Page 1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s ^% sf7df8f}+

| @)&) kmfu'g !%, laxLaf/

| kmfNu'0f s[i0fkIf, qof]bzL

g]kfn ;+jt\ !!#$

HIMALAYA TIMES

| Thursday, 27 February, 2014 | k[i7 *±$

| d"No ?= %.–

3tL{ pkfWoIf lgjf{lrt $*$ dt

emlsemsfp kz'klt M dxflzj/flq kj{sf k"j{;GWofdf a'waf/ emlsemsfp kz'kltgfy dlGb/ kl/;/ . dxflzj/flq kj{df kz'kltgfysf] bz{gfy{{ b]zljb]zaf6 sl/a & nfv eQmhg cfpg] cg'dfg ul/Psf] 5 . t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

;fgf bnåf/f ^ dGqfno dfu sf7df8f}+, kmfu'g !$ -6f;_ . /fk|kf, kl/jf/bn;lxtsf ;fgf bnx¿n] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf;Fu ^j6f dGqfno dfu]sf 5g\ . /fk|kfn] dfq b'O{ dGqfno dfu]sf] 5 eg] cGo !! bn / b'O{ :jtGq ;ef;bn] hDdf rf/ dGqfno dfu]sf 5g\ . a'waf/ laxfg /fk|kf cWoIf Pj+ k"j{k|wfgdGqL ;"o{axfb'/ yfkfn] k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ e]6]/ b'O{ dGqfno lbg dfu u/]sf x'g\ . /fk|kf ;|f]tsf cg';f/ yfkfn] jfl0fHo tyf cfk"lt{ / zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno bfaL u/]sf x'g\ . g]skf dfn]n] e"ld;'wf/ dGqfno dfu]sf]df lj1fg tyf k|ljlwdGqL kfpg] ePsf] 5 . a'waf/ ck/f≈g !! bn / b'Oh{ gf :jtGq ;ef;bn] k|wfgdGqL;Fu cnUu} e]6 u/L rf/j6f dGqfno dfu]sf x'g\ . pgLx¿n] k|wfgdGqLnfO{ Wofgfsif{0f kq g} a'emfPsf lyP . k|wfgdGqLn] ;a}nfO{ ldnfP/ hfg] cfkm\gf] ;f]r /x]sf] hjfkm lbPsf lyP .

cfly{s ;Dd]ng ;DkGg sf7df8f}+, kmfu'g !$ -6f;_ . /fhwfgL ePsf] cfly{s lzv/ ;Dd]ng @^ a'Fb] sf7df8f}+ 3f]if0fkq hf/L ub}{ a'waf/ ;lsPsf] 5 . g]kfn ;/sf/ / g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+åf/f ;+o'Qm¿kdf cfof]lht ;Dd]ngndf g]kfndf lghL tyf j}b]lzs nufgL lj:tf/df gLltut ;'wf/af/] 5nkmn ePsf] lyof] . ;Dd]ngn] ;du| cfly{s ;'wf/;Fu} s[lif, ko{6g / gljs/0fLo phf{ k|j4{gsf nflu 5'§f5'§} ch]G8f to u/]sf] 5 . ;du| cfly{s ;'wf/sf nflu /fhgLlts bnx¿n] Go'gtd

;f´f cfly{s ch]G8f to ug'{kg]{, Joj;fodf k|j]zsf nflu ;xh k|fjwfg agfpg'kg]{, ;g\ @)!% ;Dddf lghL If]qaf6 slDtdf %) xhf/ /f]huf/L l;h{gf ug{ nufgL k|f]T;fxg ug]{, lghL If]qsf] cu'jfOdf pRr cfly{s j[l4 xfl;n ug{ ;/sf/ / Joj;foL ldn]/ ;g\ @)!^ ;Dddf !) 7fpFnfO{ …8'Oª lahg]z ofs{Ú agfpg] nufotsf ch]08f to ul/Psf] 5 . tLg rn]sf] ;Dd]gdf ljleGg b]zsf Joj;foL / lj1x¿sf] ;xeflutf lyof] .

kf}8]nåf/f sfo{afxs dfu 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . dlGqkl/ifb\ lj:tf/;Fu} sf+u];| df c;Gt'li6 a9]sf] 5 . dlGqkl/ifb\ lj:tf/cl3 g} sfo{afxs ;efklt kfpg'kg]{df cem} gkfPsf] eGb} pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] c;Gt'li6 hgfPsf 5g\ . kf}8]n dGqL 5gf]6df klg c;Gt'i6 5g\ . kf6L{ ;efklt tyf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] dlGqkl/ifb\ lj:tf/cl3 g} kf}8]nnfO{ sfo{afxs ;efklt lbg] jrg lbPsf] kf}8]nlgs6:y ;|f]tx¿ atfpF5g\ . pk;efklt kf}8]nn] dlGqkl/ifb\ lj:tf/df ;d]t hftLo, If]qLo ;Gt'ng gldnfPsf] eGb} ;d]t cfklQ hgfPsf 5g\ . pgn] a'waf/ dfq ;efklt sf]O/fnfnfO{ kf6L{sf] sfo{afxs ;efklt …lbg] xf] ls xf]OgÚ eg]/ k|Zg u/]sf 5g\ . ;+;bLo bnsf] g]tf rogdf cfkm"n] sfo{afxs ;efklt kfpg] zt{df sf]O/fnfnfO{ ;xof]u u/]sf] t/ sf]O/fnfaf6 ;xof]u gkfPsf] pgsf] u'gf;f] 5 . kf}8]nnfO{ sfo{afxs ;efklt agfpg] jrgsf ;fIfL pkk|wfgdGqL k|sfzdfg l;+x, dGqL dx]z cfrfo{, g]tf bLks'df/

pkfWofonufot lyP . ;|f]tsf cg';f/ sf]O/fnfn] pgLx¿nfO{ sfo{afxs ;efklt lbg] ;xdlt s] eof] eg]/ ;f]w]sf 5g\ . ;xdlt rfF8f] sfof{Gjog ug{ klg kf}8]nsf] dfu 5 . ;|f]tsf cg';f/ kf}8]nn] s]Gb|Lo ;b:o gljGb|/fh hf]zLnfO{ dGqL agfpg rfx]sf lyP t/ pgL ;kmn ePgg\ . cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt klg cfkm\gf] /fhgLlts prfO 36fPsf] eGb} sf]O/fnf;Fu c;Gt'i6 5g\ .

dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfsf] bafadf dw];L g]tfsf] gfd sf6]/ 8f= ldg]Gb| l/hfnnfO{ dGqL agfOPsf] dxtsf] a'emfO 5 . ;|f]tsf cg';f/ kb\dgf/fo0f rf}w/Lsf] ;§f l/hfnnfO{ dGqL agfOPsf] eGb} dxtn] lgs6:y;Fu c;Gt'li6 hgfPsf 5g\ . bnsf] lgjf{rgdf dxfdGqL k|sfzdfg l;+xnfO{ sf]O/fnfn] pkk|wfgdGqL lbg] jrg lbPsf lyP . ;f]xL jrgcg';f/ l;+x pkk|wfg;lxt :yfgLo ljsf; dGqL lgo'Qm ePsf 5g\ . ;+:yfkg kIfaf6 dGqL ag]sf ^ hgfdWo] df]/ª / sf7df8f}+af6 b'O{÷b'O{ hgfnfO{ dGqL agfOPsfdf klg sf+u];| df c;Gt'li6 a9]sf] 5 . g]tf ch'{g g/l;+x s];LnfO{ dGqL gagfOPsfdf s]Gb|Lo ;b:o uug yfkfnufot c;Gt'i6 5g\ . s];Ln] u[xdGqfno Pdfn]nfO{ lbg] lg0f{osf] ;fj{hlgs ¿kdf g} k|ltjfb u/]sf 5g\ . jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf kIfsf g]tf klg dGqL 5gf]6df c;Gt'i6 5g\ . b]pjf kIfaf6 rf/hgf dGqL ePsf 5g\ . ;|ft] sf cg';f/ 8f= k|sfzz/0f dxt, afns[i0f vf+8, 1fg]Gb| axfb'/ sfsL{ ufotsf g]tf b]pjfk|lt c;Gt'i6 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . ;+ljwfg;ef pkfWoIfdf Pdfcf]jfbLsL ;ef;b cf]g;/L 3tL{du/ lgjf{lrt ePsL l5g\ . a'waf/ ;+ljwfg;ef ejg gofFafg]Zj/df ePsf] lgjf{rgdf 3tL{ rf/ ;o *$ dt k|fKt u/L lgjf{lrt ePsL x'g\ . ;+ljwfg;ef cWoIfdf kmfu'g ^ ut Pdfn] ;ef;b ;'jf;rGb| g]Djfª lgjf{lrt eO;s]sf 5g\ . pkfWoIfsf nflu g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf ;ef;b cg'/fwf yfkfn] klg pDd]bjf/L lbPsL lyOg\ . t/ ;'?d} 3tL{sf] pDd]bjf/L lg0f{ofy{ k|:t't ubf{ Joj:yflksf ;+;b\sf] a}7sdf b'O{ ltxfOeGbf a9L dtn] pgnfO{ ;dy{g u/]sf] lyof] . pgL lgjf{lrt ePkl5 g]dlskfsf pDd]bjf/ yfkfsf] pDd]bjf/L lg0f{ofy{ k|:t't ePg . pkl:yt s'n rf/ ;o *( hgf ;ef;bdWo] kfFrhgfn] 3tL{sf] ljkIfdf dtbfg u/]sf lyP . g]dlskf pDd]bjf/ yfkfnfO{ g]kf /fli6«o kf6L{sf ;ef;b nId0f /fhj+zLn] ;dy{g u/]sf lyP . g]dlskfsf hDdf rf/hgf ;ef;b 5g\ . 3tL{n] pkl:yt ;+Vofsf] (* bzdna (& k|ltzt dt kfPsL lyOg\ . /f]Nkfaf6 k|ToIftk{m lgjf{lrt 3tL{ Pdfcf]jfbLsL s]Gb|Lo ;b:o tyf k"j{dGqL x'g\ . pgL k"j{cy{dGqL jif{dfg k'gsL >LdtL x'g\ . Pdfcf]jfbLn] ;+ljwfg;ef cWoIf kb kfP s[i0faxfb'/ dx/fnfO{ / pkfWoIf kfpg] cj:yfdf dlxnfnfO{ pDd]bjf/ agfpg] lg0f{o u/]sf] lyof] . 3tL{sf] k|:tfjs dx/f lyP eg] sf+u];| sf cfgGbk|;fb 9'+ufgf ;dy{s lyP . 9'+ufgfn] ;xdltsf cfwf/df gofF ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{ ePsfn] Pdfcf]jfbLsf pDd]bjf/nfO{ kf6L{n] ;dy{g u/]sf] ;+;bdf atfP . 3tL{nfO{ g]dlskf / g]kf kf6L{afx]s afFsL ;a} bnn] ;dy{g u/]sf lyP . g]dlskfsf pDd]bjf/ yfkfnfO{ ;f]xL bnsf ;ef;b k|]d ;'jfnn] k|:tfj / l8NnLk|;fb sfkm\n]n] ;dy{g u/]sf lyP . a}7sdf ;fgf bnsf ;a} g]tfn] 3tL{nfO{ ;dy{g u/]sf lyP . /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] Pdfcf]jfbLnfO{ j}u'gL ePsf] cf/f]k nufpFb} 3tL{nfO{ ;dy{g ug]{ atfPsf lyP . ;+;b\df pgsf] ;dy{gdf ;dfhjfbL hgtf kf6L{sf k|]daxfb'/ l;+x, tdnf]kfsf a[h]zs'df/ u'Ktf, dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf nfnafa' /fpt, kmf]/d -u0ftflGqs_ sf ;l/tfs'df/L ofbj, /fli6«o hgdf]rf{sL b'uf{ kf}8]n, g]kfnL hgtf bnsf xl/r/0f ;fx, /fli6«o hgd'lQm kf6L{sf lzjnfn yfkf, y?x6 t/fO{ kf6L{ g]kfnsL u+uf rf}w/L, ;+3Lo nf]stflGqs /fli6«o d~r -y?x6_ sL ¿lSd0fL rf}w/L, vDa'jfg /fli6«o df]rf{ kf6L{sf /fds'df/ /fO{, g]kfn kl/jf/ bnsL ldngs'df/L /fhj+zL, ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{sL pld{nfb]jL ;fxnufotn] ;dy{g u/]sf lyP . pkfWoIf 3tL{n] a'waf/ ck/f≈g ;efWoIf ;'jf;rGb| g]Djfªaf6 kb tyf uf]klgotfsf] zky u|x0f u/]sL l5g\ . pgn] To;nuQ} kbef/ klg u|x0f u/]sL l5g\ . cGtl/d ;+ljwfgdf ;+ljwfg;ef cWoIf / pkfWoIf g} :jtM Joj:yflksf ;+;b\sf] qmdzM ;efd'v / pk;efd'v x'g] k|fjwfg 5 . cl3Nnf] ;+ljwfg;efdf klg Pdfcf]jfbLs} k"0ff{s'df/L ;'j]bL pkfWoIf lyOg\ . -afFsL k[i7 @ df_


@

;dfrf/

@)&) kmfu'g !%, laxLaf/ | Thursday, 27 February, 2014

…cfdf3/Ú af6 #$ afnaflnsf lgsflnP 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . /fhwfgLsf] /lj ejgdf /x]sf] ‘cfdf3/’af6 #$ afnaflnsf / Ps cfdfsf] p4f/ ul/Psf] 5 . sf7df8f}+ lhNnf k|zf;g / s]Gb|Lo afnsNof0f ;ldltn] lbnzf]ef >]i7n] ;~rfng u/]sf] cfdf3/af6 pgLx¿sf] p4f/ u/]sf] xf] . u}/sfg'gL ¿kdf afn u[x;~rfng u/]sf] / Go"gtd dfkb08 k"/f gePsf] eGb} afnaflnsfnfO{ ToxfFaf6 lgsflnPsf] xf] . j[4 dlxnfsf] :ofxf/ ug]{ ‘cfdf3/’ btf{ eP klg afnu[x btf{lag} u}/sfg'ggL ¿kdf ;~rfng eO/x]sf] / afnaflnsf a:g cof]Uo /x]sf] 7x/ cg'udg 6f]nLn] u/]sf] 5 . afnu[x kmf]x/ /x]sf] / vfgf u'0f:t/xLg /x]sf] hgfOPsf] 5 . afnaflnsfnfO{ k"jf{wf/ gePsf] / b'u{lGwt 3/df /flvPsf] / pgLxsf] larNnL ePsf] eGb} s]xL lbgcl3 sf7df8f}+ lhNnf k|zf;gdf ph'/L k/]sf] lyof] . afnaflnsfnfO{ k9\g gk7fPsf], 3/sf] sfddf nufPsf] / ljb]zLnfO{ a]r]sf] cf/f]k;lxtsf] ph'/L k/]sf]

a'waf/ gofFafg]Zj/l:yt ;+ljwfg;ef ejgdf ;efWoIf ;'jf;rGb| g]Djfª gjlgjf{lrt ;+ljwfg;ef pkfWoIf cf]g;/L 3tL{;Fu xft ldnfpFb} . a'waf/} pkfWoIf 3tL{n] cWoIf g]Djfª;dIf zky lnOg\ . t:jL/ M /f;;

dgfª]dfly ;ft lbg Dofb 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ kmfu'g !$ . sf7df8f}+ lhNnf cbfntn] /fhwfgLsf rlr{t ‘8g’ bLks dgfª] elgg] /fhLj u'?ª -$&_ nfO{ lx/f;tdf /fv]/ cg';Gwfg ug{ ;ft lbgsf] Dofb lbPsf] 5 . d+unaf/ bz/y /+uzfnfaf6 pgL kqmfp k/]sf lyP . dgfª]n] Jofkf/L, xfplhª Joj;foL, 7]s]bf/ tyf ljleGg Joj;foLaf6 /sd c;'Ng], dfu u/]sf] /sd glbP ckx/0f;Ddsf] wDsL lbg] u/]sf] k|x/Lsf] cf/f]k 5 . pgLdfly k|x/Ln] ;fj{hlgs ck/fwdf d'2f rnfpg] ePsf] 5 . u'08fubL{sf] cf/f]kdf o;cl3 !) k6s k|x/L lx/f;tdf kl/;s]sf pgn] 7d]n / b/af/dfu{ If]qdf u'08fubL{ ub}{ cfPsf] k|x/Lsf] cf/f]k 5 . sf7df8f}+ k|x/L kl/;/n] o;cl3 an/fd ;fksf]6f an], t]h]Gb| u'?ª, bLks xdfn, k~r nfdf, l/+sL, cledfg a:g]t, af3];d]t %% hgfnfO{ u'08fubL{sf] cf/f]kdf klqm;s]sf] 5 .

lhNnf k|zf;g sfof{non] hgfPsf] 5 . cg'udgaf6 p4f/ ug'{kg]{ 7x/ ePsf] lhNnf k|zf;gn] hgfPsf] 5 . ;+:yfsf] /]s8{df %@ hgf afnaflnsf /x]sf] b]lvP klg afnu[xdf #% hgf dfq} e]l6Psf] / cGosf af/] k|i6 kfg{ g;s]sf] hgfOPsf] 5 . sf7df8f}+sf k|d'v lhNnf clwsf/L j;Gt uf}tdn] p4f/ ul/Psf afnaflnsf / cfdfnfO{ nlntk'/sf] uf]bfj/Ll:yt ‘;fg'kfOnf cgfyfno’ k'g:yf{kgf ul/Psf] atfP . lbnzf]efdfly afn of}g b'/frf/sf] cf/f]k klg nfu]sf] 5 . k|x/Ln] pgnfO{ lgu/fgLdf /fv]/ cg';Gwfg ;'? u/]sf] 5 . pgn] a'waf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L cfkm"dfly nfu]sf] c/f]k v08g u/]sL 5g\ . pgn] of}g b'/frf/sf] k'li6 ug{ r'gf}tL lbPsL 5g\ . a'waf/ pgn] afnaflnsfnfO{ c?sf 3/df sfd ug{ k};f lng] u/]sf] eGg] ;dfrf/ k|sflzt ePsf] lyof] . pgn] pQm ;dfrf/ k'li6 ug{ r'gf}tL lb+Fb} ;dfrf/n] cfkm\gf] dfgxflg ePsf] eGb} sf/afxLsf] dfu u/]sL 5g\ . pgn] cfdf3/

cfh dxflzj/flq j}i0ff]b]jL dlGb/ v'nf

Pdfcf]jfbLsf] ;lxb ;Ktfx

laxfg :d[lt;ef, lbpF;f] lrofkfg

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . lzj/flqsf cj;/df kz'kltsf] jgsfnLl:yt x+;d08kdf c:yfoL ¿kdf lgdf{0f ul/Psf] j}i0ff]b]jLsf] dlGb/ a'waf/ ;j{;fwf/0fnfO{ bz{g tyf k"hfsf nflu v'nf ul/Psf] 5 . ef/tsf] hDd' sflZd/sf] s6«f eGg] :yfgdf /x]sf] j}i0ff]b]jLsf] dlGb/sf] k|lts[lt tof/ u/L sl/a b'O{ dlxgfsf] ;do cjlw nufP/ ;f] dlGb/ lgdf{0f ul/Psf] xf] . bz{gsf nflu r}t d;fGt;Dd dlGb/ v'nf /xg] 5 . a'waf/ cfof]lht sfo{qmddf kz'klt If]q ljsf; sf]ifsf ;b:o;lrj 8f= uf]ljGb 608gn] dlGb/sf] pb\3f6g ub}{ ;DalGwt b]jLsf] /fd|f] cWoog u/L oxfF k|lts[lt lgdf{0f ul/Psfdf v';L JoQm u/] . pgn] b]zdf wfld{s ko{6g k|j4{g ug{ tyf tLyf{6gsf nflu j}i0ff]b]jLsf] dlGb/ lgdf{0faf6 d2t ldNg] / eQmhgnfO{ bz{g ug{sf nflu 7"nf] cj;/ pknAw ePsf] atfP . dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf ;+of]hs kjgs'df/ sgf}lhofn] g]kfnaf6 ;f] :yfgdf bz{g ug{ hfg 6f9f ePsfn] uPsf] b;F}df g]kfnuGhdf klg ;f]xL ;+/rgfdf dlGb/ lgdf{0f ul/Psf] / w]/} eQmhgn] To;nfO{ dg k/fPkl5 clxn] kz'klt If]qdf ;f] dlGb/ :yfkgf u/L bz{gsf] Joj:yf ul/Psf] atfP . sf]ifsf] lgb]{zg tyf :yfgLo gjhLjg o'jf 6fOD; ;+jfbbftf Snasf] ;xof]udf sl/a ^% nfv ?k}ofFsf] sf7df8f}+, kmfu'g !$ . dxfgu/Lo k|x/Ln] kfFr ln6/ /QmrGbg 6fOD; ;+jfbbftf nfutdf ;f] dlGb/ lgdf{0f ;DkGg ePsf] xf] . sf7df8f}+, kmfu'g !$ . cfkm\gf t]n a/fdb u/sf] 5 . /QmrGbgsf] sf7 rLgtkm{ t:s/L ug{ afF;, sf7, k]l/;, h'6nufotsf ;fdu|L k|of]u l/kf]6{;{ Snaåf/f a'waf/ cfof]lht ul/Psf] 5 . ;f] dlGb/sf] nDafO ! ;o lkm6 sfG5f 5f]/f s[i0fk|;fbsf] xTofsf sl7g x'Fb}uPkl5 sf7sf] t]n lgsfn]/ lgof{t ug{] 7"nf] ;d"x ;lqmo 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ kmfu'g !$ . gjlgo"m' ;"rgf sfo{qmddf eg], …;+ljwfg;ef / aflx/ tyf rf}8fO ! ;o lkm6 / prfO *) lkm6 bf]ifLnfO{ sf/afxLsf] ug'{kg]{ eGb} x'g yfn]sf] k|x/Lsf] 7x/ 5 . 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . Pdfcf]jfbLn] uf]/vf b]p/fnLsf lszf]/ lbnaxfb'/ /Dt]nsf] :d[ltdf a'waf/ :d[lt;ef / lrofkfg cfof]hgf u/]sf] 5 . s]Gb|Lo sfof{no sf]6]Zj/ k]l/;8fF8fdf :d[lt;ef ;DkGg ePnuQ} …t8se8sÚ;lxt ljb]zL s"6gLlt1nfO{ af]nfP/ lrofkfg u/fPsf] xf] . cGt/f{li6«o ljefun] cfof]hgf u/]sf] lrofkfg sfo{qmdk|lt Pdfcf]jfbLsf s]Gb|Lo g]tfx¿n] g} c;Gt'li6 JoQm u/]sf 5g\ . Pdfcf]jfbLn] uf]vf{sf /Dt]n / Onfdsf] ;'vfgLdf emfkf ljb|f]xdf ;+nUg tTsfnLg dfn]sf sfo{stf{sf] xTof ePsf] 36gfsf] :d[ltdf x/]s jif{ kmfu'g !$ b]lv @! ;Dd ;lxb ;Ktfx dgfpFb} cfPsf] 5 .

…;lxbsf] ;Demgfdf :d[lt;ef x'G5, lrofkfg cfof]hgf x'Fb}g,Ú Pdfcf]jfbLsf Ps s]Gb|Lo ;b:on] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …Psflt/ alnbfgLk|lt efj's x'g], s]xL a]/kl5 ljb]zLnfO{ af]nfP/ v';LofnLh;/L lrofkfg ug]{ < ;lxb ePsf] pknIodf v';LofnL dgfpFbf s] ;Gb]z hfG5 <Ú k]l/;8fF8fdf a'waf/ Pdfcf]jfbLsf ;lxb kl/jf/, a]kQf ePsf g]tf÷sfo{stf{sf kl/jf/;lxt pNn]Vo ;+Vofdf sfo{stf{ ;xefuL lyP . sfo{qmddf Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn, k"j{pkfWoIfåo 8f= afa'/fd e§/fO{ / gf/fo0fsfhL >]i7;lxtsf g]tf ;xefuL lyP . sfo{qmdnfO{ bfxfn, e§/fO{ / >]i7n] ;Daf]wg u/] . bfxfnn] lgjf{rgaf6 k'/fgf bnsf] ar{:j

hLjg /Iff dfu ub}{ wgf{

/QmrGbg t]n a/fdb

wgf{df /x]sf] clwsf/L bDktLsf] hLjg /Iffsf] dfu ub}{ a'waf/ l;+xb/af/df wgf{ lbOPsf] 5 . g]kfn dfgjclwsf/ ;+u7gsf] cfof]hgfdf l;+xb/faf/sf] blIf0fL 9f]sfdf wgf{ lbOg'sf ;fy} d}gaQL afn]/ lj/f]w ul/Psf] xf] . uf]/vf km'h]nsf gGbk|;fb / >LdtL u+ufdfof clwsf/L cfkm\gf sfG5f 5f]/fsf] xTofsf bf]ifLnfO{ sf/afxLsf] dfu ub}{ ! ;o @% lbgb]lv jL/ c:ktfndf cgzgdf /x]sf 5g\ .

l;+xb/af/ k|x/L j[Qn] d+unaf/ ;fFem sf7df8f}+sf] l8NnLahf/af6 pQm kl/df0fsf] t]n a/fdb u/]sf] xf] . k|ltln6/ tLg nfv ?k}ofFdf lsga]rsf nflu df]ndf]nfO eO/x]sf] ;dodf j[Q k|d'v l8P;kL xf]ljGb| af]u6Lsf] 6f]nLn] t]n;lxt b'O{hgfnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] xf] . af]u6Lsf cg';f/ kqmfp kg{]df c3f{vfFrLsf blw/fd cfrfo{ -#(_ / efg'eQm cfrfo{ -#%_ 5g\ . ef/t x'Fb} g]kfn leœofPsf] /QmrGbgsf] sf7af6 t]n lgsfNb} rLg k7fpg] u/]sf] km]nf k/]sf] k|x/Lsf] egfO 5 . rLgdf k'Ubf k|ltln6/ g]kfnL ?k}ofF !) nfv;Dddf lsga]r x'g] k|x/L clwsf/Lx¿ atfpF5g\ . rGbg sf7 rLg k'Ubf k|ltlsnf] !% xhf/ ?k}ofF;Dddf laqmL x'G5 . k|x/Lsf] ;lqmotf a9]kl5 rGbg sf7 rLg nfg g;Sbf t]n, dfnf / w'nf] agfP/ k7fpg] t:s/x? ;lqmo 5g\ .

/x]sf] eGb} hgtfn] clwsf/ kfpg sl7g /x]sf] pNn]v u/] . pgn] zxLbsf] ;kgf ;fsf/ kfg{ Pdfcf]jfbL ;lqmo /x]sf] klg pNn]v u/]sf lyP . e§/fO{ / >]i7n] kl/jt{gsf] Ph]G8f :yflkt geP cfGbf]ngsf] af6f] /f]Hg] atfPsf lyP . sfo{qmddf tLg} zLif{ g]tf;lxt ;xefuL ;a} efj's lyP . zf]s dgfpg] sfo{qmd ;lsPkl5 Pdfcf]jfbL ljb]z ljefun] sfof{nod} lrofkfg cfof]hgf u/]sf] xf] . ljb]z ljefu k|d'v Pj+ k"j{k//fi6«dGqL gf/fo0fsfhL >]i7sf] lgDtf]df s"6gLlt1, a'l4hLjL, jl/i7 kqsf/ lrofkfgdf ;xefuL ePsf lyP . lgDtfn'dWo] g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t /l~ht /] ;xefuL ePgg\ . pgsf] cg'kl:yltaf/]

sfo{qmddf k"j{dGqL >]i7n] rrf{ u/]sf] Pshgf ;xefuLn] hfgsf/L lbP . g]kfnsf nflu lrlgofF /fhb"t pm r'GtfO{ eg] ca]/ k'u]sf lyP . Pdfcf]jfbLn] d'n'snfO{ kl/jt{gsf] of] k|lqmof;Dd Nofpgsf nfu alnbfg u/]sf ;lxbsf] ;Ddfgdf s"6gLlt1sf nflu lrofkfg cfof]hgf u/]sf] hgfPsf] 5 . Pdfcf]jfbL ljb]z ljefun] ;lxb ;Ktfxsf] ;'?jftd} lrofkfg cfof]hgf u/]sf] of] klxnf]k6s xf] . …kf6L{n] cfkm\gf] ;z:q o'4nfO{ dfGotf lbg ;lxb ;Ktfxsf lbg lrofkfg cfof]hgf u/]sf] elgPsf] 5 t/ dfG5]sf] ;+j]bgf Vofn gu/L o:tf] sfo{qmd /fVbf kf6L{kl+ Qmdf gsf/fTds c;/ k5{,Ú cWoIf bfxfnlgs6 Ps g]tfn] l6Kk0fL u/] .

…sf+u];| –Pdfn] Ph]08fdf ;+ljwfgÚ

tyf ;~rf/dGqL 8f= ldg]Gb| l/hfnn] sf+u;]| / Pdfn]sf] Ph]08fnfO{ s]Gb|df /fv]/ ;a}sf] lrQ a'emfpg] u/L ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ k|lta4tf hgfPsf 5g\ . ;/sf/ agfpg] / lu/fpg] v]n eP ;+ljwfg gaGg] ePs} sf/0f Pdfn];Fu ldn]/ ;/sf/ u7g u/]sf] pgsf] egfO 5. jt{dfg ;/sf/ s;}n] klg lu/fpg g;Sg] klg l/hfnn] atfP . …Pdfn];lxtsf bnx¿ ;/sf/ lu/fpg / agfpgtkm{ ca ;f]Rb}gg\, ;+ljwfg lgdf{0fdf s]lGb|t x'G5g\,Ú l/hfnn]

/x]sf bnx¿sf] lrQ a'em\g] u/L nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0f u5f}{+ .Ú ;/sf/n] Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0f ug{ /fhgLlts jftfj/0f lgdf{0f ug]{ klg l/hfnn] atfP . ;/sf/ hgtfsf] ;]js ;+:yf ePsf] atfpFb} l/hfnn] ;+ljwfg lgdf{0f;Fu} zflGt, ;'/Iff, l:y/tf, sfg'g sfof{Gjog / ;d[l4sf] af6f]df cl3 a9\g] klg pNn]v u/] . dGqL l/hfnn] kqsfl/tf If]qnfO{ dof{lbt, ;'/lIft / cfsif{s k]zfsf ¿kdf :yflkt ug{ ;Sbf] k|of; ug]{ k|lta4tf JoQm u/] .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

lgod cg';f/ btf{ u/]/} rnfPsf] eP klg afnu[x 5'§} btf{ ug'{kg]{ sfg'gL Joj:yf cfkm"nfO{ yfxf geP/ kl/aGbdf k/]sf] lhls/ ul/g\ . pgn] cfkm"n] afnaflnsfnfO{ c¿sf 3/df sfd ug{ gk7fPsf] / sflndf6LsL Ps czQm cfdfsf] ;xof]usf nflu kfl/>lds kfpg] u/L Pshgf ;]js k7fPsf] lhls/ ul/g\ . /]s8{ ul/Psf] elgPsf] kmf]g ;+jfb cfkm\g} ePsf] :jLsf/ ub}{ pgn] ;]jfs} l;nl;nfdf kmf]g u/]sf] lhls/ ul/g\ . pgn] pQm kmf]g ;+jfb of}g b'/frf/sf nflu ePsf] eGg] s'/f k'li6 u/]/ b]vfpg r'gf}tL lbOg\ . /fhwfgLsf] /lj ejgdf c;xfo j[4fx¿nfO{ cf>o lbg] p2]Zosf ;fy ‘cfdf3/’ gfdsf] j[4f>d ;~rfng ub}{ cfPsL lbnzf]ef ;dfh;]jLsf ¿kdf rlr{t 5g\ . pgn] :j]bz tyf ljb]zsf ljleGg ;+3;+:yfaf6 ;Ddfg / cfly{s ;xof]u k|fKt u/]sL 5g\ . pgnfO{ ;/sf/n] ;d]t cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 . pgn] kfPsf] cly{s ;xof]u b'?kof]u ePsf] x'g;Sg] z+sf cg'udg 6f]nLn] u/]sf] 5 .

3tL{@)#$===

;fndf /f]Nkfsf] hªsf]6df hGd]sL 3tL{n] :yfgLo df8Lrf}/ dfWolds ljBfnoaf6 k|j]lzsf;Ddsf] cWoog u/]sL l5g\ . pgL @)$* ;fnb]lv /fhgLltdf ;lqmo lyOg\ . @)%@ ;fndf pgn] Pdfcf]jfbL g]tf jif{dfg k'g;Fu ePsf] xf] . pgL cl3Nnf]k6s ;dfg'kfltsaf6

/x]sf] 5 . j}i0ff]b]jL dlGb/sf] bz{gsf nflu ;j{;fwf/0fnfO{ %) / ljBfyL{nfO{ #) ?k}ofFsf] l6s6sf] ;d]t Joj:yf ul/Psf] 5 . dlGb/df dxf;/:jtL, dxfnIdL, eujtL, /fd, nId0f, ;Ltf, xg'dfgnufotsf d"lt{ /flvPsf 5g\ . j}i0ff]b]jLsf] bz{g tyf k"hf u/]df dgf]sf+Iff k"/f x'g] hgljZjf; /x]sf] 5 . o;}aLr eQmk'/sf] l;kf8f]n uflj;df /x]sf] s]bf/gfysf] zL/ 8f]n]Zj/ dxfb]j dlGb/df klg dxflzj/flqsf] ;Dk"0f{ tof/L k"/f ePsf] 5 . tof/L k"/f ePsf] 8f]n]Zj/ dxfb]j ;+/If0f tyf ljsf; ;ldltsf sfo{afxs cWoIf ls/0f yfkfn] hfgsf/L lbP . sfo{afxs cWoIf yfkfsf cg';f/ ;'/Iff Joj:yfsf nflu huftL k|x/L rf}sLaf6 ;'/IffsdL{ tyf ljleGg ;+3;+:yfaf6 :jo+;]js kl/rfng ul/g] atfP . g]kfnL ;]gfsf lrlsT;s / g;{x¿sf] :jf:Yo lzlj/, g]kfn /]8qm; ;f];fO6L eQmk'/ tyf l;kf8f]n :jf:Yo rf}sLaf6 k|fylds pkrf/, l;kf8f]n vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ ;ldltn] vfg]kfgL ljt/0f, g]kfn dfgj ;]jf ;+3n] k|;fb ljt/0f ug{] pgn] atfP . ;ldltn] gfuf afafnfO{ dlGb/ kl/;/df w'gL hufO{ a:gsf nflu bfp/fsf] Joj:yf u/]sf] 5 . lzj/flq bz{gsf nflu ef/tsf ljleGg :yfgaf6 ;fw';Gt cfpg] qmd a9]sf] cWoIf yfkfn] hfgsf/L lbP . gfufafaf, e+uL, hf]uL / c3f]/L afafnufotsf ;fw';Gtn] 8f]n]Zj/ dxfb]j dlGb/sf] If]q /f]dfl~rt ag]sf] 5 . k/Dk/fcg';f/ ef/taf6 cfpg] hf]uL, ;Gt, dxGynfO{ :jfut tyf labfO ul/G5 .

