwf{ ug]{5 . b'O{ cfdlGqt 6f]nLsf] vr{;lxt kfFr nfv ?k}of vr{ x'g] cfof]hs hnhn] Snasf cWoIf lbj; rf]+uhf]+un] atfP . tLg bzscl3 g} tKn]h'ªsf] pQ/–klZrddf dxflzj/flqsf] cj;/df k|ltof]lutf cfof]hgf ul/Fb} cfPsf] xf] . k|ltof]lutfnfO{ x/]s jif{ Jojl:yt ul/Fb} cfOPsf] 5 . k|ltof]lutfdf k'?if km'6andf pkflw ljh]tfn] $) xhf/ / pkljh]tfn] @) xhf/ ?k}ofF kfpg]5g\ . dlxnf km'6ansf] pkflw ljh]tfn] @) xhf/ / pkljh]tfn] !) xhf/ ?k}ofF kfpg]5g\ . k'?if elnandf pkflw ljh]tfn] @) xhf/ tyf pkljh]tfn] !) xhf/ ?k}ofF kfpg]5g\ . dlxnf elnandf pkflw ljh]tfn] @^ xhf/ / pkljh]tfn] !@ xhf/ ?k}ofF k'/:sf/ kfpg]5g\ . ;a} v]ndf cg'zfl;t tyf ;jf]{Ts[i6 v]nf8LnfO{ k'/:sf/ k|bfg ul/g]5 .

6f]6gÅofdåf/f 8]lgk|f] k/flht Ph]G;L n08g, kmfu'g !^ . O+lUn; Sna 6f]6gÅofd o'/f]kf lnu km'6ansf] clGtd !^ df k|j]z u/]sf] 5 . laxLaf/ /flt ePsf] v]ndf o'qm]gsf] Pkm;L 8]lgk|f]nfO{ !–) uf]n cGt/n] x/fP/ lk|–Sjf6{/kmfOgnsf] ofqf kSsf kf/]sf] xf] . v]n ;'?cftsf] $& cf}+ ldg]6df hf]h'nfn] uf]n ub}{ 8]lgk|f]nfO{ v]ndf cu|tf lbnfPsf lyP . t/, 6f]6gÅofdsf Ol/S;gn] %^ cf}+ ldg]6df uf]n u/]/ v]nnfO{ !–! sf] a/fa/Ldf k'¥ofP eg] Odfg'on P8\jfo/n] v]nsf] ^% cf}+ / ^( cf}+ ldg]6df u/L b'O{ uf]n u/]/ 6f]6gÅofdnfO{ #–! sf] cu|tf lbnfP . To;kl5sf] afFsL ;dodf b'j}tkm{af6 yk uf]n gePkl5 v]ndf 6f]6gÅofd #–! n] ljhoL ePsf] xf] . To;}u/L laxLaf/ /flt g} ePsf] csf]{ v]ndf g]kf]nLn] :jfG;f l;l6dfly #–! sf] lht xft kf¥of] eg] l/on j]l6;n] ?jg sfhgdfly @–) sf] lht xft kf/]/ clGtd !^ sf] :yfg kSsf kf¥of] .

lqms]6 l6d b'aO{tkm{ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . a+unfb]zdf x'g] l6–6\jfG6L ljZjsk v]Ng hfg] /fli6«o lqms]6 6f]nLnfO{ g]kfn ;/sf/n] z'esfdgf;lxt labfO u/]sf] 5 . 6f]nL a+unfb]z hfg'cl3 cfOtaf/ b'aO{ uP/ cEof; Dofr v]Ng] tof/Ldf 5 . gjlgo'Qm v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] z'qmaf/ o'jf tyf v]ns'b dGqfnodf sfo{qmdsf] cfof]hgf ub}{ v]nf8LnfO{ labfO u/]sf x'g\ . dGqL kf}8]nn] g]kfnL 6f]nLnfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf lbFb} lqms]6 lxF8\g l;ls/x]sf] cj:yfdf /x]sf] / cfkm"n] To;nfO{ tfut eg]{ sfd ug]{ atfP . klxnf]k6s l6–6\jfG6L ljZjskdf ;xeflutf hgfpg nfu]sf] g]kfnL 6f]nLsf sKtfg kf/; v8\sf / k|lzIfs k'j'b' bzfgfos]n] g]kfnsf] lz/ prf] kfg{ ;Sbf] k|of; ug]{ k|ltlqmof lbP . !^ dfr{b]lv ;'? x'g] ljZjskdf g]kfnn] klxnf] r/0fdf ;xeflutf hgfpg]5 . olb g]kfn ;d"x ljh]tf ePdf bf];|f] r/0f k|j]z ug]{5 . sKtfg kf/; / k|lzIfs k'j'b'n] l6–6\jfG6L ePsfn] bf];|f] r/0f k|j]z ug'{ c;Dej gePsf] atfP . ;d"x ‘P’ df /x]sf] g]kfn;Fu} 6]i6 dfGotf k|fKt a+unfb]z, xªsª / ckmuflg:tfg /x]sf] 5 . g]kfnn] klxnf] v]n !^ dfr{df xªsª;Fu v]Ng]5 eg] !* df a+unfb]z / @) df ckmuflg:tfg;Fu k|lt:kwf{ ug]{5 . k[y' af:sf]6f rf]6u|:t ePkl5 l6ddf ;fd]n cd[t e§/fO{;lxtsf] !% ;b:oLo g]kfnL 6f]nL cfOtaf/ b'aO{ k|:yfg ug]{5 . g]kfnn] Ps xKtf nfdf] b'AfO{ a;fOFdf o"PO{ / g]b/Nof08\;;Fu cEof; v]n v]Ng]5 . b'aO{af6 l;w} a+unfb]z k|:yfg ug]{ g]kfnL 6f]nLn] ljZjskcl3 o"PO{ / cfo/Nof08;FUf klg cEof; v]n v]Ng] sfo{qmd /x]sf] 5 .

(

lnudf y|L:6f/ t];|f]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . sf7df8f}+df hf/L ;lxb :df/s /]8a'n ‘P’ l8lehg lnu km'6andf cl3Nnf] ;+:s/0fsf] RoflDkog y|L:6f/ Sna t];|f] aGg ;kmn ePsf] 5 . y|L:6f/ Snan] z'qmaf/ s'g} v]n gv]n]sf] eP klg g]kfn k'ln;n] ;z:q k|x/L;Fu @–) uf]n cGt/n] xf/ Joxf]/]sf sf/0f c+s tflnsfdf y|L:6f/ t];|f] ag]sf] xf] . Ps v]ncufj} dgfª d:of{ª\bL o;k6ssf] pkflw ljh]tf aGbf dlR5Gb| km'6an Sna bf];|f] / g]kfn k'ln; Sna rf}yf] ag]sf] 5 . zlgaf/ y|L:6f/n] dgfªdfly lht xft kf/] jf xf/ Joxf]/] klg y|L:6f/ :jtM t];|f] aGg]5 . z'qmaf/ k'ln;dfly lht xftkfg]{ qmddf ;z:qsf tkm{af6 u0f]z nfjtLn] v]nsf] *@ cf}+

/ /fh]Gb| /fjnn] ** cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . k|ltof]lutfcGtu{t zlgaf/ lnus} clGtd v]nsf ¿kdf dgfª d:of{ª\bL / y|L:6f/ SnaaLr v]n x'g]5 . ptf stf/sf] bf]xfdf hf/L stf/ cGt/f{li6«o dlxnf ÅofG8an k|ltof]lutfdf g]kfnn] klxnf] lht btf{ u/]sf] 5 . klxnf] v]ndf kfls:tfg;Fu k/flht g]kfnn] cfkm\gf] bf];|f] v]ndf s'a]tnfO{ @&–!^ uf]n cGt/n] k/flht u¥of] . g]kfnsf] lhtdf …j'dg ckm lb DofrÚ pdf /fO{n] * uf]n of]ubfg ul/g\ . To;afkt\ pdfn] df]afOn ;]6 k|fKt ul/g\ . sljtf /fO{n] ^ / jGbgf /fO{n] % uf]n yk] . g]kfnn] ca cfof]hs stf/;Fu v]Ng] g]kfn ÅofG8an ;+3sf ;b:o Pj+ k|rf/–k|;f/ ;+of]hs s]zj kf7sn] hgfPsf 5g\ .

Pl;ofnL cfO{6LPkm j}zfvdf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . g]kfn cGt/f{li6«o t]SjfGbf] dxf;+3sf] cfof]hgfdf ;ftf}+ Pl;ofnL t]SjfGbf] -cfO{6LPkm_ RoflDkogl;k j}zfv % b]lv /fhwfgLdf x'g] ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf ljleGg $ ljwfdf @) /fi6«sf # ;o v]nf8Lsf] ;xeflutf /xg] z'qmaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf k|ltof]lutf ;+of]hs c~h'gfy >]i7n] hfgsf/L u/fP . xfn;Dd g]kfn;lxt !#

/fi6«sf] ;xeflutf lglZrt ePsf] hfgsf/L lbOof] . :kfOl/ª, Kof6«g, ;]Nkm l8km]G; / :k];n 6]lSgsdf k|lt:kwf{ x'g]5 . ^) :j0f{, ^) /ht / ! ;o @) sf+:osf nflu a}zfv !) ut];Dd k|lt:kwf{ x'g]5 . :kfOl/ªtkm{ @% g]kfnL v]nf8Lsf] 5gf]6 k"/f eO;s]sf] 5 . k|ltof]lutf ;~rfng ug{ sl/a $% nfv vr{ x'g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . o;}aLr /fli6«o v]ns'b

kl/ifb\ -/fv]k_ cGtu{t e08f/ tyf cfk"lt{ zfvfsf :6f]/ lsk/ -gfoa ;'Aaf_ >j0fs'df/ /fO{sf] lgwg ePsf]df /fv]kn] z'qmaf/ zf]s;ef cfof]hgf u¥of] . /fv]k ;b:o–;lrj o'j/fh nfdf, sf]iffWoIf OGb|axfb'/ lyª / ;b:ox¿, /fv]k sd{rf/L ;+3sf kbflwsf/Lx¿, k|lzIfs, sd{rf/Lnufotn] :j= /fO{sf] t:jL/df k'iku'R5f r9fO{ >4f~hln ck{0f u/]sf lyP .

