Page 1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s !@$ sf7df8f}+

| @)&! j}zfv !%, ;f]daf/

| j}zfv s[i0fkIf, rt'b{zL

g]kfn ;+jt\ !!#$

HIMALAYA TIMES

| Monday, 28 April, 2014 | k[i7 *±$

| d"No ?= %.–

k|zf;g glthfd'vL agfpg k|wfgdGqLsf] lgb]{zg

nf} cfof] hxfh M g]kfn jfo';]jf lgudsf nlfu rLg ;/sf/sf] ;xof]udf NofPsf] PdP ^) hxfh . %^ l;6sf] of] hxfh cfOtaf/ ck/fÅg kf}g] b'O{ ah] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cjt/0f ePsf] xf] . @* jif{kl5 lgudsf nflu gof“ hxfh cfPsf] xf] . ljdfg:yndf ko{6g ;lrj ;'zLn l3ld/], lrlgof /fhb"t p r'GtfO{, Ples OG6/g]zgnsf k|]l;8]G6 o' Ujfg Sjfg, lgudsf dxfk|aGws dbg v/]n, g]kfn gful/s p8\8og k|flws/0fsf dxflgb]{zs /ltzrGb|nfn ;'dg k~r]afhf ;lxt ljdfg:yn k'u]sf lyP . -;dfrf/ k[i7 !) df_ 6fOD; t:jL/

GofofwLz l;kmfl/; ljjfb

;+;baf6 ;Rofpg cfu|x  sdn

Gof}kfg] sf7df8f}+, j}zfv !$ . b]ze/sf sfg'g Joj;foLsf] 5ftf ;+u7g g]kfn af/ P;f]l;P;gn] ;jf]{Rr cbfntdf :yfoL GofofwLz lgo'lQmsf nflu Gofokl/ifb\n] u/]sf] l;kmfl/; cg'df]bg gug{ ;+;bLo ;ldltnfO{ cfu|x ug]{ ePsf] 5 . cfOtaf/ ca]/;Dd a;]sf] af/sf kbflwsf/Lx¿ / ;Nnfxsf/ kl/ifb\sf ;b:ox¿sf] ;+o'Qm a}7sdf af]Ng] clwsf+z ;b:on] l;kmfl/; cg'df]bg gu/L k'glj{rf/ ug{ ;+;bLo ;ldltnfO{ cfu|x ug'{kg]{df hf]8 lbPsf lyP . cfOtaf/sf] a}7sdf @^ hgf ;Nnfxsf/n] ;+;bLo ;ldltn] cg'df]bg gu/]/ unt l;kmfl/; ;Rofpg cfu|x ug'k{ g]d{ f hf]8 lbP . af/sf kbflwsf/Lx¿n] af]Ng] qmd g;lsPsfn] a}7s ;f]daf/ km]l/ a:g] 5 . af/sf pkfWoIf 6Lsf/fd e§/fO{n] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …;b:ox¿n] af]Ng] qmd g;lsPsfn] km]l/ ;f]daf/ a}7s a;L cf}krfl/s lg0f{o ul/g] 5 .’ a}7sdf jl/i7 clwjQmfx¿ / af/sf k"j{

kbflwsf/Lx¿sf] klg pkl:ylt lyof] . a}7sdf af]Ng] clwsf+z ;Nnfxsf/ ;b:on] GofofwLz l;kmfl/;df jl/i7tf ldlrPsf], /fhgLlts efua08fsf cfwf/df l;kmfl/; ul/Psf], ljjflbt 5lj ePsfnfO{ klg l;kmfl/; ul/Psf] eGb} c;Gt'li6 hgfPsf lyP . clwsf+z ;b:on] JolQmut nf~5gfeGbf klg af/n] gLltut ;/f]sf/sf ljifo p7fpg'kg]{df hf]8 lbPsf lyP . sf/afxLsf nflu l;kmfl/; ul/PsfnfO{ klg Gofokl/ifb\n] GofofwLz agfpg vf]h]sf] eGb} k"j{k|wfgGofofwLzx¿ cg'k/fh zdf{, dLgaxfb'/ /fodfemLnufotn] ;~rf/dfWod dfkm{t l;kmfl/;k|lt s8f cfklQ hgfPsf lyP . pgLx¿n] o:tf] l;kmfl/; sfof{Gjog eP …Gofokflnsfsf] ul/df ;dfKt x'g]’ r]tfjgL lbPsf lyP . pgLx¿n] ca ;+;bLo ;'gj' fO ljz]if ;ldltn] l;kmfl/; cg'df]bg gu/L k'glj{rf/ ug'k{ g]{ atfpFb} cfPsf 5g\ . Gofokl/ifb\n] cf7hgf GofofwLzsf] gfd l;kmfl/; u/]sf] ef]lnkN6 jl/i7tf ldr]/ cfk"mnfO{ cGofo u/]sf] eGb} k'g/fj]bg cbfnt h'Dnfsf

d'Vo GofofwLz Ps/fh cfrfo{n] /fhLgfdf lbPsf lyP . nfdf] ;dosf] l/Qmtfkl5 ut d+unaf/ Gofokl/ifb\n] ;jf]R{ r cbfntdf :yfoL GofofwLzsf nflu cf7hgfsf] gfd l;kmfl/; u/]sf] lyof] . Gofo kl/ifb\n] j}Bgfy pkfWofo, uf]kfn k/fh'nL, bLks/fh hf]zL, uf]ljGb pkfWofo, cf]dk|sfz ld>, b]jG] b|uf]kfn >]i7, rf]nG] b|zdz]/ ha/f / hubLz zdf{ kf}8n] sf] gfd l;kmfl/; u/]sf] lyof] . ;jf]R{ r cbfntdf !% hgf :yfoL / d'2fsf] rfk cg';f/ !) hgf;Dd c:yfoL GofofwLz /xg] Joj:yf 5 . tLg jif{b]lv b/aGbLcg';f/ :yfoL GofofwLz lgo'Qm x'g ;s]sf] lyPg . clxn] cbfntdf k|wfgGofofwLz;lxt kfFrhgf :yfoL GofofwLz 5g\ . :yfoL GofofwLz !% hgf x'g] eP klg Gofokl/ifb\n] cf7hgf dfq} l;kmfl/; u/]sf] lyof] . cGo b'O{hgfsf] 6'+uf] nfu]sf] 5}g . l;kmfl/;df k/]sf clwsf+z GofofwLz ljjflbt 5ljsf /x]sf] hfgsf/x¿ atfpF5g\ . l;kmfl/;df k/]sfdWo] rf]nG] b|zdz]/ ha/f a9L ljjflbt 5g\ . pgL xfn k'g/fj]bg cbfnt -afFsL k[i7 @ df_ a'6jndf sfo{/t 5g\ .

…hnjfo' kl/jt{gsf] k|efj;Fu h'Wg k|lta4Ú k[i7 #

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ;/sf/sf ;lrjx¿nfO{ b]z / hgtfsf] lxtdf k4lt lgdf{0f ug{ lgb]{zg lbPsf 5g\ . cfOtaf/ l;+xb/af/df ;lrjx¿nfO{ lgb]{zg lbFb} k|wfgdGqL sf]O/fnfn] b]]z / hgtfsf] sNof0f x'g] sfdsf] ;"rL agfO{ k|lqmof k'¥ofP/ cljnDa sfdsf] yfngL ug{'kg]{df hf]8 lbP . k|wfgdGqLn] zflGt, :yfloŒj / k4ltsf] cefjdf ^ bzseGbf a9L ;do v]/ uPsf] atfP . pgn] Ps ' df gofF sfdsf] jif{leq ;+ljwfg lgdf{0f x'g] bfaL ub}{ d'ns yfngL ug]{ o:tf] cj;/ km]l/ gcfpg] atfP . k|wfgdGqLn] ' nfO{ cufl8 a9fpg /fhgLlts g]tŒ[ jsf] h:t} eg], ‘d'ns k|zf;sx¿sf] klg dxŒjk"0f{ lhDd]jf/L x'G5 .’ k|wfgdGqLn] zflGt :yfloŒj, nf]stflGqs ;+ljwfg / ljsf; lnP/ d'n's cufl8 a9\g] atfP . pgn] Joj:yflksf ;+;b\n] xfn} a]kQf 5fglag, ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u;DaGwL ljw]os kfl/t u/]/ /fhgLlts bnx¿n] cfkm"df kl/kSjtf cfPsf] kl/ro lbPsf] klg atfP . pgn] eg], ‘dnfO{ ljZjf; 5, d'n'sn] cf7–bz jif{df km8\sf] df5{ .’ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;/sf/sf] k|fyldstf ;'zf;g ePsf] atfpFb} ;'zf;g sfod ug{ ;lrjx¿nfO{ v/f] plqg' kg]{df hf]8 lbP . pgn] eg], …zflGt / cdgr}g sfod /fVg ;'/Iffdf ;lqmo lgsfosf] ;"rgf ;+oGq k|efjsf/L / sfof{Gjo ;+oGq b/f] agfpg cfjZos 5 .’ k|wfgdGqLn] hgtfsf] dfu k"/f x'g]u/L ;|f]t;fwfg ljlgof]hg ug{ /fHonfO{ ;Ifd agfpg] lhDd]jf/L sd{rf/Lsf] xftdf /x]sf] atfP . pgn] k|zf;gnfO{

glthfd'vL agfpg cfjZos /x]sf]df hf]8 lbP . pgn] b]z / hgtfsf] lxtdf clwstd kl/0ffd b]lvg] u/L sfdnfO{ ult lbg ;lrjx¿nfO{ lgb]{zg lbP . k|wfgdGqLn] ljlgof]lht a6]h6sf] ljsf; vr{ sd ePsf]df klg lrGtf JoQm u/] . g]kfn /fi6« a}+ssf] dfl;s k|ltj]bgn] d'n'ssf] ljsf; vr{sf] bogLo cj:yf b]vfPsf] atfpFb} pgn] eg], ‘k|rlnt lgod / sfg"gsf] clwgdf /xL ljsf; vr{ ug{ dGqfnox¿ ;Ifd 5g\ eg]/ uj{ ug{ ;lsg] l:ylt l;h{gf ug'{;\ .’ /fd|f] sfd ug]{nfO{ k'/:s[t ug]{ / b'/f;o b]vfpg]nfO{ ;r]t u/fP/ ;'w|g] df}sf lbg] jf g;'lw|Pdf bl08t ug]{ k4ltsf] cjnDag ug{ klg lgb]{zg lbP . g"g, t]n, vfBfGg, cf}iflwnufotsf cTofjZos ;fdu|Lsf] cefj x'g glbg / cfunfuL, af9Lklx/f], lxdklx/f], e"sDk, xfjfx'/L r6\ofª h:tf k|fs[lts jf dfgjhGo ljklQ / b'3{6gfsf kLl8tx¿nfO{ zL3| p4f/ / /fxtsf] Joj:yf ldnfpg klg pgn] ;lrjx¿nfO{ lgb]{zg lbP . k|wfgdGqLn] ls;fgx¿nfO{ ;dodf aLp ljhg, dn pknAw u/fpg'sf ;fy} l5d]sL d'n'sx¿n] ls;fgnfO{ lbP h:tf] /fxt / ;x'lnot lbP/ pTkfbg a9fO{ cGt/f{li6«o ahf/df g]kfnsf s[lifpkh k|lt:kwf{Tds d"Nodf k'¥ofpg;Sg] cj:yf l;h{gf ug]{ eGg] pkfo vf]Hg klg ;lrjx¿nfO{ cfu|x u/] . ;/sf/L c:ktfnsf ;fdfg lauf/]/ lgd'vf gful/snfO{ lghL / dxFuf c:ktfnsf] ;]jf lng afWo { g lbP . kfg]{ cj:yf cGTo ug{ klg k|wfgdGqLn] lgb]z k|wfgdGqL sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6fn] ;'zf;gsf kIfdf xfn;Dd ePsf sfdsf] ljj/0f k|:t't u/]sf lyP .

l;+xb/af/leq kf“r gof“ ejg ylk“b}  dbg

sf]O/fnf sf7df8f}+, j}zfv !$ . l;+xb/af/leq dGqfnosf nflu kfFrj6f gofF ejg agfpg] tof/L eO/x]sf] 5 . ejg ag]kl5 :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnoafx]s ;a} dGqfno l;+xb/af/leq} /xg]5g\ . l;+xb/af/ k'glg{df{0f ;lrjfnon] kfFrj6f dGqfno ejg lgdf{0fsf] tof/L u/]sf] 5 . cgfdgu/df /x]sf] /fli6«o ;ts{tf s]Gb| klg l;+xb/af/leq lzIff dGqfnosf] ejgdf a;]sf] 5 . ;ts{tf s]Gb|sf] nflu gofF ejg agfpg] sfd ;'? ePsf] 5 . l;+xb/af/ k'glg{df{0f ;lrjfnosf ;b:o;lrj lul/hfk|;fb uf]/vfnLn] tLg jif{leq l;+xb/af/leq kfFrj6f gofF ejg agfpg] of]hgf /x]sf] atfP . l;+xb/af/leq u[x, l;FrfO, ;fdfGo k|zf;g, /Iff / >ddGqfnosf

nflu gofF ejg agfpg] tof/L eO/x]sf] 5 . xfn u[xdGqfno /x]sf] ejg pko'Qm gePsf] 7x/ u/L gofF ejg agfpg] tof/L ePsf] xf] . ;fdfGo k|zf;g dGqfno a;]sf] ejg k//fi6« dGqfnosf] ePsfn] ;fdfGo k|zf;gsf nflu gofF ejg agfpg] tof/L 5 . k|wfgdGqL sfof{nodf /x]sf] /IffdGqfnosf nflu klg 5'§} ejg agfpg] tof/L ePsf] 5 . pmhf{ dGqfnosf] ejgdf /x]sf] l;FrfO dGqfnosf nflu gofF ejg aGg]5 . xfn dlxnf afnaflnsf tyf ;dfhsNof0f dGqfno /x]sf] ejg hL0f{ ePsf]n] gofF ejg alg/x]sf] 5 . l;+xb/af/ k'glg{df{0f ;lrjfnon] u[xdGqfno k5fl8kl§ %% /f]kgL hUufdf gofF ejg agfpg] of]hgf agfPsf] 5 . ;jf]{Rr cbfntsf] ejg lgdf{0fsf nflu eg]/ 5'6\ofOPsf] pQm hUufdf kfFrj6f ejg

agfpg] / ;jf]{Rr cbfntnfO{ clxn] g]kfnL ;]gfsf] SofEn/L /x]sf] 7fpF lbg] tof/L ePsf] ;b:o;lrj uf]/vfnLn] atfP . ;]gfsf] SofEn/L gf/fo0flx6Ldf n}hfg] lg0f{o ePsf] 5 . uf]/vfnLn] ;]gfsf] SofEn/L gf/fo0flx6L ;/]sf] tLg jif{leq kfFrj6f ejg agfpg] atfP . clxn] l;+xb/af/leq k|wfgdGqL sfof{nodf /IffdGqfno / /fli6«o of]hgf cfof]u 5g\ . jg dGqfno / e"ld;'wf/ dGqfno Pp6} ejgdf 5g\ . o;}u/L pmhf{ / l;FrfO klg Pp6} ejgdf 5g\ . lzIff / /fli6«o ;ts{tf s]Gb| Pp6} ejgdf 5g\ . s]Gb|sf nflu ejg lgdf{0fsf] sfd ;'? eO;s]sf] 5 . d'b|0f ljefusf] k5fl8kl§ alg/x]sf] pQm ejg ;f9] b'O{ jif{leq k"/f x'g] ;lrjfnon] hgfPsf] 5 .


@

;dfrf/

@)&! j}zfv !%, ;f]daf/ | Monday, 28 April, 2014

cfly{s kl/;"rs ;Gtf]ifhgs M ueg{/

t:jL/ M /f;;

g]skf Pdfcf]jfbL uf]/vfsf] kfFrf} lhNnf ;Dd]ng cfOtaf/ pb\3f6g ub{} g]tf gf/fo0fsfhL >]i7 .

h]7 d;fGt;Dddf ah]6 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn]] h]7 d;fGt;Dddf gofF ah]6 cfpg] atfPsf 5g\ . pgn] ;+ljwfg lgdf{0fsf ;fy} d'n'ssf] d'Vo cfjZostf ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f / nufgLd}qL jftfj/0f /x]sf] atfP . o;sf nflu ;/sf/n] k'FhL lgdf{0f, nufgLsf] jftfj/0f / k"jf{wf/sf] ljsf;sf nflu k|of; ul//x]sf] pgsf] egfO lyof] . Joj:yflksf ;+;b\ cy{ ;ldltsf] cfOtaf/ a;]sf] a}7sdf pgn] ;f] s'/f atfPsf x'g\ . ah]6sf k|fyldstfsf] yk klxrfgsf nflu ;+;b\df k"j{ah]6 tof/L 5nkmn u/]/ h]7 d;fGt;Dddf ah]6 Nofpg] ;f]r /x]sf] hfgsf/L lbFb} pgn] c;f/df ljlgof]hg zLif{sdflysf] 5nkmn ;s]/ ;fpg ;'?b]lv g} ah]6 sfof{Gjodf n}hfg'kg]{ atfP . /fhgLlts cl:y/tfsf r/0f ;lsP/ ;+qmd0fsfnsf] ;d]t cTo x'g yfn]sfn] ca d"n /fli6«o Ph]G8f cfly{s ljsf; / hgtfsf hLjg:t/ p7fpg] g} x'g'kg{] pgsf] egfO lyof] . pgn] eg], …ah]6 ljlgof]hgdfq} dxŒjk"0f{ s'/f xf]Og, sfof{Gjogsf] kf6f] d'Vo r'gf}tL

xf], ;dod} 7]Ssfk§f ePsf] 5 ls 5}g, ePsf] 7]Ssfk§fsf] /fd|f] sfd ePsf] 5 5}g, To;sf] u'0f:t/ sfod ePsf] 5 ls 5}g eGg] g} dxŒjk"0f{ xf] .’ 7]Ssfk§fdf r/d ljs[lt b]lvPsf], 7]Ssfk§fsf] 6]08/ Psbd} sd d"Nodf xfNg], k/]kl5 k]:sL:j¿k @) k|ltzt /sd lnOxfNg] clg sfd g} gu/L a]kQf x'g] k|j[lQ b]lvPsfn] slgsf em} 5l/Psf] ah]6n] d'n's ;d[4 x'g g;Sg] pgn] atfP . cy{dGqL dxtn] ah]6sf] cfjZostf pTkfbg If]q / kF'hL lgdf{0ftkm{ pGd'v x'g'kg{]df tna eQfnufot ;'ljwf / k|zf;g vr{d} w]/} ah]6 ljlgof]hg ug{'kg{] afWofTds cj:yfsf af/]df rrf{ u/]sf lyP . t/, klg ;/sf/n] hn;|f]t, u|fdL0f ljB'tLs/0f, ljB't\ pTkfbg, k|;f/0f nfOgsf] lj:tf/, l;FrfO / ko{6g If]qsf] ljsf; / lj:tf/df ah]6nfO{ k|fyldstfdf /fVg] k|of; eO/x]sf] hfgsf/L lbP . k"j{cy{dGqL Pj+ ;ldltsf Ho]i7 ;b:o e/tdf]xg clwsf/Ln] d'n'snfO{ cfly{s ;d[l4tkm{ n}hfg] qmddf cy{ ;ldltsf] e"ldsf dxŒjk"0f{ /x]sfn] ;ldltsf]

kqsf/ g]kfnsf] …d]/f] ;doÚ nf]sfk{0f sf7df8f}+, j}zfv !$ -6f;_ . jl/i7 kqsf/ lszf]/ g]kfnåf/f lnlvt …d]/f] ;doÚ gfds k':ts cfOtaf/ nf]sfk{0f ul/Psf] 5 . /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf k|f=8f= s]bf/eQm dfy]dfn] k':tssf] ljdf]rg ub}{ Ps sfnv08sf] ;fdflhs, cfly{s tyf /fhgLlts ljifosf cf+lzs Oltxf; k':tsdf ;d]l6Psf] atfP . pgn] n]vsn] glhsaf6 ef]u]sf ljifonfO{ ;d]t k':tsdf ;d]6]sf] / To; ljifon] clxn]sf gofF k':tfnfO{ k|]/0ff k|bfg ug]{ ljZjf; JoQm u/] . sfg'g, Gofo, ;+ljwfg;ef tyf ;+;bLo dfldnfdGqL g/xl/ cfrfo{n] n]vsn] ^) sf] bzs;Ddsf ;dfhsf] oyfl:yltnfO{ lgaGwsf ¿kdf aflx/ NofPsf] atfP . n]vs g]kfnn] k':tssf] zLif{sn] ;dsfnLg kfq ;a}nfO{ k|ltlglwŒj ug]{ ljZjf; JoQm ub}{ ljutdf cfkm"n] /fhgLlt1, snfsf/, Joj;foL, ;flxTosf/nufot;Fu ef]u]sf cg'ejnfO{ k':tsdf cleJoQm u/]sf] hfgsf/L lbP .

/d]z nD;fn sf7df8f}+, j}zfv !$ . d'n'ssf] pmhf{ ;+s6 ;dfwfgsf nflu dxŒjk"0f{ dflgPsf] 9Ns]a/– d'hkm\km/k'/ k|;f/0f nfOg lgdf{0fsf] sfd cTofjZos ;fdfg cfoft ug{ l9nfO ePsfn] g]kfntkm{sf] lgdf{0fdf Ps dlxgf l9nf] ;'? x'g] ePsf] 5 . 9Ns]a/–d'hkm\km/k'/ k|;f/0f nfOg cfof]hgfsf k|d'v ab|Lgf/fo0f ;fxn] ;fdfg cfoftsf nflu Pn;L vf]Ng] k|lqmofdf s]xL sl7gfO pTkGg ePsf sf/0f lgdf{0fdf ljnDa ePsf] atfP . ;f] cfof]hgfn] g]lan a}+sdf Pn;Lsf nflu cf}krfl/s k|lqmof ;'? u/]sf] 5 . Ps dlxgf l9nf x'Fbf g]kfn v08sf] sfd cfufdL h]7 !% ut]b]lv ;'? x'g] ePsf] 5 . o;cl3 oxL j}zfv !% af6} lgdf{0f cf/De ug]{ atfOPsf] lyof] . ef/ttkm{sf] v08sf] sfd eg] ut r}t !& ut] g} ljxf/ /fHosf] jygfxdf ;'? eO;s]sf] 5 . kl5Nnf] hfgsf/Lcg';f/ ef/ttkm{ eg] xfn;Dd cf7 j6f 6fj/ lgdf{0f ;DkGg eO;s]sf] 5 . ef/taf6 g]kfnsf nflu ljB't\ Nofpg xfn;Dds} pRr k|fyldstfdf /x]sf] ;f] k|;f/0f nfOgdWo] ef/ttkm{sf] s'n 

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

)&)÷&! sf] cf7 dlxgf;Dddf s'n j:t' lgof{t !( bzdnj $ k|ltztn] j[l4 ePsf] t/ s'n j:t' cfoft @& k|ltztn] j[l4 ePsfn] j:t' Jofkf/ 3f6f @* bzdnj @ k|ltztn] j[l4 eO{ #(^ ca{ (^ s/f]8 k'u]sf] ueg{/ vltj8fn] atfP . jfl0fHo a}+sx¿sf] cfwf/ Aofhb/ @)&) kmfu'g dlxgfdf Go"gtd\ % bzdnj @ k|ltzt, clwstd\ !! bzdnj ( k|ltzt /xL cf};t * bzdnj ^ k|ltzt /x]sf] klg pgn] hfgsf/L lbP . ljQLo dWo:ytfdf s'zntf clej[l4sf] nflu …sÚ, …vÚ / …uÚ ju{sf a}+s tyf ljQLo ;+:yfnfO{ shf{ tyf lgIf]kaLrsf] cf};t Aofhb/ cGt/nfO{ @)&! c;f/ d;fGt;Dd % k|ltztleq /fVg'kg]{ u/L :k|]8 b/ u0fgf ljlw;lxtsf] lgb]{zg hf/L ul/Psf] pgn] hfgsf/L lbP .

g]kfn /fi6« a}+s P]g, @)%* df ljBdfg sltko Joj:yfx¿ jt{dfg ljQLo k|0ffnLsf] r'gf}tLnfO{ Joj:yfkg ug]{ ;Gbe{df ckof{Kt ePsf] x'Fbf To;df ;d;fdlos ;'wf/ u/L ;+zf]wgsf nflu g]kfn ;/sf/;dIf k]; ul/Psf] tyf a}+s tyf ljQLo ;+:yf;DaGwL P]g, @)^# df ;+zf]wg ug{ d:of}bf tof/ kfg]{ sfd eO/x]sf] pgn] atfP . @)&) r}t d;fGt;Dddf jfl0fHo a}+ssf zfvfsf] ;+Vof Ps xhf/ kfFr ;o !$ k'u]sf], ljsf; a}+ssf] * ;o !) / ljQ sDkgLx¿sf] b'O[ ;o $( ;d]t u/L a}+s tyf ljQLo ;+:yfx¿sf] s'n zfvf ;+Vof b'O{ xhf/ kfFr ;o &# k'u]sf], To;}u/L, …3Ú ju{sf n3'ljQLo ;+:yfsf] s'n zfvf ;+Vof * ;o tLg k'u]sf] atfOPsf] 5 .

kmf]xf]/nfO{ ;|f]tsf ¿kdf dtbftf gfdfjnL ;+sng ;'? klxrfg ug{ hf]8 nlntk'/, j}zfv !$ . ;x/L ljsf; dGqfnosf ;lrj lszf]/ yfkfn] sf7df8f}+ pkTosfnufot b]zsf ljleGg 7fpFdf /x]sf kmf]xf]/nfO{ ;|f]tsf ¿kdf klxrfg ug{ ;s] /f]huf/L l;h{gf x'g] atfPsf 5g\ . kmf]xf]/d}nf Joj:yfkg k|fljlws ;xof]u s]Gb| / lu|Hd kl/of]hgfåf/f cfOtaf/ /fhwfgLdf cfof]lht …kmf]xf]/ Joj:yfkg If]qsf] lbuf] Joj:yfkgsf nflu sfo{/t cgf}krfl/s sfdbf/x¿sf] e"ldsfÚ ljifos sfo{zfnf uf]i7Lsf] pb\3f6g ub}{ ;lrj yfkfn] ;f] s'/f atfPsf x'g\ . pgn] kmf]xf]/ Joj:yfkgdf sfd ug]{ sfdbf/sf] hLjgofkgnfO{ dfly p7fpg ;/sf/sf tkm{af6 oyf;Dej ;xof]u ug]{ ljZjf; klg lbnfP . ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnosf jftfj/0f zfvf k|d'v pk;lrj rqmkfl0f zdf{n] jftfj/0fd}qL ;dfhsf] lgdf{0f ug'{kg]{ atfP . kmf]x/ Joj:yfkg ;xof]u s]Gb|sL cWoIf 8f= ;'ldqf cdfTon] cgf}krfl/s If]qdf sfd ul//x]sfx¿sf] :jf:Yosf] Vofn ub}{ cfjZos ;fdu|Lsf] ljt/0f s]Gb|n] ub}{ cfPsf] atfOg\ . sfo{qmddf kmf]xf]/ ;+sngsf nflu cfjZos kg]{ gLlt lgod lgdf{0f ug'{kg]{df ;xefuLn] hf]8 lbPsf lyP .

(! lsnf]ld6/ v08sf] sfd ;'? ePsf] xf] . g]kfntkm{sf] s'n $! lsnf]ld6/ v08sf] sfd eg] s]xL k|fljlws tof/L k"/f gePsf sf/0f ;'? x'g ;s]sf] 5}g . cfof] h gfsf] 7]s]bf/ sDkgL 6f6f k|f]h]S6n] k|;f/0f nfOg /xg] If]q / laGb'sf] lgSof{}n ul/;s]sf] 5 . ;f] 7]s]bf/ sDkgL;Fu @)!# l8;]Da/ !( df 7]Ssf ;Demf}tf ePsf] lyof] . cfof]hgf k|d'v ;fxsf cg';f/ g]kfn v08sf] s'n $! lsnf]ld6/dWo] r]s ;e]{, 6fj/ /fVg] :yfgsf] lgSof}{n ug]{ sfd klg ;DkGg eO;s]sf] 5 . 8an ;ls{6 k|;f/0f nfOg lgdf{0f x'g] / ;f] k|;f/0f nfOgdfkm{t sl/a Ps xhf/ @ ;o d]ufjf6 ljB't\ g]kfn Nofpg / ef/t k7fpg;d]t ;lsg]u/L lgdf{0f ug]{ nIo /flvPsf] 5 . ;f] cfof]hgfdf g]kfntkm{ ! ;o !@ j6f 6fj/ lgdf{0f ug'{kg]{ 5 eg] ef/ttkm{ @ ;o #) j6f 6fj/ lgdf{0f x'g]5g\ . @)÷@) ju{ ld6/ If]qleq 6fj/ lgdf{0f x'g]5 eg] k|;f/0f nfOgn] s'n $^ ld6/ 9fSg]5 . ;f] cfof]hgf @)!% h'nfO{ !% df ;DkGg ug'{kg]{ 5 . sfd ;'? ePsf] !^ dlxgfleq lgdf{0f ;DkGg ug'{kg]{ ePsfn] o'4:t/df sfd k"/f ug'{kg]{ afWotf /x]sf] eGb} cfof]hgf k|d'v ;fxn]

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

a9\g'sf ;fy} a}+lsª If]qdf pRr t/ntfsf] l:ylt sfod /x]sfn] cNksfnLg Aofhb/x¿ 36]sf] atfP . ef/tLo d'b|f;Fusf] l:y/ ljlgdo b/n] rfn" cfly{s jif{sf] ;'?sf s]xL dlxgfx¿df cd]l/sL 8n/nufot kl/jTo{ d'b|f;Fu g]kfnL ¿k}ofF sdhf]/ x'Fb} uP klg kl5Nnf] ;do ljlgdo b/df l:y/tf sfod x'Fb} uPsf] pgsf] egfO lyof] . cfly{s jif{ )&)÷&! sf] gf} dlxgf;Dddf gub k|jfxdf cfwfl/t ;/sf/L ah]6 ^! ca{ (& s/f]8n] artdf /x]sf], ;dLIff cjlwdf ;|f]t kl/rfngsf] t'ngfdf ;/sf/L vr{ Go"g /x]sfn] ;/sf/L ah]6 art pNn]Vo /x]sf], @)&) r}t d;fGt;Dddf g]kfn ;/sf/sf] /fi6« a}+sdf *^ ca{ (@ s/f]8 gub df}Hbft /x]sf] klg pgn] hfgsf/L lbP . cfly{s jif{

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . sf7df8f}+ lhNnfsf] lgjf{rg If]q g+= @ df x'g uO/x]sf] pklgjf{rg k|of]hgsf nflu dtbftf gfdfjnL ;+sng tyf cBfjlws ug]{ sfd cfOtaf/b]lv ;'? ePsf] 5 . oxL j}zfv @) ut];Dd dtbftf gfdfjnL ;+sng tyf cBfjlws ul/;Sg] sfo{qmd /x]sf] lhNnf lgjf{rg sfof{no sf7df8f}+n] hgfPsf] 5 . gfdfjnL ;+sng tyf cBfjlws ug]{ sfo{cGtu{t gfª\n]ef/], nK;]km]bL, ah|of]lugL, ;'g6f]n, k'v'nf5L, OGb|fo0fL, 8fF5L, d"nkfgL, uf]7f6f/ uflj; /

9Ns]a/–d'hkm\km/k'/ lgdf{0fdf l9nfO

b'O{ dhb'/sf] zj k|fKt kf] v /f, j} z fv !$ -6f;_ . sf:sLsf] l;Nb' h ' / ] uflj;–( afx' g 8fF 8 fdf lgdf{ 0 ffwLg dflyNnf] dfbL hnljB' t \ cfof] h gfsf] ;' ? ª vGg] qmddf dflyaf6 klx/f] cfO{ y' l gP/ a] k Qf ePsf b' O { dhb' / sf] klg zj aflx/ lgsflnPsf] 5 . lhNnf k| x /L sfof{ n o sf:sLsf cg' ; f/ d[ T o' x' g ] d f pbok' / rf} 3 GgLsf gu] G b| tfdfª / ch' { g tfdfª /x] s f 5g\ . PS;fe] 6 / rfns ;' h g u' ? ªsf] zj zlgaf/} lgsflnPsf] lyof] . d[ t s tLg} h gfsf] zj k/LIf0fsf nflu klZrdf~rn If] q Lo c:ktfn k7fOPsf] 5 . ;'?ª vGg] qmddf klx/f] uO{ y'lgPsf !# dhb'/nfO{ eg] ;s'zn aflx/ lgsflnPsf] lyof] . g]kfnL ;]gf, ;z:q, g]kfn k|x/L / :yfgLojf;Lsf] ;xof]udf klx/f] kG5fOPsf] lyof] .