;ef;b lyOg\ eg] o;k6s /f]Nkf @ af6 k|ToIftkm{ lgjf{lrt ePsL x'g\ . pgL Pdfn] cWoIf emngfy vgfnsf] dlGqd08ndf o'jf tyf v]ns'bdGqL lyOg\ . d:of}bf ;ldltsf] Dofb yk Joj:yflksf ;+;b\n] ;+ljwfg;ef lgodfjnL d:of}bf ;ldltsf] Dofb Ps ;ftf yk]sf] 5 . df3 @( ut] u7g ePsf] $( ;b:oLo ;ldltsf] Dofb kmfu'g

!) ut] ;lsPsf] lyof] . ;ldltsf ;+of]hs nId0fnfn s0f{n] !) ut]b]lv g} nfu" x'g]u/L Ps ;ftfsf] Dofb yk ug{ a}7sdf k|:tfj u/]sf lyP . a}7sn] pgsf] k|:tfj :jLsf/ u/]sf] 5 . s0f{n] cfufdL zlgaf/;Dd lgodfjnL d:of}bfsf] sfd ;DkGg x'g] hfgsf/L lbP . cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f &* adf]lhd ;ldlt u7g ePsf] xf] .

oftfoft tflnsf dxfsfnL oftfoft

dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

sfo{ ;kmn, /fhgLltdf ;Ddfg . d]if M efUo j[l4, k|d] df afwf–Jojwfg . j[if M ldy'g M c¿sf] dg lhTg ;lsg], k9fOdf ;kmn . ss{6 M gf]s/Ldf kbg]Gglt, cfly{s j[l4 l;+x M xif{ a9\b} hfg]5, sfo{df ;kmn . sGof M lg0f{odf l9nfO, s8f kl/>d . t'nf M af]nLsf] k|efj a9\g,] af}l4s sfo{df ;kmn . j[lZrs M cw'/f sfd aGg], cfkmGtsf] ;xof] . ef]het]/df ;xefuL, ofqfdf nfe . wg' M ds/ M bfDkŒo hLjg ;kmn, vr{df sdL . s'De M wd{sd{ a9\g,] sfddf ;kmntf . dLg M cw'/f sfd aGg], ;fyL;+uLaf6 ;xof]u . ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), kmfu'g !^ ut], z'qmaf/ @& tfl/v, km]aj'| /L @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] lzlz/ Ctf}, kmfNu'g s[i0fkIf rt'bz { L @$÷$# ltly, wlgi7f gIfq #&÷#%, kl/3g of]u !÷#$, rt'Vkfb s/0f, cfgGbflb of]udf wftf of]u, rGb|df ds/ /flzdf, lbgdfg @*÷$&, ;"of]b{ o ^÷#@ ;"of{t !*÷# .


d'n's

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . pkTosfdf /x]sf clwsf+z PDa'n]G; dfkb08ljk/Lt ;~rfng eO/x]sf] kfOPsf] 5 . o;/L dfkb08 ljk/Lt ;~rfngdf cfPsf PDa'n]G;n] ubf{ la/fdLn] lgodcg';f/ kfpg'kg]{ ;]jf ;'ljwf;d]t kfpg ;s]sf 5}gg\ . l;ls:t Pj+ hf]lvd cj:yfsf la/fdLsf nflu …sÚ jf …vÚ >]0fLsf] PDa'nG] ; cfjZos k5{ . t/, tL PDa'nG] ; cfjZostf cg';f/ gePsfn] hl6n cj:yfsf la/fdLnfO{ klg ;fdfGo la/fdL af]Sg] …uÚ >]0fLs} PDa'nG] ;df c:ktfn n}hfg'kg]{ afWotf /x]sf] 5 . PDa'nG] ; ;]jf ;~rfng gLltn] c:ktfnsf] cfjZostf / la/fdLsf] lsl;dcg';f/ PDa'n]G;nfO{ s, v / u u/L tLg >]0fLdf juL{s/0f u/]sf] 5 . …sÚ ju{sf] PDa'n]G;df Pshgf tflnd k|fKt Kof/fd]l8s, Ps 8fS6/;lxt Ol;hL, sfl8{s dlg6/, e]lG6n]6/, g]a'nfOh/, x]8 Odf]lanfOh];g, /]l8of] sDo'lgs];g dxflzj/flqsf cj;/df kz'kltgfy dlGb/ kl/;/df a'waf/ b]lvPsf Ps ;fw' . laxLaf/ dxflzj/flq kj{ dgfOFb} 5 . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

eQmk'/df cfFvf /f]uL a9]  ;GhLj b'nfn eQmk'/, kmfu'g !$ . eQmk'/df kl5Nnf] ;dodf cfFvfsf /f]uLx¿ a9]sf] Ps tYof+sn] b]vfPsf] 5 . ltnu+uf cfFvf c:ktfncGtu{t eQmk'/ RofDxfl;+xsf] hg:jf:Yo s]Gb|df ;~rflnt ;fd'bflos cfFvf s]Gb|sf] tYof+sn] eQmk'/df cfFvf /f]uLsf] ;+Vofdf j[l4 ePsf] b]lvPsf] xf] . ;fd'bflos cfFvf s]Gb|d} cfP/ ;]jf lng] ;]jfu|fxL / s]Gb|n] lhNnfsf ljleGg :yfgdf ;~rfng u/]sf] cfFvf lzlj/df ;]jf lng] ;]jfu|fxLdf ;g\ @)!@ df eGbf ;g\ @)!# df cfFvf /f]uLsf] ;+Vof a9]sf] s]Gb|n] hgfPsf] 5 . s]Gb|sf cg';f/ s]Gb|n] ;g\ @)!@ df * xhf/ % ;o #! hgfnfO{ ;]jf lbPsfdf # xhf/ % ;odf dfq cfFvf;DaGwL ;d:of b]lvPsfdf ;g\ @)!# df ;]jf kfpg] !! xhf/ $ ;o &$ dWo] & xhf/ # ;o &$ hgfdf cfFvf;DaGwL s'g} g s'g} ;d:of b]lvPsf] lyof] . of] tYof+sn] ;g\ @)!@ df eGbf ;g\ @)!# df cfFvf /f]uLsf] ;+Vof @# bzdna @# k|ltztn] a9]sf] b]vfPsf] 5 . s]Gb|sf] tYof+sn] ;g\ @)!@ df $! k|ltzt cfFvf ;+qmldt ePsfdf ;g\ @)!#

#

pkTosfs} clwsf+z PDa'n]G; dfkb08ljk/Lt

lzIffdGqLnfO{ 1fkgkq 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f+}, kmfu'g !$ . gjlgo'Qm lzIffdGqL lrqn]vf ofbj;dIf g]skf–dfcf]jfbLlgs6 clvn g]kfn lzIfs ;+u7gn] a'waf/ z}lIfs / k];fut dfu k|:t't ub{} g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# adf]lhd ;a}n] ;dfg, j}1flgs, Jofjxfl/s, lgMz'Ns lzIff k|fKt ug{ kfpg] jftfj/0fsf] dfu u/]sf] 5 . ljBfno :yfkgfb]lv sfo{/t sd{rf/LnfO{ clxn];Dd b/aGbL gkfPsf], tL;f}+ jif{b]lv lzIfsx¿ c:yfoL /x]sf / $) xhf/ lzIfsnfO{ /fxt sf]6fdf /flvPsf] tyf lghL ljBfnodf Go"g j]tgdf lzIfsn] cWofkg u/fO/x]sf] egL ;+u7gn] ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 . lghL ljBfnodf sfo{/t lzIfs tyf sd{rf/LnfO{ lzIff lgodfjnLdf pNn]v ePadf]lhd lgo'lQmkq lbO ;/sf/L lzIfs;/x ;]jf ;'ljwf k|bfg ug{ / ljutdf ljBfno lzIfs÷sd{rf/Lsf k];fut ;+3÷;+u7g / lzIff dGqfnoaLr k6s–k6s ePsf sfof{Gjog ;xdlt÷;Demf}tf ug{ klg dfu ul/Psf] ;+u7gsf cWoIf nfnaxfb'/ la;Ln] atfP . 1fkgkq a'em\b} dGqL ofbjn] cfkm"n] ;/f]sf/jfnf;Fu 5nkmn u/L z}lIfs ;d:of ;dfwfg ug{ ;Sbf] kxn ug{] atfPsL lyOg\ .

@)&) kmfu'g !%, laxLaf/ | Thursday, 27 February, 2014

df To;af6 a9]/ ^$ bzdnj @& k|ltzt hgtf cfFvf;DaGwL ;d:ofaf6 u|l;t ePsf] s]Gb|sf OGrfh{ Pj+ k|fljlws lw/h clwsf/Ln] atfP . RofDxfl;+xl:yt s]Gb|af6 ;]jf lnPsf s'n ;]jfu|fxLdWo] %* k|ltzt cyf{t\ ^ xhf/ ^ ;o $# / $@ k|ltzt -$ xhf/ * ;o #!_ k'?if /x]sf 5g\ . k'?ifeGbf dlxnfdf a9L cfFvfsf] ;d:ofdf b]lvPsf] 5 . s]Gb|sf] tYof+scg';f/ ;]jfu|fxLdWo] %& k|ltzt la/fdLn] r:df nufpg'kg]{ cj:yfsf la/fdL e]l6Psf] lyof] . To:t} #@ k|ltztdf cfFvf kfSg] /f]u / !! k|ltztdf df]ltoflaGb' b]lvPsf] lyof] . ;g\ @)!# df cfFvf k/LIf0f u/fPsfdWo] $ xhf/ @ ;odf r:df nufpg'kg]{, @ xhf/ # ;o %$ df cfFvf kfSg] /f]u / * ;o @)df df]ltoflaGb'sf] ;d:of b]lvPsf] s]Gb|sf OGrfh{ clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . …df]ltoflaGb' ePsf * ;o @) dWo] # ;o $) hgfsf] lgMz'Ns zNolqmofsf nflu ltnu+uf cfFvf c:ktfndf l/km/ u/]sf lyof}+,Ú OGrfh{ clwsf/Ln] eg] . pgn] cfFvf;DaGwL ;d:of

b[li6ljxLg dlxnfsf nflu cf/If0f 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . ## k|ltzt dlxnf cf/If0fleq klg ckf+utf ePsf dlxnf / To;df klg b[li6ljxLg dlxnfsf nflu 5'§} Joj:yf x'g'kg]{ dfu ul/Psf] 5 . 6]jf ;+:yfsf] ;xof]udf g]qxLg dlxnf ;+3n] a'waf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] …b[li6ljxLg dlxnfx¿sf] /f]huf/ k|j4{gÚ ljifos b'O{lbg] sfo{zfnf uf]i7Ldf b[li6ljxLg dlxnfn] ckf+utf dlxnfleq klg b[li6ljxLgnfO{ ljz]if Joj:yf ug'{kg]{ dfu u/]sf 5g\ . lghfdtL ;]jfdf klg ckf+utf ePsf dlxnfdfq eg]/ 5'\ofOg] ePsfn] b[li6ljxLg dlxnf df/df k/]sf ;+3sf cWoIf gL/f clwsf/Ln] atfOg\ . ^ jif{cl3 ;dfj]zLsf] cjwf/0ff cfPsfdf xfn;Dd hDdf ( hgf dfq b[li6ljxLg lghfdtL ;]jfdf k|j]z ug{ ;s]sfdf klg b'O{hgf dfq dlxnf /x]sf] pgn] atfOg\ . sfo{qmddf ;+3sf dxf;lrj ;Ltf ;'j]bLn] …g]kfndf b[li6ljxLg dlxnfx¿sf] /f]huf/Lsf] jt{dfg cj:yfÚ ljifos sfo{kq k|:t't ub}{ b[li6ljxLg dlxnfsf] /f]huf/Ldf x'g] ljleGg ;d:ofaf/] rrf{ ul/g\ . g]kfn g]qxLg ;+3sf cWoIf g/axfb'/ lnDa", g]kfn /fi6« a}+ssf pklgb]{zs ;'/]zrGb| n'OF6]nnufotn] b[li6ljxLg dlxnfsf] /f]huf/Ldf ;xeflutf a9fpg ;DalGwt lgsfon] Wofg lbg'kg]{df hf]8 lbOg\ . g]kfndf b[li6ljxLg dlxnfsf] ;+Vof PsLg geP klg ;f+u7lgs cfa4tfcg';f/ sl/a & ;o /x]sf] ;+3n] hgfPsf] 5 . tLdWo] clwsf+zn] cWofkg k];f ckgfPsf] atfOG5 .

lnP/ s]Gb|df cfpg]df cfFvfdf df;' knfpg], lk+u]s'nf, cfFvf /ftf] x'g], cfFvfaf6 nuftf/ cfFz' cfpg], cfFvf b'Vg], ;'lGgg] / b[li6 wldnf] x'g] / PnhL{nufotsf /x]sf] atfP . S]Gb|n] ;g\ @)!# df lhNnfsf bh{g :yfgdf lgMz'Ns cfFvf lzlj/ ;~rfng u/L # xhf/ # ;o $( hgfnfO{ ;]jf lbPsf] lyof] . eQmk'/jf;Ldf cfFvf;DaGwL ;+qmd0f a9\g'df jfo'k|b"if0f g} d'Vo sf/0f ePsf] ljz]if1 lrlsT;sx¿sf] egfO 5 . pgLx¿n] eQmk'/df oftfoft;Fu} a9]sf] w'Fjf, w"nf] tyf ljleGg pBf]ux¿af6 lg:sg] w"nf] / /;fogsf] sf/0f zl//sf] cGo c+unfO{ eGbf cfFvfnfO{ a9L c;/ k'¥ofpg ;Sg] ;Defjgf /x]sf]] atfP . s]Gb|sf OGrfh{ clwsf/Ln] ;fgf] lhNnfdf cfFvf;DaGwL b]lvPsf] ;+qmd0fsf] tYof+sn] lrGtfhgs cj:yf ePsf] atfpFb} k|b"if0f Go"gLs/ 0fsf k|of;x¿ tTsfn cjnDag ug'{kg]{df hf]8 lbP . cfFvf;DaGwL s'g} g s'g} ;d:ofaf6 afnaflnsfb]lv j[4j[4f;Dd cfqmfGt x'g'df b"lift jftfj/0f / b"lift jftfj/0fd}

cfFvfnfO{ v'nf 5f]8L sfd ug'{kg]{ cj:yf lhDd]jf/ /x]sf] atfpFb} pgn] eg], …;;fgf afnaflnsfx¿, lszf]/fj:yfsf ljBfyL{x¿ df]afOn, sDKo'6/df em'lDdPsf 5g\, pgLx¿ k9fOsf nflu Psf]xf]l/Psf 5g\, o;n] pgLx¿df cfFvf;DaGwL ;d:of b]lvPsf] xf] eg] w]/}df 3fddf sfd ubf{, w'Fjf, w"nf]df sfd ubf{ cfFvfnfO{ arfpg'k5{ eGg] wf/0ffsf] ljsf; ePsf] 5}g .Ú eQmk'/jf;Ldf cfFvf;DaGwL ;+qmd0f b]lvg'df cfFvfnfO{ x]/rfx ug'{k5{ eGg] wf/0ffsf] ljsf; gx'g'dfq geP/ cfFvfdf s]xL eP cfFvf s]Gb|df eGbf 3/d} pkrf/ ug]{ / cfFvf ldRg] ;+:sf/ sf/s /x]sf] pgn] atfP . …oltdfq geP/ cfFvf pkrf/ s]Gb|df eGbf lghL d]l8sn lSnlgs uP/ ghFrfOsg cf}iflw /fVg] u/]sf 5g\, o;n] cfFvfnfO{ tTsfn /fxt lbP klg kl5nfO{ c;/ kfg{ ;S5,Ú pgn] eg] . pgn] s]Gb|df cfpg] la/fdLdf l/+u6f nfUg], 6fpsf] b'Vg] ;d:of / hfFraf6 cfFvf sdhf]/ ePsf] tYo km]nf k/]sf sf/0f r:df l;kmfl/; ug'{kg]{ cj:yf cfPsf] hfgsf/L lbP .

lu|gsf8{ lnPsf sd{rf/L avf{:tsf] dfu ub{} l/6 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]zkl5 ljb]zsf] lu|g sf8{ lnPsf jf :yfoL a;f]af;sf] nflu cg'dlt k|fKt u/]sf] ;/sf/L sd{rf/LnfO{ sf/afxL x'g'kg]{ dfu;lxt a'waf/ ;jf]{Rr cbfntdf l/6 lgj]bg btf{ ePsf] 5 . clwjQmfx¿ slknb]j 9sfn, clgns'df/ >]i7 / k|]dk|;fb lwtfnn] ;+o'Qm ¿kdf bfo/ u/]sf] ;f] lgj]bg ;jf]{Rrsf /lh:6«f/ nf]lxtrGb| zfxn] ab/ u/]kl5 ab/lj?4sf] lgj]bgdf GofofwLz 8f= e/taxfb'/ sfsL{sf] Psn Ohnf;n] xfn} l/6 btf{ ug{ cfb]z lbPsf] lyof] . a'waf/ btf{ ePsf] l/6df To:tf] ;'ljwf k|fKt u/]sf sd{rf/LnfO{ ;fj{hlgs

kb jf ;]jfaf6 avf{:t ug{, a9'jf sfof{Gjog gu/fpg / To:tf] sfo{ lg?T;flxt x'g]u/L sfg'g agfpg dfu ul/Psf] 5 . ;f] lgj]bgdf ;fj{hlgs kbdf /x]sf JolQmnfO{ cGo s'g}klg b]zsf] lu|g sf8{ jf :yfoL a;f]af;sf] cg'dlt lngaf6 /f]s nufpgsf nflu sfg'g agfpg, 5fglag ;ldlt u7g u/L To:tf] cg'dlt lnPsf sd{rf/LnfO{ sf/afxL ug{ / To:tf sd{rf/Lsf] a9'jf ab/ ug{ ;/sf/sf gfddf k/dfb]z;lxtsf] pk|]if0fsf] cfb]z hf/L ug{ dfu ul/Psf] 5 . lgj]bgdf k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{no, u[xdGqfno, k//fi6« dGqfno, ;fdfGo k|zf;g dGqfno / nf]s;]jf cfof]unfO{ ljkIfL agfOPsf] 5 .

l;:6d, kN;cS; ld6/nufot ;'ljwf h8fg ul/Psf] x''g'kg]{ gLltdf pNn]v 5 . …vÚ >]0fLsf] PDa'n]G;df klg Pshgf Kof/fd]l8s;lxt k|fylds pkrf/sf] ;fdfg, cfOeL OGh]S;g lbg] ;fdfg, :kfOg ;kf]6{, Po/ j], clS;hg df:snufot ;]jf x'g'kg]{ k|fjwfg /x] klg /fhwfgLdf ;~rflnt clwsf+z PDa'n]G;df o:tf] ;'ljwf h8fg gul/Psf] g]kfn /]8qm; ;f];fO6L s]Gb|Lo sfof{nosf x]Ny lgb]{zs s?0ff >]i7n] hfgsf/L lbP . …u >]0fLsf PDa'n]G;sf rfnsnfO{ lgoldt ¿kdf k|fylds pkrf/ tflnd lbOPsf] x'Fb}g,Ú pgn] eg], …PDa'n]G;df klg km:6{ P8 aS; / clS;hg l;lnG8/dfq} x'G5 .Ú la/fdL jf 3fOt]nfO{ c:ktfn;Dd ;'/lIft k'¥ofpg tflndk|fKt bIf rfns x'g'kg]{ k|fjwfg PDa'n]G; ;]jf ;~rfng gLltdf 5 . t/, gofF rfnsn] k|fylds pkrf/ tflnd gkfPsf]

pgn] atfOg\ . k'/fgf rfnsn] klg tflnd gkfPsf] y'k|} ;do x'g nflu;s]sf] 5 . bIf hgzlQmsf] cefjdf PDa'n]G; ;/sf/L dfkb08ljk/Lt ;~rfng x'g afWo ePsf] pgn] pNn]v u/] . …uÚ >]0fLsf PDa'n]G; ;fdfGo ju{sf la/fdL cf];f/– k;f/ ug]{ k|of]hgsf nflu dfq} xf] . lgodgsf/L lgsfon] rf;f] glbFbf …uÚ >]0fLsf PDa'n]G;df klg x'g'kg]{ ;a} ;]jf ztk|ltzt pknAw gePsf] lgb]{zs >]i7sf] egfO 5 . …s'g} 7"nf] b'3{6gf eof] eg] b'3{6gf:ynaf6} pkrf/ ug{ ;lsFb}g, 8«fOe/n] dfq} PDa'n]G; wflg/x]sf 5g\,Ú pgn] eg] . s'g} 7"nf] b'3{6gf eof] eg] b'3{6gf:ynd} pkrf/ ug{ ;lsof];\ / c:ktfn;Dd k'Ubf la/fdLsf] cj:yf v/fa gxf];\ eg]/ PDa'n]G;df d]l8sn l6d;lxt cGo ;'ljwf x'g'kg]{ Joj:yf ul/P klg pkTosfdf /x]sf sl/a Ps ;o @% a9L dWo] b'O{ rf/j6fdf dfq} lrlsT;ssf]

Joj:yf ePsf] b]lvPsf] lgb]{zs >]i7n] hfgsf/L lbP . pkTosfsf tLg} lhNnfdf …sÚ / …vÚ >]0fLsf dfkb08 cg';f/sf PDa'n]G; 5}gg\, o;nfO{ ;~rfng ug{ klg ;/f]sf/jfnn] rf;f] b]vfPsf] pgn] u'gf;f] u/] . pgsf cg';f/ ;/sf/n] klg cg'udgnfO{ k|efjsf/L agfpg g;Sbf gLlt sfof{Gjogdf cfpg g;s]sf] xf] . …sÚ / …vÚ >]0fLsf PDa'n]G;sf] vr{ wfGg} ufx|f] ePsfn] dfkb08cg';f/ ;~rfng ug{ g;lsPsf] PDa'n]G; ;~rfns bLks rf}nfufO{+n] atfP . PDa'n]G; clxn] ;]jfd'vL geP/ gfkmf sdfpd'vL ePs} sf/0f klg o:tf] ;d:of b]lvPsf]] 5 . ;/sf/n] klg PDa'n]G;x¿ dfkb08cg';f/ ;~rfng eP gePsf] af/] clxn];Dd cg'udg;d]t ug{ ;s]sf] 5}g . pkTosfsf tLgj6} lhNnf hg:jf:Yo sfof{no;Fu PDa'n]G;sf af/]df olsg tYof+s;d]t gePsf] sfof{non] atfPsf 5g\ .

dlGqkl/ifb\df blntsf] k|ltlglwTj gePsfdf u'gf;f] sf7df8f}+, kmfu'g !$ -6f;_ . dlGqd08n lj:tf/df blnt ;d'bfosf] k|ltlglwTj gu/fOPsf] eGb} blnt gful/s ;dfhn] ;8s cfGbf]ngsf] r]tfjgL lbPsf] 5 . a'waf/ l/kf]6{;{ Sna g]kfndf kqsf/ ;Dd]ng u/]/ ;dfhn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] g]tT[ jdf lj:tfl/t dlGqd08ndf blntsf]

k|ltlglwTj gu/fOPsf]kl| t eT;{gf ub}{ cfufdL lj:tfl/t dlGqd08ndf blnt ;d'bfosf] k|ltlglwTj ;'lglZrttfsf nflu hf]8bf/ dfu u/]sf] 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf blnt u}/;/sf/L ;+:yf dxf;+3sf cWoIf uhfw/ ;'gf/n] ufpF3/df blntnfO{ c5"tsf] Jojxf/ u/]sf] b]lvP klg clxn] l;+xb/af/af6} blntnfO{ c5"tsf] Jojxf/ u/]sf]

cf/f]k nufpFb} lj:tfl/t dlGqd08ndf blntsf] k|ltlglwTj ;'lglZrt gu/] s8f cfGbf]ngdf pqg] r]tfjgL lbP . blnt dlxnf ;+3sL cWoIf b'uf{ ;f]jn] P]ltxfl;s hgcfGbf]ngdf blnt ;d'bfon] k'¥ofPsf] e"ldsfsf] cjd"Nog ub}{ /fhgLlts kf6L{x¿n] blnt ;d'bfonfO{ xlnof / v]tfnfsf ¿kdf k|of]u u/]sf] cf/f]k nufOg\ .


$

d'n's

@)&) kmfu'g !%, laxLaf/ | Thursday, 27 February, 2014

…kxf8L lhNnfsf] ;'/Iff ;Gtf]ifhgsÚ 6fOD; ;+jfbbftf Onfd, kmfu'g !$ . k"j{If]qLo k|x/L sfof{no df]/ªsf k|d'v tyf k|x/L gfoj dxflg/LIfs gj/fh l;njfnn] d]rL c~rnsf kxf8L lhNnfsf] ;'/Iff cj:yf ;Gtf]ifhgs /x]sf] atfPsf 5g\ . tfKn]h'ª / kfFry/sf] ;'/Iffj:yfsf] cg'udg u/L a'waf/ Onfd cfOk'u]sf pgn] ;~rf/sdL{;Fu s'/f ub}{ cg'udgdf cfkm"n] ;'/Iffj:yf ;Gtf]ifhgs kfPsf] hgfPsf x'g\ . …xfdLn] clxn] k|x/Ldf …u|fdL0f a:tL k|0ffnLÚ cleofg ;'? u/]sf 5f}+,Ú l;njfnn] eg], …ufpFdf :yfkgf ePsf rf}sLdf k|x/L lbge/L a:g] ub{y], rf}sLdf s]xL ph'/L cfof]

eg]dfq To;sf] ;'g'jfO ug{ hfg] ub{y], t/ of] cleofg ;'? ePkl5 k|x/Ln] ;ftfdf Psk6s b'O{ tLg306fsf] af6f] lxF8]/ s'gf sGb/f k'uL ToxfFsf gful/ssf] ;d:ofnfO{ pgLx¿n] ;'g]/ To;sf] ;'g'jfO{ k|lqmof cufl8 a9fpg] u5{g\ . To;sf/0f klg kxf8L lhNnfsf] ;'/Iff cj:yfdf ;Gtf]ifhgs kfPsf] 5' .Ú pgn] ufpFsf k|To]ssf] xftdf df]jfOn ePsfn] klg k|x/LnfO{ ufpF k'u]/ sfd ug{ ;lhnf] ePsf] v'nfP . l;njfnn] k|x/Lsf] cfGtl/s / Jofj;flos ;'b[9Ls/0f cleofgnfO{ b|'t ultdf cufl8 a9fOPsf] klg hfgsf/L lbP . …k|x/Lleq l9nf;':tL, cfr/0fsf af/]df a]nfa]nfdf cfjfh p7\g] u/]sf 5g\, tL u'gf;fnfO{ ;dfwfg ug{

xfdLn] cfGtl/s ;'b[9Ls/0f cleofgnfO{ ;a} 7fpFdf nfu" u/]sf 5f}+, h'g cleofgn] /fd|f] ;Gb]z lbPsf] 5,Ú pgn] k|i6\ofP, …k"j{df k|x/Ln] gful/saf6 k};f c;'Ng] u/]sf] u'gf;f] w]/} cfPsf] lyof], t/ clxn] Tof] z"Go ePsf] 5, xfdLn] hjfgx¿nfO{ abL{sf] OHht /fVb} cfkm\gf ;Gtfgsf] eljionfO{ ;De]m/ sfd ug{ k|f]T;fxg u/]sf 5f}+ .Ú pgn] bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 cfr/0fljk/Lt sfd ug]{ k"j{sf b'O{ bh{g k|x/LnfO{ lgnDag ul/Psf] hfgsf/L lbP . l;njfnn] k|x/L / gful/s aLrsf] ;DaGwnfO{ ;'dw'/ agfpg gful/s ;'g'jfOsf] sfdnfO{ klg k|fyldstf lbOPsf] atfP .

;fns t:s/L a9\bf] 6fOD; ;+jfbbftf ;+v'jf;ef, kmfu'g !$ . ;+v'jf;ef / t]x|y'ddf ;fns t:s/L a9]sf] 5 . ;fns ;+/lÔt ;"rLdf /x]sf] jGohGt' xf] . aflx/L lhNnfsf Jofkf/Ln] :yfgLonfO{ ;fns dfg{ nufPkl5 t:s/L a9]sf] xf] . oxf“sf] j;Gtk'/ gfsf x'“b} ;fnssf] va6f ef/t / rLgtkm{ t:s/L x'g] u/]sf] 5 . t:s/ j;Gtk'/nfO{ s]Gb|laGb' agfP/ ;+v'jf;ef, t]x/| y'd, wgs'6f / tfKn]h'ª k'Ug] u/]sf 5g\ . ;fnssf] va6f :yfgLo ahf/df n'sLl5kL lsga]r x'g] u/]sf] 5 . aflx/af6 cfPsf Jofkf/Ln] va6fsf] k|ltlsnf] !% xhf/b]lv $% xhf/;Dddf vl/b ug]{ u/]sf] ;+v'jf;ef, tfdfkmf]ssf

Ps o'jfn] gfd pNn]v gug]{ ;t{df atfP . …klxn] w]/} ;fns kfOGy],’ pgn] eg], …clxn] t ;a}lt/ rxfbf{ klg ;fns kfpg d'l:sn 5 .’ ;fnssf va6f ;'sfP/ d'9]zlgZr/], j;Gtk'/, rf}sL, d+unaf/], u'kmfnufot ahf/df uf]Ko ¿kdf lsga]r x'g] u/]sf] :/f]tsf] bfaL 5 . ljz]È u/L cn}FrL ePsf] h+un / sdnf] hldgdf ;fns kfOG5 . ;fns t:s/Laf6 :yfgLo afl;Gbfn] cfDbfgL ul//x] klg ;fns nf]k x'g] cj:yfdf k'u]sf] ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3 pkfWoÔ u0f]]z ;]gn] atfP . kl5Nnf] ;do ;fns dfg]{ qmd a9]sf] /fli6«o nfnLu'/f“; ;+/Ô0f Joj:yfkg ;ldlt ;+of]hs nId0f ltjf/Ln] atfP . k|:tfljt

u'/f“; ;+/Ô0f Ô]q ltgh'/] ldNs] hnhn] Ô]qsf h+undf ;d]t ;fnssf] cj}w t:s/L eO/x]sf] pgn] hgfP . ;fns;“u} h+undf d[u, xl/0f, uf]xf]/f], sflnh, v/fof]nufotsf] cj}w lzsf/ eO/x]sf] ltjf/Ln] atfP . bh{gf}+ jg Ô]qdf l;sf/L n'sLl5kL e?jf aGb's / kf;f] af]s]/ lxFl8/x]sf b]lvG5g\ . rf]/Llzsf/L al9/x]sf] eP klg lgoGq0f k|of; st}af6 gePsf] :yfgLosf] u'gf;f] 5 . pHofnf]df b'nf]df a:g] / ;f“emkv ;lqmo x'g] ;fns dfg{ ;lhnf] ePsfn] ufp“n] o;sf] lzsf/df ;lqmo x'g] u/]sf] ltjf/Ln] atfP . /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/Ô0f P]g @)@( df

;+/lÔt jGohGt' ;"rLdf /flvPsf] ;fns dfg]{ / To;sf c+usf] t:s/L ug]{nfO{ % b]lv !% jÈ{;Dd s}b jf %) xhf/b]lv ! nfv;Dd hl/jfgf jf b'j} ;hfo x'g ;Sg] pVn]v 5 . rLgaf6 kl5Nnf] ;do ;fnssf] va6fsf] Jofks dfu cfPsfn] sf/f]af/ a9]sf] o;sf] Jofkf/df ;+nUg ;'ªgfdsf x]d/fh lnDa' -gfd kl/jt{g_ n] atfP . ;fnssf] df;' vf“bf bL3{/f]u lgsf] x'g] / 5fnf 3/df /fVbf nlR5g x'g] hgljZjf; /x]sfn] klg ;fns dfg]{ S/d g/f]lsPsf] o;sf] ;+/Ô0fdf nfu]ssf] egfO 5 . ;fns cf}+7L, dfnf tyf rLgdf ljleGg cf}Èlwdf ;d]t k|of]u x'g] u/]sf] 5 .

