Page 1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s !@# sf7df8f}+

| @)&! j}zfv !$, cfOtaf/

k[i7 # df

;]gf / k|x/Lsf] 7"nf] e/

;fF3/' f uNnL 7"nf] ;d:of

HIMALAYA TIMES

g]kfn ;+jt\ !!#$

dbg sf]O/fnf sf7df8f}+, j}zfv !) . d'n'sdf clxn] %* gu/kflnsf 5g\, h;df Ps dxfgu/kflnsf, rf/ pkdxfgu/kflnsf 5g\ . ;/sf/n] k|To]s gu/kflnsfdf clgjfo{ ¿kdf Pp6f bdsn x'g'kg]{ k|fjwfg /fv]sf] 5 . t/, sltko gu/kflnsfn] clxn];Ddf klg bdsn /fv]sf 5}gg\ . s]xL gu/kflnsfdf ePsf bdsn klg sfd gnfUg] cj:yfdf 5g\ . ljkb\ Joj:yfkgdf g]kfn lgs} hf]lvdk"0f{ cj:yfdf /x]sf] dflgG5 . To;df klg /fhwfgL sf7df8f}+sf] cJojl:yt ;x/Ls/0fn] ljkb\ Joj:yfkg lgs} r'gf}ltk"0f{ aGb} uPsf] 5 . a9\bf] ;x/Ls/0f;Fu} ljkb\ Joj:yfkgsf r'gf}tL ;dfgf ug]{ ljifodf ;/sf/n] plrt Wofg k'¥ofpg ;s]sf] 5}g . d'ns ' sf] Ps dfq dxfgu/kflnsf / /fhwfgL;d]t /x]sf] sf7df8f}d+ f clxn] hDdf ^ j6f bdsn 5g\ . tLdWo] b'Oj{ 6f dfq rfn' cj:yfdf 5g\ . /f0ff k|wfgdGqL h'4zdz]/n] !(($ ;fndf h'4 jf?0foGq sfof{no :yfkgf u/]sf lyP . ;'?df sf7df8f}d+ f :yfkgf ePsf] jf?0foGq @))! ;fndf nlntk'/ / eQmk'/df lj:tf/ eof] . cfjZostfcg';f/ ef}lts ;'ljwf / hgzlQm eg] a9\g ;s]sf] 5}g . hlt l56f]

| d"No ?= %.–

hgzlQmsf] r/d cefj kmfo/ kmfO6/sf] b/aGbL 5}g

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, j}zfv !# . ;/sfn] bft[ lgsfo;Fu xf/u'xf/ u/]/ aNntNn bdsn h'6fpF5 t/ To;sf nflu cfjZos hgzlQmsf] eg] ;w}+ cefj /xFb} cfPsf] 5 . cfjZos hgzlQm gx'Fbf sltko :yfgdf bdsn yGSofP/ ufu|Ldf kfgL af]s]/ cfuf] lgefpg'kg]{ cj:yf 5 . bdsn ePsf s'g} klg gu/kflnsfdf o;cg';f/ sd{rf/L 5}gg\ . sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfd} cfjZostfeGbf cfwf dfq} hgzlQm 5 . sd{rf/Ls} cefjdf bdsn eP klg sfd ug{ g;Sg] cj:yf 5 . ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnon] bdsnsf] Joj:yf ePsf gu/kflnsfx¿;Fu ;fem]bf/L ug{ g]kfn k|x/L tyf ;;:q k|x/L;Fu cfu|x u/]sf] 5 . o;/L bdsn Pp6fsf] / hgzlQm csf]{ lgsfosf] k|of]u ug'{kg]{ afWotf 5 . …rf}aL;} 306f tof/L /fVg'kg]{ ePsfn] sd{rf/LnfO{ bf]Aa/ tna lbg'k5{, h;nfO{ :yfgLo lgsfon] wfGg} ;Sb}gg\,Ú dGqfnosf k|jQmf lbg]z yklnof eG5g\, …sd{rf/L wfGg g;Sg] ePkl5 rfns / ;xrfnssf] Joj:yf u/L c¿ hgzlQm cGo lgsfosf] k|of]u ug'{kg]{ afWotf 5 .Ú s f 7 d f 8 f } + dxfgu/kflnsfcGtu{tsf] bdsn Joj:yfkg zfvfn] k"0f{¿kdf rf/j6f bdsn ;~rfng ul//x]sf] 5, h;df rfns / k|fljlwsafx]s kmfo/ kmfO6/sf ¿kdf sfd ug]{ !^ hgf sd{rf/L 5g\ . ;fdfGotofM 

Pp6f dWod bdsnsf nflu ;ftb]lv gf}hgf;Dd bIf sd{rf/L cfjZos k5{ . Pp6f bdsndf Ps rfns, Ps ;xrfns, Ps sdf08/ tyf cfuf] lgefpg] ;xof]u ug]{ kfFr hgf;Dd cfjZos k5{ . ;a}n] lgs} xtf/df sfd ug'{kg]{ ePsfn] k"0f{¿kdf tflnd k|fKt x'g'kb{5 . dxgu/kflnsfn] ;~rfng ul//x]sf] h'4 jf?0f oGq sfof{nodf s]xL sd{rf/L tflndk|fKt 5g\ . cGoqsf eg] sfdrnfp dfq} 5g\ . dxfgu/kflnsfsf bdsn zfvfsf k|d'v lszf]/ e§/fO{sf

cg';f/ O6nLn] bdsn lbFbf s]xL sd{rf/LnfO{ tflnd klg lbPsf] lyof] . dxfgu/d} klg rfn' cj:yfdf rf/ bdsnsf nflu klg #^ hgf sd{rf/Lsf] cfjZos k5{ t/ To;sf] cfwfeGbf sd 5g\ . …gk'u hgzlQmsf nflu xfdLsxfF l;Sg cfpg] !! hgf k|x/L klg x'G5g\ . pgLx¿n] g} ;xof]u u5{g\,Ú e§/fO{ eG5g\ . dxfgu/kflnsfs} o:tf] xfnt 5 eg] c¿ gu/kflnsfsf] s] xf]nf < ;xh} cg'dfg nufpg

bdsn M eP klg geP h:tf] 

| Sunday, 27 April, 2014 | k[i7 *±$

sdhf]/ clUglgoGq0f ;+oGq 

wGo ¤ k'u]sf] 5 kfgLn]

| j}zfv s[i0fkIf, qof]bzL

cfuf] lgoGq0f ug{ ;lsG5, Tolt g} Iflt sd x'G5 . bdsn / hgzlQm cefjs} sf/0f ;dodf cfunfuL lgoGq0f ug{ ;Sg] cj:yf gePsf] h'4 jf?0foGqsf clwsf/Lx¿ atfpF5g\ . klxnf h'4 af?0foGq :jfoQ lgsfo eP klg clxn] eg] dxfgu/kflnsfcGtu{t 5 . ljsl;t d'n'sdf ^) xhf/ hg;+Vofa/fa/ Ps bdsnsf] cjwf/0ff eP klg g]kfndf bz nfv hg;+Vofa/fa/ klg Pp6f bdsn 5}g . ;/sf/L a]jf:tfsf sf/0f g]kfndf clxn];Dd klg clUg lgoGq0fsf If]qdf ;'wf/ x'g g;s]sf] atfpF5g\, sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfsf ' lszf]/s'df/ kmfo/ la|u8]| k|dv ' e/ hDdf %^ j6f e§/fO{ . clxn] d'ns bdsn 5g\ . tLdWo] w]/} sfd gnfUg] cj:yfdf 5g\ . /fhwfgL sf7df8f}d+ f hDdf ^ j6fdWo] clxn] b'Oj{ 6f dfq rfn' cj:yfdf /x]sf] e§/fO{n] atfP . cem /f]rs s'/f t s] 5 eg] clxn] g]kfndf pknAw ;a} bdsn ljb]zLsf] ;xof]u:j¿k cfPsf x'g\ . ;/sf/n] clxn];Dd Pp6} klg bdsn lsg]sf] 5}g .

…;/sf/L pbf;Lgtf slt 5 eg] clxn];Dd clUg lgoGq0f;DaGwL Pp6f klg P]g–lgod ag]sf] 5}g,’ ' e§/fO{n] lxdfno sf7df8f}+ kmfP/ la|u8] sf k|dv 6fOD;;Fu eg], ‘P]g lgodsf] cefjdf k|efjsf/L sfd x'g ;s]sf] 5}g .’ -afFsL k[i7 # df_

;lsG5 . ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnosf k|jQmf ylklnofsf cg';f/ sf7df8f}+kl5 lj/f6gu/ pkdxfgu/sf] s]]xL /fd|f] Joj:yf 5 . ToxfF kfFrj6f bdsn 5g\, !( hgf sd{rf/L 5g\ . pgLx¿ ef/tsf] ljxf/;Dd k'u]/ klg cfuf] lgefpF5g\ . k"jL{ g]kfndf clUg lgoGq0fdf pgLx¿ g} hfG5g\ .c¿ gu/kflnsfsf] cj:yf eg] bogLo 5 . w]/} 7fpFdf cfuf] lgefpg] sfd ;]gf / k|x/Ln] u5{ . clUg lgoGq0fsf nflu

bIf hgzlQmsf] cefj 5 . w]/} gu/kflnsfn] k|x/Lsf] tyf ;'/Iff lgsfoaf6 …cfp;f]l;{ªÚ sf ¿kdf sd{rf/L /fv]sf 5g\ . nlntk'/ / eQmk'/ pkdxfgu/kflnsf gu/kflnsf g kof{Kt bdsn 5g\ g + f] bdsn hgzlQm g} . …sf7df8f}s eQmk'/ uP/ cfuf] lgefpg ;S5g\ t/ ToxL a]nf sf7df8f}d+ } cfunfuL eof] s] ug]{ < b]ze/sf] cj:yf o:t} 5 . bdsnn] nfu]sf] cfuf] lgefpg] ;Fu} ToxfF cfkt\sfnLg p4f/sf] sfd klg ug'{k5{ . o:tf] …/]:So"Ú sf nflu

sf7df8f}+afx]s s'g} klg zx/sf bdsndf Joj:yf 5}g . w'jfF el/Psf] / leq dfG5] km;]sf] cj:yfdf bdsnsf] kfgL;Fu} cTofjZos Uof; ePsf] -aLP;]6_ k|To]s bdsndf x'g' cfjZos x'G5 . p4f/df hfg] JolQm tflndk|fKt ePg eg] p;}nfO{ vt/f x'G5 . o:tf] p4f/sf] Joj:yf sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf;Fu 5 t/ cGoq 5}g . h'4 jf?0f oGqdf sfd ug]{ b'O{ sd{rf/L ljb]zaf6 tflnd lnPsf 5g\ . -afFsL k[i7 # df_

dfkb08ljxLg ;+oGq

 v]d/fh yfkf sf7df8f}+, j}zfv !# . udL{ tyf ;'Vvf df};dsf] ;'?jft;Fu} t/fO{b]lv kxf8 x'Fb} lxdfnsf a:tLdf cfunfuLsf 36gf eO/xG5g\ . ut r}totf cfunfuLdf k/L tLghgfn]

Hofg;d]t u'dfPsf 5g\ eg] sl/a tLg ;osf] xf/fxf/Ldf 3/ hn]sf 5g\ . s/f]8f}+sf] wgdfn hn]/ v/fgL ePsf] 5 . jgdf klg 89]nf] JofKt 5 . cfunfuLsf htftt}

36gf al9/x] klg clUglgoGq0f ;+oGq eg] 8fdf8f]n cj:yfdf 5 . clUglgoGq0fsf] cGt/f{li6«o dfkb08sf] Ps 5]p klg 5}g g]kfnL clUglgoGq0f ;+oGq . cd]l/sfdf ;g\ !*(% df g]zgn kmfo/ k|f6] S] ;g P;f]l;P;g -PgPkkLP_ :yfkgfkl5 dfkb08 agfP/ clUglgoGq0fsf] sfd ePsf] kfOG5 . o;n] klxnf]k6s clUglgoGq0f Joj:yfsf] dfkb08sf] to u¥of] . Ps kmfo/ kmfO6/ l6ddf slDtdf b'Oh{ gf x'gk' g{] Joj:yf To;df lyof] . cfuf]af6 aRg] ;'/Iff, k"j;{ /' Iff, lgoGq0f / ;'/Iffsf] ljifodf dfkb08 s]lGb|t 5 . dfkb08sf] k|To]s jif{ ;dLIff u/]/ cfjZos kl/dfh{g;d]t x'bF } cfPsf] 5 . cfuf] lgoGq0fdf cfsl:ds d]l8sn Joj:yf / ljz]if ;'/Iff /0fgLlt klg ckgfpg'kg{] PgPkkLPsf] dfkb08df pNn]v 5 . slDtdf b'O{hgf kmfo/kmfO6/ dWod 3/sf nflu cfjZos kg{] cGt/f{li6«o:t/sf] dfkb08df pNn]v

ul/Psf] 5 . To;}u/L Ps xhf/ kfFr ;o hg;+Vofa/fa/ Pshgf kmfo/ kmfO6/, l6ddf slDtdf b'Oh{ gf / rf/ ;o hLkLPd -Uofn]g k|ltldg]6_ Ifdtfdf #) ldg]6;Dd kfgL kmfNg] b'Oj{ 6f kfOk ePsf] bdsn cfjZos x'g] dfkb08 5 . To;}u/L kfFr O~r 8fold6/ ePsf] 3/sf nflu Ps ;o Uofn]g / ;fdfGo j:tLdf Ps xhf/ hLkLPd Ifdtfsf] bdsn cfjZos 5 . @) cf}+ ztfAbLsf] ;'?jftd} dfkb08 agfP/ clUglgoGq0f ug{ yflnPsf] cGt/f{li6«o cg'ej 5 . To;cl3 3/df cfuf] nfu]sf] af/] ;"rgf lbg] / cfuf] lgoGq0fdf lng] rf}sLbf/sf] Joj:yf ul/GYof] . o:tf] sfo{ ;g\ !*%# ;Dd /Åof] . !*%# df clUg lgoGq0f ug{] pks/0f kmfo/aS;_ sf] cfljisf/kl5 Hofnfbf/L rf}lsbf/ /fVg] rng ;lsP/ cfw'lgs clUg lgoGq0fsf] o'u ;'? eof] . -afFsL k[i7 # df_


@

;dfrf/

@)&! j}zfv !$, cfOtaf/ | Sunday, 27 April, 2014

;ldltsf ;efkltn] lnP zky

z'4Ls/0f geP kf6L{ lj36g M bfxfn

/fi6«klt ofbj afudtL ;kmfO dxfcleofgdf

sf7df8f}+, j}zfv !# -6f;_ . ;+ljwfg;efcGtu{tsf kfFrj6f ;ldltsf ;efkltn] kb tyf uf]kgLotfsf] zky lnPsf 5g\ . zlgaf/ laxfg kfFrj6} ;efkltnfO{ ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfªn] zky lbnfPsf x'g\ . ;+ljwfg;efsf kfFrj6} ;ldltsf ;efkltx¿ z'qmaf/ lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf lyP . ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] ;efkltdf Pdfcf]jfbL g]tf Pj+ k"j{k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{, ;+ljwfg d:of}bf ;ldltsf ;efkltdf sf+u];| dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nf, ;+ljwfg cWoog tyf lgSof]{n ;ldltsf] ;efkltdf Pdfn] ;lrj lji0f' kf}8]n lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf lyP . o;}u/L Ifdtf clej[l4 tyf ;|f]t Joj:yfkg ;ldltsf] ;efkltdf kmf]/d g]kfnsf nIdL rf}w/L / gful/s ;DaGw tyf ;'emfj ;ldltsf] ;efkltdf g]skf ;+o'Qmsf k|ldnf /f0ff lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf lyP . cl3Nnf] ;+ljwfg;efdf !$ j6f ;ldlt /x] klg o;k6s eg] tLgj6f ljifout / b'O{ k|lqmofut u/L hDdf kfFrj6f ;ldlt u7g ul/Psf 5g\ . ;ldltsf ;efkltsf] zkynuQ} ;+ljwfg;ef cWoIf g]Djfªn] ;ldltsf ;efklt / ;lrjx¿;Fu ;+ljwfg lgdf{0fsf] ljifodf ;bg / ;ldltx¿sf] sfd sf/afxLaf/] 5nkmn u/]sf lyP . zky u|x0fkl5 cWoIf g]Djfªn] Ps jif{leq} ;+ljwfg hf/L x'g] k|ltaåtf JoQm u/] . ;ldltsf ;efklt rog ePkl5 ;+ljwfg lgdf{0fk|lt emg} ljZjf; a9]sf] pgsf] egfO lyof] . …;+ljwfgsf ;a} sfd sfo{tflnsfcg';f/} eO/x]sf] 5,’ pgn] eg], …;ldltsf ;efklt rog eP;Fu} ;+ljwfg lgdf{0f x'g] ljZjf; a9]sf] 5 .’ pgn] lj3l6t ;+ljwfg;efsf] :jfldŒj u|x0f u/]/ ;ldltx¿ cl3 a9\g] atfP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7d8f}+, j}zfv !# . /fli6«o ;Dd]ngsf] ldlt glhlsFb} hfFbf Pdfcf]jfbL zLif{g]tfx¿aLr dgd'6fj tLj| ePsf] 5 . zlgaf/ Pdfcf]jfbL sf7df8f}+sf] lhNnf ;Dd]ng pb\3f6g ;df/f]xdf cWoIf k'iksdn bfxfn / g]tfx¿ afa'/fd e§/fO{ tyf gf/fo0fsfhL >]i7n] Pp6} d~raf6 Pscsf{lj?4 dGtJo lbP . pb\3f6g ;df/f]xdf af]Nb} tLg} g]tfn] 3'dfp/f] kf/fdf Pscsf{k|lt /f]if k|s6 u/] . cWoIf bfxfnn] kf6L{ lj36gsf] ;F3f/df k'u]sf] eGb} x]6f}+8f dxflwj]zgsf] sfo{lbzfcg';f/ rNg g;Sbf ;d:of pTkGg ePsf] atfP . pgn] sfo{lbzf / ;+u7g r':t geP kf6L{ lj36g lglZrt ePsf] klg atfP . pgn] kf6L{df kbnf]n'ktf a9]sf] pNn]v ub{} ;a}nfO{ kb lbg ;lsg] cj:yf g/x]sf] atfP . cWoIf bfxfnn] kf6L{df u'6aGbL ug{]x¿n] ;d:of pTkGg u/]sf] pNn]v ub{} u'6aGbL cGTosf nflu /fli6«o

;Dd]ng ug{ nfluPsf] atfP . pgn] kblagf a:g g;Sg] g]tfx¿sf] cfjZostf gePsf] eGb} kbnf]n'ktf ePsf g]tfn] kf6L{ 5f8] klg s]xL km/s gkg{] atfP . pgn] sfd gnfUg] 7"nf] kf6L{eGbf ;fgf] kf6L{ g} 7Ls x'g];d]t atfP . To:t} ;f]xL d~raf6 g]tf e§/fO{n] clxn]sf] h:t} 9+uaf6 kf6L{ rNg g;Sg] atfP . pgn] gofF j}rfl/s zlQmsf] cfjZostf cf}+NofpFb} jt{dfg g]t[Œjsf] sfo{z}nL 7Ls gePsf] ts{ u/] . pgn] eg], …clxn]sf] h:tf] 9+uaf6 kf6L{ rNg ;Sb}g, ca gofF zlQm agfpFg} k5{ .Ú csf{ g]tf >]i7n] kf6L{df u'6aGbL xfjL ePsf] eGb} u'6aGbL cGTo x'g'kg{] pNn]v u/] . pgn] klg e§/fO{s} h:tf] kf6L{nfO{ clxn]sf] h:tf] sfo{z}nLaf6 ;~rfng ug{ gx'g] l6Kk0fL u/] . oxL j}zfv !* ut]b]lv df]/ªsf] lj/f6gu/df Pdfcf]jfbLsf] /fli6«o ;Dd]ng x'Fb}5 .

dfbL hnljB't\ cfof]hgfdf klx/f]

!# sf] p4f/, rfnssf] zj e]l6of] %) cf}+ xKtfsf] afudtL ;kmfO cleofgcGtu{t zlgaf/ u'Åo]Zj/Ldf cfof]lht sfo{qmddf ;xefuL /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj, ;efWoIf ;'jf;rGb| g]Djfª, ;x/L ljsf; dGqL 8f= gf/fo0f v8\sf . ;fydf cGo ;xefuLx¿ . t:jL/M gj/fh >]i7÷lx6f 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+ j}zfv !# . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj afudtL ;kmfO dxfcleofgsf] %) cf}+ z[+vnfdf zlgaf/ u'Åo]Zj/Ldf ePsf] sfo{qmddf ;xefuL eP . afudtLdf k:g] cfF6 gu/] klg /fi6«kltn] afudtLsf] hn eg] ;]rg u/]sf lyP . ;kmfO cleofgdf ePsf] sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ /fi6«klt ofbjn] sf7df8f}+ pkTosfsf] ;lbof+} k'/fgf] ;Eotf af]s]sf] afudtLsf] k|b"if0f / jftfj/0fLo x|f; ;a}sf] r'gf}tL ag]sf] atfP . cJojl:yt a;f] a f;, pgn] gbL lgoGq0f gx' g ' , kmf] x f] / / 9nsf] cJojl:yt k| o f] u tyf gbLsf] afn' j f lgsfNg] k| j [ l Qn] afudtL gbL k| 0 ffnLdf ljrng cfPsf] atfP . cleofg Pp6f k' l gt p2] Z o k| f lKtsf nflu g] k fnL s;/L h' 6 \ 5 g\ / of] ;kmn geP;Dd lg/Gt/

nflu/xG5g\ eGg] bl/nf] pbfx/0f ePsf] eGb} pgn] pkTosfdf a;f] a f; ug] { x/] s 3/af6 sDtLdf Pshgf ;b:o afudtL ;kmfOdf ;lqmo x' g cfÅjfg u/] s f 5g\ . pgn] afudtL ;kmfO;Fu} k|fljlws kIfnfO{ Wofg lbP/ eljiodf k'gM kmf]xf]/ x'g g;Sg] bL3{sfnLg sfo{qmd cl3 a9fpg ;DalGwt dGqfnosf] Wofgfsif{0f;d]t u/fP . ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfªn] @)!% ;fndf klxnf]k6s pkTosf k|j]z ubf{ b]v]sf] afudtLsf] :jR5tfsf] :d/0f ub}{ afudtLdf df5f v]n]sf] b[Zo emnemnL cfO/x]sf] atfP . pgn] afudtLnfO{ eljiodf kmf]xf]/ x'g glbgsf nflu cfwf/ tof/ ug{ h?/L /x]sf] eGb} ;kmfO cleofgdf ;+ljwfg;ef ;fydf /x]sf] k|lta4tf

JoQm u/] . ;x/L ljsf;dGqL 8f= gf/fo0f v8\sfn] afudtL wfld{s, ;f+:s[lts Pj+ P]ltxfl;s ;Eotfsf] k|tLs ePsf] eGb} afudtL ;Eotfsf] ;+/If0f k|j4{gdf x/]s 3/, kl/jf/, ;dfh / 6f]naf6 p7\g'kg{] vfFrf] cf}+NofP . sfo{qmddf clvn ljZj ufoqL kl/jf/sf cWoIf wfld{s cleofGtf 8f= k|0fj kf08]o, ;x/L ljsf; dGqfnosf ;lrj lszf]/ yfkf, clwsf/ ;DkGg afudtL ;Eotf PsLs[t ljsf; ;ldltsf cWoIf gf/fo0fk|;fb /]UdL, afudtL cleoGtf 8f= /fh' clwsf/Lnufotn] cfkm\gf] wf/0ff /fv]sf lyP . @)&) h]7 % ut] ;'? ePsf] cleofgdf bh{gf}+ ;/sf/L tyf u}/;/sf/L lgsfo, gful/s ;dfh tyf ;j{;fwf/0fsf] ;lqmotf a9\b} uPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !# . sf:sLsf] l;Nb'h'/]–$ df ck/ dfbL hnljB't\ cfof]hgfsf] ;'?ª k|j]zåf/df klx/f] hfFbf y'lgPsf tLg hgfdWo] rfns b'n]uf}+8fsf ;'hg u'?ªsf] d[To' ePsf] 5 . pgsf] zj :sfe]6/n] lylrPsf] cj:yfdf e]l6Psf] 5 . zj kf]i6df6{dsf nflu kf]v/fl:yt u08uL pkIf]qLo c:ktfndf k'¥ofOPsf] 5 . kfgL k/]kl5 zlgaf/ cj]/af6 p4f/ sfo{ :ylut ul/Psf] 5 . cGo b'Oh{ gfsf] vf]hL hf/L 5 . z'qmaf/ dWofÅg ;'?ªsf] k|j]zåf/df 7"nf 9+'uf;lxtsf] klx/f] v:bf ;'?ª lgdf{0fdf ;lqmo !^ hgf y'lgPsf lyP . tLdWo] !# hgfsf] zlgaf/ laxfg ;f9] # ah] ;s'zn p4f/ ul/Psf] lyof] . ;'?ªsf] k|j]zåf/df klx/f] hfFbf :sfe]6/;lxt b'O{hgf y'lgPs} cj:yfdf 5g\ . pbok'/sf] pbok'/ gkf–@ sf ch{'g tfdfª -$@_ / j8f–( sf gu]Gb| tfdfª -@$_ ;Dks{df 5}gg\ . y'lgPsfdWo] lrlgofF gful/s o' Hofª d', pbok'/sf ;'/g >]i7, x]6f}+8fsf gf/fo0f yf]s/, ljzfn uf]n], lbj/fd yf]s/, z]/axfb'/ tfdfª, pldt nfdf / b]p/fd tfdfª, o;}u/L wflbªsf gf/fo0f >]i7, sf:sLsf /fdrGb| ljs, sf:sLs} s]zj tfdfª,

pd]z tfdfª / dgf]h k'nfdLsf] !# 306fkl5 ;s'zn p4f/ ul/Psf] lyof] . u08sL pkIf]qLo c:ktfndf :jf:Yo k/LIf0fkl5 pgLx¿ sfddf kmls{;s]sf] :yfgLo k|x/Ln] hgfPsf] 5 . g]kfnL / rfOgf y|L uh{]h skf{]/];g;Fu cfj4 rfOgf OG6/g]zgn jf6/ P08 On]lS6«s skf{]/];gsf] ;+o'Qm nufgLdf cfof]hgf lgdf{0ffwLg 5 . rf/ xhf/ b'O{ ;o ld6/ ;'?ª lgdf{0f ug{'kg{]df Ps xhf/ kfFr ;o ld6/ k"/f eO;s]sf] 5 . @% d]ufjf6 Ifdtfsf] of] cfof]hgf kfFr ca{ @* s/f]8sf] nfutdf k"/f ug{] nIo 5 . b'O{ jif{b]lv lgdf{0f yflnPsf] of] cfof]hgf @)&! r}tdf k"/f ug{] nIo 5 . ;'?ªleq y'lgPsfsf] vf]hLsf nflu g]kfnL ;]gf, ;z:q, g]kfn k|x/L, :yfgLo;d]t ^) hgfsf] ;+Vofdf klx/f] x6fpg] sfd eO/x]sf] 5 . :sfe]6/n] klx/f] uPsf] dflyNnf] / tnsf] v08af6 df6f] tyf 9+'uf x6fO/x]sf] ;z:q k|x/L k|jQmf gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ l;+xaxfb'/ >]i7n] atfP . 36gf:yndf xNsf jiff{;Fu xNsf klx/f] klg vl;/x]sf] 5 . h]l;aL :sfe]6/ ePsf] :yfg;Dd vlg;lsPsf] t/ :sfe]6/ lgsfNg g;lsPsf] sf:sL k|x/L k|d'v k|x/L pk/LIfs j;Gt nfdfn] atfPsf 5g\ .

Sofl;gf];DaGwL !@! :yfgdf rflxof] ;z:q k|x/L lgb]{lzsf ;+zf]wgsf] dfu

;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, j}zfv !# . u[xdGqfnon] /fhwfgLsf] rf]ef/df /x]sf] b"/ ;~rf/ :6]zgsf] ;'/Iffsf nflu ;z:q k|x/L /fVg'kg{] lg0f{o u/]sf] 5 . ;+v'jf;efsf] afx|la;]df lgdf{0ffwLg dfofvf]nf hnljB't\ cfof]hgfsf] ;'/Iff ug{ klg ;z:qsf] Ps Knf6'g /fVg'kg{] :yfgLon] dfu u/]sf 5g\ . b]zs} xf]rf] emfkfsf] s]rgfsf]ngdf rf]/L k}7f/L / cfk/flws ultljlw /f]Sg ;z:qsf] dfu ePsf] 5 . sf7df8f}+sf] kmlk{ª, afnfh', ;fFv', eQmk'/sf] ;Nnf3f/L / gvn], nlntk'/sf] dnkf]v/Ldf klg ;z:q k|x/Lsf] dfu ePsf] 5 . ;a}eGbf a9L t/fO{sf lhNnfdf cfk/flws ultljlw / ef/ttkm{ x'g] rf]/Lk}7f/L /f]Sg ;z:qsf] dfu ePsf] ;z:q k|jQmf gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ l;+xaxfb'/ >]i7n] atfP . k|jQmf >]i7sf cg';f/ l;/fxfsf] ;Ltfk'/, sh{Gxf, ljBfgu/, ;gf}7f, km"nal/of, hfgsL 

gu/, demf}/f, df]/ªsf cf]v/s§f, 8folgof;d]tsf :yfgdf ;z:q k|x/Lsf] dfu ePsf] 5 . ;+v'jf;efsf] tfdfkmf]s, kfFry/sf] kf}jf;ftf{tk, ;'g;/Lsf] a/fxIf]q, tfKn]h'ªsf] km"naf/L, 9+'u];fF3', nfªkfª, pbok'/sf] 3'dL{, t]x|y'dsf] Ol;a', vf]6fªsf] ho/fd3f6, Onfdsf] d+unaf/], wgs'6fsf] lrq];d]tsf :yfgdf ;z:q k|x/L cfjZos ePsf] :yfgLon] lg0f{o u/]/ kqfrf/ u/]sf 5g\ . ;z:q k|x/Lsf] pkl:ylt $% lhNnfdf :yfoL / !! lhNnfdf c:yfoL sfof{nodfkm{t 5 . ## xhf/ ^ ;o !% hgzlQm ePsf] ;z:qsf] ;f]n'vDa', dgfª, d'u', ?s'd, 8f]Nkf, DofUbL, sflnsf]6, ;Nofg, sfe|], afUn'ª, aemfª, a}t8L / nDh'ªdf pkl:ylt 5}g . o:t} c3f{vfFrL, afh'/f, x'Dnf, h'Dnf, 8f]6L / hfh/sf]6df klg ;z:q k'u]sf] 5}g . oL !( j6} lhNnfdf

;z:qsf] u'Nd / u0f dfu eO/x]sf] d'Vofnon] hgfPsf] 5 . rfn' cfly{s jif{ )&)÷&! df dfq klZrddf sf:sL, uf]/vf, ¿kGb]xL, slkna:t', kfNkf / gjnk/f;Ldf !! :yfgdf ;z:qsf] dfu ePsf] 5 eg] ;'b"/klZrdsf s~rgk'/, aemfª / bfr{'nf u/L kfFr :yfgdf ;z:q sfof{no /fVg :yfgLon] lhNnf ;'/Iff ;ldltdfkm{t ;z:q d'Vofno / u[xdGqfnodf dfu k7fPsf 5g\ . dWoklZrdsf ?s'ddf kfFr, afFs]df rf/ / alb{ofdf tLg :yfgdf ;z:qsf] dfu ePsf] k|jQmf >]i7n] atfP . ;z:q d'Vofnosf cg';f/ pkTosfdf *, k"j{df $%, dWodf @!, klZrddf !!, dWoklZrddf !( / ;'b"/klZrddf !& :yfgdf ;z:q /fVg dfu ePsf] 5 . @)^$ b]lv @)&) ;Dd Ps ;o @! :yfgdf sfof{no /fVg dfu ePsf] 5 . t/, oL ;a} :yfgdf

^ jif{ lalt;Sbf klg sfof{no :yfkgf ug{ g;s]sf] d'Vofno hgfpF5 . ;Lldt ;fwg, ;|f]t / hgzlQmsf sf/0f :yfgLon] lhNnf ;'/Iff ;ldltdfkm{t dfu u/]sf :yfgdf ;z:qsf sfof{no /fVg g;s]sf] u[xsf clwsf/Lx¿ atfpF5g\ . ;dfhdf x'g] cfk/flws ultljlw /f]Sg / ef/t;Fu v'nf ;Ldf ePsf sf/0f x'g] rf]/Lk}7f/L lgoGq0f ug{ ;z:qsf] e"ldsf k|efjsf/L aGb} uPsf] 5 . ;z:q /x]sf :yfg / cf;kf;sf ufpF tyf a:tL zfGt /xg] eGb} e}memu8f, n'6kf6, rf]/L, t:s/L, ckx/0f a9L x'g] :yfgdf ;z:qsf] dfu a9L ePsf] d'Vofnosf clwsf/Lx¿n] atfP . ;/sf/n] !@ jif{cl3 :yfkgf ePsf] ;z:q k|x/L annfO{ lhNnf ;b/d'sfd, ;Ldf, cf}Bf]lus ;'/Iff, /fh:j u:tL / ljkb\ Joj:yfkg;d]tsf lhDd]jf/L tf]s]sf] 5 .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !# . ;/sf/n] xfn} u/]sf] Sofl;gf] aGbsf] cfÅjfgnfO{ lnP/ Sofl;gf] dfhf]ªn] cfklQ hgfPsf] 5 . p;n] /fHonfO{ aSof}tf /sd ltg{ afFsL gePsf] hgfPsf]] 5 . l/kf]6;{ Snadf zlgaf/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ Sofl;gf] dfhf]ªsf k|d'v ;Nnfxsf/ /fd]Zj/ v8\sfn] /fHon] kl5Nnf] ;do hf/L u/]sf] lgb]{lzsf cJofjxfl/s ePsf] eGb} lgb]{lzsfn] g]kfndf s'g} klg Sofl;gf] ;~rfng x'g g;Sg] atfP . pgn] Sofl;gf] dfhf]ªsf] gfddf @^ s/f]8 aSof}tf /sd /x]sf] eGg] ;dfrf/df s'g} ;Totf gePsf] hgfP . pgn] pQm afFsL aSof}tf /sd of] eGbf cufl8sf] ;~rfns ;+:yf g]kfn l/lqm;]g ;]G6/sf] /x]sf] atfP . Sofl;gf]] dfhf]ª !% dlxgfcl3 dfq} gofF ;~rfng ;ldltn] rnfPsf] xf] . v8\sfn] k'/fgf] afFsL aSof}tf /sdsf] ljifonfO{ lnP/ cbfntdf ;d]t xf]6n tyf l/lqmP;g ;]G6/sf] gfddf d'2f rln/x]sf] atfpFb} o:tf] cj:yfdf ;/sf/n] Sofl;gf] dfhf]ª aGb ubf{ >dhLjL dhb'/ / ;~rfnsnfO{

;d]t cft+lst agfPsf] atfP . pgn] o;df Joj:yfkgsf] Wofgfsif{0f ePsf] eGb} ;/sf/n] hf/L u/]sf] lgb]{lzsf t'?Gt ;+zf]wg ug{ dfu u/] . ;/sf/n] o;df Wofg glbP cfkm"x¿ r'k nfu]/ ga:g] atfP . Sofl;gf] dfhf]ª g]kfn ko{6g tyf xf]6n Sofl;gf] /]i6'/]G6 >lds ;+3sf ;lrj k|]dk|;fb vgfnn] /fHon] hf/L u/]sf] lgb]{lzsfadf]lhd ;a} Sofl;gf] ;~rfnsx¿n] afFsL aSof}tf /sd ltg{sf nflu ;a} 6]«8 o'lgogx¿n] ;sf/fTds kxn sbdL rfNg'kg]{ atfpFb} lgb]{lzsfdf plNnlvt s]xL a'Fbf oyflz3| ;+zf]wg ug]{ u/L ;do;Ldf tf]sL cfOtaf/b]lv g} Sofl;gf] ;'rf? ug'{kg]{ atfP .

