Issuu on Google+

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s &* sf7df8f}+

| @)&) kmfu'g @*, a'waf/

lhk b'3{6gfdf Ps} ufpFsf & hgfsf] d[To'  cd//fh cfrfo{ bfª, kmfu'g @& . bfªdf ;f]daf/ /flt lhk b'3{6gf x'Fbf Ps} ufpFsf ;fthgf o'jfsf] d[To' ePsf] 5 . cGo ^ hgf 3fOt] ePsf 5g\ . t'n;Lk'/ cldlnof ;8sv08df km"naf/L–! l:yt 7"nf] n]sdf af!!r !!)* gDa/sf] dx]Gb|f lhk ;8saf6 sl/a tLg ;o ld6/ tn v;]sf] lyof] . ;ft}hgfsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] hgfOPsf] 5 . b'3{6gfdf d[To' x'g] ;ft}hgf bfªsf] km"naf/L uflj;–^ av/Lofsf x'g\ . 36gfn] av/Lof ufpF zf]sdf 8'a]sf] 5 . d[To' x'g]df v8\uaxfb'/ 8fFuL, /lj lu/L, z+s/ rf}w/L, k|lj0f v8\sf, u0f]z s];L, dw' of]uL / k"0f{axfb'/ jnL /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . 3fOt] x'g]df lhk rfnsafx]s c¿ avl/ofs} x'g\ . lhk rfns dfwj /]UdL, ofq'x¿ ljzfn kl/of/, efujt a:g]t, dLgaxfb'/ a:g]t, l8NnL k'/L / t]haxfb'/ lu/L 3fOt] 5g\ . Pshgfsf] cj:yf uDeL/ /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . pgLx¿sf] pkrf/ g]kfnu~hdf eOx]sf] hgfOPsf] 5 . lhk t'n;Lk'/af6 cldlnoftkm{ hfFb} lyof] . tLj| ultsf sf/0f clgolGqt eO{ lhk klN6Psf] k|x/Lsf] egfO 5 . b'36{ gf :yn x]//] w]/n} ] ] f] cg'dfg u/]sf tLj| utLdf /x]sf] lhk ;8saf6 pl5l§P/ vf]nfdf k'us ] f 5g\ . k|x/Lsf cg';f/ b'36{ gfdf k/]sf ;a} o'jf 3'Dg eGb} lhk lnP/ lxF8s lyP . pgLx¿ csf]{ ufpFdf gfr x]g{ uPsf] hgfOPsf] 5 . g]kfnL sf+u];| bfªn] 36gfk|lt b'Mv JoQm u/]sf] 5 . sf+u];| bfªsf ;efklt 3gZofd /]UdL / ;lrj z+s/k|;fb 8f+uLn] Ps lj1lKt hf/L u/L b'Mv k|s6 u/]sf 5g\ . pgLx¿n] 3fOt]x¿sf] zL3| :jf:Yo nfesf] sfdgf u/]sf 5g\ . o:t} bfªaf6 k|ltlglwTj ug]{ sf+u|]; ;ef;bx¿n] klg 36gfk|lt b'Mv JoQm u/]sf 5g\ . ;ef;b¿ bLks lu/L, kfj{tL l8;L rf}w/L, clgtf b]jsf]6f, /fh' vgfn, l8NnLaxfb'/ rf}w/L, a'l4/fd e08f/L, ;'zLnf rf}w/L, zLnf v8\sfn] Hofg u'dfPsfx¿k|lt >4f~hln / zf]s ;GtKt kl/jf/df ;dj]bgf k|s6 u/]sf 5g\ . pgLx¿n] 3fOt]sf] zL3| :jf:Yo nfesf] sfdgf u/]sf 5g\ . csf]{ Ps b'3{6gfdf g]kfn k|]; o'lgog bfªsf cWoIf ;'zLn a:g]t / o'lgogsf /fKtL c~rn ;b:o ;'/]z >]i7 3fOt] ePsf 5g\ . g]kfn kqsf/ dxf;+3 ;Nofgsf] clwj]zgdf efu lng t'n;Lk'/af6 ;Nofgtkm{ hfFb} ubf{ pgLx¿ ;jf/ /f!k $&^& gDa/sf] df]6/;fOsn /f]ls/fv]sf] cj:yfdf ;Nofgaf6 bfªtkm{ cfpFb} u/]sf] gf#v @&*@ gDa/sf] a;n] sk'/sf]6 glhs 7Ss/ lbPsf] lyof] . a:g]tsf] bfofF v'§f efFlrPsf] 5, >]i7sf] rf]6 nfu]sf] 5 . 3fOt] a:g]tnfO{ sf7df8f}+ nluPsf] 5 eg] >]i7sf] g]kfnu~hdf pkrf/ eO/x]sf] 5 .

| kmfNu'0f z'SnkIf, PsfbzL

g]kfn ;+jt\ !!#$

HIMALAYA TIMES

| Wednesday, 12 March, 2014 | k[i7 *±$

6'+luof] ‘k|df0fLs/0f’ ljjfb cWoIfn] k|dfl0ft ug]{ / /fi6«kltn] x:tfIf/ u/L hf/L ug]{  dbg

sf]O/fnf sf7df8f}+, kmfu'g @& . ;+ljwfg;ef sfo{ ;~rfng lgodfjnL d:of}bf ;ldltdf gofF ;+ljwfg k|df0fLs/ 0f;DaGwL ljjfb ;dfwfg ePsf] 5 . gofF ;+ljwfg ;efWoIfn] k|dfl0ft ug]{ / /fi6«kltn] x:tfIf/ u/L 3f]if0ff ug]{ u/L dWodfuL{ ;xdlt h'6sf] 5 . ;+ljwfg k|df0fLs/0faf/] ;Qf ;fem]bf/ bnx¿ sf+u|]; / Pdfn]aLr ljjfb rNb} cfPsf] lyof] . d:of}bf ;ldltn] h'6fPsf] ;xdltcg';f/ ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfgdf kfl/t ePkl5 ;a} ;ef;bsf] x:tfIf/ x'g] 5 / To;nfO{ ;efWoIfn] k|dfl0ft ug]{ 5g\ . To;kl5 /fi6«klt;dIf x:tfIf/sf nflu a'emfOg]5 . /fi6«kltsf] x:tfIf/ eO{ 5fk nfu]kl5 ;fj{hlgs ;df/f]xdfkm{t /fi6«kltaf6 ;+ljwfg hf/L x'g]5 . /fi6«kltn] x:tfIf/ u/]kl5 3f]if0ff u/]sf] Joxf]/f ;+ljwfgsf] cg';"rLdf /flvg] 5 . sf+u];| / Pdfn]n] d+unaf/ 5'§} 5nkmn u/L k|df0fLs/0fsf] ljjfb ;dfwfg u/]sf x'g\ . sf+u];| / Pdfn]aLr ;+ljwfg k|df0fLs/0fdf ljjfb x'Fbf lgodfjnL d:of}bf ;ldltsf] Dofb ylkFb} cfPsf] lyof] . b'O{ bnsf] 5nkmnaf6 ;xdlt h'6\g] cfzdf a}7s :ylut ub}{ cfPsf] ;ldltsf] bf];|f]k6s ylkPsf] Dofb d+unaf/ ;lsPsf] 5 . sf+u|]; / Pdfn]aLr gofF ;+ljwfgsf] k|df0fLs/0f /fi6«klt / ;+ljwfg;ef cWoIfdWo] s;n] ug]{ eGg]df ljjfb lyof] . ;ldltleq / aflx/ ePsf 5nkmndf sf+u];| n] ;+ljwfgsf] k|df0fLs/0fsf] clwsf/ /fi6«kltnfO{ lbg'kg]{ c8fg /fVb} cfPsf] lyof] eg] Pdfn] k'/fgf]

lgodfjnLem} pQm clwsf/ ;efWoIfnfO{ g} lbg'kg]{ c8fgdf lyof] . lgodfjnLdf ‘k|df0fLs/0f’ zAb n]lvg] 5}g . ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !)* sf] pkwf/f @ df /x]sf] …;+ljwfgsf] ljw]os cWoIfåf/f …k|df0fLs/0f’ eGg] zAb x6fP/ …k|dfl0ft’ zAb /fVg] ;xdlt ePsf] 5 . o;}u/L …;+ljwfg;ef cWoÔn] k|dfl0ft u/]sf] ;+ljwfg /fi6«klt;dIf k]z u/L /fi6«kltn] 3f]if0ff ug]{’ eGg] zAbfjnL k|of]u ug{ k|:tfj ul/Psf] 5 . hftLo bafa ;d"x ‘ss;’ sf ljifodf klg dWoddfuL{{ af6f] ckgfOPsf] 5 . sf+u];| / Pdfn] ss;sf ljkIfdf eP klg Pdfcf]jfbL, dw];L / ;fgf bnn] c8fg g5f8]kl5 s]xL nrs ¿kdf zAb kl/jt{g ul/Psf] 5 . …;LdfGts[t, lk5l8Psf] If]q, cNk;+Vos hflt, ju{, ln+u, If]q / ;d'bfosf ljlzi6 ;d:of klxrfg / ;dGojsf nflu ;+ljwfg;efsf

;b:on] cf–cfkm\gf ;+;bLo bnsf] ;dGjo / ;Nnfxdf kxn ug{ ;Sg]5g\ . o;af6 lgsflnPsf ljifonfO{ bnx¿n] ;+ljwfg;efdf ;+j}wflgs, /fhgLlts, ;+jfb ;xdlt ;ldltdf k]z ug{ ;Sg]5g\,’ d:of}bf lgodfjnLdf pNn]v ul/Psf] 5 . ;f] Joj:yf lgodfjnLsf] lgod ^( sf] pklgod ^ sf] Ifdtf clej[l4 tyf ;|f]t Joj:yfkg ;ldltdfkm{t k]z ug{ ;lsg] k|fjwfg lgodfjnLdf /flvPsf] 5 . ss;sf] kIfdf /x]sf bnx¿n] eg] lgodfjnLsf] lgod !%% cg';f/ ;+j}wflgs, /fhgLts, ;+jfb ;xdlt ;ldltdf k]z ug{ kfpg'kg]{ dfu u/]sf 5g\ . sf+u];| / Pdfn]n] ;lrjfnon] tof/ kf/]sf] d:of}bfeGbf aflx/ uP/ ss;sf] ljifodf tf]8df]8 u/]sf] eGb} pgLx¿n] km/s dt /fVg] tof/L u/]sf] ;ldltsf ;b:o Pj+ y?x6 t/fO{ kf6L{sf ;+;bLo bnsf g]tf uf]kfn blxtn] hfgsf/L lbP .

;+ljwfg;eff ;ef;bx¿nfO{ lÅjk hf/L ug]{ ls gug]{ eGg] ljifodf d:of}bf df}g /x]sf] 5 . lgodfjnLn] clGtd ¿k kfPkl5 a'waf/ g} ;+ljwfg;ef cWoIfnfO{ a'emfpg] blxtn] hfgsf/L lbP . /fk|kf g]kfnn] eg] cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf ;a} ;ldlt /fVg'kg]{ c8fg;lxt km/s dt /fv]sf] 5 . a'waf/ !@ ah];Dd cGo bnnfO{ klg km/s dt /fVg ;od lbOPsf] 5 . ;+ljwfg;efn] kfl/t u/]kl5 d:of}bfn] lgodfjnLsf] ¿k lng]5 . ;+ljwfg;efdf kfFr ;ldlt d:of}bf ;ldltn] ;+ljwfg;efdf kfFrj6f ;ldlt /fVg k|:tfj u/]sf] 5 . ;ldltn] ;+j}wflgs, /fhgLlts, ;+jfb ;xdlt ;ldlt, ;+j}wflgs d:of}bf ;ldlt, ;+j}wflgs clen]v, cWoog / lgSof]{n ;ldlt, gful/s ;DaGw tyf ;+ljwfg ;'emfj ;ldlt / Ifdtf clej[l4 tyf ;|f]t Joj:yfkg ;ldlt u7g ug{ k|:tfj ul/Psf] ;ldltsf ;b:o Pj+ /fk|kf g]kfnsf ;ef;b s'GtL zfxLn] hfgsf/L lbOg\ . o;cl3sf] ;+j}wflgs ;ldltsf] ;§f ;+j}wflgs /fhgLlts, ;+jfb ;xdlt ;ldltsf] k|:tfj ul/Psf] 5 . …tLgj6f ;ldltdf &# hgf ;b:o /xg] k|:tfj ul/Psf] 5, zfxLn] elgg\, …afFsL b'O{j6fdf Ps ;o %) eGbf a9L ;b:o /xg] k|:tfj u/]sf 5f}+ .’ lgodfjnL ;ldltn] Joj:yflksf ;+;bt\km{ eg] o;cl3 g} ;xdlt h'6fO;s]sf] lyof] . ;+;b\df rf/j6f gofF ;ldlt yk ug{ k|:tfj ul/Psf] 5 . -afFsL k[i7 @ df_

kf}8]nnfO{ sfo{afxs glbg b]pjfsf] bafa sf+u]; | df zlQm ;+3if{ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . g]kfnL sf+u];| leq sfo{afxs ;efklt;DaGwL ljjfb rs{+b} uPsf] 5 . kf6L{ ;efklt ;'zLn sf]O/fnf k|wfgdGqL lgjf{lrt ePkl5 pk;efklt /fdrGb| kf}8nnfO{ sfo{afxs ;efkltsf] lhDd]jf/L lbg] ljifodf ;+:yfkg kIf / jl/i7 g]tf z]/axfb'/ bpjf kIfaLr ljjfb rs]{sf] xf] . ;+;bLo bnsf g]tf lgjf{rgsf qmddf cfkm"n] sfo{afxs ;efkltsf] lhDd]jf/L kfpg]

| d"No ?= %.–

zt{df ;efklt sfO/fnfnfO{ ;xof]u u/]sf] s'/f pk;efklt kf}8]nn] atfPsf lyP . b]pjfn] klg sfo{afxs ;efkltdf bfaL u/]sf lyP . sf]O/fnfn] eg] cfkm" k|wfgdGqL ePsf] dlxgf lbg k'lu;Sbf;d]t o;af/]df cem} d'v vf]n]sf 5}gg\ . ;+:yfkg kIfsf g]tfx¿ klg kf}8]nnfO{ sfo{afxs lbg] ls glbg] eGg]df ljeflht b]lvPsf 5g\ . b]pjf kIf kf}8]nnfO{ sfo{afxs glbg v'n]/} nfu]sf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ ;+:yfkg kIfdf dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nf, sGb|Lo ;b:ox¿ ;zf+s sf]O/fnf, 8f= /fdz/0f dxtnufotsf g]tfx¿ sfo{afxs lbg gx'g] kIfdf 5g\ . dxfdGqL k|sfzdfg l;+x,

sGb|Lo ;b:ox¿ ch'{gg/l;+x s];L, bLks'df/ pkfWofonufotsf g]tfx¿ eg] k"j{;xdltcg';f/ hlt;Sbf] rfF8f] kf}8]nnfO{ sfo{afxs lbP/ kf6L{ ;+u7g alnof] agfpFb} cl3 a9\g'k5{ eGg] kIfdf 5g\ . b]pjfn] eg] pk;efklt kf}8]nnfO{ sfo{afxs lbP ‘/fd|f] gx'g]’ r]tfjgL lbPsf 5g\ . pgn] sf+u];| ljwfgn] ;efklt ljb]zdf /x]sf a]nf dfq sfo{afxs lbg ;lsg] Joj:yf u/]sfn] clxn] lbg x'Fb}g eGg] c8fg lnPsf 5g\ . sf+u];| ljwfgdf kf6L{ ;efklt sfd ljz]ifn] ljb]z uPsf a]nf pk;efkltn] sfo{afxssf x}l;otdf kf6L{ ;~rfng ug]{ s'/f pNn]v ul/Psf] 5 .

b]pjf kIfn] dgf]dfgL 9+uaf6 sfo{afxs ;efkltsf] lhDd]jf/L lbP s]Gb|Lo ;ldltdf lj/f]w ug]{ r]tfjgL lbPsf] 5 . b]pjf lg6s Ps ;b:osf cg';f/ kf6L{sf] bf];|f] dof{bfdf /x]sf b]pjf pk;efklt kf}8]nnfO{ sfo{afxs lb+bf t];|f] al/oftfdf k'Ug] 5g\ . pgL s'g} xfntdf kf}8]neGbf tNnf] txdf a:g tof/ 5}gg\ . ;efklt /x]sf sf]O/fnfn] ;/sf/df Wofg lbg'kg]{ ePsfn] sfo{afxs g/xFbf cfkm\gf] zlQm j[l4df ;xof]u k'Ug] ck]Iff b]pjf kIfsf] 5 . sfo{afxs ;efkltsf] bfaL ul//x]sf kf}8]n;d]t TolQs} lhDd]jf/L lng] kIfdf 5}gg\ . cfkm"nfO{ lhDd]jf/L lbg l9nf u/]sf] eGb}

;efklt;Fu ?i6 /x]sf kf}8]n klg sGb|Lo ;ldlt a}7saf6 cg'df]bg u/fP/ sfo{sf/L clwsf/ ;lxt sfo{afxssf] lhDd]jf/L lng] kIfdf 5g\\ . kf6L{sf] dxflwj]zg cfpg nfUbf sfo{afxs ;efkltsf] dxŒj /xg] a'em]sf kf}8]nn] a}7ssf] cWoIftf dfq ug]{ sfo{afxs c:jLsf/ ug{] s'/f lgs6:yx¿;Fu atfPsf 5g\ . b]pjf lgs6sf g]tf /d]z l/hfnn] sfo{afxs lbg ljwfgn] gldNg] atfP . pgn] kf6L{sf] ljwfg ;a}nfO{ nfu" x'g] ePsfn] sfo{afxs lbg}kg{] eP sGb|Lo ;ldltaf6 ljwfg ;+zf]wg u/]/ dxf;ldltn] kf; ug{] u/L dfq lbg ;lsg] atfP . -afFsL k[i7 @ df_

leqL k[i7 u'08fubL{ lgoGq0f ug{ lgb]{zg

k[i7 @

P;Pn;L k/LIffsf] tof/L k"/f

k[i7 #


!)

@)&) kmfu'g @*, a'waf/ | Wednesday, 12 March, 2014

a}+s ljQdf l;wf ljb]zL nufgLdf c+s'z 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . g]kfnL a}+s ljQLo ;+:yfdf l;w}+ ljb]zL ;+:yf tyf JolQmaf6 cfpg] nufgLnfO{ s]Gb|Lo a}+sn] c+s'z nufPsf] 5 . /fi6« a}+sn] ljb]zL a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] dfq g]kfnsf] a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf nufgL ug{ kfpg] u/L gofF Joj:yf u/]sf] xf] . gofF lgb]{zgcg';f/ ca ljb]zLn] a}+sdfkm{t dfq} g]kfnL ljQLo If]qdf nufgL ug{ kfpg] 5g\ . a}+s tyf ljQLo ;+:yf;DaGwL P]g, @)^# sf] bkmf $ sf] pkbkmf -#_ sf] Joj:yfcg';f/ ljb]zL a}+s jf ljQLo ;+:yfn] g]kfnL a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf nufgL ug{ kfpg] Joj:yf ul/Psf] xf] . s]Gb|Lo a}+sn] d+unaf/ Ps lgb]{zg hf/L ub}{ g]kfnL a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf ljb]zL JolQm tyf a}+s afx]ssf] ;+:yfsf] nufgL /x]sf] eP ljb]zL a}+s jf g]kfnL nufgLstf{nfO{ laqmL ug'{kg]{ hgfPsf] 5 . …lgb]{zg hf/L x'g'k"j{ s'g} ljb]zL a}+s jf ljQLo ;+:yfafx]s cGo ljb]zL JolQm jf ;+:yfsf] a}+s tyf ljQdf nufgL /x]sf] cj:yfdf To:tf] nufgL ljb]zL a}+s, ljQLo ;+:yf jf g]kfnL JolQm, ;+:yfnfO{ laqmL u/L lgoldt ug'{kg]{ 5Ú lgb]{zgdf elgPsf] 5 .

lgb]{zgadf]lhd :jfldŒj laqmLsf nflu s]Gb|Lo a}+sn] @)&@ c;f/ d;fGt;Ddsf] ;do lbPsf] 5 . …pNn]lvt ;dofjlwleq To:tf] nufgL lgoldt gePdf ;DalGwt a}+s tyf ljQLo ;+:yfaf6 ljt/0f ul/g] gub nfef+z tyf af]gz z]o/ z zo o/ /f //f]fSs f]Ss sff x'g] /

;DalGwt ;+:yfaf6 hf/L ul/g] xsk|b z]o/df ;xefuL x'g aGb]h nufOPsf] 5,Ú /fi6« a}+sn] eg]sf] 5. s]Gb|Lo a}+ssf] lgb]{zgcg';f/ s'g} ljb]zL a}+s jf ljQLo ;+:yfsf] nufgLsf] g]kfnL a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] ;j{;fwf/0fnfO{ laqmL ljt/ 0f ug{sf nflu cfkm\gf] s'n hf/L k'FhLsf] sDtLdf tL; k|ltzt z]o/

5'6\ofpg'kg]{ Joj:yfdf u/]sf] 5 . pQm Joj:yfdf ;xefuL ljb]zL a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] nufgL lkmtf{ u/]df ;f] sf] Ps jif{leq} #) k|ltzt :yfgLo z]o/ :jfldŒj k'¥ofpg'kg]{ pNn]v 5 . …To;/L nufgL lkmtf{ u/]sf] cj:yfdf ;+:yfn] Ps jif{leq ;j{;f ;j ;j; ;ffwf/0f wf/ f/0 f/ /0f z] zo/sf] lx:;f lx:; :;f :; ;f sDtLd sDtLdf tL; k | l t z t k' ¥ ofpg' k g] { 5,Ú lgb]{zg pNn]v 5 . pQm Joj:yf …3’ ju{sf] n3'ljQ ;+ : yfdf;d] t nnfu" nf fu"u" x'xg5] . o;cl3 a}a+s +} /n //n]n] ljb] ljbzdf elugL ;+:y :yf yf jf jf ;+oQ Qm ' m nufgLsf] nu ;+:yf vf]Ng kfpg] Joj:yf ug{ dfu u/]sf lyP . t/, gofF Joj:yfg';f/ ca /fi6« a}+ssf] :jLs[ltaf6 dfq To;/L j}b]lzs :jfldŒjsf] z]o/ vl/b laqmL ug{ kfOg]5 . xfn g]kfndf :6\ofG88{ rf6{8{ a}+s, glan a}+s, g]kn P;aLcfO{, Pe/]i6, lSng OghL{ 8]enkd]G6nufotdf ljb]zL ;+o'Qm nufgL 5 . Pe/]i6df ef/tLo kGhfj g]zgn a}+ssf]

nufgL /x]sf] 5 eg] :6\of088{df ljb]zL r]g a}+s :of088{ rf68{ a}+ss} nufgL /x]sf] 5 . gofF lgb]{zgcg';f/ ljb]zL ;+o'Qm nufgLdf v'n]sf a}+sdf ljb]zL a}+safx]s cGo ;+:yfsf] nufgL ePdf ;f] nufgL g]kfnLsf] xftdf cfpg ;Sg] ePsf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn] g]kfnL a}+s tyf ljQLo ;:yfnfO{ cGt/f{li6«o:t/sf] agfpg'sf ;fy} ljb]zL a}+ssf] k|ljlw g]kfndf leœofpg o:tf] lgb]{zg hf/L u/]sf] hgfPsf] 5 . /fi6« a}+ssf] gLltcg';f/ a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] hf/L k'FhLsf] sDtLdf #) / a9Ldf $( k|ltzt z]o/ ;j{;fwf/0fsf nflu clgjfo{ hf/L ug'{kg]{ Joj:yf 5 . h;df b'O{ ca{sf] k'FhL ePsf jfl0fHo a}+sn] sDtLdf ^) s/f]8 a/fa/sf] /sd ;j{;fw/0faf6 z]o/dfkm{t p7fpg'kg]{ Joj:yf 5 . clxn] ;+:yfks ;d"xsf] z]o/ sDtLdf %! k|ltzt / a9Ldf &) k|ltzt;Dddfq x'g]5 . s]Gb|Lo a}+sn] o;cl3 ;+:yfksafx]s ;j{;fw/0f z]o/df dfq ljb]zL ;+:yfsf] kx'Fr lbPsf] lyof] . /fi6« a}+sn] s]xL ;docl3dfq ljb]zL nufgLstf{n] g]kfndf nufgL u/]/ sdfPsf] nfef+z a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf hDdf ug{ kfpg] Joj:yf u/]sf] lyof] .

n'ldg;sf] jf6/ Ko'l/lkmo/;{ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+,kmfu'g @& . …Ps sbd cufl8 a9fcf}+, kfgLaf6 ;g]{ /f]uaf6 g]kfnnfO{ hf]ufcf}+’ eGg] gf/fsf ;fy clkm; OG6/g]zgnn] ef/tdf pTkflbt cTofw'lgs /f] jf6/ Ko'l/lkmo;{ g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . cGosf] t'ngfdf of] l6sfp, h8fg ug{ ;lhnf], ;lhn} dd{t ;Def/ ug{ ;lsg] ljz]iftfo'Qm /x]sf] sDkgLsf k|aGw lgb]{zs cfnf]s dfn'n] bfaL u/]sf 5g\ . xfn % ljleGg df]8ndf pknAw % j6} df]8]ndf ! jif{sf] jf/]G6L klg sDkgLn] hgfPsf] 5 .

3/hUuf ;+3sf] cWoIfdf tfdfª

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . g]kfn hUuf tyf cfjf; ljsf; ;+3sf] !) cf}+ jflif{s ;fwf/0f;ef /fhwfgLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;+3sf cWoIf OR5f/fh tfdfªn] pb\ 3f6g u/]sf] ;fwf/0f;efdf ;+3sf dxf;lrj dLgdfg >]i7åf/f k|:t't jflif{s k|ult k|ltj]bg tyf sf]iffWoIf sfn' u'?ªåf/f k|:t't cfly{s k|ltj]bg kfl/t u/]sf] 5 . ;efn] ;+3sf] ljBdfg ljwfgsf s]xL bkmfdf ;+zf]wg u/L % j6f gofF ;ldltx¿ n]vf;ldlt, gLlt÷lgdf{0f tyf of]hgf th'{df ;ldlt, cfjf; ljsf; ;ldlt, hUuf ljsf; ;ldlt tyf k|rf/k|rf/ ;ldltsf] Joj:yf u/]sf] 5 .

;f] cj;/df lghL If]qsf] k|ltlglwŒj ub}{ ;+3sf cWoIf ;ef;b O{= OR5f/fh tfdfªnfO{ ;+ljwfg;efdf lgjf{lrt ePsf]df g]kfn l/on :6]6 Ph]06; ;+3n] ;Ddfg;d]t u/]sf] 5 . ;fy} ;fwf/0f;efn] ;+3sf] cfufdL b'O{ jif{sf nflu !% ;b:oLo gofF sfo{;ldlt ;d]t rog u/]sf] 5 . cWoIf O{= OR5f/fh tfdfª, k|yd pkfWoIf k|sfz cfrfo{, låtLo pkfWoIf OR5faxfb'/ jfUn], t[tLo pkfWoIf cf]daxfb'/ /fhe08f/L, dxf;lrj dLgdfg >]i7, e]if/fh nf]xgL / sf]iffWoIf sfn' u'?ª /x]sf 5g\ . ;b:ox¿df ;'ldts'df/ cu|jfn, nfnsfhL u'?ª, nIdLk|;fb k|;fO+{, bLks s'Fj/, ljb'/ wdnf, t'n;Lk||;fb clwsf/L, ljlkg lrqsf/ / kb]g ;b:odf a'l4gf/fo0f

>]i7 /x]sf 5g\ eg] ljwfgcg';f/ gofF @ ;b:o dgf]lgt ul/Psf] 5 . dgf]lgt ;b:odf k'?iff]Qdk|;fb kf}8\ofn tyf /d]zrGb| bfxfn /x]sf 5g\ . a}7sn] kfFrj6f ;ldltsf ;+of]hsx;d]t lgo'Qm u/]sf] 5 . hUuf ljsf; ;ldltdf /fdsfhL sf]g], cfjf; ljsf; ;ldltdf cflzif uu{, gLltlgdf{0f tyf of]hgf th'{df ;ldltdf /fd;'Gb/ js], n]vf ;ldlt ;+of]hsdf Zofd v]tfg / k|rf/k|;f/ ;ldltdf dfwj/fh yfkf /x]sf 5g\ . ;+3sf cWoIf OR5f/fh tfdfªn] 3/hUuf sf/f]af/ P]g Nofpg] tyf hUuf tyf cfjf; ljsf;;DaGwL gLlt lgdf{0fdf ljz]if kxn ug]{ k|lta4tf hgfPsf 5g\ .