;'g;/Lsf] em'Dsfl:yt Ps vfnL rf}/df a;]sf lkm/Gtfx¿ . lxpFbsf] ;dodf oL dflg;x¿ v'nf cfsfzd'lg a:b} ljleGg 7fpFdf 8'ln/xG5g\ t:jL/ M /f;;

ef/tLo rNnf a/fdb u/L gi6 af/f, kmfu'g !$ -6f;_ . k|ltalGwt ef/tLo s'v'/fsf] gf} nfv /fa/sf] cj}w rNnf a'waf/ k|x/Ln] gi6 u/]sf] 5 . ef/taf6 g]kfn leœofpg /f]s nufOPsf] cj}w s'v'/fsf] rNnf rf]/Lt:s/L u/L NofO/x]sf] cj:yfdf a'waf/ lgoGq0fdf lnO{ lhNnf k|x/L sfof{no af/fn] gi6 u/]sf] 5 .

ef/taf6 rf]/Lk}7f/L u/L cj}w¿kdf g]kfn leœofOPsf] s'v'/fsf] rNnf af/fsf] en'xL e/anLof–* af6 lgoGq0fdf lnO{ lhNnf kz' sfof{nosf k|ltlglw / /fhgLlt bnx¿sf] /f]xa/df au/L vf]nfsf] l8ndf vfN8f] vgL rNnfnfO{ df6f] k'/L gi6 u/]sf] k|x/L lg/LIfs /fdgfy l3ld/]n] atfP .

g'jfsf]6sf] a§f/df a'waf/ ;'? ePsf] t];|f] g'jfsf]6 dxf]T;jsf] pb\3f6gdf vfgLufpF du/ ;d"xsf] k|:t'lt .

t:jL/M /f;;

kf“r yfg cfw'lgs xltof/;lxt ^ hgf kqmfp 6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, kmfu'g !$ . kf“ryfg cfw'lgs ;fgf xltof/;lxt ^ hgf ef/tLonfO{ df]/ª k|x/Ln] kqmfp u/L ;fj{hlgs u/]sf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{non] a'waf/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ kqmfp k/]sf ef/tLo gful/s / pgLx¿af6 a/fdb xltof/;lxt ;fj{hlgs u/]sf] xf] . kqmfp u/L ;fj{hlgs ul/Psfdf ef/tsf] ljxf/ /fHosf] efunk'/ j/f/Lyfgf–@( sf @% jifL{o d'/nLw/ bf;, @^ jifL{o ljsf;s'df/ kf;jfg / #) jifL{o ;'jf]w kf;jfg, efunk'/ j/f/Lyfgf–( sf @& jifL{o lgt];s'df/ ofbj, efunk'/ j/f/Lyfgf–@^ sf @@ jifL{o kmG6'; tf“tL / efunk'/ j/f/Lyfgf–@& sf #@ jifL{o k|df]bs'df/ tf“tL /x]sf 5g\ . pgLx¿nfO{ lhNnf k|x/L sfof{noaf6 k|x/L lgl/Ifs /fds'df/ ofbjsf] g]t[Tjdf vl6Psf] ;fbf kf];fssf] k|x/L 6f]nLn] sf] ;fyjf6 k|x/Ln] lj/f6gu/– !$ l:yt /f]8if]z rf}sjf6 d+unaf/ ;fem xltof/ af]s]sf] cj:yfdf kqmfp u/]sf] xf] . ;LdfjtL{ ef/tLo ahf/ hf]ujgL gfsf x'Fb} lj/f6gu/tkm{ ;fgf xltof/ / uf]nL af]s]/ ef/tLo gful/s k|j]z u/]sf] ;"rgfsf cfwf/df k|x/L lg/LIfs ofbjsf] g]t[Tjsf] k|x/L 6f]nLn] /f]8if]z rf}sdf r]lsª /fv]/ ;jf/L;fwg r]shfFr ug]{ qmddf ef/tLo gDa/

df]/ª k|x/Ln] ;fj{hlgs u/]sf xltof/ / cleo'Qmx¿ .

t:jL/ M p4j l3ld/]÷lx6f lacf/ !) cf/ (%%! gDa/sf] sn]hL /ªsf] 6f6f OlG8sf O;LP; sf/df ;jf/ pgLx¿sf] ;fyaf6 xltof/ a/fdb ePkl5 kqmfp ul/Psf] df]/ªsf k|x/L pk/LIfs ljZj/fh kf]v/]nn] atfP . pgsf cg';f/ pgLx¿sf] ;fyaf6 k|x/Ln] &=^% PdPdsf] uf]nL nf]8 ul/Psf] cj:yfsf] d]8 Og o'P;P n]v]sf] k]:tf]n $ yfg / To;df nfUg] %^ /fp08 uf]nL / gfOg PdPdsf] b'O{

/fp08 uf]nL nf]8 ul/Psf] Ps yfg k]:tf]n a/fdb ePsf] xf] . pgn] df]/ªdf Ps}rf]l6 olt 7"nf] kl/df0fdf xltof/ a/fdb ePsf] klxnf] ePsf] atfP . pgLx¿nfO{ cfjZos cg';Gwfgkl5 xftxltof/ tyf v/vhgf P]gcGtu{t d'2f rnfOg] pgn] hfgsf/L lbP . pk/LIfs k|x/L kf]v/]nn] kqmfp k/]sfsf] k|f/lDes

cg';Gwfgsf qmddf jofg lnFbf k|df]b tf“tL / kmG6'; tf“tL ef/tdf ;d]t xltof/ sf/f]af/sf] d'2fdf kqmfp k/L ;hfo kfPsf] JolQm ePsf] v'Ng cfPsf] atfP . df]/ª k|x/Ln] ^ dlxgfotf lj/f6gu/sf ljleGg :yfgaf6 !! yfg cfw'lgs ;fgfxltof/ / To;df nfUg] Ps ;o /fp08 uf]nL;lxt !# hgfnfO{ kqmfp u/L xftxltof/ P]gcGtu{t sf/afxL rnfO;s]sf] 5 .

g]kfn–ef/t ;DaGw a'em]/ snd rnfpg cfu|x 6fOD; ;+jfbbftf e}/xjf, kmfu'g !$ . g]kfn / ef/taLr -/f]6L / a]6L_ sf] ;DaGw ePsf]n] b'O{ b]zaLrsf] cfk;L;DaGwdf dgd'6fj gx'g] tl/sfn] snd rnfOlbg Ps sfo{qmdsf jQmn] ;~rf/sdL{;Fu cfu|x u/]sf 5g\ . ;z:q ;Ldf an klxnf] a6flnog ef/tn] ef/tsf] gf}tgjfdf u/]sf] g]kfn / ef/tsf ;~rf/sdL{ ;Dd]ngdf af]Ng] jQmfn] pQm

egfO /fv]sf x'g\ . sfo{qmddf af]Ng] jQmfn] g]kfn / ef/taLrsf] ;fdflhs, ef}uf]lns / dfgl;s ;DaGw ufl;Psf] x'Fbf o:tf] cj:yfdf ;~rf/sdL{n] n]Vbf b'j} b]zdf kg{ ;Sg] c;/sf] af/]df a'lemlbg cfu|x u/]sf lyP . sfo{qmddf af]Nb} z;:q ;Ldf an klxnf] a6flnogsf sdf08]06 s] P; agsf]6Ln] ;z:q ;Ldf an -P;P;aL_ n] %) jif{ k'/fgf]

Oltxf; af]s]sf] atfpFb} g]kfn–ef/tsf ;~rf/sdL{sf ;+o'Qm k|of;lagf ;Ldf ;'/Iff c;Dej /x]sf] lhls/ u/]sf lyP . P;P;aL cw{ ;}lgs an eP klg o;n] ljleGg ;fdflhs sfdsf] ;fy;fy} :jf:Yo;DaGwL sfd u/]/ ;Ldfdf /x]sf g]kfnL Pjd ef/tLo hgtfsf] dg lhTg ;kmn /x]sf] atfP . &^ lsnf]ld6/ sfo{ If]qdf o; ansf] !* j6f kf]i6n] g]kfn

/ ef/tsf] ;Ldfsf] ;'/Iff lbO/x]sf] pgsf] bfaL 5 . P;P;aLn] ;Ldf If]qaf6 x'g] t:s/Lsf] 36gfdf sdL NofPsf], nfu"cf}ifwsf] sf/f]af/ %) k|ltzteGbf a9L 36fPsf] / clxn];Dd $@ hgf r]nLa]6LnfO{ a]rlavg x'gaf6 hf]ufPsf] nufot cGo pNn]vgLo sfo{ u/]sf] sfo{kq;d]t ;f] sfo{qmddf k]; ul/Psf] lyof] .


d'n's

@)&) kmfu'g !%, laxLaf/ | Thursday, 27 February, 2014

%

cltqmldt jgIf]q vfln u/fOof]  ;'lgtf kGt

;'v]{t, kmfu'g !$ . lhNnf jg sfof{no ;'v]{tn] lhNnfsf] ;f6fvfgL & df kg]{ vf8b]jL ¿k;] jgsf] hUuf cltqmd0f u/]/ agfOPsf @! j6f 3/6x/fx¿ cfuhgL u/]/ x6fPsf] 5 . lhNnf jg clws[t zDe'k|;fb rf}/l;ofsf] sdf08df uPsf] 6f]nLn] ;f]daf/ cfuhgL u/L a:tL x6fPsf] xf] . sfof{non] df3sf] @& ut] !% lbg] ;"rgf lgsfn]/ jgsf] hUufdf a;]sf ¿k;]jf;LnfO{

a:tL x6fpg cfu|x u/]sf] klg atfOPsf] 5 . lhNnf jg clws[t zDe'k|;fb rf}/l;ofn] ¿k;] jf;LnfO{ cfkm+} x6fpgsf nflu cg'/f]w u/] klg gx6fPkl5 sfof{no g} x6fpg k/]sf] hfgsf/L lbP . ;"rgf lgsfn]sf] ;do ;lsPkl5 sfof{non] g} a:tL x6fPsf] klg pgn] atfP . pgsf cg';f/ o;cl3 klg jg sfof{non] @)^( df3 !& ut] & -;ft_ x]S6/ cltqmldt jg If]q vfln u/fPsf] lyof] . o;sf] lj?4df

:yfgLo vlu;/f sfdL;d]t !^ hgfn] k'g/fj]bg cbfnt ;'v]{tdf xfd|f] a:tL gx6fOof];\ / v]tL ug{ lbOof];\ eGg] Joxf]/fsf] l/6 lgj]bg lbPsf]df k'g/fj]bg cbfnt ;'v]{tsf] ldlt @)&) j}zfv @) sf] cGtl/d cfb]zcg';f/ lghx¿nfO{ pQm :yfgaf6 gx6fpg', x6\g gnufpg' egL cGtl/d cfb]z lbPkl5 ¿k;]jf;L k'gM jg cltqmd0f u/L a;]sf lyP . k'g/fj]bg cbfnt ;'v]{tsf] pQm cGtl/d cfb]zsf] lj?4df

df]6/;fOsn rfnssf] d[To' DofUbLsf] a]gLdf a|Åds'df/L /fhof]u k|lzIf0f s]Gb|n] lzj/flq kj{sf cj;/df cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf :jfut g[To k|:t't ub}{ snfsf/x¿ . t:jL/ M /f;;

;'Ts]/Ln] kfPgg\ k|f]T;fxg /sd bfr'{nf, kmfu'g !$ . bfr{'nfsf] UjfgL uflj;sf tLghgf dlxnf :jf:Yo ;+:yfdf aRrf hGdfPafkt kfpg] k|f]T;fxg /sd kfpgaf6 jl~rt ePsf 5g\ . ljut tLg dlxgfb]lv UjfgL pk:jf:Yo rf}sLdf uP/ ue{jtL dlxnfn] aRrf hGdfpg yfn] klg ;/sf/n] lbg] /sd kfpgaf6 eg] jl~rt /x]sf] :yfgLojf;Ln] u'gf;f] u/]sf 5g\ . UjfgL pk:jf:Yo rf}sL alyª{ ;]G6/sf] ¿kdf ;"rLs[[t gx'Fbf ;'Ts]/L dlxnfx¿ k|f]T;fxg /sd kfpgaf6 jl~rt x'g'k/]sf] pk:jf:Yo rf}sL OGrfh{ /fh]Gb|k|;fb lji6n] atfP . ;/sf/n] :jf:Yo ;+:yfdf aRrf hGdfpg] dlxnfnfO{ lxdfnL lhNnfdf Ps xhf/ % ;o ?k}ofF lbFb} cfP klg lhNnfaf6} k|f]T;fxg

ue{jtLnfO{ ;+lugL ;'O{ ¤ lrtjg, kmfu'g !$ . lrlsT;f If]qdf ;j{;fwf/0fsf] :jf:Yodfly lgs} nfk/afxL x'g] u/]sf] 36gf a]nfavt ;'Gb} cfOPsf] 5 . kl5Nnf]k6s lrtjgsf] d'lUngdf Pshgf :jf:YosdL{n] ;ftdlxg] ue{jtLnfO{ tLgdlxg] ;+lugL ;'O{ nufOlbPsf 5g\ . :yfgLo kf08] d]l8sndf ;ft dlxgfsf] ue{jtL wflbª hf]ludf/f–$ sL @( jifL{of Ps dlxnfnfO{ l66Lsf] ;'O{ nufpg'sf] ;§f ;+lugL ;'O{ nufOPsf] xf] . d]l8sn ;~rfns l8jL kf08]n] ue{jtL dlxnfnfO{ ;+lugL ;'O{ nufOlbPkl5 kLl8t kIfn] k|x/Ldf ph'/L lbPsf lyP . kf08]n] aRrf hlGdg'cl3 /sd gk7fPsf sf/0f ;'Ts]/LnfO{ k};f lbg g;s]sf] lji6sf] egfO lyof] . lhNnf c:ktfn bfr'{nfsf

;dfrf/ ;+If]k k|x/L lx/f;tdf r/d oftgf h'Dnf, kmfu'g !$ . h'Dnf k|x/Lsf] lx/f;tdf ePsf] s'6lk6df :yfgLo Ps o'jssf] x8\8L efFlrPkl5 clxn] pgsf] s0ff{nL c~rn :jf:Yo lj1fg k|lti7fg lzIf0f c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 . cfkm"n] xNsf dlb/f ;]jg u/]sf] cj:yfdf h'Dnfsf] sfn]vf]nLl:yt glhs}sf] ls/fgf k;ndf kmfu'g ( ut] r'/f]6 lsGg] qmddf cGhfgjz u:tLdf lxF8]sf] k|x/Lsf] v'§f s'lNrFbf ePsf] s'6lk6df 3fF6L / s'daLrsf] x8\8L efFlrPsf] rGbggfy–& sf !( jifL{o /d]z zfxLn] atfP . cfkm"n] dfkmL dfUbfdfUb} klg s'6lk6 ub{} dlb/f ;]jg u/]sf] d]l8sn r]ssf nflu lzIf0f c:ktfndf k'¥ofPsf] / k'gM lhNnf k|x/L sfof{nodf NofP/ k|x/L lx/f;tdf klg s'6lk6 ubf{ x8\8L efFlrPsf] kLl8t zfxLsf] egfO 5 . otf h'Dnf k|x/L sfof{nosf k|d'v k|x/L gfoa pk/LIfs ljZjdl0f kf]v]n| n] eg] dfbs kbfy{ ;]jg u/]sf] egL sfuh u/fO{ lghnfO{ 5f]l8Psf] eGb} kl5Nnf]k6s ;fdfGo 36gfnfO{ prfNg vf]lhPsf] atfP . -/f;;_

xflh/sf e/df tna emfkf, kmfu'g !$ . emfkf lhlj; sfof{nodf rf/ dlxgfb]lv !# sd{rf/Ln] xflh/sf] e/df tna vfFb} cfPsf 5g\ . :yfgLo ljsf; dGqfnon] sd{rf/LnfO{ plrt Joj:yfkg ug{ g;Sbf sfof{nodf cfP/ xflh/ dfq u/]/ 3/ kmsL{ tna vfg'k/]sf] lhlj; sd{rf/L k|zf;g zfvfsf k|d'v 6]saxfb'/ v8\sf sfhLn] atfP . ;/sf/n] rf/ dlxgfcufl8b]lv emfkfsf $& uflj;df clws[t gfoa ;'Aaf / vl/bf/ txsf sd{rf/LnfO{ uflj; ;lrjsf ¿kdf lgo'Qm ug]{ lgod agfPsf] lyof] . klxn] sfo{/t vl/bf/ txsf ;lrj / ljleGg 7fpFaf6 ;?jf eP/ lhlj; cfPsf gf;'n] sfd ug]{ :yfg g} gkfPkl5 o:tf] cj:yf cfPsf] zfvf k|d'v v8\sfn] atfP . zfvf k|d'v v8\sfn] sfof{no cfkm}+n] sd{rf/LnfO{ ;?jfa9'jf ug{ g;Sg] atfpFb} eg], …:yfgLo ljsf; dGqfnodf emfkf lhlj;df a9L sd{rf/L ePsf] k6sk6s lnlvt hfgsf/L u/fO;s]sf 5f}+, dGqfnon] Joj:yfkg ldnfpg g;Sbf xflh/ u/]/ tna vfg'sf] ljsNk 5}g .Ú -/f;;_

k"0f{vf]k uflj; 3f]if0ff Onfd, kmfu'g !$ . lhNnf :jf:Yo sfof{no Onfdn] lhNnfsf rf/ uflj;nfO{ k"0f{vf]k uflj; 3f]if0ff u/]sf] 5 . lhNnfsf ;'n'a'ª, ;'Dj]s, a/af]6] / ;fFv]h'ª uflj;nfO{ k"0f{vf]k uflj; 3f]if0ff ul/Psf] xf] . l;l4y'Dsf, d+unaf/], dfj', hd'gf, k~rsGof / rd}tf uflj;nfO{ Ps ;ftfleq k"0f{vf]k uflj; 3f]if0ff ul/g] sfof{non] hgfPsf] 5 . hGd]b]lv @# dlxgf;Ddsf afnaflnsfn] lal;hL, l8lk6L, bfb'/fnufotsf kfFr lsl;dsf vf]k k"/f ug'{kg{] x'G5 . 8]9 dlxgfcl3 oL uflj;df ;~rf/sdL{ / sfof{nosf sd{rf/Lsf] 6f]nLn] afnaflnsfn] vf]k nufP÷gnufPsf] cg'udg u/]sf] lyof] . -/f;;_

/ hlGd ;s]kl5 kg]{ ;a} vfnsf] c;/sf] lhDd]jf/L cfkm"n] lng] atfPkl5 kLl8t kl/jf/;Fu ;xdlt ePsf] kLl8t dlxnfsf ;;'/fn] atfP . ;'O{ nufPnuQ} kf08]n] lrlsT;sx¿;Fu k/fdz{ u/L 36gf 9fs5f]k ug]{ k|of; u/]sf lyP . e/tk'/ c:ktfnsf k|;"lt /f]u ljefu k|d'v 8f= ;'lgndl0f kf]v]n| n] ;'O{ nufPkl5 lgh kf08]n] cfkm";Fu k/fdz{ u/]sf] atfP . 7"nf] ;d:of gcfpg] eP klg c;fjwfgL x'g' /fd|f] gePsf] pgn] atfP . To;/L ;'O{ nufPsf] dlxnfaf6 5f]/L hlGdPdf cg'xf/df /fF} knfpg ;Sg] 8f= kf]v]n| n] atfP . -/f;;_

8f= /fd]Zj/ b]jsf]6fn] UjfgL pk:jf:Yo rf}sL ;b/d'sfdaf6 w]/} b'u{ddf ePsf sf/0f o;af/]

cfkm"nfO{ hfgsf/L gePsf] eGb} ca tTsfn /sd k7fpg] atfP . -/f;;_

5l/tf] ;]jf lbg sDKo'6/ k|0ffnL s~rgk'/, kmfu'g !$ . gfkL sfof{no s~rgk'/n] sDKo'6/ k|0ffnLdfkm{t ;]jf lbg] sfo{ ;'? u/]sf] 5 . ;]jfu|fxLnfO{ tTsfn ;]jf pknAw u/fpg sDKo'6/af6 gS;f pknAw u/fpg], gS;f 6«]; ug]{ / lsQfsf6 ug]{ sfo{ ;'? ul/Psf] xf] . sfof{nodf sDKo'6/ k|0ffnL ckgfOPsf] pNn]v ub}{ sfof{nosf k|d'v gfkL clws[t df]xgrGb| 7s'/Ln] eg], …sDKo'6/df hUufsf] gS;f / lkmN8a's /fv]/ ;]jfu|fxLnfO{ ;]jf lbg yfn]sf 5f}F .Ú k'/fgf] An'lk|G6 k|ljlwsf] k|of]u u/L gS;f lgsfNbf ;]jfu|fxLn] x}/fgL v]Kg'kg]{ cj:yf /x]sf] pgn] atfP . …3fd gnfUbf, kfgL k/]sf a]nf, x':;' nfUbf ;]jf

k|bfg ug{ g;lsg] cj:yf /x]sf] lyof],Ú pgn] eg], …An'lk|G6af6 lgsflnPsf] gS;f rfF8} k'/fgf] eO{ sfd gnfUg] x'GYof] ca sDKo'6/af6 gS;f lbFbf tL ;d:ofaf6 ;]jfu|fxLn] \ f/f kfPsf 5g\ .Ú An'lk|G6af6 5'6s gS;f lgsfNbf sd{rf/L / ;]jfu|fxLnfO{ cdf]lgof Uof;sf sf/ 0f :jf:Yodf k|lts"n c;/;d]t kg]{ u/]sf] lyof] . sDKo'6/sf] k|of]un] ;f] ;d:of x6]/ ;]jfu|fxLnfO{ ;]jf pknAw u/fpg b'O{ 306f nfUg] sfo{ b'O{ ldg]6d} x'g yfn]sf] pgsf] egfO 5 . hUufsf] lsQfsf6 / gS;f 6«;] sf nflu rf/j6f / cGo sfo{sf nflu b'Oj{ 6f u/L ^ j6f sDKo'6/af6 gfkL sfof{non] ;]jfu|fxLnfO{ ;]jf lbg] Joj:yf u/]sf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf /f}tx6, kmfu'g !$ . ofq'jfxs a;sf] 7Ss/af6 d+unaf/ ;fFem uf}/ rGb|lgufxk'/ ;8s v08df Ps ;j{;fwf/0fsf] d[To' ePsf] 5 . /f}tx6sf] ljtf{ ufpF ljsf; ;ldlt x';}gL rf]sdf cTolws ultdf /x]sf] ofq'jfxs a;sf] 7Ss/af6 df]6/;fOsn rfnssf] d[To' ePsf] xf] . uf}/af6 rGb|lgufxk'/tkm{ hfFb} u/]sf] gf!v ($^^ gDa/sf] a;n] rGb|lgufxk'/af6 u?8ftkm{ cfpFb} u/]sf] gf@%k $^$) gDa/sf] df]6/;fOsnnfO{ 7Ss/ lbFbf /w'gfyk'/ ufpF ljsf; ;ldlt $ sf z]v g'/dxDdbsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no /f}tx6n] hgfPsf] 5 .

cTolws ultdf /x]sf] a; clgolGqt eO{ cufl8af6 cfpFb} u/]sf] df]6/;fOsnnfO{ 7Ss/ lbPsf] k|x/L pk/LIfs pd]z /l~htsf/n] atfP . 7Ss/af6 df]6/;fOsn a;sf] Rofl;;leq k;]sf] sf/0f rfns g'/dxDdbsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] lyof] . a;sf] Rofl;;leq df]6/;fOsn k;]sf] sf/0f zjnfO{ lgsfNg;d]t ;'/IffsdL{nfO{ lgs} ;d:of ePsf] lyof] . 36gfnuQ} :yfgLojf;Lx¿n] bf]ifLnfO{ sf/afxL tyf d[tsnfO{ Ifltk"lt{sf] dfu ub}{ u/]sf] ;8s cj?4 ca]/ /flt !! ah]kZrft\ v'n]sf] lyof] . 36gfkZrft\ a;sf rfns km/f/ ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

gAa] k|ltzt dlxnf 5fpuf]7df sflnsf]6, kmfu'g !$ . sflnsf]6sf () k|ltzt dlxnf cem} dlxgfjf/L ePsf] a]nf 5fpuf]7df a:g] u/]sf] Ps cWoogn] b]vfPsf] 5 . o'lg;]kmsf] ;xof]udf lhlj;n] u/]sf] cWoogdf dlxgfjf/L ePsf] a]nf 3/df a:bf b]ptf nfUg] / kl/jf/ la/fdL kg]{ cGwljZjf;n] pgLx¿ kfFr lbg;Dd 5fpuf]7df a:g] u/]sf 5g\ . u|fdL0f e]sdf a:g] oxfFsf lzlIft elgPsf dflg;, :jf:Yo :jo+;]ljsf / lzlIfsf;d]t 5fpuf]7df

a:g hfg] u/]sf] cWoogdf ;+nUg dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosf lgldQ k|d'v ;Demgf clwsf/Ln] atfOg\ . klxnf]k6s dlxgfjf/L x'Fbf lszf]/Ln] cfdfa'afnfO{ d'v b]vfpg' xF'b}g eGg] cGwljZjf;n] dlxgfjf/Lsf kfFr lbg;Dd 3/aflx/ n's]/ a:g] rng /x]sf] dlxnf g]qL s[i0fsnf zfxLn] atfOg\ . dlxgfjf/L ePsf] a]nf b"w, bxL, £o" vfg glbg] / 3/df a:g glbg] rng 5 . zfxLn] elgg\,

…b]jLb]ptfsf] dlGb/ ePsf 3/df cem s8fO x'G5 .Ú u|fdL0f a:tLsf dlxnf dlxgfjf/L ePsf] a]nf anfTsf/sf] l;sf/ x'g] u/]sf] dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfn sflnsf]6sf cWoIf 5fof ;'gf/n] atfOg\ . cjlwdf b'O{ jif{sf] lhNnf k|x/L sfof{nodf cfPsf hah{:tL s/0fL;DaGwL rf/ d'2f dlxgfjf/L afg{ uf]7df a:bf dlxnfkLl8t ag]sf]af/] 5g\ . -/f;;_

o; sfof{non] ;/sf/L jlsn sfof{nodfkm{t k'g/fj]bg u/]sf]] lyof] . rf}/fl;ofn] k'g/fj]bg cbfnt ;'v]{tsf] ;+o'Qm Ohnf;af6 ldlt oxL ebf}sf] !& ut] ePsf] km};nfadf]lhd s'g} lsl;dsf] axfgfdf jg If]q cltqmd0f ug{ kfOFb}g egL l/6 lgj]bg vf/]h ePsf] / k'g/fj]bg cbfnt ;'v]{tsf] km};nf sfof{Gjog ug{sf nflu jg If]qnfO{ cltqmd0f d'Qm agfOPsf] hfgsf/L lbP .

afnaflnsfsf nflu kfFrjif]{ /0fgLlts of]hgf ndh'ª, kmfu'g !$ . ndh'ª lhNnfsf afnaflnsfsf nflu kfFrjif]{ /0fgLlts of]hgf th'{df ul/Psf] 5 . cfly{s jif{ @)&)÷)&!–)&$÷)&% sf nflu of]hgf th'{df ul/Psf] xf] . ndh'ªl:yt lqmofzLn /fhgLlts bnsf k|d'v tyf k|ltlglwx¿, k|d'v lhNnf clwsf/L, :yfgLo ljsf; clwsf/L;lxt cGo ;/f]sf/jfnf ;+:yfsf k|d'v tyf k|ltlglwsf] pkl:yltdf ePsf] uf]i7Ln] afnaflnsfsf] If]qdf kfFr jif{sf nflu /0fgLlts of]hgf th'{df u/]sf] xf] . ;f] of]hgfsf nflu ;f9] $^ s/f]8 ?k}ofFsf] ah]6;d]t k|:tfj ul/Psf] 5 . lhNnf afnsNof0f ;ldlt ndh'ªsf] cfof]hgfdf ePsf] sfo{qmddf afn clwsf/sf rf/j6f kIf–afFRg kfpg] clwsf/ / ;xeflutfsf] clwsf/sf ;fy} ;+:yfut / dfgjLo ljsf;;DaGwL ljifodf s]lGb|t /xL of]hgf th'{df ul/Psf] lhNnf afn clwsf/ clws[t gjLgrGb| l3ld/]n] atfP . afnsNof0f ;ldltsf ;b:o /fhs'df/ kf08]sf] ;+of]hsTjdf /0fgLlts of]hgf lgdf{0f sfo{bn u7g ul/Psf] lyof] . -/f;;_

lgjf{rg k|rf/sf ;fdu|L x6fOPg vf]6fª, kmfu'g !$ . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg ePsf] em08} rf/ dlxgf x'g nfUbf klg vf]6fªsf /fhgLlts bnx¿n] lgjf{rg k|rf/k|;f/sf qmddf /fv]sf krf{ kDKn]6 cem} x6fPsf 5}gg\ . ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{afx]s lhNnfl:yt cGo /fhgLlts bnn] dt kl/ 0ffd 3f]if0ff ePsf] ^) lbgleq x6fpg'kg]{ krf{ tyf kDKn]6 cem} x6fPsf 5}gg\ . g]kfnL sf+u|];, g]skf -Pdfn]_ , PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_, /fk|kf g]kfn, /fk|kf, g]kfn sDo'lg:6 kf6L{, g]skf -dfn]_, vDa'jfg /fli6«o df]rf{ g]kfn, v; ;dfj]zL /fli6«o kf6L{ / zflGt kf6L{ g]kfnn] ;b/d'sfd lbQm]nsf rf]s, xf]6n, k;n tyf vDafdf 6fF;]sf krf{ tyf kDKn]6 x6fPsf 5}gg\ . ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{n] eg] utd+l;/–!* ut] g} ;b/d'sfd

vr{ ljj/0f ga'emfpg]nfO{ lgb]{zg lgjf{rg cfof]un] xfn;Dd lgjf{rg vr{ ga'emfpg] lhNnfsf ^ pDd]bjf/nfO{ ;kmfO k]; ug{ lgb]{zg lbPsf] 5 . cfof]un] !% lbgleq ;kmfo k]; ug{ ;+ljwfg;efsf pDd]bjf/nfO{ lgb]{zg lbPsf] xf] . lgjf{rg vr{ ga'emfPsf v; ;dfj]zL /fli6«o kf6L{sf pDd]bjf/ s0f{axfb'/ sfsL{ / uf]ljGb yfkf, /fk|kfsf

wd{/fh kf]v/]n / s[i0fs'df/L /fO{, vDa'jfg /fli6«o df]rf{sf xfª\bLk /fO{ / :jtGq pDd]bjf/ lji0f'/fh /fO{nfO{ ;kmfo k]; ug{ lgb]{zg lbOPsf] lhNnf lgjf{rg clwsf/L /fO{n] atfP . lgjf{rgdf ;xefuL bnx¿n] lgjf{rg ePsf] ldltn] #% lbgleq cfkm\gf] lgjf{rg vr{sf] ljj/0f lhNnf lgjf{rg sfof{no;dIf k]; ug'{kg]{ lgjf{rg

cfrf/;+lxtfdf pNn]v 5 . utd+l;/ $ ut] ePsf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf ;xefuL lhNnfsf !! bnsf @# pDd]bjf/dWo] !& pDd]bjf/n] lgjf{rg vr{ a'emfO;s]sf 5g\ . pgLx¿nfO{ ut k'; ( ut]leq} vr{sf] ljj/0f k]; ul/;Sg lgjf{rg cfof]un] ;do;Ldf tf]s]sf] lyof] . -/f;;_

lbQm]ndf 6fFl;Psf cfkm\gf] lgjf{rg ;fdu|L x6fPsf] lyof] . lhNnfsf] dt kl/0ffd 3f]if0ff ePsf] tLg dlxgf kfFr lbg lalt;Sbf ;d]t bnx¿n] cfkm\gf] lgjf{rgsf k|rf/ ;fdu|L x6fpg Wofg glbPsf]

lhNnf lgjf{rg sfof{non] hgfPsf] 5 . lgjf{rg cfrf/ ;+lxtfcg';f/ lgjf{rg ;fdu|L ljifodf x6fP–gx6fPsf] cg'udgsf] tof/L ul/Psf] lhNnf lgjf{rg clwsf/L >Ls'df/ /fO{n]

atfP . lhNnfdf d+l;/ * ut] dt kl/0ffd 3f]if0ff ePsf] lyof] . uflj;, ;b/d'sfdaflx/sf ahf/, ;fj{hlgs ejgnufotsf 7fpFdf 6fFl;Psf krf{, kDKn]6, em08f, km\n]S; af]8{;d]t oyfjt\ /flvPsf 5g\ .

km/f/ cleo'Qmsf gfddf kqmfp k'hL{ /fhlj/fh, kmfu'g !$ . ;Kt/L k|x/Ln] @) jif{;Dd km/f/ /x]sf cf/f]lktnfO{ lu/km\tf/ ug{ g;s]kl5 cbfntn] To:tf cf/f]lktsf xsdf xflh/ x'g egL a'waf/ DofbL k'hL{ hf/L u/]sf] 5 . ;Kt/Lsf] b]p/L uflj;–! sL b]jsLb]jL d08nsf] hfx]/Ldf km/f/ cf/f]lkt b]p/L uflj;– @ sf ld>Lnfn ofbj;lxtsf cf/f]lktnfO{ cbfntn] a'waf/ k'hL{ hf/L u/]sf] xf] . b]jsLsL h]7L a'xf/L nLnfb]jL d08nnfO{ ue{jtL agfpg] cf/f]lkt ofbjn] ue{ktg u/fO{ xTof u/]sf] eGb} Onfsf k|x/L sfof{no af]b] a;f{Ogdf @)%) ;fn

kmfu'g !% ut] st{Jo Hofg d'2f btf{ ePsf] lyof] . /fdrGb| /f]huf/Lsf nflu ef/tsf] db|f; uPsf] df}sf 5f]kL pgsL kTgL nLnfnfO{ ofbjn] ue{jtL agfPsf] / ef/tsf] nf}sfxfdf ue{ktg u/fPsf] lyof] . of] s'/f yfxf kfO{ b]j/ /fd]Zj/n] ufnL ubf{ @)%) kmfu'g !! ut] 3/af6 lxF8]sL nLnfb]jL !@ ut] laxfg b]p/L uflj;–! df d[t km]nf k/]sL lyOg\ . c:ktfnn] @)%) kmfu'g !$ ut] nLnfnfO{ em'G8\ofO{ df/]sf] egL zj k/LIf0f k|ltj]bg lbPsf] lyof] . -/f;;_

k"j{klZrd ;8scGtu{t l;/xfsf] wgu9L lh/f]dfOn v08sf] ;8s lsgf/df rl//x]sf e]8f .

t:jL/ M /f;;


^

ljrf/

@)&) kmfu'g !%, laxLaf/ | Thursday, 27 February, 2014

Ph]08fljxLg cfly{s ;Dd]ng

;DkfbsLo

hgdtsf] a]jf:tf lj:tfl/t dlGqkl/ifb\df g]skf Pdfn]n] cfkm\gf b;hgf ;b:odWo] ^ hgf ;+ljwfg;ef÷;+;b aflx/af6 k7fPsf] 5 . of] ;+Vof ^) k|ltzt xf] . Pdfn] g]tfx¿sf cg';f/ gofF / ;IfdnfO{ dGqL agfpg] gLlt cg';f/ o;f] ul/Psf] xf] . cGtl/d ;+ljwfgn] ;+;b\ ;b:o g/x]sf] JolQmnfO{ klg dGqL lgo'Qm ug{ kfpg] Joj:yf u/]sf] 5 . jf:tjdf cGtl/d ;+ljwfgn] ;f+;bx¿nfO{ g} dGqL lgo'Qm ug]{ Joj:yf u/]sf] xf] / u}/;f+;bnfO{ dGqL lgo'Qm ug]{ Joj:yf j}slNks dfq} xf] . Pdfn]n] u}/;f+;bnfO{ dGqL agfpg ;lsg] ;+ljwfgsf] j}slNks Joj:yfsf] b'?kof]u u/]sf] 5 . o:tf] lgo'lQm ‘/fhgLlts ;xdltsf cfwf/df’ x'g] Joj:yf ;+ljwfgdf 5 t/ Tolt 7"nf] ;+Vofdf u}/;f+;bnfO{ dGqL agfpFbf Pdfn]n] ;+ljwfgsf] of] Joj:yfdf Wofg lbPsf] 5 < hglgjf{lrt ;+;b\n] u7g u/]sf] ;/sf/ klg ;f+;b\x¿ dWo]af6} aGg'k5{ eGg] ;fdfGo l;4fGtsf] klg Pdfn]n] a]jf:tf u/]sf] 5 . Pdfn]n] Tolt 7"nf] ;+Vofdf u}/;f+;bnfO{ dGqL agfP/ hgdtsf] cjd"Nog u/]sf] 5 . dtbftfn] cfkm"n] lgjf{lrt u/]sf] k|ltlglw dGqL xf];\ eGg] klg rfx]sf] x'G5 . lgjf{lrt k|ltlglw hgtfk|lt pQ/bfoL x'G5 eGg] ;}4flGts dfGotfs} cfwf/df hgk|ltlglw ;+:yf lgdf{0f ePsf] x'G5 / nf]stGqdf ;/sf/ klg hglgjf{lrt g} cfjZos 7flgG5 . o;y{ klg dGqL 5gf]6;DaGwL Pdfn]sf] lg0f{on] hgk|ltlglwsf] dxŒjsf] cjd"Nog u/]sf] 5 . Pdfn]sf] dGqL 5gf]6 kf6L{sf g]tf sfo{stf{nfO{ efu k'¥ofpg] p2]Zon] k|]l/t 5 . p;n] k7fPsf u}/;f+;b dGqLx¿ sfo{ Ifdtfsf lx;fan] cAan x'g ;Snfg\, pgLx¿n] ;Gtf]ifhgs sfd klg unf{g\ . oxfF pgLx¿sf] Ifdtfddly k|Zg p7fpg vf]lhPsf] xf]Og t/ pgLx¿ lgjf{lrt k|ltlglw eg] xf]Ogg\ . pgLx¿ cAan x'g'sf] cy{ lgjf{lrt k|ltlglw sdhf]/ 5g\ eGg] xf]Og . Pdfn]n] otftkm{ Wofg lbPg . dlGqd08n cem} k"0f{ ePsf] 5}g . ;fgf bnsf nflu eg]/ s]xL dGqfno 5'6\ofOPsf] 5 . b'O{ 7"nf bnaf6} klg /fHo tyf ;xfos dGqLx¿ ylkg;Sg] ;Defjgf 5 . o; a]nf bnx¿n] ;f+;bnfO{ g} dGqL agfpg'k5{ . bnx¿n] efu k'¥ofpg] / s;}sf] lrQ a'emfpg]eGbf a9L hgdtsf] sb/ ug]{tkm{ ;f]Rg'k5{ . lgs} nfdf] s;/tkl5 dGqL 5fgf]6 ul/Psf] eP klg If]qLo, n}+lus, hftLonufotsf] ;Gt'ng sdhf]/ b]lvPsf] 5 . o:tf] ;Gt'ng ldnfpg]eGbf kf6L{sf] u'6ut efua08f ldnfpg]lt/ g]tfx¿ nfu]sf] b]lvof] . o; lsl;dsf] c;Gt'ngn] kf6L{leq} / aflx/ klg c;Gt'li6 a9]sf] b]lvPsf] 5 . g]tfx¿n] o;tkm{ Wofg lbg ;s]gg\ . km]l/ x'g;Sg] lj:tf/ jf k'gu{7gdf o;tkm{ Wofg lbg' plrt x'g]5 . hg;'s} kl/l:yltdf eP klg tTsfnsf nflu ;/sf/n] Pp6f cfsf/ lnPsf] 5 / kl/l:ylt ;fdfGo aGb} uPsf] 5 . ;/sf/n] sfd ;'? ul/;s]sf] 5, dGqLx¿ ;lqmo eO;s]sf 5g\ . cfdgful/sdf b'O{ ;ftfb]lvsf] cGof]n cGTo ePsf] 5 . ptf ;+ljwfg;efn] cWoIf / pkfWoIf lgjf{lrt ul/;s]sf] 5 . /fHosf b'O{ lgsfo Joj:yflksf / sfof{kflnsf ;lqmo ePsf 5g\ . ca ;+ljwfg;efdf dlGqkl/ifb\af6 @^ ;ef;bsf] dgf]ggog x'g afFsL 5 . ;/sf/n] ;+ljwfg;efnfO{ k"0f{tf lbg dgf]gogsf] k|lqmof tTsfn cl3 a9fpg'k5{ .

sfk]{6 pBf]u lsg w/fzoL eof], hudufO;s]sf] kl:dgf pBf]u lsg ;dfKt eof], rlDsPsf] g]kfnL ufd]{G6 pBf]u lsg rn]gsf] cj:yfdf k'Uof]] < g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 / /fHon] o; ljifodf ;dLIff ug{ ;s]gg\ .