‘lhpFbf zxLb’sf] lgwg rGb|sfGt vgfn ¿kGb]xL, j}zfv !# . g]kfnL sf+u];| sf lhpFbf zxLb 3gZofd pk|]tLsf] *! jif{sf] pd]/df lgwg ePsf] 5 . nfdf] ;dob]lv :jf:Yo ;d:ofaf6 kLl8t pk|]tLsf] z'qmaf /flt ¿kGb]xLsf] dqmx/ k]6/fgLdf lgwg ePsf] xf] . @)$) ;fn kmfu'g @) ut] ¿kGb]xLsf] s]/jfgL ;'/hk'/f 36gfdf tTsfnLg k~rfotL Joj:yfsf k[i7kf]ifsx¿n] d/0ff;Gg x'g] u/L s'6lk6 u/L d/]sf] egL kmflnPsf pk|]tL kl5 hLjLt e]l6Pkl5 kf6L{n] pgnfO{ lhpFbf] zxLbsf] pkdf lbPsf] lyof] . @))& ;fndf /f0fflj/f]wL cfGbf]ngdf ;lqmo pk|]tL @)!& ;fndf e"ldut ePsf lyP . pgn] @)#^ ;fnsf] hgdt ;+u|x, @)$@ sf] ;Tofu|x / @)$^ sf] hgcfGbf]ngdf klg ;lqmo e"ldsf v]n]sf lyP . 

oftfoft tflnsf dxfsfnL oftfoft

dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

cfDbfgLsf ;|f]t a9\g], kz'rf}kfofaf6 nfe . j}b]lzs /f]huf/sf] of]u, zq'gfz . cfly{s ;d:ofn] ;tfpg], :jf:Yo ;'wf/ . Joy{ ljjfb, cgfjZos vr{ . ofqfdf nfe, wfld{s sfo{df ?lr . a}+sJofn]G; x'g] of]u, e|d0fdf nfe . z}lIfs If]qdf pGglt, Jofkf/ j[l4 . :qL;'v, ef]het]/df ;xefuL eOg] . 7"nfa8fsf] ;+utn] /f]huf/ kfOg] of]u . cfkmGtaf6 ;xof]u kfOg], k|;Ggtf . cfsl:ds nfe, ldqaf6 ;xof]u kfOg] . sfo{Jo:ttf, j}b]lzs e|d0fsf] of]u .

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+= @)&!, j}zfv !% ut], ;f]daf/, @* tfl/v, clk|n @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f], j;Gt Ctf}, j}zfv s[i0fkIf, rt'b{zL ltly !&÷$@, /]jtL gIfq (÷%#, ljis'De of]u *÷#&, rt'ikfb s/0f, cfgGbflb of]udf dft+u of]u, rGb|df dLg /flzdf, lbgdfg #@÷$$, ;"of]{bo %÷@(, ;"of{:t !*÷#% .


d'n's

wGo ¤ k'u]sf] 5 kfgLn] ls/0f 9sfn sf7df8f}+, j}zfv !# . ;'Vvfofd ;'? eP;Fu} x/]s jif{ cfunfuLaf6 wghgsf] Iflt x'g] u/]sf] 5 . dfgjLo q'l6 / c1fgtfsf sf/0f x'g] o:tf 36gfaf6 jif]{gL a:tLsf a:tL ;vfk x'g] / s/f]8f}+ d"Nosf] Iflt x'g] u/]sf] 5 . ;dod} cfuf] lgoGq0f / p4f/sf] sfd x'g g;Sbf klg sltko cj:yfdf 7"nf] Iflt x'g] u/]sf] 5 . ;/sf/n] ljkb\ Joj:yfkgnfO{ r':t / b'?:t gagfp“bf tyf k"j{tof/L / ;fjwfgL ckgfpg g;Sbf x'g] cfunfuLsf 36gf Go"gLs/0f klg r'gf}tLk"0f{ aGb} uPsf] 5 . ;x/L Onfsfdf ;f“3/' f] af6f], afSnf] a:tL / cfuf] lgoGq0fsf nflu cfjZos k"jf{wf/sf sdLsf sf/0f 7"nf] Iflt x'g] u/]sf] 5 . csf]{lt/ cfuf] lgoGq0fsf nflu ckgfpg] k|ljlw k'/fg} /x]sfn] klg ;x/L If]qdf ;dod} cfuf] lgoGq0f / p4f/sf] sfd x'g ;Sb}g . ;/sf/n] cfunfuL h:tf ljkb\ Joj:yfkgsf nflu 5'§} ;+oGq agfPsf] 5, t/ sltko cj:yfdf To:tf lgsfosf] cIfdtfsf sf/0f klg a9L Iflt x'g] u/]sf] 5 . sf7df8f}+ pkTosfdf cfunfuL lgoGq0fsf nflu sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfcGtu{tsf] h'4 jf?0f oGqn] k|d'v lhDd]jf/L kfPsf] 5 . pkTosfdf x'g] ;fgf– 7"nf cfunfuLsf 36gf lgoGq0fsf nflu cfjZos bdsn Joj:yfkg ug]{, hgzlQm, kfgLnufotsf k"jf{wf/ tof/L cj:yfdf /fVg] 

sfd;d]t o;}n] ug]{ u/]sf] 5 . t/, sltko cj:yfdf p;sf] Ifdtf ck'u x'g] u/]sf] 5 . cfuf] lgoGq0fsf nflu kfgL Joj:yfkg clt dxŒjk"0f{ eP klg clxn] dxfgu/;Fu ePsf] kfgL ;l~rt Ifdtfsf sf/0f 7"nf ljkb\ r'gf}ltk"0f{ x'g] u/]sf 5g\ . dxfgu/n] cfunfuLsf ;dodf cfjZos kg]{ kfgLsf nflu !* xhf/ ln6/ ;l~rt Ifdtf /x]sf] cG8/u|fp08 6\of+sL lgdf{0f u/]sf] 5 . ToxL 6\of+sLsf] kfgL pkTosfdf x'g] cfunfuL lgoGq0fsf nflu k|of]u xF'b} cfPsf] 5 . k/Dk/fut z}nLsf] pQm 6\of+sLsf] Ifdtfcg';f/ pkTosfdf s'g} lbg 7"nf] cfunfuL ePdf

kfgLsf] cefj x'G5 . dxfgu/n] clxn];Dd vf]nfaf6 6\of+s/n] af]s]/ NofPsf] kfgL cfkm\gf] 6\of+sLdf vGofP/ ;l~rt /fVg] u/]sf] 5 . of] k|0ffnL k'/fgf] ePsfn] 7"nf / cUnf 3/df cfunfuL ePdf lgoGq0fsf] hf]lvd /x]sf] dxfgu/sf] :jLsf/f]lQm 5 . dxfgu/sf h'4 jf?0f oGq ljefusf k|d'v lszf]/ e§/fO{ clxn];Dd pkTosfdf ePsf cfunfuL lgoGq0fdf kfgLsf] cefj gb]lvP klg s'g} lbg Tof] cj:yf cfpg] s'/fdf pgL ;r]t 5g\ . …clxn];Dd xfdL;Fu ePsf] kfgLsf] ;l~rt Ifdtfn] EofPsf] 5,Ú e§/fO{ eG5g\, …oBlk xfd|f] of] l;:6d k'/fgf] ePsfn] s'g} lbg

kfgL cefjsf] cj:yf gcfpnf eGg ;lsGg .Ú pgn] ljb]zlt/ xfO6]G;g 6\of+sLaf6 cfunfuL ePs} :yfgdf kfgLsf] Joj:yf x'g] u/] klg clxn];Dd g]kfndf Tof] g/x]sf] atfP . o;af6 /fhwfgLdf /x]sf] afSnf] dfgja:tL / ;f“3'/f] af6f]sf sf/0f cfuf] lgoGq0fsf 36gf r'gf}ltk"0f{ /x]sf] pgsf] egfO 5 . dxfgu/n] clxn] vf;u/L, Ps xhf/ kfFr ;o / b'O{ xhf/ ln6/ Ifdtfsf bdsn cfuf] lgoGq0fdf k|of]u ub}{ cfPsf] 5 . rf/ xhf/ ln6/ Ifdtfsf] bdsn eP klg Tof] k|of]udf 5}g . ;f“3/' f] af6f] / bdsnsf nflu sl7g /x]sfn] 7"nf] Ifdtfsf]

oGq k|of]udf ;d:of /x]sf] 5 . To;f] t cGo lgsfon] klg cfuf] lgoGq0fsf nflu cfkm\gf] tkm{af6 k|of; ul//x]sf 5g\ . 7"nf] cfunfuL ePsf] :yfgdf ;fj{hlgs 6\of+s/, k|x/L, ;]gf / cGo lgsfoaf6 klg kfgLsf] Joj:yf xF'b} cfPsf] 5 . sf7df8f}+jf;LnfO{ lkpg / ;/;kmfOsf nflu kfgLsf] rsf]{ cefj /x] klg lghL 6\of+s/n] s]xL ;xh agfPsf] 5 . tL 6\of+s/n] klg pkTosfsf cfunfuLsf 36gf lgoGq0fdf ;3fp k'¥ofpg] u/]sf 5g\ . csf]{lt/, ;x/leq} ;xh ¿kdf kfgL eg]{ vf]nf, 7"nf Ogf/ / kf]v/L g/x]sfn] o:tf 36gf cfOkbf{ s;/L l56f] / ;xh 9+un] kfgLsf] Joj:yfkg ug]{ eGg] ljifo yk r'gf}ltk"0f{ /x]sf] 5 . ;/sf/n] a9\bf] /fhwfgLsf] pRr hg3gŒj, ;f“3'/f] af6f] / kfgLsf] cefjnfO{ Wofgdf /fv]/ cGt/f{li6«o dfkb08cg';f/ cfuf] lgoGq0fsf] ;+oGq lgdf{0f ug'{kg]{ cfjZostf 5 . sf7df8f}+ dxfgu/kflnsfsf kf]v/]n k|jQmf zfGt/fd To:tf] bL3{sfnLg of]hgf cfjZos /x]sf] atfp“5g\ . ;/sf/n] o:tf ljkb\ Go'gLs/0f ug{ cGt/f{li6«o dfkb08cg';f/ k"jf{wf/ tof/ ug'k{ g]{ kf]v/]nsf] egfO 5 . pgsf cg';f/ clxn] cfunfuLsf 7"nf 36gf tTsfn lgoGq0fdf lng k"jf{wf/ kof{Kt 5}g . a9\bf] hg3gŒj / cJojl:yt ;x/Ls/0f 7"nf cfunfuLsf 36gf lgoGq0fdf r'gf}tL /x]sfn] bL3{sfnLg ;dfwfgsf] vf]hL x'gk' g]{ pgL atfp“5g\ .

;fF3/' f uNnL 7"nf] ;d:of sdn Gof}kfg] sf7df8f}+, j}zfv !# . sf7df8f}+ pkTosfdf cfunfuL lgoGq0fsf nflu ;fF3/' f ;8s / uNnL ;a}eGbf 7"nf] ;d:ofsf ¿kdf /x]sf 5g\ . o;}u/L cUnf 3/x¿ klg cfunfuL lgoGq0fsf nflu ;d:ofsf ¿kdf b]lvPsf 5g\ . uNnL ;8sleq / cUnf 3/df cfuf] lgoGq0fsf nflu pkof]uL Pl/on Nof8/ b'O{j6f dfq} 5g\ . tL Nof8/df #) / @% ld6/sf dfq} ePsfn] tLeGbf cUnf 3/df cfunfuL eP lgoGq0fdf ;d:of x'g] sf7df8f+} dxfgu/kflnsfcGtu{tsf] bdsn zfvfsf O~rfh{ lszf]/ e§/fO{ atfpF5g\ . pgL eG5g\, ‘;fF3/' f ;8s / cUnf 3/df cfuf] lgoGq0fsf nflu b]vfpg] s]xL ;fwg 5g\ t/ tL kof{Kt / k"0f{ pkof]uL eg] 5}gg\ .’ cUnf ckf6{d]G6df x'g] cfunfuL lgoGq0fsf nflu clwstd a9L Ifdtfsf Nof8/ yKg'kg]{ pgn] atfP . h'4 jf?0f oGqn] yk Nof8/ dfu u/]sf] 5 . e§/fO{sf cg';f/ clxn] ePsf b'O{j6f Nof8/n] !) tnf;Ddsf] cfuf] lgoGq0f ug{ d2t k'U5 . ljsl;t d'nsdf ^@ ld6/sf] Nof8/ cfO;s] klg g]kfndf eg] To;sf] cQf]kQf] 5}g . ejg lgdf{0f cfrf/;+lxtfcg';f/ ax'tn] ;lkª dn, c:ktfn, ljBfno, ckf6{d]G6nufotdf clUglgoGq0f k|0ffnL /fVg' clgjfo{ x'G5 . 7"nf ejgdf 

sdhf]/===

cfkt\sfnLg cj:yfsf nflu kfOk hf]8]/ cfuf] lgoGq0f ug{ ;lsg] pgsf] egfO 5 t/ pkTosfdf lgdf{0f ePsf cUnf ejgdf o:tf] Joj:yf 5}g . cUnf ejgdf dfq} geO{ c08/u|fp08df cfunfuL eP klg lgoGq0fsf] ;d:of p:t} 5 . ;fF3/' f ;8s;Fu} cJojl:yt ¿kdf tflgPsf lah'nLsf tf/, 6]lnkmf]gsf tf/, cGo ljleGg tf/ / ltgsf vDafn] klg cfuf] lgoGq0fdf sl7gfO pTkGg u/]sf] pgsf] egfO

cGon] :jb]zd} tflnd kfPsf 5g\ t/ pgLx¿ 7"nf] ljkb\ lgoGq0fdf lng bIf 5}gg\ . sf7df8f}+df /x]sf rf/j6f bdsndf tLgj6f 7"nf / Pp6f ;fgf] 5g\ . cf};tdf kflIfs ;fgf7"nf @ ;o %) cfunfuLsf] 36gf x'g] u/]sf] dxfgu/ bdsn zfvfsf] tYof+s 5 . ut a'waf/ dfq sf7df8f}+sf] tLg 7fpFdf Ps}k6s cfuf] nfu]sf] lyof] . :jo+;]jL kmfo/ kmfO6/ bdsnsf nflu cfjZos hgzlQm Joj:yf ug{ dxfgu/kflnsfn] :jo+;]jL kmfo/ kmfO6/sf] of]hgf cl3 ;f/]sf] 5 . o;df OR5's gful/snfO{ tflnd lbg] k|:tfj dxfgu/sf] 5 . o:tf] tflnd lng s'g} :jo+;]jL ;+:yf jf / j8f sfof{nosf] l;kmfl/; eP k'U5 . dxfgu/ o:tf JolQmnfO{ tflnd lbP/ ;Dks{df /fVg] of]hgfdf 5 . sfdafkt\ kfl/>lds lbg] of]hgf p;sf] 5 . sf7df8f}+sf yf]qf c¿nfO{ s]xL ;docufl8 dfq O6nL ;/sf/n] sf7df8f}+ dxfgu/sf] h'4 jf?0f oGqnfO{ rf/j6f gofF bdsn lbof] . o;kl5 dxfgu/sf k'/fgf bdsn nlntk'/ / c¿ gu/kflnsfdf k7fOof] . xfn dxfgu/n] sfd rnfp cjf:yfdf /x]sf] / dd{t ug'{kg]{ bdsn eQmk'/ gu/kflnsfnfO{ lbg rfx]sf] 5 . yf]qf bdsnn] ePsf yf]/} sd{rf/L klg x}/fg 5g\ . …ePsf bdsn g} gfh's 5g\ . s]xL :yfgdf t dflg;n] ws]n]/ nu]sf pbfx/0f klg 5g\,Ú yklnof eG5g\ . nfOkm Hofs]6 klg 5}g clUg lgoGqs sd{rf/Lsf] ;'/IffnfO{ klg Tolts} Wofg lbg'k5{ . clwsf+z gu/kflnsfdf clUg lgoGqsn] nufpg] …nfOkm Hofs]6Ú klg 5}g . …clUg lgoGqssf] ;'/Iffdf ljhf]u g} 5, bdsn g} JolQmn] 7]ln/x]sf, rKkn nufP/ cfuf] lgefpg uPsf pbfx/0fx¿ 5g\ . clUg lgoGqsn] nufpg] n'uf 5}g . sd{rf/Lsf] b/aGbL 5}g, cfuf] lgefpFbf x'g;Sg] b'3{6gfdf plrt /fxt tyf Ifltk"lt{sf] ;'ljwf 5}g,Ú dGqfnos} ljkt Joj:yf ljefusf Ps clwsf/Lsf] egfO 5 . k"j{ ;'/IffsdL{ vf]Hb}

5 . cJojl:yt tf/s} sf/0f klg uNnLdf Nof8/sf] k|of]udf sl7gfO x'g] u/]sf] 5 . kmfo/ kmfOl6ªsf nflu cfsfz v'nf ;lhnf] x'g] e§/fO{sf] cg'ej 5 . ;fF3/' f ;8s / cUnf ckf6{d]G6x¿df x'g] cfunfuL lgoGq0fsf nflu ;/sf/n] ‘cN6fxfO{ k|];/ l;i6d’ elgg] k|ljlw k|of]u ug{ cfjZos /x]sf] e§/fO{ atfpF5g\ . pgsf cg';f/ pQm k|ljlwsf] k|of]u gePsf] cj:yfdf pkTosfdf bdsn / df]6/;fOsn bdsn -kmfo/ afOs_ n] o:tf ejgsf] cfuf] lgoGq0f ug{ ;Sb}g . o;df ^) ld6/ nfdf] kfOk /flvg] x'Fbf 7"nf ckf6{d]G6 / ;fgf uNnLdf nfu]sf] cfuf] lgoGq0f ug{ ;lhnf] x'G5 . kmfo/ afOs uNnLdf nfUg] cfuf] lgoGq0fsf nflu ;xof]uLsf ¿kdf dfq} k|of]u x'G5 . kmfo/ afOsdf cfuf] lgoGq0fsf nflu kfgLsf] ;f6f] /;fog dfq} x'g] x'Fbf cfuf] lgoGq0fdf k"0f{ e/kbf]{ x'Fb}g . ;fF3/' f uNnLdf l5g{;Sg] ;fgf bsdsn klg cfjZos kg]{ clUg lgoGqsx¿ atfpF5g\ . otf h'4 jf?0foGq sfof{no eQmk'/sf k|d'v e'jg uf}tdsf pkTosfdf ;fgf uNnL / 7"nf ckf6{d]G6df nfu]sf] cfuf] lgoGq0f ug{ cfjZos ;fwgsf] cefj 5 . 7"nf bdsn uNnLdf hfg g;Sg] / ckf6{d]G6df nfu]sf] cfuf] lgoGq0fsf nflu klg ;Ifd gePsf] pgsf] egfO 5 .

lxhf]cfh lghL ;]So'l/6L sDkgLn] cjsfzk|fKt k|x/L tyf ;]gfsf JolQmx¿nfO{ vf]hLvf]hL hflu/ lbPh:t} gu/kflnsfx¿ klg clUg lgoGq0fsf nflu ;'/Iff lgsfosf k"j{ sd{rf/Lsf] vf]hL u5{g\ . pgLx¿nfO{ tflnd / kfl/>lds s]xL sd eP klg k'U5 . dfgjLo ;+j]bgfl;t hf]l8Psf] clt cfjZos o:tf] ljifodf ;d]t ;/sf/n] kof{Kt ah]6, clwsf/ / ;fwg;|f]t lbg g;s]sf] kl/0ffd xf] of] . ;/sf/n] bdsn lbg] Joj:yf u/] klg bdsn :yfgLo ;|f]t;fwgaf6} ;~rfng ug'{kg]{ afWotfdf gu/kflnsfx¿nfO{ 5 . h'4 cfkm}+ k|lzIfs klg h'4 jf?0f oGq sfof{no c¿sf nflu k|lzIfs klg xf] . w]/} gu/kflnsfnfO{ h'4n] g} tflnd lbg] u/]sf] 5 . xfn;Dd h'4n] tLg r/0fdf lbPsf] tflnddf @% j6f gu/kflnsf clUg lgoGqs sd{rf/L ;xefuL eO;s]sf 5g\ . o:tf] tflnddf c;DalGwt sd{rf/LnfO{ k7fPsf] klg kfOPsf] 5 . Pp6f tflnddf kgf}+tL gu/kflnsfn] j8f ;lrjnfO{ l;kmfl/; u/]/ k7fPsf] lyof] .

bdsn===

;/sf/n] bdsn glsg] klg cfjZos P]g–lgod agfP sfd ug{ ;lhnf] x'g] dxfgu/kflnsfsf] egfO 5 . clxn] pknAw ePsf bdsn hfkfg, ef/tnufotsf b]zn] ;do–;dodf ;xof]u:j¿k lbPsf x'g\ . bdsnsf] ;+Vof yf]/} t 5Fb}5, ePsf klg k'/fgf / hL0f{ 5g\ . o:tf bdsnsf sf/0f clUg lgoGq0fdf ;d:of x'g] u/]sf] dxfgu/sf clwsf/Lsf] egfO 5 . u[xdGqfno ljkb\ Joj:yfkg dxfzfvfsf pk;lrj k|bLks'df/ sf]O/fnfsf cg';f/ u[xdGqfnon] ljkb\ Joj:yfkg /0fgLlts sfo{of]hgf dlGqkl/ifb\df k]z u/]sf] 5 . d'n'sdf x'g] s'g} klg ljkb\ ;dod} plrt tl/sfn] Joj:yfkg ug{ cfjZos kg]{ P]g lgod agfpg] of]hgf u[xdGqfnosf] 5 . u[xdGqfnon] ljkb\ Joj:yfkg sfo{of]hgf dlGqkl/ifb\df k]z u/]sf] 5 . k"j{jtL{ ;/sf/sf u[xdGqL dfwj l3ld/]sf] kfnfdf sfo{of]hgf tof/ ePsf] lyof] . P]g–lgodsf] cefjdf ePsf] gLltut sl7gfO sfo{of]hgf kfl/t eP;Fu} ;dfKt x'g] pk;lrj sf]O/fnfsf] egfO

@)&! j}zfv !$, cfOtaf/ | Sunday, 27 April, 2014

;]gf / k|x/Lsf] 7"nf] e/

 ;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, j}zfv !# . kfFr jif{cl3 /fd]5fk ;b/d'sfdglhs} Pp6f ;fd'bflos jgdf nfu]sf] eLif0f cfuf] lgefpg uPsf >Lh+u u0fsf !# hgf ;}lgs kms]{gg\ . jgdf ;lNsPsf] cfuf] lgefpg dflyNnf] efuaf6 k|j]z u/]sf ;}lgs crfgs xfjfx'/L cfPkl5 clgolGqt ag]sf] 89]nf]df k/] . ;'/Iff lgsfodf ljkb\ Joj:yfkgsf 5'§} Joj:yf 5 . hgzlQm kof{Kt eP klg cfw'lgs pks/0fx¿sf] eg] cefj 5 . /fd]5fkdf ePsf] h:tf] 36gf bf]xf]l/g glbg ;'/Iff lgsfox¿ rgfvf] b]lvP klg k|efjsf/L of]hgf lgdf{0f / sfof{Gjog ePsf] 5}g . ljkb Joj:yfkgsf nflu u[xdGqfnn] ‘;r{ P08 /]:So' kmf];’{ u7gsf] of]hgf agfO/x]sf] 5 . o;cGtu{t g]kfn ;]gf, ;z:q k|x/L / g]kfn k|x/Ldf ;+o'Qm /fi6«;+3sf] dfkb08cg';f/ cTofjZos pks/0f / hgzlQm /xg] 5 . cfufdL b'O{ jif{leq o:tf] kmf];{ u7g ug{] of]hgf /x]sf] u[xdGqfnosf Ps clwsf/Lsf] egfO 5 . ljkb\dWo]sf] cfunfuL lgoGq0fdf b]zsf ;'/Iff lgsfoaLr ;dGjo eP klg cfjZos cfw'lgs pks/ 0fsf] cefj 5 . g]kfnL ;]gf / g]kfn k|x/L;Fu Ps÷Ps bdsn 5g\ eg] ;z:q k|x/L;Fu 5}g . g]kfnL ;]gfsf em08} (@ xhf/ ;}lgsdWo] w]/} b}ljk|sf]k lgoGq0fdf sfd u5{g\ . pgLx¿n] o;sf nflu klg tflnd kfpg] u/]sf 5g\ . ;}lgs tflnddf ljkb\ Joj:yfkgdf sf]if{ g} /fv]/ p4f/b]lv ;du| Joj:yfkgdf bIf agfpg] u/]sf] ;}lgs d'Vofnosf]

5 . ;/sf/n] k|To]s gu/kflnsfdf clgjfo{ slDtdf Pp6f bdsn x'g'kg]{ / bdsn gx'g] gu/kflnsf sf/afxLsf] efuLbf/ aGg'kg]{ u/L u[xdGqfnon] sfo{of]hgf tof/ kf/]sf] pgn] atfP . gofF 3f]if0ff x'g nfu]sf gu/kflnsfn] clgjfo{ ¿kdf Pp6f bdsn /fVg'kg]]{ k|:tfj u[xn] tof/ kf/]sf] 5 . d'n'se/ ;a}eGbf a9L bdsn nlntk'/df 5g\ . cgf}7f] s'/f s] 5 eg] tLdWo] rfn' cj:yfdf eg] b'O{j6f dfq 5g\ . ^ j6f k"0f{¿kdf lalu|P/ ylGsPsf 5g\ . eQmk'/df kfFrj6f bdsn 5g\ t/ rfn' cj:yfdf Pp6f dfq} 5 . vfFbaf/L, wgs'6f, l;/fxf, led]Zj/, dWok'/ lydL, w'nLv]n, ag]kf, kgf}tL, /Tggu/, n]vgfy, afun'ª, jL/]Gb|gu/, gf/fo0fu9, bz/yrGb u/L !% j6f gu/kflnsf bdsnljxLg 5g\ . :yfgLo ljsf; dGqfno ljkb\ Joj:yfkg zfvfsf pk;lrj Zofd/fh clwsf/Lsf cg';f/ tL ;a} gu/kflnsfdf bdsn vl/b k|lqmof cufl8 a9]sf] 5 . clxn] h'4 jf?0foGq;Fu ePsf bdsn Ps} 7fpFdf /fVg] Joj:yf 5 . tL ;a} bdsn h'4 jf?0foGqsf] sfof{no Go"/f]8df /xG5g\ . /fhwfgLsf] h'g;'s} 7fpFdf cfunfuL eP klg ToxLFaf6 bdsn 36gf:yn k'Ug'k5{ . 36gf:yndf bsdn k'Ubf cfuf]n] cfkm\gf] sfd ul/;s]sf] x'G5 . o:tf] cj:yfnfO{ Wofgdf /fv]/ /fhwfgL sf7df8f}+sf tLg 7fpFdf bdsn /fVg] of]hgf cufl8 a9fPsf] :yfgLo ljsf; dGqfno ljkb\ Joj:yfkg zfvfsf clws[t t'n;L d/fl;gLn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ gofF ;8safx]s rdlt hUuf PsLs/0f cfof]hgf 8Nn' / ldgejgdf klg bdsn /fVg] tof/L eO/x]sf] 5 .

dfkb08ljxLg===

#

rf}lsbf/ /fVg] rngcl3 sl/a ^ xhf/ jif{klxnf klg clUg lgoGq0f ljlw k|of]u ePsf] kfOG5 . To;a]nf lrlgofF ljlwcg';f/ clUg lgoGq0f ul/GYof] . tLg ;o aLP;df /f]dgdf klg clUg lgoGq0fsf] ljlw ;'? ePsf] Oltxf;df 5 . ;g\ !&#^ df a]nfotL j}1flgs a]~hfldg km\n]ldªn] cfw'lgs pks/0fsf] cfljisf/ u/] . pgn] n]b/ Hofs]6 agfP/ cfuf] lgoGqsnfO{ lbPsf lyP .

egfO 5 . ;}lgs k|jQmf hubLzrGb| kf]v/]nsf cg';f/ g]kfnL ;]gfsf u'Nd, u0f, aflxgL / k[tgfdf ljkb\ Joj:yfkgsf nflu cnUu} Knf6'g x'G5g\ . k[tgf, aflxgL / u0fdf Ps ;o @) hgf / u'Nddf $) hgfsf] 5'§} l6d ljkb\ Joj:yfkgs} nflu /xG5g\ . cfunfuL, af9Lklx/f], e"sDkh:tf ljkb\ Joj:yfkg ug{ o:tf] l6d @$ 306} tof/L cj:yfdf /xG5 . ljkb\ Joj:yfkgdf cfjZos kf]zfs, a]Nrf, vGtL, kfgL af]Sg] afN6L, kmnfd sf6\g] pks/0f, sf7 sf6\g k|of]u ul/g] pks/0f;lxt ;}lgs 6f]nL t}gfyL cj:yfdf /x]sf] x'G5 . ;]gfdf tTsfn ljkb\ Joj:yfkgsf nflu cfd"n kl/jt{g x'g] vfnsf of]hgf eg] 5}g . ;z:q k|x/LnfO{ ;Ldf, cf}Bf]lus, /fhZj / ;b/d'sfd ;'/Iffh:t} ljkb\ Joj:yfkgsf] klg lhDdf lbPsf] 5 . ;z:q k|x/L pkl:yt /x]sf kfFr ljsf; If]qdf %) hgfsf b/df Ps Knf6'g ljkb\ Joj:yfkgdf kl/rflnt x'G5 . Knf6'gsf bIf ;'/IffsdL{ cf;kf; / cfjZostf cg';f/sf If]qdf ljkb\ Joj:yfkgdf vl6g] u/]sf 5g\ . b]zsf ^) lhNnfdf ;z:q k|x/Lsf] pkl:ylt /x]sf] 5 . tL :yfgdf klg cfunfuL, e"sDk, af9L klx/f] lgoGq0f tyf Joj:yfkgdf bIf hgzlQm /x]sf] ;z:q k|x/Lsf] k|jQmf gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ l;+xaxfb'/ >]i7n] atfP . k|jQmf l8cfOhL >]i7sf cg';f/ ;z:qdf egf{ x'Fbf cfwf/e"t ¿kdf ljkb\ Joj:yfkg tflnd lbg] ul/Psf] 5 . cfunfuL lgoGq0fsf nflu

/fhwfgL pkTosfdf kfgLsf] cefj 5 . of] cefj 6fg{ ;z:q k|x/Ln] cd]l/sfsf] ;xof]udf pkTosfsf ;ft :yfgdf af]l/ª lgdf{0f yfn]sf] 5 . cfjZostfcg';f/ kof{Kt kfgL lgsfNg ;lsg] af]l/ª ;z:qsf] pkl:ylt /x]sf] d'Vofno, sn+sL, v'dn6f/;Dd lgdf{0f eO/x]sf] 5 . /fhwfgLsf] h'4 jf?0foGqdf ;z:qn] Ps Knf6'g g} /fv]sf] 5 . cfunfuL lgoGq0f ug{ em08} %) sf] ;+Vofdf Knf6'g /x]sf] ;z:q d'Vofnosf] egfO 5. g]kfn k|x/Ldf ljkb\ dxfzfvf g} Joj:yfkg 5 . of] dxfzfvfcGtu{t rf/vfndf ljkb\ Joj:yfkg O{sfO lqmofzLn 5 . Ps ;o !! hgf /x]sf] O{sfOn] pkTosfdf x'g] ;a} k|sf/sf ljkb\ Joj:yfkgdf t}gfy /x]sf] k|x/L k|jQmf k|x/L jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ u0f]z s];L atfpF5g\ . k|x/Ln] ;a} lhNnfdf @% hgf / If]q tyf u0fdf %) hgfsf] ljkb\ Joj:yfkg 6f]nL t}gfyLdf /fVb} cfPsf] 5 . /fi6« ;+3sf] ;xof]udf k|x/Ldf ePsf] hgzlQmnfO{ bIf agfpFb} hfg] sfd eO/x]sf] k|x/L k|jQmf P;P;kL s];L atfpF5g\ . ;fwg / ;|f]tn] EofP;Dd cfunfuL lgoGq0fdf k|x/L ;lqmo /x]sf] pgsf] egfO 5 . lhNnftxdf x'g] b}ljk|sf]k ' lhNnf p4f/ ;ldlt k|dv clwsf/Lsf] g]tŒ[ jdf x'G5 . of] ;ldltdf ;]gf, ;z:q / k|x/L;d]t /x]sf x'G5g\ . s'g} :yfgdf cfunfuL ePdf jf cGo ljkb\ cfOnfu]df k|zf;gsf] ;dGjodf lgoGq0f tyf Joj:yfkgsf] sfd x'G5 .

g]kfndf eg] clUg lgoGq0fsf] lhDd]jf/L lng] s]Gb|Lo lgsfo clxn];Dd 5}g . :yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%% n] gu/kflnsfn] bdsn /fVg] Joj:yf u/]kl5 ljkb\ Joj:yfkgsf] lhDd]jf/L /x]sf] u[xdGqfnoaf6 bdsn ;~rfngsf] lhDdf :yfgLo ljsf; dGqfnodf ;¥of] . :yfgLo ljsf; dGqfnon] bdsn ;~rfng lgb{]lzsf @)^& hf/L u/L gu/kflnsfnfO{ lhDdf lbPsf] 5 . oxL lgb{]lzsfsf cfwf/df xfn b]zdf /x]sf %* j6} gu/kflnsfn] jf?0foGq -bdsn_ vl/b u/]sf 5g\ . s]xLn] vl/b k|lqmof cufl8 a9fPsf 5g\ . cGt/f{li6«o dfkb08n] jf?0f oGqdf sfd ug]{ hgzlQm @$ 306f 8\o'6Ldf /xg'kg{], :yfoL k|s[ltsf] sd{rf/L x'g'kg{], bIf x'g'kg{] / ;fydf d]l8sn l6d klg x'g'kg{] pNn]v u/]sf] 5 . xfd|f] lgb{]lzsfn] s/f/df gu/kflnsfn] hgzlQm Joj:yfkg ug{'kg{] eg]sf] 5 . d]l8sn l6dsf] s'/} 5}g . %) xhf/ hg;+Vofa/fa/ Ps jf?0f oGqsf] Joj:yfkg x'g'kg{] cGt/f{li6«o dfkb08 eP klg oxfF eg] o;af/] s]xL pNn]v 5}g . clUg lgoGq0faf/] Ps clwsf/ ;DkGg lgsfo gx'Fbf dfkb08 aGg g;s]sf] :yfgLo ljsf; dGqfnosf pk;lrj Zofd/fh clwsf/L atfpF5g\ . pgL eG5g\, …bdsn gu/kflnsf;Fu x'G5, hgzlQm ;'/Iff lgsfo;Fu x'G5, ljkb\ Joj:yfkg u[xdGqfnon] u5{, clUg lgoGq0fdf s'g lgsfosf] s] e"ldsf x'g] eGg] 7f]; lhDd]jf/L 5}g .Ú pgn] oxfF dfkb08sf] ljifon] k|j]z kfO g;s]sf] atfP . pgL eG5g\, …cfunfuL lgoGq0fsf nflu 5'§} ljefusf] cfjZostf 5 .Ú lj:tf/} dfkb08sf] klg Joj:yf x'g] pgsf] egfO 5 . 5'§} lgsfo gx'Fbf cfunfuL lgoGq0fdf Iflt sd ug{ sl7gfO x'g] u/]sf] pgsf] egfO 5 . To;}u/L $) nfv hg;+Vof /x]sf] sf7df8f}+ lhNnfdf pkTosfsf nflu cfjZos ;+Vofsf jf?0foGq gePsf] / ePsf klg Pp6} :yfgdf /x]sfn] Iflt lgoGq0fdf ;d:of ePsf] atfP . xfn sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf;Fu /x]sf ^ j6f jf?0foGq Go"/f]8df dfq /flvPsf] 5 . ldgejg, rdltdf / Go"/f]8df jf?0foGq :6];g agfpg] tof/L eP klg sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g .