7"nf xf]6ndf nufgL ylkFb} ls/0f 9sfn sf7df8f}+, kmfu'g @& . d'n'sdf ;DkGg bf];f| ] ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 sf+u];| g]t[Tjdf ;/sf/ u7g;Fu} ljleGg If]qdf nufgL ylkg]qmd ;'? ePsf] 5 . sf+u];| / Pdfn];lxtsf] ;/sf/ u7gkl5 nufgLsf nflu pko'Qm jftfj/0f aGb} uPsf] atfpg] lghL If]qn] 7"nf tf/] xf]6ndf nufgL a9fpg yfn]sf x'g\ . nufgLd}qL jftfj/0fsf] vf]hLdf /x]sf] lghL If]q oltj]nf /fhgLlts bnaLr gofF ;xdltk|lt cfzfjfbL x'Fb} xf]6n Joj;fodf nufgL a9fpg yfn]sf] xf] . Joj;foLsf cg';f/ xf]6n If]qdf :jb]z / ljb]zaf6 ;d]t gofF nufgL lelqg] qmd;Fu} clxn] ;~rflnt k'/fgf tf/] xf]6nn] klg klxn]sf ;+/rgf eTsfP/ yk nufgL lj:tf/ ul//x]sf 5g\ . /fhwfgLsf] ko{6sLo If]q 7d]nl:yt a}zfnL xf]6nsf cfjf;Lo Joj:yfks c?0f k'/L clxn] xf]6nn] k'/fgf sf]7fsf] ;+/rgf km]/]/ gofF ;'ljwf;DkGg agfpg sl/a @ s/f]8 ?k}ofFeGbf a9L vr{ ul//x]sf] atfP . xf]6nnfO{ cGt/f{li6«o:t/sf] ;'ljwf;DkGg l8nS; / l:j6 sf]7f agfpg Ps}k6s w]/} nufgL ul/Psf] pgsf] egfO lyof] . (% sf]7fsf] o; xf]6ndf ljz]ifu/L cd]l/sL, o'/f]kLog, hfkfgL, lrlgofF / ef/tLo kfx'gf a9L cfpg] u/]sf 5g\ . a}zfnL xf]6nn] xfn l8nS; l;+un k|ltsf]7f Ps /ftsf] () cd]l/sL 8n/ / l:j6 l;+un k|ltsf]7f Ps /ftsf] ! ;o $) 8n/ u/L b'O{ y/L b//]6df ;]jf lbFb} cfPsf] 5 . k'/Lsf cg';f/ cGo xf]6ndf ;d]t nufgL ylkg yfn]sf] 5 . g]kfn /fi6« a}+ssf] tYof+scg';f/ ut cfly{s jif{{ @)^(÷&) df xf]6n If]qdf dfq} a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] 

nufgL @@ ca{ &^ s/f]8 ?k}ofF k'u]sf] 5 . of] nufgL cl3Nnf] jif{{sf] t'ngfdf sl/a @) k|ltztn] a9L xf] . ;f]xL tYof+scg';f/ ut cfj @)^(÷&) sf] t'ngfdf rfn' cfj @)&)÷&! sf] lat]sf] & dlxgfdf xf]6nnufot ko{6g If]qdf sl/a #^ k|ltztn] nufgL a9]sf] b]lvPsf] 5 . rfn' cfjsf] & dlxgfdf xf]6nnufot ko{6gdf sl/a ( ca{ ?k}ofF nufgL ePsf] b]lvG5 . of]] nufgL ut jif{sf] ;f]xL cjlwdf sl/a ^ ca{ ?k}ofF lyof] . /fi6« a}+ssf] tYof+scg';f/ ko{6g If]qdWo] xf]6ndf ;a}eGbf w]/} nufgL ePsf] 5 . rfn' cfj lat]sf dlxgfdf a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] ;]jf If]qdf u/]sf] *^ ca{ nufgLdWo] ko{6gdf dfq} !) k|ltzt /x]sf] pNn]v 5 . xf]6n P;f]l;o;g ckm g]kfn -xfg_ cWoIf Zofd;'Gb/nfn sIfklt clxn] d'n'se/ xf]6ndf yk nufgL j[l4 eO/x]sf] atfpF5g\ . nfdf] ;dob]lvsf] /fhgLlts cGof}nn] nufgLstf{sf z+sf /x]sf] eGb} pgn] /fhgLlts ;xdlt / gofF ;/sf/;Fu} ko{6gdf nufgL a9\g yfn]sf] atfP . ;fgf xf]6naf6 k|ltkmn l5§} cfpg] cfzfn] clxn] ko{6sLo:t/sf 7"nfb]lv ;fgf xf]6n ;~rfngk|lt cfsif{0f a9]sf] sIfkltsf] egfO 5 . xfgsf cg';f/ lautdf ;f]+r eP/ klg xf]6ndf nufgL gu/]sfn] clxn] nufgL ;'? u/]sf x'g\ . cfufdL tLg jif{{leq /fhwfgLnufot d'n'se/sf ljleGg :yfgdf $÷% j6f kfFrtf/] xf]6n lgdf{0f eO;Sg] xfgn] hfgsf/L lbPsf] 5 . kfFrtf/] xf]6ndf ko{6g If]qs} ;a}eGbf 7"nf] nufgL x'g] ePsfn] klg kl5Nnf] ;do ko{6gsf cGo Joj;fosf] t'ngfdf xf]6ndf nufgL a9]sf] Joj;foLsf] egfO 5 . g]kfndf xfn;Dd xf]6n If]qdf sl/a ! va{ ^%

ca{eGbf a9L nufgL eO;s]sf] cg'dfg 5 . clxn] ko{6g pBf]ucGtu{tsf 6«fen, 6«]lsª, oftfoft;lxtdf jflif{{s $) k|ltzt;Dd / ;fgf xf]6n tyf /]:6'/]G6df @) k|ltzt;Dd nufgL a9]sf] ko{6g pBf]u dxfzfvfsf] cg'dfg 5 . ko{6g pBf]u dxfzfvfsf k|d'v dw';"bg a'nf{sf]6L xfn sf7df8f}+ pkTosfnufot d'n'se/ xf]6ndf gofF nufgL ylkg] qmd a9]sf] atfpF5g\ . dxfzfvfsf] xf]6n zfvfsf cg';f/ xfn d'n'se/ !) j6f 7"nf kfFr tf/] xf]6n ;~rfngdf 5g\ . To;dWo] sf7df8f}+df * / kf]v/fdf b'O{j6f 5g\ . o:t}, rf/ tf/] xf]6nsf] ;+Vof b'O{ 5 eg] tLg tf/] #), b'O{ tf/] $^, ! tf/] #% j6f ;~rfngdf 5g\ . xf]6n zfvfsf cg';f/ sf7df8f}+sf] aQL;k'tnLl:yt ly|hL xf]6nsf] of]hgf :jLs[t eO;s]sf] / hfpnfv]nl:yt ;fdl;ª k|flnsf] gfddf lgdf{0f x'Fb} u/]sf] xf]6n btf{ k|lqmofdf 5 . ljb]zdf /x]sf g]kfnLn];d]t xf]6ndf nufgL ;'? u/]sf 5g\ . u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 - Pgcf/Pg_ sf cWoIf z]if 3n]n] d]n s]z/dxnl:yt z]/f6g r]gsf] kfFr tf/] xf]6n lgdf{0fsf] tof/L u/]sf 5g\ . s]z/dxns} 5fofF ;]G6/, l;gfd+un If]qdf j}B ;d"x / cDdfgL ;d"xsf] 7"nf xf]6n ;~rfnsf] tof/Ldf /x]sf] hgfOPsf] 5 . o:t}, rf}w/L ;d"xn] lrtjgdf 7"nf] xf]6n ;~rfng ug{ wdfwd lgdf{0f ul//x]sf] 5 . xfgsf cg';f/ gofF xf]6n v'Ng] qmd;Fu} rfn' cfly{s jif{ @)&)÷)&! leq @ xhf/eGbf a9L sf]7f ylkg] 5g\ . kl5Nnf] ;do /fhwfgLsf] 7d]n, s]z/dxnnufot d'n'se/sf ljleGg efudf wdfwd lgdf{0f x'Fb} u/]sf gofF xf]6nsf sf/0f rfn' cfjdf @ xhf/ sf]7f ylkg nfu]sf] xf] .


cy{÷jfl0fHo

…u}/sfg'gL bafa c:jLsf/ ug'{;\Ú 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] eG;f/ sd{rf/LnfO{ lgod sfg'gaf6 Ps OGr klg tndfly gug{ / cgfjZos tyf u}/sfg'gL bafanfO{ c:jLsf/ ug{ lgb]{zg lbPsf 5g\ . d+unaf/ cfGtl/s /fh:j ljefusf] lg/LIf0fsf qmddf pgn] o:tf] lgb]{zg lbPsf x'g\ . s/sf] bfo/f lj:tf/df lg/Gt/ nflukg{ lgb]{zg lbFb} dGqL dxtn] s/ k|zf;gsf sd{rf/LnfO{ w]/} hg;Dks{ x'g] ultljlwdf ;+nUg gx'g;d]t lgb]{zg lbP . cfGtl/s /fh:j ljefucGtu{tsf sfof{nonfO{ sfo{ ;Dkfbgsf nflu cfjZos kg]{ clwsf/ k|bfg ug{sf nflu cy{ dGqfno tof/ /x]sf] pgn] :ki6 kf/]sf lyP . dGqL 8f= dxtn] kl/0ffd b]lvg] u/L sfo{ ug{ lgb]{zg lbFb} s/ clws[t;Fu 8/fpg] jftfj/ 0f /xg] x'Fbf s/ clws[tsf] kbLo dof{bf / cf]h sfod /fv]/ sfo{ ug{;d]t ;'emfj lbP . pgn] dL7f] / s0f{lk|o nfUg] lg0f{on] dfq ;+:yf / d'n's cl3 a9\g g;Sg]

lgb]{zg lbP . cy{;lrj zfGt/fh ;'j]bLn] lhDd]jf/L / sfdsf] lx;fan] 7"nf] cfGtl/s /fh:j ljefun] cfGtl/s ;|f]t kl/rfngsf nflu g]t[TjbfoL e"ldsf lgjf{x u/L ;Dk"0f{ cfly{s lqmofsnfknfO{ s/sf] bfo/fdf Nofpg'kg]{] atfP . d"No clej[l4 s/, cfos/ tyf s/sf cGo ljifodf b]lvPsf] sdL sdhf]/LnfO{ ;'wf/ ug{ pgn] eG;f/ sd{rf/LnfO{

cfn'nufot xl/of] t/sf/L ;l:tof]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f},+ kmfu'g @& . s]xL dlxgfcl3 ;a} t/sf/Lsf] d"Nodf pRr j[l4 ePsf]df s]xL lbgotf clwsf+zsf] d"No 36]sf] 5 . of] ;ftf cfn'nufot ;a} t/sf/Lsf] d"No 36]sf] xf] . ut;ftf;Dd k|lts]lh #) ?k}ofFdf laqmL eO/x]sf] cfn'sf] clxn] @) ?k}ofFdf em/]sf] 5 . ljleGg lhNnfaf6 Ps}k6s w]/} cfn' cfpg yfn]kl5 d"No 36\b} uPsf] t/sf/L kmnkm"n yf]s Joj;foL ;+:yfsf cWoIf e/t vltj8fn] atfP . sf7df8f}+df g'jfsf]6, kfFrvfn, sfe|]knf~rf]s, eQk'/ / l;Gw'nLnufot lhNnfaf6 cTolwsdfqfdf cfn' lelqPkl5 d"Nodf sdL cfPsf] aNv' s[lif t/sf/L ahf/sf sfo{sf/L lgb]{zs /fds[i0f s'Fj/n] hfgsf/L lbP .

pgsf cg';f/ $ lbgcl3;Dd pkTosfdf k|ltslh cfn'sf] d"No #) ?k}ofF /x]sf] xfn k|lts]lh !* b]lv @) ?k}ofFdf em/]sf] 5 . pgsf cg';f/ /ftf] cfn' k|lts]lh @) / ;]tf] cfn' !* ?k}ofFdf s/f]af/ eO/x]sf] 5 . sfnLdf6Ll:yt t/sf/L kmnkm"n yf]s Jofj;flos ;+:yfsf cWoIf vltj8fn] cfn'dfq} geO{ ;a} lsl;dsf t/sf/Lsf] d"No 36]sf] atfPsf 5g\ . kmfu'gsf kfgL k/]sf sf/0f ;a}lt/ t/sf/L pTkfbg a9]sfn] klg d"No 36]sf] pgsf] egfO lyof] . a9Ldfqfdf laqmL x'g] Kofh, km;L{, d"nf, uf]ne]8f ;a}sf] d"No 36]sf] pgn] atfP . Kofh k|lts]lh @* b]lv #), d"nf * b]lv !), sfpnL !^ b]lv @) / uf]ne]8f #) b]lv $) / km;L{ !^ b]lv @) ?k}ofFdf sf/f]af/ ePsf] vltj8fn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . t/, t/sf/Lsf] d"Nodf l:y/tf g/x]sfn] 36a9sf] cj:yf hf/L /xg] klg pgn] atfPsf 5g\ . sfnLdf6Ldf b}lgs % b]lv & ;o d]l6s6g t/sf/L lelqg] u/]sf] 5 . To;f] t cfn'nufot l;hgsf] t/sf/Lsf] d"No cem} 36\g] sfnLdf6L kmnk"mn tyf t/sf/L ahf/ lgb]{zs ch'{g cof{nn] cfn'sf] d"No cem} 36g ;Sg] atfPsf 5g\ . j}zfv h]7kl5dfq} cfn"sf] d"No a9g] pgsf] egfO 5 . af]8L, s]/fpnufot s]xL j]df};dL t/sf/Lsf] d"No eg] a9]sf] 5 . kof{Kt dfqfdf j]df};dL t/sf/L pTkfbg gx'g' / j]df};dL t/sf/L v]tLdf ce}m+ klg s[ifs cfslif{t gePsfn] d"No a9]sf] Joj;foL atfpF5g\ . s[lif ljsf; dGqfnosf] tYof+scg';f/ ut cfly{s jif{df $) nfv d]l6«s6g t/sf/LhGo j:t'sf] pTkfbg ePsf] lyof] . o;n] g]kfnsf] dfunfO{ wfGg g;Sg] ePsfn] o; jif{ klg sl/a $% ca{ ?k}ofFa/fa/sf] t/sf/L tyf kmnk"mn cfoft x'g] Joj;foLn] atfPsf 5g\ .

@ xhf/ * ;o d]l6«s6g aLp pTkfbg lrtjg, kmfu'g @& . ;fd"lxs ¿kdf aLplahg pTkfbgdf s[ifs Psh'6 ePkl5 ljleGg aLp pTkfbgdf pNn]Vo ;kmntf xfl;n ePsf] 5 . lrtjgdf vfBfGg, u]8fu'8L / t]nxgsf b'O{ xhf/ * ;o ^& d]l6«s6g aLp pTkfbg x'g] u/]sf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no lrtjgn] hgfPsf] 5 . ut jif{ pTkflbt ;f] kl/df0fsf] aLpdWo] Ps xhf/ ! o; !( d]l6«s6g aLp lhNnf aflx/ laqmL ePsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf k|d'v /fhf/fd clwsf/Lsf cg';f/ lhNnfleq & ;o %& d]l6«s6g aLp vkt ePsf] 5 eg] afFsL ( ;o (! d]l6«s6g aLp :6s /x]sf] 5 . lhNnfdf Ps xhf/ & ;o %@ x]S6/df aLpsf nflu v]tL x'g] u/]sf] 5 . aLp laqmLaf6 !! s/f]8 Ps nfv !% xhf/ cfDbfgL ePsf] sfof{nosf k|d'v

cfGtl/s /fh:j nIoeGbf a9L x]6f}+8f, kmfu'g @& . cfGtl/s /fh:j sfo{qmd dsjfgk'/n] cl3Nnf] cfj @)^(÷&) sf] t'ngfdf clxn] rfn' cfjsf] k|yd ^ dlxgfdf @$ s/f]8, &) nfv &$ xhf/ a9L /fh:j c;'nLdf tLj|tf NofPsf] 5 . o;}aLr, ;f] sfof{non] o; cjlwdf ljleGg ;|f]tsf] /fh:jafkt ($ s/f]8, #% nfv, $^ xhf/ /fh:j c;'nL u/]sf] 5 . ;fy} ;f] sfo{qmdsf] hgfPcg';f/ tYof+sdf

eGb} /fh:j j[l4 u/L b]znfO{ cl3 a9fpg clk|o lg0f{o klg lngkg]{ atfP . /fi6«df n's]/ /x]sf] k'FhLnfO{ g]kfnd} nufgLsf] jftfj/0f agfP/ /f]huf/Lsf] l;h{gfsf nflu cfkm" ;sf/fTds /x]sf] pgsf] egfO lyof] . eG;f/ 5nLsf ;fdfg ahf/df cfpg ;Sg] / hfgfhfg gSsnL Eof6 lan k]; u/]/ s/ lkmtf{ u/]sf] x'g;Sg] eGb} dGqL 8f= dxtn] lgu/fgL ug{ klg

clwsf/Lsf] egfO 5 . ;a}eGbf w]/} wfgsf] aLp a]r]/ cfDbfgL ePsf] tYof+sn] b]vfPsf] 5 . yf]/} pTkfbg eP klg af]8Lsf] aLpsf] d"No c¿ aLpsf] eGbf pRr 5 . lhNnfdf wfg, ds}, ux'F, /fHdf, af]8L, tf]/L, e6df; / d;'/f]sf] aLp pTkfbg x'g] u/]sf] 5 . lhNnfdf !% jif{cl3 Jofj;flos aLp pTkfbg sfo{qmd ;'? ePsf] s[lif ljsf; sfof{nosf k|d'v clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnfd} u'0f:t/Lo aLp ;xh ¿kdf

pknAw x'g yfn]kl5 aLp abNg] b/ a9\g yfn]sf] clwsf/Lsf] cg'ej 5 . aLp abn]/ v]tL ugf{n] pTkfbgdf /fd|f] c;/ kg]{ u5{ . wfgdf cl3Nnf jif{x¿sf] t'ngfdf aLp abNg] b/ @% k|ltzteGbf a9Ln] j[l4 ePsf] sfof{nosf] tYof+s 5 . lrtjg lhNnfdf #) j6f s[ifs ;d"x, ;xsf/L, sDkgLx¿ aLh j[l4sf nflu lqmofzLn xF'b} cfPsf 5g\ . lhNnfdf vkt x'g] aLpsf] t'ngfdf oxfF pTkfbg x'g] aLpsf] dfqf Go"g xf] . -/f;;_

lgb]{zg lbP . pgn] s/sf] bfo/f a9fpg / s/ sfg'gsf] kfngf ug{ s/bftf ;]jf sfof{nosf] lj:tf/ ul/Psf] eGb} …;/sf/n] xfdLnfO{ s] lbof] eGg] g;f]+rL xfdLn] d'n'snfO{ s] lbof}+’ eGg] ;f]r]/ sfo{ ug{ lgb]{zg lbP . cfGtl/s /fh:j ljefudf dxflgb]{zs 6+sdl0f zdf{n] eG;f/ sd{rf/L ;w+} sfddf k|lta4 /xg] eGb} dGqLnfO{ cfZj:t agfPsf lyP .

cGtMz'Ns /fh:jtkm{ ^! s/f]8 &% nfv d"No clej[l4 s/df !* s/f]8 (@ nfv ;ft xhf/ Pj+ cfos/tkm{ !! s/f]8 *$ nfv gf} xhf/ /fh:j c;'nL u/]sf] 5 . ;f] sfof{non] ;+sng u/]sf] /fh:jdWo] Aofh s/afkt Ps nfv b'O{ xhf/ 3/sf] axfn s/tkm{ &# nfv ^) xhf/ lzIff ;]jf s/afkt !% nfv !# xhf/ tyf :jf:Yo ;]jftkm{ b'O{ nfv ^@ xhf/ /fh:j c;'nL ul/Psf] 5 . -/f;;_

;d:of em]Nb} cNnf] Joj;foL bfr'{nf, kmfu'g @^ . bfr'{nfdf cNnf] Joj;fo al9/x] klg k|zf]wg s]Gb| :yfkgf gxF'bf ;d:of em]Ng'k/]sf] Joj;foLn] atfPsf 5g\ . ckL gfDkf ;+/If0f If]qcGtu{t Ol;df]8n] lhNnfsf] vf/ uflj;df cNnf] ljsf;;DaGwL sfo{ ;'? ug{ yfn]kl5 o; Joj;fotkm{ cfslif{t ePsf pBdL lhNnfdf k|zf]wg s]Gb| gx'Fbf ;d:ofdf k/]sf] bfr'{nf pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf d+unl;+x 7u'Ggfn] atfP . xfn bfr'{nfaf6 cNnf] /f]Nkf, bfª, sf7df8f}+nufot If]qdf lgsf;L x'g] ub{5 . cNnf] ljsf;sf nflu a]nfotL ;xof]u ;+:yf -8LPkmcfO8L_ sf] cfly{s ;xof]u /x]sf] 5 . lhNnfaf6 jflif{s !) 6g cNnf] aflxl/g] u/]sf] pgn] atfP . -/f;;_

;/sf/ pbf/ cy{gLltaf6 kl5 gx6\g]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ;/sf/ pbf/ cy{gLltaf6 kl5 gx6\g] atfPsf 5g\ . g]kfn pBf]u kl/;+3sf cWoIf g/]Gb| a:Goftsf] g]t[Tjsf] d08n;Fu d+unaf/ ePsf] pgn] ;f] s'/f atfPsf x'g\ . zflGt :yfkgf / nf]stGqsf] ;+:yfut ljsf; gePsf sf/0f ;d:of cfPsf] pNn]v ub}{ pgn] /fi6«k|lt v]njf8 ug]{ s;}n] klg 5'6 gkfpg] atfP . ;/sf/sf] k|d'v lhDd]jf/LdWo] Ps jif{leqdf ;+ljwfg agfpg' eP klg zflGt,

!!

@)&) kmfu'g @*, a'waf/ | Wednesday, 12 March, 2014

;'Joj:yf / :yfloŒj sfod u/L d'n'sdf cfly{s Pj+ nufgL lj:tf/sf] ;'lglZrttf lbg' klg ;/sf/sf] csf]{ dxŒjk"0f{ bfloŒj eGb} o;df lghL If]qnfO{ 9'Ss x'g cfu|x;d]t u/] . k|wfgdGqL;dIf cWoIf a:Goftn] lghL If]qsf] tkm{af6 1fkgkq k|:t't ub}{ lghL If]qnfO{ ljZjf;df lng tyf nufgLsf] plrt jftfj/0fsf nflu zflGt ;'Joj:yf, c;n zf;g / lghL If]qn] p7fpb} cfPsf Ph]08fnfO{ 7f]; ¿kdf nfu" u/]df dfq cfly{s Pj+ cf}Bf]lus If]qn] ult lng] / lghL If]q klg ljZj:t x'g] atfP .

g]kfn :6s PS:r]Gh lnld6]8 kmfu'g @&, @)&) -dfr{ !!, @)!$_

qm=;+= 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

sDkgLsf] gfd

clwstd

Go"gtd

clGtd

473

466

466

-14

400

412

-27

554

554

-4

145

145

-4

686

695

-46

s[lif ljsf; a}s ln= 440 c?0f EofnL xfO8f] kfj/ 565 PnfOG; OG:of]= sf= ln= 147 cNkfOg 8]= j}+s ln= 711 Pl;og nfOkm OG:of}/]G; sf] = ln= 132 Pk]S; 8]enkd]G6 a}s ln= 132 c/lgsf] 8]= a}s nL 570 j}+s ckm sf7df8f}+ 132 a|fOH6 8]= j}+s ln= 225 ljZj ljsf; j}+s ln= 873 l5d]s ne'ljQ ljsf; j}+s ln= 356 l;6L 8]enkd]G6 a}s ln= 130 l;6L 8]= j}+s ln= k|df]6/ ;]o/ 255 lSng OghL{ 8]enkd]G6 j}+s ln= 1,680 lrlnd] xfO8«f]kfj/ s+= 3,366 l;l6hG; Oge]i6d]G6 6«:6 111 slG6« 8]enkd]G6 a}+s ln= 446 l;l6hG; a}s OG6/g]:gn ln= l;6LhG; j}+s OG6/g]zgn ln= k|df]6/ ;]= 135 961 l8k|f]S; 8]= j}+s 2,082 Pe/]i6 a}+s ln= 324 km]jf kmfOgfG; ln= 280 u/Ldf ljsf; j}+s ln= 172 u'8j"n kmfOgfG; ln= 415 u'F/f; nfOkm OG:of}/]G; sf] ln= 170 u'Hh]Zj/L j}+s lkmg 265 u|fG8 j}+s g]kfn 153 uf}/L z+s/ 8]= a}=s ln= 117 xfdf dr]{G6 P08 kmfOgfG; ln= 70 Pr P08 aL 8]enkd]G6 a}s nL 860 lxdfnog a}s ln= 233 cfO ;L Pkm ;L ln+ 125 Ogkmf:6sr/ 8]enkd]G6 a}+s ln= 225 OG6/g]Zgn lnlhª P08 kmfOgfG; ln= 146 Ogf]e]l6e 8]= j}+s ln= 134 OG6/g]zgn 8]= j}+s ln= 135 Hof]lt ljsf; j}+s ln= 272 hgtf j}+s g]kfn ln= 306 hfgsL kmfOgf; ln= 158 sf:sL kmfOgfG; ln+ 508 s'df/L a}s nL= 100 sfi7d08k 8] a}s ln= 323 sfj]nL ljsf; j}+s ln= 118 sf78f}+ kmfOgfG; ln= 221 lsi6 j}+s ln= 260 sfdgf ljsf; a}s ln= 760 sflnsf dfOs|f] s|]l86 8] a}s ln= 122 sGsfO{ ljsf; j}s ln= 110 s/gfnL 8]= j}+s ln= 587 nIdL a}s ln= 2,500 nfOkm OG:of]/]G; sf]= g]kfn 443 df5fk'R5|] j}+s ln= 349 ldt]/L 8]enkd]G6 a}+s ln= 196 slNnsf ljsf; j}+s ln= 407 d]uf a}+s g]kfn ln= 357 d]6«f] 8]= j}+s ln= 535 d'lQmgfy ljsf; a}s ln= 1,981 glan a}+s ln= 1,280 glan a}+s ln= k|df]6/ ;]o/ 599 g]kfn a+nfb]z j}+s ln= 7711182 glan Aofn]G; km08–! 332 g]kfn j}+s ln= 359 gd:t] ljQLo ;+:yf ln= 411 g]kfn qm]l86 PG8 sf]= j}+s 178 lgnlu/L ljsf; a}s ln= 146 g]kfn zfplhª PG8 dr]{G6 kmf= 897 g]kfn OGe]i6d]G6 a}s ln= 745 Pg cfO ;L Pl;of a}s ln= 779 g]kfn OG:of]/]G; s+= 980 g]?4] n3' ljQ ljsf; a}s ln= 750 Pg Pn hL OG:of]= s= ln= 4,575 g]kfn nfOkm OG;f]/]G; sf]= ln= 2,234 g]Zgn nfOkm OG:of]/]G; sf] ln= 1,624 g]kfn nfOkm OG:of]= sf]= ln= 394 Pg Pd aL j}+s ln= 202 gf/fo0fL g]Zgn kmfOgfG; ln= 672 g]kfn b'/;~rf/ s+= ln= 976 lg/wg pTyfg j}+s ln= 310 cf]d kmfOgfG; ln= 505 cf]/]G6n xf]6n ln= 342 Kofl;kmLs 8]= j}+s ln= 469 k|fOd sdl;{on a}s ln= 105 kAnLs 8]= j}+s ln= 109 k|'8]G6n kmfOgfG; ln= 164 kf]v/f kmfOgfG; ln= 649 k|fOd nfOkm OG:of}/]G; s+= ln= 250 k|e' ljsf; a}s nL= 117 k|km]Zgn lbofnf] ljsf; a}s nL= 216 k'0fL{df ljsf; j}+s ln= 834 ?/n dfOs|f] kmfOgfG; 475 ;flgdf a}s ln= 984 g]kfn P; la cfO{ a}s 550 l;4fy{ a}s ln= 1,829 :6\of08{8 rf6{/ j}+s ln= 154 l;4fy{ 8]= a}s ln= 150 ;]tL kmfOgfG; ln= 247 ;]jf ljsf; a}s ln= 419 ;fOg /];'+uf 8]= a}s nL 465 ;f]N6L xf]6n ln= 545 ;flgdf dfO xfO8«f] kfj/ ln= 1,190 ;u/dfyf OG:of}/]G; sf] ln= 1,130 lzv/ OG:of}}/]G; sf] ln= 13 l;4fy{ OGe]i6d]G6 u|f]y 540 l;4fy{ OG:;f]/]G; ln= 159 l;Gw' ljsf; j}+s ln= 1,120 ;fgf ls;fg ljsf; a}}s ln= 1,041 :j/f]huf/ n3'ljQ ljsf; a}s ln= 440 ;"o{ nfOkm OG:of}]/]G; s ln 846 ;'ldQ dfOqmf] kmfOgfG; 8]= 444 ;g/fOh a}s ln= 184 ;'j]Rr5f ljsf; j}+s ln= 103 ;'lk|d 8]enkd]G6 a}+s ln= 971 :jfnDag ljsf; j}+s 253 lqj]0fL ljsf; a}s ln= 193 ltgfp 8] a}s ln= 239 tf/fufpF l/h]G;L xf]6n 209 o'lgs kmfOgfG; ln= 585 o"gfO6]8 OG:of]/]G;-g]kfn_ ln= 117 lejf]/ ljsf; a}s nL= 200 j]:6g{ 8]= a}+s ln=

s"n sf/f]af/ /sd s"n ;]o/ sf/f]af/ s"n sf/f]af/

M M M

2,449

125

130

1

127

129

0

556

561

5

132

132

2

220

225

2

840

840

-50

342

342

-18

130

130

0

249

255

0

1,640

1,675

-5

3,300

3,300

-31

107

107

-4

433

440

-5

135

135

0

902

906

-74

2,056

2,070

-10

324

324

-6

270

270

4

172

172

0

400

400

-10

170

170

-3

261

262

-5

145

145

-8

111

116

-3

67

69

0

855

860

5

229

230

-5

120

125

3

217

223

2

142

146

7

130

131

2

131

135

0 -2

265

269

295

301

1

158

158

-3

500

502

-8

99

99

-1

323

323

-6

118

118

-2

216

220

-1

255

260

2

740

750

-15

118

122

0

108

110

-2 -12

570

573

2,450

2,450

0

430

438

-13

337

349

-1

196

196

-4

399

402

-10

327

357

18

520

535

13

1,960

1,979

-1

1,265

1,265

-20

586

-14

582 11.75

11.75 -0=25

325

326

-4

346

359

19

403

411

1

175

176

-1

146

146

-2

882

885

-12 -12

736

738

779

779

-6

950

950

-30

716

730

-13

4,501

4,525

-100

2,191

2,200

-69

1,624

1,624

31

383

388

1

196

201

5

660

665

5

976

976

-19 2

310

310

496

502

2

342

342

-6

460

462

-6

100

103

-2

109

109

-2

161

161

2

633

640

2

250

250

-5

114

116

-2

210

215

2

814

827

-13

457

461

-15

946

965

-5

535

535

-6

1,805

1,810

-12

146

146

-11

147

147

-6

241

247

2

392

400

-18

456

456

-13

530

530

-19

1,180

1,190

-6

1,100

1,130

29

7349

12.8 -0.11

522

530

-14

150

159

11

1,088

1,111

1

1,001

1,021

-20

430

440

10

830

830

0

434

435

-13 -1

264,437,488 812,688

km/s

179

184

100

103

0

952

971

19

241

248

3

184

187

-3

231

239

0

201

209

4

563

570

-14

112

113

-5

197

197

-3


!@

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

@)&) kmfu'g @*, a'waf/ | Wednesday, 12 March, 2014

ld; d+uf]nsf] cl8;g sf7df8f}+ . lz/df tfh ;hfpg] ;kgf;lxt …ld; d+uf]n g]kfn @)!$Ú sf nflu cfj]bg lbPsf d+uf]n ;d'bfosf o'jtLsf] klxnf] r/0fsf] 5gf]6 -cl8;g_ /fhwfgLdf ;DkGg ePsf] 5 . k|ltof]lutfsf nflu b]ze/af6 %& hgfn] cfj]bg u/]sf lyP . tLdWo] cl8;gaf6 clGtd r/0fsf nflu @$ hgf 5gf]6df k/]sf] cfof]hs ;+:yf PS;g OG6/6]gd]G6sL k|aGw lgb]{zs rGbf l3l;ªn] atfOg\ . cl8;gdf sf]l/of]u|fkm/ hog ;'Aaf dfgGw/, ufos

Zofd ;fD;f]xfª, ld; d+uf]n g]kfn @)!# d':sfg lnDa"nufot lg0ff{os d08ndf lyP . 5gf]6 ePsf k|ltof]uLnfO{ ljleGg ljifodf sf]l/of]u|fkm/ /f]lhg zfSon] Ps dlxgf k|lzIf0f lbg] 5g\ . o; qmddf k|ltef k|:km'6g, cfTdljZjf; clej[l4, Ifdtf k|bz{gb]lv df}lns snf, ;+:s[lt, efiff, e]ife"iff cflbsf af/]df hfgsf/Ld"ns sIff;d]t lbOg] 5 . ;'Gb/tf, af}l4stf / ;+:s[ltaLrsf] km\o'hgsf ¿kdf lnOPsf] ld;

d+uf]n k|ltof]lutfdf ljh]tf 5gf]6 k|lqmofnfO{ j}1flgs / ;fGble{s agfpg @% k|ltzt P;PdP; ef]l6ª, @% k|ltzt 6\ofn]G6 ;f] / %) k|ltzt clGtd k|lt:kwf{df k|ltof]uLsf] k|:t'ltnfO{ cfwf/ agfpg] hgfOPsf] 5 . x/]s If]q hgtfsf] dt / rfxgfcg';f/ rNg] o; o'udf ld; d+uf]n 5gf]6df klg nfvf}+ g]kfnLnfO{ k|ToIf ;xefuL u/fpg P;PdP; ef]l6ªnfO{ @% k|ltzt dfGotf lbOPsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . cfkm\gf] df}lns snf /

;'/df08'df OGb'k|sfz sf7df8f+} . zf:qLo ;+uLtsf kl08t OGb'k|sfz lqj]bLn] ;'/df08'nfO{ cfkm\gf] cfjfhsf ;fy ;'dw'/ agfPsf 5g\ . cfkm" s]xL ;do g]kfndf a;] klg g]kfnL efiff af]Ng gcfpg] ePsf]n] uLt ufpFbf pRrf/0fdf x'g;Sg] sdhf]/Lsf nflu ;'?df g} dfkmL dfUb} pgn] /fi6«slj dfwj l3ld/]sf] uLt bz{s >f]tfnfO{ ;'gfP . ‘;kgf ag lgFb/Ldf ltdLnfO{ b]v'F, lapFlemP/ ToxL t:jL/ sn]hLdf n]v'F .’ o;/L /fi6«slj

l3ld/]sf] k|]dln /rgf k|:t't ub}{ zf:qLo ufos lqj]bLn] sl/a Ps bh{g g]kfnL tyf lxGbL uLt tyf uhnn] dfxf]n ttfPsf lyP eg] bz{s d'Uw eP/ pgsf] cfjfhdf /dfO/x]sf lyP . aLkL sf]O/fnf g]kfn ef/t kmfpG8];g / dfO{kf]v/L Do'lhs ldl8of k|flnsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ;DkGg pQm sfo{qmd …t:jL/Ú df kl08t OGb'k|sfz lqj]bL tyf pld{nf dxtåf/f ufOPsf uLtx¿sf] ;+ufnf] …t:jL/Ú sf] /fi6«slj dfwj l3ld/] tyf ef/tLo

/fhb"t /0flht /fon] ;+o'Qm ¿kdf ;fj{hlgs u/]sf lyP . ufos OGb'k|sfz tyf pld{nf dxtn] …dgdf lbof] afn]/ /fV5', w'jfF agfO lbof} s;/L d afFr'Ú, …gogsf cfFz' 5lNsof], lsg cfFvf t/]sf]Ú h:tf …t:jL/Ú PNadsf uLtx¿ ;'gfPsf lyP eg] kl08t lqj]bLn] d]xGbL x;gn] ufPsf] …em'sL em'sL ;L gh/ a]s/f/ x} ls gxLÚ / Ú/km\tf /km\tf jf] d]/L x:tLsf ;fdfg xf] uPÚ h:tf uhn ufP/ sfo{qmdnfO{ uhndo agfPsf lyP .

