Issuu on Google+

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s @* sf7df8f}+

|

@)&) df3 &, d+unaf/

|

df3 s[i0fkIf, k~rdL

g]kfn ;+jt\ !!#$

HIMALAYA TIMES

|

Tuesday, 21 January, 2014

| k[i7 *±$

d"No ?= %.–

tTsfn ;]jf rfn' ug{ cfb]z

/fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj -afofF_ zLtn lgjf;df ;f]daf/ ;+ljwfg;efsf Ho]i7 ;b:o ;"o{axfb'/ yfkfnfO{ zky u|x0f u/fpFb} . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

Ho]i7 ;b:o yfkfsf] zky ;+ljwfg;ef a}7ssf] k|lqmof ;'? 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . ;+ljwfg;efsf] Ho]i7 ;b:osf] x}l;otdf /fli6«o k|hftGq kf6L{sf cWoIf Pj+ k"j{k|wfgdGqL ;"o{axfb'/ yfkfn] zky u|x0f u/]sf 5g\ . ;f]daf/ /fi6«klt sfof{nodf zLtn lgjf;df cfof]lht Ps ;df/f]xdf /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] *^ jifL{o yfknfO{ ;+ljwfg;ef ;b:o kb tyf uf]kgLotfsf] zky u/fPsf x'g\ . Ho]i7 ;b:osf ¿kdf yfkfn] zky u|x0f u/];Fu} ;+ljwfg;efsf] a}7ssf] k|lqmof ;'? ePsf] 5 . cWoIf rog gx'Ghn] ;+ljwfg;ef a}7ssf] cWoIftf Ho]i7 ;b:on] ug]{ Joj:yf 5 . zky u|x0f ;df/f]xdf pk/fi6«klt k/dfgGb emf, dlGqkl/ifb\ cWoIf lvn/fh /]UdL, sfodd'sfo k|wfgGofofwLz bfdf]b/k|;fb zdf{, dGqLx¿, k|d'v bnsf zLif{ g]tfx¿, ;+j}wflgs c+usf k|d'v, ;'/Iff lgsfosf k|d'vnufotsf] pkl:ylt lyof] . cGtl/d ;+ljwfgdf Ho]i7 ;b:onfO{ /fi6«k|d'vn] / cGonfO{ Ho]i7 ;b:on] zky u|x0f u/fpg] Joj:yf 5 . Ho]i7 ;b:osf x}l;otn] yfkfn] d+unaf/ laxfg !! ah] ;+ljwfg;ef ejg gofF afg]Zj/df cGo ;ef;bnfO{ zky u|x0f u/fpg] sfo{qmd 5 . ;ef;bsf] zky u|x0fkl5 ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s a'waf/ ck/fÅg # ah] a:g] to ePsf] 5 . s'n ^ ;o ! ;b:oLo ;+ljwfg;efdf clxn] % ;o &% ;b:oLo 5 . tLghgfn] b'O{ :yfgdf ljho xfl;n u/]sfn] ;b:o ;+Vof % ;o &@ 5 . dlGqkl/ifb\af6 @^ hgf ;ef;b lgo'Qm x'g afFsL /x]sf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efsf]

klxnf] a}7s klg dlGqkl/ifb\n] @^ ;b:o dgf]lgt gub}{ k|f/De ePsf] lyof] . dgf]gosf ljifodf bnx¿aLr ;xdlt ePsf] 5}g . clxn]s} ;/sf/n] dgf]lgt ug]{ ls gofF ;/sf/n] eGg]df klg bnx¿ ljeflht 5g\ . /fi6«klt;dIf zky u|x0f u/]kl5 yfkf l;+xb/af/l:yt ;+ljwfg;ef cWoIfsf] sfof{sfIfdf k'u/] cWoIfsf ¿kdf kbef/ u|x0f u/] . ;f] cj;/df kqsf/x¿;Fu s'/f ub}{ yfkfn] bnx¿n] k|lta4tf hfx]/ u/]cg';f/ Ps jif{leq ;+ljwfg aGg]df cfkm" ljZj:t /x]sf] atfP . pgn] klxnf] ;+ljwfg;efn] yftL /fv]sf ljifox¿ lgjf{rgdfkm{t hgtfn] g} 6'u+ f] nufOlbPsfn] ;+ljwfg agfpg Ps jif{sf] ;do kof{Kt ePsf] atfP . cfkm"n] @)!$ ;fndf ;Nnfxsf/ ;efsf] cWoIfsf] lhDd]jf/L k"/f u/]sf] / nfdf] ;dosf] cGt/fndf 5f]6f] ;dosf nflu eP klg ;+ljwfg;efdf cWoIfsf] lhDd]jf/L axg ug{ kfPsf] eGb} k|zGgtf k|s6 u/] . pgn] ;+ljwfg;efdf cWoIfsf] lhDd]jf/L k"/f ug]{ s'/f cfkm"n] ;kgfdf klg g;f]r]sf] atfP . yfkfn] ;+ljwfg;efsf]] cWoIfsf] lhDd]jf/L cfkm"n] slxNo} cfz gu/]sf] / cfkm"n] oyfzL3| lhDd]jf/L k"/f u/]/ kb x:tfGt/0f ug{] atfP . pgn] ;+ljwfg;efsf] cWoIf rog ug{] k|lqmof cljnDa ;'? x'g] atfP . yfkfn] ;+ljwfg agfpg] sfddf lhDd]jf/ eP/ nfUg ;a} bnnfO{ cfu|x u/] . ;+;b ;lrjfnon] klxnf] ;+ljwfg;efdf k]; ug]{ sfo{;"rLsf] ljifodf bnx¿;Fu ;xdlt ul/;s]sf] 5 .

leqL k[i7

g]kfnnfO{ ;fs{ ;b[9Ls/0fsf] cj;/ k[i7 #

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . ;jf]{Rr cbfntn] c:ktfnsf] ;]jf tTsfn rfn' ug{ lgb]{zgfTds cfb]z cfb]z hf/L u/]sf] 5 . GofofzLz k|sfz j:tLsf] Psn Ohnf;n] ;f]daf/ lbPsf] cfb]zdf pkrf/ ;]jf cTofjZosLo ;]jf ePsf] eGb} cfb]z k|fKt ePsf] Ps306fleq ;]jf rfn' ug{ elgPsf] 5 . cfOtaf/ pkef]Qmf ;+/If0f d~rsf dxf;lrj Hof]lt aflgofF / clwjQmf ;'lgn /lGhtn] c:ktfnsf] ;]jf ;'rf? ug{ dfu ub}{ ;jf]{Rrdf l/6 bfo/ u/]sf lyP . ;f] l/6df ;f]daf/ ;'g'jfO u/L cbfntn] pQm cfb]z lbPsf] xf] . lqe'jg ljZjljBfno -lqlj_ lrlsT;fzf:q cWoog ;+:yfgdf ePsf] l8g lgo'lQm lkmtf{ ug'{kg]{, yk d]l8sn sn]hnfO{ ;DaGwg lbg aGb ug'{kg]{ nufot dfu /fv]/ lqlj lzIf0f c:ktfnsf jl/i7 lrlsT;s 8f= uf]ljGb s];L ( lbgb]lv cfd/0f cgzgdf 5g\ . 8f= s];Lsf]

cgzgdf ;dy{g hgfp“b} g]kfn lrlsT;s ;+3n] cfOtaf/b]lv b]ze/sf c:ktfnsf] ;]jf 7Kk kf/]sf] 5 . 8f= s];Lsf] :jf:Yo cj:yf cToGt} gfh's aGb} uPsf] lrlsT;sn] hgfPsf 5g\ . 8f= s];Lsf] ;dy{gdf ;f]daf/ klg clwsf+z c:ktfndf cfsl:ds ;]jfdfq} ;~rfng eof] . ;jf]{Rrn] cbfntn] dlGqkl/Èb\ cWoÔ lvn/fh /]UdL, cgzg/t 8f= s];L, g]kfn lrlsT;s ;+3sf cWoÔ c~hgLs'df/ emf, sf7df8f}+sf k|d'v lhNnf clwsf/Lnufot !% hgfsf] gfddf ;]jf ;'rf? u/fpg cfb]z hf/L u/]sf] 5 . cbfnt k|zf;gn] ;f]daf/} ;DalGwt ;+:yfdf cfb]zsf] k|ltlnkL km\ofS; u/]/ k7fOPsf]] hgfPsf] 5 . o;cl3 klg ;jf]{Rr cbfntn]

cTofjZos ;]jfsf] ;"rLdf kg]{ c:ktfndf s'g} klg xfntdf aGb x8\tfn gug{ cfb]z lbPsf] lyof] . lrlsT;s ;+3n] eg] cbfntsf] cfb]z cfkm"sxfF cfOgk'u]sf] eGb} cfGbf]ng hf/L /x]sf] hgfPsf] 5 . cfb]z k|fKt ePkl5 cfjZos lg0f{o x'g] ;+3sf cWoIf emfn] atfPsf . ;+3n] ;f]daf/ lj1lKt hf/L ub{} cfGbf]ng g/f]lsg] hgfPsf] 5 . cWoIf emfn] ;xdlt / dfu k"/f geP;Dd cfGbf]ng hf/L /xg] atfP . emfsf] egfOn] lrlsT;sx¿n] ;jf{]Rrsf] cfb]zsf] ;d]t pNn+3g ug{] ;+s]t u/]sf] 5 . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]un] klg ;f]daf/ g} lj1lKt hf/L u/L lrlsT;sx¿sf] cfGbf]ng k]zfut dof{bf / dfgjLo ;+j]bgfljk/Ltsf] eGb} lj/f]wsf] j}slNks pkfo vf]Hg cfu|x

u/]sf] 5 . cfof]un] lj1lKtdf b]ze/sf c:ktfnsf] ;]jf 7Kk kf/L u/]sf] cfGbf]ng k]zfut dof{bf / dfgjLo ;+j]bgfljk/Lt ePsf] pNn]v u/]sf] 5 . ;+ljwfgåf/f ;+/lIft cfwf/e"t clwsf/sf ¿kdf /x]sf] :jf:Yosf] clwsf/dfly g} uDeL/ cf3ft k'Ug] u/L eO/x]sf ultljlwaf6 lg:sg ;Sg] cgk]lÔt kl/0ffdtkm{ a]n}df ;hu x'g cfof]un] cfu|x u/]sf] 5 . …lrlsT;fsdL{åf/f xfn hf/L cfGbf]ngaf6 dfgjclwsf/ ;DaGwL ljZjJofkL 3f]È0ffkq, !($* sf] wf/f @%, cfly{s, ;fdflhs tyf ;fdflhs clwsf/ ;DaGwL cGt/f{li6«o cg'aGw !(^^ sf] wf/f !@ åf/f k|bQ clwsf/ s'l07t ePsf] b]lvG5Ú, cfof]usf sfd' ;lrj j]bk|;fb e§/fO{åf/f hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5, …o:tf ultljlwx¿ …pkef]Qmf ;+/Ô0f P]g, @)%$ / cfjZos ;]jf ;~rfng P]g, @)!$ adf]lhd k]zfut dof{bflj?4 ePsf] b]lvG5 .Ú -afFsL k[i7 @ df_


@

;dfrf/

@)&) df3 &, d+unaf/ | Tuesday, 21 January, 2014

ljb]zL;Fusf] e]63f6 kf/bzL{ agfpg dfu Pdfcf]jfbL a}7s

/fli6«o hg;f+:s[lts dxf;+3n] ;f]daf/ ;'¿ ePsf] snfsf/ nfnsfhL nfdfsf] Psn lrqsnf k|bz{gLsf] cjnf]sg ub}{ g]kfn k|1f k|lti7fgsf pks'nklt u+ufk|;fb pk|]tL . k|bz{gL @! ut];Dd rNg]5 . t:jL/ M /f;;

dWoklZrd ljZjljBfnosf] bf];f| ] ;ef ;DkGg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . dWoklZrdf~rn ljZjljBfno ;'v]{tsf] bf];f| ] ;ef ljZjljBfnosf s'nklt;d]t /x]sf dlGqkl/ifb\ cWoIf lvn/fh /]UdLsf] cWoIftfdf ;f]daf/ l;+xb/af/df ;DkGg eof] . ;efn] cfufdL cfj @)&)÷&! sf nflu k|:tfljt ah]6 tyf jflif{s gLlt sfo{qmdaf/] 5nkmn u/]sf] 5 . cfj @)&)÷&! sf nflu *! s/f]8 *^ nfv ?k}ofF ah]6, :jtGq ljBfyL{ o'lgog lgjf{rg, sd{rf/L / k|fWofks ;+3sf] lgodfjnL;d]t ;efdf k]; ul/Psf] lyof] . dWoklZrdf~rn ljZjljBfnon] ( ;o @( sd{rf/L b/aGbL dfu u/]sf] 5 . clxn] @ ;o

!( b/aGbL sfod /x]sfdf xfn sl/a @ ;o %) sfo{/t /x]sf] ljZjljBfnon] hgfPsf] 5 . ;efdf k|:t't jflif{s ah]6 tyf gLlt sfo{qmdsf af/]df 5nkmn eP klg ;ldlt agfP/kl5 kfl/t ug]{ lg0f{o | fz ePsf] ljZjljBfnosf /lh:6«f/ 8f= 7s]Gb|ks lu/Ln] hfgsf/L lbP . o:t} ljZjljBfnon] k|:t't u/]sf] lqjifL{o sfo{qmdcGtu{t dWoklZrdsf !% lhNnfdf lj1fg tyf k|ljlw;DaGwL k|To]s lhNnfdf Ps Ps SofDk; vf]Ng] k|:tfjnfO{ ;efn] ;sf/fTds ¿kdf lnFb} tTsfnLg / bL3{sfnLg of]hgfsf ;fy cl3 a9\g] lg0f{o u/]sf] 5 . ;efnfO{ ;Daf]wg ub}{ cWoIf /]UdLn] ljZjljBfnon] NofPsf] !% lhNnfsf] ljsf;;DaGwL k|:tfljt vfsfdf ;}4flGts

dfgjflwsf/ ljifonfO{ k|fyldstf lbOg] 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . ljleGg /fhgLlts bnsf ;ef;b tyf dfgjclwsf/jfbLn] gofF ;+ljwfgdf dfgjclwsf/sf] ljifonfO{ ljz]if k|fyldstf lbg] atfPsf 5g\ . dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfhåf/f ;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmdsf ;dfhsf ;+:yfks cWoIf s[i0f kxf8L / ;dfhsf cWoIf xf]dsfGt rf}nfufO{+n] ca aGg] ;+ljwfgdf dfgjclwsf/sf] ljifon] plrt :yfg kfpg'kg]{ atfP . g]kfnL sf+u];| sf ;ef;b df]xg a/fn, g]skf Pdfn]sf ;ef;b lht' uf}td / PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf ;ef;b /fdgf/fo0f laF8f/Ln] cfkm"x¿n] dfgjclwsf/nfO{ ljz]if k|fyldstf lbg] k|lta4tf JoQm u/] .

b'O{ ;ftfb]lv PDa'n]G; ;]jf aGb s~rgk'/, df3 ^ . g]kfn /]8qm; zfvf s~rgk'/n] b'O{ ;ftfb]lv PDa'n]G; ;]jf aGb ubf{ ;j{;fwf/0fn] ;f:tL Joxf]g'{ k/]sf] 5 . PDa'n]G; rfnsx?n] la/fdLaf6 lng] z'Ns sfof{nodf ga'emfPkl5 cfly{s cefjn] PDa'n]G; ;]jf aGb ul/Psf] xf] . tLgj6} PDa'n]G; ;~rfngsf nflu sfof{no;Fu cfly{s cefj ePsf] / rfnsx?n] sfof{nodf ut c;f/b]lv la/fdLaf6 c;'n u/]sf] /sd ga'emfPkl5 ;]jf aGb ug'{k/]sf] /]8qm; s~rgk'/ zfvfsf ;efklt 6]s/fh pk|]tLn] atfP . …PDa'n]G; ;~rfng /f]lsPkl5 rfnsx?n] cfwf z'Ns lt/]sf] / cfwf k};f cfh a'emfpg] ;xdlt u/]sfn] Ps b'O{ lbgleq} PDa'n]G; ;]jf ;~rfng x'G5Ú, pgn] eg] . PDa'n]G;sf] OGwg e/]sf] dfq} ltg'{kg]{ /sd ! nfv %) xhf/ ?k}ofF gf3]kl5 afWo eP/ ;]jf aGb ug'{k/]sf] pgsf] egfO 5 . /]8qm; sfof{non] tLgj6f PDa'n]G;af6 ;]jf k|bfg ub}{ cfO/x]sf] 5 . /]8qm;n] ;~rfng ub}{ cfO/x]sf] PDa'n]G;af6 jflif{s?kdf %;oeGbf a9L la/fdLn] ;]jf kfpg] u/]sf 5g\ . -/f;;_

;xdlt hgfpFb} tyf tTsfnLg / bL3{sfnLg of]hgf agfP/ cl3 a9\g] k|lta4tf hgfPsf] ljZjljBfnosf /lh:6«f/ lu/Ln] hfgsf/L lbP . lzIffdGqL Pj+ ljZjljBfnosf ;xs'nklt dfwjk|;fb kf}8]nn] dWoklZrdf~rnsf] ljsf;sf nflu ;/sf/ ;b}j nflukg]{ atfP . ljZjljBfnosf pks'nklt k|f8f= kbdnfn b]jsf]6fn] jflif{s k|ult ljj/0f tyf cfufdL of]hgf;DaGwL k|ltj]bgsf] ;f/ k|:t't u/]ssf lyP . lj;+ @)^& df P]g ag]kl5 @)^* ;fnb]lv ;f] ljZjljBfno ;'? ePsf] lyof] . ljZjljBfnodf xfn b'O{ xhf/ $ ;o ^@ ljBfyL{ cWoog/t /x]sf] hgfOPsf] 5 .

b]xJofkf/L hf]8Ldfly P]gcg';f/ sf/afxL k|lqmof cl3 a9fOPsf] hgfOPsf] 5 . o;}aLr eG;f/ 5n]/ g]kfnu~h NofOPsf rf]/L k}7f/L ;fdfg a/fdb u/L cfjZos sf/afxLsf nflu g]kfnu~h eG;f/ sfof{nodf a'emfOPsf] 5 . -/f;;_

rf]/L k}7f/Lsf ( j6f uf8Lsf] eG;f/ a'emfOof] uf}zfnf, df3 ^ . rf]/L k}7f/L u/L NofOPsf gf}j6f uf8L dxf]Q/L k|x/Ln] kqmfp u/L cfjZos sf/afxLsf nflu ;f]daf/ eG;f/ sfof{nodf a'emfPsf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{non] hn]Zj/sf] ljleGg 7fpFaf6 r]shfFrsf qmddf kqmfp u/]sf gSsnL df]6/;fOsn cf7 yfg / sf/ Ps yfg cfjZos sf/afxLsf nflu lhNnf eG;f/ sfof{no hn]Zj/df a'emfOPsf] k|x/L gfoa lg/LIfs ljho e08f/Ln] atfP . eG;f/ a'emfOPsf] uf8LdWo] ef/tLo gDa/ Kn]6 ePsf] df]6/;fOn Psj6f, sf/ Psj6f / g]kfnL gSsnL gDa/ Kn]6 ePsf df]6/;fOsn ;ftj6f /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . k|x/L eG;f/ a'emfPsf] gf}j6} uf8Lsf] d"No # nfv () xhf/ ?k}ofF /x]sf] k|x/L gfoa lg/LIfs e08f/Ln] atfP . k|x/Ln] oL uf8L ljleGg ldltdf r]shfFrsf qmddf kqmfp u/] klg cfjZos sf/afxLsf nflu ;f]daf/ laxfg lhNnf eG;f/ sfof{nodf a'emfPsf] 5 . -/f;;_

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

e}/xjf, df3 ^ . clVtof/ b'¿kof]u cg';Gwfg cfof]u If]qLo sfof{no kf]v/fn] ;f]daf/ n'lDagL ljsf; sf]ifdf 5fkf df/]sf] 5 . k|zf;lgs, lgdf{0f tyf n]vftkm{ cfly{s clgoldttf ePsf] ph'/Lsf] cfwf/df 5fkf dfg{ n'lDagL k'u]sf] clVtof/ 6f]nLn] laxfg !! ah] sf]ifsf] sfof{nodf 5fkf df/]sf] xf] . 6f]nL ToxfF k'Ubf ;a} sd{rf/L gePsfn] k'/} sfuhft clVtof/n] Nofpg ;d]t

;s]sf] 5}g eg] s]xL sfuhft x]bf{ clgoldttfsf cfwf/x¿ e]l6Psf] clVtof/n] hgfPsf] 5 . !* s/f]8 ?k}ofFsf] nfutdf lgdf{0f x'g nfu]sf] ;"rgf s]Gb|, o'lg6L Ansnufotsf sfuhft klg clVtof/n] cfkm\gf] sAhfdf lnPsf] 5 . sf]ifsf ;b:o ;lrj clhtdfg tfdfªn] cfkm"x¿ sf7df8fF} /x]sf] / lgodljk/Lt pkl:yt gx'g] sd{rf/LnfO{ sf/afxL ul/g] atfP . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{n] ;+ljwfg;efdf cfkm\gf kfFr ;ef;bnfO{ dft[efiffdf zky lng lgb]{zg lbPsf] 5 . kf6L{sf] ;f]daf/ a;]sf] s]Gb|Lo ;lrjfno a}7ssf] lg0f{on] kfFr ;ef;bnfO{ o:tf] lgb]{zg lbPsf] xf] . kf6L{ cWoIf czf]s /fO{ g]t[Tjsf kfFr ;ef;bnfO{ ;lrjfno a}7sn] ;+ljwfg;efdf klxrfg / ;+3Lotf kIfw/sf] ;+ul7t g]t[Tj ug{ klg lgb]{zg lbPsf] 5 . …;+ljwfg;efdf ;ef;bnfO{ klxrfg / ;+3Lotf kIfw/sf] ;+ul7t g]t[Tj ug{ lgb]{zg 5,Ú a}7skl5 dxf;lrj /fh]Gb| >]i7n] lg0f{o ;'gfpFb} eg], …cf–cfkm\gf] dft[efiffdf zky lng lg0f{o ul/Psf] 5 .Ú;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s cfufdL df3 * ut] a:b}5 . ut $ d+l;/df ;DkGg ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf ;dfhjfbLn] ;dfg'kfltstkm{ kfFr l;6 lht]sf] lyof] . k|ToIftkm{ s'g} klg l;6 lht]sf] lyPg .

kf6L{ k|jQmf clUgk|;fb ;fksf]6fn] hfgsf/L lbP . g]t[Œjdf ;fd"lxstf, sfdsf/afxLdf Ps¿ktf, hgjfbL s]Gb|Lotfsf] d"n dd{ / efjgfsf] ;Ddfg ug'{kg]{ tyf x/]s lg0f{o ;+:yfut tj/n] x'g'kg]{ g]tf >]i7sf] hf]8 lyof] . ut jif{ ;DkGg ;ftf}+ dxflwj]zgn] kfl/t u/]sf gLlt tyf sfo{qmdnfO{ cIf/zM nfu" ug'{kg]{df pgn] hf]8 lbPsf] atfOPsf] 5 . Ps jif{leq hgtfsf] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ kf6L{ k|lta4 eP/ nfUg'kg]{ wf/0ff /fVb} g]t[Œjdf b]lvPsf] 9'nd'n] k|j[lQ ;lRrg'kg]{ pgsf] egfO 5 . cWoIf bfxfnn] ljb]zL;Fusf] e]63f6nfO{ kf/bzL{ agfpg'kg]{, kfl/jfl/s ;d:of xn ug'{kg]{ /

cfly{s bfloŒjaf6 klG5g'kg]{ atfpFb} x/]s lg0f{o hgtfnfO{ s]Gb|laGb'df /fv]/ ug'{kg]{df pgn] Wofgfsif{0f u/fpPsf lyP eg] g]tf 8f e§/fO{ /fli6«otfsf] dfdnfdf r's]sf] / kf6L{nfO{ cK7\of/f] k/]sf] a]nfdf cGo ljifo NofP/ ;d:of v8f u/]sf] eGb} ;f] ljifo tTsfn ;'wf/ ug'{kg]{ atfP . ut d+l;/ $ ut] ;DkGg ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf s] sf/ 0fn] k/flht eOof] eGg]af/]df 5fglag ug'{kg]{df pgsf] hf]8 lyof] . ;f]daf/sf] a}7sdf k"0f{s'df/L ;'j]bL, nLnaxfb'/ yfkf, j;Gt zdf{nufot ;ft s]Gb|Lo ;b:on] cWoIfn] k|:t't u/]sf] /fhgLlts k|ltj]bgdfly cf– cfkm\gf] wf/0ff /fv]sf lyP .

dxflwj]zg tof/L af/] 5nkmn sf7df8f}F, df3 ^ . g]skf Pdfn]sf] ;f]daf/ a;]sf] :yfoL sld6Lsf] a}7sn] kf6L{sf] gjf}+F /fli6«o dxflwj]zgsf nflu tof/L;DaGwL sfo{of]hgfdf 5nkmn u/]sf] 5 . ;f] of]hgfdfly oxL df3 !) ut]b]lv a:g] s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7sdf lj:t[t 5nkmn x'g] a}7sdf ;xefuL Pdfn] s]Gb|Lo cg'zf;g cfof]usf cWoIf

cd[ts'df/ af]xf]/fn] hfgsf/L lbP . cfufdL j}zfv ( ut] sf7df8f}Fdf kf6L{ dxflwj]zg x'Fb}5 . o;}aLr Pdfn]n] dª\unaf/ ;ef;b\n] zky lnO;s]kl5 cfkm\gf ;ef;b\nfO{ ;+ljwfg;efdf kf6L{n] v]Ng'kg]{ e"ldsf / ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofnufot ljifodf k|lzIf0f lbg] sfo{qmd /x]sf] hgfOPsf] 5 . -/f;;_

g]kfn / rLg ;DaGwdf k|ult sf7df8f}F, df3 ^ . ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\ogdGqL /fds'df/ >]i7n] rLg;Fusf] ;DaGwn] blIf0f Pl;ofnL cGo d'n's;Fu ;d]t ;f+:s[lts ;DaGwnfO{ glhSofPsf] atfPsf 5g\ . lrlgofF gofF jif{ j;Gt pT;jsf cj;/df c/lgsf] ;dfhåf/f ;f]daf/ ;fFem /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf dGqL >]i7n] kl5Nnf jif{df g]kfn / rLg ;DaGwdf w]/} k|ult ePsf] atfP . ;f] cj;/df g]kfnsf nflu lrlgofF /fhb"t p r'GtfOn] /fhgLlts, cfly{s, ;f+:s[lts If]qdf b'O{b]zaLr ;xof]u j[l4 ePsf] atfP . sfo{qmddf g]kfnL tyf lrlgofF snfsf/n] ljleGg ;f+:s[lts sfo{qmd k|:t't ul/Psf] lyof] .

k|wfg;]gfklt / gj{]nL /fhb"taLr e]6

cGt3f{tsf] cf/f]kdf ;b:otf ;dfKt

sf7df8f}+, df3 ^ -6f;_ . k|wfg;]gfklt uf}/jzDz]/ /f0ff;Fu gj{]sf cfjf;Lo /fhb"t h]n 6f]/df]8 lk6;{gn] ;f]daf/ h+uLc8\8fdf lzi6frf/ e]63f6 u/]sf 5g\ . ;f] cj;/df pgLx¿aLr

vf]6fª, df3 ^ . k"j{ jg /fHodGqL lzjs'df/ a:g]tsf] cfkm\g} ufpF sfo{ ;ldltn] lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f gug]{ ePsf] 5. ;+ljwfg;efsf] bf];f| ] lgjf{rgdf g]kfnL sf+u];| sf cflwsfl/s pDd]b\jf/nfO{ cGt3f{t u/]sf] cf/f]kdf sfx'n] ufpF sfo{ ;ldltn] a:g]tsf] lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f gug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . xfn dxf;ldlt ;b:o /x]sf a:g]tn] lgjf{rgdf cGt3f{t u/L cfkm\g} kf6L{sf cflwsfl/s pDd]bjf/nfO{ x/fPsf] eGb} lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f gug]{ lg0f{o ul/Psf] sf+u|]; ufpF sfo{ ;ldlt ;efklt jt{dfg /fO{n] atfP . a:g]tsf]

cfof]un] lj/f]w ug{ kfpg] cfkm\gf] clwsf/sf] pkef]u ubf{ c¿sf] clwsf/ xgg\ ug{ gx'g] ljZjJofkL dfGotf cfTd;ft ug{ klg lrlsT;sx¿;“u cfu|x u/]sf] 5 . b]ze/sf c:ktfnsf] ;]jf 7Kk kfg]{ lrlsT;sf] lg0f{on] hg:jf:Yodf uDeL/ cf3ft kg]{ cfof]usf] 7x/ 5 . cfof]un] jftf{ / ;+jfbsf] dfWodaf6 oyfzL3| ;dfwfgsf] pkfo vf]Hg, cgzg/t s];Lsf] hLjg /Ôf ug{ / :jf:Yo;]jfsf] lgjf{w pkef]u ug{ kfpg] ;j{;fwf/0fsf] clwsf/ ;+/Ô0f ug{ lrlsT;fs, ;/sf/ / ;/f]sf/jfnf;“u cfu|x u/]sf] 5 . lrlsT;fzf:q cWoog ;+:yfgsf l8g k|sfz ;fodLsf] /fhLgfdfkl5 pQm kbdf 8f= zzL zdf{ lgo'Qm ePkl5 8f= s];L cfd/0f cgzg ;'? u/]sf x'g\ . 8f= s];Lsf] hLjg /Iffsf nflu lqe'jg ljZjljBfnosf ;xs'nkltsf x}l;otn] lzIffdGqL dfwj kf}8]nn] pQm lgo'lQm lkmtf{ lng pks'nklt xL/faxfb'/ dxh{gnfO{ cfOtaf/ lgb]{zg lbPsf lyP . pks'nkltn] pQm lgb]{zg kfngf x'g g;Sg] hgfO;s]sf 5g\ . lqe'jg ljZjljBfno k|zf;gn] cgzg / cfGbf]ng lkmtf{ lnO{ sfddf kms{g lrlsT;sx¿nfO{ cfu|x ub}{ cfPsf] 5 .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

n'lDagL ljsf; sf]ifdf clVtof/åf/f 5fkf

dft[efiffdf zky lng lgb]{zg

b]xJofkf/df ;+nUg xf]6n ;~rfns kqmfp g]kfnu~h,df3 ^ . afFss ] f] g]kfnu~hdf xf]6n ;~rfnssf] ;d]t ;+nUgtfdf b]xJofkf/nfO{ k|>o lbg] b'O{ xf]6nsf ;~rfnsnfO{ k|x/Ln] ;f]daf/ kqmfp u/]sf] 5 . tL xf]6naf6 b]xJofkf/df ;+nUg b'O{ hf]8L o'jso'jtLnfO{ ;d]t kqmfp ul/Psf] 5 . kqmfp k/]sf xf]6n ;~rfns /

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . Pdfcf]jfbLsf] hf/L s]Gb|Lo ;ldlt a}7sdf ;f]daf/ klg s]Gb|Lo ;b:ox¿n] kf6L{ g]t[Œjsf] cfnf]rgf u/]sf 5g\ . ;f]daf/ af]Ng] clwsf+z g]tfn] kf6L{sf tLg g]tf u'6aGbLdf nfu]k|lt s8f ¿kdf k|:t't ePsf] Pdfcf]jfbL ;|f]tn] hgfPsf] 5 . kf6L{ cWoIf k'iksdn bfxfnn] a}7sdf k]; u/]sf] /fhgLlts tyf ;f+u7lgs k|ltj]bgdfly wf/0ff /fVg]qmddf s]Gb|Lo ;b:ox¿n] kf6L{nfO{ Pstfa4 agfpg'kg{]df hf]8 lbPsf] k|jQmf clUgk|;fb ;fksf]6fn] hfgsf/L lbP .

;f]daf/sf] a}7sdf g]tf gf/fo0fsfhL >]i7n] /fli6«otfsf] ljifodf kf6L{ r's]sf] atfPsf lyP . pgn] d'n'ssf] /fli6«otfdfly rf}tkmL{ xdnf eO/x]sf] ;Gbe{df sDo'lgi6 kf6L{ r'k nfu]/ a:g gx'g] eP klg ljleGg sfnv08df r's]sf] / o;af6 hgdfg;df kf6L{sf] 5lj w'ldn ePsf] atfP . pgn] kf6L{df ;xdlt geO{ ljutdf ul/Psf sdhf]/LnfO{ tTsfn ;RofP/ g]kfnL hgtfsf] ;fd' dfkmL dfUg'kg]{ / To;f] ug{ ;s]dfq kf6L{sf] ;fv k'gM sfod x'g] atfP . kf6L{nfO{ ;+s6 k/]sf] a]nf g]t[Œj kl/jt{g ug{ gx'g] eGb} pgn] ;doqmddf b]lvPsf sdhf]/LnfO{ ;RofP/ gofF 9+un] kf6L{ lgdf{0f ug'{kg]{df hf]8 lbPsf]

cfkm\g} ufpFdf lqmofzLnsf] ;b:otf gjLs/0f gug]{ lg0f{osf af/]df cflwsfl/s hfgsf/L cfOg;s]sf] sf+u|]; vf]6fªsf ;efklt lji0f's'df/ /fO{n] atfP . ufpF sfo{ ;ldltsf] lqmofzLn ;b:otf gjLs/0f gug]{ lg0f{o;Fu} a:g]t ca kf6L{sf] uflj;, If]qLo tyf lhNnf clwj]zg Pjd\ s]Gb|Lo dxflwj]zgdf ;xefuL x'gaf6 jl~rt x'g'kg]{5 . a:g]tn] jg /fHodGqLafx]s b'O{k6s kf6L{sf] lhNnf ;efkltsf ?kdf sfd ul/;s]sf 5g\ . o;k6ssf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf cfkm"n] l6s6 gkfPkl5 pgL c;Gt'i6 lyP . -/f;;_

g]kfn / gj{]aLrsf] låkIfLo cfk;L lxt / kf/:kl/s ;DaGwsf ;fy} g]kfnsf ljleGg If]qdf gj]{ ;/sf/n] u/]sf] ;xof]usf ;DaGwdf 5nkmn ePsf] ;}lgs hg;Dks{ lgb]{zgfnon] hgfPsf] 5 .

tTsfn===

oftfoft tflnsf dxfsfnL oftfoft

dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

b}lgs sddf cj/f]wn zq'sf] ;fdgf ug'k{ g]{ . d]if M cWoogdf ?lr 36\g,] Joj;fodf xfgL . j[if M ldy'g M :jf:Yodf ;d:of, a]nfdf lg0f{o lng sl7g . ss{6 M ul//x]sf] sfd km'Tsg ;Sg], kl/jf/ snx . l;+x M lbgdfg k|;Gg /xg], wg cfh{g x'g5] . ] f] wg lkmtf{ . sGof M zq'x¿ k/f:t x'g] 5g\, u'ds t'nf M k|d] df ;kmntf ldNg], lk|ohg;Fu e]6 . j[lZrs M af}l4stfsf] k|z;+ f, ;fdflhs If]qdf ;Dddfg . cWoogdf ljz]if ;kmntf, dg k|;Gg /xg] . wg' M ds/ M hflu/sf] :yfgfGt/0f x'g,] sfdsf] lh1f;f a9\g,] s'De M wg cfh{g ug{ sl7g, ;/;sf] dfqf a9\b} hfg] . dLg M ;l~rt wgsf] xfgL xg]5, rf]6k6s nfUg ;S5 . ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), df3 * ut], a'waf/ @@ tfl/v, hgj/L @)!$, k/fejgfd ;+jT;/, pQ/fo0f] lzlz/ Ctf}, df3 s[i0fkIf ifi7L @&÷%& ltly, x:tf gIfq $@÷#*, ;'sdf{ of]u $(÷@&, eb|f s/0f, cfgGbflb of]udf cfgGb of]u, rGb|df sGof /flzdf, lbgdfg @^÷#%, ;"of]b{ o ^÷%& ;"of{t !&÷#% .


d'n's

@)&) df3 &, d+unaf/ | Tuesday, 21 January, 2014

g]kfnnfO{ ;fs{ ;'b[9Ls/0fsf] cj;/ kz'/{ fd sfkm\n] sf7df8f}+, df3 ^ . blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g -;fs{_ sf] !* cf}+ ;Dd]ng o; jif{ g]kfnn] cfof]hgf ub}{5 . To;nuQ} g]kfn ;fs{sf] cWoIf /fi6« x'g]5 eg] g]kfnsf k"j{k//fi6« ;lrj ch'{gaxfb'/ yfkfn] ;fs{ ;lrjfnosf] g]t[Tj ub}{5g\ . ;fs{ d'n'ssf] cf}krfl/s ;+oGq / To;cGtu{t ;lrjfnosf] g]t[Tj kfpg] cj;/ g]kfnnfO{ ;+of]usf ¿kdf cfPsf] 5 . of] cj;/nfO{ ;fs{sf] ;+/rgfut ;'wf/df s]lGb|t ug{ / ;fs{nfO{ hgtfs]lGb|t agfpg g]kfnn] dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug]{ lj1x¿n] atfPsf 5g\ . …;+:yfks /fi6«sf lx;fan] g]kfn ;fs{sf] ;+oGqnfO{ yk dha't kfg{ cfkm\gf]tkm{af6 h'g;'s} e"ldsf lgjf{x ug{ tof/ 5,Ú ;f]daf/ k//fi6« dfldnf cWoog k|lti7fg / ;fs{ ;lrjfnoåf/f cfof]lht sfo{qmddf k//fi6«dGqL dfwj l3ld/]n] eg] . tLg bzsdf ;fs{n] cfkm\gf] cl:tŒj :yflkt u/]sf] atfpFb} l3ld/]n] …ljZjsf] k|r"/ ;|f]tsf] wgL / ljljlwtf, ;Eotf / ;+:s[ltsf] s]Gb|Ú /x]sf] blIf0f Pl;ofdf ;fs{sf] e"ldsf yk k|efjsf/L agfpg'kg]{df hf]8 lbP . ;a} ;b:o/fi6«aLr cfk;L ;xsfo{df of] If]qsf] ul/aLlj?4 n8\g ;femf ¿kdf n8\g'kg]{df hf]8 lbP . pgn] ;fs{sf] ult lwdf ePsf] eGb} o;nfO{ a9fpg'g]{ klg atfP . l3ld/]n] ;g\ @)@) ;Dd ;fpy Pl;og Osf]gf]lds o'lgogg agfpg] nIo xfl;nsf nflu ;a} h'6\g'kg]{df klg hf]8 lbP . cfl;ofgnufot cGo If]qLo ;+u7geGbf ;fs{sf] /km\tf/ l9nf] ePsf] / ;fs{n] ljZjJofkL cj;/nfO{ pkof]u ug{ g;s]sf] klg pgsf] egfO lyof] . ;fs{ ;lrjfnosf dxf;lrj cxDdb ;lndn] 

;fs{d'n'saLr hDdf tLg ca{ 8n/sf] dfq Jofkf/ ePsf] eGb} o;sf] j[l4df hf]8 lbPsf 5g\ . ;fs{nfO{ yk ;lqmo agfpg !* cf}+ ;Dd]ngaf6 g]kfnsf] e"ldsf /xg] pgsf] egfO lyof] . k//fi6«;lrj z+s/ bf; j}/fuLn] g]kfnsf] /fli6«o k|fyldstfnfO{ ;fs{sf] k|fyldstfdf hf]8\g'kg]{df hf]8 lbP . gLlt, ;+:yfut ;+/rgf / ;|f]tsf] cefjdf ;fs{sf] ljsf; x'g g;Sg] eGb} To;sf nflu ;a}sf] kxn cfjZos /x]sf] atfP . g]kfnsf nflu lrlgofF /fhb"t pm r'GtfO{n] ;fs{df nufgL ug{ / oxfFsf] ahf/ lrlgofF ahf/;Fu hf]8\g rLgn] rfx]sf] pNn]v u/] . pgn] a+unfb]z, ef/t / adf{aLrsf] Pp6f / lxdfno If]qdf csf]{ u/L Jofkf/sf] ?6 agfPsf] atfP . pgn] /;'jfsf] glhs s]?ªdf lxdfnog /]Nj] Nofpg] lrlgofF of]hgfn] g]kfnsf] klg bL3{sfnLg ljsf; x'g]df hf]8 lbP . k"j{k//fi6«dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] blIf0f Pl;ofsf] If]qLo Jofkf/ j[l4sf nflu ef/t kfls:tfg ;DaGw ;'dw'/ x'g'kg]{df hf]8 lbP . ef/t / a+unfb]zaLr Jofkf/;DaGw ;'dw"/ x'g'nfO{ rfFbLsf] 3]/feGb} of] ;fs{ If]qs} nflu ;sf/fTds sbd ePsf] l6Kk0fL u/] . pgn] ;fs{df nufgLsf] jftfj/0f agfpg k"jf{wf/ lgdf{0f tyf sd{rf/LtGqdf /x]sf] l9nf;':tL x6fpg'kg]{df hf]8 lbP . k//fi6« dfldnf cWoog k|lti7fgsf sfo{sf/L lgb]{zs 8f= Clif clwsf/Ln] ;fs{ d'n'saLr ;femf …gofF blIf0fL /]zdL dfu{, agfpg'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . pgn] g]kfn rLg / ef/tdfq geP/ rLg / blIf0f Pl;ofs} k'n aGg'kg]{df hf]8 lbP .