sfo{ If]qleq /xg] dGqfno / /fli6«o of]hgf cfof]usf] e"ldsf / lhDd]jf/Laf/] ;a}n] hfgsf/L xfl;n ug{ cfjZos /x]sf] atfP . ;f] cj;/df ;ldltsf ;b:on] ;+;b\df Jofks¿kdf lk| ah]6 5nkmn rnfP/ To;af6 lbOPsf ;'emfjsf cfwf/df k|fyldstfsf] If]q to u/]/dfq ah]6 tof/ ul/g'kg{], kxF'rsf cfwf/df ah]6 ljlgof]hg x'g] k|j[lQ cGTo ul/g'kg{] dfu u/]sf lyP . pgLx¿n] ckf/bzL{ ¿kdf cfpg] ljb]zL ;xfotf aGb ul/g'kg{], s[lifsf] ljsf;sf nflu ah]6 ljlgof]hg ubf{ ljz]if Wofg k'¥ofpg'kg{], ;/sf/}lkR5] ah]6sf k|fyldstf abNg] sfdsf] cGTo u/L tTsfnLg, dWosfnLg / bL3{sfnLg cfly{s gLlt tof/ ul/g'kg{]df hf]8 lbPsf lyP . cfufdL cfly{s jif{sf] ah]6df k|To]s lgjf{rg If]qsf nflu sDtLdf kfFr s/f]8 ah]6sf] Joj:yf ug{, s0ff{nLnfO{ ah]6df k|fyldstfdf /fVg, k'/fgf] 9/f{n] geO{ gofF ;f]rsf ;fy d'n'snfO{ cfly{s ;d[4 t'Nofpg] ah]6 lgdf{0fdf Wofg k'¥ofpg ;ef;bn] dfu u/]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . g]kfn /fi6« a}+ssf ueg{/ 8f= o'j/fh vltj8fn] xfn;Ddsf] cjlwdf ;dli6ut cfly{s kl/;"rs ;Gtf]ifhgs /x]sf] atfPsf 5g\ . g]kfn /fi6« a}+ssf] %( cf}+ jflif{sf]T;jsf cj;/df cfOtaf/ cfof]lht sfo{qmddf pgn] cfly{s j[l4 ck]lIft b/df xfl;n x'g'sf ;fy} ;du| afÅo If]q ;Gt'ng cem ;'b[9 x'Fb} uPsf] atfP . df}lb|s If]q s]xL xb;Dd clws t/n /x] klg ;du| shf{sf] j[l4b/ nIoleq} /x]sf] eGb} s7f]/ df}lb|s gLlttk{msf w]/} sbd grflng] klg pgn] atfP . ueg{/ vltj8fn] j:t' Jofkf/3f6f / d"Nodf eg] s]xL rfk kl//x]sf] pNn]v ub}{ ljk]|if0f cfk|jfx / j}b]lzs ;xfotfdf ePsf] j[l4n] zf]wgfGt/ art pNn]Vo ¿kdf

k|;f/0f nfOgkg]{ :yfgdf :yfgLo hgtfsf] hUufnfO{ lbg'kg]{ d'cfAhfsf] ljifo ;a}eGbf hl6n ePsf] atfP . k|;f/0f nfOgsf nflu ef/tn] Ps ca{ @& s/f]8 ef/tLo ?k}ofF vr{ ug]{5 eg] g]kfnn] &) nfv cd]l/sL 8n/ vr{ ug'{kg]{ 5 . xfn ef/taf6 @ ;o d]ufjf6 lah'nL cfoft eO/x]sf] 5 . ef/taf6 cfofltt, g]kfn ljB't\ k|flw/s/0f / oxfFsf lghL If]]qsf] pTkfbg;d]t ubf{ klg b]znfO{ sl/a & ;o d]ufjf6 lah'nL ck'u 5 . /fli6«o jg, ;fd'bflos jg / 3/a:tL 5lnPsf sf/0f cGo k|;f/0f nfOgdf h:tf] hUUff k|flKtdf ;d:of gcfpg] cfof]hgf k|d'v ;fxsf] egfO 5 . k|;f/0f nfOg lgdf{0fsf nflu ;g\ @))$ df g]kfn / ef/tsf ljleGg lgsfosf] ;xeflutfdf sDkgL u7g eP klg sfdn] tLj|tf kfpg ;s]sf] lyPg . cGtb]{zLo k|;f/0f nfOg lgdf{0f sfo{ k"/f ug{ g]kfntkm{ kfj/ 6«fG;ld;g sDkgL -lkl6l;Pg_ :yfkgf ul/Psf] 5 eg] ef/ttkm{ qm; af]8/{ kfj/ 6«fG;ld;g sDkgL -l;kLl6;L_ :yfkgf ul/Psf] 5 . tL sDkgLdf b'j} b]zsf ljleGg lgsfosf] z]o/ 5 . -/f;;_

sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfsf] j8f g+= ( / #% df dtbftf gfdfjnL cWofjlws ul/g]5 . klxnf] r/0fdf j}zfv !$ b]lv !^ ut];Dd ;a} uflj;df tLg lbg / bf];|f] r/0fdf j}zfv !* b]lv @) ut];Dd uf]7f6f/ uflj;sf] b'O{j6f dtbfg:yn tyf sfdkfsf] ( / #% j8fsf ;a} dtbfg :yndf tLg lbg u/L b'O{ r/0fdf dtbftf gfdfjnL ;+sng sfo{ ;~rfng x'Fb}5 . oxL j}zfv @) ut];Dd !* jif{ pd]/ k'u]sf / sfg'gadf]lhd of]Uo dtbftfn] dtbftf gfdfjnLdf gfd btf{ u/L pklgjf{rgdf dtbfg ug{ kfpg]5g\ .

cg'df]bg=== pgL ljz]if cbfntdf GofofwLz /xFbf e|i6frf/LnfO{ pGd'lQm lbPsf] eGb} ljjfbdf tflgPsf lyP . k"j{dGqL hok|sfzk|;fb u'Ktfsf] d'2fdf Gofo ;Dkfbgdf ljrlnt b]lvPsf] eGb} ;jf]{Rrsf GofofwLzx¿ ts{/fh e§ / ;'zLnf sfsL{sf] Ohnf;n] @)^* ;fn kmfu'g ( ut] pgnfO{ sf/afxLsf nflu l;kmfl/; u/]sf] lyof] . @)^! ;fndf ;jf]{Rrsf GofofwLz e}/j nD;fn / an/fd s];Lsf] Ohnf;n] nfu"cf}ifw sf/f]af/df y'Gg'kg]{ cfb]z lbPsf cleo'QmnfO{ 5f]8\g Onfddf sfo{/t /x]sf a]nf bLks/fh hf]zLn] cfb]z lbPsf] eGb} pgL klg ljjfbdf tflgPsf lyP . o;}u/L csf{ GofofwLz uf]kfn k/fh'nL ax'ljjfxsf] cf/f]k nfu]sf GofofwLz x'g\ . Gofokl/ifb\n] lgo'lQmsf nflu l;kmfl/; u/]kl5 ;+;bLo ljz]if ;'g'jfO ;ldltn] pgLx¿sf af/]df s'g} ph'/L eP oxL j}zfv @) ut];Dd lnlvt ¿kdf hfgsf/L u/fpg ;"rgf k|sflzt u/L hfgsf/L u/fPsf] 5 . Gofokl/ifb\n] l;kmfl/; u/]kl5 ;+;bLo ljz]if ;'g'jfO ;ldltaf6 cg'df]bg eO{ GofofwLzx¿sf] lgo'lQm x'g]5 . cGtl/d ;+ljwfgdf ;+;bLo ljz]if ;ldltsf ;a} ;b:on] c:jLsf/ u/] dfq l;kmfl/; sfof{Gjog gx'g] Joj:yf 5 . ;f] k|fjwfg sd{sf08L ePsf] eGb} sfg'gljb\x¿n] cfnf]rgf u/]sf 5g\ .

oftfoft tflnsf dxfsfnL oftfoft

dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

gf]s/Ldf ;Ddfg, sd{ efj alnof] . c¿sf] dg lhTg ufx|f], b'ljwf a9\g] . b"/ ofqf x'g], e]63f6df dg /dfpg] . 3/]n' ;d:ofn] ;tfpg], unt ljrf/ a9\g] . /fHoaf6 ;Ddfg, efUo:yfg alnof] /xg] . dxŒjk"0f{ sfd x'g], bf}ny k|lKt ldNg] . s8f kl/>d ug'kg{, ckh; kfOg] . Jofkf/df j[l4 x'g], ;f]rfOdf kl/j{tg . wgdfn x/fpg ;Sg], lxgtf af]w x'g] . c¿sf] uNtLdf cfkm" kml;g], xtf; dfgl;stf . lrGtf a9\g] of]u, dfGohgaf6 c;xof]u . ;jf/L;fwgaf6 ;fjwfg, rf]6k6s nfUg ;S5 .

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, j}zfv !^ ut], d+unaf/ @( tfl/v, clk|n @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ0ffo0f] j;Gt Ctf}, j}zfv s[i0fkIf cdfjf:o !%÷@@ ltly, clZjgL gIfq (÷@@, k|Llt of]u $÷#, rt'ikfb s/0f, cfgGbflb of]udf cd[t of]u, rGb|df d]if /flzdf, lbgdfg #@÷$&, ;"of]{bo %÷@( ;"of{:t !*÷#^ .


d'n's

@)&! j}zfv !%, ;f]daf/ | Monday, 28 April, 2014

#

;Dd]ng Jojl:yt agfpg] Pdfcf]jfbL lg0f{o

km'6kfyaf6 x6fOPsf] eGb} cfOtaf/ sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfsf] sfof{nodf wgf{ lbFb}+ ;8s Jofkf/L .

t:jL/ M /f;;

Jofj;foLåf/f dxfgu/kflnsf 3]/fp sf7df8f}+, j}zfv !$ -6f;_ . ljsNk glbO{ km'6kfyaf6 x6fOPsf] eGb} cfGbf]ngdf plqPsf ;8s Jofkf/Ln] cfOtaf/ sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfsf] sfof{no 3]/fp u/]sf 5g\ . km'6kfy] Jofkf/Lx¿sf] ;d"xn] dxfgu/kflnsfsf] d"n u]6cufl8 laxfg !! ah]b]lv ;f9] !@ ah];Dd wgf{ lbPsf] lyof] . g]kfnL sf+u|];, Pdfn] / dfcf]jfbLlgs6 Jofkf/L ;+u7gx¿ ldn]/ agfOPsf] ;+o'Qm Joj;foL ;+u7gsf tkm{af6 ul/Psf] wgf{n] pQm If]qsf] oftfoft ;]jf 8]9 306f;Dd k|efljt ePsf] lyof] . ;/sf/ / u[xdGqL jfdb]j uf}tdlj?4 rsf{ gf/fafhL ub}{ k'u]sf ;8s Jofkf/Ln] dxfgu/kflnsfsf] sfof{nodf 3]/fp ubf{ ;jf/L cfjfudg c:tJo:t ag]sf] lyof] . pgLx¿n] tTsfn ;/sfn] cfkm\gf dfu ;'g'jfO gu/] s8f cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL;d]t lbPsf 5g\ . pgLx¿n] cfGbf]ngnfO{ s8f agfO{ pkTosf aGb ug]{;d]t 3f]if0ff u/]sf 5g\ . ;8ssf] Jofkf/n] ;jf/L Joj:yfkgdf uDeL/ c;/ k/]sf] eGb} u[xdGqL uf}tdsf] lgb]{zgdf Joj;foLnfO{ ;8saf6} x6fOPkl5 Jofkf/Lx¿ cfGbf]lnt ePsf x'g\ . o;cl3 lhNnf k|zf;g sfof{no;lxtsf cGo ;/sf/L sfof{nodf 3]/fp ug{ k'u]sf km'6kfysf Jofkf/Ln] plrt ljsNk glbP;Dd cfGbf]ng hf/L /fVg] atfPsf 5g\ .

…hnjfo' kl/jt{gsf] k|efj;Fu h'Wg k|lta4Ú 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] hnjfo' kl/jt{gsf] k|efj;Fu h'Wg g]kfn k|lta4 /x]sf] atfPsf 5g\ . ;d'bfodf cfwfl/t hnjfo' kl/jt{g cg's'ng;DaGwL cf7f}+ cGt/f{li6«o ;Dd]ngsf] cfOtaf/ /fhwfgLdf pb\3f6g ub{} k|wfgdGqL sf]O/fnfn] hnjfo' k|sf]ksf] k|efj ljifout jf If]qut ¿kdf dfq ;Lldt geO{ ljsf; lgdf{0fsf] ;du| If]qdf ;d]t kg{] ePsfn] o;;Fu h'Wg ;a} Psh'6 x'g'kg{]df hf]8 lbP . hnjfo' kl/jt{gsf] k|efj ;j{k|yd u|fdL0f If]qsf ul/adf kg{] ePsfn] pgLx¿sf] Ifdtfdf clej[l4 ug{'kg{] atfpFb} k|wfgdGqLn] hnjfo'hGo k|sf]ksf] k|efjaf6 hf]lug ljsl;t / ljsf;f]Gd'v d'n'sn] k|fs[lts ;fwg;|f]tsf] ;+/If0f / ;b'kof]unfO{ dxŒj lbg'kg{] atfP . pgn] hnjfo' kl/jt{gn] Nofpg] ;d:of s'g} Ps d'n'ssf] dfq geO{ ljZjs} ;d:of ePsfn] o;sf] ;dfwfgsf nflu ;Dk"0f{ d'n's Ps x'g'kg]{ wf/0ff JoQm u/] . pgn] ;Dd]ngdf

jL/ c:ktfndf dgk/L 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}, j}zfv !$ . ;j{;fwf/0f gful/ssf] c:ktfn d'n's} h]7f] jL/ c:ktfnsf 8fS6/ tyf sd{rf/L cfkm\gf] sfddf cg'kl:yt /xg' / aflx/ sfddf Jo:t /xg' ;fdfGo h:t} dflgG5 . To:tf sd{rf/Lx? df}sf kf/]/ w]/} lbgsf] xflh/ Ps} lbg u5{g\ . 8fS6/ / k|fljlws sd{rf/L lgwf{l/t ;dodf c:ktfndf gcfpg], cfP klg k'/f ;do ga:g] / c:ktfnsf] ;dodf lghL lSnlgsdf Jo:t /xg] u/]sf] u/]sf] c:ktfns} e'Qmef]uL sd{rf/Lx? atfpF5g\ . lrlsT;f lj1fg /fli6«o k|lti7fg cGtu{tsf] jL/ c:ktfndf 8fS6/ tyf sd{rf/L ;fdfGotofM laxfg gf} ah]b]lv ;f´ kfFr jh];Dd c:ktfnd} a:g'kg]{ k|fjwfg /x] klg of] sfhd} l;dlt 5 . 8fS6/n] c:ktfneGbf lghL lSnlgsaf6 a9L sdfO ug]{ ePsfn] jL/ c:ktfndf o:tf] nfk/afxL a9]sf] sd{rf/Lx? g} atfpF5g\ . Ps sd{rf/Lsf cg';f/ w]/}h;f] 8fS6/x? lghL c:ktfn tyf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLn] lhNnf ;Dd]ngsf qmddf b]lvPsf ;d:ofnfO{ ;xL 9+un] ;dfwfg u/]/ hfg] lgisif{ lgsfn]sf] 5 . Pdfcf]jfbL cWoIf lgjf; k'iksdn bfxfnsf] nflhDkf6df a;]sf] s]Gb|Lo sfof{nosf] a}7sn] kf6L{sf] ljlw / k|lqmofcg';f/} ljjfb ;dfwfg ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . oxL j}zfv !* ut]sf nflu tf]lsPsf] ljz]if ;f+u7lgs /fli6«o ;Dd]ngsf] k|lqmof cufl8 al9/x]sf a]nf ljleGg lhNnfdf ;d:of k}bf ePsf] 5 . lhNnf g]t[Tjdf k'Ug c:j:y k|lt:kwf{ eO/x]sf], Psn] csf{sf] cl:tŒj;d]t :jLsf/ gug]{ l:ylt pTkGg ePsf], g]t[Œjdf k'Ug h] klg ug]{ cj:yf b]lvPkl5 s]xL lhNnfdf gofF g]t[Œj rogdf ;d:of k}bf ePsf] 5 . kf6L{ ;+u7gnfO{ r':t /

lSnlgs hfG5g\, pkrf/;Fu ;DalGwt k|fljlws sd{rf/Lx? Tot} hfG5g\ . 8fS6/ / sd{rf/Lx? k"/f ;do c:ktfn ga:bf la/fdLsf] pkrf/df c;/ kg]{ u/]sf] 5 . c:ktfnsf] o:tf] a]lyltsf af/] ph'/L k/]kl5 :jf:Yo dGqL vu/fh clwsf/Ln] c:ktfnd} k'uL ;a} 8fS6/ tyf sd{rf/LnfO{ clgjfo{?kdf c:ktfndf a:g lgb]{zg lbPsf lyP . dGqLsf] kfngf ePsf] 5}g . :jf:YodGqL clwsf/Ln] c:ktfndf sl/a b'O{ ;ftfcl3 cfsl:ds e|d0f u/L al/i7 8fS6/, ljefuLo k|d'v / sd{rf/Lx?nfO{ ;fd"lxs ?kdf e]6]/ cfkm\gf] 8\o'6Lsf] k"/f ;do c:ktfndf sfd ug{ lgb]{zg lbPsf lyP . c:ktfndf b]lvPsf] o:tf] cJo:yf cGosf nf;u cfkm"n] k|of; ul//x]sf] c:ktfnsf lgb]{zs 8f= a'nGb yfkfn] atfP . tTsfn s]xL ;'wf/ ug{ g;s]sf] :jLsfb}{ pgn] dGqLsf] lgb]{zg cg';f/ kl/jt{gsf nflu cfkm" nflu/x]sf] atfP .

5nkmn x'g] k|ltj]bgsf k|:t'tLn] ljsl;t d'n'saf6 x'g] xl/t Uof; pT;h{gaf6 clt ul/a tyf ljsf;f]Gd'v d'n'sdf kg]{] c;/ Go"gLs/0fsf nflu;d]t ;Daf]wg ug{ ;xof]u k'Ug] atfP . ;Dd]ngdf lj1fg, k|ljlw tyf jftfj/0f dGqfnosf ;lrj s[i0frGb| kf}8]n / ;x;lrj k|sfz yfkf, cg's'ng sf]if ;ldltsf cWoIf dxa'a xf]gflbof, hnjfo' kl/jt{g / ljsf; 1fg ;~hfnsf k|d'v sfo{sf/L clws[t ;fd las]{:6]y, hnjfo' kl/jt{g g]kfn ;~hfnsf ;+of]hs an/fd yfkf, a+unfb]z pRr cWoog s]Gb|sf lgb{]zs 8f= clts /xdfg / jftfj/0f tyf ljsf;sf nflu cGt/f{li6«o ;+:yf -cfO{cfO{O{8L_ sf 8f= ;lnd"n xsn] hnjfo' kl/jt{gn] kfg{] k|efjsf af/]df rrf{ u/] . a]nfotsf] jftfj/0f tyf ljsf;sf nflu cGt/f{li6«o ;+:yf -cfO{cfO{O{8L_, a+unfb]zsf] ;]G6/ km/ P8\efG; :6l8h -aL;LPP;_ / SnfOd]6 r]Gh g]6js{ ;L;LPgPg_ sf] ;lrjfno lSng OghL{

g]kfn -;LO{Pg_ sf] ;xsfo{df jftfj/0f dGqfnosf] ;+of]hgdf ;f] ;Dd]ng ePsf] xf] . …:yfgLo cg's'ngsf nflu cfly{s nufgLÚ gf/fsf ;fy cfof]hgf ul/Psf] ;Dd]ngdf ^) eGbf a9L d'n'ssf ;/sf/L, u}/;/sf/L, ljsf; cleofgstf{, vf]hstf{, z}lIfs ;+:yf tyf cGo ;/f]sf/ ePsfx¿;d]t u/L tLg ;oeGbf a9Lsf] ;xeflutf 5 . ;Dd]ngn] ;d'bfodf cfwfl/t hnjfo' kl/jt{g cg's'ngsf ;Gbe{df /fli6«o, cGt/f{li6«o, If]qut Pj+ ;d'bfo txdf xfn eO/x]sf nfufgL, of]hgf tyf pTs[i6 cEof;sf af/]df ;"rgf cfbfgk|bfg u/L 7f]; wf/0ff lgdf{0f ug]{ atfOPsf] 5 . ;Dd]ngn] @$ sfo{kqdfkm{t ;d'bfodf cfwfl/t cg's'ngsf nflu nufgLsf 7f]; pkfosf] klxrfg u/L hf]lvddf /x]sf ;d'bfosf] ;d]t ltgdf kx'Fr x'g ;Sg] lsl;dn] pko'Qm 9fFrfsf] l;kmfl/; ul/g] atfOPsf] 5 . ;Dd]ng oxL j}zfv !& ut];Dd ;~rfng x'g]5 .

rf]l/Psf ;fdfg;lxt n'6]/f ;fj{hlgs 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . ;f]n'v'Da' ltª\nfsf bLks e'h]nnfO{ rf]l/Psf ;fdfg / gub;lxt dxfgu/Lo k|x/L ck/fw dxfzfvfn] cfOtaf/ ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ;jf/L rfnssf] sfd ub}{ cfPsf e'h]nn] ut laxLaf/ ef/tLo gful/s ;bfj xdfd vfgnfO{ af*r ^@&( gDa/sf] uf8Ldf /fv]/ kf6g9f]sf k'¥ofO{ pgsf] Aofudf /x]sf dxŒjk"0f{ sfuhft, Nofk6k, df]afOn;d]t u/L sl/a kfFr nfv ?k}ofFa/fa/sf] ;fdfg lnP/

km/f/ ePsf] k|x/L pk/LIfs e"kfn e08f/Ln] hfgsf/L lbP . e'h]nn] k|of]u u/]sf] eQmk'/sf] ;jf/L;fwg sf}zn6f/df e]l6Psf] lyof] . rf]/L u/L nu]sf] ;fdfg;lxt e'h]nnfO{ k|x/Ln] zlgaf/ kqmfp u/]sf] lyof] . lghn] rf]/L u/L nu]sf ;a} ;fdfg;d]t a/fdb u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . To;} u /L, gzfn' kbfy{ v' j fP/ n' 6 kf6 ug] { b' O { h gf cleo'QmnfO{ b;Lsf ;fdfg;lxt kqmfp u/]/ cfOtaf/} ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . afun'ª k}o'ygyfksf

9'08L/fh zdf{ / g'jfsf]6 tfn'sf uflj;–% sf 1fg]Zj/ bfxfnnfO{ n'6kf6sf] cleof]udf kqmfp ul/Psf] xf] . pgLx¿n] bf]nvf em'n] uflj; 3/ eO{ xfn zflGtgu/ a:g] 6f]kaxfb'/ sfkm\n]nfO{ a'6jndf ;:tf] hUuf vl/b ug]{ egL gzfn' kbfy{ ld;fOPsf] n8\8' v'jfO{ kfFr nfv %$ xhf/ n'6]sf lyP . cleo'Qmx¿af6 k|x/Ln] gub Ps nfv / tLgj6f df]afOn a/fdb u/]sf] 5 . b'j} 36gfsf ;DaGwdf k|x/Ln] yk cg';Gwfg hf/L /fv]sf] hgfPsf] 5 .

x'nfssf] ¿kfGt/0fdf hf]8 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfnn] x'nfs ;]jfnfO{ clxn]sf] k|ljlw;Fu hf]8]/ gofF 9+un] ;]jf ;~rfng ug'{kg]{ atfPsf 5g\ . g]kfn lghfdtL sd{rf/L o'lgoog ljefuLo sfo{;ldlt ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnosf] 5}6f}+ ljefuLo clwj]zgsf] cfOtaf/ /fhwfgLdf pb\3f6g ub}{ dGqL l/hfnn]

clxn]s} ;+/rgfcg';f/ x'nfs rNg g;Sg] atfP . pgn] x'nfssf] 3/–3/;Dd k'Ug] tfstnfO{ gofF k|ljlw;Fu hf]8/] Jofj;flos 9+un] ¿kfGt/0f u/]/ hfg'kg]{ atfP . g]kfnL sf+u];| sf s]Gb|Lo ;b:o sdnf kGtn] lghfdtL o'lgogcGtu{tsf sd{rf/LnfO{ kf6L{n] x]g{ g;s]sf] u'gf;f] cfPsf] atfpFb} sd{rf/Lsf] k];fut xslxt / clwsf/sf nflu kf6L{n] s]xL ;xof]u u/]sf] 5 eGg]

cg'e"lt lbnfpg'kg]{ atfOg\ . o'lgogsf cWoIf b]j/fh ;fksf]6fn] cltl/Qm x'nfs ;]jfcGtu{tsf sd{rf/L $) jif{b]lv s/f/df sfd ul//x]sf] atfpFb} pgLx¿sf] ;]jfsf] ;'/Iffsf nflu ljz]if sbd rfNg'kg]{ atfP . ;f] cj;/df dGqL l/hfnn] lghfdtL ;]jfdf nfdf] ;do of]ubfg u/]sf /fwfb]jL e§nfO{ ;Ddfg u/]sf lyP .

‘kl/jt{gsf/LaLr w'|jLs/0f cfjZos’ sf7df8f}+, j}zfv !$ -6f;_ . g]skf–dfcf]jfbLsf cWoIf df]xg j}Bn] kl/jt{gsf ;+jfxs zlQmnfO{ lsgf/f nufpg] sfd ePsf] eGb} kl/jt{gsf/LaLrsf] w|'jLs/0f cfjZos /x]sf] atfPsf 5g\ . lxtk|;fb pkfWofo–h'gdfof ;'j]bL ;flxTo k|lti7fgåf/f cfOtaf/ /fhwfgLdf cfof]lht …k/Dk/fut ;+:sf/÷;+:s[ltsf] ljsNksf] vf]hLÚ ljifos ljrf/uf]i7Ldf cWoIf j}Bn] ;+ljwfg;efaf6 hgtfsf] ;+ljwfg aGg] ;Defjgf gePsf] eGb} ;+ljwfg lgdf{0fsf] qmd;Fu} kl/jt{gsf/L zlQm ldn]/ gofF zlQm agfpg'kg{]df hf]8 lbP . pgn] ;f+:s[lts ¿kfGt/0fsf qmddf an k|of]u jf oflGqs af6f]eGbf ju{ ;+3if{sf] af6f] ;xL x'g] atfP . b'?:t agfpg] nIosf ;fy lhNnf ;Dd]ng cufl8 a9] klg g]t[Œjdf b]lvPsf] ljjfbnfO{ ;xh / ljlw;+ut tj/n] ;dfwfg ug{'kg]{ cfjfh p7]kl5 s]Gb|Lo sfof{nosf] a}7sn] ;d:of ;dfwfg ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .

…k/Dk/fut ;+:sf/÷;+:s[ltsf] ljsNksf] vf]hLÚ ljifodf 8f= O{Zj/rGb| 1jfnLn] sfo{kq k|:t't ub{} O{Zj/Lo cf:yf tyf kmh'n vr{df cfwfl/t k/Dk/fut / ;fdflhs ljs[lto'Qm ;+:sf/ / ;+:s[ltdf kl/jt{g cfjZos ePsf] hgfP . sfo{qmddf g]skf–dfcf]jfbLsf ;f+:s[lts ljefu O~rfh{ gf/fo0f zdf{, k|ultzLn n]vs ;+3 g]kfnsf cWoIf cd/ lu/L, g]kfn /fli6«o ;f+:s[lts ;+u7gsf cWoIf k|f=8f= hubLzrGb| e08f/L, lzIff;]jL /fdk|;fb bfxfn, clvn g]kfn n]vs ;+3sf dxf;lrj v]d yklnof, cfof]hs k|lti7fgsf cWoIf czf]s ;'j]bLnufotn] sfo{kqdfly l6Kk0fL ub{} ;f+:s[lts ¿kfGt/0fdf hf]8 lbPsf lyP .

/fli6«o ;Dd]ngnfO{ s]– s;/L Jojl:yt ug]{ eGg] ljifodf zLif{ g]tfx¿aLr 5nkmn ePsf] Pdfcf]jfbL k|jQmf bLgfgfy zdf{n] hfgsf/L lbP . pgn] ;Dd]ngsf] tof/L o'4:t/df cufl8 a9]sf] / lhNnf ;Dd]ngx¿ qmdzM ;DkGg

eO/x]sf] ;d]t hfgsf/L lbP . Pdfcf]jfbLn] oxL j}zfv !% ut]leq lhNnf ;Dd]ngx¿ ;DkGg u/L !* ut] lj/f6gu/df /fli6«o ;Dd]ngsf] pb\3f6g ug]{ sfo{qmd o;cl3 g} ;fj{hlgs ul/;s]sf] 5 .

ljjfbf:kb JolQm lgo'lQm u/] ljb|f]x ug]{ r]tfjgL  p4j

l3ld/] lj/f6gu/, j}zfv !$ . dfgjclwsf/sdL{ s[i0f kxf8Ln] ;/sf/n] ;+j}wflgs tyf cGo l/Qm kbdf ljjfbf:kb rl/q ePsf JolQmnfO{ lgo'lQm u/] ljb|f]xsf] lahf/f]k0f x'g;Sg] atfPsf 5g\ . dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfh df]/ªn] cfOtaf/ lj/f6gu/df cfof]hgf u/]sf] …gof“ ;+ljwfg dfgjclwsf/;Ddt ;+ljwfgÚ ljifos ljrf/ uf]i7Ldf af]Nb} kxf8Ln] o:tf] atfPsf x'g\ . pgn] clxn] dfgjclwsf/ cfof]ub]lv lnP/ Gofofno;Ddsf kb l/Qm /x]sf] cj:yfdf ;/sf/n] ljjfbf:kb rl/qnfO{ lgo'lQm u/]df ToxL“af6 ljb|f]x l;h{gf x'g] r]tfjgL lbP . ;/sf/n] ;+j}wflgs tyf /fhgLlts lgo'lQm ubf{ ljjfbf:kb JolQmnfO{ lgo'lQm gu/L ;xdltdf nf]stGq tyf u0ftGqjfbLx¿nfO{ Nofpg'kg]{ kxf8Lsf] ;'emfj 5 . pgn] dfgjclwsf/sf uDeL/ 36gfdf ;+nUgnfO{ sf/afxL ug'{kg{] atfpFb} cfddfkmL s'g}

xfntdf lbg gldNg] lhls/ u/] . pgn] cfddfkmL dfgjclwsf/sf] lvnfkdf / Gofo lg?k0fsf] lj?4df x'g] ePsfn] h3Go ck/fwLnfO{ sf/afxLsf] efuLbf/ agfpg'kg]{df hf]8 lbP . pgn] gof“ ;+ljwfgsf] k|:tfjgfd} åGåsfndf ePsf 36gfdf cfddfkmL lbg gldNg] s'/f pNn]v ug{'kg]{ atfP . pgn] lx+;fTds ck/fwsf 36gfdf df}gtf ;f“Wbf ck/fwLsf] dgf]an a9\g];d]t pNn]v u/] . ;/sf/ / bnx¿sf] jt{dfg sfo{z}nLsf] cfnf]rgf ub}{ kxf8Ln] oxL z}nLdf cl3 a9\g] xf] eg] df3 * ut]leq ;+ljwfg aGg g;Sg] 7f]s'jf u/] . pgn] ;+ljwfg nfu" x'g]÷gx'g] s'/fdf ljjfb gu/L ;+ljwfg hf/L ug{ cfu|x ub{} To;nfO{ nfu" u/fpg ;a}n] ;xof]u ug{] k|lta4tf;d]t JoQm u/] . ;dfhsf s]Gb|Lo cWoIf xf]dsfGt rf}nfufO{+n] dfgjclwsf/ ;Ddt ;+ljwfg lgdf{0fdf bafa lbg ;a} gful/s hfu?s eP/ nfUg'kg{]df hf]8 lbP .


$

d'n's

@)&! j}zfv !%, ;f]daf/ | Monday, 28 April, 2014

d'2f km5\of{]6df Sofn]08/ k4lt cd//fh cfrfo{ bfª, j}zfv !$ . /fKtLsf lhNnf tyf k'g/fj]bg cbfntdf klxnf]k6s Sofn]08/ k|4lt nfu" ePsf] 5 . @)&! j}zfv ! ut]b]lv /fKtLsf % lhNnf cbfnt / k'g/cfj]bg cbfnt t'n;Lk'/df d'2f kmR5f{]6df Sofn]08/ k4lt ;'? ul/Psf] xf] . of] k4ltn] cbfntdf bfo/ ePsf d'2fdf s'g ;do s] s] sfd sf/afxL x'G5 / d'2f s'g ldltdf km};fnf x'G5 eGg] af/]df km};nf x'g] lbg klxn} to ug{ ;lsg] 5 . o;n] ;]jfu|fxLnfO{ cfkm\gf] d'2fsf] ax; / km};nfsf] lbg]af/] k"j{hfgsf/L x'G5 . of] k4lt nfu" ePkl5 jiff{+};Dd /x]sf hl6n d'2fdf ;Dk"0f{ sf/afxL k"/f u/L Ps jif{leqdf km};nfug{ ;lsg] 

Onfd pBf]u jfl0fHo ;3åf/f ;~rflnt cd]l/sg sg{/ / gfd;flnª ;fd'bflos ljsf; s]Gb| Onfdsf] cfof]hgfdf ul/Psf] gjLs/0f pmhf{ k|ljlwsf] k|bz{gLdf ;'wfl/Psf] r'Nxf]sf] af/]df ;j{;fwf/0fnfO{ a'emfpFb} r'Nxf] k|j4{s . k|bz{gLdf kfFr xhf/b]lv !@ xhf/;Ddsf r'Nxf], jfo' pmhf{, 3/]n' k]lN6«s;]6 /flvPsf] 5 . t:jL/M /f;;

rf/ uflj;nfO{ dWojtL{ If]qaf6 x6fpg dfu clgn k/fh'nL x]6f}+8f, j}zfv !$ . dsjfgk'/sf rf/j6f uflj;nfO{ k;f{ jGohGt' cf/Ifsf] dWojtL{ If]qaf6 x6fpg dsjfgk'/sf ;Dk"0f{ /fhgLlts bnn] ;3fpg] ePsf 5g\ . dWojtL{ If]q a:tL arfpm ;+o'Qm ;+3if{ ;dlt kbdkf]v/Ln] cfof]hgf u/]sf] cGtlq{mof sfo{qmddf lhNnfsf ;Dk"0f{ /fhgLlts bnn] hgtfn] p7fPsf dfuk|lt cfkm"x¿ ;sf/fTds /x]sf] atfPsf 5g\ . pgLx¿n] kbdkf]v/L, r'/LofdfO{, xfFl8vf]nf / dgx/L uflj;nfO{ k;f{ jGohGt' cf/Ifsf] dWojtL{ If]qaf6 x6fpg ;Sbf] ;xof]u ug]{ k|lta4tf hgfPsf x'g\ . kbdkf]v/L, r'/LofdfO{, xfFl8vf]nf / dgx/L uflj;af;Ln] o;cl3 u/]sf] 5'§f5'§} ;ldltnfO{ ldnfP/ ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt u7g ul/Psf] lyof] . dx]Gb| pRrdflj kbdkf]v/Lsf k|frfo{ cldt nfdfn] Ps dlxgfleq dfu k"/f gu/] ;8s ;+3if{ ug]{ r]tfjgL lbP . k;f{ jGohGt' cf/Ifsf] dWojtL{ If]qaf6 /x];Dd af8]{gsf] :jLs[ltdf dfq} dWojtL{ If]qdf 3/]n' pBf]u dfq} :yfkgf ug{ kfOg] / Tof] klg cJofjxfl/s dfkb08 ePsf] pgn] atfP . jg wf/f $@ -@_ df dWojtL{ If]qaf6 x6fpg ;lsg] k|fjwfg /x]sf]

dWojtL{ x6fpg dfu ub}{ hDdf ePsf :yfgLojf;Lx¿ . t:jL/ M clgn k/fh'nL÷lx6f dsjfgk'/sf r/j6f uflj;nfO{ dWojtL{ If]qdf /fv]sf] lyof] . /fv]kl5 dWojtL{df cf/Ifsf sd{rf/Ln] b'Mv lbg] u/]sf] :yfgLosf] cf/f]k 5 . To: t} dWojtL{ If]q Joj:yfkgsf sfo{jfxs cWoIf ;Ltf/fd kflv|gn] dWojtL{ If]q x6fpg ;+3if{ ;ldltnfO{ ;xof]u ug]{ p2]Zon] /fhLgfdf lbPsf 5g\ . pgn] ;+3if{ ;ldltnfO{ k"0f{¿kdf ;xof]u ug]{ k|lta4tf hgfP . o: t} dWojtL{ If]qaf6 x6fpg ;+3if{ ;ldltnfO{ ;xof]u ug{ kbd ldng pkef]Qmf ;ldltsf cWoIf

/fhs'df/ lyªn] klg /flhgfdf lbP . cf/Ifn] dfgj a:tLnfO{ h+undf ¿kfGt/0f ug{ nfu]sf] :yfgLosf] egfO 5 . lgj{tdfg ;ef;b k|Nxfb nfld5fg]sf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g]kfnL sf+u|];sf lhNnf ;efklt /3'/d0f Gof}kfg], g]skf Pdfn]sf ;lrjfn ;b:o ab|L nD;fn, Pdfcf]jfbL lhNnf ;b:o nlnt 3nfg, g]skf dfcf]jfbLsf jL/axfb'/ 3nfg, ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{sf z'e/Tg uf]n]nufotsf] ;xeflutf lyof] .

lrtjg, j}zfv !$ . lhNnf lgjf{rg sfof{no lrtjgn] lrtjg If]q gDa/ $ df cfOtaf/b]lv kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;+sng sfo{ ;'? u/]sf] 5 . cfufdL c;f/ * ut]sf nflu to ul/Psf] pklgjf{rgsf nflu gofF / 5'6]sf dtbftfnfO{ Wofgdf /fVb} sfof{non] kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;+sng yfn]sf] xf] . klxnf] r/0fsf] dtbftf gfdfjnL ;+sng sfo{ oxL j}zfv !^ ut];Dd

lrtjg, j}zfv !$ . lrtjg /fli6«o lgs'~hleqsf xfQL;f/df cfOtaf/b]lv ;fª\nf]d'Qm xfQL;f/ agfpg] cleofg ;'? ePsf] 5 . af3df/f kf]]:6af6 s[i0fk|;fb gfdsf] xfQLnfO{ cfOtaf/ ;fª\nf]d'Qm u/L cleofgsf] yfngL ul/Psf] xf] . PlnkmG6 P8 OG6/g];gnn] ljZjd} klxnf]k6s g]kfnsf] lrtjg /fli6«o lgs'~hdf xfQLnfO{ ;fª\ nf]d'Qm agfpg] cleofg yfn]sf] xf] . lgs'~hn] cfufdL h]7 d;fGt;Dddf !# xfQL;f/df ^# xfQLnfO{ ;f+nf]d'Qm agfpg nfluPsf] hgfPsf] 5 . xfQLnfO{ ;'/lIft / dfgjLo Jojxf/df 3'nldn u/fpg o;n] ;xof]u ug{] ck]Iff ul/Psf] 5 .