/ljg / df]xg kmfOgndf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . d]g 8f]hf]sfåo /ljg tfdfª / df]xg tfdfª k|yd o'y /fli6«o jfbf]l/of] s/fFt] k|ltof]lutfdf z'qmaf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . hf]/kf6Lsf] 5fxf/L Snadf ePsf] k'?ifsf] %) s]hL ;]ldkmfOgndf /ljgn] lna6L{sf /lhj >]i7 tyf df]xgn] d]g 8f]hf]s} ;'hg a'9fyf]sLnfO{ k/flht u/] . g]kfn jfbf]l/of] s/fFt] 8f] ;+3, zfvf 8f]hf] lqk'/fåf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] k'?if @) s]hLdf b]jLgu/ 8f]hf]sf ;flxn ljs / l/D;sf ;od >]i7, @% s]hLdf l/D;sf uf]ljGb du/ / b]jLgu/sf ;f]gfd nfdf, #)

s]hLdf cfof]hssf rGb| e'h]n / l/D;sf /hn /fO{, #% s]hLdf ;/:jtL 8f]hf]sf lgdf nfdf / b]jLgu/sf ;'jf; nfdf, $) s]hLdf lna6L{sf nfSkf z]kf{ / cfof]hssf lgdf UofNh]g nfdf tyf $% s]hLdf lna6L{sf clgn e';fn / b]jLgu/sf /fh' a'9fyf]sLn] kmfOgndf :yfg kSsf u/] . k|ltof]lutfsf] ;ef;b\ kz'/{ fd tfdfªn] Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g u/]sf lyP . ;f] cj;/df g]kfn jfbfl/of] s/fFt] 8f] ;+3sf k|dv ' k|lzIfs xl/z/0f s];LnfO{ blIf0f Pl;fonL jfbf]l/of] s/fFt] dxf;+3sf] cWoIfdf rog ePsf]df cfof]hsn] ;Ddfg u/]sf] lyof] . jfbf]l/of]s} jl/i7 k|lzIfsåo

;"o{ /fO{ / dfgaxfb'/ tfdfª klg To;} cj;/df ;Ddflgt eP . k|ltof]lutf zlgaf/;Dd rNg]5 . ptf jg:ynL Sof]sl' ;g s/fFt] 8f]hf]sf] cfof]hgfdf !) cf}+ jg:ynL tLy{/Tg jh|frfo{ :d[lt sk /fi6«JofkL k'?if tyf dlxnf tf}n;d"x km'n sG6\ofS6 s/fFt] k|ltof]lutf zlgaf/ x'bF 5} . k|ltof]lutfdfk'?iftkm{ $% / %% s]hL tyf dlxnfdf %% s]hL u/L ' hDdf tLg :kwf{df k|lt:kwf{ x'g] cfof]hs k|dv k|d] nfdfn] hgfPsf 5g\ . k'?ifdf %) / dlxnfdf #) v]nf8Lsf] ;xeflutf /xg] atfOPsf] 5 . Ps lbg] k|ltof]lutfsf v]nx¿ n}grf}/l:yt /fli6«o 6]an6]lg; k|lzIf0f s]Gb|df x'g5] g\ . gub k'/:sf/sf] klg Joj:yf /x]sf] 5 .


%^,%)).– %^,@%).– **).–

!)

@)&) kmfu'g !&, zlgaf/ | Saturday, 1 March, 2014

%=% k|ltzt cfly{s j[l4sf] nIo

kmdf{ PS:kf] ;'? 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ kmfu'g !^ . sf7df8f}+sf] e[s'6Ld08kdf kfFrf}+ kmdf{ PS:kf] ;'? ePsf] 5 . g]kfn cf}ifl3 pTkfbs cfof]lht PS:kf]sf] pb\3f6g ub}{ :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqL vu/fh clwsf/Ln] u'0f:t/Lo :jf:Yo ;]jfsf nflu cNksfnLg / bL3{sfnLg sfo{qmd NofOg] atfP . pgn] eg], …d hgtfsf] :jf:Yo ;'wf/ ug{ rfxG5', o;sf nflu d]/f s]xL cjwf/0f 5g\, Tof] sfof{Gjog u5'{ .’ cfof]hs ;+:yf g]kfn cf}iflw pTkfbg ;+3sf cWoIf pd]znfn >]i7n] cfkm" cf}iflwdf g]kfnnfO{ cfTdlge{/ agfpg] cleofgtkm{ s]lGb|t ePsf] atfpFb} xfn g]kfndf jflif{s em08} @) ca{ a/fa/sf] cf}iflwsf] sf/f]af/ x'g] u/]sf] hfgsf/L lbP . cf}iflw Joj:yf ljefusf dxflgb]{zs uh]Gb|/axfb'/ e'h'n] ljb]zaf6 cfofltt cf}iflwsf] u'0f:t/ k/LIf0fsf nflu /fli6«o cf}iflw k|of]uzfnfdf k|fljlws hgzlQm cefj /x]sf] atfP . g]kfn lrlsT;s ;+3sf cWoIf 8f= c~hgLs'df/ ´fn] lrlsT;sn] cf}iflw sDkgLaf6 k};f lnP/ la/fdLnfO{ dxFuf] cf}iflw n]Vg]

gu/]sf] bfaL u/] . ;+3sf dxf;lrj bLks bfxfnn] g]kfnL cf}iflw sDkgLaf6 pTkflbt cf}iflwdfq vl/b ug]{ Joj:yf ldnfpg dfu u/] . dGqfnon] xfn kfFr ca{ a/fa/sf] cf}iflw vl/b ub}{ cfPsf] 5 . tLglbg] ;f] k|bz{gLdf cf}iflw;Fu ;DalGwt !)^ sDkgLsf pTkfbg tyf

cf}iflw pTkfbg ug]{ tl/sf, cf}hf/, k|of]uzfnfdf k|of]u x'g] cf}hf/ / cf}iflw lj1fgsf kl5Nnf pknlAw /flvPsf 5g\ . xfn g]kfnsf $* cf}iflw pTkfbg sDkgLn] && k|sf/sf cf}iflw pTkfbg ul//x]sf 5g\ . ;+3sf cg';f/ xfn g]kfndf ! ;o %) eGbf a9L k|sf/sf cf}iflw

k|of]udf /x]sf 5g\ . u':t/Lotfaf6 lbuf]kg eGg] gf/fsf ;fy cfof]lht ;f] k|bz{gLdf lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ tyf bGTo lzlj/;d]t cfof]hgf ul/Psf] 5 . d]nf cfOtaf/;Dd rNg]5 . ;f] cj;/df b'O{ bzsb]lv cf}iflw pTkfbgdf lqmofzLn pBf]uklt k|bLkh+u kf08]nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

a}+s ljQdf ;"rgf clwsf/L clgjfo{ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ kmfu'g !^ . g]kfn /fi6« a}+sn] a}+s tyf ljQLo ;+:yfnfO{ clgjfo{¿kdf ;"rgf clwsf/L tf]Sg lgb]{zg lbPsf] 5 . z'qmaf/ /fi6« a}+sn] o:tf] lgb]{zg lbPsf] xf] . /fli6«o ;"rgf cfof]un] ;"rgfsf] xs;DaGwL P]gcg';f/ ;"rgf clwsf/L tf]Sg lgb]{zg lbPsf] eGb} s]Gb|Lo a}+sn] ;f]xLcg';f/ u/fpg a}+s tyf ljQLo ;+:yfnfO{ lgb]{zg lbPsf] xf] . cfof]un] ;"rgfsf] xs;DaGwL P]gcg';f/ a}+s tyf ljQLo ;+:yfnfO{ klg ;"rgf clwsf/L tf]s]/ ;"rgf cBfjlws / k|sfzg ug{ lgb]{zg lbPsf] lyof] .

ca lgb]{zgcg';f/ a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] k|To]s tLg dlxgfdf ;"rgf cBfjlws u/L k|sfzg ug]{ Joj:yf ldnfpg'kg]{ ePsf] 5 . k|sflzt ljj/0fx¿ ;DalGwt ;+:yfx¿n] cfkm\gf] j]j;fO6 /fVg'sf ;fy} cfof]unfO{ lgoldt¿kdf k7fpg'kg]{ ePsf] 5 . a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] tf]s]sf] ;"rgf clwsf/Ls} kx'Frleqdfq ;"rgf x'g'kg]{ / ;"rgf clwsf/Lsf ;fy} ;"rgf zfvfsf] Joj:yf ug{ klg s]Gb|Lo a}+sn] lgb]{zg lbPsf] 5 . …/fli6«o ;"rgf cfof]usf] df3 @& ut]sf] kqaf6 ;"rgfsf] xs;DaGwL P]g @)^$ sf]