6]i6 k/LIff /f]Sg lgb{]zg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . ;/sf/L gLltljk/Lt ljleGg lhNnfdf lghL -;+:yfut_ ljBfnoaf6 P;Pn;L 6]i6 -;]G6ck_ k/LIff ;~rfng ePsf] kfOPsfn] To:tf] sfo{ /f]Sg ;/sf/n] lgb{]zg lbPsf] 5 . 6]i6 k/LIffnfO{ lhNnf:t/Lo k/LIff;/xsf] dfGotf lbO{ ljBfyL{;Fu z'Ns p7fO{ pQL0f{ / cg'QL0f{ u/fpg] u/L ;~rfng gug{ ;/sf/n] lgb{]zg lbPsf] xf] . lzIff dGqfnosf k|jQmf dxf>d zdf{n] ljBfnox¿n] cfGtl/s d"Nof+sgsf] k|of]hgsf nflu z'Ns glnO{ tyf pQL0f{÷cg'QL0f{ gu/fpg] u/L dfq} To:tf] k/LIff ;~rfng ug{ ;Sg] atfP . pgn]

n'lDagL c~rn c:ktfndf ;]jf 7Kk rGb|sfGt vgfn ¿kGb]xL, df3 ^ . lrlsTs;x¿sf] cfGbf]ngsf sf/0f n'lDagL c~rn c:ktfn nufPt n'lDagL c~rnsf ;Dk"0f{ :jf:Yo ;]jfk|bfos ;+:yf, c:ktfn / k|fOe]6 lSnlgs ;f]daf/ klg 7Kk /x]P . g]kfn lrlsT;s ;+3 s]Gb|Lo sfof{nosf] lgb]{zg cg';f/ % ut] cfOtaf/b]lv cfsl:ds ;]jfafx]ssf ;a} ;]jf aGb ul/Psf] g]kfn lrlsT;s ;+3 s]Gb|Lo ;b:o 8f= k|sfz a'9fyf]sLn] atfP . n'lDagL c~rnsf ;a} :jf:Yo ;+:yf aGb ePsf] atfPsf 5g\ . ;+3n] p7fPsf dfu k"/f gx'Fbf;Dd ;]jf 7Kk/fVg] 8f= a'9fyf]sLn] atfP . n'lDagL c~rn c:ktfndf alx/+u ;]jfnufotsf ;]jf aGb ul/Psf] / o;af6 kg{uPsf] ;d:ofk|lt Ifdf ofrgf ub}{ ;"rgf 6fF;L ;Dk"0f{ lrlsT;sn] cfGbf]ngk|lt P]Soa4tf hgfPsf 5g\ . lrlsT;sx¿sf] x8\tfnsf sf/0f ljleGg lhNnfaf6 pkrf/sf nflu cfpg] la/fdL cnkq k/]sf 5g\ . n'lDagL c~rn c:ktfndf b}lgs & ;ob]lv * ;o;Dd la/fdL cfpg] ub{5g\ . o; If]qs} 7"nf] c:ktfn ePsf] n'lDagL c~rn c:ktfndf !@ lhNnfsf la/fdL pkrf/ ug{ cfpg] u/]sf] c:ktfn k|zf;gn] hgfPsf] 5 . 

o;af/] lzIff ljefudfkm{t\ ;a} lhNnf lzIff sfof{nodf lgb{]zg lbOPsf] hfgsf/L lbP . t/ sltko lghL ljBfnon] ;f] lgb{]zgsf] cj1f u/L o:tf] k/LIff ;~rfng ul//x]sf] kfOPsf] cleefjs ;+3 g]kfnsf cWoIf ;'k|eft e08f/Ln] atfP . pgn] ;f]daf/ ljefudf a;]sf] s]Gb|Lo z'Ns lgwf{/0f ;ldltsf] a}7sdf klg o; ljifodf uDeL/ 5nkmn x'Fbf xfn lnO/x]sf] 6]i6 k/LIff j}wflgs gePsf] tyf o;sf gfddf p7fOPsf] z'Ns sfg'gljk/Lt /x]sf] 7x/ u/]sf] atfP . pgn] ;/sf/n] cfkm\gf] gLlt / lgb{]zgnfO{ s8fOsf ;fy sfof{Gjog ug{ ;Sg'kg{] of ljBfnonfO{ cfkm\gf] 9+un] k/LIff ;~rfng ug{ lbg'kg{] atfP .

k//fi6« dGqfnosf ;x;lrj o1axfb'/ xdfnn] tLg bzsotf ;fs{n] pNn]vgLo pknlAw xfl;n u/]sf] atfP . ;fpy Pl;og Osf]gf]lds o'lgog @)@) ;Dd u7g ug]{ af6f]df ;a} d'n's ;lqmo ePsf] klg pgsf] egfO lyof] . xfn;Dd ;fs{n] xfn ( j6f kl/of]hgf ;~rfng ul//x]sf] pgn] atfP . …;fdflhs ljsf;sf If]qdf sfd ePsf] 5, t/ cfly{s / k"jf{wf/sf If]qdf ah]6 cefjdf sfd x'g ;s]sf] 5}g,Ú k//fi6« dGqfnosf] ;fs{ l8lehg k|d'v xdfnn] eg] . xdfnsf cg';f/ ;fs{ ;lrjfnon] ( j6f ko{j]Ifs d'n's;Fu cfk;L ;xof]u;DaGwL ;Demf}tfdf x:tfIf/ u/]sf] 5 . ko{j]Ifs dWo]sf] Ps rLgn] ;fs{ ljsf; sf]ifdf ^ nfv 8n/ ;xof]u u/]sf] 5 eg] blIf0f sf]l/of / hfkfgn] klg ;xof]u u/]sf 5g\ . ;fs{ ;lrjfnosf] :t/f]Ggltsf nflu ;lrjfnon] tof/ u/]sf] k|:tfjdfly 5nkmn eO/x]sf] klg xdfnn] atfP . lgs6 eljiodf dflNbE;sf] dfn]df a:g] blIf0f Pl;of kmf]/dsf] a}7sdf klg To;af/] 5nkmn x'g] xdfnn] atfP . ;b:o /fi6«x¿aLr ljZjf;sf] jftfj/0f aGg'kg]{ tyf o;cl3 ul/Psf lg0f{o, 3f]if0ffkq sfof{Gjogkl5 dfq} gofF lg0f{o jf 3f]if0ff ul/g'kg]{ pgsf] egfO lyof] . g]kfn kl/;+3sf cWoIf g/]Gb|axfb'/ a:g]tn] ;Lldt lgof{t af:s]6, t'ngfTds¿kdf ck|lt:kwL{ tyf cIfd pTkfbg ;+/rgf, nufgLdf pRr cj/f]w, cgf}krfl/s u}/sfg'gL ;Ldf Jofkf/sf] pRr dfqf, ef/t kfls:tfg tgfjsf] lg/Gt/tf, ;Ldfkf/ k"jf{wf/sf] sdhf]/:t/ / ;fkm\6f sfof{Gjogdf lwdf k|ultsf sf/0f If]qLo Jofkf/

;Gtf]ifhgs x'g g;s]sf] atfP . ul/aL lgjf/0fsf nflu blIf0f Pl;ofnL u7aGwgsf If]qLo ;+of]hs 8f= g]q ltldlN;gfn] ;fs{ If]qdf ;}lgsLs/0f al9/x]sf], hftLo tyf hftLo tfgfj a9]sf], /fhgLlts åGå /x]sf] tyf ul/aL, e]befj / cGofo sfod /x]sf] atfP . pgn] 7"nf Jofkf/L / g]tfsf]:t/df sd ;d:of /x]sf] t/ hgtfsf]:t/df 7"nf] ;d:of /x]sf] klg cf/f]k nufP . …blIf0f k"jL{ Pl;ofn] ;b:o /fi6«sf gful/snfO{ Ps dlxgf k|mL le;f lbg;S5, ;fs{df of] lsg nfu" x'g ;Sb}g <,Ú pgn] eg], …hgtfsf] kl/rfng geOsg s;/L of] If]qdf cfly{s ljsf; x'G5 / ;fs{ hgtf;Fu glhs x'G5 <’ jl/i7 kqsf/ o'j/fh l3ld/]n] ;fs{ If]qdf ;a} d'n'ssf] ;'/lIft cl:tŒj;lxt ;dfg ljsf; x'g'kg]{df hf]8 lbP . ;fs{df hgtfsf] 7"nf] ;xeflutf x'g'kg]{ / ljz]if u/L s[lif If]qsf] ljsf;df hf]8 lbOg'kg]{ pgsf] egfO lyof] . of] If]qsf nflu vfB ;'/Iff d'Vo r'gf}tL eP/ cfPsf] klg pgsf] egfO lyof] . k//fi6«ljb\ 8f= zDe'/fd l;+v8fn] ;fs{ ;lrjfno] d'n's / ;dfhsf] rl/qsf af/]df klg cWoog ug'{kg]{df hf]8 lbP . pgn] ;fs{nfO{ hgtfs]lGb|t t'Nofpg'kg]{df hf]8 lbP . ;Ldfljb\ a'l4gf/fo0f >]i7n] of] If]qdf hgtf / ;DklQsf] ;'/Iff x'g] jftfj/0f l;h{gf x'g'kg]{df hf]8 lbP . sf+u|]; g]tf rfpm PgnfO{ >]i7n] ;fs{ ;lrjfno ul/a Snadf kl/0ft ePsf] tyf Ps jif{b]lv ;lrjfnosf] :t/f]Ggltsf] k|:tfj ylGsP/ a;]sf] cf/f]k nufP . /fhgLltzf:qL b]j/fh bfxfnn] ;fs{sf] ;+/rgfut kl/jt{g x'g'kg]{df hf]8 lbP .

sf7 a/fdb jL/u~h, df3 ^ . Onfsf jg sfof{no /+uk'/n] k;f{sf] afuaGgf uflj;df cj}w ¿kdf e08f/0f u/L /flvPsf] Ps ;o !) 3g lkm6 sf7 a/fdb u/]sf] 5 . Onfsf jg sfof{no /+uk'/sf hdbf/ ldqb]j rf}w/Lsf] g]t[Tjdf vl6Psf] jg ;'/IffsdL{sf] 6f]nLn] afuaGgf uflj;df 5fkf df/]/ pQm kl/df0fsf] sf7 a/fdb u/]sf] xf] . a/fdb ul/Psf] sf7dWo] !! yfg ;fn sf7sf] uf]lnof;d]t /x]sf] ;xfos jg clws[t /fdgfy l;+xn] hfgsf/L lbP . a/fdb ul/Psf] sf7 s;n], lsg / slxn] NofP/ e08f/0f u/]sf xf] eGg]af/]df yk cg';Gwfg ;'? ul/Psf]

;xfos jg clws[t l;+xn] atfP . lhNnf k|x/L sfof{no k;f{n] ;f]daf/} dlgof/L uflj;–# af6 7"nf] kl/df0fsf] sf7;lxt tLghgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . kqmfp kg]{df l;l;{of uflj;–& sf $* jifL{o OGb|f;g 7fs'/, #% jifL{o b'of]{wg ;fx / #) jifL{o bz/y ;fx 5g\ . a/fdb ul/Psf] @( j6f ;fn sf7 tLg lkm6 nDafO / # OGr df]6fOsf] ePsf] /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . ;fOsndf /fvL ef/ttkm{ rf]/L t:s/L ug{ nflu/x]sf] cj:yfdf pQm kl/df0fsf] sf7 a/fdb ul/Psf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . -/f;;_

#

aLdf /sd ls;fgsf] kx'“rdf k'u]g 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . s[lif ljsf; dGqfnon] kz' tyf s[lif aLdfsf nflu 5'§ofPsf] /sdsf] Go"g kl/0ffd dfq} xfn;Dd ls;fgsf] kx'Frdf k'u]sf] 5 . ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnodf ;f]daf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf lbOPsf] hfgsf/Lcg';f/ rfn' cfjdf aLdf /sdsf nflu ;/sf/n] !# s/f]8 ?k}ofF ljlgof]hg u/]sf] 5 . To;dWo] xfn;Dd @% nfv !$ xhf/ &#) ?k}ofFdfq} ls;fgn] !! aLdf sDkgLdfkm{t aLdfsf ¿kdf bfaL u/]sf 5g\ . ;/sf/n] rfn' cfly{s jif{df s[lif tyf kz' aLdfsf nflu !! aLdf sDkgLdfkm{t ( s/f]8 #! nfv $# xhf/ ?k}ofF aLdf+s clen]vdf b]lvP klg ls;fgsf] kx'Frdf eg] k'Ug g;s]sf] dGqfnosf ;xfos k|jQmf 6]sk|;fb n'OF6]nn] hfgsf/L lbP . aLdfsf] clen]v ;+Vof klg !&( dfq} 5 . ut ;fpgb]lv ut k';;Dd ;f] kl/0ffddf aLdf /sd bfaL ul/Psf] xf] . aLdfafkt ;/sf/n] cfwf /sd / cfwf/ /sd ls;fg ;d"x / ;xsf/Ln] Joxf]g{] Joj:yf eP klg k|rf/k|;f/ / hgr]tgfsf cefjdf nlIft ;d"x;Dd gk'u]sf] dGqfnosf] egfO 5 . s[lif tyf kz'wgsf] /Iffsf nflu ;/sf/n] rfn' cfab]lv aLdfsf] sfo{qmd cufl8 ;f/]sf] xf] . o:t} dGqfnon] k|f+ufl/s dn sf/vfgf :yfkgfsf nflu !! k|:tfj :jLs[t u/]sf] 5 . dn sf/vfgf :yfkgf ug{ %) k|ltzt k'FhLut cg'bfgsf] k|:tfj cfÅjfg ePsfdf @# k|:tfj k/]sfdf !! k|:tfj dfq} :jLs[t ePsf] pgn] hfgsf/L lbP . To:t} Kofhsf] ;'/lIft e08f/sf nflu kyn}of, a'6jn / g]kfnu~hdf e]lG6n]6]8 zLt3/ lgdf{0f ug{ lghL tyf ;xsf/L ;+:yfnfO{ %) k|ltzt k'FhLut cg'bfg lbOg] ePsf] 5 . d'n'sdf Kofhsf] cTolws dfu eP klg e08f/0fsf] cefjdf afÅo d'n'saf6 Kofh cfoft ug'{k/]sfn] zLt3/ lgdf{0f ug{ nfluPsf] xf] . o'jfnfO{ s[lif If]qdf cfsif{0f ug]{ p2]Zosf ;fy @% lhNnfdf cleofgfTds ¿kdf sfo{qmd ;~rfng ul/g] ePsf] 5 . To;sf nflu Ps xhf/ $ ;o %@ of]hgf ;+sng ePsf] 5 . ;ª\sng ePsf of]hgfdWo] klxnf] r/0fdf !) lhNnfsf $ ;o of]hgf 5gf]6 eO{ t/sf/L pTkfbgsf] sfo{qmd ;'? eO;s]sf] 5 . df}/Lkfng tyf Rofpv]tLsf nflu sfe|]knf~rf]s, eQmk'/, Ko'7fg, bfª, wgs'6f / Onfd lhNnf 5gf]6 ePsf] hgfOPsf] 5 .

sf]O/fnfåf/f jg tyf jftfj/0f :dfl/sfsf] ljdf]rg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . g]kfnL sf+u];| n] jt{dfg ;/sf/nfO{ b"/ufdL c;/ kfg{] lg0f{o gug{ cfu|x u/]sf] 5 . sf+u|];n] jt{dfg ;/sf/sf] lhDd]jf/L r'gfj u/fpg'dfq ePsf] eGb} r'gfj ;DkGg eO;s]sfn] pRr dxŒjsf lg0f{o ug{ gx'g] ;'emfj lbPsf] xf] . kf6L{ sfof{no ;fg]kfdf k|hftflGqs jg k|fljlws ;+3 g]kfn -l8kmfg_ sf] :dfl/sf …jg tyf jftfj/0fÚ sf] ljdf]rg ub}{ kf6L{

;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] o:tf] cfu|x u/]sf x'g\ . pgn] jt{dfg ;/sf/ k|lt:yfkgsf] ldlt glhsFb} uPsf] pNn]v ub{} ;Qf x:tfGt/0fsf] tof/Ldf /x]sf] ;/sf/n] b"/ufdL c;/ kfg{] lg0f{o ubf{ /fd|f] ;Gb]z ghfg] atfP . pgn] jt{dfg ;/sf/sf] sfd b}lgs k|zf;g ;~rfng dfq} ePsf] atfpFb} hyfefjL ;?jf / lgo'lQm ub}{ lxF8g\ gx'g] atfP . k|hftflGqs jg k|fljlws ;+3 g]kfn l8kmfgsf cWoIf bfdf]b/ zdf{n] jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

/ dftxtsf lgsfox¿df jt{dfg ;/sf/af6 ;?jf / dftxtsf cfof]hgf kl/of]hgfaf6 ljleGg k/fdz{bftf, u}/;/sf/L ;+:yfx¿nfO{ hyfefjL /sd afl8Psf] atfP . pgn] of] ljifodf kf6L{af6 kxn ug{ g]kfnL sf+u;]| sf ;efklt sf]O/fnfnfO{ cfu|x u/]sf lyP . kf6L{sf] jg tyf jftfj/0f ljefusf ;+of]hs tyf s]Gb|Lo ;b:o sljtf ;/bf/n] jg dGqfnoleq ePu/]sf ;?jfx¿af/] l8kmfg;Fu 5nkmn u/L kf6L{df k]; ug]{ sfo{qmd /x]sf] atfOg\ .

/fxbfgLsf lglDt cfj]bg ;+sng s]Gb| ylkP 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . /fxbfgLsf nflu cfj]bg ;+sng s]Gb| ylkPsf] 5 . k//fi6« dGqfno /fxbfgL ljefun] ;f]daf/ /fhwfgLsf] gf/fo0fxL6Ll:yt /fxbfgL ljefudf ^ j6f ;+sng s]Gb| yk]sf] xf] . s]Gb|sf], k//fi6« dGqfnosf lgldQ ;lrj z+s/bf; j}/fuLn] pb\3f6g u/] . To; cj;/df pgn] ;]jfu|fxLsf] rfknfO{ b[li6ut u/L cfj]bg s]Gb| lj:tf/ ul/Psf] atfpFb} lgs6 eljiodf 3gfa:tL ePsf /fhwfgLsf rqmky If]qsf sf]6]Zj/, sn+sL, ;fdfv';L, ;ftbf]af6f]nufot :yfgdf klg To:tf s]Gb| ;~rfng ug]{ tof/L eO/x]sf] hfgsf/L lbP .

b}lgs b'O{ xhf/eGbf a9L JolQm /fxbfgLsf nflu cfj]bg kmf/fd a'emfpg cfpg] u/]sf atfpFb} /fxbfgL ljefusf dxflgb]{zs /d]zk|;fb vgfnn] /fxbfgL 5kfO klg j[l4 ug]{ of]hgfdf ljefu /x]sf] atfP . ljut tLg jif{b]lv ;/sf/n] oGqn] k9\g] /fxbfgL Pdcf/kL ljt/0f ub}{ cfPsf] 5 . /fxbfgL ljt/0faf6 o; cjlwdf ^ ca{ ?k}ofF /fh:j ;+sng ePsf] 5 . cfj]bg kmf/d lngsf nflu cfj]bg ug{ !% 306feGbf a9L ;do nfda4 x'g'kg]{ ;]jfu|fxLsf] afWotf ;f]daf/ cGTo ePsf] 5 . ;+sng s]Gb| ylkPkl5 ;d:of ;dwfg ePsf] xf] .

;f+:s[lts k/Dk/f ;+/If0f ug{ hf]8 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . ljZj ;Dkbf tyf ;f+:s[lts k/Dk/fx¿sf] ;+/If0f tyf k|j4{g ug{;s] dfq ko{6g ljsf;df ;xof]u k'Ug] ko{6g Joj;foLn] atfPsf 5g\ . g]kfn ko{6g af]8{n] ;f]daf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] ljZj ;Dkbf ;+/If0f tyf ;Dj4{g ljifos cGtlqm{of sfo{qmdsf ;xefuLn] o:tf] atfPsf x'g\ . sfo{ q mddf g] k fnL sf+ u | ] ; sf s] G b| L o ;b:o tyf ;ef;b gljGb| / fh hf] z Ln] ;fdflhs k/Dk/f / ;+ : s[ l tnfO{ ;+ / If0f

ug{ ;/sf/L:t/af6 klg cem a9L ;xof] u x' g cfjZos /x] s f] atfP . pgn] k' / ftŒj j:t' x ¿sf] ;+ / If0f / k| r f/–k| ; f/ ug{ ;s] d f ko{ 6 g Joj;fodf ;xof] u k' U g] ePsfn] ;Dkbfsf] glhssf] JolQmnfO{ To;sf] ;+ / If0f ug] { lhDdf lbg' k g] { ;' e mfj lbP . ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnosf ;x–;lrj e/t ;'j]bLn] g]kfnL ;+:s[lt tyf k/Dk/f x/fpg yfn]sfn] To;sf] ;+/If0f ug{ ;a} ko{6g Joj;foL hfu?s x'g' cfjZos /x]sf] atfP .

;f]daf/ lqe'jg pRr dflj a'ln+6f/ gjnk/f;Lsf] gofF ejg lznGof;sf nflu ;ef;b\ 8f= ;zf+s sf]O/fnfnfO{ O§f k|bfg ub}{ :yfgLo ljsf; clwsf/L /fd'/fh s8l/of . ef/tLo b'tfaf;sf] ;xof]udf sl/a # s/f]8 ¿k}ofFdf ejg aGg nfu]sf] xf] . t:jL/ M /f;;


$

d'n's

@)&) df3 &, d+unaf/ | Tuesday, 21 January, 2014

‘tLg dw];jfbL kf6L{aLr rfF8} Pstf’ 6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, df3 ^ . dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf cWoIf pk]Gb| ofbjn] dw];jfbL bnx¿aLr PsLs/0fsf] nflu kf6L{sf] gfd, emG8f , ;f+u7lgs ;+/rgf / cfsf/sf ljifodf 5nkmn eO/x]sf] atfPsf 5g\ . lj/f6gu/ !* l:yt ht'jfdf lgdf{0f ul/Psf] /fdhfgsL ;fd'bflos ejg tyf /fd]Zj/ dxfb]jsf] dlGb/sf] ;f]daf/ pb\3f6g ug{ k'u]sf g]tf ofbjn] ;~rf/sdL{;Fu s'/f ub}{ cfkm\gf] kf6L{, tdnf]kf / ;b\efjgf kf6L{aLr PsLs/0fsf nflu !% ;b:oLo sfo{bn lgdf{0f ul/;s]sf] hfgsf/L lbP . pgn] PsLs/0fkl5 kf6L{sf] gfd, emG8f tyf ;f+u7lgs ;+/rgf / cfsf/af/] sfo{bndf cf–cfkm\gf] kf6L{sf k|:tfjcl3 ;fl/;s]sf] atfP . kf6L{ km'6fpg hlt ;lhnf] 5 Pstf ug{ TolQ g} sl7g x'g] atfp“b} pgn] l;4fGt, nIo / ljrf/ ldNg] cGo bnx¿;Fu qmdzM Pstf ub}{ hfg ;lsg] atfP . gof“ kfl6{sf] cWoIf kbsf

kfFr xhf/ rNnf gi6 jL/uGh, df3 ^ . ef/taf6 cj}w¿kdf g]kfn leœofOPsf] sl/a tLg nfv %) xhf/ d"Noa/fa/sf kfFr xhf/ rNnf ;f]daf/ gi6 ul/Psf] 5 . ;z:q k|x/L /fh:j u:tL 6f]nL jL/uGhn] ef/taf6 cj}w¿kdf g]kfn leœofpg nflu/x]sf] cj:yfdf cfOtaf/ /flt ;LdfjtL{ g]kfnL ufp“ cnf}+af6 pQm kl/df0fsf] rNnf lgoGq0fdf lnO{ cfjZos sfg'gL sf/afxLsf nflu kz' Sjf/]G6fOg r]skf]i6 l;l;{ofdf a'emfPsf] lyof] . ;z:q k|x/Ln] a'emfPsf] pQm kl/df0fsf] rNnf kz' Sjf/]G6fOg r]skf]i6 l;l;{ofn] :yfgLojf;L, ;'/IffsdL{ / ;~rf/sdL{x¿sf] /f]xa/df vfN8f] vgL gi6 ul/Psf] kz' Sjf/]G6fOg r]skf]i6 l;l;{ofsf k|d'v 8f= /fs]zdf]xg l;+xn] atfP . ef/taf6 ;fOsndf /fv]/ g]kfn leœofO/x]sf] ;"rgf k|fKt ePkl5 ;z:q k|x/L /fh:j u:tL ;'/Iff u'Nd jL/uGhsf ;z:q k|x/L lg/LIfs wd]{Gb| adsf] g]t[Tjdf uPsf] u:tL 6f]nLn] pQm kl/df0fsf] rNnf a/fdb u/]sf] xf] . jL/uGhsf] l;l;{of, cnf}+, le:jf, kf]vl/of / hfgsL 6f]nnufotsf ljleGg 5f]6L eG;f/ gfsfaf6 ef/tLo s'v'/f, rNnf / s'v'/fhGo j:t'sf] cf];f/k;f/ ;xh¿kdf eO/x]sf] bfaL :yfgLojf;Lsf] 5 . -/f;;_

;+ljwfg aGg]df z+sf 6fOD; ;+jfbbftf l;/xf, df3 ^ . dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf cWoIf pk]Gb| ofbjn] bf];|f] ;+ljwfg;efaf6 klg ;+ljwfg aG5 ls aGb}g eGg] cfz+sf clxn] klg sfod} /x]sf] atfPsf 5g\ . dw]; cfGbf]ng ^ jif{ kf/ u/]sf] cj;/df nxfg–$ l:yt dw]; ;lxb ljho ;xgL k|fylds ljBfnosf] pb\3f6g ub}{ cWoIf ofbjn] eg]], …klxnf] ;+ljwfg;efdf h'g ;d:of lyof] . Tof] ;d:of clxn] klg oyfjt 5 . To;}n] ;+ljwfg aGg cem ;xh cj:yf b]lvFb}g .Ú pgn] x/]s ;d'bfon] clwsf/ / klxrfgdf ;dfgtf kfpg'k5{ / Gofodf

;xh kx'Fr x'g'kg]{ klg atfP . Ps 5'§} k|;+udf pgn] g]kfn x/]s b[li6sf]0fn] ;d[4 /x]klg u'0f:t/Lo lzIffsf] cefjdf k5fl8 k/]sf] atfP . ;/sf/n] u'0f:t/Lo lzIff k|bfg ug{;s] g]kfnaf6 ul/aL / clzIff eufpg ;lsg] cWoIf ofbjsf] egfO lyof] . sfo{qmddf g]tf /fhnfnn] dw]; cfGbf]ngdf %# hgfn] Hofg u'dfPsf] eP klg /fHon] clxn];Dd $! hgfnfO{ dfq ;lxb 3f]if0ff u/]sfn] afFsL !@ hgfnfO{ klg ;lxb 3f]if0ff ug{ dfu u/]sf lyP . cWoIf ofbj, s]Gb|Lo ;b:o ljhos'df/ ofbj, ;ef;b 8f= jL/]Gb|

dxtf]nufotn] nxfgl:yt ;lxb /d]z dxtf]nufotsf] k|ltdfdf dfNofk{0f u/]sf lyP . ;f] cj;/df cWoIf ofbjn] nxfgl:yt /fds'df/ zf/bf pdfk|;fb d'/f/sf :df/s c:ktfn pkrf//t la/fdLnfO{ klg kmnkm"n ljt/0f klg u/]sf lyP . dw]; cfGbf]ngsf qmddf tTsfnLg g]skf -dfcf]jfbL_sf g]tfåf/f rnfOPsf] uf]nL nfu]/ @)^# df3 % ut] nxfgdf /d]z dxtf]sf] d[To' ePsf] lyof] . To;kl5 dw];el/ g} cfGbf]ng rs]{sf] lyof] . ;f]xL cfGbf]ngsf qmddf l;/xfsf ^ hgf;d]t u/L dw];sf %# hgfn] ;xfbt k|fKt u/]sf lyP .

nflu ljjfb gug{] atfp“b} pgn] ;fd"lxs g]t[Tj k|0fflnaf6 cufl8 a9\g] atfP . cfkm\gf] kf6L{ dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfn, dxGy 7fs'/ g]t[Tjsf] t/fO{ dw]; nf]stflGqs kf6L{ / /fh]Gb| dxtf] g]t[Tjsf]

;b\efjgf kf6L{tkm{af6 Pstfsf] nflu k]z ul/Psf] dfkb08 , ;f+u7flgs ;+/rgf, csf/sf] k|:tfjdf clxn] sfo{bnn] 5nkmn ul//x]sf] / rfF8} 6'+uf]df k'u]/ kf6L{ PsLs/0f k|lqmof ;DkGg x'g] hfgsf/L lbP . cfGtl/s ;xdlt

kZrft\ kf6L{ ljwfg / 3f]È0ffkqnfO{ k|fyldstf lbg] tof/Ldf tLg} bn /x]sf] pgn] hfgsf/L lbP . 6'+uf] gof“ kf6L{af/] nufpg sfo{bnsf cf}krfl/s / cgf}krfl/s a}7s lg/Gt/ hf/L /xg] pgn] pNn]v u/] .

bds gu/kflnsfsf] ah]6 ;fj{hlgs emfkfsf] bds, df3 ^ . bds gu/kflnsfn] cfly{s jif{ @)&!÷&@ sf nflu sl/a !* s/f]8 a9Lsf] ah]6 ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ;f]daf/ gu/kflnsfn] Ps sfo{qmd u/L s'n !* s/f]8 &) nfv &% xhf/ ! ;o *! a/fa/sf] cg'dflgt cfoJoo ;fj{hlgs ul/Psf] xf] . rfn' cfjdf eg] gu/kflnsfn] !% s/f]8 !^ nfv @& sf] cg'dflgt ah]6 ;fj{hlgs u/]sf] lyof] . rfn' jif{sf] eGbf tLg s/f]8 &) nfv %( xhf/ ! ;o %$ a9Lsf] ah]6 cfj @)&!÷&@ sf nflu ;fj{hlgs ul/Psf] 5 .

gu/kflnsfsf lgldQ sfo{sf/L clws[t ?b|k|;fb Gof}kfg]n] ah]6 ;fj{hlgs u/]sf lyP . pgn] ah]6 ;fj{hlgs ub}{ :yfgLo :t/sf ljsf; lgdf{0f tyf cGo k"jf{wf/, of]hgfdf o;n] ;d]l6Psf] atfP . ;fj{hlgs ul/Psf] ah]6df cfGtl/s cfDbfgLtkm{ ;ft s/f]8 !& nfv *% xhf/ ! ;o *!, nfut ;xeflutfdf b'O{ s/f]8 %) nfv, g]kfn ;/sf/af6 cg'bfg rf/ s/f]8 @# nfv $) xhf/, hu]8f sf]ifaf6 Ps s/f]8 @% nfv, ;8s af]8{af6 $) nfv, /lh:6];gaf6 b'O{ s/f]8 tyf cGo cfoaf6 tLg s/f]8 ^$ nfv %)

xhf/ ;+sng ul/g] pNn]v 5 . To:t} Jootkm{ k|zf;lgsdf b'O{ s/f]8 @* nfv (& xhf/ $ ;o, ljsf; tyf sfo{qmddf !^ s/f]8 $! nfv && xhf/ & ;o *! ljlgof]hg ul/Psf] hgfOPsf] 5 . ;f] ah]6 ;fj{hlgs sfo{qmddf Onfsf k|zf;g sfof{no bdssf pk;lrj jf;'b]j sf]O/fnf, gu/kflnsfsf OlGhlgo/ tLy{gf/fo0f >]i7, k"j{gu/ k|d'v /f]dgfy cf]nL, OGb| a'9fyf]sL, /fds'df/ yfkf, ljleGg /fhgLlts bn Pj+ ;fdflhs ;+3;+:yfsf k|ltlglwnufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . -/f;;_

;'sD' af;L x6fpg] lg0f{osf] lj/f]w kf]v/f, df3 ^ . kf]v/fsf] a;kfs{ jl/kl/ 5fk|f tyf 6x/f agfOa;]sf ;'s'Daf;Lx¿nfO{ plrt 7fpFsf] Joj:yfkglagf x6fpg] lg0f{ok|lt ;+o'Qm ;'s'Daf;L ;+3if{ ;ldltn] lj/f]w hgfPsf] 5 . ;f]daf/ ;ldltn] kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/L ha/h:tL ;'s'Daf;L a:tL x6fpg] lg0f{o t'?Gt lkmtf{ lng cg'/f]w ub}{ olb lg0f{o lkmtf{ glnO{ ha/h:tL a:tL vfnL ug{ vf]lhP h:tf];'s} d"No r'sfP/ ePklg ;+3if{ ug]{ r]tfjgL lbPsf] 5 . kf]v/f pkTosf gu/

ljsf; ;ldltsf] cfÅjfgdf ut k'; @! ut] ;/f]sf/jfnfx¿sf] a}7s a;L k'; @$ ut] a;kfs{sf] b'O{ ;o % /f]kgL If]qkmn jl/kl/ cglws[t ¿kdf 6x/f lgdf{0f u/L a;f]jf; u/]sf ;'s'Daf;LnfO{ !% lbgleq cfk"m a;]sf] hUuf vfnL ug{ ;"rgf 6fF; u/]sf] lyof] . gu/ ljsf; ;ldltsf] cfÅjfgdf :yfgLo k|zf;gn] oxL df3 ( ut] ;'s'Daf;L x6fpg 8f]h/ nufpg] yfxf kfPkl5 ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltn] o; 7fpFdf a;kfs{ aGg'kb{5 t/ tLg bzseGbf cl3 a;f]jf; u/]sf

;'s'Daf;LnfO{ Ifltk"lt{;lxtsf] pko'Qm :yfgdf hUuf wgL k|df0fk"hf{sf ;fy bL3{sfnLg :yfoL a;f]jf;sf] Joj:yfkg ul/lbg' kb{5 eGg] dfu cl3 ;f/]sf] 5 . pQm :yfgdf xfn cf7 ;o 3/w'/Lsf sl/a b'O{ xhf/ dflg; a;f]jf; ug]{ ub{5g\ . lj;+ @)#^ b]lv kf]v/fsf] k[YjLrf]sl:yt a;kfs{df gu/ ljsf; ;ldltn] a;kfs{ agfpg] eg]/ @ ;o % /f]kgL hldg 5'6\ofP klg hldg cltqmd0fsf qmddf a;kfs{ aGg ;s]sf] 5}g . -/f;;_