;fyLdfem nf]slk|o 5g\ . afun'ªsf] xl/rf}/– ( sf dNn slnn}df sf/fuf/ k/] klg pgL ToxfFaf6 lg:sFbf pBdzLn ag]/ lg:sg] ePsf 5g\ . …d v'zL 5' ljutdf cfkm"n] u/]sf] uNtLsf] ;hfo ef]lu/x] klg ;Lk cfh{g ug{ ;do vr]s { f] 5',’ dNnn] eg] . dNnn] ut jif{ sf/fuf/d} $% lbgsf] a'§]gnL tflnd lnPkl5 To;}af6 cfkm"nfO{ k|lzIfssf ¿kdf :yflkt u/fPsf 5g\ . pgn] ut kmfu'g dlxgfdf afun'ª x:tsnf ;+3n] cfof]hgf u/]sf] @! lbg] a'§]gnL tflnddf klg k|lzIfs eP/ e"ldsf lgjf{x u/]sf lyP . To;}u/L pgn] aGbL ;fyLnfO{ 5]jnL, wfufsf] tfga'§f, d'9f agfpg klg l;sfO/x]sf 5g\ . dNnsf] ;Lk / Ifdtf b]v/] sf/fuf/ k'Ug] gofF aGbL klg k|f]T;flxt x'g] u/]sf] aGbL gfOs] ;;axfb'/ ljsn] atfP . afun'ª x:tsnf ;+3n] kfl/>ldssf]

Joj:yf u/]/ dNnnfO{ k|lzIfssf] e"ldsf lbPsf] lyof] . …@! lbgsf] tflnd lnP/ ;fyLx¿n] a'§]gnL agfpg ;Sg] x'g'ePsf] 5, t/ cem} yk tflnd / cEof;sf] vfFrf] 5,’ k|lzIfs dNnn] eg]], …lg/Gt/ ldlxg]t u/]df a'§]gnL /fd|f] agfpg ;lsG5, h]xf];\ ;fyLdf /fd|f] ;'wf/ b]lvPsf] 5, d o;}df v'zL 5' .’ dNnn] Pp6f a'§]gnL tof/ ug{ sDtLdf klg Ps xKtf nfUg] atfP . w]/} ldlxg]t / >d vr]{/ a'§]gnL agfP klg o;sf] plrt ahf/ Joj:yfkg gx'Fbf ;d:of ePsf] pgsf] u'gf;f] 5 . Pp6f a'§]gnLsf] d"No Ps xhf/b]lv tLg xhf/;Ddkg]{ ePsfn] hf] sf]xL JolQmn] vl/b ug{ g;Sg] x'Fbf ;DkGg zx/ / ljb]zdf ahf/Ls/0f ug{ cfjZos /x]sf] dNnn] atfP . pRr kxf8L If]qdf kfOg] lgufnf]df ljleGg k|f¿k vf]k]/ a'§]gnL tof/ ug]{ ul/G5 .

;~rfng x'g] lhNnf lgjf{rg sfof{nosf k|d'v xl/k|;fb 9sfnn] hfgsf/L lbP . klxnf] r/0fdf oxL !^ ut];Dd kl6xfgL, uLtfgu/, lzjgu/, k'mnaf/L / e/tk'/ gu/kflnsf j8f gDa/ !# / !$ sf dtbfg s]Gb|df gfdfjnL ;+sng sfo{qmd /flvPsf] 9sfnn] atfP . To;}u/L bf];|f] r/0fdf j}zfv !& b]lv !( ut];Dd d+unk'/, u'~hgu/, zf/bfgu/ / e/tk'/ gu/kflnsf j8f gDa/ &, *

u/fpg], lg/LIf0fsf] a]nfdf lhNnf sf/fuf/sf] cj:yf hL0f{ /x]sf] nufot a'Fbf ;fj{hlgs ul/Psf] lyof] . ;f]lx cj;/df o; jif{ ljuteGbf d'2f km};fnfsf] k|ult /fd|f] ePsf] hfgsf/L lbOPsf] lyof] . o; jif{dfq} /fKtL cbfntdf bfo/ ePsf @ xhf/ * ;o ! d'2fdf ! xhf/ % ;o ^# j6f d'2f kmR5\of{]6 ul/Psf] atfOPsf] lyof] eg] afFsL ! xhf/ # ;o ! j6f /x]sf] hfgsf/L lbOsf] lyof] . cbfntdf ca k'/fgf d'2f sd} /x]sf] hgfOPsf] lyof] . h;df @ jif{ k'/fgf @ j6f / ! jif{ k'/fgf ! ;o !& j6f d'2f dfq} afFsL 5g\ . Ps jif{ sf6]sf / afFsL /x]sf] ;a} d'2f o;} jif{ km};fnf x'g] hfgsf/L lbP .

xfQLnfO{ ;fª\nf]df afFw]/ /fVg] rng /x]sf] / o;n] xfQLnfO{ dfgl;s ¿kdf c;/ kg]{ lj1sf] egfO 5 . clxn] eg] lgs'~hn] PlnkmG6 P8 OG6/g];gnsf] cfly{s ;xof]udf @! ju{ ld If]qkmndf ljB'tLo tf/af/ u/L xfQLnfO{ v'nf ¿kdf 5fl8Psf] 5 . ;f] tf/ ;f]nf/af6 rfh{ x'G5 . o;} jif{sf] k'; d;fGt;Dddf ;f+nf]d'Qm xfQL;f/ agfOg] lrtjg /fli6«o lgs'~hsf k|d'v ;+/If0f clws[t sdnh+u s'Fj/n] atfP . . PlnkmG6 P8 OG6/g];gnsf lgb]{zs Sof/f]n aUnLn] cleofgsf] pb\3f6g u/]sf lyP . ;f] cleofgsf nflu Ps s/f]8 vr{ nfUg] lgs'~hn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

/ ( sf dtbfg s]Gb|df dtbftf gfdfjnL ;+sngsf] sfo{qmd /flvPsf] 5 . laxfg !) ah]b]lv ;'? x'g] ;+sngdf gful/stfsf] kl/rokq;lxt :jo+ g} pkl: yt eO{ gofF tyf 5'6]sf dtbftfnfO{ gfd n]vfpg lgjf{rg sfof{non] cfu|x u/]sf] 5 . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf lrtjg If]q gDa/ $ af6 ljhoL g]kfnL sf+u|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] ;f] If]q 5f8]kl5 pklgjf{rg x'g nfu]sf] xf] . -/f;;_

kf]l;nf] hfpnf] k|bz{gL DofUbL, j}zfv !$ . afnaflnsfsf] kf]if0f:t/df ;'wf/ Nofpg] p2]Zon] DofUbLsf] b'u{d uflj; u'hf{df kf]l;nf] hfpnf] k|bz{gL ul/Psf] 5 . ldng DofUbLåf/f ;~rflnt ax'If]qLo kf]if0f sfo{qmd ;'cfxf/fsf] cfof]hgfdf u'hf{ uflj;–! b]lv ( j8f;Dd} :yfgLo: t/df tof/L ug{ ;lsg] kf]l;nf] hfpnf] k|bz{gL ul/Psf] lkmN8 ;'k/efOh/ tf/f k'hf{n] hfgsf/L lbOg\ . rf/ lbg;Dd ;a} j8fdf dlxnf :jf:Yo :jo+;]ljsf / :jf: YosdL{sf] ;xeflutfdf :yfgLo ue{jtL dlxnf / Ps jif{d'lgsf afnaflnsfsf cfdfnufot :yfgLoaf;LnfO{ hfpnf] agfpg l;sfOPsf] k'hf{n] hfgsf/L lbOg\ . pgsf cg';f/ afnaflnsfsf] kf]if0fo'Qm vfgfsf nflu :yfgLo:t/df rfdn, £o", ;fu, bfnnufot ;fdu|Laf6 kf]l;nf] hfpnf] agfpg :yfgLonfO{ l;sfOPsf] lyof] . o;}aLr u'hf{df ;'cfxf/f kf]if0f tyf vfB ;'/Iff lgb]{zs ;ldltsf] a}7s ;DkGg ePsf] 5 . ;'cfxf/fsf] s[lif sfo{qmdcGtu{t s'v/' fkfngsf nflu ue{jtL / Ps jif{d'lgsf afnaflnsfsf ^% hgf cfdfdWo] ljkGg 3/w'/Lsf @@ hgfnfO{ a}7sn] 5gf]6 u/]sf] 5 . ;'cfxf/fn] 5gf]6 ePsf ljkGg 3/w'/LnfO{ vf]/ agfpg] vr{ / pGgt hftsf] s'v'/fsf] rNnf ;xof]u ug]{ lkmN8 ;'k/efOh/ k'hf{n] hfgsf/L lbOg\ . -/f;;_

:jf:Yo rf}sLaf6} em'n ljt/0f s~rgk'/, j}zfv !$ . cf}nf]sf] hf]lvdaf6 gjhft lzz' / cfdfnfO{ ;'/lIft kfg{ :jf:Yo rf}sLaf6} em'n ljt/0fsf] sfo{ s~rgk'/df k|efjsf/L ag]sf] 5 . :jf:Yo rf}sLdf ue{ hfFr u/fpg] / ;'Ts]/L x'g] cfdfnfO{ lgMz'Ns em'n k|bfg ul/Fb} cfPsf] 5 . lgMz'Ns em'n kfOg] ePkl5 ;'/lIft

sf/fuf/leq ;Lk l;Sb} afun'ª, j}zfv !$ . sf/fuf/nfO{ ;'wf/ u[xsf ¿kdf ljsf; ug]{ ;/sf/L ;f]rnfO{ oyfy{df abNg] ePsf 5g\ @@ jifL{o aGbL l8S;g dNnn] . ljutdf u/]sf] e'nsf] kZrtfkdf dfq} cfkm"nfO{ ;Lldt gu/]/ pgn] sf/fuf/nfO{ pBdzLn aGg] ynf]sf ¿kdf ljsf; u/]sf 5g\ . rf/ jif{cl3 st{Jo Hofg d'2fdf s}bsf] ;hfo ef]Ub} afun'ª sf/fuf/ k'u]sf dNnn] rf/ kvf{nleq aGbL hLjg latfO/xFbf klg cfkm"df s]xL ;sf/fTds kl/jt{g NofPsf] 5 . sf/fuf/ ck/fwsf] kZrtfk dfq} u/]/ lg/fzfdf latfpg] ynf] xf]Og eGg] s'/fdf ;xdt dNn cfkm"n] ul//x]sf] pBdzLn ultljlwaf6 v'zL 5g\ . sf/fuf/df al;/xFbf cfh{g u/]sf] 1fg / ;Lkn] pgnfO{ k|lzIfssf ¿kdf pEofPsf] 5 . afF;sf] d'9f, 5]jnL, wfuf]sf] tfga'§f / a'§g] nL agfpg kf]Vt eO;s]sf pgL aGbL

cbfntdf ;f] k4lt ;'? ul/Psf] k'g/fj]bg cbfnt t'n;Lk'/sf d'Vo GofofwLz 8f= e§/fO{n] atfP . d'Vo GofofwLz 8f= e§/fO{sf cg';f/ of] k4ltn] hgtfnfO{ ;lhnf] x'g] / Gofo k|lqmofdf kf/blz{tf tyf clen]v Joj:yfkgdf pNn]Vo k|ult x'g5] . o;cl3 ;jf{R] r / s]xL cGo cbfntn] of] k4ltsf] ;'/cft u/]sf lyP . ;Dd]ngdf /fKtLsf lhNnf cbfntsf GofofwLzsf] ;xeflutfdf uf]i7L kfl/t ePsf ljleGg !$ j6f a'FbfnfO{ ;fj{hlgs ul/Psf] lyof] . h;df ;a} d'2f Ps jif{leqd} km};nfug{], cbfntsf] sfo{ l5tf]5l/tf] ug{sf nflu ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f ug{], cbfntn] ljleGg lgsfodf u/]sf] lg/LIf0fsf] cj:yf hfgsf/L

dtbftf gfdfjnL ;+sng ;'?

;fª\nf]d'Qm xfQL;f/ agfpg] cleofg

lhls/ ub}{ pgn] jgh+un :yfgLo cfkm}+n] hf]ufPsf] atfP . dWojtL{ If]qdf /x];Dd gDa/L hUufdf nufOPsf ¿v klg laqmL ug{ gkfOg] / jGohGt'af6 Ifltsf] hjfkmb]xL cf/If gx'g] pgn] atfP . ut jif{ k|tfkk'/sf z'qmaxfb'/ /fO{sf] af3sf] cfqmd0faf6 Hofg uPsf] pgn] atfP . xfFl8vf]nfsf] leofg tTsfn vfnL ug{ cf/Ifn] kqfrf/ ul//x]sf] 5 . @)$! ;fndf :yflkt k;f{ jGohGt' cf/Ifn] @)^@ ;fndf

k'g/fj]bg cbfnt t'n;Lk'/sf d'Vo GofofwLz 8f=cfgGb df]xg e§/fO{sf] hfgsf/L lbP . …of] k4ltdf bfo/ ePsf d'2f a9Ldf Ps jif{leqdf km};nf eO;Sg] Joj:yf ul/Psf] 5,Ú k'g/fj]bg cbfnt t'n;Lk'/df d'Vo GofofwLz 8f= e§/fO{n] eg], …;]jf lng]]nfO{ ;xof]u k'¥ofpF5, o;sf nflu /fKtLsf ;a} lhNnf cbfntdf xfO6]s -cTofw'lgs k|ljlwsf] pRrtd k|of]u_ ul/Psf] 5 .’ ;f] ;]jf ;'? ul/Psf] Sofn]08/ k4ltnfO{ kl/:s[t / Jojl:yt u/]/ n}hfg] atfP . t'nl;k'/df kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/L k'g/fj]bg cbfnt t'n;Lk'/n] o; ljifodf hfgsf/L u/fPsf] xf] . k'g/fj]bg cbfntsf] kxndf /fKtLsf lhNnfnf

lgufnf]sf] gnLdf kf}/fl0fs /fhf, dxf/fhf, eujfg, hgfj/, r/fr'?+uL / km"nx¿sf] t:jL/ vf]k]/ a'§]gnL tof/ ul/g] k|lzIfs dNnn] atfP . afun'ªsf] klxrfgsf ¿kdf /x]sf] a'§]gnL P]ltxfl;s / kf}/fl0fs dxŒjsf] ;+:s[lt ePsfn] klg o;sf] hu]gf{ ug{ cfjZos /x]sf] afun'ª x:tsnf ;+3sf cWoIf OGb| >]i7sf] egfO 5 . ;+3n] cfufdL lbgdf klg a'§]gnL tflndnfO{ sf/fuf/df dfq} geP/ aflx/ klg ;~rfng ug]{ ;f]r agfPsf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldltn] klg o;sf] k|j4{gdf rf;f] b]vfPsf] 5 . nf]kf]Gd'v cj:yfdf /x]sf] a'§]gnL agfpg] JolQm xfn cfP/ afun'ªdf Pshgf dfq} /x]sf] atfOG5 . j;Gth+u /fhe08f/Ln] dfq} a'§]gnL agfpFb} cfPsf] / o;nfO{ gofF k': tfdfem x:tfGt/0f ug{ cfjZos /x]sf] ;+3sf cWoIf >]i7sf] egfO 5 . -/f;;_

tl/sfn] ;'Ts]/L x'gsf nflu dlxnf :jf:Yo rf}sLd} k'Ug] u/]sf] hg:jf:Yo sfof{no cf}nf] zfvfsf k|d'v x]d/fh hf]zLn] atfP . u|fdL0f If]qsf dlxnf klxn] Hofg hf]lvddf /fv]/ 3/d} ;'Ts]/L x'g] u/]sf]df :jf:Yo rf}sLd} v'n]sf aly{ª ;]G6/df em'n / Gofgf] emf]nf lgMz'Ns kfpg yfn]kl5 xfn :jf:Yo rf}sLdf k'Ug yfn]sf] pgn] atfP . cGosf] t'ngfdf ue{jtL cfdf / lzz'nfO{ cf}nf]sf] hf]lvd a9L x'g] ePsfn] oxfF tLg jif{b]lv hg:jf:Yo sfof{non] em'n ljt/0f ub}{ cfPsf] 5 . hg:jf:Yo sfof{nosf

cg';f/ cfly{s jif{ )^(÷&) df kfFr xhf/ $% :jf:Yo rf}sLdf ;'Ts]/L x'g] cfdfnfO{ em'n ljt/0f ul/Psf]df cfj )&)÷&! sf] xfn;Dd cf7 xhf/ * ;o cfdfnfO{ em'n ljt/0f ul/Psf] 5 . ;g\ @)!* ;Dd cf}nf]sf :yfgLo /f]uLsf] ;+Vof xfnsf] eGbf #) k|ltzt 36fpg] / cf}nf]sf] pRr hf]lvddf /x]sf uflj;df cf}nf]sf /f]uLsf] ;+Vofdf &) k|ltztn] s6f}tL ug]{ p2]Zocg'¿k em'n ljt/0fsf] sfo{nfO{ cufl8 a9fOPsf] xf] . ;g\ @)!% ;Dd cf}nf]sf sf/0f x'g] d[To'b/nfO{ z"Godf emfg]{ ;/sf/L of]hgf /x]sf] 5 . -/f;;_

udL{n] hghLjg si6s/ k;f{, j}zfv !$ . k|r08 udL{sf sf/0f kl5Nnf lbgdf oxfFsf] hghLjg lgs} si6s/ aGb} uO/x]sf] 5 eg] oxfFsf :jf:Yo ;+:yfdf la/fdLsf] rfk klg a9\g yfn]sf] 5 . jL/u~hsf] ;a}eGbf k'/fgf] gf/fo0fL c:ktfndf kl5Nnf lbgdf la/fdLsf] rfk a9]sf] ;f] c:ktfnsf :jf:YosdL{ hodf]b 7fs'/n] hfgsf/L lbP . ljz]ifu/L afnaflnsfx¿df kvfnf, Hj/f] / j[4j[4fx¿df klg ljleGg ;d:of b]lvPsf] 5 . udL{sf] ;dodf kftnf] sk8f nufpg / kfgL a9L lkpg jl/i7 lrlsT;s 8f= Zofd;'Gb/ bf;n] ;'emfa lbP . udL{sf sf/0f jL/u~h ;8sdf ;jf/L;fwgsf] rfk klg 36]sf] 5 . -/f;;_


d'n's

@)&! j}zfv !%, ;f]daf/ | Monday, 28 April, 2014

%

Ps nfv la?jf afF8\g] cleofg rGb|sfGt vgfn ¿kGb]xL, j}zfv !$ . ¿kGb]xL lhNnf jg sfof{non] Ps jif{leq Ps nfveGbf a9L la?jf pTkfbg u/L lgMz'Ns ljt/0f cleofg ug]{ cfjZos tof/L ;'? u/]sf] 5 . ljutsf jif{df jg sfof{nocGtu{tsf a'4 ;fd'bflos jg, zLtngu/ ;fd'bflos jg, k|ult ;fd'bflos jg, a'4 dfjnL ;fd'bflos jg / ldng ;fd'bflos jg / cGo pkef]Qmfx¿nfO{ ;d]t lgMz'Ns ¿kdf ljleGg hftsf la?jf ljt/0f ub}{ cfPsf]df o; jif{ ! nfv !) xhf/ la?jf ljt/0f ug]{ nIo lnPsf] ;xfos jg clws[t ;Togf/fo0f l;+xn] hfgsf/L lbP . sfof{nosf cg';f/ zLtngu/ ;]S6/ jgsf] g;{/Ldf clxn] !) xhf/ afF;sf] la?jf / cGo k|hfltdf lgd, a8x/, asfOgf], cfl;of, OdnL, h]njL, lz/Lif, aa'n, l6s, hfd'g, d;nf, l;of} / Sofl/;, l;ldof hftsf la?jfx¿ x'ls{/x]sf 5g\ . gd'gfsf] ¿kdf r'/] If]qsf] ;+/If0f / vf]nfgfnfaf6 x'g] s6fg /f]Sgdf k|efjsf/L dflgPsf] afF;sf] la?jf ‘sndL’ pTkfbg u/]sf] 5 . ¿kGb]xLd} klxnf]k6s ut jif{ w]/} ;+Vofdf afF;sf] la?jf pTkfbg u/L lgMz'Ns ¿kdf ljt/0f u/]sf] jgn] clxn] bf];f| ]k6s klg !) xhf/ afF;sf] ‘sndL’ la?jf ljt/0f ug]{ 5 . ;xfos jg clws[t l;+xsf cg';f/ ¿kGb]xLdf g;{/Laf6 pTkfbg ul/Psf ;Dk"0f{ 

u'NdLsf xl/nfn 1jfnL a'6jnsf] xf]/fOhg rf]sdf pv' k]Nb} . pgn] u'NdLaf6 sfFrf] pv' NofO{ k]Nb} cfPsf 5g\ . pgL klxn] ef/tdf /f]huf/L ug{ hfg] u/]sf] eP klg clxn] cfkm\g} b]zdf of] Joj;fo ug{ yfn]sf x'g\ . pgn] o;af6 & hgfsf] kl/jf/ kfNb} cfPsf 5g\ . ljut # jif{b]lv pgL of] Joj;fo ;'? ul//x]sf 5g\ . t:jL/ M rGb|sfGt vgfn÷lx6f

hfh/sf]6df vfBfGg cefj hfh/sf]6, j}zfv !$ . hfh/sf]6sf pQ/k"jL{ If]qdf vfBfGg cefj ePsf] 5 . vfB ;+:yfgn] rf}vf / 3f6 l8kf]af6 ;x'lnotsf] rfdn lgoldt ¿kdf laqmLljt/0f ug]{ Joj:yf gubf{ b'ud{ uflj; /Ubf, eujtL, vu]gsf]6, /fdL8fF8f, /f]sfoufpF / ;Snfdf vfB ;d:of rls{Psf] xf] . ;+:yfgn] 7]sb] f/åf/f cfk"lt{ ub}{ cfPsf] rfdn Ps};fy laqmL ubf{ :yfgLojf;Ln] rfx]sf] a]nf kfpg ;s]sf 5}gg\ . dlxgfdf Psk6s rfdn cfpF5 . Tof] klg k};f ePsfn] w]/} lsG5g\ . ul/a;Fu #) lsnf] lsGg] k};f klg x'Fb}g . #) lsnf]eGbf 36L 7]s]bf/n] laqmL ub}{gg\ . oxL sf/ 0f pgLx¿n] rfx]sf] a]nf rfdn kfpg g;s]sf] :yfgLojf;L t]haxfb'/ ljs atfpF5g\ . s/f]8f}+sf] nufgLdf ag]sf] rf}vf uf]bfddf 3f]8f, vRr8nufot kz'rf}kfof y'Gg] ul/Psf] 5 . !& jif{b]lv uf]bfddf rfdn /flvPsf] 5}g . ;+:yfgn] rfn' cfly{s jif{df rf}vf l8kf]sf nflu % ;o lSjG6n rfdn k7fpFbf klg ul/asf] 3/df gk'u]sf] :yfgLo pkef]Qmfsf] u'gf;f] 5 . o;}aLr, ;x'lnot d"Nodf pknAw u/fpg] rfdn yk /sd lnP/ laqmL ePsf] v'nf;f ePsf] 5 . rf}vf l8kf]sf 9'jfgL 7]s]bf/n] k|ltlSjG6n tLg xhf/ @ ;odf laqmL ug'{kg]{ rfdndf yk d"No lnP/ tLg xhf/ & ;o ?k}ofFdf laqmL u/]sf] :yfgLojf;L atfpF5g\ . ;+:yfgsf] khf?l:yt 3f]uL l8kf]df klg 7]s]bf/n] ( ;o &) kg]{ #) lsnf] hfkfgL rfdn Ps xhf/ @ ;o ?k}ofFdf a]r]sf] ;+:yfgsf ;xfos sd{rf/L lx/f zfxLn] hgfP . k|lt:kwf{df Go"g b/df 9'jfgL 7]Ssf kf/]sf 7]s]bf/n] ;x'lnot b/eGbf a9Ldf a]Rbf pkef]Qmf cfqmf]lzt ag]sf x'g\ . ;+:yfgn] lgwf{/0f u/]sf] b/eGbf 7]s]bf/n] a9L d"No lnFbf :yfgLojf;L dsf{df k/]sf] /Ubf uflj;;lrj s'nbLk zfxn] atfP . lgwf{l/t sf]6fcg';f/sf] rfdn g} 9'jfgL x'Fb}g . Tof] klg 7"nf] d"No cGt/ x'Fbf ´g\ cGofo ePsf] pgsf] egfO 5 . lhNnfsf] khf?, sf]tf{ª, bx, /Ubf, eujtLnufotsf uflj;df wfg pTkfbg gx'g] x'Fbf ToxfFsf hgtfnfO{ ;+:yfgsf] rfdndf e/ kg'{ k5{ . 7]s]bf/n] dgk/L u/] klg s;}nfO{ sf/afxL gx'Fbf ;d:of a9]sf] :yfgLo atfpF5g\ . cg'udg ug]{ s'g} ;+oGq gxF'bf ;d:of cfPsf] pgLx¿sf] egfO /x]sf] 5 . -/f;;_

la?jf lgMz'Ns ¿kdf ;fd'bflos jgx¿ / :yfgLo hf] ;'s} pkef]Qmfx¿n] ;d]t nu]/ /f]Kg ;S5g\ . …r'/] If]qsf] ljgfz /f]Sgsf nflu / gbL s6fg /f]Sgsf nflu pkof]uL x'G5 .’ afF;df # ;o k|ltzteGbf a9L kfgL x'g] ePsf] sf/0f klg kof{j/0f hf]ufP/ /fVgsf nflu pkof]uL x'g] ck]Iff pgsf] /x]sf] 5 . lhNnf jg sfof{no ¿kGb]xLaf6 * nfv ?k}ofF ;xof]u kfPsf] ;]S6/ jgn] ToxL ;xof]uaf6 la?jfx¿ pTkfbg ub}{ lgMz'Ns ¿kdf ljt/0f ub}{ cfPsf] 5 . t/ pQm /sd Go"g /x]sf] / cem a9fpg'kg]{ dfu;d]t jg sfof{nosf] /x]sf] 5 . ut jif{ ljleGg ;fd'bflos jgsf] !% x]S6/ If]qkmndf ;]S6/af6 g} la?jfx¿ nu]/ j[If/f]k0f ul/Psf] lyof] . ut jif{ dfq} @ ;o afF;sf la?jf / &% xhf/ cGo k|hfltsf la?jf pTkfbg ul/Psf] lyof] . ptf, k|ult ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;ldltsf ;lrj kjg kf}8]nn] jg sfof{non] pknAw u/fPsf la?jf /f]k]/ cfkm"x¿n] ;+/If0f ub}{ cfPsf] jg x/fe/f eg]sf] atfP . jgsf] @ bzdn % x]S6/ If]qkmndf j}1flgs jg Joj:yfkg;d]t ub}{ cfPsf] ;fd'bflos jgn] $ x]S6/ If]qkmndf dlxnfnfO{ sa'lnotL jgsf] ¿kdf ;d]t ljsf; u/]sf] 5 . pQm :yfgdf klg ut jif{ j[If/f]k0f ul/Psf] ;lrj kf}8]nn]

8«]; clgjfo{, df]jfOn lgif]w clgn k/fh'nL x]6f}+8f, j}Zffv !$ . z'qmaf/af6 ;'? x'g] b; hf]8 b'O{sf] k/LIffnfO{ dof{lbt / cg'zfl;t agfpg ljBfno kf]zfs -8«];_ clgjfo{ / df]jfOn lgif]w ul/Psf] 5 . pRr dfWolds lzIff kl/ifb\ x]6f}+8fn] k/LIffnfO{ yk dof{lbt, cg'zfl;t / Jojl:yt ¿kdf ;~rfng ug{sf nflu k/LIffyL{nfO{ ljBfno kf]zfs clgjfo{ u/]sf] xf] . pRr dfWolds lzIff kl/ifb\n] k/LIffyL{n] k/LIff xndf s'g} klg lgif]lwt ;fdu|L tyf df]jfOn n}hfg gkfpg], k/LIff xndf sd{rf/L, ;'/IffsdL{ / ljBfyL{ afx]s s;}nfO{ klg k|j]z gu/fOg]nufotsf ljleGg cfrf/;+lxtf hf/L u/]sf] 5 . t/fO{ If]qdf k/LIffdf clgoldt x'g] eGb} k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg 

;/f]sf/jfnfx¿n] hf]8 lbPsf 5g\ . pRr dfWolds lzIff kl/ifb\ x]6f}+8fsf k|d'v clg?b| wdnfn] b; hf]8 b'O{sf] k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg lgodlt cg'udg tyf cfrf/;+lxtf hf/L u/]sf] atfP . pgn] k/LIffsf] ;Dk"0f{ tof/L k"/f eO;s]sf] ;d]t hfgsf/L lbP . sIff !@ sf] j}zfv !( ut]b]lv j}zfv #) ut];Dd ;~rfng x'g] k/LIffsf nflu dsjfgk'/ lhNnfdf ( j6f k/LIffs]Gb| tf]lsPsf] 5 . h;dWo] dsjfgk'/ ax'd'vL SofDk;, cfw'lgs /fli6«o dflj, x]6f}+8f SofDk;, j+zuf]kfn pRr dflj, k|ult pRr dflj, l;4fy{ pRr dflj, e'6gb]jL pRr dflj, lgd{n pRr dflj a:tLk'/, kfn'ª ax'd'vL SofDk;nfO{ k/LIffs]Gb| tf]lsPsf] xf] . pRr dfWolds lzIff kl/ifb\ x]6f}+8fn]

gf/fo0fL c~rnsf /f}tx6df !@, af/fdf !^, k;f{df ( / lrtjgdf @# k/LIffs]Gb| tf]s]sf] 5 . sIff !@ sf] k/LIffdf dsjfgk'/af6 lgoldt tLg xhf/ b'O{ ;o ** / cf+lzs Ps xhf/ % ;o ( ;lxt hDdf rf/ xhf/ & ;o (& hgf k/LIffyL{n] ;xeflutf hgfpg] 5g\ . To:t} h]7 ! ut]b]lv h]7 !@ ut];Dd ;~rfng x'g] sIff !! sf] k/LIffdf lgoldttkm{ tLg xhf/ rf/ ;o &%, cf+lzstkm{ Ps xhf/ % ;o #$ k/LIffyL{x¿n] ;xeflutf hgfpg] pRr dfWolds lzIff kl/ifb\ x]6f}+8fn] hfgsf/L lbPsf] 5 . To:t} gf/fo0fL c~rnel/sf sIff !! / !@ sf] lgoldt tyf cf+lzs u/L ^$ xhf/ rf/ ;o *) hgf k/LIffdf ;fd]n x'g] 5g\ . h;dWo] sIff !! sf] lgoldt,

ko{6sLo kbdfu{sf] 6«ofs v'Nof] afun'ª, j}zfv !$ . afun'ªsf] ko{6sLo n]s 3'D6];Dd k'Ug] kbdfu{sf] k"jL{ lbzftkm{sf] 6«ofs vf]Ng] sfd k"/f ePsf] 5 . xl/rf}/ uflj;–^ 6]pjfb]lv 3'D6]sf] w'/L;Ddsf] 5 lsnf]ld6/ 6«ofs vf]Ng] kbdfu{sf] sfd ;lsPsf] unsf]6 3'D6] ko{6g ljsf; s]Gb| afun'ªn] hgfPsf] 5 . g]kfn ;/sf/, If]qLo ko{6g sfof{no kf]v/fsf] cfly{s ;xof]u / :yfgLosf] hg>dbfgaf6 6«ofs vf]]lnPsf] xf] . 8]9 jif{cl3b]lv sfd ;'? ePsf] kbdfu{sf] 6«ofs v'n]kl5 3'D6] r9\g] ko{6s tyf eQmhg kbdfu{s} af6f] eP/ lxF8\g yfn]sf 5g\ . !) xhf/ # ;o (# lkm6sf] prfOdf cjl:yt 3'D6]sf] n]s;Dd kbdfu{ k'¥ofpg sl/a %) nfv vr{ ePsf] s]Gb|sf cWoIf em+saxfb'/ a:g]tn] atfP . …st} 3gf h+un t st} s8f r§fgo'Qm eL/ tyf kx/faf6 kbdfu{sf] 6«ofs vf]Ng'kg]{

cj:yf lyof], a:g]tn] eg]], …7"nf] hf]lvd p7fP/ kbdfu{ lgdf{0f ug]{ sfd cl3 a9]sf] 5 .Ú ef}uf]lns ljs6tfn] ubf{ ;dod} kbdfu{ lgdf{0f ug{ sl7gfO pTkGg ePsf] hgfOPsf] 5 . dlxgf}+ lbg;Dd h+und} af; a;]/ dhb'/n] kbdfu{sf] sfd u/]sf] s]Gb|n] hgfPsf] 5 . dfgj a:tLeGbf rf/ 306fsf] k}bn b"/Ldf /x]sf] 3'D6];Dd hfg] kbdfu{ lgdf{0fsf nflu :yfgLon] ;fx;k"j{s sfd u/]sf] s]Gb|sf ;lrj /fh yfkfn] atfP . kbdfu{sf] 6«ofs vf]Ng] sfd k"/f ePkl5 ca To;sf] :t/Ls/0f ug]{ / cGo cfjZos k"jf{wf/ tof/Lsf] sfdnfO{ cl3 a9fOg] yfkfn] hfgsf/L lbP . of] jif{ 3'D6]sf] w''/Lb]lv kf08jvfgLsf] l;4yfg;Ddsf] klZrdL lbzftkm{sf] kbdfu{sf] gofF 6«ofs vf]Ng] sfd ;'? ug]{ s]Gb|sf] of]hgf 5 . k"jL{ / klZrdL b'j} km]/f]af6 3'D6] r9\gsf nflu kbdfu{sf] lgdf{0fsf] sfd cl3 a9fOPsf] lyof] .