PgcfO{;L Pl;ofsf] @)∞ nfef+z

bkmf ^ df k|To]s ;fj{hlgs lgsfon] cfkm\gf] sfof{nodf ;"rgf clwsf/L tf]Sg'kg]{, ;"rgf clwsf/Lsf] kxF'rdf ;"rgf x'g'kg]{ tyf ;"rgf zfvfsf] Joj:yf ug'{kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 .Ú s]Gb|Lo a}+ssf k|jQmf efis/dl0f 1jfnLn] eg], …;"rgf clwsf/L tf]Sbf ;fj{hlgs lgsfodf sfo{/t k|zf;sLo k|d'vn] cfkm"eGbf bf];|f] jf t];|f] d'lgsf] clwsf/LnfO{ tf]Sg'kg]{, ;"rgf clwsf/L tf]lsPsf] 5}g eg] oyfzL3| tf]sL ;"rgf clwsf/Lsf] gfd, kb / ;Dks{ gDa/ -df]jfOn gDa/_ tyf Od]n ;f] cfof]udf k7fOlbg;d]t cg'/f]w ul/Psf] 5 .Ú

lzlj/df sf7df8f}+l:yt lxdfn c:ktfnaf6 lrlsT;s tyf cf}iflw ;xof]usf] ¿kdf k|fKt ePsf] a}+sn] hgfPsf] 5 . lzlj/df afnaflnsfb]lv j[4j[4f;d]t u/L @ ;ohgfeGbf a9Lsf] k/LIf0f ul/Psf] lyof] . sf7df8f}+sf] k'tnL;8sdf k|wfg sfof{noaf6 #! cf}+ jfl0fHo a}+ssf] ¿kdf a}+lsª sf/f]af/ ;'? u/]sf] a}+sn] xfn;Dddf #! j6f zfvf, @) j6f P6LPd / ( j6f zfvf/lxt a}l+ sª PsfO{af6 a}l+ sª ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] 5 .

lzjxl/ vltj8f

sf7df8f+,} kmfu'g !^ . % bzdnj % k|ltzt cfly{s j[l4sf] nIo / * bzdnj * k|ltzt d"Noj[l4sf] cg'dfg;lxt cy{ dGqfnon] cfly{s jif{ @)&)÷&! sf] jflif{s ah]6sf] dWofjlw ;dLIff ;fj{hlgs u/]sf] 5 . z'qmaf/ cy{ dGqfnodf cfof]lht Ps sfo{qmdaLr cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] dWojlw ;dLIff ;fj{hlgs u/] . ;/sf/n] rfn' cfly{s jif{sf] ah]6df % bzdnj % k|tztsf] cfly{s j[l4sf] nIo lnPsf] lyof] . rfn' cfly{s jif{df s[lif If]qsf] pTkfbg a9]sf sf/0f cfly{s j[l4b/ ah]6n] tf]s]cg';f/ g} x'g] ck]Iff ul/Psf] cy{dGqL 8f=dxtsf] egfO lyof] . pgn] rfn' cfly{s jif{sf] ^ dlxgfdf hDdf !# ca{ ?k}ofF k'FhLut vr{ ePsf] pNn]v ub}{ ljsf; ah]6 vr{ a9fpg' clxn]sf] d'Vo r'gf}tL ePsf] atfP . o; cjlwdf s'n k'FhLut vr{sf] !( k|ltzt dfq vr{ ePsf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] ah]6df o; jif{ * k|ltzt d"Noj[l4sf] cg'dfg ul/Psf] lyof], t/ ljleGg If]qdf ePsf] j[l4sf sf/0f d"Noj[l4sf] cg'dfg a9fOPsf] dGqL dxtsf] egfO 5 . rfn' cfly{s jif{sf] ^ dlxgfdf d"Noj[l4b/ ( bzdnj ! k|ltzt 5 . o; jif{ wfg pTkfbgdf !@ k|ltzt / ds} pTkfbgdf !) k|ltztsf] j[l4 ePsf] pNn]v ub}{ cGo vfBfGgsf] pTkfbgdf;d]t ;'wf/ cfPsf] pgn] atfP . …s[lif pTkfbg a9]sfn] vfBfGgsf] d"No 36\g'kg]{ xf], t/ o;ljk/Lt d"No al9/x]sf] 5,Ú dGqL 8f=dxtn] eg] . pTkfbg a9]kl5 d"No 36\g'kg]{ cy{zf:qsf] lgod eP klg ljrf}lnofsf sf/0f d"No a9]sf] dxtsf] ts{ lyof] .

o; ^ dlxgfdf rfn' vr{sf nflu yk !@ ca{ ?k}ofF lgsf;f ePsf] 5 eg] /fli6«o uf}/jsf kl/of]hgfdf ljlgof]hgsf] !@ k|ltzt vr{ ePsf] 5 . o; jif{ ;/sf/n] ljsf; lgdf{0fsf nflu &! ca{ &$ s/f]8 ?k}ofF ljlgof]hg u/]sf] lyof] eg] &% ca{ && s/f]8 ljlgof]hg ul/Psf] ljQLo Joj:yfdf !$ ca{ %$ s/f]8 ?k}ofF vr{ ePsf] 5 . dGqL dxtn] cfGtl/s vr{ h:t} ljb]zL C0f p7fpg klg ;d:of ePsf] atfP . …5 dlxgfdf j}b]lzs C0f nIosf]

ah]6sf] dWofjlw ;dLIff ^ k|ltztdfq cfPsf] 5 eg] cg'bfg !% k|ltzt dfq sfof{Gjog ePsf] 5,Ú pgn] eg], …cg'bfg /sd a}+sd} ylGsPsf] 5 .Ú k'; d;fGt;Dddf @$ k|ltztn] a9]sf] Jofkf/ 3f6f jif{sf] cGTo;Dddf kfFr va{ %) ca{ ?k}ofF k'Ug] cy{ dGqfnosf] cg'dfg 5 . ut jif{ Aofkf/3f6f rf/ va{ *) ca{ lyof] . rfn' cfjdf tLg va{ %$ ca{ /fh:j nIo /flvPsf]df k';;Dddf Ps va{ ^# s/f]8 ;+sng ePsf] 5 . dGqL dxtn] /fd|f] sfd ug]{ of]hgfnfO{ dfq yk ah]6 lbg] of]hgfsf ;fy cfkm"n] hyfefjL ah]6 vr{ x'g glbg] atfP . pgn] /fli6«o dxŒjsf cfof]hgfdf ah]6 cefj x'g glbg];d]t :ki6 kf/] . …/fd|f] sfd gePsf] of]hgfsf] ah]6 /f]s]/ /fd|f] sfd x'g] of]hgfnfO{ lbg'k5{,Ú pgn] eg] . o; jif{ d'ns ' sf] Jofkf/3f6f yk r'lnP/ kfFr va{ *) ca{ x'g] ;Defjgf /x]sf] 8f= dxtn] atfP . rfn' cfly{s jif{sf] ^ dlxgfdf lgof{t !%

cGt/f{li6«o Jofkf/ d]nfsf] clGtd tof/L 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !^ . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] cfof]hgfdf oxL kmfu'g @@ b]lv @^ ut];Dd sf7df8f}+sf] e[s'6Ld08kdf x'g] g]kfn cGt/f{li6«o Jofkf/ d]nfsf] tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 . xfn d]nfsf nflu :6n a'lsª sfo{ nueu ;lsPsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

a+unfb]z, kfls:tfg, e'6fg, yfONof08nufotsf sDkgLsf] ;xeflutf tyf rLg, hfkfg, yfONof08nufotsf vl/bstf{n] d]nf cjnf]sg ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 . xfn;Dd :jb]zL b'O{ ;o, a+unfb]z *@ j6f, kfls:tfg !^, ef/t %, e'6fg @, yfONofG8 @ j6f :6nx¿ a'lsª ePsf 5g\ . d]nfsf] d'Vo cfsif{0fdf

dxf;+3n] k|To]s jif{ cfof]hgf ub}{ cfPsf] g]kfn cGt/f{li6«o Jofkf/ d]nf o; jif{ t];|f] ;+:s/0f xf] . g]kfn ;/sf/sf] ;xeflutf Pj+ ;xsfo{df x'g] d]nfdf ljleGg b]zaf6 Jofj;flos e]6jftf{sf nflu cfPsf ljb]zL Jofkfl/s k|ltlglwd08nnfO{ dxf;+3n] d]nfdf ;xeflutfsf] lgDtf];d]t lbPsf] 5 . # ;o %) j6f :6ndfkm{t j:t' tyf ;]jfsf] k|bz{gL x'g] d]nfdf ef/t, rLg,

hl8a'6L dxf]T;j, ax'd"No u/uxgf k|bz{gL /x]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . ax'd"No u/uxgf k|bz{gL eg] xf]6n ofs P08 otLdf kmfu'g @@ b]lv @$ ut];Dd x'g]5 . d]nfdf jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnon] lgof{tof]Uo egL klxrfg u/]sf !( j6f lgof{t ;DefJotf ePsf j:t' tyf ;]jfx¿ -Pgl6cfOP;_ sf] k|rf/ k|;f/ tyf tLgsf] cGt/f{li6«o vl/bstf{;Fu k|ToIf cGtlqm{of u/fpg] nIo d]nfsf] 5 .