8fS6/x¿sf] cfGbf]ngsf sf/0f pkrf/ kfpg g;s]/ bfª lhNnfl:yt /fKtL pkIf]qLo c:ktfn kl/;/df cnkq a;]sf lj/fdLx¿ . c:ktfndf Od/h]G;L afx]ssf ;Dk"0f{ ;]jf 7Kk /x]sf] 5 . t:jL/ Mcd//fh cfrfo{ ÷lx6f

kf7\ok':tslag} P;Pn;Lsf] tof/L afh'/f, df3 ^ . lhNnfsf] k"jL{pQ/ If]qdf /x]sf] b'u{d huGgfy uflj;sf] ;/:jtL dflj sIff !) df cWog/t 6]saxfb'/ lji6n] P;Pn;L k/LIff glhs cfpFbf klg pgsf] xftdf kf7\ok':ts k'u]sf] 5}g\ . lji6n] eg], …P;Pn;L k/LIff glhs} cfO;Sbf;Dd klg lzIfsn] sIffdf k9fPsf] afx]s k':ts k9\g kfPsf] 5}g .Ú pgL dfq geO{ sIff !) df cWog/t %@ hgf ljBfyL{ s;}n] klg lzIff lstfa gkfPsf] lzIfs e/t/fh lu/Ln] atfP . lzIff lstfa gkfpFbf s;/L P;Pn;L

;"o{s0' 8sf] k'glg{df{0f lj/f6gu/, df3 ^ . ;'g;/L lhNnfsf] a/fx If]q j8f g+ & df /x]sf] ;"o{s0' 8sf] k'g?4f/ sfo{ yflnPsf] 5 . kf}/fl0fs dxŒj af]s]sf] ;"o{s0' 8df :gfg ugf{n] k'0o k|fKt x'g] ljZjf; ul/G5 . To; ;"o{s0' 8sf] cf7 nfvsf] nfutdf lgdf{0f ;'? ePsf] xf] . lhNnf ljsf; ;ldlt ;'g;/Lsf] kfFr nfv / :yfgLo hgtfsf] tLg nfvsf] ;xof]udf o;sf] k'glg{df{0f ul/g] 5 . /sd

;+sngfy{ nIdLb]jL u'efh' :d[lt k|lti7fgsf cWoIf dfg ah|frfo{sf] cWoIftfdf Ps cfly{s pk;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;f] ;ldltdf x]dGt/fh cof{n, dfg ah|frfo{, x/]/fd sdf{rfo{ / /fdk|;fb bfxfnnufot !% hgf /x]sf 5g\ . b'O{ dlxgfleq k'glg{df{0f sfo{ ;DkGg ul/g] nIf 5 . s'08 kl/;/df cflb a/fx eujfgsf] dlGb/ / nl§gL b]jLsf] dlGb/ klg lgdf{0f ul/g] 5 . -/f;;_

va/ lng ds/d]nfdf cfpF5g\Ú uf]ljGbk'/ j8f g+ ^ dsgfxfsf

wg]Zj/ ld> eG5g–…cfdf–5f]/L glhs}sf] kf]v/Lsf] l8ndf e]6\g] /

enfs';f/L ug]{ ub{5g\ .Ú oxfF d]nf eg{ ef/t tyf g]kfnsf c;+Vo wdf{jnDaL cfpg] u5{g\ . q]tfo'udf /fhf hgsn] cfkm\gL 5f]/L ;Ltf ljjfxsf nflu :joDa/ ;df/f]xsf] cfof]hgf u/] . :joDa/df cof]Wof g/]z bz/ysf Ho]i7 k'q eujfg >L/fdn] lzjwg'if efFr] . tLg 6'qmfdf ljeflht ;f] lzjwg'ifsf] Ps 6'qmf wg'iffwfddf v;]sf] lyof] . clxn] klg sfnf] 9+'ufsf] 7"nf] lzjwg'ifsf] 6'qmf ToxfF /x]sf] 5 . ;b/d'sfd hgsk'/b]lv sl/a !( lsnf]ld6/ pQ/k"j{df /x]sf] wg'iffwfddf ;f] wg'ifsf] k"hfcr{gf ug{ a;]{lg nfvf}+sf] ;+Vofdf :jb]zL tyf ljb]zL ko{6s cfpg] ub{5g\ . eQmhgåf/f k"hfcr{gfsf]

;/:jtL dflj dfq geO{ uf]qLsf] b]jnsf]6 dfljsf sIff ^ / * sf ^) k|ltzt ljBfyL{n] kf7\ok':ts gkfPsf] ;f] ljBfnosf lzIfs ;To/fh pkfWofon] atfP . ;w}Fsf jif{ em} o; jif{ klg ;dod} kf7ok':ts gkfpFbf k7gkf7gdf k|efljt x'g] u/]sf] 5 . lhNnfsf k"jf]{pQ/sf laR5\of, ?uLg, ;fKkf6f, h'sf]6, afFw', uf]qL, bxsf]6 jfO{nufotsf ljifosf uflj;df w]/} kf7ok':ts gk'u]sf] ;DalGwt ljBfnon] hgfPsf 5g\ .

kf7\ok':ts vl/bsf nflu lhNnf lzIff sfof{non] cl3Nnf] jif{sf] kmfu'g dlxgfd} ljBfnosf] vftfdf k};f k7fPsf] lhNnf lzIff clwsf/L uf]ljGb kf]v/nn] atfP . sf]N6L If]qsf ljBfnodf lstfa lkmtf{ ePsf] lhlzc kf]v/]nsf] egfO 5 . kf7\ok':ts vl/b, 9'jfgL / laqmL ljt/0fsf] lhDdf lnPsf l8kf] ;~rfns eg] cfkm"x¿sf] nfk/afxL geO{ ;femf k|sfzgn] ;do} kf7\ok':ts pknAw gu/]sf sf/0f ljBfnon] l9nf kf7\ok':ts kfpg] u/]sf] bfaL u5{g\ . -/f;;_

g];gn 6]«l8ªsf b'Uw lr:ofg s]Gb| :yfkgf sd{rf/L sfdljxLg wgu9L, df3 ^ . ;j{;fwf/ 0fnfO{ ;j{;'ne ¿kdf b}lgs pkef]Uo j:t'sf ;fy} ljleGg d]l;g/L dfn;fdfg laqmL ljt/0f ug{ :yfkgf ePsf] g];gn 6]«l8ª lnld6]8sf] oxfFl:yt sfof{nosf sd{rf/L sfdljxLg ePsf 5g\ . d]l;g/L dfn ;fdfgsf] cefj;Fu} kl5Nnf] s]]xL jif{b]lv laqmL ljt/0fsf] sfd k|foM 7Kk ePkl5 sfof{nosf sd{rf/L sfdljxLg ag]sf x'g\ . of];Fu} ToxfF sfo{/t ;fthgf sd{rf/L kf“r÷5 jif{b]lv 3fd tfk]/ lbg sfl6/x]sf b]lvG5g\ . ahf/df x'g] sfnf]ahf/L / dxFuL lgoGq0f ug{ 6]jf k'¥ofpg ;j{;fwf/0fnfO{ ;xh Pj+ ;'ne d"Nodf b}lgs pkef]Uo j:t'sf ;fy} s[lif cf}hf/;DaGwL dfn ;fdfg laqmL ljt/0f ug]{ p2]Zon] ;/sf/n] @)@* ;fndf g];gn 6]«l8ªsf] :yfkgf u/]sf] lyof] . dfn ;fdfg gePsfn] laqmLsf] sfd klg k|foM 7Kk ePsf] sfof{nosf k|d'v s[i0f/fh hf]zLn] atfP . dfn ;fdfg dfu ug]{ ul/Psfdf s]Gb|Lo sfof{non]

cfdf5f]/L ldngsf] ;+ud:yn wg'iffwfd hgsk'/, df3 ^ . k"jL{ wg'iffsf] sdnf gbLkfl/ l;/xf lhNnfsf] lrsgfe]l8of ufpFsL #% jifL{of tf/f]b]jL cfkm\gL cfdf dxf]Q/Lsf] v}/agL ufpF a:g] ^% jifL{of ljz'gLb]jL;Fu e]6 x'Fbf efjljÅjn algg\ . cfdf–5f]/LnfO{ ldng u/fOlbg] ;fOt h'/fOlbPsf] lyof]– wg'iffwfdsf] ds/d]nfn] . cyf{t\ cfdf–5f]/Lsf] ldng:ynsf ¿kdf /x]sf] 5, wg'iffwfdsf] ds/d]nf . wfld{s, kf}/fl0fs tyf P]ltxfl;s :ynsf ¿kdf /x]sf] wg'iffwfddf df3 dlxgfsf] k|To]s cfOtaf/ ds/d]nf nfUg] u5{ hxfF cfdf–5f]/Lsf] ldng x'G5 . …ljjfxkl5 kltsf] 3/ uPsL 5f]/L nfdf] ;do;Dd dfOtL cfpg] ;fOt gh'/]kl5 Pscsf{sf]

k/LIff lbg] eGg] lrGtf nfu]sf] ljBfyL{sf] egfO 5 . ;f] ljBfnodf $ ;o #^ ljBfyL{ cWoog/t 5g\ . tLdWo] cGo sIffdf ;d]t s]xL ljifosf k':ts gkfPsf] ljBfyL{n] atfPsf 5g\ . sIff ( df cy{zf:q, & / * sIffdf g]kfnL lstfa gkfPsf] ljBfnosf k|wfgfWofks u+ufk|;fb pkfWofon] atfP . pgn] kf7\ok':tssf nflu ;dod} sf]N6Ldf /x]sf laqm]tf ;'Gb/ lji6nfO{ Ps nfv kfFr xhf/ /sd lbPsf] eP klg (@ xhf/sf lstfa dfq cfPsf] atfP .

qmddf wg'ifsf] ;f] 6'qmfdf k'ikhn ck{0f ugf{n] wg'ifsf] cfsf/ klg a9\b} uPsf] wg'if dlGb/sf dxGy e/t bf;n] /f;;nfO{ atfP . d]nfel/ sl/a tLg xhf/sf] xf/fxf/Ldf cfdf–5f]/Lsf] ldng x'g,] d]nf eg{ cfpg] o'jfo'jtLaLr k|d] ePkl5 ToxL wg'ifnfO{ ;fIfL /fvL ljjfx ug]{ k/Dk/f /lxcfPsf] dlGb/sf dxGy bf;n] atfP . wg'iffwfdsf] csf]{ ljz]iftf eg]sf] z/L/df d';f knfpFbf efG6fsf] ef/ r9fpg] efsn ug]{x¿sf] ;+Vof klg k|z:t b]Vg kfOG5 . >4fn'x¿nfO{ d]nf eg{ tyf k"hf ug{ ;lhnf] xf];\ eg]/ ;z:q k|x/L tyf hgky k|x/L Jofks dfqfdf kl/rfng ul/Psf] 5 . -/f;;_

g} aflx/af6 ;fdfg pknAw gu/fPsfn] laqmLsf] sfd klg k|foM 7Kk /x]sf] hf]zLn] atfP . ljutsf jif{df jflif{s nfvf}+sf] sf/f]af/ ug]{ of] sfof{non] ut jif{ sl/a rf/ nfvsf] dfq} dfn ;fdfg laqmL ug{ ;s]sfdf rfn' cfjsf] kfFr dlxgfdf *) xhf/sf dfn ;fdfg laqmL u/]sf] 5 . sfof{nosf] uf]bfddf /flvPsf ;fdfgdf sltko d]l;g/L lvof;d]t nfu]/ sfd gnfUg] cj:yfdf 5g\ . sfof{ndf xflh/L nufP/ lbg sf6\g'afx]s cfkm"x¿sf] s'g} sfd gePsf] sfof{nosf sd{rf/Lx¿sf] egfO 5. dfn;fdfgsf] cefjdf sfd klg gePkl5 sfof{nosf]] vfln/x]sf] uf]bfd klg o;} dlxgfaf6 ;fN6 6]«l8ª skf]{/];g lnld6]8n] dn e08f/0fsf nflu ef8fdf lnPsf] 5 .;:tf] / u'0f:t/Lo ;fdfg kfOg] cf;fdf 6f9f6f9faf6 cfpg] pkef]Qmf sfof{nodf d]l;g/Lnufotsf ;fdfg gkfPkl5 l/Qf] kmls{g] u/]sf 5g\ . d'Vo ahf/d} sfof{no /x]sfn] s]Gb|n] cem} klg ;fdfg k7fpg ;s]df ;fdfg klg /fd|f] vkt x'g] / cfkm"x¿n] klg ' hf]zL vfnL a:g' gkg]{ sfof{no k|dv atfpF5g\ . -/f;;_

alb{of, df3 ^ -6f;_ . alb{ofdf b'Uw pTkfbg x'g] qmd a9]kl5 b'Uw lr:ofg s]Gb| :yfkgf ug]{ qmd klg a9]sf] 5 . b'Uw pTkfbg ;xsf/Lx¿sf] kxndf g]kfnuGh b'Uw ljt/0f cfof]hgf afFs]n] lr:ofg s]Gb| :yfkgf u/]sf] xf] . lhNnfsf] ;fgf]>L, ssf}/f, sflnsf / e"l/ufpFdf b'Uw lr:ofg s]Gb|x¿ vf]lnPsf 5g\ . alb{of b'Uw pTkfbgsf] nflu dWoklZrd If]qd} pRr :yfgdf hfg] qmd a9]sf] lhNnf kz' ;]jf sfof{no alb{ofsf k|d'v s[i0fsfGt Gof}kfg]n] atfP . pgn] ltNsfgfsf] eujtL b'Uw ;xsf/L ;+:yf dWoklZrd If]qd} gd'gf /x]sf] u/] . b"wsf] Jofj;flostf j[l4 x'g yfn]kl5 ;xsf/LnfO{ kz' ;]jf sfof{non] sDKo'6/af6 b"wsf] km\of6 gfKg] oGq k|bfg ul/Psf] pgn] atfP . oyfzL3| alb{ofsf] /fhfk'/ If]qdf b"Uw lr:ofg s]Gb|sf] :yfkgf ul/g] b'Uw ljsf; ;+:yfg cGt{ut g]kfnuGh b'Uw ljt/0f cfof]hgf sf]xnk'/sf k|d'v a'l4/fd lwtfnn] atfP . pgn] ev{/ dfq Ps xhf/ ln6/ Ifdtfsf] b'Uw lr:ofg s]Gb| e"l/ufpFdf :yfkgf ul/Psf] k|:6 kf/] . g]kfnuGh b'Uw ljt/0f cfof]hgf afFs]df bfª, afFs], alb{of / ;'v]{t lhNnfaf6 b"w cfpg] u/]sf] pgn] atfP . h;dWo] ;a}eGbf a9L b"w alb{ofaf6 cfpg] pgsf] egfO 5 . lwtfnsf cg';f/ alb{ofaf6 b}lgs ! xhf/ % ;o ln6/b]lv # xhf/ ln6/;Dd b"w afFs] hfg] u/]sf] atfP . alb{ofsf ljleGg uflj;sf s[ifsx¿af6 ;+sng ePsf] b"w ;xsf/Lx¿n] hf]lvd df]n]/ g]kfnuGh n}hfg kg{] afWotf 5 . b'Uw ;+sng tyf lr:ofg s]Gb| :yfkgf ePkl5 o; If]qsf s[ifsx¿ nfeflGjt ePsf 5g\ . lr:ofg s]Gb| :yfkgf ePkl5 lbg lbg} g]kfnuGh b"w k'¥ofpg hfg'kg]{ ;d:ofaf6 d'Qm ePsf] :yflgo s[ifsx¿n] atfP . xfn cfof]hgfn] k|lt ln6/ b"wsf] Go"gtd d"No @% b]lv $* ?k}ofF sfod u/]sf] 5 . ltNsfgfdf lr:ofg s]Gb|df b"wsf] d"No lgwf{/0f ug{], gofF k|ljlwsf] pks/0f ldNs PgnfOh/ d]l;g;d]t h8fg ul/Psf] 5 . d]l;gn] b"wsf] NofS6f], km\of6 gfk u/L sDKo'6/ k|ljlwaf6} d'No lgwf{/0f ug{] atfOPsf] 5 .


d'n's

@)&) df3 &, d+unaf/ | Tuesday, 21 January, 2014

%

jGohGt'sf] cfqmd0f a9\b} lrtjg, df3 ^ . lrtjgsf] kbdk'/df u}F8fn] xfg]/ b'O{hgfnfO{ uDeL/ 3fOt] agfPsf] ;ftf glaTb} klZrd lrtjgsf] z'qmgu/df km]l/ u}F8fsf] cfqmd0faf6 Ps dlxnf uDeL/ 3fOt] ePsL 5g\ . hutk'/ uflj;–( a:g] #% jifL{of ;fg' ljs u}F8fsf] cfqmd0faf6 uDeL/ 3fOt] ePsL x'g\ . kl5Nnf] ;do oxfF jGohGt'sf] cfqmd0fdf j[l4 eO/x]sf] 5 . pgsf] clxn] sn]h ckm

d]l8sn ;fOG;]; e/tk'/sf] ;3g pkrf/ sIfdf pkrf/ eO/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hfgsf/L lbPsf] 5 . cfOtaf/ ;fFem 3fF; sf6\g /fKtL gbL lsgf/df uPsf a]nf h+unaf6 lgl:sPsf] u}F8fn] pgnfO{ k6s–k6s xfg]/ uDeL/ 3fOt] agfPsf] :yfgLonfO{ pb[t ub{} k|x/Ln] hgfPsf] 5 . pgsf] lt3|f sGr6nufot z/L/sf ljleGg c+udf ulx/f] rf]6 nfu]sf]

5 . pgsf] cj:yf uDeL/ /x]sf] k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . ut;ftf klg lrtjgsf] kbdk'/df u}F8fsf] cfqmd0fdf b'O{hgf 3fOt] ePsf lyP . o;cl3 lrtjg d+unk'/df k'; clGtd ;ftf u}F8fsf] cfqmd0faf6 Ps k'?ifsf] Hofg uPsf] lyof] . d+unk'/–* lgjf;L $% jifL{o a'l4dfg yfkfsf] u}F8fn] xfg]/ Hofg uPsf] xf] . s]xL lbgcl3 dfq}

jGohGt'sf] cfqmd0faf6 uLtfgu/df klg Pshgfsf] d[To' ePsf] lyof] . oxfFsf ljleGg ;fd'bflos jgdf u}F8f / af3sf] af;:yfg a9\b} uPsfn] kl5Nnf] ;dodf ;fd'bflos jg cf;kf;df ;d]t dflg;dfly jGohGt'sf] cfqmd0f a9\b} uPsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf jGohGt' cfxf/f / af;:yfgsf] vf]hLdf lgs'~haf6 ;fd'bflos jgtkm{ hfg yfn]sf 5g\ . -/f;;_

gjhft lzz'sf nflu sk8f ljt/0f uf}td a'4sf] hGd:yn n'lDagLsf] dfofb]jL dlGb/ cuf8L ;fd"lxs t:jL/ lvrfpFb} ljb]zL ko{6sx¿ .

t:jL/ M /fw]Zofd ljZjsdf{÷ lx6f

cf7 dlxgfb]lv sfnLsf]6 cGwsf/ sfnLsf]6, df3 ^ . jiff{;Fu} cfPsf] af9Lsf sf/0f sfnLsf]6sf] Ps dfq hnljB't\ cj?4 ePsf] cf7 dlxgf k'lu;Sbf klg ;~rfng gx'Fbf ;]jfu|fxL dsf{df k/]sf 5g\ . ljB't\ ;~rfng gePkl5 ljB'tLo dfWodaf6 ;~rfng x'g] ;Dk"0f{ sfd aGb x'Fbf ;d:of cfPsf] xf] . ut c;f/ @ ut] /flt jiff{;Fu} cfPsf] af9Lsf sf/0f d'd|f uflj;sf] kf]tdf/fl:yt ljB't\u[xdf /x]sf] 8]lne/L d]l;g, 6jf{Og / kf]nnufotsf ;fdfg aufP/ nu]kl5 ljB't\ ;]jf aGb ePsf] xf] . kfFr ;o lsnf]jf6 Ifdtf

ePsf] ;f] hnljB't\af6 @ ;o %) lsnf]jf6 dfq k|of]udf cfPsf] eP klg af9Ln] pks/0f g} aufP/ nu]kl5 :yfgLojf;L pHofnf]af6 jl~rt x'g' k/]sf] xf] . hnljB't\ ;~rfngsf nflu k6s–k6s :yfgLojf;Lsf] dfu dfq ePsf] xf]Og b'O{ dlxgfcl3 ;DkGg ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf /fhgLlts bnsf] ef]6 dfUg] dfWod g} ag]sf] lyof] . t/ clxn] s;}n] klg ljB't\sf af/]df af]Ng rfx]sf 5}gg\ . ljB't\ gx'Fbf sfnLsf]6df j}slNks pmhf{ tyf h]g]/]6/df nfvf}+ /sd aflxl/Psf] 5 . kl5Nnf] 5 dlxgfdf lhNnf ;b/d'sfd

cNk;+Vosk|lt ;dfh ;sf/fTds x'g'kg]{ g]kfnuGh, df3 ^ . n}+lus klxrfgsf cfwf/df of}lgs tyf n+}lus cNk;+Vos ;d'bfosf] gful/stf kfpg] clwsf/nfO{ /fHon] ;/n tyf ;xh agfpg'kg]{df hf]8 lbOPsf] 5 . oxfFl:yt gf}nf] l;h{gf / klZrd tf/f g]kfn;Fu cfa4 of}lgs tyf cNk;+Vosn] /fHon] s'g} klg ;d'bfonfO{ ln+usf cfwf/df e]befj ug{ gx'g] / cGo gful/s;/x /fhgLlts, ;fdflhs tyf cfly{s clwsf/ ;'lglZrt ug'{kg]{ dfu klg u/]sf 5g\ . klZrd tf/f g]kfnsf If]qLo lgb]{zs ;'bLk e§n] g]kfnsf] s'n hg;+Vofsf] b'O{ k|ltzteGbf a9L t];|f] tyf ;dln+uL /x]sf] hfgsf/L u/fpFb} olt 7"nf] ;+Vofdf /x]sf of] ju{sf] clwsf/nfO{ 7f]; ¿kdf /fHon] ;Daf]wg gug'{ b'Mvb\ kIf ePsf] u'gf;f] kfv]sf 5g\ . …;fdflhs b[li6sf]0f of}lgs tyf cNk;+Vos ;d'bfok|lt s]xL ;sf/fTds x'Fb} uP klg /fHosf lgsfo ce}m klg d}qLk"0f{ x'g ;s]sf] 5}gg\, To;tk{m ;/sf/ ;+j]bgzLn x'g'k5{Ú of}lgs tyf cNk;+Vosx¿sf] ;fd"lxs dfu 5 . -/f;;_

dfGddf ljB't\ gePsf sf/0f @% j6f h]g]/]6/sf ;fy} %) eGbf a9L 7"nf Ifdtfsf ;f]nf/ k|0ffnL ;~rfngdf cfPsf 5g\ . h:faf6 :yfgLo ;]jfu|fxLx¿ kmf]6f]skL, kmf]6f] lgsfNg] nufotsf sfd ug{ rsf{] d"No ltg{ afWo ePsf 5g\ . Tolt dfq xf]Og ;"rgf kfpg] hgtfsf] clwsf/;d]t jl~rt ePsf] 5 . ljB't\ gePsf sf/0f dxFuf] k]6f« n] tyf l8h]naf6 PkmPdx¿ ;~rfng ubf{ pgLx¿n] lgwf{l/t ;doeGbf cfwf ;do 5f]6\ofpg' k/]sf] 5 . :yfgLo g]kfnL cfjfh PkmPdsf ;~rfns czf]sgfy of]uLn] ;/sf/ pbf;Lg ePsf sf/0f :yfgLo hgtf ;"rgfsf]

xsaf6;d]t jl~rt x'g k'u]sf] atfP . lhNnf ljB't\ sfof{nosf k|d'v /d]z e08f/L ljB't\ cj?4 ePsf] ;dob]lv sfnLsf]6df 5}gg\ . zflGt3f6sf af9Lsf sf/0f !* hgfsf] Hofg hfFbf;Dd ;/sf/sf] Wofg gk'u]sfdf lhNnfjf;L cfqmf]lzt ePsf lyP . ljB't\ gePkl5 P;Pn;L k/LIffsf nflu 6\o';g k9\g ;b/d'sfd cfPsf ljBfyL{;d]t df/df k/]sf 5g\ . k9\g eg]/ ;b/d'sfd cfof}+ oxfF aQL 5}g, lbpF;f] 6\o';g k9\g] u/] klg /flt k9\g gkfPsf] ljBfyL{n] u'gf;f] kf]v]sf 5g\ . -/f;;_

k'n gxF'bf ;d:of /f}tx6, df3 ^ . lhNnf ;b/d'sfd uf}/–^ df /x]sf] nfnas}of gbLdf k'n gxF'bf ;j{;fwf/0fn] ;f:tL v]Kg' k/]sf] 5 . /f}tx6sf] aGh/xf, cf}/}of, dl7of, /fdk'/vfk, 8'dl/of, lkk/fnufotsf uflj;sf afl;Gbf gbLdf k'n gxF'bf ;d:ofdf kb}{ cfPsf 5g\ . gbLdf afF;sf] c:yfoL k'n -rr/L_ agfO{ dflg;x¿ ;b/d'sfd uf}/ cfpg] hfg] ub{5g\ . jiff{sf] ;dodf 8'+ufdf / lxpFbdf afF;sf] c:yfoL k'naf6 dflg; cfjthfjt ub}{ cfPsf 5g\ . jiff{sf] ;dodf hf]lvdk"0f{ ¿kdf 8'+ufdf ofqf ubf{ 8+'uf klN6P/ x/]s jif{ dflg;sf] Hofg hfg] u/]sf] 5 . s]xL uflj;sf afl;Gbf eg] gbLdf af9L cfPsf] ;dodf dxFuf] ef8f lt/]/ ef/tsf] af6f] xF'b} ;b/d'sfd cfpg] u/]sf 5g\ . ljleGg ;dodf g]tfx¿ cfO{ k'n agfOlbg] cfZjf;g lbP tf klg sfd gePsf] :yfgLojf;Lsf] u'gf;f] /x]sf] 5 . gbLdf afF;sf] c:yfoL k'n agfpgsf nflu lhNnf ljsf; ;ldltn] 7]Ssf lbg] u/]sf] 5 . 7]s]bf/n] ;f] k'naf6 cfjthfjt ug]{ JolQm;Fu !) ?k}ofF, ;fOsnsf] !% ?k}ofF / df]6/;fOsnsf] @) ?k}ofF lng] u/]sf 5g\ . -/f;;_

¿kGb]xL ;dfrf/ k"0f{ vf]k uflj; 3f]if0ff ¿kGb]xLsf] df]ltk'/nfO{ lhNnfd} klxnf] k"0f{ vf]k uflj; 3f]if0ff ug{sf nflu l:yt :jf:Yo ;+:yf Joj:yfkg ;ldltn] lhNnf vf]k ;dGjo ;ldlt ¿kGb]xLdf l;kmfl/; u/]sf] 5 . ;f]daf/ df]ltk'/df ePsf] cGtlqm{ofn] k"0f{ vf]k 3f]if0ffsf nflu cg's"n ag]sf] lgisif{ lgsfNb} l;kmfl/; ul/Psf] df]ltk'/ pk:jf:Yo rf}lssf k|d'v ljZjaGw' ljgoLn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ k"0f{ vf]k 3f]if0ffsf nflu Ps jif{ d'lgsf afnaflnssf, !@ dlxgf b]lv @# dlxgf ;Ddsf] afnaflnsfsf] /]s8{ lnOPsf] h;dWo] !@ b]lv @# dlxgfsf @ ;o *! hgf /x]sf / pgLx¿nfO{ lbOg'kg]{ ;Dk"0f{ vf]kx¿ k"/f ePsf] 5 . dlxnf :jo+ ;]ljsf tyf :jf:Yo sdL{x¿sf] kxndf / :yfgLo ;+3;+:yf, /fhgLlts bnx¿sf] ;xof]udf k"0f{ vf]k ;'lglZrttf sfo{ljlw lgb]{lzsf @)^( cg';f/ k"0f{ vf]k 3f]if0ff ug]{ / To;nfO{ lg/Gt/tf lbg] k|lta4tf ;lxt lhNnfdf l;kmfl/; ul/Psf] xf] . lhNnf ;dGjo ;ldltdf ul/Psf] l;kmfl/; ;ldltn] k|fKt u/]kl5 ;ldltn] k'gM ufpFdf ;a]{ ug]{ / l;kmfl/;df ul/Psf] k|ltj]bg / ;a]{sf] k|ltj]bg ldn]sf] v08df

k"0f{ vf]k 3f]if0ff x'g] df]ltk'/sf :jf:Yo ;+:yf Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf tyf ;lrj clUgk|;fb kf}8]nn] hfgsf/L u/fP .

ljBfyL{nfO{ ;xuf]u /f]6«ofS6 San ckm a'6an ;fpyn] ¿kGb]xLsf] b]jbxl:yt Ps ljBfnosf ljBfyL{nfO{ :6];g/L ;fdu|L k|bfg u/]sf] 5 . jf8{ g+= ( r/+u] d'8faf;df /x]sf] hgsNof0f k|fylds ljBfnodf cWoog ug]{ ljBfyL{nfO{ v]ns'bsf ;fdu|L tyf :6];g/L ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] Snasf cWoIf o'j/fh 9sfnn] hfgsf/L lbP . Snasf] bf] ; | f ] Sna P;] D anLsf] cj;/ kf/] / Snan] ljBfnodf Ps sfo{ q mdsf] cfof] h gf u/L ;fd' b flos a] ; df ;f] sfo{ q md ul/Psf] klg pgn] hfgsf/L u/fP . sfo{ q mddf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf nLnaxfb'/ ;nfdL tyf ljBfnosf k|wfgfWofks wgaxfb'/ yfkfnfO{ ;+o'Qm ¿kdf Snasf cWoIf 9sfnn] ;f] ;fdu|L x:tfGq0f u/]sf x'g\ . To:t} ljBfyLx¿nfO{ On]S6 k|]l;8]G6 w|'j s];L, sf]ifWoIf bLkf kf7s, Sna k|df];g clkm;/ 1fg]Gb| lu/L, sfo{qmdsf ;+ofhs k|sf; v/]n, ;b:o df]xg Gof}kfg], k|sf; Gof}kfg] nufot ^% hgf ljBfyL{nfO{ hgxL cfwfbh{g gf]6a's / sndx¿ k|bfg u/]sf lyP . Snasf cWoIf 9sfnn] cfufdL

lbgx¿df ;Sbf] ;xof]u /lx/xg] k|lta4tf JoQm u/]sf lyP .

df]Ifwfdsf] lznfGof; df]Ifwfd ;]jf cf>d, cfgGbjg–( ¿kGb]xLn] u'?of]hgf cg';f/ ef}lts k"jf{wf/ lznfGof; ul/Psf] 5 . u'?of]hgf cg';f/ cuf8L ;f/]sf ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf] sfd ;'? ul/Psf] df]Ifwfd ;]jf cf>dsf pkfWoIf /f]d0fLk|;fb kf7sn] hfgsf/L lbP . rf/ wfd lgdf{0f ug]{ nIfcg';f/ tL ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu ;f]daf/ Ps sfo{qmdsf aLr kz'kltgfy, d'lQmgfy dlGb/, cd[t s'08, j[4–j[4f cf>d, !)* lzj ln+u, !)* lkkn, !)* t'n;L, !))* zflnu|fd;lxtsf] ;+o'Qm xf]ds'08 tyf o1zfnf h:tf ;+/rgfsf] lznfGof; tyf hu k"hf ul/Psf] cf>dsf sf]iffWoIf gf/fo0f a~hf8]n] atfP . ¿kGb]xLnfO{ wfld{s ko{6gsf] s]Gb| agfpg] nIo cg';f/ of] kl/of]hgf cuf8L ;fl/Psf] xf] . ¿kGb]xL ;a} k|sf/n] g]kfns} dWo] efudf kg]{ / oxfFsf] ljsf;n] d'n'ss} ljsf;sf] 9f]sf v'Ng ;Sg] ePsfn] ko{6gsf] ljsf;af6 dfq cfly{s ljsf; ug{ ;lsg] ljZjf;;lxt rf/ wfd;lxtsf g]kfnsf ljleGg wfdx¿ lgdf{0f ug{ nfluPsf] klg sf]iffWoIf a~hf8] atfpF5g\ . — rGb|sfGt vgfnaf6

/f}tx6, df3 ^ -6f;_ . cfdf ;'/Iff sfo{qmd cGt{ut ;f]daf/ lhNnf :jf:Yo sfof{no /f}tx6n] c:ktfndf hGd]sf lzz'sfnflu Gofgf] sk8f ljt/0f u/]sf] 5 . lr;f]af6 hf]lug tyf afn d[To'b/ Go"gLs/0f ug]{ p2]Zosf ;fy lhNnf :jf:Yo sfof{non] hGd]sf lzz'x¿nfO{ Gofgf] sk8f ljt/0f u/]sf] xf] . sfo{qmddf k|d'v cltly tyf k|d'v lhNnf clwsf/L lbnaxfb'/ l3ld/]n] c:ktfnleq hGd]sf lzz' tyf k|;"lt dlxnfx¿nfO{ Gofgf] sk8f /flvPsf] emf]nf ljt/0f ub}{ ;/sf/n] afnaflnsf tyf k|;"lt ePsf dlxnfx¿nfO{ nlIft u/L NofPsf] of] sfo{qmd k|efjsf/L aGg]df ljZjf; JoQm u/] . c:ktfndf hGd]sf lzz'x¿nfO{ b'O{÷b'O{ yfg nufpg] n'uf, ;'Tg] cf]5\ofg tyf k|;"lt ePsf dlxnfnfO{ Ps yfg n'uf ljt/0f ul/Psf] lyof] . cfdf ;d"x dfkm{t ljt/0f ul/Psf] Gofgf] emf]nfn] lr;f]af6 k|efljt lzz'x¿nfO{ /fxt x'g] ljZjf; JoQm ub}{ k|lhc l3ld/]n] o:tf sfo{qmd lhNnfel/ ;~rfng x'g] s'/fdf ;d]t hf]8 lbP . sfo{qmddf lhNnf :jf:Yo k|d'v /fhlszf]/ kl08tn] tLghgf afnaflnsfx¿nfO{ Gofgf] sk8fsf] emf]nf ljt/0f ug]{ atfpFb} s]xL ;do kZrft

uf}/ c:ktfndf hGd]sf lzz'x¿sfnflu Gofgf] sk8f ljt/0f ub}{ k|d'v lhNnf clwsf/L lbnaxfb'/ l3ld/] . t:jL/ ljgf]b ÷lx6f lhNnfel/df o:tf sfo{qmd ;~rfng x'g] hfgsf/L lbP . lr;f]af6 k|efljt eO{ csfnd} afnaflnsfx¿ d[To'sf] d'vdf hfg] u/]sfn] afn d[To'b/ 36fpg] p2]Zosf ;fy of]

sfo{qmd nfu' ul/Psf] ;d]t pgn] atfP . Gofgf] sk8f ljt/0f sfo{qmddf lrlsT;s 8f= ;'efif rf}w/L, 8f= sf}z/ cfnd, nufot sd{rf/Lx¿sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

‘b+uLz/0fsf] lax]’  cd//fh cfrfo{ bfª df3 ^ . ljjfxsf nflu b'nfxfnfO{ l;+uf/L ;s]/ ufpFsf ;a} ufpFn]x¿ ljjfxsf] 3/df hDdf eP . ;a} ljjfxsf] tof/Ldf Jo:t clg sltko b'nfxfsf] ;fyL ag]/ glhs} ;fy lbO/x] . hGtLx¿ ljjfxsf nflu b'nxLsf] 3/df hfgsf nflu ;'/;f/ u/] . hGtLx¿ Ps cfk;df /dfpgsf nflu gfrufg ;'? u/] . ef]hg gfr gfRg ;'? eof] ufpF ;a} /dfpg yfn] clg 8f]nL tof/Ldf /flvof] . tof/L /x]sf] 8f]nLdf b'nfxfnfO{ a;fOof] clg rf/ hgfn] 8f]nLnfO{ sfFwdf af]s] . b'nfxfnfO{ af]s/] ufpFsf] s]xL b'/L kf/ u/]kl5 hDdf ePsf ufpFnx] ¿n] b'nfxfnfO{ 8f]nLaf6 lgsfn]/ k6sL laR5fP/ a;fP . a;fP;Fu} ufpFsf b'O{ r]nLx¿n] b'nfxf / b'nfxf;Fu} ;fyL ag]/ cfPsf csf]{sf] v'§f w'OlbG5g\ clg pgLx¿n] yf¿ kl/sf/ vfg lbG5g\ . yf¿ kl/sf/df hfF8, /S;L, df;', df5f, s'v'/fsf] ;k]6f -km]G8\jf_, t/sf/L, crf/ nufotsf vfg]s'/f lbG5g\ . tL vfgf vfO;s]kl5 pgLx¿ uLt ef]hfxf gfr gfRb} / efu/ uLt ufpFb} cuf8L a9\5g\ hGtLx¿ . pgLx¿nfO{ cj/f]w cfOk5{ af6f]df b'nxLsf] ufpFsf dflg;x¿af6 . s]xL ;dosf] cj/f]w kl5 pgLx¿ b'nfxfsf] ufpF 5f]8]/ b'nxLsf] ufpFdf k|j]; u5{g\ . b'nxLsf] 3/ hfg] qmddf hGtLx¿n] ufpFdf /x]sf] yf¿x¿sf] b]jtf /x]sf] :yfg e"O+{of/ yfgnfO{ bz{g u/]/ 3'Db5g\ / /S;Lsf] wf/f e"O{+of/df r9fpF5g\ . To;kl5 b'nxLsf] ufpF k|j]z u/];Fu} b'xnLsf] ufpFsf dlxnfx¿n] b'nfxfnfO{ ufnL u5{g\ . v'a wgL 5 eGy] sxL gefsf] /x]5g\ eGb} ufnL ul//x]sf] ;dodf b'nxL ufpFsf] dtfjf cfP/ ufnL gu/ egL ;DempF5 ufpn]x¿nfO{ clg hGtL b'nxLsf] 3/df uP/ ljjfx u/L b'nxL b'nfxfsf] 3/df lnP/ hfG5 . sltnfO{ yfxf 5}g

o;/L xf] yf¿ hfltsf] ljjfx ug]{ rng eg]/ . cGo hfltsfnfO{ t yfxf gx'g' :jfefljs xf] t/ yf¿ ;d'bfosf JolQmx¿nfO{ g} yfxf 5}g yf¿ hfltsf] ljjfxsf] af/]df . nf]k x'g nfu]sf] yf¿ hfltsf] ljjfxnfO{ ;a}sf] dfemdf cfOtaf/ Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L b]vfOPsf] ;Dk"0f{ bz{sx¿nfO{ . gf/fo0fk'/ uflj; j8f gDa/ & df /x]sf] dG7f]l/of dlGb/df cfof]hgf ul/Psf] yf¿ df3L dxf]T;j tyf b+uLz/0f /fhfsf] ljjfx ofqf sfo{qmddf nf]k x'g nfu]sf] yf¿ hfltsf] ljjfxnfO{ ;a}df dfemdf b]vfOPsf] 5 . nf]k x'g nfu]sf] of] ;+:s[ltnfO{ hf]ufO/fVgsf nflu dtfjf dxf;+3 gf/fo0fk'/ O{sfOn] df3L dxf]T;jsf] cj;/df b+uLz/0f /fhfsf] ljjfxnfO{ gf6sLo ¿kdf b]vfP/ ;a}nfO{ yf¿ ljjfx ;+:s[ltsf] ljifodf hfgsf/L u/fPsf] 5 . hGtL hfg]b]lv lnP/ ljjfx ug]{ k|rngnfO{ b+uLz/0f /fhfsf] gf6sLo ljjfxdf yf¿ u/uxgf, e]ife"iff, vfglkg, ;fdu|L ;lxt b+uLz/0f /fhfsf] ¿kdf / b'nxLsf] ¿kdf l;+uf/]/ ljlwjt ¿kdf gf6sLo ¿kdf b]vfOPsf] lyof] . nf]k x'g nfu]sf] yf¿ ;+:s[lt cGtu{tsf] Ps dxŒjk"0f{ ljjfxsf] yf¿ ;+:s[ltsf] ;a}nfO{ hfgsf/L u/fpg] p2]Zon] b+uLz/0f /fhfsf] ljjfx ofqf b]vfOPsf] dtfjf dxf;+3 bfªsf cWoIf rGb|k|;fb rf}w/L -hnf}/f_ n] hfgsf/L lbP . …yf¿ ;+:s[lt cGtu{tsf] of] yf¿ ;+:s[lt arfO/fVgsf nflu of] ljjfx ofqf u/]sf xf}+ .Ú rf}w/Ln] eg] –…b+luz/0f /fhfsf] ljjfx ofqfsf] af/]df pkl:yt ;a}nfO{ b]vfof+} .Ú clxn] kl5Nnf] ;dodf yf¿ ljjfxsf] ;+:s[lt nf]k x'g] qmddf /x]sf] pgn] atfP . gofF k':tfn] klg of] ;+:s[lt hflg/fv'g / cfkm\gf] ;+:s[lt arfpg'k5{ eGg] p2]Zon] b+uLz/ 0f /fhfsf] ljjfxf ofqf ul/Psf] pgn] atfP . …yf¿ hflt ;a}n]

hfg'g ljjfxsf] af/]df eg]/ /fhfsf] ljjfx ofqf u/]sf xf] Ú rf}w/Ln] eg] . k|To]s jif{ yf¿ hfltsf] dxfg kj{ df3Lsf] cj;/df gf/fo0fk'/–& pQ/cD/fO{df /x]sf] dG7f]l/of dlGb/df df3L dxf]T;j nfUb} cfPsf] 5 . cl3Nnf jif{x¿sf] t'ngfdf kl5Nnf dflg;x¿sf] eL8 k|Tos jif{ a9\b} uO/x]sf] 5 . o; jif{ df3L dxf]T;jdf xhf/f+}sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . gf/fo0fk'/ uflj;nufot xfk'/, l9sk'/, ;f}l8of/, wgf{, 8'?jf, dfgk'/, lahf}/L, 3f]/fxL gu/kflnsf, t'N;Lk'/nufot lhNnf aflx/sf :yfgaf6 ;d]t dflg;x¿ ;xeflutf ePsf lyP . b+uLz/0f /fhfsf] $)cf+} k':tfsf clGtd /fhf /Tgk/LIfs ePsf] / pgn] klxnf] ljjfx eujtLnfO{ ljjfx clg pgLaf6

aRrf gePkl5 sfG5L >LdtLsf] ¿kdf s]t'sL/fgLnfO{ ljjfx u/] . t/ b'j}af6 ;Gtfg gePkl5 pgL uf]/Ifgfysf] tk:of u/] / pgL tk:of u/]kl5 pgnfO{ vf]Hb} lx8] b'O{ >LdtL . vf]Hg lx8\g] qmddf h]7L >LdtLn] dG7f]l/ofdf ;dfwL lnPsf] x'gfn] /fhf b+uLz/0fn] To; :yfgdf dlGb/ agfPsf] eGg] Oltxf; /x]sf] yf¿ hgsf/x¿ atfpF5g\ . k"hf u/]/ dlGb/df efsn u/]df k|fyfgf k"/f x'G5 eGg] ljZjf; /xL cfPsf] 5 . Pltxfl;s dxŒj af]s]sf] o; alGb/sf] k|rf/k|;f/ x'g ;s]sf bfª nufot g]kfns} Ps dxŒjk"0f{ wfld{s :ynsf] ¿kdf /xg] 5 o;sf nflu xfdL ;a} dG7f]l/of dlGb/nufot o:t} wfld{s :ynsf] k|rf/df h'6\g cfjZos 5 .