…gfua]nLÚ nfO{ lkhL sf7df8f}+ . xfnsf rnlrqn] ;]G;/ af]8{ -rnlrq hfFr ;ldlt­_ af6 ;a}n] x]g{ kfpg] cyf{t\ o'lge;{n ;l6{lkms]6 kfpg 5f8]sf 5g\ . rnlrq gfua]nLn] klg lkhL ;l6{lkms]6 kfPsf] 5 . sl/a b'O{ bzs rnlrqsf] g[To lgb{]zs ljwfdf /x]/ sfd u/]sf uf]ljGb /fO{n] klxnf]k6s lgb{]zg u/]sf] rnlqq …gfua]nLÚ lkhL ;l6{lkms]6sf ;fy ;]G;/ kf; ePsf] xf] . o'jf a]/f]huf/ / ljb]z p8\g'kg]{ afWotfnfO{ d'Vo ljÈo agfOPsf] o; rnlrqnfO{ ;]G;/

af]8{n] !^ jÈ{d'lgsf afnaflnsfn] cleefjssf] ;fydf x]g'{kg]{ eGb} lkhL;l6{lkms]6 pknAw u/fPsf] xf] . Pp6f t;f{pg] b[Zosf cfwf/df cfkm"nfO{ ;]G;/n] lkhL ;l6{lkms]6 lbPsf] lgb]{zs /fO{n] atfP . pgn] eg], …klxnf] rnlrqn] o'lge;{n k|df0fkq kfcf];\ eGg] d]/f] rfxgf lyof] t/ Ps b[Zo cln 8/nfUbf] g} ePsfn] ;]G;/n] lkhL lbof] .Ú ;]G;/n] cfkm\gf] rnlrqsf] s'g} klg b[Zo / ;+jfbdf s}rL gnufPsf] /fO{sf] egfO 5 . cfufdL ;fpgdf k|bz{gdf cfpg] of] rnlrq ;~rf/sdL{

ljgf]gf ?rfpFlbgg\ Ao'6L ;h{/L n; PGhn; . xlnp8sf clwsf+z ;]lna|]6L cfkm"nfO{ ;bfjxf/ b]vfpg rfxG5g\ . To;}n] klg pd]/;Fu} cfPsf] cg'xf/sf] kl/jt{gnfO{ pgLx¿n] ljleGg ;h{/Låf/f 9fSg] ub{5g\ . clwsf+z ;]lna|]6L bz{s tyf k|z+;ssf gh/df kl//xg Knfl:6s ;h{/L klg u/fpF5g\ . of] dfdnfdf laNs'n} km/s b]lvPsL 5g\ cleg]qL ljgf]gf /fo8/ . ljgf]gf cfkm"nfO{ /fd|f] b]vfpg s'g} klg Ao'6L ;h{/L ulb{gg\ . $@ jifL{o oL cleg]qLsf] cg'xf/df rfp/L gb]lvPsf] eg] xf]Og t/ pgnfO{ lrGtf 5}g . pgL s'g} klg ;h{/L u/fpg rfxGgg\ . … dnfO{ s'g} k|sf/sf] ;h{/L dg kb{}gÚ lagf]gfn] elgg\ …d g]r'/n Ao'6Ldf /dfpg] dflg; x'F .Ú Ao'6L ;h{/L u/fPsf] cfkm"nfO{ dg gkg{] pgsf] egfO 5 . cfkm\gf] r]x/fdf cfPsf] rfp/Ln] clegosf nflu cfkm"nfO{ ljleGg ckm/ ldln/x]sf] oL cleg]qLn] s]xL lbgcl3 atfPsL lyOg\ . -Ph]G;L­_

bLk]Gb| nfdfn] n]v]sf x'g\ . nufgL /f]ldog /fO{sf] /x]sf] 5 . bofxfª /fO{, oz/fh u/fr, ljSsL dNn, xlÈ{sf >]i7, ;'/jL h}g lji6, ;Dej >]i7 / n'lgef t'nfw/ cflbsf] d'Vo clego 5 .

;+:s[lt k|j4{gsf nflu hftLo ;f}Gbo{ k|ltof]lutfsf] nx/ rn]sf a]nf ld; d+uf]n g]kfn ;d:t cflbjf;L hghfltsf k|ltefjfg\ o'jtLsf nflu ;femf Kn]6kmd{ ;fljt ePsf] 5 . o; k|ltof]lutfnfO{ df}lnstf;Fu hf]8\g ut jif{ ld; d+uf]n g]kfn gfds/0f ul/Psf] xf] . k|ltof]lutfdf !^ b]lv @$ jif{ pd]/ ;d"xsf, 36Ldf P;Pn;L kf; Pj+ kfFr lkm6eGbf a9L prfO ePsf cljjflxt d+uf]n o'jtLn] efu lng kfpF5g\ . k|ltof]lutfdf zLif{ pkflwsf ;fy} km:6 /g/ck, ;]s]08 /g/ck, ld; 6\ofn]G6, ld; k;{gfln6L, ld; l8l;lKng, ld; kmf]6f] h]lgsnufotsf pkflw 5g\ . o;cl3 ;[li6 /fhsl0f{sf/, jiff{/fgL u'?ª, ;'lDgdf b]jfg, ;kgf /f]sf / d':sfg lnDa"n] ld; d+uf]n g]kfnsf] zLif{ pkflw r'ld;s]sf 5g\ . ld; d+uf]nsf] of] 5}6f}+ ;+:s/0f xf] . clGtd k|lt:kwf{ cfufdL r}t @@ x'g]5 .

;dfh ;]jfdf ld;]h g]kfn

sf]jf] afhf ;+/If0fdf d'u'jf;L d'u' . d'u' lhNnfsf o'jf sf]jf] afhf ;+/If0fdf nfu]sf 5g\ . lhNnfsf sfdf{/f]ª hfltn] ahfpg] k'Vof}n{ L afhf sf]jf] nf]k x'g] cj:yfdf k'uk] l5 pgLx¿ ;+/If0fdf h'6s ] f x'g\ . ;f/+uL h:t} b]lvg] of]] afhfnfO{ sfdf{/f]ª hfltsf]] dft[efiffdf sf]jf] elgG5 . ef]6] a:tLdf ljjfx, j|taGw, wfld{s ;+:sf/ tyf d]nfkftdf /dfOnf]sf nflu of] afhf ahfOG5 . h+undf /x]sf] sfu] r'ssf] sf7af6 agOg] of] afhf s0ff{nLdf k|rlnt afhfdWo] Ps xf] . kl5Nnf] ;do cfw'lgstf / klZrdL z}nL lelqFb} hfFbf sfdf{/f]ª hfltdf klg clxn] of] afhf nf]k xFb' } hfg yfn]sf] 5 . afhfsf] tLg xhf/ % ;ob]lv ;f9] rf/ xhf/ ?k}ofF;Dd k5{ .

ljZj sfJo ofqf sf]nf]/f8f]df sf7df8f}+.cg];f;sf]nf]/f8f]RofK6/åf/f cfof]lht slj tyf uLtsf/ j;Gt rf}w/Lsf] …ljZj sfJo ofqfÚ dfr{ * df sf]nf]/f8f]sf] a|'d\lkmN8l:yt sDo'lg6L ;]G6/df ;kmntfk"j{s ;DkGg eof] . sfo{qmdsf] k|yd r/0fdf slj j;Gt rf}w/Lsf] kl/rofTds j[Qlrq k|:t't ul/Psf] lyof] eg] bf];|f] r/0fdf pgsf] sljtf jfrg k|:t't ePsf] lyof] . o;}u/L slj rf}w/L;Fu sfo{qmdsf ;xefuLx¿n] cGtlqm{of u/]sf lyP .

sf7df8f}+ . rnlrq, ;f}Gbo{ k|ltof]lutfsf x'g\ jf cGo If]qsf . cr]n ;]lna|]6Lsf] ;dfh;]jfdf nufj v'a} b]Vg kfOG5 . o:t}df xfn;fn} ;DkGg ePsf] ;f}Gbo{ k|ltof]lutf …ld;]h g]kfnÚ sf ljleGg 6fO6n ljh]tf klg ;dfh ;]jfdf b]lvP . d+unaf/ /fhwfgLsf] sdnfbLl:yt u0f]z dlGb/df

k|ltof]lutfsf zLif{ ljh]tf, pkljh]tf;lxt ljleGg 6fO6n ljh]tf lbgb'MvLsf] ;]jfdf b]lvP . dlGb/df k"hf;lxt pgLx¿n] dlGb/kl/;/df /x]sf lbgb'MvLnfO{ ef]hg u/fP . …;dfhk|ltsf] cfkm\gf] pQ/bfloTj jxg ug{ o;/L ;dfh;]jfdf b]lvPsf] xf],Ú ld;]h g]kfn @)!$ sL zLif{ pkflw ljh]tf bLkf zfxL /f0fn] elgg\, … of] xfd|f] ; f g f ]

k|of; xf] .Ú cfufdL lbgdf klg ;dfh ;]jfdf lg/Gt/tf lbg] pgn] v'nfOg\ . ljjflxt dlxnfnfO{ 3/sf] sfddf dfq ;Lldt g/fvL aflx/L lqmofsnfkdf klg ;xeflutf u/fpg'k5{ eGg] gf/f;lxt O Knfg]6 g]kfnn] of] k|ltof]lutf utkmfu'g # ut] ;DkGg u/]sf] lyof] . ljjflxt dlxnfn] ;xeflutf hgfpg kfpg] of] g]kfnsf] klxnf] k|ltof]lutf xf] . k|ltof]lutfsf] zLif{ ljh]tfn] ld;]g o'lge;{df g]kfnsf] k|ltlglwTj ug{] cj;/ k|fKt ug{]l5g\ .

aS;/ algg\ ;f]gfIfL d'DaO{ . …bufafh /] Ú, …;f8L s] kmf]nÚ h:tf aln8sf lx6 gDa/df cfsif{s g[To u/]sf sf/0f cleg]qL ;f]gfIfL l;+x bz{ssf] dgdlGb/df af; ug{ ;kmn l5g\ . rnlrq … ba+uÚ clegokl5 t ba+uun{sf] pkgfd;d]t kfPsL ;f]gfIfL alnp8df x6 P08 ;]S;L cleg]qLsf ;'lrdf l5g\ . km/s clegosf sf/0fn] ;do;dodf ljleGg pkgfdn] lrlgFb} cfPsL ;f]gfIfLsf] kl/ro ca km]l/g] ePsf] 5 . cyf{t ca pgL cnu cjtf/df b]lvg] ePsL 5g\ . lak'n zfxsf] rnlrq …xf]ln8] c ;f]Nh/ Oh g]j/ cfkm Ao'6LdfÚ pgL cnu cjtf/df b]lvg nfu]sL x'g\ . cIfos'df/sf] hf]8Lsf ¿kdf s]xL rnlrqdf clego u/]sL ;f]gfIfL o;df klg cIfosf ;fy g} b]lvg] l5g\ . tldn rnlrq …t'kSsLÚ sf] l/lds o; rnlrqdf alS;ª ug{ ;f]gfIfLnfO{ n}nf vfgaf6 k]|/0ff ldn]sf] xf] . n}nf Ps rlr{t aS;/ x'g\ . aS;/ cfkm\gf] clxn];Dds} km/s cGbfh ePsf]n] rnlrqn] bz{ssf] dg lhTg] ;f]gfIfLn] cg'dfg nufosL 5g\ . rnlrq cfufdL h"gdf l/lnh x'g] lgdf{0f kIfn] hfgsf/L u/fPsf] 5 . -Ph]G;L_

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n


@

;dfrf/

@)&) kmfu'g @*, a'waf/ | Wednesday, 12 March, 2014

u'08fubL{ lgoGq0f ug{ u[xdGqLsf] lgb]{zg

t:jL/ ;f}hGo M g]kfn k|x/L

pkk|wfgdGqL tyf u[xdGqL jfdb]j uf}td k|x/L clws[tx¿nfO{ lgb{]zg lbFb} . ;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, kmfu'g @& . pkk|wfgdGqL tyf u[xdGqL jfdb]j uf}tdn] u'08fubL{lj?4 s8f ¿kdf pqg k|x/LnfO{ lgb{]zg lbPsf 5g\ . …u'08fubL{ tyf bfbflu/Ldfkm{t sfg'g xftdf lng] k|j[lQlj?4 k|x/L s8fOsf ;fy nfUg'k5{,’ u[xdGqL uf}tdn] eg], …b08xLgtf cGTo / sfg'g sfof{Gjogsf nflu cln a9L lxDdt / ;fx;sf ;fy cufl8 a9\g'k5{ .Ú d+unaf/ k|x/L k|wfg sfof{nosf] lg/LIf0f ub{} pkk|wfgdGqL uf}tdn] k|x/L clwsf/Lx¿nfO{ pQm lgb{]zg lbPsf x'g\ . u'08fubL{ lgoGq0f ug{ u[xdGqfnon] k|x/LnfO{ k"0f{ ;xof]u ug{] pgn] atfP . df}nfpFb} uPsf] u'08fubL{n] gful/sx¿ kLl8t ag]sf] eGb} pk|wfgdGqL uf}tdn] lgoGq0fsf nflu s'g} s;/ afFsL g/fVg k|x/LnfO{ lgb{]zg lbP . gful/s ;'/Iffsf] k|d'v c+u g]kfn k|x/Ln] 

cfkm\gf] If]qaf6 /fHon] ;'Dk]sf] bfloTj cem} a9L ;lqmotf;fy lgjf{x ug'{kg]{ pgn] atfP . k|x/L ;+u7g ;'b[9 x'Fb} uPsf] / yk ;'b[9Ls/0fsf nflu u[xdGqfno k|oTgzLn /x]sf] pgn] atfP . k|x/LnfO{ cfjZos ;fwg;|f]tsf] Joj:yf, sfg'g kl/dfh{g, clwsf/ If]q lgwf{/0fnufotsf Joj:yf ug{ cfkm" tof/ /x]sf] uf}tdsf] egfO lyof] . k|x/L ;+u7gn] Jofj;flostf, bIftf / lgikIftf sfod ug'{kg]{ cfjZostfdf hf]8 lbFb} uf}tdn] /fd|f] sfd ug]{ k'/:s[t x'g] / uNtL ug]{nfO{ ;hfo x'g] atfP . pkk|wfgdGqL tyf u[xdGqL uf}tdn] tTsfnsf nflu k|x/L lgodfjnL @)$( s} cfwf/df a9'jf tyf ;?jf ug{] klg atfP . pgn] cfkm"n] u[xdGqfnosf] sfo{ef/ ;Dxfn]nuQ} xfns} lgodcg';f/ a9'jf / ;?jf ug{ ;xdltsf nflu nf]s;]jfnfO{ kq

:jf:YosdL{ cfGbf]ngdf pqg]

g]kfnnfO{ s'i7/f]ud'Qm agfpg hf]8 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . s'i7/f]u k|dfl0ft JolQmx¿sf] cfbz{ / gLlt, ;Ddfg;lxt lhpg cfTd;Ddfg / k|ult eGg] gf/fsf ;fy ljZj s'i7/f]u lbj; dgfOPsf] 5 . nlntk'/ cfgGb jgl:yt cfgGb jg c:ktfndf cfof]lht !^cf}+ cGt/f{li6«o cfTd;Ddfg tyf cfb/ lbj; ;df/f]xsf] pb\3f6g ub}{ k"j{:jf:YodGqL ch'{gg/l;+x s];Ln] …;a}sf nflu :jf:yÚ ;/sf/sf] nIonfO{ k|efjsf/L agfpg :jf:Yo gLltd} kl/jt{g cfjZos /x]sf] atfP . g]kfnnfO{ s'i7/f]ud'Qm agfpg ;a}n] ufpF ufpFdf o;;DaGwL cleofg ;~rfng ug'{kg]{ pgsf] egfO lyof] . pgn] s'i7/f]usf] lgMz'Ns pkrf/ x'G5 eGg]af/]df cem} klg sd}nfO{ dfq hfgsf/L /x]sf] eGb} ;"rgf k|jfxdf hf]8 lbg'kg]{ atfP . n]k|f;L ld;g g]kfnsf sG6«L 8fO/]S6/ zf]efs/ g]kfnn] g]kfndf %* jif{cl3b]lv s'i7/f]u lgjf/0fsf] If]qdf ld;gn] sfd ub}{ cfP klg ;a}sf] ;xof]ulagf s'i7/f]u pGd"ng ;Dej gx'g] atfP . pgsf cg';f/ cem} klg $) xhf/eGbf a9L s'i7/f]usf la/fdL ;Dks{eGbf aflx/ 5g\ . s'i6/f]ulj?4sf cleoGtf uf]kfn kf]v/ ]nn] s'i7/f]usf af/]df cem} klg k/Dk/fut ;f]r /x]sf] atfP . ljZjdf x/]s jif{ s'i6/f]usf @ nfv gofF la/fdL b]lvg] u/]sf] / g]kfndf # xhf/eGbf a9L gofF la/fdL b]lvg] u/]sf] klg pgn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ xfn;Dd g]kfndf ! nfv &@ xhf/ s'i6/f]uL lgsf] eO;s]sf 5g\ . s'i6/f]usf sf/0f ckf+utf ePsfx¿sf] k'g:yf{kgfdf eg] cem} klg ;d:of /x]sf] pgsf] egfO lyof] . cfgGbjg c:ktfnn] xfn;Dd !& xhf/ s'i6/f]uLnfO{ tflnd;d]t k|bfg u/]sf] hgfPsf] 5 . ;f] cj;/df k"j{s'i6/f]uLx¿nfO{ ;Ddfg;d]t ul/Psf] lyof] .

k7fPsf] hfgsf/L lbP . nf]s;]jfaf6 ;xdlt cfpg]laQs} a9'jf / ;?jf ug{] pgsf] egfO lyof] . ut sflQs #) ut]b]lv k|x/Ldf cltl/Qm dxflg/LIfs -PcfOhL_ sf] ;ft kb l/Qm 5 . pQm kbdf !# hgf k|Tof;L 5g\ . l8cfOhLaf6 PcfOhLdf a9'jf;Fu} k|x/Lsf slgi7 kb;Dd l/Qm x'g]5g\ . h;n] l8cfOhL, P;P;kL, P;kL, l8P;kL, OG;k]S6/, ;O, c;O x'Fb} xjNbf/ ;Dddf lg/Gt/ a9'jf x'g]5 . ;f] cj;/df u[x;lrj hgf{bg g]kfnn] k|ljlwsf] ljsf;;Fu} ck/fw cg';Gwfg tyf lgoGq0fdf r'gf}tL ylkFb} uO/x]sf] atfP . pgn] eg], …k|ljlwhGo ck/fwsf] /f]syfdsf lgldQ k|ljlws} k|of]usf] cfjZostf /x]sfn] g]kfn k|x/L ;+u7gnfO{ k|ljlwo'Qm agfpFb} n}hfg' k5{ .Ú pgn] k|x/Ldf gLltut ;'wf/, dfgj;|f]t ljsf;, ;|f]t ;fwg Joj:yfk|lt dGqfno uDeL/ eO{ ;'wf/sf nflu k||of;/t /x]sf] atfP .

6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, kmfu'g @& . :Jff:Yo If]qdf lqmofzLn & j6f 6]«8 o'lgog tyf k]zfut ;+3÷;+u7gx¿n] ljleGg $ a'Fb] dfu /fVb} cfGbf]ngdf plqg] r]tfjgL lbPsf 5g\ . k"jf{~rn:tl/o :jf:YosdL{x?sf] e]nfn] u/]sf lg0f{o ;fj{hlgs ug{ d+unaf/ lj/f6gu/df ;+o'Qm ¿kdf cfof]hgf ul/Psf] kqsf/ ;Dd]ngdf ;f] s'/fsf] hfgsf/L u/fOPsf] xf] . sfo{qmddf :jf:Yo ;]jfdf sfo{/t sd{rf/Lx¿nfO{ /fHon] lje]bsf] Jojxf/ b]vfP/ ;]jf ;'ljwfx¿ kfpg]b]lv :jf:Yo;]jf P]g @$ -3_ cg';f/ a9'jf ePsf :jf:Yo If]qsf sd{rf/Lx¿sf] kb:yfkg gubf{ kbljxLg x'g'k/]sfn] cfGbf]ngdf plqg afWo ePsf] hgfOPsf] 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf kqsf/ :jf:YosdL{ ;+3sf cWoIf /fdhL l3ld/]n] lghfdtL ;]jfsf sd{rf/Lx?sf] kb:yfkg eP klg :jf:Yo ;]jfsf sd{rf/Lx¿ kbljlxg x'g'k/]sfn] ;a} sd{rf/LnfO{ ;dfg Jojxf/ ul/of];\ eg]/ cfGbf]ngdf plqg nfu]sf] atfP . tL ;+3;+u7gx¿n] :t/ j[l4 eO{ cnkq kbljxLg ePsf ;Dk"0f{ :jf:yosdL{x¿sf] cljnDa kb:yfkg x'g'kg]{, :jfYosdL{x¿nfO{ cWoog tflndsf] clgjfo{ Joj:Yff ug'{kg]{, :jf:Yo ;]jf P]gsf] bkmf *-!_ nfO{ ;+zf]wg u/L v'nf cfGt/Ls tyf ;dfof]hg k|lqmofnfO{ ;xh ¿kdf kbk"lt{ tyf kb:yfkg x'g]u/L ldnfpg'kg]{ / h'g txaf6 :t/ j[l4 ePsf] xf] ;f]xL txsf] sfd ug'{kg]{ eGg] bkmf x6fpg'kg]{ dfu /fv]sf 5g\ . :jf:Yo If]qdf lqmofzLn ;+3 ;+u7gx¿ g]kfn :jf:YosdL{ ;+3, g]kfn :jf:YosdL{ o'lgog, clvn g]kfn k|ultzLn :jf:YosdL{ ;+u7g, dw];L :jf:yosdL{ kmf]/d g]kfn, /fli6«o :Jff:YosdL{ g]kfn, g]kfn :jf:Yo k|fljlws ;+3 / g]kfn /fli6«o :jf:yosdL{ ;+u7gn] cfkm\gf dfu k"/f geP /fli6«o:t/sf sfo{qmd alxisf/ ug]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ . pgLx¿n] o;cl3 cfkm\gf dfu k"/f ug{ lhNnf k|zf;g sfof{{nodfkm{t k|wfgdGqLnfO{ 1fkgkq a'emfpg] / clN6d]6d;lxt :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf ;lrj;dIf dfu /flv;s]sf 5g\ .

DofG8]8cg';f/sf] ;+ljwfg aG5 M ;~rf/dGqL 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfnn] ca aGg] ;+ljwfg hgtfn] lbPsf] DofG8]8eGbf aflx/ uP/ lgdf{0f gx'g] atfPsf 5g\ . g]kfn k|]; o'lgog /fli6«o ;dfrf/ ;ldlt /f;;_ sf] bf];|f] ;fwf/0f;efsf] /fhwfgLdf pb\3f6g ub}{ dGqL l/hfnn] ;+ljwfg;efdf g]kfnL sf+u];| / Pdfn]nfO{ ldn]/ ;fdYo{sf cfwf/df klxrfg;lxtsf] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ hgtfn] DofG8]8 lbPsfn] ;f]xLcg';f/sf] ;+ljwfg lgdf{0f x'g] hgfPsf 5g\ . cl3Nnf] ;+ljwfg;efdf lgif]wsf] /fhgLlt xfaL ePsfn] ;+ljwfg aGg g;s]sf] pgsf] egfO 5 . /f;;sf dxfk|aGws /fds'df/ sf]O/fnfn] kqsf/sf ;d:ofsf af/]df kqsf/ g} a9L hfgsf/ x'g] ePsfn] pgLx¿sf] ;d:ofnfO{ ;DalGwt kIfn] lgofn]/ ;dfwfgsf nflu cl3 a9fpg'kg{d] f hf]8 lbP . g]kfn k|;] o'lgogsf s]Gb|Lo cWoIf ls/0f kf]v/]nn] >dhLjL kqsf/ P]g sfof{Gjogsf

nflu ;~rf/ dGqfnon] s8f lgb{]zg hf/L ug'{kg{]df hf]8 lbFb} >dhLjL kqsf/sf xslxtsf nflu ca ;femf 6«]8 o'lgogsf] cfjZostf ePsf] atfP . sfo{qmddf g]kfn k|];

kf}8]nnfO{===

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . ;+ljwfg;efsf pkfWoIf cf]g;/L 3tL{n] Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ;~rf/ hutnufot ;a} kIfsf] ;fy / ;xof]u x'g'kg]{df hf]8 lbPsL l5g\ . ;+ljwfg;ef tyf Joj:yflksf–;+;b\sf] ;dfrf/ ;+sng ug]{ ljleGg ;~rf/dfWodsf ;~rf/sdL{;Fu ;'emfj lng] qmddf pgn] g]kfnL hgtfsf] rfxgf / efjgfcg';f/ ;+ljwfg lgdf{0f ug'{ d'n'ssf] k|d'v bfloTj ePsf] eGb} To;df ;xof]u ug{ cfu|x ul/g\ . /fHok|ltsf] bfloTjnfO{ cfTd;ft\ u/L lhDd]jf/ ag]/ ;+ljwfg lgdf{0fdf h'6\g'kg]{ bfloTjaf6 sf]xL klg ljd'v x'g g;Sg] pgsf] wf/0ff lyof] .

6'+luof]===

…kf6L{ ljwfgn] oxL cj:yfdf pk;efkltnfO{ sfo{afxs lbg ldNb}g,Ú pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …sfo{afxs g} lbFbf klg kf6L{df ;efkltkl5sf g]tf z]/axfb'/hL x'g'x'G5, pxfFnfO{ g} lbg'k5{ .Ú g]tf gljGb|/fh hf]zL eg] ;efkltkl5 pk;efklt g} /xg] atfpF5g\ . …;efkltn] sfo{afxs lbg] xf] eg] pk;efkltnfO{ g} lbg'k5{,Ú pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …o; ljifodf ljjfb g} cfjZos 5}g, ;efkltn] kf6L{ x]g{ gEofpg] xf] eg] pxfFn] sfo{afxs lbFbf pk;efkltnfO{ g} lbg'k5{ .’

sfo{qmddf k"j{k|wfgdGqL :j= lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] :d[ltdf :yflkt …lhkL sf]O/fnf ;lqmo kqsfl/tf k'/:sf/Úaf6 pkk|d'v ;dfrf/bftf ;"o{rGb| a:g]tnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

;+ljwfg lgdf{0fdf ;a}sf] ;xof]u cfjZos

dlxnf lx+;flj?4 ;r]tgf sf7df8f}+, kmfu'g @& . cGt/f{li6«o gf/L lbj;sf cj;/df …dlxnf lx+;flj?4 ;r]tgfÚ lrqsnf k|bz{gL ul/Psf] 5 . g]kfn nlntsnf k|1f k|lti7fg -gfkmf_ / /fi6«;+3Lo ljsf; sfo{qmdsf] cfof]hgfdf gS;fnl:yt k|lti7fgsf] sIfdf Ps ;ftf;Dd k|bz{gL ;'? ePsf] xf] . k|bz{gLdf #% lrq ;dfj]z ul/Psf 5g\ . ut d+l;/df gfkmfsf kbflwsf/Lnufot ljleGg snfsf/n] j;Gtk'/df tL lrq l;h{gf u/]sf lyP . ;f] cj;/df u[xdGqfnosf ;x;lrj z+s/ sf]O/fnfn] dlxnf lx+;flj?4 hgr]tgf km}nfpg] p2]Zon] snfsf/n] efjgf cleJoQm u/]sf tL lrqn] ;dfhdf ;sf/fTds ;Gb]z km}nfpg] ljZjf; /fVb} lx+;f Go"gLs/ 0fsf nflu dGqfnon] ;Sbf] ;xof]u ug]{ k|lta4tf JoQm u/] . gfkmfsf s'nklt ls/0f dfgGw/ / sfo{qmdsf ;xfos lgb]{zs 8]lg; sf]/Ln] ;fdflhs ¿kfGt/0fsf nflu snf ;zQm dfWod ePsf] atfP . sfo{qmdsf ;+of]hs ;'idf /fhe08f/Ln] !)$cf}F cGt/f{li6«o gf/L lbj; dgfO/xFbf klg g]kfnL dlxnfdfly lx+;f x'g] qmd g/f]lsPsfdf b'Mv JoQm ul/g\ . -/f;;_

o'lgogsf dxf;lrj lzj nD;fn, k"j{cWoIf ;dL/h+u zfx, /f;;sf ;Dkfbs Ps/fh kf7snufotn] dGtJo JoQm u/]sf lyP . /f;; k|]; o'lgogsf cWoIf s[i0fk|;fb ;fksf]6fsf] cWoIftfdf ;DkGg

o;cl3 ;+;b\df & j6f ;ldlt /x]sfdf o;k6s !! ;ldltsf] k|:tfj ul/Psf] / o;df ;a} bn ;xdlt ePsf] g]kfn kl/jf/ bnsf ;ef;b Psgfy 9sfnn] hfgsf/L lbP . lgodfjnLdf ;'zf;g;lxtsf rf/j6f ljÈout ;ldlt ylkPsf] 5 eg] o;cl3sf s]xL ;ldltnfO{ k'gM;+/rgf ul/Psf] 5 . …Joj:yflksf ;+;b\ sfo{ ;~rfng lgodfjnL @)^% sf s]xL k|fjwfg kl/jt{g u/L gofF lgodfjnL agfpg k|:tfj u/]sf 5f}F,Ú 9sfnn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …o;df ;a}eGbf w]/} kl/jt{g eg]sf] rf/j6f ;ldlt yk ug{

;+ljwfg;efsf] pkfWoIfsf] kb t6:y /xg'kg]{ eP klg cfkm" kl/jt{gsf] kIfw/ ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu nflukg]{ ljZjf; JoQm ul/g\ . pkfWoIf 3tL{n] dlxnfd}qL ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu cfkm\gftkm{af6 dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug]{ k|lta4tf;d]t JoQm ul/g\ . Joj:yflksf–;+;b\df u0fk'/s ;+Vof gk'Ug], dGqLx¿ pkl:yt gx'g] / ljlw tyf k|lqmofeGbf aflx/ uP/ s'g} ultljlw x'g glbg cfkm" k|oTgzLn /xg] pgsf] egfO 5 . ;~rf/sdL{x¿n] eg] pkfWoIf 3tL{nfO{ cl3Nnf] ;+ljwfg;efdf eP u/]sf uNtL tyf sdhf]/LnfO{ gbf]xf]¥ofpg / ;do;LdfnfO{ Vofn u/]/ cufl8 a9\g ;'emfj lbPsf lyP .

k|:tfj u/]sf 5f}F .’ gofF yk ;ldltdf ;'zf;g ;ldlt, jftfj/0f ;ldlt, dfgjclwsf/ ;ldlt / k//fi6«, sfg'g Gofo ;ldlt /x]sf 5g\ . d:of}bf ;ldltn] n]vf ;ldlt / /fHo Joj:yf ;ldltafx]s ;a}h;f] ;ldltnfO{ kl/jt{g u/L gofF gfd /fv]sf] 9sfnn] hfgsf/L lbP . ;+ljwfg;ef lgodfjnL gaGbf ;+ljwfg;ef a}7s sfdljxLg ePsf] 5 . df3 * ut] klxnf] a}7s u/]sf] ;+ljwfg;ef ;efWoÔ / pkfWoIf rog ug]{afx]s cGo sfd ug{ ;s]sf] 5}g . b; lbgsf] ;do kfPsf] d:of}bf ;ldltn] @& lbgkl5 d:of}bfnfO{ clGtd ¿k lbPsf] xf] . lgodfjnLsf] d:of}bf @( ut] laxLaf/ a:g] ;+ljwfg;efsf] a}7sdf k]z x'g]5 .