klZrdL lbzftkm{sf] sl/a kfFr lsnf]ld6/ kbdfu{sf nflu %) nfv vr{ nfUg] cg'dfg s]Gb|n] u/]sf] 5 . gofF 6«ofssf nflu ko{6g sfof{no;Fu ah]6 dfu ul/Psf] ;lrj yfkfn] hfgsf/L lbP . b'j} tkm{af6 3'D6] r9\g] / cf]n{g] kbdfu{ lgdf{0f ePkl5 ToxfFsf] ko{6g k|j4{gdf 7"nf] 6]jf k'Ug] ljZjf; ul/Psf] 5 . k|fs[lts, wfld{s, h}ljs / ;f+:s[lts lx;fan] ;d]t dxŒjk"0f{ dflgg] 3'D6]df jif]{gL j}zfv]k"l0f{dfsf lbg ljz]if d]nf nfUg] u/]sf] 5 . ToxfF /x]sf k|l;4 l;4 / e}/jsf] dlGb/df k"hfcfhf u/] dgf]sf+Iff k"/f x'g] ljZjf;sf ;fy jif]{gL xhf/f}+ eQmhg 3'D6] k'Ug] ub{5g\ . To;afx]s 3'dlkm/ / cWoog, cjnf]sgsf nflu;d]t cfGtl/s ko{6s ToxfF k'Ug] u/]sf 5g\ . oxL j}zfv #) ut] j}zfv] k"l0f{dfsf] cj;/df nfUg] d]nfsf] tof/L cl3 a9fOPsf] s]Gb|n] hgfPsf] 5 . -/f;;_

/;fog xfn]sf] cfFk 5\ofk5\ofKtL hgsk'/, j}zfv !$ . /;fog xfn]/ ksfOPsf] cfFk ahf/df 5\ofk5\ofKtL ¿kdf laqmL eO/x]sf] 5 . pkef]Qmf cfFksf dfWodaf6 dGb ljif ;]jg ul//x]sf 5g\ . vf;u/L cfFk kfSg] ;do c;f/ dlxgfsf] clGtdb]lv ;fpg ebf};Ddsf] ;do eP klg :yfgLo ahf/df eg] j}zfvsf] ;'?b]lv g} cfFkn] sAhf hdfPsf] b]lvG5 . o;n] ubf{ vfB ahf/ ljiffn' aGb} uPsf] 5 eg] pkef]Qmf dGb ljifsf] l;sf/ x'g yfn]sf 5g\ . pkef]Qmfn] Wofg glbFbf :j:ys/ cd[t;/x cfFk xflgsf/s /;fogsf] k|of]un] lbglbFb} ljif aGb} uPsf] a'l4hLjLsf] egfO 5 . Jofkf/Lx¿n] a9L cfly{s nfe lngsf nflu sfFrf] cfFkdf sfaf{O8 gfds /;fog xfnL @$ 306fleq ksfP/ ahf/df laqmL ug]{ u/]sf 5g\ . vf;u/L ef/tsf] lbNnL, db|f;af6 :yfgLo Jofkf/Ln]

o:tf cfFk Nofpg] u5{g\ .kx]Fnf], kfs]sf], x]bf{ vfpFvfpFem}F nfUg] o:tf cfFk 7]nfdf xfn]/ laqmL ug]{ Jofkf/Lsf] ;+Vof bh{gf}+ 5 . ahf/df kfOg] o:tf cfFk k|ltlsnf] ! ;ob]lv ! ;o @) laqmL x'g] u/]sf] 5 . ef/tLo ;Ldf;Fu hf]l8Psf] KnfG6 Sjf/]G6fOg r]skf]:6 le¶fdf]8sf cg';f/ rfn' cfjsf] j}zfv;Dddf ;f] gfsfaf6 b'O{ nfv && xhf/ ( ;o #$ d"Noa/fa/sf] #& xhf/ * ;o ## lsnf] cfFk ef/taf6 cfoft u/L hgsk'/ ahf/ lelqPsf] 5 . SoflN;od sfaf{O8 xfn]/ ksfOPsf] kmnkm"n vfFbf kvfnf nfUg], afGtf cfpg], k]6 b'Vg] tyf :jf:Yodf gsf/fTds k|efj kg{] :yfgLo /fdrf]ssf pkef]Qmf u+ufk|;fb d08n atfpF5g\ . o:tf] cfFk laqmLdf :yfgLo k|zf;gn] /f]s nufpg'kg{] pgsf] dfu 5 . -/f;;_

cf+lzs #! xhf/ ^ ;o ^( / sIff !@ sf] lgoldt cf+lzs u/L #@ xhf/ * ;o !! hgf k/LIffyL{x¿ k/LIffdf ;fd]n x'g] pRr dfWolds lzIff kl/ifb\ x]6f}+8fn] hgfPsf] 5. k/LIffdf /f}tx6af6 sIff !! lgoldt tyf cf+lzs u/L rf/ xhf/ ^ ;o *! / sIff !@ df % xhf/ $ ;o &!, af/faf6 sIff !! df tLg xhf/ * ;o ^$ / sIff !@ df rf/ xhf/ # ;o #%, k;f{af6 sIff !! df % xhf/ rf/ ;o #* / sIff !@ df % xhf/ % ;o ##, lrtjgaf6 sIff !! df !@ xhf/ ^ ;o && / sIff !! af6 !@ xhf/ ^ ;o &% hgf k/LIffdf ;fd]n x'g] ePsf 5g\ . k/LIffsf nflu k|Zgkq, pQ/k'l:tsf ;DalGwt lgsfodf k7fO;lsPsf] 5 .

b'/frf/L sfsf kqmfp lj/f6gu/, j}zfv !$ . rf/ jif{b]lv cfkm\gL elthLnfO{ of}g zf]if0f ug]{ Ps sfsfnfO{ kqmfp ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{no df]/ªn] hgfPsf] 5 . df]/ª pnf{af/Ldf ePsf] ;f] 36gfdf kLl8t dlxnfsf] ph'/Ldf kL8snfO{ kqmfp

ul/Psf] xf] . kL8s / kLl8t b'j}sf] gfd k|x/Ln] uf]Ko /fv]sf] 5 . 36gfsf ljifodf k|x/Ln] cfjZos cg';Gwfg ;'? u/L kL8sdfly xf8gftfs/0fLsf] d'2f rnfOg] k|x/L gfoa pk/LIfs bLks kf]v/]nn] atfP . -/f;; _

atfpF5g\ . ! ;oeGbf a9L cdnfsf la?jf /f]lkPsf] pQm jgdf casf] !) jif{kl5 aflif{s ! nfv ?k}ofFeGbf a9L cfDbfgL cdnfaf6 g} x'g] jg k|fljlwsx¿ atfpF5g\ . k|ult ;fd'bflos jgn] pbfx/0fLo sfdsf] ¿kdf ‘k|ult af]6flgsn uf8]{g’ cyf{t\ k|ult au}Frf;d]t lgdf{0f u/]sf] 5 . h;df ljleGg jg:klt;DaGwL cWoog ug{ cfpg] dflg;nfO{ o; If]qdf x's{g ;Sg] ;Dk"0f{ af]6 la?jfx¿ /f]k]/ cWoog :ynsf] ¿kdf ljsf; ug{ nfluPsf] ;lrj kf}8]nn] atfP . pgsf cg';f/ pQm au}Frfdf /f]Kgsf nflu la?jf klg ;]S6/ jg zLtngu/n] pknAw u/fPsf] xf] . ‘clxn] au}Frf :yfkgf u/]sf] sl/a # jif{ dfq ePsf] 5, o;nfO{ jg:klt cWoog:ynsf] ¿kdf ljsf; ug]{ nIo /x]sf] 5,’ ;lrj kf}8]nn] eg] . ;fd'bflos jg Joj:yfkgaf6 zLtngu/ jg ;]S6/sf pkef]Qmfx¿n] ;d]t /fd|f] cfDbfgL ub}{ cfPsf 5g\ . :yfgLo lgsfo;d]t gePsf] cj:yfdf ;d'bflos jgaf6 @% k|ltzt cfDbfgLsf] /sd jg ljsf;df, #% k|ltzt ul/aL lgjf/0fdf / !% k|ltzt cGo sfdsf nflu vr{ ub}{ cfPsf] kfOG5 . :yfgLo dflg;nfO{ ljleGg pGgt hftsf, kmnkm"n / cGo sf7sf la?jf ljt/0f u/]/ ul/aL lgjf/0fdf;d]t ;xof]u k'¥ofpg] nIo jgn] lnPsf] 5 .

ljBfnodf cIfosf]if :ofª\hf, j}zfv !$ . :ofª\hf ;xof]u ;dfh o'PO{n] klZrd :ofª\hfsf] la3f{ uflj;sf !! j6f ;fd'bflos ljBfnodf cIfosf]if :yfkgf u/]sf] 5 . :ofª\hfsf] la3f{af6 /f]huf/Lsf] l;nl;nfdf o'PO{df /x]sf g]kfnLsf] ;xof]udf :ofª\hf ;xof]u ;dfh o'PO{dfkm{t …hGde"ld ;]jf ;dlk{tÚ sfo{of]hgfcGtu{t la3f{ uflj;sf ;fd'bflos ljBfnodf !! xhf/ ! ;o !! sf b/n] cIfosf]if :yfkgf ul/Psf] xf] . cIfosf]if :yfkgf ul/Psf ljBfnox¿df ;"o{Hof]lt k|flj vx/], l;h{gf k|flj jgs;L8fF8f, hgtf pRrdflj cr{n], afnHof]lt afnljsf; lzz' uxnfd, rGb|f]bo k|flj wf/fkfgL, b'uf{ k|flj d'l8sgf, hgtf k|flj s§L, ;/:jtL k|flj e':6'ª, ejfgL pRr dflj j}3f, a]Nn/Lvfg k|flj 6ª\n]xjf / af/Lrf}/ k|flj af/Lrf}/ /x]sf 5g\ . -/f;;_


^

ljrf/

@)&! j}zfv !%, ;f]daf/ | Monday, 28 April, 2014

Pdfn] dxflwj]zg / jfs\o'4

;DkfbsLo

Gofo lbnfpg] r'gf}tL lgs} rsf]{ ljjfb / jx;sf aLr ;+;b\af6 ‘a]kfQf kfl/Psf JolQmsf] 5fglag, ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk cfof]usf ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] ljw]os’ kfl/t ePsf] 5 . @)^# d+l;/df ePsf] a[xt\ zflGt ;Demf}tfdf ^ dlxgfleq cfof]u u7g ug]{ elgP klg P]g aGg} ;ft jif{eGbf a9L nfUof] . l9n} eP klg P]g ag]sf] 5, ca cfof]u u7g x'g]5g\, o;nfO{ ;sf/fTds g} dfGg'k5{ . oL b'O{ cfof]u zflGtk|lqmofsf dxŒjk"0f{ c+u x'g]5g\ . b'j} cfof]un] cfkm\gf sfo{ef/ k"/f u/]kl5 dfq} zflGtk|lqmof k"0f{ x'g]5 . ca hlt;Sbf] rfF8f] cfof]u u7g u/L sfd k|f/De x'g'k5{ . cfof]u u7g ljjfb/lxt agfpg bnx¿ uDeL/ x'g cfjZos 5 . u7gd} ljjfb eof] eg] cfof]un] ug]{ sfd klg ljjflbt x'g]5 . o;n] cfof]usf] p2]Zo kl/k"lt{df c;/ kg]{5 . o'4sf gfddf ePsf xTof, anfTsf/ h:tf uDeL/ ckf/fwdf ;+nUg JolQmx¿nfO{ d]nldnfksf gfddf 3'dfOlkm/fO pGd'lQm lbg] l5b|x¿ /flvPsf] eg]/ cfnf]rgf eO/x]sf] 5 . P]g alg;s]sf] 5, ca cfof]un] 36gfx¿sf] 5fglag u/]/ tYo ;fj{hlgs ug]{, d]nldnfk u/fO{ lbuf] zflGtsf] jftfj/0f lgdf{0f ug]{, kLl8tnfO{ kl/k"/0fsf] Joj:yf ug]{, uDeL/ ck/fwdf ;+nUgx¿nfO{ sfg'gL sf/afxLsf nflu l;kmfl/; ug]{nufotsf lhDd]jf/L k"/f ug'{ kg]{5 . o; qmddf cfof]un] uDeL/ ck/fwsf 36gfdf s;}n] klg pGd'lQm gkfpg] u/L sfd ug{ ;Sg'k5{ . o;tkm{ cfof]u kbflwsf/L dfq} xf]Og /fhgLlts bnx¿ klg ;r]t / uDeL/ /xg'k5{ . s'g} g s'g} ¿kn] ck/fwLn] 5'6 kfpg] jftfj/0f lgdf{0f eof] eg] åGåsf] 3fp oyfjt} /xg]5 / To;n] csf]{ åGåsf] vt/f sfod} /fV5 . ;a}eGbf dxŒjk"0f{ s'/f xf]– o'4sf] cf8df ePsf uDeL/ ck/fwsf bf]ifLdfly sf/afxL, kLl8t kIfdf Gofosf] cg'e"lt / åGåsf 3fp d]l6g] u/L lbuf] zflGtsf] jftfj/0f . cfof]un] ug]{ cg';Gwfg, sf/afxLsf] l;kmfl/; / cGo ultljlw cGt/f{li6«o ;d'bfosf] lgu/fgLdf /xg]5g\ . cfof]un] lg0f{o u/]kl5 Tof] 9'+ufsf] cIf/ x'g]5 eGg] xf]Og . cfof]udfkm{t kLl8tn] Gofosf] cg'e"lt ug{ ;s]gg\ eg] cGt/f{li6«o sfg'g cflif{t x'g] cj:yf ;w}+ sfod} /xg] 5 / o;sf] k|efj bL3{sfnLg x'g]5 . clxn]sf ljjfbx¿ dTy/ x'Fb} hfg]u/L cfof]u ljZj;gLo x'g;Sof] eg] dfq} ;fFrf] cy{df d]nldnfk, Gofo / lbuf] zflGtsf] cj:yf l;h{gf x'g]5 . o; cy{df ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]usf] sfd r'gf}tLk"0f{ 5 . cfof]u u7g;DaGwL P]g lgdf{0fdf nfu]sf] ;do / o;dfly rn]sf] ax;n] klg o;sf] uxg lhDd]jf/L / r'gf}tLsf] ulx/fOsf] ;+s]t ub{5 . zflGtk|lqmofdf yftL /x]sf] ;a}eGbf dxŒjk"0f{ kIfdf d'n's k|j]z u/]sf] 5 . of] k|lqmof kL8t kIfn] Gofosf] k"0f{ cg'e"lt ug]{ dgf]j}1flgs kIf;Fu klg ;DalGwt 5 . a[xt\ zflGt ;Demf}tf, cfof]u u7gsf nflu ag]sf] P]g / cGt/f{li6«o sfg'gsf] dfkb08sf kl/lwleq /x]/ lgwf{l/t cjlwdf cfof]un] cfkm\gf] sfo{ef/ k"/f ug{ ;Sg'k5{ . o;f] eof] eg] dfq} ;fFrf] cy{df lbuf] zflGt sfod x'g]5 .

;femf d~r

To;f] t xfd|f s'g} klg bn cfGtl/s u'6aGbLaf6 d'Qm 5}gg\ . htf x]¥of] pt} To:t} b]lvG5 . 7"nfb]lv ;fgf;Dd ;a} bnn] cfkm\gf s'g} e]nf ;Dd]ng cflbsf] cfof]hgfdf of] u'6aGbL :ki6} b]vfPsf x'G5g\ .

ljgf]b g]kfn

To;f] t dxflwj]zg ;g{ ;Sg] ;Defjgfx¿sf] klg cg'dfg ug{ yfln;lsPsf] 5 t/ s'g} cfsl:ds lg0f{o gePdf g]skf Pdfn]_ sf] cf;Gg gjf}+ dxflwj]zgdf jl/i7 g]tfåo dfwjs'df/ g]kfn / v8\uk|;fb zdf{ cf]nL cWoIfsf] k|lt:kwf{df pqg] lglZrt k|foM ePsf] 5 . pkfWoIf jfdb]j uf}td / dxf;lrj O{ZJf/ kf]v/]n g]t[Tjsf] ;d"xn] ;+;bLo bnsf g]tf;d]t /x]sf jl/i7 g]tf cf]nLnfO{ cWoIfsf] ¿kdf k|:t't u/]sf] / pgsf kIfdf u'6aGbL ul//x]sf] 5 eg] eLd /fjn, ;'/]Gb| kf08], 3gZofd e';fnnufot o'jf g]tfx¿sf] csf]{ ;d"xn] jl/i7 g]tf g]kfnnfO{ efjL cWoIfsf] ¿kdf pEofp“b} ;f]xLadf]lhd cfkm\gf pDd]bjf/sf] kIfdf k|rf/k|;f/ ul//x]sf 5g\ . jt{dfg cWoIf emngfy vgfnn] xfn;Dd st} 9Ns]sf] jf s'g} kIfsf] :ki6 ;dy{g u/]sf] gb]lvP klg g]kfn kIfk|lt pgsf] ;xfg'e"lt /x]sf] / pgL lgs6:y dflgPsfx¿ g]kfn ;dy{gdf v'n]/} nfu]sfn] vgfn klg g]kfnsf] ;dy{gdf /xg] cg'dfg ul/Fb}5 . vgfn :jo+n] rf“lx cfkm" k|lt:kwf{df gpqg] / ;xdlt ePdf cWoIfsf] lhDd]jf/L lng tof/ ePsf] atfPsf 5g\ .

Pg]skf -dfcf]jfbL_ n] ;:tf / nf]slk|o gf/f nufP/ ul/a, lgd'vf hgtfsf] kIfdf /x]sf] bfaL ug{ yfn]b]lv g} Pdfn] ca s'g af6f] lng], s;/L cl3 a9\g] < eGg] låljwfdf k/]sf] lyof] . :d/0fLo 5, Pdfcf]jfbLsf h:tf gf/f $^ ;fnsf] kl/jt{gtfsf tTsfnLg g]skf dfn] / dfS;{jfbL, hf] kl5 Pdfn] eP, n] nufp“y] . o:t} cfkm"nfO{ …qmflGtsf/LÚ / …cu|ufdLÚ eGb} Pdfcf]jfbLn] Pdfn]nfO{ cl:y/, ljrf/xLg, l;4fGtxLg / 9'nd'n] ePsf] cf/f]k nufp“b} cfPsf] / g]kfnL sf+u|];;“u} …k'/fgf ;+;b\jfbL kf6L{Ú sf] ¿kdf lng] u/]sf] 5 . o; l:yltdf nf]stGqk|lt k|lta4 /x]sf], nf]stGqsf d"No, dfGotf / ljrf/cg'¿k cfkm"nfO{ cufl8 a9fpg] lbzfdf cu|;/ tyf k6sk6ssf lgjf{rgdf ;xefuL eO{ ;Qfdf ;d]t k'u]sf] Pdfn]nfO{ cfkm"nfO{ Pp6f sDo'lgi6 zlQms} ¿kdf /flv/xg xDd]xDd] kb}{ cfPsf] xf] . klxnf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf lgs} sd :yfgdf ;+s'lrt x'g'k/] klg bf];|f] ;+ljwfg;efdf bf];|f] 7"nf] bnsf ¿kdf :yflkt ePkl5 Pdfn]df gof“ cfzf / pT;fx hfu]sf] / p;n] a]nfa]nfdf sf+u|];nfO{ g} r'gf}tL lbg;d]t k|of; u/]sf] 5 . o:tf] cj:yfdf x'g nfu]sf] dxflwj]zgdf Pstfa4 eO{ ;'b[9 / ;zQm kf6L{sf] ¿kdf cGo k|lt:kwL{ sDo'lg:6 kf6L{nfO{ g} r'gf}tL lbg'kg]{ / ;+u7g lj:tf/df cu|;/ x'g'kg]{df j}rfl/s geO{ JolQmut cfnf]rgf / lgDg:t/sf] ;jfnhjfkmdf ;do vr{g' Pdfn]s} nflu 3fts x'g] ljifo xf] . Pdfn]df clxn] s;}n] g]kfnL ;dfhsf] rl/q k'“hLjfbL eO;s]sf] atfPsf 5g\ . s;}n] o;k|lt c;xdlt hgfPsf 5g\ . s;}n] /fhgLlts qmflGt ;DkGg eO;s]sf] eGb} cfufdL /fhgLlts sfo{lbzf b]zsf] cfly{s tyf ;fdflhs ¿kfGt/0fsf nflu x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . s;}n] /fhgLlts qmflGtsf s]xL sfd ;DkGg eO;s]sf] t/ cem} s]xL sfd ug'{ af“sL /x]sf] eGg] cfzosf wf/0ff JoQm ub}{ cfPsf 5g\ . dbg e08f/L k|ltkflbt …hgtfsf] ax'bnLo hgjfbÚ k|ltsf] wf/0ffdf klg dtleGgtf 5 . o;n] Pdfn]df j}rfl/s :ki6tf g/x]sf] b]lvG5 . t/ p;n] d'n'ssf] g]t[Tj ug]{ / d'n'snfO{ lgsf;

lbg] Ifdtf cfkm";“u /x]sf] / lhDd]jf/L cfkm\g} sf“wdf cfPsf] bfaL klg ub}{ cfPsf] 5 . hals o;/L cfkm" g} sxf“ 5f}+ / s] ub}{5f}+ clg ca stf hfg] eGg] ljifod} c:ki6 ePsfn] d'n'snfO{ ;xL lbzf lbg ;S5f}+ eGg] bfaL ug'{ g} xf:of:kb xf] . cem Pdfn] g]tf sfo{stf{x¿n] h'g /ldtf clxn] b]vfO/x]sf 5g\ To;nfO{ x]bf{ ljeflht / lbzf g} :ki6 gePsfx¿n] d'n'ssf] lhDdf lng] rfxgf /fVg' g} cfZro{ xf] . To;f] t xfd|f s'g} klg bn cfGtl/s u'6aGbLaf6 d'Qm 5}gg\ . htf x]¥of] pt} To:t} b]lvG5 . 7"nfb]lv ;fgf;Dd ;a} bnn] cfkm\gf s'g} e]nf ;Dd]ng cflbsf] cfof]hgfdf of] u'6aGbL :ki6} b]vfPsf x'G5g\ . cem dxflwj]zgh:tf] g]t[Tj rog ug]{ cj;/ glhlsFbf o; lsl;dsf ultljlw emg} a9\g' c:jfefljs xf]Og . t/ clt ePkl5 /fd|f] x'“b}g . clxn] Pdfn] ToxL lbzfdf cu|;/ 5 . em08} tLg dlxgfcl3 ;+;bLo bnsf] g]tf rogdf o:tf] cj:yf b]lvPsf] lyof], clxn] km]l/ Tof] b]lvPsf] 5 . To;f] t g]kfn kIf klg sd 5}g t/ o; dfdnfdf ;+;bLo bnsf] g]tfsf] k|lt:kwf{df ljhoL ePkl5 xf}l;Psf] cf]nL kIf cln a9\t} c;lxi0f' / lgDg:t/sf] cfnf]rgfdf pq]sf] b]lvG5 . t/ h'g z}nLdf Pscsf{k|lt cf/f]k k|Tof/f]k eO/x]sf] 5 Tof] plrt / :jfefljs 5}g . ;du|df, olb Pdfn] ;f“Rr} nf]stflGqs zlQm xf], ;dofg's"n ;fdflhs kl/jt{g / d'n'ssf] pGglt / ;d[l4 p;sf] k|lta4tf xf] eg] ux|f}+ zAbfjnLsf] k|of]u u/]/ sDo'lg:6 x'“ klg eGg g5f8\g] / nf]stGqk|lt k|lta4 ePsf] eGg klg g5f8\g] xf] eg] pm;n] b'O{j6f 8'+ufdf v'6\6f xfn]sf] g} 7xl/g] ePsfn] o;k|lt Pdfn]sf] g]t[Tj uDeL/ x'g'k5{ . 7f]; Pj+ :ki6 gLlt / ;f]xLadf]lhdsf] sfo{lbzf to ug{ g;s]df kf6L{sf] cl:tTj g} hf]lvddf kg]{ ePsfn] o;df Pdfn] :ki6 x'g'k5{ / o; ljifodf s7f]/ lg0f{o lng klg pm tof/ x'g}k5{ . ;}4flGts / j}rfl/s dte]b ePdf To;nfO{ ;xdltdf 6'+Uofpg' / kf6L{sf] lbzf / gLlt :ki6 ug'{kg]{df To;f] gu/L JolQmut nf~5gf / cf/f]kdf /dfpg' s;}sf] lxtdf gePsfn] nHhf:kb jfs\o'4sf] of] k|j[lQ tTsfn TofUg' h?/L 5 .

gofF ;+ljwfgsf] kvf{Odf olb ^ dlxgfleq :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg eOlbPsf] cj:yfdf /fhgLlts z"Gotfsf] cj:yf cGTo eO{ /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs / ljsf;–lgdf{0fsf] ultljlwdf ltj|tf ldNg]5 .

h'nL Kofs'/]n

udL{df nf];gsf] k|of]u xfdL ahf/af6 ;f}Gbo{ lgvf/sf nflu ljleGg lsl;dsf lqmd jf nf];g lsg]/ NofpF5f}+ . sltko lqmd jf nf];g 5fnfdf k|of]u u/]sf] s]xL ;dod} ;'ls;s]sf] x'G5 . o:tf] l:yltdf lbgel/ k|m]; b]vfpg d2t ug]{ vfnsf] lqmd vf]H5f}+ .d]l8s]6]8 nf];g M olb 5fnfdf bfu Pj+ 8lG8kmf]/ 5 eg] d]l8s]6]8 ;fa'g k|of]u ug]{ . s'g} a|fG8]8 sDkgLsf] d]l8s]6]8 nf];gdf yf]/} dfqfdf s]nfdfOg nf];g xfNg] -@ ;o ldlnln6/sf] af]tndf @ 7"nf] rDrf s]nfdfOg nf];g_ . o;nfO{ cfkm\gf] cg'xf/df /flt cg'xf/ ;kmf u/L nufpg] . o;n] 5fnfnfO{ ;'Gb/ agfpF5 / lbgel/ cg'xf/ ;kmf /fV5 . s]nfdfOg /fd|f] sDkgLsf] lng' /fd|f] x'G5 . ldG6 nf];g M udL{df df]:r/fOh/ nf];gsf nflu k'lbgfsf] /; lk|mhdf /fVg], /fd|f] sDkgLsf] nf];g 5gf]6 u/L To;df @ 7"nf] rDrf tfhf k'lbgfsf] /; xfNg] . -@ ;o ldlnln6/ nf];gsf] af]tndf @ 7"nf] rDrf k'lbgfsf] /; /fd|f] ._ cg'xf/ wFbF' f cg'xf/sf] kfgLnfO{ ?dfnn] gk'5L of] nf];g nufP/ Psl5g 5f]8g\ ] . o:tf] k|of]un] { f] cN6«fEjfon]6 ls/0faf6 hf]lug klg d2t k'¥ofpF5 . o;af6 s:t} udL{df ;"os klg k]m| ; ePsf] cg'ej ug{ ;lsG5 .nfOd nf];g M hf8f]df dfq df]:r/fOh/ k|of]u ul/G5 eGg] ;f]r unt xf] . df]:r/fOh/ udL{ tyf jiff{df klg k|of]u ug'k{ g]{ x'G5 . u'nfahndf lUn;l/g tyf clnslt sfutLsf] /; ld;fO{ df]:r/fOh/ agfpg ;lsG5 . o;nfO{ ;Dk"0f{ z/L/df k|of]u ug{ ;lsG5 . nf];gdf u'nfahn @ ;o ldlnln6/ 5 eg] lUn;l/g yf]/} dfqfdf cyf{t\ # 7"nf] rDrf dfq xfNg], sfutLsf] /; clgjfo{ /fVg] . sfutL / u'nfahnn] dflg;sf] 5fnf sfnf] x'g lbFbg} . le6fldg x]G8 nf];g M efF8f ;kmf ubf{, n'uf wFb' f ;a}eGbf w]/} xfgL xftsf] 5fnfnfO{ x'G5 . xftsf] 5fnf v;|f,] rfp/L kg]{ dfq geO{ sfnf] / e2f b]lvG5 . o:tf] \ f/f kfpg /fd|f] sDkgLsf] xftdf nufpg] nf];g k|of]uug'{ k5{ . /flt ;d:ofaf6 5'6s ;'Tg] a]nfdf xftv'§f ;kmf u/L le6fldg …OÚ o'Qm nf];g nufpg] . s]:6/ cf]on cfO lqmd M cG8/ cfO lqmddf s]xL yf]kf c/G8 cfon ld;fO{ /flt ;'Tg] a]nfdf cfFvf tn sfG5L cf}n+ fsf] ;xfotfn] la:tf/} dfln; ubf{ cfFvfjl/kl/sf /]vf x/fP/ hfG5g\ / 5fnf rlDsnf] b]lvG5 . cf]/G] h lqmd M cg'xf/df l/+sn k/]sf] b]lvof] eg] cfkm"n] k|of]u ug]{ PlG6l/+sn lqmddf s]xL yf]kf ;'Gtnfsf] af]qmf t]n -/;_ tyf ! 7"nf] rDrf abfdsf] t]n ld;fO{ k|of]u ug]{ . o;sf] k|of]uaf6 l/+sn cfpg] qmd s]xL xb;Dd /f]lsG5 < . jf:tjdf x/]s dflg; cfkm\gf] cg'xf/sf ljifodf lrlGtt /xG5 . ;s];Dd pd]/ kfsf] eP klg cg'xf/n] pd]/ gatfcf];\ eGg] rfxgf ;a}sf] x'G5 . To;}n] cfkm\gf] cg'xf/sf] x]/rfxdf ;a} plQs} nfluk/]sf x'G5g\ . olb tkfO{+ klg cfkm\gf] cg'xf/k|lt r]tgzLn x'g' x'G5 eg] pNn]lvt pkfox¿df Wofg lbFbf w]/} xb;Dd tkfO{+sf] cg'xf/nfO{ To;n] rdlsnf] / ;kmf /fVg ;S5 . -;fef/ ;fdu|L_

s]kL cf]nL a'6jndf ;DkGg cf7f}+ dxflwj]zgdf emngfy vgfn;“usf] k|lt:kwf{df k/flht ePsf g]tf x'g\ . o;k6s ltg} vgfnnfO{ k|lt:kwf{af6 k/flht ub}{ pgL ;+;bLo bnsf] g]tf r'lgPsf lyP . o;/L cWoIf;“usf] k|lt:kwf{df ljhoL ePsf pgn] cfufdL dxflwj]zgdf k|lt:kwf{ gug]{ s'/} ePg . ce}m nfdf] ;do lbNnLdf :jf:Yonfe u/L :jb]z kms]{sf / …b]z / hgtfsf gfddf hLjg yk]/ cfPsfÚ pgn] ca b]z / hgtfsf] ;]jf ug{ kl5 x6\g] s'/} ePg . pgn] eg]s} 5g\, …ylkPsf] hLjg b]z / hgtfnfO{Ú . cToGt /fd|f] s'/f xf] . ptf dfwj g]kfnn] rflxF …g]t[Tj ug{ /x/ dfq u/]/ gx'g], To;sf nflu of]Uotf / Ifdtf x'g'kg]{ Ú eGb} Ifdtf ePsfn] dfq cf“6\g'kg]{ / u'6u'6df ljeflht x'“bf kf6L{ sdhf]/ ePsf]n] ljrf/ / l;4fGtsf cfwf/df g]t[Tj lbg ;Sg]n] dfq kf6L{ g]t[Tj lng] cf“6 ug'{kg]{ wf/0ff JoQm ub}{ Tof] Ifdtf cfkm";“u /x]sf] / cfkm" clxn];Dd cWoIf gag]sf]n] cWoIf kbdf k|lt:kwf{ ug{ nfu]sf] atfPsf 5g\ . o;/L Pdfn]df clxn] efjL cWoIf sf] < eGg] ljifodf tLj| u'6aGbL / w|'jLs/0f eO/x]sf] 5 . lbglbg} u'6 / kIfsf e]nfx¿ eO/x]sf 5g\ . k/:k/df s;n] sxf“ s] eG5 / To;sf] hjfkm s;/L kmsf{pg] eGg] k|lt:kwf{ g} rn]sf] 5 . o; qmddf b'j} ;d"xn] Ps csf{k|lt c;lxi0f' k|s[ltsf, lgDg:t/sf / ufnLunf}h z}nLsf cfnf]rgf klg ul//x]sf 5g\ . k/:k/ lxnf] 5\ofkf5\ofksf] of] qmdnfO{ x]bf{ nfU5 of] Ps} bnleqsf] geP/ ev{/ dfq PsLs[t ePsf b'O{ leGg–leGg bnaLrsf] k|lt:kwf{ xf] . olt~h]n Pp6} bndf /x]sf g]tf sfo{stf{sf] of] z}nL b]Vbf Pdfn]nfO{ /fhgLlts bn eGg] ls u'6x¿sf] ;d"x < låljwf klg x'g yfn]sf] 5 . sfo{stf{sf t s'/} 5f8f}+, k|:tfljt pDd]bjf/ / lhDd]jf/ g]tfx¿n] g} Pscsf{k|lt czf]egLo / nHhf:kb lsl;dsf nf~5gf nufO/x]sf 5g\ . k/:k/sf] o:tf] cf/f]k k|Tof/f]kdf h;n] h;nfO{ g+UofP jf h;n] h;sf] pl5tf] sf9] klg Pdfn] g} gf+lug] / Pdfn}s} pl5tf] sfl9g] xf] jf:tjdf . t/ of] a'em]/ xf] jf ga'em]/ pgLx¿ cfsfzlt/ kms]{/ y'ls/x]sf 5g\ .

;gt lu/L

hgtf olta]nf lgs} Jou|tfsf ;fy gofF ;+ljwfg klv{/x]sf 5g\ . t/ sf+u]|;–Pdfn]nufot s]xL bn eg] ;+ljwfg lgdf{0f cl3 :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ul/g'kg]{ atfpFb} cfPsf 5g\ . ;+;b\df k|d'v k|ltkIf bn PsLs[t dfcf]jfbL eg] ;+ljwfg lgdf{0fkl5 dfq :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ul/g'kg]{ c8fgdf 5 . bnx¿aLr cfufdL df3 * ut];Dddf gofF ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ o;cl3 g} ;xdlt eO;s]sf] 5 . h]7 dlxgfdf :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug]{ elgP klg ca ;do cefjn] h]7leq lgjf{rg cfof]un] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ug{ ;do cefj x'g] nueu lglZrt 5 . sDtLdf tLg dlxgf lgjf{rg cfof]unfO{ tof/Lsf nflu ;do nfUg] atfPsf] 5 . To;f] t ;/sf/n] ldlt tf]s] lgjf{rg ug{ lgjf{rg cfof]un] tof/ /x]sf] atfPsf] 5 . ;/sf/L tj/af6 :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgaf/] efif0f dfq x'g] u/]sf] lgjf{rg cfof]usf] a'emfO 5 .