^

ljrf/

@)&) df3 &, d+unaf/ | Tuesday, 21 January, 2014

cx+sf/af6 kLl8t b]z

;DkfbsLo

:jfldTjsf] lg0f{o ;+ljwfg;efaf6} /fhgLlts bnx¿ aLr klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf sfdsf] :jfldTj gofF ;+ljwfg;efn] lng] ls glng] eGg] ljifodf ax; / ljjfb rln/x]sf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efdf 7"nf] bn /x]sf] Pdfcf]jfbLn] ;a} sfdsf] :jfldTj lng'kg]{ / eO;s]sf sfdsf cfwf/df cl3 a9\g'kg]{ c8fg lnO/x]sf] 5 . g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn] o;df ;sf/fTds ePklg pgLx¿ k|i6 5}gg\ . cfOtaf/ ;+ljwfg;ef ;lrjfnon] ;+ljwfg;ef a}7ssf] sfo{;"lrsf ljifodf 5nkmn ug{ af]nfPsf] ;j{bnLo a}7sdf klg bnx¿ aLr oxL ljifodf jfbljjfb eof] . rf}yf] 7"nf] zlQm ag]sf] /fk|kf g]kfnn] bf];|f] ;+ljwfg;efn] klxnf]n] u/]sf sfdsf] :jfldTj lng g;Sg] c8fg lnFb} cfPsf] 5 . o; ljifodf bnx¿aLr a9\b} uPsf] ljjfbn] gofF ;+ljwfg;efsf] sfddf ;d]t cj/f]w pTkGg ug]{ ;+s]t u/]sf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf sfdsf] :jfldTj lng] ls glng] eGg] ljifodf 5nkmn ubf{ bnx¿ bf];|f] ;+ljwfg;ef klxnf]sf] lg/Gt/tf xf] ls xf]Og eGg]df k|i6 x'g cfjZos 5 . klxnf]s} lg/Gt/tf xf] eg] eO;s]sf sfdsf] :jfldTj :jfefljs ¿kdf :jtM gofF ;+ljwfg;efn] u|x0f u5{ . o;df bnx¿aLr ax; / ljjfbsf] cfjZostf g} kb}{g . o; cj:yfdf klxn] tof/ ePsf k|ltj]bg / eO;s]sf lg0f{ox¿ a}7sdf k|:t't x'g]5g\ / To;sf] cf}lrTo cg';f/ a}7sn] lg0f{o ug]{5 . bf]:f|f] ;+ljwfg;ef klxnf]sf] lg/Gt/tf xf]Og eg] klxnf]sf] :jfldTj klg u|x0f ub}{g . ;fdfGotofM o;sf] Jofjxfl/s kIf oxL xf] . o;y{ /fhgLlts bnx¿n] bf];|f] ;+ljwfg;ef klxnf]sf] lg/Gt/tf xf] ls k"0f{¿kdf gofF xf] eGg] ljifo 6'+uf] nufpg cfjZos 5 . bf];|f] k6s ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg xf]nf eGg] sNkgf gul/Psfn] cGtl/d ;+ljwfgn] o; ;DaGwdf s'g} lgsf; lbPsf] 5}g . slt;Dd eg] Joj:yflksf ;+;bsf] ;d]t lg/Gt/tf xf] ls xf]Og eGg] k|i6 5}g . klxnf]n] u/]sf sfdsf] :jfldTjsf] ljifodf lg0f{o ug]{ clwsf/ ;+ljwfg;efs} xf] eGg]df ljjfb x'g h?/L 5}g . s]xL bnx¿n] aflx/ lg0f{o u/]/ ;+ljwfg;efdf yf]kg]{ sfd ug{' hgdtsf] lj?4 x'g]5 . klxn]sf k|ltj]bg / lg0f{ox¿nfO{ s;/L u|x0f ug]{ jf k"0f{¿kdf c:jLsf/ ug]{ eGg] lg0f{o ;+ljwfg;efsf] k"0f{ a}7sn] ug'{ plrt x'g]5 . ;+ljwfg;efn] lgodfjnLdf o;;DaGwL k|i6 Joj:yf ug{ ;Sg]5 t/ o;;DaGwL clwsf/ ;+ljwfg;efs} xf] eGg] s'/fdf bnx¿ k|i6 x'g'k5{ . :jfldTj lng}k5{ jf lng} x'Fb}g eGg] b'j} ljrf/ cltjfbL x'g\ . o:tf cltjfbL ljrf/n] km]l/ klg ;+ljwfg;efnfO{ clg0f{osf] aGbL agfpg] vt/f x'G5 . :jfldTj lng}k5{ eGg] Pdfcf]jfbL / lng} x'Fb}g eGg] /fk|kf g]kfn b'j}n] cfkm\gf ljrf/ ;+ljwfg;efdf k|:t't ug{ ;S5g\ . o; cj:yfdf ;+ljwfg;ef cfkm\gf] lgodfjnL cg';f/ lg0f{odf k'Ug]5 . k|rlnt P]g, lgod / ;+ljwfgn] lgsf; glbPsf ljifodf gofF hgfb]z cg';f/ g} lg0f{o lng' plrt x'g]5 . hglgjf{lrt klxnf] ;+ljwfg;efn] u/]sf sfd klg xfd}| k|ltlglwx¿dftkm{t ePsf x'g\ / ltgsf] plrt ;Ddfg ug'{ gofF ;+ljwfg;efsf] st{Jo xf] eGg] s'/fsf] x]Ssf /fv]/ cl3 a9\g ;s]sf] v08df :jfldTj;DaGwL ljjfbsf] 6'+uf] ;+ljwfg;efaf6} nfUg]5 .

cx+sf/ kL8f g]kfnL /fhgLltdf g]kfn/fHosf] PsLs/0f hlt g} k'/fgf] 5 . g]kfnL Oltxf;n] jf:tjd} cx+sf/sf] w]/} g/fd|f] / b'MvbfoL kL8f ef]Ub} cfPsf] 5 .

nIdLlszf]/ ;'j]bL

;+ljwfg;efsf] a}7s ef]ln @)&) df3 * ut]sf nflu cfÅjfg eO;s]sf] 5 . k|ToIf / ;dfg'kfltstkm{sf b'j}tkm{sf] lgjf{rg kl/0ffd cfO;s]kl5 klg ;+ljwfg;efsf] a}7s s;n] af]nfpg] eGg] ljjfbn] s]xL ;do To;} v]/ uof] . cGttM /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjsf] lhDd]jf/Lk"0f{ lg0f{on] b]zn] lgsf; kfof] . of] k|s/0fdf /fi6«klt ofbjn] b]znfO{ km]l/ Psk6s u'g nfPsf 5g\ / clglZrttfsf] ls;fgL ug]{x¿nfO{ csf]{ Ps yKk8 nufOlbPsf 5g\ . lg/y{ssf] lvrftfgL ;+ljwfg;efsf] a}7s k|wfgdGqLn] af]nfpg] ;+j}wflgs Joj:yf ljz]if kl/l:yltcGtu{t cfPsf] lyof] . To;a]nf tTsfnLg /fhtGq lgnlDat cj:yfdf lyof] / /fi6«k|d'vsf] ;d]t lhDd]jf/L tTsfnLg k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] jxg u/]sf lyP . clxn] kl/l:ylt To:tf] 5}g . b]zdf ;+ljwfgadf]lhd lgjf{lrt /fi6«klt 5g\ To;}n] ljz]if kl/l:yltsf] Tof] k|fjwfgnfO{ clxn] k5\ofpg} k5{ eGg] lyPg . cGt/f{li6«o k|rngcg';f/ /fi6«kd| v ' n] af]nfpg' plrt g} lyof] . t/, ;+jw} flgs k|fjwfgsf] a'O{ r9]/ of] s'/fnfO{ /fi6«klt / k|wfgdGqL aLrsf] ljjfbsf ¿kdf tflgof] . cf–cfkm\gf] :jfy{sf nflu ljleGg zlQmx¿ Aoflsªdf nfu] . oxL ljjfbdfkm{t b]zdf ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{nfO{ ;':t u/fpg] tyf bnx¿ aLrdf åGå k}bf u/fpg] rfxgf /fVg] tŒjx¿ To;df hf]8tf]8n] xfjf lbg] yfn] . g]kfnL /fhgLltdf åGåsf] v]tL ?rfpg] :jb]zL tyf ljb]zL åGå ls;fgsf] vfFrf] 5}g . tL ls;fgx¿nfO{ c;f/ nfu]em}F eO;s]sf] lyof] t/ Tof] cK7]/f]nfO{ cfkm"kl5 x6]/ /fi6«klt ofbjn] lgD6f/f ul/lbP . g]kfnL /fhgLltnfO{ hlxn] klg åGåtkm{ ws]Ng] rfxgf /fVg] zlQm, oxL ljjfbnfO{ kbsf] t'¿k agfpg] zlQm ;a} k/f:t eP . g]kfnL /fhgLltsf] Pp6f cgf}7f] /f]u 5 . s'v/' f h]7f] xf] ls c08f h]7f] xf] eGg]h:tf lg/y{s / g;'lNemg] d'2fx¿ hGdfP/ b]zsf] /fhgLltsf] ult /f]Sg], l8/]N8 ug]{ tyf åGå k:sg] v]tL ub{5g\ y'k}| :jb]zL / ljb]zL zlQmx¿ . ljutb]lv clxn];Dd /fhgLlts åGå ls;fgx¿sf nflu g]kfn pj{/e"ld ePsf] 5 . cx+sf/sf] kL8f k'; @& sf] k[YjLhoGtLnfO{ /fHo / bnx¿n]

pk]Iff u/] klg b]zsf] PsLs/0fdf k[YjLgf/fo0f zfxsf] dxŒj x/]s g]kfnLn] cfTd;ft u/]sf 5g\ . cfkm\gf] b]zsf] Oltxf;nfO{ cfb/ gug]{, cfkm\gf ljzli6tf / k/Dk/fdfly cgfjZos k|xf/ u/L Wj:t kfg]{, ;+;f/df cfkm" dfq 7Ls, cfkm\gf] l;4fGt / ;f]r dfq 7Ls eGg] cx+sf/sf] /fhgLltnfO{ pTsif{df nfg] sfd kl5Nnf] ;do PsLs[t dfcf]jfbLn] u/]sf] xf] . /fHo, kl/jf/ jf JolQmsf] cx+sf/ kL8f em08} g]kfnL /fhgLltdf g]kfn/fHosf] PsLs/0f hlQ g} k'/fgf] 5 . g]kfnL Oltxf;n] jf:tjd} cx+sf/sf] w]/} g/fd|f] / b'MvbfoL kL8f ef]Ub} cfPsf] 5 . k[YjLgf/fo0fsf] lgwgkl5 /fhf ag]sf pgsf 5f]/f k|tfkl;+x zfxsf] 5f]/f ;fgf] 5Fb} b]xj;fg eof] . afns /fhfsf] gfoaLsf] ;jfndf b]zn] cx+sf/sf] åGå / kL8f ef]Uof] . g]kfnsf] PsLs/0fdf cToGt dxŒj /fVg] axfb'/ zfx klg o; k|s/0fdf cx+sf/sf] lzsf/ eP . k[YjLgf/fo0fkl5sf zfx j+zLo /fhfx¿ Zff;gsf] lx;fan] of]Uo lyPgg\ . tL ;a}h;f] ax'kTgL lnld6]8 lyP . /fhfx¿sf] lg0f{o Ifdtf / of]Uotfsf] cefj tyf ltgsf kTgLx¿sf] /fHodf cfkm" / cfkm\gf glhssf dfG5]x¿sf] k|e'Tj u/fpg] cx+sf/n] b]zleq y'k|} of]Uo ;k"tx¿sf] cgfxsdf Hofg uof] . b]zn] ck]lIft ult lng ;s]g . zf;gdf x'g] JolQmsf cx+sf/n] g} b]zn] cgfjZos o'4 / 7"nf] gf]S;fgL a]xf]¥of] . /fhfsf kTgLx¿sf] cfkm\gf] 5f]/f / cfkm\gf glhssf rf6'sf/ tyf gft]bf/nfO{ cl3 a9fpg] cx+sf/sf sf/0f sf]tkj{ lglDtg k'Uof] / b]zn] /f0ff zf;gsf] x'd{t a]xf]g'k¥of] . lg/+s'ztfsf] lx;fan] /f0ffx¿sf] cfnf]rgf hlt u/] klg sd x'G5 . ljdlt /fVg]x¿dfly u/]sf] cGofosf] ;Gbe{df ltgsf] hlt v}/f] vGbf klg x'G5 t/ Tof] a]nf zfx /fhfx¿sf] sdhf]/L / cbIftfsf] sf/0fn] ePsf] /fhgLlts cl:y/tfnfO{ h+uaxfb'/sf] pbon] cGTo ul/lbPsf] lyof] . la|l6;x¿sf] rfs8L u/]/ eP klg pgn] eLd;]g yfkfsf] kfnfdf u'd]sf] g]kfnsf] s]xL e"efu kmsf{Psf lyP . alnof] zlQmsf] cg's"n ag]/ b]zsf] /fli6«otf hf]ufPsf lyP . o;sf nflu g]kfnLn] h+uaxfb'/nfO{ wGojfb lbg'k5{ . k|;+u km]l/ cx+sf/sf] k|efjlt/} kmsf{pF5' . /f0ff zf;gsf] pbo klg tTsfnLg /fgLx¿sf] j+z r]t, egf}+ ue{ r]tsf] cx+sf/sf] a'O{ r9]/ cfPsf] lyof] . geGb} /f0ff zf;gsf] ;~rfng klg cx+sf/sf] r]taf6} eof] . /f0ffsf] zf;gcGtu{t c¿ cfddfG5] t kLl8t eP g} :jo+ /f0ffx¿;d]t kLl8t eP . wL/ ;dz]/sf 5f]/fx¿sf] zlQm nfnzf / cx+sf/af6 /f0ff zf;gsf k|0f]tf h+uaxfb'/sf 5f]/fx¿ g} kLl8t eP . ltgsf] Hofg uof] . ToxL cx+sf/n] j+zh xTofsf] z+[vnf

rNof] . wL/ ;dz]/sf 5f]/fx¿sf] zf;g lgs} nfdf] rNof] . t/ ToxL zf;gcGtu{t /f0ffx¿;d]t kLl8t eP . pgLx¿df ;d]t ju{ ljefhg eof] . zf;s / zfl;t x'g k'u] . /f0ffn] /f0ffs} e/f];f u/]gg\ / /f0ffn] /f0ffnfO{ g} bl08t u/] . s] ePg Tof] a]nf– efOn] bfOx¿nfO{ unTofP, aGw'n] aGw'nfO{ b]z lgsfnf u/] . oxL cx+sf/sf] k[i7e"lddf /f0ff zf;gsf] cGTosf] aLp klg /f]lkof] . To;}sf/0f /f0ffzf;gsf] cGTosf u/L k|hftflGqs k4ltsf] ;'?jftsf nflu /f0ffx¿sf] klg 7"nf] of]ubfg /Åof] . @))& ;fndf /f0ff zf;gsf] cGTo t eof] t/ cx+sf/sf] /fhgLltn] lj>fd lnPg . ca /f0ffsf] ;f6f] zfxsx¿sf] cx+sf/ ;'? eof] . of] cx+sf/sf] ;'?jft /f0ffaf6 kmflnPsf, sf+u];| sf] g]t[Tjdf ePsf] cfGbf]ngaf6 k'g:yf{lkt ePsf lqe'jgn] g} u/]sf lyP . pgn] @))& ;fnsf] qmflGtsf] dxŒj a'em]gg\ . pgsf nflu Tof] qmflGt /f0ffnfO{ kmfn]/ zfxsf] k'g/fudg dfq /Åof] . zfx j+zsf] gZnLo cx+sf/af6 b]z kLl8t eof] h;n] ubf{ b]z Psbzs ;+qmd0fdf /Åof] . of] ;+qmd0fdf w]/n} ] w]/} lt/af6 kmfObf lnP t/ To;sf] ;aeGbf a9L kmfObf tTsfnLg /fhf dx]Gb|n] lnP . cfkm" / cfkm\gf] j+znfO{ dfq b]zsf] ;Dk"0f{ zlQm / ;|ft] sf] dflns ;Demg] cx+sf/sf] yfngL /fhf dx]Gb|af6 eof] . hgtf eg]sf] s]xL xf]Og, cfkm"af6 h] lgufx x'G5 hgtfsf] clwsf/ Tolt g} xf] eGg] dx]Gb|kysf] ;f/ lyof] . pgsf gh/df hgtf b]zsf clwsf/L jf dflns lyPgg\ . /fhfsf] bofsf kfq dfq} lyP . ;+ljwfg;efsf] Ph]08fsf] cGTo /fHozlQmsf] ;|ft] /fhf xf], b]zsf] dflns /fhf xf] eGg] dx]Gb|sf] cx+sf/sf sf/0f ePsf] lyof] . pgdf /x]sf] ch;| cx+sf/sf sf/0f pgn] cfkm}n+ ] lbPsf] ;+ljwfgcGtu{t ag]sf] lgjf{lrt ;/sf/nfO{ sfd ug{ lbPgg\ . aLkL / sf+u;]| sf] nf]slk|otfn] pgsf] cx+sf/df 7];] k'Uof] . To;}n] @)!& ;fnsf] zfxL sbd /fhf dx]Gb|sf] cx+sf/sf] pTsif{ lyof] . pgnfO{ hgtfdfly ljZjf; klg lyPg . k~r / rf6'sf/x¿dfly klg ljZjf; lyPg . dx]Gb|nfO{ ljZjf; Pp6} lgsfodfly lyof], Tof] xf] ;]gf . pgL zlQmsf] cx+sf/df b]zdf Ps5q x'g rfxGy] / cfkm\gf] zf;gsfnel/ eP klg . pgn] t olt cx+sf/ u/] ls b]zsf] ;fj{ef}d;Qf ;d]t pgL cfkm"dfly g} /x]sf] ;+ljwfg NofP . /fHozlQmsf] :f|f]t cfkm}+nfO{ dfg] . /fhf dx]Gb|sf] lgwgkl5 /fhf jL/]Gb|n] klg zfx j+zLo cx+sf/sf] lg/Gt/tf lbP . sdhf]/ cfTdan / t'ngfTds¿kdf sd zf;sLo of]Uotfsf sf/0f jL/]Gb| s]xL pbf/ b]lvPsf dfq x'g\ . @)$& sf] ;+ljwfgdf cfkm\gf] clwsf/ sd ePsf] c;Gt'li6 pgdf 5Fb} lyof] . ;+ljwfg hf/L ePs} lbgsf] Jojxf/af6 klg Tof] k|s6 ePsf] lyof] . pgn] k|hftflGqs k4ltsf] ljsf;df slxNo}

klg v'nf lbnn] ;xof]u u/]gg\ . oxL bf}/fg b]zdf dfcf]jfbL ;d:ofsf] yfngL eof] . dfcf]jfbLx¿n] gofF cx+sf/sf] yfngL u/] . Tof] lyof]– xltof/sf] cx+sf/ . ;z:q o'4 u/L b]zsf] zf;g sAhf ug]{ / ;j{xf/fsf] PsbnLo zf;g rnfpg] pgsf clei6 t k"/f ePg t/ ltgsf] xltof/sf] cx+sf/n] b]zdf !% xhf/ gful/ssf] Hofg u'Dof] . oxL aLr /fhf jL/]Gb|sf] j+z gfz eO{ 1fg]Gb| /fhf eP . 1fg]Gb|n] dx]Gb|sf] cx+sf/ k'g/fj[lQ ug]{ sf]l;; u/] t/ pgL ;kmn ePgg\ . pgsf] of] sbd t olt cfTd3ftL eof] ls pgn] cfkm" / cfkm\gf] j+zsf] zf;gs} cGTo a]xf]g'{ k¥of] . g;'Gg] / gaf]Ng] /fhf gx'g], cfkm" of]Uo / ;Ifd ePsf] pgsf] cfTd/lt / zfxj+zLo cx+sf/n] pgsf] kQf;fkm ul/lbof] . @))& / @)^@–@)^# n] 7"nf kl/jt{g NofP . /f0ff / zfxsf] 7"nf7"nf cx+sf/sf] cGTo t eof] . t/ @)^$ sf] lgjf{rgkl5 dfcf]jfbL cx+sf/ pTsif{df k'Uof] . hgtf cfkm\gf]dfq ;dy{gdf /x]sf, cfkm"dfq k|ultzLn, afFsL ;a} k|ltufdL, k|ult lj/f]wL 7fGg] dfcf]jfbL cx+sf/ k|r08sf] zf;gdf b]lvof] . ;]gfklt k|s/0f klg k|r08sf] cx+sf/sf] pkh lyof] . k|r08sf] cx+sf/n] b]z / u}/dfcf]jfbL dfq xf]Og :jo+ dfcf]jfbL klg kLl8t eP . ToxL cx+sf/sf] afO k|8S6sf ¿kdf b]zdf hft / gZnsf] cx+sf/ ;'? eof] . oxL cx+sf/sf] alnj]bLdf klxnf] ;+ljwfg;ef ;dfKt eof] . b]zn] ;+ljwfg kfPg . bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgn] dfcf]jfbL cx+sf/sf] pkrf/ u/]sf] 5 . ca ;r]t o; s'/fdf x'g' 5 ls ca km]l/ gofF cx+sf/x¿ ghlGdpmg\ . a]nfa]nf g]skf Pdfn]sf g]tfx¿af6 klg lgjf{rg kl/0ffdsf] cx+sf/ k|s6 x'g] u/]sf] 5 . o:t} cleJolQm sf+u|];sf g]tfx¿af6 klg sxLF st} k|s6 x'g] u/]sf] 5 . hh;n] cx+sf/ u/] Oltxf;n] ltgsf] lgd{d pkrf/ u/]sf] 5 . s;}n] k|ToIf b08 kfPsf 5g\ eg] s;}n] k/f]If . t/ s'g} g s'g} ¿kdf cx+sf/sf] b08 ;a}n] kfPsf 5g\ . Oltxf;sf] of] kl/j]zaf6 lzIff lng h?/L 5 . gofF lgjf{rgn] sf+u|];nfO{ klxnf] / Pdfn]nfO{ bf];|f] zlQmsf ¿kdf :yflkt ul/lbPsf] 5 . o;nfO{ b'j} bnn] hgtfn] lbPsf] df}sfsf ¿kdf a'emL lgwf{l/t sfo{;"rLdf nfUg'k5{ . sf+u|]; / Pdfn]sf g]tfx¿ JolQmut / bnut cx+sf/af6 b]z km]l/ u|l;t x'g' x'Fb}g . km]l/ klg oL g]tfx¿af6 zlQm / of]Uotfsf cx+sf/ k|s6 x'g yfNof] eg] Oltxf;n] km]l/ gofF df]8 lbg ;S5, gofF lzIff lbg;S5 . Oltxf;n] s;};Fu bof /fVb}g lsgls pm cfkmF};Fu klg bof /fVb}g . lksubedi2023@hotmail.com

d'9]an /fhgLltn] b]z lynlynf] ;a} ljs[ltx¿sf] hu )^# sf] x's'dL kfln{ofd]G6 g} xf] . oxfFb]lv g} xf], ;'? ePsf] clgoldtf, ck|hftflGqs lqmofsnfk / kf6L{x¿sf] d'9]an . unt yfngLsf] kl/0ffd cToGt si6s/ x'G5 eGg] nf]sf]lQmsf] HjnGt pbfx/0f xfd|} b]zdf ;fIffTsf/ eof] .

OGb|k|;fb 9'+u]n

g]kfnL hgtfn] ;Rrf nf]stGqsf] nf]edf cfkm\gf] kf6L{ klg ;'rf? rnfpg g;Sbf 6'6\g] / km'6\g] /f]un] cfqmfGt kf6L{x¿sf] xftdf l;+uf] /fHo kl/rfng ug]{ tfnf ;fFrf] )^# ;fnsf] ;'?d} ;'lDkP . tTsfnsf kf6L{sf g]tfx¿sf] xfpefp b]Vbf / tTsfnsf] hgcfGbf]ngdf g]tf klg pgLx¿ g} ePsfn] oLdWo] s'g} g s'g} t xf]nfg\ xfd||} b]zsf lbj+ut g]tfx¿ aLkL, ;'j0f{, u0f]]zdfg, ;"o{k|;fb, dgdf]xg / dbg e08f/L cflbh:tf, hf] b]z / hgtfsf nflu cfkm+}nfO{ klg ld6fpg] cfF6 ub{y] . t/ cefuL g]kfnLx¿n] To:tf s'g} klg kfPgg\ . s]jn em'6f ;kgf afF8\g], sxfnL nfUg] wDsL lbg], nf]stGqfTds u0ftGqsf] k|nf]eg b]vfpg] / zflGt;'/Iffh:tf /fxthGo Joj:yf :yfkgf ug]{ sa'nx¿ hgtf;dIf 5l/j/ kf/]sf] e/df /fHosf] tfnf ;fFrf]sf] em'Q} xft kf/]sf /x]5g\ . x'g t hxfF klg ljhokZrft\ ljhoLx¿s} xftdf k'U5 /fHosf] afu8f]/ . n]lgg, ufGwL, dfcf], d08]nfx¿n] klg ljhokZrft\ g} lnPsf x'g\ tbtb b]zsf] afu8f]/ . t/ km/s cfsfzkftfns} x'g uof] . tL ljhoLx¿n] t'?Gt} qmflGtsf/L kl/ifb\ jf cGo s'g} kl/jt{gsf/L

lgsfox¿ u7g u/]/ To;åf/f /fHo ;~rfng u/]sf lyP . oxfF t, h'g lg/+s'z /fhtGqsf] lj?4 af/Daf/ Toqf cfGbf]ngx¿ eP/ hgtfn] / b]zn] Oltxf;d} ;a}eGbf 7"nf] si6 / Iflt Joxf]g'{k¥of], ToxL /fh;+:yfsf gfos /fhf;Fu )%* ;fndf b]xfGt ePsf] ;+;b\ Ao"FtfO{ b]pm / Tof] ;+;b\df klxnf] Ps}hgf klg ;b:o gePsf] kf6L{sf *# hgf dfG5]nfO{ klg lgjf{lrt k|ltlglw ;/xs} dfGotf :jLsf/ ul/b]pm egL ljh]tfx¿n] dfu /fv] . tTsfnsf lg/Lx /fhf 1fg]Gb|n] pQm dfu :jLsfb}{ af]nL lbP tyf:t'' . o;/L 7f8f] x's'dn] Ao'FltPsf] kfln{ofd]G6 To; kl5 k"0f{ k|hftflGqs Pj+ tfhf lgjf{lrt kfln{ofd]G6;/x 7x/ eof] . cfZro{ ¤ hgcfGbf]ngn] k|f0fjfo' uP/ afFsL /x]sf] wg~ho jfo'sf] e/df ;f;km]l//x]sf] x's'dn] klg oqf] rdTsf/ u¥of], j}wflgs dfGotf kfof] . cfGbf]ngsf/L & bnnfO{ c:yfoL hflu/ vfg]] x's'dL kfln{ofd]G6 hlGdof] . o;af6 yfxf x'G5, oL 7"nf kf6L{sf g]tfx¿nfO{ kb hflu/ kfP x'G5 . plrt cg'lrt, j}w cj}wsf] dtna g} x'Fb}g kfof] ls em\jfd . o;/L hlGdPsf] kfln{ofd]G6nfO{ ljh]tfx¿n] klg pNkmfsf] wg km"k"sf] >f4s} ¿kdf xfFSg yfn] . b]zsf] ofjt\ ;f]rgLo cj:yf / cfkm"x¿n] cfGbf]ngsf a]nf hg;dIf u/]sf k|0fx¿nfO{ 7\ofDd} lal;{P/ s]jn ljhosf] pGdfbdf d9fl/g yfn] . ca dfcf]jfbLn] dfcf]jfbL bz{g / b;jif]{ n8fOFdf hg;dIf u/]sf sa'nx¿ la;]{, dfS;{ / n]lggjfbLx¿n] dfS;{ / n]lggn] b]vfPsf] d"n af6f] g} 5f8] . k|hftGqjfbL xf}+ eGg]x¿n] k|hftGqsf] ;Rrf¿k, kf6L{sf] :yfkgfsfnb]lvsf] cljrlnt k|lta4tf / h;sf] kmf]6f] dfq xNnfpFbf c¿ kf6L{x¿sf] eGbf a9L dg k|fKt x'G5, To:tf aLkLh:tf b"/bzL{ g]tfsf] bz{g / ;dfhjfbL l;4fGt klg Tofu] . olt dfq xf]Og, xfd|f] b]z sqf] 5, slt 7"nf / s'g l;4fGt /f]h]sf b'O{ b]zsf aLrdf 5f}+ xfdL . xfd|f] b]z slt hfthfltsf] cljl5Gg efOrf/fdf Jojl:yt / ;'b[9 5 < s;/L g]kfnLsf] :jtGqtf cv08tf / :jfledfgn] cfR5flbt uf}/jdo

Oltxf;sf] /Iff ub}{ x/]s s'/fdf cfTdlge{/ eP/ b]zsf] pGglt ug{ ;S5f}+, cflb /fi6«sf] pTyfgsf ljifodf s;}sf] Wofg uPsf] kfOFb}g . s]jn …d vfpmF d}nfpmF ;'vzon jf df]h d u?FÚ df g} latfPsf] b]lvG5, of] & jif{ . oL ;a} ljs[ltx¿sf] hu )^# sf] x's'dL kfln{ofd]G6 g} xf] . oxfFb]lv g} xf], ;'? ePsf] clgoldtf, ck|hftflGqs lqmofsnfk / kf6L{x¿sf] d'9]an . unt yfngLsf] kl/0ffd cToGt si6s/ x'G5 eGg] nf]sf]lQmsf] HjnGt pbfx/0f xfd|} b]zdf ;fIffTsf/ eof] . klxnf] ;+ljwfg;efsf] r'gfj vr{ / To;af6 ;[lht ^)! hgfsf] $ jif{sf] e/0fkf]if0f vr{ bf];|f] r'gfjsf] vr{ / o;af6 ;[lht casf ^)! hgf ;f+;bsf] clglZrt e/0fkf]if0f vr{sf] ;fy} r'gfjdf efu lnPsf xhf/f}+ pDd]bjf/sf] r'gfj vr{;d]t ;a} /fli6«o ;DklQsf] lg/y{s vr{ eof] . o;df s;}nfO{ lrGtf g} 5}g . ;a} pGdfbsf] d'9]andf :jfxf, b]zsf] cj:yf hxfFsf] ToxL /fhgLlt ;d:of Ho"Fsf To"F . olt dfq xf]Og, ca t l;+uf] b]z arfpg d'lZsn eO;Sof] . kf6L{x¿sf] pGdfb d'9]an cem a9\b} 5 . b]z 6'qmf6'qmf x'g] / efOefOdf df/fdf/ x'g]vfnsf dfux¿ ;+ul7t ¿kdf b]zJofkL rlDs/x]s} 5g\ . l5d]sL b]zx¿sf] ef}uf]lns t'ngfdf Pp6f lhNnf eGg klg g;'xfpg], olt ;fg' d'n'snfO{ sDtLdf & / a9Ldf !$ k|fGtLo /fHo agfpg} kg]{ dfux¿ hxfFsf] ToxLF 5g\ . zfxj+z, /f0ffj+z / emg} To:t} k~rfotsf] Psn klxrfgsf] zf;g hfg] ef]u]sf / To;sf lj?4 s7f]/ ;+3if{ ub}{ cfPsf a'h|'sx¿ klg Psn klxrfgsf] k|fGtLo /fHolgdf{0f ul/5f8\g] wDsL lbO/x]sf 5g\, Tof] klg cfTdlg0f{o;lxtsf] . cfwf hg;+Vof ePsf] l;+uf] dw]; ! dw]; ! k|b]znfO{ /Iff ug]{ !) xhf/ ;]gfdf sf]6f / cfTdlg0f{o clwsf/;lxtsf] dfuaf6 dw];jfbL elgg]x¿ 6;d; 5}gg,\ /fHo kl/rfngsf lgsfox¿df / ;+j}wflgs c+ux¿df c+za08f 5 . oxfF of]Uotf, Ho]i7tf >]i7tf / st{Jo lgi7tfn] y]Ub}g . #–$ cf]6f kf6L{x¿dWo] Pp6fsf] efudf kg}{ k5{ . o;/L /fHosf ;Dk"0f{ c+ux¿

lynlyn] eO/x]sf a]nf ca km]l/ ylkof] /fhgLlt kf6L{x¿ lynlynf] x'g] ;dfg'kflts 5gf]6sf] ljs[lt . of] ljs[ltn] kf6L{k|lt ;dk{0f / g]t[Tjk|lt ul/g] ljZjf;sf] 8f]/L l5gfof] . o;kflnsf] ;dfg'kfltssf] 5gf]6df k|foM ;a} /fhgLlt kf6L{sf zLif{ g]tfx¿ lgn{Hhtfsf ;fy gf+u} gfr] . 5gf]6df Ho]i7tf, >]i7tf, k|lta4tf, nfd" ;km/, cg'zf;g, nugzLntf, pRr /fhgLlt k[i7e"ldh:tf kf6L{sf sfo{stf{x¿sf] ;j{:j ;DklQ k|foM ;a}n] cfFvf lrlDnP . xf], 5gf]6df ;fdfGotof sl7gfO klg gePsf] xf]Og, t/ ;/ntf klg Tolt g} lyof] . cfkm\gf] kf6L{af6 lgjf{rg cfof]udf gfd k]; ul/Psf hfthflt / ;a} ju{sf sfo{stf{x¿sf] ;+Vof slt 5 < ltgLx¿sf] 5'§f5'§} lnP/ agfpg] / Tof] ;d"xaf6 slthgf ;dfj]z u/fpg'kg]{ xf] ltgLx¿sf] afof] 8f6f lng] / lgikIftfk"j{s of]Uo, cof]Uo / k|fylstf lbg'kg]{;d]t 5'6\ofP/ l;kmfl/; ubf{ u'gf;f]sf] 7fpF g} /xFb}gYof], of]Uon] kfpFYof] . t/ st} cz+a08f, st} gftfs[kf, st} t]/f]d]/f], st} rGbf gfpsf] /sd, st} l;kmfl/; ug]{ s'g} ;ldltsf JolQmx¿n] cf}+NofPsf dflg;x¿ ;ef;b x'g] k'u]sf s'/f ;a} kf6L{x¿leq sf]nfxn 5 . of] /j}ofsf] lj?4 sltn] lg0f{o k'l:tsfdf c;xdlt n]v], sltn] lgjf{rg cfof]udf lnlvt ¿kdf u'xf/L dfu], slt Gofosf nflu cbfnt bf}8], ;~rf/ dfWodn] klg ;Sbf] va/bf/L u/], t/ s;}sf] s]xL nfu]g l;kmfl/; stf{x¿n] d'9]andf k]n]/ g} nu] . h:tfsf] To:t} ;b/ nfu]g . o;/L cfkm\gf] ;j{:j Ho]yf g} kf6L{df hLjge/ k'¥ofPsf] of]ubfg / ;dk{0f dfq ePsf sfo{stf{x¿nfO{ g]tf egfpFbfx¿n] :jfy{Gwtfk"j{s d'9]anåf/f s'7f/f3ft u/] eGg] ;Rrf kf6L{eQmx¿sf] /f]bg qmGbg 5, h;n] kf6L{ g]tfx¿sf] Odfgbfl/tf 5n{+UofPsf] 5 . o;/L x's'dL kfln{ofd]G6b]lv ;'? ePsf] d'9]ansf] /fhgLltn] b]zsf] ;Dk"0f{ c+u lynlynf] ePsf]nfO{ casf] ;+ljwfg;ef / To;af6 aGg] efjL ;/sf/n] l;+xfjnf]sg u5{ ls eGg] cfzf ug'{ l;jfo afFsL s] g} 5 / . -n]vs /fk|kfsf s]Gb|Lo ;b:o x'g ._


ljljw

@)&) df3 &, d+unaf/ | Tuesday, 21 January, 2014

&

;xh kbLo efua08f kbLo efua08fh:tf] ;xh s'/fdf ;xdlt u/]/ ;+ljwfg oyfzL3| agfpg' g]t[Tjsf] kl/kSjtf x'g]5, Ps df3n] hf8f] hfFb}g eg]em}+ ;xdt gePkl5 kZrftfk dfq} x'g]5 .