?b|dtL vf]nf ;/;kmfO cleofg sf7df8f}+, kmfu'g @& -6f;_ . /fhwfgL eP/ aUg] ljleGg vf]nfgfnf ;/;kmfO ug]{ qmddf pQ/L If]qsf b'O{ ufpF ljsf; ;ldltn] ?b|dtL -wf]aL vf]nf_ sf] ;/;kmfO cleofg tLj| ¿kdf cl3 a9fPsf] 5 . dxfFsfn / skg uflj;åf/f ;+o'Qm ¿kdf ;'? ul/Psf] ;f] ;/;kmfO cleofgsf qmddf d+unaf/ ?b|dtL

vf]nf cf;kf;sf] kmf]xf]/ 8f]h/ nufP/ lgsfNg] sfd ul/Psf] skg uflj; jftfj/0f tyf kmf]x/ Joj:yfkg pk;ldltsf ;b:o ljBf ;'jb] Ln] atfP . a'9fgLns07af6 au]/ cfpg] pQm gbLdf hyfefaL kmf]xf]/ kmfNbf gbL kmf]xf]/ ePsfn] dxfFsfn lgnf] k'n, uf]kLs[i0f, sfnf]k'n, /ftf]k'n

/ ;]tf] k'n;Dd ;/;kmfO ug]{ sfd hlt;Sbf] l56f] ug]{ p2]Zosf ;fy ut c;f/ d;fGtb]lv g} ;/;kmfO cleofg ;'? ul/Psf] pgn] hfgsf/L lbP . ;/;kmfO cleofgsf qmddf ?b|dtL cf;kf;df t/sf/L k;n yfk]/ tyf ToxLF 3/ lgdf{0f u/L a;f]af; ug]{ cf7 5fk|fnfO{ ;d]t cleofgn] Ps xKtfsf] ;do lbP/ 7fpF vfnL u/fPsf] 5 .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

oftfoft tflnsf dxfsfnL oftfoft

dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

Joj;fodf afwf, sfd lau|g] . d]if M cfTdljZjf; a9\g,] ;DklQ j[l4 . j[if M ldy'g M e]63f6n] dg /dfpg], af}l4s k|z;+ f . ss{6 M dfg;Ddfg a9\g,] 7"nf sfd aGg] . :jf:Yodf u8a9L, cfly{s ;+s6 . l;+x M sGof M k|d] df afwf, cfTdljZjf;sf] sdL . t'nf M rf]6k6s nfUg], ofqfdf ;fjwfg . j[lZrs M lk|ohgsf] ;xof]u, Joj;fodf pGglt . j}bl] zs ofqfsf] of]u, sfo{ ;kmn . wg' M ds/ M xft k/]sf] sfd km'Tsg], c;xh kl/l:ylt . s'De M sfo{ kmnbfoL, bofn'efj a9\g] . ldqn] wf]sf lbg], sfo{ ljnDa .0 dLg M ef]lnsf] k~rf+u M>Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), kmfu'g @( ut], laxLaf/ !# tfl/v, dfr{ @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] lzlz/ Ctf}, kmfNu'g z'SnkIf åfbzdL @(÷$ ltly, cZn]iff gIfq ^)÷), cltu08 of]u @@÷#%, sf}nj s/0f, cfgGbflb of]udf cd[t of]u, rGb|df ss{6 /flzdf, lbgdfg @(÷$), ;"of]b{ o ^÷!* ;"of{:t !*÷!) .


d'n's

@)&) kmfu'g @*, a'waf/ | Wednesday, 12 March, 2014

#

P;Pn;L k/LIffsf] ;a} tof/L k"/f

b]ze/ %# xhf/ hgzlQm kl/rfng ul/g]  sdn Gof}kfg] sf7df8f}+, kmfu'g @& . cfufdL r}t ^ b]lv !$ ut];Dd b]ze/ ;~rfng x'g] P;Pn;L -k|j]lzsf_ k/LIfsf] cfjZos tof/L k"/f eO;s]sf] k/LIff lgoGq0f sfof{no ;fgf]l7dLn] hgfPsf] 5 . k/LIff lgoGq0f sfof{nosf pklgoGqs k|Ånfb cof{nn] k/LIffsf] cfjZos tof/L k"/f ePsf] hfgsf/L lbFb} k/LIff ;~rfngsf nflu b]ze/ %# xhf/ &^ hgzlQm kl/rfng ul/g] atfPsf 5g\ . k/LIff s]Gb| ;'/Iffsf nflu b]ze/ !* xhf/ tLg ;o ^) k|x/LnfO{ v6fOg] tof/L ePsf] pgn] hfgsf/L lbP . ljut jif{eGbf o; jif{ ;/sf/n] k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg dGqfnosf ;x;lrjx¿ ;+nUg s]Gb|Lo cg'udg ;ldlt agfP/

eQmk'/sf] ko{6sLo:yn gu/sf]6 hfg] cfpg] ;8s5]pdf df]6/;fOsn rfnsnfO{ nflnu'/fF; j]Rb} jfnjflnsf .

t:jL/ M /f;;

KofA;glj?4 cfGbf]ngsf] r]tfjgL 6fOD; ;+jfbfbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . ;jf]{Rr cbfntn] ut )^( h]7df tLg jif{;Dd ;a} ljBfnon] z'Ns a9fpg gkfpg] egL lbPsf] cfb]zljk/Lt KofA;gn] z'Ns a9fpg] 3f]if0ff u/]kl5 ljBfyL{x¿ cfqmf]lzt ag]sf 5g\ . tLg 7"nf ljBfyL{ ;+u7g g]kfn ljBfyL{ ;+3, cg]/f:jljo' / cg]/f:jljo' qmflGtsf/L_ n] z'Ns j[l4 ug]{ 3f]if0ff tTsfn lkmtf{ glnP cfGbf]ngdf pqg] r]tfjgL;d]t lbPsf 5g\ . lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh]zg g]kfn -KofA;g_ n] u/]sf] z'Ns j[l4;DaGwL 3f]if0ff ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]zljk/Lt ePsf] eGb} ljBfyL{ ;+u7gx¿n] s8f cfklQ hgfPsf x'g\ . KofA;gsf lgjf{lrt cWoIf nIoaxfb'/ s];Ln] ut ;f]daf/ kqsf/ ;Dd]ngdfkm{t lghL ljBfnosf] z'Ns j[l4 ug]{ tof/L eO/x]sf] atfPkl5 ljBfyL{ ;+u7gn] cfqmf]z kf]v]sf x'g\ . KofA;gn] sfg'gL /fHonfO{ g} r'gf}tL lbg] u/L z'Ns j[l4 ug{ nfu]sf] eGb} pQm 3f]if0ff lkmtf{ glnP cfGbf]ngdf plqg afWo x'g] ljBfyL{ g]tfx¿sf] r]tfjgL 5 . g]kfn ljBfyL{ ;+3sf cWoIf tyf ;ef;b /l~ht s0f{n] g]lj;+3n] o;cl3 g} z'Ns ga9fpg KofA;g, ;/sf/ / lzIff dGqfnonfO{ 1fkgkq a'emfPsf] hfgsf/L lbFb} z'Ns j[l4 ul/P

af}4–vf;f /fhdfu{ agfpg dfu 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . /fhwfgLsf] af}4b]lv ;fFv–' gf+n]ef/]–km6\s]Zj/, d]nDrL– rf}tf/f x'Fb} vf;f;Dd /fhdfu{ agfpg :yfgLojf;Ln] dfu u/]sf 5g\ . pQ/k"jL{ If]q h/l;+xkf}jfdf ;ef;b\, ljleGg /fhgLlts bnsf k|ltlglw, /fli6«o of]hgf cfof]u tyf lhNnf ljsf; ;ldltsf k|ltlglw / :yfgLojf;Lsf]

d+unaf/ ePsf] e]nfdf ;/f]sf/jfnx¿n] /fhdfu{ agfpg dfu u/]sf x'g\ . 5nkmndf k"j{k|wfgdGqL tyf Pdfn] jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn / ;ef;b /fd]Zj/ km'ofFnsf] ;xeflutf lyof] . ;f] cj;/df jl/i7 g]tf g]kfnn] ;8s lgdf{0fsf nflu cfkm\gf] 7fpFaf6 kxn ug]{ k|lta4tf hgfPsf lyP . pgn]

lnR5ljsfnb]lv g} Nxf;f;Fu Jofkfl/s tyf s"6gLlts ;DaGw hf]8\g] P]ltxfl;s dfu{nfO{ /fhdfu{ agfpg'kg]{df hf]8 lbP . ;ef;b /fd]Zj/ km'ofFnn] /fhdfu{ ag] pQm If]qsf afl;Gbfsf] hLjg:t/ dfly p7\g] atfpFb} ;f]af/] ;+;b\df s'/f p7fpg] k|lta4tf JoQm u/] . :yfgLojf;Lsf tkm{af6 /fhdfu{ lgdf{0fsf] dfu ub}{

k|wfgdGqLnfO{ 1fkgkq a'emfpg] tof/L eO/x]sf] hfgsf/L lbOPsf] 5 . pQm ;8s lgdf{0f ePdf af}4af6 sl/a *) lslddf tftf]kfgL;Dd k'Ug ;lsg]5 . xfn c/lgsf] /fhdfu{ x'Fb} vf;f;Dd k'Ug Ps ;o !$ lsld ofqf ug'{k5{ . /fhdfu{ lgdf{0f ePdf ax'rlr{t d]nDrL vfg]kfgL cfof]hgf;Dd k'Ug] ;jf{lws 5f]6f] af6f] x'g] atfOG5 .

pgn] k/LIffsf nflu cfjZos k|Zgkq, pQ/k'l:tsfnufot cfjZos cGo ;fdu|L lhNnfx¿df k'¥ofO;lsPsf] atfP . sfof{non] k/LIffsf nflu ut jif{eGbf %) j6f k/LIff s]Gb| yk u/L b]ze/ Ps xhf/ * ;o #^ k/LIff s]Gb| sfod u/]sf] 5 . o:t} o; jif{b]lv b]ze/af6 xf]d ;]G6/ x6fOPsf] klg hfgsf/L lbOPsf] 5 . o; jif{ lgoldt / PShfD6]8 u/L % nfv ^^ xhf/ *% ljBfyL{n] k/LIffsf nflu cfj]bg kmf/fd e/]sf 5g\ . h;df lgoldttkm{ $ nfv !( xhf/ # ;o %@ / PShfD6]8tkm{ ! nfv $^ xhf/ & ;o ## hgf /x]sf 5g\ . ut jif{ % nfv $& xhf/ ! ;o ^% ljBfyL{n] k/LIff

lbPsf lyP . To;df lgoldttkm{ $ nfv #) xhf/ (( ljBfyL{ ;xefuL lyP . cfj]bg lbPsfdWo] ut jif{ @) xhf/ ljBfyL{ cof]Uo 7xl/Psf lyP . ;]G6ck k/LIff x6]kl5 ;a}n] k|j]lzsf lbg kfpg] Joj:yfcGtu{t sIff !) df &% k|ltzt xflh/LnfO{ clgjfo{ ul/Pkl5 xflh/L k'Ug]n] dfq} k/LIff lbg kfpg] k|fjwfgcGtu{t slt k/LIffyL{ cof]Uo eP eGg] ljj/ 0f sfof{non] lhNnf lhNnfaf6 ;+sng ul//x]sf] atfOPsf] 5 . sfof{non] cof]Uo ljBfyL{sf] ljj/0f kmfu'g !) leq ;DalGwt lhNnf lzIff sfof{nodf a'emfpg ljBfnonfO{ lgb]{zg hf/L u/] klg s]xL lhNnfaf6 cem} tYof+s cfpg afFsL g} /x]sf] sfof{non] hfgsf/L lbPsf] 5 .

k|wfgdGqL / c:6«]lnofnL cbfntsf] km};nf /fhb"t e]6 sfof{Gjogsf] dfu

sf7df8f}+, kmfu'g @& -6f;_ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf;Fu g]kfnsf nflu c:6«]lnofsf /fhb"t lUng ≈jfO6n] d+unaf/ k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{no l;+xb/af/df lzi6frf/ e]6 u/]sf 6fOD; ;+jfbfbftf ul/Psf] ljBfno juL{s/0f / ;f]sf] cfwf/df ul/Psf] 5g\ . e]6sf cj;/df k|wfgdGqL sf7df8f}+, kmfu'g @& . lghL ljBfnon] gofF z'Ns lgwf{/0fsf] dfkb08n] ljBfno ;~rfngdf sf] O /fnfn] ;g\ !(^) df z}lIfs;qdf @) b]lv @% k|ltzt;Dd z'Ns cToGt} sl7gfO ePsfn] z'Ns lgwf{/0fsf] k|fjwfg :yfkgf ePb]lv s" 6 gLlts ;DaGw j[l4sf] tof/L u/] klg To;sf] cf}lrTo k'li6 gu/L x6fpg dfu u/]sf] lyof] . g} c:6« l ] nof ;/sf/af6 g]kfnnfO{ z'Ns j[l4 ul/P dfGo gx'g] ;/sf/n] hgfPsf] lzIff clwsf/L cof{nn] ;jf{]Rr cbfntn] k| f Kt cfly{ s k| f ljlws ;xof]u, 5 . sf7df8f}+sf lhNnf lzIff clwsf/L tyf lhNnf lbPsf] cfb]zsf] klg kfngf ug{ cfu|x ub}{ z'Ns dfgj ;+ ; fwg ljsf;sf nflu z'Ns lgwf{/0f ;ldltsf ;+of]hs j}s'07 cof{nn] j[l4 ug{} k/]df To;sf] cf}lrTo k'li6 x'g] u/L / ev{ / } ;DkGg pknAw 5fqj[ l Q o;cl3 g} a}7saf6 gofF z}lIfs;qdf k"/fg} z'Ns lgwf{/0f ;ldltdf k]; ug'{kg{] Joj:yf /x]sf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf ko{j]If0f z'Nssf cfwf/df k7gkf7g ug{ lghL -;+:yfut_ :ki6 kf/] . 6f]nL k7fO ;xof]u u/]sfdf ljBfnonfO{ lgb{]zg lbOPsfn] cfkm"v'zL j[l4 ug{ KofA;gsf gjlgjf{lrt cWoIf nIoaxfb'/ wGojfb JoQm u/] . sf]O/fnfn] gkfOg] atfP . s];Ln] eg] lzIfs / sd{rf/Lsf] tnaeQf a9fPsf] g] kfnsf] ljsf;sf nflu Jofkf/ lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh];g bfaL ub}{ z'Ns a9fpg'sf] ljsNk gePsf] atfP . lj:tf/, ko{6g, s[lif / hnljB't\ -KofA;g_ sf] gofF sfo{;ldltn] d+unaf/ u/]sf] pgn] ljBfnon] pknAw u/fpg] ef}lts tyf z}lIfs If] q sf] ljsf;df nufgL a9fpg kqsf/ ;Ddn]gdf z'Ns j[l4sf] ljsNk gePsf] ;'ljwfsf cfwf/df :jo+ ljBfno Joj:yfkg cfu| x klg u/] . hgfPsf] lyof] . KofA;gsf] xfn} ;DkGg !@ cf}+ ;ldltn] g} z'Ns lgwf{/0f ug]{ gLltut Joj:yfsf /fhb"t ≈jfO6n] eg] dxflwj]zgn] lzIff P]g tyf lgodfjnLdf Joj:yf nflu cfkm"x¿n] dfu u/]sf] atfP . sf]O/fnf g]kfnsf] k|wfgdGqLdf To;sf] s8f lj/f]w ug]{ atfPsf u/]/ tTsfn} cfGbf]ngsf] tof/L o;}aLr, KofA;gåf/f lghL lgo'Qm ePsfdf awfO{ lbFb} g]kfnsf] 5g\ . cbfntnfO{ ;d]t r'gf}tL lbFb} ul/g] atfPsf 5g\ . ljBfnosf] z'Ns a9fpg] 3f]if0ffk|lt cfly{s ;fdflhs ljsf;df lghL ljBfno ;~rfnsn] u/]sf] clvn qmflGtsf/Lsf cWoIf cleefjs ;+3 g]kfnn] klg cfklQ ;/sf/L If]qaf6 dfq} geO, lghL 3f]if0ffsf] ;zQm k|ltsf/sf nflu lxdfn zdf{n] KofA;gsf] 3f]if0ff hgfPsf] 5 . cleefjs ;+3 If]qaf6 klg nufgL x'g ;Sg] ;a} ;+u7g Psh'6 x'g'kg]{ pgsf] z}lIfs dflkmofsf] cf8df ul/Psf] g]kfnsf cWoIf ;'k|eft e08f/Ln] ;Defjgf /x]sf] wf/0ff JoQm u/]sf] egfO 5 . atfPsf 5g\ . KofA;gsf] 3f]if0ff z'Ns j[l4 ul/Pdf sfg'gL cfwf/ k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] cg]/f:jljo'sf cWoIf z}lIfs dflkmof / Aofkf/Lsf] ;d]tnfO{ 6]Sb} cfGbf]ngsf sfo{qmd lszf]/ljqmd dNnn] KofA;gn] bfbflu/L / dgkl/sf] lg0f{o ePsf] Nofpg] atfP . pgn] g]kfndf clwsf+z ljBfyL{af6 z'Ns j[l4sf] afxgfdf eGb} zdf{n] sfg'gsf] kfngf !@ cf}+ dxflwj]zgdf ePsf] gug]{nfO{ ljBfyL{n] 7]ufg nufpg] cleefjssf] cfo:t/ klg s/f]8f}+sf] vr{ p7fpg vf]h]sf] r]tfjgL;d]t lbP . pgn] z}lIfs sdhf]/ ePsf] cj:yfdf z'Ns cf/f]k nufPsf 5g\ . pgn] If]qdf dflkmofsf] rnv]n a9]sf] j[l4eGbf lghL tyf ;/sf/L If]qsf] KofA;gn] u/]sf] 3f]if0ff lkmtf{ eP klg ;/sf/ o;k|lt pbf;Lg ;fem]bf/Lnufot ljsNksf] vf]hL ug'{kg]{ wf/0ff /fv] . geP ljBfyL{ ;+u7gaLr 5nkmn /x]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ .

…cf}lrTo k'li6 gu/L z'Ns a9fpg ldNb}gÚ

kl/rfng ug]{ lg0f{o;d]t ul/ ;s]sf] k/LIff lgoGq0f sfof{non] hgfPsf] 5 . pklgoGqs cof{nn] k/LIffnfO{ dof{lbt agfpgsf d]rLdf vu/fh a/fn, sf]zLdf nIdL/fd kf}8]n, ;u/dfyfdf lbjfs/ 9'+u]n, hgsk'/df l8NnL/fd l/dfn, afudtLdf dxf>d zdf{ / njb]j cj:yL, gf/fo0fLdf sdn]zs'df/ l;Gxf / u08sLdf b]js'df/L u'/fufO{+ vl6g] hfgsf/L lbPsf 5g\ . To;}u/L n'lDagLdf u0f]zk|;fb 1jfnL / afa'/fd kf}8]n, wf}nflul/df ;"o{k|;fb uf}td, /fKtLdf sdnk|;fb kf]v/]n, e]/Ldf 6]sgf/fo0f kf08], s0ff{nLdf u0f]z /fO{, ;]tLdf b]jLgf k|wfgf+u / dxfsfnLdf vu]Gb|k|;fb g]kfnnfO{ tf]lsPsf] 5 .

sfof{non] hgfPsf] 5 . pgn] e'6fgL z/0ffyL{nfO{ cfjf;Lo Joj:yf ug{]df c:6«]lnof ;/sf/ k|lta4 /x]sfn] ;f] sfo{qmd g/f]lsg] ;d]t atfP . o;}aLr, k|wfgdGqL sf]O/fnf;Fu g]kfnsf nflu >Ln+sfsf /fhb"t 8ANo'Pd ;]g]le/yn] lzi6frf/ e]6 u/]sf 5g\ . ;f] cj;/df k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g]kfn / >Ln+sfaLr ;f}xfb|{k"0f{ ;DaGw /x]sf] atfpFb} b'j} b]zn] cfGtl/s u[xo'4af6 pGd'lQm k|fKt u/L zflGt, :yfloTj / ljsf;df cufl8 a9]sf] :d/0f u/fPsf lyP . zflGtlagf ljsf; ;Dej gePsf] eGb} sf]O/fnfn] zflGtsf nflu ;+ljwfg cfjZos ePsfn] jt{dfg ;/sf/ Ps jif{leq ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ nIosf ;fy cl3 a9]sf] atfP . pgn] ^ dlxgfleq :yfgLo lgsfosf] lgj{frg ug]{ tof/L eO/x]sf] klg hfgsf/L u/fP . >Ln+sfnL /fhb"tn] eg] g]kfn / >Ln+sfaLr ;f+:s[lts ¿kdf c;fWo} /fd|f] ;DaGw /x]sf] / Tof] ' f ¿kdf uf}td a'4sf] ;DaGw ;]ts hGd:yn n'lDagL /x]sf] atfP .

sf7df8f}+, kmfu'g @& -6f;_ . ;jf]{Rr cbfntn] ckf+utf ePsf JolQmsf] kIfdf u/]sf] km};nfsf] tTsfn sfof{Gjog ug{ ;/f]sf/jfnf kIfn] dfu dfu u/]sf] 5 . g]kfn ckf+u dfgj clwsf/ d~råf/f /fhwfgLdf d+unaf/ cfof]lht sfo{qmddf …;jf]{Rr cbfntn] ckf+utf ePsf JolQmsf] kIfdf u/]sf] km};nfsf] sfof{Gjogsf] cj:yf / cfufdL ;+ljwfgdf clwsf/sf] ;'lglZrtftfÚ ljifos cGtlqm{ofdf jQmfx¿n] ckf+usf] clwsf/sf nflu cbfntn] @)^( ;fn c;f/ @( ut] u/]sf] km};nf tTsfn sfof{Gjog ug'k{ g]d{ f hf]8 lbPsf x'g\ . ' kl/jt{gsf x/]s d~rsf cWoIf hubLzk|;fb clwsf/Ln] d'ns cfGbf]ngdf of]ubfg k'¥ofpg] ckf+utf ePsf JolQmnfO{ ;dfj]zLtfsf] s'/f ug]{ d'Vo /fhgLlts bnx¿n] g} ;ef;b gagfPsf] eGb} ca dlGqkl/ifb\n] 5gf]6 ug]{ @^ l;6df h;/L eP klg ;d]6g\ k' g]{ wf/0ff /fv] . ' a}s0' 7k|;fb cof{nn] ;DalGwt cy{ dGqfnosf ah]6 dxfzfvf k|dv dGqfnoaf6 sfo{qmd cfPsf] v08df cy{ dGqfnon] ah]6sf nflu hlt;Sbf] ;xof]u ug]{ k|lta4tf JoQm u/] . /fli6«o ckf+u dxf;+3sf cWoIf ;'bz{g ;'jb] Ln] ckf+utf ePsf JolQmsf] clwsf/ ca gofF aGg] ;+ljwfgdf ;'lglZrt ul/g'kg]{ atfP .

nfu'cf}ifw;lxt b'Oh{ gf kqmfp lj/f6gu/, kmfu'g @& . ;z:q k|x/L an ;Ldf ;'/Iff sfof{no /fgL df]/ªn] lj/f6gu/af6 d+unaf/ k|ltalGwt nfu'cf}ifw;lxt b'Oh{ gfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . kqmfp kg]d{ f ;'g;/L w/fg–& sf !# jifL{o ;Gh' /fO{ / w/fg–!) sf @# jifL{o kj{t /fO{ /x]sf 5g\ . ef/tLo

;LdfjtL{ ahf/ hf]uagLjf6 cfpFb} u/]sf /fO{åonfO{ ;Ldf ;'/Iff sfof{noaf6 vl6Psf] jl/i7 xjNbf/ rGb|axfb'/ g]kfnL g]tT[ jsf] 6f]nLn] lj/f6gu/–@) l:yt lj/f6gu/ h'6 ldnsf] u]6cufl8 z+sf nflu r]shfFr ubf{ pgLx¿sf] ;fyaf6 nfu'cf}ifw km]nf k/]kl5 kqmfp u/]sf] xf] .


$

d'n's

@)&) kmfu'g @*, a'waf/ | Wednesday, 12 March, 2014

…Ps jif{leq} ;+ljwfgÚ

6fOD; ;+jfbbftf s~rgk'/, kmfu'g @& . pkk|wfgdGqL tyf ;+3Lo dfldnf / :yfgLo ljsf;dGqL k|sfzdfg l;+xn] hgtfsf] efjgf / dd{cg'¿k Ps jif{leq} ;+ljwfg lgdf{0f x'g] atfPsf 5g\ . nf]stflGqs u0ftGqkl5sf] ;ftf+} lhNnf kl/ifb\sf] pb\3f6g ;df/f]xnfO{ ;Daf]wg ub}{ pkk|wfgdGqL l;+xn] ;+ljwfgleq / aflx/ /x]sf /fhgLlts bnx¿sf] ;xeflutfdf Ps jif{leq} ;+ljwfg lgdf{0f x'g] atfP . pgn] hgcfGbf]ngaf6 k|fKt u/]sf pknlAwx¿nfO{ hf]ufpgsf nflu ;a}n] Ps 7fpFdf pleg'kg]{ wf/0ff JoQm u/] . g]kfnL sf+u];| sf

dxfdGqL;d]t /x]sf pkk|wfgdGqL l;+xn] cfkm\gf] kf6L{ ;+ljwfg;efdf 7"nf] bn eP klg bDe gu/]sf] rrf{ ub}{ ;a} /fhgLlts bnnfO{ ldnfP/ n}hfgsf nflu xb};Dd nlrnf] eP/ k|:t't eO/x]sf] pNn]v u/] . …;/sf/ u7g / ;+ljwfg;efsf] lgodfjnL agfpgsf nflu s]xL ;do nfu] klg ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmofn] ult lnPsf] 5,Ú pgn] eg], …;xdltsf] dfnf hKbf ljutdf ;+ljwfg aGg g;s]sfn] Tof] uNtL xfdL bf]xf]¥ofpg rfxFb}gf}+ .Ú :yfgLo lgsfodf hgk|ltlglw gxF'bf nf]stGq alnof] x'g g;Sg] ePsfn] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ckl/xfo{ ePsf]

wf/0ff /fVb} pgn] rfF8} lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff ul/g] atfP . pkk|wfgdGqL l;+xn] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf nflu ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf ;xefuL ;a} /fhgLlts bnx¿sf] 3f]if0ffkqdf pNn]v ePsfn] o;df s;}sf] ljdlt x'g g;Sg] atfpFb} ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ ;Fu;Fu} ljsf;sf] sfo{nfO{ ;/sf/n] k|fyldstfdf /fvL tLj| ¿kdf cufl8 a9fpg] b[9tf JoQm u/] . ;8sn] g5f]Psf b]zel/sf * ;o uflj;df ;8s hf]8\g] ;/sf/L of]hgf /x]sf] pgn] hfgsf/L lbP . …r'/] ljgfzn] af9Lsf] qf; lgDTofPsfn] r'/] arfpgsf nflu jg hf]ufpg'k5{,Ú pgn] eg] .

k|b"if0f/lxt OF6f agfpg] k|ljlwdf hf]8 O6x/L, kmfu'g @& . jfo' k|b"if0fnfO{ sd ub}{ ;f}o{ pmhf{ k|ljlwaf6 g} OF6fe§f ;~rfng ug{sf nflu eL P; ljs] gfds k|ljlwnfO{ lj:tf/ ug'{kg]{df Ps sfo{qmdsf jQmfx¿n] hf]8 lbPsf 5g\ . g]kfn 3/]n' tyf ;fgf pBf]u dxf;+3 ;'g;/Ln] lbuf] lgdf{0f cEof; kl/of]hgfcGtu{t gofF OlGhlgo/x¿nfO{ lbPsf] tflnddf af]Ng] jQmfn] To:tf] s'/fdf hf]8 lbPsf x'g\ . tflnddf lbuf] ljsf; kl/of]hgfsf lgb]{zs k|lj0f If]qL k"jf{~rn OlGhlgol/ª SofDk;sf k|d'v lht]Gb| rf}w/L, w/fg gu/kflnsfsf jl/i7 Ol~hlgo/ ;Gtf]if >]i7, dxf;+3sf lhNnf cWoIf /fh]Gb|s]z/L l3ld/]nufotn] To:tf] s'/f atfPsf x'g\ . pgLx¿n] ev{/} dfq g]kfndf of] k|ljlw lelqPsf] eP klg g]kfndf ag]sf l8hfOgx¿ ljleGg d'n'sdf uP/ sfof{Gjog x'g'n] o;sf]

l;/xfsf] eb}of uflj;–#, la;gk'/df ;'wfl/Psf] r'Nxf] agfpg l;sfpFb} :yfgLo dlxnf ;fdflhs sfo{stf{ . bfp/fsf] vkt sd x'g], w'Fjf sd lgl:sg], :jf:Yodf sd c;/ k'Ug] nufotsf sf/0fn] ufpF3/df ;'wfl/Psf] r'Nxf] k|of]u ug{]x¿sf] ;+Vof a9\b} uPsf] 5 . t:jL/ M /f;;

k|efjsfl/tfsf ljifodf emg\ phfu/ kf/]sf] ;d]t bfaL u/]sf 5g\ . jQmfx¿n] k|ljlwsf] ljsf; ug{sf nflu OlGhlgo/x¿n] ;d]t o;sf] lj:t[t cWoog u/L o;sf] lj:tf/df nfUg'kg]{ s'/fdf ;d]t hf]8 lbPsf 5g\ . tflnddf af]Nb} dxf;+3sf s]Gb|Lo ;lrj 8Da/k|;fb /]UdLn] ;/sf/n] cf}Bf]lus If]qsf] ljsf;sf nflu lelqPsf k|ljlwx¿nfO{ ufpF:t/;Dd k'¥ofpg'kg]{ cfjZostf /x]sf] atfPsf 5g\ . cGo OF6fe§feGbf *) k|ltzt k|b"if0f sd u/L sf]Onfsf] k|of]unfO{ ;d]t sd ug]{ sfo{qmddf hgfOPsf] 5 . lj/f6gu/l:yt O:6g{ OlGhlgol/ª, w/fgsf] ;'g;/L 6]lSgsn, k"jf{~rn OlGhlgol/ª tyf O6x/Lsf] z'idf uf]bfj/L sn]hsf u/L $# hgf OlGhlgol/ª ljifo cWoog ul//x]sf ljBfyL{nfO{ ;f] tflnddf ;xefuL u/fOPsf] 5 . -/f;;_

jg dxf;+3 bfªsf] clwj]zg h]7df x'g] bfª, kmfu'g @& -6f;_ . ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3 g]kfn bfªsf] clwj]zg h]7df x'g] ePsf] 5 . jg dxf;+3 bfªsf] dunaf/ 3f]/fxLdf ;DkGg a}7sn] dxf;+3sf] rf}yf] lhNnf clwj]zg h]7sf] klxnf] xKtf ug]{ lg0f{o u/]sf] a}7skl5 lhNnf;lrj x]d/fh zdf{n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . a}7sn] lhNnf cWoIf zf]efs/ ;fksf]6f ;+of]hsTjdf kfFr ;b:oLo ljlgod tof/L ;ldlt u7g u/]sf] 5 . Goflos ;ldlt ;+of]hs e"k]Gb| ;'j]bL, n]vf tyf cg'udg ;ldlt ;+of]hs s'naxfb'/ nfld5fg], lhNnf ;b:o s[i0ff /fgf / x'df l8;L ;b:o /x]sf] ljlgod ;ldltn] ljlgod tof/ u/L cfufdL lhNnf a}7sdf k]; ug]{ lg0f{o ul/Psf] 5 . a}7sn] cfufdL j}zfv

!% ut]leq /]~hkf]i6 clwj]zg ;DkGg ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . jg ;d"xx?sf] cfa4tf gjLs/0f ;DkGg u/L /]~hkf]i6 dxf;+3sf] clwj]zg ;DkGg u/L j}zfv @) ut]leq ;f]sf] ljj/0f lhNnf dxf;+3df a'emfpg] /]~hkf]i6 ;ldltnfO{ a}7sn] cfu|x u/]sf] 5 . ;d"x ;+Vofsf cfwf/df /]~hkf]i6af6 lhNnf clwj]zgsf nflu cfpg] lhNnf k|ltlglwsf] ;+Vof;d]t a}7sn] to u/]sf] 5 . o;}u/L a}7sn] ;f]daf/ /flt km"naf/Ldf ePsf] b'3{6gfk|lt b'Mv JoQm ub}{ d[tssf] cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ug'{sf ;fy} cfkmGthgk|lt ;dj]bgf k|s6 u/]sf] 5 eg] 3fOt]x?sf] zL3| :jf:Yo nfesf] sfdgf klg u/]sf] 5 .