$

d'n's

@)&! j}zfv !$, cfOtaf/ | Sunday, 27 April, 2014

g]tT[ jdf gofF l6d M kf08]

hgsk'/df df]8n dlN6kn sn]hsf] gjlgld{t ejgsf] pb\3f6g ub}{ dGqL kf08] .

t:jL/ M k'/g ;fx÷lx6f k'/g ;fx hgsk'/, j}zfv !# . k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08]n] g]skf Pdfn]sf] cufdL dxflwj]zgn] gofF l6dnfO{ g]t[Tj x:tfGt/0f ug]{ atfPsf 5g\ . …nfdf] g]t[Tj u/]sfx¿ cj lj>fd ug'{k5{Ú g]kfn 

k|ultzLn k|Wofks ;+u7gn] hgsk'/df cfof]hgf u/]sf] lqe'jg ljZjljBfno ;]d]:6/ k|0ffnL Joj:yfkg tyf ;Defjgf ljifos sfo{qmdsf] pb\3f6g ;qnfO{ ;Daf]wg ub}{ dGqL kf08]n] eg], …ca g]t[Tjdf gofF l6dsf] ljsNk 5}g .Ú ljleGg tkm{af6 kf6L{sf] g]t[Tjdf

nfu"cf}ifw sf/f]af/ ug]{ kqmfp hgsk'/, j}zfv !# . ;fw'sf] e]ifdf nfu"cf}ifwsf] sf/f]af/ ug]{ Pshgf j[4nfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . k|x/Lsf cg';f/ wg'iff lhNnf o1e"ld uflj;–* wf/fkfgL an'jf Sjf6{/ 6f]nsf &) jifL{o ef]nf cfn] du/nfO{ #) lsnf] ufFhf;lxt kqmfp ul/Psf] xf] . pgn] wg'iff, dxf]Q/L / l;/xf lhNnfdf nfu"cf}ifwsf] sf/f]af/ ub}{ cfPsf lyP . ljut !) jif{b]lv nfu"cf}ifwsf] sf/f]af/ ub}{ cfPsf du/n] cfkm\g} 3/df nfu"cf}ifwsf] Koflsª ug]{ u/]sf] ;d]t v'nf;f ePsf] 5 . c~rn k|x/L sfof{no hgsk'/sf jl/i7 k|x/L pk/LIfs lzj nfld5fg]n] c~rnel/ g} nfu"cf}ifwlj?4 k|x/Lsf] cleofg ;~rfng ul/Psf] atfP . pgsf cg';f/ wg'iff, dxf]Q/L / ;nf{xL lhNnfaf6 (# hgfnfO{ nfu"cf}ifw sf/f]af/df ;+nUg /x]sf] cj:yfdf kqmfp ul/Psf] 5 . ;f]dWo] wg'iffsf #(, ;nf{xLsf !& / dxf]Q/Lsf #& hgf nfu"cf}ifw sf/f]af/df ;+nUg 5g\ . -/f;;_

/x]/ vfP ksfPsf x¿nfO{ cj lj>fd ug'{ kg{] atfP . dxfclwj]zgnfO{ lnP/ kf6L{df s'g} ljjfb g/x]sf] / kf6L{nfO dxflwjz]g eGbf klg Pstfsf] vfFrf] /x]sf] pgsf] ts{ lyof] . Ps csf]{ k|z+udf kf08]n] /fli6«o gLlt hlxn] klg Pp6}

x'g'kg]{ wf/0ff /fv] . pgn] ;/sf/ kl/jt{g;Fu} /fli6«o gLlt kl/jt{0f ug{ gx'g] atfP . k//fi6« gLlt /fi6«sf] k|lti7f ;+u hf]l8Psfn] o;df ;a} /fhgLlts zltm Ps x'g'kg]{df pgsf] hf]8 lyof] . …b]zsf] cflGtl/s lgltsf] k|efj j}b]lzs lgltdf k/]sf] x'G5,Ú pgn] eg], …/fhgLlts l:y/tf lagf b]zsf] s'g} klg lxt c;Dej x'G5 .Ú b]zsf] ljsf;sf] xltof/ uf]nf af?b geO{ s"6gLlt ePsfn] k//fi6« gLlt ;jn / bL3{sfnLg x'g'kg]{ pgn] atfP . b]zdf /fhgLlts cl:y/tfs} sf/0f j}b]lzs cg'bfg cfpg g;s]sf] atfpFb} dGqL kf08] JoltmjfbL tyf kf6L{jfbL gLlteGbf klg 7f]; k//fi6« gLlt cjnDag ug{ ;s] b]zsf] lxtdf x'g] atfP . …/fhb'tn] b]zsf] k|ltlglwTj u5{Ú kf08]n] eg], …/fhb"t lgo'ltmdf efua08f / rnv]n x'g' b]zsf] k|lti7f;Fu v]njf8 ug'{ xf] .Ú cflGt/s /fhgLlts åGå ljZjsf ;a} b]zdf x'G5 eGb} dGqL kf08] To;nfO{ Psflt/ /fv]/ bx|f] k//fi6« gLltsf ;fy ;a} /fhgLlts bn Ps l9Ssf eO{ cl3 a9g'kg]{ atfP . clgdfq ljsf;zLn g]kfnsf] sfdgf ug{ ;lsG5 .

dhb'/ cfGbf]ngn] lrof pTkfbg aGb Onfd, j}zfv !# . ;/sf/n] lgwf{/ 0f u/]sf] Go"gtd Hofnf gkfPsf] eGb} Onfdsf] bfgfaf/L–& l:yt lrlndsf]6 lrof aufgsf dhb'/ cfGbf]ngdf plqPsf 5g\ . cfGbf]ngsf sf/0f lrofkQL ;+sng / kQL k|zf]wg sfo{ 7Kk ePsf] 5 . g]kfn lrof ljsf; lgudcGtu{tsf] pQm aufgdf sfo{/t dhb'/n] ;/sf/n] lgwf{/0f u/]sf] Go"gtd @ ;o ! ?k}ofF Hofnf lbg'kg{] dfu /fVb} ut j}zfv ( ut]b]lv cfGbf]ng ;'? u/]sf x'g\ . lj;+ @)^( ebf} !) ut] aufgdf sfd ug{] dhb'/sf] @ ;o ! ?k}ofF / sf/vfgfdf sfd ug{]nfO{ yk @) ?k}ofF u/L @ ;o @! ?k}ofF Go"gtd Hofnf /fhkqdf k|sflzt u/]sf] lyof] . t/, /fhkqdf k|sflzt Hofnf klg gkfOPsfn] cfGbf]ng yfn]sf] :jtGq lrof dhb'/ o'lgog lrldsf]6sf cWoIf

afnuf]ljGb d'08fn] atfP . aufg / sf/vfgf b'j} aGb ePkl5 sfo{/t &@ hgf :yfoL, @ ;o %) hgf c:yfoL / sf/vfgfdf sfo{/t #) hgf dhb'/ a]vrL{ ag]sf 5g\ . dhb'/ cfGbf]ngsf sf/0f b}lgs Ps xhf/eGbf a9L xl/of] kQL gi6 x'Fb} uPsf] sf/vfgfn] hgfPsf] 5 . lrof pBdLn] jiff{}+b]lv cfkm"x¿nfO{ zf]if0f u/]sf] dhb'/sf] cf/f]k 5 . xl/of]kQL l6Kg] l;hg ;'¿ ePnuQ} ;/sf/n] tf]s]sf] Hofnf kfpg'kg{] dfu /fVb} dhb'/n] r}t @@ ut]b]lvg} k"j{sf lrof aufgdf cfGbf]ng ;'¿ u/]sf x'g\ . lqj]0fL u'|kcGtu{tsf Onfdsf Onfd, sGofd, lrlndsf]6 / ;f]lQmd lrof aufgdWo] lrlndsf]6df dfq dhb'/n] cfGbf]ng yfn]sf 5g\ . o:t} lgudcGtu{tsf emfkfsf

afx|bzL / 6f]snf lrof aufg 7Kk 5g\ . sf/vfgf Joj:yfkg kIfn] b'O{ lbgleq jftf{df a:g] cfZjf;g lbPkl5 sGofd lrof aufgdf eg] dhb'/n] sfd oyfjt\ /fv]sf 5g\ . …xfd|f] klg dfu tf]lsPsf] Hofnf kfpFm eGg] xf] t/ Joj:yfkg kIfn] jftf{df a:g] eg]kl5 b'O{÷rf/ lbg kv{]sf xf}+,’ :jtGq lrof dhb'/ o'lgogsf kl/ifb\ ;b:o /d]z v8\sfn] eg], …;Demf}tfcg';f/sf] Hofnf kfOPg eg] j}zfv !$ b]lv cfGbf]ng ;'? u5f{}+ .’ k6s–k6ssf] cfGbf]ng / bafakl5 ;/sf/n] agfPsf] sfo{bnn] @)&) ;fpg ! ut]b]lv nfu" x'g]u/L dhb'/sf] Hofnf @ ;o ! ?k}ofF sfod u/]sf] lyof] . t/, pQm Hofnf kfpg'sf] ;§f lrof dhb'/n] ! ;o %* ?k}ofFdfq kfpFb} cfPsf 5g\ . -/f;;_

‘kf/blz{tf ;'lglZrt ug'{ ;~rf/sdL{sf] bfloTj’ s~rgk'/, j}zfv !# . ;dfhsf] l;+uf] kf/blz{tf ;'lglZrt ug'{ ;~rf/sdL{sf] bfloTj ePsfdf hf]8 lbOPsf] 5 . z'qmaf/ dx]Gb|gu/df cfof]lht :yfgLo lgsfodf ;~rf/sdL{sf] e"ldsf ljifos cled'vLs/0f sfo{qmdsf ;xefuLn] :yfgLo lgsfodf kf/blz{tfsf] vfFrf] /x]sf] cf}N+ ofPsf 5g . sfo{qmddf Go"gtd

kfl/>lds lgwf{/0f ;ldltsf cWoIf v]daxfb'/ e08f/Ln] nf]stlGqs /fHosf] ljsf; ug{sf nflu PsfTdsnfO{ eGbf ;dfj]lztfnfO{ k|fyldstfdf /fVg'kg]{ pNn]v u/] . pgn] ;"rgfnfO{ r':t b'?:t agfpg] sfo{ ;~rf/sdL{sf] ePsfn] kf/blz{tf ePdf clgoldttfsf 36gfdf sdL Nofpg ;lsg] wf/0ff /fv]sf 5g\ . eLdbQ gu/kflnsfsf

clws[t k|bLk/fh sfo{sf/L clwsf/Ln] gu/kflnsfn] k/Dk/fut tl/sfeGbf kl/:s[t tl/sfn] sfo{ ub}{ cfPsfn] kf/blz{tfdf hf]8 lbOPsf] atfP . :yfgLo lgsfo ;a}eGbf a9L kf/bzL{ x'g] ePsfn] g} a9L cfnf]rgf x'g] u/]sf] wf/0ff pgn] JoQm u/] . g]kfn kqsf/ dxf;+3sf k"jp{ kfWoIf lrqfª yfkfn] :yfgLo

:jfoQM P]gn] kl/sNkgf u/]sf s'/f k"/f x'g g;Sbf b]zn] km8\sf] dfg{ g;s]sf] atfP . g]kfn kqsf/ dxf;+3, cfof]hgf / s~rgk'/sf] eLdbQ gu/kflnsf sfof{no dx]Gb|gu/sf] ;xof]udf cfof]lht sfo{qmdsf] ;efkltTj g]kfn kqsf/ dxf;+3 zfvf s~rgk'/sf cWoIf nId0f ltjf/Ln] u/]sf 5g\ . -/f;;_

:ofnf] 6\o'aj]ndfkm{t !* xhf/ x]S6/df l;FrfO s}nfnL, j}zfv !# . s}nfnL / s~rgk'/df :ofnf] 6Ø'aj]ndfkm{t !* xhf/ * ;o !! x]S6/ If]qkmndf l;FrfO ;'ljwf pknAw u/fOPsf] 5 . ;tx l;FrfO gePsf 7fpFdf e"ldut ;|f]taf6 s}nfnLdf gf} xhf/ @ ;o ($ x]S6/ / s~rgk'/df ( xhf/ % ;o !& x]S6/ If]qkmndf l;FrfO ;'ljwf k'¥ofOPsf] xf] . e"ldut hn;|f]t sfof{no s}nfnLn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ o; jif{ s}nfnLdf # ;o !! / s~rgk'/df @ ;o (( j6f :ofnf]

6\o'aj]n h8fg u/L b'j} lhNnfdf Ps xhf/ % ;o @$ x]S6/ If]qkmndf l;FrfOsf] pknAwtf u/fOg]5 . ut jif{;Dd s}nfnLdf tLg xhf/ %) / s~rgk'/df tLg xhf/ $ ;o (& j6f :ofnf] 6\o'aj]n h8fg ul/Psf] sfof{nosf e"ldut hn;|f]t ljz]if1 cd/ rGbn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ ;tx l;FrfOsf] Joj:yf gePsf If]qdf :ofnf] 6\o'aj]n h8fg sfo{qmd k|efjsf/L ePsf] 5 . ;tx l;FrfO gePsf

If]qsf ls;fgn] :ofnf] 6\o'aj]n h8fgkZrft\ ;dod} v]tLkftL ug{ kfPsf] atfPsf 5g\ . o;cl3 s}nfnL / s~rgk'/df ;tx l;FrfO ;'ljwf gx'Fbf xhf/f}+ x]S6/ hldgdf cfsfz] kfgLsf] e/df v]tL ul/Fb} cfPsf] ls;fgsf] egfO 5 . e"ldut hn;|f]t Joj:yfkg sfof{non] s}nfnL / s~rgk'/df :ofnf] 6\o'aj]n / l8k 6\o'aj]n h8fg u/L l;FrfOsf] Joj:yf ub}{ cfPsf] hgfPsf] 5 . -/f;;_

nfoG; Sna OG6/g];gn #@% P ! n] ;+v'jf;efsf] vfFbaf/Laf6 $) lsnf]ld6/ 6f9fsf] ofkm' uflj;df pHofnf]af6 jl~rt :s'n] afnaflnsf 6fOD; t:jL/ nfnl6g ljt/0fkl5 ;fd"lxs kmf]6f] lvrfpFb}{ . b'O{ ;o afnaflnsfnfO{ nfoG; Snan] ;f}o{ nfnl6g ljt/0f u/]sf] xf] .

/fhgLlts cGof}nn] d'n's sdhf]/ M k"j/{ fhf lrtjg, j}zfv !# . k"j{/fhf 1fg]Gb| zfxn] /fhgLlts cGof}ntfn] d'n's sdhf]/ ePsf] atfPsf 5g\ . k[YjLgf/fo0f zfx k|lti7fgn] lrtjgsf] gf/fo0fu9df zlgaf/ cfof]hgf u/]sf] clegGbg sfo{qmddf af]Nb} k"j{/fhf zfxn] ;f] atfPsf x'g\ . pgn] eg]], …hgtfåf/f lgjf{lrt k|ltlglwdfkm{t ;+ljwfg lgdf{0fsf qmddf s]xLsf] dfq x}sd x'g'x'Gg, ;+ljwfg;efn] ;a}sf ljrf/ dfGotf / cf:yf ;d]6\g' k5{, s;}k|lt lje]b / v]bsf] b[li6 /fVb}g,’ zfxsf] egfO lyof] . /fHo k'g;{+/rgfk|lt rf;f] JoQm ub}{ k"j/{ fhf zfxn] To; qmddf /fli6«otf / hgtfaLrsf] PstfnfO{ Wofg lbg'kg]{ atfP . cfkm";Fusf] e]6df hgtfn] /fhgLlts kl/jt{gk|lt c;Gt'li6 kf]Vg] u/]sf] pgn] atfP . ;+qmd0fsfn nlDaPsf], b08xLgtf a9]sf], zflGt ;'/Iff sdhf]/ ePsf] tyf b]zsf] lubf]{ cj:yfk|lt hgtfn] uDeL/ u'gf;f] ug]{ u/]sf] pgn] pNn]v u/] . …wd{, ;+:s[lt, nf]sgLlt k4ltdf cfFr, ljs[lt, lj;+ult a9\of] eGg] a]bgf

k"j/{ fhf 1fg]Gb| zfx lrtjgsf] wfld{s sfo{qmddf ;xefuL x'g] qmddf :yfgLo afl;Gbf;Fu e]6 ub{} . z'qmaf/b]lv pgL lrtjgdf /x]sf 5g\ . t:jL/ M /f;; ljleGg hghfltdf /x]sf] kfPsf] 5', ljljwtf ePsf] b]zdf Pstf s;/L Nofpg] lrGtf klg kfPsf] 5',’ pgn] eg] . ;f] sfo{qmddf

;Ldfljb\ a'l4gf/fo0f >]i7, 8f= ;'/]Gb| s];L, g]kfnL sf+u];| sf k"jg{ t] f b]jG] b| g]kfnLn] d'ns ' sf] ;d;fdlos /fhgLlt / /fli6«otfsf] af/]df wf/0ff

/fv]sf lyP . z'qmaf/b]lv lrtjgdf /x]sf k"j/{ fhf zfxn] lrtjg e|d0fsf qmddf ljleGg d7dlGb/df k"hfcr{gf u/]sf lyP . -/f;;_

s/f]8f}+sf ejg cnkq DofUbL, j}zfv !# . DofUbLdf bftfn] s/f]8f}+ vr{ u/]/ lgdf{0f u/]sf] bh{gf}+ ;'ljwfo'Qm ejg cnkq k/]sf 5g\ . pkef]u / ;+/If0fsf] cefjdf ;|f]t ;+/If0f tyf pkef]u cfof]hgf cf/l;o'kL_ cGtu{t lgdf{0f ul/Psf] ejg hL0f{ ag]sf x'g\ . lj;+ @)#( b]lv )$$ ;Dd DofUbL, d':tfª / uf]/vf lhNnfdf cd]l/sL ;xof]udf ;~rfng ePsf] cf/l;o'kLcGtu{t DofUbLsf] !% uflj;df #% j6f ejg lgdf{0f ePsf] lyof] . cfof]hgf ;lsPkl5 jg, s[lif / kz';j] f sfof{nonfO{ pknAw u/fOPsf] ejg ;DalGwt lgsfosf] a]jf:tfsf sf/0f ;+/If0f / pkef]uljxLg ag]sf x'g\ . tfsd,

l9:sf]n] k'l/Fbf b'O{ dlxnf 3fOt] d'u', j}zfv !# . lhNnf ;b/d'sfd udu9Lb]lv !@ sf]if 6f9f df+u|L uflj; dx ufpFdf z'qmaf/ sd]/f] df6f] lng hfFbf df6f]sf] l9:sf]n] k'l/Fbf b'O{ dlxnf uDeL/ 3fOt] ePsL 5g\ . 3fOt] x'g]df ;f]xL uflj;–& a:g] $) jifL{of puL{g5f]d' nfdf / ( a:g] @^ jifL{of lx;] 6f]df] nfdf /x]sL 5g\ . 3fOt]nfO{ c:ktfn;Dd Nofpg sl7gfO ePsfn] x]lnsK6/ rf6{/sf] Joj:yf ug{ ;lsPdfq pkrf/sf] ;Defjgf x'g] cGoyf la/fdLsf] Hofg;d]t hfg ;Sg] :yfgLo t]lGhg l7Nn] nfdfn] atfP . -/f;;_

b/jfª, ;b/d'sfd a]gL, bfgf / kfvfkfgLdf /x]sf]afx]s cGo ejg k|of]uljxLg 5g\ . lx:tfgsf] l/df, lzvsf] lk8fNgf, 3f/sf] 7"nf]kfvf, eujtLsf] w'kLaf]6, lrdvf]nf, Hofd?ssf]6sf] va/f, 3tfgsf] un]Zj/, kfTn]vt] / aflaofrf}/sf] 7"nf]au/df /x]sf] ejgsf] jiff}b{+ l] v ] f k|of]u x'g ;s]sf] 5}g . :yfgLo 8sdL{n] s'bF s cfsif{s 9'u+ fsf] k|of]u ul/Psf] ejgdf sfof{no ;~rfng / sd{rf/L cfjf;sf nflu cfjZos ;'ljwf pknAw 5 . pkef]uljxLg ejgdf :yfgLon] 3fF;bfp/f /fVg], ufO{a:t' afFWg] u/]sf 5g\ eg] kfTn]v]tsf] ejgdf kfFr jif{b]lv lghL ljBfno ;~rfng eO/x]sf] 5 . ;/sf/L

;DklQsf] b'¿kof]u eP klg :yfgLo:t/df /x]sf ;/sf/L sfof{non] sfof{no ;~rfngsf nflu 3/ef8fafkt jif]{gL nfvf}+ vr{g] u/]sf 5g\ . ;+u7gfTds ;+/rgf kl/jt{g ePkl5 ;]jf sfof{no 36]sfn] tL sfof{no vfnL ePsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf k|d'v jl/i7 s[lif ljsf; clws[t j;Gts'df/ >]i7 atfP . pgsf cg';f/ s]xL 7fpFsf ejg a:tLb]lv 6f9f / h+un 5]pdf /x]sfn] k|of]u ug{ Jofjxfl/s ;d:of ' lhNnf clwsf/L rGb|axfb'/ ePsf] xf] . k|dv sfsL{n] ejg pkef]u gx'g'sf] sf/0f klxrfg u/L b'?kof]u x'gaf6 /f]s]/ pkof]udf Nofpg kxn ug]{ atfP . -/f;;_


d'n's

@)&! j}zfv !$, cfOtaf/ | Sunday, 27 April, 2014

%

lrgL ldndf cfunfuL

/f}tx6sf] dxDdbk'/ uflj;l:yt u?8fdf /x]sf] >L/fd ;'u/ ldn . ljgf]b cu|jfn /f}tx6, j}zfv !# . /f}tx6sf] dxDdbk'/ uflj;l:yt u?8fdf /x]sf] >L/fd ;'u/ ldnsf] l:k|6 e08f/0f ug]{ KnfG6df z'qmaf/ /flt cfunfuL x'Fbf nfvf}+ ?k}ofFsf] 

Iflt ePsf] 5 . ldnsf] blIf0ftkm{ /x]sf] l:k|6 l/l;e/ 6\of+sLdf cfunfuL x'Fbf #% xhf/ ln6/ l:k|6 gi6 ePsf] xf] . lrgL ldnn] pTkfbg ug]{ l:k|6 cToGt k|HjgnzLn kbfy{

/f]8f 9'+uf Joj;foLåf/f cfGbf]ngsf] 3f]if0ff

v'nf sf/fuf/ aGb} afFs, j}zfv !# . b]zs} klxnf] v'nf sf/fuf/ afFs] lhNnfdf aGg] ePsf] 5 . sf/fuf/ Joj:yf ljefun] lhNnfsf] ugfk'/l:yt s[lif kmfd{sf] ^ la3f hldgdf klxnf]k6s v'nf sf/fuf/ agfpg yfn]sf] xf] . sf/fuf/ Joj:yf ljefusf dxflgb]{zs zDe' sf]O/fnfn] eg], …cfGtl/s ;a} sfo{ ;lsof], s]xL lbgd} 6]08/ v'nf u/]/ rfn' cfly{s jif{df lgdf{0f yfN5f}+ .’ pgsf cg';f/ v'nf sf/fuf/df s}bLn] aflx/ uP/ hflu/ vf]Hg, :j/f]huf/ aGg, 3/labfdf hfg, ;kl/jf/ sf/uf/df a:g kfpg] Joj:yf x'g]5 . /fHon] yk ;'ljwf glbg] t/ b}lgs xflh/ nufP/ lbge/ aflx/ sfd ug]{ / ;fFem sf/fuf/df ;'Tg cfOk'Ug'kg]{ klxnf] k|fjwfg x'g]5 . r/0fdf sf/fuf/df ! ;o sf]7f agfOg]5 . Ps s}bLa/fa/ Ps sf]7f cfjZos kg]{ x'Fbf klxnf] r/0fdf ! ;o Ifdtfsf] v'nf sf/fuf/ aGg]5 . g]kfndf v'nf sf/fuf/ g/x]sfn] b]ze/ nlIft u/L afFs]sf] ugfk'/df v'nf sf/fuf/ aGg yfn]sf] xf] . rfn' cfly{s jif{sf lgdf{0f ;'? u/L tLgb]lv kfFr jif{leqdf sfd ;lsg] sf/fuf/ Joj:yf ljefusf] bfaL 5 . cGo sf/fuf/eGbf v'nf sf/fuf/ Jojl:yt / ;'ljwf ;DkGg dflgG5 . -/f;;_

/x]sfn] cfunfuL ePkl5 pQm If]q hf]lvdk"0f{ ag]sf] lyof] . ldndf cfunfuL nut} k|zf;gn] uf}/ gu/kflnsf, af/f / x]6f}+8faf6 af?0foGq, :yfgLojf;L, g]kfnL ;]gf,

hgky tyf ;z:q k|x/Ln] sl/a kfFr 306f kZrft cfuf]nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . lrgL ldnleq /x]sf] l8l:6n/L KnfG6 l/l;e/sf] l:k|6n] el/Psf] ^ j6f 6\ofsLdf cfunfuL ePsf] ldn k|zf;gn] hgfPsf] 5 . #% xhf/ Ifdtf ePsf] b'O{, ! xhf/ ln6/sf] tLg / % xhf/ Ifdtf ePsf] Pp6f 6\of+sLdf cfuf] nfu]sf] ldN;sf k|d'v nlntaxfb'/ yfkfn] atfP . cfunfuLsf sf/0f v'Ng g;s] klg cfuf]af6 #% xhf/ ln6/ l:k|6 gi6 ePsf] Onfsf k|x/L sfof{no u?8fn] hgfPsf] 5 . ldn k|zf;gn] Ifltsf] ljj/0f cem} glbP kgL sl/a $) nfv d"Noa/fa/sf] Iflt ePsf] cg'dfg k|x/Lsf] 5 . pv' ls;fgsf] s/f]8f}+ ?k}ofF e'QmfgL lbg g;]sf] ldndf k6s–k6s cfunfuLsf 36gf x'g yfn]kl5 z+sf:kb ¿kdf b]lvPsf] 5 . o;cl3 c1ft ;d"xn] ldnsf] Pp6f uf8Ldf cfuhgL u/]sf] lyof] . s] s;/L cfunfuL ePsf] eGg]df 36gfsf] cg';Gwfg eO/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no /f}tx6sf k|x/L gfoa pk/LIfs eLd 9sfnn] atfP .

/fw]Zofd ljZjsdf{ e}/xjf, j}zfv !# . g]kfn /f]8f 9'+uf pBf]u Joj;foL ;+3 ¿kGb]xLn] b'O{ jif{b]lv aGb qm;/ pBf]u ;~rfng ug{ glbP r/0fa4 cfGbf]ng ug]{] ePsf] 5 . e}/xjfdf kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/L ¿kGb]xL lhNnfleq /x]sf qm;/ tyf vfgL pBf]u Joj;foLn] lhNnfleq pBf]u ;~rfng x'g g;ls pBf]u g} aGb ug'{kg]{ cj:yfdf cfOk'u]sf] x'Fbf Joj;foLsf] xslxtsf] nflu pBf]u Joj;fo ;~rfng ug]{ / pTkflbt j:t' lgsf;L ug]{ Joj:yf gldnfP cfGbf]ng ug]{ g]kfn /f]8f 9'+uf pBf]u Joj;foL ;+3 ¿kGb]xLsf cWoIf lzjs'df/ kf7sn] hgfP . 3f]lift sfo{qmdcg';f/ j}zfv !^ ut]b]lv clglZrt sfnLg ¿kdf cfwf/e"t lgdf{0f ;fdu|L 9'+uf, lu§L, afn'jf, u|fe]nsf] pTkfbg tyf laqmLljt/ 0f k"0f{¿kdf aGb ug]{, Joj;foL;Fu ePsf pks/0f 8f]h/, nf]8/, 

PS;fe]6/, l6k/nufot ;fwfg ;fj{hlgs ;8sdf k|bz{g ug]{ / ;f] kl5 klg dfu k"/f geP cGo lj/f]wsf sfo{qmd ug]{ cWoIf kf7sn] hgfP . o;} u/L @)&) ;fn c;f/ @& ut] ePsf] dlGqkl/ifb\sf] lg0f{on] sfod u/]sf] dfkb08n] Joj;foL lj:yflkt x'g] cj:yf cfpg] ePsfn] tTsfn ;f] lg0f{o vf/]h ug{ ;+3n] g]kfn qm;/ tyf vfgL pBf]u Joj;foL dxf;+3sf] sfo{qmdnfO{ ;3fpg] atfPsf] 5 . @)^&÷$÷@! ut] ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]zcg';f/ ul7t k|fljlws ;ldltsf] l;kml/;cg';f/ @)&! c;f/ d;fGtleq kfng u/L ;Sg] u/L qm;/ pBf]u /fhdfu{, vf]nf lsgf/af6 % ;o ld6/ 6f9f, xfO 6]G;g nfOaf6 ! ;o ld6/ 6f9f / lzIf0f ;+:yf, :jf:Yo ;+:yf, wfld{s ;f+:s[lts, k'/ftflŒjs dxŒjsf :yfgaf6, ;'/Iff lgsfoaf6, jg lgs'~h /

cf/Ifaf6 3gfa:tLaf6 @ lsnf] ld6/ b"/Ldf x'g'kg]{ dfkb08 agfPsf] 5 . ;/sf/sf] of] lg0f{on] ;Dk"0f{ Joj;foL lj:yflkt x'g] lglZrt /x]sf] pgLx¿sf] u'gf;f] 5 . …ljutdf s]xL uNtL ePsf] eP To;sf] h] ;hfo ef]Ug klg xfdL tof/ 5f}+, t/ ;/sf/n] g} ljutdf ;~rfng ug]{ cg'dlt lbPsf] pBf]u clxn] x6fpg eg]kl5 ;/sf/L lgsfonfO{ ;hfo s'g lgsfon] lbg],’ cWoIf kf7sn] u'gf;f] u/] . lgod nfu" x'g'eGbf cufl8 :yfkgf ePsf pBf]u oyf:yfgdf rNg lbg'kg]{ pBf]uLsf] dfu 5 . kl5Nnf lbgdf cTofjZos lgdf{0f ;fdu|L pTkfbsnfO{ nfG5gf ljleGg k|sf/sf] nufpg], k|fs[lts bf]xg ug]{, jftfj/0f ljgfz ug]{ nufut pkdf lbPsf]df klg Joj;foLn] c;Gtf]if JoQm u/]sf 5g\ .

ufpFd} ckf+u kl/rokq kfP/ v'zL dxf]Q/L, j}zfv !# . lhNnfsf] vo/df/f ufpFd} ckf+u kl/rokq kfPkl5 ckf+u v'zL ePsf 5g\ . dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no dxf]Q/L / :jo+ ;xfotf ;d"x vo/df/fsf] cfof]hgfdf uflj; sfof{no / nfnub c:ktfnsf] ;xof]udf ;f] ufpFsf $^ hgf ckf+unfO{ kl/rokq ljt/0f ul/Psf] dlxnf ljsf; sfof{nosf k|dv ' rGb|sd' f/L Jo~hgsf/n] atfP . tLdWo] k"0f{ ckf+u

kl/rokq -/ftf] sf8{_ kfpg]df kfFr dlxnf / b'O{ k'?if u/L ;fthgf, clt czQm ckf+u kl/rokq -lgnf] sf8{_ kfpg]df ^ dlxnf / ( k'?if u/L !% hgf, dWod ckf+u kl/rokq -kx]n+ f] sf8{_ kfpg]df kfFr dlxnf / ^ k'?if u/L !! hgf tyf ;fdfGo ckf+u kl/rokq -;]tf] sf8{_ kfpg]df kfFr dlxnf / cf7 k'?if u/L !# hgf /x]sf] hfgsf/L pgn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

ut P;Pn;L k/LIffdf /2 ePsf] ljifosf] kl/Iff k'gM lng'kg]{ dfu ub}{ hgsk'/df k|b{zg ul//x]sf ljBfyL{x¿ . ;/sf/n] k/LIff x'g] lgZrt gu/];Dd cfGbf]ng hf/L /xg] pgLx¿sf] egfO 5 . ljBfyL{ / ;'/IffsdL{aLrsf] ljjfbn] ;fdflhs ljifosf] kl/Iff /2 ePsf] lyof] . t:jL/ M k'/g ;fx÷lx6f

ljBfno 5f]8\g] b/ a9\of] afun'ª, j}zfv !# . ljBfno egf{ eP/ sIff % df k'Ubf ljBfno 5f]8\g] ljBfyL{sf] ;+Vof a9\b} uPsf] 5 . jif{gL egf{ cleofgaf6 ljBfno;Dd k'u]sf ljBfyL{nfO{ l6sfpg} ;d:of b]lvPsf] 5 . lhNnf lzIffsf kbflwsf/Ln] …egf{ ug{eGbf l6sfpg ufx|f]Ú eO/x]sf] atfpg yfn]sf 5g\ . ;/sf/n] ;a} afnaflnsfnfO{ ljBfnosf] kx'Frdf Nofpg x/]s jif{ ljz]if tj/n] egf{ cleofg ;~rfng ug]{ u/]sf] 5 . ljBfyL{ egf{ eOxfn] klg lar}df 5f8\g] ;+Vof 8/nfUbf] 9+un] a9]sf] afun'ªsf lhlzc gGbnfn kf}8]nn] atfP . pgsf cg';f/ sIff ! b]lv sIff % ;Dd k'Ug] a]nfdf ;a}eGbf a9L ljBfyL{n] ljBfno 5f]8\g] u/]sf 5g\ . sfof{nosf] tYof+scg';f/ sIff ! df egf{ ePsf afnaflnsf

lj;+ @)&) df sIff ! df egf{ x'g] b/ cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf 36]/ !! xhf/ &(! df k'u]sf] 5 . lar}df k9fO 5f]8\g] ljBfyL{sf] xsdf ljleGg ;fdflhs, cfly{s, ;f+:s[lts sf/0f /x]sf] 5 . sf]xL ljBfyL{ 3/sf] cfly{s ljkGgtfn] lar}df k9fO 5f]8\g afWo x'g'k/]sf] lhlzc kf}8]nn] atfP . ;fd'bflos ljBfnodf dfq geP/ ;+:yfut ljBfnodf klg ljBfno 5f]8\g] k|j[lQ b]lvPsf] pgsf] egfO 5 . k|fylds txd} a9L ljBfyL{n] ljBfno 5f]8\g] u/]sf] eP klg dflyNnf] txdf k'u]kl5 ljBfno 5f]8\g]sf] ;+Vof s]xLdfq /x]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . k|fylds tx kf/ u/]kl5 clwsf+z ljBfyL{n] dfWolds tx;Ddsf] k9fOnfO{ lg/Gt/tf lbg] u/]sf 5g\ . xfn lhNnfdf afnlzIffdf

Ifo/f]uLsf] ;+Vof a9\b} afun'ª, j}zfv !# . lhNnfdf b'O{ ;o Ifo/f]usf la/fdL /x]sf] kfOPsf] 5 . lhNnf :jf:Yo sfof{no dftxtsf :jf:Yo sfof{nodf btf{ eO{ pkrf//t la/fdLsf] ;ª\Vof @)) /x]sf] kfOPsf] xf] . Tof]eGbf a9Lsf] ;+Vofdf Ifo/f]usf la/fdL ePsf] cg'dfg ul/P klg @)) hgf :jf:Yo;+:yfsf] ;Dks{df cfP/ pkrf/ lnO/x]sf] lhNnf :jf:Yo sfof{non] hgfPsf] 5 . sfof{non] lhNnfe/ Ifo/f]u lgjf/0f sfo{qmd ;'? u/]kl5 pkrf/df cfpg] la/fdLsf] ;+Vof klg a9\b} uPsf] 5 . jif{df Ps÷8]9 ;o gofF Ifo/f]usf la/fdL kQf nfUg] / pgLx¿sf] pkrf/ x'g] u/]sf] jl/i7 hg:jf:Yo k|zf;s dx]Zj/ >]i7n] atfP . /f]u lgjf/0fsf nflu lhNnfe/sf :jf:Yo ;+:yfaf6 lgMz'Ns cf}iflw ljt/0f ug]{ ul/Psf] 5 .

clUg/]vf lgdf{0f

emfkfsf] w'nfaf/Ldf @) cf}+ lhNnf:t/Lo gj jif{ :sfp6 SofDk pb\3f6gdf dfr{ kf; ub}{ ljBfyL{ . SofDkdf lhNnfsf @) j6f :s'nsf ^ ;o t:jL/ M /f;; ljBfyL{sf] ;xeflutf /x]sf] 5 .

sIff % k'Ubf ^! bzdna % k|ltzt ljBfyL{ 36\g] u/]sf 5g\ . kf“r jif{cl3 !( xhf/ kf“rhgf egf{ ePsf]df sIff kf“rdf k'Ubf Tof] ;+Vof 36]/ ;ft xhf/ @!! hgfdf k'u]sf] tYof+s zfvfsf lg/LIfs Clif/fd af:tf]nfn] atfP . lghL ljBfno k|j]z, a;fOF;/fOF / k9\g} 5f]8\g] ePsf sf/0f k|fylds txdf ljBfyL{ l6sfpg ufx|f] ePsf] af:tf]nfsf] egfO 5 . ;f] ;d:of ;fd'bflos ljBfnodf b]lvPsf] xf] . …ljBfyL{ egf{ ug{eGbf klg l6sfpg} ufx|f] 5, tYof+sn] b]vfPsf] cj:yf x]bf{ xfdL Hofb} lrGtfhgs l:yltdf 5f}+,’ af:tf]nfn] eg] . ljBfnodf l6Sg]sf] eGbf 5f]8\g] ;+Vof al9/x]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . ljBfyL{ l6Sg 5f8];Fu} sIff ! df egf{ x'g] ljBfyL{sf] egf{ b/ klg 36]sf] 5 .