To;f] t :yfgLo lgsfodf lgjf{rg gePs} sf/0f e|i6frf/ df}nfpFb} uPsf] 5 . ljsf; lgdf{0fsf sfo{ 7Kk 5g\ . :yfgLo lgsfo lgjf{rgn] gofF ;+ljwfg lgdf{0fdf ;fdfGo c;/ k5{ eg] bnx¿ ;+ljwfg n]Vg] a]nfdf Wofg cGoq df]l8g ;S5 . uflj;, gu/kflnsf, lhlj; ;a}lt/ lgjf{rg ubf{ r/0fa4¿kdf ul/g'kg]{ x'g cfpF5 . s'g} klg lgjf{rg b'Mvsf] cf}iflw xf] . :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ul/g' /fd|f] kIf xf], t/ ;do cg's"n ePg ls eGg] dfq xf] . jf:tjdf hgtfn] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgnfO{ gsf/fTds¿kdf lnPsf 5}gg\ . sf+u]|;sf ;efklt ;d]t /x]sf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug]{ rf;f] b]vfpg' ePsf] 5 . t/ slxn];Dd ;f] lgjf{rg ug]{ :ki6 kfg'{ePsf] 5}g . olb :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ;+ljwfg;efcl3 ;DkGg u/]/ df3 * ut]leq gofF ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;s] eg] sf]O/fnfsf] sfd P]ltxfl;s ¿kdf ;kmn dflgg] 5 . olb PsLs[t dfcf]jfbLn] dfg]g eg] :yfgLo lgsfo lgjf{rg ug{ Tolt ;/n 5}g . ;do cefjn] eGbf klg :yfgLo lgsfodf ;+ljwfg;efdf h:t} xfl/Pnf eGg] dgf]lj1fgn] PsLs[t dfcf]jfbLdf sfd u/]sf] x'g ;S5 . xf/–lht :jfefljs eP klg sf+u]|;, Pdfn] / PsLs[t dfcf]jfbLsf] ;xdlta]u/ g :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg x'g ;S5 t ;/n¿kdf gofF ;+ljwfg g} cfpg ;S5 . :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ljsf; lgdf{0f / /fhgLlts ultljlwsf nflu ckl/xfo{ xf] . o:t} gofF ;+ljwfgn] /fHosf] gofF :j¿k sf]g]{ ePsf]n] of] hgtfsf nflu rf;f]sf] ljifo ag]sf] 5 . To;f] t gofF ;+ljwfgsf nflu ;ef;bx¿ 3/3/ k'Ug]5g\ . s:tf] ;+ljwfg /fHosf nflu cfjZos 5 eg] hgtf cfkm}+n] /fo lbg kfpg] 5 . oBlk ;+3Lotfnufotsf ljifodf cem} bnx¿df ljjfb 5 . ;+ljwfgsf] *) k|ltzt sfd o;cl3 g} ;DkGg eO;s]sf] cj:yfdf ca zf;sLo :j¿k / ;+3Lotfh:tf ljifodf hgtfdf bnx¿ hfnfg\ jf :jljj]sn] lg0f{o unf{g\, Tof]

;f]rgLo aGg k'u]sf] 5 . x'g t :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg / gofF ;+ljwfg b'j} /fHosf nflu t clt cfjZos xf] . t/ oL b'j} ljifodf k|d'v bnx¿df d]nldnfk b]lvPsf] 5}g . hgtfn] bnx¿ ldn]/ cl3 a9]sf] x]g{ rfx]sf 5g\ . Pdfcf]jfbLdf ;+ljwfg;efdf xf/sf] kL8f 5 eg] sf+u]|; Pdfn]df lhtsf] bDe 5 . o;cl3sf] ;+ljwfg;efdf k"/} sf+u]|;–Pdfn]eGbf klg PsLs[t dfcf]jfbLsf] a9L l;6 ;+Vof lyof] . k|ToIfdf em08} ax'dtsf] cj:yfdf PsLs[t dfcf]jfbL lyof] . b'O{ ;o $) sf] xf/fxf/Ldf o;cl3 /x]sf] PsLs[t dfcf]jfbL cl3 *% l;6 ;+Vofdf /xg' k/]sf] 5 . To;f] t PsLs[t dfcf]jfbLn] cfkm\gf] xf/sf] k|d'v sf/0fdf wfFwnL eg]sf] eP klg To;nfO{ k'li6 ug]{ s'g} s'/f b]vfpg ;s]sf] 5}g . PsLs[t dfcf]jfbL km'6]kl5 g} oqf] k/fho ef]Ug k/]sf] klg of] a]nf :jLsf/ ug{ yfn]sf 5g\ . ;a} hgtf nf6f 5}gg, lgjf{rgsf] ;dodf klg ljj]s k'¥ofpg] u5{g\ . o;k6s klg hgtfn] ljj]s k'¥ofP eGg]x¿ klg 5g\ . tyflk :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg gofF ljifo / tTsfn p7]sf] xf]Og . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg x'Fbf g} k|d'v bn sf+u]|;, Pdfn] / PsLs[t dfcf]jfbLn] ^ dlxgfleq :yfgLo lgsfo lgjf{rg u5f{}+ eGg] k|lta4tf JoQm u/]sf lyP . ca clxn] lgjf{rgkl5 bnx¿n] af]nL km]g{ ldNb}g . hgtf;Fu u/]sf] k|lta4tf k"/f ug'{k5{ . x'g t sf+u]|;–Pdfn] ^ dlxgfleq :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug{ tof/ /x] klg Pdfcf]jfbL eg] hgtf;Fu u/]sf] k|lta4tfljk/Lt cleJolQm ;fj{hlgs ul//x]sf] 5 . ef]ln hgtfdf hfFbf lxhf] u/]sf] afrfnfO{ lsg la:of}{ eg]/ hgtfn] ;f]Rbf PsLs[t dfcf]jfbLn] dfq xf]Og, sf+u]|;–Pdfn]n] klg hjfkm lbg'kg]{ 5 . lgjf{rgsf a]nf cfk;df 6s/fj x'g] eP klg lgjf{rgsf nflu eg] cfk;df ;xsfo{ / P]Soa4tf cfjZos 5 . olb k|d'v bnx¿d} ldnfk ePg eg] :yfgLo lgjf{rg klg Joy{ x'g hfg] cj:yf l;lh{t x'g k'Ug]5 . sf+u]|;sf ;efklt Pj+ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf, Pdfn]sf cWoIf emngfy vgfn

/ PsLs[t dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn -k|r08_ cg'ejL /fhg]tfsf ¿kdf :yflkt x'g'kg]{ xf] . oL tLg} g]tfn] ug]{ lg0f{on] /fHodf bL3{sfnLg c;/ k5{ . To;}n] oL g]tfx¿n] cfkm\gf] kf6L{ut :jfy{nfO{ dfq gx]/L /fHonfO{ plrt lgsf; lbg]lt/ nfu"g\ . olb oL g]tfn] JolQmut :jfy{df dfq Wofg lbP ef]lnsf] /fHo cGwsf/lt/ nfUg]5 . x'g t ca k|d'v bnx¿ ldNgsf nflu w]/} ljsNk 5g\ . pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt klg bnLo d]nldnfksf nflu u7g ePsf] lyof] . of] ;ldlt Ao"Ftfpg klg bnx¿ tof/ /xg'k5{ . dfcf]jfbLn] of] ;ldltsf] cfjZostf b]v] klg sf+u]|;–Pdfn]n] ;+;bLo ;ldltdfkm{t g} ;xdltdf k'Ug ;lsg] ts{ ug{ yfn]sf 5g\ . :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg / ;dod} ;+ljwfg lgdf{0f ug{ pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt ;xof]uL aGg;Sg] lyof] eGg] ljZjf; lng ;lsG5 . ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ ;xof]u k'¥ofpg ;ldlt ;xof]uL x'g] k|r08sf] bfaL 5 . t/ sf+u]|;–Pdfn]n] ;bgaflx/ uP/ ;ldlt u7g ug{ cfjZos g/x]sf] eGg] egfO kf6L{ut :jfy{nfO{ x]bf{ plrt eP klg o;cl3 ;ldltdfkm{t g} bnx¿ ;xdltdf k'u]sfn] ;f]xL pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltnfO{ Ao'FtfP/ kfn}kfnf] To;sf] g]t[Tj ug]{ jftfj/0f agfpg pko'Qm b]lvG5 . ;f]xL ;ldltn] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgb]lv gofF ;+ljwfg lgdf{0f;Dd k'nsf] sfd ug]{5, ;f/yLsf] sfd ug]{5 . h;/L lxhf]sf] lbgdf pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltdfkm{t bnx¿ ;xdltdf k'u]sf lyP, cfufdL lbgdf klg ;f]xL ;ldltnfO{ Ao'FtfpFbf ;do;fk]If xf]nf . hgtf k|d'v bnx¿ ldn]sf] x]g{ rfxG5g\ . ljZjf;sf] jftfj/0f ag]sf] x]g{ rfxG5g\ . olb ^ dlxgfleq :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg eOlbPsf] cj:yfdf /fhgLlts z"Gotfsf] cj:yf cGTo eO{ /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs / ljsf;–lgdf{0fsf] ultljlwdf ltj|tf ldNg]5 . To;}n] hlt;Sbf] rfF8f] lgjf{rgdf hfpF, hgtfsf] 3/b}nf]df k'uf}+, hgtfsf] sfd u/f}+ .


ljljw

@)&! j}zfv !%, ;f]daf/ | Monday, 28 April, 2014

&

6]«8 o'lgog cfGbf]ng / ;xsf/L bLkf ef/åfh

;xsf/Lsf] ;'?jft c7f/f}+ ztfAbLsf] cGTolt/ / pGgfO;f}+ ztfAbLdf o'/f]kaf6 ePsf] xf] h'g a]nf cf}Bf]lus qmflGtsf] nx/ cfPsf] lyof] . ;g\ !*$# df a]nfotsf] /f]r8]nl:yt h'6ldndf sfd ug]{ >ldsx¿n] x8\tfn u/] . t/ pgLx¿sf] x8\tfn ;kmn x'g ;s]g . o;kl5 pgLx¿n] cfkm\gf] hLjg:t/df ;'wf/ Nofpgsf lglDt cGo pkfox¿sf] vf]hL ug{ yfn] . o;sf lglDt k'gM csf]{ x8\tfn ug'{ jf s]xL dfG5];Fu rGbf ;xof]u dfu]/ hLjg rnfpg'eGbf oLdWo]sf s]xL dfG5]n] cfkm\gf] cToGt cfjZos rLh s] xf] t egL ljZn]if0f u/] . cfkm\g} vfB k;n eP sDkgLsf] k;ndf hfg' g} gkg]{ ePsfn] To;}nfO{ cfkm\gf] dxŒjk"0f{ cfjZostfsf] ¿kdf 7x/ ub}{ pgLx¿n] ;fgf] k;n vf]Ngsf lglDt k};f hDdf ug{ yfn] . kmntM jif{ lbgd} pgLx¿ ;xsf/L k;n :yfkgf ug{ ;kmn

eP . o; k|sf/ ;xsf/Lsf] :yfkgfsf] cfwf/ eg]sf] g} >ldsx¿dfly ePsf] e]befj tyf b'Jo{jxf/k|lt pgLx¿sf] k|ltsf/ lyof] . 6]«8 o'lgog cfGbf]ng klg ljZjJofkL k|lqmof tyf k|fs[lts ;r]tgfsf ¿kdf k}bf eof] hxfF >ldsx¿ cfkm"dfly ePsf e]befj, b'Jo{jxf/, kL8fsf lj?4 Psh'6 eP/ k|ltsf/df plqP . pGgfO;f}+ ztfAbLdf ePsf] cf}Bf]lus qmflGtsf] ;dodf cfPsf] ;fdflhs tyf cfly{s cj:yfsf] k|ltlqmof:j¿k ljleGg ;+u7gx¿sf] pbo eof] . o;}u/L ljZjo'4 k5fl8sf] ;dodf ljleGg /fli6«o >lds ;+u7gsf] :yfkgfsf] nx/ rNof] . cf}Bf]lus qmflGtsf] ;do >ldssf nflu c;fWo} b'vb\ ;do lyof] . >dhLjL ju{sf] /f]huf/bftf;Fu s'g} k|sf/sf] ;f}bfafhL ug]{ clwsf/ lyPg . sfdsf] 7"nf] cfjZostf, gofF cf}Bf]lus zx/df k|jf;, dof{lbt Hofnf jf dof{lbt sfdsf] dfu ug{ g;Sg] cj:yfdf >ldsn] hLjgofkg ug'{kg]{ cj:yf lyof] . o;s} ;Gbe{df >lds, /f]huf/bftf tyf /fHon] cf cfkm\g} lsl;dn] cfkm\gf] wf/0ff ljsf; u/]sf lyP . o:t} s]xL a'l4hLjL / s]xL n]vsn] cf}Bf]lus qmflGtsf] gsf/fTds k|efjsf] k|ltlqmof:j¿k Pp6f ;fgf] ;d'bfosf] lgdf{0f u/L dof{lbt >d / dlxnf tyf afnaflnsfsf] ;'b[9 cj:yfsf] lglDt ax; ug]{ ;f]r agfP . o;n] klg dof{lbt >dsf] :yfkgfsf] lglDt 6]«8 o'lgog cfGbf]ngsf] hu a;fpg] sfd u¥of] . 6]«8 o'lgog / ;xsf/L cfGbf]ng ljZj abNg] cfGbf]ng M 6]«8 o'lgog / ;xsf/L cfGbf]ng cGo u}/ ;/sf/L, ;fdflhs ;+:yf jf To;eGbf w]/} leGg 5g\ . b'j}df JolQmx¿ Pp6} p2]Zo, nIosf lglDt PsLs[t ePsf x'G5g\ . o;df Pp6} ljrf/ ePsf, ;dfg ljrf/ /fVg] dflg;x¿sf] Ps} 7fpFdf

>lds ;xsf/L cfGbf]ng b|'t ultdf km}ln/x]sf] / ljsf; eO/x]sf] cjwf/0ff xf] / ;+;f/sf alnof] / Ifdtfjfg\ ;xsf/L klg >ldssf] ;xsf/L x'g\ . hDdf eP/ Jofjxfl/s P]Soa4tfsf ;fy hLjg:t/df ;'wf/ Nofpg / dof{lbt >d tyf Hofnfsf] :yfkgf ug{sf lglDt kxn ub{5g\ . b'j}df Pp6f ;r]t k|of; /x]sf] x'G5 sfd tyf dflg;sf] ;+;f/df ;'wf/ NofP/ ;fdflhs kl/jt{g Nofpg], 6]«8 o'lgog tyf ;xsf/L cfGbf]ngn] Pp6} p2]Zo, nIo tyf cleofgnfO{ ;dy{g u/]sf] x'G5 h'g >dhLjL ju{sf] pHHjn / ;d'Ggt eljio lgdf{0f;Fu ;DalGwt 5 . Oltxf;n] klg 6]«8 o'lgog / ;xsf/Lsf] ;d p2]Zosf] klg k|df0fLs/0f ub{5 . 6]«8 o'lgog cfGbf]ng / ;xsf/L cfGbf]ng sl/a @ ;o jif{ k'/fgf cleofg x'g\ h;sf] pTklQsf] cfwf/ Pp6} 5, Tof] xf] >ldssf] clwsf/ . h'g a]nf dflg;x¿ PsLs[t eP/ cfjfh a'nGb kf/] To;a]nf ls t 6]«8 o'lgog ls t ;xsf/L cfGbf]ngsf] ;'?jft eof] . cf}Bf]lus qmflGtsf] ;dodf a]nfot, k|mfG;, hd{gLdf >ldssf] cj:yf clxn]sf cgf}krfl/s If]qsf >ldssf] h:t} lyof] . To:tf] a]nfdf e]befjlj?4sf] cleofgdf PsLs[t eP/ ;+nUg x'g] qmddf 6]«8 o'lgog / ;xsf/L cfGbf]ng eP . jt{dfg cj:yf;Dd cfOk'Ubf oL b'O{df k|fyldstfdf s]xL km/s b]lvP tfklg logsf d"ne"t l;4fGtdf ;dfgtf e]l6G5 . oBlk clxn] klg ;+;f/df cgf}krfl/s If]qsf >ldssf] hLjg:t/ ;'wf/sf lglDt 6]«8 o'lgog / ;xsf/L cfGbf]ng PsLs[t eP/ k|of; u/]sf] pbfx/0f k|z:t e]l6G5g\ .

P]ltxfl;s ¿kdf klg ;xsfo{sf] tYo km]nf kfg{ ;lsG5 . Oh/fondf ljZjo'4kl5sf] ;dodf ;xsf/L / 6]«8 o'lgogsf] ;DaGw lgs6:y lyof] . To:t} 8]gdfs{df klg >ldsx¿sf] pTkfbgdf ;+u7gn] cfly{s ;xof]u ub{Yof] . ;g\ !(&# df ha o'/f]kdf cfly{s dGbLsf] cj:yf cfof], t]nsf] d"Noj[l4 cflbsf sf/0fn] cy{tGq 8fdf8f]n x'Fbf >ldsdf klg To;sf] k|efj k|ToIf ¿kdf kf¥of] . o;sf lgdQ ;+;f/sf ljleGg 6]«8 o'lgogx¿n] >ldssf] p4f/df rf;f] b]vfP/ d2t klg u/] . h'g ?U0f tyf aGb x'g nfu]sf pBf]uaf6 pTyfg klg ug{ ;kmn eP . o;/L g} O6fnL, :k]g tyf a]nfotaf6 w]/} >ldssf] p4f/ eof] . ;g\ !(*) sf] cGTolt/ o'/f]kLo If]qdf >ldssf ;xsf/L / 6]«8 o'lgogsf] klxrfg >ldssf] xslxt ug]{ ;+:yfsf] ¿kdf /x]sf] lyof] . To;}tfsf Pp6f gofF k|sf/sf] ;+u7gsf] cjwf/0ff ljsf; eof] h;n] ;fd"lxs ;f}bfafhLsf ;fy} >ldssf] ;]jfdf klg Wofgs]lGb|t u¥of] . klZrdL o'/f]ksf 6]«8 o'lgogx¿n] o;df ljz]if rf;f] /fVb} qm]l86 o'lgogsf] cjwf/0ff NofP h'g rflxF >ldssf lglDt ;xsf/L lyof] . o; sf/0f >lds ;xsf/L cfGbf]ng b|'t ultdf km}ln/x]sf] / ljsf; eO/x]sf] cjwf/0ff xf] / ;+;f/sf alnof] / Ifdtfjfg\ ;xsf/L klg >ldssf] ;xsf/L x'g\ . ljZj >d ahf/ M jt{dfg kl/k|]Iodf ljZjJofkLs/0fsf]

lx+;f / dlxnf clwsf/ dlxnf lx+;fsf 36gfx¿df j[l4 x'g'sf k5fl8 b]zsf] /fhgLlts cl:y/tf, cGof]ntf, lg/Lx, e|i6 / ljb]zk/:t ;/sf/ klg xf] .

kf? af]xf]/f

xfd|f] ;dfhdf clxn] dlxnf lx+;fsf 36gfx¿df lbg k|ltlbg lta|tf cfPsf] b]lvG5 . dlxnf lx+;flj?4sf] ev{/} !^ lbg] cleofgs} a]nf b]zsf ljleGg 7fpFdf bh{geGbf a9L uDeL/ vfnsf dlxnf lx+;fsf 36gf 36] . ljut s]xL lbgb]lv dlxnf clwsf/sdL{x¿ / ;dfhsf ljleGg k]zfsdL{x¿ dlxnf lx+;f /f]Sg tyf ck/fwLnfO{ s8feGbf s8f ;hfo lbnfpg eg]/ cfGbf]ng/t u/]sf klg lyP . g]kfnL ;dfhdf unt vfnsf k|j[lQx¿n] dlxnfk|lt x]g]{ b[li6sf]0f ePsf]n] dlxnfx¿k|lt lx+;f / oftgf Pj+ ckdfg ;xg'k/]sf] 5 . k|frLgsfndf dlxnfnfO{ lxdjt\ v08sf ;Dk"0f{ dfgj ;d'bfox¿n] b]jLsf] ¿kdf k"hf ug]{ / ;;Ddfg cfb/ Pj+ sb/ ug]{ k|rng lyof] . Tof] latf/}la:tf/} nf]k x'Fb} ;fdGtjfb / k'FhLjfbsf] ljsf;;Fu ufFlhPsf] ;dfhn] dlxnfnfO{ v]nf}gfsf] ¿kdf ljsl;t ePsf] xf] . o;}n] g]kfndf xfn eO/x]sf] dlxnf lx+;flj/f]wL cfGbf]ng ljleGg b]zsf] dlxnf

clwsf/jfbLx¿n] u/]sf] cfGbf]ngnfO{ x]g]{ xf] eg] g]kfndf klg ljleGg clwsf/jfbLx¿n] dlxnfx¿sf] xs, lxt / clwsf/;Fu hf]l8P/ cfGbf]ng Pj+ cleofgnfO{ ;~rfng u/]sf 5g\ . g]kfnsf] /fhgLlts, ;fdflhs, cfly{s, ;f+:s[lts, wfld{s ;a} If]qdf klg g]kfnL dlxnfsf] Go"g pkl:ylt 5 . o;}n] g]kfnL dlxnfnfO{ g]kfnsf] ;Dk"0f{ /fHo ;+oGqdf hg;+Vofsf] cfwf/df ;dfg'kflst¿kdf /fHo zlQmdf ;xeflutf u/fpg'kg]{ xf] . cfw'lgs ;dfh lgdf{0fsf nflu dlxnfnfO{ lzIff, :jf:Yo cflb If]qdf Jofks cu|;/ u/fO{ cufl8 a9fpg] xf] eg] dlxnfdfly x'g] ;a} vfnsf ljs[lt, lj;+ultx¿ lgd"{n x'g]5g\ . o;y{ clxn] ;~rf/ If]qsf] ljsf;, dlxnfdf cfPsf] r]tgf, /fhgLlts kl/jt{g / e"d08nLs/0f cflb sf/0fn] o:tf 36gf ;fj{hlgs eO/x]sf 5g\ . o;sf] sf/0f dlxnfdfly x'g] lx+;f xfd|f] g]kfnL ;dfhsf] wd{, ;+:s[lt / k/Dk/faLrsf] ;DaGw dfq 5}g, o;df k'FhLjfb / ;fdGtjfbsf] 7"nf] xft 5 . sDn/L, b]psL, 5fpk8L, ax'ljjfx, bfOhf] k|yf, 5f]/f5f]/LaLrsf] e]befj, s'df/L k|yf, af]S;Lnufot cGo cGwljZjf;, s'/Llt / s';:+ sf/sf] cfwf/ klg xf] . o;sf/0f xfd|f] ;dfhsf] unt ;+:s[lt, d"NodfGotf, ;f]r / lrGtgdf cfd"n kl/j{tg geP;Dd dlxnflj?4df x'g] ;a} vfn] lje]b / lx+;fsf] cGTo x'g ;S5 ls ;Sb}g eGg] uDeL/ k|Zg oxfFg]/ v8f x'G5 . oL k/Dk/fut sf/0fx¿n] ubf{ dlxnfdfly x'g] lje]b / lx+;fsf k5fl8 k|foM :jo+ dlxnf g} /xg] u/]sf 5g\ . bfOhf] gNofPsf] cyjf 5f]/f ghGdfPsf] lgpFdf a'xf/Lx¿nfO{ dfgl;s oftgf lbg], s'6lk6 ug]{, 3/ lgsfnf ug]{ / hnfpg];Ddsf 36gfx¿df ;f;"s} cx+ e"ldsf /xg] u/]sf] kfOG5 . of] s'/f g]kfndf dfq geP/ ef/tLo pkdxfåLksf cGo d'n'sx¿df klg nfu" x'G5 . dlxnf lx+;fsf 36gfx¿df j[l4 x'g'sf k5fl8 b]zsf] /fhgLlts cl:y/tf, cGof]ntf, lg/Lx, e|i6 / ljb]zk/:t ;/sf/ klg xf] . o;sf ;fy} 8n/sf] v]tL ug]{ / dfgj clwsf/k|lt ukm dfq u/L cf]7] k|lta4tf b]vfpg] tyf of] jf Tof] /fhgLlts bnsf] lk5nUu' aGg] gful/s ;dfh / dfgjclwsf/jfbL ;+3–;+:yfx¿sf sf/0fn] klg dlxnf lx+;f cGTo x'g ;s]sf] 5}g . g]kfnsf] gful/s ;dfh / ax';+Vos u}/;/sf/L ;+:yfx¿df ;d:of ;dfwfg ug]{eGbf ;d:ofnfO{ b]vfP/ tyf ;d:ofnfO{ oyfjt\ /fv]/ dfuL vfg] efF8f]sf] ¿kdf k|of]u ul//xg] k/Dk/f g} alg;s]sf] 5 . o;}n] xhf/f}+}sf] ;+Vofdf /fli6«o tyf cGt/f{li6«o u}/;/sf/L ;+:yf / lgsfox¿ ;lqmo /x]sf] b]lvP klg ;8s afnaflnsf, dlxnf lx+;f tyf dfgj a]rlavgh:tf ;d:of 36\g'sf] ;§f emg\emg\ ljs/fn x'Fb} uO/x]sf] 5 .

o;}df klg dlxnf lx+;fsf 36gfdf j[l4 x'g'sf k5fl8 xlnp8, alnp8 / slnp8sf] e"ldsf klg sd /x]sf] 5}g . alnp8 / To;df klg ljz]if u/L slnp8df a9\b} uO/x]sf] gUgtf / cZnLntfsf sf/0f klg xfn eO/x]sf] h3Go vfnsf dlxnf lx+;fsf 36gf 3l6/x]sf 5g\ . OG6/g]6, ;fOj/, km];a'ssf] ljsf; / To;k|lt a9\b} uO/x]sf] g]kfnL ;dfhsf] kxF'r klg dlxnf lx+;f / anfTsf/sf nflu lhDd]jf/ /x]sf] 5 . g]kfnL dlxnfx¿ To;df klg ljz]if u/L o'jf k':tfsf] njfOdf a9\b} uPsf] pR5[+vntf, pQfpnf]kgf, gUgtf / c+u k|bz{g ug]{ k|lt:kwf{sf sf/0f klg dlxnfdfly x'g] lx+;f / of}g b'Jo{jxf/ a9\b} uPsf] x'g ;S5 . g]kfnL ;dfhdf JofKt h'jftf; / dlb/f ;]jgh:tf ;fdflhs ljs[ltx¿ klg dlxnfdfly x'g] lx+;fsf nflu lhDd]jf/ 5g\ . ldl8of l/kf]6{ / ;dfrf/sf cg';f/ g]kfndf h3Go vfnsf dlxnf lx+;f / anfTsf/sf 36gfdf ax';+Vos 36gf dlb/f ;]jgs} sf/0f ePsf 5g\ . g]kfnL ;dfh qmdzM lx+;fTds aGb} uO/x]sf] / g}ltstfsf] x|f; x'Fb} uO/x]sf] sf/0f klg o:tf cfk/flws 36gf 36\g] u5{g\ . v'nf cy{tGq, k'FhLjfbk|ltsf] df]x / k};f g} ;a}yf]s xf] eGg] ;fdflhs dfGotfsf sf/0f klg g]kfnL ;dfh ck/fwLs/0f / 5f8fkglt/ pGd'v x'Fb} uO/x]sf] 5. o;y{M g]kfnL ;dfhdf ljBdfg ?9LjfbLu|:t lrGtgn] 7"nf] 3/ ag]sf]n] g]kfnL dlxnfdfly klg x/]s vfnsf ljs[ltx¿ lgd"{n kfg{ :jo+ dlxnf ;lqmo x'g h?/L 5 . clxn] ljZjsf x/]s b]zdf k'FhLsf] ljsf;n] ubf{ k};f g} ;a} yf]s xf] eGg] unt k|j[lQ :jo+ dlxnf Pj+ k'?ifx¿n] 5f]8\g' kb{5 . xfdL xfd|f] k/Dk/f ;Eotf;Fu hf]l8Psf] dft[Tjsf] efjnfO{ Tofu]/ klg dlxnfn] b'Mv kfpg] sfd ePsf] 5 . jf:tjdf dlxnfnfO{ st{Joaf]wsf] cWoog gu/fpg] e'O{km'§fjfbL clwsf/sdL{x¿n] dlxnfnfO{ clwsf/ lbg] xf]Og\ ls 5f8f agfpg] sfd dfq ub}{ cfPsf 5g\ eGg] s'/f xfdL ;a}n] a'em\g' h?/L 5 . h] xf];\ lxdjt\ v08sf ;Dk"0f{ dfgj ;d'bfox¿n] gf/Lx¿nfO{ b}ljs zlQmsf] ¿kdf lng] u/]sf]n] g]kfndf gf/Lx¿nfO{ ;Ddfg / OHht 5 . o;sf pbfx/0fx¿ g]kfnsf x/]s 7fpFdf b]jLsf dlGb/x¿ x/]s 7fpFdf :yflkt 5g\ . t/ pkef]QmfjfbL ;dfhn] dlxnfnfO{ cg]s vfnsf oftgf Pj+ ;fwgsf] ¿kdf lng] Pj+ dlxnfnfO{ /fHosf] h'g;'s} If]qdf ;dfg ;xeflutf gu/fpg] ePsf]n] dlxnfsf] ;zQmLs/0f x'g ;s]sf] 5}g . o;}n] cfdg]kfnL dlxnfnfO{ /fhgLlts, cfly{s, ;f+:s[lts Pj+ /fHosf] x/]s If]qdf ;dfg'kflts ¿kn] clwsf/ lbOg' cfhsf] cfjZostf ePsf] 5 . -n]vs dlxnf clwsf/sdL{ x'g' x'G5_

Jofkstf;Fu} cgf}krfl/s If]qsf] pNn]Vo lj:tf/ eO/x]sf] 5 . ;+;f/sf w]/}h;f] >ldsn] b}lgs @ cd]l/sL 8n/ dfq sdfpF5g\ . cgf}krfl/s If]qsf >ldsn] ljljw k|sf/sf ;d:ofsf] ;fdgf ug'{ kb{5 . cdof{lbt >d, Hofnf, ;'/Iffsf] cefj, ;fdflhs ;'/Iffsf] Joj:yf gePsf] cj:yf, c;'/lIft sfd, Joj;fohGo :jf:Yo / ;'/Iffsf] cefj, cj;/sf] sdL tyf /f]h]sf] /f]huf/L ug{ gkfpg] ;d:ofaf6 >ldsx¿ 5l/P/ / c;+ul7t cj:yfdf /x]sf] x'Fbf ;fd"lxs ;f}bfafhL ug]{ Ifdtf k'Ub}g . o; k|sf/sf] cdof{lbt >dn] dflg;nfO{ ul/aLsf] rk]6fdf kf/]sf] 5 . o; nIonfO{ cgf}krfl/s If]q / dof{lbt >d;DaGwL cGt/f{li6«o >d ;Dd]ng -@_ sf] lgrf]8n] klg k|dfl0ft ub{5 . dof{lbt >dsf ljleGg ljz]iftfn] Ps csf{nfO{ k|efljt ub{5g\ / PsLs[t ¿kdf ul/aL lgjf/0f /0fgLlt pTkGg ub{5g\ . o;cGtu{t sfdsf] clwsf/ tyf cfwf/e"t l;4fGt /fd|f] tyf u'0f:t/Lo /f]huf/Lsf] Joj:yf cfocfh{gsf] cj;/sf ;fy} ;fdflhs ;'/Iffsf] k|fjwfg / ;fdflhs ;+jfbsf] ljsf; cflb kb{5g\ . oBlk lj8Dagf ljZjsf] >d ahf/df clwsf+z dflg; cgf}krfl/s >d ul//x]sf 5g\, hxfF dof{lbt >d ug{ kfpg] clwsf/ 5}g / sfg'gL k|fjwfg / ;'/Iff;d]tn] ;d]6\g ;s]sf] 5}g . olt dfq xf]Og ljZjJofkLs/0fsf]

k|efj cf}krfl/s >dsf] If]qdf klg k|z:t b]lvPsf] 5 . k|lt:kwL{ ahf/ :yfloTjsf lglDt k|lti7fgn] yf]/} sd{rf/LnfO{ w]/} sfd nufpg], :yfoL sd{rf/LnfO{ s/f/sf sd{rf/Ln] lj:yflkt ug]{ u[x >ldsdfkm{t pTkfbg ug]{h:tf kl/jt{g eO/x]sf 5g\ . h;n] ubf{ >lds ;fdflhs tyf sfg'gL ;'/Iffaf6 jl~rt xF'b} uO/x]sf 5g\ . 6]«8 o'lgog cfGbf]ngn] klg ljZjJofkLs/0fsf] gsf/fTds c;/sf] ;fdgf ug'{k/]sf] 5 . cf}krfl/s >d If]q qmdzM ;+s'rg x'Fb} hfFbf / cgf}krfl/s If]qsf >ldssf] klxrfg ug{ sl7gfO x'g] x'Fbf k'/fgf ;b:o u'dfpg' k/]sf] tyf gofF ;b:o agfpg' r'gf}tLk"0f{ /x]sf] cj:yfdf 6]«8 o'lgog ;+u7g lgdf{0fsf lglDt ;+3if{ ul//x]sf 5g\ . o;sf ;fy} cgf}krfl/s If]qsf >ldssf] k|fyldstf cf}krfl/s >ldssf eGbf a}Un} x'g] ub{5g\ . pgLx¿sf] cfjZostf / k|fyldstf eg]sf] ;fdflhs ;'/Iffsf] ;'b[9Ls/0f, n3'laQ, :jf:Yo ;'/Iff, ahf/sf] kx'Fr, tflnd tyf sNof0fsf/L kl/jt{g cflb x'g] ub{5g\\ h'g s'g} Pp6f /f]huf/bftf;Fusf] ;f}bfafhLn] k"/f x'g ;S5 . o; sf/0f pQm r'gf}tLsf] ;fdgf ug{sf lglDt 6]«8 o'lgogn] ;xsf/Lsf] ;xof]u lng ;Sb5g\ . cgf}krfl/s If]qnfO{ ;+ul7t ug'{ klg ul/aL pGd"ngsf] Pp6f lgsf; x'g ;Sb5 / 6]«8 o'lgogsf lglDt ;xfosl;4 x'g ;Sb5g\ . o;nfO{ ;g\ @))% sf] cGt/f{li6«o >d ;Dd]ngsf] k[i7e"ldn] klg k'i6L ub{5 . ha ul/a >ldsx¿ ;+u7gdf cfa4 x'G5g\, pgLx¿ ljsf;sf sf/s x'g ;Sb5g\, ;fd"lxs zlQm k|bfg ug]{5g\ clwsf/sf lglDt ;+3if{ ug]{5g\, ljrf/sf] ;'/Iffsf] dfu ug]{5g\ / ;du| hLjg:t/ tyf >dsf] ;'wf/sf lglDt ;fdflhs ;+jfbsf] :yfkgf ug{ ;lsg] 5 .