:yfgLo lgjf{rgsf nflu cfof]usf] cfGtl/s tof/L  p4j

l3ld/] lj/f6gu/, kmfu'g @& . lgjf{rg cfo'Qm 8f= cof]lwk|;fb ofbjn] cfpFbf] h]7 dlxgfdf :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg u/fpg cfof]un] cfGtl/s tof/L ;'? u/]sf] atfPsf 5g\ . lj/f6gu/df d+unaf/ ;~rf/sdL{;Fusf] e]6df cfo'Qm ofbjn] tLg dlxgfleq :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg u/fpg cfof]u ;Ifd /x]sf]n] cfGtl/s

tof/L ;'? u/]sf] hfgsf/L lbP . nfdf] ;dob]lv :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg x'g g;Sbf ljsf; lgdf{0fsf sfdx¿ k|efljt ePsf] klg pgn] atfP . pgn] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf nflu ;/sf/n] :yfgLo lgsfosf] gLlt, sfg'g tyf k|lqmofaf/] rf8} 6'+uf] nufpg'kg]{df hf]8 lbP . pgn] lgjf{rg cfof]unfO{ gLltlgod sfg'g kl/dfh{g ug]{ s'g} clwsf/ gePsfn]

cfunfuLaf6 Iflt k;f{, kmfu'g @& -6f;_ . jL/u~h pkdxfgu/kflnsf j8f g+ !* afOkf;df cfOtaf/ /flt cfunfuL x'Fbf nfvf}+sf] wgdfn Iflt ePsf] 5 . afOkf; /f]8l:yt k|ltdf rf]sglhs /x]sf] uf8L Uof/]h, d'lgnfn kf;jfgsf] 6fo/ k;n / kGgfnfn ;fxsf] cu/aQL k;ndf cfunfuL x'Fbf sl/a @% nfv d"Noa/fa/sf] wgdfn Iflt ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . ljB't\ ;6{ eP/ cfunfuL ePsf] x'g ;Sg] k|x/Ln] cg'dfg u/]sf] 5 . dWo/flt !@M!) df ePsf] cfunfuL jL/u~ h pkdxfgu/kflnsf sfof{nosf] b'O{j6f jf?0foGq, k|x/L /

:yfgLosf] ;xof]udf laxfg @ ah] dfq lgoGq0fdf lnOPsf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 . o;}aLr k;f{sf] cd/k§Ldf ;f]daf/ /flt g} cfunfuL x'Fbf rf/ 3/ hn]/ gi6 ePsf] k;f{ k|x/Ln] hgfPsf] 5 . :yfgLo /De' d'lvofsf] uf]7df nfdv'§] wkfpg aflnPsf] cfuf] ;lNsP/ :yfgLo ;~ho rf}/l;of, ljho rf}/l;of, ljgf]b rf}/l;of / d'lvofsf] 3/ Wj:t ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . cfunfuLdf k/L :yfgLojf;Lsf] cf7j6f e}+;L / rf/j6f ufO{ 3fOt] x'g'sf ;fy} sl/a !@ nfv ?k}ofFa/fa/sf] Iflt ePsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . -/f;;_

lzIfsn] !) dlxgfb]lv tna kfPgg\ uf]/vf, kmfu'g @& . pQ/L uf]/vfsf] plxof ufpF ljsf; ;ldltdf /x]sf] Ps ljBfnodf cfly{s ;|f]t gePsf] eGb} ToxfF sfo{/t kfFrhgf lzIfsn] ljut !) dlxgfb]lv tna eQf kfPsf 5}gg\ . plxof –$ df /x]sf] kfj{tL lgDg dfWolds ljBfnodf sfo{/t lghL ;|f]tsf rf/ lzIfsn] ut j}zfvb]lv tna gkfPsf x'g\

eg] afn ljsf;df sfo{/t Ps lzlIfsfnfO{ ;d]t cf7 dlxgfb]lv tna lbOPsf] 5}g .o;/L tna gkfpg] lzIfsx¿df l8naxfb'/ 3n], k|sfz 3n], cflzsf ljs, df]xg/fh u'?ª / ;fg'dfof u'?ª /x]sf 5g\ . ljBfnosf k|wfgfWofks gf/fo0f clwsf/L eg] ljBfnosf] s'g} cfo ;|f]t gePsfn]

lzIfsnfO{ tna v'jfpg g;s]sf] atfpF5g\ . o;cl3sf jif{ df uflj;nufotsf lgsfoaf6 cfpg] /sd tnasf ¿kdf k|bfg ul/Psf] t/ of] jif{ eg] uflj;n] ljlgof]hg u/]sf] /sd ljlgof]hg u/]s} zLif{sdf vr{ ug'{kg{] afWotf ePsf sf/0f lzIfsnfO{ tna v'jfpg g;s]sf] k|wfgfWofks clwsf/Lsf] egfO

5 . sIff * ;Dd :jLs[lt kfPsf] ljBfnodf k|fylds txdf tLg c:yfoL, lgDg dfWolds txdf Ps c:yfoL / Ps /fxt sf]6fsf lzIfs /x]sf 5g\ . afnljsf;b]lv sIff * ;Dd sl/a @ ;ohgf ljBfyL{ cWoog/t pQm ljBfnodf ef}lts cj:yf;d]t lgs} sdhf]/ /x]sf] 5 .

txsf] cfwf/e"t dfWolds ;dflKtkZrft\ txsf nflu oxfFsf ljBfyL{nfO{ cWoogsf nflu cf?3f6 hfg'kg{] afWotf 5 . glhs /x]sf] dfljdf k'Ug sl/a rf/ 306fsf] jgsf] af6f] eP/ hfg'kg{] afWotf ePkl5 :yfgLo ljBfyL{ cf?3f6 of l;lb{jf; hfg] ub{5g\ . -/f;;_

xTofsf] cf/f]kdf #& hgfdfly cg';Gwfg  /fh]Gb|

/fO{ vf]6fª, kmfu'g @& . ufpFdf c/fhs ultljlwdf k6sk6ssf] ;+nUgtfn] ufpFn] cfqmf]lzt ePkl5 Ps o'jfn] sf/afxLdf Hofg u'dfPsf 5g\ . ufpFdf cGofo / cTofrf/ ub}{ ufpFn]nfO{ ;b}j b'Mv dfq lbg] u/]sf] eGb} xft v'§f efFRg] lnlvt lg0f{o u/L s'6lk6 ubf{ o'jfsf] Hofg uPsf] xf] . k6s–k6ssf] cTofrf/ ;xg g;s]kl5 xftv'§f dfq efFr]/ k|x/LnfO{ a'emfpg] lnlvt lg0f{osf ;fy kfy]sf–$ sf !* jifL{o Pln; elgg] cho /fO{nfO{ s'6lk6 ubf{ub}{ Hofg uPkl5 :yfgLo u0f]z lu/Lnufot #& hgf :yfgLojf;LnfO{ lgoGq0fdf lnO{ cg';Gwfg

yfn]sf] 5 . rGbf dfUg], efnf b]vfP/ Hofg dfg]{ wDsL lbg], ljgfsf/0f l5d]sLnfO{ s'6lk6 ug]{, tyfgfd ufnLunf}h ub}{ lxF8\g]nufotsf lqmofsnfk u/]kl5 xftv'§f ef“r]/ k|x/LnfO{ a'emfpg] lg0f{osf ;fy z'qmaf/ s'6lk6 ug]{ qmddf ;a} hfgn] o'jfdfly cfqmf]z kf]v]kl5 pgsf] 36gfl:ynd} Hofg uPsf] cg';Gwfgdf v'n]sf] 5 . bf]ifLx?n] k|x/LnfO{ lbPsf] aofgsf cfwf/df :yfgLo Ovaxfb'/ /fO{sf] 3/df al;/x]sf] cj:yfdf /fO{nfO{ s'6lk6 ug{ pgLx? uPsf lyP . s'6lk6af6 Hofg uPkl5 :yfgLon] lbPsf] hfgsf/Lsf] cfwf/df k|x/L 36gf:yntkm{ uPsf lyP .

k|f/lDes cg';Gwfgdf o'jfsf] Hofg /x:odo 9+uaf6 ul/Psf] a'em]kl5 #& :yfgLojf;LnfO{ lgoGq0fdf lnOPsf] k|x/L gfoa pk/LIfs uf]ljGbs'df/ ;fxn] atfP . pgn] eg], …k6sk6s ufpFn]nfO{ b'Mv lbO/xg] ePsfn] pgsf] cTofrf/ v]Kg g;s]kl5 lg0f{o u/]/} s'6lk6 u/]sf /x]5g\, s'6\bfs'6\b} d/] 5 .Ú pgn] yk]], …cTofrf/LnfO{ sf/afxLsf] bfo/fdf Nofpg' t 7Ls} xf] t/, Hofg} df/]5g\ .Ú ;fxsfcg';f/ pgLx?n] u/]sf] lnlvt lg0f{o;d]t k|x/Ln] a/fdb u/]sf] 5 . pgn] eg], …pQm lg0f{o / o;cl3 d[ts /fO{sf] lqmofsnfk x]bf{ pgL ;dfhsf] sn+s g}

ag]sf] 7xl/G5 .Ú lg0f{osf ;fy s'6lk6 ug]{ ;a}nfO{ kqmfp ul/Psf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . o;dWo] tLg dlxnf /x]sf 5g\ . k|x/Lsf cg';f/ d[ts /fO{;Fu} rGbf cft+s dRofpg] :yfgLo xs{dl0f /fO{ eg], km/f/ 5g\ . pgsf] klg vf]hL sfo{ hf/L /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . kqmfp k/]sf ;a}nfO{ cg';Gwfg g;lSssg 5f8\g gldNg] hgfOPsf] 5 . bf]ifLx?nfO{ yk cg';Gwfg ug]{ eGb} d+unaf/ lhNnf cbfntdf bz lbgsf] Dofb yk ul/Psf] 5 . d[ts /fO{ ut c;f/–!! ut] nfu"cf}ifw ufFhf tyf r/] ;lxt kqmfp k/]/ w/f}6Ldf tLg dlxgfkl5 l/xf ePsf lyP .

;/sf/n] Joj:yflksfdfkm{t rfF8f]eGbf rfF8f] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf nflu sfg'g kl/dfh{g ug'kg]{ ;emfa klg lbP . cfo'Qm ofbjn] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ;a} bnx¿sf nflu ckl/xfo{ ePsfn] h]7df :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg u/fpg ;a} bn Ps eP/ nfUg] ljZjf; JoQm u/] . cfo'Qm ofbjn] d+unaf/b]lv cfof]un]

lj/f6gu/df cfof]hgf u/]sf] lgjf{rg clws[tx¿sf] If]qLo ;dLIff uf]i7Ldf af]Nb} lgjf{rg cfo'Qm ofbjn] lgjf{rg;DaGwL P]g sfg'gnfO{ kl/dfh{g u/L ca x'g] lgjf{rgdf y|]; xf]N8sf] Joj:yf x'g'kg]{ atfP . pgn] !) xhf/ JolQmsf] x:tfIf/ u/]/ gof“ kf6L{ btf{ u/fpg] k|j[lQsf] cGTo u/L y|]; xf]N8sf] Joj:yf ug{ bnx¿ uDeL/ x'g'kg]{ pNn]v u/] .

tLg lbgsf nflu dgsfdgf s]ansf/ aGb lrtjg, kmfu'g @& . lrtjgsf] s'l/g6f/df lgdf{0f ul/Psf] g]kfns} Ps dfq s]ansf/ tLg lbgsf nflu aGb ul/Psf] 5 . lrtjgsf] s'l/g6f/af6 dgsfdgf dfO{sf] dlGb/;Dd ;~rfng ul/Psf] s]ansf/ dd{tsf nflu eGb} cfhaf6 aGb ul/Psf] xf] . aGb eP;Fu} dgsfdgfdf cfpg] xhf/f}+ ofq'nfO{ ;f:tL ePsf] 5 . s]ansf/ rNg] 6fj/, k'/fgf oGq pks/0f, tf/nufotsf] dd{t ug'{kg{] ePsfn] aGb ug'{k/]sf] s]ansf/sf :6];g Dofg]h/ ljPg sfo:yn] atfP . tLg lbg nuftf/ aGb

u/]sfn] ofq'nfO{ c;/ gk/f];\ eg]/ ;"rgf hf/L;d]t ul/Psf] pgsf] egfO 5 . ;fj{hlgs ;"rgf g} hf/L u/]/ s]ansf/ aGb ul/P klg sltko ofq' hfgsf/L gk'Ubf s]ansf/;Dd cfP/ kmls{Psf 5g\ . sl/a $% s/f]8sf] nfutdf lgdf{0f ePsf] dgsfdgf s]ansf/ @)%% ;fn d+l;/ * ut]af6 ;~rfngdf cfPsf] lyof] . oxfFaf6 dgsfdgf bz{g ug{ b}lgs tLg xhf/ ofq' cf]xf]/bf]xf]/ ug{] u/]sf] s]ansf/ ;~rfnsn] atfPsf 5g\ . clxn] k|ltJolQm s/;lxt % ;o &% lng] ul/Psf]

5 . xfn pQm s]ansf/ ;~rfng ug'{k/] sDtLdf Ps ca{ nfUg] cg'dfg 5 . xfn tLgj6f af]sf af]Sg] / #! j6f sf/ -uG8f]nf_ pQm s]andf h8fg ul/Psf] 5 . Pp6f uG8f]nfdf rf/ hgf c6fpF5g\ . k|lt306f s]ansf/n] ^ ;o ofq' cf];fg{] u/]sf] :6];g Dofg]h/ sfo:yn] atfP . clxn] b}lgs laxfg * b]lv ;fFem % ah];Dd ;~rfng ul/Fb} cfPsf] s]ansf/ lbpF;f] ! ah] Ps 306f cf/fd ug{] ul/Psf] 5 . dd{tkl5 #) ut]af6 lgoldt ;~rfng x'g] atfOPsf] 5 . -/f;;_

a; klN6Fbf kfFr ofq' 3fOt] s~rgk'/, kmfu'g @& . k"j–{ klZrd /fhdfu{cGtu{t kg]{ s~rgk'/sf] b}hL–* rDkmfk'/glhs d+unaf/ ;8sd} a; klN6Fbf kfFrhgf ofq' 3fOt] ePsf 5g\ . wgu9Laf6 dx]Gb|gu/tkm{ cfpFb} u/]sf] d!v %#* gDa/sf] a; klN6Fbf a;df ;jf/ s~rgk'/sf] emnf/L–@ sf ^) jifL{o eQm ;'gf/, ;f]xL 7fpFsf $) jifL{o wf}nLb]jL e§, eLdbQgu/kflnsf–!* eutk'/sf

@& jifL{o u+ufb]jL 6d6fnufot kfFrhgf 3fOt] ePsf 5g\ .3fOt] ;a} hgfsf] dxfsfnL c~rn c:ktfn dx]Gb|gu/df pkrf/ eO/x]sf] Onfsf k|x/L sfof{no emnf/Lsf k|x/L gfoa lg/LIfs /fh]Gb| gfyn] atfP . 3fOt] ;a}sf] cj:yf vt/fd'Qm /x]sf] pgn] atfP . gf$v @(#( gDa/sf] a;nfO{ k5\ofpg] qmddf b'3{6gf ePsf] pgsf] egfO /x]sf] 5 . -/f;;_


d'n's

@)&) kmfu'g @*, a'waf/ | Wednesday, 12 March, 2014

%

dsjfgk'/df % xhf/ ^ ;o P;Pn;L k/LIffyL{ 6fOD; ;+jfbbftf x]6f}+8f, kmfu'g @& . cufdL r}t ^ ut]b]lv !$ ut];Dd x'g] o; jif{sf] P;Pn;L -k|j]lzsf_ k/LIffsf nflu dsjfgk'/af6 kfFr xhf/ ^ ;o *( k/LIffyL{ ;xefuL x'g] ePsf 5g\ . lgoldttkm{ rf/ xhf/ rf/ ;o %% ;lxt cf+lzstkm{ !@ ;o #$ hgf k/LIffdf ;fd]n x'g] lhNnf lzIff sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 . sfof{nosf] tYof+scg';f/ !@ hgf k/LIffyL{ eLdkm]bL sf/fuf/af6 ;xefuL x'g]5g\ . k/LIffsf nflu s]Gb|af6 pQ/k'l:tsf / k|Zgx¿

lzIff sfof{nodf cfO;s]sf] / lhNnfsf s]Gb|x¿df pQ/k'l:tsf k7fpg] sfd;d]t ;'? ul/Psf] lzIff sfof{no dsjfgk'/sf ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L x'dgfy zdf{ k+u]gLn] hfgsf/L lbP . x]6f}+8f gu/If]q / kfn'ªdf pQ/k'l:tsf k7fpg] sfd ;DkGg eO;s]sf] / cGoq wdfwd k7fpg] sfd eO/x]sf] pgn] hfgsf/L lbP . lhNnf lzIff sfof{non] o; jif{ k/LIffsf nflu @! j6f k/LIff s]Gb| tf]s]sf] 5 . hgtf dflj kmfk/af/L, a'4 dflj xfQL;'8], hgsdflj eL/sf]6, dx]Gb| pdflj eLdkm]bL, hglk|o

pdflj xl6of, hgsNof0f pdflj kfn'ª, dT:ogf/fo0f dflj kfn'ª, ;/:jtL afnaf]wLgL dflj dfv'{, /fli6«o /f]6/L dflj dgx/L, dx]Gb| ls/0f pdflj Hofld/], dx]Gb| ls/0f pdflj a;fdf8L, lgd{n pdflj a:tLk'/, j+zuf]kfn pdflj rf}38fnfO{ k/LIff s]Gb| tf]lsPsf] 5 . To:t} cfw'lgs pdflj, afnHof]lt dflj lkKn], 1fgbf dflj, e"6gb]jL pdflj, l;4fy{ pdflj, lhP; lgs]tg, ;f]ln8\ofl/ 6L pdflj / k|utL pdfljnfO{ k/LIff s]Gb| tf]lsPsf] lhNnf lzIff sfof{no dsjfgk'/n]

hgfPsf] 5 . laxfg * b]lv !! ah];Dd ;~rfng x'g] k/LIffnfO{ dof{lbt / cg'zfl;t ¿kdf ;DkGg ug{sf nflu k/LIff s]Gb|af6 ;o ld6/ a/k/ cgflws[t JolQmnfO{ k|j]zdf lgif]w ul/Psf] 5 . To:t} clgjfo{ ¿kdf ljBfyL{nfO{ 8«];d} k/LIff s]Gb|df k|To]s s]Gb|df cfpg'kg]{, ljBfno lg/LIfs, lghL ;|f]t JolQm cg'udgstf{sf ¿kdf /xg], s]Gb|fWoIfafx]s cGon] k/LIff xndf df]afOnsf] k|of]u ug{ gkfpg] lzIff sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 .

rf]/L cleof]udf gfafns kqmfp

afun'ªsf] ltTofª–&, sdn8fF8fdf ;8ssf] 8Lndf k'u]sf] hLknfO{ 8f]/L nufP/ tfGb} ofq'x¿ . ;fF3'/f] ;8ssf sf/0f lrlKnPsf] hLk b'3{6gfaf6 t:jL/ M /f;; ar]sf] 5 .

lhNnf k|x/L sfof{nodf k'u]/ cg'/f]w ubf{ dfbskbfy{ ;]jg u/]/ k|x/L kl/;/df k|j]z u/]sf] eGb} afa'nfO{ ;d]t s]xLa]/ lgoGq0fdf lnOPsf] lyof] . t/, k|x/Ln] eg] ut cfOtaf/ dfq} gfafns s'Fj/nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] bfaL u/]sf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{no kj{tsf k|x/L lg/LIfs k|bLks'df/ l;+xn] gfafns eP klg rf]/Ldf ;+nUg ePsf] :jLsf/ u/]sf] / cfjZos cg';Gwfgkl5 kl/jf/sf] lhDdf nufP/ 5fl8g] hfgsf/L lbP . k|x/Ln] cg';Gwfgsf qmddf s'Fj/ dfq} geP/ cGo JolQm klg ;+nUg /x]sf] a'lemg

PsLs[t 3'DtL lzlj/ ;'?

kj{t, kmfu'g @& . ;b/d'sfd s':dfahf/df rf]/L u/]sf] cf/f]kdf Ps gfafns kqmfp k/]sf 5g\ . s':dfahf/sf ljleGg 3/ tyf xf]6ndf df]afOnnufotsf ;fdu|L rf]/L u/]sf] cf/f]kdf !$ jifL{o s'Fj/ y/sf gfafns kqmfp k/]sf x'g\ . s'j/F nfO{ k|x/Ln] rf/ lbgb]lv lgoGq0fdf lnP/ cg';Gwfg u/]sf] s'Fj/sf cfkmGtn] hgfPsf 5g\ . rf]/L :jLsf/ u/]kl5 gfafnsnfO{ kfFr lbg;Dd lagfDofb k|x/Ln] y'gfdf /fv]/ ;f]wk'5 u/]sf] cf/f]k kl/jf/sf] /x]sf] 5 . s'Fj/sf afa' 5f]/fnfO{ 5'6fpgsf nflu

;dfrf/ ;+If]k

km/f/ cleo'Qm kqmfp

s~rgk'/, kmfu'g @& . s~rgk'/sf] >Lk'/–$ sf hLpdf:g] a]Rg] d'2fsf km/f/ cleo'Qm t]haxfb'/ lji6nfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . k|x/Lsf] If]qLo cg';Gwfg tyf lgoGq0f ;xof]u l6d -cf/P;6L_ n] a]nf}/L ahf/df 3'dlkm/ ul//x]sf a]nf lji6nfO{ ;f]daf/ ;fFem kqmfp u/]sf] xf] . lji6 cbfntdf d'2f k/]kl5 n'lsl5kL a:b} cfPsf lyP . >Lk'/s} b'uf{b]jL h};Lsf] hfx]/Ldf ;jf]{Rr cbfntdf d'2f bfo/ eO ;jf]{Rrn] lji6nfO{ !) jif{ s}b;hfo tf]s]sf] k|x/L gfoa pk/LIfs j[vaxfb'/ /fjnn] atfP . kqmfp k/]sf lji6nfO{ d+unaf/ cbfntdf pkl:yt u/fO{ sf/fuf/ rnfg ul/g] pgn] atfP . -/f;;_

:jf:Yo lzlj/ bds, kmfu'g @& . emfkfsf] bdsdf ;f]daf/ ePsf] lzlj/df ;of}+sf ;+Vofdf ljleGg /f]uLn] :jf:Yo k/LIf0f u/fPsf 5g\ . Ho]i7 gful/s ;Ddfg k|lti7fg g]kfn, nfoGo Sna ckm bds dfpG6 Pe/]:6 / hgtf g];gn xl:k6n bdssf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ePsf] lgMz'Ns cfFvf tyf cGo :jf:Yo lzlj/df rf/ ;o $) hgf la/fdLn] :jf:Yo ;]jf kfPsf lyP . cfFvf lzlj/df $) hgf df]ltoflaGb'sf /f]uL e]l6Psf lyP . hnlaGb', df]ltlaGb', cfFvfdf ;+qmd0f, cfFvfdf rf]6k6s nfu]sf], cfFvfsf] cN;/nufotsf ;d:of b]lvPsf] lrlsT;s ;LkL cfrfo{n] atfP . /fdnfn uf]N5f cfFvf c:ktfn lj/f6gu/sf] k|fljlws ;xof]udf ePsf] cfFvf lzlj/df tLg ;o !) hgfsf] cfFvf k/LIf0f ul/Psf] nfoG; Snasf pkfWoIf cho cu|jfnn] atfP . ;f]xL cj;/df bds–!) l:yt k|lti7fgsf] sfof{nodf ePsf] :jf:Yo lzlj/df Ps ;o tLghgfn] :jf:Yo k/LIf0f u/fPsf] cWoIf ;Ltf/fd vltj8fn] atfP . la/fdLsf] :jf:Yo k/LIf0f ubf{ xf8hf]gL{, dw'd]x, pRr /Qmrfk, d'6', kmf]S;f]]nufotsf ;d:of b]lvPsf] lzlj/df ;+nUg lrlsT;s lbj;/fh ;fksf]6fn] atfP . ;f]xL cj;/df la/fdLx¿nfO{ ljleGg lsl;dsf cf}iflw;d]t lgMz'Ns ljt/0f ul/Psf] lyof] . -/f;;_

An8 a}+s :yfkgfsf nflu o1 s~rgk'/, kmfu'g @& . lhNNffsf] blIf0fL If]q a]nf}/Ldf An8 a}+s :yfkgfsf nflu g]kfn /]8qm; ;f];fO6Ln] wfld{s dxf]T;j tyf >Ldb\efujt 1fg dxfo1sf] cfof]hgf ug{] ePsf] 5 . g]kfn /]8qm; ;f];fO6Ln] cfkm\g} ejg lgdf{0f, An8 a}+s :yfkgf tyf PDa'n]G; vl/b ug{] p2]Zon] cfufdL a}zfv dlxgfdf dxfo1sf] cfof]hgf ug{ nfu]sf] g]kfn /]8qm; ;f];fO6L pkzfvfsf cWoIf tyf dxfo1 d"n cfof]hs ;ldltsf cWoIf cfTdf/fd bfxfnn] atfP . pQm >Ldb\efujt 1fg dxfo1df /fli6«o tyf cGt/f{li6«o:t/df Vofltk|fKt jfrs jfrg lz/f]dl0f kl08t bLgaGw' kf]v]n| n] k|jrg lbg] s'/f cfof]hsn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

cfkm\g} aRrf dfg]{ kqmfp u'NdL, kmfu'g @& . Ps cljjflxt o'jtLnfO{ aRrf hGdfP/ df/]sf] cleof]udf kqmfp ul/Psf] 5 . vHo{fË–* u'h{]g]6f lgjf;L @@ jifL{of clgtf s'Fj/nfO{ cj}w ;DaGwaf6 hGd]sf] aRrfnfO{ cfkm}+n] df/]sf] cleof]udf Onfsf k|x/L sfo{fno a'6jnn] kqmfp u/L lhNnf k|x/L sfof{no u'NdLdf a'emfPsf] 5 . clgtfn] cj}w ;DaGwaf6 hGd]sL 5f]/LnfO{ kmfu'g !! ut] cfkm}+n] df/]/ 3/glhs} vfN8f]df k'/]/ km/f/ ag]sf] k|x/Lsf] cf/f]k 5 . vfN8f]df uf8]sf] aRrfnfO{ s's/' n] vf];]|/ cnkq k/]kl5 af6f] lxF8\g] dflg;n] k|x/LnfO{ va/ u/]sf lyP . 36gf ;fj{hlgs ePkl5 k|x/Ln] vf]hL ug]{ qmddf clgtfn] z+sf:kb Jojxf/ u/]sf] / efu]sf] eGb} vf]hL ul/Psf] lyof] . -/f;;_

cfPsfn] ;f]wk'5 u/L b'j} kIfnfO{ Gofo lbnfpg] atfPsf] 5 . s'jF/n] s]xL k;n / 3/af6 df]afOnnufotsf ;fdu|L rf]/L u/]sf] :jLsf/] klg cGo kLl8tn] s'Fj/nfO{ g} z+sfsf] bfo/fdf /fvL cfjZos cg';Gwfg ug{ k|x/L;dIf cg'/f]w u/]sf 5g\ . s':dfsf] Ps lghL ljBfnodf sIff & df cWoog ub}{ cfPsf s'Fj/sf] ;fyaf6 k]gu'Og xf]6nsf ;~rfns of]u]Gb| zfxLsf] df]afOn km]nf k/]sf] 5 . cGo b'O{hgfsf] df]afOn / ;fdu|L;d]t rf]/L u/]sf] ph'/L k|x/Ldf k/]sf] 5 . -/f;;_

;DaGwljR5]bsf] dfu /fhlj/fh, kmfu'g @& . ;Kt/Lsf] s~rgk'/ uflj;–& sL @( jifL{of ls/0fs'df/L u'Ktfn] bfOhf]afkt\sf] /sd lkmtf{ dfUb} klt;Fu ;DaGwljR5]bsf] dfu u/]sL 5g\ . lax]df bfOhf]afkt\ klt g/]zk|;fb u'Ktf /f}lgof/n] lnPsf] gub / u/uxgf;lxt !$ nfv ?k}ofF e/fO{ kfpg dfu ub}{ kLl8tn] ;DaGwljR5]bsf] lgj]bg lhNnf cbfntdf btf{ u/fPsL x'g\ . lgj]bgdf cf/f]lkt klt;lxt 3/kl/jf/sf ;b:on]

yk bfOhf] dfUb} )^( ;fn ebf} !! ut]b]lv vfgnfpg glbO{ 3/lgsfnf u/]sfn] ;DaGwljR5]bsf] dfu ul/Psf] 5 . 3/lgsfnfkl5 ufpFdf a;]sf] e]nfsf] lg0f{ocg';f/ )^( ;fn ebf} @! ut] ljjfxbtf{ / ebf} @% ut] kltsf] gfdaf6 kLl8tn] gful/stf agfPsL 5g\ . cf/f]lkt;Fu )^& ;fn h]7 !) ut] ;fdflhs k/Dk/fcg';f/ lax] u/]sL kLl8t 3/lgsfnfkl5 ef/t ljxf/sf] ;'kf}n lhNnfsf] /tgk'/fl:yt dfOtsf] z/0fdf a;]sL 5g\ . -/f;;_

bfª, kmfu'g @& . lhNnf k|zf;g sfof{no bfªsf] cfof]hgfdf ;f]daf/b]lv lhNnfsf] ljs6 Pj+ ljsf;sf ;a} k"jf{wf/af6 jl~rt /x]sf] k'/Gw/f–( uFu6]df klxnf]k6s b'O{ lbg] PsLs[t 3'DtL lzlj/ ;'? ePsf] 5 . gful/sn] ;j{;'ne tl/sfn] 3/cfFugdf ;/sf/L sfof{noaf6 k|fKt x'g] ;]jf k|fKt ug{ ;s"g\ eGg] p2]Zon] ljs6 j8fdf PsLs[t 3'DtL lzlj/ ;'? ul/Psf] xf] . 3'DtL lzlj/df k|zf;g sfof{nosf] gful/stf ;]jf, s[lif ljsf; sfof{no df6f] k/LIf0f, kz' ;]jf sfof{noaf6 kz' ;]jf, lhNnf hg:jf:Yo sfof{noaf6 :jf:Yo k/LIf0f ;]jf, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{noaf6 ckf+u kl/rokq ljt/0f, lhNnf lgjf{rg sfof{no bfªaf6 kmf]6f];lxtsf] dtbftf kl/rokq;DaGwL ;]jf k|jfx u/L /x]sf] 6f]nLsf] g]t[Œj u/]/ ;]jf k|jfxdf k'u]sf Onfsf k|zf;g sfof{no t'n;Lk'/sf clws[t o1axfb'/ a'9fn] hfgsf/L lbP . klxnf] lbgdf emG8} Ps xhf/