DofUbL, j}zfv !# . ;'Svf df};ddf jgh+undf cfunfuL x'g] qmd al9/x]sfn] dfgjLo sf/0fn] x'g] cfunfuLsf sf/0f jg / hGohGt'sf] ljgfz x'g glbg cfunfuL lgoGq0fsf nflu ;Gb]z hufpg] p2]Zon] DofUbLsf] cy'{ª]l:yt cfFvf¿k ;fd'bflos jgdf clUg/]vf lgdf{0f ul/Psf] 5 . g]kfnL ;]gfsf] OGb|aS; u0f, ;fd'bflos jgsf kbflwsf/L / :yfgLo o'jf Snasf] ;lqmotfdf ;f] clUg/]vf lgdf{0f ul/Ps]f xf] . ;]gf / o'jf Snasf] 6f]nLn] h+undf /x]sf ;Nnfsf kftnfO{ Ps 7fpFdf hDdf kf/]/ clUg/]vf lgdf{0f u/]sf] lyP . lgoldt ¿kdf h+undf cfunfuL xF'bf dfgjLo Iflt x'g] ;Defjgf /x]sfn] clUg/]vf lgdf{0f ul/Psf] OGb|aS; u0fsf SofK6]g zDe' yfkfn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

Ifo/f]u /f]syfdsf] nflu :jf:Yo ;+:yfdf -86\;_ gfdsf 5'§} Ifo/f]u lgjf/0f sfo{qmd klg nfu" ul/Psf] 5 . ;f] sfo{qmdcGtu{t g} la/fdLsf] lgoldt :jf:Yo k/LIf0f / cf}ifwf]krf/ x'g] u/]sf] k|d'v >]i7sf] egfO 5 . k|zf;s >]i7n] eg]], …lhNnfdf /x]sf ^# j6f ;/sf/L :jf:Yo ;+:yf / Pp6f lghL :jf:Yo lSnlgsaf6 ;d]t Ifo/f]usf] cf}ifwf]krf/ pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 .’ lhNnf :jf:Yo sfof{nosf Ifo–s'i7 lg/LIfs Clif/fd e08f/Lsf cg';f/ lhNnfdf tLgb]lv $ ;o;Dd Ifo/f]usf la/fdL x'g;Sg] cg'dfg 5 . …lhNnfsf] hg;+Vof ;"rf+s / la/fdLsf] rfknfO{ x]g]{ xf] eg] of] ;ª\Vof cem a9L g} 5, jif]{gL Psb]lv 8]9 ;o;Dd gofF la/fdL ylkg] u/]sf 5g\,’ e08f/Ln] eg],

…ef}uf]lns ljs6tf, bIf hgzlQm / ;|f]t;fwgsf] sdLn] klg a]n}df Ifo/f]usf la/fdL klxrfg x'g ;ls/x]sf 5}gg\ .’ pgn] u|fdL0f If]qsf :jf:Yo ;+:yfdf b/aGbLcg';f/sf lrlsT;s gx'Fbf klg Ifo/f]usf la/fdL kQf nufpg ;d:of x'g] u/]sf] atfP . To:t} Nofadf sfd ug]{ k|fljlws hgzlQmsf] cefjdf klg Ifo/f]usf] ;+qmd0f kQf nufpg] sfo{df l9nfO x'g] u/]sf] pgsf] egfO 5 . u|fdL0f e]usf gful/ssf] :jf:Yo ;+:yf;Dd ;xh kx'Fh gePsf sf/0f klg /f]usf] klxrfgdf ;d:of ePsf] :jf:YosdL{ atfpF5g\ . :jf:Yo sfof{non] lhNnfe/ nfu" ePsf] Ifo/f]u lgjf/0f sfo{qmdsf] k|efjsfl/tf d"Nof+sg ug{ x/]s rf/ dlxgfdf ;dLIff ug]{ u/]sf] 5 . -/f;;_

( xhf/ $ ;o $%, k|fylds txdf #@ xhf/ ! ;o, lgdflj txdf !^ xhf/ ( ;o / dflj txdf ( xhf/ @ ;o ljBfyL{ cWoog/t 5g\ . egf{ b/ klg a9fpg] / ljBfno klg l6sfpg] nIosf ;fy lhlzsfn] ljleGg cfs{ifs sfo{qmd klg lhNnfdf Nofpg] u/]sf] 5 . ;f]xLsf nflu gofF z}lIfs ;qsf nflu lhNnfdf egf{ cleofg rln/x]sf] 5 . To:t} ljBfno;Dd gcfPsf afnaflnsfnfO{ 3/b}nf] u/]/ eP klg ljBfno egf{ u/fpg] cleofg rnfOPsf] 5 . clxn] klg lhNnfdf ljBfno pd]/sf sl/a b'O{ xhf/ afnaflnsf ljBfno aflx/} /x]sf] atfOG5 . lhlzsfn] ;a}sf nflu lzIff eGg] /fli6«o nIo k|flKtsf nflu egf{ cleofgnfO{ k|efjsf/L t'NofPsf] hgfPsf] 5 . -/f;;_

clUgkLl8tnfO{ cfly{s ;xof]u vf]6fª, j}zfv !# . ;b/d'sfd lbQm]nl:yt ;f]Ndf :kf]6{; Snan] ufpFsf Ps clUgkLl8t kl/jf/nfO{ cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 . laxLaf/ nfu]sf] cfunfuLaf6 3/, cGg, nQfsk8f, efF8fs'F8f hn]/ ljrNnL k/]sf lbQm]n–* ;f]Ndfsf b]v';g /fO{ kl/jf/nfO{ Snan] gub kfFr xhf/ ;xof]u u/]sf] hgfPsf] 5 . efG5f sf]7faf6 ;lNsPsf] cfuf]af6 /fO{sf] rf/ nfv a/fa/sf] wgdfn gi6 ePsf] 5 . cfunfuLaf6 3/ljxLg ag]sf /fO{sf kfFrhgfsf] kl/jf/ cfkmGtsf] 3/df cf>o lnO/x]sf 5g\ . -/f;;_

;/;kmfO cleofgtkm{ o'jf alb{jf;, j}zfv !# . dxf]Q/L lhNnfsf] alb{jf;sf hfFul/nf o'jfn] cfkm\gf] a:tLdf >dbfg h'6fP/ ;8s lgdf{0f / ;/;kmfO cleofg rnfPsf 5g\ . alb{jf;–$ / ( sf o'jfn] cfkm\gf] a:tLdf >dbfg h'6fP/} ;8s lgdf{0f, dd{t;Def/ / ;/;kmfO cleofg rnfPsf x'g\ . ut zlgaf/ %) hgf pT;fxL o'jfn] ;'? u/]sf cleofgdf o'jfsf] ;xeflutf a9\b} clxn] ! ;o gf3]sf] 5 . …cfkm\gf] ufpF cfkm}+ agfcf}+Ú eGg] gf/f nufpFb} xftxftdf s'6f], sf]bfnf], a]Nrf / emf? -v/]6f]_ lnP/ lg:s]sf o'jfsf] hfFu/n] Ps ;ftf glaTb} a:tLsf] ¿k g} km]/]sf alb{jf;–$ sf ^) jifL{o efg'eQm sfkm\n]n] atfP . clxn] b'j} j8fsf] Pp6} a:tL /x]sf] cfkm\gf] 7fpFsf ;8s

;kmf / km/flsnf ag]sf 5g\ . Ps ;ftfleq} >dbfgaf6 Ps lsld ;8s lgdf{0f / sl/a tLg lsld k'/fgf ;8ssf] dd{t;Def/ / ;/;kmfO sfo{ ;DkGg ePsf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . Ps dlxgf klxn]dfq v'nf lb;fd'Qm If]q 3f]if0ff ul/Psf] cfkm\gf] a:tLsf] gofF kl/ro sfod /fVg cfkm"x¿n] ;/;kmfO / ;8s lgdf{0f tyf dd{t ;Def/sf] sfd yfn]sf cleofgsdL{ o'jfsf] egfO 5 . a:tLdf ;~rfng ul/Psf] ;8s lgdf{0f, dd{t;Def/ / ;/;kmfO cleofgaf/] cfkm\gf cleefjsn] ;sf/fTds wf/0ff /fVg yfn]kl5 o'jf cfkm}+ ;fdflhs :yfgLo sfo{k|lt xf}l;Psf ;fdflhs tyf /fhgLlts sfo{stf{ dx]zs'df/ emfn] atfP . j8f gDa/–$ / ( sf

o'jfn] ;'? u/]sf cleofgk|lt cGo j8f a:tLdf klg rf;f] a9]sf] b]lvFbf] 5 . o'jfn] cfkm\gf] 3/sfhsf sfdJojxf/ x]b}{ ;do ldnfP/ ;'? u/]sf of] cleofg cg's/0fLo /x]sf] cfd a'l4hLjL / gful/s ;dfhsf] 7DofO 5 . lhNnfsf ufpFgu/ a:tLdf ;;fgf sfd ug{klg ;/sf/L ah]6sf] d'v tfSg] k|j[ltnfO{ alb{jf;sf o'jfn] yfn]sf cleofgn] lg?T;flxt u/]sf] of] a:tL;Fu} hf]l8Psf] xfyLn]6 uflj;sf lgjt{dfg cWoIf lgd{n >]i7n] atfP . o;}aLr alb{jf; uflj;sf ;lrj rGb|z]v/ zdf{n] o'jfsf] cleofg ;sf/fTds ePsf] eGb} cleofgdf uflj; sfof{non] cfjZos ;xof]u / ;dGjo ug]{ pNn]v u/]sf 5g\ . -/f;;_


^

ljrf/

@)&! j}zfv !$, cfOtaf/ | Sunday, 27 April, 2014

;DkfbsLo

/fcljsf] k'g;{/+ rgfsf] k|;+u

;ldltsf] lhDd]jf/L ;+ljwfg;efsf ljifout ;ldltsf ;efkltx¿ cGttM lglj{/f]w rog ePsf 5g\ . ;efklt rog k|d'v bnx¿sf] ;xdltd} x'g' / b'O{j6f ;ldltsf ;efklt ;fgf bnnfO{ lbg'n] ;+ljwfg lgdf{0fsf] ofqf ;xdltd} ug{ vf]h]sf] b]lvG5 h'g ;sf/fTds 5 . …km/s wf/’ sf] k|ltlglwŒj ul//x]sf] /fk|kf g]kfnnfO{ klg ;d]6\g ;s]sf] eP emg\ ;sf/fTds x'g;SYof] . km/s wf/s} k|ltlglwŒj u/]sf] cfwf/df p;nfO{ lgif]w u/]/ hfg vf]Hbf ;xdltsf] /fhgLltdf k|Zg p7\g ;S5 . cGtl/d ;+ljwfgsf] Joj:yfcg';f/ gofF ;+ljwfg hf/L ug{ u0ftGq / ;+3Lotf kIfw/nfO{ ul0ftLo lx;fan] b'O{ ltxfO{sf] ;'ljwf 5 t/ rf}yf] 7"nf] bnnfO{ k"/} …afOkf;’ u/]/ cl3 a9\g'eGbf p;sf] klg ;xdlt lng] dfu{ vf]Hg' plrt x'G5 . Ph]G8fdf ljdltsf lx;fan] /fk|kf g]kfnnfO{ kG5fpg vf]lhPsf] xf] eg] klg p;sf] ;+VofTds pkl:yltsf] a]jf:tf ug{ ldNb}g . ;efklt rog eO;s]sf] ;Gbe{df casf] Wofg ;+ljwfg lgdf{0ftkm{ s]lGb|t x'g'k5{ . dlGqkl/ifb\af6 ;ef;b\ dgf]gog gx'Fbf ;+ljwfg;ef cem} ck"0f{ /x]sf] 5 . o; ljifodf rf}tkmL{ k|Zg pl7/x]sf] 5 . bnx¿n] tTsfn o;tkm{ Wofg lbg cfjZos 5 . ;+ljwfg;efnfO{ k"0f{tf lbP/ ljjflbt ljifodf ;xdlt vf]Hb} cl3 a9\g' clxn]sf] k|d'v sfd xf] . ljifout ;ldltx¿df k|d'v bnsf vfl/Psf g]tfx¿ ;efklt /xg'n] ;+ljwfg lgdf{0f x'g]df ljZjf; a9]sf] 5 . vf;u/L ;+ljwfg;efsf] dxŒjk"0f{ dflgPsf] ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] g]t[Œj u/]sf 8fS6/ afa'/fd e§/fO{n] ;+ljwfg lgdf{0f geP;Dd s'g} klg sfo{sf/L kbdf ga:g] atfPsf 5g\ . klxnf] ;+ljwfg;ef lj36gsf] ckh;sf] efu pgs} dlGqd08ndf a9L kb}{ cfPsf] 5 . o; k[i7e"lddf ;ldlt ;efkltsf ¿kdf pgsf] ;Gt'lnt e"ldsfsf] a9L ck]Iff 5 . ;+ljwfgsf cGtj{:t'df ;xdlt vf]Hg] pgsf] e"ldsfn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] uGtJo k|i6 kfg]{5 . lj3l6t ;+ljwfg;efdf o:t} k|s[ltsf] ;ldltsf] g]t[Œj lgnfDa/ cfrfo{n] u/]sf lyP eg] /fhgLlts txdf ;xdlt vf]Hg Pdfcf]jfbLs} cWoIf k'iksdn bfxfn g]t[Œjdf ljjfb ;dfwfg pk;ldlt agfOPsf] lyof] h;n] w]/} ljjflbt ljifo 6'+UofPsf] lyof] . ca To;sf] klg lhDd]jf/L 8fS6/ e§/fO{s} sfFwdf 5 . pgn] cfkm" ;efklt aGb} ubf{ …;+ljwfg;efleq / aflx/ /x]sf zlQmx¿ ;xdltdf NofP/’ cl3 a9\g] atfPsf 5g\ . cfkm\g} bnaf6 cnu ePsf] g]skf–dfcf]jfbLnfO{ s'g} g s'g} ¿kdf ;+ljwfg lgdf{0f sfo{df ;xefuL u/fpg ;s] eg] pgsf] 7"nf] ;kmntf dflgg]5 . o;sf nflu e§/fO{n] lgi7fk"j{s sfd ug{ h?/L 5 . ;+ljwfg;ef lgodfjnLdf …ljutsf] sfdsf] :jfldŒj lng] u/L ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof to ug]{’ Joj:yf ePsfn] klg sfd ug{ ;xh x'g]5 . klxnf] ;+ljwfg;efn] sl/a *) k|ltzt sfd ;DkGg ul/;s]sf] s'/f g]tfx¿n] atfpFb} cfPsf 5g\ . t/, ;+3Lotf, /fHok'g;{/+ rgf, zf;sLo :j¿k, Gofokflnsf, lgjf{rg k|0ffnLnufotsf ljifo ljjflbt 5g\ . bnx¿n] /6fg nufPh:tf] casf] bz dlxgfleq ;a} ljifodf ;xdlt h'6fO{ df3 * ut] ;+ljwfg lbg] s'/f Tolt ;lhnf] 5}g . bnx¿ cfkm}+n] lgwf{/0f u/]sf] ;dol;dfleq gofF ;+ljwfg lbg ;+ljwfg;efsf] ult a9\g' cfjZos 5 . ;ldltx¿n] hlt l56f] sfd u5{g\ plt l56f] ;+ljwfg lgdf{0f x'G5 eGg] x]Ssf ;ldltsf ;b:ox¿n] /fVg ;s] eg] lgwf{l/t ;dodf hgck]Iff cg';f/sf] ;+ljwfg aGg ;S5 . ;+ljwfg lgdf{0fdf ;fFRr} h'6]sf] ;Gb]z lbg ;s] dfq lgwf{l/t ;dodf ;+ljwfg hf/L xf]nf, xf]Og eg] hgtf;fd' pleP/ hjfkm lbg lgs} dxFuf] kg{ ;S5 .

;femf d~r

cfgGb/fh zdf{

gjul7t ;/sf/sf] dw'df; cjlw k"/f x'g} nfUbf pk–k|wfg tyf u[[xdGqL jfdb]j uf}tdn] lgsfox¿sf] u[xdGqfnocGtu{tsf ;'/Iff k'g;{/+ rgf ug{'sf ;fy} tL ;++u7gx¿df gLltut kl/jt{g ug]{ u[xsfo{ cl3 a9fPsf 5g\ . o;eGbf cl3 lj;+ @)^% df Pdfcf]jfbLsf] g]t[Tjdf ul7t ;/sf/df pk–k|wfgdGqL / u[xdGqLsf] lhDd]jf/L ;Dxfn]sf a]nf jfdb]j uf}tdn] jl/i7 clwjQmf o'j/fh ;+u|f}nfsf] ;+of]hsTjdf c;f]h !& ut]sf lbg …;'/Iff lgsfo cfw'lgsLs/0f pRr:t/Lo sfo{bnÚ u7g u/]sf lyP . ;z:q k|x/Lsf ;]jflgj[Q cltl/Qm dxflg/LIfs s]zj a/fn, /fli6«o cg';Gwfg ljefusf tTsfnLg k|d'v czf]sb]j e§ tyf u[x dGqfnosf tTsfnLg ;x;lrj df]bgfy 8f]6]n ;b:o /x]sf] pQm sfo{bnn] lj;+ @)^% kmfu'g @ ut]sf lbg ;/sf/nfO{ k|ltj]bg a'emfPsf] lyof] . pQm sfo{bnn] /fli6«o cg';Gwfg ljefunfO{ k|wfgdGqL dftxt /fVg / ljefusf] Ifdtf clej[l4 ug'{kg]{ ;'emfa lbPsf] lyof] . /fli6«o cg';Gwfg ljefunfO{ k|efjsf/L agfpg ljefusf] ;+/rgfdf kl/jt{g ul/g] tyf ljefunfO{ ;|f]t ;DkGg agfP/ cGt/f{li6«o :t/sf] hf;';L ;+:yfsf ¿kdf ljsl;t ul/g] s'/f a]nfavtdf ;/sf/k|d'v tyf ;DalGwt dGqfnosf k|d'vn] af]Nb} cfPsf 5g\ . t/, @)$^ ;fndf ePsf] /fhgLlts kl/jt{gkZrft\ /fhgLlts bnx¿sf nflu cfkmGt tyf sfo{stf{ egf{ ug]{ ynf]sf ¿kdf lng] sfd ePsf]n] /fli6«o cg';Gwfg ljefun] qmdzM cfkm\gf] Jofj;flostf, sfo{ Ifdtf tyf ljZj;gLotf u'dfpFb} uPsf] cj:yf 5 . ;Lldt ;|f]t / ;fwgdf /fli6«o dfq} geP/ cGt/f{li6«o dfldnfdf ;d]t cg';Gwfg ug'{kg]{ afWotf, ljefuLo ;+j]bgzLntf tyf cfjZostfnfO{ gh/cGbfh ug]{ /fhgLlts g]t[Tj tyf /fli6«o lxteGbf cfkm\gf] /fhgLlts :jfy{k"lt{ ug{sf nflu ;+:yfsf] ;|f]t / ;fwgsf] ;/sf/L:t/af6 x'g] b'?kof]usf sf/0f cg';Gwfg ljefusf] Ifdtf lgs} sdhf]/ eO;s]sf] b]lvG5 . tTsfnLg cj:yfdf

…;'/Iff lgsfo cfw'lgsLs/0f pRr:t/Lo sfo{bnÚ n] lbPsf] ;'emfa tyf ;f];DaGwL k|lqmof tTsfnLg ;/sf/ kl/jt{g;Fu} :ylut x'g k'u] klg xfn k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf ul7t ;/sf/df pk–k|wfg tyf u[xdGqL /x]sf jfdb]j uf}tdn] km]l/ /fli6«o cg';Gwfg ljefusf] k'g;{/+ rgf ug]{ ljifodf uDeL/ rf;f] lnPsf 5g\ . s]xL lbgcl3 uf}tdn] /fli6«o cg';Gwfg ljefunfO{ k|wfgdGqLsf] k|ToIf lgu/fgL tyf ;~rfngsf] clwsf/;lxt …/fli6«o OG6]lnh]G; Ao'/f]Ú sf ¿kdf :yflkt ul/g] cleJolQm lbPsf 5g\ . o;eGbf cl3 ;+u|f}nf sfo{bnn] lbPsf] ;'emfadf Ao'/f]sf] k|efjsf/L ;~rfngsf nflu k|wfgdGqLsf] ;+of]hsTjdf u[xdGqL, /IffdGqL, k/fi6«dGqL tyf Joj:yflksf ;+;b\sf] /fHo Joj:yf ;ldltsf cWoIfx¿ ;b:o /xg] u/L /fli6«o OG6]lnh]G; Ao'/f] ;~rfng tyf cg'udg ;ldltsf] u7g ug'{ jf~5gLo /x]sf] ;'emfa lbPsf] lyof] . pQm ;ldltdf u[x;lrj, g]kfn k|x/Lsf k|d'v, ;z:q k|x/L k|d'v tyf g]kfnL ;]gfsf k|d'vnfO{ cfdGq0f ug]{ Joj:yf ug{'sf ;fy} /fHolj?4 x'g] s'g} klg ;d"x jf bnsf lqmofsnfkaf/] ;"rgf ;+sng tyf ljZn]if0f u/L ;/sf/nfO{ ;r]t ug{ /fhgLlts lgb]{zgfno u7g ug]{ ;'emfa lbPsf] lyof] . ;Fu;Fu} pQm sfo{bnn] ck/fw k|j[lQ ljZn]if0f lgb]{zgfno, ljb]zL x:tIf]k rnv]n tyf ultljlwsf] lgu/fgL / :f"rgf ;+sng u/L ;]gfnufot ;a} ;'/Iff c+unfO{ ;Dk]|if0f u/L k|lthf;';L lgb]{zgfno :yfkgf ug'{kg]{ ;'emfa lbPsf] lyof] . ;/;tL{ x]bf{ sfo{ bnsf] ;'emfa lgs} lrQfsif{s b]lvP klg sfo{bnsf] ;'emfa ljleGg /fi6«sf k|ltli7t tyf rlr{t hf;';L ;+:yf sfd st{Jo tyf clwsf/sf] …skL P08 k]i6Ú ePsf] b]lvG5 . hxfF;Dd sfo{bnn] lbPsf] s]xL km/s ;'emfasf] s'/f 5 Tof] Ao'/f]sf ¿kdf ul7t x'g] ;+/rgfsf] ;~rfng / cg'udg ;ldltdf ;a}nfO{ af]nfP/ nDa]tfgsf] ;+/rgf v8f ug]{ ;'emfa g} xf] . w}/} la/fnf] ePsf] cj:yfdf d';f dfg{ ufx|f] ePh:t} /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ultljlwaf/] ;"rgf ;+sng ug'{sf ;fy} ;+slnt ;"rgfsf] ljZn]if0f u/L ;f]af/] ;/sf/k|d'vnfO{ hfgsf/L u/fpg] s'/fdf ljleGg /fhgLlts bnsf dGqL, ;+;b\sf kbflwsf/L tyf ljleGg sd{rf/Lx¿nfO{ af]nfP/

;"rgf tyf ljZn]if0fnfO{ ;a}sf cufl8 5tf5'Nn kfbf{ ;"rgf tyf ;f]af/] ul/Psf] ljZn]if0f r'lxg] vt/f lsg df]Ng vf]lhPsf] xf] eGg] s'/f a'em\g ;lsPsf] 5}g . cGo ;'/Iff lgsfoh:t} g]kfnL ;]gf, g]kfn k|x/L tyf ;z:q k|x/Ln] klg ;"rgf ;+sng tyf ljZn]if0f ug{sf nflu cfGtl/s Joj:yfkg u/]sf 5g\ . o;eGbf cl3 /fli6«o dxŒjsf ljifodf ul/Psf ;"rgf ;+sng tyf ;j]{If0fdf g]kfnL ;]gfsf tkm{af6 k]; ul/Psf l/kf]6{x¿ c¿ ;'/Iff lgsfoeGbf a9L ljZj;gLo k|dfl0ft ePsf] s'/f a]nfavtdf ;'Ggdf cfpg] u5{ . pbfx/0fsf nflu klxnf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] kl/0ffdsf] cfFsngnfO{ lng ;lsG5 . To;f] eP s] slt sf/0fn] ;"rgf ;+sng tyf ljZn]if0f ug]{ lhDd]jf/L dfq} kfPsf] /fli6«o cg';Gwfg ljefu cfkm\gf] st{Jo kfngfdf lsg sdhf]/ kb}{5 t eGg] s'/fsf] uDeL/tfk"j{s vf]hL ug]{ sfd ;/sf/af6 x'g ;s]sf] 5}g . k~rfotsfndf g]kfn u'Ktr/ ljefusf gfdn] lgs} ljZj;gLo ;]jf lbFb} cfPsf] ljefu To;kZrft\ kl/jlt{t kl/l:yltdf k~rfotsfnLg ;'n;'n]sf] c8\8f eGb} /fhgLlts g]t[Tjsf] jqmb[li6df k¥of] . Tof] cj:yf u'lh|g nfUbf g]kfn u'Ktr/ ljefuaf6 /fli6«o cg';Gwfg ljefusf gfdn] ;+:yfsf] kl/ro kl/jt{gkZrft\ of] /fhgLlts etL{s]Gb| aGg k'Uof] . cfhsf lbg /fli6«o cg';Gwfg ljefudf sflan tyf bIf clws[tsf] 7"n} …UofkÚ pTkGg ePsf] 5 . cg';Gwfg ljefusf k"j{k|d'v b]jL/fd zdf{sf] gfd sfo{ bIftfsf tyf Ifdtfsf cfwf/df cfh klg cg';Gwfg ljefu dfq} geP/ cGo ;'/Iff lgsfosf ;xsdL{x¿af6 ;Ddfgsf ;fy lng] ul/G5 . To;kl5 k|d'v ag]sf clws[tx¿dWo] s]xLsf] sfo{sfn cToGt} 5f]6f] ;dosf nflu /Åof], s]xL ljjflbt eP . jt{dfg k|d'v df]tL u'?ªn]] Odfgbf/ tyf ;f]emf k|d'vsf] 5lj lgdf{0f u/]sf 5g\ . :jR5 5ljsf u'?ªn] ljutdf wldlnPsf] jftfj/0fnfO{ ;kmf ug{ oyfzSo k|of; u/]sf] b]lvG5 . xfn ;]jfdf /x]sf 8LcfO{hL lbnLk /]UdLn] cToGt Jofj;flos tyf bIf clws[tsf ¿kdf cfkm\gf] ;]jf lbO/x]sf 5g\ . lqljaf6 Joj:yfkg ljifodf :gftsf]Q/ …6kÚ ug]{ /]UdL ;Fu;Fu} csf{ 8LcfO{hL u0f]z clwsf/L cg';Gwfg ljefusf pTs[i6 gLlt lgdf{tf dflgG5g\ . ljefusf]

Oltxf;d}+ pTs[i6 ljZn]ifssf] Voflt sdfPsf csf{ 8LcfO{hL /d]z e08f/L ;]jflgj[Q ePkZrft\ ljefudf bIf clws[tsf] 7"n} vf8n l;h{gf ePsf] 5 . lj;+ @)%# b]lv )%^ ;Dd clws[tsf ¿kdf ljefu;Fu cfa4 ePsf clws[tx¿n] sl/a ;f9] ! bzs nfdf] sfo{sfndf klg s'g} vf; k|ltef b]vfpg ;s]sf 5}gg\ . To;kl5 xfn s]xL gofF clws[tx¿n] ;Defjgf b]vfPsf 5g\ . )^#÷)^$ ;fnsf] Jofrdf ljefu;Fu cfa4 ePsf clws[tx¿dWo] z]/h+uaxfb'/ rGb cg';Gwfg ljefusf ;a}eGbf a9L z}lIfs of]Uotf k|fKt clws[t x'g\ . ax' cfoflds JolQmTj ePsf / cfk\mgf] Aofrsf] tflnddf ;jf]{Ts[i6 /x]sf rGbn] ljb]zaf6 ! jif]{ tflnd lnP/ kms]{kl5 y'k|} cg';Gwfg ;kmntfsf ;fy k"/f u/]sf 5g\ . ;f]xL Aofrsf ltns k|;fO+{ tyf 6]s/fh ltldlN;gfnfO{ klg ljefudf bIf clws[tsf ¿kdf x]l/G5 . u[x dGqfno tyf ljefuLo ;|f]tsf cg';f/ dfly pNn]lvt jl/i7 clws[t ;]jf lgj[Q ePkZrft\ cg';Gwfg ljefudf pTkGg x'g] bIf clws[tsf] vf8n k'g{sf nflu )^#÷)^$ ;fnsf] Aofraf6 cfzflGjt x'g ;lsg] y'k}| cfwf/ b]lvPsf 5g\ . hxfF;Dd sfo{bnn] lbPsf] ;'emfadf 6]s]/ pkk|wfg tyf u[xdGqL uf}tdn] yfn]sf] k|of;sf] ;Gbe{ 5 To;df clws[tx¿nfO{ cfjZos tflndsf] cefj, cg';Gwfgsf qmddf cfjZos kg]{ ;|f]t / ;fwg dfq} geP/ clwsf/sf af/]df sfg'gn] vf;} Joj:yf gu/]sf] cj:yf gofF–gofF hf;';L k|ljlw tyf pks/0f dfq} geP/ ;fOa/ dfldnfdf sfd ug{ ;Sg] bIf hgzlQm tyf ;f];DaGwL cfjZos k"jf{wf/sf] sdL em]ln/x]sf] ljefusf] ;d:of ga'lemsg Ps}k6s k|wfgdGqLsf dftxtdf n}hfg] lalQs} Ao'/f]n] cGt/f{li6«o:t/sf] hf;';L ;+:yfsf] xf/fxf/Ldf sfo{Ifdtf b]vfpg ;S5 eGg] ;f]r /fVg' d"v{tf x'g ;S5 . Tolt dfq} geP/ ljefu;Fu /x]sf] hgzlQmnfO{ bIf agfpg cfjZos tflndsf nflu Pp6f s'g} vf; d'n'snfO{ /f]Hg' /fd|f] x'g ;Sb}g . hf;';L tflndsf nflu ljZj k|l;4 hf;';L ;+:yfsf ;]jflgj[Q clwsf/Lx¿sf] ;]jf lng]af/] dfq} geP/ ljZjdf rlr{t hf;';L ;+:yfsf] sfd ug]{ tl/sf tyf k|ljlwaf/] cfjZos hfgsf/L kfpg ;/sf/L:t/af6 ljefusf clws[tx¿sf] tflndsf nflu s'6gLlts :t/af6 cg'/f]w ug{ ;lsG5 .

hftLo ;jfn / dfcf]jfbL b[li6sf]0f cf/s] vDa' -v/fdf]_

;f}Gbo{df 3/]n' pkfo lxhf]cfhsf] ;do eg]sf] lax] / ef]het]/sf] ;do xf] . lgZro klg of] rf8af8s} ;do xf] . lax] / jt{dg cfkm+}df kj{ xf] . o:tf rf8kj{df To;} klg rf/}lt/ v';Lsf] jftfj/0f l;h{gf ePsf] x'G5 . o:tf] cj;/df Jo:ttf c´ a9] klg ;f}Gbo{nfO{ a]jf:tf eg] ug{ ;lsFb}g, a? ;'Gb/tf c´ j[l4 ug]{ rfxgf x'G5 . To;}n] dlxnfn] s]xL ;fdfGo pkfo cjnDag ug]{ xf] eg] ;lhn} ;f}Gbo{ hf]ufpg ;lsG5 . ;:o'{+nfO{ b"wdf lk;]/ agfOPsf] km];Kofs nufpg] . Tof] xNsf ;'s]kl5 :qmj ug]{ / kfgLn] kvfNg] . o;f] ubf{ cg'xf/ ;kmf / rlDsnf] x'g'sf ;fy} cgfjZos /f+} klg lj:tf/} x6\b} hfG5 . Pp6f c08fdf Ps rDrf cf]lne cfon xfn]/ /fd|f];Fu lkm6\g] . cg'xf/ ;kmf u/]/ of] 3f]nnfO{ a|;sf] ;xfotfn] cg'xf/df nufpg] . s]xL ;do ;'s]kl5 km]l/ csf]{ 3f]n klg yKg] . of] k|lqmof 3f]n g;s'~h]n cjnDag ul//xg' k5{ . 3f]n ;lsPkl5 ;'Sg lbg] / kl5 dgtftf] kfgLn] cg'xf/ ;kmf ug]{ . xKtfdf b'O{–tLg lbg o;f] u/] cg'xf/df cfpg nfu]sf] rfp/L /f]lsg'sf ;fy} cg'xf/ klg rlDsnf] b]lvG5 . a];gdf bxL ld;fO{ cg'xf/df nufpg] / ;'s]kl5 ;kmf ug]{, of] ljlw lgoldt ¿kdf ckgfP cg'xf/df b]lvPsf] rfp/L, rfofF, ;'Vvfkg cflb x6\5 . t'n;Lsf] /; / sfutLsf] /; a/fa/ dfqfdf ld;fO{ ;kmf l;;Ldf /fVg] . of] /; lbgsf] b'O{–tLgk6s s6gsf] ;xfotfn] cg'xf/df nufpFbf rfofF sd x'G5 . Ps 7"nf] rDrf a];g, cfwf rDrf a];f/, cfwf rDrf ;'Gtnfsf] af]qmfsf] kfp8/, Ps rDrf bxL, Ps rDrf dx tyf sfutLsf] /; ld;fpg] . cg'xf/, xft, 3fF6L Pj+ ;Dk"0f{ z/L/df o;sf] n]k nufO{ !%–@) ldg]6 5f8]kl5 dNg] . s]xL ;dosf] k|of]ukl5 cg'xf/ ;kmf x'G5 . sfutLsf] /;df z+vsf] kfp8/ -z+vsf] kfp8/ 3/d} agfpg ;lsG5_ ld;fO{ n]k nufpg] . /ftf] u'nfasf] km"nnfO{ lUn;l/gdf ld;fP/ nf];g agfpg] / cf]7df afSnf] u/L nufpg] . %–!) ldg]6 /fvL xNsf dNg] . o;f] ubf{ cf]7 g/ d Pj+ /ftf] eP/ cfpF5 . d"ntfgL df6f], bxL / cgf/sf] /; ld;fP/ k]:6 agfO{ cg'xf/df nufpg] . @) ldg]6kl5 lr;f] kfgLn] cg'xf/ ;kmf ug]{ . o;af6 5fnf ;kmf, g/d Pj+ sl;nf] x'g'sf ;fy} rfp/L klg kb}{g . /ftf] c+u'/sf] k]:6 agfO{ To;df yf]/} dfqfdf dx ld;fP/ cg'xf/df km];Kofsh:tf] u/L nufpg] . @) ldg]6kl5 cg'xf/ ;kmf ug]{ . o:n] 5fnfdf rfp/L kb}{g . sf]/]sf] sfFqmf], c08fsf] ;]tf] efu tyf sfutLsf] /;nfO{ Ps} 7fpFdf ld;fP/ tof/ kfl/Psf] n]bf] cg'xf/df nufpg] . @) ldg]6kl5 lr;f] kfgLn] ;kmf ug{]{ . o;f] ubf{ 5fnf sl;nf] aG5 / ;f}Gbo{ a9\5 . /ftf] rGbg / z'4 s]z/nfO{ kfgLdf 3f]6]/ k]:6 agfpg] . k"/f cg'xf/ ;kmf u/L of] n]k nufpg] / @) ldg]6kl5 ;kmf ug]{ . o;n] klg cg'xf/sf] ;f}Gbo{nfO{ a9fpF5 . -;fef/ ;fdu|L_

k~rfot sfndf g]kfn u'Ktr/ ljefusf gfdn] lgs} ljZj;gLo ;]jf lbFb} cfPsf] ljefu To;kZrft\ kl/jlt{t kl/l:yltdf k~rfotsfnLg ;'n;'n]sf] c8\8f eGb} /fhgLlts g]t[Tjsf] jqmb[li6df k¥of] .