/]nj]] l6s6 a'lsª ;]jf sf7df8f}+ . PgcfO{;L Pl;of a}+ssf] !^ cf}+ jflif{s ;fwf/0f;ef lj/f6gu/df ;DkGg ePsf] 5 . ;fwf/0f;efn] a}+ssf] cfj @)^(÷&) sf] d'gfkmfaf6 @) k|ltzt gub nfef+z :jLs[t u/]sf] 5 . nfef+z oxL kmfu'g @) ut]af6 qmdzM ljt/0f ;'? ul/g] a}+sn] hgfPsf] 5 . ;f] cfjdf a}+ssf] lgIf]k #(=(! ca{, shf{ nufgL #!=%% ca{ tyf v'b gfkmf ^$=@! s/f]8 /x]sf] lyof] . ;fwf/0f;efdf ;+:yfks z]o/wgLtkm{af6 hubLzk|;fb cu|jfn, lqnf]srGb cu|jfn, t'n;L/fd cu|jfn, nf]sdfGo uf]N5f, /fdrGb| ;+3O{ / ;j{;fwf/0f z]o/wgLtkm{af6 /fh]Gb| sf7df8f}+ . g]kfn P;aLcfO{ a}+sn] ef/tLo /]nj] ;]jfsf] cgnfOg l6s6 k|;fbcof{n, jL/]Gb|s'df/ ;+3O{ tyf ljgf]bs'df/ Kofs'/]n ;~rfns a'lsª ;]jf ;~rfngdf NofPsf] 5 . g]kfnl:yt ef/tLo /fhb"t /l~ht /]n] z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps ;df/f]xaLr pQm ;]jf z'ef/De u/]sf lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf] klg a}+sn] hgfPsf] 5 . x'g\ . /fhb"t /]n] g]kfn P;aLcfO{ a}+ssf] OG6/g]6 a}l+ sªdfkm{t g]kfnaf6} ef/tLo /]nj]sf] l6s6 a'lsª ;]jf pknAw x'g' g]kfnL ;d'bfosf nflu 7"nf pknlAw ePsf] atfP . pgn] hgtfsf] ;d;fdlos cfjZostfnfO{ klxrfg u/L ;f]xL cg';f/sf] ;]jf;'ljwf pknAw u/fpg ;s]sf]df a}+ssf] ;/fxgf;d]t u/] . ;f] cj;/df g]kfn /fi6« a}+ssf 8]k'6L ue{g/ dxfk|;fb clwsf/Ln] g]kfndf ;+:yfut ;'zf;g;DaGwL pRrtd\ cEof; tyf u'0f:t/Lo a}+lsª ;]jfnfO{ ;'lglZrt u/L d'n'ssf] ljQLo k|0ffnLnfO{ k|efjsf/L agfpg g]kfn /fi6« a}+s k|of;/t /x]sf] atfP . sfo{qmddf a}+ssf] ;~rfns sf7df8f}+ . ;]~r'/L a}+ssf] t];|f] jflif{sf]T;jsf] cj;/ddf a}+ssf] ;ldlt cWoIf x;gf zdf{n] s]jn !( ?k}ofFdf clwstd\ ^ ofq'sf rl/sf]6 zfvfl:yt lqk'/f Unf]l/o; Ps]8]dLdf lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ nflu /]nsf] l6s6 a'lsª ug{;Sg] u/L ;'ne d"Nodf ;]jf ;'?cft ug{ ;~rfng ePsf] 5 . :jf:Yo ;]jf lbj;sf] cj;/df ;~rflnt pQm a}+s ;kmn ePsf] atfPsL lyOg\ .

;]~r'/Låf/f lgMz'Ns lzlj/

k|ltztn] a9]sf] / cfoft @# k|ltztn] a9]sfn] of] cGt/ b]lvg] ;Defjgf /x]sf] pgsf] egfO lyof] . rfn' cfjdf ;'? ePsf 7"nf cfof]hgfdf pmhf{ If]qsf] #) d]ufjf6sf] rd]lnof hnljB't\ cfof]hgfsf] d'cAhf ljt/0f sfo{ (*=% k|ltzt ;lsPsf] 5 . To;}u/L k|jz ] dfu{ ^!=% / k'n lgdf{0f sfo{ ;DkGg ePsf] 5 . On]S6«f] d]sflgsn k|;f/0f nfOg lgdf{0f (% k|ltzt ;lsPsf] 5 . @@) s]eL lvDtL 9Ns]a/ v08df ! ;o &* j6f 6fj/ tyf %* lsnf]ld6/ e"ldut tf/ /fVg] sfd ;DkGg ePsf] klg dGqfnon] hgfPsf] 5 . To:t} d'Qm sd}of tyf xlnofx¿sf] k'g:yf{kgf sfo{qmd;d]t ;'? ePsf] 5 . ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfnon] sf7df8f}+ pkTosfsf] ;8s lj:tf/ cfof]hgfcGtu{t k';;Dddf @$=% lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] ;DkGg u/]sf] hgfPsf] 5 . dxfsfnL nf]sdfu{df @ lsnf]ld6/ 6«fs vf]lnPsf], ;]tL nf]sdfu{df )=( lsnf]ld6/ 6«fs vf]Ng] / # lsnf]ld6/ ;8s u|fe]n ePsf] 5 eg] dxfsfnL l;FrfO cfof]hgf ;'? ePsf] dGqfnosf] egfO 5 . /fli6«o uf}/jsf @! j6f cfof]hgfdf @ ca{ *@ s/f]8 %^ nfv vr{ ePsf] pNn]v 5 . dGqL 8f=dxtn] ;fj{hlgs vr{ Joj:yfkgsf nflu gofF gLlt cfjZos /x]sf] atfPsf 5g\ . o;sf ;fy} gofF j}b]lzs ;xfotf;DaGwL gLlt;d]t cfjZos /x]sf] pgn] atfP . ;fj{hlgs ;+:yfgn] b]zsf] vr{ a9fO/x]sfn] ;+:yfgx¿sf ljifodf;d]t k'g/fjnf]sg cfjZos /x]sf] atfP . …@! ;+:yfg 3f6fdf uPsf] 5 eg] sfd} gePsf ;+:yfgn] tnasf] gfddf ah]6 l;WofO/x]sf 5g\,Ú pgn] eg], …o;sf nflu

u|f08 a}+saf6 vqLsf] /fhLgfdf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+ . kmfu'g !^ u|f08 a}+s k|d'v sfo{sf/L clws[t ;'wL/afa' vqLn] /fhLgfdf lbPsf 5g\ . pgn] z'qmaf/ /fhLgfdf lbPsf x'g\ . a}+ssf d'Vo nufgLstf{;d]t /x]sf vqL :yfkgfsfn cyf{t !$ jif{{b]lv k|d'v sfo{sf/L clws[tsf ¿kdf sfo{/t lyP . pgsf] /fhLgfdf cfufdL r}t ( ut]b]lv nfu" x'g] atfOPsf] 5 . a}+ssf] jflif{s ;fwf/0f;efkl5 a}+s pgL a}+s 5f]8\g] tof/Ldf 5g\ . pgn] ljsf; a}+ssf] ?kdf :yflkt 8]enkd]G6 qm]l86 a}+snfO{ :t/f]Gglt u/L jfl0fHo a}+s l8l;laPn a}+s agfPsf lyP . 8]9 jif{cl3 l8l;laPnsf] gfd kl/jt{g u/L u|f08 a}+s g]kfn agfOPsf] xf] .


cy{÷jfl0fHo

;d:ofu|:t ;xsf/L ;+Vof *@ k'Uof] 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ kmfu'g !^ . art tyf C0f sf/f]af/ ug]{ ;xsf/LdWo] ;d:ofu|:tsf] ;+Vof *@ k'u]sf] 5 . ;d:ofu|:t ;xsf/L hfFra'em cfof]udf k/]sf ph'/Lsf cfwf/df tL ;xsf/LnfO{ ;d:ofu|:t b]lvPsf x'g\ . cfof]usf cWoIf uf}/Laxfb'/ sfsL{n] ph'/Lsf cfwf/df 5fglag eO/x]sf] / xfn;Dd ;d:ofu|:t ;xsf/Lsf] ;+Vof *@ j6f k'u]sf] atfP . …xfdLn] lgIf]kstf{sf] ph'/L lnP/ 5fglagsf] qmdnfO{ tLj|tf lbPsf 5f}+Ú, cfof]u cWoIf sfsL{n] lxdfno 6fOD;nfO{ eg], …xfn;Dd ;d:ofu|:tsf] ;+Vof *@ k'u]sf] 5, ;+Vof cem} a9\g] b]lvPsf] 5 .Ú pgn] ;d:ofu|:t ;xsf/Lsf ;~rfns;Fu aofg lng] sfd eO/x]sf] atfP . ;a} ph'/LnfO{ sDKo'6/fOh u/]/ s;sf] slt /sd lkmtf{ ug{ afFsL 5 eGg] s'/f;d]t cWoog eO/x]sf] pgsf] egfO 5 . ph'/L k/]sfdWo] & ;xsf/Lsf]

n]vfk/LIf0f d"Nof+sg eO;s]sf] / afFsLsf] klg sfd eO/x]sf] cfof]un] hgfPsf] 5 . o:t}, * xhf/ ph'/L sDKo'6/fOh eO;s]sf 5g\ . sltko ;xsf/Ln] 3/hUufdf nufgL u/]sf sf/0f ;d:ofu|:t ag]sf] b]lvPsfn] pgLx¿sf] ;DklQ laqmL u/]/ eP klg lgIf]kstf{sf] /sd lkmtf{ ug]{ jftfj/0f lgdf0f{df h'6]sf] cfof]u cWoIf sfsL{n] hgfP . o:t}, s]xL ;xsf/Ln] ;'lgof]lht ¿kd} lgIf]kstf{sf] /sd lnP/ km/f/ ePsfn] kqmfp ug{sf nflu k|x/L;Fu kqfrf/ eO;s]sf] pgn] hfgsf/L lbP . …xfdLn] ;a}nfO{ cfof]udf pkl:yt x'g eg]sf 5f},+ Ú cWoIf sfsL{n] eg], …gcfpg]nfO{ k|x/Lsf] ;xof]udf Nofpg] / aofg u/fpg] k|of; eO/x]sf] 5 .Ú cfof]usf cg';f/ ;a}eGbf a9L cf]/]G6n ;xsf/Ldf ;d:of b]lvPsf] 5 . t/, ;f] ;xsf/Lsf cWoIf ;'wL/ a:g]tsf] 3/hUufdf nufgL /x]sfn] laqmL u/]/ lgIf]k lkmtf{sf nflu kxn eO/x]sf] atfOPsf] 5 .

cfof]usf] 5fglagn] sl/a Ps dlxgfcl3 &) ;xsf/Ldfq ;d:ofu|:t b]lvPsf] lyof] . xfn klg ph'/L cfpg] qmd hf/L 5 . Ps dlxgfcl3 art tyf C0fsf] sf/f]af/ ug]{ sf7df8f}+df %# ;xsf/L ;d:ofu|:t /x]sf] kfPsf] lyof] . ;d:ofu|:t ;xsf/L hfFra'em cfof]udf k/]sf !# xhf/eGbf a9L ph'/Lsf cfwf/df cfof]un] sf7df8f}+df dfq} %# ;xsf/L ;d:ofu|:t /x]sf] hgfPsf] lyof] . o:t}, nlntk'/sf !^ ;xsf/L klg ;d:ofu|:t b]lvPsf lyP . lhNnf tyf If]qLo:t/df /x]sf ;xsf/Lsf] sf/f]af/ / ;~rfngsf] cj:yf;d]t cWoog ul//x]sf] cfof]un] ;a} ph'/L 5fglagkl5 ;d:ofu|:t ;xsf/Lsf ljifodf ;/sf/nfO{ ;'emfj lbg] tof/L u/]sf] 5 . t/, ef}lts k"jf{wf/ / sd{rf/Lsf] sdLn] 5fglagdf eg] ;do nfUg] ePsf] 5 . clxn] cfof]un] tL ;xsf/Lsf] n]vfk/LIf0f d"Nof+sgsf nflu g]kfn /fi6« a}+s;Fu;d]t ;xof]u dfu]sf] 5 .