Uff]a/Uof; k|of]un] h+un ;+/If0f lrtjg, kmfu'g @& . g]kfnd} klxnf]k6s k"jL{ lrtjgsf] s'd/f]h uflj;nfO{ afof]Uof; k|of]usf] gd'gf ufpF 3f]if0ff ul/Pkl5 h+un ;+/If0fdf lgSs} 6]jf k'u]sf] 5 . klxn] bfp/f vf]Hg h+un hfg'kg{] afWotf ePsf :yfgLonfO{ 3/–3/df afof]Uof; ;~rfng ePkl5 h+un hfg' gk/]sf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . :yfgLo /fh' l;njfnn] clxn] bfp/fsf nflu sf]xL klg h+un hfg' gkg{] ePkl5 ;+/If0fdf lgSs} 6]jf k'u]sf] atfP . s'd/f]h uflj;n] afof]Uof;dfkm{t jif{df tLg xhf/ rf/ ;o #% 6g bfp/f art u/]sf] 5 . o;af6 xl/tu[x Uof; pT;h{gdf jflif{s !) xhf/ Ps ;o ^* 6g sdL cfPsf] ;+/If0fsdL{x¿sf] egfO 5 .

b'O{ jif{klxn] s'd/f]h uflj;nfO{ afof]Uof; len]h 3f]if0ff ul/Psf] lyof] . 3f]if0ff ug'{cl3 b}lgs ;of}F :yfgLo hª\un uP/ bfp/f Nofpg] u/]sfdf clxn] eg] h+un hfg 5f8]sf] pgn] atfP . dfgjLo hf]lvd klg /f]lsPsf] l;njfnsf] egfO 5 . clxn] :yfgLox¿ h+unL hgfj/sf] cfqmd0faf6 t hf]lug'sf ;fy} bfp/f Nofpg gkbf{ jg ;+/If0f / :jf:YonfO{ w'jfFaf6 ;d]t hf]ufPsf] :yfgLo /fdKof/L rf}w/Ln] atfOg\ . s'n Ps xhf/ ;ft ;o %) 3/w'/L /x]sf] s'd/f]hdf Ps xhf/ tLg xhf/ &$ j6f zf}rfno;lxtsf] uf]a/Uof; KnfG6 lgdf{0f ul/Pkl5 of] uflj;nfO{ gd'gf uf]a/Uof;o'Qm uflj; 3f]if0ff ul/Psf] xf] . clxn] afFsL 3/df klg afof]Uof; h8fg eO;s]sf] 5 .

hnjfo' kl/jt{gsf] c;/ Go"gLs/0f, h}ljs ljljwtf / jGohGt'sf] ;+/If0f tyf jg ;+/If0fsf sfo{qmddf of] ufpF gd'gf ePsf] ;+/If0fsdL{ atfpF5g\ . To;}sf] l;sf] u/]/ ;Fu} hf]l8Psf] k"jL{ lrtjgsf] a5f}nL uflj;df kg{] hgsf}nL ufpFnfO{ klg afof]Uof; gd'gf ufpF agfOPsf] 5 . a5f}nL–& sf] k"/} If]q tyf j8f gDa/ ^ sf] s]xL efudf km}lnPsf] ;f] ufpFdf /x]sf sl/a 8]9 ;o 3/df afof]Uof; h8fg ul/Psf] ;+/If0fsdL{ jf;' rfkfufO+n{ ] atfP . a5f}nLsf] ab|xgLnfO{ o;cl3 g} afof]Uof; gd'gf ufpF 3f]if0ff ul/Psf] 5 . lrtjg /fli6«o lgs'~h tyf dWojtL{ If]qdf k/]sf] dfgjLo rfk 36fpg ;f] If]qdf afof]Uof; lgdf{0fsf] cleofg rNb} cfPsf] 5 . -/f;;_

lhpFb} hnfP/ dfg]{ k|of; ;Nofg, kmfu'g @& . ;Nofgsf] s'lk08]bx uflj;sf Pshgf JolQmn] cfkm\gL >LdtL / b'O{ 5f]/fnfO{ lhpFb} hnfP/ dfg]{ k|of; u/]sf 5g\ . lhNnfsf] s'lk08]bx–@ cfu/g]6fsf #@ jifL{o 7u] sj/n] ;f]daf/ /flt cfkm\g} 3/df >LdtL / 5f]/fx¿nfO{ 3/leq y'g]/ cfuf] nufP/ dfg]{ k|of; u/]sf x'g\ . b'O{j6L >LdtL lax] u/]sf sj/n] 3/df cfuf] nufO;s]kl5 aflx/af6 9f]sf nufP/ efu]sf lyP . >Ldfg\n] 3/df cfuf] nufPkl5 #$ jifL{of >LdtL ;'lgtf sj/n] 3/df cfuf] nufPsf] yfxf kfPkl5 sf]7fsf] 9f]sf kmf]8]/ aflx/ lgl:sPsL lyOg\ . ‘/flt ( ah] dlb/f ;]jg u/]/ cfP5g\,’ ;'lgtfn] elgg\, ‘d lgbfO;s]sL /lx5' sf]7fdf w'jfF cfPkl5 cfuf] nufPsf] yfxf kfPF / 9f]sf kmf]8]/ aflx/ cfPF .’ csf]{ sf]7fdf ;'lt/x]sf pgsf 5f]/fx¿ !# jifL{o

xl/x/ sj/ / * jifL{o e"k]Gb| sj/n] cfkm" ;'t]sf] sf]7fdf 5fgf]af6 cfuf] v;]kl5 yfxf kfPsf lyP . To;kl5 pgLx¿ klg aflx/ lg:s]/ Hofg hf]ufPsf] kLl8t dlxnf ;'lgtfn] atfOg\ . >Ldfg\n] o;cl3 k6s–k6s s'6lk6 ub}{ cfPsf] kLl8t ;'lgtfn] atfOg\ . cfuf]n] hn]/ 3/ k"0f{ ¿kdf gi6 ePsf] 5 eg] 3/df ePsf nQfsk8f, cGgkft ;a} hn]/ gi6 ePsf 5g\ . 36gfkl5 >Ldfg\ 7u]nfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . kLl8t ;'lgtfn] kL8s >Ldfg\lj?4 Hofg dfg]{ pBf]u, ax'ljjfx / cz+d'2f lbPsL 5g\ . 36gfsf] cg';Gwfg u/]/ kLl8tnfO{ Gofo lbnfpg nflukg]{ k|x/Ln] atfPsf] 5 . 7u]n] @)%& ;fndf ;'lgtf;Fu klxnf] lax] u/]sf lyP eg] )^# ;fndf bf];|f] lax] u/]sf lyP . -/f;;_

d]3f}nLdf klg lzlj/ lrtjg, kmfu'g @& . lhNnf k|zf;g sfof{no lrtjgn] klZrd lrtjgsf] d]3f}nLdf ;f]daf/ PsLs[t 3'DtL lzlj/ ;~rfng u/]sf] 5 . If]qLo k|zf;s >L/~hg nfsf}nn] :yfgLojf;LnfO{ gful/stf / r:df ljt/0f u/L lzlj/sf] pb\3f6g u/]sf lyP . sfo{qmddf k|d'v lhNnf

clwsf/L g/]Gb|/fh zdf{, ;z:q k|x/L gfoa dxflg/LIfs z}n]Gb| vgfn, :yfgLo ljsf; clwsf/L ltns kf}8]nnufot ljleGg bnsf k|ltlglwn] lzlj/af6 clwstd nfe lng :yfgLo afl;GbfnfO{ cfu|x u/]sf lyP . lzlj/df k|zf;g, lzIff, :jf:Yo, lgjf{rg cfof]u, s[lif, kz';]jf sfof{nonufotsf !%

j6f sfof{non] ;]jf lbPsf 5g\ . :yfgLo afl;Gbfsf] ;d:ofnfO{ a'em\g] p2]Zon] ;fj{hlgs ;'g'jfO;d]t ul/Fb} 5 . d]3f}nL, lzlj/af6 lbJogu/nufotsf z'qmgu/, uflj;sf ;j{;fwf/0f nfeflGjt x'g] ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L lzj/fd u]nfnn] atfP . -/f;;_

gful/sn] ljleGg sfof{nosf] ;]jf lnPsf lyP . lzlj/sf] k|d'v lhNnf clwsf/L /ljnfn kGyn] pb\3f6g u/]sf lyP . ;f] cj;/df k|lhc kGyn] ef}uf]lns ljs6tfsf sf/0f ljsf;sf k"jf{wf/af6 jl~rt /x]sf] o; j8fsf gful/snfO{ ;/sf/L sfof{noaf6 k|jfx ug]{ ;]jfdf kx'Fr k'¥ofpg cfkm"n]

PsLs[t 3'DtL lzlj/sf] cfof]hgf u/]sf] atfpFb} w]/}eGbf w]/} ;]jf lng gful/snfO{ cfu|x u/] . ;f] cj;/df uFu6]jf;L cfkm\gf] j8f;Dd cfpg] df]6/af6f] lgdf{0f, :jf:Yo rf}sL, k|x/L rf}sLsf] :yfkgf, ;~rf/ ljB't\nufotsf ljsf;sf k"jf{wf/ lgdf{0f u/L lbg k|lhc kGy;Fu dfu u/]sf lyP .

klZrd bfªsf] xfk'/]af6 b'O{ 306f sRrL df]6/af6f] ofqf u/]/ hf}af/L:fDd hfg] / ToxfFaf6 kfFr 306fsf] k}bn b"/L kf/ u/]/ dfq uFu6]df k'Ug ;lsG5, clxn];Dd ;f] j8fdf ;/sf/L ljBfnoafx] s /fHosf] s' g } klg pkl:ylt 5} g eg] ljsf;sf] cg' e " l t ToxfF s f gful/sn] ug{ ;s] s f 5} g g\ . -/f;;_

;Q/L lbgkl5 tfnf v'Nof] DofUbL, kmfu'g @& . g]kfnL sf+u];| lhNnf sfo{;ldlt DofUbLsf] a]gLl:yt kf6L{ sfof{nodf nfu]sf] tfnf &) lbgkl5 v'n]sf] 5 . ;dfg'kflts ;ef;b\ 5gf]6 ubf{ lhNnfsf] k|ltlglwŒj gu/fPsf] eGb} ut k'; !^ ut] g]kfnL sf+u|]; DofUbLsf kbflwsf/Ln] sfof{nodf tfnfaGbL ug'{sf ;fy} kbaf6 ;fd"lxs /fhLgfdf lbg] lg0f{o u/]sf lyP . a]gLdf ;f]daf/ a;]sf] lhNnf sfo{;ldlt a}7sdf s]Gb|Lo ;ldltsf tkm{af6 s]Gb|Lo ;b:o

gjLGb|/fh hf]zLn] @^ hgf ;ef;b\ dgf]gLt ug]{ qmddf DofUbL lhNnfsf] k|ltlglwŒj u/fpg] k|lta4tf hgfPkl5 tfnf vf]lvPsf] lhNnf ;efklt /]zdaxfb'/ aflgofn] atfP . s]Gb|Lo ;ldltn] ;+ljwfg;efdf DofUbL sf+u;]| sf] k|ltlglwŒj u/fpg], DofUbLsf ljsf; of]hgfnfO{ k|fyldstf lbg], kf6L{ / e|ft[ ;+u7gsf] s]Gb|Lo ;ldltdf ;Ddfgk"js { ;xeflutf u/fpg]nufotsf k|lta4tf hgfPkl5 tfnf vf]Ng] / ;fd"lxs /fhLgfdf lbg] lg0f{o lkmtf{ lnPsf] aflgofn] atfP . -/f;;_

vf]6fª ;dfrf/ ahf/df Onfsf k|zf;g vf]6fªsf] blIf0fL If]qsf @! j6f uflj;nfO{ nlIft ub}{ vf]6fª ahf/df Onfsf k|zf;g sfof{no b'O{ jif{kl5 k'gM v8f x'g] ePsf] 5 . @)^* r}taf6 aGb Onfsf k|zf;gsf nflu sfodd'sfod zfvf clws[t lbuDa/ ofbjnfO{ tf]lsPsf] k|d'v lhNnf clwsf/L bLks/fh g]kfnn] atfP . g]kfnsf cg';f/ ofbjn] g]kfnL gful/stfsf] kl/rokq, /fxbfgL -Pdcf/kL_ sf] l;kmfl/ ;nufot sfof{nosf] sfuhft z'qmaf/} a'lem;s]sf 5g\ . ofbjnufotsf] 6f]nLn] a'waf/b]lv ;]jf ;'rf? ug]{ lhNnf k|zf;g sfof{no vf]6fªn] hgfPsf] 5 . Onfsf k|zf;g ;~rfng eP;Fu} ;fjfvf]nfkfl/ @! uflj;sf ;]jfu|fxLn] ;]jf kfpg] 5g\ . ;]jf ;'? ePkl5 blIf0fL

If]qaf6 tLg lbg wfP/ ;b/d'sfd cfpg'kg]{ ;d:of ;dfwfg x'g] ePsf] 5 . pQm sfof{nodf g]kfnL gful/stf, sf7df8f}+af6 lng] /fxbfgLsf] l;kmfl/;nufot cGo k|zf;lgs sfddf ;]jf lbg] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . o; If]qsf gful/snfO{ Onfsf k|zf;g sfof{no cfjZos ePsf] eGb} bf];|f] ;+ljwfg;ef ;b:o ljzfn e§/fO{n] s]Gb|df kxn u/]sf lyP .

eL/af6 n8]/ d[To' eL/af6 n8]/ vf]6fªdf Ps k'?ifsf] Hofg uPsf] 5 . 3fF; sf6\g uPsf] ;dodf eL/af6 n8]/ lgd{nL8fF8f–% sf %$ jifL{o dx]Gb| sfsL{sf] Hofg uPsf] xf] . ;fyLx?;Fu 3fF; sf6\g h+undf k'u]sf sfsL{sf] eL/af6 n8]/ 36\gf:ynd} Hofg uPsf] :yfgLo z]/axfb'/ s7fotn] hfgsf/L lbP . d[ts sfsL{sL >LdtL;lxt # 5f]/f / @ 5f]/L 5g\ .

sf+u];| sf] z'esfdgf g]kfnL sf+u];| vf]6fªn] g]kfn kqsf/ dxf;+3sf gjlgjf{lrt kbflwsf/LnfO{ awfO{ tyf z'esfdgf lbPsf] 5 . dxf;+3sf gjlgjf{lrt kbflwsf/LnfO{ kf6L{ sfof{nodf af]nfP/ sf+u|];n] d+unaf/ awfO{ tyf z'esfdgf lbPsf] xf] . g]kfn kqsf/ dxf;+3 ;a}sf] ;femf ;+:yf / ;f] ;+:yfdf cfa4 kqsf/x? ;a}sf] ;femf ePsfn] cf}krfl/s¿kdf awfO{ tyf z'esfdgf lbOPsf] sf+u];| sf If]qLo ;efklt tLy{ e§/fO{n] atfP . sfo{qmddf sf+u];| sf ;lrj jL/sfhL /fO{n] h'g;'s} kf6L{df cf:yf /fv] klg kqsf/nfO{ lgikIf, :jtGq / t6:y ag]/ ;dfrf/ ;Dk|]if0f ug{ cfu|x u/] . dxf;+3sf] lhNnf clwj]zg ;DkGg ePsf] ef]lnkN6 sf+u];| n] dxf;+3sf kbflwsf/L tyf s]Gb|Lo kfif{bnfO{ awfO{ tyf z'esfdgf lbPsf] xf] . — /fh]Gb| /fO{af6


^

ljrf/

@)&) kmfu'g @*, a'waf/ | Wednesday, 12 March, 2014

/fhg]tfsf] sdhf]/ dfgl;stf

;DkfbsLo

;':t /fh:j ;+sng rfn' cfly{s jif{ )&)÷)&! sf] cf7 dlxgf cjlw ;lsg} nfu]sf] 5 . of] cjlw;Dd cfOk'Ubf ;/sf/n] rfn' cfly{s jif{df /fv]sf sltko nIo k"/f x'g g;Sg] ePsf] 5 . tTsfnLg ;/ sf/n] NofPsf] ah]6sf cfly{s nIo / tLgsf sltko kl/;"rs rfn' cfly{s jif{df k"/f x'g g;Sg] b]lvPsf] 5 . ;/sf/n] lnPsf] /fh:j ;+sngsf] k|dv ' nIo;d]t k"/f gx'g] ;+st] 5 . lat]sf ;ft dlxgfsf] /fh:jsf] nIo k"/f x'g g;s]sfn] rfn' cfly{s jif{sf] nIo xfl;n x'gd] f z+sf a9]sf] 5 . df3;Dddf ! va{ ** ca{ () s/f]8 ?k}ofF /fh:j ;+sng eof] . of] nIfeGbf yf]/} sd xf] . df3;Dddf ! va{ (@ ca{ #& s/f]8 ^$ nfv /fh:j ;+sng ug]{ ;/sf/L nIo lyof] .

d'n's /fhgLlts lrGtfsf ul/ax¿sf] dfuL vfg] efF8f] eof] . /fi6«sf] hLjgdf 3ft ug]{ sfd ;a}f tx / tKsfsf dflg;af6 lglj{jfb ¿kdf lsg xF'b}5 < sdhf]/ /fHo;Fu cfkm\gf clwsf/ dfq vf]Hg] tŒj / JolQmx¿ sxfFaf6 cfOk'u] < clgn of]uL

rfn' cfly{s jif{sf] ;ft dlxgfdf ;/sf/sf] nIoeGbf sl/a $ ca{ sd /fh:j ;+sng ePsf] 5 . ut cfly{s jif{sf] t'ngfdf of] cjlwdf /fh:j ;+sng a9] klg nIodf k'Ug eg] ;/sf/ c;kmn ePsf] 5 . ;/sf/n] ut jif{sf] of] cjlwdf ! va{ %$ ca{ %( s/f]8 * nfv /fh:j ;+sng u/]sf] lyof] . of] jif{ ;/sf/n] ut jif{sf] t'ngfdf @@ bzdnj @) k|ltzt a9L /fh:j ;+sng u/] klg l;+uf] cfly{s jif{df eg] /fh:j nIo k"/f gx'g] ;+efjgf 5 . ;/sf/n] /fh:j nIo k"/f u/fpg eG;f/ sd{rf/LnfO{ pRr dgf]ansf ;fy sfd ug{ lgb]z { g;d]t lbFb} cfPsf] 5 . s/bftfnfO{ s/ a'emfpg] ;dofjlw;lxt 5'6sf] Joj:yf;d]t ub}{ cfPsf] 5 . olt x'b“ f klg nIodf k'Ug g;Sg] b]lvPsf] 5 . h;af6 ;/sf/n] /fv]sf cGo cfly{s kl/;"rs;d]t k|efljt x'g ;Sg] 5g\ . ;/sf/n] ah]6df u/]sf Joj:yf k"/f ug{ klg nIocg';f/ /fh:j ;+sng x'g h?/L 5 . ljsf; lgdf{0f, sd{rf/Lsf] tnaeQfb]lv cGo zLif{sdf ug]{ vr{ /fh:jaf6} x'g] xf] . ;/sf/n] ug]{ vr{ / cfDbfgLaLrsf] tfnd]n gePdf ah6]df ePsf] Joj: yf sfof{Gjogdf ;d]t ;d:of x'G5 . ;/sf/sf] /fh:j nIo k"/f x'g g;s]df To;n] bL3{sfnLg ;d:of Nofpg ;S5 . clxn] u}/s/ /fh:j ;+sngdf ePsf] j[l4sf sf/0fn] dfq /fh:j ;+sngsf] cj:yf ;Gtf]ifhgs b]lvPsfn] nIo k"/f x'gd] f 9'Ss x'g;Sg] cj: yf eg] 5}g . rfn' cfjsf] rf/ dlxgf cjlw dfq af“sL 5 . of] cjlwdf jflif{s nIo k"/f gx'g ;S5 . ;/sf/n] rfn' cfly{s # va{ %$ ca{ %) s/f]8 ?k}of“ /fh:j ;+sng ug]{ nIo /fv]sf] 5 . t/, of] cjlw;Dd cfOk'Ubf of] nIodf ;/sf/ c;kmn x'g] b]lvPsf] 5 . vf;u/L, d"No clej[l4 s/ / cfos/sf] ljj/0f k]z gug]{ / z"Go ljj/0f k]z ug]{ s/bftfsf] ;+Vof a9\b} uPsf sf/0fn] klg ;/sf/L nIo k"/f x'g ufx|f] b]lvPsf] 5 . nIo k"/f ug{ ;/sf/n] /fh:j ;+sngsf] ult tLj| agfpFb} / s8fO ub}{ hfg'k5{ .

g]kfnsf /fhgLlts bnsf g]tfn] b]znfO{ clg0f{osf] aGbL agfP/ cfk"mn] /fhgLlt ul//x]sf 5f}+ eGg] 7flg/x]sf 5g\ eg] cfufdL lbgdf bnsf g]tfx¿n] sNkgf gu/]sf] d"No r'sfpg'kg]{5 . /fhgLltdf lzi6 / ;Eo, of] b]znfO{ a'em]sf / hgtfsf] hLjgz}nLnfO{ glhsaf6 hfg]sf dflg; nfu]sf 5}gg\ eGg ;lsFb}g . t/, /fi6« / hgtfsf] of] xfn agfpFbf;Dd ljj]ssf] k|of]u lsg ul/Fb}g eGg] :jfefljs ¿kdf k|Zg pl7/x]sf] 5 . g]kfnsf] /fhgLltdf lqmofzLn /x]sf g]tfx¿ nf]stGqk|lt k|lta4 lyP eg] xfdL

h:tf ;sf/fTds sf]0faf6 cfnf]rgf ug]{ JolQmsf ljrf/nfO{ ;d]6]/ ;dfh s;/L rnfpg], ljb]zLsf] x:tIf]k s;/L sd ug]{ eGg] ljifodf cfjZos 5nkmn u/L ;dfwfg lgsfNg] k|oTg ug]{ lyP . g]kfnsf /fhgLlts bnsf g]tfx¿sf] k|j[lQ cfkm" afÅo zlQmsf] k|efjdf kg]{ / cfkm\gf 9f]sfdf nfd nfUg]x¿nfO{ dfq b]zeQm / /fhgLltsdL{ 7fGg] h'g k|j[lQ 5, ToxL k|j[lQn] pgLx¿sf] /fhgLlts hLjg / ;dfhn] ug]{ d¥ofbf lbg k|ltlbg sdhf]/ x'Fb}5 . bnLo /fhgLltdf bnsf g]tfx¿sf] /fhgLlts w/ftn sdhf]/ x'g' eg]sf] s'g} klg k|sf/sf] lg/+s'ztf xfjL x'g' xf] eGg] s'/f bnsf g]tfx¿n] hfg]sf 5}gg\ eGg ;lsFb}g . h'g sfd ubf{ b]z sdhf]/ x'G5 / cfk"m klg sdhf]/ x'Fb} hfg'kg]{ x'G5 Tof] sfd bnsf g]tfx¿n] s] c~hfgdf ul//x]sf 5g\ t < Tof] x'g ;Sb}g . g]tfx¿ cfkm\g} sdhf]/Ln] ljb]zL;Fu cfkm\gf] /fi6«sf kIfdf cfkm\gf /fhgLlts c8fg /fVg ;Sg] cj:yfdf g/x]sfn] pgLx¿ k6s–k6s b]z / hgtfnfO{ ddf{xt kfg]{ cgluGtL uNtL ub}{5g\ . pgLx¿n] u/]sf uNtL / sdhf]/Lsf sf/0f b]z k"0f{¿kdf k/fwLg x'Fb} uPsf] 5 . c~hfgjz ul/g] uNtLnfO{ hgtfn] Ifdf ug{ ;S5g\ t/ hfgL–hfgL ul/g] sdhf]/LnfO{ Ifdf ug{ ;Sb}gg\ . /fi6«sf nflu Ps yfg ;+ljwfg lgdf{0f ug{sf nflu bnsf g]tfx¿n] h'g k|sf/sf] /j}of ckgfP o;n] klg s] k|i6 ePsf] 5 eg] g]tfx¿ cfkm\gf ljj]sn] :jtGq eP/ /fi6«sf kIfdf sfd ug{ ;ls/x]sf 5}gg\ . lognfO{ afÅo tfutn] k"0f{¿kdf 3]/fdf kf/]sf] 5 . bnsf g]tfx¿ afÅo zlQmsf] 3]/faf6 cnu /xg ;s]sf] eP /fi6« / hgtfsf] kIfdf sfd ug{ pgLx¿nfO{ s;}n] /f]Sg ;Sg] lyPg . /fi6«sf] ;j{:jx/0f x'g] cj:yf l;h{gf x'Fbf;Dd g]tfx¿n] /fhgLltdf eO/x]sf] afÅo rnv]naf6 cfk"m d'Qm x'g g;Sg' / hgtfnfO{ of] ljifodf ;';"lrt gu/fpg' eg]sf] uDeL/

k|sf/sf] /fi6«3ft / hg3ft g} xf] . g]kfnL hgtfsf] tfut / /fi6«k|ltsf] jkmfbf/LnfO{ hfg]/ klg bnsf g]tfx¿n] cfk"mnfO{ /fi6«sf kIfdf pEofpg g;Sg' eg]sf] tLgsf] hLjgsf] Ps k|sf/sf] cGTo g} xf] eGbf x'G5 . b]z afFRg] cfwf/ sdhf]/ x'Fb} uPsf] cj:yfdf b]zleqsf /fhgLlts zlQmx¿aLr h'g k|sf/sf] Pstf / d]nldnfk x'gkg]{ lyof] Tof] eO/x]sf] 5}g . b]lvPsf /fhgLlts zlQmx¿ x'g\ jf gb]lvPsf ;a}nfO{ lgsDdf ;fljt u/fpFb} of] /fi6« s'g} c/fli6«o tŒjn] kbf{ k5fl8af6 rnfO/x]sf] 5, h'g cfd hgrf;f]sf] ljifo ePsf] 5 . ljb]zLsf] k};f NofP/ vfg] tyfslyt gful/s cu'jf eGg]x¿sf x/st cj}wflgs dfq xf]Og c;Gt'lnt klg b]lvFb}5g\ . pgLx¿n] /fi6« eg]sf xfdL dfq xf}+ eGg] 7fg]sf 5g\ . logsf] /fhgLlts / ;fdflhs of]Uotf /fi6« / hgtfn] lgwf{/0f u/]sf 5}gg\ t}klg logn] cfk"mnfO{ s'g} /fhgLlts bnsf] lhDd]jf/ zlQmeGbf cfkm"nfO{ sdhf]/ 7flg/x]sf 5}gg\ . lg/Lx gful/ssf gfddf /fhgLlt ug]{ bnsf g]tfx¿ / cf–cfkm\gf] /fhgLlts :jfy{ ;fFWgsf nflu gful/s cu'jf eGb} uDsg] dflg;nfO{ ;~rf/dfWodx¿n] s] sf/0fn] af]ls/x]sf 5g\, a'e\mg ;lsPsf] 5}g . ljutsf lbgdf /fHosf dxŒjk"0f{ lgsfodf lgsDdf dflg;nfO{ y'kfg'{ x'Fb}g eGg] ul/GYof] . ca t s'g sd{rf/L stf /fVg] eGg] ljifo klg afÅo zlQmsf] lg0f{odf x'g] cj:yf l;h{gf ul/of] eGg] rrf{ r'lnFb} uPsf] 5 . olb of] ;To xf] / bnsf g]tfx¿n] klg ToxL s'/f :jLsf/ u/]sf x'g\ eg] of] /fli6«o a]OHht xf] . casf] xfd|f] /fhgLlts ofqf ;lhnf] kSs} klg x'g} 5}g . g]kfnsf] cl:dtf / dxŒj hf]ufpg g;Sg] xf] eg] Tof] kmut /fhgLlts ;lqmotf s;}n] gb]vfP x'G5 . bnsf g]tfx¿ / slyt gful/s cu'jfx¿n] hgtfnfO{ e|ddf kf/]/ cfkm\gf] b'gf] dfq ;f]em\ofpg] sfd u/]sf x'g\ eg] klg x'G5 / of] clt g} dflgG5 . of] d'n's /fhgLlts lrGtfsf ul/ax¿sf]

dfuL vfg] efF8f] eof] . /fi6«sf] hLjgdf 3ft ug]{ sfd ;a}f tx / tKsfsf dflg;af6 lglj{jfb ¿kdf lsg xF'b}5 < sdhf]/ /fHo;Fu cfkm\gf clwsf/ dfq vf]Hg] tŒj / JolQmx¿ sxfFaf6 cfOk'u] < tL tŒjsf] ef]s s;n] hufOlbof] < b]zsf nflu s;}n] of]ubfg lbg'kb}{g < k};f s;}n] cufl8 /flvlbof] eg] /fi6«nfO{ a]lrlbg] x'g\ ls eGg] hgtfn] vt/f dx;'; ug{ yfn]sf 5g\ . of] w|'j;To cfhsf] oyfy{nfO{ s]an efjgf dfq xf] eGg] 7flgof] eg] ;a}sf] b'b{zf Ps}k6s cfpg ;S5 . kbf{k5fl8af6 bnsf g]tfx¿nfO{ /fhgLlts ¿kdf sdhf]/ agfpg] sfd s;n] ub}{5 < o; ljifodf bnsf g]tfx¿ hfgsf/ 5}gg\ < ;d:ofsf rfª dfq nufpg] t/ ;dfwfg gvf]Hg] k|j[lQnfO{ nf]stflGqs /fhgLlts k|0ffnL xf] eg]/ :jLsf/ ug{ ;lhnf] 5}g . km]l/ klg cfhsf] w/ftnLo oyfy{ s] xf] eg] b]zleqsf ;a} /fhgLlts zlQmsf] cfk;L Pstf ckl/xfo{ ePsf] 5 . /fhgLlts ljrf/ h;sf] h] eP klg b]zsf] cl:tŒj w/fkdf k/]sf] a]nfdf / ljb]zLx¿ unt p2]Zosf ;fy of] /fi6«df leqL ¿kdf rnv]n ul//x]sf] cj:yfdf g]kfnleqsf /fhgLlts zlQmx¿aLr Ps k|sf/sf] Pstf x'g' h?/L 5 eGg] hfgsf/x¿sf] egfO unt 5}g . hgtfnfO{ cfk;d} h'wfP/ zxLbsf rfª nufpg] cwdL{ sfd bnsf g]tfx¿nfO{ ;r]t gful/sn] ca ug{ lbg'x'Fb}g . ljutsf] aafbL{k"0f{ o'4nfO{ ;fdgf gu/]sfx¿ km]l/ klg o'4 u/fP/ /dfOnf] ug]{ ljrf/df x'g ;S5g\ . h;n] Tof] aa{tfk"0f{ o'4 ef]u]sf lyP / glhsaf6 b]v]sf lyP ltgLx¿n] ca g]kfnL hgtfaLrsf] csf]{ o'4sf] sNkgf klg ug{ ;Sb}gg\ . kl/jt{g / qmflGtsf] gfddf s]an d'7\7Le/ 7fn'x¿ pTkfbg ug]{ sfddf lgd'vf hgtfsf] anLbfgL ca cfjZos 5}g . of] ;To phfu/ ug{ ;lsPg eg] Ps}k6s ;a}sf] ;j{gfz x'g] vt/fnfO{ gsfg{ ldNb}g . ;a}nfO{ r]tgf eof . yogianil20@yahoo.com

lsg x'g ;s]g dw];L bnaLr PsLs/0f < /fd;'s'n d08n

;~rf/dfWoddf dw] ; s] l Gb| t tLg bnx¿aLr hf/L /x] s f] PsLs/0f k| l qmofk| l t kIf / ljkIfdf d' v l/t ePsf ljifon] g] k fnL /fhgLltsf] ;du| If] q nfO{ k| e fljt tyf t/+ l ut kf/] s f] 5 . ;fj{ h lgs ePsf ljleGg kIf / sf] 0 fx¿af6 ;fj{ h lgs ljifoj:t' x ¿n] dw] ; s] l Gb| t bn / dw] ; L clwsf/x¿k| l t ;r] t sfo{ s tf{ x ¿sf nflu ;xof] u L tyf ;' b [ 9 agfpg] d f z+ s f b] l vPsf] 5} g . lgM;Gb] x PsLs/0f k| l qmof cfkm+ } d f hl6n ljifo xf] . 6' 6 km' 6 x' g hlt ;lhnf] x' G 5 Tolts} sl7g Ps x' g nfU5 . s' g } klg dw] ; s] l Gb| t bn ;} 4 flGts jf j} r fl/s