jt{dfg g]kfnL /fhgLlt b'O{ w||'jdf :ki6 ljefhg eO;s]sf] 5 . o;nfO{ ;a}n] :jLsf/ u/] gu/] klg oyfy{ oxL xf] . of] b'O{ w|'j eg]sf] ;+3Lo u0ftGqjfbL / PsfTdsjfbL xf] . o;/L :ki6 b'O{ wf/leq klg cGo wf/ lrl/Psf] 5 . h'g cb[Zoe}+m /x] tfklg jt{dfg bnx¿sf] j}slNks /fhgLlts zlQm xf] . Tof] zlQm eg]sf] hftLo /fhgLlts ;+u7gx¿ g} x'g\ . h'g ;+u7gx¿;Fu tTsfnLg cf7 bn -;ft bn_ af/Daf/ jftf{ ug{ afWo ag]sf] lyof] . of] wf/ g} ;+3Lo u0ftGqjfbLleqsf] csf]{ kIf xf] . hf] P]ltxfl;s /fhgLlts k[i7e"ldsf] cfwf/df ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq g]kfncGtu{tsf] hftLo /fi6«– /fHosf] jsfnt ub{5g\ . h'g ;jfn g]kfnL sf+u];| , Pdfn] nufotn] 7f8} c:jLsf/ ub{5g\ . o; ;jfndf dfcf]jfbL dfq ;sf/fTds /x]sf] b]lvG5 . jf:tjdf oxLFg]/ cfP/ jt{dfg hftLo /fi6«–/fHo vf]Hg]x¿ / hftLo ;jfnsf] jsfnt ug]{ dfcf]jfbLaLr Jofks ax;, 5nkmn / ljrf/ ;Dd]ng cfjZos /x]sf] tYo jt{dfgdf ljifb\ ljifo xf] . Psflt/ hftLo ;+u7gx¿ cfk}+mdf /fli6«o d'lQm cfGbf]ngsf] sfo{lbzf lgwf{/0f u/]/ ;xsfo{ ub}{ cufl8 al9/x]sf 5g\ . csf]{tk{m ltg} pTkLl8t hfltx¿nfO{ hftLo d'lQm u/fpg] pb\3f]ifsf ;fy g]skf dfcf]jfbLsf] ;}4flGts cfwf/ g} juL{o hftLo d'lQm agfP/ cfPsf] 5 . of] 38Ldf p7]sf oIf k|Zg g} d'lQm vf]Hg] hflt / hftLo d'lQm u/fpg] kf6L{aLr lsg ;xsfo{ x'g ;s]sf] 5}g t eGg] g} xf] . ;j{k|yd, ;dfg ;jfndf cfGbf]lnt v]dfaLr ;xsfo{sf] kxn s;n] ug]{ eGg] s'/f dxŒjk"0f{ 5 . tLtf] oyfy{ s] xf] eg] lxhf] g]skf -dfcf]jfbL_ n] hftLo ;jfnnfO{ 6'x/' f] kf/]s} xf] . h;sf] sf/0f afWotfj; oL hftLo ;+u7g

g]kfn–ef/tsf bh{gf}+ o:tf slyt sDo'lg:6 kf6L{x¿ 5g\ hf] slxNo} hftLo ;jfndf Odfgbf/ aGb} ag]gg\ . hGd]sf x'g\ . sf7df8f+}sf] lj:tfl/t a}7skZrft\ h'g ¿kn] hftLo :jfoQtfsf] vfsf sf]l/of] s]xL -ls/ft sf]lrnfh:tf]_ 3f]if0ff eP tfklg pTkLl8t hfltx¿nfO{ g]skf dfcf]jfbL kf6L{n] sfvL RofKg' k[ys ljifo aGof] . lsgls g]kfn–ef/tsf bh{gf}+ o:tf slyt sDo'lg:6 kf6L{x¿ 5g\ hf] slxNo} hftLo ;jfndf Odfgbf/ aGb} ag]gg\ . ca cfk}+måf/f 3f]lift ;jfndf g]skf dfcf]jfbL kf6L{ slt Odfgbf/ x'g] / oL tdfd lnDa'jfg, vDa'jfg, tfD;flnª, td'jfg, y?x6h:tf hftLo ;+u7gx¿nfO{ s;/L ;dfof]hg u/]/ nfg] < oxL s;f}6Ldf dfcf]jfbL plePsf] 5 . lxhf] h:tf] hftLo ;jfn p7fpg]x¿ /fhfjfbL, k|ltlqmofjfbL eGg]h:tf e2f laNnf le/fP/ cfkm\gf] bDeaf6 gcf]n{g] xf] eg] dfcf]jfbL cGttM 88]nf] nfu]kl5sf] afF;3f/L aGg] lglZrt 5 . ha;Dd cfo/NofG8 :jtGq x'g] 5}g, ta;Dd a]nfotL sDo'lg:6x¿n] /fHo;Qf lng ;Sb}g– eg] / dfS;{ n ] pb\ 3 f] i f ug' { e Psf] lyof] -dfS;{ s f] hLjgL k] h g+ = !#^_, of] tYo x' a x' g] k fndf klg nfu" x' G 5 . ax' h ftLo d' n ' s ePsf] n ] bf] x f] / f] cfGtl/s /fi6« j fb ePsf] of] b] z g] k fndf klg ha;Dd lnDa' j fg, vDa' j fg, tfD;flnª, td' j fg, g] j fg, y¿x6, v;fg, du/ft OToflb /fi6« – /fHo :jtGq x' F b } g g\ ta;Dd g] k fnL sDo' l g:6x¿n] klg k"0f{ /fHo;Qf sbflk lng ;Sg] 5}gg\ . g]skf dfcf]jfbLn] JofVof u/]sf] /fi6«jfbnfO{ cd"t{ ¿kdf k]; ul/Psf] 5 . h;sf] sf/0f juL{o ;jfn / hftLo ;jfnaLrsf] cGt/ ;DaGwdf k|wfg cGt/ lj/f]w / cGt/lj/f]wsf k|wfg kIf v'6\ofpg uNtL ePsf] 5 . jf:tjdf dfcf]jfbL b[li6sf]0fdf juL{o ;jfn k|wfg ;jfn xf] . t/ g]kfnsf] ;fdflhs, cfly{s, ;fF:s[lts cj:yfsf] ;Gbe{df juL{o ;jfn k|wfg cGt/lj/f]w xf] eg] hftLo ;jfn cGt/ lj/f]wsf] k|wfg kIfsf] ¿kdf lnOg' kb{5 . /fi6«jfbsf] ;jfndf klg ‘pTkL8s hflt / pTkLl8t hfltsf] /fi6«jfb tyf 7"nf] hflt / ;fgf] hfltsf] /fi6«jfbsf] leGgtf cjZo

;Demg' kb{5 . -n]lgg, /fli6«o gLlt cf}/ ;j{xf/f cGt/f{li6«ojfb s] k|Zg, k]h–!(*_ ¿;Lx¿ ¿;df pTkL8s hflt x'g\ -n]lgg P]–^*_ eg]/ h;/L s= n]lggn] :ki6 cjwf/0ff lbg' ePsf] 5 . lgrf]8df oyfy{ of] xf] ls g]kfndf cfGtl/s /fli6«o d'lQmljgf s'g} klg k|ultzLn ljsf; ;Dej 5}g eGg] ljut @#* jif{sf] cg'ejn] atfPsf] 5 . o;y{ jt{dfg cj:yfdf :jt:k"mt{ ¿kdf :yflkt hftLo ;+u7gx¿nfO{ g]skf dfcf]jfbLn] lgMzt{ ;+of]hg u/]/ nfg} kb{5 . csf]{tk{m hftLo ;+u7gx¿n] klg of] :jLsf/ ug}{ kb{5 ls jt{dfg ljZj /fhgLltdf /fli6«o d'lQmsf nflu ;fdGtjfb;Fu dfq xf]Og ;fd|fHojfb tyf lj:tf/jfblj?4 ;d]t hd]/ n8\g} kg]{ 68\sf/f] kl/l:ylt /x]sf] 5 . o;n] ubf{ b]zeQm / hgjfbL zlQmx¿n] dfq g]t[Tj ul/Psf] qmflGtaf6 cfd"n /fli6«o d'lQm k|foM c;Dej aGb} uPsf] ljZj kl/l:yltdf ;j{xf/fsf] cu|b:tf sDo'lg:6 kf6L{sf] ;+of]lht g]t[Tjaf6 /fli6«o d'lQmsf] ljhonfO{ ;'lglZrt ug}{ kg]{ x'G5 . g]kfndf hftLo k|fb]lzs :jzf;g / cfTdlg0f{osf] clwsf/ sfod ug]{ gLlt;lxt hgo'4af6 :yflkt g]skf dfcf]jfbLsf] ;j{xf/f clwgfosjfbL g]t[TjnfO{ :jLsf/ u/L hftLo ;+u7gx¿n] cfkm\gf] d'lQm qmflGtsf] lbzfdf lgb]{lzt /xg'kg]{ /fli6«o tyf cGt/f{li6«o /fhgLltsf] 7f]; kl/l:ylt /x]sf] 5 . t/ sDo'lg:6 kf6L{sf] g]t[Tj :jLsf/ u/] klg hftLo ;+u7gx¿ e|ft[;+u7gsf] ¿kdf xf]Og eljiosf] hftLo /fi6«–/fHosf] :yflkt x'g] e|'0fsf] ¿kdf ljsl;t x'g] cfwf/zLnf aGg' kb{5 . of] /fi6«–/fHo lgdf{0fsf] lj1fg;Ddt dfS;{jfbL k|lqmofnfO{ g]skf dfcf]jfbLn] klg ljgf lxrlsrfx6 :jLsf/ ug}{ kb{5 . lsgeg] /fli6«o d'lQm cfGbf]ngnfO{ cfkm\gf] qmflGtsf/L sfo{lbzfsf] ¿kdf to ug]{ g]skf dfcf]jfbLn]– ‘x]/s /fli6«o dl'Qm cfGbf]ngsf] lbzf hftLo /fHo agfpg]lt/ x'G5 .’ s= n]lggsf] pb\3f]ifnfO{ :jLsf/ ug}{ kb{5 . cGoyf s= n]lggs} efiffdf–hf] hfltx¿ / efiffx¿sf]

;dfgtf :jLsf/ ub}{g, To;sf] jsfnt ub}{g / ;Dk"0f{ hftLo pTkL8g / c;dfgtfsf lj?4 ;+3if{ ub}{g, pm dfS;{jfbL xf]Og, pm t hgtGqjfbL;Dd klg xf]Og, o;df s'g} z+sf 5}g -n]lgg, k"j{d] hftLo d'lQm ePsf] k]h–@#_ eGg] tYoe}+m g]skf dfcf]jfbL dfS;{jfbL 7xl/g] 5}g . cGo /fhgLlts kf6L{e}+m ef]6 a}+s :yfkgf ug{ /fO{ ;+3, lnDa" ;+3 vf]n]/ ef]6sf] /fhgLlt ug{ hftLo :joQtfsf] kmf];|f] hfn km\ofFs]sf] 7xg]{ 5 . ca rLgdf 8f= ;goft ;]gsf] hftLo gLltnfO{ lgb]{zs l;4fGt dfg] / s= dfcf] n ] h;/L x/] s pTkLl8t ;+ u l7t hfltnfO{ ;+ o f] h g, ;+ / If0f, k| l zIf0f u/] / qmflGt ;DkGg ug' { e of] , oxfF klg dfcf] j fbLn] o; lrlgofF k| l qmofnfO{ k| o f] u df NofO{ cfkm\ g f] bDe Tofu] / ;+ o f] h s aGg} kb{ 5 . of] g} ;du| pTkLl8t hfltsf] /fi6« d' l Qm cfGbf] n g tyf ;j{ x f/f d' l Qm qmflGtsf] ce] B cfwf/zLnf aGg ;S5 . lxhf]cfh ;zQm qmflGtsf/L ag]/ p7]sf hftLo ;+u7gx¿df klg ;du| b"wn] kvflnPsf dflg; dfq cjZo 5}gg\ / ;Rrf hftLo dfofn] cf]tk|f]t dfq klg gxf]nfg\, :jfyL{ ds8Lx¿ klg 3';]sf xf]nfg\ t/ ;jfn ;xL 5 . o; ;xL ;jfnnfO{ xfdLn] :jLsfg]{ ls gsfg]{ < cjZo :jLsf/ ug}{ kb{5 . ToxL ;RrfOleq cfwfl/t eP/ hftLo ;+u7gx¿n] cfk"mnfO{ ;'b[9 / lgd{nLs/0f ub}{ cufl8 a9\g' kb{5 . /fli6«o tyf cGt/f{li6«o /fhgLlt ul//x]sf] kf6L{n] cfkm\gf] d'lQmsf] ;jfn p7fpFb} cufl8 a9\bf hfltx¿ o;df ;dfof]lht x'g} kb{5 . t/ /fhgLlts kf6L{ dfcf]jfbLn] klg s;}n] gvf]h]sf] sf]lrnf, d]lrnf, l;nf u/]/ lgsfNg] lxhf]sf] P]ltxfl;s /fhgLlts k[i7e"ld ePsf] vDa'jfgnfO{ ls/ft agfpg] of] sfd unt k|j[lQ l;jfo s]xL xf]Og . ls/ft /fi6« agfpg]n] lnDa'jfg s;/L agfpg ;Sb5 < lnDa'jfg /fi6« ePkl5 vDa'jfg s;/L ls/ft x'G5 <


ljljw

@)&! j}zfv !$, cfOtaf/ | Sunday, 27 April, 2014

&

/fHo Joj:yf / d"No lgoGq0f g/]z s6'jfn

cfhsf] ljZjdf ljQLo Psflwsf/ k'FhLjfb pbLodfg ePs} sf/0f cfly{s If]qdf ;d:of k}bf ePsf] 5 . cfhsf] k'FhLjfb e"d08nLo k'FhLjfb g} xf] . jN8{ a}+s / cfO{PdPkmnufotsf ;+:yfn] ljQLo k'FhLdfkm{t ljleGg b]zsf] cy{Joj:yfdf k|efj kfl//x]sf 5g\ . k|ToIf ;fd|fHojfb jf pklgj]zLs/0fdfkm{t ljZjnfO{ lgoGq0f ug]{ Ps o''u lyof] h'g cfh cl:tTjdf 5}g . gjpklgj]zjfb cyf{t\ cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lts, /fhgLlts ¿kn] /fi6«nfO{ lgoGq0f

ug]{ o'u cfof] . cfh e"d08nLo ;fd|fHojfb cfhsf] ljZjdf ljBdfg 5 . cfh ljQLo k'FhLdfkm{t zf]if0f eO/x]sf] 5 . ljZjdf cfh k'FhLjfb jf ;dfhjfbsf] >]i7tfsf ;DaGwdf n8fOF eO/x]sf] 5 . k'FhLnfO{ cfwf/ agfP/ zf;g ug]{ Joj:yf g} k'FhLjfbL /fhgLlts Joj:yf xf] . k'FhLjfbsf] rl/q zf]if0fdf cfwfl/t x'G5 . k'FhLjfbdf j:t' pTkfbgsf] d'Vo p2]Zo gfkmf x'G5 . ;dfhjfbdf j:t' pTkfbgsf] d'Vo p2]Zo ;]jf x'G5 . ;dfhsf] lxtd} ;dfhjfbLx¿ v';L x'G5g\ . k'FhLjfbdf w]/}vfn] ljs[lt / lj;+ult cfOk5{g\ . /fHo w]/} 7fpFdf tdf;] x'G5 . ;dfhjfbL / k'FhLjfbL zf;g Joj:yfsf] >]i7tfsf] n8fOFdf k'FhLjfbn] nf]ssNof0fsf/L /fHosf] cjwf/0ff NofPsf] xf] . ;dfhjfbLx¿n] ;dfhsf] lxtsf nflu lah'nL, b"/–;~rf/, vfBfGg, oftfoftnufotsf If]qdf /fHon] e"ldsf v]Ng] s'/fsf] jsfnt u5{g\ . k'FhLjfbLx¿ eg] oL s'/f lghL If]qn] ug'{kg]{ jsfnt u5{g\ . o;n] ;fdflhs Gofo x'Fb}g . k'FhLjfbsf] jsfnt ug]{ cd]l/sf cfh nf]ssNof0fsf/L /fHosf] gfddf ;dfhjfbsf dfGotfnfO{ lgl>t ub}{5 . k'FhLjfbdf JolQmut nfexfgLsf cfwf/df nufgL x'G5 . k'FhLjfb jf zf]if0fdf cfwfl/t ;dfhnfO{ ;dfhjfbdf n}hfg] nIo g]kfnsf /fhgLlts bnx¿sf] x'g' k5{ . h]g]l6s ;fOG;cg';f/ k'FhLjfbsf /fd|f s'/f ;dfhjfbdf :jtM Ogx]l/6 x'G5g\ . To;}u/L ;dfhjfbdf k'FhLjfbsf /fd|f s'/fx¿ :jtM

cGtl/d ;+ljwfgdf ;dfhjfbf]Gd'v cy{tGqsf] ljsf; ug]{ elgP tfklg Jojxf/df To:tf] ePsf] 5}g . a]lylt Joj:yfkgdf ePsf] lgsDdfkgnfO{ 9fs5f]k ug{ d"Noj[l4 ul/Psf] 5 . cfpF5g\ . ;dfhjfbsf] hGd;Fu} k'FhLjfbsf /fd|f s'/f :jtM lgM;[t x'g] ePsfn] ToxfF k'FhLjfb / ;dfhjfbsf] km\o'hg eGg ldNb}g . ;fdGtjfb h;/L zf]if0fdf cfwfl/t x'G5 k'FhLjfb klg zf]if0fd} cfwfl/t x'G5 . k'FhLjfbsf] ljsNk g} ;dfhjfb xf] . k'FhLjfbsf] $ ;o jif{sf] cjlwdf ljsf; ePsf /fd|f] s'/fsf] u|x0f ;dfhjfbdf x'G5 . ;dfhjfbsf] hGd k'FhLjfbsf] ue{af6 x'g] t/ k'FhLjfb ;dfKt u/]kl5 dfq ;dfhjfb :yflkt x'G5 . )^@÷^# ;fnsf] /fhgLlts qmflGtkZrft\ d'n's k'FhLjfbL o'udf k|j]z u/]sf] 5 . k'FhLjfbL o'udf k|j]z u/]sf] g]kfnnfO{ ;dfhjfbtkm{ n}hfg' cfhsf] cfjZostf xf] . k'FhLjfbsf] ljsf; ub}{ ;dfhjfbsf] lbzfdf nfUg' k5{ . cfhsf] xfd|f] sfo{ef/ ;dfhjfbf]Gd'v /fHo Joj:yfsf] lgdf{0f ug'{ xf] . To;kl5 xfdL ;dfhjfbL ldl>t cy{ Joj:yfdf hfG5f}+ . To;kl5 dfq} xfdL ;dfhjfbL /fHo;Qfdf hfG5f}+ . oL tLg r/0fsf] /fHo Joj:yfsf] dfWodaf6 dfq} ;dfhjfb;Dd hfg] kl/sNkgf ug'{ j}1flgs x'G5 . /fhgLlts kf6L{sf] gLlt

/ g]t[Tjn] /fHo Joj:yfnfO{ k|efljt u5{ . g]kfnsf] ljlzi6tfdf s]Gb|, k|b]z / :yfgLo lgsfodf ;dfhjfbL k4lt cjnDag ul/g' k5{ . To;}u/L ;+3Lo zf;g k|0ffnL;Fu} ;dfhjfbL /fHo;Qfsf] ljsf; klg ul/g' k5{ . cfh eg] ;+3Lo ;dfhjfbL Joj:yf nf]ssNof0fsf/L /fHo Joj:yfs} dfGotfdf cfwfl/t x'g]5 . pTkfbg j[l4;Fu} ;dGoflos ljt/0fdfkm{t hgtfnfO{ ;]jf k|bfg ul/g' k5{ . nf]ssNof0fsf/L /fHosf] d"No lgoGq0f ug]{ klxnf] bfloTj x'g' k5{ . d"No lgoGq0f ug{ j:t'sf] k|s[ltsf] klxrfg x'g' k5{ . cTofjZos j:t'nfO{ /fHon] cg'bfgdfkm{t ;e{;'ne agfpg' k5{ eg] ;'ljwfef]uL j:t'nfO{ a9L s/ nufpg ;lsG5 . Jofkfl/s j:t' / cTofjZos j:t' 5'6\ofP/ d"No lgwf{/0f ul/g' k5{ . e|i6frf/, sf6]{lnª, unt Joj:yfkg / cf]e/ :6flkmªnufotsf ;d:ofsf] xn u/]/ klg d"No lgoGq0f ug{ ;lsG5 . nf]ssNof0fsf/L /fHo k'FhLjfbL dfGotfaf6 lgM;[t /fHo Joj:yf xf] . ;dfhjfbL dfGotfnfO{ dTy/ kfg]{ p2]Zon] k'FhLjfbLx¿n] cufl8 NofPsf] dfGotf

ko{6g If]qsf s'/f

sdn Gof}kfg]

ev{/ Ao'Fltg nfu]sf] g]kfnsf] ko{6g If]qnfO{ cwf]ultdf ws]Ng] k|of; ;'? ePsf] 5 . o;sf] d'Vo dltof/ ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8ogdGqL aGg nfu]sf] va/n] ko{6g If]qdf ;/f]sf/ /fVg]x¿ lrlGtt aGb} uPsf 5g\ . /fhwfgLdf a;]/ ko{6g If]qnfO{ cfkm\gf] k]jf 7fGb} cfPsf s]xL gj wgf9\ox¿ ko{6g If]qnfO{ tx;gx; agfpg zlQms]Gb| wfO/x]sf 5g\ . ltgLx¿sf] km8\s] ;fIfL ko{6gdGqL g} aGb} uPkl5 lrGtf nfUg' :jfefljs} xf] . lat]sf] b'O{ jif{b]lv ko{6g af]8{df k|d'v sfo{sf/L clws[t -l;Ocf]_ lgo'lQm x'g ;s]g . g]skf Pdfn], g]kfnL sf+u|]; / PsLs[t g]skf dfcf]jfbLaLrsf] xfgyfkn] nfdf] ;do af]8{ g]t[TjljxLg aGg k'Uof] . af]8{ Ps :jfoQ ;+:yf xf] t/ ToxfFsf s]xL t'R5 dgf]j[lQ ePsf sd{rf/Ln] /fhgLltnfO{ v'n]/ k|j]z u/fP . clg /fhgLltsf] lqmof:yn aGg k''Uof] af]8{ . clxn] nfdf] ;dokl5 ;/sf/n] sfodd'sfod l;Ocf] lgo'lQm u/]sf] 5 . l;Ocf] lgo'lQmkl5 af]8{n] ko{6g Joj:yfkgb]lv lbuf] of]hgf agfP/ 5nfª dfg{ vf]Hb}5 . t/, oxL ;dodf ko{6g If]qnfO{ n'6\g kNs]sf / ko{6g If]qaf6 bfgfkfgL vfg gkfpg] eon] Pp6f ;d"x k|rf/afhLdf pq]sf] 5 . To;n] b]zsf 7"nf elgg] kqklqsfdf lj1fkgsf] efiffdf ;"rgfx¿ 5fKb} cfPsf] 5 . Tof] ;d"x eg]sf] b]zsf] ko{6g eg]sf] /fhwfgL sf7df8f}+ / o;sf] cf;kf; dfq xf] eGg] yf]qf] dfgl;stf af]s]/ lxFl8/x]]sf] 5 . g]kfndf ko{6gsf] ljsf; / k|j4{g ug{]tkm{ nfUg'kg]{ cj:yfdf ;DalGwt lgsfosf lhDd]jf/ JolQm dGqL g} ko{6g k|j4{gsf] ljkIfdf /x]kl5 g]kfndf ko{6g Joj;fon] s;/L ult lng ;Snf < of] ;f]Rg'kg]{ ljifo ag]sf] oyfy{ xf] . g]kfndf /fhwfgL sf7df8f}+nufot pkTosf cfkm}+df ko{6sLo ;Defjgfsf] vfgLsf ¿kdf /x]sf 5g\ . o;df klg ;d[4 dWo tyf ;'b"/klZrd / k"jL{ g]kfnsf ko{6sLo If]qx¿sf] ;+/If0f / k|j4{{g ug'{ ;/sf/sf] k|d'v bfloTj xf] . t/ ;/sf/ / ;/sf/sf ko{6gdGqL o:tf ;Defjgfsf] vf]hL ug{ t k/} hfcf];\ ePsf ko{6sLo If]qsf] ;+/If0f / k|rf/k|;f/df nfUg g;s]sf] cj:yfn] oL :ynx¿ hL0f{ aGb} hfg yfn]sf] l:ylt 5 . cfGtl/s tyf afÅo ko{6sx¿sf] /f]hfOdf kg]{ u/]sf pkTosfs} ko{6sLo :yn / k"j{ tyf klZrdsf ko{6sLo ;Dkbfx¿sf] hu]gf{ ug{

;/sf/n] tTsfn} Wofg lbg cfjZos /x]sf] 5 . k~rsf]zL tLy{:ynsf gfdn] k|l;4 b}n]vsf] Hjfnf, /f/f vKt8, dfg;/f]j/, ;'v]{tsf] sfqm]ljxf/, k"j{sf ljleGg ko{6sLo tyf wfld{s:ynx¿sf] :t/f]Gglt / ;+/If0f tyf dd{tsf] h?/L olta]nf b]lvPsf] 5 . g]kfn ko{6g af]8{ o:tf ;Dkbfsf] vf]hLdf lg/Gt/ h'l6/x]sf] cj:yf ljBdfg 5 t/ ko{6g ljsf;sf] lgx'Fdf sdfpv]tLsf] cleofgdf nfu]sf s]xL ljrf}lnofx¿sf sf/0f ko{6g af]8{sf] cleofgnfO{ c;xh ug{ nfu]sf] kfOPsf] 5 . df]km;nsf ko{6sLo :ynsf] ;+/If0fdf ;/sf/ pbf;Lg /x] klg /fhwfgL;Fu} hf]l8Psf] P]ltxfl;s ko{6sLo If]q eQmk'/sf] /fgLsf]6 b/af/, 3\ofDk]8fF8f, g'jfsf]6sf] ssgLnufotsf If]qx¿sf] ;d]t ;+/If0f / ljsf;df ;/sf/ plQs} pbf;Lg /x]sf] k|:6 b]lvPsf] 5 . ;/sf/n] x/]s jif{sf] ah]6 efif0fdf ;du| g]kfns} ko{6g ljsf;sf nflu y'k|f] /sd ljlgof]hg ug]{ u/]sf] 5 . t/ ;/sf/sf dltof/ dflgg] s]xL /fhwfgL cf;kf;sf ljrf}lnofx¿sf] sf/0f ko{6gsf] ljsf;sf nflu ul/Psf] ljlgof]lht ah]6;d]t ko{6g ljsf;df cfjZostfcg';f/ vr{;d]t x'g ;s]sf] 5}g . o;n] ubf{ klg ko{6g

ljsf; / o;sf] ;+/If0f tyf k|j4{gsf nflu ;/sf/ uDeL/ x'g g;s]sf] k|:6 x'Fb} cfPsf] 5 . ko{6g ljsf;sf] ;f6f] ePsf ko{6sLo If]qnfO{ ;d]t tx;gx; ug{]tkm{ ko{6g Joj;fodf bnfnLk|yf rsf]{ ¿kdf nfluk/]sf] kfOPsf] 5 . ko{6gsf] ljsf;sf nflu ko{6g ljsf; af]8{n] ug{ yfn]sf ultljlwdfly ;xof]u ug{ h?/L 5 . oBlk ko{6g ljsf;sf nflu bnfnL k|yfsf] cGTo geP;Dd g]kfndf ko{6gsf] ljsf; x'g ;Sg] cj:yf 5}g . o;df ;/sf/ / ;/sf/sf ko{6gdGqLsf] tTsfn Wofg hfg h?/L b]lvPsf] 5 . kl5Nnf] ;do ;/sf/sf ko{6gdGqL ko{6g If]qsf] ljsf;df ;lqmo geP/ g]kfnL sf+u|];, Pdfn]nufotsf /fhgLlts bnx¿sf] p:sfj6df nfu]/ cfGtl/s tyf afÅo cfDbfgLsf] ;|f]t ko{6g If]qsf] cj:yfnfO{ c:tJo:t agfpg] rnv]ndf nfluk/]sf] a'lemPsf] 5 . ;/sf/n] clxn];Dd ko{6g af]8{df l;Ocf] lgo'lQm ug{ g;Sg'n] ;DalGwt dGqL / ;/sf/ ko{6g ljsf;sf] ljkIfdf /x]sf] k|:6 x'G5 . af]8{df tTsfn l;Ocf]sf] lgo'lQm ug{ ;s]sf] cj:yfdf af]8{n] cem} ;lqmotfk"j{s ko{6g ljsf;, ;+/If0fsf ;fy} gofF ko{6sLo uGtJosf] vf]hL ug{ ;Sg] lyof] ls . /fhwfgLdf /x]sf s]xL ljrf}lnof /

/fhgLlts bnsf] k5fl8 nfu]/ ;/sf/ tyf ko{6g dGqfnon] ko{6g ljsf;df c;xof]u ubf{ g]kfnnfO{ ljZjsf] ;fd' ko{6sLo b]zsf ¿kdf lrgfpg;d]t ko{6g af]8{nfO{ c;lhnf] x'g] lglZrt b]lvPsf] 5 . o;}n] ;/sf/n] af]8{df l;Ocf] lgo'lQm k|lqmofnfO{ lg:kIf ¿kdf cufl8 a9fP/ ko{6g ljsf;sf nflu cleofg g} rnfpg'kg]{ cj:yf cfPsf] 5 . g]kfndf ko{6g ljsf;sf y'k|} ;DEffjgfx¿ /x]sf 5g\ . k"j{ d]rLb]lv klZrd sfnL / lxdfn kxf8x¿df /x]sf] ko{6sLo :ynx¿sf] ;+/If0f ;Da4{g / logLx¿ klxrfgsf nflu h;/L ko{6g ljsf; af]8{ clxn] nfluk/]sf] 5 . o;}u/L ;/sf/n] klg larf}lnofsf] ;fydf geO{ ko{6g af]8{ / ko{6g Joj;foLsf] ;fydf xft]dfnf] ub}{ cufl8 a9\g ;s] g]kfn jf:tjd} ko{6gsf] uGtJo x'g]df b'O{dt 5}g . kl5Nnf] ;do cGo If]qdf df}nfpFb} uPsf] bnfnL k|yf ko{6g If]qdf klg b]lvg yfn]sf] 5 . ;/sf/n] ko{6gsf] ljsf; ug]{ cleofg g} rnfPsf] xf] / g]kfnnfO{ ko{6gsf] uGtJo agfpg] nIo /x]sf] xf] eg] klxnf ko{6g If]qdf bnfnLk|yfsf] cGTo ug{ nfUg'kg]{ 68\uf/f] cfjZostf /x]sf] 5 . ko{6g Joj;fosf gfddf x'g] u/]sf unt sfdnfO{ lg?T;flxt ub}{ ;/sf/ / ko{6g dGqfnon] g]kfndf ko{6g ljsf;sf] lhDd]jf/L g]kfn ko{6g af]8{ / s'zn ko{6g Joj;foLnfO{ g} lbg' kb{5 . o;sf nflu af]8{df l;Ocf]sf] lgo'lQm h?/L /x]sf] 5 . olb ;DalGwt lgsfox¿sf] Ps¿ktf / ;xof]u x'g] xf] eg] b'u{d s0ff{nLdf /x]sf dfq} geO{ ;'b/" g]kfnb]lv k"jL{ g]kfn;Ddsf ;fgf 7"nf, P]ltxfl;s / wfld{s ko{6g If]qx¿sf] ;du| ljsf;df ;xof]u k'Ug] lyof] . o;/L ko{6g ljsf;sf] k|j4{g x'g ;s]sf] cj:yfdf g]kfn ;/sf/n] ko{6g If]qaf6} jflif{s nfvf}+sf] /f]oN6L;d]t kfpg] / b]zs} cfly{s ;d[l4df 6]jf k'Ug]df s'g} z+sf b]lvFb}g . ko{6g ljsf; g} b]z ljsf;sf] d"n cfwf/ xf] eGg] cleofgsf ;fy ;/sf/ / ;DalGwt lgsfo larf}lnofsf] nx}nx}df geO{ /fHosf] gLlt / u'?of]hgfcg';f/ ePsf ko{6sLo If]qsf] ljsf;, ;+/If0f, ;Da4{g / gofF ko{6sLo If]qsf] vf]hL ug{] cleofgdf Psh'6 x'g h?/L 5 . ;/sf/n] g} ko{6g ljsf;df c;xof]u ug]{ xf] eg] g]kfnsf] ko{6g ljsf;df Wofg lbg] s;n] . of] k|Zgdf uDeL/ x'g cfjZos /x]sf] 5 . To;}n] h] xf];\ g]kfnsf] cfly{s ;d[l4sf nflu ko{6g ljsf;df ko{6g dGqfno, ;/sf/, ko{6g af]8{ / ;DalGwt lgsfo Psh'6 x'g}k5{ . csf]{lt/ g]kfn ko{6g af]8{sf] l;Ocf] lgo'lQmdf dGqfnon] bnLo :jfy{ Tofu]/ ko{6g ljsf;df cxf]/fq v6\g ;Sg] JolQmnfO{ tTsfn lgo'lQm ug'{ k5{ . olb ;/sf/ g]kfnsf] ko{6g ljsf;sf] af/]df lrlGtt 5 eg] ljljw ljifodf Wofg lbg cToGt} cfjZos 5 / of] h?/L klg xf] . o;}df ;DalGwt lgsfosf] Wofg hfcf];\ / g]kfndf ko{6g ljsf;sf] ultn] tLa| ¿k lncf];\ ko{6g ljsf;sf nflu oxL z'esfdgf .

xf] . k'FhLjfbL /fHo Joj:yfdf ;+s6 cfPkl5 To;nfO{ hLljt /fVg ;fdflhs ;'ljwfnufotsf] Joj:yf u/]/ nf]ssNof0fsf/L /fHosf] cjwf/0ff cufl8 NofOof] . lsG;sf] dfGotfcg';f/sf] k'FhLjfbL Joj:yfdf ;+s6 cfpg yfn]kl5 ;g\ !(&) sf] bzsdf /fHosf] klg x:tIf]ksf/L e"ldsf x'g' k5{ eGg] dfGotf cfPkl5 nf]ssNof0fsf/L /fHo Joj:yfsf] jsfnt ;'? eof] . ljZj cfh cf}Bf]lus k'FhLjfbaf6 ljQLo k'FhLjfbdf ablnPsf] 5 . o;nfO{ cf}Bf]lus k'FhLjfbsf] ;+s6 klg eGg ;lsG5 . cyf{t\ of] cfd >dhLjL / pTkLl8t hgtfsf] zf]if0fsf] csf]{ ¿k xf] . ljQLo Psflwsf/ k'FhLjfbn] o'/f]knufotsf ljleGg b]zdf ljQLo ;+s6 pTkGg eof] . cfh ljZjsf] $^ k|ltzt ;DklQ ljZjsf ! k|ltzt k'FhLkltsf] xftdf 5 . ljQLo Psflwsf/ k'FhLjfbnfO{ 6]jf k'Ug] cy{ gLltn] nf]ssNof0fsf/L /fHo :yfkgf ug{ / d"No lgoGq0f ug{ c;Dej 5 . cGtl/d ;+ljwfgdf ;dfhjfb pGd'v cy{tGqsf] ljsf; ug]{ elgP tfklg Jojxf/df To:tf] ePsf] 5}g . a]lylt Joj:yfkgdf

ePsf] lgsDdfkgnfO{ 9fs5f]k ug{ d"Noj[l4 ul/Psf] 5 . g]kfndf %÷& jif{b]lv @ c+ssf] d"Noj[l4 ePsf] 5 . )^@÷^# nfO{ cfwf/ dfGbf clxn] ;Dd ! bzdnj * u'0ff d"Noj[l4 ePsf] 5 . d"Noj[l4n] ;|f]t / ;fwgdf kx'Fr ePsfnfO{ dfnfdfn ePsf] 5 eg] ;fdfGo cfo ePsfnfO{ uDeL/ c;/ k'¥ofPsf] 5 . pbf/jfbsf] gfddf g]kfndf pbf/Ls/0f / lghLs/0f nfu" ul/Psf] 5 . d"Noj[l4 x'g' oxL cy{gLltsf] afO{ k|f]8S6 klg xf] . g]kfnsf] jt{dfg /fhgLlts c+s ul0ftn] d"No lgoGq0fsf] k|efjsf/L kxn ug{ ;Sg] ;Defjgf 5}g . d"No lgoGq0fsf nflu d"Noj[l4lj/f]wL cfGbf]ngnfO{ ;zQm agfpg' k5{ . d"Noj[l4 lgoGq0f ug{ g;lsg] ljifo eg] xf]Og . cTofjZos j:t'sf] ;'ky d"No k;ndfkm{t ljt/0f k|0ffnLnfO{ ;xh agfP/ d"No lgoGq0f ug{ ;lsG5 . sf6]{lnª / s[lqd cefjdfkm{t n'6 dRrfpg]nfO{ lgoGq0f ug'{ k5{ . k]6«f]lnod kbfy{sf] d"No lgoGq0f ug{ ;dfof]hg km08sf] Joj:yf x'g' k5{ . n'6 / e|i6frf/sf] afOk|f]8S6sf] ¿kdf d"No a9fpg] k|j[lQsf] cGTo x'g' k5{ . To;sf nflu Ps cleofg ;~rfng ul/g' k5{ . cTolws d"Noj[l4n] cfd ul/a / pTkLl8t hgtfnfO{ cfxft g} agfPsf] 5 . $ bzdnj ! k|ltztsf] cfly{s j[l4b/nfO{ * bzdnj @ k|ltztsf] d"Noj[l4n] cfd hghLjg k"0f{¿kdf tx;gx; ePsf] 5 . ;d:ofsf] xn ug{ /fHon] t'?Gt} kxnsbdL lnOxfNg' k5{ .