/fhg sfsL{

g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 / ;/sf/sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf cfly{s ;Dd]ng eof], s] lg:Sof] lgisif{ < …vf]bf kxf8, lgsnf r'xf .Ú pmhf{, s[lif, ko{6gnfO{ ljz]if k|fyldstfdf /fv]sf] ukm r'l6of], nufgLdf b]lvPsf ;d:of ;dfwfg ug{ ;/sf/ t}of/ /x]sf] ljgfljefuLo dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] u'8\8L xf“s], dxf;+3sf cWoIf ;'/h j}Bn] sfdsf] vf]hLdf b}lgs !@ ;o ljb]z uO/x]sf o'jfnfO{ /f]Sg ;Sg] nufgL jftfj/0f rflxof] eGg] dfu u/] . oxL xf] g]kfnsf] cfly{s ;Dd]ng . o:t} xn'sf ;Dd]ngn] d'n'ssf] cfly{s If]qdf qmflGt cfp“5 < g]kfndf ;a}eGbf 7"nf] ;d:of eg]sf] /fhgLlts c/fhstf xf] . r'gfjsf a]nfdf ;a} bnn] aGb gug]{ 3f]if0ffkq lgsfn]sf lyP . of] 3f]if0ffkqadf]lhd /fhgLlts bnx¿n] cfly{s ;Dd]ngdf pleP/ k|lta4tf hgfpg lsg cfjZos 7fg]gg\ < ltgnfO{ lsg af]nfOPg < k|To]s lgsfodf u7g ul/Psf kf6L{lkR5]sf 6]«8 o'lgogx¿nfO{ Pp6} agfpg kf6L{x¿n] d~h'/ lsg u/]gg\ < pBf]uL, Jofkf/Lsf # ;+u7g g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3, g]kfn pBf]u kl/;+3 / g]kfn r]Da/ ckm sd;{n] oxL d~raf6 cfly{s ljsf;sf nflu P]Soa4tfsf] Pp6} :j/ lsg lgsfNg ;s]gg\ < ;k{n] ;k{sf] v'§f b]V5 eg]em}+ cfly{s If]qsf JolQmx¿ Psn] csf]{nfO{ …rf]/ 7fG5, km6fxf dfG5, ljZjf; ub}{gÚ . cfk;d} ;+zo ePsf] ju{n] c/fhs /fhgLltnfO{ s;/L cfly{s pGglt d}qL agfpg ;S5 < clg o:tf] ;Dd]ng xfjfbf/L geP s] x'G5 < @))& ;fn ;fpg !* ut] l;+xb/af/sf] Uofn/L a}7sdf g]kfn–ef/t zflGt tyf d}qL ;lGw ;DkGg eof] . of] ;lGwdf ef/tLo /fhb"t ;/ ;LkL l;+x / k|wfgdGqL >L # df]xgzdz]/ ha/fn] ;xL u/]sf lyP . @))* ;fndf df]xgzdz]/ lbNnL uP, kl5 a]ªnf]/ a;fO“ ;/] / ToxLF d/] . t/, Tof] ;lGwn] cfh klg g]kfnsf] :jfwLgtf / cfTdlge{/tfsf nflu 56k6Ldf kfl//fv]sf] 5 . oxL ;lGwsf b':k|efj a'em]sf dgdf]xg clwsf/Ln] @)%! ;fndf c:ktfnaf6} kf6L{nfO{ dxfsfnL ;lGw kf; ug{ x'Gg eGg] ;Gb]z k7fP . t/ dfwj g]kfn / s]kL cf]nLn] of] ;lGw kf; ePkl5 klZrdaf6 ;"o{ pbfp“5, g]kfn ;DkGg x'G5 eg]/ u'8\8L xf“s], dgdf]xg clwsf/Lsf] hf]/ rn]g . ;lGw kf; eof], To;kl5 ;Ldf, ;'/Iff, ;'zf;gdf ef/tLo cltqmd0f o;/L a9\of] ls !(%) sf] ;lGw vf/]h u5f}{+ eg]/ ;'?ªo'4sf] 3f]if0ff ug]{ k|r08sf] ;d]t d'vdf 7]8L hflsof] . ;+;b\d} sfe|]sf uf]ljGbgfy pk|]tLn] Pdfn]sf] yfKnf]df h'Qf xfg], Pdfn]n] %& lbg ;+;b\ rNg lbPg, ;8ssf af/ ef“Rof], cfh pxL Pdfn] u[x dGqfnosf ;fy ;/sf/df ;fd]n ePsf] 5 . sfnfkfgL dfr{ u/]sf lyP ¿kgf/fo0f >]i7nfO{ af]s]/ jfdb]j uf}tdn] . ¿kgf/fo0fsf] /+u

pl8;Sof], sfnfkfgLaf6 ;'O“s'Rrf 7f]s]sf jfdb]j g]kfnsf] u[x xf“Sg] g]tf ag]sf 5g\ . sf]6{df;{n ug'{kg]{ l;kfxL lkmN8 df;{n ePkl5 s] x'G5 < To;sf] glthfsf] ;+s]t ;'? lbgb]lv g} e|i6frf/sf] lr;f] xfjfsf] emf]Ssfn] lbg yfln;s]sf] 5 . !*!^ df lujf{0fnfO{ uh/fh ld> / rGb|z]v/ pkfWofon] wf]vf lbPem}+ k|wfgdGqL ag]sf j[4 ;'zLn sf]O/fnfnfO{ jfdb]jn] wf]vf lbP eg] cfZro{ gdfg] klg x'G5, lsgls ;Qf g} g]t[Tjsf] w/ftn ag]kl5 gx'g'kg]{ hlt ;a} x'G5 . o:tf] b]zdf ;Dd]ng u/]/ :jfwLg cfly{s ;DkGgtf vf]Hg' eg]sf] :ofnsf] l;ª\ vf]Hg'h:t} xf] . sfk]{6 pBf]u lsg w/fzoL eof], hudufO;s]sf] kl:dgf pBf]u lsg ;dfKt eof], rlDsPsf] g]kfnL ufd]{G6 pBf]u lsg rn]gsf] cj:yfdf k'Uof]] < g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 / /fHon] o; ljifodf ;dLIff ug{ ;s]gg\ . utxKtf Pc/kf]6{df g]kfns} Oltxf;df ;a}eGbf 7"nf] sf]lsg, nfu"cf}ifw kqmfp k¥of] . Uof; pBf]usf cWoIf k]:tf]n / uf]nL;lxt ;dfltP . /QmrGbg / ;'g t:s/L sxfnLnfUbf] u/L a9]sf 5g\ . ;'zf;g 5}g, ;+ljwfg n]Vg] ( ;ef;b rLgsf] ;o/df lgl:sPsf 5g\ . g]skf–dfcf]jfbL rGbf p7fpg] cfrf/;+lxtf hf/L u5{ / ;8s ;+ljwfg n]V5' eGg] 3f]if0ff u5{, Pdfcf]jfbL xfdLnfO{ lsgf/f nufpg] xf] eg] o;sf] k|efj ;+ljwfg lgdf{0fdf k5{ elg/x]sf] 5 . oL ;a c/fhstf, aGb x8\tfnsf HjnGt ;+s]t x'g\ . cfly{s ;Dd]ngdf oL ;d:of p7]gg\ . 8f= /fdz/0f dxtn] ;Dd]ngdf eg]– @)@@ df g]kfn cNk ljsl;t d'n'saf6 ljsf;zLn d'n'sdf hf“b}5 . o;/L gfs km'nfpg] cy{lj1 dxtn] eGg ;Sg'k5{– !! ljZj ljBfno lsg lgod;+ut rn]sf 5}gg\, lsg tfnfaGbL eO/x]sf 5g\ < lzIffdf a;]{lg nufgL x'g] @ va{ ^% ca{eGbf a9L /sd lsg afn'jfdf kfgL xfn];/x x'G5 < emf]nfdf vf]nf af]lsG5, emf]nfdf :s'n af]lsG5, sn]hnfO{ gSsnL ljBfyL{ sf]6f ljt/0f u/]/ / d]l8sn lzIffdf v'n]cfd z}lIfs dflkmof xfjL x'g' eg]sf] cNkljsl;t :t/af6 ljsf;zLndf :t/f]Gglt x'g] of]Uotf xf] < :jf:Yodf a;]{lg ( ca{ r'lxP/ ;lsG5 . lkpg] kfgLsf] xfxfsf/ 5 . b]zsf ljleGg efudf Ps KjfOG6 /ut gkfP/ ;'Ts]/L x'g ;Sb}gg\, ;'Ts]/L ePsf d5{g\ . g]kfnLnfO{ /fli6«o kl/rokq agfpg P8LaLn] *) nfv 8n/ lbof], lvn/fh ;/sf/sf] kfnfdf cfkm\gf dfG5]n] gkfpg] ePkl5 To;sf] k|lqmof g} cj?4 ePsf] 5 . ;/sf/sf ;Nnfxsf/ 5g\ M lr/~hLjL g]kfn . pgn] eg]sf 5g\– jflif{s &) ca{ nufgL aflxl/Fb}5, g]kfnL pBdL ljb]zdf pBf]u vf]Ng cfslif{t ePsf 5g\ . of] ;Toaf/] lsg cfly{s ;Dd]ngsf] Ph]08f aGg ;s]g < ev{/} cd]l/sL nufgLstf{ ;'/Iff, dhb'/ ;d:of / ;/n sfg'gsf] cefjdf g]kfndf nufgL ug{ ;lsGg eg]/ kmls{of], k|r08 stf/ k'u]/ nufgL ug{ cg'/f]w ubf{ stf/n] klg oxL s'/f bf]xf]¥ofof] . cfly{s ;Dd]ngdf ;xefuL x'g cfPsf ef/tLo pBf]u kl/;+3sf cWoIf cho P; >L/fdn] d~raf6} g]kfn–ef/tsf] ;xsfo{sf] k|z+;f ub}{ eg] g]kfndf nufgL cfslif{t ug]{ :jR5 jftfj/0f aGg' h?/L 5 . s] eg]sf] xf] of] < aGb, x8\tfn, dhb'/ / sfg'gL ;d:of x'g'x'Gg eg]sf] xf]Og of] < olb ;d:of oL x'g\ eg] g]kfndf nufgLj[l4sf nflu /fhgLlts ;d:of 5 . ha /fhgLlts ;d:of 5 eg] oL ;d:of xfdL l;h{gf ub}{gf}+, nufgL jftfj/0f lbg t}of/ 5f}+ eg]/ cfly{s ;Dd]ngsf] d~r / ;+ljwfg;ef, ;+;b\af6 ;j{;Ddt jQmJo lsg hf/L gug]{ < b]zsf] cfly{s ;DkGgtf /fhgLlts Wo]o xf] eg] olt ug{ lsg cfklQ, cK7]/f] < xf]Og, nf]stflGqs c/fhstfsf] tL/n] d'n'ssf] l;sf/ ug]{ xf] eg] g]kfn eL/af6 v“ufl/g yfln;s]sf] 5, s+uf], ;f]dflnof, a'?08L, ;'8fgsf]

:t/df k'Ug slt ;do nfUnf / < /f]huff/Lsf] vf]hL ub}{ lbgx'“ o'jfo'jtL ljb]lzg qmd hf/L 5 . >db]lv cWofudg;Dd dfG5] lgsf;L pBd ug{ oTg u5{g\, sd{rf/Lb]lv bnfn;Dd, g]tfb]lv ;dfh;]jL;Dd 3'; vfg] k|oTg u5{g\ . stf/b]lv ;fpbL;Dd g]kfnL o'jf bf; alg/x]sf 5g\, o'jtL of}g n'6fpg afWo eO/x]5g\ . ljlwlgdf{tf lgj{:q ePkl5, ;'/Iff :jTjxLg / o'jf nfrf/ ePsf] b]z alg;Sof] g]kfn . /]ld6fG;n] ag]sf] s'g} b]z 5}g, g]kfn /]ld6fG; cy{tGqdf cfly{s ;DkGgtfsf] ;kgf b]lv/x]sf] 5 . of] unt ;f]r xf] . )^# ;fnb]lv /fhgLlts efua08fdf rn]sf] d'n's & jif{kl5 klg ToxL bf]af6f]df cndlnO/x]sf] 5, nf]stGq /fhgLlts x's'dtGq alg/x]sf] 5 . ef]N6]o/ eGy]– a'l4dfg sfd u5{, d'v{ s'/f u5{ . xfdL cem} klg ;TonfO{ ;Dd]ngsf] Aofg/n] 5f]lk/x]sf 5f}+ . 5f]k]/ b'u{Gw sxf“ /f]lsG5 / < g]kfnL b'b{zfsf] b'u{Gw ljZjJofkL eO/x]s} 5 . b]zsf] eljio xfdL;“u 5 eGg] of]hgf af]s]sf / b]zsf nflu :jo+;]jf ug{ vf]Hg] 8fS6/ lzj/fd 9sfnx¿ l;+xb/af/lt/ nfUg] ;8ssf lsgf/fdf kmflnPsf 5g\ . cfkm\gf ehg, sLt{g]x¿nfO{ qm]gn] prfNg] / sfvLRofKg] ;+:sf/df ;'wf/ cfPsf] 5}g . /fhgLltdf zNo / ;s'gLx¿sf] if8oGq laSg] ahf/ aGof] . g]b/NofG8n] d+unu|xdf a:tL a;fNg] …df;{ jfgÚ of]hgfdf ! ;o & b]zsf ! ;o %* hgf o'jf 5flgP . To;df g]kfnsf ;dL/ Gof}kfg] klg 5g\ . csf{ Ps g]kfnL o'jfn] cd]l/sL slk/fO6 kfPsf 5g\ . g]kfnL o'jfdf k|ltef gePsf] xf]Og . g]kfnL o'jf j}1flgsn] /f]af]6 agfO;s], cg]s cgxf]gL sfd ul//x]sf 5g\ . t/ …lkt[Ú /fhgLlt1x¿ o'jfx¿nfO{ p7\g lbb}gg\, x}sd rnfO/x]sf 5g\ . o'jf lg/fz 5g\, ljb|f]x ug]{ ;fx; hfu[t ePsf] 5}g . kb\dzdz]/n] @))$ ;fnd} dlxnf sfg'g agfP/ dlxnf lx+;f /f]Sg] k|of; u/] . t/, @)&) ;fnsf] k|x/L l/kf]6{ x]/f}+, ;a}eGbf a9L dlxnf lx+;fsf] /]s8{ b]lvG5 . rGb|zdz]/n] rGb|Hof]lt afn]/ pHofnf] lbPsf lyP, nf]stflGqs g]tfx¿n] xKtfsf] *$ 306faf6 cem a9L c“Wof/f] kfb}{5g\ b]znfO{ . b]zel/, zf;gel/, k|zf;gel/, kf6L{el/, g]tfsf lbdfuel/ lx+;}lx+;f 5g\ . oL ;a} lx+;fsf] sf/ 0f g]tftGq xf] . s[lifk|wfg b]z lyof] g]kfn, cfh adf{af6 bfn, ef/taf6 g'g, rfdn, t]n, Uof;, ;okqL km"n, lkmlnlkG;sf] v';f{gL, rLgsf] n;'g, :ofp, n'uf, e'6fgsf] cfn', hd{gsf] Kofh cfoft u/]/ vfO/x]sf] 5 . lghLs/0fdf lsg]sf] pBf]u ef/tnfO{ a]r]/, hUuf bnfnL ug{ cft'/ 5g\ lghL pBdL . ltg} cfly{s ;Dd]ng u/]/ pBd / /f]huf/Lsf] efif0f xf“S5g\ . Eof6 5Ng], /fh:j dfg]{ / sfnf]ahf/L ug]{ sf] x'g\ < kf6L{nfO{ rGbf lbPkl5 g]kfndf h] klg ug{ kfOG5 eg]/ /fhgLlts ck/fw km}nfpg] sfddf pBdL klg lhDd]jf/ 5g\ . pBf]u, Jofkf/sf] klg cfrf/;+lxtf x'G5 . pBd, Jofkf/L k};fsf nflu hlt klg ;fdflhs ck/fw ug{;S5g\ < tyflk pBdL Jofkf/Ln] ;/sf/;“u ldn]/ cfly{s ;Dd]ng ug'{ ;fdlos sfo{ xf], cTofjZos sfo{ xf] . of] sfo{df /fhgLlts bnx¿nfO{ klg pEofP/ aGb, x8\tfn, tfnfaGbL, c/fhs h'n'; lgsfNg] sfd ub}{gf}+, c/fhs / c;'/Iffsf ;+/Ifs aGb}gf}+ eGg] k|lta4tf u/fpg ;s]sf] eP / pBdL tyf Jofkf/Ln] klg g]kfnd} pTkfbgj[l4 ug{ nfU5f}+, sfg'gdf rN5f}+, cfk\mgf] wd{ lgjf{x u5f}{+ eg]sf] eP ;'gdf ;'uGw x'g] lyPg / < cfTdlge{/tfb]lv nufgL / >d knfog /f]Sg o:tf] ;Dd]ngsf] dxŒj slt x'GYof] slt < a'l4sf] esf/Ldf e|i6frf/ el/Pkl5 ;Dd]ng sxf“ ;'sfd x'G5 / < rajan2012karki@yahoo.com

dlGqd08n la:tf/d} ljz]if Joj:yfsf] vfFrf] g]kfnsf] /fHo ;+/rgf lkt[;QfTds 9fFrfdf /x]sf]n] xf]nf x/]s If]qdf dlxnf ;xeflutf Go"g /x]sf] 5 . lghfdtL ;]jfsf] s'/f ug]{ xf] eg] hDdf &( xhf/ & ;o &* hgf sd{rf/LdWo] !! xhf/ * ;o $ hgf dlxnf sd{rf/L /x]sf] b]lvG5 .

PrkL nD;fn

k||wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf ;/sf/ lgdf{0f;Fu} km]l/ klg dlxnf ;xeflutfsf] k|Zg plAhPsf] 5 . /fhgLlts bnx¿n] ;b}j eGg] u/]sf] ;dfg'kflts ;xeflutfsf] gf/f s]jn gf/fd} ;Lldt ePsf] 5 . of] dlGqkl/ifb\df b'O{hgf dfq} dlxnfdGqL ePsf 5g\ eg] @) hgfdf of] ;+Vof k|ltztsf] cfwf/ x]bf{ !) k|ltzt dfq} xf] . To;}n] /fhgLlts bnx¿ lhDd]jf/ geP;Dd ;dfg'kflts ;xeflutf s]jn xfQLsf] b]vfpg] bfFt dfq ;fljt x'g]5 . @)$* ;fnkl5sf] tYo / kl/0ffdnfO{ x]bf{ ;dfg ;xeflutfsf] gf/f cndNofpg] k|of; dfq} xf]eGbf clt;of]lQm gxf]nf . g]kfnsf] /fHo ;+/rgf lkt[;QfTds 9fFrfdf /x]sf]n] xf]nf x/]s If]qdf dlxnf ;xeflutf Go"g /x]sf] 5 . lghfdtL ;]jfsf] s'/f ug]{ xf] eg] hDdf &( xhf/ & ;o &* hgf sd{rf/LdWo] !! xhf/ * ;o $ hgf

dlxnf sd{rf/L /x]sf] b]lvG5 . of] k|ltztsf] cfwf/df x]bf{ !$=* k|ltzt x'g cfpF5 . o;af6 s] b]lvG5 eg] dlxnfsf nflu ljz]if Joj:yf gug]{ xf] eg] pkl:ylt emg\ sdhf]/ x'G5 . g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# n] k}t[s ;DklQdf dlxnf / k'?ifnfO{ ;dfg clwsf/ k|bfg u/]sf] eP tfklg ;+ljwfgcGtu{t lgdf{0f ul/g] sfg'g kl/dfh{g gul/Fbf cem} klg ljjflxt dlxnf / cljjflxt dlxnfaLr ;DklQsf] clwsf/df c;dfgtf sfod /x]sf] b]lvG5 . ;+ljwfgd} dlxnfsf gfddf ljz]if Joj:yf u/]sf]n] kl5Nnf] ;dodf ;DklQdf dlxnfsf] :jfldTj a9fpgsf nflu dlxnfsf] gfddf hUuf /lhi6]«;g ubf{ nfUg] b:t'/df 5'6sf] Joj:yf ul/PkZrft\ 3/ hUufdf dlxnfsf] :jfldTjdf j[l4 ePsf] tYof+sn] b]vfPsf] 5 . s]xL tYof+s x]bf nfU5 hUUffdf dfq :jfldTj x'g] dlxnfsf] ;+Vof a9L / 3/ / hUuf b'j}df :jfldTj ePsf dlxnfsf] ;+Vof sd /x]sf] b]lvG5 . s]xL If]qdf hUufdf dfq :jfldTj ePsf dlxnfsf] ;+VofeGbf 3/ / hUUff b'j}df :jfldTj ePsf dlxnfsf] ;+Vof a9L /x]sf] /fli6«o dlxnf cfof]usf] tYof+sn] b]vfPsf] 5 . ;du|df x]bf{ !(=& k|ltzt dlxnfsf] ;DklQdf :jfldTj /x]sf] cfof]usf] tYof+sdf pNn]v 5 . o;af6 s] k|:6 x'G5 eg] sfg'gd} ljz]if Joj:yf x'Fbf To;sf] k|efj kg]{ u/]sf] 5 . of] dlxnfsf nflu ljz]if Joj:yf ckgfpFbfsf] k|ltkmn xf] . o;cl3 of] ;+Vof lgs} sd lyof] . clwjQmf ;ljg >]i7sf cg';f/ lglZrt ;dosf

nflu ljz]if Joj:yf gug]{ xf] eg] dlxnf ;xeflutf a9\g ;Sb}g . ;dfj]zL ;dfh lgdf{0f ug]{ xf] eg] x/]s If]qdf dlxnf ;xeflutf a9fpg'kg]{ / To;sf nflu ljz]if Joj:yf cfjZostf kg]{ clwjQmf >]i7sf] bfaL 5 . To;}u/L b]zsf ljleGg ;+j}wflgs lgsfox¿df ldlt @)^( d+l;/;Ddsf] dlxnf tyf k'?if ;b:o tyf kbflwsf/Lx¿sf] ljj/0f x]bf{ dlxnf pkl:ylt Go"g /x]sf] 5 . g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# df Joj:yf ePsf ;+j}wflgs lgsfodf ldlt @)^( d+l;/;Ddsf] ljj/ 0fcg';f/ clwsf+z lgsfosf kbflwsf/Lx¿ l/Qm /x]sf 5g\ . b'O{j6f lgsfo nf]s;]jf cfof]u / /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]udf dfq dlxnf kbflwsf/Lx¿ /x]sf 5g\ . nf]s ;]jf cfof]udf eg] sfd' cWoIf kbdf ;d]t dlxnf sfo{/t /x]sf] kfOPsf] 5 . k];fut ;]jfdf dlxnfsf] cj:yf klg p:t} Go"g b]lvG5 . g]kfn af/ P;f]l;P;gsf] tYof+s x]bf{ Jfl/i7 clwjQmf Ps ;odf tLghgf dfq} dlxnf 5g\ . To;}u/L clwjQmfdf !@ xhf/ & ;o ## dWo] !@ ;o %$ dfq} dlxnf /x]sf 5g\ . ptf clwjQmfdf ( xhf/ ! ;o $! df ^ ;o (( dlxnf /x]sf] b]lvG5 . g]kfn d]l8sn sfplG;nn] hgfPcg';f/ lj;+ @)^* ;Dddf hDdf PdlalaP; lrlsT;s !! xhf/ $ ;o #! /x]sf]df dlxnf lrlsT;s # xhf/ * ;o *$ / lal8P; lrlsT;s hDdf ! xhf/ %* /x]sf]df dlxnf lrlsT;s ^ ;o @* /x]sf 5g\ . cGo If]qdf k'?ifeGbf dlxnf lgs} k5fl8 k/]sf] kfOP tfklg lrlsT;f

k];fdf eg] dlxnf ;xeflutf Tolt sd 5}g . lghfdtL ;]jf /fHo ;~rfngsf] qmddf ul7t Ps dxŒjk"0f{ ;+oGq xf] . o;}åf/f ;/sf/n] hgtfsf] 3/b}nf];Dd ;]jf / ;'ljwfsf] k|aGw ldnfpg] sfo{ ub{5 . t;y{ o:tf] dxŒjk"0f{ ;]jfdf dlxnf ;xeflutfsf] ;+Vofn] klg ;]jf k|jfxdf dxŒjk"0f{ e"ldsf lgefPsf] x'G5 . o;} k|;+udf lghfdtL ;]jfdf dlxnf ;xeflutf ;+Vof x]bf{ @)^* ;Dddf /fhkqf+lst txdf !# xhf/ % ;o @* dWo]hDdf ( ;o ^@ hgf dlxnf /x]sf 5g\ . of] hDdf &=!! k|ltzt kg{ cfpF5 . o;dWo] ljlzi6 >]0fLdf @ hgf / /fk k|yd >]0fLdf !@ hgf u/L hDdf !$ hgf gLlt lgdf{0f txdf dlxnfx¿sf] ;+Vof /x]sf] b]lvG5 . /fhkq cg+lst >]0fLtkm{ hDdf @( xhf/ $* hgfdWo] dlxnf sd{rf/Lsf] ;+Vof ## ;o %^ /x]sf] b]lvG5 . k|ltztsf] cfwf/df x]bf{ of] !!=%% k|ltzt kg{ cfpF5 . o;}u/L >]0fL ljxLgtkm{ s'n @! xhf/ # ;o @% hgfdWo] !% ;o $) hgf cyf{t\ &=@@ k|ltzt dlxnf sd{rf/Lsf] ;+Vof b]lvG5 . :jf:Yo ;]jftkm{ hDdf !% xhf/ & ;o $$ hgfdWo] % xhf/ ( ;o $! hgf cyf{t\ &=$%Ü ;+Vof dlxnfsf] kg{ cfpF5 eg] Gofo ;]jftkm{ hDdf ! ;o ## hgfdWo] % hgf cyf{t\ #=&^ k|ltzt dlxnf ;+Vof /x]sf] b]lvPsf] 5 . o; k|sf/n] ;a} ;]jf cGtu{t lghfdtL ;]jfdf hDdf &( xhf/ & ;o &* hgf sd{rf/Lx¿dWo] !! xhf/ * ;o $ hgf dlxnf sd{rf/L /x]sf] b]lvG5 . k|ltztsf] cfwf/df x]bf{ of] !$=* k|ltzt x'g cfpF5 .

k|zf;lgs If]qdf dlxnfsf] lgo'lQmsf nflu l;kmfl/ ;sf] l:ylt x]bf{ lghfdtL ;]jf P]gleqsf ljleGg !) ;]jf / 5'§} ljleGg @ P]gcGtu{t g]kfn Joj:yflksf ;+;b\ ;]jf / :jf:Yo ;]jfnfO{ ;d]t o;}leq ;d]6\bf /fhkqf+lst k|yd >]0fLdf @$ hgfdWo] # hgf dlxnf, låtLo >]0fLdf ^* hgfdWo] !) hgf / t[tLo >]0fLdf * ;o ^$ hgfdWo] hDdf ! ;o ^! hgf u/L s'n ! ;o &$ hgf dlxnf sd{rf/L ;kmn ePsf] b]lvG5 . To;}u/L /fhkq cg+lst >]0fLtkm{ k|yd >]0fLdf !# ;o * hgfdWo] # ;o #& hgf / låtLo >]0fL !% ;o &@ hgfdWo] $ ;ohgf u/L hDdf & ;o #& hgf dlxnf sd{rf/Lx¿ l;kmfl/; ePsf] b]lvG5 . ;fy} ;a}eGbf a9L k|zf;g ;]jfdf ;a} u/L # ;o (( hgf dlxnf sd{rf/L l;kmfl/; ePsf] b]lvPsf] 5 . bf];|f] a9Ldf :jf:Yo ;]jfdf ! ;o (! hgf / t]>f] a9Ldf s[lif ;]jfdf &% hgf l;kmfl/; ePsf] b]lvPsf] 5 . To;}u/L xfn;Ddsf dlxnf /fhb"t tyf :yfoL k|ltlglwx¿sf] cj:yf x]bf{ g]kfnsf tkm{af6 xfn;Dd ljb]zl:yt s'6gLlts lgof]udf /fhb"t tyf :yfoL k|ltlglw kbdf cf;Lg x'g] df}sf hDdf # hgf dlxnfn] dfq kfPsf 5g\ . yk b'O{hgf dlxnf :j= z}nhf cfrfo{ tyf kDkmf e';fn qmdzM ef/t tyf k|mfG;sf nflu /fhb"t l;kmfl/; eP tfklg ljljw sf/0fn] axfnL x'g ;Sg'ePg . kl5Nnf] ;+ljwfg;efdf ul/Psf] ljz]if Joj:yf ubf{ub}{ klg cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf] t'ngfdf ;+Vof 36]/ Ps ;o (& af6 36]/ Ps ;o &@ hgfdf ;Lldt x'g k'u]sf] 5 . To;}n] ljutdf x'g] ;xeflutfeGbf ljz]if Joj:yfn] ubf{ ;xeflutf eg] lglZrt ¿kdf a9fPsf] 5 . To;}nfO{ lg/Gttf lbP/ dfq} dlxnfsf] ;xeflutf lgdf{0fdf ;+Vof ylkg] / To;af6 ;dfj]zL ;dfh lgdf{0fdf ;xof]u k'Ug] b]lvG5 . ;w}+ o:t} x'Fb} hfFbf cfwf cfsfz cf]u6]sf dlxnf ju{sf nflu juL{o gf/fnfO{ ;zQm gagfP;Dd /fhgLltdf ;xeflutfsf] :t/ a9\g] b]lvGg . To;}n] clwsf/sdL{ / :jo+ dlxnf hut km]l/ Psk6s hfUg'kg]{ b]lvG5 .


ljljw

@)&) kmfu'g !%, laxLaf/ | Thursday, 27 February, 2014

sf]O/fnfsf] ;kmntfsf] s8L ;+ljwfg g]kfnL hgtfn] ;dod} cyf{t\ Ps jif{leqdf ;+ljwfg agfO;Sg] k|lta4tf hgtf;fd' u/]sf x'gfn] hgtf clxn] bnx¿n] cf–cfkm\gf k|lta4tf k"/f u/]sf] x]g{ rflx/x]sf 5g\ .

b]j]Gb| r'8fn

;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rg ePsf] em08} ;f9] tLg dlxgfkl5 k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf g]t[Tjsf] ;/sf/n] k"0f{tf kfPsf] 5 . ;+ljwfg;efdf klxnf] 7"nf] bn / bf];|f] 7"nf] bn ldn]/ ;/sf/ lgdf{0f ug]{ k|of; ;+ljwfg;efsf] r'gfj ;DkGg ePsf] ldltb]lv g} ug]{ ul/P klg ljleGg vfnsf afwf c8\rgx¿n] cj?4 ePsf] k|lqmofn] kmfu'g !$ df dfq k"0f{tf kfPsf] 5 . ;+ljwfg;efdf ;a}eGbf 7"nf] bn ePsf] g]kfnL sf+u|];n] ca ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ klxnf] k|fyldstfdf /fVg ;s]sf] v08df ;+ljwfg lgdf{0f x'g ;Sg] ;Defjgf a9]/ uPsf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efsf] r'gfjdf ;d]t log} clxn]sf k|d'v bnx¿ Pdfcf]jfbL, g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn] g} 7"nf bn eP klg To;a]nf sf+u|]; / Pdfn]sf] ;+Vof hf]8\bf klg Pdfcf]jfbLsf] ;ef;b ;+Vof a/fa/ x'g ;Sg] cj:yf lyPg . clxn] ;do / kl/l:ylt ablnPsf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efdf ;a}eGbf 7"nf] bn ePsf] Pdfcf]jfbL bf];|f] ;+ljwfg;efsf] r'gfjsf] kl/0ffdkl5 t];|f] 7"nf] bndf v'lDrg k'u]sf] 5 eg] klxnf] ;+ljwfg;efdf bf];|f] / t];|f] 7"nf] bn ePsf g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn] klxnf] / bf];|f] 7"nf] bn aGg ;kmn ePsf 5g\ . klxnf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lgdf{0f ug{

g;s]sf] cg'ej clxn]sf ;Qfwf/L bn / k|d'v ljkIfL bndf ePsf] x'gfn] ca oL bnx¿n] klxnfsf] h:tf] uNtL ub}{gg\ eGg] ljZjf; hgtfdf eP klg To;nfO{ ljZjf; ul/xfNg' xtf/ x'g ;S5 . g]kfnL hgtfn] ;dod} cyf{t\ Ps jif{leqdf ;+ljwfg agfO;Sg] k|lta4tf hgtf;fd' u/]sf x'gfn] hgtf clxn] bnx¿n] cf–cfkm\gf k|lta4tf k"/f u/]sf] x]g{ rflx/x]sf 5g\ . ca aGg] ;+ljwfg ;Dk"0f{ g]kfnL hgtfn] :jLsf/ ug{ ;Sg] agfPsf] v08df dfq Tof] ;+ljwfgn] ;a} ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ ;S5 . To;}n] ;dod} nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0f x'g' cfhsf] cfjZostf xf] . lxhf] klg hgtfn] oxL rfx]sf lyP t/ lxhf]sf] ;+ljwfg;efn] hgtfn] lbPsf] b'O{ jif]{ Dof08]6nfO{ pNn+3g ub}{ ;tk|ltzt ;do;Ldf yk]/ rf/ jif{ k'¥ofP klg cGTodf ;+ljwfg g} lgdf{0f gu/L ;+ljwfg;efsf] lj36g g} ul/lbP . ;+ljwfg lgdf{0f xf];\ / Tof] ;+ljwfgn] ;a} ;d:ofsf] ;dfwfg lgsfnf];\ eGg] hgtfsf] rfxgfnfO{ lxhf]sf] ;+ljwfg;efn] k"/f ug{ ;s]g . lxhf]sf] ;+ljwfg;efn] ug{ g;s]sf sfo{x¿ bf];f| ] ;+ljwfg;efn] u/f];\ eGg] hgtfsf] rfxgfnfO{ jt{dfg ;+ljwfg;efn] k"/f ug}{ kb{5 . lxhf] klg hgtfn] ToxL rfx]sf lyP, tf]lsPsf] ;dod} ;+ljwfg lgdf{0f xf];\ eg]/ . lxhf] ;+ljwfg lbg] ck]Iff hgtfn] Pdfcf]jfbLaf6 u/]sf lyP, To;sf] Pp6} sf/0f lyof] pm ;+ljwfg;efdf ;a}eGbf 7"nf] bn ePsf] / ;+ljwfg;efsf] dfu klg p;}n] u/]sf] x'gfn] p;}af6 ;+ljwfg lgdf{0f x'g] cfzf hgtfn] /fVg' :jfefljs eP klg Pdfcf]jfbLn] ;+ljwfg lbg ;s]g . ;+ljwfg lbg g;s]s} sf/0f Pdfcf]jfbLnfO{ hgtfn] b08 ;hfo lbP/ t];f| ] 7"nf] bndf v'lDrg afWo agfOlbPsf 5g\ . ;+ljwfg;efsf] bf];f| ] lgjf{rgdf hgtfn] ;+ljwfg kfpg] cfzfdf sf+u;]| Pdfn]nfO{ ljZjf; u/]/ ;+ljwfg;efdf klxnf] / bf];f| ] 7"nf bn agfO{ ;+ljwfg lgdf{0f ug{] lhDd]jf/L ;'lDklbPsf 5g\ .