/f]huf/d"ns s[lif k|0ffnLdf hf]8 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ kmfu'g !^ . gjlgo'Qm s[lif ljsf; dGqL xl/ k/fh'nLn] a9LeGbf a9L /f]huf/ l;h{gf x'g] lsl;dsf sfo{qmdnfO{ k|fyldstfsf ;fy cl3 a9fpg] atfPsf 5g\ . o'jf knfog /f]Sg klg /f]huf/d"ns s[lif k|0ffnLdf hf]8 lbg'kg]{ pgsf] egfO lyof] . pgn] eg], …/f]huf/ l;h{gf x'g] lsl;dsf sfo{qmd NofP o'jf knfog s]xL eP klg /f]lsg]5 . To;}n ca l5§} g} /f]huf/d"ns s[lif sfo{qmd Nofpg] 5f}+ .’ s[lif ljsf;sf nflu Joj;foLs/0fsf] ljsNk gePsf] eGb} pgn] s[lif If]qnfO{ pBf]usf] ¿kdf ljsf; ug{sf nflu ofGqLs/0f;d]t klg

hf]8 lbP . g]kfn s[lif kqsf/ k|lti7fg -hf]gf_ åf/f z'qmaf/ dGqfnodf cfof]lht sfo{qmddf pgn] o:tf] hf]8 lbPsf x'g\ . s[lifk|wfg d'n'sdf vfBGg cfoft ule/ lrGtfsf] ljifo ePsf] eGb} pgn] ca pTkfbg j[[l4 u/L lgof{t ug]{ cj:yftkm{ nfUg] u/L s[lif If]qnfO{ cl3 a9fpg'kg]{ atfP . g]kfnsf] k/Dk/fut lgjf{xfd'vL s[lifnfO{ lg?t;flxt ub}{ s[lifsf] Joj;foLs/0f / cf}Bf]luss/0f gu/];Dd s[lifdf qmflGt x'g g;Sg] pgsf] egfO lyof] . k|ljlwsf] ljsf;;Fu} s[lifnfO{ cfw'lgsLs/0f ub}{cl3 a9]df d'n'ssf] cfly{s

ljsf;df s[lifn] qmflGt Nofpg ;Sg] dGqL k/fh'nLn] atfP . ljb]zsf] /]ld6fG;df /dfpg'eGbf s[lif k]zfnfO{ Joj;foLs/ 0fdf /fHon] ug{'kg]{ ;a} ljsNksf

km/]:6 kfs{åf/f ;]jf ;'? lrtjg, kmfu'g !^ . lrtjgsf] ;f}/fxf If]qdf nufgL a9\b} uPsf] 5 . zflGt ;'/Iffdf ;'wf/ cfPsfn] ljz]ifu/L Joj;foLn] xf]6ndf s/f]8f}+sf] nufgL ug{ yfn]sf 5g\ . !) s/f]8 a9Lsf] nfutdf Sofl;gf];lxtsf] xf]6n v'n]sf] b'O{ dlxgf glaTb} sl/a !% s/f]8sf] nfutdf ;f}/fxfsf] af3df/fdf csf{] Pp6f ;'ljwfo'Qm NofG8dfs{ km/]:6 kfs{ ;~rfngdf cfPsf] 5 . kf]v/fsf] ;d|f6 u|'kn] pQm xf]6n ;~rfngdf NofPsf] xf] . pQm u|'kn] ljut ;ft jif{b]lv kf]v/fdf tf/] xf]6n NofG8dfs{ ;~rfng ub{} cfPsf] 5 . u|'kn] cfufdL ;dodf sf7df8f}+ / n'lDagLdf k'gM NofG8dfs{ ;~rfng u/]/ k|d'v ko{6sLo uGtJodf cfkm\\gf] g]6js{

km}nfpg] xf]6nsf dxfk|aGws z/b k|wfgn] hfgsf/L lbP . lrtjgdf ;~rfngdf cfPsf] NofG8dfs{ ;f}/fxfdf pRr ;'ljwfo'Qm /x]sf] bfaL ul/Psf] 5 . s'n %@ j6f aftfg's'lnt sf]7f /x]sf] / pQm sf]7fnfO{ (% b]lv ! ;o !% 8n/df ko{6s /fVg] xf]6nsf k|d'v sfo{sf/L clws[t gf/fo0f kf08]n] atfP . pgn] g]kfnLnfO{ eg] ^) k|ltzt 5'6df sf]7f lbg] ul/Psf] hfgsf/L lbP . cfufdL Ps dlxgfsf nflu ljleGg b]zaf6 xf]6n a's eO;sf] ;d]t pgn] atfP . xf]6ndf :yfgLo ;fdu|L k|of]u ug{] / :yfgLonfO{ k|fyldstf lbP/ /f]huf/L lbg] ;~rfnsn] atfPsf 5g\ . ;f}/fxfdf s/f]8eGbf a9L nufgLsf xf]6n

b'O{ bh{g eO;s]sf 5g\ . ;a} u/]/ Ps ;o ;'ljwfo'Qm xf]6n v'ln;s]sf 5g\ eg] nufgL ug{] qmd hf/L /x]sf] If]qLo xf]6n ;+3 ;f}/fxfn] hfgsf/L lbPsf] 5 . g]kfnsf] sf7df8f}+ / kf]v/fkl5sf] d'Vo ko{6sLo uGtJo lrtjgsf] ;f}/fxf xf] . ko{6s h+unL hgfj/sf] cjnf]sgdf nfnflot x'g] ub{5g\ . xfQL ;kmf/L, lhk ;kmf/L, pmF6 ;kmf/L, Olnkm]G6 afy, /fKtL gbLdf ;"of{:tsf] b[Zo, xfQL k|hgg\ s]Gb| tyf lrtjg lgs'~hdf b'n{e Psl;+u] u}+8fsf] k|ToIf cjnf]sg Pj+ yf¿sf] ;+:s[lt cjnf]sgdf ko{6s nf]leg] ub{5g\ . Joj;foLn] ko{6snfO{ Kofs]hsf] Joj:yf u/]/ ;a} ;]jf pknAw u/fpFb} cfPsf 5g\ . -/f;;_

v'jfsf nflu ufO{kfng sLlt{k'/, kmfu'g !^ . sf7df8f}+ blIf0fe]ul:yt rfNgfv]n, ;]tLb]jLnufot :yfgdf v'jfsf] Jofkf/sf nflu ls;fgx¿ ufO{kfngtkm{ cfslif{t aGg yfn]sf 5g\ . sf7df8f}+ blIf0f e]ul:yt k|l;4 blIf0fsfnL dlGb/df b}lgs

¿kdf v'jfsf] pT;fxhgs Jofkf/ x'g yfn];uF } o; If]qsf ls;fg ufO{kfngtkm{ cfslif{t ag]sf x'g\ . ljutdf k/Dk/fut tj/af6 ufO{kfng x'g] u/]sf] o; If]qdf lj:tf/} o;n] Jofj;flos ¿k lng yfn]sf] 5 . kl5Nnf] ;dodf v'jfsf]

Jofkf/ Jofj;flos ¿kaf6 klg a9\g yfn]sf] / o; e]udf pTkflbt v'jfn] sf7df8f}s + f ;fy} dsjfgk'/sf] x]6f}8+ f;Dd klg ahf/ kfpg] yfn]sf sf/0f ufO{kfngn] Jofj;flos ¿k lng yfn]sf] :yfgLo ls;fg rGb| a:g]tn] atfP . -/f;;_

nflu tof/ u/] d'n'sd} :jb]zd} o'jfx¿ cfTdlge{/ agfpg ;lsg] eGb} To;sf nflu ;lqmo eP/ cfkm" nflukg]{ pgn] k|lta4tf;d]t hgfP .

ljb]zaf6 kms]{/ s'v'/fkfng bfª, kmfu'g !^ . lhNnfsf] gf/fo0fk'/ uflj;af6 j}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf o'jf 3/df kms]{/ Jofj;flos ¿kdf pGgt hftsf s'v'/fkfng u/]/ cfocfh{g ul//x]sf 5g\ . tLdWo] Ps x'g\ gf/fo0fk'/ uflj;–& sf ltns e08f/L . bz jif{ stf/df sfd u/]/ kms]{sf e08f/Ln] ut jif{b]lv cfkm\gf] 3/ glhs} pGgt hftsf s'v'/f Jofj;flos ¿kdf kfng u/]sf 5g\ . /f]huf/Laf6 j}b]lzs kmls{PnuQ} ljb]zdf aufpg] kl;gf cfkm\gf] b]zdf aufP ToxfFsf] eGbf klg /fd|f] cfDbfgL ug{ ;lsG5 eGg] ;f]rn] cfkm"n] ;f] Joj;fo ;'? u/]sf] e08f/Ln] atfP . ut jif{ &% xhf/sf] nufgLdf @ ;oj6f s'v'/fkfngaf6 ;'? u/]sf pgsf] kmfd{df xfn b'O{ xhf/eGbf a9L s'v'/f 5g\ . -/f;;_

@)&) kmfu'g !&, zlgaf/ | Saturday, 1 March, 2014

!!