zf]if0fkl5 ckdfg b]ljsf 3tL{du/

uPsf] jif{ cfdfsf] lgwg ePkl5 hLjf afbL -gfd kl/jt{g_ nfO{ gful/stf k|df0fkq rflxof] . cfdfsf] gfddf ePsf] 3/38]/L cfkm\gf] gfddf gfd;f/L u/fpg' lyof] . pgL gful/stf agfpg gu/kflnsf / lhNnf k|zf;g sfof{nodf w]/} lbg wfP . nfdf] k|of;kl5 pgn] gful/stf klg kfP . t/, lhNnf k|zf;g sfof{no hfFbf pT;flxt ePsf hLjf gful/stf lnP/ kms{+bf eg] lg/fz lyP . gful/stf k|df0fkqdf afa'sf] gfd eg]/ n]lvPsf] 7fpFdf …lkt[Tjsf] 7]ufg gnfu]sf]Ú eGg] pNn]v ePkl5 pgnfO{ nHhfaf]w eof] . hLjfsf b'O{ alxgL / Ps efOdWo] Pp6L alxgLsf] ljjfx eO;s]sf] 5 . pgLx¿sf] klg gful/stf agfpg'kg]{5 . hLjfsf efO gj afbL -gfd kl/jt{g_ / alxgL dg' afbL -gfd kl/jt{g …afa' kQf gnfu]sf]Ú eg]/ n]lvPsf] gful/stf lng] kIfdf 5}gg\ . lagfafa' klg sf]xL hGdG5g\ < of] t x'Fb}g g lg .Ú dg' elG5g\, …dnfO{ afpsf] gfd g} gn]v]sf] gful/stf lng} dg 5}g .Ú ev{/ @$ jif{ k'u]sf hLjfn] g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkq agfpFbf ef]Ug';Dd ;f:tL ef]u] . ufpFn]sf] ;h{ldgsf cfwf/df gu/kflnsfaf6 hGdbtf{ agfP . Toltn] k'u]g, pgn] km]l/ k|x/Lsf] ;gfvt ug'{ k¥of] . pgL eG5g\, …s] ug'{, cfdf laTg' eof] . gful/stf agfpFbf hfFbf afa' ePgg\ . gful/stf k|df0fkqdf afa'sf] gfd n]Vg] 7fpFdf …lkt[Tjsf] 7]ufg gnfu]sf]Ú eg]/ n]Vg] rng /x]5 .Ú hLjf eG5g\, … d}n] t lnPF, t/ efOalxgLsf] gful/stf agfpg afFsL 5, pgLx¿n] dfG5g\ ls dfGb}gg\ v} <Ú klZrd g]kfnsf sltko lhNnfdf a;f]af; ug]{ afbL ;d'bfosf s]xL dlxnf ljutdf of}g Joj;fo ug{ afWo lyP . cyjf sltko of}gzf]if0fdf klg kg]{ uy]{ . o;/L hlGdPsf ;Gtfgsf afa'sf] klxrfgsf] cefjdf pgLx¿nfO{ afa'sf] gfd;lxtsf] gful/stf lng ;d:of kg]{ u/]sf] 5 . o:Tff gful/stf k|df0fkqx¿df …lkt[Tjsf] 7]ufg gePsf]Ú elgg] x'Fbf To:tf] gful/stfn] hLjfh:tf o'jfnfO{ ;d:of x'g] u/]sf] 5 . cfkm\gL cfdfn] of}gzf]if0fdf k/]/ jf afWotfjz u/]sf] of] Joj;fosf] df/ pgsf ;Gtfgn] klg ef]Ug'kg]{ ePkl5 afbL dlxnf c;lhnf]df k/]sf 5g\ . Ps afbL dlxnf elG5g\, …c¿nfO{ b]vfpg klg

cfdfsf] gfdaf6 gful/stf kfpg] s'/f sfg'gtM Joj:yf eP klg Jojxf/tM sfof{Gjog gx'Fbf afbL ;d'bfosf cfdfaf6 hlGdPsf y'k|} ;Gtfg ;d:ofdf 5g\ . nfh nfUg] Tof] gful/stf s;/L af]s]/ lxF8\g' <Ú lhNnf k|zf;g sfof{no bfªn] clxn];Dd cfdfsf] gfdaf6 rf/hgfn] gful/stf nu]sf] hgfPsf] 5 . o;/L gful/stf lng] tL rf/}hgfsf] gful/stfdf afa'sf] gfd n]Vg] 7fpFdf …lkt[Tjsf] kQf gnfu]sf]Ú eg]/ pNn]v ul/Psf] 5 . bfªsf k|d'v lhNnf clwsf/L /ljnfn kGyn] cfdf dfq kQf nfu]sf] cj:yfdf uflj; jf gu/kflnsfsf] l;kmfl/;sf cfwf/df ag]sf] hGdbtf{, cfdfsf] gful/stf, gftf k|dfl0ft, afa' g]kfnL xf] eGg] k|x/L ;h{ldgsf cfwf/df cfdfsf] gfdaf6 gful/stf lbg] u/]sf] atfP . kGyn] eg], …xfdLn] ljb]zLsf] aRrfnfO{ gful/stf lbg ldNb}g . ufpFn] ;h{ldgsf cfwf/df afa' g]kfnL g} xf] eGg] olsg ePkl5 cfjZos k|lqmof k'¥ofP/ gful/stf lbg] u/]sf 5f}+ . t/, afa'sf] gfd n]Vg] 7fpFdf …lkt[Tjsf] 7]ufg gePsf]Ú eg]/ n]Vg] ul/Psf] 5 .Ú !% kmfu'g )^& df bf]nvfsL ;ljgf bdfO{+n] bfo/ u/]sf] l/6df ;jf]{Rr cbfntn] s'df/L cfdfaf6 hlGdPsf] aRrfnfO{ klg j+zhs} cfwf/df gful/stf lbg" eg]/ km};nf u/]sf] lyof] . pQm km};nfaf6 ;a}eGbf v';L ePsf afbL ;d'bfo gful/stf k|df0fkqdf …afa' kQf gnfu]sf]Ú eg]/ n]lvg] u/]kl5 lg/fz 5g\ . cfdfsf] gfdaf6 gful/stf lbg] eGg] t/ afa'sf] gfd n]Vg] 7fpFdf …lkt[Tjsf] 7]ufg gePsf]Ú eg]/ pNn]v ubf{ cfkm"x¿n] xb};Dd ckdflgt ePsf] 7fG5g\ pgLx¿ . blnt dlxnf Pstf s]Gb|sL cWoIf lgd{nfs'df/L u'Ktf afbL elG5g\, …olb cfdf g]kfnL ePdf ljgf/f]stf]s j+zhsf] cfwf/df gful/stf lbg] eg]/ ;jf{]Rr cbfntn] km};nf u/]sf] 5 . Tolt dfq} xf]Og, ;/sf/sf gfddf sfof{Gjog ug{– u/fpg cfb]z;d]t hf/L eO;s]sf] cj:yfdf klg k'/fg} cfwf/df gful/stf lbg' b'Mvb\ s'/f xf] .Ú lgd{nf elG5g\, …cfdfsf] gfddf gful/stf lbg] cGtl/d ;+ljwfgdf ;d]t pNn]v eO;s]sf] / ;jf]{Rrsf] glh/;d]t ePsf] cj:yfdf xfdL tL P]gsfg'g / km};nf slxn] sfof{Gjog xf]nfg\ eg]/ klv{P/ a;]sf 5f}+ .Ú x'g klg ;jf]{Rr cbfntn] o; dfldnfdf u[x dGqfnonfO{ lgb]{zgfTds cfb]z hf/L ul/;s]sf] 5 . cfb]zdf elgPsf] 5, …g]kfnsf] gful/s cfdfaf6 g]kfndf hlGdPsf afnaflnsfn] cfdfsf] gfdaf6 gful/stf dfUg cfP

/ afa' kQf gnfu]sf] b]lvP gful/stf P]g @)^# / lgodfjnL @)^$ sf] l/t / sfo{ljlw k"/f u/L ;DalGwt kIfnfO{ ;xh ¿kdf gful/stf lbg" . Ú bf]nvf nfld8fF8fsL !* jifL{of ;ljgf bdfO{+ !) df3 )^& df lhNnf k|zf;g sfof{no bf]nvfn] cfkm"nfO{ cfdfsf] gfddf gful/stf glbPsf] egL cbfnt k'u]sL lyOg\ . df3 !# ut] ;jf]{Rr cbfntn] l/6nfO{ cu|flwsf/ lbFb} To;sf] clGtd ;'g'jfO kmfu'g !% ut] u/]sf] lyof] . cfb]zdf elgPsf] lyof], …cfdf g]kfnL gful/s ePsf] k'li6 ePsfn] cfdfsf] gfdaf6 gful/stf kfpg] egL ;+ljwfg / sfg'gdf :ki6 Joj:yf ePsfn] lgj]bsnfO{ g]kfnL gful/stf lbg" .Ú bfªs} afbL ;d'bfosf] clwsf/sf lgldQ lqmofzLn /l~htf g]kfnL ljutdf b]xJofkf/ tyf cGo ljleGg sf/0fn] hlGdPsf ;Gtfgn] g]kfnL x'g'sf] klxrfgsf nflu g]kfnL gful/stf agfpg lgs} ;f:tL ef]Ug'k/]sf] atfpFl5g\ . pgL elG5g\, …k9]n]v]sf 5g\ t/ gful/stfdf … lkt[Tjsf] 7]ufg gePsf]Ú n]v]sf] b]v]kl5 ckdflgt dx;'; u/]/ gful/stf g} lng dfGb}gg\ . pgLx¿df lxhf] t xfdL zf]lift eof}F, cfh klg ;/sf/n] ckdflgt ul//x]sf] 5 eGg] k/]sf] 5 .Ú /fli6«o hgu0fgf )^* cg';f/ g]kfne/ afbL hfltsf] ;+Vof #* xhf/ ^ ;o tLg 5 . h;dWo] bfªnufot dWoklZrd If]qdf gf} xhf/ kfFr ;o #& afbL hfltsf] hg;+Vof 5 . cfdfsf] gfdaf6 gful/stf kfpg] s'/f sfg'gtM Joj:yf eP klg Jojxf/tM sfof{Gjog gx'Fbf afbL ;d'bfosf cfdfaf6 hlGdPsf y'k|} ;Gtfg ;d:ofdf 5g\ . ;Gtfg dfq} xf]Og cfdfx¿nfO{ klg kL8f x'g] u/]sf] 5 . cfkm"x¿n] of}gzf]if0fdf k/]/ jf afWotfjz of}g Joj;fo ubf{ hlGdPsf ;Gtfgsf] of] c;lhnf] tL cfdfx¿sf nflu klg 7"nf] kL8fsf] ljifo ePsf] 5 . dlxnf dfgjclwsf/sdL{ nIdL cfrfo{ cfdfsf] gfdaf6 gful/stf lbg] cGtl/d ;+ljwfgsf] Joj:yf / ;jf]{Rr cbfntsf] glh/n] ;d]t :yflkt ul/;s]sf sf/0f cfdfsf] gfdaf6 s'g} klg ;Gtfgn] gful/stf lng kfpg'kg]{ atfpFl5g\ . t/, ljleGg P]g–lgodsf wf/fx¿ b]vfP/ of] sfd geO/x]sf] / o;sf] k|ToIf kL8f afbL ;d'bfon] ef]lu/x]sf] pgsf] egfO 5 . -;~rfl/sf lkmr/ ;]jf_


*

ljZj

@)&! j}zfv !$, cfOtaf/ | Sunday, 27 April, 2014

/l;oflj?4 s8f aGb} klZrdf d'n's

rLgsf] ;f+3fO k|fGtaf6 lu|s cfO;NofG8 k'u]sf gjbDktLx¿ . z'qmaf/ ToxfF ;fd"lxs lax] cfof]hgf ul/Psf] lyof] . ToxfF !^ hf]8Ln] ;fd"lxs lax] u/]sf lyP . t:jL/ M PPkmkL

ef/tsf] sfl:d/df uf]nL k|xf/df kfFrsf] d[To'

O/fsdf /fhgLlts e]nfdf lj:kmf]6, ## sf] d[To'

lse, j}zfv !# . o'qm]gsf] ;+s6sf ljifodf ljZjsf ;ft wgL d'n'ssf] ;d"x hL & n] zlgaf/ /l;ofdfly gofF k|ltaGw nufpg] lg0f{o u/]sf] 5 . hL & d'n'sn] Ps ;+o'Qm lj1lKtdf /l;ofdfly yk k|ltaGw nufpg pgLx¿n] l5§} kfOnf rfNg] atfPsf 5g\ . hfgsf/ ;"qn] cd]l/sfn] gofF k|ltaGw ;f]daf/;Dd nufO;Sg] hfgsf/L lbPsf 5g\ . o'qm]gsf] k"jL{ efudf ;/sf/L ejgx¿nfO{ /l;of;dy{s aGb'swf/Ln] cfkm\gf] lgoGq0fdf lnFbf lsesf] ;/sf/n] pgLx¿nfO{ /f]Sg u/]sf] k|of;sf nflu hL & n] k|z+;f u/]sf] 5 . o;cl3 hd{g rfG;n/ P+u]nf ds]{nn] o'/f]k]nL dxf;+3sf] ljb]zdGqLx¿n] o; ljifodf l5§} 5nkmn ug]{ atfOg\ . pgn] cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf, a]nfotL k|wfgdGqL 8]le8 Sofd?g, k|mfG;]nL /fi6«klt k|mfF:jf xNofG8 tyf O6fnLsf k|wfgdGqL dft]cf] /]GhL;Fu sGkm/]G; snkl5 pQm s'/f atfPsL x'g\ . hL & df Sofg8f tyf hfkfg klg ;b:o /x]sf 5g\ . o;aLr o'qm]gsf clwsf/Lx¿n] k"jL{ efudf /l;ofnL ;dy{s ljb|f]xLlj?4 ;]gfnfO{ s]lGb|t u/]sf 5g\ . cd]l/sfn] ¿;sf ;}lgs xjfO{ hxfhx¿ kl5Nnf] rf}aL; 306fdf lg/Gt/ o'qm]gL xjfO{ Ô]qdf k|j]z u/]sf] eGb} To;nfO{ vt/gfs / pQ]hs ultljlwsf] ;+1f lbPsf] 5 . tTsfn tgfj sd ug{ e"ldsf gv]n] o'/f]k]nL ;+3;“u ldn/ ¿;dfly bf];|f] r/0fsf] k|ltaGw nufpg] r]tfjgL p;n] lbPsf] 5 . k"jL{ o'qm]gdf a:g] ¿;L efÈfsf] ;'/Ôfsf] dfu ul//x]sf] d:sf]n] o'qm]gnfO{ b]zsf] k"j{df hf/L ;'/Ôf sf/afxL /f]Sg dfu u/]sf] 5 . k]G6fugsf Pshgf k|jQmfn] ¿;L ;}lgs xjfO{ hxfhsf ultljlw o'qm]g;“usf] ;Ldfdf sof}+k6s b]lvPsf] atfPsf 5g\ . Pp6f lj1lKt lgsfn]/ k]G6fugn] o'qm]gdf hf/L tgfj sd ug{ tTsfn sbd rfNg cd]l/sfn] ub}{ cfPsf] cfu|x bf]xf]¥ofPsf] 5 . cd]l/sL /ÔfdGqL rs x]u]nn] cfkm\gf ?;L ;dsÔL;“u ;f] ljÈodf s'/fsfgL ug{ rfx] klg ¿;af6 s'g} hjfkm gkfPsf] ;f] lj1lKtdf pNn]v 5 . -Ph]G;L_

k|x/Ldfly cfqmd0f gofFlbNnL, j}zfv !# . ef/tsf] tgfju| : t sfl:d/df Ps uf] n L k| x f/df b' O { ;} l gs tyf ljb| f ] x L 7flgPsf tLg JolQmsf] d[ T o' ePsf] hfgsf/L k| x /Ln] zlgaf/ lbPsf] 5 . o;cl3 ef/tsf] cfdlgjf{ r gsf] Dof/fygdf Ps lgjf{ r g clwsf/Lsf] xTof ePsf] lyof] . ef/tdf ;+ ; bLo lgjf{ r gsf nflu ljleGg r/0fdf dtbfg cf/De ePkl5 ljjfbf:kb o; lxdfnL If] q df lx+ ; f a9] s f] 5 . ljb| f ] x Lx¿n] oxfF s f :yfgLo afl;Gbf dtbfgsf nflu ghfpmg\ eGg] rfx] s f] k| x /Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

aUbfb, j}zfv !# . O/fsdf ;+;bLo lgjf{rgsf] ldlt glhlsFb} hfFbf lx+;fTds 36gfdf j[l4 ePsf] 5 . csf{] ;ftf ;+;bLo lgjf{rg x'Fb}5 . o;} qmddf z'qmaf/ l;of ;d'bfosf] /fhgLlts e]nfdf lhxfbLx¿n] u/]sf] b'O{ ad cfqmd0fdf dg]{sf] ;+Vof ## k'u]sf] hfgsf/L clwsf/Lx¿n] lbPsf 5g\ . z'qmaf/ ;'GgL n8fs' ;d"xn] pQm cfqmd0f u/]sf] xf] eg] O/fsdf a'waf/ ;+;bLo lgjf{rg x'g]5 . of] lgjf{rg o; d'n'saf6 ;g\ @)!! df cd]l/sL ;}lgs lkmtf{ nu]kl5sf] klxnf] xf] / o;df k|wfgdGqL g'/L cn–dflnsL klg pDd]bjf/ 5g\ . ;flbsg If]qdf c;fOa cx]n cn–xssf] /fhgLlts xfFuf -lnu ckm /fO6\;_ n] cfof]hgf

u/]sf] Ps e]nfdf Ps sf/ ad tyf cfTd3ftL ad cfqmd0f ePsf] lyof] . pQm 36gfdf ## JolQmsf] d[To' ePsf] 5 eg] ! ;oeGbf a9L 3fOt] ePsf] hfgsf/L ;'/Iff tyf lrlsT;f clwsf/Lx¿n] lbPsf 5g\ . clwsf/Lx¿n] o;cl3 @* JolQmsf] d[To' ePsf] hfgsf/L lbPsf lyP . l;of n8fs' ;d"x lnu ckm /fO6\;n] ljutdf cd]l/sL ;]gf df/]sf] tyf a]nfotLnfO{ ckx/0f u/]sf] cf/f]k nufOPsf] 5 . O:nflds :6]6 ckm O/fs tyf n]efG6n] of] cfqmd0f u/]sf] bfaL u/]sf] 5 . p;n] lnun] l;l/ofdf b]vfPsf] ;+nUgtfsf] abnfdf of] cfqmd0f ePsf] bfaL u/]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

a}+ss, j}zfv !# . yfONofG8sf] ljb|f]xLaf6 k|efljt blIf0fL If]qdf Ps df5f dfg]{ k|ltof]lutf eO/x]sf] :yfgglhs} ePsf] Ps ad cfqmd0fdf tLg k|x/L clwsf/Lx¿sf] d[To' x'g'sf ;fy} cGo @) JolQm 3fOt] ePsf] hfgsf/L clwsf/Lx¿n] lbPsf 5g\ . pQm ad kftfgL k|fGtsf] ;fOa'/L lhNnfdf k|x/L ;'/Iff lg/LIf0f s]Gb|df n'sfOPsf] / b"/ lgoGq0f oGqaf6 To;nfO{ lj:kmf]6 u/fOPsf] hfgsf/L lbOPsf] 5 . z'qmaf/ :yfgLo ;docg';f/ ;fFem & ah] pQm ad lj:kmf]6 ePsf] lyof] . yfONofG8df d';ndfg afx'No /x]sf tLg k|fGtdf Ps bzsb]lv ljb|fx] rln/x]sf] 5 . o;}sf sf/0f ^ xhf/eGbf a9L JolQmsf] d[To' eO;s]sf] 5 eg] dg]d{ f k|foM ;fdfGo gful/s ePsf] atfOPsf] 5 . ktfgLsf] Ps dl:hbdf #@ ljb|fx] Lsf] d[To' ePsf] b;f}+ jflif{sLdf pQm If]qdf ;'/Iff Joj:yf s8f agfOPsf] hfgsf/L k|wfgdGqL loªns l;gfjfqfsf ;'/Iff ;Nnfxsf/ kf/fbf]g{ kftfgf6fa6n] lbP . pgn] pgLx¿sf] k|efj If]q 7"nf] ePsf] / k|To]s jif{ n8fs'x¿n] cfkm\gf] an k|bz{g ug{ o; k|sf/sf] cfqmd0f ug]{ u/]sf] atfP . -/f;;÷PPkmkL_

lny'j]lgofdf cd]l/sL ;]gf l;ofplncfO, j}zfv !# . o'qm]gsf] ;+s6sf ljifodf g]6f]sf] ;xof]uLx¿nfO{ k'gM cfZjf;g lbg] cleofgdf sl/a ^ ;o cd]l/sL k7fpg] sfo{qmdsf] Ps efusf] ¿kdf s]xL ;}lgs zlgaf/ lny'a]lgof k'u]sf 5g\ . lny'a]lgofsf /fi6«klt 8flnof lu|afp:sfOtn] cd]l/sL ;]gfsf] pkl:yltnfO{ :jfut u/]sf 5g\ . o'qm]gdf /l;ofsf] x:tIf]kkl5 pTkGg ;+s6 kG5fpg o;n] ;xof]u ug]{ ck]Iff ul/Psf] 5 . cd]l/sL ;]gfsf] !&# cf}+ Po/af]g{ la|u]8sf ! ;o %) ;}lgs l;ofplncfO xjfO{ s]Gb|df cjt/0f ePkl5 /fi6«klt 8flnofn] cfkm\gf ;xL ldq ;xof]usf nflu cfpFb} u/]sf] cfkm"nfO{ yfxf ePsf] k|ltlqmof lbP . pgn] cfkm\gf s'g} cltly 3fOt] eP Tof] lny'a]lgof;Fusf] åGå dfq geO{ cd]l/sf;Fusf] klg åGå x'g] atfP . cd]l/sL ;]gfn] jif{e/ z[+vnfa4 ¿kdf cEof; ug]{ lny'j]lgofnL k|lt/Iff dGqfnon] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;]gfsf] csf]{ sDkgL a'waf/ kf]NofG8df tyf z'qmaf/ nflTeofdf cfOk'u]sf lyP . ;f]daf/ ! ;o %) ;}lgs O:6f]lgofdf cfOk'Ug]5g\ . jfl;+6gn] d+unaf/ o; If]qdf cfkm\gf] pkl:ylt a9fpg tyf g]6f]sf ;xof]uL tyf ;fem]bf/nfO{ k'gM cfZjf;g lbg ^ ;o ;}lgs k7fpg] hfgsf/L lbPsf] lyof] . g]6f]n] aflN6s /fHodf klg cfkm\gf] xjfO{ u:tL a9fPsf] 5 . of] If]q ;g\ !((! ;Dd kfFr bzssf nflu k"j{ ;f]leot ;+3sf] lgoGq0fdf /x]sf] lyof] . of] ;g\ @))$ df pQ/ P6nflG6s ;lGw ;+u7gdf ;+nUg ePsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

pQ/ sf]l/ofdfly ;}Go sf/afxL ug{] cf]afdfsf] r]tfjgL l;of]n, j}zfv !# . Pl;of e|d0fsf qmddf zlgaf/ blIf0f sf]l/of k'u]sf cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] pQ/ sf]l/oflj?4 s8f k|ltlqmof hgfPsf 5g\ . zlgaf/ l;of]ndf cd]l/sL gful/ssf] Ps ;efnfO{ ;Daf]wg ub{} pQ/ sf]l/oflj?4 ;}Go sf/afxL ug{ cd]l/sf glxlRsrfpg] atfP . pQ/ sf]l/ofn] rf}yf] r/0fsf] If]Kof:q k/LIf0fsf] tof/L u/]kl5 dlxnf ;}Go cf]afdf Kof]ªofªlj?4 qm'4 ag]sf 5g\ . pgn] sf]l/ofnL k|foMåLkdf zflGt axfnLsf nflu pQ/sf]l/ofn] cj/f]w ul//x]sf] k|ltlqmof lbP . pgn] blIf0f sf]l/of cd]l/sfsf] cleGg ldq ePsf] pNn]v ub{} blIf0fsf] /Iffy{ cd]l/sfn] h:tf];'s} sbd rfNg ;Sg] atfP . pgn] pQ/ sf]l/ofnfO{ rLgn] ;3fPsf]df klg cfklQ hgfP . pgn] eg], …rLgn] sf]l/ofnL k|foMåLkdf zflGt axfnL ug{] lbzfdf ;sf/fTds e"ldsf v]n]sf] 5}g .Ú cd]l/sL /fi6«klt cf]afdfsf] of] s8f l6Kk0fL ;fj{hlgs ePkl5 pQ/ sf]l/ofnL ;dfrf/ Ph]G;L s]l;PgPn] Ps l/kf]6{ ;fj{hlgs ub{} z'qmaf/

o'lg6df /fi6«klt pgsf] :jfut ub{} dlxnf ;]gf . t:jL/ M Ph]G;L dfq /fi6«klt lsdhf]ª pgn] If]Kof:q k/LIf0fsf] tof/L eO/x]sf] cf0fljs e§Lsf] lg/LIf0f u/]sf] hgfPsf] 5 . pQ/ sf]l/ofsf] dlxnf ;}Go o'lg6sf] cu'jfOdf rf}yf] r/0fsf] If]Kof:q k/LIf0fsf] tof/L tLa|¿kdf eO/x]sf] s];LPgPn] k'li6 u/]sf] 5 . s];LPgnfO{ p4[t ub{} k|m]Gr ;dfrf/ Ph]G;L PPkmkLn] hf/L u/]sf] Ps t:jL/df /fi6«klt pg dlxnf ;}Go o'lg6sf] lg/LIf0fdf uPsf] b]vfOPsf] 5 . pQ/ sf]l/ofn] uf]Ko¿kdf o:tf] cf0fljs k/LIf0f ug{ nfu]sf] blIf0f sf]l/of tyf cd]l/sfsf] cf/f]k 5 . -Ph]G;L_

j+z k/Dk/faf6 g]t[Tj x:tfGt/0fsf] ;+s]t

;'/]Gb|axfb'/ g]kfnL sf7df8f}+, j}zfv !# . ef/tLo ;+;b\sf] tNnf] ;ef nf]s;efsf % ;o $# :yfgsf nflu clk|n & b]lv d] !@ ;Dd gf} r/0fdf dtbfg eO/x]sf] 5 / o; lgjf{rgn] ljZjsf] ;a}eGbf 7"nf] k|hftGqsf] /fhgLltnfO{ gofF ;+qmd0fdf n}hfg] cg'dfg ljZn]ifsx¿n] u/]sf 5g\ . o; cfdlgjf{rgdf clk|n @$ ;Ddsf] cjlwdf clk|n &, (, !), !@, !& / @$ u/L ^ r/0fsf] dtbfg ;DkGg eO;s]sf] 5 . o; cjlwdf ^, &, (!, &, !@! / !!& u/L # ;o $( :yfgsf nflu dtbfgsf] sfo{qmd /x]sf] lyof] eg] ca clk|n #), d] & tyf d] !@ df dtbfg x'g]5 . o; cjlwdf *(, ^$ / $( u/L !($ :yfgsf nflu dtbfg x'g]5 . glthf d] !^ df ;fj{hlgs x'g]5g\ . o; lgjf{rgaf6 ef/tn] ;f]x|f}+ nf]s;ef k|fKt ug]{5 / kGw|f}+ nf]s;efsf] ;+j}wflgs kfFr jif]{ cjlw d] #! df ;DkGg x'g] 5 . Ps ca{ @) s/f]8 hg;+Vof ePsf] ef/tsf] lgjf{rg cfof]un] o; lgjf{rgsf nflu *! s/f]8 $% nfv dtbftf /x]sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . of] ljZjdf dtbftfsf] ;a}eGbf 7"nf] ;+Vof xf] . o; lgjf{rgsf nflu !) s/f]8 gofF dtbftf ylkPsf 5g\ / o;n] o; lgjf{rgnfO{ ef/tsf] Oltxf;df ;a}eGbf nfdf] tyf ;a}eGbf dxFuf] lgjf{rg agfPsf] 5 . lgjf{rg cfof]un] o; lgjf{rgdf ;/sf/L sf]ifaf6 #% ca{ ef/tLo ?k}ofF vr{ x'g] cg'dfg u/]sf] 5 . o;df ;'/Iff lgsfo tyf /fhgLlts bnn] ug]{ vr{ hf]l8Psf] 5}g . ;]G6/ km/ d]l8of :6l8hn] o; lgjf{rgdf /fhgLlts bnx¿n] # ;o % xhf/ s/f]8 vr{ ug]{ cg'dfg u/]sf] 5 . of] cl3Nnf] lgjf{rgsf] t'ngfdf tLg u'0ff a9L xf] . ;g\ @)!@ df cd]l/sL /fi6«klt kbsf] 

lgjf{rgdf ;ft ca{ cd]l/sL 8n/a/fa/ vr{ ePsf] c'gdfg ul/Psf] lyof] . oL hfgsf/Lx¿ ljlsk]l8ofn] lbPsf x'g\ / o; lgjf{rgdf jt{dfg k|wfgdGqL dgdf]xg l;+x pDd]bjf/ /x]sf 5}gg\ . /fhgLltsf] kl/efiff :jo+ /fhgLlt zf:qLx¿nfO{ klg sl7g xf]nf To;}n] pgLx¿n] JolQmut jf gful/s x}l;otdf cGo JolQmdfly k|efj kfg]{ s'/fnfO{ /fhgLlt eg]sf 5g\ . ;+sL0f{ ¿kdf eGbf o;n] ;/sf/sf] kbdf a;]/ dfgj ;d'bfonfO{ / ljz]if u/L /fHonfO{ lgoGq0f ug]{ cEof;nfO{ hgfpF5 elgPsf] 5 / of] kl/efiffsf] cfwf/ Pl/:6f]6nsf] …kf]lnl6S;Ú /x]sf] 5 . ljlscfG;;{n] /fhgLltnfO{ ;/sf/sf ljifodf nfu" x'g] ;Demf}tfsf] ;fdflhs cfwf/sf] ¿kdf lnPsf] 5 . ef/tLo /fhgLlt / jt{dfg lgjf{rgsf nflu dtbfgsf] o; r/0fdf oL kl/efiff ljz]ifu/L ;xL b]lvG5g\ . ef/tLo /fhgLltsf] Ps u'0fsf] ¿kdf kf6L{x¿ pgLx¿sf g]tfsf] j/k/ 3'Dg] u/]sf] b]lvG5 / oxfF g]tfx¿ bndf k|efjzfnL e"ldsf v]N5g\ / g]t[Tjsf] of] e"ldsf la:tf/} j+zk/Dk/fdf ;g]{ u5{ . oL s'/f /fli6«o / If]qLo bnx¿df klg nfu" ePsf] 5 / ef/tLo /fli6«o s+u|];nfO{ o; d'n'ssf] :jtGqtfb]lv g} g]x¿– ufGwL j+z k/Dk/fn] g]t[Tj lbPsf] 5 . o;}n] ef/tsf] sDo'lg:6 elgPsf bnx¿afx]s k|foM /fhgLlts bndf ljrf/wf/fsf] cefj /x]sf] 7flgG5 / bnx¿ hflt, wd{, efiffsf cfwf/df :yfkgf ePsf] b]lvPsf] 5 . o; lgjf{rgdf klg s+u];| kf6L{sf] g]t[Tjdf o'gfO6]8 k|f]u]l| ;e

PnfPG; -o'kLP_, ef/tLo hgtf kf6L{sf] g]t[Tjdf g];gn 8]df]qm\ofl6s PnfPG; -Pg8LP_ tyf t];|f] df]rf{ u/L tLg df]rf{n] cfkm"nfO{ ;+o'Qm ¿kdf cufl8 a9fPsf 5g\ . o; cjlwdf d"nwf/sf] /fhgLlts bnx¿n] kG5fpg vf]h] klg e|i6frf/ cGTo ug]{ cleofgdf cfd cfb\dL kf6L{ -cfk_ n] cfkm"nfO{ /fli6«o bnsf] ¿kdf cufl8 a9fpg] k|of; ul//x]sf] 5 / ljZn]ifsx¿n] o;nfO{ ljz]if rf;f]sf] ¿kdf x]/]sf 5g\ . /fhgLlt1sf] u'0fsf cfwf/df g]tfx¿nfO{ juL{s/0f ug]{ rng /fhgLlt zf:q, hgk|zf;g / cfw'lgs Joj:yfkgsf] cWoogdf k'/fg} xf] . o; cfwf/df g]t[TjnfO{ lg/+s'z, j+zk/Dk/fut, sd{rf/LtGqLo, sf/f]af/Lo, sl/:dfo'Qm, k|hftflGqs, :jtGq, cflb ljleGg JolQmut u'0fsf cfwf/df ljefhg ug]{ ul/G5 . ef/tLo /fhgLltdf o; cjlwdf g]tfsf] ¿kdf cfd;~rf/n] cufl8 a9fPsf s]Gb|Lo JolQmTjdf s+u];| kf6L{sf /fx'n ufGwL, ef/tLo hgtf kf6L{sf g/]Gb| df]bL tyf cfd cfb\dL kf6L{sf c/laGb s]h/Ljfn /x]sf 5g\ . t];|f] df]rf{sf g]tfx¿ klg d}bfgdf plePsf 5g\ / cfpFbf] lbgdf pgLx¿n] u7aGwgdf 7"nf] e"ldsf v]n] klg pgLx¿nfO{ jt{dfg cfd;~rf/n] k|wfgdGqLsf] k|Tof;Lsf] ¿kdf :jLsf/ u/]sf] b]lvFb}g . s+u];| kf6L{sf cWoIf ;f]lgof ufGwLsf k'q tyf pgLaf6} o; bnsf pkfWoIf kbdf cf;Lg u/fOPsf /fx'nnfO{ ef/tLo g]x¿–ufGwL kl/jf/sf pQ/flwsf/Lsf] ¿kdf k|:t't ul/Psf] 5 . ef/tsf k|yd k|wfgdGqL hjfx/nfn g]x¿sf kgflt, :juL{o k|wfgdGqL OlGb/f

ef/tLo ;+;bLo lgjf{rg

ufGwLsf gflt tyf k"j{ k|wfgdGqL /flhj ufGwLsf k'q /fx'n j+zk/Dk/fut g]tfsf] ¿kdf :yflkt ePsf] :j+o o; bnsf g]tfx¿n] :jLsf/ u/]sf 5g\ . s]Gb|Lo ;"rgf tyf k|;f/0fdGqL dgLif ltjf/Ln] /fx'n ufGwLnfO{ cfkm\gf] bnsf] k|fs[lts g]tfsf] ¿kdf lnPsf 5g\ . /fx'nn] cfkm" ljz]iftM o'jfdf s]lGb|t ljsf;k|lt cu|;/ /x]sf] atfPsf 5g\ . csf]{lt/ ef/tLo hgtf kf6L{n] k|wfgdGqLsf] ¿kdf k|:t't u/]sf g]tf g/]Gb| df]bL klxn]b]lv g} sl/:dfo'Qm g]tfsf] ¿kdf /x]sf 5g\ . pgnfO{ k|ltkIfL bnx¿n] cg]s k|sf/n] cfnf]rgf u/] klg pgsf] sfo{qmd Joj:yfkg ug{;Sg] IfdtfnfO{ :jLsf/ u/]sf 5g\ . kf6L{leq} s'g} avt s§/kGyL pu|g]tfsf] ¿kdf /x]sf nfns[i0f cf8jf0fLn] klg pgsf] Joj:yfkg ug{;Sg] IfdtfnfO{ :jLsf/ u/]sf 5g\ . o; lgjf{rgsf] qmddf ef/tLo hgtf kf6L{ / df]bLnfO{ Pscsf{sf kof{osf] ¿kdf x]l/Psf] 5 / o;} cfwf/df k|rf/k|;f/ ul/Psf] 5 . lrof k;n]sf 5f]/f df]bL cfkm\g} Ifdtfdf tNnf] txaf6 p7]/ ef/tdf ;DkGg 7flgPsf] u'h/ft /fHodf tLgk6s;Dd d'VodGqL eO;s]sf 5g\ . Jofkfl/s ;d'bfo;Fu pgsf] ;sf/fTds ;DaGwn] klg pgnfO{ cufl8 a9\g ;xof]u u/]sf] 5 . pgL cfkm"n] cd]l/sL k/Dk/fjfbL l/klAnsg kf6L{em}+ ;fgf] ;/sf/ / /fd|f] zf;gdf ljZjf; ug]{ atfpF5g\ . cfdlgjf{rgdfkm{t ef/tsf] s]Gb|Lo ;+;b\sf nflu klxnf]k6s plePsf] cfd cfb\dL kf6L{ -cfk_ sf g]tf c/laGb s]h/Ljfn ef/tdf ulx/f];Fu ufl8Psf] ei6frf/sf] h/f] pv]Ng] cleofgdf 5g\ . o;} cleofgn] pgnfO{ OlGhlgo/ tyf k"j{ s/clws[tsf] k];faf6 tfg]/ /fhgLlt1 agfOlbPsf] 5 . ;"rgfsf] clwsf/

tyf cGgf xhf/]sf] e|i6frf/lj?4sf] cleofgdf pu| sfo{stf{sf] ¿kdf b]lvPsf /f]df]g Dofuf;];] k'/:sf/ ljh]tf c/laGb s]h/Ljfn;Fu /x]sf] k|hftGqsf] kl/efiff / To;nfO{ sfof{Gjog ug]{ of]hgfn] o'jfju{nfO{ cfslif{t u/]sf] 5 . cGo bnn] rfx]/ jf grfx]/ klg $( lbg;Dd lbNnLsf d'VodGqL ePsf s]h/Ljfnn] :yfkgf ug{ vf]h]sf] /fhgLlts dfu{nfO{ pgLx¿n] la:tf/} cjnDag ul//x]sf 5g\ . dxFuL, e|i6frf/, cy{tGq, ;'/Iff, af6f], ljB't\, kfgLh:tf cfwf/e"t ;+/rgf o; lgjf{rgsf] k|d'v ljifoj:t' ePsf 5g\ . ef/tsf] lgjf{rgdf cledt ;j]{If0fx¿ gePsf xf]Ogg\ t/ tL cledt ;j]{If0f e/kbf]{ gePsf] b]lvPsf] 5 . Go"h PS;k|];n] Ps cg';Gwfgdf cledt ;j]{If0f ug]{ ;+:yfx¿n] unt cEof; ug]{ u/]sf] :jLsf/f]lQm;lxtsf] lel8of] ;+sng u/]sf] lyof] . o;n] ef/tdf cledt ;j]{If0f e/kbf]{ 5}gg\ eGg] cem} :ki6 kf/]sf] 5 . o;aLr klg Pg8L6LeL / xG;f l/;r{n] u/]sf] cg';Gwfgdf g];gn 8]df]qm\ofl6s PnfPG; -Pg8LP_ n] @&% :yfg k|fKt ug]{ cg'dfg ul/Psf] 5 eg] o'gfO6]8 k|f]u]l| ;e PnfPG; o'kLP_ n] !!! :yfg k|fKt ug]{ cg'dfg ul/Psf] 5 . oL ;a} cfwf/df ef/tsf] /fhgLlt j+zk/Dk/fut g]t[Tjsf] cEof;af6 x6]/ sl/:dfo'Qm /fhgLltsf] o'udf ;+qmd0f x'g] ;+s]t b]lvPsf] 5 . o;}n] ef/tdf /fHo;~rfngsf] gofF cEof; cf/De ug]{ 5 . csf]{lt/ o'jfju{df b]lvPsf] hgtfdf s]lGb|t k|hftflGqs /fhgLltk|ltsf] cfsif{0f To; cfsif{0fnfO{ cufl8 a9fpg c/laGb s]h/Ljfnsf] k|of;sf] s]Gb|Lo /fhgLltdf k/LIf0f o; lgjf{rgdf klxnf]k6s eO/x]sf] 5 . -/f;;÷Ph]G;Lx¿_