sflnbf;axfb'/ /fpt IfqL

c/laog b]z OlhK6df ljut tLg jif{df tLgj6f ;+ljwfg / ^ j6f cfdlgjf{rg ;DkGg eO;s]sf 5g\ . ljut #) jif{b]lv zf;g ub}{ cfPsf /fi6«klt xf]:gL d'af/snfO{ ;g\ @)!! df hgljb|f]xåf/f kbRo"t u/L hgbdgsf] cf/f]kdf *^ jifL{o xf]:gLnfO{ ToxfFsf] cbfntn] k'k{Ifsf nflu h]ndf aGbL agfPsf] 5 . xf]:gL d'af/s ;QfRo"t ePkl5 ;Qf?9 ePsf /fi6«klt df]xDdb df];L{nfO{ klg jif{ lbg gk'Ub} ;]gfn] ckb:y u/L cfkm\gf] ;}Go lx/f;tdf Ps jif{b]lv /fVb} cfPsf] 5 . o;/L df];L{nfO{ anft\ lj:yfkg u/L ;}lgs k|d'v cn ;L;Ln] cfkm\g} g]t[Tjdf zf;g ub}{ 5g\ . OlhK6df ;j{k|yd ;g\ @)!! sf] dfr{df hgdt ;+u|x eP/ ;+ljwfg ;+zf]wgsf] qmddf ;]gf / ;/sf/sf] zlQm

afF8kmfF8sf ljifodf r/d ljjfb x'Fbf csf]{ jif{ ;g\ @)!@ df ;+ljwfg;efs} lgjf{rg eof] . of] r'gfjdf d'l:nd a|b/x'8n] b'O{ ltxfO{ ax'dt Nofof] / bnsf g]tf df]xDdb df];L{ /fi6«kltdf lgjf{lrt eP . cfkm\gf] sfo{sfnsf] jif{ lbg gk'Ub} lognfO{ ;]gfn] ckb:y u¥of] / hgbdg tyf hgxTof ug{ nufPsf] eGg] Hofgd'2f nufP/ ;}lgs lx/fztdf y'g]/ /fv]sf] 5 . OlhK6df *) k|ltzt d'l:nd / @) k|ltzt lqmlZrog / c¿ wdf{jnDaL 5g\ . dtbftf hgtfsf] OR5fg';f/ d'l:nd slG6« ;+ljwfgdf df];L{x¿ /fVg rfxGy] eg] ;}lgs zf;s / lqmlZrogx¿ wd{lg/k]If /fVg rfxGy] . oxL ljifodf s'/f gldn]kl5 lqmlZrogx¿n] cfGbf]ng u/] . ToxL axfgfdf df];L{ ckb:y ePkl5 d'l:ndx¿n] klg ;}lgs;Fu d'7e]8 ub}{ dlxgf}+ cfGbf]ng u/] . oxL qmddf b'O{ ltxfO{ ax'dt NofPsf] kf6L{ d'l:nd a|b/x'8nfO{ ;}Go ;/sf/n] cft+ssf/L 3f]if0ff u¥of] . clxn] kf6L{ k|ltalGwt 5 . o;}xKtf OlhK6df gofF ;+ljwfgsf nflu hgdt ;+u|x tyf lgjf{rg eof] . d'l:nd a|b/x'8 / o;sf] u7aGwgn] alx:sf/ u¥of], tyflk r'gfj ;DkGg ePsf] 5 / lgdf{0ffwLg ;+ljwfgdf /fi6«klt kb vf/]h u/]/ To; 7fpFdf zfob ;}Go k|d'v /fVg] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . /fhgLlts :yfloTjsf] cfj/0fdf OlhK6df cr]n r/d bdg 5 / ljkIfLx¿ ;a}sf] dfgjflwsf/ ckx/0f ePsf] 5 . ;+ljwfg;efaf6} OlhK6df tLgk6s ;+ljwfg agfpFbf klg tLgk6s g} cdfGo ePsf] b[i6fGt 5 . hf] ul2gl;g x'G5 p;n] cfkm\g} dhL{sf] ;+ljwfg agfpFbf] /x]5 . t];|f] ljZjnfO{ alze"t ug]{ k]6«f]lnod, 8n/,

;'g / dfgj clwsf/sf] ;"q lyof] eg] cj lqmlZrogsf] kIfkf]if0f ug]{ wd{lg/k]If / cflbjf;Lsf] cu|flwsf/sf] ;"q klg ylkPsf] 5 . oxL wd{lg/k]If g:jLsf/]afkt OlhK6df g/;+xf/ rNg yfn]sf] 5 . lxGb":tfgaf6 c+u]h | x¿ labf eO/xFbf …wd{lg/k]IfÚ ;+ljwfg agfpg] ;xdlt ePkl5 dfq ;Qf x:tfGt/0f ug{ /fhL ePsf lyP . tbg'¿k dxfTdf ufGwLn] k+= hjfx/nfn g]x?sf] Ps dfq ;Gtfg OlGb/f ufGwLnfO{ …j0f{z+s/ ufGwLÚ pkflw k|bfg u/L lxGb" kl08tsf] 5f]/Lsf] ljjfx d'l:nd o'jf;Fu u/fPsf] 36gf ;j{ljlbt} 5 . o;/L lxGb":tfg wd{lg/k]If ePkl5 To;sf] $# jif{kl5 c;nL lxGb":tfg ag]sf] g]kfn klg wd{lg/k]If aGof] . lxGb":tfgdf ljh]kLn] km]l/ lxGb" k'g?Tyfg cleofg rnfO/xFbf g]kfndf klg @$ jif{kl5 vf8f] hufpg] sfd /fk|kf g]kfnn] ug{ yfn]sf] 5 . a+unfb]zsf d';ndfg ;f9] b'O{ ;o jif{cl3 lxGb"af6 d'l:nd cf}/ +uh]j kfnfdf afWojz ag]sf lyP, clxn] oxfFsf] d'l:nd kf6L{ k|ltalGwt 5 . g]kfnsf d'l:nd eg] wd{lg/k]Ifdf eGbf wd{ ;fk]If lxGb"/fi6«df cfkm\gf] ;'/Iffg'e"lt ug]{ ub{5g\ . g]kfndf lqmlZrog wdf{jnDaLx¿ cfqmfds eO/x]sf] kl/k|]Iodf wfld{s cGt/lj/f]w e';sf] cfuf]em}+ ;lNsFb}5 . cfkm\gf] ;+:sf/, ;+:s[ltnfO{ g:jLsfg]{ sbflrt sDo'lg:6 tyf b]zeQm x'g ;St}gg\ . To;}n] g]kfnL sDo'lg:6x¿sf] ;w}+ b'b{zf x'g] u/]sf] 5 . lqmlZrogsf] x}sd rNg] Pdfcf]jfbLdf lju|x rNg yfln;s]sf] 5 . b'O{ 7"nf l5d]sLsf] cg'sDkf /xFbf;Dd

oxfF sxfnLnfUbf] b'lg{olt t leqL gxfNnf t/ gofF ;+ljwfg gag'Gh]n;Dd ;fgf] sfF8f klg ;'O/f]h:tf] ag]/ ddf{xt kfg]{ u/]sf] 5 . pk/fi6«klt k/dfgGb emfn] xfn} /fi6«kltsf] lgjf{rg ug]{ bnx¿sf] s'/f c;Dj}wflgs x'gfn] asas aGb ug'{k5{, g]tfx¿sf] af]nL g} lgod x'g;Sb}g eGbf d'6'df /f]k]sf] ;'O/f]h:tf] tQj[QnfO{ ePsf] 5 . Psk6s gofF cjtf/L /fhf ag]/ 1fg]Gb| zfxsf] ememNsf] lbg] /fi6«kltn] dg;'jf lnPsf] / tbg'¿ksf] u|fo08 l8hfOg alg/x]sf] a]nf Pdfn] / Pdfcf]jfbLn] tfhf hgfb]zcg';f/ ;xdlt u/]/ j}wflgs k|lqmof ckgfP/ ;fljssfnfO{ cg'df]bg ug]{ jf gofF r'Gg] egL ;+ljwfg;efdf k|:tfj n}hfg'k5{ eGg] k|fyldstfsf ;fy cl3 al9/xFbf o:tf k|ltlqmofn] pN6} klxn]sf] eGbf ;+s6 emg\ ulxl/g] xf] ls eGg] cfz+sf a9]sf] 5 . s'/f] :ki6 5, jt{dfg /fi6«klt–pk/fi6«klt s';L{ 5f]8\g rfxFb}gg\ / nf]stflGqs gD;{sf] kfngf klg sf+u|];nufot k|j[Q bnx¿sf] e/df dGh'/ 5}gg\ . /fHo;QfnfO{ k|efljt kfg]{ ;]gf, Gofofno, Joj:yflksf / kl/0ffdbfoL hgcfGbf]ng d'VotM x'g\ . g]kfnsf] /fhgLltnfO{ Gofofnon] lgb]{lzt / k|efljt ug]{ u/]sf] 5, cbfnt e/f];] 5 . o;}n] /fi6«kltsf] sfo{sfn ;DaGwdf klg lg0f{o ul/b]pm eg]/ l/6x¿ kl/;s]sf 5g\ . alnofn] h] cy{ nufof] ToxL nfUg] u/L cbfntn] o;df km};nf unf{ . o:tf] l:yltdf ;fdYo{df lge{/ /xG5 . Pdfcf]jfbL / Pdfn] ;/sf/df ghfg] ePkl5 ^ dlxgfdf ax'dtsf] dt kfl/t ug]{ u/L sf+u|];n] Psn ;/sf/

:jf:Yodf v]njf8 gu/f}+ ef/tLo ;fdflhs cleoGtf cGgf xhf/]n] yfn]sf] e|i6frf/ lj/f]wL cleofgn] ef/tdf h'g lsl;dsf] e'OFrfnf] NofPsf] 5 ca g]kfndf klg Nofpg' h?/L 5 . To;sf gfOs] 8f= uf]ljGb s];L aGg ;S5g\ .

;f]d/fh kf]v/]n

ut z'qmaf/ Pshgf jl/i7 lrlsT;sn] xtf;df ;Dks{ ub}{ eg], …tkfO{+ t kqsf/ ¤ d klg kLknsf] af]6d'lg lxGb" /fHo sfod ul/of];\ egL cg;g a:5' . d}n] cg;g a:b}df olb g]kfn k'gM lxGb" /fHo g} x'G5 eg] d tof/ 5' af]nfpg';\ tkfO{+sf ;a} ;fyLefOnfO{ . clg 8f= ;fa\n] k'gM yk] – nf} olb ;fFRr} g]kfn lxGb" /fHo g} aGg] eP d em'l08g tof/ 5' .Ú 8f= ;fa\sf] pQm x7ft\ Pj+ cfqmfds egfOn] cjfs\ agfof] . x'g klg d'n's ljleGg vfn] dfun] cfqmfGt 5 . pgsf] Tof] dfu Joª\Uo lyof] . a]lyltlj?4sf] cfqmf]z lyof] . clg h;n] h] u/] klg x'g]k|lt g}/fZotf lyof] . olta]nf lgZsn+s lrlsT;s uf]ljGb s];L hLjgd/0fsf] bf]iffFwdf 5g\ . afFr] ljZj g} cfkm\gf] sAhfdf kf5'{ ls egL dl/xQ] ug]{x¿nfO{ emfk6 v'jfpFb} 8f= s];L lzIf0f c:ktfnsf] a]lyltlj?4 cfd/0f cg;gdf 5g\ . pgnfO{ Hofgsf] kjf{x 5}g . a;\ 5 t lylt a;fNg] clenfiff . hLjgsf tLg d'Vo sfdx¿ ;Demg' 5}g pgnfO{ . eG5g\, b'O{6f sfkmL 5g\ . Ps t la/fdLsf] pkrf/ ug]{ clg cfkm\gf lrlsT;s ljBfyL{nfO{ xf]gxf/ lrlsT;s agfpg] . oxL WofpGgdf pgL 5g\ . o;cl3 klg 8f= s];L cfd/0f cg;g a;]sf lyP . o;k6s !) lbg cg;g a:bf klg ;/sf/ un]sf] 5}g . ;a}eGbf 7"nf] dflg;sf] Hofg xf] . 8f= s];LnfO{ arfP/ sfg'gL k|lqmof cufl8 a9fpg] ;f]r ;/sf/n] ug{ ;s]sf] 5}g . l8g lgo'lQmsf] ljifo klxn] klg cfPsf] xf] . xr'jfdf lsg l8g lgo'lQm ul/G5 . o;sf] uDeL/ 5fglag eO{ bf]ifLnfO{ s8f sf/afxL ul/g'k5{ . t/ tTsfn 8f= uf]ljGb s];Lsf] Hofg hf]ufpg' dxŒjk"0f{ ePsf] 5 .

x'g;S5 s;}n] ;f]r]sf xf]nfg\ a]lyltlj?4 cfjfh p7fpg] d/]s} /fd|f] . To:tf kfkLx¿sf] sdL gxf]nf of] b'lgofFdf . h];'s} eP klg Odfgbf/x¿sf] sdL 5}g d'n'sdf . ca Odfgbf/ hfUg' h?/L 5 . s];Lsf] hLjg garfP;Dd c¿ ul/a g]kfnLn] klg Hofg u'dfpg]5g\ . lsgls lrlsT;sx¿ cfGbf]lnt 5g\ . ;]jf g} 7Kk kf/]/ lrlsT;sx¿ 8f= s];Lsf] Hofg hf]ufpg / pgn] p7fPsf dfu ;Daf]wg ug{ bafa lbg lrlsT;sx¿ cfGbf]lnt ePsf x'g\ . of] :jfefljs x'g;S5 . t/ la/fdLnfO{ g} dfg]{ cj:yfdf k'u]/ lrlsT;s cfGbf]lnt x'g' lsl~rt\ ;'xfpFb}g . olta]nf GofosdL{ g} ;/sf/sf] g]t[Tjdf 5g\ . pgn] r'gfj ;kmntfk"j{s ;DkGg u/L jfxLjfxL sdfPsf 5g\ . h;/L dfg jf hz lng lgs} d]xgt ug'{k5{ ckh; vfg TolQ g} ;lhnf] 5 . ;/sf/ 5f8\b} ubf{ dlGqkl/ifb\sf cWoIf lvn/fh /]UdLn] ckh;sf] sfnf] 6Lsf nufP/ aflxl/g' kSs} /fd|f] xf]Og . GofosdL{n] Gofo lbg g;f]Rg] xf] eg] a]lyltsf] kl/kf6L c¿ ylkg]5 . lzIf0f c:ktfndf x'g] u/]sf rnv]nsf] uDeL/ 5fglag x'g' h?/L 5 . emf/f 6fg]{ lsl;dn]

aGg] s'g} 5fglag ;ldltsf] ca cy{ 5}g . lsgls of] ljifo ljZjJofkL eO;s]sf] 5 . ha lzIff / :jf:Yoh:tf] ljifodf v]njf8 x'G5 clg Dofgkfj/ sDkgLn] o;f] u/] / p;f] u/] eGg'sf] t's 5}g . a]lylt sxfF 5}g . h'g;'s} If]qdf 5 . t/ :jf:Yo k];f lgs} cnUu} xf] . lrlsT;sn] la/fdLNffO{ d[To'sf] d'vaf6 vf]:g ;Sg] x}l;ot /fV5g\ . To;}n] t pgLx¿nfO{ eujfg\sf] ;+1f lbOG5 . ha lrlsT;sn] g} cfkm\gf] sd{nfO{ k];fsf ¿kdf x]g{ yfNg] xf] eg] Tof] Odfg gx'g ;S5 . t;y{ lrlsT;sx¿n] cfGbf]ngsf] z}nL sbflrt kl/jt{g ug'{k5{ . pgLx¿n] ;/sf/nfO{ lbg] bafasf] z}nL km]g'{k5{ . olb ;/sf/ gfnfos eP/ a:of] eg] 8f= s];Ln] dfq xf]Og ;of}+ g]kfnLsf] Hofg hfg ;S5 . To;tkm{ ;r]t gful/ssf x}l;otn] lrlsT;sx¿ uDeL/ x'g}k5{ . d]l8sn sn]hdf lbg] ;DaGwgnfO{ cem :ki6 kfl/g'k5{ . gftfjfb / s[kfjfbsf ;fy} n]gb]gdf ;Lldt /fv]/ ;DaGwg lbg] xf] eg] Tof] b'ef{Uo xf] . lbg] / lng] b'j}nfO{ s8f ;hfo lbOg' k5{ . t/ ;a} ;DaGwg lng] d]l8sn sn]h cj}wflgs 5g\ eGg'

gfnfosLkg xf] . To;sf] 5fglag klg kf/bzL{ tl/sfn] ug'{ h?/L 5 . ;a}nfO{ Pp6} x}l;otdf /fVg' kSs} unt xf] . t/ s'g If]qdf slt d]l8sn sn]h rflxG5g\ To;sf] cWoog g} gu/L xr'jfsf e/df nfO;]G; afF8\g] gLlt unt 5 . cfOtaf/ lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~hd} ePsf] sfo{qmddf jl/i7 lrlsT;s hubLz cu|jfnn] eg]– b'3{6gfdf k/]/ Hofg u'dfpg]nfO{ ;lxb 3f]if0ff ug{ dfu ul/G5 . ;/sf/ bafadf cfpF5 . t/ kvfnf nfu]/ Hofg u'dfpg]nfO{ ;lxb 3f]if0ff ug]{ ls gug]{ < 8f= cu|jfnsf] of] k|Zgn] Psk6s ;a} uDeL/ eP/ ;f]Rg}k5{ . ;a}eGbf 7"nf] :jf:Yo xf] . t/ ;/sf/ sfuhsf] vf]:6f] hDdf ug{sf nflu caf}{+ vr{g tof/ 5 . lgMz'Ns :jf:Yo;]jf lbg]af/] gfnfos ag]sf] 5 . u|fdL0f e]udf lgMz'Ns cf}iflw afF8\g] gfddf ldlt ;lsPsf l;6fdf]6 lbG5 . t/ sf/afxL s;}nfO{ x'Fb}g . lrlsT;sx¿ ;/sf/L c:ktfndf ;]jf 7Kk kf/]/ gLlt c:ktfnnfO{ km:6fO/x]sf 5g\ . of] sxfFsf] g}ltstf . of] sxfFsf] s];L;Fusf] P]Soa4tf . h;n] h] u/] klg x'g] a]lyltnfO{ /f]Sg' h?/L 5 . o;df g]kfn d]l8sn sfplG;n uDeL/ aGg'k5{ . lrlsT;ssf] k];fnfO{ la/fdLaf6 6f9f /fVg'x'Fb}g . /, sdfO vfg] efF8f];d]t agfOg' x'Fb}g . 8f= s];Lsf] Hofg hf]ufpg ;/sf/n] l9nfO u/]sf] 5 . of] d'Vof{O{+ /f]Sg'k5{ . s];L unt 5g\ eg] k|dfl0ft u/L pgnfO{ klg sf/afxL ug{ ;Sg'k5{ s] ;/sf/df Tof] lxDdt 5 < xf]Og eg] ef/tLo ;fdflhs cleoGtf cGgf xhf/]n] yfn]sf] e|i6frf/ lj/f]wL cleofgn] ef/tdf h'g lsl;dsf] e'OFrfnf] NofPsf] 5 ca g]kfndf klg Nofpg' h?/L 5 . To;sf gfOs] 8f= uf]ljGb s];L aGg ;S5g\ . a]lyltlj?4 Hofg afhLdf nufpg] 8f= s];Lsf] ljsNk e|i6frf/lj/f]wL cleofgsf nflu c¿ sf]xL x'g ;Sb}g . d'n'snfO{ lyltdf /fVg klg uf]ljGb s];LnfO{ arfpFm .

agfpg] ;Defjgf b]lvFb}5 . /fi6«kltsf] r'gfjdf sf+u|]; ;xdt eP/ k|lqmofdf gcfpFbf;Dd ljZjf;sf] dt oL b'j} bnn] glbPkl5 c¿ ;fgf bnx¿sf] ;dy{gsf] s'g} cf}lrTo /xg] 5}g . o:tf] l:yltdf ax'dtLo tyf ;xdtLo ;/sf/sf] ;Defjgf Go"g b]lvG5 . olb of] aLrdf sf+u|];sf] ;/sf/ 7"nf] bnsf] x}l;otn] aGg ;s]g eg] cWoIf lvn/fh /]UdLn] klg /fi6«kltnfO{ ;'lDkP/ labfjf/L lng ;Sg] ;Defjgf klg b]lvFb}5 . OlhK6sf] h:tf] ;}Go x:tIf]k / d'l:nd lqmlZrogaLrsf] wd{lg/k]Ifsf] le8Gtsf] l:ylt t b]lvGg, t/ dw];sf] cfGbf]ng / hftLo ;+3Lotf ljif ;"qsf] ¿kdf sfod} 5 . cfO{PghLcf]x¿sf] s[kfdf hlxn] klg k/fnsf] cfuf]em}+ blGsg ;S5 . o:tf] l:ylt a/s/f/ /xFbf;Dd xtf/df agfPsf] ;+ljwfg klg km';{bdf k5'tfpg] ljifo aGg ;S5 . o; cy{df jif{ lbgdf gofF ;+ljwfg eGg] s'/f gf/fdf dfq} xf]nf . r}t j}zfvlt/} :yfgLo lgsfosf] r'gfj u/L xfNg] s'/f x/b[li6df hfoh b]lvG5 . olb s;}n] x'Gg eG5 eg] ToxfF ;+ljwfg agfpg] /fli6«o Pstf cIf'00f /xg glbg] ablgot emlNsG5 . OlhK6df tLg jif{df tLgj6f ;+ljwfg aGg ;S5 eg] g]kfndf rflxF chDd/L agfOG5 eg]/ s;}n] x7 lnG5 eg] Tof] ckTofl/nf] x'g]5 . g]kfnd} ;Q/L jif{df ;ftj6f ;+ljwfg cfO;s]sf 5g\ eg] eljiosf] 7]Ssf g s;}n] lnG5, g lnP/ ;Dej x'g] s'/f] xf] . kbLo efua08fh:tf] ;xh s'/fdf ;xdlt u/]/ ;+ljwfg oyfzL3| agfpg' g]t[Tjsf] kl/kSjtf x'g]5, Ps df3n] hf8f] hfFb}g eg]em}+ ;xdt gePkl5 kZrftfk dfq} x'g]5 . Pdfn] / sf+u];| ldNg ;s]gg\ eg] ;j{k|yd sf+u];| df ;+s6 k5{, To;kl5 Pdfn]df, lsgeg] o:t} rnv]n ljkIfLsf] b]lvFb}5 . ;+;b\ / ;+ljwfg;efsf] ;b:o Pp6} eP klg o;kfnL k[ys cl:tTj b]lvFb}5 . dlGqkl/ifb\sf] cWoIfsf] l;kmfl/;df /fi6«kltn] oxL df3 !@ ut]nfO{ a}7s cfÅjfg u/]sf 5g\ .

;+;b\sf] ;efd'v / ;efWoIf a]Unfa]Un} x'Fb}5g\ . ;fgf] kf6L{af6 klg Pp6fn] kfpg] ;Defjgf 5 . Pdfn]sf ! ;o &% hgf ;b:ox¿ /fli6«o kf];fsdf ;lhP/ ;w}+ a}7sdf hfg] egL kf6L{n] lg0f{o u/]sf] 5 . /fi6«jfbLx¿ o:tf] lg0f{oaf6 cf:j:t b]lvPsf 5g\ . Pdfn] / sf+u|];df olb ;xdlt ePg eg] t];|f] kf6L{sf] g]t[Tjdf ;/sf/ agfpg] s'/f klg p7\g yfn]sf] 5 . eljiodf h] klg x'g ;Sg] x'Fbf Pdfcf]jfbLsf] ;+;bLo bnsf] g]tfdf s8f k|lt:kwf{ eP/ g]t[Tj kl/jt{g ug{;d]t lsQf v8f eO;s]sf] 5 . tyflk /fi6«klt, sf+u|];sf] sfod /fVg] xf] eg] k|wfgdGqL Pdfn]s} x'g] ;Defjgf klg a9\b}5 . Pdfn] dxflwj]zg glhlsPsf]n] s]xL g]tfnfO{ ;/sf/df k'¥ofP/ kf6L{df ;Gt'ng ldnfpg] afWotf 5 of] j[Qdf . kf6L{leqsf] cfGtl/s sl7gfOsf sf/0f klg /fi6«klt – pk/fi6«klt kbsf] r'gfj ug{ Pdfn] afWo 5 . bf];|f] 7"nf] kf6L{n] nf]stflGqs kl/kf6L ckgfpg] eg]/ bx|f] c8fg /fv]kl5 cGttM r'gfj x'G5 g} eg]/ cf:j:t x'g'k5{ . @)^$ ;fndf lgjf{lrt /fi6«klt– pk/fi6«kltn] @)&% ;fn;Dd sfod /xG5' eg]/ :jtM kfpg] cfwf/ b]lvGg . r'gfjdf pDd]bjf/ eP/ k|lt:kwf{ u/]/ lht]df dfq} kfOG5 . o:t} cu]{nf] s'/f sf+u|];n] ul//xg] xf] eg] dxfleof]u nufP/ ;+;b\n] x6fof] eg] Tof]eGbf sfnf] sn+s csf]{ x'g] 5}g eGg] /fi6«kltn] a'em]/ sfo{sfnaf/] ;femf wf/0ff agfpg ;a} bnnfO{ cfu|x ul/;s]sf] cj:yfdf ca r'gfj x' G 5 g} . k| w fgdGqL 5f8] / /fi6« k lt lnPdf ;xdlt x' G 5 / oL 7" n f kf6L{ ldn] eg] kfF r jif{ l eqdf ;+ l jwfg aG5 g} . gofF ;+ l jwfg gagL of] k 6s TolQs} lj36g rflxF x'g] b]lvGg . Pdfn]sf] g]t[Tjdf ;/sf/ olb aGof] eg] of] Ps jif{leq} :yfgLo r'gfj klg ;Dej 5 . cfkm\g} b]zleq hfFbf le;f lng'kg]{ ;+ljwfg klg aGb}g . To;}n] ;/sf/sf] g]t[Tj Pdfn]nfO{ lbFbf w]/} ;d:of ;'?d} Tolts} xn x'G5 eg]/ 9'Ss x'g ;lsG5 .

…;+u|xfnodf cfdf klv{/x]l5g\Ú /fdk|;fb e§/fO{

ltdL hfFtf] lkGb} u/ ah', d ds} lnP/ cfpF5', >lds bfOnfO{ ef]s nfUof] xf]nf, d vfhf lnP/ cfpF5' . ufpFdf klx/f] uP5 ah', af6f] vGg hfg} k5{ ltvf{ nfu] dnfO{ ah', eftL hfF8 lnP/ cfpF5' . tNnf ufpFdf kvfnfn], s'Dxfn] af l;ls:t 5g\ /] /utsf] ;fOgf] xfd|f] :jf:Yo rf}sL lnP/ cfpF5' . ltdL hfFtf] lkGb} u/ ah', d ds} lnP/ cfpF5' >lds bfOnfO{ ef]s nfUof] xf]nf, d vfhf lnP/ cfpF5' . pNn]lvt zAbx¿n] jf:tljstfnfO{ ptf/]/ k|:t't ul/Psf kª\lQm / 1fg lj1fg s'~hdf cjl:yt d"lt{x¿n] ;fFlRr g} g]kfnLkg emNsfO/x]sf] 5 . ljZj dfglrqdf ;'Gb/ e"ldsf] ¿kdf dflgPsf] xfd|f] b]zdf dgf]/~hgd'vL ko{6g s]Gb|x¿ k|z:t 5g\ . tyflk ljZjsf] ;do ;fk]Ô, gofF df}lns ljz]Ètf ePsf uGtJo :ynsf] cefj eg] plQms} v8\ls/x]sf] 5 . log} s'/fx¿nfO{ dWogh/ u/L 1fglj1fg s'~hnfO{ Pp6f 5'§} df}lns / clåtLo ko{6g:ynsf] ¿kdf kl/sNkgf ug]{ k|of; gul/P tfklg kl5Nnf] ;dodf tL w/f]x/sf] ljsf; / ;+/If0fsf nflu s;}sf] Wofg hfg ;s]sf] 5}g . pbok'/sf] ;b/d'sfd ufO{3f6l:yt eujtL dlGb/ kl/;/leq lgdf{0f ul/Psf oL w/f]x/x¿n] ;b/d'sfd ufO{3f6jf;L, ;/f]sf/jfnf lgsfo / ko{6snfO{ lrxfO/x]sf 5g\ . t/ tL snf sf}zndf eg] s;}sf] gh/ k'u]sf] 5}g . pbok'/jf;Lsf nflu uf}/j ufyf ufpg] oL w/f]x/ lgdf{0f ;DkGg gx'Fb} hL0f{ aGg] cj:yfdf k'u]sf 5g\ . >lds kfs{sf] gfd lbP/ ;ft jÈ{cl3 snfsf/ ljqmd>Låf/f lgdf{0fsfo{ ;'? ul/Psf] eP klg /fhgLlts kl/jt{g;Fu} pTkGg kl/l:yltn] ko{6s cfudgnfO{ /f]s nufOPkl5 s'~h ko{6sljxLg aGg k'u]sf] xf] . k6sk6s lgdf{0f sfo{ /f]lsPsf] kfs{nfO{ :yfgLo lgsfoaf6 /sd h'6fP/ k"0f{¿kdf lgdf{0f ul/P klg ko{6s gk'Ubf cf]em]ndf kb}{ uPsf] xf] . gu/s} d'Vo cfsÈ{s :yfgdf /x]sf] ;f] s'~hsf] Ô]qleq >lds kfs{ lgdf{0fsf nflu lqo'uf gu/kflnsfn] :yfgLo :jfoQ zf;g ;fd'bflos

ljsf; sfo{qmddfkm{t ^ nfv && xhf/, lhNnf ljsf; ;ldltaf6 b'O{ nfv / gu/kflnsfsf] cfGtl/s ;|f]taf6 gf} nfv %* xhf/ /sd pknAw u/fPkl5 lgdf{0fsfo{n] k"0f{tf kfPsf] lyof] . g]kfnL k|frLg k|ljlwnfO{ h:tfsf] t:t} ptf/]/ k|:t't ul/Psf] ;f] kfs{leq t]n k]Nb} u/]sf] sf]n, s'dfn]n] ef8f agfpFb} u/]sf] rqm, hfFtf] lkGb} u/]sL g]kfnL dlxnf, Wofgdf dUg eujfg\ lzjhL, >ddf tNnLg lj¿kfÔ, ufu|Laf6 hnfwf/ ub}{

u/]sL dlxnfnufot l9sL, kfgL36\6, a'4sf] d" l t, l3ln{ ª / ;fOs; hftsf] ljZjsf] k' / fgf] elgPsf] jg:kltnufotsf k' / fgf snf, s[ l t / k|ljlwnfO{ b]vfOPsf] ;f] kfs{ v'nf ;+u|xfnosf] ¿kdf lgdf{0f ePsf] lyof] . >lds kfs{sf] lgdf{0f ePkl5 ToxfFsf] snfs[lt cjnf]sg u/L dgf]/~hg ug{ cfpg] o'jfo'jtLsf] lgs} eL8 nfUg] u/] klg k|j]zdf lgif]w ul/Psfn] cf]em]ndf k/]sf] xf] . :yfgLo ljsf; clwsf/L uf]kfns'df/ clwsf/L / lqo'uf gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t v8\uaxfb'/ sfsL{n] o; ljifodf cfk"mx¿nfO{ s]xL hfgsf/L

gePsf]n] tTsfnsf nflu s'g} of]hgf gePsf] atfP . s'~h ;+/If0fsf nflu s;}n] Wofg glbFbf a]jfl/;] aGb} uPsf] xf] . t:jL/ M /fdk|;fb e§/fO{÷lx6f


ljZj

@)&) df3 &, d+unaf/ | Tuesday, 21 January, 2014

*

s]h/Ljfn wgf{df gofFlbNnL, df3 ^ . ef/tsf] gofFlbNnLsf d'VodGqL c/laGb s]h/Ljfn / lbNnL k|x/LaLrsf] ljjfbn] lgs} 7"nf] :j¿k lnPsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf gofFlbNnLdf dlxnfdfly anfTsf/sf 36gf a9]sf] t/ k|x/Ln] To;nfO{ plrt sf/afxL ug{ g;s]sf] eGb} d'VodGqL s]h/Ljfn lbNnLsf] /]Nj] :6];gdf wgf{ ;'? u/]sf] ef/tLo ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . d'VodGqL s]h/Ljfn;Fu sfg'gdGqL ;f]dgfy ef/tL klg /x]sf] hgfOPsf] 5 . lbNnLdf dlxnfsf] ;'/Iff gePsf] atfpFb} wg{{df a;]sf s]h/Ljfnn] ;Dk"0f{ 36gfsf] lhDd]jf/L s]Gb| ;/sf/n] lng'kg{] atfpFb} cfPsf 5g\ . anfTsf/sf 36gfdf s]Gb| ;/sf/ / k'ln; k|zf;gn] rf;f] glbPsf] pgn] cf/f]k nufPsf 5g\ . d'VodGqL s]h/Ljfnn] anTsf/sf 36gf /f]Sg g;Sg] k|x/L clwsf/Lx¿nfO{ sf/afxLsf] dfu ub{} cfPsf 5g\ . pgn] s]xL lbgcl3 ko{6s dlxnfnfO{ ePsf] anTsf/sf 36gfdf u[xdGqL ;'zLn lzGb] / k|x/L clwsf/Lsf] g]b/NofG8sf] x]udf ;f]daf/ cfof]lht b'O{ kIfLo a}7scl3 g]b/NofG8sf k|wfgdGqL dfs{ ?§] -bfofF_ ;Fu cgf}krfl/s s'/fsfgL ub}{ k|mfG;]nL /fi6«klt k|mfG:jfF xf]NofG8 . t:jL/ M PkL

kfls:tfgdf km]l/ lj:kmf]6 !$ hgfsf] d[To' O:nfdfjfb, df3 ^ . kfls:tfgsf] /fjnlkG8Ldf /x]sf] ;}lgs k|d'v sfof{noglhs} ;f]daf/ laxfg ePsf] cfTd3ftL cfqmd0fdf sDtLdf !$ hgfsf] d[To' ePsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . pQm cfqmd0fdf gf}hgfsf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo !* hgf 3fOt] ePsf] ;/sf/L clwsf/L ;flhb hfkmf/n] k'li6 u/]sf 5g\ . :yfgLo ;docg';f/ ;f]daf/ laxfg &=$% ah] ;f] cfqmd0f ePsf] hgfOPsf] 5 . cfOtaf/ afGg' ;x/df cjl:yt ;}lgs If]qdf ePsf] eLif0f cfqmd0fkl5 k'gM ;f]daf/ cfTd3ftL cfqmd0f ePsf] ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . o;cl3 cfOtaf/ ePsf] cfqmd0fdf @) ;}lgssf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo #) 3fOt] ePsf lyP . ;f]daf/ ePsf] lj:kmf]6sf] cfjfh w]/} 6f9f;Dd ;'lgPsf] hgfOPsf] 5 . o; lj:kmf]6af6 df]6/;fOsn / sf/x¿ Ifltu|:t x'g'sf] ;fy} glhs} /x]sf] ejgsf] em\ofnsf