a9\bf] 6\of6' df]x c~hnL /Dt]n s'g} a]nf k|]ddf r'n'{Dd 8'a]/ k|]ldsfsf] gfd cfkm\gf] 5ftLdf vf]kfpg k'u]sf /d]z >]i7nfO{ clxn] Tof] gfd d]6fpg] x'6x'6L rn]sf] 5 . pgn] eg], ‘Tolta]nf cfj]zdf cfP/ pgnfO{ cfkm\gf] k|]d bzf{pg gfd vf]kfPsf] lyPF, t/ clxn] cfP/ pgL;Fu …a|]sckÚ eO;s]sf] 5 .’ clxn] cs}{nfO{ k|]ldsf agfpg] t/v/df nfu]sf pgnfO{ klxnfsf] gfdn] efFhf] xfNg] xf] ls eGg] lrGtfn] ;tfPsf] 5 . lszf]/fj:yfdf s]xL klg ljrf/ gu/L k]|ldsfsf] gfd vf]kfPsfn] klg clxn] pgnfO{ ;d:of k/]sf] xf] . pgL eG5g\, ‘ca of] gfd gx6fP t aGg nfu]sf] …un{k|m]G8Ú e8\sL xfN5] lg, To;}n] klg of] gfd gd]6fO ef5}g .’ b/af/dfu{l:yt ofs PG8 olt xf]6ndf rln/x]sf] rf}yf] cGt/f{li6«o 6\of6' ;Dd]ngdf e]l6Psf /d]z klxnfsf] gfdsf] 7fpFdf ca s:tf] cfs[lt agfpg ;lsG5 eg]/ 6\of6' snfsf/;Fu ;Nnfx lnFb} lyPF . tLglbg] ;f] ;Dd]ngdf cfkm"n] klxn] agfPsf] k|]ldsfsf] d'xf/ lrqnfO{ d]6fpg cfOk'u]sf ljsn lu/Ln] klg hlt;Sbf] l56f] ;f] lrq 5f]lklbg 6\of6' snfsf/nfO{ cfu|x ub}{ lyP . d'6' glhs} sf]vfdf agfPsf] pQm lrqsf sf/0f pgL tgfjdf 5g\ . k|]d;DaGwdf 5Fbf ToxL cgdf]n lyof], t/ clxn] ToxL lrq pgsf] d'6'sf] sfF8f ag]sf] 5 . pgn] eg], ‘d hlta]nf cfkm\gf] z/L/ x]5'{ pgn] dnfO{ u/]sf] wf]sfnfO{ ;DemG5', d}n] t pgnfO{ cfkm\gf] hLjg g} ;'lDkPsf] lyPF, t/ pgn] dnfO{ 5fl8lbOg\ . ca d pgnfO{ / pgsf] ;Demgfaf6 6fl9g rfxG5' .’ sf]xL eg] cfkm"af6 ;bfsf nflu 6fl9g nfu]sL k|]ldsfsf] gfd cfkm\gf] hLjge/ z/L/df s'Fbfpg klg kl5 gkg]{ k|]dL klg b]lvP . ef/tdf /Qm SofG;/sf] pkrf/ u/fO/x]sL cfkm\gL k|]ldsfk|lt dfof b;f{pg ;dL/n] pgsf] gfd z/L/df vf]kfP . pgL eG5g\, ‘pgL of] ;+;f/df /x] klg g/x] klg d ;w}+ pgnfO{ dfof ul//xg]5', oxL s'/fsf] k|df0f xf] of] 6\of6' h'g d}n] cfkm\gf] z/L/df vf]kfPsf] 5' .’ pgsf] z/L/df 6\of6' vf]lklbPsf snfsf/ ;~ho v8\uLn] eg], ‘sf]xL cfj]zdf cfP/ gfd vf]kfpF5g\ / kl5 k5'tfpF5g\, t/ o;/L d[To'sf] d'vdf k'u]sL k|]ldsfsf] gfd vf]kfpg] JolQmsf] k|]dnfO{ xfdLn] dfGg} k5{ .’ 6\of6'

k|]d ;DaGwdf 5Fbf ToxL cgdf]n lyof], t/ clxn] ToxL lrq pgsf] d'6'sf] sfF8f ag]sf] 5 .

g]kfn k|flnsf] cfof]hgfdf rn]sf] ;f] ;Dd]ngdf 6\of6'sf af/]df hfGg] / o; k|sf/sf] 6\of6' vf]k]sfx¿ d]6fpg] jf gofF agfpg]sf] 3'OFrf] nfu]sf] lyof] . k|flnsf lgb]{zs ljho >]i7n] eg], ‘rf}yf] k6ssf] of] ;Dd]ngdf klg 6\of6'sf] af/]df hfGg] / vf]kfpg cfpg]sf] sdL 5}g . g]kfndf klg la:tf/} 6\of6';DaGwL lh1f;f /fVg] / vf]kfpg rfxg] a9\b} 5g\ .’ 6\of6' vf]kfPsf]nfO{ ;dfhn] x]g]{ b[li6sf]0fdf klg kl/jt{g cfPsf] atfpFb} pgn] klxn]–klxn] 6\of6' vf]kfPsf] b]Vg]lalQs} dfG5]x¿ p;nfO{ 6\ofk] eGg] u/]sf] klg ;'gfP . 6\of6' agfpFbf 5fnfsf] SofG;/

x'G5 eGg] unt wf/0ff /x]sf]k|lt pgn] eg], ‘xfdLn] 6\of6' agfpg k|of]u ug{] ;Dk"0f{ ;fdfg aflx/L d'n'saf6 dufPsf x'G5f}+, /fd|/L x]/rfx gu/]df …OGkm]S;gÚ eg] x'g ;S5 . To;df eg] 6\of6' agfpFbf g} pgLx¿nfO{ xfdLn] hfgsf/L lbPsf x'G5f}+ .’ pQm ;Dd]ngdf ljleGg @) d'n'ssf *) hgf 6\of6' snfsf/sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . g]kfndf ljleGg ;dodf cfof]hgf ul/g] o:tf 6\of6' ;Dd]ngn] ljb]zLnfO{ g]kfnsf af/]df / g]kfnL ;+:s[ltsf] af/]df hfgsf/L u/fpg] p2]Zo /x]sf] pgn] atfP . -/f;;af6_


ljZj

@)&! j}zfv !%, ;f]daf/ | Monday, 28 April, 2014

*

bafa y]Ug g;s]kl5 k|wfgdGqLåf/f /fhLgfdf

kfgfdfdf cfufdL d] $ x'g uO/x]sf] /fi6«ktLo r'gfjsf nflu k|hftflGqs qmflGtsf/L kf6L{sf pDd]bjf/ h'g sfnf]{; gfef/f]sf] kIfdf k|rf/k|;f/ ub}{ sfo{stf{ . kf6L{x¿ r'gfjsf] clGtd tof/Ldf h'l6/x]sf 5g\ . t:jL/ M PkL

aGws agfOPsfnfO{ l/xf ug{ cd]l/sfsf] cfu|x jfl;+6g, j}zfv !$ . cd]l/sL ljb]z dGqL hf]g s]l/n] k"jL{ o'qm]gdf o'/f]kLog aGbs agfOPsf] cg'udg stf{nfO{ l/xfO{ ug{ cfÅjfg u/]sf 5g\ . s]l/n] cfkm\gf ¿;L ;dsIfL ;u|]O{ nfj|f]enfO{ 6]lnkmf]g u/L pgLx¿sf] l/xfOsf] dfu u/]sf x'g\ . t/, ¿;L ljb]z dGqL nfj|f]en] o'qm]gdf /x]sf ¿; ;dly{tdfly o'qm]gsf ;]gfn] ub}{ cfPsf] sf/afxL /f]Sg'kg]{ atfPsf 5g\ . ¿; ;dly{t k|bz{gs/Ln] o'/f]kaf6 k7fOPsf cg'udg stf{nfO{ lgoGq0fdf lnPsf 5g\ . ¿; ;dly{t k[ystjfbLn] hd{gL, 8]gdfs{, kf]NofG8, l:j8gaf6 vl6Psf cg'udg stf{nfO{ lgoGq0fdf lnO/fv]sf 5g\ . o'qm]gL ;]gfn] ¿; ;dyL{t k|bz{gsf/LnfO{ l/xfO{ u/]dfq cfkm"x¿n] cg'udg stf{sf] l/xfO{ ug]{ c8fg lnPsf 5g\ . ¿; ;dy{s ljb|f]xLn] lgoGq0fdf lnPsf o'/f]kdf ;'/Iff tyf ;xof]u ;+u7gsf ;'kl/j]Ifsx¿ g]6f]sf] u'Ktr/ ePsf] bfaL u/]sf lyP . pgLx¿nfO{ lg/Gt/ ¿kdf lgoGq0fdf /fVg] klg hgfPsf 5g\ . :j3f]lift bf]g]T:s u0ftGqsf ljb|f]xL k|d'v 8]lg; k'l;lngn] lgoGq0fdf lnOPsf JolQmx¿ g]6f]sf u'Ktr/ ePsf / pgLx¿nfO{ cfkm\gf aGbLnfO{ 5'6fpg pkof]u ul/g] atfP . pgn] oL JolQmxnfO{ cGo s'g} tl/sfn] d'Qm ul/g] ;Defjgf gePsf] klg bfaL u/] .

k'l;lng ljb|f]xLn] lgoGq0fdf lnPsf] :nfeofG:ssf] P;aLo" ;'/Iff ;]jfsf] ejgcufl8 plePsf lyP . cf]P;;LO{sf] ;d"xnfO{ ;f]xL ejgdf /flvPsf] lyof] . gu/sf :j3f]lift d]o/ ler]:nfe kf]gf]df/of]n] cf]P;;LO{sf ;b:onfO{ g]6f] d'n'ssf] u'Ktr/ clwsf/Lsf] ¿kdf x]l/g] atfP . pgn] 8]gdfs{, kf]NofG8, r]s u0ftGq tyf aNu]l/ofsf ;}lgs sd{rf/LnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] atfP . o'qm]gsf] k"jL{ efudf qm]dlng ;dy{s ljb|f]xLn] ljleGg gu/nfO{ cfkm\gf] lgoGq0fdf lnPkl5 :nfeofG:s ¿;nL ;dy{s k|bz{gsf/L tyf o'qm]gL clwsf/LaLr tgfjsf] ljifo ag]sf] 5 . z'qmaf/ hd{g k|lt/IffdGqL p;'{nf ef]F 8]/ lnogn] ¿; ;dy{s k[ystfjfbLn] ;'kl/j]Ifs, rfns tyf bf]efif];lxt o; cleofgsf !# ;b:onfO{ lgoGq0fdf lnPsf]

:jLsf/ ug'{eof] . pQm ;d"xdf rf/ ;b:o hd{g gful/s 5g\ / pgLx¿dWo] tLg hd{g ;}lgs ePsf] atfOPsf] 5 . zlgaf/ aln{gsf clwsf/Ln] hd{g ljb]z dGqL k|mfGs jfN6/ l:6gd]o/n] ¿;nL ;dsIfL ;]u]{O{ nfe|f]enfO{ kmf]g u/L of] ;d"xsf] tTsfn l/xfOsf nflu d:sf]sf] k|efj k|of]u ul/lbg cfu|x u/]sf lyP . dGqfnon] cfkm"x¿n] aln{gdf /x]sf ¿;sf pRr s"6gLlt1nfO{ ;d]t ;Dks{ u/]sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . JolQmx¿nfO{ lgoGq0fdf lnOPkl5 o; ljifodf cGt/f{li6«o ;d'bfoaf6 Jofks ¿kdf eT;{gf ePsf] 5 / cd]l/sL ljb]z ljefusf k|jQmf h]g ;fsLn] oL k[ystfjfbL tyf ¿;aLr alnof];DaGw /x]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . lsedf u[xdGqfnon] cf]P;;LO{sf ;'kl/j]Ifsx¿ :nfeofG:sdf k|j]z ubf{ pgLx¿nfO{ /f]lsPsf] /

/fi6«klt kbsf nflu yk rf/ k|Tof;L bdf:s;, j}zfv !$ . l;l/ofsf] ;+;bn] h'g # df cfof]hgf x'g] /fi6«klt kbsf nflu lgjf{rgdf Ps dlxnf;lxt rf/ yk JolQmn] pDd]b\jf/L lbPsf] hfgsf/L cfOtaf/ lbPsf] 5 . o;f] eP klg o; lgjf{rgdf jt{dfg /fi6«klt a;f/ cn–c;fbn] ljho xfl;n ug]{ ck]Iff ul/Psf] 5 . gofF pDd]b\jf/sf ;fydf /fi6«klt kbsf nflu k|Tof;Lsf] ;+Vof ^ k'u]sf] 5 . xfn;Dd klg /fi6«klt c;fbn] cfkm\gf] pDd]b\jf/L 3f]if0ff u/]sf 5}gg\ . k|jf;df /x]sf k|ltkIfL tyf klZrdL d'n'sn] of] lgjf{rg k|hftGqsf nflu …Kof/f]8LÚ ePsf] atfPsf 5g\ . l;l/ofnL ;/sf/n] eg] of] lgjf{rg :jtGq tyf kf/bzL{ x'g] bfaL u/]sf] 5 . /fi6«klt c;fbsf] kl/jf/n] ;f] d'n'snfO{ rf/ bzsb]lv lgoGq0fdf lnPsf] 5 / tLg jif{df Ps nfv %) xhf/eGbf a9L hgtfsf] o; d'n'sdf rn]sf] u[xo'4df d[To' eO;s] klg pgL lgjf{rgdf pDd]b\jf/ x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . åGådf ()

nfveGbf a9L JolQm cfkm\gf] 3/af6 efu]sf 5g\ eg] ;/sf/n] o'4sf] aLrdf of] lgjf{rg s;/L ug{;S5 eGg] :ki6 5}g . ;+;bsf ;efd'v df]xdb cn–nxfdn] Ps k|ToIf k|;f/0fdf ;j;fg xbfb, ;ld/ dfnf, df]xdb lkm/f; /fh' tyf cAb]n ;nfd ;fnfd]xn] pQm kbsf nflu cfkm\gf] gfd cufl8 a9fPsf 5g\ . pgLx¿sf ;fydf Jofkf/L tyf cd]l/sfdf cWoog u/]sf x;g cAb'Nnfx cn–g'/L tyf :jtGq ;f+;b tyf k"j{sDo'lgi6 d]x/ cn–xhf/ klg pDd]b\jf/ ag]sf 5g\ . xbfb xfn;Dd Psdfq dlxnf pDd]bjf/ /x]sf 5g\ . pgsf] hGd !(^# df ePsf] xf] . pgL ntflsof k|fGtsf] d]sflgsn OlGhlgo/ x'g\ . dfnf s'lgqf k|fGtsf] cGt/f{li6«o sfg'gsf k|fWofks x'g\ . /fh'sf] hGd bdf:s;df !(^^ df tyf ;fnfd]xsf] hGd xf]D; k|fGtdf !(&! df ePsf] xf] . oL pDd]b\jf/x¿ xfn;Dd ckl/lrt lyP / pgLx¿sf af/]df tTsfn} lgs} sd ljj/0f pknAw 5 . -/f;;÷PPkmkL_

P;aLo" ejgdf nluPsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . o;}aLr, ¿;n] zlgaf/ o'qm]gdf lgoGq0fdf /flvPsf cf]P;;LO{sf ;d"xnfO{ l/xf ul/lbg cfu|x ub}{ pgLx¿nfO{ d'Qm ug{ cfkm"df /x]sf] ;a} zlQm k|of]u ug]{ b[9tf JoQm u/]sf] 5 . o'/f]ksf] ;'/Iff lgsfo cf]P;;LO{sf nflu ¿;L b"t cfGb|]O{ s]lngn] l/of gf]ef]:tL ;dfrf/ ;+:yfnfO{ oL JolQmnfO{ ;s];Dd l56f] l/xf ul/g'kg]{ cfkm"x¿n] ljZjf; u/]sf] atfP . pgn] cf]P;;LO{sf ;b:osf gftfn] ¿;n] ;Dej ;a} kfOnf lng] klg pNn]v u/] . pgn] oL ;'k/Lj]IfsnfO{ s] eof] / pgLx¿ xfn sxfF 5g\ eGg] cfkm"x¿nfO{ yfxf gePsf] hfgsf/L lbP . pgn] oL ;'k/Lj]Ifssf] lhDd]jf/L pgLx¿nfO{ cfdGq0f ug]{ lsedf /x]sf] klg atfP . -Ph]G;L_

;f]n, j}zfv !$ . blIf0f sf]l/ofsf k|wfgdGqL r'+u xf]+u jf]gn] 8'+uf b'3{6gfkl5 g}lts cfwf/df /fhLgdf lbPsf 5g\ . oxL clk|n !^ df blIf0f sf]l/ofdf ePsf] 8'+uf b'3{6gfdf d[To' / a]kQf u/L sl/a tLg ;o JolQm k'u]sf] 36gfsf] g}lts lhDd]jf/L lnFb} pgn] /fhLgfdf lbPsf x'g\ . /fhLgfdf b'3{6gfdf Hofg u'dfpg] / a]kQf JolQmsf kl/jf/n] p4f/sfo{df ;/sf/n] l9nfO u/]sf] cfnf]rgfkl5 ul/Psf] xf] . k|wfgdGqL jf]gn] 8'+uf 8'a]sf] åLkdf /x]sf] lzlj/ e|d0fkl5 cfOtaf/ /fhLgdf lbPsf x'g\ . vf]hL sfo{ / rfns bnsf ;b:odfly sf/afxLsf] ljifonfO{ lnP/ cfnf]rgf ;xg g;s]kl5 kbaf6 /fhLgfdf lbPsf] k|wfgdGqL jfgn] hgfPsf 5g\ . lzlj/df b'3{6gfdf Hofg u'dfPsf / k|wfgdGqL r'+u xf]+u jf]gn] 6]lnlehgaf6 /fhLgfdf 3f]if0ff u/]sf] x]b}{ x/fO/x]sfsf cfkmGt . a]kQf JolQmsf] kl/jf/sf] cfkmGt u'dfPsf] t:jL/ M Ph]G;L kL8f / b'MvnfO{ cfkm"n] b]v]/ ;j} lhDd]jf/L k|wfgdGqLsf] x}l;otn] cfkm"n] lng'kg]{ x'gfn] :yfgLo ljBfnosf ljBfyL{nfO{ cWoog e|d0fdf o;cl3 hxfhsf rfns bnsf ;b:o / hn /fhLgfdf lbPsf] r'+un] atfP . b'3{6gfdf n}hfg] qmddf 8'+uf b'3{6gfdf k/]sf] lyof] . oftfoft;DaGwL dGqfnosf clwsf/LnfO{ klg x/fO/x]sf JolQmdWo] d[To' x'g] JolQmsf] ;+Vof clwsf/Ln] p4f/sf] sfd hf/L g} /x]sf] atfP kqmfp u/L ofqfdf ePsf] nfk/afxLsf] af/]df klg x/fO/x]sf] hLljt} p4f/sf] ;Defjgf eg] cWoog ul/Psf] lyof] . Ps ;o *& k'u]sf] 5 . b'3{6gfu|:t 8'+ufaf6 a]kQf ePsf cem} klg b'3{6gfdf k/]sf Ps ;o !% ca sd xF'b} uPsf] atfOPsf] 5 . 8'+uf b'3{6gfdf x/fO/x]sf JolQmsf JolQmsf] vf]hLsfo{df t6Lo ;'/Iff uf8{, gf} hgf a]kQf /x]sf hgfOPsf] 5 . b'3{6gfkl5 ^$ hgfnfO{ hLljt} p4f/ ul/Psf] lyof] . ;/sf/n] cfkmGtn] lbglbg} k|bz{g ub}{ ;/sf/nfO{ bafa ;]gf / lghL rfnsu/L kfFr ;o %) hgf p4f/sf] sfddf tLj|tf lbPsf] hgfPsf] 5 . lbFb} cfPsf 5g\ . b'36{ gfdf w]/}h;f] ljBfyL{ / ;+nUg /x]sf hgfOPsf] 5 . To;}u/L b'O{ ;o blIf0f sf]l/ofsf] blIf0fL t6Lo If]qdf rfns lzIfsx¿ k/]sf lyP . o;}aLr blIf0f sf]l/ofsf !@ 8'+uf / #$ j6f ljdfg;d]t p4f/sfo{df ;+nUg 5g\ . bnsf ;b:o;lxt rf/ ;o &^ hgf ofq'sf /fi6«kltn] /fhLgfdf :jLs[t u/]sL 5g\ . o:t}, b'3{gfsf] sf/0f aGb ePsf b'3{6gfdf k/]sf] 8'+ufdf clwsf+z ;fydf ofqf ul//x]sf] 8'+uf b'3{6gfu|:t ePsf] dfWolds ljBfnosf ljBfyL{ /x]sf lyP . Ps ljBfno laxLaf/af6 v'n]sf 5g\ . ;fyLx¿sf] lyof] . b'3{6gfdf k/]sf] ;f] 8'+ufdf clwsf+z :yfgLo ljBfnosf ljBfyL{nfO{ cWoog e|d0fdf ljof]udf /xsf] ljBfyL{n] k7g kf7g ;'? dfWolds ljBfnosf ljBfyL{ /x]sf lyP . Ps n}hfg] qmddf 8'+uf b'3{6gfdf k/]sf] lyof] . eO;s]sf] 5 . -Ph]G;L_

ckmuflg:tgdf km]l/ r'gfj x'g]

k'g:yf{kgf s]Gb|df cfunfuL, cf7sf] d[To' d:sf], j}zfv !$ . dWo ¿;sf] klZrdL l;a]l;ofl:yt cfNtfO{ If]qdfcjl:yt Ps nfu"cf}ifw k'g:yf{kgf s]Gb|df cfOtaf/ ePsf] cfunfuLdf k/L cf7hgfsf] d[To' ePsf] 5 . lghL If]qaf6 ;~rflnt k'g:yf{kgf s]Gb|sf] cfunfuLaf6 cf7 JolQmsf] zj lgsflnPsf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . 36gfdf cGo ^ JolQm 3fOt] ePsf] atfOPsf] 5 . 3fOt]nfO{ ;/sf/n] pkrf/ ul//x]sf] 5 . cfunfuL ePsf] ;dodf ejgdf slt JolQm /x]sf lyP eGg] k|i6 ePsf] 5}g . cfunfuLsf] sf/0f kQf gnfu]sf] cg';Gwfg/t /x]sf]

hgfOPsf] 5 . ut ;]K6]Da/df pQ/klZrd ¿;sf] Ps c:ktfndf ePsf] cfunfuLdf k/L #& hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . To;} u/L ut clk|ndf klg Df:sf] If]qdf /x]sf] Ps c:ktfnd} ePsf] cfunfuLdf #* JolQmsf] d[To' ePsf] lyof] . o;}aLr, ckmuflg:tfgdf ckmufg ;}lgsn] zlgaf/ laxfgb]lv cfOtaf/ laxfg;Dd b]ze/L hf/L /fv]sf] z[+vnfa4 sf/afxLdf k/L kfFr tflnjfgsf] d[To' ePsf] u[xdGqfnoåf/f hf/L lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . hf/L sf/afxLdf tflnjfgsf :yfgLo g]tf d'Nnfx gflb/;lxt kfFr tflnjfgsf] d[To' ePsf]

/ cGo tLg tflnjfg 3fOt] ePsf] hf/L lj1lKtdf pNn]v ul/Psf] 5 . sf/afxLsf] qmddf ;]gfn] ckmuflg:tfg e/L @! j6f lj:kmf]6s kbfy{nfO{ lgliqmo agfPsf] klg k|sflzt lj1lKtdf hfgsf/L lbOPsf] 5 . o;} jif{sf] cGTo;Dddf ckmuflg:tfgaf6 g]6f] ;}lgs kmls{;Sg] ePsfn] ToxfFsf ;'/IffsdL{nfO{ tflnjfglj?4sf] sf/afxLsf nflu cl3 ;fl/Psf] atfOPsf] 5 . ckmuflg:tfgdf ;]gf / g]6f];Fucfa4 cGt/f{li6«o ;'/Iff ;xof]uann] ljut sl/a bz jif{b]lv tflnjfglj?4df sf/afxL hf/L /fv]sf] 5 . -Ph]G;L_

sfa'n, j}zfv !$ . ckmuflg:tfgdf ePsf] /fi6«ktLo lgjf{rgdf s'g} klg pDd]b\jf/n] %) k|ltzt dt xfl;n ug{ g;s]kl5 km]l/ lgjf{rg x'g] ePsf] 5 . ut clk|n kfFrdf ;DkGg dtbfgaf6 s'g} klg pDd]b\jf/n] lgjf{lrt x'g cfjZos %) k|ltzt dt k|fKt ug{ g;s]kl5 ca w]/} dt NofPsf zLif{ b'O{ pDd]b\jf/aLr k'gM lgjf{rg x'g] ePsf] xf] . xfn} ;DkGg dtbfgdf k"j{ljb]zdGqL cAb'Nnf cAb'Nnfxn] $$ bzdnj ( k|ltzt dt xfl;n u/] eg] pgsf lgs6td\ k|ltåGbLn] tyf k"j{cy{dGqL cz/km ugLn] #! bzdnj % k|ltzt dt k|fKt u/] . clwsf/Lsf cg';f/ ca bf];|f] r/0fsf] r'gfj ;Dejt cfufdL h'g dlxgfsf] ;'?cftdf x'g]5 . -Ph]G;L_

/fdb]jsf ultljlwdf k|ltaGw gofFlbnnL, j}zfv !$ . cfkm\gf] jofgsf sf/0f ljjfbdf cfPsf ef/tLo wd{ u'? /fdb]jnfO{ r'gfjL;ef tyf of]u lzlj/df k|j]z ug{af6 k|ltaGw nufOPsf] 5 . nvgpm lhNnf k|zf;g sfo{non] pgLdfly ;ef tyf of]u lzlj/df nfu" x'g]u/L k|ltaGwsf] 3f]if0ff u/]sf] xf] . ut z'qmaf/ Ps sfo{qmddf pgn] ef/tLo k|wfgdGqLsf pDd]b\jf/ /fx'n ufGwL blntsf] 3/df xlgd'g tyf lkslgs u/]sf] eGb} ufGwLk|lt Jo+UofTds z}nLdf efif0f lbPsf lyP .

pgsf] o:tf] efif0fn] blnt dlxnfsf] ckdfg ePsf] eGb} o;lj?4 d'2f bfo/ ug]{ lhNnf k~rfotn] hgfPsf] 5 . pgn] u/]sf] ef/0fsf] rf}tkmL{ ljjfb x'g yfn]kl5 pgn] zlgaf/ jofg lbPsf lyP . pgn] cfkm\gf] efif0fdf /fx'n ufGwLsf] af/]df af]n]sf] t/ To;nfO{ unt tj/af6 JofVof ul/Psf] cf/f]k nufPsf 5g\ . pgn] cfkm\gf] efif0fdf s+u|];k|lt ltvf] Jo+Uo u/]sf 5g\ . h:sf] ef/tLo hgtf kf6L{sf s]xL g]tfn] arfpg u/]sf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] va/ n]v]sf 5g\ . -Ph]G;L_


@)&! j}zfv !%, ;f]daf/ | Monday, 28 April, 2014

lbNnLsf] bf];|f] lht Ph]G;L o"PO{, j}zfv !$ . OlG8og lk|ldo/ lnu lqms]6df lbNnL 8]o/ 8]leN;n] rf}yf] v]ndf bf];|f] lht xft kfb}{ tflnsfdf rf/ c+s agfPsf] 5 . cfOtaf/ o"PO{sf] zf/hfxf :6]l8oddf ePsf] v]ndf s]leg lk6/;gsf] sKtfgLdf /x]sf] lbNnLn] /f]lxt zdf{sf] sKtfgLdf /x]sf] d'DaO{nfO{ ^ ljs]6n] kfvf nufPsf] xf] . 6; lht]/ klxn] Aofl6ª ub}{ d'DaO{n] lgwf{l/t @) cf]/edf ^ ljs]6sf] Ifltdf ! ;o @% /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . hjfkmdf lbNnLn] !* cf]e/ % andf $ ljs]6sf] Ifltdf ! ;o @^ /g agfpFb} lht xft kf/]sf] xf] . d'DaO{sf] eg] of] nuftf/ rf}yf] xf/ xf] . o; l;hgdf d'DaO{n] /fd|f] k|bz{g ug{ ;s]sf] 5}g . lbNnLsf] lhtdf d'/nL ljhon] PSn} $) /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . pgn] #$ andf $ rf}sf / ! 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf x'g\ . klxnf] ljs]6sf ¿kdf So"l;8 s's JolQmut !^ /g agfP/ #$ /gsf] of]ukmn xF'bf aflxl/Psf lyP eg] bf];|f] ljs]6sf nflu d'/nL ljho / h]kL 8'ldgLn] $% /gsf] ;fem]bf/L u/]sf lyP . bf];|f] ljs]6sf ¿kdf d'/nL d}bfgaf6 aflxl/Fbf lbNnLn] &( /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . t];|f] ljs]6sf ¿kdf aflxl/Psf 8'ldgLn] eg] JolQmut !( /g agfP . pgL aflxl/Fbf lbNnLn] ! ;o # /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . pgL aflxl/P nuQ} lbg]z sflt{s klg % /gsf] of]ubfgdf ! ;o % /gsf] of]ukmn x'Fbf rf}yf] ljs]6sf

¿kdf aflxl/Psf lyP . l6dnfO{ lht lbnfpg s]leg lk6/;gn] cljlht /xFb} @^ /g agfP eg] s]bf/ hfb]en] !$ /g agfPsf lyP . alnªtkm{ nfl;y dfln+ufn] @ ljs]6 xft kf/]sf lyP eg] PG8/;g / /f]lxt zdf{n] klg !–! ljs]6 lnPsf lyP . o;cl3 d'DaO{n] lgwf{l/t @) cf]e/df ^ ljs]6 u'dfP/ ! ;o @% /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . d'DaO{sf nflu ls/ 0f kf]nf8{n] ;jf{lws ## /gsf] of]ubfg lbFbf ;LPd uf}tdn] @@ /g agfPsf lyP . kf]nf8{n] #) andf @ rf}sf / @ 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf x'g\ eg] uf}tdn] !* andf # rf}sf k|xf/ u/]sf lyP . PDaf6L /fo8'n]

!$ /g, sf]/L PG8/;gn] !# /g / x/ehg l;+xn] !) /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . klxnf] ljs]6sf ¿kdf /f]lxt zdf{nfO{ !) /gsf] of]ukmn x'Fbf u'dfPsf] d'DaO{n] !& /gsf] of]ukmndf bf];|f] ljs]6 u'dfP/ bafadf k/]sf] lyof] . /f]lxt * /gsf] of]ubfgdf / cflbNto tf/] $ /g agfP/ aflxl/Psf lyP . alnªtkm{ eg] hob]j pgfsbn] @ ljs]6 xft kf/]sf lyP . k~hfj zLif{ :yfgd} zlgaf/ /fltsf] v]ndf eg] ls+U; Pnfe]g k~hfjn] sf]nsftf gfO6 /fO8;{nfO{ @# /gn] x/fP/ tflnsfdf zLif{ :yfgsf] ofqfnfO{ sfod /fv]sf] 5 . rf/ v]ndf nuftf/ lht xft kf/]/ cljlht

/fi6«klt /lgª lzN8sf] tof/L k"/f 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ sf] cfof]hgfdf 5}6f}+ s]Gb|:t/Lo /fi6«klt /lgª lzN8 k|ltof]lutfsf] tof/L k"/f ePsf] 5 . tLg lbg] k|ltof]lutf ;f]daf/b]lv ;'? x'Fb}5 . ljBfnox¿sf] /fli6«o:t/Lo of] k|ltof]lutfdf kfFr ljsf; If]qsf kfFr} l6dsf] ;xeflutf /xg] cfof]hs ;ldltsf ;b:o dLgs'df/ zdf{n] hgfPsf 5g\ . PYn]l6S;, elnan, s/fFt] / p;' u/L rf/ v]ndf k|lt:kwf{ x'g]5 . PYn]l6S;df () v]nf8Ln] @^ :j0f{, elnandf kfFr ljsf; If]qsf 5fq / 5fqf l6dn] @ :j0f{, s/fFt]df ^) v]nf8Ln] * :j0f{ tyf p;'df ^) v]nf8Ln] ^ :j0f{sf nflu k|lt:kwf{ ug]{5g\ . k|ltof]lutfdf pQm rf/ v]n / t]SjfGbf];lxt kfFr v]n ;dfj]z ul/Psf]df xfnnfO{ t]SjfGbf] :ylut ul/Psf] zdf{n] hfgsf/L u/fP . PYn]l6S;df ljBfno:t/Lo /fli6«o sLlt{dfg e+u ug]{nfO{ gub !) xhf/ ?k}ofF k'/:sf/ k|bfg ul/g]5 . PYn]l6S;sf] x/]s JolQmut :kwf{df zLif{ tLg :yfg xft kfg]{ v]nf8LnfO{ qmdzM tLg xhf/, b'O{ xhf/ / Ps xhf/ ?k}ofF k'/:sf/

lbOg]5 . l/n]df klxnf] x'g]n] Ps xhf/ kfFr ;o, bf];|f]n] Ps xhf/ / t];|f]n] kfFr ;o gub k'/:sf/ yfKg]5g\ . PYn]l6S;df 5}6f}+ / elnandf t];|f];Dd /xg] l6dnfO{ lglZrt c+s lbP/ ;jf{lws c+s Nofpg] l6dnfO{ l6d RoflDkog 3f]if0ff ul/g]5 . l6ddf klxnf] x'g]n] @% xhf/, bf];|f]n] @) xhf/ / t];|f]n] !% xhf/ ?k}ofF gub k'/:sf/ kfpg]5g\ . df;{n cf6{sf] kbs l6d RoflDkogdf u0fgf ul/g] 5}g . PYn]l6S;sf] JolQmut ljwfdf klxnf]b]lv 5}6f}+ :yfg;Dd /xg] l6dnfO{ qmdzM &, %, $, #, @ / ! tyf l/n]df qmdzM !$, !), *, ^, $ / @ c+s lbOg]5 . elnandf klxnf] x'g] l6dnfO{ #%, bf];|f]nfO{ @! tyf t];|f] x'g] b'O{ l6dnfO{ !$–!$ c+s k|bfg ul/g]5 . k|ltof]lutfsf] cg'dflgt ah]6 ## nfv ?k}ofF /x]sf] 5 . k|ltof]lutfnfO{ ;kmntfk"j{s ;DkGg ug{ /fv]k ;b:o;lrj o'j/fh nfdf ;+of]hs / v]ns'b k|ltof]lutf tyf of]hgf ljefusf k|d'v sdn vgfn ;lrj /x]sf] !$ ;b:oLo cfof]hs ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . tLg lbg] k|ltof]lutfsf v]nx¿ lqk'/]Zj/l:yt /fv]k xftfleq ;~rfng x'g]5 .