@)&! j}zfv !$, cfOtaf/ | Sunday, 27 April, 2014

(

lrSsf/f+ukfnfO{ pkflw sf7df8f}+nfO{ /fi6«klt sk 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !# . ef/tsf Jofj;flos uNkm/ P; lrSsf/f+ukfn] sf7df8f}+df ;~rflnt ;"o{ g]kfn df:6;{ uNkm RoflDkog;Lksf] pkflw sAhf u/]sf 5g\ . uf]s0f{ uNkm sf]if{df zlgaf/ ;lsPsf] v]ndf lrSsf/f+ukfn] Kn] ckmdf ef/ts} z+s/ bf;nfO{ kl5 kf/]/ pkflw sAhf u/]sf x'g\ . b'j}n] lgwf{l/t &@ xf]nsf] v]ndf ;dfg !% cG8/ @ ;o &# :sf]/ sf8{ agfPkl5 v]n Kn] ckmdf k'u]sf] lyof] . h;df lrSsf/f+ukfn] afhL dfg{ ;kmn eP . pgn] lhtkl5 ;ft nfv &% xhf/ gf} ;o @) ?k}ofF k'/:sf/ kfP . pgnfO{ k5\ofP/ bf];|f] :yfgdf /]xsf z+s/ bf;n] eg] kfFr nfv #% xhf/ gf} ;o @) ?k}ofF kfP . v]ndf cljlht l;+x / clege nf]xgn] ;+o'Qm ¿kdf t];|f] :yfgdf /x]/ ;dfg b'O{ nfv &! xhf/ gf} ;o @) ?k}ofF k|fKt u/] . g]kfnsf gDa/ Ps v]nf8L lzj/fd >]i7 eg] kfFrf}+ :yfgdf /x] . uf]s0f{ uNkm sf]if{df lrSsf/f+ukfn] v]nsf] clGtd lbg Oeg kf/ &@ :sf]/ sf8{ v]n]kl5 ;xh} pkflw lhTg ;d:of b]lvPsf] lyof] . cl3Nnf] lbg pgL @ :6«f]sn] cufl8 /x] klg clGtd lbgsf] v]ndf /fd|f] ug{ g;s]kl5 z+s/ bf;;Fu a/fa/Ldf /f]lsPsf x'g\ . pgn] klxnf] lbg # cG8/ ^(, bf];|f] lbg & cGo/ ^% / t];|f] lbg % cG8/ ^& :sf]/ sf8{ v]n]sf lyP . lrSsf/f+ukfnfO{ bafadf kfg{ ;kmn ePsf z+s/ bf;n] eg]

zlgaf/ $ cG8/ ^* :sf]/ sf8{ v]n]sf lyP . pgn] klxnf] lbg % cG8/ ^&, bf];|f] lbg @ cG8/ &) / t];|f] lbg $ cG8/ ^* :sf]/ sf8{ v]n]sf lyP . t];|f] ag]sf cljlht l;+xn] eg] zlgaf/ $ cG8/ ^* :sf]/ sf8{ v]Nb] klxnf] ePsf lrSsf/f+ukf;Fu Ps :6«f]sn] kl5 k/] . clege nf]xgn] klg @ cG8/ &) :sf]/ sf8{ v]n]kl5 rf/ lbgdf ;du|df !$ cG8/ @ ;o &$ :sf]/ agfP/ t];|f] :yfgsf] ofqf sfod /fv]sf x'g\ . cljlhtn] klxnf] lbg ! cG8/ &!, bf];|f] lbg % cG8/ ^& / t];|f] lbg $ cG8/ ^* :sf]/ sf8{ agfPsf lyP eg] clegen] klg klxnf] / bf];|f] lbg ;dfg

s]Pd;LnfO{ af:s]6an pkflw sf7df8f}+, j}zfv !# -6f;_ . cfof]hs sf7df8f}+ df]8]n sn]h -s]Pd;L_ n] s]Pd;L k|yd cGt/sn]h aLP;8An' af:s]6an k|ltof]lutfsf] pkflw zlgaf/ lht]sf] 5 . afns'df/Ll:yt 3/]n' sf]6{df ePsf] kmfOgndf s]Pd;Ln] ;]G6 h]leo;{ sn]hnfO{ $#–$! sf] ;fF3/' f] cGt/n] k/flht u¥of] . ljhoL l6dsf nflu cfsfz kl/of/n] !( c+ssf] of]ubfg u/] . klxnf] Sjf6{/df s]Pd;Ln] !*–$ sf] cu|tf lnof] . bf];|f]df ;]G6 h]leo;{n] pTs[i6 k|bz{g ub}{ @)– $ c+s hf]8\of] . t];|f]df s]Pd;Ln] !!–& :sf]/ u¥of] . s]Pd;Lsf t]h]Gb|l;+x yfkf …df]:6 e]n'Pan Kn]o/Ú r'lgP . ;]G6 h]leo;{sf Pn]S; O{Pn :6f]g ;jf{lws :sf]/stf{ ag] eg] ;]G6 h]leo;{s} clgd]z /fO{ pTs[i6 …y|L KjfOG6/Ú r'lgP . ljh]tfnfO{ g]kfn af:s]6an ;+3sf jl/i7 pkfWoIf g/]Gb| yfkfnufotn] Ps sfo{qmdaLr k'/:s[t u/] . rf/lbg] k|ltof]lutfdf cf7 l6dn] lnu sd gscfp6sf cfwf/df k|lt:kwf{ u/]sf lyP . ptf l;Gw' km'6an Sna / af}4 km'6an Snan] bf];|f] jL/]Gb| k':tsfno ;d/ l;S; P ;fO8 k'?if km'6an k|ltof]lutfdf zlgaf/ lht xft kf/]sf 5g\ .

# cG8/ ^( :sf]/ sf8{ / t];|f] lbg ^ cG8/ ^^ :sf]/ sf8{ agfPsf lyP . g]kfnsf gDa/ Ps uNkm/ lzj/fd;Fu} c+ub lrdf klg kfFrf+} :yfgdf /x] . b'j}n] ;dfg !# cG8/ @ ;o &% :sf]/ sf8{ agfPkl5 ;+o'Qm ¿kdf t];|f] ePsf x'g\ . lzj/fdn] clGtd lbg zlgaf/ % cG8/ ^& :sf]/ agfpFbf klxnf] lbg % cG8/ ^&, bf];|f] lbg Oeg kf/ &@ / t];|f] lbg # cG8/ ^( :sf]/ sf8{ agfPsf lyP . lzj/fd;Fu} t];|f] :yfgdf /x]sf c+ubn] klxnf] lbg * cG8/ ^$ :sf]/ sf8{ agfP/ cu|:yfgdf /x] klg bf];|f] lbg @ cG8/ &), t];|f] lbg Ps cf]e/ &# sf8{ / clGtd lbg

zlgaf/ $ cG8/ ^* :sf]/ agfPkl5 v]ndf kfFrf}+ :yfgdf k'u]sf x'g\ . g]kfnsf ;~ho nfdf gjf}+ :yfgdf /x] . pgn] ;du|df * cG8/ @ ;o *) :sf]/ agfPsf lyP . clGtd lbg pgn] @ cG8/ &) :sf]/ sf8{ v]n]sf lyP . pd]z gu/sf]6L !% cf}+, ;"o{k|;fb zdf{ #! cf}+, k"0f{ zdf{ / ;'dg /fO{ ;+o'Qm ¿kdf #& cf}+, /lj v8\sf / tf]/0fljqmd zfxL ;+o'Qm ¿kdf $) cf}+ :yfgdf /x] . k|flnsf] ;"o{ g]kfn k|fof]hgdf ePsf] ;f] v]ndf ljh]tf v]nf8Lx¿nfO{ ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= ldg]Gb| l/hfnn] k'/:sf/ ljt/0f u/]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !# . dWodf~rn If]qLo /fi6«klt sk /lgª lzN8dfly sf7df8f}+n] sAhf hdfPsf] 5 . zlgaf/ ;DkGg elnan v]ndf sf8df8f}+ 5fqf tyf 5fq b'j}df RoflDkog aGof] . elnandf &) / Pyn]l6S;tkm{ !)^ c+s;lxt ;fdu|df !&^ c+s xfl;n ub}{ sf7df8f}+n] dWodf~rn If]qLo /fi6«klt sk /lgª lzN8sf] pkflw r'Dof] . bf];|f] :yfgdf /x]sf] lrtjgn] !!% c+s tyf t];|f] :yfgdf /xg ;kmn sfe|]n] (* c+s hf]8]sf] 5 . lrtjgsf] k|x/L tflnd s]Gb|df ;DkGg 5fqf elnansf] kmfOgndf sf7df8f}+af6 v]n]sf Go'8fOd08 Ps]8]dLsf v]nf8Ln] sfe|]nfO{ @%–!!,@%–% / @%–!* sf] ;f]emf] ;]6df x/fof] . 5fq elnandf sf7df8f}+af6 v]n]sf Go'6g xfO:s'nsf v]nf8Ln] lrtjgnfO{ @%–@#, @%–!% / @%–!* sf] ;f]emf] ;]6df k/flht u¥of] . sf7df8f}+df j}zfv !% b]lv s]Gb||Lo /fi6«klt sk /lgª lzN8 k|ltof]lutf ;~rfng xF'b}5 . ptf cfof]hs slDKn6 x]Ny Snasf ljlht yfkf du/n] bf];|f] pkTosfJofkL Aof8ldG6g k|ltof]lutfsf] k'?if l;+uN; pkflw

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !# . ;fª/f]s g]kfn t]SjfGbf] Ps]8]dLåf/f cfof]lht cGt/f{li6«o t]SjfGbf] ;]ldgf/ ;~rfng ug{ sf7df8f}+ cfPsf ljZj t]SjfGbf] Ps]8]dLsf lgb]{zs u|fG8 df:6/ blIf0f sf]l/ofsf

Rofª ;f]ª bf]ªnfO{ zlgaf/ labfO ul/of] . P s ] 8 ] d s L s f kbflwsf/Lnufotn] bf]ªnfO{ Ps sfo{qmdaLr labfO u/] . z'qmaf/ ;DkGg tLglbg] ;]ldgf/df bf]ªn] (% k|lzIfs / v]nf8LnfO{

 clgn

k/fh'nL x]6f}+8f, j}zfv !# . b]ze/ lqms]6 qm]h al9/x]sf a]nf pTs[i6 v]nf8L pTkfbgsf] p2]Zo;lxt x]6f}+8fdf lqms]6 Ps]8]dL ;~rfngdf NofOPsf] 5 . kof{Kt k"jf{wf/sf] cefj eP klg lhNnfaf6 pTs[i6 v]nf8L lqms]6/ pTkfbg ug]{ x]tn' ] dsjfgk'/ lqms]6 ;+3n] Ps]8d] L ;~rfngdf NofPsf] xf] . x]6f}8+ f–$ x'kf| rf}/ d}bfgdf zlgaf/

cfof]lht k|ltof]lutfsf] k'?iftkm{ PdPdP;L …;LÚ sf ;'bLk nfld5fg] tyf dlxnfdf xf]Kof8 …aLÚ sL k'ikf e08f/L pTs[i6 v]nf8L r'lgP . pgLx¿nfO{ blIf0f Pl;ofnL h'8f] dxf;+3 Pj+ g]kfn h'8f] ;+3sf cWoIf bLksxif{ jh|frfo{n] JolQmut !–! xhf/ gub k'/:sf/ k|bfg u/] . ;'bLkn] %) s]hLd'lg / k'ikfn] $$ s]hLd'lg zlgaf/} :j0f{ lht]sf lyP . cGo :kfwf{sf] k'?if $) s]hLd'lg xf]Kof8 …PÚ sf nId0f lh;L, %% s]hLd'lg xf]Kof8 …PÚ sf lxdkj{ vqL tyf #) s]hLd'lg kfd …aLÚ sf hgs tfdfªn] :j0f{ lht] . dlxnfsf] @* s]hLd'lg kfd …aLÚ sL :j]tf ;'j]bL, #^ s]hLd'lg Pkm;L;LsL sljtf 9sfn tyf %@ s]hLd'lg ;L8An';LPg …PÚ sL OlGb/f e'h]n klxnf] eP . ljh]tfnfO{ cWoIf jh|frfo{, cfof]hssf cWoIf u0f]zeQm >]i7nufotn] k'/:s[t u/] . b'O{lbg] k|ltof]lutfsf] k'?ifdf Ps ;o tLg / dlxnfdf %( u/L hDdf Ps ;o ^@ v]nf8Ln] k|lt:kwf{ u/]sf lyP . k'?if / dlxnf b'j}df ;dfg *–* u/L !^ :j0f{sf nflu le8Gt ePsf] lyof] .

/fh:yfg /f]oN;sf] bf];|f] lht Ph]G;L ca'wfjL, j}zfv !# . ;]g jf6;gsf] sKtfgLdf /x]sf] /fh:yfg /f]oN;n] o"PO{df hf/L OlG8og lk|ldo/ lnu cfO{kLPn qms]6df bf];|f] lht xft kf/]sf] 5 . zlgaf/ ePsf] v]ndf /fh:yfgn] lj/f6 sf]xnLsf] sKtfgLdf /x]sf] /f]on Rofn]~h;{ a]+Unf]/dfly ^ ljs]6sf] lht

xft kf/]sf] xf] . 6; lht]sf] /fh:yfgn] Aofl6ªdf lgDtf] lbPkl5 a]+Unf]/n] !% cf]e/df dfq &) /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . a]+Unf]/nfO{ Go"g /gdf /f]Sg] qmddf /fh:yfg k|ljg 6]Da]n] $ ljs]6 xft kf/]sf lyP eg] l/r8{;gn] @ ljs]6 lnPsfl yP . 6]Dan] $ cf]e/ alnª u/]/ dfq @) /g vr+b} $ ljs]6 xft kf/]sf

x'g\ . /fh:yfgsf an/sf cufl8 /fd|f] v]Ng g;s]sf] a]+Unf]/nfO{ psf:g sKtfg sf]xnLn] @! /gsf] of]ubfg lbPsf lyP eg] kldr]n :6f;{ / /lj /fdkfpnn] !# /g agfPsf lyP . cGon] bf]xf]/f] c+ssf] of]ubfg;d]t lbg ;s]gg\ . v]ndf a]+Unf]/n] dfq % /gsf] of]ukmn agfpFbf klxnf] $ ljs]6 u'dfPsf] lyof] eg] !& /gsf]

pQm hf]8Ln] cfof]hssf ljlht / k|sfz >]i7sf] hf]8LnfO{ @$–@@ / @!–!* n] x/fP . PkLPkmsf /fd nfdf / ;'gLn >]i7 tyf lbn]Gb| k'g / gL/ljqmd b]jsf]6fsf] hf]8Ln] t];|f] :yfgdf lrQ a'emfP . zLif{ tLg :yfg xft kfg]{n] k'?if Psn;/x g} gub k'/:sf/ yfk] . e]6«fG; $% jif{dfly k'?if 8aN;df PkLPkmsf ;'jf; >]i7 / e"ldaxfb'/ u'?ªsf] hf]8Ln] PkLPkmsf xl/s'df/ >]i7 / gf/fo0fdfg zfSosf] hf]8Ldfly @!–*, @)–@@ / @!–!@ sf]

lht /Rb} zLif{ :yfg sAhf u/] . cfof]hssf dl0f sGbª\jf / dx]Gb| clwsf/L tyf ;'bLk a'9fyf]sL / gjLg >]i7sf] hf]8L t];|f] ag] . zLif{ tLg :yfg xft kfg]n{ fO{ PSd'i6 %) xhf/ ?k}ofFa/fa/sf] lukm\6 ÅofDk/ k|bfg ul/of] . ljh]tfnfO{ ;ef;b\ Pj+ g]kfn PYn]l6S; ;+3sf cWoIf /fhLjljqmd zfxn] Ps sfo{qmdaLr k'/:sf/ k|bfg u/] . j}zfv ^ ut]bl] v ;'? k|ltof]lutfdf && v]nf8Ln] tLg :kwf{df k|lt:kwf{ u/]sf] cfof]hs Snasf ;~rfns uDeL/h+u /fodfemLn] hgfPsf 5g\ .

x]6f}+8fdf t];|f] lqms]6 Ps]8]dL

u|fG8 df:6;{ bf]ªsf] labfO k|lzIf0f lbPsf lyP . bf]ª zlgaf/} blIf0f sf]l/of k|:yfg u/]sf 5g\ . ptf g]kfnsf j;Gt yf¿n] lkmlnlkG;sf] ;'las a]df hf/L PP;6L;L 6«foyng Pl;of skdf :j0f{ lht]sf 5g\ . pgn] @) b]lv @( pd]/;d"xsf] l:k|G6 ljwfdf :j0f{ lht]sf] g]kfn 6«foyng ;+3sf dxf;lrj gLn]Gb|/fh >]i7n] hgfPsf 5g\ . ;ft ;o %) ld6/ kf}8L, @) lsnf]ld6/ ;fOlSnª / kfFr lsnf]ld6/ bf}8 k"/f ug{ j;Gtn] %& ldg]6 %* ;]s]G8 ;do nufP . o;cl3 @)!# df ePsf] Pl;ofnL:t/sf] 6«foyngcGtu{t ;f]xL pd]/sf] :kwf{df /fhLj u'?ª -lkmlnlkG;_ / 6Lsf/fd yfkf -rLg_ n] :j0f{ lht]sf lyP . o;}aLr lk|;g/ cl;:6]G; ld;g kfd_ …PÚ t];|f] slG;g sk v'nf Sof8]6 h'8f] k|ltof]lutfdf zlgaf/ l6d RoflDkog ag]sf] 5 . kfd …PÚ n] ^ :j0f{, $ /ht / ! sf:o lhTof] . kfd …aLÚ # :j0f{, ! /ht / ! sf:osf ;fy bf];|f] eof] eg] @ :j0f{ / # sf:o lht]sf] xf]Kof8 …PÚ t];|f] :yfgdf /Åof] . afnaflnsf k'g:yf{kgfdf lqmofzLn ;+:yfx¿sf] dxf;+3, g]kfn -slG;g_ åf/f

zlgaf/ lht]sf 5g\ . kmfOgndf ljlhtn] ;z:q k|x/L ansf] PkLPkm Snasf ;'dg lnDa"nfO{ @!–!% / @!–!^ sf] ;f]emf] ;]6df k/flht u/L pkflw;Fu} #) xhf/ gub k'/:sf/ lht] . bf];|f] ePsf ;'dgn] @) xhf/ gub k'/:sf/ kfP . PkLPkms} hf];]km clwsf/L / gL/ljqmd b]jsf]6f ;+o'Qm ¿kdf t];|f] :yfgdf /x] . pgLx¿n] %–% xhf/ gub k'/:sf/ xft kf/] . k'?if 8aN;df PkLPkmsf ;'dg lnDa" / hf];]km clwsf/Lsf] hf]8L klxnf] eP . kmfOgndf

of]ukmndf kfFrf}+ ljs]6 u'dfPsf] lyof] . klxnf] ljs]6sf ¿kdf tfsfjfn] ! /gsf] of]ukmn xFb' f aflxl/Psf lyP eg] kfly{j k6]n klg ;f]xL cj:yfd} d}bfgaf6 aflxl/Psf lyP . To:t} o'j/fh l;+x / PaL8L leNn;{n klg % /gsf] of]ukmnd} aflxl/Pkl5 a]U+ nf]/ ] f] lyof] . To;nfO{ hf]ufpg bafadf k'us lj/f6 sf]xnLn] k|of; u/]sf lyP .

v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8n] n] Ps]8d] Lsf] pb\3f6g u/]sf lyP . Ps]8d] Lsf] pb\3f6g ub}{ dGqL kf}8n] n] clxn] ef}lts k"jf{wf/ ePsf 7fpFdf k|ltof]lutf gx'g] / k|of]lutf x'g] 7fpFdf k"jf{wf/ ] f] atfP . pgn] gx'g] ;d:ofn] v]ns'bnfO{ ufFhs ;/sf/n] v]nf8Lsf] dgf]an j[l4sf nflu plrt v]n d}bfgsf] Joj:yfsf] sfo{qmd cl3 a9fPsf] atfP . Ps]8d] Ldf %# hgf v]nf8L k|lzIf0fsf nflu /x]sf 5g\ . ;+3sf] kxndf yflnPsf] Ps]8d] L

Ps jif{;Dd ;~rfng x'g] atfOPsf] 5 . Ps]8]dLdf 6«]lgªsf nflu cfPsf v]nf8LnfO{ egf{afkt\ k|ltJolQm kfFr ;o / dfl;s b'O{ ;o %) ?k}ofF z'Ns lnOg] ;+3sf cWoIf jf;'nfn >]i7n] hfgsf/L lbP . x]6f}+8f– $ l:yt nf]stflGqs d}bfg -x'k|rf}/_ df $) h'lgo/ dlxnf k'?if v]nf8LnfO{ lgoldt k|lzIf0f lbP/ v]nf8L pTkfbg ug]{ p2]Zon] Ps]8]dL ;~rfngdf NofOPsf] xf] .


¿= %$,#)).– ¿= %$,)%).– ¿= *!%.–

!)

@)&! j}zfv !$, cfOtaf/ | Sunday, 27 April, 2014

rLgaf6 cfh gof“ hxfh cfpg]

unt ug]{nfO{ sf/afxL u/] x'G5 afUn'ª lhNnfsf] a'lt{jfª j8f gDa/ ! df @)## ;fn sflQs ! ut] hlGdPsf Joj;foL pd]z z]/rgn] sf7df8f}+sf] z+s/b]j SofDk;af6 l8Knf]df;Ddsf] cf}krfl/s cWoog k"/f u/]sf 5g\ . s]xL ;doklxn] l;Gw'kfNrf]sdf qm;/ pBf]u :yfkgf u/]sf z]/rg qm;/ If]qdf b]lvPsf ljleGg ;d:ofsf] ;femf cfjfh p7fpg dxf;+3sf] :yfkgf ul/Psf] atfpF5g\ . @)&) ;fn r}t !( sf7df8f}+df :yfkgf ePsf] dxf;+3 5f]6f] cjlwd} b]zJofkL ¿kdf pBf]u aGb;Ddsf] cfGbf]ngsf] 3f]if0ff u/]/ rrf{df cfPsf] 5 . ;/sf/n] ljleGg dfkb08 tf]s]/ Joj;fo ug{ glbg] /0fgLlt clVtof/ u/]sf] eGb} cfGbf]ngdf plqg'k/]sf] pgsf] egfO 5 . dxf;+3n] xfn} 3f]if0ff u/]sf ljleGg r/0fsf cfGbf]ngsf sfo{qmdn] o;} pBf]udf lge{/ lgdf{0f Joj;foL;Fu k|ToIf ck|ToIf ¿kdf cfl>t sl/a !% nfv g]kfnL k|efljt x'g] ePsf 5g\ . j}zfv !^ ut]b]lv clglZrtsfnLg ¿kdf qm;/ pBf]u aGb;Ddsf] s8f cfGbf]ng 3f]if0ff u/]sf] dxf;+3sf cWoIf z]/rg;Fu lxdfno 6fOD;sf lzjxl/ vltj8fn] u/]sf] s'/fsfgLsf] c+z M pBf]udf tfNr} nufpg] u/L cfGbf]ngsf] 3f]if0ff ug'{sf] sf/0f s] xf] < g]kfnsf] ljsf; lgdf{0f / gofF g]kfn lgdf{0fdf o; pBf]usf] of]ubfg dxŒjk"0f{ 5 t/ ;/sf/n] kl5Nnf] ;do qm;/ tyf vfgL pBf]unfO{ ljsf;sf] ;fem]bf/sf ¿kdf geO{ k|s[lt / jftfj/0fsf] zq'sf ¿kdf x]g{ yfn]sf] 5 . ;/sf/sf] Jojxf/sf sf/0f Psflt/ caf{}+ ?k}ofFsf] nufgL hf]lvddf k/]sf] 5 eg] csf{lt/ nfvf}+ gful/ssf] /f]hL/f]6L vf]l;g] cj:yf cfPsf] 5 . log} gful/ssf] clwsf/ / Joj;foLdflysf] cGofolj?4 cfGbf]ng 3f]if0ff u/]sf xf}+ . kl5Nnf lbgdf cTofjZos lgdf{0f ;fdu|L pTkfbsnfO{ ljleGg nf~5gf nufpg], k|s[lt bf]xg ug]{, jftfj/0f ljgfz ug]{nufotsf pkdf lbO{ lgdf{0f ;fdu|L pTkfbg g} aGb ug]{ u/L ;/sf/n] cJofjxfl/s dfkb08 agfO{ nfu" ug{ vf]h]sfn] cfGbf]ngdf hfg afWo ePsf 5f}+ . ;/sf/n] k|i6 ¿kdf ;do lbP/} dfkb08 tf]s]sf] lyof], t/ clxn] cfGbf]ng ug'{sf] /x:o s] xf] < ;jf]{Rr cbfntn] @)^& ;fndf hf/L u/]sf] cfb]zdf vf]nf tyf xfOj]af6 kfFr ld6/ 6f9f / lzIf0f ;+:yf, 3gfj:tL tyf cf/Ifnufotsf :yfgaf6 b'O{ lsnf]ld6/ 6f9f pBf]u :yfkgf ug'{kg]{ / eO/x]sf] pBf]unfO{ tLg jif{leq of] dfkb08df cfpg'kg]{ elgPsf] 5 . ;f]xL cfwf/df ;/sf/n] klg lg0f{o u/]sf] 5 . xfdLn] ;a} gLlt lgod dfg]/ qm;/ Joj;fo rnfO/fv]sf 5f}+ / o:tf] cj:yfdf klg /fHon] of] leq a:g] eP a;, geP hfp eg]sf] 5 . @)^& ;fpg @! eGbf cl3 vf]lnPsf pBf]unfO{ klg c;fGble{s x'g] u/L dfkb08 tf]lsPsf] 5 . h:t} ;/sf/n] s'g} ;]gf k|x/Ldf egf{ ubf{ %=% O~rsf] prfO x'g'kg]{ lyof] t/ kl5 ^ lkm6 agfP/ klxnf egf{ u/]sf ;a}nfO{ 3/ k7fof] eg] p;n] ls pkbfg jf c¿ Joj:yf ug{ dfu ug{ kfpg] ls gkfpg] < xfd|f] cfGbf]ng klg o:t} xf] . tkfO{+x¿sf] dfu rflxF s] xf] t < xfdLn] pBf]usf] cg'dltkq lnFbf ;Dk"0f{ :yfgLosf] afwf lj/f]w gcfpGh]n of] pBf]u rnfpg] eg]/ lnPsf 5f}+ . ;fFlRrs} uflj; txaf6 l;kmfl/; x'g'k¥of] jf s'g} lsl;dsf] afwf Jojwfg gcfpGh]n;Dd t xfdLn] lgjf{b ¿kdf ;~rfng ug{ kfpg'k¥of] lg ¤ cfh /fHon] *) ca{ ?k}ofF of] If]qdf nufgL u/]sf] 5 . of] nufgL 8'Ag] cj:yf x'G5 eg] Tof] s;n] ltg]{ < /fHon] lbPsf] cg'dltkqsf] cfwf/df xfdLnfO{ a}+sn] C0f lbPsf x'G5g\ . ef]ln ltg} a}+sn] xfdLnfO{ kTofpFb}gg\ . o;sf/0f dfkb08 tf]Sg'cl3 ePsf pBf]unfO{ s'g} :yfg tf]s]/ ljsNk lbP/ dfq} aGb ug'{k¥of] jf geP oyf:yfgdf ;~rfng x'g lbg'k¥of] eGg] g} xfd|f] dfu xf] . vf]nfdf hyfefjL :sfe]6/ k|of]u u/]/ /f]8f9'+uf lgsfNg kfpg'k¥of] eGg] dfu ug'{ePsf] xf] < :sfe]6/ xfdLnfO{ lbFbf o:tf] ;fdu|L lgsfNg eg]/} lbPsf] x'G5 . o:tf] :sfe]6/ rnfpg' u}/sfg'gL lyof] eg] lsg xfdLnfO{ Pn;L vf]n]/ :sfe]6/ Nofpg lbof] t < eG;f/df nfvf}+ ?k}ofF lt/]/ xfdLn] :sfe]6/ gjLs/0f ul//x]sf 5f}+ eg] ToxL :sfe]6/sf] /fh:j rflxF lng x'g] t/ k|of]u eg] ug{ glbg] eGg]

s'/f klg x'G5 < csf]{ s'/f unt tl/sfn] gbLaf6 qm;/jfnfn] bf]xg u/]sf] eGg] cf/f]k nufpg] ul/Psf] 5 . o;df s'g} kIfn] unt u¥of] eg] ;a}nfO{ bf]if lbg] k|j[lQ klg 5 . olb s;}n] unt xf] eg] Tof] s;n] u/]sf] xf] eGg] ls6fgsf ;fy eGg'k¥of] lg, pgLx¿nfO{ sf/afxL ug{ s;n] /f]s]sf] 5 / < To;}n] ;a} pBf]unfO{ Pp6} 8fnf]df xfNg' ePg . vf]nfsf] k'n5]p / r'/] If]qdf hyfefjL vf]tln/x]sf] cf/f]k 5 lg < d}n] elg;s]+, sf]xL Joj;foL uP/ r'/]sf] 8fF8f eTsfPsf] 5}g . xfdLn] vGg] eg]sf] t lhNnf ljsf; ;ldltn] hxfF tf]s]sf] 5, ToxLF xf] . lhNnf ljsf; ;ldltn] tf]s]sf] :yfgdf :sfe]6/

pd]z z]/rg cWoIf g]kfn qm;/ tyf vfgL pBf]u Joj;foL dxf;+3

To;f]eP qm;/ Joj;foLx¿ k"0f{¿kdf Odfgbf/ 5g\ < x]gf]{;\, xfd|f] sRrfkbfy{ eg]s} /f]8f9'+uf xf], oxL sRrfkbfy{sf ljifodf w]/} s'/f cfPsf 5g\ . xfdLn] sRrfkbfy{af6 jiff}{+jif{ rnfpg'kg]{ 5 t/ unt tl/sfn] rnfof}+ eg] ef]ln xfdLnfO{ g} cK7\of/f] k5{ . ef]ln s;}sf] v]t elTsPnf, cfjfh p7\nf xfdL t ToxfFaf6 knfog x'g'k5{ lg Û ToxL eP/ o;df k"0f{¿kdf ;r]t 5f}+ . unt u/] sf/afxL ef]Ug tof/ xf] / ;xL sfd ub}{ x'g'x'G5 eg] cfGbf]ng lsg t < nfdf] ;dob]lv ;~rfng eO/x]sf] Joj;fo Ps}k6s ;do lbP/ oxfFaf6 5f]8\ eGg' t ePg lg < ls t /fHon] oxfF

 cJofjxfl/s dfkb08 nfu" ug{ vf]h]sfn] cfGbf]ngdf hfg afWo ePsf xf}+ .  s'g} qm;/ pBf]un] lgodljkl/t sfd u/]sf] k|dfl0ft ePdf sf/afxL xf];\,

To;df xfdL lj/f]w ub}{gf}+ .  xfdLnfO{ *) ca{ ?k}ofF C0f s;/L e'QmfgL ug]{ eGg] lrGtf 5 .  s'g} Joj;foLn] klg r'/]sf] 8fF8f eTsfPsf] 5}g, xfdLn] vGg] eg]sf] t lhNnf ljsf; ;ldltn] hxfF tf]s]sf] 5, ToxL xf] .  :sfe]6/ o:t} ;fdu|L lgsfNg lbPsf] x'G5, :sfe]6/ rnfpg' u}/sfg'gL xf] eg] lsg Pn;L vf]n]/ :sfe]6/ Nofpg lbOof] < k|of]u ug{ kfpg'k5{ eGg] xfd|f] dfu xf] . clxn]sf] hdfgfdf s'6f] sf]bfnf]n] vg]/ ;Dej 5}g t/ grflxg] sfd ug{ kfpg'k5{ eg]sf 5}gf}+ . r'/]af6 au]/ cfPsf] df6f]n] k'n g} k'l/g] cj:yf klg 5 eg] To;df tf]s]sf] :yfgdf tf]s]sf] kl/0ffddf cfjZos ;fdu|L lgsfNbf lau|g] t s]xL xf]Og lg ¤ Pp6f s'/f s] xf] eg] Joj;foLn] cfkm\gf] Joj;fo s;/L ;~rfng ug]{ eGg] s'/fdf a9L Wofg lbg'k5{ . Tof]eGbf a9L x]g]{ sfd /fHosf] xf] . kmfngf] qm;/n] vf]tNof] eg]/ k|dfl0ft ug'{xf];\ / sf/afxL ug'{xf];\, xfdLn] s'g} lj/f]w ug]{ 5}gf}+ . b]ze/ t r'/] 5}g lg ¤ ToxL r'/]sf] gfddf b]ze/sf Joj;foLnfO{ d'5\g klg ePg . vf]nfdf lu§Lafn'jf lgsfNg] qmddf cg'dlt lbPsf] JolQmnfO{ dfq vGg lbP eOxfNof] lg ¤ qm;/ Joj;foLn] 8gx¿ kfn]sfn] cg'udgdf ;d:of ePsf] atfOG5 lg < eGg h] klg kfOG5, lj/f]w hgfO;s] s;}n] cf/f]k nufpF5 eg] To;sf] k'li6 ug]{ sfd klg To;}sf] xf], k|dfl0ft ug'{k¥of] . lhNnf ljsf;n] tf]s]sf] 7fpFdf tf]s]sf] sfd ug]{ xf], xfd|f] sfd x]g{ lbg s;nfO{ s]–sf] cfklQ < s;}n] uNtL u/]sf] cg'udgaf6 k|dfl0ft g} eof] eg] p;nfO{ h]n g} xfn] klg xfdLnfO{ cfklQ 5}g . clxn] cg'udg eO/x]sf] 5 eg] To;nfO{ cem} s8f kfg'{k¥of] eGg] xfd|f] dfu xf] . s;}n] /ftf/ft o:tf ;fdu|L lgsfNof] eGg] cf/f]k klg 5 . t/, Tof] Joj;foLn] g} u/]sf] xf] eg] slxn] s'g ldltdf Tof] ePsf] xf] eg]/ k|df0f b]vfP/ sf/afxL ug'{k¥of] .

nfoG;åf/f ;f}o{ nfnl6g ljt/0f 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ j}zfv !# . nfoG; Sna OG6/g];gn #@% P ! n] b]zsf ljleGg u|fdL0f If]qdf ;f}o{ nfnl6g ljt/0f u/]sf] 5 . ;+:yfn] ;+vj' f;ef, ef]hk'/, t]xy| d' , ;'g;/Lnufotsf lhNnfdf ljt/0f qmddf xfn} ;+vj' f;efsf] ofkm' uflj;df ljt/0f u/]sf] xf] . dx]Zj/L dfWolds ljBfno kl/;/df cfof]lht Ps sfo{qmdaLr

sf7df8f}+, j}zfv !# -6f;_ . g]kfn jfo' ;]jf lgudn] cfGtl/s p8fg k|of]hgsf nflu @* jif{kl5 Nofpg nfu]sf] gof“ hxfh cfOtaf/ sf7df8f}+ cfOk'Ug] ePsf] 5 . o;cl3 g} ;Demf}tf ul/;s]sf] hxfh cfOtaf/ sf7df8f}+ cfOk'Ug] lgudn] hgfPsf] xf] . rLgdf lgld{t hxfh zlgaf/ g} lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cjt/0f u/fpg] elgP klg sf/0fjz l9nfO ePsf] hgfOPsf] 5 . lgud k|jQmf /fdxl/ zdf{sf cg';f/ s]xL k|fljlws tof/L tyf sfuhft ldnfpg Ps lbg a9L nfu]sf sf/0f zlgaf/ hxfh cjt/0f x'g g;s]sf] / ;a} k|lqmof ldln;s]sfn] cfOtaf/ hxfh cfOk'Ug] 5 . rLg ;/sf/n] cg'bfgdf pknAw u/fPsf] hxfhdf %^ l;6 /x]sf] 5 . lrlgof“ PleP;g OG8:6«L skf]{/];g -Ples_ n] lgudnfO{ cf}krfl/s¿kd} ut r}t @) ut] hxfh pknAw u/fO;s]sf] 5 . rLgn] cfGtl/s p8fgsf nflu kf“r hxfh lgudnfO{ pknAw u/fpg] ;xdlt hgfPsf] lyof] . cg'bfgdf k|fKt csf]{ hxfh eg] b'O{ dlxgfkl5 cfOk'Ug] 5 . nfdf] ;dob]lv hxfh cefj v]Kb} cfPsf] lgudn] gofF hxfh kfpg]lalQs} 7"nf] /fxt kfpg] ePsf] 5 . lgudleqsf] cfGtl/s Joj:yfkgsf sf/0f hxfh cefj x'g], gof“ hxfh vl/b k|lqmof cGof]ndf kg]{ sfd xF'b} cfPsf] lyof] . g]kfn gful/s p8\8og k|flws/0fn] …gf] cAh]S;g n]6/Ú lbg l9nfO u/]sf sf/0f cfz+sf a9] klg z'qmaf/ lgudn] kq k|fKt u/]sf] lyof] .