hgtf;fd' cfkm}n+ ] u/]sf k|lta4tfx¿nfO{ k"/f ug]{ bfloTj ca bnx¿s} sfFwdf uPsf] 5 . hgtf bnx¿sf nflu GofofwLz x'g,\ Gofofno uPkl5 lgikIf Gofo kfOG5 eg]/ hgtf Gofofno hfg] u5{g\ . Gofofnok|lt hgtfsf] cufw ljZjf; ePsf] x'gfn] bnx¿n] Gofofnosf] cfb]znfO{ ljZjf; ug{a' fx]s cGo ljsNk pgLx¿;Fu afFsL /xFbg} . To;sf] kl5Nnf] kl/0ffd xf] Pdfcf]jfbLnfO{ hgtfn] t];f| ] bndf v'lDrg afWo agfOlbg' . klxnf] ;+ljwfg;efdf sf+u;]| –Pdfn]sf g]tfx¿ eGg] ub{y] – Pdfcf]jfbLsf sf/0f ;+ljwfg lgdf{0f x'g ;s]g, Pdfcf]jfbLs} x7n] ubf{ klxnf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ *) k|ltzt ;DkGg u/] klg @) k|ltzt sfo{ ug{ g;s]kl5 ;+ljwfg lgdf{0f x'g ;s]g . clxn] cj:yf To:tf] 5}g . ca sf+u;]| Pdfn]n] cGo bnx¿nfO{ bf]if nufP/ plDsg ;Sg] cj:yf 5}g . ;'zLn sf]O/fnfnfO{ k|wfgdGqL agfpg] qmddf b]lvPsf] b'O{ ltxfO{eGbf a9L dtnfO{ ;'zLn sf]O/fnf g]tT[ jsf] ;/sf/n] arfP/ /fVg ;Sg'kb{5 . sf+u;]| , Pdfn]aLr ePsf] ;ft a'bF ] ;xdltdf s'g} bnn] lj/f]w hgfPsf] v08df ;Qf ;fem]bf/ bnx¿ To;nfO{ kl/dfh{g ug{ tof/ ePdf sf]O/fnf ;/sf/;Fu b'O{ ltxfO{ dt ;'/lIft x'g] ePsf] x'gfn] ;+ljwfg lgdf{0f sfo{df sl7gfO b]lvFbg} . ljZjsf s'g} klg k|hftflGqs d'ns ' df ;j{;Ddt 9+un] ;+ljwfg lgdf{0f ePsf] Oltxf; 5}g . el/;So] ;a} bnsf] ;xdltd} ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ k|of; ul/g'kb{5 . olb bnx¿aLr ;xdlt x'g g;s]sf] v08df ljZjdf rn]sf] nf]stflGqs k4ltcg';f/ ax'dtLo k4lt ckgfP/} eP klg ;+ljwfg lgdf{0f ug}{ kb{5 . sltko ljifox¿df sf+u;]| Pdfn]aLrd} b/f/ /x]sf] 5 . h:t} g]kfnL sf+u;]| n] cfkm\gf] r'gfjL 3f]if0ffkqdf ;+;b\af6} r'lgPsf] ;]/d] f]lgon /fi6«klt / ;+;b\af6} r'lgPsf] sfo{sf/L k|wfgdGqL x'gk' g]{ pNn]v u/]sf] 5 eg] g]skf Pdfn]n] ;+;b\af6 r'lgPsf] ;]/d] f]lgon /fi6«klt /

;xsf/Lsf nflu ;xsfo{

k|df]b b]jsf]6f clxn]sf] ;dodf ;xsfl/tfsf] cfjZostf dxŒjk"0f{ / k|efjsf/L dflgPsf] 5 . ;xsf/LnfO{ ;dfhsf] x/]s ju{ tyf ;d'bfon] dxŒjk"0f{ c+usf ¿kdf lnO{ cfPsf 5g\ . /fHon] klg o;nfO{ k|fyldstfsf] ;"rLdf /fv]sf] 5 . To;}n] klg o;sf] pkfb]otfnfO{ cfFsng ug{ ;lsG5 . clxn]sf] ;Gbe{df ;xsf/Ltfsf] ljsf; ultzLn /x]sf] t/ o;df bIf hgzlQmsf] klg cefj ePsf] sf/0f sltko ;xsf/Lsf] cj:yf gfh's / w/fzoL ePsf] xfdLn] b]vs ] f g} xf}+ . o; cj:yfdf xfdLn] cfkm\gf] bIftf / ;LknfO{ o;} If]qdf k|of]u u/L ;xsfl/tfsf] ljsf;df s]xL 6]jf lbg ;lsG5 ls eGg] wf/0ffn] g} ;xsfl/tfsf] cleofgtkm{ nfUg xfdLnufot w]/n} fO{ k|l] /t u/]sf] xf]eGbf km/s gknf{ . jf:tjdf ;xsf/Lsf] ;~rfng tf]lsPsf] { g, To;sf gD;{ / lglZrt dfkb08sf gLlt lgb]z cfwf/df x'g' h?/L x'G5 . geP ;xsf/L ;xsf/L x'bF g} . ;xsf/L eGgf;fy ;xsfo{sf] s'/f cfpF5 . / ;xsfo{s} andf Pp6f ;xsf/L ;an / ;Ifd { gsf] ;xL kl/kfngf x'G5 . o;/L gLlt lgb]z gePsf] / a}l+ sª cg'ejsf sdLsf sf/0f ljutdf ;xsf/Lx¿sf] cj:yf bogLo x'g uPsf] b]lvPsf] g} xf] . t;y{ o:tf] cj:yfdf xfd|f] cg'ejn] s]xL sfd u5{ ls eGg] wf/0ffn] klg xfdLnfO{ To;tkm{ 8f]¥ofPsf] xf] . jf:tjdf ;xsfl/tfsf] d"NodfGotf / cfbz{nfO{ dgg u/]/, To;nfO{ cfTd;ft u/]/ sd} dfq ;xsf/L ;~rfng ePsf] kfOPsf] 5 . olb To;nfO{ k"0f{ kl/kfngf ul/lbPsf] eP cfh ;xsf/Lx¿ g/fd|/L lau|g] cj:yf cfpFbg} Yof] . ;xsf/Lsf] cGt/f{li6«o l;4fGtnfO{, d"No dfGotfnfO{ kmnf] gu/]/ JolQmut / kfl/jfl/s ¿kdf ;xsf/LnfO{ ;~rfng ug]{ k|jl[ Qn] klg ;xsf/Lx¿ w/fzoL ePsf x'g\ . ;xsf/Ldf ;+nUg /x]sf ;a} ;]o/ ;b:osf] :jfy{eGbf JolQmut :jfy{ xfjL ] f ePsf sf/0f klg ljutdf ;xsf/Lx¿ lau|s x'g\ . gfd ;xsf/L t/ sfd JolQmut tj/df ePsf sf/0f of] cj:yf cfPsf] xf] . ;xsf/Lsf] l;4fGtsf] lnsnfO{ g5f]l8sg lxF8\g] xf] eg] ;xsf/L ;+:yfx¿ slxn] klg 8'Ab} 8'Ab}gg\ .

t/ lns 5f]8gf;fy of] g/fd|/L b'3{6gfu|:t x'g ;S5 . h;n] ;of+}, xhf/f+} lgIf]kstf{nfO{ ;d]t 8'afpg] sfd u5{ . ;xsf/L b'O{÷rf/ hgf JolQmsf] lgoGq0fdf xf]Og ls ;Dk"0f{ z]o/ ;b:osf] lgoGq0fdf x'g'k5{ . ;a}sf] ;dfg clwsf/sf] k|of]u ePdf dfq ;xsf/Lsf] ;fy{s ;~rfng ePsf] 7xl/G5 . x}g JolQmjfbL ;f]r / sfo{z}nL xfjL ePsf] v08df To;nfO{ ;xsf/L eGg ;lsGg / To:tf ;xsf/Lx¿nfO{ ;xsf/L af]8{, g]kfn /fi6« a}+s, /fHosf ;DalGwt lgsfox¿n] s8fOsf ;fy cg'udg ug'{k5{ . olb To;f] x'g] xf] eg] ;xsf/Lsf] cl:tTj kl5;Dd sfod /xg ;S5 . cGoyf /fd|f] ;xsf/LnfO{ klg cfd gful/sx¿n] gkTofpg] jftfj/0f tof/ x'g ;S5 . of] ;To xf] ls sltko ;xsf/Lx¿ { g / cfbz{ljk/Lt lxFl8/x]sf 5g\ . gLlt lgb]z b]ze/df /x]sf xhf/f}+ ;xsf/Lx¿n] ;xsf/Lsf] cfbz{ / d"NodfGotfnfO{ cg's/0f u/]sf] eP cfh ;xsfl/tfsf] ljsf;n] cfly{s If]qnfO{ pRr + / ljQLo ;+:yfx¿n] laGb'df k'¥ofPsf] x'GYof] . a}s gug]{ cfly{s sfo{x¿ ;xsf/Ln] ug]{ xf] Tof] klg ;d'bfodf s]lGb|t /xL ;d'bfosf] cfly{s lxtsf nflu ltgsf] sfo{ x'gk' g]{ lyof] . t/ Tof] ePg . ;xsf/Ln] klg a}l+ sª k4ltnfO{ g} sfo{ ;Dkfbgsf] cfwf/ agfP/ cufl8 a9\b} uP . of] klg Pp6f sf/0f xf] ;xsf/L ;+:yfx¿ w/fzoL x'gsf nflu . ;fgf] k'hF Lsf] nufgL, ;dfg lxtsf nflu ;dfg :t/df ul/Psf] eP cfh ;xsf/Ln] km8\sf] df/L ;SYof] . t/ lj8Dagf g} eGg'k5{ ls clxn] sltko ;xsf/L ;+:yfsf] gfddf ;]o/ ;b:ox¿sf] lgIf]knfO{ lglZrt JolQmn] kl/rfng ug]{ sfd dfq ePsf] 5 . ;xsfl/tfsf] d"n cfbz{ g} ;fdflhs ;'/Iff / cfly{s ;anLs/0f xf] . z]o/ ;b:osf] ;d:ofsf] ;dfwfg ug],{ ltgsf] lgIf]ksf] ;'/Iff ug],{ clg k'hF Lsf] plrt kl/rfng u/L w]/} gfkmf klg xf]Og, w]/} rsf]{ Aofh klg xf]Og, o;/L hfg' g} ;xsfl/tfsf nflu /fd|f] dflgG5 . To;f] eP ;]o/ ;b:ox¿sf] cfly{s pGgogdf To;n] e"ldsf v]Ng] lglj{jfb 5 . t/ clxn] klg ;xsf/Ldf JolQmjfbL k/Dk/f xfjL ePsf] kfOPsf] 5 . To;}n] klg To;dfly blx|nf] lgoGq0f cfjZos b]lvPsf] 5 . g]kfn /fi6« a}s + n] o;tkm{ clxn] cfP/ s]xL rf;f] lbPsf] 5 . geP klxn] ;xsf/L ljefun] dfq x]g{] uYof{] . klxn] sd ;xsf/L lyP / ;xsf/L ljefudf ePsf] hgzlQmn] k'Ug] uYof{] . clxn] ;xsf/Lx¿sf] ;+Vof a9]/ uPsf] / ;xsf/L ljefudf hgzlQmsf] cefj x'bF } uPsf] 5 . o;n] klg ;xsf/Lsf] cg'udgdf lkmtnf]kgf b]lvPsf] 5 . To;dfly ;xsf/Lx¿n] klg ljQLo ;+:yfh:tf] sf/f]af/ ug{ yfn]kl5 o;sf] d"NodfGotfx¿ v:sFb} uPsf] kfOPsf] 5 . ljljw sf/0fx¿n] ubf{ /fi6« a}s + n] b'O{ s/f]8eGbf dflysf] sf/f]af/ ePsf

;xsf/Lx¿nfO{ cg'udgsf] bfo/fdf NofPsf] 5 . t/ olb ;xsf/L 5g\ ls /fi6« a}s + nfO{ klg ufx|f] x'g] l:ylt 5 . sltko ;xsf/Lsf] sf/f]af/ …vÚ / …uÚ Snf;sf ljQLo ;+:yfsf] sf/f]af/eGbf dfly /x]sf] 5 . t/ Tof] k|0ffnLnfO{ s]Gb|Lo k|0ffnLdf /fVg ;lsPsf] kfOPsf] 5}g . To;k|lt cg'udg x'g ;s]sf] 5}g . o;tkm{ cg'udg gx'g] xf] eg] ef]lnsf] cy{tGq emg\ eofjx x'g ;S5 . ;xsfl/tfsf] dfWodaf6 Pp6f ;d"xsf] cfly{s pGgogdf k|efjzfnL e"ldsf v]Ng ;lsG5 . To;}n] klg g]kfn ljQLo ;+:yf sd{rf/L ;+3 -lkmog_ n] klg ;xsfl/tfsf] dfWodnfO{ cfTd;ft ug]{ / To;sf] cfbz{ Pj+ d"NodfGotfdf /x]/ ;xsf/L ;~rfngsf nflu kxn u/]sf] 5 . k|hftGq tyf ;dfhjfbk|lt cf:yfjfg sd{rf/Lx¿sf] ;+u7g xf] lkmog, h;df kGw| xhf/sf xf/fxf/Ldf ;b:ox¿ /x]sf 5g\ . xfdL a}s + tyf ljQLo ;+:yfx¿df cfa4 JolQmx¿n] ;f]Rof}+ xfd|f] ;d"xsf] cfly{s pGgogsf nflu ljQLo ;+:yf sd{rf/L ;+3 lkmog_ sf ;b:o ;fyLx¿nfO{ ;d]6/] xfd|f] cfDbfgLsf] clnslt lx:;f o;df nufpg] xf] eg] ef]lnsf lbgdf xfdLnfO{ w]/} sfd ug{ ;lhnf] x'g5] / xfdLn] w]/} ;fyLx¿sf nflu /f]huf/Lsf] jftfj/0f tof/ ug{ ;S5f}+ . lkmog b]zel/ g} ;lqmo /x]sf] / o;sf] g]6js{ klg 7"nf] x'g] ePsf]n] lkmog ;xsf/Lsf] :yfkgfsf] kxn ul/of] / xfn} dfq xfdLn] lkmog art tyf C0f ;xsf/Lsf] t];f| ] ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . xfn}sf lbgdf xfdLn] o;sf ;]o/ ;b:ox¿nfO{ !) k|ltzt nfef+z klg lbg] ePsf 5f}+ . oyfy{df ef]lnsf lbgdf lkmog ;xsf/Lsf] eljio pHHjn x'g] b]v]/ g} sd{rf/L ;fyLx¿sf] cfly{s pGgltdf ;fy lbg / ;xsfo{ ug{ lkmog ;xsf/Lsf] :yfkgf ul/Psf] xf] eGg'k5{ . o;nfO{ ;xsfl/tfsf If]qdf gd'gf ;xsf/L agfpg] b[li6sf]0f xfdLn] lnPsf 5f}+ . / xfdLn] sfd ug]{ eg]sf] ;xsfl/tfsf] d"ne"t l;4fGtnfO{ g5f]8L nfUg] ;f]r klg agfO;s]sf 5f}+ . ;xsf/L eg]sf] ;fgf] /sd ePsfx¿sf] ;xsfo{ ug]{ ynf] xf] h;n] cfly{s pGgltdf ;xof]uL e"ldsf v]N5 . xfdLn] lkmog ;xsf/LnfO{ klg ;fgf] k'FhLaf6} ;'? u/]sf 5f}+ / o;nfO{ gd'gf ;xsf/L agfpg nfluk/]sf 5f}+ . of] ;xsf/L cg's/0fLo ;xsf/Lsf ¿kdf bl/g] lglZrt 5 . lgZro klg xfd|f] eLhg ljzfn 5 / kl5 uP/ xfdLn] xfd|f] kF'hLnfO{ kl/rfng u/]/ lkmog cfa4 sd{rf/L ;fyLx¿ / cjsfz k|fKt sd{rf/L ;fyLx¿nfO{ ;d]t /f]huf/Lsf] jftfj/0f tof/ ug{sf nflu ;f]r agfP/ cufl8 lxF8]sf 5f}+ . t/ clxn] xfd|f] w]/} u[xsfo{ x'g afFsL /x]sf] 5 . ef]lnsf lbgdf of] ;xsf/Ln] lgZro klg prfO k|fKt ug]{ / ;a} ;]o/ ;b:osf] cfly{s pGgltdf ;fy lbg] 5 . -s'/fsfgLsf cfwf/df_

aflnu dtflwsf/sf] cfwf/df hgtfaf6 r'lgPsf] k|ToIf sfo{sf/L k|wfgdGqLsf] Joj:yf x'g] r'gfjL 3f]if0ffkqdf pNn]v ug'a{ fx]s cGo d'2fdf sf+u;]| Pdfn]aLr vf;} leGgtf gb]lvPsf] x'gfn] Tof] ljifodf klg ;xdlt gePsf] v08df dfly pNn]v ul/Ph:t} nf]stflGqs k4ltcg';f/ ;+;b\df k|j]z u/fP/ To;}cg';f/ lg0f{o ul/Psf] v08df Ps jif{leqdf ;+ljwfg lgdf{0f x'g ;Sg] ;Defjgf /xG5 . sf+u;]| Pdfn]aLr u[x dGqfno s;n] lng] eGg] ljjfb lgsfNg'n] hgtfdf gsf/fTds ;Gb]z uPsf] 5 . g]kfnsf] h:tf] ef}uf]lns cj:yf / ;+jw} flgs cj:yfnfO{ x]bf{ cem} w]/} jif{ Pp6} kf6L{n] ;+;b\df ax'dt Nofpg ;Sg] cj:yf b]lvFbg} . To;}n] bnx¿n] Psn] csf{sf] efjgf a'em]/ ;xdtLo k|0ffnLnfO{ g} ljZjf; u/]/ ;xdlts} cfwf/df bnx¿ cl3 a9\g] k|of; ug'{ plrt ljsNk x'g;S5 . u[x ljjfbn] ubf{ sf+u;]| Pdfn]n] cgfjZos ¿kdf ;do v]/ kmfn]sf 5g\ . ;+ljwfg;ef÷Joj:yflksf ;+;b\sf] klxnf] a}7s df3 * ut] a;]sf] lbgnfO{ g} Ps jif]{ sfo{sfnsf] ;'? lbg ePsf] ;efWoIf ;'jf; g]Djfªn] :jLsf/ u/]sf] cj:yfdf ca sf]O/fnf g]tT[ jsf] ;/sf/n] @)&! ;fn df3 * ut]leqdf ;+ljwfg hf/L ug'k{ g]{ afWotf /x]sf] 5 . bnx¿sf] cfk;L lvrftfgL / cf/f]k k|Tof/f]kn] ubf{ em08} 8]9 dlxgfsf] ;do TolQs} lat]sf] 5 . ca ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ ;do;Ldf ;f9] bz dlxgf dfq afFsL /x]sf] cj:yfdf ;+ljwfg;ef÷Joj:yflksf ;+;b\ / ;/sf/n] ;d]t ;Dk"0f{ Wofg Tot}lt/ lbP/ cfh}bl] v ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{nfO{ cl3 a9fpFb} cl3 a9\g' ;+;b\ / ;/sf/sf] bfloTj xf] . sf+u;]| , Pdfn]aLr ePsf] cGt/snx ;dfKt ePsf] 5 . cyf{t\ pgLx¿aLr sl;Psf] ufF7f] ] f] 5 . ufF7f] km'sfpg] sfo{ :jo+ k|wfgdGqL km'ss sf]O/fnfn] g} u/]/ cfkm" Ps sbd kl5 x6]sf 5g\ . sf+u;]| Pdfn]aLr ePsf] ;fta'bF ] ;xdltdf /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ ;+;b\af6 cg'df]bg

u/fpg] ;xdltcg';f/ cg'df]bg u/fpg] sfo{nfO{ hlt;Sbf] l56f] ul/g'kb{5 . sf+u;]| –Pdfn]aLr dPsf] /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ cg'df]bg u/fpg] ;xdlt ;+ljwfgcg';f/ 5}g t/ pgLx¿n] /fhgLlts ;xdlt u/]/ cg'df]bg u/fpg] h'g ;xdlt u/] To;n] eljiodf ;d]t gsf/fTds c;/ kg]{ kSsfkSsL g} 5 . olb ;+;b\af6 /fi6«klt / pk/fi6«klt cg'df]bg gePsf] v08df s] ug],{ xfdL b'O{ bn / ;Qf ;fem]bf/ bn ldNbf b'O{ ltxfO{ k'U5 eg]/ Tof] ;xdlt ul/Psf] xf] eg] Tof] ;xdltn] ubf{ cGo bnx¿sf] cjd"Nog ePsf] 5 . ;+;b\df pkl:yt ePsf ;a} #) bn / @ :jtGq ;ef;b ;a}nfO{ hgtfn] g} dt lbP/ cf–cfkm\gf k|ltlglwsf ¿kdf ;+;b\df k7fPsf x'g\ . hgtfsf k|ltlglwx¿sf] ckdfg ug]{ cjd"Nog ug]{ clwsf/ g t ;+ljwfg;efnfO{ lbPsf] 5 g t ;+;b\nfO{ g} . xfdLx¿ 7"nf bn xf},+ xfdLx¿n] h] u/] klg x'G5 eGg] dfGotf /fv]/ sf+u;]| Pdfn] cl3 a9]sf] v08df Ps jif{ xf]Og kfFr jif{leqdf ;d]t ;+ljwfg lgdf{0f x'g ;Sb}g . @)$* ;fnb]lv @)%! ;fn;Dd sf+u;]| Pdfn]n] cfkm"x¿ 7"nf bn xf}+ eGg] 3d08 b]vfPsf] / To;a]nf pgLx¿n] cGo ;fgf bnsf s'/fx¿ g;'gL pgLx¿nfO{ bafpg] v]ndf nfu]sf x'gfn] @)%@ ;fnb]lv tTsfnLg ;+oQ' m hgdf]rf{sf k|ltlglw;efsf ;b:ox¿ ;+;b\ 5f8]/ hgo'4sf] gfddf e"ldut ePsf lyP . pgLx¿n] !) jif{;Dd ' nfO{ lynlynf] rnfPsf] ;z:q cfGbf]ngn] d'ns dfq kf/]g ljsf; lgdf{0fsf ;+/rgfx¿;d]t Wj:t ] f eP . of] ;TonfO{ 7"nf elgPsf / ;Qfdf k'us sf+u;]| Pdfn]sf g]tfx¿n] a'em]s} x'gk' 5{ . ca klg pgLx¿n] s'g} bnnfO{ k]Ng] / bafpg] /0fgLlt lnP/ ' df k'gM To;}cg';f/ Jojxf/ b]vfPsf] v08df d'ns csf]{ ljb|fx] x'g;S5 . sf+u;]| Pdfn] / Pdfcf]jfbLs} x7sf sf/0f Pdfcf]jfbLaf6 ljeflht eP/ u7g ePsf] g]skf–dfcf]jfbLn] cfkm\gf hfoh dfux¿ k"/f gu/]sf] eGb} ;+ljwfg;efsf] bf];f| ] lgjf{rg g} alx:sf/ u/]sf] 5 . g]skf–dfcf]jfbL;lxtsf] ## bnLo df]rf{n] jt{dfg ;+ljwfg;ef lj36g u/]/ ;j{kIfLo /fhgLlts;ef ug'k{ g]{ dfu ul//x]sf] cj:yfdf ;+;b\df k'us ] f bnx¿nfO{ pk]Iff u/]/ pgLx¿sf dfunfO{ ;+af]wg gug],{ ;fgf bnn] s] ug{ ;S5g\ eGg]h:tf 3d08 b]vfPsf] v08df

&

sf+u;]| Pdfn] u7aGwgnfO{ ;Qf ;~rfng ug{ / ;+ljwfg lgdf{0f ug{ kmnfdsf] lrp/f rkfpg';/x x'g5] . clxn]sf] u7aGwgsf] g]tT[ j g]kfnL sf+u;]| sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] lnPsf] x'gfn] pgsf] kf6L{sf] cl:tTj;d]t ;/sf/df ufFl;Psf] 5 . ax'bnLo Joj:yfdf k|wfgdGqL g} Soflag]6 xf] . k|wfgdGqLn] cfkm"nfO{ ;xof]u ug{ dfq dGqLx¿sf] ] f Joj:yf ul/Psf] x'G5 . olb k|wfgdGqLn] af]ns s'/fx¿ k"/f ePgg\ eg] ;/sf/sf] cl:tTj g} /xFbg} . k|wfgdGqLo l;:6ddf s'g} dGqLn] /fhLgfdf lbP klg ;/sf/ /lxg}/xG5 t/ k|wfgdGqLn] /fhLgfdf lbPsf] v08df s'g} dGqLn] /fhLgfdf lbg' kb}g{ . olb k|wfgdGqL;Fu l;4fGt ldn]g eg] dGqLn] /fhLgfdf lbg ;S5g\ . sf]O/fnfn] k|wfgdGqLdf lgo'Qm ePs} lbg Ps jif{leqdf ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ k|lta4tf hgfO;s]sf x'gfn] pgn] cfkm\gf] k|lta4tfcg';f/sf] sfo{nfO{ cl3 { g lbg} kb{5 . a9fpg ;a} dGqLnfO{ s8f lgb]z u7aGwg ;/sf/ ePs} sf/0f bnx¿n] cf–cfkm\gf c8fgx¿ sfod /fVg' plrt x'bF g} . ;a} bnx¿n] Ps jif{leqdf ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ k|lta4tf hgfO;s]sf] cj:yfdf bnut :jfy{eGbf dfly p7]/ /fli6«o :jfy{nfO{ x]//] cl3 a9\g} kb{5 . k|wfgdGqL sf]O/fnfsf nflu ;Qf ;fem]bf/ bnx¿eGbf cfkm\g} bnleqsf] cfGtl/s ljjfb ;d:ofsf] d'Vo afws /xg ;Sg] cj:yf b]lvP tfklg :jR5 5lj / lgi7fjfg\ g]tfsf] ku/L kfPsf sf]O/fnfn] ;fgfltgf cj/f]wx¿ kf/ nufpFb} cfkm"n] EofP;Dd cfkm\gf] ljj]sn] b]v];Ddsf sfdx¿ u/]/ cl3 a9\g ;s]sf] v08df dfq pxfF k|wfgdGqL ag]sf] ;fy{stf /xg;S5 . xfdL cfzf Pj+ ljZjf; u/f}+ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf l;+xb/af/leq cfkm\gf] kmf]6f] em'G8fpgsf nflu dfq k|wfgdGqL ag]sf] eg]/ s;}n] cf}+nf 78\ofpg g;s"g\ . cfkm"nfO{ ;don] ;'lDkPsf] lhDd]jf/L sf]O/fnfn] ;+ljwfg lgdf{0f u/]/ b]vfpg ;s]sf] v08df pgn] d'n'sjf;L / cGt/f{li6«o hutaf6 klg :ofjf;L g} kfpg]5g\ . To;a]nf dfq pgsf] :jR5 5lj / lgi7fjfg\ g]tfsf] ¿kdf pgnfO{ lrGg ;lsG5 . devendrachudal@gmail.com

/fHosf] ;+j}wflgs bfloTj

;'j0f{ sdf{rfo{

g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# df klxnf]k6s dlxnfsf] xsnfO{ df}lns xssf] ¿kdf :yflkt u/]sf] 5 . ;+ljwfgsf] efu # df df}lns xssf lgDg wf/fx¿sf] Joj:yfsf] cfwf/df n}+lus lje]bsf] cGTo ug'{kg]{ bfloTj /fHodfly /x]sf] 5 . df}lns xssf] xgg x'g uPdf l/6 lgj]bgåf/f ljlzi6 pkrf/ k|fKt x'g]x'Fbf sfdsfhL dlxnfsf] clwsf/sf] ;jfndf ;fGble{s tyf cfslif{t x'G5 . cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f !# df ;a} gful/s sfg'gsf] b[li6df ;dfg x'g]5g\ . s;}nfO{ klg sfg'gsf] ;dfg ;+/If0faf6 jl~rt ul/g] 5}g, s'g} klg gful/sx¿sf aLr wd{, j0f{, ln+u, hft, hflt, pTklQ, efiff jf j}rfl/s cf:yf jf tLdWo] s'g} s'/fsf] cfwf/df e]befj ul/g] 5}g egL ;dfgtfsf] xs k|Tofe"t ul/Psf] 5 . To:t} dlxnfsf] ;+/If0f, ;zQmLs/0f jf ljsf;sf nflu sfg'gåf/f ljz]if Joj:yf ug{ ;lsg] Joj:yf u/]sf] 5 . pkwf/f -$_ df ;dfg sfdsf nlfu dlxnf / k'?ifsfaLr kfl/ >lds tyf ;fdflhs ;'/Iffdf e]befj gul/g] k|Tofe"lt klg ul/Psf] 5 . wf/fM !*= /f]huf/L tyf ;fdflhs ;'/Iff;DaGwL xsM -!_ k|To]s gful/snfO{ sfg'gdf Joj:yf ePadf]lhd /f]huf/Lsf] xs x'g]5 . -@_ dlxnf, >lds, j[4, ckf+u tyf czQm / c;xfo gful/snfO{ sfg'gdf Joj:yf ePadf]lhd ;fdflhs ;'/Iffsf] xs x'g]5 . wf/fM @)= dlxnfsf] xsM -!_ dlxnf ePs} sf/0faf6 s'g} klg lsl;dsf] e]befj ul/g] 5}g . -@_ k|To]s dlxnfnfO{ k|hgg\ :jf:Yo tyf k|hgg\;DaGwL xs x'g]5 . -#_ s'g} klg dlxnflj?4 zf/Ll/s, dfgl;s jf cGo s'g} lsl;dsf] lx+;fhGo sfo{ ul/g] 5}g / To:tf] sfo{ sfg'gåf/f b08gLo x'g]5 . -$_ k}t[s ;DklQdf 5f]/f / 5f]/LnfO{ ;dfg xs x'g]5 . wf/f @@= afnaflnsfsf] xs M -%_ s'g}

klg gfafnsnfO{ s'g} snsf/vfgf, vfgL jf To:t} cGo s'g} hf]lvdk"0f{ sfddf nufpg jf ;]gf, k|x/L jf åGådf k|of]u ug{ kfOg] 5}g . wf/f #)= >d;DaGwL xsM -!_ k|To]s sfdbf/ / sd{rf/LnfO{ plrt >d cEof;sf] xs x'g]5 . -@_ sfg'gdf Joj:yf ePadf]lhd k|To]s sfdbf/ / sd{rf/LnfO{ cfcfkm\gf lxt /Iffsf] lgldQ 6«]8 o'lgog vf]Ng], ;+ul7t x'g] / ;fd"lxs ;f}bfafhL ug]{ xs x'g]5 eGg] Joj:yf ul/Psf] 5 . >lds dlxnf clwsf/ If]qx¿ M >d P]g, @)$* cg';f/ k|lti7fgdf b'O{ k|sf/sf >dhLjL M -s_ sd{rf/Lx¿ hf] b}lgs k|zf;lgs sfo{df ;+nUg x'G5g\ / -v_ sfdbf/x¿ hf] pTkfbg sfo{df ;+nUg eO{ ;]jf k|bfg ub{5g\ . pgLx¿sf] of]Uotf, Ifdtf, cg'ej, ;Lk Pj+ sfdsf] k|s[ltsf] sf/0fn] sd{rf/L / sfdbf/ egL juL{s/0f ul/Psf x'g\ . t/ oL b'j}sf] x}l;ot eg] a/fa/ x'G5 . /f]huf/df kx'Fr M /f]huf/Lsf] ;Gbe{df dlxnfnfO{ klg k'?if;/x x}l;otsf]] clwsf/ 5 . kb l;h{gf tyf egf{sf ;jfndf kb l;h{gf x'g' cl3 jf kl5 dlxnfsf] kx'FrnfO{ k|f]T;flxt ul/Psf] x'g'kb{5 . sDkgL tyf cGo /f]huf/ lbg] ;+:yfx¿n] lje]bnfO{ lg?T;flxt ub}{ dlxnf tyf k'?if b'j}sf] k|ltlglwTj x'g] u/L ;+u7gn] cfsif{0f ug{ ;Sg'kb{5 . lghfdtL ;]jf P]g, @)$( df ;+zf]wg u/L v'nf k|ltof]lutfåf/f k"lt{ ul/g] kbdWo] $% k|ltzt 5'6\ofO{ ;f] k|ltztnfO{ ztk|ltzt dfgL dlxnfsf nflu ## k|ltzt cf/If0f ;+/lIft ul/Psf] 5 . ;]jf k|j]zsf] pd]/ ;DaGwdf k'?if #% jif{ / dlxnfsf] xsdf $) jif{ Joj:yf u/L dlxnfnfO{ yk cj;/ k|bfg ug]{ p2]Zon] ;sf/fTds lje]b ul/Psf] 5 . ;}lgs P]g, @)^# sf] bkmf !# df g]kfnL ;]gfsf ljleGg kbdf lgo'Qlm x'gsf nflu cfjZos kg]{ of]Uotf k'u]sf dlxnf klg elt{ x'g;Sg] Joj:yf u/]sf] 5 . To:t} k|x/L ;]jfdf dlxnf ;xeflutf ;'lglZrt ug{ k|x/L ;]jfdf @) k|ltzt l;6 dlxnfnfO{ cf/If0fsf] Joj:yf u/]sf] 5 . j}b]lzs /f]huf/ P]g, @)^$ df j}b]lzs /f]huf/df sfdbf/ k7fpFbf dlxnf / k'?ifaLr lje]b ug{ gkfOg] Joj:yf u/]sf] 5 . j]b}lzs /f]huf/Ldf hfg] dlxnfnfO{ g]kfn ;/sf/n] ljz]if ;'ljwf k|bfg ug{ ;Sg]5 / /f]huf/Ldf k7fpg] ;+:yfn] g]kfn ;/sf/n] tf]s]adf]lhdsf] dlxnfnfO{ cf/If0f k|bfg ug'{kg]{5 eGg] Joj:yf /x]sf] 5 . ;'ljwfx¿M ;]jfdf axfn /x]sf dlxnf sd{rf/L÷sfdbf/x¿ b'3{6gfdf k/L 3fOt] ePsf] cj:yfdf cf}ifwf]krf/ vr{ tyf

uDeL/ ¿kdf 3fOt] eO{ sfd ug{ g;Sg] jf d[To' g} ePsf] v08df To;sf] Ifltk"lt{ kfpg] Joj:yf ;'lglZrt ul/Psf] x'g'k5{ . cjsfz tyf k]G;g ljt/0f of]hgf ;dfgtfsf cfwf/df Joj:yf ul/Psf] x'g'kb{5 . j[lQ ljsf;sf] cj;/ M sDkgLsf gLlt, lgodx¿df j[lQ ljsf;sf cj;/ l;h{gfdf dlxnf÷k'?if b'j} kIfnfO{ ;dfgtfsf] cfwf/df ;d]l6Psf] x'g'kb{5 . a9'jf, ;?jf tyf tflnd k|bfg ug]{ ljifodf ;a} sd{rf/Lx¿sf] ;dfg ;xeflutfsf] ;'lglZrt ul/g'kb{5 . lghfdtL ;]jfdf ;xeflutf a9fpg ;/sf/L ;]jf / ;+;b\ ;]jfsf] :yfoL kbdf ;'? lgo'lQm ubf{ dlxnf sd{rf/Lsf] xsdf ^ dlxgf / k'?if sd{rf/Lsf] xsdf ! jif{sf] k/LIf0fsfn /xg] Joj:yf u/]sf] 5 . ;f+:s[lts klxrfg M kj{ labf kfpg', pT;j tyf wfld{s lqmofsnfk / k|fy{gf;efx¿df ;xefuL x'g' ;a} sfdbf/x¿ / dlxnf ;d]tnfO{ clwsf/ 5 . cfkm\gf kl/jf/sf ;b:o jf gft]bf/sf d[To'sf] ;jfndf b'Mv JoQm ug]{ tyf cfkm\gf] wd{, ;+:s[lt / k/Dk/fcg';f/ sfhlqmof ug]{, l/tLl/jfh / d"No–dfGotfcg'¿k nufpg] clwsf/ dlxnf klx/g sd{rf/L tyf sfdbf/nfO{ 5 . ljZjdf dlxnfsf] cGt/f{li6«o klxrfg;Fu ;DalGwt lbj;x¿, h:t}M cGt/f{li6«o dlxnf lx+;f pGd"ng lbj; -@^ gf]e]Da/ –!) l8;]Da/_, cGt/f{li6«o gf/L lbj;÷;+o'Qm /fi6« ;+3Lo dlxnf clwsf/ tyf zflGt lbj; -* dfr{_, cGt/f{li6«o >lds dlxnf lbj; /x]sf 5g\ . To:t} g]kfndf xl/tflnsf tLh, Clifk~rdL, cfdfsf] d'v x]g]{ -dftftLy{ cf}+;L_ cflb lxGb" dlxnfx¿k|lt ;Ddfg hgfpg] ;f+:s[lts klxrfgsf] ¿kdf dfGotf lbOPsf kj{x¿ x'g\ . ;dfg sfdsf nflu ;dfg kfl/>lds sfd u/]afkt dlxnfx¿n] c¿ ;dfg kfl/>lds tyf tna kfpg] clwsf/ 5 . n+}lus cfwf/df lje]b gu/L sfo{ ;Dkfbgsf cfwf/df ;dfg sfdsf nflu ;dfg tna k|fKt ug{' dlxnf sd{rf/L sfdbf/x¿sf] clwsf/sf] ljifo xf] . ;Dk"0f{ tna tyf cGo ;x'lnot k|0ffnLdf dlxnf tyf k'?if sfdbf/nfO{ ;dfg ¿kdf k|bfg ul/g'kb{5 . dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq !($*_ / cGt/f{li6«o >d ;+u7gsf] dxf;lGw g++= !)) sf] l;4fGtcg';f/ ;dfg sfdsf nflu dlxnf tyf k'?ifdf ln+usf] cfwf/df a]tgdf e]befj ug{ gx'g] Joj:yfnfO{ g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg / >d P]g, @)$* n] ;d]t c+lusf/ u/]sf] 5 .