;L;fx¿ km'6]sf] hgfOPsf] 5 . lj:kmf]6 ePsf] OnfsfnfO{ ;'/Iffann] 3]/faGbL u/]sf] hgfOPsf] 5 . o; cfqmd0fsf] kfls:tfgL tflnjfg ;d"xn] lhDdf lnPsf] hgfOPsf] 5 . o;}aLr kfls:tfgdf cfOtaf/ ePsf] cft+ssf/L cfqmd0fsf] sf/0f kfls:tfgL k|wfgdGqL gjfh ;l/kmn] cfkm\gf] l:j6\h/NofG8

e|d0f /2 u/]sf 5g\ . kfls:tfgL k|wfgdGqL l:j6\h/NofG8sf] 8fef]; gu/df x'g uO/x]sf] ljZj cfly{s d~rdf kfls:tfgsf] k|ltlglwTjsf nflu hgj/L @! df To;tkm{ hfg x'g] sfo{qmd /x]sf] hgfOPsf] lyof] . pQm 36gfkl5 k|wfgdGqLn] cfkm\gf] l:j6\h/NofG8 e|d0f /2 u/]sf] k|wfgdGqL sfof{noåf/f k|sflzt lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .

n]agfgdf ;f9] cf7 nfv l;l/ofnL z/0ffyL{

a]?t, df3 ^ . n]agfgdf l;l/ofnL z/0ffyL{sf] ;+Vof * nfv *) xhf/ gf3]sf] ;+o'Qm /fi6«;+3 z/0ffyL{ pRr kl/ifb\n] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;f] cfof]un] o;};ftf ;fj{hlgs u/]sf] k|ltj]bgdf pQm hfgsf/L lbOPsf] xf] . ut xKtf gf} xhf/ & ;o l;l/ofnL z/0ffyL{n] n]agfgsf] z/0ffyL{ ;"rLdf gfd btf{ u/fpg] k|lqmof ;'? u/]kl5 ;f] ;+Vof cf7 nfv *) xhf/ ^# k'u]sf] pQm kl/ifb\n] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;f] k|ltj]bgsf cg';f/ cf7 nfv *) xhf/ ^# z/0ffyL{df cf7 nfv @* xhf/ ( ;o %# hgfn] btf{ k|lqmof k"/f u/]sf / afFsL %! xhf/ ! ;o !) hgfsf] btf{ k|lqmofsf] qmddf /x]sf 5g\ . z/0ffyL{x¿df pQ/L n]agfgdf b'O{ nfv $% xhf/ # ;o (# n] btf{ u/fPsf / ;ft xhf/ % ;o #@ btf{sf] k|lqmofdf /x]sf 5g\ . To;}u/L a]?t / dfp6 n]agfgdf Ps nfv (^ xhf/ ( ;o $! JolQmn] z/0ffyL{ ;"rLdf gfd btf{ u/fPsf / #! xhf/ ! ;o

* hgf btf{sf] kvf{Odf /x]sf] hgfOPsf] 5 . n]agfgsf] asfcfdf b'O{ nfv *) xhf/ ^ ;o (% n] l;l/ofnL z/0ffyL{n] gfd btf{ u/fPsf / !) xhf/ ( ;o *) hgf btf{sf] kvf{Odf /x]sf] hgfOPsf] 5 . l;l/ofdf /fi6«klt a;f/ cn c;fbsf] /fhLgfdfsf] dfu ub}{ ;'? ePsf] sl/a tLg jif{otfsf] o; cfGbf]ngsf qmddf Ps nfv #) xhf/eGbf a9Lsf] d[To' eO;s]sf] 5 . ToxfFsf xhf/f}+ gful/s c+ue+u eP/ afFr]sf 5g\ . ;f] cfGbf]ngsf sf/0f nfvf}+ l;l/ofnL gful/s lj:yflkt eO{ z/0fsf] vf]hLdf l5d]sL /fi6«df k'u]sf 5g\ . b]zleq} klg nfvf}+ gful/s cfGtl/s z/0ffyL{sf] hLjg latfO/x]sf 5g\ . l;l/ofsf /fi6«klt a;f/ cn c;fbsf] /fhLgfdfsf] dfu ub{} ;g\ @)!! sf] ;]K6]Da/b]lv ;'? ePsf] cfGbf]ng cem} /f]lsPsf] 5}g . ;'?sf] zflGtk"0f{ cfGbf]ngn] ut jif{b]lv g} lgs} s8f lx+;fTds cfGbf]ngsf] ¿k lnO;s]sf] 5 . -l;GÅjf_

k|wfgdGqL sfof{noaf6 k|sflzt Ps lj1lKtdf elgPsf] 5, …xfd|f] b]z cltjfb / cft+sjfblj?4 ;z:q ¿kdf Ps l9Ssf /x]sf] 5, o; cft+ssf/L 36gfdf Hofg u'dfpg] xfd|f ;'/IffsdL{ / gful/sx¿sf] /ut v]/ hfg] 5}gÚ . o;cl3 g} k|wfgdGqL ;l/kmn] o; cft+ssf/L cfqmd0fsf] s8f zAbdf lgGbf u/]sf 5g\ . -PPkmkL_

s]h/Ljfnn] cfkm\gf] dfu k"/f geP bz lbg;Dd wgf{df a:g] atfPsf 5g\ . o;}u/L pgn] k|x/Ln] bfbflu/L tyf e|i6frf/df lnKt /x]sf] ;d]t cf/f]k nufPsf 5g\ . -Ph]G;L_

leotgfddf #) hgfnfO{ d[To'b08

>Ldfg\sf] tna yfxf kfpg] clwsf/ gofFlbNnL, df3 ^ . ef/tLo ;"rgf cfof]un] dlxnfnfO{ cfkm\gf] >Ldfg\sf] tnaaf/] lj:t[t hfgsf/L k|fKt ug]{ clwsf/ lbPsf] 5 . s]Gb|Lo ;"rgf cfof]un] ;/sf/L sd{rf/Lsf >LdtLx¿nfO{ cfkm\gf] >Ldfg\sf] tnaaf/] lj:t[t hfgsf/L xfl;n ug{ kfpg] clwsf/ lbPsf] ef/tLo ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . o;}u/L …;"rgfsf] xsÚ sfg'gcGtu{t ;a} ;/sf/L sd{rf/Lx¿sf] ;DalGwt ljefudfkm{t ;f] hfgsf/L k|bfg ug{ cfb]z lbPsf] 5 . cfof]usf ;"rgf cfo'Qm >Lw/ crfo{n'n] x/]s hLjg;fyLnfO{ cfkm\gf] kltsf] tna ;'ljwfaf/] hfgsf/L k|fKt

ug]{ clwsf/ ePsfn] cfof]un] o:tf] lg0f{o u/]sf] hgfPsf 5g\ . u'hf/f eQf k|fKt ug{ cfjZos ePsfn] klg k'?ifsf] tnaaf/] dlxnfn] hfgsf/L kfpg} kg]{ pgn] atfPsf 5g\ . ;/sf/L sd{rf/Lsf] tna af/]sf] hfgsf/L lng' …y8{ kf6L{Ú gePsf] ;d]t cfof]un] hgfPsf] 5 . lbNnL ;/sf/sf u[x

ljefun] o:tf] ;"rgf lbg c6]/ u/]df sf/afxLsf] efu]bf/ x'g'kg]{ cfo'Qm crfo{n'n] atfPsf 5g\ . ;j{;fwf/0fn] lt/]sf] s/af6 ;/sf/L sd{rf/Lsf] tna ljt/0f ul/g] ePsfn] ;"rgfsf] clwsf/cGtut{ pQm hfgsf/L ;fj{hlgs ul/g'kg]{ dfu p7]kl5 cfof]un] pQm cfb]z lbPsf] xf] . -Ph]G;L_

xfgf]O, df3 ^ . leotgfddf nfu" kbfy{ cf];f/k;f/ u/]sf] cleof]udf #) hgfnfO{ d[To'b08sf] ;hfo ;'gfOPsf] 5 . cbfntn] Sjfª gLg k|fGtdf em08} @ 6g nfu"kbfy{ x]/f]Og cf];f/k;f/ u/]sf] cleof]udf pgLx¿nfO{ d[To'b08sf] ;hfo ;'gfPsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . pQm ;dodf k|x/Ln] *( hgfnfO{ kqm]/ cg';Gwfg ;'? u/]sf]df 36gfdf ;+nUg c¿nfO{ klg @ jif{b]lv cfhLjg sf/fjf;sf] ;hfo ;'gfOPsf] 5 . leotgfddf olt w]/} ;+Vofdf nfu"kbfy{ t:s/nfO{ d[To'b08 lbOPsf] of] klxnf]k6s xf] . t:s/n] leotgfdaf6 nfcf]; / rLgdf nfu"kbfy{ n}hfg] u/]sf] :yfgLo clwsf/Ln] atfPsf 5g\ . ToxfF nfu"kbfy{ t:s/nfO{ s8f sf/afxLsf] Joj:yf eP klg cj}w nfu"kbfy{ cf];f/k;f/df eg] sdL cfpg ;s]sf] 5}g . -Ph]G;L_

…ljb]zL u'Ktr/n] xdnf u/fof]Ú sfa'n, df3 ^ . ckmuflg:tfgn] /fhwfgL sfa'nl:yt Ps /]i6'/G] 6df z'qmaf/ ePsf] cfqmd0fdf ljb]zL u'Ktr/sf] xft /x]sf] cf/f]k nufPsf] 5 . ToxfFsf] /fli6«o ;'/Iff kl/ifb\n] pQm xdnfdf ljb]zL u'Ktr/sf] xft /x]sf] cf/f]k nufPsf] xf] . sfa'nl:yt /]i6'/G] 6df ljb]zL s'6gLlts lgof]usf clwsf/L al;/x]sf a]nf ePsf] cfqmd0fdf cGt/f{li6«o d'bf| sf]ifsf ckmufg

O/fsdf !^ dfl/P aUbfb, df3 ^ . O/fssf] /fhwfgL aUbfbdf ;f]daf/ ePsf] sf/ ad lj:kmf]6df k/L sDtLdf klg !^ hgfsf] Hofg uPsf] 5 . ;f]daf/ ePsf] ;f] lj:kmf]6df k/L c¿ $) hgf 3fOt] ePsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . /fhwfgL aUbfb / c¿ s]xL :yfgdf ;f] lj:kmf]6 ePsf] ;'/Iff clwsf/L tyf lrlsT;sx¿n] atfPsf 5g\ . aUbfbaf6 s]xL 6f9f /x]sf] b'/f eGg] :yfgdf ePsf] o:t} lj:kmf]6df k/L ^ hgfsf] Hofg uPsf] 5 . ;f] :yfgdf tLgj6f lj:kmf]6 ePsf] clwsf/Lx¿n] hgfPsf 5g\ . b'/f

sdhf]/L ePsf] eGb} /fhLgfdf dfu]sf lyP . anfTsf/sf 36gf k|x/Lsf] ldn]dtf]df dfq x'g] d'VodGqL s]h/Ljfnn] cf/f]k;d]t nufPsf 5g\ .

If]q ;'GgL ;d'bfosf gful/ssf] afx'Notf /x]sf] If]q xf] . To;}n] ;f] lj:kmf]6df l;of d';ndfgsf] xft /x]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . O/fsdf ut dlxgfdf dfq ^ ;o %) hgfn] o:t} lj:kmf]6 / xTofdf k/L Hofg u'dfPsf 5g\ . o;/L x]bf{ O/fs ;g\ @))^ tfsfsf] xToflx+;fs} cj:yfdf kmls{g vf]h]sf] h:tf] b]lvPsf] atfOG5 . O/fsdf ut zlgaf/ @% / a'waf/ dfq #& hgfsf] Hofg uPsf] 5 . o;sf sf/0f O/fsdf xfn}sf lbgdf xTof cft+sn] ljs/fn ¿k lng yfn]sf] kfOPsf] atfOG5 . -PPkmkL_

/fi6«;+3åf/f O/fgnfO{ lgDtf] a]?t, df3 ^ . h]g]efdf x'g uO/x]sf] l;l/of zflGtjftf{ x'g'k"j{ ;+o'Qm /fi6« ;+3n] ljb]z dlGq:t/Lo a}7sdf O/fgnfO{ lgdGq0ff lbPsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . l;l/ofdf ljut tLg jif{otfb]lv rln/x]sf] lx+;f xTof r/d /fhgLlts tgfjsf] cGTo ug{ pQm h]g]efdf zflGtjftf{ cfof]hgf ul/Psf] xf] . pQm zflGtjftf{ ;kmn u/fpgsf nflu jftf{k"j{ ljb]zdGqL cGt/f{li6«o a}7s l:j6\h/NofG8sf] df]G6«f] zx/df cfof]hgf x'g nf]u]sf] xf] . oBlk klZrdf d'n'såf/f ;dly{t l;l/ofnL k|ltkIfx¿n] l;l/og g];gn sf]Pln;gn] O/fgnfO{ lgdGq0ff u/]sf]df s:tf] k|ltlqmof lbg] eGg] rf;f]sf ;fy x]l/Psf] 5 . klZrdf d'ns ' x¿ / o'/f]kn] L ;dy{sx¿ r/d bafasf sf/0f l;l/ofnL k|ltkIfL bnn] h]ge] fdf zflGtjftf{df efu lng ;xdlt ePsf] hgfOPsf] 5 . /fi6«;3 + Lo dxf;lrj jfg ls d'gn] O/fgL ljb]zdGqL hfj]b hl/km;Fu nfdf] jftf{kl5 a}7sdf efu lng lgDtf] lbOPsf] atfOPsf] 5 . o;}aLr ;+oQ' m /fi6«;3 + n] O/fgnfO{ lbPsf] o; lgdGq0ffsf] ;+oQ' m /fHo cd]l/sfn] lj/f]w k|s6 u/]sf] ;~rf/ dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . -PkL_

' , ;+oQ' m /fi6«;3 + sf tLg sd{rf/L;lxt ( k|dv b]zsf @! hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . /]i6'/]G6df ePsf] cfqmd0faf/] ckmuflg:tfgdf ;+3if{/t r/dkGyL ;+u7g tflnjfgn] lhDdf lnP klg /fli6«o ;'/Iff Ph]G;Ln] eg] tflnjfgn] o:tf] cfqmd0f ug{ g;Sg] bfaL u/]sf] 5 . ;dfrf/ Ph]G;L PPkmkL;Fu s'/f ub{} /fli6«o ;'/Iff kl/ifb\sf Ps

clwsf/Ln] olt hl6n / rnfvLk"0f{ cfqmd0f tflnjfgLn] ug{} g;Sg] lhls/ u/]sf 5g\ . /fi6«klt xldb sf/hfO{ cWoIf /x]sf] /fli6«o ;'/Iff kl/ifb\sf clwsf/Ln] cfqmd0faf/] ulx/f] cWoog ;'? ePsf] atfP . pQm cfqmd0fsf] cg';Gwfgsf nflu ckmufg ;/sf/n] ToxfFsf y'k}| ;/sf/L clwsf/LnfO{ klg lgnlDat ul/ ;s]sf] 5 . -Ph]G;L_

‘cfof]u agfpg /fi6«klt ofg'sf]ler tof/’ lse, df3 ^ . o'qm]gsf /fi6«klt leS6/ ofg'sf]lern] xKtf}+b]lvsf] ;+s6 ;dfwfg ug{sf lglDt ;f]daf/ Ps ljz]if cfof]usf] u7g ug{] hgfPsf 5g\ . ljkIfL g]tf le6fnL lSnRsf];Fusf] 5f]6f] jftf{kl5 /fi6«kltn] pQm s'/f atfPsf x'g\ . ljkIfL g]tf lSnRsf] / /fi6«klt ofg'sf]leraLrsf] e]6kl5 o'qm]gdf ;+jfb / ;DefJo ;xdltsf] lglDt 9f]sf v'Ng nfu]sf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . ;f]daf/ ePsf] ;/sf/lj/f]wL k|bz{gsf/Lx¿ lx+;fTds eO{ ;'/IffsdL{dfly nf7L, k6fsf / l6o/ adn] cfqmd0f u/]sf] :yfgLo ;~rf/dfWodx¿n] hgfPsf 5g\ . o'qm]gsf] /fhwfgL lsesf] s]Gb|laGb'df xhf/f}+ k|bz{gsf/Lx¿n] ;/sf/lj?4 gf/fafhL ul//x]sf] ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . ljut b'O{ dlxgfb]lv o'qm]gdf /fhgLlts ;+s6 r'lnFb} uPsf] 5 . ut laxLaf/ ToxfFsf] ;+;b\n] k|bz{g:ynnfO{ ultljlwpk/ lgoGq0f ug{ sfg'g kfl/t u/]kl5 k|bz{gsf/L qm'4 ePsf x'g\ . gofF sfg'gcg';f/ k|bz{gsf/Ln] df:s / x]Nd]6 nufpg gkfpg] ;fj{hlgs ;DklQ tf]8kmf]8 u/] jf af6f]3f6f] cj/f]w pTkGg u/]df kfFr jif{;Dd h]n ;hfo x'g;Sg] k|fjwfg 5 .

o; cl3;Dd zflGtk"0f{ k|bz{g x'g] u/]sf]df gofF sfg'g kfl/t ePkl5 k|bz{gsf/L cfqmf]lzt ePsf x'g\ . k|ltkIfL g]tf k"j{ alS;ª RoflDkog le6fnL lsrf]sf]n] k|bz{gsf/Lx¿nfO{ zfGt /xg cfÅjfg u/] tfklg s]xL k|bz{gsf/Lx¿ pgLdfly g} hfO{ nfu]sf] atfOPsf] 5 . cd]l/sfn] klg o'qm]gdf lx+;f /f]sL tTsfn /fhgLlts ;+jfb yfNg cfu|x u/]sf] 5 . lj/f]w sfo{qmdx¿nfO{ /f]Sg] gofF sfg'g laxLaf/ dfq} kfl/t ul/Psf] lyof] . ?;sf] qm]dlng;Fu glhs dflgg] ofg'sf]lern] b'O{ dlxgfcl3 o'/f]k]nL ;+3;Fusf] Ps Jofkf/ ;Demf}tf tf]l8lbPkl5 lsPedf pgLlj?4 k|bz{gx¿ rs{g yfn]sf lyP . -l;GÅjf_

wd{sf sf/0f ljZje/ lx+;f a9\of] jfl;+6g, df3 ^ . cd]l/sfsf] zf]w ;+:yf lkp l/;r{ ;]G6/n] wfld{s sf/0f ;+;f/e/ ;fdflhs ;lxi0f'tfdf sdL cfO/x]sf] Ps k|ltj]bg ;fj{hlgs u/]sf] 5 . lkp l/;r{ ;]G6/åf/f ;g\ @))& b]lv @)!@ ;Dd ! ;o (* b]zdf ul/Psf] cWoogn] wd{sf

sf/0f ;+;f/e/ ;fdflhs ljrng cfO/x]sf] b]vfPsf] xf] . ljZjsf Ps ltxfO{ b]zdf wd{sf sf/0fn] g} h3Go k|sl[ tsf 36gfx¿ x'g] u/]sf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 . cg';Gwfgdf sltko o'/f]kn] L b]zdf wd{df nufOPsf]

k|ltaGwn] emg} ljs/fn ¿k lnFb} uPsf] b]vfPsf] 5 . k|ltj]bgcg';f/ w]/} hg;+Vof ePsf kfls:tfg, Dofgdf/, OlhK6, OG8f]gl] ;of / ¿;df ;g\ @)!@ df ;a}eGbf a9L wfld{s ck/fw ePsf lyP . -Ph]G;L_


@)&) df3 &, d+unaf/ | Tuesday, 21 January, 2014

y|L:6f/ bf];|f] PkLPkmåf/f l/n]df gofF /fli6«o sLlt{dfg :yfgdf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . l8km]lG8ª RoflDkog y|L:6f/ Sna sf7df8f}+df hf/L ;lxb :df/s /]8 a'n …PÚ l8lehg lnu km'6ansf] bf];|f] :yfgdf plSng ;kmn ePsf] 5 . lqk'/]Zj/l:yt bz/y /+uzfnfdf ;f]daf/ ePsf] v]ndf lnu tflnsfsf] k'5f/df /x]sf] cf/;L6L SnanfO{ #–) uf]n cGt/n] k/flht ub}{ y|L:6f/n] tflnsfdf !# c+s agfP/ bf];|f] :yfgdf plSnPsf] xf] . tflnsfsf] klxnf] :yfgdf eg] dgfªd:of{ª\bL Sna /x]sf] 5 . dgfªsf] klg tflnsfdf !# c+s g} /x] klg uf]n cGt/sf cfwf/df dgfª cufl8 /x]sf] xf] . y|L:6f/nfO{ lht lbnfpg] qmddf v]nsf] !% cf}+ ldg]6df hulht >]i7n] uf]n ub}{ !–) sf] cu|tf lbnfPsf lyP . hulhtn] sKtfg ;Gtf]È ;fx'vnsf] kf;df uf]n u/]sf x'g\ . o:t} v]nsf] @( cf}+ ldg]6df lhsflx 8f]8f]hn] y|L:6f/sf] cu|tf bf]Aa/ kf/] . k"jf{4{sf]] clGtd ldg]6df ;Gtf]È ;fx'vnn] /fd|f] df}sf v]/ kmfNbf y|L:6f/ k"jf{4{d} #–) sf] cu|tf lngaf6 r's]sf] lyof] . v]nsf] %( cf}+ ldg]6df 8f]8f]hsf] kf;df uf]n ub}{ sKtfg ;Gtf]È ;fx'vnn] y|L:6f/nfO{ #–) sf] cu|tf lbnfP . lgs} sdhf]/ k|bz{g ub}{ cfPsf] cf/;L6Ln] y|L:6f/nfO{ bafadf /fVg g;s]kl5 v]ndf y|L:6f/ xfjL ePsf] xf] . xf/;Fu} cf/;L6LnfO{ /]lnu];gsf] ;+s6 ulxl/Psf] 5 eg] lht;Fu} y|L:6f/ & v]naf6 !# c+ssf ;fy lnu tflnsfsf] bf];|f] :yfgdf plSnPsf]

5 . ;dfg v]naf6 !# c+s hf]8]sf] PkLPkm uf]n cGt/sf cfwf/df kl5 kb}{ t];|f] :yfgdf ´/]sf] 5 eg] Ps v]n sd v]n]sf] dgfª d:of{ª\bLsf] !# c+ssf ;fy zLÈ{ :yfgdf sfod} 5 . ptf dlR5Gb| km'6an Snan] lxdfnog z]kf{dfly $–! sf] lht xft kf¥of] . dlR5Gb|sf nflu s0f{ lnDa"n] b'O{ uf]n u/] eg] /;hg lwdfn / ljzfn /fO{ …PÚ n] ;dfg !–! uf]n u/]sf lyP . lxdfnog z]kf{sf nflu Ps dfq ;fGTjgf uf]n Oj|flxd cf]nf8]n] uf]n u/]sf lyP . lhtkl5 tflnsfdf dlR5Gb|n] !! c+s agfP/ rf}yf] :yfgsf] ofqf kSsf kf¥of] . ptf /]8a'n lhNnf lnu km'6ancGtu{t dsjfgk'/ lhNnfdf ;f]daf/ ePsf] klxnf] v]ndf lkKn] km'6an Ps]8]dLn] jfl/kfl/ SnanfO{ #–! n] k/flht u/]sf] 5 . lkKn]sf nflu u0f]z /fO{n] #$ / %* tyf ;f]daxfb'/ nfdfn] ^) cf}+ ldg]6df / jfl/kfl/sf nflu ;+s] l;tlnofn] $* cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . To;}u/L bf];|f] v]ndf dxfjL/ Snan] Pkm ;L ledkm]bLnfO{ ^–! uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . dxfjL/sf nflu eut dfemLn] @$, ljgf]b k|emfn] #%, ljgf]b dfemLn] !$, s[i0fxl/ uf}/Ln] @$, /lj lyËn] @^ / /f]/N8 /fgfn] #$ cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . eLdkm]bLsf nflu l/sL nfdfn] #) cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . t];|f] v]ndf rf}3f]8f Snan] gjkz'klt o'jf SnanfO{ !–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . rf}3f]8fsf nflu ;'/h e§/fO{n] !% cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .

h]lgy /]ld6–g]l/s af:s]6an cfhb]lv

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . ;z:q k|x/L ansf] PkLPkm Snan] k|yd n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;kcGtu{t #( cf}+ /fli6«o PYn]l6S;sf] t];|f] tyf clGtd lbg ;f]daf/ dlxnf $ u'0ff $ ;o ld6/ l/n]df gofF /fli6«o sLlt{dfg agfPsf] 5 . k|ldnf l/hfn, lbndfof sfsL{, ;ljtf rf}w/L / ljGb|f wGs] >]i7 ;lDdlnt PkLPkm 6f]nLn] lgwf{l/t b"/L $ ldg]6 )*=% ;]s]08df k"/f ub}{ !((* df sf7df8f}+d} ePsf] cf7f}+ blIf0f Pl;ofnL dxf;+3Lo v]ns'b -;fkm_ df ag]sf] sLlt{dfg e+u u/] . Tolt a]nf b]jLdfof kg]?, ;'l:dtf yfkf, ljlgtf >]i7 / ;ld1f zfSosf] 6f]nLn] $ ldg]6 )*=(! ;]s]08sf] sLlt{dfg :yflkt u/]sf lyP . g]kfnL ;]gf bf];|f] / dWoklZrdf~rn t];|f] eP . ;f]xL :kwf{sf] k'?ifdf ;]gf, g]kfn k|x/L Sna / dWodf~rn qmdzM zLif{ tLg :yfgdf /x] . lqk'/]Zj/l:yt bz/y /+uzfnfdf ePsf] k'?if @ ;o ld6/ bf}8df k|x/Lsf ofd;fhg ;'gf/ klxnf] eP . ! ;o ld6/ bf}8sf sLlt{dfgwf/L ofdn] lgwf{l/t b"/L to ug{ @!=% ;]s]08 ;do vr]{ . dWodf~rnsf cflzif rf}w/L -@@=# ;]s]08_ bf];|f] / ;]gfsf dLgaxfb'/ rf}w/L -@@=$ ;]s]08_ t];|f] eP . To;} :kwf{sf] dlxnfdf @^=$ ;]s]08 ;dosf ;fy PkLPkmsL lbndfof sfsL{n] :j0f{ lhltg\ .

;]gfsL b'uf{ b]jsf]6f -@&=@ ;]s]08_ bf];|f] / dWoklZrdf~rnsL ;/:jtL rf}w/L -@*=# ;]s]08_ t];|f] ag] . k'?ifsf] * ;o ld6/ bf}8df ;]gfsf d'lQm v8\sf klxnf] eP . pgn] lgwf{l/t b"/L ! ldg]6 %^=( ;]s]08df l;WofP . klZrdf~rnsf ljgf]b u'?ª -@ ldg]6 ))=@ ;]s]08_ bf];|f] / PkLPkmsf nId0f dNn -@ ldg]6 )#=& ;]s]08_ t];|f] eP . pQm :kwf{sf] dlxnfdf ;]gfsL nIdL kf08]n] afhL dfl/g\ . nIdLn] @ ldg]6 @@=! ;]s]08 6fOldª lgsfNb} zLif{ :yfg xft kfl/g\ . k|x/LsL dfgdlt lji6 -@ ldg]6 @*=% ;]s]08_ bf];|f] tyf PkLPkmsL ljGb|f wGs] >]i7 -@ ldg]6 #!=$ ;]s]08_ t];|f] eP . k'?ifsf] !) xhf/ ld6/ bf}8df ;]gfsf xl/s'df/ l/dfn klxnf] eP . pgn] lgwf{l/t b"/L k"/f ug{ #! ldg]6 %*=@ ;]s]08 ;do nufP . PkLPkmsf uf]kLrGb kfsL{ -#! ldg]6 %*=% ;]s]08_ bf];|f] tyf ;]gfsf sNof0f aflgofF -#! ldg]6 ^)=) ;]s]08_ t];|f] eP . !) xhf/ ld6/s} dlxnfdf PkLPkmsL sfG5Ldfof sf]h' k|yd eOg\ . sfG5Ldfofn] #& ldg]6 %#=) ;]s]08 ;do lgsflng\ . ;]gfsL ljZj¿kf a'9f -$) ldg]6 #*=# ;]s]08_ bf];|f] tyf dWodf~rnsL ;/:jtL v8\sf -$@ ldg]6 @*=^ ;]s]08_ t];|f] eP . l6«knhDksf] k'?ifdf k|x/Lsf rGb|b]j hf]zL -!$=!) ld6/_ klxnf], ;]gfsf eljGb|

lu/L -!#=*$ ld6/_ bf];|f] tyf ;]gfs} l8NnL vqL -!#=&) ld6/_ t];|f] eP . To;}sf] dlxnfdf k|x/LsL s]z/L rf}w/L -!!=&@ ld6/_ klxnf], ;]gfsL s[i0ff rf}w/L -!)=&( ld6/_ bf];|f] tyf PkLPkmsL lznf rf}w/L -!)=^# ld6/_ t];|f] eP . k'?ifsf] HoflEng y|f]df ;]gfsf wL/]Gb|h+u zfxn] :j0f{ r'd] . pgn] %$=$& ld6/ 6f9f kmfn] . k|x/Lsf g/]Gb|h+u zfx -%!=)( ld6/_ bf];|f] / PkLPkmsf afns[i0f rf}w/L -%)=@! ld6/_ t];|f] eP . dlxnfdf #%=^* ld6/ 6f9f kmfn]sL ;Ldfs'df/L yf¿ klxnf] eOg\ . k|x/LsL rGb|snf nfdufxf -##=*# ld6/_ bf];|f] tyf ;]gfsL ;Ltf /fO{ -##=&( ld6/_ t];|f] eP . ;]gfn] #^ :j0f{dWo] ;jf{lws !^ :j0f{ lhTb} l6d RoflDkog aGof] . ;]gfn] yk !# /ht / !! sf:o klg xft kf¥of] . bf];|f] ePsf] k|x/Ln] !) :j0f{, !! /ht / $ sf:o k|fKt u¥of] eg] ( :j0f{ ^ /ht / * sf:osf ;fy PkLPkm t];|f] eof] . kfFr ljsf; If]qdWo] dWoklZrdf~rnn] dfq :j0f{ xft kfg{ ;kmn eof] . dWoklZrdf~rnn] ! :j0f{sf cnfjf # sf:o klg lhTof] . dWodf~rnn] $ /ht / % sf:o, klZrdf~rnn] @ /ht / # sf:o tyf ;'b"/klZrdf~rnn] @ sf:o lht] . k"jf{~rn kbsljxLg /Åof] . tLglbg] k|ltof]lutfsf ljhoL l6d tyf v]nf8LnfO{ /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o–;lrj o'j/fh nfdfnufotn] k'/:sf/ k|bfg u/] .

s}nfnL / s~rgk'/ kmfOgndf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . g]l/s Ps]8]dLsf] cfof]hgfdf t];|f] h]lgy /]ld6–g]l/s cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutf d+unaf/b]lv x'g] ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf l;lgo/ / h'lgo/ AjfOhtkm{ k|lt:kwf{ x'g] g]l/ssf lk|lG;kn nLnf e08f/Ln] hfgsf/L u/fP . b'j} ljwfdf ;dfg !@–!@ l6dsf] ;xeflutf /xg] g]l/ssf af:s]6an k|lzIfs ;fu/ lu/Ln] hfgsf/L u/fP . ;xefuL l6dnfO{ ljleGg $ ;d"xdf ljefhg u/L lnu sd gscfp6sf cfwf/df v]n v]nfOg]5 . l;log/sf] ;d"x …PÚ df lu|gNofG8, EofnL klAns / OnfO6, ;d"x …aLÚ df /]l8cG6 l/8/, xf]k EofnL / cj]/g]; OG6/g];gn Ps]8]dL -PcfO{P_, ;d"x …;LÚ df dfpG6 Unf]/L, g]l/s / 1fglgs]tg tyf ;d"x

…8LÚ df cf/tL dlGb/, Unf]an / Ogf]e]l6e /x]sf 5g\ . To:t} h'lgo/sf] ;d"x …PÚ df dfpG6 s}nfz, O:6 kf]n / l/8 df]8]n, ;d"x …aLÚ df uf]N8]glks, 1fglgs]tg / g]l/s, ;d"x …;LÚ df Ogf]e]l6e, /]l8cG6 l/8/ / lhlgcd tyf ;d"x …8LÚ df PcfO{P, PDa];8/ / /]l8oG6 klAns /x]sf 5g\ . l;lgo/sf] :kwf{ :s'ns} ljBfyL{ :j= bLks vqLsf] :d[ltdf ug{ nfluPsf] g]l/ssf efO; lk|lG;kn dg vqLn] atfP . cfof]hssf cg';f/ k|ltof]lutf ;~rfng ug{ sl/a ! nfv %) xhf/ ?k}ofF vr{ x'g]5 . l;lgo/df sf7df8f}+ Oª\ln; :s'n -s]OP;_ / h'lgo/df Ogf]e]l6e l8km]lG8ª RoflDkog x'g\ . df3 !# ut];Dd rNg] k|ltof]lutfsf v]nx¿ z+vd"nl:yt cfof]hss}

sf]6{df x'g]5 . ptf /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] tTjfjwfg tyf clvn g]kfn sa8\8L ;+3sf] cfof]hgfdf k|yd n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;kcGtu{t @) cf}+ k'?if tyf !% cf}+ dlxnf /fli6«o sa8\8L k|ltof]lutf wgu9Ldf df3 !) b]lv !@ ut];Dd x'g] ePsf] 5 . b'j} ;d"xdf kfFr ljsf; If]q tyf g]kfn k|x/L, g]kfnL ;]gf / ljZjljBfno u/L * l6dsf] ;xeflutf /xg] cfof]hs ;+3sf cWoIf nfns'df/ nfdfn] hgfPsf 5g\ . b'j}tkm{ ;xefuL l6dnfO{ b'O{–b'O{ ;d"xdf ljefhg u/L lnu sd gscfp6sf cfwf/df v]n v]nfOg]5 . k|ltof]lutf ;~rfng ug{ sl/a @# nfv vr{ x'g] cWoIf nfdfn] cjut u/fP . k'?ifdf ;]gf / dlxnfdf k|x/L ;fljs ljh]tf x'g\ .

6fOD; ;+jfbbftf wgu9L, df3 ^ . wgu9Ldf hf/L If]q gDa/ ( sf] c08/ !^ If]qLo 5gf]6 k|ltof]lutfcGtu{t ;f]daf/ ePsf v]ndf s}nfnL / s~rgk'/n] cfcfkm\gf] v]n lhTb} kmfOgndf cfkm\gf] :yfg ;'/lIft kf/]sf 5g\ . b'j} 6f]nLn] nuftf/ bf];f| ] lht btf{ u/L Ps v]ncufj} kmfOgndf :yfg ;'/lIft kf/]sf x'g\ . laxfg ePsf] klxnf] v]n s~rgk'/n] lht]sf] 5 . s~rgk'/n] 8f]6LnfO{ ( /gn]] k/flht kfb}{ nuftf/ bf];|f] lht btf{ u/]sf] xf] . lht;Fu} s~rgk'/ kmfOgndf k'u]sf] xf] . 6; lht]/ klxn] Aofl6ª /f]h]sf] s~rgk'/n] @! bzdnj @ cf]e/df ;a} ljs]6 u'dfP/ *^ /gsf] ljhoL of]ukmn tof/ kf¥of] . p;sf k|f/lDes Aof6\;Dofgåo x]dGt sfsL{ / /lj rGbn] l6dnfO{ /fd|f] ;'?jft lbnfPsf lyP . x]dGt / /ljn] ;dfg !$ /g hf]8]sf lyP . cGo Aof6\;Dofg eg] vf;} rNg

;s]gg\ . s~rgk'/n] cltl/Qmdfkm{t @@ /gsf] d2tn] s~rgk'/n] ;f] of]ukmn agfPsf] xf] . 8f]6Lsf cdg kGyLn] s~rgk'/sf] $ ljs]6 lnP/ pTs[i6 k|bz{g u/] klg l6dnfO{ lhtfpg ;s]gg\ . cdgn] cfkm\gf] % cf]e/ alnudf ! d]8g lbFb} !( /g vr]{sf lyP . To:t} 8f]6Lsf u0f]z af]x/f, cldt k8fn / g/]Gb| cj:yLn] klg ;dfg @ ljs]6 lnPsf lyP . *& /gsf] ljho nIo lnP/ d}bfgdf pq]sf 8f]6Lsf sf]xL Aof6\;Dofgx¿ klg nfdf] ;do lqmhdf rNg g;Sbf p;n] xf/ a]xf]g'{ k¥of] . pm @% cf]e/df ( ljs]6 u'dfP/ && /gdf ;d]l6of] . l6dsf nflu x]dGt cfn]n] ;jf{lws @) /g hf]8]sf lyP . pgn] @( ansf] ;fdgf ub}{ # rf}sfsf] d2tn] ;f] of]ukmn tof/ u/]sf x'g\ . To:t} ljj]; l;+xn] l6dsf nflu !$ /g hf]8]sf lyP . s~rgk'/n] cl3Nnf] lbgsf] pTs[i6 alnª sfod /fVbf

8f]6Lsf] lhTg] cfzf lg/fzfdf ablnof] . s~rgk'/sf k|sfz ;fpbn] # ljs]6 lnP . pgn] % cf]e/ alnª ub}{ !! /g dfq vr]{sf lyP . To:t} p;sf c?0f P]/Ln] @ / s[i0f ltjf/Ln] ! ljs]6 xft kf/] . v]nsf Dofg ckm b Dofr s~rgk'/sf k|sfz ;fjb 3f]lift eP . To:t} lbpF;f] ePsf] s}nfnL / c5fd aLrsf] v]n s}nfnLn] $) /gn] lht]sf] 5 . of] s}nfnLsf] klg nuftf/ bf]:f|f] lht xf] . 6; lht]/ klxn] Aofl6ª u/]sf] s}nfnLn] @% cf]e/ k"/} v]n]/ % ljs]6sf] Ifltdf (% /g agfof] . dWoqmdsf Aof6\;Dofgåo kf/z /fjn / ;'jf]w P]/sf] pTs[i6 k|bz{gn] s}nfnLnfO{ lht lbnfPsf x'g\ . kf/zn] ;jf{lws @( /g agfP . pgn] ! rf}sf k|xf/ u/]sf lyP . To:t} k|ltof]lutfsf ;a}eGbf sfG5f v]nf8L tyf v]nsf Dofg ckm b Dofr;d]t /x]sf ;'jf]wn] @^ ansf] ;fdgf ub}{ @$ /g hf]8]/ l6dsf] :sf]/ cufl8 a9fPsf

lyP . pgn] # rf}sfsf] d2tn] ;f] :sf]/ agfPsf x'g\ . To:t} s}nfnLsf ;lGbk v8\sfn] !!, /f]zg clwsf/Ln] & /g hf]8]sf lyP . c5fdn] dWod:t/sf] alnª k|bz{g u/]sf] lyof] . c5fdsf nflu 6Lsf/fd kfnn] ;jf{lws @ ljs]6 lnPsf x'g\ . To:t} O{Zj/ s'dfn / hoGb| s'Fj/n] ;dfg ! ljs]6 xft kf/] . (^ /gsf] ljhoL nIo lnP/ d}bfgdf pq]sf] c5fdsf s'g} klg v]nf8Ln] /fd|f] k|bz{g ug{ ;s]gg\ . c5fdn] !^ cf]e/df ;a} ljs]6 u'dfP/ %% /g dfq} agfpg ;Sof] . c5fdsf nflu ldy'g kl/of/ / 6Lsf/fd kfnn] ;dfg & /g agfpg'afx]s cGon] vf;} k|bz{g ug{ ;s]gg\ . s}nfnLnfO{ lhtfpg s}nfnLsf an/x¿sf] e"ldsf dxŒjk"0f{ /Åof] . s}nfnLsf nflu e'jg s];Ln] $ ljs]6 lnP/ c5fdsf] kf/L Wj:t kf/]sf lyP . pgn] $ cf]e/ alnu ub}{ ! d]8g lbP/ & /g dfq} vr]{sf lyP .