¿kdf ljeflht ePsf] b] l vF b } g . ;a} dw] ; s] l Gb| t bnx¿ ;Qf :jfy{ , s' ; L{ s f] df] x / cfk;L snxsf sf/0f ljeflht ePsf] kfOG5 . t/, clxn] PsLs/0f x' g nfO{ ljleGg sf/0faf/] ;dLIff / sdLsdhf] / LnfO{ ;Rofpg h?/L ljifo xf] . dw] ; L hgclwsf/ kmf] / d g] k fnsf cWoIf pk] G b| ofbjn] xfn} Ps /] l 8of] cGtjf{ t f{ d f lbPsf] cleJolQmnfO{ ;To dfGg] xf] eg] PsLs/0f k| l qmof cem nfdf] x' g ] b] l vG5 . cWoIf ofbjn] /fhgLlts kf6L{ s f] PsLs/0f s' g } 7] s ] b f/n] ljleGg ;fdfgsf] b/efpsf] cfwf/df saf] n ug] { 6] G 8/sf] ljifoj:t' gePsf] atfPsf 5g\ . o;sf hl6n ljifonfO{ ;dfwfg u/L PsLs/0f ul/g] ljZjf; lbnfPsf 5g\ . ;DejtM cWoIf ofbjsf] of] cGtjf{ t f{ ;~rf/dfWoddf ;fj{ h lgs ljifoj:t' n ] pg} n fO{ bf] i fL ;fljt ug] { k| o f; u/] k l5sf] b] l vPsf] 5 . pgn] o;f] elg/xF b f pgsf] jf:tljs lgot dw] ; L hgtfsf] lxtdf /x] s f] 5 eg] pgsf] ;f+ u 7lgs ultljlw cem r' : tb' ¿ :t eOg;s] s f] a' l emG5 . PsLs/ 0fdf ;xefuL tLg} bnsf g] t fx¿n] lbPsf cleJolQm klg cfnf] s fF r f] /x] s f] 5 . PsLs/0f / ljefhgsf cfkm\ g f b[ Z o / cb[ Z o sf/0f x' g ' /fhgLltdf gf} n f] s' / f] dflgF b } g t/ klg PsLs/0f k| l qmofdf ;xefuLx¿nfO{ 7f] ; agfpg g;Sg' cfd ;~rf/dfWodsf] sdL sdhf] / L eGg ldNb} g . tLg bnsf cWoIfx¿n] Ps cfk;df g] t [ Œ jsf] efF h f] gxfNg] u/L PsLs/0fk| l t b] v fPsf] ;bf;otf cfkm} + d f :jfutof] U o 5 . t/, PsLs/0fsf k| l qmofnfO{ ;xof] u k' ¥ ofpg u7g ul/Psf sfo{ b nsf ;b:oaf6 JoQm cleJolQmpk/ uDeL/ x' g ' k g] { ljifo s' g } klg ;~rf/dfWodsf] clwsf/If] q leq kb} { g . of] t /fhgLlts If] q df ;lqmo JolQmx¿sf] lhDd] j f/L xf] . tLg kf6L{ s f cWoIfx¿n] u/] s f]

dw];df ul/g] cNksfnLg / bL3{sfnLg /fhgLltsf nflu rflxg] cfjZos /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs tyf ;f+:s[lts ;DaGwsf] JofVof / ltgsf ;femf cjwf/0ffn] dw];nfO{ Ps;"qdf afFWg ;S5 . of] ;"qn] dw];L hgtfnfO{ cNksfnLg / bL3{sfnLg /fhgLlts r]tgfaf6 ;zQm agfpg ;S5 . ;xdltk| l t ltgsf bf] ; | f ] k' : tfsf g] t f jf s] G b| L o ;b:ox¿n] lbPsf] cleJolQmcg' ; f/ PsLs/0f ;+ l jwfg;ef cf} k rfl/s ¿kdf u7g x' g cl3 g} x' g ' k g] { b] l vPsf] d f z+ s f ug] { 7fpF /xGg . t/, To;f] b] l vPg . /fhgLlts kf6L{ hgtfsf] lxtdf u7g ul/Psfn] of] ;fj{ h lgs ljifo xf] . ;fj{ h lgs ljifodf ;a} ;/f] s f/jfnfsf] Wofg hfg' :jfefljs} xf] . clxn] s f] cj:yfdf dw] ; s] l Gb| t bnx¿n] Pstf / ljefhgsf s' / f hgtf;dIf /fVg ;Sg] cfF 6 u5{ g \ ls ub} { g g\ Tof] cfd hgtfsf] ;f] r fO / dfu x' g ;S5 . /fhgLltdf sltko s' / f ;do / kl/l:yltsf cfwf/df v' n f;f ug] { ul/Psf] eP klg cfkm" n fO{ dw] ; cfGbf] n g / ljb| f ] x sf ;+ : yfks kf6L{ ePsf] egfpF b fx¿n] hgtfsf] ljZjf; lng' k g] { vfF r f] b] v ] s f 5g\ jf 5} g g\ . sf/0f h] ; ' s } eP klg ljutdf dw] ; s] l Gb| t bnsf g] t fx¿sf] 5lj HjfHjNodfg /x] s f] eg] 5} g . t/, /fhgLlts g] t fx¿n] g} cfkm\ g f] 5lj ;' w f/ ug' { k g] { x' G 5 . c¿ s;} n ] ug] { klg xf] O g . lgM;Gb] x jt{ d fg ;+ l jwfg;efsf] r' g fjaf6 dw] ; Lx¿ dfq} geO{ s' g } pTkLl8t, hftLo, If] q Lo, ln+ u Lo ;d' b fon] clwsf/ kfpg] ljZjf; ul/xfNg' k g] { cj:yf 5} g . t/ ;+ l jwfg;efdf k' u ] s f] rf} y f] bn /fli6« o k| h ftGq kf6L{ g] k fnsf] pkl:ytnfO{ dw] ; jfbL bnsf] PsLs/0fn] lj:yflkt ug{ ;Sg] b] l vG5 . o;f] x' g ' eg] s f] ;+ 3 Lotf kIfw/ alnof] x' g ' xf] . o;sf nflu ul/Psf] PsLs/0f cfkm} + d f

;sf/fTds ljifo x' g ;S5 . t/, ablnF b f] kl/j] z df nfdf] PsLs/0fsf] k| l qmof yfNbf hgtfnfO{ pk] I ff ug{ sltsf] ;fGble{ s dfGg ;lsG5 / < ;+ l jwfg;efsf] lgjf{ r g kl/0ffd ;fj{ h lgs ePnuQ} ;' ? ul/Psf] of] PsLs/0f k| o f;nfO{ k" / f u/L cl3 a9] s f] eP hgtfsf] cledt kl5 lnF b f hfoh x' g ;SYof] . t/, To;f] u/] s f] b] l vPsf] 5} g . pgLx¿n] To;f] klg u/] s f 5} g g\ . pgLx¿n] ;~rf/dfWoddf ;fj{ h lgs ljeGg ljifoj:t' s f] ;dLIff ub} { PsLs/0f k| l qmofnfO{ cufl8 a9fpg] atfO/xF b f dw] ; L hgtfnfO{ PsLs/0fsf af/] d f k| i 6 kfg' { k g] { b] l vG5 . hlxn] klg dw] ; s] l Gb| t bnx¿ ;Qfdf hfg PsLs/0f, w' | j Ls/0f jf df] r f{ a GbL ug] { u/] s f] 5fk cfdhgtfdfem a;] s f] 5 . o:tf s' / fnfO{ v08g ub} { dw] ; s] l Gb| t bnx¿n] lagf:jfy{ / dw] ; d' 2 fsf nflu PsLs/0fsf] k| o f; yflnPsf] k| i 6 kfg{ ;Sg' k 5{ . hgtfdfem uO{ ljutdf cfkm" n ] u/] s f uNtLaf/] ;dLIff ub} { cfufdL lbgdf To:tf] e' n gbf] x f] ¥ ofpg] k| l ta4tfsf ;fy cufl8 a9\ g ' k 5{ . xfn} dfq PsLs/0f l5§} x' g ' k g] { dfu /fvL Pshgf gful/s ;dfhsf cu' j fn] cfd/0f cgzgdf a;] s f lyP . pgsf] cgzgsf k5fl8 /x] s f ljifoj:t' dw] ; df Ps zlQmzfnL /fhgLlts kf6L{ s f] :yfkgf x' g ' :jfefljs} xf] . Tof] cgzgsf/Lsf k5fl8 nfvf} + n fv dw] ; L efjgf 5g\ . ltgsf] ;Daf] w gsf] af6f] a f6 klg PsLs/0fdf ;lqmo dw] ; s] l Gb| t

/fhgLlts bnx¿n] Ps rf6{ / agfpg' k g] { cfjZostf b] l vG5 . tLg /fhgLlts bnx¿df ljutdf ljleGg /fhgLlts cf:yf af] s ] s f /fhgLlts tyf ;fdflhs k| f 0fLx¿ ;lqmo /x] s f 5g\ . ltgsf aLrdf PsLs/0f rfgr' g ] ljifo eg] xf] O g . t/, dw] ; df ul/g] cNksfnLg / bL3{ s fnLg /fhgLltsf nflu rflxg] cfjZos /fhgLlts cfly{ s ;fdflhs tyf ;f+ : s[ l ts ;DaGwsf] JofVof / ltgsf ;femf cjwf/0ffn] dw] ; nfO{ Ps;" q df afF W g ;S5 . of] ;" q n] dw] ; L hgtfnfO{ cNksfnLg / bL3{ s fnLg /fhgLlts r] t gfaf6 ;zQm agfpg ;S5 . t/, o:tf] k| o f; dw] ; L hgclwsf/ kmf] / d g] k fn, ;b\ e fjgf kf6L{ / t/fO{ – dw] ; nf] s tflGqs kf6L{ a f6 ePsf] kfOF b } g . tL bnaLr PsLs/0f x' g ] d' V o ljifo ;femf rf;f] dw] ; sf] :jfoQtf xf] . t/, dw] ; sf] :jfoQtfleqsf ljifoaf/] dw] ; L hgtf clxn] hfgsf/ eO;s] s f 5} g g\ . dw] ; ljb| f ] x sf a] n f p7] s f efjgfnfO{ Jojl:yt ug{ ul/Psf ;Demf} t fsf ljifosf] yk JofVof cfdhgtfn] a' e m\ g ] efiffdf ug' { k g] { cfjZostf /x] s f] 5 . tL JofVofsf cfwf/df pgLx¿nfO{ hgtfn] kTofpg] x' g \ , dtbfg ug] { x' g \ / ;xof] u ug] { x' g \ . t/, o:tf ljifodf pgLx¿ df} g 5g\ . dw] ; sf] ;DaGw kxf8;F u /x] s f] 5 . kxf8 / dw] ; aLrsf] cfly{ s ;fdflhs ;DaGw k| f s[ l ts ;| f ] t ;fwgsf] afF 8 kmfF 8 h:tf ljifo dxŒjk" 0 f{ ljifodf

dw] ; L hgtfsf] rfxgf /x] s f] 5 . o:tf ljifon] g} ;+ l jwfg;ef leq / aflx/ x' g ] åGåsf] lgsf; lbg] 5 . o:tf ljifodf cfjZos kg] { cg' ; Gwfgsf ljifodf /fhgLlts bnsf lj1 6f] n Lx¿n] wf/0ff ;fj{ h lgs ug' { k g] { cfjZostfdf PsLs/0fdf ;xefuL bn df} g 5g\ . o:tf] kl/j] z df ;~rf/dfWoddf cfPsf ;jfnnfO{ dw] ; L bn / ltgsf g] t fnfO{ abgfd u/fpg dfq ul/Psf] lbg] cleJolQm kof{ K t x' F b } g . /fhgLlts kf6L{ / ltgsf g] t fx¿n] klxnf] ;+ l jwfg;efdf u/] s f uNtLn] cfd hgtfsf] a' e mfOnfO{ ;xh} kl/jt{ g ug{ ;lsF b } g . o;sf nflu ;do nfUg' :jfefljs xf] , 7Ls To;} u /L h;/L tLg k[ y s /fhgLlts ;+ / rgf cjwf/0ff af] s ] s f kf6L{ x ¿aLrsf] PsLs/0f . /fk| k f PsLs/0fsf nflu tLg jif{ nfUof] , dw] ; jfbLnfO{ s] x L ;do a9L nfUg' hfoh g} xf] . dw] ; L hgtfnfO{ clxn] g} PsLs/0f x' g ' k g] { rfxgf tTsfn /x] s f] 5} g . t/, PsLs/0f ;fy{ s xf] ; \ , hgtfnfO{ ljZjf;df lng] vfnsf xf] ; \ , unt g] t fx¿nfO{ ;' w f/ ug] { vfnsf xf] ; \ / dw] ; L hgtfsf] :jfledfgnfO{ pRr /fVg] vfnsf xf] ; \ . o;sf nflu tL bnx¿aLrsf] 5nkmn v' n f / b[ 9 x' g ' k g] { cfjZostf x' G 5 . o;sf nflu hgtfsf] ljZjf; lnO{ cl3 a9g' k g] { cfjZostfnfO{ tL tLg} bnsf g] t fx¿n] cfTd;ft ug] { x' g \ jf xf] O gg\ . of] eljion] b] v fPsf] 5 . t/, /fhgLlts bnsf g] t fx¿n] ;~rf/dfWodsf] sdLsdhf] / LnfO{ b] v fP/ cfkm" n fO{ rf] V ofpg] k| o f;eGbf sfo{ s ' z ntf / sfo{ J ojxf/n] cfkm+ } n fO{ ;Rofpg vf] H g' cfhsf hgtfsf] r] t gf;F u d] n vfg] ljifoj:t' x' g \ . o:tf ljifodf tL g] t fx¿n] ;dod} Wofg lbg' k g] { cfjZostf /x] s f] 5 . cGoyf, hgtfsf] e] n n] k' / fgfnfO{ aufpg] / gofF n fO{ :yfkgf ug] { u/] s f] dfgj;dfhsf] Oltxf;sf] kf7 lhpF b } 5g\ .


ljljw

@)&) kmfu'g @*, a'waf/ | Wednesday, 12 March, 2014

&

hgtfsf] k};f ;+:yfgdf /hfOF @)$* ;fndf of]hgf cfof]usf] pkfWoIf x'Fb} pgn] tof/ kf/]sf] gLltnfO{ cy{dGqL ePkl5 sfof{Gjog ubf{ pgnfO{ sltkon] lghLs/0f u/]/ /fi6«sf] ;DklQ sf}8Lsf] efpdf a]r]sf] cf/f]k klg nufP . clxn] pg} dxt cy{dGqL 5g\ / rf;f] klg a9]sf] 5 ca afFsL ;fj{hlgs ;+:yfgnfO{ s] unf{g\ dxtn] <

lzjxl/ vltj8f

g]kfn ;/sf/ b]zsf] g]t[ŒjbfoL lgsfo dfq xf]Og, bzsf}+b]lv b]zsf] pBf]uklt klg xf], t/ c;kmn pBf]uklt . clxn] klg ;/sf/n] b]zsf ljleGg #& ;fj{hlgs pBf]u tyf ;+:yfgdf z]o/ tyf C0f u/L b'O{ va{ #^ ca{ %) s/f]8 ?k}ofF nufgL u/]sf] 5 . h;df Ps va{ b'O{ ca{ $! s/f]8 #& nfv z]o/ nufgL tyf Ps va{ Ps ca{ @# s/f]8 ^& nfv ?k}ofF C0f nufgL 5 . t/, b]zdf nufgLd}qL jftfj/0f lgdf{0f tyf gLltut Joj:yfdf h:t} pBf]u rnfpg klg ;/sf/ k"0f{ c;kmn 5 . vaf{}+ nufgL u/]sf] ;+:yfg tyf pBf]uaf6 ;/sf/ g} c;kmn 5 eg] lghL If]q s;/L ;kmn xf]nfg\ eGg] k|Zg klg plAhPsf] 5 . ;/sf/n] nufgL u/]sfdWo] cl3Nnf] jif{ b'O{j6f ;+:yfgn] dfq ;/sf/nfO{ ^ ca{ @^ s/f]8 @# nfv nfef+z lbP . b'O{ va{ a9L nufgL ePsf] :yfgdf

;/sf/n] hDdf ^ ca{ nfef+z kfpF5 eg] lghL If]qn] vaf}{+ nufgL u/]/ s;/L nfe lnO/x]sf xf]nfg\ < k|Zg of] dfq geP/ hgtfaf6 /fh:jdfkm{t c;'nL u/]sf] /sd;d]t sd{rf/Lsf] tnasf] gfddf ;+:yfgx¿d} vr{ eO/x]sf 5g\ . of] klg uDeL/ ljifo ag]sf] 5 . pknlAwxLg If]qdf ePsf] of] vr{ ;/sf/L c;kmntfsf] ;fydf /fHosf]ifsf] Ps lsl;dsf] b'?kof]u klg xf] . /fhgLlts x:tIf]k tyf sd{rf/LtGqsf] dgnfUbLsf] sf/0f hlt–hlt ;+:yf k'/fgf] x'Fb} uof] plQ g} /fHosf]ifnfO{ ef/ klg ylkFb} uPsf] 5 . ut jif{ ;/sf/n] ;fj{hlgs ;+:yfgx¿af6 kfPsf] nfe nufgLsf] t'ngfdf sl/a ^ k|ltzt xf] . ut jif{ g]kfn b"/;~rf/ sDkgL / /fli6«o jfl0fHo a}+sn] dfq ;/sf/nfO{ nfef+z lbPsf lyP . ;+:yfgx¿s} ljifodf s'/f ubf{ @)%@ ;fndf rln/x]sf] ;fj{hlgs ;+:yfg lghLs/ 0fsf] gLlt lnPkl5 tTsfnLg cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt lgs} ljjfbdf klg k/] . @)$* ;fndf of]hgf cfof]usf] pkfWoIf x'Fb} pgn] tof/ kf/]sf] gLltnfO{ cy{dGqL ePkl5 sfof{Gjog ubf{ pgnfO{ sltkon] lghLs/0f u/]/ /fi6«sf] ;DklQ sf}8Lsf] efpdf a]r]sf] cf/f]k klg nufP . clxn] pg} dxt cy{dGqL 5g\ / rf;f] klg a9]sf] 5 ca afFsL ;fj{hlgs ;+:yfgnfO{ s] unf{g\ dxtn] < lghLs/0f of vf/]hL . cy{;|f]tn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ cTofjZoseGbf afx]ssf ;+:yfx¿ ;Dej eP;Dd lghLs/0f / geP vf/]hLsf] tof/L eO/x]sf] 5 . aGb tyf 3f6fdf /x]sf ;fj{hlgs ;+:yfg lghLs/0fsf] u[xsfo{ ;'? ePsf] eGb} cy{n] tof/L yfNg;d]t ;DalGwt lgsfonfO{ lgb]{zg lbPsf] a'lemPsf] 5 .

dxtn] lghLs/0f u/]/ afFsL /x]sf w]/} ;fj{hlgs ;+:yfg g} clxn] ;/sf/nfO{ af]em dfq ePsf 5}gg\ hgtfaf6 /fh:j:j¿k p7fPsf] caf}{+ /sd;d]t v]/ kmfNg] 7fpF ePsf] 5 . ;/sf/s} tYof+scg';f/ s'n #& ;+:yfgdf @! ;+:yfg k"0f{ 3f6fdf 5g\ . OGwg / pmhf{sf] sf/f]af/ ug]{ b'O{ lgsfon] dfq} jif{df /fHosf] emG8} @) ca{ 8'afpg] u/]sf 5g\ . dxts} egfOcg';f/ klg ;fj{hlgs ;+:yfg clxn] /fHonfO{ af]em g} ePsf] 5 . s]xL ;fj{hlgs ;+:yfgn] /fHosf] bfloŒj dfq a9fPsf 5g\ . sltko aGb eO;s]sf 5g\ t/ klg tnaeQfdf /fHosf] /sd vr{ eO/x]sf] 5 . ljrf/df ;fj{hlgs ;+:yfgsf] af]em ;/sf/n] x6fP dfq klg ;/sf/n] pQm If]qdf hfg] hgtfsf] k};f cGo ;fdflhs If]qdf vr{ ug{ ;lsG5 . t/, w]/} jif{ ;/sf/n] of] ljifodf s]xL ug{ ;s]sf] 5}g . ;fj{hlgs ;+:yfgsf] bfloŒj e'QmfgL ug{ k]G;g, lzIff :jf:Yonufotsf ;fdflhs If]qdf vr{ ug]{ /sd lagfpknlAw vr{ ug'{k/]sf] 5 . ;+:yfg aGb 5 t/, sd{rf/LnfO{ tna v'jfO/xg'k/]sf] 5 . of] lgs} 7"nf] b'ult{ xf] . b'O{ ;o ca{ nufgL ePsf ;+:yfgx¿n] jflif{s /fHosf] caf}{+ 8'afO/x]sf dfq} 5}gg\ ;/sf/nfO{ ;flRrs} af]em;d]t ePsf 5g\ . clxn] ;/sf/sf] k"0f{ :jfldŒjdf ;~rfngdf /x]sf #& j6f ;fj{hlgs ;+:yfg 5g\ . h;df s]xLafx]s c¿ ;a} /fHonfO{ af]em eO/x]sf] 5 . cl3Nnf] jif{ /fd|f] rn]sf] elgPsf] x]6f}+8f l;d]G6n] !# s/f]8, b'Uw ljsf; ;+:yfg !^ s/f]8, hl8a'6L pTkfbg sDkgL tLg s/f]8, g]kfn vfB ;+:yfg (* nfv, lb l6Da/ skf]{/];g !! s/f]8 / uf]/vfkq ;+:yfgn] rf/ s/f]8 ^! nfv ?k}ofF

ut jif{ 8'afPsf 5g\ . oL ;+:yfg cl3Nnf] jif{ gfkmfdf rn]sf lyP . ut cfly{s jif{sf] sf/f]af/ cj:yfnfO{ dfq ljZn]if0f ug]{ xf] eg] klg g]kfn ;/sf/sf] k"0f{ :jfldŒjdf ;~rfngdf /x]sf #& j6f ;fj{hlgs ;+:yfgdWo] !% j6f ;+:yfg lemgf] gfkmfdf 5g\ t/ ;/sf/nfO{ nfe lbg ;Sg] cj:yfdf b'O{ ;+:yfg dfq 5g\ . @! j6f ;+:yfg v'b 3f6fdf 5g\ . pgLx¿sf] ;~rfng vr{;d]t /fHosf]ifaf6 e'QmfgL ug'{k/]sf] 5 . s]xL ;+:yfg aGb ePsf] jiff}{+ eP klg sd{rf/Ln] tna vfO/x]sf 5g\ . o;sf] Pp6f pbfx/ 0f xf] sl/a kfFr jif{b]lv aGb g]kfn cf}iflw lnld6]8 . h;df pBf]u aGb eP klg sd{rf/Ln] tna vfg 5f8]sf 5}gg\ g t sd{rf/LnfO{ cGoq} Joj:yfkg ul/Psf] 5 . g]kfn OlGhlgol/ª sG;N6]G;L ;]jf s]Gb|sf] xfnt To:t} 5 . oLnufot bh{gf}+ ;/sf/L ;+:yfg aGb eO;s]sf 5g\ . tna lbg aGb ePsf] 5}g . ;~rfngdf /x]sf] ;+:yfx¿sf] k|ult klg nuftf/ sdhf]/ aGb} uPsf] 5 . cfly{s jif{ )^&÷^* df ;+:yfgx¿sf] v'b d'gfkmf ^ ca{ ^( s/f]8 b'O{ nfv /x]sf]df cfly{s jif{ )^*÷^( df tLg ca{ $( s/f]8 %( nfv ?k}ofF v'b gf]S;fg Joxf]g'{k¥of] . o;df g]kfn ljB't\ k|flws/0f / g]kfn cfon lgudn] gf]S;fgLdf sLlt{dfgL sfod u/] . cl3Nnf] jif{dfq k|flws/0f ( ca{ ($ s/f]8 &( nfv / lgudn] ( ca{ %@ s/f]8 %% nfv ?k}ofF gf]S;fgL Joxf]g'{k¥of] . cl3Nnf] cfly{s jif{df v'b d'gfkmf cfh{g u/]sf cf7j6f ;+:yfg ut cfly{s jif{df gf]S;fgdf uP . gfkmfd} ;~rfng ePsf ;+:yfgx¿sf] klg d'gfkmfsf] /sd 3l6/x]sf] 5 . a}+s tyf ljQLo If]qaf6 ;/sf/n]

s'/fsf] s'/f]

r'/] kj{tsf] ;+/If0f jt{dfg ;dodf rln/x]sf] k|lqmof eljiosf nflu ;fdflhs, cfly{s / jftfj/0fLo cflb b[li6sf]0faf6 k|lts"n aGb} uO/x]sf] b]lvG5 . 9'+uf, lu§L tyf afn'jf ;+sng tyf pTvgg\ ubf{ ;DalGwt lgsfon] lbuf] ljsf;sf cfwf/e"t dfGotf / k|fs[lts ;|f]t Joj:yfkgsf cGt/f{li6«o l;4fGtnfO{ kfngf u/]sf] b]lvFb}g .

s[i0fk|;fb l;Ub]n If]qkmnsf b[li6n] ;fgf] /fi6« dflgP klg g]kfnsf] ef}uf]lns ljljwtf cg'kd dflgG5 . pQ/b]lv blIf0f;Ddsf] s]an b'O{ ;o $) lsnf]ld6/sf] b'/Ldf ljleGg ef}uf]lns ljljwtf /x]sf 5g\ . h;dWo] ;a}eGbf blIf0fL efudf cjl:yt xf]rf] kj{t z[+vnfnfO{ r'/] kj{t elgG5 . r'/] kj{tnfO{ dxfef/t kj{t z[+vnf / t/fO{sf] ;lGw If]q klg dflgG5 . r'/] kj{t z[+vnf cGo kj{tsf] t'ngfdf sfG5f] dflgG5 . g]kfnsf] #% lhNnfdf km}lnPsf] To; z[+vnfn] !* nfv *$ xhf/ rf/ ;o rf/ x]S6/ cyf{t\ g]kfnsf] s"n If]qkmnsf] sl/a !@ bzdnj & k|ltzt e"–efu cf]u6]sf] 5 . af]lnrflndf r'l/of klg elgg] To; kj{tLo z[+vnfsf] h}ljs, kof{j/0fLo, hnrqmLo tyf ;fdflhs Pj+ cfly{s dxŒj /x]sf] 5 . r'/] If]q 9'+uf, lu§L tyf afn'jfsf] vfgL dflgG5 . To; If]qaf6 au]sf 9'+uf, lu§L / afn'jf ;+sng tyf laqmL ljt/0f sfo{ xfn}sf jif{x¿df cToflws a9]sf] kfOG5 . h;sf] dfu g]kfndf dfq geP/ ef/tdf ;d]t a9\b} hfg'n] r'/] tyf t/fO{ If]qsf] ;+/If0fd} r'gf}tL l;h{gf ePsf] 5 . /fh:j ;+sngaf6 tTsfn kmfObf b]lvP klg r'/]sf] km]bLaf6 cToflws ¿kdf 9'+uf, lu§L / afn'jf lgsfNbf, 9'+uf, u]u|fg / v's'nf] km:sf] df6f]af6 ag]sf] r'/]df klx/f] uP/ kxf8 / oxfFsf] ef}lts ;+/rgf g} efl;g] vt/f a9\b} uPsf] 5 . ;fy} kfgLsf ;|f]t ;'Sb} uPsf 5g\ / qmdzM Tof] If]q d?e"dLs/0f x'g] vt/f a9]sf] 5 . r'/] If]qaf6 9'+uf / afn'jf lgsfNbf vf]nfsf] k|s[ltdf cfpg] kl/jt{gn] k'n, k'n];f, l;+rfO{, afFw, t6aGwg h:tf ljsf; lgdf{0fsf k"jf{wf/ efl;g], lrl/g] / k'l/g] h:tf ;d:of b]lvg yfln;s]sf 5g\ . r'/] If]qaf6 cToflws ¿kdf 9'+uf, lu§L tyf afn'jfsf] lgsf;L x'g yfn]kl5 To;sf] lgoGq0f ug]{ p2]Zon] ljleGg If]qaf6 cfjfh p7\g yfn] . o;} ljifodf ;jf]{Rr cbfntdf d'2f;d]t bfo/ eof] . o;/L k/]sf] lgj]bgdf g]kfnsf] ;jf]{Rr cbfntn] @)^& ;fpg @! ut]sf lbg g]kfnL hgtfsf] ;femf ;DklQsf] ¿kdf /x]sf] 9'+uf / afn'jf h:tf k|fs[lts ;|f]tsf] k|of]u ubf{ jftfj/ 0fnfO{ k|efj gkfg]{ u/L ;fj{hlgs lxt x'g] sfo{df dfq k|of]u ug{ / k|b"if0fd'Qm jftfj/0f k|To]s gful/ssf] df}lns xs ePsfn] ;+j}wflgs xssf] k|Toe"lt lbgsf nflu lgb]{zgfTds cfb]z hf/L u/]sf] lyof] . To;}u/L Joj:yflksf ;+;b\, k|fs[lts ;|f]t / ;fwg ;ldltsf] cWoog k|ltj]bg, @)^& sf] lgb]{zgcg';f/ 9'+uf, lu§L, u|fe]n / afn'jf ;+sng tyf pTvgg\ ug{ lbg'k"j{ k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f, jftfj/0fLo k|efj d"Nof+sg u/]/ pko'Qm b]lvPdf dfq ;~rfng cg'dlt lbg'kg]{, :yfgLo Pj+ /fli6«o:t/df cg'udg ug{ ;+oGq lgdf{0f ug]{, 7]Ssf nufpFbf kl/df0f pNn]v ug'{kg]{

pNn]v ul/Psf] 5 . o;}u/L @)&) ;fn c;f/ @& ut] g]kfn ;/sf/, dlGqkl/ifb\n] klg r'/] If]qdf a9\b} uPsf] 9'+uf, lu§L / afn'jfsf] pTvgg\ lgoGq0f ug{sf nflu r'/]eGbf Ps lsnf]ld6/leqaf6 o;sf] pTvgg\ ug{ gkfOg] lg0f{o u/]sf] 5 . o;/L ;a} If]qaf6 rf;f] JoQm ul//xFbf klg r'/] If]qaf6 9'+uf, lu§L / afn'jfsf] pTvgg\ lgoGq0fdf cfO{ cfzf u/]hlt k|ltkmn cfpg ;s]sf] b]lvFb}g . lghL hUufafx]s ;fj{hlgs :yfgdf kfOg] k|fs[lts ;|f]t Joj:yfkgsf] bfloŒj ;/sf/sf] /xG5 . t;y{, To:tf ;|f]tsf] ;+sng tyf laqmL ljt/0f sfo{ sltko 7fpFdf /fHo cfkm}+n] ub{5 eg] st} k|lqmofut 9+un] cGo JolQm jf ;+:yfnfO{ cg'dlt lbg] ul/G5 . g]kfnsf] :yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%% n] lglb{i6 u/]cg';f/ cfkm\gf] If]qleq kg]{ :yfgaf6 9'+uf, lu§L / afn'jf ;+sng tyf pTvgg\ ug]{ clwsf/ lhNnf ljsf; ;ldlt Pj+ gu/kflnsfnufotsf :yfgLo lgsfodf /x]sf] 5 . t/, /fli6«o jg If]qleqsf] xsdf ;DalGwt lhNnf jg sfof{no / ;+/lIft If]qleqsf] xsdf ;DalGwt lgs'~h, cf/If, ;+/lIft If]q jf /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefusf] cg'dlt cfjZos kb{5 . a;]{gL :yfgLo lgsfox¿n] cfkm\gf] If]qleqsf ;Defljt :yfgaf6 9'+uf, lu§L / afn'jf lgsfNg ;fj{hlgs ;"rgf k|sflzt u/L af]nsaf]n k|yfaf6 7]Ssf lbg] ub{5g\ . 9'+uf, lu§L / afn'jf cflb k|fs[lts ;|f]tsf] ;+sng tyf pTvgg\ ug{ cg'dlt lbFbf k|fKt x'g] s/, z'Ns, b:t'/ :yfgLo lgsfo cfkm}+n] pkef]u ug{ kfpF5 / Tof] p;sf] cfly{s ;|f]tsf] dfWod klg xf] . k|fs[lts ;|f]tsf] ;+sng tyf pTvgg\ cg'dlt lbFbf :yfgLo lgsfon] s]xL /fh:j ;+sng ub{5g\ eg] >ldssf] ¿kdf sfd ug]{ dhb'/n] Hofnf dhb'/Lafkt\ s]xL /sd k|fKt ub{5g\ . o;/L ;/;tL{ x]bf{ /fHo / hgtf b'j} nfeflGjt ePsf] b]lvG5 . t/, o;af6 l;lh{t gs/fTds c;/sf] t'ngfdf ;+slnt s/ / kfpg] Hofnf Go"g /x]sf] kfOG5 . o;df clwsf/ k|fKt :yfgLo lgsfon] cg'dlt lbg] k|lqmofb]lv lnP/ cg'udg ug]{ ;do;Ddsf r/0fdf w]/} sdLsdhf]/L b]lvPsf 5g\ . jt{dfg ;dodf rln/x]sf] k|lqmof eljiosf nflu ;fdflhs, cfly{s / jftfj/0fLo cflb b[li6af6 k|lts"n aGb} uO/x]sf] b]lvG5 . 9'+uf, lu§L tyf afn'jf ;+sng tyf pTvgg\ ubf{ ;DalGwt lgsfon] lbuf] ljsf;sf cfwf/e"t dfGotf / k|fs[lts ;|f]t Joj:yfkgsf cGt/f{li6«o l;4fGtnfO{ kfngf u/]sf] b]lvFb}g . k|fs[lts ;|f]tsf] b'?kof]u u/]/ cfDbfgL ug]{ t/ To;af6 k|fKt d'gfkmfsf] s'g} c+z klg To; If]qsf] jftfj/0fLo ;+/If0fdf k|of]u gug]{ k|j[lQn] ubf{ k|fs[lts ;|f]tsf] ;+/If0fdf yk r'gf}tL yk]sf] 5 . r'/] tyf t/fO{ If]qdf b]vfk/]sf ;d:of ;8s lsgf/ Pj+ k'nd'lgaf6 9'+uf, lu§L / afn'jf lgsfNbf ;8sdf Iflt x'g], k'n efl;g] h:tf sfo{ qmlds ¿kdf a9\b} uPsf] 5 . t/fO{sf gbLsf] wf/ kl/jt{g eO{ dfgj a:tL Pj+ v]tLof]Uo hldg af9Laf6 Iflt x'g] qmd a9\b} uPsf] kfOG5 . o;}u/L o;af6 x'g;Sg] jftfj/0fLo c;/x¿df /fhdfu{ jl/kl/, dfgj a:tL glhs Pj+ lgs'~h / cf/If j/k/ qm;/ pBf]u ;~rfng ubf{ Wjlg tyf jfo' k|b"if0f x'g] u/]sf] 5 . afn'jf kvfn]sf] wldnf]