*

@)&) kmfu'g !%, laxLaf/ | Thursday, 27 February, 2014

ljZj

ckmuflg:tfgaf6 ;}lgs kmsf{pg] cd]l/sL r]tfjgL

hf]8f{gsf /fhf cab'Nxf -afofF_ OG8f]g]l;of e|d0fsf] qmddf /fi6«klt ;'l;nf] adafª o'wf]]of]gf];Fu hsftf{l:yt /fi6«klt ejgdf e]6jftf{ ub}{ . pgL b'O{ lbg] e|d0fsf qmddf hfsf{tfdf 5g\ . t:jL/ M PPkmkL

jfl;+6g, kmfu'g !$ . k"j{;xdltljk/Lt cd]l/sfn] ckmuflg:tfgdf /x]sf cfkm\gf ;a} ;]gf o;} jif{sf] cGTo;Dddf lkmtf{ n}hfg] atfPsf] 5 . cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] ckmufg /fi6«klt xfldb sf/hfoL;Fu låkIfLo ;Demf}tfdf x:tfIf/ gx'g] cj:yfdf cd]l/sfn] ;g\ @)!$ leq cfkm\gf ;a} ;}lgs lkmtf{ n}hfg] atfPsf x'g\ . cf]afdfn] kmf]gdfkm{t ckmufg /fi6«klt sf/hfoLnfO{ o:tf] ;Gb]z lbPsf x'g\ . ckmuflg:tfgn] ;'/Iff ;Demf}tf x:tfIf/ ug{ c:jLsf/ u/]kl5 cd]l/sfn] ;]gf lkmtf{ nfg cf}krfl/s hfgsf/L u/fPsf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . cd]l/sL /fi6«klt cf]afdfn] ut jif{ ckmufg /fi6«klt;Fu e]6 u/L ;g\ @)!$ sf] cGTo;Dddf ;]gf lkmtf{ n}hfg] t/, ckmufg ;]gfsf] ;xof]usf nflu cfkm\gf s]xL ;]gf ckmuflg:tfgd} /xg] atfPsf lyP . cd]l/sfsf] pQm k|:tfjdf ckmuflg:tfg ;xdt ePsf] lyof] . t/, ;xdltdf x:tfIf/ gx'g] cj:yfdf ;a} ;]gf lkmtf{ nfg] atfPsf] xf] . t/, ;g\ @)!# sf] cGTolt/ cd]l/sfn] cfkm\gf] ;]gf ckmuflg:tfgdf /fVg bafa lbFb} ckmuflg:tf;Fu ;Demf}tf ug{ rfx]sf] lyof] . To;df eg] ckmufg /fi6«klt sf/hfoL c;xdt

ePsf lyP . ÅjfO6 xfp;sf k|jQmf h] sfgL{sf cg';f/ ckmuflg:tfgn] cd]l/sL k|:tfj c:jLsf/ u/]sfn] cd]l/sf cfkm\gf] ;]gf lkmtf{ ug]{ dgl:yltdf k'u]sf] xf] . cd]l/sfn] ;a} ;]gf lkmtf{ nfg] r]tfjgL lbPkl5 b'O{ b]zaLrsf] ;DaGwdf v6k6 ;'? ePsf] 5 . pQm ;xdltn] cd]l/sL ;]gfnfO{ ckmuflg:tfg j}Btf lbg], g]6f] ;]gf;Fu ;+o'Qm cEof; ug]{nufot ljifo ;d]l6Psf] 5 .

tflnjfgL;Fu jftf{ k|of; eO/x]sf] cj:yfdf ;}Go ;Demf}tfdf x:tfIf/ ug{ pko'Qm gx'g] eGb} sf/hfoLn] c:jLsf/ u/]sf] atfOPsf] 5 . pgn] cfkm"n] x:tfIf/ u/] cd]l/sL ;]gfaf6 ckmufg gful/s dfl/P cfkm" To;sf] lhDd]jf/ x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . tflnjfgL ljb|f]xLsf] cufl8 ckmfuflg:tf ;]gf lg/Lx b]lvPkl5 ;g\ @))! b]lv cd]l/sL ;]gf kl/rfng ul/Psf] lyof] . -Ph]G;L_

s+u];| / efhkflj?4 k"j{;Dkfbsdfly cfqmd0f !! bnsf] u7aGwg gofFlbNnL, kmfu'g !$ . ef/tdf cfufdL cfd lgjf{rgdf k|d'v b'O{ bn sf+u];| / ef/tLo hgtf kf6L{sf lj?4 !! j6f ;fgf bnsf] u7aGwg ag]sf] 5 . ;fgf bnx¿n] cfufdL cfd lgjf{rgdf k|d'v b'O{ bnsf lj?4df pDd]bjf/L lbg] / ldn]/ lgjf{rgdf p7\g] atfPsf 5g\ . k|foM jfd u7aGwgdf /x]sf / If]qLo txsf tL bnn] cfufdL lgjf{rgdf ;femf pDd]bjf/L lbg] ePsf klg gofF lbNnLdf d+unaf/ cfof]hgf ul/Psf] sfo{qmddf hgfPsf lyP . u7aGwgn] cfufdL lgjf{rgdf ;femf pDd]bjf/L lbg] / ef/tLo hgtf kf6L{ jf s+u];| ;Qfdf uPdf To; ;Qfwf/L bnkl5sf] Ps e/kbf{] j}slNks zlQmsf

¿kd cfpg] bfaL klg u/]sf] 5 . ef/tsf] sDo'lgi6 kf6L{sf Pshgf jl/i7 g]tf k|sfz s/ftn] eg], …xfd|f] x/fp gLlt xf] / s+u];| efhkfsf lj?4df xfdL u7aGwgsf] pDd]bjf/L /xg]5 .Ú gofFlbNnLdf cfof]hgf ul/Psf] kqsf/ ;Dd]ngdf g]tf s/ftn] eg], …xfdLn] k/Dk/fut zlQmsf ¿kdf /x]sf s+u|]; efhkfsf] Ps ljsNdf sfdug{] b]zsf] gofF a}slNks zlQmsf ¿kdf of] u7aGwgnfO{ cl3 a9fpg] 5f}+ .Ú ef/tdf cfufdL d] dlxgfdf cfd lgjf{rg x'Fb} 5 . lgjf{rgsf nflu ljleGg bn / ;d"xut ¿kdf tof/L eO/x]sf a]nf d+unaf/ csf{] u7aGwgsf] 3f]if0ff ul/Psf] xf] . -/f;;÷PPkmkL_

l;l/ofdf bh{gf}+ dfl/P

xª\sª, kmfug' !$ . …xª\sª ;dfrf/kqÚ sf k"j;{ Dkfbs ldª kf]dfly c1ft JolQmn] cfqmd0f ubf{ ;Vt 3fOt] ePsf 5g\ . a'waf/ laxfg lxFl8/x]sf] cj:yfdf df]6/ ;fOsndf cfPsf b'O{ JolQmn] k"j;{ Dkfbs kf]dfly cfqmd0f u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . kf]sf] z/L/df tLgj6f uDeL/ rf]6 nfu]sf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . 9f8df Pp6f / v'§fdf b'O{j6f rf]6 nfu]sf] 5 . 9f8sf] rf]6 lgs} ulx/f] /x]sf] c:kftnn] hgfPsf] 5 . df]6/ ;fOsndf cfPsf b'O{ JolQmdWo] Psn] tfdfsf] kftfn] lxsf{Psf] k|x/Lsf] egfO 5 . pgn] ;f]] k|lqsfaf6 ev{/} cjsfz lnPsf lyP . …xª\sª ;dfrf/kqÚ nfO{ Ps :jtGq / Voflt k|fKt b}lgssf] ¿kdf lng] ul/G5 . o;cl3 klg klqsfsf sd{rf/Ldfly cfqmd0f x'Fb} cfPsf]

lyof] . kf] rlr{t lrlgofF efiffsf kqsf/sf ¿kdf lrlgG5g\ . k|x/Ln] cfqmd0fsf/Lsf] vf]hL sfo{ tLj| kfl//x]sf] atfOPsf] 5 . 36gfkl5 kqsf/x¿n] bf]ifLnfO{ kqfp u/]/ s8f s/afxL ug{ dfu u/]sf] 5 . k|zf;gn]

36gfk|lt uDeL/ rf;f] ePsf] eGb} cfqmd0fsf/LnfO{ sf/afxL u/]/ b]vfpg] atfPsf] 5 . k|zf;gn] xª\sª sfg'gL zf;g ePsf] b]z ePsfn] o:tf vfnsf ultljlw ug]{ hf] sf]xL klg sfg'gL bfo/fdf

@^ hgfnfO{ d[To'b08sf] km};nf

bdf:s;, kmfu'g !$ . l;l/ofdf ;/sf/L ;]gfsf] sf/afxLsf qmddf /fhwfgL bdf:s;df bh{gf}+ ljb|f]xL dfl/Psf 5g\ . l;l/ofsf] ;/sf/L 6]lnlehgn] /fhwfgL bdf:s;d} ;]gfsf] sf/afxLdf k/L bh{gf}+ ljb|f]xL dfl/Psf] hgfPsf] 5 . ;f] ;drf/sf] dfgjclwsf/jfbLx¿n] klg k'li6 u/]sf 5g\ . ;/sf/L l6eLn] tL ljb|f]xLx¿sf] sf/afxLsf] ;dfrf/nfO{ lgs} 7"nf] ;fxl;s sfdsf] ;+1f lbPsf] 5 . l6eLsf] ;dfrf/df elgPsf] 5, xfd|f ;fxl;s ;}lgsn] bh{gf}+ ljb|f]xLnfO{ sf/afxLdf df/]sf 5g\ . ljb|f]xL cn g';|f kmG6sf ;b:o /x]sf 5g\ . ;d"xnfO{ l;l/ofnL ;/sf/n] cft+ssf/L eGg] u/]sf] 5 . cn g';|f kmG6 cn sfobf;Fu ;DaGw ePsf] ;+:yf xf] . ;f] ;d"xn] ToxfFsf /fi6«klt a;f/ cn c;fbsf]

ljkIfdf sfd ub{} cfPsf] 5 . ljut nfdf] If]qdf ;dob]lv ljb|f]xLn] ;/sf/L ;]gfdfly g} sf/afxL ub{} cfPsf] 5 . h;sf sf/0f ;g\ @)!# df ToxfF ;/sf/L ;]gfn] /f;folgs xltof/sf] klg k|of]u u/]sf] lyof] . l;l/ofdf ljut sl/a #) dlxgfb]lv /fi6«klt a;f/ cn c;fbsf lj?4df ljleGg ljkIfLn] cfGbf]ng hf/L g} /fv]sf 5g\ . cfGbf]ngn] lx+;fsf] ¿kdf lnPkl5 kl5Nnf s]xL ;dootf Ps nfv #^ xhf/eGbf a9L gful/ssf] Hofg uPsf] 5 . o;a}aLr, a}+ssdf a'waf/ klg ljkIfLx¿sf] k|bz{g hf/L /x]sf] OnfsfnfO{ nIou/L c1ft aGb'swf/Låf/f uf]nLaf/L hf/L /x]sf] 5 . rf/ dlxgfb]lv a}+ssdf ;/sf/sf] lj/f]w ub}{ ;'? ePsf] ljkIfLx¿ ;8s cfGbf]ng hf/L g} /x]sf] 5 . ;f] ;8s cfgbf]ngaf6 ePsf]

lx+;fdf sDtLdf @@ JolQmsf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo ;of}+ 3fOt] ePsf 5g\ . cg';f/ k|x/Lsf a}+ssdf a'waf/ laxfg ;a]/} k|bz{gsf/Lsf] lzlj/ glhs} tLgj6f Onfsfdf uf]nL k|xf/ ePsf] atfOPsf] 5 . t/, o;af6 sf]xL klg 3fOt] gePsf] klg ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . To;}aLr k|wfgdGqL loªns l;gfjfqf eg] /fhgLlts ¿kdf cfkm\gf] alnof] ks8 /x]sf] b]zsf] pQ/L efudf uPsL l5g\ . a}+ssdf hf/L cfGbf]ngaf6 ;ft ;oeGbf a9L JolQm 3fOt] ePsf 5g\ . o; cfGbf]ngaf6 rf/ afnaflnsfn] Hofg u'dfO;s]sf 5g\ . a}+ssdf a'waf/ k|x/L k|d'v sfof{noaflx/ hf/L åGådf Hofg u'dfpg] afnaflnsfnfO{ Gofo lbnfpg] dfu ub}{ k|bz{gsf/Ln] k|bz{g hf/L /fv]sf atfOPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

sfo/f], kmfu'g !$ . OlhK6sf] Ps cbfntn] cft+ssf/L ultljlwdf ;+nUg /x]sf] cf/f]kdf @^ hgfnfO{ d[To'b08sf] ;hfo ;'gfPsf] 5 . kfgL hxhfdf cft+sfsf/L xdnfdf ;+nUg /xsf] eGb} cbfntn] bf]ifL 7x/ u/]sf] xf] . cbfntn] bf]ifL JolQmx¿ ld;fn tyf lj:kmf]6 kbfy{ lgdf{0fdf ;d]t ;xefuL ePsf] k|dfl0ft u/]sf] 5 . cbfntsf] km};nf gjlgo'Qm k|wfgdGqL Oa|flxd dxnan] cft+sf/L ultljlwlj?4 b]zsf ;a} s'gfdf sf/afxL rnfpg] 3f]if0ff u/]sf] ef]lnkN6 cfPsf] 5 . k|wfgdGqL lgo'Qm ePnuQ} pgn] cft+ssf/L ultljlwlj?4 s8f ¿kdf k|:t't x'g] atfPsf 5g\ . k|wfgdGqL xh]d a]anjoLn] ck|Tofl;t ¿kdf /fhLgfdf lbPkl5 Oa|flxdn] sfo{ef/ ;Dxfn]sf 5g\ . ut jif{ h'nfO{df ;}Go zf;s dxf]db df];L{nfO{ cfGbf]naf6 ckb:t ub} xh]d a]anjoL k|wfgdGqL ag]sf lyP . df];L{ ;Qfaf6 aflx/Pkl5 OlhK6df Ps xhf/ hgfeGbf a9Lsf] d'l:nd ab|/x'8sf]

( sf] d[To' ckmuflg:tfg, kmfu'g !$ . blIf0fL ckmuflg:tfgsf] p?Hufg k|fGtsf] k|fGtLo /fhwfgL l6l/gsf]6df cjl:yt Ps xf]6ndf ePsf] cfTd3ftL ad cfqmd0fdf sDtLdf ( hgf JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . d+unaf/ /flt ePsf] o; zlQmzfnL cfTd3ftL ad cfqmd0fdf sl/a $) JolQm 3fOt] ePsf k|x/Ln] hfgfPsf] 5 . -Ph]G;L_

cfqmd0faf6 d[To' ePsf] 5 . :nflds cltjfbLsf] ¿kdf lrlgPsf] ab|/x'8 df];L{ lgs6 cft+sf/L ;d"xsf] ¿kdf b]vfk/]sf 5 . cbfntn] a'waf/ u/]sf] km};nfdf /fli6«o PstfnfO{ g} c;/ kg]{u/L ;/sf/L ;'/Iff kmf}h / lqml:rog wdf{jnDaLdfly cfqmd0f u/]sf] pNn]v u/]sf] 5 . ;hof kfpg]x¿ :nflds wdf{jnDaL /x]sf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . cbfntn] km};nfsf] k"0f{ kf8 eg] dfr{ !( tfl/vdf dfq lbg] atfPsf] 5 . bf]ifL 7x/ ul/Psf JolQmaf/] s'g} klg hfgsf/L ;fj{hlgs ul/Psf] 5}g . -Ph]G;L_

cfpg] hgfPsf] 5 . 36gfsf] …xª\sª hgf{ln:6 P;f]l;P;gÚ n] eT;fgf u/]sf] 5 . kl5Nnf] ;do k|];dfly a9]sf] cfqm0f /f]Sg dfu u/]sf 5g\ . cfOtaf/dfq} k|]; :jtGqtsf] dfu ub}{ xhf/f}+n] k|bz{g u/]sf lyP . -Ph]G;L_

leS6f]/ ;dy{gsf] lj/f]w lse, kmfu'g !$ . cd]l/sf / a]nfotn] o'qm]gsf lgnlDat /fi6«klt leS6/ ofg'sf]aLrsf] ;dy{gdf cfjfh p7\g yfn]sf]k|lt cfklQ hgfPsf 5g\ . o;cl3 o'qm]lgog ljb|f]xLnfO{ ;dy{g u/]sf cd]l/sf / a]nfotn] ofg'sf] aLraf/] cfPsf ;dy{gsf cfjfhk|lt cfklQ hgfPsf x'g\ . o;cl3 ?;n] o'qm]gsf] ;+;bn] /fi6«kltnfO{ dxfcleof]u nufPsf]k|lt cfklQ hgfPsf] lyof] . o'qm]gdf ljb|f]xLx¿n] /fi6«kltnfO{ lgnDag u/L cGtl/d ;/sf/ u7g u/] klg ToxfF zflGt :yfkgf x'g ;s]sf] 5}g . cd]l/sL ljb]zdGqL hf]g s]/Ln] ljleGg b]zsf ljb]zdGqL;Fusf] a}7sdf o'qm]gsf ljifodf ca s'g} l6Kk0fL ug'{n] ToxfF nf]stGq :yfkgfdf c;xof]u k'Ug] k|ltlqmof lbPsf 5g\ . -Ph]G;L_

lx+;fdf k/]sfsf] p4f/ Go"cf]s{, kmfu'g !$ . pQ/L ;'8fgsf] dnfsfn gu/df ePsf] r/d lx+;fdf k/]sf yk ## hgfsf] p4f/ ul/Psf] 5 . blIf0f ;'8fgsf nflu /fi6«;+3Lo lgof]u -o"PgPdcfO{P;P;_ sf k|jQmf dfl6{g g];sLsf cg';f/ lx+;f kLl8t ## hgf ;Vt 3fOt]nfO{ :yfgLo dnfsfn l6lrª c:ktfnaf6 /fi6«;+3Lo ld;g c:ktfndf yk pkrf/fy{ egf{ ul/Psf] 5 . sRrf OGwg pTkfbgsf nflu gfd rn]sf] blIf0fL ;'8fgL ;x/ dnfsfn xfn o'4e"lddf kl/0ft eO{ IftljIf]t ePsf] 5 . ;/sf/L ;'/IffsdL{ / ljb|f]xLaLr eofgfs ;+3if{ rln/x]sf] 5 . jt{dfg /fi6«klt ;fNef lsO/ doflb{tsf ;]gf / k"j{pk/fi6«klt l/s Dofr/sf ;dy{saLr rsf]{ ;+3if{ ePsf] /fi6«;+3n] cg'dfg u/]sf] 5 . ut dWo l8;]Da/b]lv rn]sf] lx+;faf6 xfn;Dd d'n'se/ %) xhf/eGbf a9L ;j{;fwf/0f lj:yflkt eO;s]sf 5g\ . -Ph]G;L_


@)&) kmfu'g !%, laxLaf/ | Thursday, 27 February, 2014

s/fFts] f !^ /]k|mLåf/f /fhLgfdf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . ljZj s/fFt] dxf;+3 -8An's]Pkm_ cGtu{t Pl;og s/fFt] dxf;+3 -Ps]Pkm_ sf] cGt/f{li6«o nfO;]G;; ePsf g]kfnsf ;Dk"0f{ !^ hgf /]k|mLn] ;fd"lxs /fhLgfdf lbPsf 5g\ . pgLx¿n] /fli6«o dfGotf k|fKt bfjf u'?ª g]t[Tjdf /x]sf] g]kfn s/fFt] dxf;+3cGtu{tsf] s'g} cf]xbfdf g/xg] u/L /fhLgfdf a'emfPsf x'g\ . a'waf/ /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o;lrj o'j/fh nfdf;dIf pgLx¿n] /fhLgfdf lbPsf x'g\ . ;b:o;lrj nfdf g]kfn s/fFt] dxf;+3sf ;+/Ifs x'g\ . /fhLgfdf lbg]x¿df g]kfn s/fFt] dxf;+3sf rf/hgf s]Gb|Lo kbflwsf/L 5g\ . h;cGtu{t Zofd z]kf{ ;lrj x'g\ eg] k|sfz df]xg wf}e8]n s]Gb|Lo ;b:o tyf /]k|mL sfplG;nsf cWoIf x'g\ . To;}u/L aLcf/ ldq / ljzg l;+x v8\sf s]Gb|Lo ;b:o x'g\ . To;}u/L /]zd nfdf /fv]ksf ;b:o x'g\ . /fhLgfdf lbg] cGo ;a} hgf cGt/f{li6«o lg0ff{os x'g\ . pgLx¿df w|'j ljqmd dNn, ljzg df]t], /fh' dxh{g, /fd nfdf, ldªdf tfdfª, of]uaxfb'/ rflDnª -of]u]z_, afns[i0f /fpn, /fhg lrqsf/, /fdrGb| u'?ª, k[YjLaxfb'/ >]i7 / kmQ axfb'/ u'?ª /x]sf 5g\ . g]kfndf cGt/f{li6«o dfGotf k|fKt /]k|mLsf] nfO;]G; oL g} !^ hgf;Fu dfq 5 . /fhLgfdf kqdf pgLx¿n] g]kfn s/fFt] dxf;+3n] cGt/f{li6«o nfO;]G; k|fKt /]k|mLnfO{ k|ltof]lutfsf] lhDd]jf/L glbg' klxnf] sf/0f /x]sf] hgfPsf] 5 . xfn} g]kfnu~hdf ;DkGg

g]kfn s/fFt] dxf;+3sf cWoIf bfjf u'?ª -afFof_ / /]k|mL sfplG;nsf cWoIf k|sfzdfg wf}e8]n -bfFof_ Ps sfo{qmddf cfk;df xft ldnfpFb} . kmfOn t:jL/ k|yd n'lDagL /fli6«o k|ltof]lutfdf g]kfn s/fFt] uP/ nfO;]G; gjLs/0f u/]/ kmls{Psf] lyof] . dxf;+3n] oL /]km| Lx¿nfO{ g/fvL v]nf8LeGbf t/, g]kfn s/fFt] dxf;+3sf cWoIf u'?ªn] pgLx¿nfO{ lgnDag u/]sf] lyof] . h'lgo/nfO{ lg0ff{os agfPsf] lyof] . /]km| L sfplG;nsf cWoIf k|sfz df]xg pgn] eg], …xfdL /lh:6]«;gb]lv ;a}hgf wf}e8]nn] bfaf u'?ªsf] l6dn] cGt/f{li6«o cfk\mg} vr{df xfdL hfG5f}+ . d}n] !) k6s;Dd /]k|mLx¿nfO{ j]jf:tf u/]sf] atfP . pgn] eg], aflx/ uP/ nfO;]G; gjLs/0f u/]sf] 5' . …xfdL cfkm\g} vr{df b'jO{df uP/ nfO;]G; Psk6s hfFbf Psb]lv 8]9 nfv;Dd vr{ gjLs/0f u/]/ kmls{+bf pN6f] lgnDag u/]sf] x'G5 . t/ Tof]afkt dnfO{ ;Ddfg xf]Og, hfgsf/L aflx/ cfof], xfdLnfO{ nfO;]G; ;hfo x'G5 . gjLs/0f u/]sf]df sf/afxL ug{ vf]Hg'n] To;}n] d}n] klg /fhLgfdf lbPsf] /]k|mLx¿sf] dfgdb{g ePsf] dx;'; u¥of}+ .’ x'F .’ To;}u/L /fhLgfdf kqdf a[xt\ /fli6«o /]k|mLx¿n] cfkm\g} vr{df lgs} ldlxg]t u/]/ k|ltof]lutfsf] gfddf lgodcg';f/ If]qLo nfO;]G; k|fKt u/]sf x'G5g\ . g]kfnL /]k|mL 6f]nL k|ltof]lutf gx'g' / k|ltefzfnL v]nf8Lx¿ s]xL ;docl3 ljZj s/fFt] dxf;+3n] lbPsf] 5'6\g'n] k|ltof]lutfsf] p2]Zo k"/f gePsf]df /]k|mL k|lzIf0f tyf ;]ldgf/sf nflu b'jO{df klg pgLx¿n] cfklQ hgfPsf 5g\ .

PgkLPn lnusf] tof/Ldf wgu9L

6fOD; ;+jfbbftf wgu9L, kmfu'g !$ . 3/]n' lqms]6sf] ljsf; ug]{ p2]Zon] wgu9Ldf ;~rfng x'g nflu/x]sf] g]kfn lk|od/ lnu lqms]6sf] tof/L ;'? ePsf] 5 . ;f] lnusf] @ lbg] km/df{6sf] v]n cfpFbf] clk|ndf wgu9Laf6 ;'? x'g]5 . ;f]xL lnusf nflu wgu9Ldf tof/L yflnPsf] xf] . ;fy} k|ltof]lutfsf nflu cfjZos kg]{ ;Dk"0f{ s'/fsf] Joj:yf klg wdfwd ul/g yflnPsf] 5 . k|ltof]lutfsf d}bfg lgdf{0fsf] sfo{ yfngL ul/Psf] tyf :yfgLo ;/f]sf/jfnf lgsfo;Fu klg 5nkmn eO/x]sf] wgu9Ldf k|ltof]lutf ;~rfngsf] lhDd]jf/L kfPsf wgu9L lqms]6 Ps]8]dLsf cWoIf ;'jf; zfxLn] hfgsf/L lbP . k|ltof]lutf wgu9Ldf x'g] ePkl5 :yfgLo ;/f]sf/afnf lgsfo v'zL b]lvPsf 5g\ . ;a}n] ;Sbf] ;xof]usf] k|lta4tf klg hgfPsf] zfxLn] atfP . wgu9L

gu/kflnsf tyf lhNnf ljsf; ;ldlth:tf :yfgLo lgsfo;Fu ePsf] 5nkmndf b'j} lgsfon] k|ltof]lutf ;DkGg tyf d}bfg lgdf{0fsf nflu ;Sbf] cfly{s ;xof]u ug]{ k|lta4tf hgfP;Fu} r'gf}tLsf ¿kdf /x]sf] d}bfg lgdf{0f sfo{ klg ;xh ePsf] zfxLn] atfP . To:t} d}bfg;Dd lkraf6f] ;d]t lgdf{0f x'g] tof/Ldf /x]sf] 5 . ;fy} ;a}nfO{ ;xh oftfoftsf] Joj:yf xf];\ eg]/ k|ltof]lutfs} nflu lg/Gt/ gu/ a;sf] ;~rfng ul/g] ePsf] 5 . ;fy} d}bfgdf vfg]kfgL tyf z}rfno lgdf{0fsf] sfo{ ;d]t l5§} ;'?x'g] atfOPsf] 5 . wgu9Ldf /x]sf] kmfKnf lqms]6 d}bfgdf k|ltof]lutf u/fOg] ePsf] xf] . k|ltof]lutfsf nflu d}bfgsf cfjZos kg]{ ;fdu|Lsf] Joj:yf klg eO/x]sf] 5 . d}bfgsf] n]aln+u ug{ tyf lkr lgdf{0fsf nflu bIf sfdbf/sf] ef/t tyf sf7df8f+}af6 lemsfpg] tof/L eO/x]sf] zfxLn]

atfP . To:t} cfjZos pks/0fx¿ klg wgu9L tyf cfzkf;sf lhNnfaf6 dufpg] clGtd tof/L eO/x]sf] 5 . wgu9Lsf] af]/f8fF8Ldf /x]sf] pQm d}bfgdf k|ltof]lutf ;~rfng x'g] ePkl5 :yfgLo v'zL b]lvPsf 5g\ . pgLx¿n] k|ltof]lutf ;DkGg ug{sf nflu cfkm"x¿n] ;Dk"0f{ zlQm vr{g] klg atfP . k|ltof]lutfsf nflu af]/f8fF8Ll:yt ;f] v]n d}bfg pko'Qm /x]sf] :yfgLo k'ik k8fnn] atfP . k|ltof]lutf To:t} ;~rfngsf] va/ kfPkl5 oxfFsf /fhgLlts bnx¿ klg ;s/fTds b]lvPsf 5g\ . /fhgLlts bnx¿n] ;~rfngsf k|ltof]lutf nflu cfkm"x¿sf] k"0f{ ;fy / ;dy{g /x]sf] atfPsf 5g\ . ;fy} pgLx¿n] k|ltof]lutfsf] ;kmntfsf] klg z'esfdgf lbPsf 5g\ . wgu9Laf6 ;'? x'g] lnusf] cfkm"x¿n] ;'?cflt lhDd]af/L kfPsf]df v'zL JoQm ub}{ zfxLn] lnu eJotfsf ;fy ;DkGg ug{ nfluk/]sf] atfP .

(

v]ns'bdGqL kf}8]nåf/f kbaxfnL 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . gjlgo'Qm o'jf tyf v]ns'bdGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] a'waf/ kbaxfnL u/]sf 5g\ . sdnkf]v/Ll:yt o'jf tyf v]ns'b dGqfnodf /x]sf] sfof{sIfdf l6Kk0fLdf x:tfIf/ u/L dGqL kf}8]nn] cf}krfl/s ¿kdf kbaxfnL u/] . bf];|f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf af/f If]q g+= ^ af6 lgjf{lrt kf}8]n g]skf -Pdfn]_ sf] tkm{af6 d+unaf/ dGqL lgo'Qm ePsf x'g\ . ;ft bfh'efO dWo]sf ;fOnf kf}8]n @)%! ;fnsf] lgjf{rgdf klg af/f If]q g+= # af6 lgjf{lrt ePsf lyP . /fhgLltzf:qdf :gftf]sf]Q/ u/]sf kf}8]nsf] hGd @)@! ;fn j}zfv !* ut] sfe|]sf] sfgk'/ uflj;–# l:yt kf6nfdf ePsf] lyof] . @)#! ;fndf kf}8]nsf] kl/jf/ lghu9–* df a;fOF;/]sf] lyof] . @)#&, @)$$ / @)$^ ;fndf kf}8]n k6sk6s /fhgLltdf nfu]sf sf/0f h]n k/]sf lyP . kf}8]n g]kfn v]ns'b dxf;+3, ;lxb d'vnfn :d[lt k|lti7fg / ;fd'bflos /]l8of] l;d/fsf cWoIf 5g\ . @)^& ;fndf emngfy vgfn k|wfgdGqL x'Fbf kf}8]n vgfnsf] /fhgLlts ;Nnfxsf/ lyP . kbaxfnLkl5 dGqL kf}8]nn] v]ns'bsf] ljsf;sf nflu bafa lbg] pko'Qm JolQm

gePsfn] v]ns'bn] ;f]r]h:tf] km8\sf] dfg{ g;s]sf] atfpb} /fHosf] s'n ah]6dWo] ! k|ltzt v]ns'b If]qnfO{ 5'§ofpg'kg]{df hf]8 lbP . pgn] o'jf tyf v]ns'b dGqfnonfO{ o'jf / v]nf8Lsf] cfsif{0fsf] s]Gb|sf ¿kdf ljsl;t ug{ ;a}sf] ;fy, ;xof]u / ;dy{gsf] vfFrf] /xg] atfpb} /fd|f] ug]{nfO{ k'/:sf/

/ gf/fd|f] ug]{nfO{ b08sf] gLlt ;Fu;Fu} nfg ;s]dfq /fd|f] sfd x'g] wf/0ff JoQm u/] . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o;lrj o'j/fh nfdfn] g]kfn v]ns'b dxf;+3sf] cWoIf ePsf sf/0f klg ljut ## dlxgfb]lv dGqL;Fu v]ns'bsf ljifodf lg/Gt/ ;xsfo{ eO/x]sf] atfpFb} pgsf] sfo{sfn ;kmn agfpg ;a}n] cf–cfkm\gf] 7fpFaf6 ;xof]u

ug'{kg]{ atfP . o'jf tyf v]ns'b dGqfnosf ;lrj xl/k|;fb g]kfnn] k|lzIf0f, k|ltof]lutf, k"jf{wf/ / k|f]T;fxgsf] gLltnfO{ cfTdf;ft\ u/L dGqfno v]ns'bsf] ljsf;sf nflu cufl8 a9]sf] atfpFb} ;Lkd"ns tflnd / /f]huf/sf] Joj:yf u/L o'jfnfO{ cem k|f]T;fxg ug{ cfjZos /x]sf] atfP .