/f]huf/d'vL ko{6gdf hf]8 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ kmfu'g !^ . ko{6g, gful/s p8\8ofg tyf ;+:s[lt dGqL eLd cfrfo{n] /f]huf/d'vL ko{6gsf] ljsf;df cl3 a9\g'kg]{ atfPsf 5g\ . pgn] d'n'ssf] d'Vo cfo;|f]t ko{6g, s[lif / s[lif ePsf] eGb} pNn]lvt If]qsf] ljsf;df h'6\g'kg{] atfP . z'qmaf/ g]kfn ko{6g af]8{sf] lg/LIf0fdf k'u]sf dGqL cfrfo{n] ca x'g] ko{6gsf] ljsf;sf lqmofsnfkdf /f]huf/L a9fpg sd{rf/LnfO{ lgb{]zg lbP . pgn] ko{6g If]qdf ug'{kg{] sfdsf] lbuf] of]hgf agfP/ Nofpg lgb{]zg lbFb} ;/sf/n] ko{6gsf] ljsf;sf nflu cfjZos ;a} pkfo ckgfpg] k|lta4tf hgfP . af]8{sf sfod d'sfd k|d'v

sfo{sf/L clws[t ;'ef; lg/f}nfn] af]8{sf ultljlwsf af/]df dGqL cfrfo{nfO{ hfgsf/L u/fPsf lyP . k|To'Q/df dGqL cfrfo{n] ;du| ko{6g If]qsf] u'0ffTds ljsf; ub{} /f]huf/L l;h{gsf nflu k|efjsf/L of]hgf agfP/ nfu"

ug{'kg{] cf}NofP . pgn] ljZjn] ko{6gdf km8\sf] df/]sf] eGb} plrt cg's/0f ug{ sd{rf/LnfO{ ;'emfj klg lbP . ko{6g af]8{sf] sfof{no Joj:yfkgsf] k|z;+ f ub{} dGqL cfrfo{n] b]zsf cGo sfof{non]

klg af]8{af6 l;Sg'kg{] atfP . sfd' ;LO{cf] lg/f}nfn] /fli6«o Wjhfjfxs hxfh kof{Kt geP/ ljb]zL ko{6s leœofpg ;d:of ePsf] eGb} ;/sf/n] plrt ;xof]u u/]df g]kfndf ko{6gsf] u'0ffTds ¿kdf ljsf; ug{ ;lsg] atfP .

wf}nflul/ klg b}lgs ^ 306f cFWof/f]df afun'ª, kmfu'g !^ . lxpFbofddf vf]nfdf kfgLsf] axfj 36]/ ljB't\ pTkfbgdf sdL cfPkl5 wf}nflul/df klg ljB't\ s6f}tL ug{ ;'? ul/Psf] 5 . :yfgLo pTkfbgn] dfucg';f/sf] cfk"lt{ ug{ g;Sg] / s]Gb|Lo k|;f/0f nfOgaf6 ljB't\ cfk"lt{{ ug'{kg]{ ePkl5 wf}nflul/sf rf/ lhNnfdf ljB't\ ef/ s6f}tL ;'? ePsf] xf] . c~rnsf rf/ lhNnf afun'ª, kj{t, DofUbL / d':tfªsf nflu ;f]daf/b]lv nfu" x'g] u/L b}lgs ^ 306f ljB't\ ef/ s6f}tL ug{ ;'? ul/Psf] g]kfn ljB't\ k|flws/0f ef/ k|]if0f s]Gb|n] hgfPsf] 5 . laxfg tLg 306f / a]n'sL tLg 306f u/L lbgdf b'O{k6s ljB't\ s6f}tL x'g] s]Gb|n] hgfPsf] 5 . ljB't\ s6f}tLsf] ;dotflnsf eg] ;fj{hlgs ul/Psf] 5}g . jiff{sf] ;dodf wf}nflul/sf ljleGg hnljB't\ pTkfbg s]Gb|af6 pTkflbt ljB't\n] dfucg';f/sf] cfk"lt{ wfGb} cfPsfn] wf}nflul/df ljB't\ ef/ s6f}tLsf] ;d:of g/x] klg lxpFbsf s]xL dlxgf eg] ljB't\ ef/ s6f}tL x'g] u/]sf] 5 . ;fgf nufgLsf :yfgLo

pTkfbgafx]s s]Gb|Lo k|;f/0f nfOgdf hf]l8Psf df]bLvf]nf hnljB't\ cfof]hgf, o'gfO6]8 df]bL, kfltrf}/ / tftf]kfgL hnljB't\ cfof]hgfn] wf}nflul/df ljB't\ pTkfbg ub}{ cfPsf 5g\ . rf}w d]ufjf6 Ifdtfsf] df]bLvf]nf, !) d]ufjf6 Ifdtfsf] o'gfO6]8 df]bL / Ps÷Ps d]ufjf6sf kfltvf]nf / tftf]kfgL hnljB't\ cfof]hgf s]Gb|Lo k|;f/0f nfOgdf hf]l8Psf] k|flws/0f afun'ª ljt/0f s]Gb| k|d'v lji0f'k;| fb ofbjn] atfP . rf}w d]ufjf6sf] df]bLvf]nfn] xfn b}lgs rf/b]lv ^ d]ufjf6;Dd ljB't\ pTkfbg ub}{ cfPsf] 5 eg] !) d]ufjf6sf] o'gfO6]8 df]bLn] tLgb]lv kfFr d]ufjf6 ljB't\ pTkfbg ub}{ cfPsf] 5 . Ps÷Ps d]ufjf6sf cGo b'O{ cfof]hgfaf6 klg guGo ¿kdf ljB't\ pTkfbg eO/x]sf] s]Gb|n] hgfPsf] 5 . a9\bf] hg;+Vof / cf}Bf]uLs/0fsf nflu ljB't\sf] dfu cTolws eP klg dfucg';f/sf] pTkfbg x'g g;Sbf ljB't\sf] cefj x'g] u/]sf] 5 . ;a} cfof]hgfaf6 ;ftb]lv cf7 d]ufjf6;Dd

ljB't\ pTkfbg eP klg wf}nflul/df ljB't\sf] dfu eg] pRr /x]sf] ofbjn] atfP . …ljB't\sf] d"No ;:tf] x'g' / hLjgsf x/]s lqmofsnfkdf k|of]u x'g] ePsfn] dfu y]lug;Sg' 5,’ ofbjn] eg], …laxfg a]n'sfsf] ;dodf ef/ wfGg} g;Sg] u/]/ cfsflzg] u/]sf] 5 .’ kl5Nnf] ;do afun'ªdf !% b]lv @% PlDko/ Ifdtfsf] ljB't\ k|of]u ug]{ u|fxssf] ;+Vof a9]sfn] klg ljB't\ ef/ pRr x'g] u/]sf] ofbjsf] egfO 5 . wf}nflul/sf rf/ lhNnfdWo] DofUbL / d':tfªdf b}lgs ^ b]lv ;ft d]ufjf6 ljB't\ vkt x'g] u/]sf] 5 eg] kj{t / afun'ªsf] an]jf If]qdf kfFrb]lv ^ / afun'ªdf kfFr d]ufjf6 ljB't\ vkt x'g] u/]sf] k|flws/0fn] hgfPsf] 5 . rf/ lhNnfdf !^ b]lv !* d]ufjf6 ljB't\ vkt x'g] eP klg pTkfbg eg] ;ftb]lv cf7 d]ufjf6 dfq} x'g] u/]sf] 5 . afun'ªsf] blIf0f / klZrddf /x]sf s]xL uflj;df eg] :yfgLo n3'hnljB't\ cfof]hgfaf6 ljB't\ pTkfbg u/L k|of]udf NofOPsfn] ljB't\ ef/ s6f}tLsf] s'g} k|efj k/]sf] 5}g . -/f;;_

xjfO{ ld7fO{af6 dfl;s @) xhf/ cfDbfgL l;/xf, kmfu'g !^ . kfFr ?k}ofF kg]{ xjfO{ ld7fO{ a]r]/ dfl;s slt ?k}ofF sdfpg ;lsG5 < of] k|Zgsf] hjfkm ;lhn} lbg ;lsG5 ls kfFrb]lv a9Ldf !) xhf/ ?k}ofF t/ xf]Og yf]/} d"Nokg]{ xjfO{ ld7fO{ a]r]/ Ps o'js dfl;s @) xhf/;Dd cfDbfgL ub}{ cfPsf 5g\ . af/fsf] lhtk'/–# 3/ eO{ xfn l;/xfsf] ldr}{ofdf a:b} cfPsf wd]Gb| u'Ktfn] xjfO{{ ld7fO{ a]r]/

olt w]/} cfDbfgL ul//x]sf 5g\ . ;Lk l;s]/ To;sf] ;b'kof]u u¥of] eg] vf8L d'n's k'u]/ sdfpg'eGbf klg a9L /sd cfkm\g} b]zdf sdfpg ;Sg] u'Ktfn] ;Gb]z lbg ;kmn ePsf 5g\ . ld7fO{ laqmL u/]sf] cfDbfgLaf6} u'Ktfn] df]6/;fOsn vl/b u¥of] . clxn] ;f]xL df]6/ ;fOsndf ufpFufpFdf k'u]/ ld7fO{ laqmL u/]sf 5g\ . u'Ktfn] laqmL ub}{ cfPsf] xjfO{ ld7fO{