(

;~ho lk|Sjf6{/kmfOgndf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . ;~hos'df/ d'NdL k|yd n'lDagL /fli6«o RoflDkogl;kcGtu{t rf}yf] /fli6«o :g's/ k|ltof]lutfdf ;f]daf/ lk|Sjf6{/kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . n}grf}/l:yt /fli6«o 6]an6]lg; k|lzIf0f s]Gb|df ePsf] v]ndf ;~hon] ho/fd anfdLnfO{ @–) sf] k|m]ddf k/flht u/] . To:t} bLkhn 9'+ufgfn] ljsf; >]i7nfO{ @–!, ljho yfkfn] ;';]g zfSonfO{ @–), cdg sfsL{n] /]ug >]i7nfO{ @–!, bLks du/n] ;'hg k'gnfO{ @–!, ;f]daxfb'/ tfdfªn] cfnf]s of]~hgnfO{ @–), u0f]zaxfb'/ vqLn] uf]kfn Gof}kfg]nfO{ @–! tyf ;'hg Hjf/rgn] lblnk dxtnfO{ @–) n] x/fpFb} lk|Sjf6{/ kmfOgndf k'u] . o;cl3 d+unaf/} ePsf] v]ndf ckf+utf ePsf /fds'df/ zxgLn] lz/if u'?ªnfO{ @–) n] x/fPsf lyP . To:t} /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] tTjfjwfg tyf g]kfn ;km\6 6]lg; ;+3sf] cfof]hgfdf cf7f}+ /fli6«o ;km\6 6]lg; k|ltof]lutf d+unaf/b]lv lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] 6]lg; sf]6{df ;'? x'Fb}5 . k|ltof]lutfdf k'?if÷dlxnf b'j}tkm{ l6d, l;+uN; / 8aN; u/L hDdf ^ :kwf{df k|lt:kwf{ x'g]5 . kfFr ljsf; If]q, g]kfnL k|x/L / PkLPkm u/L & l6dsf *$ v]nf8L ;xefuL x'g] k|ltof]lutf ;+of]hs Pj+ cfof]hs ;+3sf pkfWoIf ch'{gs'df/ d}gfnLn] hgfPsf 5g\ . k|ltof]lutf zlgaf/;Dd rNg]5 .

dWoklZrdnfO{ cfOhL /lgª lzN8 6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, df3 ^ . #& cf+} cfOlhkL /lgª lzN8 km'6an k|ltof]lutf @)&) sf] pkflw dWoklZrd If]qLo k|x/L sfof{no ;'v]{tn] xft kf/]sf] 5 . k"j{ If]qLo k|x/L v]ns'b ;ldlt /fgL, lj/f6gu/sf] cfof]hgdf ePsf] k|lt:kwf{df ljho eP;Fu} ;'vt{] n] gub %) xhf/ / 6«kmL xft kf/]sf] 5 . ;'vt{] n] ;f]daf/ ;DkGg kmfOgn v]ndf dWo If]qLo k|x/L sfof{no x]6f}8+ fnfO{ 6fOa|s ] /df $–# uf]n cGt/n] k/flht u/]sf] xf] . pkljh]tf x]6f+8} fn] gub @% xhf/ / 6«kmL xft kf/]sf] 5 . lgwf{l/t () ldg]6df uf]n/lxt a/fa/Ldf ;lsPkl5 yk ul/Psf] @) ldg]6df klg b'j} l6dn] uf]n ug{ g;s]kl5 v]nsf] lg0f{o ] /af6 ePsf] lyof] . 6fOa|s 6fOa|]s/df ;'v]{tsf ;/f]h cu|L, lblnks'df/ yf¿, uf]nlsk/ ;Gtf]if rGb / xl/ s7fotn] uf]n u/]sf lyP eg] anaxfb'/ yfkf du/n] xfg]sf] k|xf/ kf]i6df nfu]/ aflxl/Psf] lyof] . otf x]6f}+8fsf jL/]Gb| rf}w/L, nfnlht b"/f / 6+s ;'gjf/n] uf]n ug{ ;kmn eP eg] dgf]h e08f/Ln] u/]sf] k|xf/ ;'v]{tsf uf]nlsk/ ;Gtf]if rGbn] ;lhn} arfPsf lyP eg] ;fu/ /fO{n] xfg]sf] k|xf/ aflxl/Psf] lyof] . kmfOgn v]nsf] Dofg ckm b Dofr ;'v]{tsf lbnaxfb'/ lhPd 3f]lift eP . k|ltof]lutfsf] pTs[i6 v]nf8L lbkfonsf /+uf]n rf}w/L, pTs[i6 l8k]mG; lj/f6gu/sf nIdL rf}w/L, pTs[i6 ld8lkmN8/ x]6f}+8fsf jL/]Gb| rf}w/L, pTs[i6 uf]n/Ifs x]6f}+8fsf ;q'wg rf}w/L, pTs[i6 km/jf8{ ;'v]{tsf xl/ s7fot, k|lzIfs g]kfnu~hsf ;'lgns'df/ rkfO{+, xfO:sf]// x]6f}+8fsf lg/h h3f{ du/n] hgxL %–% xhf/ gub / 6«kmL xft kf/]sf lyP / cg'zfl;t l6d k"j{ If]qLo k|x/L sfof{no lj/f6gu/n] gub !) xhf/ / 6«kmL xft kf/]sf] 5 .


!)

@)&) df3 &, d+unaf/ | Tuesday, 21 January, 2014

s[lifdf () k|ltz;Dd cg'bfg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+,df3 ^ . o'jfdfq} geO k/Dk/fut?kdf s[lif k]zf cufNb} cfPsf ls;fg;d]t s[lif k]zfaf6 knfog x'g] qmd a9]kl5 ;/sf/n] s[lif If]qdf cg'bfg a9fPsf] 5 . ;/sf/ tyf ljleGg bft[ lgsfon] lbg] s[lif If]qsf] cg'bfg nlIft ls;fg;Dd k'Ug g;s]sf] rf}tkmL{ u'gf;f] cfO/x]sf] ;Gbe{df s[lif ljsf; dGqfnon] yk cg'bfg;lxt Ps}k6s Ps bh{g s[lif If]q cg'bfg sfo{ljlw sfof{Gjogdf NofPsf] 5 . cg'bfgdfkm{t s[lifdf o'jf cfsif{0f a9fpg] / cfo cfh{gdf j[l4 u/L s[ifs kl/jf/sf] hLjg:t/ psf:g] p2]Zosf ;fy dGqfnon] ;a} sfo{ljlw Ps}k6s sfof{Gjogdf NofPsf] xf] . gofF Joj:yfcg';f/ k'; dlxgfb]lv pTkflbt afnL pkef]Qmf;Dd k'Ubf ls;fgn] Joxfg]{ Iflt -kf]i6 xfe]{i6_nfO{ Go"gLs/0f ug{ pTkfbgb]lv pTkflbt j:t' 9'jfgL;Dd cg'bfg pknJw u/fOg]5 . ls;fgnfO{ cg'bfg lbFbf pTkfbsnfO{ ef/ sd kg]{ / pkef]Qmfn] sd d"Nodf u'0f:t/Lo vfBGg pkef]u ug{ ;Sg]] ePsf]n] ;/sf/n] o:tf] gLlt lnPsf] xf] . gofF Joj:yfcg';f/ k|:tfj k]z ug]{ ls;fgnfO{ s"n nfutsf] *% k|ltzt;Dd /sd kf]i6xfe]{i6 Joj:yfkg lgb]{zgfnoaf6 cg'bfg lbOg]5 . b'w tyf df;'sf] a9\bf] dfunfO{ :jb]zaf6} k"lt{ ug{ / kz' gZn ;'wf/sf nflu kz' cfxf/f ljsf; /fli6«o cleofg sfo{qmd ;+rfng lgb]{lzsf klg nfu" ul/Psf] 5 . o;cGtu{t kf“r aif{df $% xhf/df 3f“; v]tL u/L pGgt kz'sf] cfxf/ k"lt{ ug]{ nIo /fv]sf] ;/sf/n] cf}iflw pkrf/, lapm tyf cGo Psnfv b]lv # nfv ?k}of“;Ddsf s[lif

;fdu|L cg'bfgdf pknAw u/fpg] pNn]v 5 . lgDg cfo ePsf s[ifsnfO{ /]zd v]tL, df}/Lkfng / df}/Lkfngsf cfjZos ;fdu|L / Rofpv]tLdf cfsif{0f ug{ dGqfnon] …df}/L, Rofpm, /]zd sfo{qmd sfof{Gjog sfo{ljlwÚ ;d]t nfu" u/]sf] 5 . sfo{ljlwcg';f/ e"ldlxg / ul/a ls;fgn] o:tf] cg'bfg kfpg] 5g\ . Joj;foLs df}/Lkfngsf nflu s"n nfutsf] () k|ltzt, dx pTkfbgsf nflu cfjZos ;fdu|L vl/bsf nflu Ps k6snfO{ a9Ldf !) nfv ?k}of“;Dd, lsDa" v]tL / /]zd ls/fkfngsf nflu %) xhf/ ?k}of“, /]zd ls/fsf] sf]of ;'sfpg] pks/0f vl/bdf %) k|ltzt cg'bfg / %) k|ltzt C0fdf %) k|ltzt Aofh ldgfxfnufotsf ;'ljwf sfo{ljlwdf pNn]v 5 . ;/sf/n] ldNs PgfnfOh/ ljt/0f sfo{ljlw nfu" ub}{ b]ze/af6 ;+slnt b"wsf] u'0f:t/ lgoGq0fsf] nIo lnPsf]] 5 . dGqfnon] %) eGbf a9L ;]o/ ;b:o ePsf b'Uw ;xsf/Lsf b'Uw s]Gb|nfO{ :jrflnt b'w ljZn]if0f oGq cg'bfgdf pknAw u/fpg] sfo{ljlwdf pNn]v 5 . clxn] ^@ lhNnfsf !&&* b'Uw

;xsf/Ln] b'w ;+sng / 9'jfgL ul//x]sf 5g\ . !@ d+l;/af6 sfof{Gjogdf cfPsf] cb'jf k|j4{g sfo{qmd sfof{Gjog sfo{ljlwn] :jb]zdf pTkflbt cb'jfsf] plrt k|zf]wg ug],{ ahf/ lj:tf/ ug]{ / cfoft k|lt:yfkg ug]{ nIo lnPsf] 5 . of] sfo{qmd tgx',“ gjnk/f;L, kfNkf, ;Nofg, Ko"7fg, 8f]6L / s}nfnL lhNnfdf sfof{Gjogdf cfO;s]sf] s[lif ljsf; dGqfnon] hgfPsf] 5 . z'?df s}nfnL, ;Nofg / kfNkfdf cb'jf k|zf]wg ug]{ tLg j6f sf/vfgf :yfkgfsf nflu :yflgo tLg ;xsf/LnfO{ 5gf}6 ul/g] / ;xsf/Ln] k]zu/]sf] nfutcg';f/ %) k|ltzt jf #@ nfv ## xhf/ cg'bfg pknAw x'g]5 . To:t} cb'jf w'g] d]l;g, cb'jf ;'sfpg] ;f]nf/ 8fo/, e08f/0f ug]{ :6f]/ lgdf{0fsf nflu ;dfg %) xhf/ ?k}of“ cg'bfgsf] Joj:yf ul/Psf] 5 . cufdL % aif{leq df;'df cfTdlge{/ x'g] nIosf ;fy ufO{e};Lsf] a+z ;'wf/, ;+/If0f Pj+ df;' pTkfbgsf nflu kf8f x'sf{pg] sfo{qmd ;+rfng lgb]{lzsf klg sfof{Gjogdf NofPsf] 5 . lgb]{lzsfsf cg';f/ kz' ;]jf ljefu /

dftxtsf lgsfon] lhNnf 5gf}6 ug]{ / d"Nof+sgsf cfwf/df cg'bfg /sd ljt/0f ug]{5g\ . dGqfnon] dT:o ljsf; sfo{qmd sfof{Gjog sfo{ljlw, Joj;foLs a]df};dL t/sf/L ks]6 sfo{qmd sfof{Gjog sfo{ljlw, cn}+rLsf] /f]u Joj:yfkg tyf g;{/L :yfkgf sfo{qmd ;+rfng lgb]{lzsfcg';f/ cg'bfg /sd ljt/0f ug{] hgfPsf] 5 . rf}tkmL{ bjfjkl5 ;/sf/n] s[lif If]qsf] ah]6 bf]Jj/ a9fPsf] lyof] t/ j[l4 ePsf] s[lif ah]6 pTkfbgd'ns If]qdfeGbf k|;f;lgs If]qd} ;Lldt ePsf] ;/sf/L clwsf/Lx?n] :jLsf/ u/]sf 5g\ . jflif{s ah]6 tof/ ug]{ qmddf dGqfnosf ;lrj tyf ;x;lrjx?n] sfo{qmdeGbf klg ljb]z e|d0f, uf]i7L ;]ldgf/sf] lzif{s yk]/ sfo{qmd k]z u/]sf sf/0f o:tf] cj:yf cfPsf] k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb sfof{nosf ;lrj s[[i0fxl/ af:sf]6fn] atfPsf 5g\ . pgsf cg';f/ s[lifdf bf]Jj/ ah]6cg';f/sf] k|ltkmn b]lvg'kg]{df pN6} s[lifhGo a:t'sf] cfoft a9\bf] qmddf /x]sf] 5 . h;sf sf/0f Jofkf/3f6f r'lnPsf] 5 .

oftfoft sfof{nox¿sf] cg'udg

s[lif;DaGwL cfwf bh{g k':ts ljdf]rg

sf7df8f}+, df3 ^ -6f;_ . sfddf l9nf;':tLsf ;fy} Jofks cfly{s clgofldttf x'g] oftfoft Joj:yf sfof{nox¿df pRr:t/Lo cg'udg ePsf] 5 . ;f]daf/ k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6fsf] g]t[Tjdf ;fdfGo k|zf;g dGqfno, /fli6«o ;ts{tf s]Gb| / ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfnosf lgldQ ;lrjx¿ ;lDdlnt 6f]nLn] pNn]lvt sfof{nox¿sf] cg'udg ub}{ Jojl:yt ¿kdf l56f] 5l/tf] ;]jf lbg lgb]{zg lbPsf] 5 . ;lrj af:sf]6fn] gful/s a8fkqdf tf]lsPs} cjlwleq 6f]sg k|0ffnLåf/f km:6 sd km:6 ;j{ ug{, pRr dgf]ansf ;fy ;]jfu|fxLdf ;dlk{t eO{ ;]jf k|jfx ug{, larf}lnofnfO{ sfof{noleq k|j]z ug{ glbg / pRr g}ltstf Pj+ ;bfrf/ k4ltdf /xg sd{rf/LnfO{ lgb]{zg lbPsf 5g\ . 6f]nLn] nlntk'/sf] PsfGts'gf / s';'GtLl:yt ;jf/L rfns cg'dltkq, jfudtL, ;fgf÷7"nf jfudtL / df]6/;fOsn, jfudtL u/L # j6f sfof{nosf] :ynut cg'udg u/]sf] 5 .pNn]lvt sfof{nox¿n] ljleGg ^ lsl;dsf ;]jfdf Ifltk"lt{;lxtsf] gful/s a8fkq hf/L u/]sf] / ;jf/Lrfns cg'dltkqsf] b/vf:t :jLs[lt ug]{ sfd #) ldg]6leq ;DkGg ug]{ sfd eO/x]sf] ;lrj af:sf]6fn] ' gjLs/0f, @) atfP . To:t} ;jf/L s/ !% ldg]6leq a'lemlng], !% ldg]6leq} An'as ldg]6leq ?6 k/ld6 gjLs/0f x'g] / #) ldg]6leq k|bi" f0f hfFr ug]{ u/L sfof{nox¿n] Ifltk"lt{;lxtsf] gful/s a8fkq hf/L u/]sf] cfkm"n] hfgsf/L kfPsf] pgn] atfP . tf]lsPsf] cjlwleq ;]jf k|jfx x'g g;s] b'O{ ;o %) b]lv Ps xhf/ ?k}ofF;Dd Ifltk"lt{ lbg] Joj:yf klg xfn;Dd s;}n] klg ;f] dfu bfaL gu/]sf] kfOPsf] pgsf] egfO lyof] . pNn]lvt sfof{non] ;jf/L hfFrkf;sf] sfd eg] Ps 306fleq ug]{ u/L gful/s a8fkq hf/L u/]sf] / ;f] cjlwleq sfd x'g g;s] b'O{ ;o %) b]lv kfFr xhf/ ?k}ofF;Dd Ifltk"lt{ lbg] 3f]if0ff u/]sf] klg pgn] hfgsf/L lbP . cg'udg 6f]nL pNn]lvt sfof{nox¿df k'Ubf ;]jfu|fxLsf] eL8 nfu]sf], sfuhftn] sfof{nodf a:g] 6]Sg] 7fFp gePsf], df]6/;fOsntkm{ xg]{ sfof{nosf k|dv ' n] s'n sfof{nosf] $$ sf]7fdWo] @( j6f sf]7fdf kmfOn sfuhftdfq} /x]sf] hfgsf/L lbPsf] pgn] atfPsf 5g\ . df]6/;fOsn sfof{nodf d]lzgaf6 6f]sg lbg] / 6f]sg gDa/ l8:Kn] u/L ;]jf k|jfx eO/x]sf] klg pgn] atfPsf 5g\ . b}lgs gofF ;jf/Lrfns cg'dltkq Ps ;ob]lv b'O{ ;oj6f hf/L x'g] u/]sf], % ;ob]lv Ps xhf/j6f ;+Vofdf gjLs/0f x'g] u/]sf], b}lgs @ b]lv # xhf/ dflg;sf] cfjft–hfjt x'g] u/]sf] kfOPsf] ;lrj af:sf]6fn] atfPsf 5g\ . o;}u/L dfl;s $ ;ohlt ?6 k/ld6 hf/L x'g] u/]sf], P;PdP;af6 klg ;jf/L gjLs/0f eP gePsf] x]g{ ;lsg], kfFr jif{sf nflu ' gjLs/0f ug{ ldNg] Joj:yf klg ldnfOPsf] 5 .rfn' cfjsf] k|yd Ps} k6s An'as rf}dfl;sdf ;fgf÷7"nf u/L jfudtLn] ! ca{ & s/f]8 &@ nfv %* xhf/ c;'nL u/]sf]df df]6/;fOsnaf6 $$ s/f]8 !# nfv *( xhf/ /fh:j ;+sng u/]sf] / ;jf/L rfns cg'dltkqaf6 & s/f]8 %$ nfv &^ xhf/ /fh:j c;'nL u/]sf] klg pgn] hfgsf/L lbP .

sf7df8f}+, df3 ^ -6f;_ . s[lif ljsf; dGqfnon] ljleGg If]q u/L cfwf bh{g s[lif;DaGwL k':ts Ps sfo{qmdaLr ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ;f]daf/ s[lif ljsf; dGqfnosf ;lrj hos'Gb vgfnsf] cWoÔtfdf a;]sf] ljefuLo k|d'vx¿sf] a}7sdf pNn]lvt k':ts ljdf]rg ul/Psf] xf] . dGqfnocGtu{tsf] s[lÈ Joj;fo k|j4{g tyf tYof+s dxfzfvf, ef}ulns ;"rgf k|0ffnL zfvfaf6 k|sflzt $ j6f k':tsx¿ / pQm k':tsx¿ ;d]l6Psf] l;l8– yfg ! ;d]t ;lrj vgfnn] ljdf]rg u/]sf 5g\ . ljdf]lrt k':tsx¿df pi0f kmnkm"n v]tL k|ljlw, pGgt ds}v]tL tyf aLp pTkfbg k|ljlw, d'nfv]tL tyf aLp pTkfbg k|ljlw, Kofhv]tL tyf aLp pTkfbg k|ljlw / l;l8 /x]sf] 5 .

PnhL zf]?d rGb|lgufxdf

sf7df8f}+ . g]kfnl:yt PnhL a|fG8sf ljB'tLo ;fdu|Lsf] cflwsfl/s laqm]tf ;LhL On]S6«f]lgS;n] /f}6x6 rGb|lgufxk'/df klg zf]]?d ;~rfngdf NofPsf] 5 . sDkgLn] P;L l8;L, cl8of] lel8of] ;]G6/ rGb|lgufxk'/dfkm{t zf]?d ;~rfngdf NofPsf] xf] . PnhLsf ahf/ k|d'v k'?iff]Qd e08f/L / rGb|lgufxk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf jf;'b]j clwsf/Ln] ;+o'Qm ¿kdf ;f]?d pb\3f6g u/]sf lyP . zf]?ddf

sf7df8f}+ . tf/f Pc/n] ;f]daf/ tfKn]h'ªdf k/LIf0f p8fg ;kmntfk"j{s ;DkGg u/]sf] 5 . 8f]lgo/–@@* ljdfgaf6 laxfg SofK6]g af]w/fh lg/f}nf / SofK6]g /fh]z >]i7n] sf7df8f}+af6 tfKn]h'ª ljdfg:yndf ;kmntfk"j{s k/LIf0f p8fg cjt/0f u/fPsf lyP . kl/If0f p8fgsf] g]t[Tj g]kfn gful/s p8\8og k|flws/0fsf clwsf/Lx¿n] u/]sf lyP . sf7df8f}+af6 tfKn]hª;Ddsf] p8fg ;do $% ldg]6 nfu]sf] lyof] . k/LIf0f p8fgsf] k|ltj]bg gful/s p8\8og k|flws/0fdf k]z eO{ k|flws/0faf6 wfjgdfu{ p8fgof]Uo k|dfl0ft ePkl5 xKtfdf Psk6s lgoldt p8fg ;'? ul/g] PnhLsf gofF df]8nsf y|L8L tf/f Pc/sf pklgb]{zs ;/n /f0ffn] atfPsf 5g\ . tf/fn] b'u{ddf l6eL, :df6{ l6eL, PnO8L l6eL, ;]jf ;"rf? /x]sf ;a} :yfgdf xKtfsf] Psk6s ;x'lnot p8fg ub}{ lk|mh, dfOqmf]j]e cf]eg, Eofs'd cfO/x]sf] hgfPsf] 5 . lSng/nufot pknAw /x]sf] zf]?dsf ;~rfns df]xg a:g]tn] hfgsf/L lbP . pb\3f6gsf] !% lbg;Dd ljz]if 5'6sf ;fy} x/]s sf7df8f}+ . a]nf g]kfn, lbg nSsL8«dfkm{t pkxf/ k|bfg a]nf OG6/g]zgn ljhg]z ul/g] pgn] atfP . sDkgLn] k|flnn] @)) u|fd tf}nsf]] ;nf{xLsf] aonaf;, ufO{3f6, ;f lhofªsf] :k];n sa{ O6x/L, k;f{, kf]v/f, a]gL, lrK; g]kfnL ahf/df :ofªhf, tfg;]g / a]naf/Ldf NofPsf] 5 . clwstdf klg zf]?d ;~rfngdf Nofpg] v'bf| d"No k|ltkfs]6 !@% ?k}of“ /x]sf] of] lrK; ePsf] 5 . leotgfdf pTkfbg ePsf] xf] . ;fd'lGb|s u+u6f] / cGo vfB j:t'sf] ;ld>0faf6 o'/f]lkog u'0f:t/adf]lhd tof/ kfl/Psf] / of] lrK;nfO{ t]ndf tf/]/, cf]egdf /f]:6 u/]/ tyf ;'kdf pdfn]/ klg vfg ;lsG5 . of] lrK;n] PrP;L;LkL, Pkml8P / PrPPnPn nufot cGt/f{li6«o u'0f:t/ cfOP;cf] ())! Pd @))* k|df0fkq k|fKt u/]sf] 5 . of] lrK;n] ;g\ @))% df leotgfdsf] Sofg yf] ;x/df ePsf] cGt/f{li6«o Jofkf/ d]nfdf :j0f{ kbs k|fKt u/]sf] sDkgLsf k|aGw lgb]{zs k|sfz a:g]tn] hfgsf/L lbP .

sj{ lrK; ahf/df

l6;LPn PnO8L Do'lhs 6]lnlehg

sf7df8f}+ . rf}w/L ;d"xcGtu{tsf] Ocf]Pn k|flnn] l6;LPn PnO{8L Do'lhs 6]lnlehg g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . sDkgLn] $@ O~rsf] …$@ l6 #^))Ú / #@ O~rsf] …#@ l6 #^))Ú df]8nsf 6]lnlehg NofPsf] xf] . $@ O~rsf] l6eLsf] && xhf/ ?k}of“ / #@ O~rsf] l6eLsf] $! xhf/ ( ;o () ?k}of“ d"No /x]sf] 5 . b'j} df]8ndf cl8of] kfj/ cfp6k'6 #)) jf6 kLPdkLcf] /x]sf] 5 eg] km'n o'P;aL ;'ljwf klg /x]sf] 5 . $@ O~r 6]lnlehgdf :qLg /]h'n];g km"n Pr8L /x]sf] 5 eg] #@ O~rdf Pr8L /]8L /x]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . sDkgLn] yk tLgj6f gd{n PnO{8L l6eL klg NofPsf] 5 . @* O~rsf] …@* l6 #%!)Ú, !^ O~rsf …!^8L #)Ú / …!^ 8L @)Ú sf] d"No qmdzM #$ xhf/ * ;o (), !^ xhf/ % ;o () / !^ xhf/ % ;o () ?k}of“ /x]sf] 5 .

stf/ Po/j]hsf] #) k|ltzt 5'6 sf7df8f}+ . stf/ Pc/j]hn] Osf]gf]dL / lk|ldod Sofljg l6s6df #) k|ltzt;Dd 5'6 u/]sf] 5 . hgj/L @) b]lv hgj/L @@ sf] dWo/ft;Dd of] 5'6 pknAw x'g] Po/j]hn] hgfPsf] 5 . tLg lbg;Dd rNg] ljZjJofkL ;]ncGt{ut a'lsª ug{ rfxg]n] cgnfOgaf6 klg a'lsª ug{ ;Sg] atfOPsf] 5 t/ 5'6sf] l6s6 l8;]Da/ !&, @)!$ ;Dddf k|of]u ul/;Sg'kg]{ 5 . o:tf] l6s6 Plzof, c:6«l] nof, cd]l/sf / o'/f]ksf] s'g} klg uGtJodf p8fg ug{ ;lsg] klg Po/j]hsf] lj1flKtdf pNn]v 5 . stf/ Po/j]h Ps;o @( ljdfgdfkm{t ljZjsf Ps;o #$ :yfgdf p8fg eb}{ cfPsf] 5 .

;fs{:t/Lo lj1 ;d"xsf] a}7s sf7df8f}+, df3 ^ -6f;_ . blIf0f Pl;ofnL ;xof]u ;+u7g -;fs{_ :t/Lo lj1 ;d"xssf] a}7s w'lnv]ndf ;'? ePsf] 5 . j:t'sf] k/LIf0f, dfkg, lg/LIf0f / k|df0fLs/0f;DaGwL lj1x¿sf] bf];f| ] a}7s ;f]daf/ ;'? ePsf] xf] . a}7ssf] pb\ 3f6g ub}{ cy{dGqL z+s/ sf]O/fnfn] cGt/f{li6«o Jofkf/df b]lvPsf] k|fljlws cj/f]w Go"gLs/0f ug{ k|df0fLs/0f cfjZos ePsf] s'/fdf hf]8 lbP . o;af6 s[lif, pBf]u / ;]jf If]qsf] pTkfbsTj a9\g] dfq geO{ lzIff / :jf:Yo If]qsf] ljsf;df ;d]t pNn]Vo ;xof]u k'Ug] dGqL sf]O/fnfsf] ljZjf; 5 . …ljZjsf] kfFr efusf] Ps efu hgtf ;fs{ If]qdf a;f]af; u5{g\ . oxfF ckf/ dfgjLo / k|fs[lts ;|ft] 5 . oBlk ljZj Jofkf/ ;+u7gdf ;fs{ d'ns ' x¿sf] of]ubfg Psbd} Go"g 5 . Toltdfq x}g, ;fs{ b]zaLRf cGt/ Jofkf/ # k|ltzt dfq /xg' cfk}m+ df lj8Dagfk"0f{ 5 .Ú dGqL sf]O/fnfn] eg]– … Jofkf/sf] k|fljlws If]qdf /x]sf ;Dk"0f{ Jofkf/ Jojwfg x6fO{ xflb{s jftfj/0f l;h{gf

tfKn]h'ªdf tf/fsf] k/LIf0f p8fg

ug{ k|dfl0fs/0f lj1x¿sf] e"ldsf dxŒjk"0f{ 5 .Ú { s g]kfn u'0f:t/ tyf gfktf}n ljefusf dxflgb]z /fdcfwf/ zfxn] g]kfndf ePsf] ;|ft] / ;fwg kl/rfng u/]/ j:t'sf] k/LIf0f ug{ ljefu tof/ /x]sf] atfP . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf ;x;efklt choaxfb'/ k|wfgfª\un] cGt/f{li6«o ahf/df g]kfnsf j:t'sf] ljZjf; lbnfpg k|df0fLs/0f cfjZos ePsf] atfP . ;f] cj;/df jfl0fHo tyf cfk"lt{ ;lrj dfwjk|;fb /]UdL / ;fs{ ;lrjfnosf lgb]z {] s Pn= ;fljqLn] Jofkf/ k|j4{gdf k|df0fLs/0fn] v]Ng] e"ldsfsf af/]df rrf{ u/]sf lyP . ;fs{ / g]kfn u'0f:t/ tyf gfktf}n ljefusf] ;+oQ' m cfof]hgfdf ePsf] a}7sdf cGt/f{li6«o ahf/df Jofkf/, u'0f:t/Lo vfB ;'/Iffnufotsf ljifodf 5nkmn x'g'sf] ;fy} ;DalGwt b]zsf] k|df0fLs/0f ;DaGwL gLltsf af/]df cfbfgk|bfg x'g] atfOPsf]] 5 . b'O{ lbg;Dd rNg] a}7sdf g]kfn;lxt dflNbE;, ef/t, a+unfb]z, e'6fgnufot ;fs{ d'ns ' sf k|df0fLs/0f ;DaGwL @# lj1sf] ;xeflutf /x]sf] 5 .

;]jfsf] cw{jflif{s d'gfkmf % s/f]8 sf7df8f}+ . ;]jf ljsf; a}+s a'6jnn] cfly{s jif{ @)&)÷)&! sf] klxnf] ^ dlxgfdf % s/f]8 ! nfv ;~rfng d'gfkmf u/]sf] 5 . @)^# kmfu'g :yflkt a}+ssf] r'Qmf tyf hf/L k'FhL @% s/f]8 &^ nfv tyf clws[t k'FhL ^$ s/f]8 /x]sf] 5 . a}+ssf] a'6jn, e}/xjf, sf]6Lxjf, v}/]gL, ;fnemG8L, uf]¿l;+u], k/f;L, sfjf;f]tL, 8G8f / b'lDsjf; u/L !) j6f sfof{no tyf ljleGg :yfgdf & j6f Pl6Pd 6Pd //x]sf 5g\ . xfn a}+ssf] @ c/a &^ s/f]8 #& nfv lgIf]k tyf @ c/a $) s/f]8 $! nfv shf{ nufgL /x] s f] ;xfos k|aGws lji0f' sF'j/n]] atfPsf 5g\ . a}+sn] 6]lnkmf]g÷df]afOn e'QmfgL ;'ljwf,f, lljgflwtf] ;fd"lxs ljg hdflgdf shf{ k|jfx, /]ld6fG; ;'ljwf, r]s lSnol/ª ;'ljwf, 8]lj6 sf8{, df]afOn a}+lsª h:tf cfw'lgs ;'ljwfx¿ k|bfg ub}{ cfO/x]sf] tyf @ nfv;Ddsf] JolQmut lgIf]ksf] aLdf ;'/If0f u/]sf] hgfPsf] 5 . ;]o/wgLx¿nfO{ ljut jif{df !%, !*, @) tyf !@ k|ltzt nfef+z ljt/0f u/]sf]df o;jif{ klg cfsif{s k|ltkmn lbg] k|d'v sfo{sf/L clws[t dx]z k|;fb sfkm\nn] ] hfgsf/L lbP .


cy{÷jfl0fHo

afof]dl] 6«s k|0ffnLaf/] 5nkmn x'“b}

kof{j/0f ;+/If0fdf Pl8aLsf] b'O{ ca{ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ df3 ^ . cy{ dGqfnodfkm{t Pl;ofnL ljsf; a}+sn] Pl;ofnL ljsf; a}+s -Pl8aL_ n] kxf8L If]qsf] hnfwf/ Pj+ kof{j/0f ;+/If0fsf nflu b'O{ ca{ #@ s/f]8 pknAw cg'bfg ;xof]u pknAw u/fpg] ePsf] 5 . cg'bfg ;xof]u;DaGwL ;Demf}tfdf ;f]daf/ cy{ dGqfno cGt/f{li6«o cfly{s ;xof]u ;dGjo dxfzfvfsf k|dv ' dw'sd' f/ d/fl;gL / Pl8aLsf b]zLo lgb]z { s s]lgrL of]sf]ofdfn] x:tfIf/ u/] . hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f hnfwf/ If]qdf k/]sf] ;d:of Go"gLs/0fsf nflu ;xof]u /sd vr{ ul/g] d/fl;gLn] atfP . cg'bfg ;xof]u ;'b/" klZrdf~rn ljsf; If]qsf] c5fd, a}t8L, aemfª, afh'/f, 88]Nw'/f / 8f]6Ldf hnwf/ Pj+ kof{j/0f ;+/If0f;DaGwL kl/of]hgf sfof{Gjog ul/g] sfo{qmd jg tyf e";/+ If0f dGqfnon] ;~rfng ug]{ ;Demf}tfdf pNn]v 5 . :yfgLo:t/df vfg]kfgL cfof]hgfsf] ;'wf/ / hnfwf/ If]qsf] ;+/If0fsf nflu ;f] /sd vr{ ul/g] 5 . ;f] sfo{qmdaf6 sl/a $% xhf/ 3/ k|ToIf¿kdf nfeflGjt x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . ;/sf/n] dn]l;of hfg] sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0f ug{ dn]l;ofsf] a]l:6g]6 P;8LPg aLPr8L gfds sDkgLn] agfPsf] afof]dl] 6«s k|0ffnL nfu" ug]{af/] ;/sf/n] 5nkmn yfn]sf] 5 . afof]dl] 6«s k|0ffnL nfu" gug{ ;DalGwt Joj;foLn] ;/sf/;Fu cfu|x u/]kl5 >d tyf /f]huf/ dGqfnon] 5nkmn yfn]sf] xf] . >dn] k//fi6« dGqfnonfO{ o;af/] cfkm\gf] wf/0ff n]vL k7fpg] tof/L u/]sf] hgfPsf] xf] . dGqfnosf cg';f/ Joj;foLn] afof]dl] 6«s k|0ffnL nfu" ubf{ dn]l;of hfg] sfdbf/nfO{ cfly{s ef/ ylkg] eGb} To;af/] ;f]Rg cfu|x

u/]sf lyP . Joj;foLsf] cfu|x / cfGbf]ngkl5 jf:tljstf s] xf] eGg]af/]df 5nkmn tyf cWoog yfn]sf] dGqfnon] hgfPsf] xf] . :jf:Yo Joj;foL dxf;+3n] l;lG8s]6 nfu" ub}{ afof]dl] 6«s pks/0f / ;km\ 6j]o/ laqmL ug{ yfn]kl5 dGqfnon] 5nkmn ;'? u/]sf] hgfPsf] 5 . ;/sf/;Fu 5nkmn g} geO{ dxf;+3n] eg] dn]l;ofsf] a]l:6g]6 P;8LPg aLPr8L gfds sDkgLsf] afof]dl] 6«s pks/0f / ;km6j]o/ sl/a * nfv ?k}of“sf b/n] laqmL ul//x]sf] ;"rgf ;fj{hlgs eO;s]sf] 5 . g]kfn j}bl] zs /f]huf/ d]l8sn Pzf]l;P;gsf kbflwsf/L;“u o;cl3 dn]l;ofsf sfo{jfxs /fhb"t kmfNbL clbnfxn] ;/sf/n] g} tof/ u/]sf]

l;4fy{ / ODk]l/on kmfOgfG; dh{ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}, df3 ^ . l;4fy{ kmfOgfG; / ODk]l/on kmfOgfG; dh{ x'g] ePsf 5g\ . b'j} kmfOgfG;sf] ;fwf/0f;efn] dh{/sf] k|:tfj kfl/t u/]kl5 b'j} sDkgLn] PsLs[t ¿kdf sf/f]af/ ug]{ tof/L u/]sf 5g\\ . dh{/sf nflu b'j} kmfOgfG; k|d'vaLr cf}krfl/s ¿kdf ;xdlt;d]t ePsf] 5 . dh{/kl5 kmfOgfG;sf] r'Qmf k'FhL #@ s/f]8 ?k}ofF k'Ug] / gfd eg] l;4fy{ kmfOgfG; g} /xg] atfOPsf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] k'; d;fGt;Dddf l;4fy{n] Ps ca{ #& s/f]8 lgIf]k ;+sng u/L Ps

ca{ @! s/f]8 ?k}ofF shf{ k|jfx u/]sf] 5 eg] ODk]l/onn] ^! s/f]8 lgIf]]k ;+sng u/L %^ s/f]8 ?k}of“ shf{ k|jfx u/]sf] 5 . dh{/kZrft aGg] sDkgLsf] clws[t k'FhL ^) s/f]8 ?k}ofF k'Ug] sDkgLn] hgfPsf] 5 . ODk]l/onn] k'; @( ut] / l;4fy{ kmfOgfG;n] k'; @) ut] ;fwf/0f;ef u/L dh{ k|:tfj kfl/t u/]sf x'g\ . g]K;]df eg] l;4fy{sf] k|ltlsQf Ps ;o ?k}ofF c+lst d"No sfod /x]sf] !% s/f]8 $$ nfv @% xhf/ ?k}ofF a/fa/sf] !% nfv $$ xhf/ b'O{ ;o %@ lsQf ;]o/ ;"rLs[t /x]sf] 5 .