;L8An';LPg /fi6«JofkL h'8f] zlgaf/ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . afn jftfj/0f s]Gb|, g]kfn -;L8An';LPg_ sf] cfof]hgfdf ;L8An';LPg h'8f] sk bf];|f] /fi6«JofkL h'8f] RoflDkogl;k zlgaf/b]lv x'g] ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf ljleGg lhNnf, Sna, 8f]hf], ljBfno, sn]h, ;+3;+:yf u/L hDdf $) l6dsf # ;o %) v]nf8Lsf] ;xeflutf /xg] a'waf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf k|ltof]lutf ;+of]hs wd{s'df/ >]i7n] hfgsf/L u/fP . h'lgo/tkm{ k|lt:kwf{ x'g]5 . k'?ifdf @%, #), #%, $), $%, %), %%, ^) / v'nf u/L ( tf}n;d"xdf k|lt:kwf{ x'g]5 . dlxnfdf @*, #@, #^, $), $$, $*, %@, %& / v'nf u/L ( j6} jhg;d"xdf v]n x'g]5 . b'O{ lbg] k|ltof]lutf ;~rfng ug{ sl/a * nfv vr{ x'g] atfOPsf] 5 . v]n sf7df8f}+sf] gofFkf6Ll:yt cfof]hssf] afnu[xdf x'g]5 . klxnf] ;+:s/0fdf kfd l6d RoflDkog ag]sf] lyof] . ;L8An';LPg kl/jf/af6 kl/Tofu ;8s tyf hf]lvd kl/l:yltsf afnaflnsfsf] p2f/, ;+/If0f, lzIff, :jf:Yo, k/fdz{, Jofj;flos ;Lk tyf /f]huf/ h:tf sfo{qmdsf] dfWodaf6 lbuf] afn clwsf/ ;+/If0f, k|j4{g / afn zf]if0f /f]syfdsf nflu sfo{/t /xFb} cfPsf]

u}/ ;/sf/L ;fdflhs ;+:yf xf] . ptf cfof]hs k]gp8 Ps]8]dL / 8fkmf]l8n klAns :s'n k|yd k]gp8 cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfsf] l;lgo/ uN;{tkm{ a'waf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . ;fgf]uf}r/0fl:yt 3/]n' sf]6{df

k]gp8n] Pe/]i6 :s'n, eQmk'/nfO{ @%–!^ n] k/flht u¥of] . k]gp8sL sdf{ 5'ltgn] & c+s hf]l8g\ . 8f]nL tfdfªsf] !@ c+s ;xof]udf 8fkmf]l8nn] EofnL klAnsnfO{ @#–!% n] x/fof] .l;lgo/ AjfOhdf lgt]g d]df]l/on :s'n -lgD;_ / cf]Pl;; pkflwsf nflu le8\g] 5g\ .

Dofgr]i6/ o'gfO6]8sf] gld7f] xf/ Ph]G;L lu|;, kmfu'g !$ . kl5Nnf] ;+:s/0fsf] RoflDkog Dofgr]i6/ o'gfO6]8 RoflDkoG;\ lnudf cf]nlDks;\;Fu @–) sf] k/fho Joxf]/]sf] 5 . d+unaf/ /flt lu|;df ePsf] RoflDkoG;\ lnusf] lk|Sjf6{/kmfOgnsf] klxnf] n]udf Dofgr]i6/ o'gfO6]8n] xf/ Joxf]/ ]sf] xf] . xf/;Fu} o'gfO6]8 bafadf k/]sf] 5 . lk|ldo/ lnudf ;d]t hf/L l;hgdf /fd|f] v]Ng g;s]sf] o'gO6]8 cfkm"eGbf sdhf]/ dflgPsf] cf]nlDks;\;Fu xf/ vfg'n] cfnf]rgfsf] lzsf/;d]t ePsf] 5 . o'gfO6]8nfO{ xf/sf] :jfb rvfpg] qmddf eg] cf]nlDks;\sf

nflu #* cf}+ ldg]6df Pn]h]Gb|f] 8f]ldgu]hbn] uf]n ub}{ v]ndf !–) sf] cu|tf lbnfPsf lyP . k"jf{4df !–) n] cufl8 /x]sf] cf]nlDks;\n] pQ/f4{df eg] o'gfO8]6nfO{ bafadf kfg{ ;kmn eof] . %% cf}+ ldg]6df hf]Pn sfDka]nn] uf]n yk]kl5 o'gfO6]8 @–) n] kl5 k/]sf] xf] . To;kl5sf] afFsL ;dodf b'j}tkm{af6 yk uf]n x'g ;s]g / v]ndf o'gfO6]8 @–) n] k/flht eof] . oL b'O{aLrsf] lk|Sjf6{/kmfOgnsf] bf];|f] n]u eg] Dofgr]i6/ o'gfO6]8sf] 3/]n' d}bfgdf x'g]5 . h;df o'gfO6]8nfO{ clGtd cf7df k|j]z ug{ sDtLdf #–) sf] lht cfjZos x'g]5 . To:t} a|'l;of 86{d'087n] klg h]lgydfly klxnf] n]udf $–@ sf] lht

xft kf/]/ cu|tf lng ;kmn ePsf] 5 . o;}aLr o'gfO6]8sf Dofg]h/ 8]leh df]Phn] xf/sf] bfloŒj cfkm"n] lng] atfPsf 5g\ . pgn] cf]nlDks;\ ;Fusf] xf/sf] pQ/bfloŒj lng cfkm" tof/ /x]sf] pNn]v ub}{ l6dn] sdhf][/ k|bz{g u/]sf] :jLsf/ u/]sf 5g\ . pgn] eg], …xfdLn] w]/} g/fd|f] v]Nof}+, h;sf sf/0f xf/ :jefljs lyof] .’ pgn] cfkm"n] v]nnfO{ x]g{dfq ;s]sf] hgfP . l6dsf] v]naf6 cfkm"x c;Gt'i6 /x]sf] ;d]t hgfP . pgn] v]nf8Lx¿n] d}bfgdf uf]nsf] cj;/ lgsfNg;d]t g;s]sf] bfaL u/] . pgn] cufl8 eg], …xfdL v]nLdfq /Åof}+ uf]nsf] cj:yf l;h{gf ug{ ;s]gf}+ .

lgD;n] 8fkmf]l8nsf] ofqf #@–@$ n] k"0f{lj/fd nufof] . lgD;sf] lhtdf ;/f]h tfdfªn] !$ / cfsfz gsdL{n] !# c+s of]ubfg u/] . cf]Pl;;n] ljN;g Ps]8]dLsf] r'gf}tL $(–$% n] ;dfKt kf¥of] . cf]Pl;;sf lbk]z l;+xn] @! :sf]/ u/] . kmfOgn laxLaf/ x'g]5 .

kfls:tfgdfly >Ln+sf xfjL Ph]G;L a+unfb]z, kmfu'g !$ . Pl;of sksf] klxnf] v]ndf kfls:tfg >Ln+sf;Fu !@ /gn] k/flht ePsf] 5 . a+unfb]zsf] kmt'Nnfxl:yt vfg ;fx]a cf];dfg cln :6]l8oddf d+unaf/ /flt ePsf] v]ndf nfl;y dfln+ufsf] pTs[i6 alnªsf sf/0f >Ln+sf !@ /gn] k/flht ePsf] xf] . 8] gfO6 v]ndf >Ln+sfn] klxn] 6\; lht]/ Aofl6ª ub}{ lgwf{l/t %) cf]e/df ^ ljs]6 u'dfP/ @ ;o (^ /g agfPsf] lyof] . hjfkmdf kfls:tfg $* cf]e/ % andf @ ;o *$ /g agfpFbf ;a} ljs]6 u'dfPkl5 xf/ Joxf]/]sf] xf] . kfls:tfgnfO{ k/fhosf] :jfb rvfpg eg] >Ln+sfsf nfl;y dfln+uf gfos ;fljt eP . pgn] clGtd kfFr cf]e/ v]Ng] qmddf kfFr ljs]6 xft kf/]kl5 kfls:tfg k/fhosf] ;+3f/df k'u]sf] xf] . $$ cf]e/ $ andf ;lxb clk|mbLnfO{ k]e]lnogsf] af6f] b]vfPsf dfln+ufn] To;kl5 qmdzM ld:jfx pn xs, pdf/ u'n, ;Ob chdn / ljnjfn ef6LnfO{ d}bfgaf6 aflx/ k7fPsf lyP .


%^,^)).– %^,#%).– ()).–

!)

@)&) kmfu'g !%, laxLaf/ | Thursday, 27 February, 2014

!( aLdf sDkgLn] sdfP ^^ s/f]8 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f+}, kmfu'g !$ . rfn' cfly{s jif{sf] ^ dlxgfdf !( aLdf sDkgLn] ^^ s/f]8 $! nfv #! xhf/ ?k}ofF v'b gfkmf sdfPsf 5g\ . ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs u/]sf plNnlvt sDkgLx¿n] pQm gfkmf u/]sf] hgfPsf x'g\ . k'; d;fGtsf] ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs ug]{ !! j6f lghL{jg aLdf sDkgLn] dfq #$ s/f]8 !^ nfv !$ xhf/ ?k}ofF v'b gfkmf sdfPsf 5g\ . afFsL * hLjg aLdf sDkgLn] #@ s/f]8 gfkmf sdfPsf 5g\ . @% aLdf sDkgLdWo] ^ sDkgLn] xfn;Dd ljj/0f ;fj{hlgs u/]sf 5}gg\ . lghL{jg aLdfdf ;u/dfyf OG:of]/]G; / hLjg aLdfdf g]kfn nfOkm OG:of]/]G;n] w]/} gfkmf u/]sf] 5 . o; cjlwdf ;u/dfyfn] & s/f]8 #! nfv *% xhf/ ?k}ofF gfkmf sdfPsf] 5 eg] g]kfn nfOkmn] !# s/f]8 *^ nfv ^% xhf/ ?k}ofF gfkmf sdfPsf] 5 . gfkmf cfwf/df lghL{jg aLdf sDkgLdf bf];|f] :yfgdf PgPnhL OG:of]/]G; 5 . p;n] o; cjlwdf kfFr s/f]8 & nfv $# xhf/ ?k}ofF gfkmf sdfPsf] 5 eg] rf/ s/f]8 &% nfv & xhf/ ?k}ofF sdfpFb} l;4fy{ OG:of]/]G; t];|f] :yfgdf 5 . To;}u/L lzv/ OG:of]/]G;n] rf/ s/f]8 %! nfv () xhf/, lxdfnog hg/n OG:of]/]G;n] tLg s/f]8 #& nfv %@ xhf/ ?k}ofF gfkmf sdfPsf 5g\ . c¿ ^ sDkgLsf] gfkmf eg] k|ltsDkgL b'O{ s/f]8 ?k}ofFeGbf sd 5 . lghL{jg aLdf sDkgLsf] ;+Vof !& eP klg !! j6fn] dfq} rfn' cfjsf] bf];|f] q}df;sf] ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . hLjg aLdf sDkgLx¿df w]/} sdfpg] bf];|f] tyf aLdf If]qsf] t];|f] sDkgL k|fOd nfOkm xf] . p;n] o; cjlwdf kfFr s/f]8 ($ nfv ?k}ofF sdfPsf] 5 eg] PgPnhL OGof]/]G; kfFr s/f]8 ;ft nfv $# xhf/ ?k}ofF gfkmf sdfpFb} rf}yf] :yfgdf 5 . aLdf z'Ns cfh{gsf cfwf/df Pl;og nfOkm Og:of]/]G; klxnf] gDa/df 5 . Pl;ogn] rfn' cfly{s jif{sf] ;fpgb]lv k'; d;fGt;Dddf rf/ ca{ &% s/f]8 (! nfv #@ xhf/ ?k}ofF aLdf z'Ns cfh{g u/]sf] 5 . b'O{ ca{ #) s/f]8 tLg nfv &$ s/f]8 ?k}ofF aLdf z'Ns cfh{g u/]/ g]kfn nfOkm bf];|f] :yfgdf 5 eg] Ps ca{ &$ s/f]8 &# nfv *@

xhf/ ?k}ofF aLdfz'Ns cfh{g u/L nfOkm Og:of]/]G; skf]{/];g t];|f] / () s/f]8 (! nfv (! xhf/ ?k}ofF aLdf z'Ns cfh{g u/L cd]l/sg nfOkm OG:of]/]G; rf}yf] :yfgdf 5 . lghL{jgtkm{ ;a}eGbf w]/} aLdf z'Ns lzv/ Og:of]/]G;n] cfh{g u/]sf] 5 . lzv/n] ^ dlxgfdf %) s/f]8 ^( nfv ( xhf/ ?k}ofF aLdf z'Ns cfh{g u/]sf] xf] . To;}u/L $^ s/f]8 @* nfv $* xhf/ ?k}ofF aLdf z'Ns cfh{g ub}{ ;u/dfyf OG:of]/]G; a9L aLdf z'Ns cfh{g ug]{ lghL{jg sDkgLdf bf];|f] :yfgdf 5 . To;}u/L $^ s/f]8 kfFr nfv && xhf/ ?k}ofF aLdf z'Ns cfh{g u/]/ lxdfnog hg/n OG:of]/]G; t];|f] :yfgdf 5 . bfaL e'QmfgL cfwf/df g];gn nfOkm klxnf] :yfgdf 5 . g]zgnn] ^ dlxgfdf $# s/f]8 @) nfv @# xhf/ ?k}ofF bfaL e'QmfgL u/]sf] 5 . @* s/f]8 *^ nfv %^ xhf/ ?k}ofF bfaL e'QmfgL ub}{ g]kfn nfOkm bf];|f] :yfgdf 5 eg] @) s/f]8 ^@ nfv $) xhf/ ?k}ofF bfaL e'QmfgL ub}{ Pl;og nfOkm t];|f] :yfgdf 5 . ;~rfngdf /x]sf cf7 hLjg, !% lghL{jg / Psn] hLjg / lghL{jg b'j}sf] sf/f]af/ ub}{ cfPsf 5g\ . s'n @$ aLdf sDkgL ;~rfngdf /x]kl5 !( j6fn] dfq} bf];|f] q}df;sf] ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs u/]sf x'g\ . ;/sf/L :jfldŒjsf] /fli6«o aLdf ;+:yfgn] nfdf] ;dob]lv q}dfl;s ljj/0f ;fj{hlgs ug{ 5f]8]sf] 5 . To;}u/L g]kfn a}+ssf] :jfldŒjsf] g]kfn OG:of]/]G;n] klg k'; d;fGtsf] ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs u/]sf] 5}g . lghL If]qsf k|j4{saf6 ;~rflnt ;d:ofu|:t /x]sf Pe/]i6 / PgaL OG:of]/]G;n] aLdf ;ldltsf] sf/afxL ef]lu/x]sfn] oL sDkgLn] klg ljQLo ljj/0f ;fj{hlgs u/]sf 5}gg\ . aLdf ;ldltn] ut c;f]h @@ ut] Joj:yfkg tyf ;~rfns ;ldlt 6]scf]e/ u/L Pe/]i6 OG:of/]G;df cfkm\gf] 6f]nL k7fPsf] lyof] . pQm 6f]nLn] kmfu'g ! ut] ljz]if ;fwf/0f;ef u/fO{ lgjf{lrt ;~rfns ;ldltnfO{ sDkgL lhDdf nufPsf] 5 . aLdf ;ldltn] PgaL Og:of]/]G;sf] sf/f]af/ eg] cem} km's'jf u/]sf] 5}g .

b/af/dfu{df cuf{lgs Pu|f] ahf/ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . sf7df8f}+ b/af/dfu{l:yt dfofn' ;]G6/df cTofw'lgs cuf{lgs Pu|f] ahf/ ;~rfng x'g] ePsf] 5 . :j:y vfgf, :j:y hLjg eGg] gf/fsf ;fy Jojl:yt cuf{lgs Pu|f] ahf/ ;~rfngdf cfpg nfu]sf] xf] . cuf{lgs ahf/df :jb]zL cuf{lgs j:t' lrof, skmL, dx, kmnkm"n, t/sf/L, u]8fu'8L, xj{n ;fdu|L, vfBGg, h';nufot !% k|sf/sf j:t' /xg] cuf{lgs Pu|f] ahf/sf cWoIf wd{/fh >]i7n] hfgsf/L lbP . cuf{lgs ahf/df g]kfndf pRr kxf8L / lxdfnL lhNnfsf pTkfbg klg /flvg] pgn] atfP . oxL dfr{dlxgfb]lv cf}krfl/s ¿kdf ;~rfngdf cfpg] cuf{lgs ldgL dfs]{6 !% nfv ?k}ofFeGbf a9Lsf] nufgL /x]sf] klg pgn] hfgsf/L lbP . :jb]zL /fhwfgLjf;Lsf] Jo:t hLjgnfO{ sf7df8f}+sf] dWogh/ ub}{

d'6' b/af/dfu{d} cuf{lgs ahf/ ;~rfngdf NofOPsf] / ;j{;n' e ¿kdf b}lgs pkef]Uo j:t' Ps} 5fgfd'lg pknAw x'bF f /fhwfgLaf;Lsf] >d / ;do b'j} art x'g] ;~rfnsx¿n] atfPsf 5g\ . :jb]zL cuf{lgs j:t'sf] k|j4{g ug'{ klg Pu|f] ahf/sf] p2]Zo /x]sf] cWoIf >]i7n] atfP . qmlds ¿kdf /fhwfgLsf cGo :yfg /fhwfgLaflx/ klg cuf{lgs Pu|f] ahf/nfO{ lj:tf/ ub}{

hfg] nIo /x]sf] ;~rfnsx¿n] hfgsf/L lbP . dfofn' ;]G6/leq :jb]zL tyf ljb]zL n]l8h tyf h]G; cfO6dsf bh{gf}+ k;n /x]sf 5g\ . ;'h P xf]lnS;, Pr PG8 Pr jfOcf/, kf;f Aofu PG8 ;'h ;k, km]ldnL :6f/ Sofkm], Dof+uf], PS:Knf]/ of]/;]Nkm, ldG6]h Ao'6Lkfn{/, PnkL n]b/ KjfOG6, dfofh', ;'h kmf]/ n];nufotsf w]/h} ;f] k;nn] cfoftLt a|fG8]8 ;fdfg laqmL ub}{ cfPsf] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

Unf]an lji0f'k'/df 8f= lji6nfO{ uf]N8 d]8n

o:tf] cleofg ;~rfng ug{ nfluPsf] lxdfn /]ld6sf] egfO 5 . lxdfn /]ld6sf g]kfne/ rf/ xhf/eGbf a9L /]ld6\ofG; e'QmfgL ;]jf s]Gb| 5g\ h;sf] Joj:yfkg slG6g]G6n kmfOGoflG;on ;le{;]h / atf; P;f]l;P6\;n] ub}{ cfPsf] 5 .

P;lacfO{ kz'kltdf sf7df8f}+ . Unf]an cfO{PdO{ a}+sn] l;/fxfsf] lji0f'k'/ uflj;df @! cf}+ zfvf/lxt a}+lsª ;]jf lj:tf/ u/]sf] 5 . pQm ;]jfsf] l;/fxf lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf/L clgns'df/ 7fs'/n] a'waf/ pb\3f6g u/] . a}+ssf ahf/ Joj:yfkg Pj+ k|a4{g ljefu k|d'v zfGtf lzjfsf]6Ln] Jofj;flos k|ltlglwnfO{ k|df0fkq x:tfGt/0f u/]sL lyOg\ . zfvf/lxt ;]jfsf nflu :yfgLo Joj;foL s'z]Zj/ ofbjnfO{ k|ltlglw lgo'Qm ul/Psf] 5 . a}+ssf Uff]nahf/, ldr}{of, nxfg / l;/fxf ahf/df u/L rf/j6f / ;'lvk'/, sNof0fk'// lji0f'k'/ uflj;df u/L tLgj6f zfvf/lxt ;]jf /x]sf 5g\ .

nIdLsf] xl/t shf{ sf7df8f}+ . nIdL a}+sn] xl/ofnL tyf j}slNks pmhf{ k|a4{gcGtu{t xl/t shf{ of]hgf k|:t't u/]sf] 5 . o; of]hgfcGtu{t a}+sn] u|fxsnfO{ lglZrt zt{ tyf cj:yfcg';f/ jflif{s % bzdnj (( k|ltztsf] ;'ne Aofhb/df gjLs/0fLo ;f}o{ pmhf{ ;]jf k|bfg ug{] ePsf] 5 . ljBdfg pmhf{;+s6nfO{ 36fpg] k|of;df a}+ssf tkm{af6 yk of]ubfg lbg cl3 ;fl/Psf] of]hgf lglZrt ;dosf nflu dfq pknAw x'g] a}+sn] hgfPsf] 5 .

k|'8]lG;onsf] af]g; z]o/ sf7df8f}+ . k|'8]lG;on OG:of]/]G; sDkgLn] jf]g; z]o/ lbg] ePsf] 5 . sDkgL ;~rfns ;ldltsf] !@^cf}+ a}7sn] cfufdL jflif{s ;fwf/0f;efaf6 cg'df]bg u/L lgofds lgsfoaf6 :jLs[ltkl5 cfj )^(÷&) sf] v'b gfkmfaf6 -s/afx]s_ * k|ltzt jf]g; z]o/ k|:tfj u/]sf] 5 .

sf7df8f}+ . cf/Pd s]l8of cfFvf c:ktfnsf] $) cf}+ jflif{sf]T;jsf] pknIodf d]l8sn 8fO/]S6/ 8f= kbd/fh lji6nfO{ uf]N8 d]8n;lxt clegGbg ul/Psf] 5 . 8f= lji6n] Ps}lbgdf tLg ;o ## hgf la/fdLsf] df]ltoflaGb'sf] zNolqmof u/]sf lyP . of] g]kfnsf] ljZj;fd' Pp6f pRr cfFs8f xf] . c:ktfnsf k|zf;s k|sfzs'df/ jdf{n] :yfkgfb]lv xfn;Dd c:ktfnn] !% nfv &@ xhf/ b'O{ ;o !# /f]uLsf] cfFvf hfFr b'O{ nfv !^ xhf/ tLg ;o !) hgfsf] zNolqmof u/]sf] hfgsf/L u/fPsf lyP . ;g\ @)!) sf] h'nfO{df :yfkgf ePsf] afn g]q k/LIf0f ljefudfkm{t #& xhf/ tLg ;o (% afn/f]uLsf] cfFvf hfFr / * ;o @# hgfsf] zNolqmof u/]sf] klg pgn] hfgsf/L lbP . c:ktfn Joj:yfkg ;ldlt cWoIf lx/fnfn sl8ofn] 8f= lji6sf] of]ubfgsf] rrf{ u/]sf lyP .

lxdfnf]T;j x'g] sf7df8f}+ . lxdfnog a}+ssf] lxdfn /]ld6n] b]zsf ljleGg :yfgdf lht' g]kfn / OlGb/f hf]zL÷lgdf ?Dafsf] ;fy} ‘lxdfnf]T;j’gfds /f]8 zf] sfo{qmd ;~rfng ug]{ ePsf] 5 . /f]8 zf] sfo{qmdn] lxdfn /]ld6sf ;]jfu|fxLsf kl/ jf/nfO{ dgf]/~hgsf ;fy} lxdfn /]ld6sf] /]ld6\ofG; ;]jfsf af/]df ;d]t hfgsf/L lbg] atfOPsf] 5 . k"jL{ Onfdaf6 ;'? eO{ ;'b"/ klZrd xF'b} afUn'ªdf 6'+lug] /f]8 zf]df OlGb/f hf]zL÷lgdf ?Dafn] cfkm\gf rlr{t uLt k|:t't ug]{5g\ eg] lht' g]kfnn] ljleGg xf:o k|:t'lt lbg]5g\ . bds, Onfd, latf{df]8, w/fg, ufO{3f6, hgsk'/, l;Gw'nL, rGb|lgufxk'/, gf/fo0f3f6, wgu9L, dx]Gb|gu/, bfª, a'6jn / afUn'ªdf /f]8 zf] k|:t't ul/g] lxdfn /]ld6n] hgfPsf] 5 . lxdfnog a}+ssf] lxdfn /]ld6n] ‘;DkGg kfb}{5 lhGbuL’ gf/fnfO{ cfTd;ft ub}{

sf7df8f}+ . g]kfn P;lacfO{ a}+sn] kz'kltgfy dlGb/ If]qdf PS;6]G;g sfpG6/ lj:tf/ u/]sf]] 5 . kz'klt If]q ljsf; sf]ifsf ;b:o ;lrj 8f= uf]ljGb 6G8g, a}+ssf] ;~rfns ;ldltsf cWoIf x;gf zdf{ tyf k|aGw ;~rfns cfnf]ss'df/ zdf{n] a'waf/ Ps ;df/f]xaLr PS;6]G;g sfpG6/ pb\3f6g u/] . ;f] cj;/df a}+ssf k|d'v ;~rfng clws[t ljhos'df/ TofuL, k|d'v ljQLo clws[t clgns'df/ l;+x, k|d'v hf]lvd clws[t 5lk/fh kGtnufosf] ;xeflutf lyof] . kz'klt PS;6]G;g sfpG6/ n] kz'klt If]q ljsf; sf]if tyf dftxtsf sd{rf/L tyf ;+3;+:yfnfO{ lgIf]k ;+sng, gub e'QmfgLnufotsf a}l+ sª ;]jf k|bfg ug]5{ . lgIf]k ;+sngcGtu{t kz'kltgfy dlGb/df eQmhgn] r9fPsf] e]6L -gf]6, l;Ssf_ ;+sng ug],{ kz'kltgfynfO{ gub bfg ug{ OR5's JolQm tyf ;+3;+:yfaf6 gub ;+sng ug]{ h:tf sfo{ ug{] atfOPsf] 5 .

lrtjgdf x'G8fO sf7df8f}+ . x'G8fO uf8Lsf] lrtjgsf nflu cflwsfl/s laqm]tf lkgfsn 6]«l8ª sG;g{sf] cTofw'lgs laqmL tyf dd{t s]Gb| :yfkgf ePsf] 5 . cflwsfl/s ljt/s nIdL OG6/ slG6g]G6nsf sfo{sf/L lgb]{zs cGhg >]i7 / pBf]u jfl0fHo ;+3 lrtjgsf cWoIf sNof0f hf]zLn] ;+o'Qm ¿kdf y|LP; ;'ljwf ;DkGg ;f]?dsf] pb\3f6g u/] . ;f] cj;/df nIdL OG6/ slG6g]G6nsf pkdxfk|aGws ¿k]z e§n] uf8L, :k]o/ kf6{\; / dd{t tLg} ;'ljwf pknAw x'g]u/L e/tk'/df ;f]?d vf]lnPsf] hfgsf/L lbP .


cy{÷jfl0fHo

6L km]l:6jnsf] tof/L 6fOD; ;+jfbbftf Onfd, kmfu'g !$ . g]kfnL lrofnfO{ cGt/f{li6«o ahf/df Jofks agfpg] p2]Zosf ;fy cfufdL r}tdf …6L km]l:6anÚ x'g] ePsf] 5 . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3;Fusf] ;xsfo{df Onfd pBf]u jfl0fHo ;+3n] Odfndf 6L km]l:6an cfof]hgf ug]{ nfu]sf] xf] . ;+3sf sfo{sf/L ;lrj nf]s >]i7n] ;+3sf] ut jif{ lgjf{lrt gofF sfo{;ldltn] s]xL gofF sfd ug]{ ;f]r agfPkl5 ;+3n] km]l:6ansf nflu s]Gb|df k|:tfj k7fPsf] hfgsf/L lbP . …oxfFsf] lrof aflx/L d'n'sdf ;fdfGo ¿kn] uO/x]sf] cj:yf 5, t/ ;du| g]kfnsf] lrofnfO{ Ps;fy ;d]6\g ;lsPsf] 5}g, oxL jf:tljstfnfO{ dWogh/ ub}{ km]l:6ansf] cfof]hgf ug{ nfu]sf xf}+,Ú >]i7n] eg], …g]kfnL lrof 6«]8dfs{;lxt cGt/f{li6o ahf/df lgof{t ug{sf nflu lrofsf lgof{ts;Fu lrofsf] ahf/ Ls/0faf/] j[xt\ 5nkmn ul/g]5 .Ú >]i7sf cg';f/ km]l:6andf ljz]iftM kxf8df pTkfbg x'g] cyf]{8S; lrofsf ljljw k|sf/ / To;sf ljljw :jfbsf af/]df klg pkef]QmfnfO{ hfgsf/L lbOg]5 . dxf;+3n] df}lvs ¿kdf km]l:6ansf

nflu ;xdlt hgfP klg lnlvt ;Demf}tf ug{ eg] afFsL /x]sf] >]i7n] atfP . …sl/a b'O{b]lv c9fO{ nfv ?k}ofFsf] ah]6df b'O{ lbgsf] sfo{qmd ug]{ of]hgf xf],Ú pgn] yk], …km]l:6andf lrof pTkfbs, k|zf]ws / Jofkf/Lx¿sf] ;xeflutf /xg] x'gfn] lrofsf ljljw ljifodf 5nkmn x'g]5 .Ú Ps tYof+scg';f/ Onfddf @^ j6f 7"nf / #^ j6f ;fgf tyf ;xsf/L dfWodaf6

rn]sf lrof pBf]u 5g\ . oxfFsf em08} !* xhf/ 3/w'/L lrofv]tLaf6 nfeflGjt ePsf 5g\ eg] pBf]u / lrof v]tLaf6 $) xhf/ hgzlQmn] /f]huf/L kfPsf 5g\ . lhNnfdf jflif{s $) nfv lsnf] tof/L cyf]8{ S; lrof pTkfbg x'g] u/]sf] ;+3n] hgfPsf] 5 . oxfFsf s]xL pBf]uaf6 pTkfbg ul/Psf lrof o'/f]lkog d'ns ' df lgof{t x'g] u/]sf] 5 .

g]kfnL h'QfrKkn ;]n d]nf ;'? 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . :jb]zL a|f08]8 h'QfrKknsf] aDk/ ;]n d]nf ;'? ePsf] 5 . a'waf/b]lv sf7df8f}+sf] /fli6«o ;efu[xdf aDk/ ;]n d]nf ;'? ePsf] xf] . ;]n d]nfsf] xf:osnfsf/ bLks/fh lu/Ln] pb\3f6g u/]sf lyP . pgn] :jb]zL pTkfbgsf] ahf/ lj:tf/ x'Fb} uPsf] / :jb]zL pTkfbg;Fu hf]l8g kfpFbf v';L nfu]sf] atfP . g]kfnL h'Qfsf sf/0f Jofkf/ 3f6f sd ug{ ;xof]u k'u]sf] klg pgsf] egfO lyof] . ;f] cj;/df /f]on ;'hsf k|aGws eLdnfn kf}8]nn] g]kfnL h'Qf rKknsf] ahf/ lj:tf/sf nflu aDk/ ;]n d]nf cfof]hgf ul/

Psf] atfP . /g ;'hsf k|aGws ?b| Gof}kfg]n] d]nfn] :jb]zL pTkfbgsf] ahf/ lj:tf/ / k|j4{gdf ;xof]u k'Ug] atfP . kmfu'g @$ ut];Dd ;~rfng x'g] d]nfdf kf/fug km'6j]o/, /f]on ;'h, /g ;'h, :6f6{

n]b/, n]b/ l8hfo/, :df6{ ;'h, xfOnfOkm ;'h / ÅofKkL a|f08sf] ;xeflutf /x]sf] 5 . d]nfdf !^ b]lv ^) k|ltzt;Ddsf] 5'6 pknJw u/fOPsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

dxf]T;jdf rfpldg / dMd lgif]w nflu 6f]vf dxf]T;j x'g] ePsf] 5 . oxL kmfu'g !& / !* ut] k|yd 6f]vf dxf]T;jsf] cfof]hgf ul/ g] a'waf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L 6f]vf dxf]T;j d"n cfof]hs ;ldltn] hfgsf/L lbPsf] 5 . cfof]hs d"n ;df/f]x ;ldltsf cWoIf u0f]zdfg >]i7n] 6f]vfnfO{ lrgfpg dxf]T;jsf] cfof]hgf ul/ Psf] atfP . dxf]T;jdf 6f]vfjf;Ln] jif{el/ dgfpg] hfqf tyf kj{sf emns, P]ltxfl;s ;fdu|L, wfld{s tyf ;f+:s[lts ;Dkbfsf] k|rf/k|;f/sf ;fy} g]jf/L vfgf dxf]T;j;d]t ;dfj]z 5 . dxf]T;jn] 6f]vfsf] rfs'nfO{ k|j4{gdf ;d]t ;3fpg] cfof]hssf] ck]Iff 5 . dxf]T;jnuQ} 6fOD; ;+jfbbftf rfs':tDe lgdf{0f ul/g] klg cfof]hsn] hgfPsf] 5 . sf7df8f}+, kmfu'g !$ . sf7df8f+}sf] k|frLg j:tL dxf]T;j cjlwe/ 6f]vf If]qdf rfpldg, ddnufotsf 6f]vfsf] P]ltxfl;s tyf ;f+:s[lts kIfsf] k|j4{gsf kl/sf/nfO{ lgif]w ul/g] atfOPsf] 5 .

cn}+rL ls;fg pT;flxt emfkf, kmfu'g !$ . vf]N;fsf] ;'gsf] pkdf lbOPsf] cn}+rLsf] d"No o;k6s ls;fgn] /fd|} kfPsf 5g\ . cl:y/ ahf/ d"Nosf] df/df k/]sf cn}+rLls;fg o;k6s /fd|f] d"No kfPkl5 xlif{t ag]sf x'g\ . o;cl3 slxNo} gkfPsf] d"No o; jif{ kfPkl5 cn}+rLls;fg pT;flxt b]lvG5g\ . ls;fgn] a]Rg] ;dod} cn}+rLsf] d"No k|ltdg sl/ a ^% xhf/ ?k}ofF k'u]kl5 o; jif{ ;a}eGbf a9L d"No kfPsf] ls;fg atfpF5g\ . ljutsf jif{df eg] pgLx¿n] Jofkf/LnfO{ a]lr;s]kl5 dfq d"No a9\g] uYof{] . ut jif{ cn}+rLsf] d"No k|ltdg &% xhf/ ?k}ofF k'u]sf] lyof] . t/, ls;fgn] Jofkf/LnfO{ a]lr;s]kl5 dfq

d"No a9]sf] lyof] . Tof] a]nf ls;fgn] k|ltdg $) xhf/ ?k}ofF dfq} kfPsf lyP . Tof] d"No klg cl3Nnf jif{eGbf pRr lyof] . t/, o; jif{ ls;fgn] cn}+rL ahf/df lgsfNg] ;do ;fpgb]lv sflQs;Dd + Lsf] d"No ^) xhf/dfly k'us ] f cn}r sf/0f o;k6s clxn];Dds} pRr efp ls;fgn] kfP . ls;fg tyf Jofkf/L;Fu ut ;fnsf] cn}+rL a]Rg afFsL g/x]sfn] o; jif{ d"No cem a9\g ;Sg] Joj;foLsf] cg'dfg 5 . g]kfndf !# xhf/ x]S6/ hldgdf nufOPsf] o;sf] v]tLaf6 jflif{s !# xhf/ d]l6«s 6g cn}+rL pTkfbg x'g] u/]sf] 5 . cn}+rL Joj;foL dxf;+3sf] tYof+scg';f/ g]kfndf &)

xhf/ ls;fgn] cn}+rLv]tL u5{g\ . t/, pgLx¿dWo] w]/}n] cfkm\gf] pTkfbgsf] Go"gtd d"Nodfq kfpg] u/]sf 5g\ . ls;fgaf6 ;:tf]df lsg]sf] cn}+rL e08f/0f u/]/ Jofkf/Ln] a9L d"No cfPsf] a]nf a]r]/ d'gfkmf vfg] u/]sf 5g\ . cn}+rL Joj;foL dxf;+3sf s]Gb|Lo cWoIf /fh]Gb| l3ld/]sf cg';f/ pTkfbgsf] (* k|ltzt cn}+rL ljb]z lgof{t x'G5 . vf8L d'n'sdf cTolws dfu / d"No x'g] u/]sfn] g]kfnsf] clwsf+z cn}+rL ef/t x'Fb} c/a d'n'sdf k'Ug] u/]sf] 5 . g]kfnsf] k"jL{ kxf8L gf} lhNnfdf cn}+rLsf] k|r'/ v]tL x'Fb} cfP klg clxn] o;sf] v]tL lj:tf/ ePsf] 5 . -/f;;_

df5f e08f/ ug{ uf]bfd 6fOD; ;+jfbbftf k/f;L, kmfu'g !$ . gjnk/f;Ll:yt dx]zk'/ eG;f/ gfsfdf klxnf]k6s cfnf] df5f e08f/0f ug{ uf]bfd ;~rfngdf NofOPsf] 5 . uf]bfd geP/ e08f/ ug{ ;d:of ePkl5 clgn ;Knfo;{n] uf]bfd ;~rfngdf NofPsf] xf] . uf]bfd eG;f/ gfsf glhs /x]sf] 5 . uf]bfdsf] cefjdf ef/ taf6 b}lgsh;f] df5f cfpg] eP klg e08f/0f ug{ Joj;foLnfO{ ;d:of xF'b} cfPsf] lyof] . lhNnfdf jflif{s b'O{ xhf/ kfFr ;o d]l6«s 6g df5fsf] dfu 5 eg] :yfgLo ¿kdf hDdf Ps xhf/ tLg ;o d]l6«s 6g dfq} pTkfbg x'g] u/]sf] 5 . -/f;;_

@)&) kmfu'g !%, laxLaf/ | Thursday, 27 February, 2014

z]o/df pRr lu/fj6 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . v'nf ahf/ cy{gLltsf] jsfnt ug]{ 8f=/fdz/0f cy{dGqLdf lgo'Qm ePnuQ} lghL If]q cfzfjfbL ag]sf]df z]o/ ahf/n] eg] pgsf] ljZjf; u/]g . dxt cy{dGqL ePnuQ} a'waf/ # bzdnj &$ c+sn] z]o/df lu/fj6 cfPsf] 5 . sf/f]af/sf] ;'?b]lv g} a9]sf] g]K;] kl/;"rs sl/a Ps ah]kl5 eg] 36\bf] qmddf /x]/ Go"gtd * ;o !* ;Dd k'u]sf] lyof]] . a'waf/b]lv g]kfn a+unfb]z a}s + sf] z]o/ sf/f]af/ v'nf eP klg sf/ f]af/ eg] ePg . aLdf / a}lsª If]qdf nufgL u/]sfx¿ d'gfkmf ;'/lIft ug{ yfn]kl5 ahf/ 36]sf] atfOPsf] 5 . a}l+ sª ;d"xsf] kl/;"rs sl/a ( bzdnj *! c+s / aLdf ;d"xsf] kl/;"rs @$ bzdnj )& c+sn] 36]sf] 5 . Pe/]i6 a}s + , :6\of088{ rf6{8{ / lxdfnog a}s + sf] z]o/ d"No klg 36]sf] 5 . aLdf ;d"xtkm{ o'gfO6]8 OG:of]/G] ;, g]kfn nfOkm, ;"of{ nfOkmnufotsf] z]o/ d"No 36]sf] 5 . ;a}eGbf w]/} /sd b'O{ s/f]8 *$ nfv ?k}ofFsf] sf/ f]af/ x'g] bf];f| ] :yfgdf /x]sf] g]zgn nfOkmsf] z]o/ d"No @% ?k}ofFn] a9]sf] 5 eg] Ps s/f]8 #) nfv ?k}ofFsf] sf/f]af/ ePsf] nfOkm OG:of]/G] ; skf{/] ;] gsf] eg] z]o/ d"No (% ?k}ofFn] 36]sf] 5 . c?0f EofnL / ;flgdf dfOsf] z]o/ lu/fj6n] hnljB't\ ;d"xsf] kl/;"rsdf ;d]t lu/fj6 cfPsf] 5 . lrlnd] \ f] eg] ;a}eGbf w]/} tLg s/f]8 $^ nfv ?k}ofsf] sf/f]af/ ePsf] hnljB'ts 5 . xf]6n ;d"xsf] kl/;"rs eg] a9]sf] 5 . cf]l/o06nsf] z]o/ d"No 36] klg tf/f ufFp xf]6n / ;f]N6Lsf] z]o/ d"No a9]sf] xf] . a'waf/ Ps ;o @& sDkgLsf] kfFr nfv *% xhf/ lsQf z]o/ sf/f]af/ ePsf] lyof] . o;}aLr ;flgdfdfOsf] a'waf/ jflif{s ;fwf/0f;efn] bLkss'df/ >]i7 / e/ts'df/ kf]v/]nnfO{ ;j{;Ddtn] rog u/]sf] 5 . ;~rfns ;ldltdf dgf]gog btf{ u/]sf nlnt a/fn / bLlnk >]i7n] eg] dgf]gog lkmtf{ lnPkl5 pgLx¿ r'lgPsf x'g\ .