a9L afnaflnsf dg k/fP/ vl/b u5{g\ . laqmL ug]{ ld7fO{{ u'Ktf cfkm}+ agfpF5g\ . b'O{ jif{cl3b]lv ld7fO{ laqmL ub}{ cfPsf u'Ktf ljut ^ dlxgfb]lv l;/xfsf] ldr}{ofdf 3/ef8f lnP/ a:b} cfPsf 5g\ . u'Ktfn] eg], …xjfO{ ld7fO{ a]r]/ vfg], a:g] / vr{ sf6]/ dfl;s sl/a @) xhf/ cfDbfgL eOxfN5 .’ b}lgs sl/a %) lsnf]ld6/ ofqf u/L sl/a cfwf

cf]l;Pg kfs{df s/f]8f}+sf] nufgL O6x/L, kmfu'g !^ . O6x/Lsf :yfgLo s]xL Joj;foLsf] ;lqmotf O6x/Ldf tLg s/f]8 a9Lsf] nufgLdf cf]l;Pg kfs{ PG8 l/;f]6{ ;~rfngdf cfPsf] 5 . dflg;nfO{ cfjZos dgf]/~hg;Fu} lr;f] jf tftf] ofddf df};d cg's"nsf] kf}8L kf]v/L;Fu} kf}8Lsf v]nf8Lsf] k|lt:kwf{;d]t cfof]hgf ug{ ;lsg] dfkb08sf ;f] kf]v/L;Fu} kfl/jfl/s dgf]/~hg lng] tyf afnaflnsfn] dgf]/~hg lng;Sg] ;–;fgf kf]v/L;d]t ;f] lgdf{0f ul/Psf 5g\ . kfs{sf Joj:yfks k|d'v u'0f/fh zdf{sf

cg';f/ kfs{ k"jL{ g]kfn a8L :nfO8, kf}8L kf]v/L tyf /]gL 8fG; If]q, km]ldnL :nfO8nufot cfsif{0fn] cf]l;Pg kfs{ PG8 l/;f]6{ oltv]/ k"j]{nL o'jfo'jtL tyf cGo pd]/ ;d"xsf dflg;sf] uGtJo :yfgsf ¿kdf :yflkt x'Fb} cfPsf] 5 . O6x/L ahf/ If]qb]lv em08} b'O{ lsnf]ld6/ blIf0fdf ;~rfngdf cfPsf] ;f] kfs{ tyf l/;f]6{;Fu} :6f/ xf]6n lgdf{0f eO/x]sf] 5 . em08} kfFr s/f]8sf] nufgLdf lgdf{0f ul/Psf] :6f/ xf]6n Ps jif{leqdf ;~rfngdf cfpg] atfOPsf] 5 . -/f;;_

bh{g ufpF k'u]/ xjfO{ ld7fO{ laqmL ub}{ cfPsf] u'Ktfn] ;'gfP . u'Ktf ld7fO{ af]s]/ hxfF k'U5g\, ToxL afnaflnsfsf] le8 nfU5g\ . pg eg], …ld7fO{ /ftf] / :jflbi6 klg x'g] u/]sfn] afnaflnsfsf] o;k|lt a9L df]x x'G5 . afnaflnsf g} d]/f] cfDbfgLsf] d"n ;|f]t x'g\ .’ P;Pn;L kf; gx'Fb} g]kfnL o'jf k};f sdfpg vf8L d'n's k'Ug] u/]sf] b]v]/ cfkm"nfO{ b'Mv nfUg] u/]sf] u'Ktf atfP . -/f;;_


!@

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

@)&) kmfu'g !&, zlgaf/ | Saturday, 1 March, 2014

Pp6} d~rdf u'l~hP tLg bh{g ufos sf7df8f}+ . tf]lsPsf] eGbf sl/a b'O{ 306f l9nf] ;'? eP klg bz{snfO{ e/k'/ dgf]/~hg lbg ;kmn eof] …dxflzj/flq ljZj ;+uLt dxf]T;j @)!$Ú . dxflzj/flq tyf cfkm\gf] @% jif{ k'u]sf] pknIodf gd:t] Aof08n] cfof]hgf u/]sf] dxf] T;jdf sl/a tLg bh{g ufosn] cfkm\gf] k|:t'ltdfkm{t bz{snfO{ e/k'/ dgf]/~hg lbnfP . gd:t] Aof08sf ;+:yfks tyf rlr{t ufos O{Zj/ u'?ªaf6 ;'? ePsf] dxf]T;jdf bz{sn] sl/a tLg 306f;Dd …gg:6kÚ uLt;+uLtsf] dHhf lnP . ho ad ef]n]sf] gf/f nufpFb} :6]hcufl8 cfuf] afn]/ ufpg ;'? u/]sf O{Zj/n] …;'lgb]p ;fyLÚ, …zflGt–zflGtÚ, …r/Ld¥of] l;:;}sf] uf]nLn]Ú nufotsf bh{gf+} uLt kl:sP . …r/Ld¥of] l;:;}sf] uf]nLn] af] nsf] uLtdf bz{s ;+uLtsf] tfndf ufpFb} gfRb} u/]sf b] lvGy] . …3fd nfUof], kfgL k¥of], cfsfzdf OGb|]0fL emNSof]Ú /]zd lkm/L/L, hfpFx} kf]v/fnufotsf uLt ufpFbf ufos u'?ªnfO{ bz{ssf] x'l6ªn] k5\ofO/Åof] . To:t} sfo{qmddf j] N8;{ u|'k;Fu cfj4 :nfO{g P08 /lj k|f]8S;gsf] lkh]

PG8 /]Uu] AofG8sf] klg kkm{d] G; /x]sf] lyof] . lkh] !# jif{sf] pd]/b]lv /]Uu] ;gkm\nf;sf] jN8 6'/df lglSnPsf] / :nfOg /lj k|f]8S;gsf] ;f]gL /]s8\{;;Fu cfa4 lyP . sG;6{df lkh]n] aa dfln{sf] uLtaf6 ufpg ;'? u/] sf lyP . jl/i7 ;+uLtsf/ cDa/ u'?ª / bLk >]i7n] cf}krfl/s pb\3f6g u/]kl5 ;'? ePsf] sfo{qmddf ufos /fh]z kfon /fO{n] rnlrq …gfOF geGg' n–@Ú sf] 6fO6n uLtdfkm{t bz{s

grfP eg] od a/fnn] hdfgfsf] lx6 uLt …afbn'sf] 3'D6f]n]Ú af] nsf] uLtaf6 bz{s tyf ;|f] tfsf] 3'D6f] vf]Ng] k|of; u/] . sfo{qmddf rlr{t Aof08 …/ljg PG8 Go' l/ef]No';gÚ sf] kkm{d] G;n] bz{sx¿nfO{ gfRg afWo agfPsf] lyof] . pbo–dlgnf ;f]tfª, x]dGt /f0ff, >]of ;f]tfª, g/]Gb| Kof;L, Go'of] lk|Hd, !(&$ P8L, lx6f u|'k -ltAat_, cG8/;fO8 AofG8, ;'lgn ab]{jf, 6Lsf aDhg, Hof] lt du/nufotsf snfsf/n] ;d]

O~h'/LÚ nfO{ k"/} lkmNd cjlwe/ ;:k]G;df /fVg ;kmn ePsf 5g\ . klxnf] xfkm;Dd lkmNd vNnf] 5 . bf];|f] efudf …j] 6' O~h'/LÚ n] /fd|f] k|z+;f kfPsf] 5 . ;a} gofF snfsf/ /x]sf] …j] 6' O~h'/LÚ sf b'O{ uLt /fd|f 5g\ . lkmNdsf] /fd|f] kIf ;:k]G; clGtddf v'Ng' g} xf] . lgvfl/Psf lgb]{zs cf] nLsf] Ifdtfdf sdL 5}g . oBlk, gofF snfsf/sf] ;+jfb, clego / cGo k|fljlws kIfnfO{ eg] ;'wf/ clgjf{o 5 . lgb]{zs cf] nLn] cfufdL lbgdf ;f] kIfnfO{ Wofg lbPdf pgsf] Ifdtf cem ;kmn x'g]5 .

sf7df8f}+ . klxnf] …ld; l6g sn] h @)!$Ú sf] tfh dn';f /fgfn] klxl/g ;kmn ePsL 5g\ . l;hg ldl8ofsf] cfof]hgfdf laxLaf/ /flt ;DkGg clGtd k|ltof]lutfdf dn';fn] tfhsf] ;fydf 6LeLP; a|fG8sf] :s'6L, %) xhf/ ?k} of“;lxt cGo pkxf/;d]t kfOg\ . dn';f la|l6; sn]hdf P n]andf cWoog/t l5g\ . rf}t+ L; k|lt:kwL{aLr ePsf] clGtd k|lt:kwf{df zflGtdfof tfdfª km:6 /g/ck / ;jgd e08f/L ;] s]G8 /g/ck eP . Go" ;ld6 sn] hsL tfdfª / cf]l/PG6 sn]hsL e08f/Ln] qmdzM gub @% xhf/, !% xhf/ / cGo pkxf/ kfP . ;] s]G8 /g/ck e08f/L sfo{qmddf dlN6ldl8of kk'nfl/6L;d]t cjf8{ klg kfpg ;kmn eOg\ . k|ltof]lutfdf d:6 6\ofn] G6sf] pkflw ;fpy j]:6g{ :6]6 sn]hsL ;fxgf dxh{gn] xft kfl/g\ eg] ld; k;{gfln6L uf]N8] g u]6 sn]hsL ;bLÔf 1jfnLn] lhltg\ . To;}u/L, sLeL df]afOn cjf8{ / a]:6 :dfOn lnl6n P]