l;l6hG; a}+s 6]lg; cfhb]lv sf7df8f}+, j}zfv !$ -6f;_ . bz/y /+uzfnf 6]lg; sDKn]S; Joj:yfkg ;ldltsf] cfof]hgfdf t];f| ] + ng6]lg; k|ltof]lutf l;l6hG; a}s ;f]daf/b]lv x'g] ePsf] 5 . l;l6hG; a}+ssf] k|d'v k|fof]hg tyf clvn g]kfn ng6]lg; ;+3sf] k|fljlw ;xof]udf x'g] k|ltof]lutfdf k'?if / dlxnf l;+uN;;lxt ljleGg ( :kwf{df k|lt:kwf{ x'g]5 . e]6«fG; #%, $% / %% jif{dfly l;+uN; / 8aN; tyf ^% jif{dfly l;+uN;df v]n x'g]5 . k'?if / dlxnf l;+uN;df qmdzM #! / !& v]nf8L ;xefuL x'g]5g\ . #% jif{dfly l;+uN;df @( / 8aN;df !^ hf]8L, $% jif{dfly

l;+uN;df @* / 8aN;df !$ hf]8L tyf %% jif{dfly l;+uN;df !& / 8aN;df * hf]8Ln] k|lt:kwf{ ug]{ ng6]lg; k|lzIfs ;"o{e"if0f jh|frfo{n] hgfPsf 5g\ . ^% jif{dfly ( k|lt:kwL{ le8\g]5g\ . s'n k'/:sf/ /fzL Ps nfv $% xhf/ kfFr ;o ?k}ofF /x]sf] 5 . k'?if l;+uN;df klxnf] x'g]n] @) xhf/, bf];|f]n] !) xhf/, b'O{ ;]ldkmfOgln:6n] %–% xhf/ tyf rf/ Sjf6/kmfOgln:6n] ;dfg b'O{ xhf/ kfFr ;o ?k}ofF gub k'/:sf/ kfpg]5g\ . dlxnfsf] ljh]tfn] !% xhf/, pkljh]tfn] & xhf/ kfFr ;o, b'O{ ;]ldkmfOgln:6n] ;dfg tLg xhf/ kfFr ;o tyf rf/

Sjf6/kmfOgln:6n] Ps xhf/ kfFr ;o ?k}ofFsf b/n] gub k'/:sf/ xft kfg]{5g\ . #% / $% jif{dfly l;+uN; / 8aN;sf ljh]tfnfO{ !)–!) xhf/ tyf pkljh]tfnfO{ %–% xhf/ gubaf6 k'/:s[t ul/g]5 . afFsL :kwf{df gub k'/:sf/ /flvPsf] 5}g . k|ltof]lutfsf] klxnf] ;+:s/0fdf e]6«fG;tkm{ dfq v]n ePsf] lyof] . bf];|f]df k'?if l;+uN; ylkof] . o;k6s dlxnf l;+uN; klg ;dfj]z u/fOPsf] xf] . k'?if l;+uN;tkm{ lht]Gb| kl/of/ ;fljs ljh]t x'g\ . v]nx¿ lqk'/]Zj/ / ;ftbf]af6f]l:yt sf]6{df x'g]5 . k|ltof]lutfsf] tof/L k"/f ePsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

ofqf sfod /fv]sf] k~hfjsf] cf7 c+s ag]sf] xf] . hf/L cfO{kLPndf k~hfj g} Ps dfq ck/flht l6d xf] . sf]nsftfsf] eg] of] bf];|f] xf/ xf] . ca'wfaL :6]l8oddf 6; lht]sf] sf]nsftfn] Aofl6ªdf lgDtf] lbPkl5 k~hfjn] klxn] Aofl6ª ub}{ @) cf]e/df ( ljs]6 u'dfP/ ! ;o #@ /gsf] ;fdfGo of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . k~hfjsf nflu jL/]Gb| ;]xjfun] #& /g agfpg'afx]s cGon] /fd|f] /gsf] of]ubfg lbg ;s]sf lyPgg\ . l/l; wjgn] !( /g agfpFbf Un]g Dofs;j]nn] !%, 8]le8 ldn/n] !$ / l/l4dg zfxn] !$ /g agfPsf lyP . k~hfjnfO{ Go"g /gdf /f]Sg] qmddf sf]nsftfsf ;'gLn gfl/g / lko'if rfjnfn] ;dfg

#–# ljs]6 xft kf/]sf lyP . ! ;o ## /gsf] ljhoL nIo;lxt hjfkmL Aofl6ªdf pq]sf] sf]nsftfn] eg] !* cf]e/ @ andf ! ;o ( /g agfpFbf ;a} ljs]6 u'dfPkl5 xf/ Joxf]/]sf] xf] . sf]nsftfsf nflu ;"o{s'df/ ofbjn] ;jf{lws #$ /g agfPsf lyP eg] /f]ljg pYykfn] !( / lqm; n]ggn] !# /g agfpg'afx]s cGon] bf]xf]/f] c+ssf] of]ubfg lbg ;s]gg\ . alnªtkm{ eg] ;GbLk zdf{n] # ljs]6 xft kfbf{ ldr]n hf]g;g / c:s/ kfl6nn] ;dfg @–@ ljs]6 lnPsf lyP . k|ltof]lutfcGtu{t ;f]daf/ eg] ls+U; Pnfe]g k~hfj / /f]on Rofn]~h;{ a]+Unf]/aLr v]n x'g]5 .

dfOGo'6 pknAw u/fpg dfu 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . clvn g]kfn km'6an ;+3 PGkmfsf pkfWoIfåo sdf{5l/ª z]kf{ / ljhogf/fo0f dfgGw/n] PGkmf;dIf lj=;+= @)%( ;fnkl5sf] dfOGo'6 cWoogsf nflu dfu u/]sf 5g\ . PGkmfsf] sfo{;ldlt a}7sn] tLg lbgcl3 pkfWoIfåo z]kf{ / dfgGw/nfO{ a}7sdf pkl:yt gx'g'sf] sf/0f;lxt lnlvt :ki6Ls/0f dfu u/]kl5 pgLx¿n] cfOtaf/ dfOGo'6sf] gSsnk|lt dfu u/]sf x'g\ . pkfWoIfåon] sfo{;ldltsf] a}7sdf ePsf lg0f{onfO{ tndfly ;xL ug]{ k/Dk/f gePsf] / lg0f{odf s] n]lvPsf] x'G5 eGg];Dd cfkm"x¿nfO{ yfxf gx'g] / pkl:yltnfO{ g} cfwf/ dfGg] u/]sf] eGb} dfOGo'6sf] gSsn lbg dfu u/]sf x'g\ . pkfWoIf sdf{ l5l/ªn] w]/} k|of; / hf]8sf aLr klg dfOGo'6df lg0f{okl5 dfq ;xL ug]{ / ;xL ubf{ k'5f/ aGb–aGbdf klg ;xL ug]{ k/Dk/f a;fNg g;lsPsf] / pkl:yltdf ePsf] ;xLnfO{ g} dglrGt] lg0f{odf k|of]u ug]{ u/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . pgn] eg], ‘o; k/Dk/fnfO{ tf]8\g xfdLn] kqfrf/;d]t ubf{ jf:tf ePg, ljutdf xfdLnfO{ pkl:yltdf ;xL u/fO{ s]–s:tf lg0f{o ul/P5g\, tL hfgsf/L kfO{ ;';"lrt x'g] xfd|f] sfg'gL Pj+ ;+j}wflgs clwsf/ xf], To;}n] lj=;+= @)%( ;fnb]lv xfn;Dd PGkmfaf6 ePsf ;a} sfo{;ldlt lg0f{o tyf jflif{s ;fwf/0f;efsf ljifonfO{ lnPsf ePsf

/f]gLn] g} JolQmut bf];|f] uf]n ub}{ l6dnfO{ @–) sf] cu|tf lbnfPsf lyP . hf]g dftfn] klg ^# cf}+ / &# cf}+ ldg]6df u/L b'O{ uf]n yk]kl5 o'gfO6]8n] $–) sf] cu|tf xft kf/ s ] f] lyof] . To;kl5sf] afFsL ;dodf glj{r l;l6n] uf]n kmsf{pg ;s]g eg] o'gfO6]8n] klg yk uf]n ug{ c;dy{ /Åof] . h;sf sf/0f o'gfO6]8 $–) n] ljhoL aGb} tflnsfdf # c+s yKb} ^) c+s agfPsf] xf] . zlgaf/ /flt g} ePsf] cGo v]ndf ;fpyÅofDk6gn] Pe/6gnfO{ @–) n] x/fpg k'Uof] . ;fpyÅofDk6gsf] lhtdf b'j} uf]n cfTd3ftLsf ¿kdf /Åof] . Pe/ 6gsf cnsf/hn] v]n ;'?jftsf klxnf] ldg]6d} / sf]n]dgn] #! cf}+ ldg]6df cfkm\g} uf]nkf]i6df uf]n u/]kl5 ;fpyÅofDk6gn] b'j} uf]n pkxf/:j¿k kfPsf] lyof] . cGttM tL b'j} uf]n ;fpyÅofDk6gsf nflu dxŒjk"0f{ tLg c+s lbg ;kmn eof] . csf]{ v]ndf eg] 6f]6gÅofdn] :6f]s l;l6dfly !–) sf] lht xft kf¥of] . 6f]6gÅofdsf nflu /f]hn] v]nsf] ## cf}+ ldg]6df lg0ff{os

dfOGo'6 lg0f{osf] gSsn, cWoog tyf hfgsf/Lsf nflu pknAw u/fOlbg dfu u/]sf xf}+ .’ sdf{ l5l/ª @)%( ;fnb]lv pkfWoIf 5g\ eg] ljhogf/of0f @)^^ ;fnkl5 pkfWoIf 5g\ . ljhogf/fo0fn] klg @)^^ ;fnkl5sf] dfOGo'6 cWoogsf nflu dfu u/]sf 5g\ . b'j}n] cWoIf u0f]z yfkfnfO{ 5'§f5'§} lgj]bg n]Vb} ;f] dfu u/]sf x'g\ .

P;L;L lk|ldo/nfO{ lqms]6 6f]nL dn]l;of hfFb} 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . rf/ lbgkl5 dn]l;ofdf ;~rfng x'g] P;L;L lk|ldo/ lnu lqms]6 v]Ng g]kfnL 6f]nL d+unaf/ dn]l;of k|:yfg ug]{ ePsf] 5 . g]kfn lqms]6 ;+3 Sofgsf cg';f/ kf/; v8\sfsf] sKtfgLdf /x]sf] g]kfnL 6f]nLnfO{ dn]l;ofsf nflu d+unaf/ labfO ul/g]5 . d+unaf/ dn]l;of hfg] g]kfnL 6f]nLn] dn]l;of k'u]/ klg cEof; ug]{ atfOPsf] 5 . ljjfbsf aLrdf klg g]kfnL 6f]nLn] g]kfndf cEof; u/]sf] lyof] . k'a'b'

glj{rdfly o'gfO6]8 xfjL

Ph]G;L nG8g, j}zfv !$ . v/fa k|bz{gaf6 u'lh|/x]sf] Dofgr]i6/ o'gfO6]8n] O+lUn; lk|lod/ lnu km'6ansf] zlgaf/ /fltsf] v]ndf glj{r l;l6dfly $–) uf]n cGt/sf] lht xft kf/]sf] 5 . k|lzIfs 8]le8 df]Ph avf{:t ePsf] rf/ lbgkl5 v]n]sf] v]ndf o'gfO6]8n] ;'vb glthf xft kf/]sf] xf] . df]Phsf] avf{:tL;Fu} Snan] tTsfnsf nflu /fog luU;nfO{ k|lzIfssf] lhDd]jf/L lbPsf] lyof] . luU;sf] k|lzIf0fsf] klxnf] v]nd} o'\gfO6]8n] ;'vb glthf lgsfNb} tflnsfdf #% v]naf6 ^) c+s agfpg ;kmn ePsf] 5 . o'gfO6]8sf] lhtdf jfOg] /f]gL / hf]g dftfn] ;dfg @–@ uf]n u/]sf lyP . v]n ;'?jftsf] $! cf}+ ldg]6df kfPsf] k]gfN6L k|xf/sf] df}sfnfO{ ;xL ;b'kof]u ub}{ /f]gLn] v]ndf uf]nsf] vftf vf]n]sf lyP . k"jf{4{df !–) n] cufl8 k/]sf] o'gfO6]8n] pQ/f4{ ;'? ePsf] t];|f] ldg]6 cyf{t\ $* cf}+ ldg]6df

(

uf]n u/]sf lyP . :jfG;f l;l6n] P:6g leNnfdfly $–! n] lht btf{ u¥of] . :jfG;fsf] lhtdf jf]gLn] !) cf}+ / () cf}+ ldg]6df u/L b'O{ uf]n u/]sfl yP eg] xgf{G8]h / :n]e]n] yk Ps Ps uf]n u/]sf lyP . P:6gsf nflu Ps dfq ;fGTjgf uf]n PUaf]Gnfxf]/n] u/]sf lyP . ptf lqmli6ofgf] /f]gfN8f]sf] pTs[i6 b'O{ uf]nsf] d2tdf l/on Dofl8«8n] cf];f;'Ggfdfly $–) sf] lht xft kfb}{ :k]lg; nf lnufsf] pkflw ;Defjgf sfod /fv]sf] 5 . zlgaf/ /flt ePsf] v]ndf l/on Dofl8«8n] cf];f;'Ggfdfly lht xft kf/];Fu} tflnsfdf *@ c+s agfPsf] 5 . lnusf] zLif{ :yfgdf /x]sf] P6ln6sf] Dofl8«8sf] eg] *% c+s 5 . l/onsf] lhtdf lqmli6ofgf] /f]gfN8f]n] 5}6f}+ / %@ cf}+ ldg]6df u/L b'O{ uf]n ubf{ /fd];n] ^) cf}+ ldg]6df / sf/efh]nn] *# cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . zlgaf/ /flt g} ePsf] csf]{ v]ndf eg] l/on ;f]l;8f8n] l/on a]l6;dfly !–) / u]tfkm]n] dfnufdfly !–) sf] lht xft kf/]sf] 5 .

b;fgfos]sf] k|lzIf0fdf /x]sf] g]kfnL 6f]nLdf sKtfg v8\sf;Fu} e]6«fg n]u l:kg/ /fhs'df/ k|wfg, cn/fp08/ sLlt{dfgL v]nf8L d]x'a'a cfnd, zlQm uf}rg, j;Gt /]UdL, 1fg]Gb| dNn, z/b e]ijfs/, ;f]dkfn sfdL, ljgf]b e08f/L, g/]zaxfb'/ a'9fP/, ;fu/ k'g, /fdg/]z lu/L, cl/km z]v / ;'jf; vs'/]n 5g\ . sLlt{k/' d}bfgdf clGtd cEof;df /x]sf g]kfnL 6f]nLsf sKtfg kf/;n] ljZjskdf b]vfPsf] cfTdljZjf;nfO{ lg/Gt/tf lbg]

atfPsf 5g\ . kmDof{6 gofF eP klg k|lt:kwL{x¿ k'/fg} ePsf sf/0f klg g]kfnn] /fd|f] v]Ng] hgfPsf 5g\ . k|ltof]lutfsf] alnof] k|ltåGåL ckmuflg:tfg xf] . a+unfb]zdf ePsf] 6\jfG6L– @) ljZjskdf em08} * jÈ{kl5 g]kfnn] ckmuflg:tfgnfO{ x/fPsf] lyof] . j}zfv !* ut]af6 ;'? x'g] k|ltof]lutfdf g]kfn;“u} ckmuflg:tfg, xªsª, dn]l;of, o"PO{ / cf]dfg ;xefuL 5g\ . g]kfnn] klxnf] v]ndf o"PO{sf] ;fdgf ug]{5 .

;L;Lcf/;LnfO{ pkflw 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . Soflk6n sn]h PG8 l/;r{ ;]G6/ -;L;Lcf/ ;L_ n] cf7f}+ PnP skcGtu{t 5fq km'6ansf] pkflw cfOtaf/ lht]sf] 5 . xfQLjgl:yt lnl6n P~hN; :s'nsf] d}bfgdf ePsf] kmfOgndf ;L;Lcf/;Ln] g]kfn sfi7d08k sn]hnfO{ #–@ uf]ncGt/n] k/flht u¥of] . ;L;Lcf/;Lsf ;ljg s];Ln] Åofl6«s u/] . sfi7d08ksf ;ljg lj8f/Ln] @ uf]n kmsf{P . Åofl6«sstf{ ;ljg k|ltof]lutfs} ;jf]{Ts[i6 v]nf8L r'lgP . pkflw;Fu} ;L;Lcf/;Ln] #% xhf/ gub k'/:sf/ kfof] eg] sfi7d08kn] !% xhf/df lrQ a'emfof] . l8km]G;df d]uf sn]hsf cflzif dxh{g / uf]n/Ifsdf ;L;Lcf/;Lsf dlgif ;'j]bL pTs[i6 7xl/P . Sofl:kog EofnL sn]hsf /~hg s];Ln] u/]sf] uf]n k|ltof]lutfs} pTs[i6 /Åof] . sfi7d08ksf ljj]s uf]kfnL ;jf{lws uf]nstf{ ag] . j}zfv ^ ut]b]lv ;'? ePsf] gscfp6 km'6andf #) l6dn] k|lt:kwf{ u/]sf lyP . lnl6n P~hN; sn]h ckm Dofg]hd]G6, :6'8]G6 sfplG;nåf/f cfof]lht PnP skcGtu{t 5fq af:s]6ansf] pkflw ;]G6 h]leo;{ sn]hn] xft kf¥of] . ptf rfjlxn km'6an Sna / Sna df];]; bf];|f] jL/]Gb| k':tsfno ;d/ l;S; P ;fO8 k'?if km'6an k|ltof]lutfdf cfOtaf/ lk|Sjf6/kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . rfjlxnn] Åof]Ndf] gf]/rf]snfO{ !–) sf] lemgf] uf]ncGt/n] k/flht u¥of] . pd]z pk|]tLn] lg0ff{os uf]n u/] .

df];];n] l;4]Zj/ km'6an SnanfO{ @–) n] x/fof] . b'j} uf]n ch'{g ;'Aafn] u/] . jL/]Gb| k':tsfnoåf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] cGo v]ndf lht xft kfb}{ u'? u0f]z, eLd;]g bf]nvf / nSsL AjfOh klg lk|Sjf6/kmfOgndf k'Ug ;kmn eP . u'? u0f]zn] kf6g km'6an SnanfO{ PskIfLo v]ndf ^–) sf] km/flsnf] cGt/n] kfvf nufof] . k"0f{axfb'/ s];Ln] Åofl6«s u/] eg] ljz]if /fO{, clgn rfkfufO{+ / lbn]Gb| /fO{n] !–! uf]n yk] . eLd;]g bf]nvfn] af}4 k~rfogdfly !–) sf] sl7g lht lgsfNof] . eLd;]g bf]nvfsf cldt /fptn] ljhoL uf]n u/] . nSsL AjfOhn] gjhLjg o'jf Snadfly #–) sf] lht k|fKt u¥of] . k|jL0f nfdf, /fh' v8\sf / k|d]z vqLn] uf]n u/] . To:t} cfof]hs lx:6 OlGhlgPl/ª sn]h / s:d;n] bf];|f] lul/hfk|;fb sf]O/fnf :d[lt cGt/ k|fljlws sn]h 5fq elnan k|ltof]lutfdf cfOtaf/ bf]xf]/f] lht xft kf/]sf 5g\ . lx:6n] OG6/g];gn sn]h -s]cfO{;L_ nfO{ @%–!# / @%– @) tyf lxsf:6nfO{ @%–@@ / @%–!^ sf] ;f]emf] ;]6df k/flht u¥of] . s:d;n] ;fljs ljh]tf PSdL OlGhlgPl/ª sn]hnfO{ @%– @#, !%–@% / @%–@# n] x/fof] eg] cfo{g OlGhlgPl/ª sn]hnfO{ !*–@%, @%–!^ / @%–!^ n] lg/fz kf¥of] . g]kfn ljBfyL{ ;+3, lx:6 OlGhlgol/ª sn]h d'n O{sfO ;ldltåf/f cfof]lht k|ltof]lutfdf g]kfn OlGhlgPl/ª sn]h -g]s_ n] lxsf:6nfO{ !(–@%, @%–!( / @%–@# sf] ;]6df kG5fof] .


¿= %$,%)).– ¿= %$,@%).– ¿= *!%.–

!)

@)&! j}zfv !%, ;f]daf/ | Monday, 28 April, 2014

k~r]afhf;lxt gofF hxfhsf] :jfut ls/0f 9sfn sf7df8f}+, j}zfv !$ . g]kfn jfo';]jf lgudn] sl/a # bzskl5 cfGtl/s p8fgsf nflu gof“ hxfh NofPsf] 5 . rLg ;/sf/sf] ;xof]udf lgudn] kfPsf] %^ l;6sf] …PdP ^)Ú hxfh cfOtaf/ lbp“;f] ! M $% ah] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cjt/0f ePsf] lyof] . PdP ^) nfO{ Plesf]df sfd ug]{ cd]l/sf / g]b/Nof08sf kfOn6x¿n] sf7df8f}+;Dd NofPsf lyP . of] hxfhsf] lgdf{tf sDkgL rLgsf] Plesf] OG6/g]zgn xf] . nfdf] ;dob]lv k'/fgf] hxfhaf6 ;]jf lbFb} cfPsf] lgud gof“ hxfh kfP;Fu} pT;flxt ePsf] 5 . hxfh cfpg] kSsf ePkl5 ko{6g ;lrj ;'zLn l3ld/], lrlgofF /fhb"t pm r'GtfO{, Plesf] OG6/g]zgnsf k|]l;8]G6 o' Ujfg Sjfg, lgudsf dxfk|aGws dbg v/]n, g]kfn gful/s p8\ 

8og k|flws/0fsf dxflgb]{zs /ltzrGb|nfn ;'dg ljdfg:yndf :jfutsf nflu k'u]sf lyP . gof“ ljdfg cfp“bf ljdfg:yndf k~r]afhf;lxt :jfut ul/Psf] lyof] . lbp“;f] ;jf !@ ah] g} hxfh cjt/0f x'g] va/ cfPkl5 :jfutsf nflu k~r]afhf tof/L cj:yfdf /flvPsf] lyof] . ljdfg cjt/0f ubf{ d+un w'gsf ;fy} k~rsGofn] km"ndfnf r9fPsf lyP . lgudn] ;g\ !(*& kl5 klxnf]k6s gof“ hxfh kfPsfn] pT;fx b]lvPsf] lyof] . !(*& df lgudn] cGt/f{li6«o p8fgsf nflu af]Oª &%& ljdfg NofPsf] lyof] . o;cl3 ;g\ !(*^ df cfGtl/s p8fgsf nflu PlaPS; hxfh NofPsf] lyof] . To;otf ;a} hxfh dd{t ub}{ p8fg eb}{ cfPsf] lgud s]xL ;docl3 cfGtl/s p8fgsf] b'O{dWo] Ps b'3{6gfdf k/]kl5 s]xL ;do hxfhljxLg cj:yfdf k'u]sf]

lyof] . Pp6f ePsf] cfGtl/s p8fgsf] hxfh klg sl/a @) lbg u|fpG8]6 ePkl5 lgud hxfhljxLg ePsf] xf] . ljdfgnfO{ Plesf]sf kfOn6n] rLgsf] s'lGdªaf6 p8fP/ NofPsf x'g\ . rLgaf6 k|fKt x'g] ^ j6f ljdfgdWo] cfOtaf/ cjt/0f u/]sf] PdP ^) ljdfg klxnf] xf] eg] cfufdL sflts;Dd ;a} ljdfg cfO;Sg] lgudsf k|jQmf /fdxl/ zdf{n] atfP . rLgaf6 b'O{ ljdfg cg'bfgdf / rf/j6f ;x'lnot C0fdf k|fKt x'g] pgn] hfgsf/L lbP . ^ ljdfgdWo] @ j6f %^ l;6 Ifdtf ePsf / ^ j6f !* l;6 Ifdtfsf 5g\ . cg'bfgdf cfpg] b'O{ ljdfg Pp6f %^ l;6 Ifdtfsf] / Pp6f !* l;6 Ifdtfsf] /x]sf 5g\ . cfOtaf/ cjt/0f ePsf] ljdfgnfO{ g]kfnsf] dxŒjk"0f{ tfn …/f/fÚ gfds/0f ul/Psf]

lgudn] hgfPsf] 5 . PdP ^) ljdfg klxnf] r/0fdf lj/f6gu/, eb|k/' , e}/xjf / wgu9L p8fOg] lgudn] hgfPsf] 5 . bf];|f] r/0fdf g]kfnu~h, kf]v/f / dfpG6]g km\ nfO6 ug]{ of]hgf 5 . PdP ^) af6 b}lgs tLg p8fg ug]{ of]hgf /x]sf] lgudn] atfPsf] 5 . rLgn] ;a} ^ hxfhsf] cfk"lt{ ldlt o;cl3 g} lbPsf] lyof] . Pp6f jfO{ !@ O{ c;f/ !^ df cfpg] hgfOPsf] 5 . To;}u/L ;x'lnot C0fdf kfOg] rf/dWo] Pp6f PdP ^) c;f]h !$ tyf afFsL tLgj6f jfO{ !@ O{ sflQs !# df cfOk'Ug]5 . ;a} hxfhsf] aflx/L /+u, cfj/0f 9fFrf -lne/L_ o;cl3 p8fgdf ePsf hxfheGbf gofF :j¿ksf /x]sf 5g\ . rLgaf6 Nofpg nfluPsf ljdfgsf kfOn6, OlGhlgo/ / cGo k|fljlwssf]] cfjZos tflnd rLgd} u/fOPsf] lgudsf k|jQmf zdf{n] atfP .

lgudsf] yfgsf]6 l8kf]df 5fkf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . jfl0fHo tyf cfk"lt{ Joj:yfkg ljefun] cfOtaf/ g]kfn cfon lgudsf] yfgsf]6l:yt l8kf]df 5fkf df/]sf] 5 . ahf/df k]6«f]lnod kbfy{sf] lg/Gt/ cefj b]lvPkl5 ljefun] yfgsf]6sf] k]6«f]lnod e08f/0f l8kf]df 5fkf df/]sf] xf] . ljefun] OGwg l8kf]af6 b}lgs?kdf ljt/0f ul/Psf] k]6«f]lnodsf] ljj/0f dfu u/]sf] 5 . ljefun] s'g lbg, s'g k]6«f]n kDknfO{ slt dfqfdf k]6«f]lnod ljt/0f u/]sf] xf], To;sf] ljj/0f dfu]sf] xf] . lgudn] l8n/fO{ kof{Kt dfqfdf k]6«f]lnod ljt/0f ul//x]sf] ePklg ahf/df cefj hf/L /x]kl5 ljefun] cg'udg ;'? u/]sf] xf] . ahf/df s[lqd cefj l;h{gf ul/Psf] km]nf k/]df sf/jfxL ug{] klg ljefun] hgfPsf] 5 . o;}aLr g}sfkl:yt cDa] k]6«f]lnodn] kof{Kt dfqfdf k]6«f]lnod df}Hbft /x] klg ljt/0f gu/]sf] km]nf k/]sf] 5 . ljefun] pQm kDknfO{ # lbg vl/b tyf laqmL ljn;lxt sfof{nodf pkl:yt x'g lgb{]zg lbPsf] 5 .

cfk"lt{dGqL;Fu Joj;foLsf] e]6 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] Ps k|ltlglwd08nn] jfl0fHo tyf cfk"lt{dGqL ;'lgnaxfb'/ yfkf;Fu e]6 u/L ljleGg ;d:of cjut u/fPsf] 5 . dxf;+3sf afudtL c~rn k|ltlglw dlgifnfn k|wfgsf] g]t[Tjsf] k|ltlglwd08nn] xfn ljBdfg /Tg tyf cfe"if0f Joj;fo ;d:of / To;sf] ;dfwfgsf ljifodf Wofgfsif{0f u/fPsf] lyof] . /Tg tyf cfe"if0f;DaGwL

Joj;fo ug{ # jif{leq o'/f]kLog :6fG88{sf] xndfls{ªdf hfg'kg]{ / ;f] cjlw;Ddsf nflu lghL If]qnfO{ dfGo x'g] / pkef]QmfnfO{ df/df gkg]{ u/L ;/sf/n] gLlt lgod Nofpg'kg]{df k|wfgn] hf]8 lbPsf lyP . gLlt lgod nfu" ePkl5dfq ahf/ cg'udg ug'{kg]{ klg pgsf] ;'emfj lyof] . g]kfndf vlhg;DaGwL k|r/" ;Defjgf /x]sfn] o;sf] k|j4{g ub}{ lgof{t ug{ h]d sfplG;nsf] :yfkgf / ;'g cfoft v'nf ug{ klg dfu u/]sf] lyof] .

ngdf #) ca{ /fh:j cg'Tkfbs If]qdf sdn/L3/3/dfkm]l5fkf/ dfg]cfGbf] { tof/L

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . jflif{s #) ca{ /fh:j cg'Tkfbs If]qdf vr{ ePsf] 5 . cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] ljutdf lbg] ul/Psf] /fh:j 5'6sf] k|efjsf/L ;b'of]u eP÷gePsf] x]//] dfq cfufdL lbgdf o;;DaGwL lg0f{o lnOg] atfPsf 5g\ . /fh:jsf] 5'6sf] k|efj d"Nof+sg;DaGwL sfo{bnsf] ;'emfj u|x0f ub}{ pgn] ;'emfjnfO{ cfufdL ah]6df ;dfj]z ul/g] hfgsf/L lbP .

pBf]uwGbfsf] ljsf;, /f]huf/L l;h{gf, lgof{t j[l4nufot ;du| cy{tGqdf ;sf/fTds of]ubfg x'g] ljZjf;sf cfwf/df ljutdf ;/sf/n] /fh:jdf 5'6 lbFb} cfPsf] hfgsf/L lbFb} pgn] eg], …/fHon] pNn]Vodfqfdf /fh:j u'dfpg] t/, To;sf] ;sf/fTds c;/ xft gnfUg] l:yltsf] cGTo x'g'k5{ .’ sltko cj:yfdf /fh:j 5'6 lngdfq pBf]u tyf Jofkf/ ;~rfng ug]{ ul/Psf] t/ /fHon] lbPsf] 5'6eGbf w]/} sddfq k|ltkmn

cfpg] u/]sf]df cfkm" ;r]t /x]sf] pgn] atfP . /f]huf/L l;h{gf, lgof{t k|j4{g, ul/aL lgjf/0f, tyf cfly{s ultljlw l;h{gfdf 7f]; of]ubfg k'Ug] If]qdf /fh:j 5'6 lbP/ k|f]T;flxt ug'{kg]{ pgsf] egfO lyof] . /fh:j 5'6sf] k|efj cWoogsf nflu ;/sf/n] k"j{;x;lrj afnuf]ljGb lji6sf] ;+of]hsTjdf ut sflQsdf ;ft ;b:oLo sfo{bn u7g u/]sf] lyof] .

lehL ;'h'sLsf] l8n/ ;Dd]ng

sf7df8f}+ . g]kfnsf nflu ;'h'sL df]6/;fOsnsf] cflwsfl/s laqm]tf lehL c6f]df]jfOnn] klxnf] l8n/ ;Dd]ng ;DkGg u/]sf] 5 . tLglbg] ;Dd]ng sDkgLn] l/e/ ;fO8 l/hf]6{df ;DkGg u/]sf] xf] . g]kfne/sf #) l8n/n] ;xeflutf /x]sf] ;Dd]ngdf ;'h'sL df]6/;fOsn OlG8ofsf hf]gn Dofg]h/ lht]Gb]/ /yf]/sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . ;f] cj;/df ljzfn u|'ksf lgb{]zs ljzn cu|jfNf, ;LO{cf] lje]s lah'S5] PhLPd cwL/ >]i7 klg pkl:ylt /x]sf] lyof] . ;Dd]ngdf sDkgLn] efjL of]hgf ;fj{hlgs u/]sf] lyof] . ;'h'sL df]6/;fOsn OlG8ofsf /fyf]/n] g]kfnL afh/df ;'h'sL df]6/;fOsnsf] ahf/ lj:tf/k|lt uDeL/ ePsf] / g]kfnL ahf/df ;'h'sL df]6/;fOsnsf] dfs{]6 z]o/ ;g @)!^ ;Dddf !) k|ltzt k'¥ofpg] nIo /x]sf] atfP . ;fy} yk @ gofF df]8n lhU;/ !%) ;L;L df]6/;fOsn tfy n]6\h !@% ;L;L :s'6/ klg g]kfnL ahf/df Nofpg] 3f]if0ff;d]t u/] . lehL ;LO{cf] lje]s lah'S5]n] g]kfndf ;'h'sL df]6/;fOsnsf] ;kmntfk|lt cfkm" ljZj:t /x]sf] atfP .

;fd;'ªsf] On]lS6«s An" ;]6 sf7df8f+} . xfn}dfq ;fd;'ª Uofn]S;L P; % laqmL ;'? u/]sf] OG6/g]zgn dfs]{l6ª ;le;]{hn] On]lS6«s An" df]jfOn g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . u|fxssf] dfunfO{ Wofg lb“b} gofF /+usf] P; % g]kfn leœofPsf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . of] ;Fu} ca tLg /+udf P; % pknAw x'g] 5 . ca g]kfnL ahf/df On]lS6«s An", sf/sf]n ANofs / l;dl/ª ÅjfO6 sn/df Uofn]S;L P; % pknAw x'g] sDkgLsf] egfO 5 .