OlGhlgo;{ P;f]l;P;gdf yfkfsf] pDd]bjf/L 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . g]kfnL OlGhlgo;{x¿sf] 5ftf ;+u7g g]kfn OlGhlgo;{ P;f]l;P;gsf] #) cf}+ sfo{sfl/0fL kl/ifb\sf] r'gfj oxL kmfu'g @* ut] /fhwfgLdf x'g] ePsf] 5 . lgjf{rgdf cWoIfsf nflu w|j yfkfn] pDd]bjf/L lbPsf 5g\ . nf]stflGqs ;d"xtkm{af6 cWoIf kbdf yfkfsf] pDd]bjf/L k/]sf] P;f]l;P;gn] hgfPsf] 5 . ljutdf P;f]l;P;gsf] dxf;lrj;d]t eO;s]sf O{= yfkf OlGhlgol/ª If]qdf s'zn / k|efjzfnL JolQmŒjsf ¿kdf kl/rt /x]sf] P;f]l;P;gsf] egfO 5 . g]kfn l;d]G6 pTkfbg ;+3sf

dfr{df Pdcf/ dL6 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g !$ . dfgj ;+zfwg ;Dd]ng -Prcf/ dL6_ @)!$ cfufdL dfr{df /fhwfgLdf cfof]hgf x'g] ePsf] 5 . dfgj ;+zfwg If]qdf sfo{/t sDkgL u|f]y ;]n;{n] @)^$ ;fnb]lv a;{]gL cfof]hgf ub{} cfPsf] Prcf/ dL6sf] ;ftf}+ ;+:s/0fdf ;xeflutfsf nflu cfof]hsn] pBf]uL, Joj;foL, Joj:yfks / ljBfyL{nfO{ cfÅjfg u/]sf] 5 . ;Dd]ngdf ljZjdf dfgj ;+zfwgsf] If]qdf g]kfnn] cjnDag ug'{kg]{ dfu{lrq to ug]{ tyf dfgj ;+zfwgsf gofF / ljZjJofkL dfGotfsf] g]kfndf sfof{Gjogaf/] 5nkmn x'g] u|f]y ;]n;{n] hgfPsf] 5 . ;Dd]ngdf ljleGg b]zsf dfgj ;+zfwg If]qdf sfd u/L cg'ej / ljz]if1tf xfl;n u/]sf ;|f]t JolQmn] g]kfnsf ;+3;+:yf, Jofj;flos k|lti7fg, ;/sf/L ljefudf sfd ug{] dfgj ;+zfwg ljefusf sd{rf/LnfO{ k|]/0ffbfoL / g]t[Œjsf] tflnd k|bfg ug]{ atfOPsf] 5 . ;Dd]ngdf ljleGg If]qsf b'O{ ;oeGbf a9Lsf] ;xeflutf /xg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

cWoIf;d]t /x]sf yfkf ;kmn pBf]uLsf ?kdf ;d]t lrlgG5g\ . s'n !^ ;b:o /x]sf] P;f]l;P;gdf cf7 xhf/ dtbftf 5g\ .

;femfsf] cfDbfgL tLg s/f]8 ^) nfv nlntk'/, kmfu'g !$ . ;~rfngsf] Ps jif{ laTg} nfUbf ;femf oftfoftn] ofq'af6 tLg s/f]8 ^) nfv @% xhf/ ^ ;o ?k}ofF cfDbfgL u/]sf] 5 . ljleGg sf/0f @)^$ ;fnsf] h]7b]lv ;femfsf ;a} ;]jf aGb ePsf lyP . kl5Nnf]k6s @)&) j}zfv ! ut]b]lv k'gM ;~rfngdf cfPsf] ;f] oftfoftn] /fd|f] cfDbfgL ub}{ cufl8 a9]sf] b]lvG5 . ;femfsf clxn] !^ j6f a; ;~rfngdf /x]sf 5g\ . ;~rfngdf cfPsf] !) dlxgf k"/f x'Fbf @$ nfv &@ xhf/ ^ ;o !$ hgf ofq'n] ofqf u/]sf 5g\ . pgLx¿nfO{ lbPsf] l6s6af6 tLg s/f]8 ^) nfv @% xhf/ ^ ;o ?k}ofF p7]sf] 5 . cGo a;n] hlt b"/Lsf] ofqf u/] klg k"/} ef8f lnFb} cfPsfdf ;femfn] eg] ?6 / b"/Lcg'¿k lglZrt ef8f lnFb} cfPsf] 5 . ;femfn] !), !%, !& / @) l6s6af6 ef8f c;'Nb} cfPsf] ;femfsf k|aGws dx]Gb|/fh kf08]n] hfgsf/L lbP . rfns;lxt %% l;6 Ifdtfsf] pQm a;df !% hgfn] pleP/ ;d]t dfqf ug{ ;lsg] pgn] atfP . -/f;;_

!!

g]kfn :6s PS:r]Gh lnld6]8 kmfu'g !$, @)&) -km]a'c| /L @^, @)!$_

qm=;+= 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127

sDkgLsf] gfd

clwstd

s[lif 8]enkd]G6 a}+s ln= c?0f EofnL xfO8f] kfj/ PnfOG; OG:of]= sf= ln= cNkfOg OG:of}/]G; s+=ln= Pl;og nfOkm OG:of}/]G; sf] = ln= Pk]S; 8]enkd]G6 a}s ln= c/lgsf] 8]= a}s nL j}+s ckm sf7df8f}+ ljZj ljsf; j}+s ln= l5d]s n3'ljQ ljsf; a}s ln= l;6L 8]enkd]G6 a}s ln= lSng OghL{ 8]enkd]G6 j}+s ln= lrlnd] xfO8«f]kfj/ s+= l;l6hG; Oge]i6d]G6 6«:6 slG6« 8]enkd]G6 a}+s ln= l;l6hG; a}s OG6/g]:gn ln= l8k|f]S; 8] a}s ln= Pe/]i6 a}+s ln= PS;]n 8]enkd]G6 a}+s Pe/]i6 kmfOgfG; ln= km:6 dfOqmf] kmfOgfG; 8]= a}s ln= u/Ldf ljsf; j}+s ln= uG8sL ljsf; a}+s ln= u'8ljn kmfOgfG; ln= u'/fF; nfOkm OG;f]/]G; u|08 a}s g]kfn ln= u|08 a}s ln= k|df]6/ z]o/ uf}/L z+s/ 8]= a}=s ln= xfdf dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln= Pr P08 aL 8]enkd]G6 a}s nL lxdfnog a}s ln= lxdfnog hg/n OG:of]/]G; s+= ln= cfO ;L Pkm ;L kmfOggfG; ln+ Ogkmf:6sr/ 8]enkd]G6 a}+s ln= OG6/g]Zgn lnlhª P08 kmfOgfG; ln= OGgf]el] 6e 8]enkd]G6 a}+s OG6/g]zgn 8]= j}+s ln= Hof]lt ljsf; j}+s ln= hgtf j}+s g]kfn ln= h]ljN; kmfOgfgG; ln= sf:sL kmfOgfG; ln+ s}nf; ljsf; j}+s ln= s'df/L a}s nL= sfi7d08k 8] a}s ln= sfj]nL ljsf; j}+s ln= lsi6 a}s ln= sfdgf ljsf; a}s ln= sflnsf dfOs|f] s|]l86 8] a}s ln= s0ff{nL ljsf; a}+s ln= s0ff{nL 8]enkd]G6 a}s ln= nIdL a}+s ln= n'DaLgL kmfOgfG; ln= n'DaLgL h]]g]/n OG;'/]G; nfOkm OG:of]/]G; sf]= g]kfn dxfsfnL ljsf; j}+s ln= df5fk'R5|] j}+s ln= ldt]/L 8]enkd]G6 a}+s ln= d]uf a}+s g]kfn ln= d'lQmgfy ljsf; a}s ln= dgf:n' ljsf; a+}s ln= glan a}+s ln= glan a}+s ln= k|df]6/ ;]o/ glan Aofn]G; km08–! g]kfn j}+s ln= gd:t] ljQLo ;+:yf ln= g]kfn qm]l86 PG8 s= j}+s lgnlu/L ljsf; a}s ln= g]kfn OGe]i6d]G6 a}s ln= Pg cfO ;L Pl;of a}s ln= g]kfn OG:of]/]G; s+= g]?4] n3' ljQ ljsf; a}s ln= Pg Pn hL OG:of]= s= ln= g]kfn nfOkm OG;f]/]G; sf]= ln= g]Zgn nfOkm OG:of]/]G; sf] ln= Pg Pd aL j}+s ln= gf/fo0fL g]Zgn kmfOgfG; ln= g]kfn b'/;~rf/ s+= ln= cf]d kmfOgfG; ln= cf]/]G6n xf]6n ln= Kofl;lkms 8]enkd]G6 a}s k|fOd sdl;{on a}s ln= kAnLs 8]= j}+s ln= klZdf~rn kmfOgfG; ln= k|'8]G6n kmfOgfG; s= ln= kf]v/f kmfOgfG; ln= k|fOd nfOkm OG:of}/]G; s+= ln= k|e' ljsf; a}s nL= k'l0f{df ljsf; a}+s ln= /fli6«o ljdf ;+:yfg /fOlhª 8]enkd]G6 a}+s ?/n dfOs|f] kmfOgfG; ;flgdf a}s ln= ;xof]uL ljsf; a}+s g]kfn P;aLcfO{ a}+s ln= l;4fy{ a}s ln= :6\of08{8 rf6{/ j}+s ln= l;4fy{ 8]= a}s ln= ;]tL kmfOgfG; ln= ;]jf ljsf; a}s ln= ;fOg /];'+uf 8]= a}s nL ;f]N6L xf]6n ln= ;flgdf dfO xfO8«f] kfj/ ln= ;u/dfyf OG:of}/]G; sf] ln= lzv/ OG:of}}/]G; sf] ln= >L OGe]i6d]G6 kmfOgfG; s= ln= l;4fy{ OGe]i6d]G6 u|f]y l;4fy{ OG:;f]/]G; ln= l;Gw' ljsf; j}+s ln= ;fgf ls;fg ljsf; a}}s ln= :j/f]huf/ n3'ljQ ljsf; a}s ln= ;"o{ nfOkm OG:of}]/]G; s ln ;ld6 dfOqmf] kmf= 8]= a}= ;g/fOh a}s ln= ;'e]R5f ljsf; a}+s ln= ;'lk|d 8]enkd]G6 a}+s ln= :jfnDag ljsf; j}+s l;ghL{ kmfOgfG; ln= lqj]0fL ljsf; j}+s ln= 6'l/Hd 8]= j}+s ln= ltgfp 8] a}s ln= tf/fufpF l/h]G;L xf]6n o'lgs kmfOgfG; ln= o'gfO6]8 kmfOgfG; ln= o"gfO6]8 OG:of]/]G; -g]kfn_ ln= lejf]/ ljsf; a}s nL= j]:6g{ 8]= a}+s ln= h]lgy kmfOgfG; ln=

s"n sf/f]af/ /sd s"n ;]o/ sf/f]af/ s"n sf/f]af/

M M M

Go"gtd

clGtd

510

490

507

3

481

455

455

14

642

625

625

5

170

167

167

5

840

825

832

18

144

139

139

3

139

137

139

2

585

580

585

9

234

230

230

4

890

883

884

16

403

383

385

5

275

260

262

8

1,800

1,735

1,760

0

3,280

3,150

3,175

137

126

122

126

2

491

470

473

8

990

990

990

0

2,300

2,182

2,200

75 29

615

558

580

138

138

138

2

703

677

703

13

290

280

285

2

205

201

201

3

172

172

172

0

464

446

455

0

307

286

290

12

120

114

120

8

176

161

176

16

136

125

129

3

70

69

70

1

984

940

944

21

500

491

491

6

235

235

235

1

139

127

127

0

235

231

231

1

139

133

139

8

130

128

130

4

146

136

140

2

301

287

296

5 2

112

112

112

177

174

175

1

295

290

290

10

545

520

528

7

112

108

110

0

354

348

354

12 1

235

223

226

286

275

286

9

920

855

856

62

142

142

142

2

114

112

112

4

538

506

506

22

234

234

234

4

455

454

455

8

2,549

2,450

2,450

95

212

210

210

6

490

461

469

10

375

368

375

1

445

425

435

2

551

539

540

10

133

129

133

6

2,180

2,100

2,149

19

1,305

1,300

1,305

4

12.06

12.02

12.07 0=05

342

330

338

2

292

287

292

10

437

412

418

5

191

188

188

6

993

940

946

28

800

780

780

20

838

806

806

49

1,200

1,199

1,199

6

770

730

740

29

4,550

4,460

4,520

25

2,376

2,261

2,351

21

435

414

422

4

208

208

208

4

696

666

696

26

347

347

347

6

528

490

490

28

373

366

373

14

522

500

505

5

122

118

120

0

210

210

210

0

134

122

122

10 9

173

167

167

693

663

674

6

264

261

261

5

231

231

231

4

2,504

2,504

2,504

49

214

210

214

2

900

865

875

35

520

500

500

6

569

558

569

11

1,041

1,005

1,017

4

603

576

590

11

1,960

1,915

1,919

21

181

170

170

0

151

150

150

0

260

252

258

3

433

417

425

14

433

412

433

13

604

534

570

23

1,300

1,274

1,300

0

1,205

1,180

1,185

5 1

508

498

498

13.05

13

13

0

587

585

585

8

130

128

130

2

1,226

1,201

1,210

16

1,210

1,210

1,210

5

476

452

454

23

925

888

890

52

483

459

465

11

179

179

179

3

112

106

108

4

1,100

1,059

1,059

38

100

100

100

2

265

265

265

5

177

170

174

1

200

200

200

4

249

245

249

3

149

141

149

10

214

210

210

1

612

590

590

11

118

113

115

3

220

211

211

6

178

174

174

6

273,242,535 585,942 2,434

km/s


!@

@)&) kmfu'g !%, laxLaf/ | Thursday, 27 February, 2014

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

…d sfdnfO{ 7"nf] dfG5'Ú sf7df8f}+ . rnlrq lgb]{zs cd/ cf]nLn] snf If]qdf b'O{ bzs kf/ ul/;s]sf 5g\ . pgn] lgb]{zg u/]sf Do'lhs lel8of], lkmNd / 6]lnlkmNddf clego u/]]sf snfsf/ rlr{t eO;s]sf 5g\ . t/, cf]nL eg] u'dgfd 5g\ . pgL k|rf/ k|;f/df eGbf klg sfd / sd{df efUo 7fG5g\ . pgn] em08} b'O{ ;o Do'lhs lel8of] lgb]{zg ul/;s]sf 5g\ . pgsf Do'lhs lel8of] clxn] klg 6]lnlehgx¿df afSn} x]g{ kfOG5 . kl5Nnf] ;do cf]nL 7"nf] kbf{sf] lkmNd lgb]{zgdf nfu]sf 5g\ . pgsf lkmNd klg /fd|} 5g\ . pgn] klxnf]k6s …wlt{k"qÚ gfds g]kfnL rlnrq lgb]{zg u/]sf x'g\ . lkmNd k|rf/– k|;f/ gx'gs ' f] df/df k/]sf] pgsf] a'emfO 5 . clxn]sf] hdfgfdf lkmNd lgdf{0f u/]/ dfq} s]xL gx'g] atfpg] cf]nL ldl8ofsf] klg lkmNd rNgdf 7"nf] d2t x'g] atfp“5g\ . clxn];Dd snfeGbf csf]{ k]zf gckgfPsf lgb]z { s cf]nL g[To ug{ plQs} s'zn 5g\ . pgL g[Todfkm{t snf If]qdf k|jz ] u/]sf x'g\ . snf If]qdf nfUbf clegosf ;fy} g[To klg plQs} /fd|f] x'gk' g]{ pgsf] egfO 5 . clxn]sf snfsf/sf] clego Ifdtf /fd|} /x]sf] pgn] atfP . …gof“ snfsf/x¿ /fd|f 5g\,Ú pgn] eg], …s]xL ldlxg]t ug'k{ 5{ .Ú /fd|f] Ifdtf ePsf cf]nLnfO{ 3/

kl/jf/sf] k6Ss} ;xof]u 5}g . 3/kl/jf/af6 pgnfO{ snf If]q 5f8\g k6s–k6s bafa cfpg] u/]sf] 5 . …3/ kl/jf/af6 snf If]q 5f8]/ c¿ sfd ug{ bafa cfO/xG5,Ú pgn] eg], …s] ug]{ snf If]q eg] kl5 dg x'?Ss} x'G5 .Ú pgL snf If]qnfO{ slxNo} g5f8\g] atfp“5g\ . uflosf tyf ;~rf/sdL{ sf]dn cf]nLsf] ;fy eg] pgnfO{ 5 . sf]dns} xf};nf / ;xof]udf pgn] snf If]qdf gfd sdfpg ;kmn ePsf] atfpg lxlRsrfp“b}gg\ . …

sf]dn cf]nL lbbLn] snf If]qdf nfUg 7"nf] xf};nf lbg'ePsf] 5,Ú pgsf] egfO 5 . cfkm"n] hGdfPsf snfsf/ 7"nf] kbf{sf lkmNddf hd]sf] b]Vbf pgL v';Ln] ub\ub\ 5g\ . pgn] clego l;sfPsf / grfPsf tyf clego u/fPsf snfsfn] /fd|f] u/]sf]df cfkm\gf] sfdk|lt pgL v';L g} 5g\ . pgsf] kl5Nnf] rnlrq …j] 6' O~h'/LÚ l/lnhsf] tof/Ldf 5 . of] lkmNdaf6 pgn] w]/} cfzf /fv]sf 5g\ . …rf]6Ú / … cf/f]kÚ b'O{ rnlrq lgdf{0fsf]

sf7df8f}+ . a]nf–a]nfdf x'g] gsf/fTds :SofG8nsf sf/0f rnlrq sl/o/ cf]/fnf] nfu]kl5 clegoaf6 lj:tf/} x/fpFb} uPsL cleg]qL ;'ldgf l3ld/] k'gM clegodf ;lqmo x'g] ePsL 5g\ . clxn] lgdf{0fsf] tof/Ldf /x]sf b'O{ rnlrqn] cleg]qLsf] ¿kdf ;'ldgfnfO{ g} lng] ePkl5 pgsf] k'g/fudg x'g] ePsf] xf] . cfkm\gf] x6 P08 ;]S;L clegosf sf/0f bz{s dfq geO{ lgdf{tf lgb{]zsnfO{ ;d]t nf]Eofpg ;kmn l3ld/]sf xftdf k/]sf rnlrq x'g\ …kz'{/fdÚ / …bfdkGyLÚ . …clxn] b'O{j6f rnlrq Ps};fy xft k/]sf] 5,Ú ;'ldgfn] elgg\, …oL b'j} rnlrq qmdzM ;sfpF5' .Ú b'j} rnlrq ldnfP/ 5fof+sg ug{] zt{df cfkm"n] Pu|Ld]G6 u/]sf] pgn] v'nfOg\ . rnlrqdf s:tf] e"ldsfdf / slt /sddf pgL cg'alGwt eOg\ eGg] ljifodf eg] pgn] v'nfOgg\ . … bfdkGyLÚ Pgcf/Pgsf] nufgLdf lgdf{0f x'g nfu]sf] rnlrq xf] . rnlrqdf pgL d'Vo cleg]qLsf] ¿kdf cg'alGwt ePsL 5g\ . Ps ;do Jo:t /x]sL ;'ldgfsf] clego /x]sf] clxn];Dds} kl5Nnf] rnlrq …leldbQÚ k|bz{gsf] tof/Ldf 5 .

;'ldgfsf] xftdf b'O{ rnlrq

tof/Ldf lgb]{zs cf]nL nfu]sf 5g\ . rf]6 / cf/f]k lgdf{0f ug{ cfGtl/s u[xsfo{ eO/x]sf] pgn] atfP . oBlk …cf/f]kÚ eg] cfufdL r}t dWolt/af6 z'l6ª yfNg] lgb]{zs cf]nLsf] egfO 5 . cfkm"n] dfq} lkmNd lgb]{zg ug]{ xf]Og ls lgb]{zs cf]nL c¿sf lkmNddf klg v]Ng] u5{g\ . ;fyLefOsf] cfu|x / plrt /f]n kfp“bf v]Ng] u/]sf] pgsf] cg'ej 5 . …gd:t]Ú lkmNddf cf]nL d"n vnkfqdf b]lvPsf 5g\ .

afngf6s dxf]T;jdf bzj6f gf6s sf7df8f}+ . …kf“rf}+ /fli6«o afngf6s dxf]T;jÚ /fhwfgLdf ;'? ePsf] 5 . afnaflnsfnfO{ ;fg} pd]/af6 gf6sdf ?lr hufpg] p2]Zon] ut ;f]daf/ ;'? ePsf] dxf]T;j cfufdL tLg lbg;Dd rNg]5 . nf]sgf6snfO{ ;d]lPsf] dxf]T;jsf] pb\3f6g ;+:s[tljb\ ;Todf]xg hf]zLn] u/]sf lyP . z}nL lyP6/n] ljutsf jif{x¿ h:t} o; jif{ klg gf6s dxf]T;jnfO{ lg/Gt/tf lbPsf] xf] . x]g{ / k9\g ;lsg] ljwf ePsfn] gf6snfO{ ;flxTosf] pQd snfsf ¿kdf klg x]g]{ ul/G5 . afnaflnsfnfO{ cfkm\ gf] nf]s;+:s[ltaf/] hfgsf/L xf];\ eg]/ o; dxf]T;j cfof]hgf ul/Psf] z}nL lyP6/sf cWoÔ gj/fh a'9fyf]sLn] atfP . pgn] eg], … gf6sn] afnaflnsfnfO{ dgf]/~hgsf ;fy;fy} af}l4stf klg j[l4 x'G5 .Ú x/]s lbg laxfg !! ah] / lbp“;f] @ ah] gf6s d~rg x'g5] . dxf]T;jdf ljleGg ljBfno / gf6\o ;+:yfsf u/L !) gf6s d~rgsf nflu 5flgPsf] 5 .

cd]l/sfdf g]kfnL ;flxTo ;Dd]ng x'g] sf7df8f}+ . cd]l/sfdf k|yd cGt/f{li6«o g]kfnL dlxnf ;Dd]ngdf x'g] ePsf] 5 . cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh Go"of]s{sf] cfof]hgfdf oxL kmfu'g !& / !* ut] Go"of]s{df ;Dd]ng x'g]5 . ;Dd]ngsf] ljlzi6 cltlysf ¿kdf j;Gt rf}w/Ln] ;xeflutf hfgpg] atfOPsf] 5 . ;f] ;Dd]ngdf g]kfnaf6 cGo ljlzi6 ;flxTosdL{x¿sf] k|ltlglwŒj x'g'sf ;fy} sl/a $^ b]zdf 5l/P/ /x]sf g]kfnL ;flxTo cg'/fuLx¿sf] ;d]t k|ltlglwŒj x'g] ;f] ;+:yfsf s]Gb|Lo pkfWoIf tyf g]kfn RofK6/sf cWoIf /fw]Zofd n]sfnLn] atfP . sfo{qmdcg';f/ kmfu'g !& ut]sf] pb\3f6g ;qdf Ps bh{geGbf a9L ljlzi6 g]kfnL ;flxTosdL{ Pj+ slj sjoqLx¿n] cf–cfkm\ gf /rgf jfrg ug]{5g\ eg] kmfu'g !* ut]sf] sfo{qmddf ;flxTo ;Dd]ngsf ;fy;fy} g]kfnL ;flxTo kmfF6sf ljlzi6 ;flxTosdL{nfO{ ;Ddfg ul/g]

sfo{qmd 5 . Go"of]s{l:yt ;+o'Qm /fi6«;+3sf nflu g]kfnsf :yfoL k|ltlglw b'uf{k|;fb e§/fO{sf] k|d'v cfltYodf tL sfo{qmd ;DkGg x'g]5g\ . kmfu'g !* ut]sf] sfo{qmddf ljlzi6 cltly slj tyf uLtsf/ rf}w/L klg ;Ddflgt x'g] sfo{qmd /x]sf] cfof]hs ;+:yfn] hgfPsf] 5 . kl5Nnf] ;do g]kfnL ;flxTonfO{ cGt/f{li6«o If]qdf k|;f/0f u/fpg] clek|fon] cfkm\gf] Psn ljZj sfJo ofqfdf lg:s]sf slj÷uLtsf/ rf}w/LnfO{ g]kfnL ;flxTodf pgn] k'¥ofPsf] ljlzi6 of]ubfgsf nflu ;Ddfg ug{ nfluPsf] klg cfof]hs ;+:yfn] hgfPsf] 5 . slj÷uLtsf/ rf}w/Ln] pk/f]Qm sfo{qmdsf] ;dfkgkZrft\ pgsf] Psn ljZj sfJo ofqfsf bf}/fg kmfu'g @$ ut] zlgaf/ cd]l/sfsf] sf]nf]/f8f] /fHosf] 8]ga/ zx/df / r}t @ ut] cd]l/sfs} hlh{of /fHosf] P6nfG6f zx/df ljlzi6 ;flxTo cg'/fuLx¿aLr cfkm\gf ;flxlTos afGsLx¿ k:sg]5g\ .

ef/tLo / hd{g]nLnfO{ gO{ b]?gLv k'/:sf/ sf7df8f}+ . gO{ k|sfzgn] hd{gLsf 8f= cNaR6{ x]lgª / lqml:6gf x]lgª tyf ef/tsf g/axfb'/ bfxfnnfO{ @)&) ;fnsf] …gO{ b]?gLv cGt/f{li6«o k'/:sf/Ú k|bfg ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . gO{ k|sfzgsf cWoIf OlGb/f k|;fO{+sf] cWoIftfdf a;]sf] a}7sn] tLg bzs;Dd g]kfnsf] ;dfh;]jfdf dg, jrg / sd{n] lg/Gt/ ;]jf/t x]lgª bDktLnfO{ tLg nfv ?k}ofFsf] k'/:sf/ ;+o'Qm ¿kdf k|bfg ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . To;}u/L b'O{ nfv ?k}ofF /flzsf] …gO{ b]?gLv cGt/f{li6«o k'/:sf/Ú ef/tsf g/axfb'/ bfxfnnfO{ k|bfg ug]{ lg0f{o ul/Psf] k|sfzgsf ;b:o;lrj g/]Gb|/fh k|;fO{+n] atfP . ;f9] ^ bzsb]lv g]kfnL efiff;flxTosf] >Lj[l4 tyf ;+u7gdf lg/Gt/ ;dlk{t ePafkt\ pgnfO{ ;f] k'/:sf/ k|bfg ug]{ lg0f{o ul/Psf] xf]  . tL k'/:sf/ cfufdL h]7 ! ut] sf7df8f}+df k|bfg ul/g] hgfOPsf] 5  . k|sfzgn] x/]s jif{ tLg r/0fdf kRrL; k'/:sf/ k|bfg ub}{ cfPsf] 5 .

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

lagfsfF65fF6 …s:tf] 6]G;gÚ kf;

sf7df8f}+ . ljut kf“r jif{ rnlrqsf] ;]G;/ lgs} ufx|f] ePsf] 5 . lagfsfF65fF6 s'g} klg rnlrqn] ;]G;/af6 ;l6{lkms]6 kfPsf ;'Gg / b]Vg kfOPsf] 5}g . t/, xfn;fn} ;]G;/ ePsf] rnlrq …s:tf] 6]G;gÚ eg] lagfsfF65fF6 kf; ePsf] 5 . PgkL lkmNd\; k|f8] S;gsf] k|:t'lt /x]sf] of] rnlrqn] xfn;fn} ;]G;/ af]8a{ f6 o'lge;{n ;l6{lkms]6 kfPsf] xf] . o; ;l6lkms]6;Fu} rnlrq ;a} ju{sf dflg;n] x]g{ kfpg] ePsf 5g\ . lzj l3ld/]sf] n]vg tyf lgb]z { g /x]sf] …s:tf] 6]G;gÚ gf/fo0f d}gfnLsf] k|:t'lt / kbds[i0f aflgofsf] lgdf{0fdf ag]sf] rnlrq xf] . rnlrqdf /fh lIflth, df]lgsf bfxfn, cfgGb k'g, /fhuhd]/, cf]d If]qL, ljlgtf l3ld/], ;'ldgf >]i7, led/fh l;njfn cflb snfsf/sf] clego 5 . rnlrq s:tf] 6]G;gdf

/fh]Gb| >]i7sf] ;+uLt, ;d|f6 a:g]tsf] åGå / uf]ljGb /fO{, /fhg dxh{gsf] g[To /x]sf] 5 eg] ;Dkfbg gjLg lg/f}nfsf] 5 . jf:tljstfnfO{ xf:oJo+udf 9fn]/ bz{snfO{ e/k'/ dgf]/~hg lbg] vfnsf] rnlrq cfkm"n] lgdf{0f u/]sf] lgb{z ] s lzj l3ld/]n] atfP . rnlrqdf åGå / ;+uLtsf d;nf klg k|;:t} /x]sf] l3ld/]sf] syg 5. rnlrqsf] cfh laxLaf/ ljz]oif zf] klg x'g] ePsf] 5 . laxfg ljZjHof]lt rnlrq ejgdf g]skf Pdfcf]jfbLsf g]tf tyf k"jk{ w| fgdGqL afa'/fd e§/fO{sf] cltYodf x'g] ljz]if k|bz{gdf rnlrqsdL{ tyf /+u kqsf/sf] klg ;xeflutf /xg]5 . rnlrq bz{ssf ;fd' hfg'eGbf klxn] s]xL lkmN8Aofs a'emf}+ eg]/ ljz]if ;f] ug{ nfluPsf] lgdf{0f kIfsf] egfO 5 .

zln{gsf] af]N8 cGbfhnfO{ ;jf s/f]8 d'DaO{ . cleg]qL zln{g rf]k8f ;w}+ sG6«f]a;L{sf sf/0f rrf{df /xg] ub{l5g\ . ljz]iftM pgsf] rrf{sf] sf/0f aGg] ub{5, pgn] ;fj{hlgs ug{] x6 P08 ;]S;L kf]hsf tl:a/ . ;w}+ x6 P08 ;]S;L tl:a/sf sf/0f rrf{df 5fpg] oL cleg]qL clxn] km]l/ rrf{df cfPsL 5g\ . o;k6ssf] pgsf] rrf{ s'g} pQ]hs tl:a/sf sf/0fn] eg] xf]Og . o;k6ssf] rrf{ ag]sf] 5, pgn] rnlrq clegosf nflu lnPsf] kfl/>lds . h'g pgn] o;cufl8 slxNo} klg kfPsL lyOgg\ / ;f]rfOdf klg lyPg . va/ aflx/lPsf] 5 ls zlNn{gn] xfn} Ps rnlrq clegosf nflu ;jf s/f]8 /sddf l8n ;fOg u/]sL 5g\ . of] va/n] alnp8sf Ps ;] Ps cleg]qLsf] xf];\ p8]sf] 5 eg] sof}+n] pgLk|lt 8fxf klg ug{ yfn]sf 5g\ . rnlrqdf ;'k/ df]8nsf] e"ldsf lgjf{x ug{ lgdf{0f kIfn] zlNn{gnfO{ olt w]/} /sd lt/]sf] xf] . rnlrqsf] gfd eg] clxn] ;fj{hlgs ul/Psf] 5}g . rnlrqdf zlNn{gsf] x6 / xb};Ddsf] ;]S;L clego ;d]l6g] lgdf{0f kIfn] hgfPsf] 5 . rnlrqdf Ps;] Ps x6 b[Zo ePsfn] o;sf] 5fof+sg udL{ dlxgfdf ug{] lgdf{0f kIfsf] of]hgf 5 . rnlrq lxGbLsf] cnjf cGo s]xL efifdf klg agfpg] of]hgf lgdf{0f kIfsf] 5 . -Ph]G;L­_

Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

Binder1  
Advertisement