Ghn sn]hsL ;'idf clwsf/Ln] lhTbf b la|l6; sn]hs} 6'O+sn rf} w/Ln] a]:6 8«]; / ;fpy j]:6g{ :6]6 sn]hsL ;jgd yfkfn] a]:6 :dfOnsf] pkflw xft kf/] . Ps dlxgf k|lzIf0fsf] qmddf ljleGg k|lzÔ0f;d]t lbOPsf]

k|ltof]lutfdf uflosf l:dtf l3ld/], 6]s/fh n'+u]nLnufotn] ;f+uLlts k|:t'ltåf/f bz{snfO{ dgf]/~hg lbnfPsf lyP . pRrlzÔf lnO/x] sf 5fqfsf] cfTdljZjf; a9fO{ cj;/ k|bfg ug{] cfof]hs l;hg ldl8ofsf cWoIf k|bLk/fh jGtn]

hfgsf/L u/fP . clGtd k|lt:kwf{df kqsf/ u0f]z a:g]t, z'e]R5f v8\sf, OlGb/f /fgfdu/, uf]ljGb cf]nL, gjLgdfg >]i7, 8LaL u'?ª / k|1f nfld5fg]nufosf lg0ff{osd08ndf lyP .

cfof] uhn ;+ux| zAb–df]xgL

ckf+usf] ;xof]ufy{ j] 6' O~h'/L sf] Rofl/6L sf7df8f}+ . g]kfnL rnlrq …j] 6' O~h'/LÚ n] cfkm\gf] klxnf] Rofl/6L zf] /fhwfgLdf b] vfPsf] 5 . ;+o'Qm ckf+u Pstf cfjfh s]Gb|sf] ;xof]ufy{ …j] 6' O~h'/LÚ sf] Rofl/6L ul/Psf] xf] . sf7df8f}+sf] hdnl:yt ljZjHof] lt xndf z'qmaf/ Rofl/6L zf] b] vfOPsf] xf] . Rofl/6L zf]af6 k|fKt cfDbfgL s]Gb|nfO{ lbOPsf] 5 . …j] 6' O~h'/LÚ nfO{ cd/ cf]nLn] lgb] {zg u/]sf x'g\ . o'jf cj:yfsf] k|]d tyf xf]; gk'¥ofpFbf x'g] lx+;fTds sfo{ / b}lgs hLjgdf kg]{ k|efjnfO{ lkmNddf ;d] l6Psf] 5 . lgb]{zs cf]nLn] …j] 6'

t uLtdfkm{t bz{snfO{ e/k'/ dgf]/~hg lbg kl5 k/]gg\ . g]kfnL uLt;+uLt k|j4{g ug]{ p2]Zon] dxf]T;j cfof]hgf ul/Psf] O{:j/ u'?ªn] atfP . pgn] eg], …ljb]zL snfsf/nfO{ g]kfnL snfsf/;Fu kkm{d u/fP/ b'O{ kIfLo ;DaGw ljsf; u/fpg] xfd|f] p2]Zo xf] .Ú gd:t] Aof08n] x/]s kf“r jÈ{df cfof]hgf ub} { cfPsf] …dxflzj/flq ljZj ;+uLt dxf]T;jÚ o;cl3 ;g\ @))( df eJo ¿kdf ;DkGg u/]sf] lyof] .

dn';f eOg\ ld; l6g sn]h

sf7df8f}+ . o'jf ;flxTosf/ ldng zfxz+s/åf/f lnlvt uhn;+u|x …zAb–df]xgLÚ ljdf]rg ePsf] 5 . z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps ;df/f]xaLr cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfhsf s]Gb|Lo pkfWoIf Pj+ g]kfn RofK6/sf cWoIf /fw] Zofd n]sfnL tyf rlr{t slj >j0f d'sf?ªn] uhn;+u|xsf] ljdf] rg u/] . ldnfk dfl;såf/f cfof]lht sfo{qmddf ljdf]lrt s[ltsf af/]df >j0f d'sf?ª, no ;+u|f}nf, pQd s];L, clgn of]uLnufotn] dGtJo /fv]sf lyP . afx|÷t]x| jif{sf]

z"Go u'?Œjfsif{0fdf s]6sf] kmf]6f];'6 n; P~hN; . cd]l/sL df]8n Pj+ cleg]qL s]6 ck6fpg km]l/ rrf{df cfPsL 5g\ . a]nfavtdf ljleGg k|;+usf sf/0f rrf{df cfpg] s]6sf] o;k6ssf] rrf{sf] ljifo kmf]6f] ;];g ag]sf] 5 . cleg]qL s]6n] xfn} z"Go u'?Œjfsif{0fdf cfkm\gf] kmf]6f] ;'6 u/fPsL 5g\ . pQm kmf]6f] ;];gdf pgn] leqL j:q;lxt t:jL/ lvrfPsf] rrf{ aflx/ rn]sf] 5 . o;/L leqL j:q;d]t b]lvg] u/L kmf]6f] lvrfPsf] s]6sf] of] klxnf] /]s8{ xf] . of] kmf]6f] ;'6df lvlrPsf pgsf t:jL/ cToGt} ;'Gb/ / cfsif{s;d]t /x]sf] ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . ;w}+ gof“–gof“ sfd ug{ dHhf cfpg] atfpFb} cfPsL s]6sf kl5Nnf t:jL/n] xlnp8df rrf{ klg kfPsf 5g\ . s]6n] z"Go u'?Œjfsif{0fdf kmf]6f] ;'6 cfkm\gf nflu u/fPsL eg] xf]Ogg\ . cd]l/sL v]n klqsf :kf]6{\; On]:6«]l68sf nflu pgn] gof“ lbg] ;f]rsf ;fy lalsgLdf kmf]6f];'6 u/]sL x'g\ . -Ph]G;L _

?;sf] ;]G6 kL6;{ju{df xfn} cfof]lht OG6/g]zgn Ao'6L PS;kf] …g]j:sL a]/]ufÚ sf] ¥ofDkdf cfkm"nfO{ k|fs[lts /+un] ;hfP/ km];gsf] gf}nf] tl:a/ M Ph]G;L k|bz{g ub{} Ps snfsf/ . pd]/b]lv g} ;flxTo n]Vg yfn]sf ldngsf] of] rf}yf] s[lt xf] . o;cl3 pgsf] pkGof;, sljtfnufotsf tLg s[lt k|sflzt eO;s]sf 5g\ . jQmfx¿n] ldngsf] …zAb–df]xgLÚ df dfof, k|]d / s?0ff ldl>t uhn ;dfj]z ePsf] atfP .

lkm6g];n] cfTdljZjf; a9fp“5 M cg'isf d'DaO{ . sltko cleg]qL cfkm\gf] UNofd;{ clegonfO{ ;kmntfsf] /fh dfGb5g\ eg] sltko clego IfdtfnfO{ . t/, cleg]qL cg'isf zdf{ eg] zf/Ll/s lkm6g]; g} cfkm\gf] ;kmntfsf] /fh ePsf] atfpFl5g\ . cg'isf @))* df lgld{t rnlrq …/ag] agf bL hf]8LÚ dfkm{t alnp8df lelqPsL x'g\ . klxnf] rnlrqd} pgn] zfx?v vfgsf ;fy sfd ug{] df}sf kfOg\ . ;+of]un] of] rnlrq jif{s} ;a}eGbf ;kmn klg aGg k'Uof] . rnlrqsf] ;kmntfn] cg'isfsf nflu alnp8sf 7"nf Aofg/df sfd ug{] af6f] klg v'Nof] . pgn] o;/fh Aofg/sf] rnlrq klg kfOg\ . kl5Nnf] ;dodf klg alnp8df lgs} /fd|f] klxrfg agfO/x]sL oL cleg]qLn] cfkm\gf] z/L/nfO{ Aofn]G;df /fVg ;ftfdf rf/ lbg lkm6g]; ;]G6/ wfpg] u/]sL 5g\ . To;}u/L 8flG;ª / :j'ldª klg ;fy;fy} 5 . cfkm\gf] 3/d} pgn] 5f]6f] lhdvfgf klg agfPsL 5g\ . lsgeg], lkm6g];n] z/L/nfO{ cem tGb'?:t /fVg] pgsf] a'emfO 5 . …a9L lkm6 eof] eg] cfTdljZjf; b'O{ u'0ff x'G5,Ú cg'isfn] elgg\, ‘cfTdljZjf; a9\of] eg] u/]sf] sfddf ;kmntf ldN5 .Ú rf/ jif{sf] 5f]6f] alnp8 ofqfdf cfkm"n] 7"nf] km8\sf] dfg{ ;kmn x'g'sf] sf/0f klg zf/Ll/s lkm6g]; g} ePsf] cg'isfn] v'nfPsL 5g\ . clegosf] ;'?cftdf ch'{g sk'/ / /0fjL/ l;+x;Fu ;DaGw hf]l8Psf] lyof] . t/, ckm] o/n] hLjg aaf{b x'g] a'e]m/ pgn] ;f] ckm]o/ Ps} em8\sfdf tf]l8g\ . …clxn] d l;+un 5',Ú cg'isfn] eGg] u/]sL 5g\ . …;do cfPkl5 k|]d klg u5'{ / lax] klg .Ú cg'isfsf] rnlrq /fhs'df/ lx/fgL lk=s]= l/lnhsf] tof/Ldf 5 eg] Ps rnlrq /0fjL/sf ;fy clego/t l5g\ . rnlrq /fhs'df/ lx/fgL kL=s]=df pgL cld/sf] ckf]lh6 e"ldsfdf l5g\ . o;df pgsf] ljNs'n} gof“ n'S; /x]sf] 5 . o; jif{leq oL b'j} rnlrq k|bz{gdf cfpFb} 5g\ . oL b'j} rnlrqn] cfkm"nfO{ alnp8df gDa/ jfgsf] ;"rLdf pEofpg] pgsf] ljZjf; 5 . -Ph]G;L_

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n


Binder1