@ ;o nfnl6g ljt/0f ul/Psf] ;+:yfn] hgfPsf] 5 . ;f}o{ pmhf{ / lah'nL h8fg ug{ g;Sg] ul/a kl/jf/sf afnaflnsfnfO{ l8l:6s ueg{/ nfog /fdaxfb'/ >]i7n] ;f}o{ nfnl6g ljt/0f u/]sf x'g\ . …lzIffsf] clwsf/ ;a}nfO{Ú eGg] gf/fnfO{ ;fy{s agfpg nfoG; Snan] u|fdL0f If]qsf afnaflnsfnfO{ lgMz'Ns nfnl6g ljt/0f u/]sf] >]i7n] hgfPsf 5g\ . ofkm' uflj;df ;+vj' f;efsf]

cK7\of/f] eof] ltdLx¿ of] :yfgdf hfp eg]/ j}slNks :yfgsf] Joj:yf ug'{k¥of], xf]Og eg] Gofo;+ut ePg . kxf8sf] af6f] 5 eg] /fhdfu{sf] kfFr ;o ld6/ k/ df]6/} hfg ;Sb}g . af6f] lgdf{0f x'g ;s]sf] 5}g eg] vf]nfaf6 kfFr ;o ld6/ gfKg] xf] eg] hfg] :yfg g} 5}g . ;a} /fhdfu{ vf]nf / gbLsf] 5]pdf 5 eg] xfdL hfg] sxfF < /fHon] hfg] 7fpF bf]vfcf];\ / ;'ljwf lbcf];\ xfdL hfG5f}+ . !^ ut]b]lv pBf]u aGb ub}{ x'g'x'G5, ;/sf/sf] egfO s] 5 < xfdLn] s]xL r/0fdf 5nkmn ubf{ dlGqkl/ifb\sf] lg0f{o eGg] ul/Psf] 5 . clxn];Dd ;Gtf]ifhgs hjfkm kfpg ;s]sf 5}gf}+ . sd{rf/Ln] /fHosf] gLltsf] kfngf ug]{ xf] . dfkb08 nfu" x'ge' Gbf cufl8sf qm;/ pBf]ux¿ lglj{jfb rNg kfpg'k5{ . of] aGb eof] eg] xfd|f] *) ca{ ?k}ofF C0f s;/L e'QmfgL ug]{ eGg] lrGtf 5 . dfu ;'g'jfO ePg eg] s] ug'{x'G5 < of] s'/fn] xfdLnfO{ klg lrlGtt agfPsf] 5 . xfd|f dfu k|wfgdGqL tyf cGo ;DalGwt lgsfodf k'¥ofO;s]sf 5f}+ / ldl8ofdf klg elg;s]sf 5f}+ . olb ;/sf/n] &! c;f/ d;fGtkl5 aGb u/ g} eg]/ hfG5 eg] xfdLn] clxn]bl] v aGb u/]sf 5f}+ . To;s} lg/Gt/tfsf] ¿kdf lng'kg]{ x'G5 . !^ ut]bl] v aGbsf] sfo{qmd 5, lg/Gt/ aGb ul/lbg] 5f}+ . xfdLn] aGb u/]kl5sf] cj:yfsf af/]df klg /fHon] ;f]Rg'kg]{ x'G5 . xfd|f] aGbn] xfdL t aaf{b x'G5f}+ g} ef]ln xfdLdf lge{/ cGo kIfn] klg cfGbf]ng u¥of] eg] s] x'G5 Tof] /fHon] ;f]Rg'kg]{ x'G5 .

;b/d'sfd vfFbaf/Laf6 $) lsnf]ld6/ 6f9f k5{ . ;f] cj;/df nfoG;Sna OG6/g];gn #@% P ! sf hf]g r]o/ k;{g /fh]Gb|s'df/ >]i7n] ueg{/ /fdaxfb'/ >]i7sf] lgb]{zgdf ;'ud lhNnfdf ;dfh;]jf u/]sf] b]vfpg] kj[lQsf] cGTosf nflu b'u{ddf ufpFdf cfPsf] atfP . sf7df8f+} lxdfnohsf rf6{8{ k|]l;8]G6 ;'hgs'df/ >]i7n] pHofnf]sf] cefjdf u|fdL0f If]qsf ljBfyL{n] lzIffcfh{gdf ;d:of ef]Ub} cfPsf]df

;fgf] ;xof]un] klg afnaflnsfsf] lzIff cfh{gdf ;xof]u k'Ug] atfP . dx]Zj/L dfWolds ljBfnodf sIff @ df cWoog/t aflnsf lg?tf gfl5l/ª dl§t]nsf] 6'sL / eft ksfpFbf ug]{ xf]djs{ ca nfnl6g afn]/ ug]{ eGb} b+u k/]sL lyOg\ eg] sIff # df cWoog/t clgtf s'n'ª dl§t]n lsGg] k};f gx'Fbf ;fFem kg]{lalQs} ;'Tg'kg]{ afWotfsf sf/0f k9\g gkfPsf] b'Mv];f] kf]v]sL lyPg\ .

uf]N8 :k6 a'6jndf

sf7df8f}+ . uf]N8 :k6 k|flnsf] rf}yf] zfvf klZrdf~rnsf] a'6jndf :yfkgf ePsf] 5 . zfvfsf sDkgLsf cWoIf Hof]lt/Tg t'nfw/n] z'qmaf/ pb\\3f6g u/] . jfl0fHo a}+sx¿af6 ;'g vl/b u/]/ ;'g Joj;foLx¿nfO{ :yfoL n]vf gDa/sf cfwf/df Psk6sdf clwstd %) u|fd ;'g :yfgLo Joj;foL ;+3n] tf]s]sf] b/efpdf uf]N8 :k6n] laqmL ug]{5 . o;} qmddf sDkgLn] a'6jnnufot kfNkf / e}/xjfsf %) eGbf a9L ;fgf tyf 7"nf ;'grfFbL Joj;foLnfO{ :yfoL n]vf gDa/sf cfwf/df a9Ldf %) u|fd laqmL u/]sf] 5 . o;cl3 sDkgLsf] klxnf] kf]v/f, bf];|f] O6x/L / t];|f] zfvf g]kfnu~hdf lj:tf/ ul/;s]sf] 5 .

l;len dnåf/f xdfnnfO{ # nfv sf7df8f}+ . gj jif{ @)&! sf] pknIodf l;len dnåf/f cfof]lht k|j4{g sfo{qmdcGtu{t lrtjgsf dbg xdfnn] # nfv ?k}ofFsf] Ps a]8?d ckf6{d]G6 kmlg{r/ lht]sf 5g\ . OG8]S; kmlg{r/ d'Vo k|fof]hs /x]sf] pQm sfo{qmddf So"PkmPS; l;g]dfsf] b'O{j6f l6s6 jf Ps xhf/ / ;f]eGbf a9L /sda/fa/sf] lsgd]n ug]{ u|fxsn] k|fKt u/]sf] s'kgdWo]af6 uf]nfk|yfaf6 Pn;L8L 6LeL, dfOqmf]j]e cf]eg, Eofs'd lSng/, l8lh6n Sofd]/f, 6f]:6/ Pj+ cfO/gsf ljh]tf klg 5gf]6 ePsf 5g\ . sfo{qmd cjlwe/ !! xhf/ s'kg ljt/0f ul/Psf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . ;fy} sDkgLn] jiff{sfnLg k|j4{g sfo{qmdkl5 l5§} 3f]if0ff ul/g] hgfPsf] 5 .

Uofn]S;L gf]6 y|Lsf] d"No 36\of] sf7df8f}+ . ;fd;'ª Uofn]S;L 5 . *! xhf/ kfFr ;o ?k}ofF kfFr ;o ?k}ofFd} pknAw x'g] cflwsfl/s laqm]tf OG6/ cfOPdP;_ n] hgfPsf] o:tf] l:sd NofPsf] OGr !)*) lk ;'k/ bzdnj ( Kn; ! /x]sf] 5 . # lhaL $ bzdjn # $ bzdnj $@ k5fl8 !# /x]sf] 5 eg] #@ ug{ ;lsG5 .

gf]6 y|Lsf] d"No !@ xhf/ ?k}ofFn] 36]sf] kg]{ of] df]jfOn ca ^( xhf/ ;fd;'ª df]jfOnsf] g]kfnl:yt g];g dfs]{l6ª ;le{;]hn] 5 . u|fxsnfO{ gofFgofF v';L lbg sDkgLn] hgfPsf] 5 . % bzdnj & Pdf]n]8 l8:Kn]o'Qm of] df]jfOndf ! bzdnj # luufxh{ Sjf8 sf]/ k|f];];/ /\ofd /x]sf] of] :df6{kmf]gdf PG8«f]O8 h]lnlag ck/]l6ª l;i6d /x]sf] 5 eg] o;nfO{ ls6Sof6;Dd cku|8 ug{ ;lsG5 . o;df d]uflkS;]n / cufl8 b'O{ d]uflkS;]nsf] Sofd]/f lhaL OG6/gn d]df]/LnfO{ ^$ lhaL;Dd lj:tf/

kfgf;f]lgssf] gofF Sofd]/f sf7df8f}+ . kfgf;f]lgs xf]d PKnfOG;];sf] g]kfnl:yt cflwsfl/s laq]mtf lqj]0fL Jofkf sDkgL k|flnn] gofF lel8of] Sofd]/f NofPsf] 5 . kfgf;f]lgsn] Pr;L–Pd8LPr @ lel8of] Sofd]/f g]kfndf leœofPsf] xf] . hfkfgdf lgld{t of] Sofd]/fn] ;ef, ;Dd]ng 8s'd]G6«L, v]ns'b, k|s[lt, ef]h kf6L{ tyf ljjfxsf sfo{qmd lvRg pko'Qm x'g] sDkgLn] hgfPsf] 5 . km'n Pr8L kfj/ h'ldª;lxtsf] gofF Sofd]/fdf gjLgtd k|ljlw /x]sf] sDkgLsf] bfaL 5 . h;df % PlS;;sf] xfOla|8 clK6sn Od]h :6\ofanfOh/ PnO8L l/ª, Pnl;8L 6r Kofg]n, l8d nfO6 ;'l6ªnufotsf ;'ljwf /x]sf 5g\ .


cy{÷jfl0fHo

@)&! j}zfv !$, cfOtaf/ | Sunday, 27 April, 2014

k|;f/0f nfOg lgdf{0f 6«]8 o'lgog / ;xsfl/tf sfo{zfnf nufgL af]8{dfkm{t 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !# . ;/sf/n] % ;o df]ufjf6eGbf a9L Ifdtfsf hnljB't\ cfof]hgfsf] k|;f/0f nfOg lgdf{0fsf] ;Demf}tf ug]{ clwsf/ nufgL af]8{nfO{ lbg] ePsf] 5 . zlgaf/ af]8{sf cWoIf Pj+ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] cWoIftfdf k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{no l;+xb/af/df a;]sf] af]8{sf] !# cf}+ a}7sn] o:tf] lg0f{o u/]sf] xf] . a}7sn] % ;o d]ufjf6eGbf dflysf hnljB't\ cfof]hgfsf] k|;f/0f nfOgsf] ljsf;sf ;DaGwdf nufgLstf{;Fu ;Demf}tf ug]{ clwsf/ af]8{nfO{ lbg cfjZos k|lqmof cl3 a9fpg] lg0f{o u/]sf] 5 . o;cl3 af]8{nfO{ cfof]hgfsf] k|;f/0f nfOg lgdf{0f ;Demf}tfsf] clwsf/ lbg] glbg] eGg] ljifo cGof]ndf lyof] . t/ ca ;/sf/n] cfjZos k|lqmof cl3 a9fP/ af]8{nfO{ g} clwsf/ lbg] ePsf] 5 . ;fy} a}7sn] af]8{cGtu{t sfof{Gjog x'g] cfof]hgfnfO{ lbg ;lsg] cg'bfg / lgdf{0f ;fdu|L cfoftdf nfUg] e;f/ 5'6 / cfosf/ 5'6;DaGwL Joj:yfsf nflu cy{ dGqfnodf l;kmfl/; ug{ cy{, pmhf{ / af]8{sf k|ltlglw ;lDdlnt ;+o'Qm 6f]nLn] cWoog ug]{ / 6f]nLsf] l;kmfl/;sf cfwf/df cfjZos P]gdf Nofpg cy{ dGqfnonfO{ lgb]{zg lbg] lg0f{o klg u/]sf] 5 . o:t}, lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] :t/f]Gglt, bf];|f] cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] sfof{Gjog k|lqmof ljifodf cGt/ dGqfno 5nkmnaf6 lg0f{odf k'Ug] lg0f{o ePsf] af]8{n] hgfPsf] 5 . pNn]lvt

ljifodf 5nkmn ug{ ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og, ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfno / af]8{sf] sfof{non] cfufdL xKtfleq ;+o'Qm a}7saf6 ;dembf/Ldf k'Ug] lg0f{o ePsf] af]8{sf k|d'v sfo{sf/L clws[t kGtn] hfgsf/L lbP . a}7sdf k|wfgdGqL tyf af]8{ cWoIf;lxt cGo dGqL;d]t ;xefuL lyP . a}7sdf k|wfgdGqL Pj+ af]8{sf cWoIf ;'zLn sf]O/fnfn] nufgLsf] jftfj/0f cefjdf ;lbof}+b]lv ljsf; cj?4 ePsf]df nufgLsf] ;xh jftfj/0f lgdf0f{sf nflu af]8{ u7g x'g' ;sf/fTds ePsf] atfP . pgn] bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 gofF ;/sf/ lgdf{0f ePsfn] ca ljb]zL nufgL Nofpg ;xh ePsf] bfaL;d]t u/] . pgn] cGt/ dGqfno ;dGjosf] cefjdf klg ljsf; lgdf0f{sf sfdn] ult glng] u/]sf] eGb} To:tf ;fgfltgf ljifonfO{ cfk;L ;dembf/Lsf cfwf/df ldnfpg cfu|x u/]sf lyP . d'n'ssf] a[xQ/ lxt lrtfP/ cl3 a9\g ;s]df nufgLsf] jftfj/0f lgdf{0f x'g] / :jb]zL tyf ljb]zL nufgLsf] cefj pgsf] egfO lyof] . ;fy}, k|wfgdGqL Pj+ af]8{sf cWoIf sf]O/fnfn] ;xdltsf cfwf/df cl3 a9\g dGqfno / kbflwsf/LnfO{ lgb]{zg klg lbP . a}7sdf cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt, pmhf{dGqL /fwf 1jfnL, ef}ts k"jf{wf/ tyf oftfoftdGqL ljdn]Gb| lglw, zx/L ljsf;dGqL 8f= gf/fo0f v8\sf, ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= ldg]Gb| l/hfnnufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

s/f]8f}+sf uf8L sjf8Ldf kl/0ft uf}zfnf, j}zfv !# . rf/ jif{;Dd lnnfdL x'g g;Sbf hn]Zj/ eG;f/df bflvnf x'g cfPsf] s/f]8f}+ ?k}ofF /fh:j cfpg] ;jf/L ;fwg sjf8Ldf kl/0ft ePsf 5g\ . eG;f/n] tL ;jf/L ;fwgnfO{ sjf8Ls} efpdf lnnfd ug]{ tof/L u/]sf] 5 . dxf]Q/Lsf] ljleGg 7fpFdf /x]sf k|x/L o'lg6, eG:ff/ /fh:j u:tL / ;z:q k|x/Ln] ljleGg cj}w sfo{df k|of]u ePsf / /fh:j 5nLdf k|of]u ePsf uf8L tyf df]6/;fOsn a/fdb u/L eG;f/df bflvnf u/]sf x'g\ . sjf8Ldf kl/0ft ePsf tL ;jf/L ;fwg rf/ jif{ cl3b]lv eG;f/ kl/;/df yGs]sf 5g\ . s]xL uf8L r]l;; / OlGhgdf gSsnL gDa/ 7f]s]sf rf]/Lsf 5g\ . kl5Nnf lbgdf eG;f/df bflvnf x'g cfPsf ;jf/L ;fwgnfO{ hlt;Sbf] rfF8f] lnnfdL k|lqmofdf nu]/ 6'+UofOPsf] hn]Zj/ d"n eG;f/ sfof{nosf eG;f/ clws[t nLnf/fh zdf{n] atfP . pgsf cg';f/ jiff+}{b]lv yGs]/ sjf8L ePsf ;fwgnfO{ sjf8Ls} efpdf lnnfdL ug]{ tof/L ul/Psf] 5 . lnnfdL k|lqmofdf /x]sf uf8Ldf emf/kft / ¿vsf af]6 pld|Psf 5g\ eg] kf6k"hf{;d]t lgsflnP/ sfd gnfUg] cj:yfdf k'u]sf 5g\ . eG;f/ sfof{nosf sd{rf/Lsf] nfk/afxLn] xfn;Dd lnnfdL k|lqmof cufl8 ga9]sf sf/0f tL uf8L sjf8Ldf kl/ 0ft ePsf] ;DalGwt JolQmx¿ atfpF5g\ . k|x/Laf6 bflvnf x'g cfpg] clwsf+z ;jf/L ;fwgsf] k|ltj]bg d"Nof+sg cTolws x'g] u/]sfn] ToxL d"Nodf lnnfdL x'g g;Sbf klg w]/} jif{;Dd ylGsg] u/]sf] 5 . sltko uf8L k|x/Laf6 eG;f/df bflvnf ubf{sf] cj:yfd} yf]qf ePsfn] csf]{ uf8Laf6 tfg]/ NofOg] ul/G5, eG;f/sf Ps sd{rf/Ln] eg], …sjf8L cj:yfdf cfOk'u]sf] uf8L s;/L /fd|f] d"Nodf lnnfd x'g ;S5 . eG:ff/df bflvnf ubf{ /flvPsf] d"No pRr ePdf lnnfdLsf nflu d"Nof+sg ;ldltsf] a}7sn] k'gd"{Nof+sg u/L lnnfdLdf n}hfg kfpg] Joj:yf 5. d"n eG;f/ sfof{no hn]Zj/n] !) j6f rf/ kf+u|] uf8L, b'O{j6f 6\ofS6/ / ! ;o !! j6f df]6/;fOsn lnnfdL k|lqmofdf /fv]sf] 5 . cfly{s jif{ )^^÷)^& df lnnfdL k|lqmof ePsf]df To;af6 cfwf uf8L klg lnnfdL x'g g;s]sf] eG;f/k|d'v zdf{n] atfP . pgsf cg';f/ To;kl5 cfPsf cGo sfof{nok|d'vsf] pbf;Lgtfsf sf/0f lnnfdL k|lqmof cufl8 a9]sf] 5}g . zdf{sf cg';f/ lnnfdL k|lqmofdf /x]sf %) k|ltzteGbf

a9L uf8L kf6{k"hf{ ;dfKt eO{ lnnfdL gx'g] k|lqmofdf /x]sf 5g\ . ca j}zfv dlxgfleq} ;"rgf k|sflzt u/L lnnfdL k|lqmof cufl8 a9fOg] pgn] atfP . sltko ;jf/L 3fdkfgLsf sf/0f sfd} gnfUg] cj:yfdf k'u]sf 5g\ . clwsf+z ;jf/L sjf8L cj:yfdf /x]sf] eG;f/ ;|f]tsf] egfO 5 . eG;f/ ;|f]tsf cg';f/

lnnfdLsf nflu ;jf/Lsf] k'gM d"Nof+sg ug'{kg]{ cfjZostf 5 . eG;f/ k|d'v;lxt lhNnf k|zf;g sfof{no, sf]if tyf n]vf lgoGq0f sfof{no, oftfoft Joj:yf sfof{nosf d]sflgsn OlGhlgo/ / pBf]u jfl0fHo ;+3sf k|ltlglw ;lDdlnt Ps ;ldltn] ;jf/Lsf] d"Nof+sg lgwf{/0f ug]{ k|fjwfg 5 . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv !# . Snf; g]kfn / k|m]8l/s Pj6{ l:6kmª\sf] ;xsfo{df 6«]8 o'lgog / ;xsfl/tf ljifos b'O{lbg] sfo{zfnf uf]i7L ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmdsf] pb\3f6g ub}{ /fli6«o ;xsf/L ;+3sf cWoIf s]zj a8fnn] s'n ufx{:y pTkfbgdf sl/a # k|ltztsf] ;xeflutf ;xsfl/tfsf If]qaf6 x'Fb} cfPsf] atfP . ;xsfl/tfsf] bz{g, l;4fGt,

d"No / dfGotfaf6 ;xsf/Lx¿ ljd'v x'Fb} uPsf] b]lvPsf]n] lg/Gt/sf] cWoog tyf ;xeflutfn] dfq} ;xsf/L If]q ;an x'g] pgsf] egfO lyof] . ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f dGqfnosf ;x;lrj ;'/z ] k|wfgn] dGqfnon] ;xsf/L gLltsf] Joj:yf ul/;s]sf]n] o; lsl;dsf] uf]i7Laf6 k|fKt ;'emfan] gLlt sfof{Gjogdf ;xh x'g] atfP . lzIff, :jf:Yo, ko{6gnufotsf If]qdf

;xsfl/tfsf] dfWodaf6 ljsf; ug{ ;lsg] pgsf] egfO lyof] . ;f] cj;/df PkmOP;sf k|ltlglw b]j/fh bfxfn, o'PgcfO Pk|fs ] f /fh]Gb| cfrfo{, hLkmG6sf s]zj bjf8L, pd]z pkfWofo, g]kfn 6«8] o'lgog sf+u;]| sf pkfWoIf u0f]z lg/f}nf, z+s/ nfld5fg] / Snf; g]kfnsL bLkf ef/åfhn] ] f lyP . 6«8] o'lgog / ;xsf/Ltfsf ljifodf af]ns sfo{qmddf &) hgfeGbf a9L 6«8] o'lgogsdL{ tyf ljleGg If]qsf JolQmx¿sf] ;xeflutf /x]sf]

!!

nIoeGbf a9L /fh:j ;+sng jL/u~h -k;f{_, j}zfv !# . cfGtl/s /fh:j sfof{no k;f{n] lgwf{l/t nIoeGbf rf/u'0ff a9L /fh:j ;+sng u/]sf] 5 . rfn' cfly{s jif{ )&)÷)&! sf] jflif{s nIo kfFr ca{ !& s/f]8 $) xhf/ $& /x]sf]df cfly{s jif{sf] r}t d;fGt;Dddf tLg ca{ @! s/f]8 *$ xhf/ ^ ;o /fh:j ;+sng ePsf] cfGtl/s /fh:j sfof{no k;f{n] hgfPsf] 5 . ut ;fnsf] t'ngfdf #! k|ltzt a9L /fh:j c;'nL ePsf] cfGtl/s /fh:j sfof{nosf k|d'v ch'{gk|;fb e§/fO{n] atfP . ut jif{ b'O{ ca{ $# s/f]8 #$ nfv &! xhf/ /fh:j c;'nL ePsf] lyof] . j}zfv dlxgfdf %) s/f]8 *! nfv !! xhf/ /fh:j p7fpg] nIo /x]sf] sfof{nok|d'v e§/fO{n] hfgsf/L lbP . cfo s/, axfn s/, Aofh s/, hDdf cfo s/, d"Noclej[l4 s/, cGtMz'Ns, lzIff ;]jf z'Ns, :jf:Yo ;]jf s/ cflbaf6 /fh:j c;'nL ePsf] e§/fO{n] atfP . -/f;;_


!@

@)&! j}zfv !$, cfOtaf/ | Sunday, 27 April, 2014

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

…uB sljtf n]Vg dg k5{Ú sjloqL k|Llt sf}/ uB sljtfdf bVvn /flV5g\ . k|Llt g]kfnL l;v ;d'bfosL klxnf] sjloqL x'g\ . pgn]] sljtfsf] ;+ufnf] @)^& ;fndf #! j6f sljtf ;d]6]/ … df}g t:jL/Ú lgsfn]sL x'g\ . pgsf km'6s/ sljtf kqklqsfdf k|z:t 5flkO;s]sf 5g\ . cfkm\gf /rgf ;d]6]/ uLlt PNad lgsfNg] tof/Ldf /x]sL k|Lltn] clxn] PNadsf] /]s8{ klg yfn]sL 5g\ . k|:t't 5 M sf}/;Fu ul/Psf] s'/fsfgLsf] ;Dkflbt c+z .

;flxTodf nfu]sf] slt eof] < gf} jif{sf] pd]/b]lv d}n] sljtf n]Vg yfn]sL x'“ . eGg' kbf{ )%# ;fndf klxnf] sljtf n]v]F . /fli6«o efjgfn] cf]tk|f]t ePsf] . Tof] sljtfaf6 kfPsf] k|z+;fn] clxn];Dd n]Vb} cfPsL 5' . tkfO{+ s:tf vfnsf sljtf n]Vg' x'G5 < dnfO{ uB sljtf n]Vg dg k5{ . To;df bVvn klg 5 . g]kfnL ;flxTosf k|foM ;a} ljwfdf bVvn 5eGbf km/s kb{}g . ToxL eP/ xf]nf dnfO{ uB sljtfdf cln a9L g}

?lr 5 . tkfO+{ sljtfdf dfq} ;Lldt x'g' x'G5 < xf]Og . n]Vg t ;a} ljwfdf n]V5' . t/ a9L n]Vg] uB sljtfdf xf] eg]sL x'“ . uLt, lgaGw, syf ;a} n]V5' . olt dfq} xf] ls d]/f w]/} /rgf uB sljtfdf 5g\ . ;flxTodf nf]Ug]x¿ Psnsf6] x'G5g\ elgG5 lg < xf]Og . ddf To:tf] :jefj 5}g . s;}–s;}sf] x'g ;S5 . Tof] p;sf] :jefjdf e/kg]{ s'/f xf] . ;flxTosf/x¿ ;w+} >f]tf / kf7ssf aLr

l8h];Fusf] 8]l6ªdf sf]n n; PGhn; . xlnp8sf dlxnf ;]lna]6| Lsf] 8]l6ª ;w}h+ ;f] ldl8ofdf rrf{sf] ljifo aGb5 . w]/} ;]lna]6| L df};dcg';f/ k|d] L km]b}{ 8]l6ªdf /dfpg] u/]sf]n] klg pgLx¿ ;dfrf/sf ljifodf c6fPsf x'g\ . k|d] L km]b}{ 8]l6ªdf /dfpg] dfWodf Ps x'g\ l/ofln6L 6LaL snfsf/ sf]n sf8]l{ ;og . s]xL ;do klxn] cs{} k'?if;Fu 8]l6ªdf b]lvPsL sf]n clxn] ¥ofk/ k|mG] r df]6fgfsf ;fy b]lvPsL 5g\ . oL b'j} ;DaGw lj:tf/sf nflu 8]l6ªdf /dfPsf eg] xf]Ogg\ . df]hd:tLsf

;fy hLjg latfpg oL b'j} Ps cs};{ uF 8]l6ªdf b]lvPsf x'g\ . sf]n utl8;]Da/df >Ldfg\ af:s]6 an v]nf8L nfdf/ cf]8d;Fu cnu ePsL lyOg\ . l8af];{sf] nuQ} pgL cf]8d;Fusf] 8]l6ªdf b]lvg yfn]sL x'g\ . cf]8d;Fusf] ;fydf sf]n lgs} v';L /x]sL 5g\ . pgL o:t}df /dfpg klg rfxlG5g\ . cf]8d klg sf]nnfO{ lgs} dg k/fpF5g\ . t/ oL b'j}sf] ;DaGwsf] ljifodf eg] ldl8ofdf ;sf/fTds gsf/fTds b'j} k|sf/sf l6sf l6Kk0fL x'g yfn]sf] 5 . -Ph]G;L_

/dfpg rfxG5g\ .

x'G5 .

;xof]u ug]{ sf]xL 5g\ ls < d]/L alxgL :g]xf ;a}eGbf ;xof]uL xf] . d]/f] efjgf pg}n] a'em\g ;lS5g\ . pgnfO{ d]/f sljtf klg ;'gfpg] u5'{ .

hLjg / ;flxTodf leGgtf < …hLjgÚ eg]s} Pp6f ;flxlTos lstfa xf] . cfkm\gf] hLjg sfnel/ s;/L latfpg] Tof] cfkm"df e/ kg]{ ljifo xf] . ;flxTo cyf{t\ lzIff hLjgsf] d"n bz{g xf] . b'j} hLjgsf ckl/xfo{ ljifo x'g\ . Ps csf{sf k'/s klg . oL b'j}nfO{ ;ld>0f ug{ ;s] hLjg clt ;'vbfoL x'G5 . nIdLk|;fb b]jsf]6f, n]vgfy kf}8]n ;a}n] hLjg / ;flxTonfO{ ;b'kof]u ug{ ;s]s} sf/0f pxf“x¿ ;d[4 cd/ x'g'x'G5 . k|:t'lt Ms'a]/ lu/L

;flxTodf dfof k|]d s] xf] < ;flxTo jf cGo If]qdf dfof eg]/ ljefhg ug]{ cj:yf 5}g . dfof x/]s 7fp“df x'G5 . dfofnfO{ ljefhg ul/of] eg] To;sf] dxŒj x'“b}g . cfkm\gf ;flxlTos s[ltsf] dfof nfUg' :jfefljs xf] . dfgjLotfsf] dfof klg x'G5 . x]/sdf dfof

km]l/ em'lNsP cgdf]n sf7df8f+} . xf]:6n clegokl5 rnlrq If]qaf6 PsfPs x/fPsf ;bfjxf/ cleg]tf e'jg s];L k'q cgdf]n s];L km]l/ clegodf em'lNsPsf 5g\ . xf]:6nsf] ;kmntf;Fu} pgL clegodf hDg] w]/}n] cfzf u/]sf lyP . t/ ;a}sf] cfzfdfly t'iff/fkft ub{} x/fPsf cgdf]n xf]:6ns} lgb{]zs x]d/fh la;Lsf] lgb{]zgdf alg/x]sf] csf{] rnlrq …cfzÚ df b]lvPsf 5g\ . …cfzÚ sf] clxn] 5fof+sg eO/x]sf] 5 . x]b{}df lx/f] nfUg] / clego Ifdtf klg /fd|} ePsf] sf/0f cfkm\gf] rnlrqdf cgdf]nnfO{ k'gM lnPsf] lgb{]zs la;Ln] atfP . k|]dsyfnfO{ d'Vo ljifo j:t' agfP/ lgdf{0f eO/x]sf] o; rnlrqdf cgdf]nsf] cnfjf cGgk"0f{ zdf{ / cdflnof zdf{sf] ;d]t k|d'v e"ldsfdf clego 5 . rnlrqsf] gfd kl/jt{g x'g ;Sg];d]t la;Ln] atfP . rnlrqsf] clxn] cfwfcfwL sfd ;lsPsf] 5 . afFsL 5fof+sgsf nflu rnlrq o'lg6 a'waf/ kf]v/flt/ lxF8\b} 5 . kf]v/f kl5 hf]d;f]ddf ;d]t rnlrqsf] 5fof+sg x'g]5 . rnlrq ;d|f6 uf}tdn] nufgL ul//x]sf 5g\ . cgdf]nsf] xf]:6neGbf of] rnlrqdf clego bdbf/ /x]sf]n] o;sf] k|bz{gkl5 cgdf]n rDsg] lgb{]zs la;Ln] bfaL u/] . kl5Nnf] k':tfdf cfzfnfUbf cg'xf/sf ¿kdf b]lvPsf cgdf]n clegodf rDsg] x'g\ of xf]Ogg\ Tof] x]g{ eg] rnlrqsf] k|bz{g;Dd g} s'g{'kg{] x'G5 .

hg;flxTo ofqfdf e§sf sljtf sf7df8f}+ . /fli6«o hg;f+:s[lts dxf;+3sf] …clj/n hg;flxTo ofqfÚ sf] bf];f| ] z[vn+ fdf z'qmaf/ ;flxTosf/ cfgGbb]j e§sf sljtf jfrg ul/of] . jof]j4[ e§n] lj;+ @)@) ;fneGbf cufl8 n]vs ] f sljtfnfO{ pgn] / cGo o'jf sljn] jfrg u/] . sfo{qmddf e§sf …u'/f“;Ú, …ca lxdfn af]N5Ú sljtf s[ltaf6 ljleGg sljtf jfrg ul/Psf lyP . pgn] tTsfnLg k~rfot ;/sf/sf unt k|jl[ Qaf/] n]vs ] f sljtf cfh klg plQs} ;fGble{s ePsf] wf/0ff ;dfnf]rs x]d kf}8n] n] /fv] . sljx¿ clgn kf}8n] , cfgGbb]j kf}8n] , ljKnj 9sfn, cf/Pd 8+uf]n, ozf]bf clwsf/L, /d]z kf]v/]n / hoGtf kf]v/]nn] e§sf sljtf jfrg u/]sf lyP .

ddtfsf b'O{ s[lt ;fj{hlgs sf7df8f}+ . sjloqL ddtf sdf{rfo{sf b'O{ sfJo s[lt ;fj{hlgs ePsf 5g\ . ddtfsf lktf / dftf k|l;4 lrqsf/ pQd g]kfnL tyf dlGb/f sdf{rfo{n] ddtfåf/f lnlvt …dgsf s'/f’ tyf …cem} b'Vb}5 dg’ sf] ljdf]rg u/] . cd]l/sfdf a;f]af; ub}{ cfPsL slj ddtfn] cd]l/sfdf /xFbf g} b'j} k':ts n]v]sf] atfpFb} cfkm\gf] k|]dL g} sljtf ePsf]n] cfkm\gf] ljjfx ePsf] cg'ej eO/x]sf] atfOg\ . Hof]lt ;flxTo k|lti7fgn] xfn} /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf

slj tyf gf6ssf/ cz]if dNn, 8f= a]Gh' zdf{n] slj / sljtfsf af/]df rrf{ u/] eg] lrqsf/ pQd g]kfnLn] cfkm\gL 5f]/Ln] cfkm\gf] dfg /fv]sf] pNn]v u/] .

sfo{qmdsf k|d'v cltly slj Pj+ ;+:s[ltljb\ t'n;L lbj;n] ddtfn] cfkm\gf] dgsf efjgfx¿nfO{ b'j} sfJo s[ltdf :ki6 kf]v]sf] pNn]v u/] .

k|]dL n'sfpg] Olnofgf d''DaO{ . alnp8sf k|foM cleg]qLn] cfkm\gf k|]dL;Fu n'sfpg] u/]sf 5g\ . oLdWo]d} kb{l5g\ cleg]qL Olnofgf l8qm'h klg . pgn] clxn] cfkm\gf] k|]dLsf] gfd aflx/ NofPsL t 5}gg\ . t/ cfkm" k|]daGwgdf /x]sf] pgL l:jsfl5{g\ . @^ jifL{o oL ;'Gb/Ln] elgg\, … d]/f] hf];Fu k|]d ;DaGw 5 . pm JolQm lgZro g} /fd|f 5g\ / d pgL;Fu lgs} v';L 5' .Ú s]xL ;do klxn] Olnofgfsf] k]|dL Ps c:6«]lnog kmf]6f] u|fkm/ /x]sf] ;dfrf/ aflxl/Psf] lyof] . t/ ;dfrf/k|lt s'g} ;Totf g/x]sf] eGb} Olnofgfn] To;sf] v08g u/]sL lyOg\ . rnlrq …akmL{Ú af6 alnp8 clegodf lelqPsL Olnofgfsf] gfd kl5Nnf] ;do alnp8sf s]xL ;x cleg]tf;Fu klg hf]l8g] u/]sf] 5 . t/ o;/L gfd hf]8]/ km}lng] xNnfk|lt cfkm\gf] s'g} rf;f] gx'g] pgn] atfpFb} cfPsL 5g\ . …klxn] dnfO{ s;};Fu gfd hf]l8P/ cfpg] xNnfn] lgs} tgfa agfpFYof],Ú cleg]qL Olnofgfn] elgg\, …clxn] dnfO{ o;sf] dtna nfUb}g .Ú c¿;Fu cgfof;d} gfd hf]l8P/ cfpg] xNnfn] klg slxn]sfxLF g;f]r]sf] k|rf/df kmfObf k'¥ofpg] pgn] atfOg\ . pgn] elgg\, …s]xL agfpg'eGbf s]xL g s]xL aflx/ cfpg' nfebfos x'G5 .Ú Olnofgfsf] xfn;fn} rnlrq …d] t]/f lx/f]Ú l/lnhdf cfPsf] lyof] . rnlrqn] Joj;fo klg /fd|f] g} u¥of] . rnlrq 5fof+sgsf] ;dodf eg] pgsf] ;x cleg]qL g/uL; kmv/L;Fu bf]:tL aGg ;s]g . kl5Nnf] ;do Olnofgf rnlrq x\ofKkL OlG8ªdf clego Jo:t l5g\ . rnlrqdf pgn] ;}km cnL vfgsf] ckf]lh6 e"ldsf lgjf{x u/]sL 5g\ . -Ph]G;L­_

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

Binder1  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you