6'l/hdsf] gfkmf ;f9] !) s/f]8

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . d'Qm sd}ofx¿n] ljutdf ;/sf/;Fu ePsf] ;Demf}tf kfngf gePsf] eGb} bafasf nflu sf7df8f+} cfPsf 5g\ . pgLx¿n] ut jif{ h]7 @$ ut] ;/sf/n] sdn/L k|yf pGd"ngsf nflu ;o'Qm ;+3if{ ;ldltaLr ePsf] !) a'Fb] ;xdlt ! jif{;Dd klg sfof{Gjog gePsf] eGb} ;xdlt tTsfn sfof{Gjog geP km]l/ klg sf7df8f}+d} s8f cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL;d]t lbPsf 5g\ . d'Qm sdn/L ljsf; d~rn] cfOtaf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L o:tf] r]tfjgL lbPsf] xf] . sl/a Ps jif{sf] cjlwdf ;/sf/n] s]xLafx]s clwsf+z dfu sfof{Gjog gu/]sf] d~rsL s]Gb|Lo cWoIf ljdnf rf}w/Ln] atfOg\ . ;'?df ;DslGwt lgsfodf 1fkgkq a'emfpg] / ;'g'jfOg geP r/0fa4 cfGbf]ngdf plqg] pgn] hfgsf/L lbOg\ . d~rn] ;/sf/;Fu ePsf] !) a'Fb] ;xdlt cIf/; ;a} sfof{Gjog x'g'kg]{, sdn/L /fVg] dflnsx¿sf] 3/af6 sdn/Lsf] p4f/ k|lqmof tTsfn} lhNnf k|;fzgsf] cu'jfOdf ;'? ul/g'kg]{, h'g dflnssf] 3/af6 sdn/Lsf] p4f/ x'G5, Tof] dflnsnfO{

sfg'gadf]lhd xb};Ddsf] sf/afxL x'g'kg]{, sdn/L lzIff lgb]{lzs tTsfn} ;+zf]wg u/L 5fqj[lQ /sd j[l4 ul/g'kg]{, d'Qm sdn/LnfO{ tTsfn} kl/rokq ljt/0f ul/g'kg]{ dfu u/]sf] 5 . To;}u/L d[ts sdn/Lx¿sf] 36gf 5fglagsf nflu ul7t ;ldltsf] k|ltjb]g ;fj{hlgs ul/g'kg]{, a]kQf s'df/L cfdf ag]sfx¿sf] Gofosf nflu tTsfn sfg'gL k|lqmof cl3 a9fpg'kg]{, 3fOt] sdn/Lsf] pkrf/ vr{ tTsfn} pknAw u/fpg'kg]{ / sdn/L k'g:yf{kgfsf nflu ljif]z sfo{qmd nfu" ug'{kg]{ dfu 5 . ;fy} d~rn] /fhwfgLsf ljleGg 3/df 5fkf dfg]{ ePsf] 5 . 3/]n' >ldsf ¿kdf sdn/Lsf] zf/Ll/s tyf dfgl;s zf]if0f eO/x]sf] eGb} pgLx¿n] ;DalGwt 3/df 5fkf df/L sdn/Lsf] p4f/ ug]{ ePsf 5g\ . To;sf nflu d~rn] sdn/L / ;DalGwt 3/dflnssf] gfd kmf]g gDa/ / 3/;d]t klxrfg ul/;s]sf] hgfPsf] 5 . k|fKt ljj/0fcg';f/ s~rgk'/sf #, s}nfnLsf !*, alb{ofsf ##, afFs]sf # / bfªsf !^ hgf sdn/L sf7df8f}+sf ljleGg 7fpFdf 3/]n' sfdbf/df ¿kdf sfo{/t /x]sf 5g\ .

sf7df8f}+ . 6'l/hd\ 8]enkd]G6 a}+s lnld6]8n]] cfj @)&)÷&! sf] t];|f] q}dfl;s ckl/:s[t ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ljj/ 0ffg';f/ a}+sn] cfj @)&)÷&! sf] t];|f] q}dfl;s cjlw;Dddf ;~rfng d'gfkmf !) s/f]8 %! nfv cfh{g u/]sf] 5, h'g cl3Nnf] cfjsf] ;f]xL cjlwsf] ;~rfng d'gfkmfeGbf (&=&* k|ltztn] a9L xf] . ;fy} a}+s pQm cjlwsf] cGtdf s'n $ ca{ $ s/f]8 %* nfv lgIf]k ;+sng ug{ ;kmn ePsf] 5, h'g cl3Nnf] cfjsf] ;f]xL cjlwsf] t'ngfdf $*=)! k|ltztn] a9L xf] eg] shf{ ;fk6 tyf lan vl/b cl3Nnf] cfjsf] t'ngfdf @*=#$ k|ltztn] j[l¢ eO{ # ca{ $* s/f]8 @$ nfv k'u]sf] 5 . k|ltz]o/ cfDbfgL !#=($ /x]sf] tyf k|ltz]o/ a's g]6jy{ !@!=$^ k'u]sf] a}+sn] hgfPsf] 5 . b]zsf ljleGg :yfgdf s'n !# j6f zfvf tyf * j6f P6LPdaf6 a}+lsª ;]jf k|bfg ul//x]sf] a}+sn] cfjleq} sf7df8f}+sf] uf]+ua'df yk Ps zfvf lj:tf/ ug]{ hgfPsf] 5 .

s'df/Ldf lu/L sf7df8f}+ . s'df/L a}+ssf] gfoj sfo{sf/L clws[tsf ¿kdf /fhLj lu/Ln] cfOtaf/b]lv sfo{ef/ ;Dxfn]sf 5g\ . o;cl3 sl/a @% jif{ b]lv :6\ of088{ rf6{8 a}+sdf ljleGg kbdf /xL lhDd]jf/L ;DxfNb} cfPsf pgn] k|fKt u/]sf cGt/f{li6«o a}+lsª If]qsf] cg'ejn] s'df/L a}+snfO{ cu| ultdf n}hfg ;xof]u k'Ug]df a}+s ljZj:t /x]sf] 5 .


cy{÷jfl0fHo

lgdf{0f Joj;foLåf/f sfd /f]Sg] r]tfjgL 6fOD; ;+jfbbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . d+unaf/af6 b]zJofkL ¿kdf pBf]u aGb ug]{ 3f]if0ff u/]sf qm;/ Joj;foLsf sf/0f b]zsf 7"nf cfof]hgfsf] lgdf{0f klg k|efljt x'g]ePsf] 5 . qm;/ Joj;foL;Fu /f]8f, afn'jf tyf lu§Ldf lge{/ /x]sf lgdf{0f Joj;foLn] qm;/ Joj;foLsf] cfGbf]ngsf sf/0f lgdf{0fsf] cl3 a9fpg g;lsg] atfPsf 5g\ . cfOtaf/ dxf;+3d} kqsf/ ;Dd]ng u/L g]kfn lgdf{0f Joj;foL dxf;+3sf cWoIf ho/fd nfld5fg]n] qm;/ Joj;foLsf] cfGbf]ngn] lgdf{0f sfd cl3 a9fpg g;Sg] atfP . …/fi6«sf] k"jf{wf/ ljsf; tyf lgdf{0f sfo{nfO{ cl3 a9fpg lgdf{0f ;fdu|Lx¿sf] cfjZostf x'G5, lgdf{0f ;fdu|L xfd|} b]zsf] k|s[ltsf ;|f]t / ;fwgaf6 k|fKt x'g] xF'bf pTvgg\ ug'{kg]{ x'G5,Ú pgn] eg], …ejg, ;8s, k'n, k'n];f, afFw cflb lgdf{0fsf nflu 9'+uf, lu§L, afn'jf, df6f], / u|fe]nsf nflu lrK;h:tf y'k|} lgdf{0f ;fdu|L cfjZos x'G5 . lgdf{0f ;fdu|Lsf] pTkfbg ug]{ pBf]u aGb /x]sf] cj:yfdf lgdf{0f sfo{ cl3 a9\g ;Sb}g,Ú pgn] eg] . cWoIf nfld5fg]n] eg], …lgdf{0f Joj;foLn] lgdf{0f sfo{sf nflu k|of]u ug]{ lgdf{0f ;fdu|LdWo] u'0f:t/Lo 9'+uf, lu§L, afn'jf tyf u|fe]nsf nflu lrK; g} gkfPkl5 lgdf{0fsf] sfd s;/L cufl8 a9fpg] < .’ Joj;foLx¿n] @)^& ;fpg @!

sf] ;jf]{Rrsf] cfb]zcg';f/ ul7t k|fljlws ;ldltsf] l;kmfl/;cg';f/ /fhdfu{af6 % ;o ld6/, vf]nf lsgf/af6 % ;o ld6/, xfO6]G;g nfOgaf6 ! xhf/ ld6/, lzIf0f ;+yf, :jf:Yo ;:+yf, wfld{s ;f+:s[lts, k'/ftflŒjs dxŒjsf :yfg, ;'/Iff lgsfo, jg lgs'Gh / cf/If tyf 3gfa:tLaf6 @ lsnf]ld6/ b"/Ldf qm;/ pBf]u /xg'kg]{ / @)&! ;fn c;f/ d;fGtkl5 )^& cl3cg'dlt lnPsf pBf]un] klg ;f]xLcg';f/ :yfgfGt/0f x'g'kg]{ lg0f{o dlGqkl/if\bsf] a}7sn] u/]sf] lyof] . lgdf{0f ;fdu|Lsf] cefjdf 7"nf tyf lgdf{0f eO/x]sf cfof]hgfsf] sfd klg /f]lsg ;Sg] atfPsf 5g\ . pgLx¿n] lgdf{0f ;fdu|L gkfP;Dd ;xh¿kdf lgdf{0f sfo{ cl3 ga9\g] eGb} Joj;foLsf] dfusf af/ ]df l56f]eGbf l56f] lg0f{o ug{ ;/sf/;Fu dfu;d]t u/]sf 5g\ . o;}aLr x]eL OSo'kd]G6 Joj;foLn] klg qm;/ tyf vfgL Joj;foLsf] cfGbf]ngnfO{ ;dy{g u/]sf 5g\ . g]kfn x]eL OSj]kd]G6 Joj;foL ;+3sf cWoIf tf/faxfb'/ s'Fj/n] qm;/ Joj;foL;Fu cfkm\gf] Jofj;flos ;DaGw klg /x]sfn] pgLx¿sf] cfGbf]ngn] x]eL OSo'kd]G6 Joj;fodf klg c;/ kg]{ atfP . ptf sfe|] qm;/ tyf vfgL pBf]u Joj;foL ;+3n] cfOtaf/ lhNnfsf] ;a} ;DalGwt ;/sf/L sfof{nodf dfukq k]z ub}{ !^ ut]b]lv cfGbf]ngsf] 3f]if0ff u/]sf] 5 . o;}aLr d]nDrL vfg]kfgL cfof]hgfnfO{

dfkb08 pNn+3g u/]sf] eGb} qm;/df tfnf l;Gw'kfNrf]s, j}zfv !$ -6f;_ . e"ld lgdf{0f ;]jf k|flnn] ;~rfng u/]sf] qm;/ pBf]]udf lhNnf k|zf;g sfof{non] tfnf nufPsf] 5 . k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{non] dfkb08 gk'u]sf qm;/ :yfgfGt/0f ug'{ eGg] cfb]z lbPkl5 km6slznf uflj;df ;~rflnt pQm qm;/ ;fFufrf]s uflj;df :yfgfGt/0f u/L ;~rfngdf cfPsf] lyof] . t/, lhNnf k|zf;g sfof{non] ;~rfngsf nflu dfkb08 gk'u]sf] eGb} qm;/df tfnf nufOlbPsf] 5 . dGqfnosf] lgb]{zg kfngf u/]/ qm;/ ;~rfngdf Nofpg] tof/L ul//x]sf a]nf cfkm\gf] qm;/df tfnf nufpFbf cfkm" cfZro{df k/]sf] e"ld lgdf{0f ;]jf k|flnsf ;~rfns /f]zg lul/n] atfP . pgn] eg], ‘:yfgfGt/0f gu/] aGb x'g] eof], To;}n] dGqfnosf] kl/kqcg';f/ :yfgfGt/0fsf nflu clGtd tof/Ldf lyPF .’ pgn] :yfgfGt/ 0f;DaGwL sfg'gL k|lqmof k"/f ug{sf nflu ebf} !( ut]af6 k|lqmof yfn]sf] / ;f];DaGwL kmfOn ljefudf /x]sf] atfP . ‘sfg'gL k|lqmofdf uO/x]sf] qm;/df tfnf nufOof], t/ k|lqmofd} guPsf qm;/ eg] lgjf{w rln/x]sf 5g\,’ pgn] eg] . lhNnfdf !) j6f qm;/ pBf]u ;~rfngdf 5g\ . dfkb08 k"/f gug]{ cGo ( j6f qm;/ eg] lgjf{w ;~rfngdf 5g\ . /f]8f 9'+ufsf] cfk"lt{ ub}{ cfPsf Joj;foLn] lgdf{0f ;fdu|L lbg g;Sg] eGb} kqfrf/ u/]sf 5g\ . cfGbf]ng/t Joj;foLn] lgdf{0f ;fdu|L lbg g;Sg] eGb} kq k7fPkl5 cfof]hgfsf] sfd k|efljt x'g] b]lvPsf] 5 . casf] b'O{ jif{leq} sf7df8f}+df kfgL Nofpg] u/L tof/L ul/Psf] elgPsf] cfof]hgfn] cfjZos /f]8f 9'+uf tyf afn'jf cfk"lt{sf nflu >L kfNrf]s dfO{ /f]8f 9'+uf sDkgLnufot;Fu ;Demf}tf u/]sf] lyof] . cfof]hgfnfO{ /f]8f, afn'jf tyf lu§L pknAw u/fpg] ;Demf}tf u/]sf] >L kfNrf]s dfO{ /f]8f 9'+uf sDkgLn] j}zfv

ljkGg dlxnfnfO{ tfg ljt/0f DofUbL, j}zfv !$ . oxfFsf ljkGg ju{sf !( hgf dlxnfnfO{ cfocfh{gdf ;xof]u k'¥ofpg] p2]Zon] un}Frf a'gfO{ Joj;fosf nflu lgMz'Ns tfg tyf cf}hf/ ljt/0f ul/Psf] 5 . /f]huf/ sf]ifsf] ;lrjfno / x]Ne]6f; l:j; OG6/g]Zfgnsf] ;xof]udf hglxt 6«]lgª P08 6]«l8ª k|flnn] k|To]s dlxnfnfO{ !@ xhf/ a/fa/sf] un}Frf a'Gg] tfgnufotsf cf}hf/ ;fdu|L ;xof]u u/]sf] xf] . ;/:jtL PS;kf]6{ P08 OGkf]6{ k|flnsf] kxndf hglxt 6]l]« gª P08 6]l« 8ª k|flndfkm{t DofUbLsf] un]Zj/df ;~rfng ul/Psf] tLg F f a'gfO tflndsf] ;dfkgsf] dlxg] un}r cj;/df dlxnfnfO{ pQm ;fdu|L x :tfGt/0f ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf

hglxtsf k|ltlglw 3gZofd /fgfef6, un]Zj/ cfdf ;d"xsL hd'gf k'g / ;/:jtL PS;kf]6{ P08 OGkf]6{ k|flnsf ;~rfns ;/:jtL ;'j]bLn] ;+o'Qm ¿kdf tfg ljt/0f u/] . ;f] tflnddf lhNnfsf]

lkKn], 3tfg, d'gf, b/afªsf ;fy} l5d]sL lhNnf kj{tsf] dfemkmfF6, afF;vs{ uflj;sf !( hgf dlxnfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] eg] x:tdfg tfdfª / ;"o{dfg tfdfªn] ;xhLs/0f u/]]s lyP .

!! ut] g} kq n]v]/ cfof]hgfnfO{ j}zfv !^ ut]b]lv lgdf{0f ;fdu|L pknAw u/fpg g;Sg] hgfPsf] xf] . ;Demf}tfcg';f/ sl/a Ps xKtfcl3 g} hfgsf/L u/fpg'kg]{ ePsfn] !! ut] g} kq k7fOPsf] sDkgLsf ;~rfns ;GbLk cu|jfnn] hfgsf/L lbP . …xfdLn] j}zfv !^ ut]b]lv clglZrtsfnLg qm;/ pBf]u aGb ug]{ 3f]if0ff u/]sfn] ;fdu|L pknAw u/fpg ;Sb}gf}+ eg]sf 5f}+,Ú cu|jfnn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …xfdLn] xfd|f] ;d:ofsf af/]df hfgsf/L u/fPsf 5f}+, s] x'G5, xfdLnfO{ hfgsf/L x'Fb}g .Ú

@)&! j}zfv !%, ;f]daf/ | Monday, 28 April, 2014

!!

xg'dfg9f]sf If]qsf] cfDbfgL !! s/f]8 sf7df8f}+, j}zfv !$ . ljZj ;Dkbf ;"rLdf /x]sf] sf7df8f}+sf] xg'dfg9f]sf b/af/ If]qsf] cfDbfgL rfn' cfly{s jif{sf] kmfu'g d;fGt;Dddf !! s/f]8 !^ nfv (* xhf/ % ;o %) ePsf] 5 . ut jif{sf] ;f]xL cjlw -kmfu'g d;fGt;Dd_ df s'n !) s/f]8 #& nfv %% xhf/ ^ ;o cfDbfgL ePsf] lyof] . k'/fgf dlGb/, b/af/ / ;+u|xfno h:tf P]ltxfl;s dxŒjsf] j:t'x¿ /x]sf] of] If]qdf rfn' cfly{s jif{sf] kmfu'g;Dd Ps nfv %* xhf/ & ;o (# ko{6sn] cjnf]sg e|d0f u/]sf 5g\ . tLdWo] t];|f] d'n'ssf Ps nfv $^ xhf/ $ ;o ^^ ko{6sn] o; If]q 3'dL;s]sf] atfOPsf] 5 . o; cjlwdf ;fs{ /fi6«sf eg] s]an !@ xhf/ # ;o @& ko{6s cfPsf

5g\ . ut cfly{s jif{df sf7df8f}+sf] d'Vo ko{6sLo uGtJo ag]sf] of] If]qdf b'O{ nfv rf/ xhf/ ! ;o $) ko{6sn] oxfF 3'd3fd u/]sf lyP . h;df t];|f] d'n'ssf Ps nfv *$ xhf/ # ;o @# / ;fs{ /fi6«sf !( xhf/ * ;o !& lyP . sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf xg'dfg9f]sf b/af/ If]q ;+/If0f sfo{qmdsf k|d'v xl/s'df/ >]i7n] sf7df8f}+sf] d'6'df /x]sf] k|l;å ko{6sLo If]q ag]sf] j;Gtk'/ j/k/ ;fs{ b]zsf bfFhf]df cGo d'n'ssf ko{6s a9L cfpg] u/]sf] atfP . …j;Gtk'/ b/af/ If]qsf] dxTjaf/] hfgsf/L lbg ljz]if vfnsf k|rf/ ;fdu|L agfpg] tof/Ldf 5f}+, o; If]q lgMz'Ns jfOkmfO If]q agfpg] ;f]rdf 5f}+,’ k|d'v >]i7n] eg] . -/f;;_

k]6«f]lnod cem} c;xh 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !$ . g]kfn cfon lgudn] kof{Kt dfqfdf k]6«f]lnod cfk"lt{ eO/x]sf] bfaL u/]klg /fhwfgLaf;Ln] cem} ;xh¿kdf k]6«f]lnod kfpg ;s]sf 5}gg\ . lgudn] ;fdfGo cj:yf;/x b}lgs @$ ;o lsnf]ln6/sf] xf/fxf/Ld} cfk"lt{ eO/x]sf] bfaL u/]sf] 5 . ef/tLo cfot lgud -cfO{cf];L_nfO{ ltg'{kg]{ aSof}tf /sddWo] s]xL /sd lbg ;/sf/ tof/ ePkl5 lgudn] ;fdfGo cj:yfdf hlQs} t]n lbg cfO{cf];LnfO{ kqfrf/ u/]sf] lyof] . ;f]xLcg';f/ cfO{cf];Ln] k]6«f]lnod lbPsf] hgfOP klg pkef]Qmfsf] ;f:tL 36]sf] 5}g . clxn] klg /fhwfgLsf clwsf+z k]6«f]n kDkdf pkef]Qmf 306f+}

nfOg a:g afWo 5g\ . s]xL k]6«f]n kDk eg] aGb 5g\ . lgud k|jQmf d's'Gbk|;fb l3ld/]n] eg] k]6«f]lnod cfoft kl/df0f a9fOPsf] eP klg lsg eL8 nfu]sf] eGg] a'em\g g;lsPsf] atfP . sf7df8f}+df b}lgs @$ ;o lsnf] ln6/ k]6«f]lnod vkt x'g] u/]sf] lgudsf] egfO 5 . ;f]xL kl/df0fdf ljt/0f eP klg ;xh gePkl5 lgud / k]6«f]lnod Joj;foLn] Ps csf{nfO{ bf]if nufpg yfn]sf 5g\ . lgudn] cfk"lt{ ;xh eO;s]sf] hgfp“b} kDkjfnfs} sf/0f nfOg nfu]sf] atfO/x]sf] 5 . Joj;foLn] eg] lgudn] ;/sf/nfO{ bafa lbg sd dfqdf k]6«f]lnod ljt/0f u/]/ pkef]Qmfsf] nfOg nufPsf] cf/f]k

nufPsf 5g\ . g]kfn k]6«f]lnod l8n;{ P;f]l;P;gsf Ps ;b:on] lgudsf sf/0f pkef]Qmf dsf{df k/]sf] cf/f]k nufp“b} Joj;foLnfO{ ;d]t lgudn] ;d:ofdf kf/]sf] lhls/ u/] . s]xL lbgcl3;Dd b}lgs !# b]lv !$ ;o lsnf]ln6/ k]6«f]lnod cfp“bf k]6«f]n kDkdf pkef]Qmfsf] eL8 gnfu]sf] eP klg clxn] b}lgs @ xhf/ lsnf] ln6/eGbf a9L k]6«f]lnod cfoft x'Fbf eg] pkef]Qmf nfOg a:g' cfZro{hgs ePsf] Joj;foLn] atfPsf 5g\ . ;/sf/n] lgudnfO{ ;f9] @ ca{ C0f pknAw u/fpg] lg0f{o ul/;s]sf] 5 . lgudn] cfO{cf];LnfO{ cem} % ca{ ?k}of“ ltg{ af“sL /x]sfn] ;/sf/n] pknAw u/fPsf] /sd tTsfn k7fpg] hgfPsf] 5 .


!@

@)&! j}zfv !%, ;f]daf/ | Monday, 28 April, 2014

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

h:dL / :g]x h'gLo/ :s'n lk|G;]; sf7df8f}+ . ;fO{kfn Ps]8]dL :s'nsL !# jifL{of h:dL ;'g'jf/ / h'lgo/af6 /]8g :s'nsL !) jifL{of :g]x >]i7 …t];|f] h'lgo/ :s'n lk|G;];–@)!$Ú 3f]lift ePsf 5g\ . l;hg ldl8ofåf/f cfof]lht k|ltof]lutfdf h:dLn] ld; OG6]lnh]G6 / :g]xn] ld; kmf]6f] h]lgssf] pkflw k|fKt u/] . b'j}n] zLif{ pkflwsf ;fydf Nofk6k, ;fOns tyf Ps jif{ cWoogsf nflu k"0f{ 5fqj[lQ kfPsf 5g\ . hdnl:yt /fli6«o gfr3/df ;DkGg k|ltof]lutfdf …km:6 /g/ckÚ l;lgo/af6 ;[hgf a:g]t / h'lgo/af6 ;fd|f1L nfld5fg] ePsf 5g\ eg] …;]s]08 /g/ckÚ sf] pkflw l;lgo/af6 s'z'd zdf{ / h'lgo/af6 lszf kf08]n] lht]sf 5g\ . oL ;a} ljh]tfn] pkflw;“u} ;fOsn / df]jfOn k|fKt u/]sf 5g\ . ^ b]lv !# jif{ pd]/sf #^ k|ltof]uLaLr k|lt:kwf{ ePsf] sfo{qmddf @) lbgsf] ljleGg k|lzIf0fkZrft\ clGtd k|lt:kwf{df ptfl/Psf] xf] . ljleGg pkzLif{ssf]

pkflw ePsf] k|ltof]lutfdf …a]i6 k|m]G8l;kÚ ;nf]gL 8+uf]n, …a]:6 :dfOnÚ ;f]lgof tfdfª, …a]i6 x]o/Ú ;]lngf ;'g'jf/, …a]i6 l:sgÚ lqml:6gf jGt], …a]i6 8«];Ú sf] pkflw P~hn >]i7n] lht] eg] …ld; x]NbLÚ :dfl/s k|wfg, …d:6 6\ofn]G6Ú cld;f kf}8]n, …ld; OGYo'l;Pl:6sÚ k|lj0ff v8\uL / …km];a's nfOs cjf8{Ú k|yf sfsL{ IfqLn] k|fKt u/] . To:t} …Ao'l6km"n cfOhÚ s';'d zdf{,

…Ogf];]G6 rfON8Ú c:dL ef/tL, …a]i6 l8l;Kn]gÚ kNdf nfdf, …ld; k+r'jfln6LÚ k|flKt sfsL{, …ld; kk'n/Ú bLof u'?ª, …lej;{ RjfO;Ú / …a]:6 k;{gfln6LÚ ;[hgf a:g]tsf] kf]N6fdf k/]sf] 5 . k|ltof]lutfsf] k|lzIf0fsf] qmddf ePsf] 6\ofn]G6 /fpG8df kf}8Ldf ;f]lgof tfdfª, g[Todf h'lgo/ c:dL ef/tL / l;lgo/ alGbtf vltj8f, lrqsnfdf s'z'd zdf{, ufogdf Ol;sf zdf{

;fOgf]leqsf] dfG5] ljdf]rg

k|yd eP . o:t} l/kf]6{ n]vgdf h'lgo/af6 k|yf sfsL{ If]qL / l;lgo/af6 c+lstf clwsf/L, a]n'g slDkl6;gdf ;bLIff sfsL{, tftf]cfn' k|ltof]lutfdf P~hn zdf{, Do'lhs r]o/tkm{ h:dL ;'g'jf/, cIf/ n]vgtkm{ h'lgo/af6 :g]x >]i7 Pj+ l;lgo/af6 h:dL ;'g'jf/ / u'Rrf rDrf bf}8df ;]lngf ;'g'jf/ k|yd eP . k|ltof]lutfsf] lg0ff{osdf sflGh/f]jf :s'nsL lk|lG;kn

;l~rtf km]l/ kbf{df sf7df8f+} . rnlrq clegodf Jo:t g} /x]sfa]nf cleg]tf lglvn pk]t| L;Fu ljjfx u/]/ clegoaf6 6f9f /x]sL cleg]qL ;l~rtf n'O6F n] km]l/ clegodf kmls{PsL l5g\ . n'O6F n] ;fgf] kbf{dfkm{t clegodf kmls{PsL x'g\ . pgnfO{ clegodf km]l/ leœofpg] sfd ;~rf/sdL{ ljb'/ vltj8fn] u/]sf 5g\ . lab'/n] n'O6F n] nfO{ cfkm\gf] lgb{z ] gdf ag]sf] Ps Do'lhs lel8of]df clego u/fPsf 5g\ . cfdf;DaGwL pQm lel8of]df ;l~rtfn] b'O{ ;Gtfgsf] ;fydf clego u/]sL l5g\ . sfdsf] l;nl;nfdf b'aO{df /x]sf b'O{ g]kfnL o'jsn] n]v]sf] pQm uLtsf] zAb, ;+uLt / :j/b]lv cfslif{t eP/ clego u/]sf] n'OF6]nn] atfOg\ . …cfdf, d]/L cfdf, Kof/L cfdfÚ af]nsf] of] uLtdf cldt lji6n] ;+uLt tyf :j/ e/]sf 5g\ . k};f sdfpg k/b]z k'u]sf] 5f]/fn] cfdfnfO{ ;lDemP/ JoQm ug{] kL8f lel8of]df b]Vg ;lsG5 . lel8of] ljb]zdf b]vfpg c+u|]hLdf ;a6fO6n klg /flvPsf] 5 . lel8of] :t/Lo ag]sf] lgb]{zs vltj8fn] atfP .

;Demgf v/]n, k"j{ ld; OG6/ g];gn g]kfn z'e]R5f v8sf, 8f= k|tLIff rfln;], ld; O sn]h k|1f nfld5fg], kqsf/ ;df yfkf / ld; Po/ xf]:6]h lk|otf df]Qmfg /x]sf lyP . …jflif{s k/LIff lbP/ labfdf a;]sf ;fgf gfgLx¿sf] ;dosf] ;b'kof]u;lxt pgLx¿sf] k|ltef k|:t'lt / JolQmTj ljsf;sf nflu k|ltof]lutf cfof]hgf ul/Psf] l;hg ldl8ofsf cWoIf k|bLk aGtn] atfP .

;GgLsf] csf{] wdfsf ;fw'/fdn] agfP rnlrq

sf7df8f}+ . cGt/f{li6«o g]kfnL ;dfh g]kfn RofK6/ ldl8of OG6/g];gnn] /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf slj sdnf k|;fO{+sf] sljtf ;+u|x …;fOgf]leqsf] dfG5]Ú ljdf]rg ePsf] 5 . /fi6«slj dfwjk|;fb l3ld/] / g]kfn k|1f k|lti7fgsf k"j{

pks'nklt u+ufk|;fb pk|]tLn] ;+o'Qm ¿kdf ;f] s[ltsf] ljdf]rg u/]sf x'g\ . ljdf]rg ;df/f]xdf uLtf s]z/L, dfof 7s'/L, o'j/fh gof“3/], /fdk|;fb bfxfn, >Lafa' sfsL{, sdnf k|;fO{+nufot ;flxTosf/x?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

;ft k|ltefnfO{ 9sfn / ofqLnfO{ ;Ddfg ;Ddflgt ul/g] sf7df8f}+ . n"gs/0fbf;–u+ufb]jL rf}w/L ;flxTosnf dlGb/n] cfk\mgf] aL;f}+ jflif{sf]T;jsf cj;/df ljleGg If]qdf ljlzi6 of]ubfg lbPsf /fli6«o k|ltefx?nfO{ ;Ddfg ug]{ ePsf] 5 . oxL j}zfv @& ut] x'g] jflif{sf]T;j sfo{qmddf ;/:jtL ;Ddfgaf6 l;lSsdsf k]Daf tfdfª -syf, ;dfnf]rgf_, c/lgsf] nlntsnf;Ddfgaf6 sf7df8f}+sf /ljGb| Hofk' -d"lt{snf_, Oltxf; lz/f]dl0f afa'/fd cfrfo{ zf]w;Ddfgaf6 bfªsf dx]z rf}w/L -;+:s[lt_, afns[i0f ;d /Ë;Ddfgaf6 sf7df8f}+sf cz]if dNn -gf6\o_ nfO{ ;Ddflgt ul/g] ;+:yfn] hgfPsf] 5 . o:t}, …gf/fo0fuf]kfn ;+uLt;Ddfgaf6 sf7df8f}+sf ls/0f v/]n -uLt /rgf_, u+ufb]jL rf}w/L :d[lt;Ddfgaf6 cd]l/sfdf /x]sL uLtf vqL -;dfh;]jf, ;flxTo_ / g]kfn gjk|ltef k'/:sf/af6 sf7df8f}+sL ;'hfgf kmf]af] -lj1fg_ ;Ddflgt x'g] ePsf 5g\ .

sf7df8f}+ . ;flxTosf/ gf/fo0f 9sfn / x]dg ofqL ;Ddflgt ePsf 5g\ . l/8;{ Sna g]kfn / df]xg uf]kfn v]tfg k|lti7fgn] ;+oQ' m¿kdf :yfkgf u/]sf] …l;h{gzLn ;|i6f k'/:sf/Ú af6 ;flxTosf/ 9sfn / …gjf]lbt s[lt k'/:sf/Ú af6 ofqLnfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] . /fhwfgLdf xfn} cfof]lht sfo{qmddf 9sfnnfO{ tfd|kqsf ;fy &% xhf/ / ofqLnfO{ @% xhf/ ?k}ofF k|bfg ul/of] . ;Ddflgt b'j} ;|i6fnfO{ ;flxTosf/ dbgdl0f bLlIftn] ;Ddfg u/] . sfo{qmddf af]Nb} bLlIftn] gjf]lbt tyf k'/fgf ;flxTosf/nfO{ ;Ddfg ug{ kfpFbf ;flxlTos If]qdf sfd ug{ cfkm"nfO{ cem pmhf{ ldNg] u/]sf] atfP . ;flxTosf/ 9sfnn] kf7sx¿sf] ;+:yfn] lbPsf] ;Ddfgn] yk lhDd]jf/L af]w u/fPsf] atfP eg] ofqLn] o;nfO{ ;'vb\ cfZro{sf ¿kdf pNn]v u/] . o'jf ;flxTosf/ /f]zg z]/rgn] nfdf] ;dob]lv n]vgdf ;+nUg 9sfnsf] s[lt ;w}+ ;dfh;“u k|ToIf¿kdf ;DalGwt x'g] ePsfn] o;n] ;dfhnfO{ k|efj kfg]{ u/]sf] pNn]v u/] .

sf7df8f}+ . lrtjg k;f{sf kLtfDa/ cfrfo{sf] clxn] kl/ro km]l/Psf] 5 . pgL jf:tljs gfd kLtfDa/eGbf klg clegosf] gfd ;fw'/fdaf6 lrgfPsf 5g\ . …afpGg 3':;f lqkGg 7Ss/Ú, …eb|uf]nÚ, …xs]{ xjNbf/Ú, …/ftf]lk/f]Ú h:tf xf:o z+[vnf c l e g o d f kLtfDa/n] of] gfd kfPsf x'g\ . o;} gfdsf] clegoaf6 pgL bz{ssf] dg lhTg ;kmn ePsf 5g\ . ;fgf] kbf{df dfq geO{ 7"nf] kbf{sf] clegodf ;d]t lrlgPsf ;fw'/fdn] OGb|]0fL, of] ;+;f/, efO6Lsf, lkFh8f, dfof gdf/, txNsf 86sdnufotsf bh{geGbf a9L rnlrq clego u/]sf 5g\ . o:t} ef]hk'/Ldf …lbbL tf]xf/ b]j/ lbjfgfÚ, …nfuL /xf] /fhf hLÚ nufot b'O{ bh{g hlt 5g\ . clegodf s]xL ug]{ p2]Zon] xf:o clegodf cfkm" xf]ldPsf] atfpg] ;fw'/fd ljleGg ;+3;+:yfdf ;d]t lqmofzLn 5g\ . clegosf] ;kmntfn] lgdf{0fdf ;d]t xf}l;Psf ;fw'/fdn] …lb /]~hÚ gfds rnlrq klg lgdf{0f u/]sf 5g\ . rnlrq k|bz{gsf] tof/Ldf 5 . b}jLo zlQmsf] ;b'kof]u ubf{ s] x'G5 / b'?kof]u ubf{ s:tf] x'g ;S5 eGg] ljifo rnlrqdf p7fPsf] pgn] atfP . pgn] eg], …rnlrqdf km/s ljifo p7fPsf]n] ;kmn x'G5 eGg] ljZjf; 5 .Ú rnlrq If]qnfO{ cfdgful/sn] g/fd|f] b[li6n] x]l/g] u/]sf]df b'Mv JoQm ug{] kLtfDa/n] clegodf bzs latfO;s]sf 5g\ . afFsL lbg klg clego tyf lgdf{0fdf latfpg] pgsf] of]hgf /x]sf] 5 .

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

d'DaO{ . cfhef]ln alnp8sf snfsf/ rnlrqeGbf klg lj1fkg clegolt/ a9L g} nf]leg] u5{g\ . cfDbfgL / rrf{ b'j}sf lx;fan] lj1fkg nfebfos ePsfn] klg snfsf/sf] o;tkm{ nufa a9]sf] xf] . kl5Nnf] ;do alnp8sf w]/} snfsf/ lj1fkgsf sf/0fn] rrf{df cfpg ;kmn 5g\ . pbfx/0fsf ¿kdf /0fjL/ sk'/sf] gfd lng ;lsG5 . pgL clxn] sG8dsf] lj1fkgsf sf/0f w]/} rrf{df 5g\ . cleg]tf /0fjL/ sk'/n] lj1fkgdfkm{t alnp8df wdfsf dRrfO/x]sf] ;dodf cleg]qL ;GgL lnof]gn] klg o:t} wdfsf lbg] ePsL 5g\ . cyf{t\ pgL cfkm\gf] x6 lkmu/nfO{ lj1fkgdf klg b]vfpg] t/v/df 5g\ . o;sf nflu ;GgLn] xfn;fn} l8of]8]«6sf] lj1fkgdf clego ;s]sL l5g\ . lj1fkgdf pgL x6sf ;fy;fy} ;]S;L klg b]lvPsL l5g\ . lsgeg] lj1fkgdf ;GgL lasgLdf ;lhP/ ;a}sf] skfn;Fu v]Nb} u/]sf] cj:yfdf b]lvFb} l5g\ . of] lj1fkgdf /x]sf] ;GgLsf] ¿k clxn];Dds} af]N8 tyf ;]S;L /x]sf] lgdf{0f ;+:yfn] hgfPsf] 5 . lj1fkgdf /x]sf] ;GgLsf] u]6ckmnfO{ …b jN8{ Pl8S6\; o'Ú gfd lbOPsf] 5 . ;GgLn] o;cufl8 sG8dsf] s]xL lj1fkg u/]sL lyOg\ . tL ;a} lj1fkgn] pgnfO{ rrf{ tyf ;kmntf lbnfPsf 5g\ . xfn} dfq /flugL PdPdP;–@ rnlrqdf b]lvPsL ;GgL kl5Nnf] ;do alnp8df lelqPsf cleg]qLdWo] ;a}eGbf cu| :yfgdf /x]sL l5g\ . -Ph]G;L ­_

Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

Binder1  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you