ahf/ k'FhLs/0f !^ s/f]8 ^& nfv gf} xhf/ b'O{ ;o !^ ?k}ofF /x]sf] l;4fy{sf] ;a}eGbf kl5Nnf] ;do Ps ;o cf7 ?k}ofF clGtd d"Nodf ;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 . ODk]l/onsf] eg] g]K;]df Ps ;o ?k}ofF c+lst d"No sfod /x]sf] !$ s/f]8 (& nfv #) xhf/ ?k}ofF a/fa/sf] !$ nfv (& xhf/ tLg ;o lsQf ;]o/ ;"rLs[t /x]sf] 5 . ahf/ k'FhLs/0f !* s/f]8 %^ nfv ^% xhf/ b'O{ ;o ?k}ofF /x]sf] kmfOgfG;sf] ;a}eGbf kl5Nnf] ;do Ps ;o @$ ?k}ofF clGtd d"Nodf ;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 .

s[lif ljsf;sf] ;xof]u k|;l" tnfO{ ub} cfPsf] ;+:yfnfO{ a}+ssf tkm{af6 sDan ljt/0f ug{ kfPsf]df v'zL nfu]sf] atfP . ;f]xL cj;/df c:ktfnsL lgb]z { s 8f= rf}w/Ln] a}s + n] $&cf+} jif{ k|jz ] u/]sf] cj;/df awfO{ tyf pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf ub{} ;fd'bflos sfo{df s[lif a}s + ;Fu ;xsfo{ u/L cl3 a9g ;lsg] wf/0ff JoQm ul/g\ . jut %$ jif{bl] v dft[Œj ;]jfdf ;+nUg c:ktfnn] lgMz'Ns tyf ;fdfGo z'Nsdf ;]jf k|bfg ul//x]sf] klg pgn] hfgsf/L lbOg\ . kl5Nnf] ;dodf lg;Gtfgx¿nfO{ ;d]t ;x'lnotb/df ;]]jf k|bfg ul//x]sf] atfOg\ .

pQ/L /;'jfdf df5fkfng w'Gr] df3 ^ . cGgafnL cToGt} Go"g kmNg] le/fnf] hldg / 7f8f]vf]nfdf v]/ uPsf] kfgLnfO{ ;b'kof]u ub}{ pQ/L /;'jfsf] 7"nf]efv'{ ufpFdf df5fkfng sfo{n] qmlds ult lng yfn]sf] 5 . /;'jf pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cfly{s ;xof]udf @)%# ;fndf b'O{j6f kf]v/L agfO{ yf]/} ;+Vofdf df5f e'/f NofO{ oxfF df5fkfng ;'? ul/Psf] xf] . lhNnfdf /]Gaf], 6«fp6 df5fkfng Jofj;flos tj/n] cufl8 a9fpg pRr kxf8L s[lif Jofj;flos tyf

hLljsf]kfh{g ;'wf/ cfof]hgfn] cg'bfg pknAw u/]kl5 clxn] 8]9 bh{geGbf a9L kf]v/L lgdf{0f u/L @) xhf/ df5fsf e'/f kfNg ;'? ul/Psf] df5fkfns s[ifs :ofk|m'–% sf t]Dkf UofN;]g tfdfªn] atfP . o;sf nflu dTo cg';Gwfg s]Gb|sf] k|fljlws ;xof]u / lxdfnL kl/of]hgfsf] #@ nfv cfly{s cg'bfg pknAw u/fPsf] 5 . :ynut cg'udg ug{ k|d'v lhNnf clwsf/L jf;'b]j l3ld/]sf] g]t[Tjdf uPsf] gful/s ;dfh, pBf]u jfl0fHo ;+3sf k|ltlglw;d]tsf] 6f]nLn]

kf]v/Lsf] cg'udg ubf{ k|ult pNn]vgLo ePsf] 7x/ u/]sf] lhNnf kz' ;]jf sfof{nosf k|d'v 8f= hutaxfb'/ l;Dv8fn] hfgsf/L lbP . tfdfªn] agfPsf] kf]v/Ln] jflif{s¿kdf %) nfvsf] sf/f]af/ ug]{ 6f]nLn] ck]Iff u/]sf] 5 . cfkm" dn]l;of hfFbf ;f]r]h:tf] cfDbfgL ug{ g;s]sf] / ljb]zaf6 NofPsf] /sdn] #% xhf/df kfvf] hldg vl/b u/L ;'? ul/Psf] df5fkfngn] hLljsf]kfh{gdf ;/ntf cfpg] ljZjf; tfdfªsf] 5 . -/f;;_

d]nfdf gf} nfvsf] l6s6 laqmL a]nf}/L , df3 ^ . dx]Gb|gu/sf] v'nfd~rdf ;~rfng ePsf] ;'b/" klZrd cf}Bf]lus Jofkf/ d]nfsf] cjlw tLglbg yk ePsf] 5 . g]kfn pBf]u kl/;+3 s}nfnL–s~rgk'/ RofK6/sf] cfof]hgfdf ;~rfng ePsf] Jofkf/ d]nfsf] cjlw tLg lbg yk ePsf] xf] . o;cl3 df3 % ut] ;dfkg x'g] elgP tf klg d]nf cjlwdf b'O{ lbg kfgL k/]sf sf/0f d]nfsf] cjlw yk ePsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . g]kfn pBf]u kl/;+3 s}nfnL–s~rgk'/ RofK6/sf cWoIf tyf d]nf d"n cfof]hs ;ldltsf cWoIf x]dljqmd yfkfn] :yfgLo :6n Jofkf/Lsf] cfu|x / aLrdf kfgL

k/]sf sf/0f d]nfsf] cjlw a9fPsf] hfgsf/L lbP . :yfgLo j:t'sf] k|bz{g tyf ;'b/" klZrdsf] cfly{s ljsf;sf nflu d]nfsf] dxŒjk"0f{ e"ldsf /x]sf] ;+of]hs yfkfn] atfP . df3 % ut];Dd gf} nfveGbf a9Lsf] l6s6 laqmL ePsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . d]nf cjnf]sgsf nflu ;j{;fwf/ 0fnfO{ #) / ljBfyL{nfO{ !) sf] l6s6sf] Joj:yf ul/Psf] 5 . Pp6f l6s6 laqmLafkt kl/;+3n] ;~rfng u/]sf] gful/s nufgL sf]ifdf Ps ?k}ofF hDdf ul/g] cWoIf yfkfn] atfP . d]nfleq Ps ;o %) :6ndf :yfgLo tyf /fli6«o pTkfbgsf ;fdu|L k|bz{g ul/Psf 5g\ . -/f;;_

dxf]T;jdf kfFr s/f]8sf] sf/f]af/ cQl/of , df3 ^ . s}nfnLsf] ;8sk'/ af}lgofdf ;~rflnt …ab{uf]l/of ;]tL nf]sdfu{ klxrfg dxf]T;j–@)&)’ df kfFr s/f]8sf] sf/f]af/ ePsf] 5 . !) lbg;Dd ;~rfng ePsf] dxf]T;jdf @@ nfvsf] l6s6 laqmL ePsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

;]tL nf]sdfu{sf] lgdf{0f s[lif, lzIff, pBf]u / Jofkf/ ab{uf]l/of wfld{s If]q ljsf;sf] d"n cfwf/’ eGg] gf/fsf ;fy ;~rflnt dxf]T;jdf ;a} ldnfP/ kfFr s/f]8sf] sf/f]af/ ePsf] dxf]T;j cfof]hs d"n ;ldltsf ;+of]hs lzj/fh s'Fj/n] hfgsf/L lbP .

?k}of“ cltl/Qm z'Ns;d]t ltg'{k5{ . To;af6 sl/a # ;o % d]l8snn] @$ s/f]8 $) nfv ?k}of“ vr{ ug'{kg]{ >]i7sf] egfO 5 . To:t} x/]s jÈ{ sfdbf/n] a]l:6g]6nfO{ sDtLdf !% s/f]8 &% nfv ?k}of“ a'emfpg'kg]{ x'G5 . o;af6 dn]l;of /f]huf/Ldf hfg]n] 7"nf] cfly{s ef/ v]Kg'kg]{ klg >]i7n] atfP . …g]kfnL sfdbf/nfO{ cTolws cfly{s ef/ yf]kg]{ sfd eO/x]sf] 5Ú, pgn] eg], …o:tf] ljifodf ;/sf/ rgfvf] x'g}k5{ .Ú j}bl] zs /f]huf/ Joj;foLn] ;d]t of] k|0ffnL nfu" gug{ ;/sf/nfO{ bafa lbFb} cfPsf] 5 . s"6gLlts¿kdf ;d:ofsf] ;dfwfg vf]Hg j}bl] zs /f]huf/ Joj;foLn] ;/sf/;Fu cfu|x ub}{ cfPsf 5g\ .

lau ;]n d]nfsf] tof/L k"/f //flvg] /f flfllvg] vg] ccfof]hsn] hgfPsf] hg hgf fPs 5 . fPs d]nfdf !%), #)), %)), &)) / !))) b ] l v #))) ;Ddsf h'Qf tyf rKknx¿ /xg] / v'bf| d"Nod odf !) b]lv &) k|ltzt;Dd 5'6 x'g] atfOPsf] 5 . d]nf df3 @) ut];Dd ;~rfng x'g]5 . /fhwfgLsf ljleGg 7fpF u/L tLg :yfgdf /x]sf] g]kfnL h'Qf 3/n]] rf}yf] zf]?d nlntk'/sf] s'df/Lkf6Ldf o;} dlxgfb]lv ;~rfngdf Nofpg] ePsf] 5 .

/fli6«o jfl0fHo a}+s afudtL ;kmfOdf

cy{ ;+If]k sf7df8f},df3 ^ -6f;_ . s[lif ljsf; a}+sn] $&cf+} jflif{sf]T;jsf] cj;/df yfkfynLl:yt k/f]ksf/ k|;l" t tyf :qL/f]u c:ktfnnfO{ sDan ljt/0f u/]sf] 5 . a}+sn] ;f]daf/ Ps ;o *% yfg sDan ljt/0f u/]sf] xf] . s[lif ljsf; a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t t]haxfb'/ a'9fyf]sLn] c:ktfnsL lgb]{zs 8f=k'ikf rf}w/LnfO{ sDanx¿ x:tft/0f u/]sf lyP . a}+sn] ;+:yfut ;fdflhs pQ/bfloTjcGtu{t pQm ;fdu|L ljt/0f u/]sf] hgfPsf] 5 . a'9fyf]sLn] ;/sf/L c:ktfnsf ¿kdf ;j{;'ne cfd hgtfnfO{ u'0f:t/Lo ;]jf k|bfg

;km\6j]o/ nfu" u/]df cfkm"nfO{ cfklQ gx'g] atfPkl5 dGqfnon] 5nkmn yfn]sf] atfOPsf] 5 . afof]dl] 6«s k|0ffnL cTolws dx“uf] ePsfn] sfdbf/ / lSnlgsnfO{ cTolws cfly{s ef/ kg]{ eGb} Joj;foL lj/f]w hgfPsf 5g\ . g]kfn j}bl] zs /f]huf/ d]l8sn Pzf]l;P;gn] of] k|0ffnL nfu" gug{ bafa lbFb} cfPsf] xf] . dn]l;ofsf] a]l:6g]6 / g]kfn :jf:Yo Joj;foL dxf;+3n] ;Demf}tf u/L afof]dl] 6s k|0ffnL nfu" ug{ vf]lhPkl5 Pzf]l;P;gn] lj/f]w u/]sf] xf] . cWoIf Pzf]l;P;gsf v8\uaxfb'/ >]i7sf cg';f/ ;km\ 6j]o/sf] sl/a * nfv ?k}of“df k5{ . o;sf ;fy}, dn]l;of hfg] x/]s sfdbf/n] a]l:6g]6nfO{ sl/a !% ;o

6fOD; ;jfbbftf sf7df8f}+, df3 ^ . g]kfn ffnL nL nL h'Qf 3/sf] cfof]hgfdf df x'g] t];f| ] lau ;]n d]nfsf] ;Dk"0f{ tof/L k"/f ePsf] 5 . /fli6«o;efu[x df3 ( ut]bl] v x'g] d]nfdf nfvf}+ pkef]Qmfsf] ;xeflutf /xg] laPkm l8o/ lxn ;'hsff k|aGw lgb]{zs xf]]dggf gfyy pkfWofon] atfPsf 5g 5g\ . d]nfdf aLPkm l8o/ lxn, llzv/ ;'h, qm;/f]8, :sfO{ ;'h, 6fs'/f ;'h, sf];]nL 5fnf h'Qf, n]b/ ljª\u; / ;' NofG8 a|fG8sf]] h'Qfx¿ /xg] pgn] hfgsf/L lbP . ljutdf d]nfdf h]G; h'Qf tyf rKkndfq /flvPsf]df o;k6s n]l8h h'Qf tyf rKkn klg

dxf]T;jaf6 ;+slnt /sdsf] !) k|ltzt j;Gt d'/f/L pRrdfljnfO{ ax'd'vL SofDk; :yfkgfy{ / kfFr k|ltzt ab{uf]l/of wfld{s If]qsf] ljsf;df nufpg] ;+of]hs s'Fj/n] atfP . dxf]T;jdf Ps ;o #) j6f :6n /x]sf lyP . -/f;;_

sf7df8f},+ df3 ^ -6f;_ . /fli6«o jfl0fHo a}s + n] $(cf}+ jflif{sf]T;jsf] ;KtfxJofkL ¿kdf cj;/df jfudtL ;kmfO dxfcleofgdf ;xeflutf hgfPsf] 5 . jfUfdtL ;+/If0fsf] cfjZostfaf/] hgr]tgf hufpg jlQ;k'tnLb]lv ltnu+ufl:yt jfudtL t6;Dd cfof]lht Jofg/;lxtsf] kbofqf

!!

@)&) df3 &, d+unaf/ | Tuesday, 21 January, 2014

sfo{qmddf a}s + sf pRRf kb:y clws[t;lxt # ;o sd{rf/Lsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . a}s + sf] cleofgdf g]kfn k|x/L ,;z:q k|x/L ,/fw] /fw] l8efOg o'y Sna / jfudtL ;kmfO dxfcleofgsf cleoGtf;Fu} a}s + sf sd{rf/Lx¿ klg jfudtL ;kmfOdf h'6s ] f lyP . ;f] cj;/df cf6{ ckm lnle+usf ;+:yfks

u'? /ljz+s/, g]kfn ;/sf/sf d'Vo ;lrj nLnfdl0f kf}8n] , /fli6«o jfl0fHo a}s + sf k|dv ' sfo{sf/L clws[t s[i0fk|;fb zdf{nufotsf] + n] /fli6«o sljtf pkl:ylt lyof] . a}s dxf]T;j ,/Qmbfg Pj+ cfGtl/s cfly{s n]v tyf v]ns'b k|ltof]lutf cfof]hgf u/L jflif{sf]T;j dgfpg] hgfPsf] 5 .

g]kfn :6s PS:r]Gh lnld6]8 df3 ^, @)&) -hgj/L !(, @)!$_ qm=;+= 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

sDkgLsf] gfd

clwstd

207 P; 8] a}s ln= 519 s[lif ljsf; a}s ln= 610 c?0f EofnL xfO8f] kfj/ 550 PnfOG; OG:of]= sf= ln= 126 cNkfOg 8] a}s ln= 765 Pl;og nfOkm OG:of}/]G; sf] = ln= 158 Pk]S; 8]enkd]G6 a}s ln= 111 c/lgsf] 8]= a}s nL 640 j}+s ckm sf7df8f}+ 1,385 a'6jn kfj/ sf] 267 ljZj ljsf; j}+s ln= 127 ljhg]; o'lge;{n 8]]= a}s nL= 870 l5d]s n3'ljQ ljsf; j}+s ln= 366 l;6L 8]enkd]G6 a}s ln= 285 lSng OghL{ 8]enkd]G6 j}+s ln= 1,534 lrlnd] xfO8«f]kfj/ s+= 2,172 l;l6hG; OGe]i6d]G6 6«:6 93 slG6« 8]enkd]G6 a}+s ln= 103 skf]{/]6 8] a}s ln= 489 l;l6hg; a}s OG6/g]:gn ln= 850 l8kf]S; 8] a}s ln= 2,235 Pe/]i6 a}+s ln= 281 km]jf kmfOgfG; sf]= ln= 316 ul/df ljsf; a}s ln= 186 uG8sL ljsf; j}+s ln= 408 u'/f; nfOkm OG:of}/]G; sf] ln= 318 u|08 a}s g]kfn ln= 113 uf}/L z+s/ 8]= a}=s ln= 118 xfdf dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln= 145 xfd|f] ljsf; j}+s ln= 71 Pr P08 aL 8]enkd]G6 a}s nL 891 lxdfnno a}s nL 226 cfO ;L Pkm ;L kmfOggfG; ln+ 90 Ogkmf:6sr/ 8]enkd]G6 a}+s ln= 238 OG6/g]Zgn lnlhª P08 kmfOgfG; ln= 107 OG6/g]Zgn 8]enkd]G6 a}s ln= 138 Hof]lt ljsf; j}+s ln= 314 hgtf j}+s g]kfn ln= 109 h]ljN; kmfOgfG; ln= 272 hfgsL kmfOgfG; ln= 161 sf:sL kmfOgfG; ln+ 270 s}nf; lj;sf ln= 600 s'df/L a}s nL= 93 sfi7d0k 8]= a}s ln= 118 sfj]nL ljsf; ln= 235 lsi6 a}s ln= 244 sfdgf ljsf; a}s ln= 100 sGsfO ljsf; a}s ln= 86 s0ff{nL 8] a}s ln= 529 nIdL a}s ln= 175 n'lDagL kmfOgfG; ln 250 n'DaLhg/n OG:of]= 2,540 nfOkm OG:of]/]G; sf]= g]kfn 487 df5fk'R5|] j}+s ln= 301 ldt]/L 8]enkd]G6 a}+s ln= 464 d]uf a}+s g]kfn ln= 590 d'lQmgfy ljsf; a}s ln= 106 g]kfn cfjf; kmfOgfG; ln= 2,200 g]lan j}+s ln= 1,300 g]ljn j}+s ln= k|df]6/ ;]o/ 640 g]kfn a+nfb]z j}+s ln= 907349 g]lan Jon]G; kmG8 ! 380 g]kfn j}+s ln= 474 g]kfn qm]l86 PG8 sf]= j}+s 93 gjb'uf{ kmfOgfG; sf]= ln= 246 g]kfn PS;k|]; kmfOgfG; ln= 178 lgnlu/L ljsf; a}s ln= 81 g]zgn xfO8«f] kfj/ s+= ln= 1,015 g]kfn Oge]i6d]G6 a}s ln= 824 Pg cfO ;L Pl;of a}s ln= 673 PgcfOl;of j}+s ln=k|df]6/ ;]o./ 583 g]kfn OG:of]= sf]=ln= 1,045 g]?4 n3'ljQ ljsf; j}+s ln= 755 PgPn hL OG:of]= s= ln= 3,610 g]kfn nfOkm OG;f]/]G; ln= 1,938 g]Zgn nfOkm OG:of]/]G; sf] ln= 415 Pg Pd aL j}+s ln= 176 gf/fogL g]zg kmfOgfG; sf]= ln 684 g]kfn b'/;~rf/ s+= ln= 739 lg/wgpyfg j}+s ln= 222 cf]d kmfOgfG; ln= 350 cf]/]G6n xf]6n ln= 500 k|fOd sdl;{on a}s ln= 97 k|'8gl6on kmfOgfG; s=ln= 111 kf]v/f kmfOgfG; ln= 558 k|fOd nfOkm OG:of}/]G; s+= ln= 265 k|e' ljsf; a}s nL= 110 k|km]Zgn lbofnf] ljsf; a}s nL= 131 k'l0f{df ljsf; j}+s ln= 896 ?/n dfOs|f] kmfOgfG; 540 ;flgdf a}+s ln= 376 ;xof]uL ljsf; j}+s 1,105 g]kfn P; la cfO{ 587 l;bfy{ a}s ln= 1,975 :6fG88{ rf6{/ a}s ln= 106 ;]lt kmfOgfG; ln= 182 ;]jf ljsf; a}s ln= 387 ;fOg /];'uf 8]= a}s nL 380 ;f]N6L xf]6n ln= 1,250 ;u/dfyf OG:of}/]G; sf] ln= 1,025 lzv/ OG:of}}/]G; sf] ln= 07349 l;bfy{ Oge]i6d]G6 u|f]y 401 l;bfy{ OG:of]= ln= 1,120 ;fgf ls;fg ljsf; a}}s ln= 456 ;'o{ nfOkm OG:of}]/]G; s ln ;u/dfyf dr]{g6 a}sLu P08 kmfOgfG; ln= 134 804 ;'ldt dfOqmf] kmfOgfG; 8]= a}s ln= 463 ;g/fOh a}s nL= 146 ;'j]R5f ljsf; j}s ln= 108 ;'lk|d 8] a}s ln= 683 :jfnDag ljsf; j}+s 307 lqa]0lL ljsf; a}s ln= 151 6'l/hd 8] a}s ln= 198 tf/fufp l/h]G;L xf]6n 100 o'lgs kmfOgf; ln= 348 o'gfO6]8 kmfOgfG; ln= 10,506 o'lglne/ g]kfn ln= 115 lejf]/ ljsf; a}s nL= 116 j:6«g 8]= j}+s ln= 116 h]lgy kmfOgfG; ln=

s"n sf/f]af/ /sd s"n ;]o/ sf/f]af/ s"n sf/f]af/

M M M

Go"gtd clGtd 207

-2

490

500

5

596

602

6

531

541

8

126

126

0

735

742

-7

150

150

-3

107

107

-6

632

640

-4

1,352

1,352

-20

247

267

24

127

127

2

832

870

54

330

356

23

278

278

-7

1,510 1,534

4

2,172 2,172

42 0

92

93

102

103

3

468

489

9

850

850

2

2,180 2,200

-25

281

281

4

302

308

7

186

186

-3

385

392

-3

310

312

-6

107

113

8

118

118

-2

145

145

-2

69

70

0

880

891

-3

222

222

0

90

90

1

231

238

2

103

103

-6

133

136

4

300

314

9

107

107

-4

255

268

17

147

161

14

266

267

-8

570

575

-18 0

91

91

118

118

2

230

235

5 22

226

244

100

100

1

83

86

2

520

523

-4

169

175

3

250

250

-102

2,539 2,539

-51

475

486

-5

301

301

-6

448

455

-10

559

570

-9

106

106

-2

2,166 2,185

-25

1,300 1,300

19

623

623

-16

5303

11.3

0

364

369

-11

450

466

14

93

93

-9

238

246

12

175

175

3

79

80

-1

990 1,000

-20

800

800

-18

673

673

-13

545

583

48

1,025 1,045

34

740

14

3,570 3,590

29

716

1,848 1,848

-2

407

-5 -3

405 176

176

675

680

5

739

739

0

218

222

8

340

350

14

490

490

-14

97

97

1

111

111

-2

540

540

-17

255

265

10

108

108

0

125

131

6

880

896

-1

520

527

2

362

376

21

1,075 1,075

-44

580

-10

1,950 1,950

-25

578 104

106

2

176

182

9

373

380

9

373

374

-6

1,200 1,200

-55

1,000 1,015

-22

7349

12.8

-0.2

362

362

-40

1,099 1,099

-41

433

433

-20

126

126

-10

804

804

15

450

452

-8

146

146

-2

103

106

1

683

683

13

290

295

-5

142

151

9

198

198

-4

98

98

-1

330

345

21

10,506 10,506

206

108

110

-1

113

114

1

108

110

-2

321,253,910 668,783 2,917

km/s

207


!@

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

@)&) df3 &, d+unaf/ | Tuesday, 21 January, 2014

Joj:yfkgsf ljBfyL{ gf6s lgb]{zs gf6ssf] Ps b[Zo -afFof t:jL/_, lgb]{zs kf}8]n -bfFof t:jL/_ g]ldif uf}td sf7df8f}+ . sn]hdf Joj:yfkg ljifo /f]h]/ a9\g] ljBfyL{x¿ ls t a}+s/ aG5g\, ls t cfly{s If]q;Fu ;DalGwt ;+:yfdf sfd u5{g\ . t/ pgL Joj:yfkgsf ljBfyL{ eP klg clxn] km/s k]zf ckgfPsf 5g\ . pgsf kl/jf/sf ;b:o a}+ssf hflu/] eP klg pgL rflxF cfhsn gf6ssf] lgb]{zg ug{ Jo:t 5g\ . pgL cyf{t bLk]z kf}8]n, /fhwfgLsf] l;kmnsf oL @% jif]{ o'jf …:kml6sÚ gfds gf6ssf] n]vg / lgb]{zg u/]/ ;j{gfd lyP6/df bz{snfO{ b]vfO/x]sf 5g\ . …Uofn]S;L :s'n k9\bf xNsfkm'Nsf gf6sdf clego uy]{, t/ d lkmNdsf] eg] ;fg}b]lvsf] qm]hL lyPF, ljz]ift xlnp8sf lkmNd x]g{ v'a ?rfpFyF],Ú l8NnLahf/l:yt sflnsf:yfgdf /x]sf] lyP6/df ;f]daf/ e]l6Psf pgL eGb}lyP, …d]/f kl/jf/sf ;a} ;b:o a}+s/ eP klg d]/f] of] sfddf s;}n] cj/f]w u/]sf 5}gg\, 7"nf] ePkl5 g]kfnL lkmNd u

x]g{ yfn]sfn] klg clego / lgb]{zgdf ljz]if ¿rL hfUof] .Ú b'O{ jif{cl3 ;j{gfd lyP6/df uO{ jl/i7 gf6\osdL{ cz]if dNn;Fu tLg dlxg] sf]if{ u/]kl5 pgnfO{ gf6s lgb]{zgdf ljz]if ¿rL hfu]sf] /x]5 . pgL o; sn]h ckm\ Dofg]hd]G6df cWoog/t 5g\ . klxnf] k6s gf6ssf] n]vg / lgb]{zg u/]sf] x'gfn] klg gf6s s:tf] ag]sf] 5 eGg] k|ltlqmof a'em\g pgL ;w}+ cft'/ x'Fbf /x]5g\ . …sf]if{kl5sf] k|f]h]S6 js{sf] ¿kdf xfdLn] sfd ug'{k5{, To;}df cfwfl/t /x]/ of] gf6s agfPsf xf}+,Ú kl/jf/sf sfG5f 5f]/f pgn] eg], …xfdLn] ;fdflhs ;~hfndfkm{t gf6ssf] k|rf/ u/]sf 5f}+, t/ ;~rf/dfWodn] o;sf] af/]df k|;f/0f / k|sfzg u/]kl5 bz{ssf] rfk a9]sf] 5 .Ú pgsf cg';f/ gf6sdf ;dfhsf] kf/blz{tnfO{ k|:t't ul/Psf] 5 . …gf6ssf kfq ;fdflhs tTjsf ¿kdf afFr]sf] x'G5,Ú gf6ssf] af/]df pgn] k|:6\ofP, …;dfhaf6

ltg} kfq s;/L lk/f]lnG5g\ eGg] ljifo gf6sdf ;d]l6Psf] 5 .Ú gf6s n]vg / lgb]{zgnfO{ k|fyldstfdf /fv]sf pgL /+ud~rnfO{ g} Kof/f] 7fG5g\ . pgsf u'? gf6\osdL{ dNn] cfkm\gf r]nf bLk]znfO{ g]kfnL lyP6/sf] alnof] eljio dfGbf/x]5g\ . …k'/fgf] k':tfaf6 gofFk':tfdf k':tfGt/0fsf] k|lqmof clxn] rln/x]sf] 5, of] k|lqmofsf] pko'Qm kfqdf bLk]z klg k5{g,Ú pgn] eg], …p;sf] sfd ug]{ z}nL, gf6s /rgf ug]{ tl/sf / n]vgb]lv lgb]{zsLo kIf /fd|f] 5 .Ú pgsf] gf6sdf cflbTo zdf{, ch'{g Gof}kfg], sljtf aflxª /fO{, sf}zn kl08t, /fh zfx, ;fwgf e08f/L / Zofd v8\sfn] clego u/]sf 5g\ . gf6ssf] kl/sNkgf /fh zfx / ch'{g Gof}kfg]n] u/]sf x'g\ . cfufdL df3 !% ut];Dd d~rg x'g] gf6s ( ut] afx]s x/]s ;fFem ;f9] $ ah] lyP6/df b]vfOFb} cfPsf] 5 .

eb|uf]nsf] nf]slk|otf a9\bf]

sf7df8f}+ . g]kfndf xf:o 6]lnz[+vnfsf] lgdf{0fsf] qmd lkmNd h:t} a9\b} uPsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf bz{sdfem cfPsf] xf:o 6]lnz[+vnfdf …eb|uf]nÚn] 5f]6f] cjlwd} cfkm\gf] nf]slk|otfnfO{ a9fPsf] 5 . z[+vnfn] o;};ftf cfkm\gf] !#cf}+ efu k"/f u/]sf] 5 . of] xf:o 6]lnz[+vnf k|To]s

z'qmaf/ /ftL * ah]/ %) df g]kfn 6]lnlehgaf6 k|;f/0f x'Fb} cfPsf] 5 . z[+vnfsf n]vs tyf d'Vo ;xfos lgb]{zs s'df/ s§]n -lhu|L_n] ;fdflhs ljifo p7fOPsf] ljz'4 dgf]/GhgfTds z[+vnf ePsfn] bz{ssf] ;+Vof al9/x]sf] bfaL u/] . ;'la lkmNd\;

k|flnsf] Aofg/df ldl8of xasf] k|:t'lt of] l;l/onsf] lgb]{zg z+s/ cfrfo{n] ul//x]sf 5g\ eg] ch'{g l3ld/] -kfF8]_ sf] klg o;df n]vg tyf d'Vo ;xfos lgb]{zg /x]sf] 5 . ;'jf; sfsL{ lgdf{tf /x]sf] 6]lnz[+vnfdf ch'{g / s'df/ sf cnfjf ;'jf; sfsL{, sdndl0f g]kfn, /fwf >]i7, l;kL k'8f;}gL, ;'lht yfkf, dlgiff >]i7, xl/ lg/f}nf nufotsf snfsf/sf] clego /x]sf] 5 . …au|]NtL sd]8L l;l/onsfaLr bz{snfO{ km/sz}nLdf dgf]/~hg lbP/ nf]slk|otf xfl;n ul/x]sf] 5 .Ú z[+vnfsf lgdf{tf tyf snfsf/ ;'jf; sfsL{ eG5g\ . pgsf cg';f/ o'jf ;s{nnfO{ ;d]6]/ ufpFb]lv ;x/;Ddsf syfnfO{ z[+vnfaf6 k|:t't ul/Fb} cfPsfn] klg o;sf] nf]slk|otf a9]sf] xf] . z[+vnfsf] 5fof+sg uf]s'n clwsf/Ln] ub}{ cfPsf 5g\ eg] ;Dkfbs /ljg e§ / /fh]Gb| dfgGw/ x'g\ .

s+ugf …jfON8 km\nfj/Ú d'DaO{ . alnp8 cleg]qL s+ugf /gfjt leGg leGg e"ldsfdf clego ug{ dflx/ l5g\ . pgn] s}of}+ af]N8 / laGbf; lsl;dsf] e"ldsf klg lgjf{x ul/;s]sL 5g\ . ef/tLo ;~rf/dfWodsf cg';f/ ;fg} pd]/b]lv lgs} af]N8 /x]sf sf/0f klg pgsf] ;f]r cGo eGbf km/s lyof] . …d ;fg}b]lv lgs} af]N8 lsl;dsf] lyPF, d]/f] ;f]r klg cnu lsl;dsf] lyof],Ú pgn] ;~rf/dfWodl;t eg]sL 5g\, …olb sf]xL bflxg] hfGYof] eg] d rflxF b]a|]lt/ hfGy] .Ú rlr{t lkmNd lgdf{tf dx]z e§n] s+ugfnfO{ …jfON8 km\nfj/Úsf] pkdfg g} lbPsf 5g\ . …pgn] pQm pkdf d]/f] sl/o/sf] ;'?jftL lbgd} lbPsf] lyof],Ú pgn] eg]sL 5g\, …dnfO{ x/]s s'/f dx]z e§n] g} l;sfpg' eof], To;sf/0f dnfO{ pgn] jfON8 km\nfj/-h+unL km"n_sf] pkdf lbPsf] xf] .Ú -Ph]G;L_

gf} b]z, !@ lkmNd

b'O{ snfsf/ ;Ddflgt l;/xf . dw];sf b'O{ nf]slk|o snfsf/nfO{ ;+o'Qm dw];L df]rf{n] ;f]daf/ ;Ddfg u/]sf] 5 . nxfgdf Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L ;+uLtsf/ gjLgs'df/ ofbj -;fag_ / g[To+ugf k"l0f{df l;+xnfO{ ;Ddfg u/]sf] xf] . ofbj / l;+xn] dw];df ;+uLtsf] dfWodaf6 k'¥ofPsf] of]ubfgsf] sb/ ub}{ df]rf{sf ;+of]hs tyf dw]; cfGbf]ngsf cu'jf s[i0faxfb'/ ofbjn] bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfg u/]sf x'g\ . ljut cf7 jif{b]lv ;+uLtsf] b'lgofFdf /dfO/x]sf ofbjn] d}lynL, g]kfnL, lxGbL / duxL efiffdf ;of}+ uLt /]s8{ u/fO;s]sf 5g\ . pgL ljif]z u/L d}ynL uLtdf a9L bVvn /fV5g\ . o:t}, l;+x klg g[To ljwfdf dw];df nf]slk|o 5g\ .

sf7df8f+} . g]kfnL lkmNdsdL{, lkmNd cWo]tf, ;dLIfs Pj+ lkmNdsf uDeL/ bz{snfO{ :t/Lo cGt/f{li6«o lkmNd cjnf]sg u/fpg] df}sf k|bfg ug{ /fhwfgLdf cfufdL df3 !# ut]b]lv df3 !& ut];Dd …sf7df8f}+ OG6/g]zgn lkmNd km]l:6an–lskm_ cfof]hgf x'g] ePsf] 5 . g]kfn lkmNd ;f];fO6Ln] sdnkf]v/Ll:yt ?;L ;f+:s[lts s]Gb|df cfof]hg fug]{ km]l:6andf gf} b]zsf !@ lkmNd k|bz{g x'g]

;+:yfsf cWoIf cWoIf s[i0f dNnn] atfP . …x/]s d'n'ssf /fhb"tfjf;dfkm{t g} lkmNd ;xefuL u/fOPsfn] dxf]T;jdf :t/Lo lkmNdsf] ;xeflutf x'g]5,Ú /fhwfgLdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] eg], …?;n] cGt/f{li6«o ;f+:s[lts jif{ @)!$ dgfO/x]sf] ;Gbe{df ?;L lj1fg tyf ;f+:s[lts s]Gb|sf] ;xsfo{df dxf]T;j cfof]hgf ug{ nfu]sf xf}+ .Ú pgsf cg';f/ dxf]T;jdf g]kfn;lxt ef/t,

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

blIf0f sf]l/of, :k]g, Oh/fon, k|mfG;, gj]{, blIf0f clk|msf / ?;sf lkmNd b]vfOg]5 . cWoIf dNnn] g] k fnnfO{ cGt/f{li6«o lkmNd km]l:6an cfof]hgf:ynsf ¿kdf k|j4{g ug{ / g]kfnL lkmNdnfO{ ;d]t cGt/f{li6«o If]qdf k|rf/k|;f/df Nofpgsf nflu km]l:6an ug{ nfu]sf] atfP . km]l:6ansf] pb\3f6g g]kfnsf ;tL k|yfnfO{ ljifoj:t' agfO{ lgdf{0f ul/Psf] lkmNd …emf]nfÚsf] k|bz{gaf6 ul/g]5 . of] lkmNdsf lgb]z { s ofbj

e§/fO{ x'g\ . o;afx]s km]l:6andf blIf0f sf]l/ofsf] …ne cg Po/Ú / …km/]e/ b df]dG] 6Ú, Oh/fonsf] …8]:k]/8] f] :Sjfo/Ú, /l;ofsf] … No'af]e ?Ú / …6f]o ;]n/Ú, gj]s { f] …b s'jf6f]s]Ogf] l/a]lncf]gÚ, :k]gsf] …cg nf]lecf] kf/f of;ldgfÚ, ef/tsf] …y|L Ol8o6\;Ú, k|mfG;sf] …e;]{lnhÚ, 8]gdfs{sf] …P xfOHoflsªÚ / blIf0f clk|msfsf] …OlGeS6;Ú lkmNd b]vfOg]5g\ . km]l:6ansf] zLif{ k|fof]hg g]kfn cfO; ljo/n] u/]sf] 5 .

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n


Binder1