gfkmf u/] klg c¿ w]/} If]qaf6 ;/sf/nfO{ pknlAw z"Go g} 5 . lgs} /fd|f] ;Defjgf /x]sf ;/sf/L ;+:yfgx¿ ;d]t /fhgLlts x:tIf]ksf] sf/0f wf/f;oL alg/x]sf 5g\ . o;s} csf]{ pbfx/0f xf] g]kfn jfo';]jf lgud . s'g} ;do b'O{ bh{g hxfh /x]sf] lgud clxn] b'O{j6fdf dfq ;Lldt 5 . hxfh p8fpg] lgud ljdfg:yndf hxfhsf] e¥ofª rnfP/ u'hf/f rnfO/x]sf] 5 . …;+:yfgx¿sf] sfo{s'zntfdf ;'wf/ Nofpg tyf ltgsf] Jofj;flostfdf clej[l4 ug{ ;Ifd g]t[Œj cTofjZos x'g] oyfy{tfnfO{ dWogh/ u/L o;sf sfo{sf/L k|d'vx¿ of]Uotf, bIftf / Ifdtfsf cfwf/df lgo'lQm ug]{ x]t'n] u7g ePsf] ;fj{hlgs ;+:yfg lgb]{zg af]8{n] sfd ub}{ cfO/x]sf] 5 . t/, kl5Nnf] ;do of] klg k|efjsf/L b]lvPsf] 5}g,Ú cy{ dGqfnon] ;+:yfgsf] ljifodf lbPsf] ;'emfjd} elgPsf] 5 . lghLs/0f ug]{ xf] eg] klg lo ;+:yfgx¿sf] ljifodf tTsfn} ;/sf/n] ;DklQ Joj:yfkg sDkgLsf] :yfkgf u/]/ ;DklQsf] d"Nof+sg ug'{ cfjZos 5 . ;/sf/sf] ;DklQ sxfF / s:tf] cj:yf 5 eGg] s'/f clxn] ;/sf/L lgsfonfO{ g} hfgsf/L 5}g . h;sf] sf/0f lghLs/0f ubf{ ;DklQsf] plrt d"Nof+sgdf ;d:of x'g] b]lvG5 . /fHosf] af]emsf] ¿kdf /x]sf] ;fj{hlgs ;+:yfg vf/]h x'g] xf] eg] vf/]h ug'{k¥of] . rNg] ;+:yfg xf] eg] klg lghL If]qnfO{ rnfpg lbg'k¥of] . ut jif{;Dddf vf/]hL ePsf ;+:yfgdf ;/sf/n] rf/ ca{ (# s/f]8 bfloŒj e'QmfgL u/]sf] lyof] . of] hgtfsf] /fh:jsf] /sd xf] . o;}u/L ca klg slt jif{ /fHosf]ifsf] /sd v]/ uPsf ;+:yfg vr{ ul//xg] xf] < k|Zg uDeL/ 5 . OGwg pmhf{nufot s]xL If]qdf hgtfnfO{ ;'ljwf lbg ;/sf/sf] x:tIf]k cfjZos xf]nf t/ lghL If]q x'Fbfx'Fb} jiff{+} 3f6fsf] ;+:yfgdf vr{ a9fpg' eg]sf] hgtfsf] /sdsf] l;wf b'?kof]u xf] . oL ;+:yfgsf] s;/L Joj:yfkg ug]{ eGg] ljifodf ;/sf/n] ca a]n}df plrt lg0f{o ug{ cfjZos 5 .

kfgL ;f]em} gbLdf ld;fpgfn] hn k|b"if0f eO{ hnr/nfO{ uDeL/ c;/ k/]sf] kfOG5 . jgh+unsf] s'g} kjf{x gu/L 9'+uf, lu§L tyf afn'jf lgsfNbf jl/kl/sf jGohGt' Pj+ jg:kltnfO{ uDeL/ c;/ kg{ uPsf] 5 . 9'+uf tyf afn'jf vfgLdf clgolGqt ¿kdf :sfe]6/sf] k|of]u x'bF f sf]dn e"–efu :vng x'g,] klx/f] hfg], e"–Ifo x'g] u/]sf] kfOG5 . gbL ;txsf] 9'u+ f, lu§L tyf afn'jf clgolGqt ¿kdf ;+sng ubf{ gbL vf]nfsf] axfj bfofFafofF df]l8g uO{ gbL lsgf/df Iflt k'Ub} uPsf] / k|To]s jif{ t/fO{ If]qdf af9L u|:t hUufsf] If]qkmn a9\b} uPsf] kfOPsf] 5 . ;dfwfgsf pkfo :yfgLo ¿kdf pknAw k|fs[lts ;|f]tsf] pkof]u / ;+/If0fdf :yfgLo ;d'bfosf] ;xeflutf h?/L x'G5 . pknAw ;|f]taf6 k|fKt nfesf] afF8kmfF8 lgikIf / ;dtfd"ns ¿kn] u/L :yfgLo afl;Gbfsf] lgjf{w ¿kdf lhpg kfpg] clwsf/sf] ;'lglZrttf x'g'kb{5 . k|fs[lts ;|f]tdf lge{/ ;d'bfonfO{ hLljsf]kfh{gsf j}slNks pkfox¿sf] vf]hL ul/g' klg plQs} h?/L /x]sf] 5 . clgjfo{ ¿kdf jftfj/0fLo k|efj cWoog -O{cfO{P_ / k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f -cfO{O{O{_ u/]/ dfq 9'+uf, lu§L / afn'jfsf] lglZrt kl/df0f / If]q tf]sL ;+sng tyf pTvgg\sf] cg'dlt lbg'kg]{ b]lvG5 . gbLsf] ;tx, k'nk'n];f, ;8s, gx/ / cGo ef}lts k"jf{wf/ Pj+ ;+/rgf /x]sf ;+j]bgzLn If]qx¿ klxrfg u/L To:tf If]qaf6 9'+uf, lu§L / afn'jf ;+sng tyf pTvgg\ ug{ /f]s nufpg] Joj:yf ul/g'kb{5 . lhNnf ljsf; ;ldlt, ufpF ljsf; ;ldlt / gu/kflnsf txdf /x]sf k|fs[lts ;|f]tx¿sf]] ;j]{If0f ug{sf nflu ;DalGwt lj1x¿ /x]sf] ljz]if1 6f]nL u7g u/L cWoog k|ltj]bgsf cfwf/df jftfj/0fdf k|lts'n c;/ gkg]{ u/L 9'+uf, lu§L / afn'jf ;+sng tyf pTvgg\ ug{ lbg] / o;sf] k|efjsf/L cg'udg lg/Gt/ ¿kdf ug]{ Joj:yf ldnfpg'kb{5 . 9'+uf, lu§L, u|fe]n / afn'jfaf6 k|fKt cfDbfgLsf] sDtLdf !) k|ltzt /sd ;DalGwt If]qsf] jftfj/0f ;+/If0f sfo{df clgjfo{ vr{ ug]{ sfg'gL Joj:yf ldnfpg' klg plQs} h?/L b]lvG5 . lgrf]8 r'/] If]q / t/fO{ If]qdf a;f]af; ug]{ afl;Gbfsf nflu dfq geP/ ;du| g]kfns} cfly{s ljsf;df nflu r'/] kj{t z[+vnfsf] ;+/If0f h?/L /x]sf] 5 . r'/] If]qsf] lbuf] Joj:yfkgsf nflu d'Vo ;d:ofsf] ¿kdf /x]sf] 9'+uf, lu§L, afn'jf ;+sng tyf pTvgg\ sfo{df lgoGq0f h?/L /x]sf] 5 . Joj:yflksf ;+;b\, k|fs[lts ;|f]t / ;fwg ;ldltsf] cWoog k|ltj]bg @)^&, ;jf]{Rr cbfntsf] lgb]{zgfTds cfb]z / g]kfn ;/sf/ dlGqkl/ifb\n] ;d]t lg0f{o r'/] If]qaf6 lg:sg] 9'+uf, lu§L / afn'jf ;+sng tyf laqmL ljt/0f sfo{nfO{ Jojl:yt ug]{ p2]Zo lnPsf] jt{dfg 38Ldf ;a} If]qaf6 kxn u/L To; If]qaf6 eO/x]sf] cj}w lgsf;L lgoGq0fdf xft]dfnf] ug'{ h?/L /x]sf] 5 . lgoldt cg'udg ub}{ ;a} If]qaf6 kxn ul/Psf] v08df To; If]qaf6 ePsf] 9'+uf, lu§L / afn'jfsf] cToflws bf]xg lgoGq0fdf cfpg'sf ;fy} g]kfnsf] cGgsf] e08f/ t/fO{ / ;du| r'l/of kj{ts} ;+/If0f x'g]5 .

kpsigdel@gmail.com

z+s/k|;fb n'O“6]n s'/fsf] s'/f] ubf{, s'/fn] s'/fnfO{ s'/}sf] ann] a+UofPsf] / s'/fsf] s'g} cy{ gx'“bf klg s'/f] tGsfP/ cfkm\gf] s'/f] dfly kfg]{ s'/f] tkfO{+ xfdLn] ef]lu/x]s} xf] . Pp6f g]kfnL pvfg ‘s'/f] / s'nf] htf a+UofP klg x'G5’ sf] ;fGble{stf, ‘s'/fsf] nflu s'/f]’ ug]{ xfd|f] k/Dk/f clg To;}sf] ;]/f]km]/f]dfem ?dlNn/x]sf] xfd|f] s'/f}6] dfgl;stf . xfdLn] ghfg]sf] ‘s'/f]’ s]xL 5}g, x/]s s'/fsf] hjfkm 5 xfdL;Fu . sf]xL la/fdL eof] eg] slDtdf %÷& j6f 3/]n' cf}Èlw ‘ljlw’;lxt clg To;n] 7Ls ePg eg] @÷$ j6f ‘c+u]h | L’ cf}Èlwsf] l;kmfl/; ug{ s;n] hfGb}g / ‘8fS6/sf] s'/f]’ ug'{ < clg 3/ agfpFbf @÷$ j6f ‘3/ alnof]’ agfpg] ljlw;lxtsf] pkfo ghfGg] eP kf] ‘OlGhlgo/sf] s'/f]’ ug'{, Pp6f ‘sn’ lalu|of] eg] ;a}hgf agfpg hfGg], ;a}n] Ps÷Psrf]6L ‘k]rs;’ xftdf lnP/ k]r g3'dfP kf] ‘d]sflgssf] s'/f]’ cfp“5 t, u[xsnx xf];\ cyjf ;fdflhs snx, b'O{hgfnfO{ ldnfpg], aemfpg] cyjf xhf{gf e/fpg] s'/f] ghfGbf ‘jlsnsf] s'/f]’ cfp“5 . s'g} k]zf, Joj;fo, Ô]q cyjf k|b]z o:tf] 5}g ls w]/yf]/ s'/f ug{nfO{ xfd|f] 1fg gxf];\, w]/}h;f] xfdLn] ug]{ lqmofsnfk s'/f]Gd'v g} x'g] u5{g\ . s;}n] s]xL gof“ s'/f] u¥of] eg] ‘s'/f]’ ug{ ;lhnf] x'g] p2]Zon] xfd|f] rf;f] Totflt/ nlDsG5, clg s;}n] eg]sf] ‘s'/f]’ h:tf];'s} j}1flgs eP klg To;nfO{ ‘gkTofpg'’ xfd|f] ljz]Ètf g} xf] . ‘lbof] lg d"nfn] ukm’ eGg] k|ltlqmof gk9]sfx¿ eGbf klg ‘k9]n]v]sf’x¿dem´ a9L nf]slk|o 5 . 5Gb / z}nL k'¥ofP/ s;}nfO{ ufnL u¥of], s;}sf] s'/f] sf6\of] eg] ‘s'/f] t Nofof] x}’ eg]/ ToxL dfgl;stfnfO{ k|f]T;flxt ug{ l;+uf] ;dfh nfluk5{, lg/Gt/sf] k|oTgkl5 To;nfO{ cfkm\gf] ‘g]tf’ agfO5f8\5 . s]xL ;dokl5 s'/f sf6\g]eGbf c¿ yf]ssf] 1fg gePsf] ‘g]tf’ sf] Ps} tdf;sf] ‘s'/f]’ ;'g]kl5 ;dfh jfSs x'G5 clg gof“ 9+un] s'/f sf6\g hfGg] ‘vfl/Psf] s'/f}6]’ g]tfsf] vf]hL x'G5 . s'/f] sf6\g] ;Fu;Fu} ufnL klg a]tf]8n] ug{ ;Sg] csf]{ s'/f}6]nfO{ gof“ b[li6sf]0f;lxtsf] g]tfsf] ;+1f lbOG5 clg km]l/ s'/}sf] v]tL km:6fpg] dlnnf] jftfj/0f

tof/ ul/G5 . clxn];Ddsf] ef]ufOn] s] b]vfp“5 eg] xfdLnfO{ ‘ljsf;’ eGbf ‘ljsf;sf] s'/f]’ rflxPsf] 5 clg ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ hfGg] dfG5]eGbf klg ‘;dfwfgsf] s'/f]’ tGsfP/ ug{ hfGg] s'/f}6] rflxPsf] 5 . rf0fSon] eg] h:tf] ‘;dfhnfO{ b'i6x¿sf] b'i6\ofO“af6 eGbf lzlÔtx¿sf] csd{0otfaf6 a9L vt/f’ emNemnL dx;'; x'G5 . k9]n]v]sfx¿n] ha s]xL s'/f] a'em\5g\ clg a'emfpg ;dy{ x'G5g\, ToxLa]nf PsfPs ÅjfQ} pgLx¿sf] -of] ‘pgLx¿’leq d klg ;+nUg 5'_ ;]jfefj ljlgdod'vL x'G5 . b'O{÷rf/hgfn] clns /fd|f];Fu gd:sf/ 7f]s]gg\ eg] ‘d}n] hfg]sf] s'/fsf] s] ;f/ eof] /’ eGg] dgn] ljlgdosf] cfwf/laGb'sf] lgwf{/0f u5{ clg To;dfly ‘hfg]sf] xb’;Ddsf] dfusf] e/0fkf]È0f ;dfhn] u/]g eg] ‘;dfhdf d]/f] OHht} 5}g’ . s'g} g]tfn] cNdNofpg uf]nd6f]n efÈfdf u/]sf] s'/f] yfxf kfP klg To;sf] cy{ ghfGg]nfO{ s'/f] a'emfpg'sf] ;§f ‘/fhgLlt kmf]xf]/L v]n’ eg]/ cfkm\gf] sTo{Joaf6 ‘;'lsn}’ klG5g] clg ha ;dfhdf cj;/x¿sf] c:j:y ljt/0f x'G5 To;a]nf ‘d]/f] efu’ vf]Hg] slyt lzlÔtx¿sf] t emg\ ‘s'/f]’ u/]/ ;fWo} 5}g . ca ljb]lzg] k9]n]v]sfx¿sf] u'gf;f]sf] ‘s'/f]’ km]l/ ljlrq}sf] 5 . !)÷!@ sÔf k9\g]lalQSs} hflu/} vfg'kg]{, ‘xnf] hf]t] OHht hfg]’ lk/n] rf/ cfgfsf] OHht hf]ufpg afx|cfgf vr{ ul/sg kf] ljb]z cfOof] t, oxf“ kl/>dsf] d"No yfxf kfOof], OHhtsf] klg cy{ kQf nfUof], ca b]z kmls{cf}+ eGbf b'O{j6fdWo] Pp6f s'/f] rflxG5, k};f / pRr lzÔfsf] k|df0fkq . ca oL b'O{j6fdWo] b'O{j6} eof] eg] klg ‘k|f]h]S6sf] hflu/’ sf] s'/f] cfp“5 . lxhf] d d]/f] 7fp“df x'“bf d]/f] :yfgaf6 d}n] ug'{kg]{ ;fdflhs bfloŒj / /fhgLlts st{Jodfly d}n] u/]sf] cGofo / cfh km]l/ d}n] /fVg] csf]{ dfu slt ;fy{s xf]nf t < d]/f Ps Jofkf/L ldq ‘dGqL’ sf] kb kfP g]kfn hfg] /], nf} crDd, xf]Og, g]kfn eGg]lalQSs} dGqL / k|f]h]S6sf] hflu/ dfq}sf] s'/f] ug]{ ynf] xf] < b'O{÷rf/ cÔ/ k9\g]lalQSs} ‘;a} s'/f]’ hfGg] eGg] kfv08n] ubf{ 1fgeGbf a9L ‘s'/f’sf] k|rf/k|;f/ x'g k'Ubf ljs[ltx¿ ;Ldf gf3]/ d'n's lelqP eg] s]xL cfznfUbf ;Defjgfx¿ le;f lnFb} ljb]lzP . s]xL ar]s'r]sfx¿ sltko ‘/fhgLlt’ nfO{ bf]È lbFb} ‘ef]Ug slt ufx|f] 5 <’ eg]/ cem k|ltk|Zg u5{g\ eg] slt ‘/fhgLlt’ sf] s'/f] a+Uofpg / s'/fsf] ljsf; ug{ Jo:t 5g\ . o;/L kfv08L s'/fn] s'/fx¿ v08–v08df kl/0ft eP/ cfhsfn s'/} dfq} x'g yfn]sf 5g\ . cfh bf]È kG5fpg km]l/ xfdL csf]{ s'/f] vf]Hb} 5f}+, h;n] xfd|f] ;j{:jjfbL lrGtg cem a9L df}nfcf];\ / gof“ s'/fsf] ljsf; xf];\ . of] ‘s'/f’ sf] cGTo ePsf] syf cyjf lgaGw l5§} k9\g kfOof];\ h;n] 1fg km}nfcf];\ / Pp6f cv08 1fgsf] axfj Nofcf];\ eGg] sfdgf 5 . w]/yf]/ h]–hlt eP klg ;dfh ljsf;sf nflu xfdLn] yKg] s'/f] eg]s} xfd|f] s'/f] xf] . c:t' .

cfly{s ;xof]usf] clkn ;f]n'v'Da' lhNnf t]n] uflj;–^ lgjf;L d xf]daxfb'/ tfdfª ;fpbL c/]laofdf sfd ubf{ub}{ c:j:y ePF . g]kfndf kmsL{ hfFr ubf{ yfxf eof] ls b'j} lduf}{nf sfd gnfUg] eP5g\ . tLg dlxgfb]lv sf7df8f}+ d]l8sn sn]h -s]Pd;L_ l;gfd+undf xKtfsf] Psk6s 8fonfl;; u/fO/x]sf] 5' . d]/f] cfly{s cj:yf lgs} sdhf]/ 5 . pkrf/ ubf{ub}{ ePsf] /sd

klg ;lsof] . ca d;Fu pkrf/ ug]{ /sd klg 5}g . x'g t dnfO{ lduf}{nf lbg Pshgf alxgL tof/ l5g\ . t/, To;sf nflu klg 8fS6/n] *÷!) nfv ?k}ofF h'6fpg' eg]sf 5g\ . oxL sf/0f d]/f] Hofg arfOlbg' x'g b]z ljb]zdf /xg'ePsf cfb/0fLo

lbbLalxgL tyf bfh'efOx¿df cfly{s ;xof]u pknAw u/fOlbg d xflb{s cg'/f]w ub{5' . ;xof]u ug]{ dxfg'efjx¿n] xf]daxfb'/ tfdfª a}+s ckm sf7df8f}+ lnld6]8 vftf g+= !%@$)))))) tyf df] g+= (*)##$%(!&, (*$!#&)@@^ df ;Dks{ ug{ cg'/f]w 5 . xf]daxfb'/ tfdfª rfalxn, sf7df8f}+


ljZj

@)&) kmfu'g @*, a'waf/ | Wednesday, 12 March, 2014

*

dfcf]jfbL cfqmd0fdf ef/tdf !^ k|x/Lsf] d[To'

a]nfotL dxf/fgL Plnhfa]ynfO{ nG8gdf e]6\b} kfls:tfgsL 5fqf dnfnf o';'kmhfO{ -bfofF_ . o';'kmhfO{ ljBfno uO/x]sf] a]nfdf cft+sf/L xdnfdf k/]sL lyOg\ . pgL gfa]n zflGt k'/:sf/sf nflu pTs[i6 kfFrdf k/]sL l5g . t:jL/ M PkL

‘rf]/Lsf] kf;kf]6{ k|of]u ug]{ O/fgL’ a]lhª, kmfu'g @& . zlgaf/b]lv /x:odo ¿kdf x/fO/x]sf] dn];Log Po/nfOG;sf] ljdfgdf rf]/Lsf] kf;{kf]6 k|of]u u/]/ ofqf u/]sf Ps JolQm O/fgL gful/s /x]sf] dn];Log k|x/Ln] k'li6 u/]sf] 5 . !( jifL{o JolQm cft+sjfbL ;+u7g;Fu ;DalGwt g/x]sf] cfz+sf ul/Psf] 5 . pgL hd{gdf z/0f lng rfx]sf] k|x/Ln] atfPsf] 5 . pgLx¿n] yfONofG8sf] 6«fen/ Ph]G6 / Ps O/fgL gful/ssf] kf;kf]6{ yfONofG8df lsg]sf] atfOPsf] 5 . x/fO/x]sf] ljdfgsf] vf]lhsf nflu gf} b]zsf clwsf/L kl/rfng ul/Psf] eP klg ljdfgsf] af/]df s'g} hgfsf/L k|fKt x'g ;s]sf] 5}g . ljdfg kQf nufpg ePsf] s'g} klg k|of; ;kmn x'g ;s]sf] 5}g\ . o;}aLr rLg ;/sf/n] vf]hLsfo{nfO{ k|efjsf/L agfpg dn]l;of ;/sf/nfO{ cu|x u/]sf] 5 . rLgn] x/fO/x]sf] ljdfgdf cfkm\gf Ps ;o %) eGbf a9L gful/s /x]sf] eGb} tbf?stfsf ;fy vf]hL ug{ / ;dfrf/af/] hfgfsf/L u/fpg;d]t dn]l;of ;/sf/nfO{ cfu|x u/]sf] 5 . rLgn] vf]hLdf !) j6f ;]6]nfO6

gofFlbNnL, kmfu'g @& . ef/tsf] 5QL;u9df dfcf]jfbLsf] cfqmd0faf6 !^ k|x/Lsf] d[To' ePsf] 5 eg] @% hgf 3fOt] ePsf 5g\ . ;8s lgdf{0fsf] ;'/Iffsf k|x/L lnP/ uO/x]sf] uf8LnfO{ dfcf]jfbLn] ljB'tLo w/fkdf kf/ ]sf] cltl/Qm k|x/L dxflg/LIfs d's]z u'Ktfn] atfP . 3 6 g f k l 5 k|x/L / cfqmd0fsf/LaLr Ps 306f bf]xf]/f] le8Gt ePsf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . 5QL;u9nfO{ dfcf]jfbLsf] cfwf/ Onfsfsf] ¿kdf lng] ul/G5 . ef/tsf] ^ ;o lhNnfdWo] Ps ltxfO{df dfcf]jfbLn] ul/a hgtfsf nflu eGb} ;z:q cfGbf]ng ub}{ cfPsf] 5 . ljz]ifu/L ef/tsf pQ/–k"jL{ If]qdf dfcf]jfbLsf] pl:ylt alnof] 5 . ut d] dlxgfdf dfcf]jfbLsf] cfqmd0fdf k/L ;'Sdf lhNnfdf @& hgf dfl/Psf lyP . dfl/g]dWo] s]xL k|fGtsf /fhgLlts sfo{stf{;d]t /x]sf lyP . cfqmd0f;Fu} cfufdL dlxgfb]lv ;'? x'g] nf]s;ef lgjf{rgdf ;'/Iff r'g}tLsf] ljifo ag]sf] 5 . ;/sf/n] r'gfjL tof/L tLj| kfl//x]sf] cj:yfdf ;'/IffsdL{df x'g] ;f+3flts cfqmd0f x'Fbf ;'/Iffsf] ljifodf k|Zg p7\g yfn]sf] 5 . ;g\ @)!@ sf] clk|ndf

OSj]8/df dlGqd08n k'gu{7g

klg kl/rfng u/]sf] hgfPsf] 5 . dn]l;of Pc/nfOG;sf] Pd Pr #&) ljdfg SjfnfnfDk'/af6 rfns bnsf !@ ;lxt @ ;o #( ofq' lnP/ a]Olhª hfFb} ubf{ p8fg e/x]sf] b'O{ 306f d} a]kQf ePsf] lyof] . o:t}, dn]l;ofnL ljdfg x/fpg'df cft+sjfbLsf] ;+nUgtf gb]lvPsf] cGt/f{li6«o k|x/L ;+u7gn] hgfPsf] 5 . ;+u7gsf cg';f/ x/fO/x]sf] ljdfgdf /x]sf elgPsf b'O{hgf JolQmsf af/]df k|x/Ln] pgLx¿sf] /fli6«o tyf cGt/f{li6«o lqmofsnfksf af/]df vf]hL u/]sf] / To;df pgLx¿sf] ;+nUgtf ge]l6Psf] kfOPsf] xf] . pQm ljdfgdf cs{}sf] /fxfbfgL k|of]u

u/]/ b'O{hgf ;+sf:kb JolQm r9]sf / ;f] ljdfg x/fpg'df pgLx¿sf] xft /x]sf] klg x'g;Sg] cg'dfg ul/Psf] lyof] . OG6/kf]nn] vf]hL cleofg ;~rfng u/]sf] lyof] . To; qmddf tL JolQmsf] ;+nUgtf ge]l6Psf] kfOPsf] d+unaf/ OG6fg/kf]nn] hgfPsf] 5 . ;fy} To; ljdfgdf cGo s'g} cft+sjfbLx¿sf] xft /x]sf] gkfOPsf] klg pQm ;+u7gn] hfgsf/L lbPsf] klg pNn]v ul/Psf] 5 . dn]l;ofaf6 rLgsf] /fhwfgL a]Olhªsf nflu p8]sf] ;f] ljdfg leotgfdsf] cfsfzdf cfPkl5 ;Dks{ 6'6]sf] atfOPsf] 5 . hfxfhsf] vf]hL cleofgnfO{ ljZjsf ljleGg b]zsf] ;xof]u dfu u/L ;~rfng ul/Psf] 5 . -Ph]G;L_

lSj6f] -OSj]8/_, kmfu'g @& . :yfgLo lgjf{rgdf cfkm\gf] kf6L{sf] cgk]lIft xf/ ePkl5 OSj]8/sf /fi6«klt /fkmfPn sf]l/ofn] dlGqd08nsf] k'gu{7g u/]sf 5g\ . lgdf{0f tyf oftfoft dGqfnodf dfl/of 8] n; PGhn;sf] ;§f kfcf]nf] sfef{hfnnfO{ lgo'Qm u/]sf 5g\ . hgk|zf;g dGqL lelgl;cf] cfNef/f8f]nfO{ gjlgo'Qm lsl:rog Sofl:6Nnf]n] k|lt:yfkg u/]sf 5g\ . n]lkm6g]G6 s0f]n{ /f]dL efn]hf]nfO{ /fli6«o u'Ktr/ dGqfnosf] lhDdf lbOPsf] / cf]df/ ;fOdgnfO{ k|wfgdGqL sfof{nosf] dxf;lrj kbdf lgo'Qm u/]sf] ;d]t atfOPsf] 5 . -/f;;÷l;GÅjf_

pRr ;/sf/L clwsf/LnfO{ ckx/ 0f u/]sf lyP . Pn]S; kfcf]n d]gg gfd u/]sf tL clwsf/L !@ lbgkl5 d'Qm ePsf lyP . ef/tdf dfcf]jfbL ;d:of ;g\ !(^) b]lv klZrd a+ufnaf6 ;'? ePsf] xf] . dfcf]jfbL ;d:ofnfO{ ;/sf/n] ;a}eGbf 7"nf] cfGtl/s ;'/Iff r'gf}tLsf ¿kdf lnPsf] 5 . s]xL jif{otf dfcf]jfbLn] cfqmd0f s]xL sd u/] klg jif]{gL ;of}+ dflg; dfl/Fb} cfPsf 5g\ . tLg tflnjfgsf] d[To' ckmuflg:tfgdf d+unaf/ ;'/Iffansf] sf/afxLdf k/L tLghgf tflnjfgL n8fs'sf] d[To' ePsf] 5 . cfqmd0fdf cGo

;fthgf kqmfp k/]sf] u[xdGqfnon] hgfPsf] 5 . dGqfnosf] lj1lKtdf hgfOPg';f/ tL :yfgdf ckmufg ;]gfn] sf/afxL hf/L g} /fv]sf] 5 . kl5Nnf] ;dodf ckmufg k|x/Ln] g} ckmuflg:tfgdf tflnjfglj?4sf] sf/afxLnfO{ ;zQm agfPsf] 5 . ckmufg k|x/Lsf] ;xeflutfdf klZrdL ckmuflg:tfgsf ljleGg :yfgdf ul/Psf] tflnjfglj?4sf] sf/afxLsf qmddf tL n8fs' dfl/Psf klg u[xdGqfnon] k|sfzg u/]sf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . o;} jif{sf] cGTo;Dddf ckmuflg:tfgaf6 g]6f] ;}lgs kmls{;Sg] ePsfn] ToxfFsf ;'/IffsdL{nfO{ tflnjfglj?4sf]

sf/afxLsf nflu cl3 ;fl/Psf] atfOPsf] 5 . ckmuflg:tfgdf ;]gf / g]6f];Fu cfa4 cGt/f{li6«o ;'/Iff ;xof]uann] laut bz jif{b]lv tflnjfglj?4df sf/afxL hf/L /fv]sf] 5 . sf/afxLsf] qmddf ;'/Iff antkm{ eg] s'g} xtfxlt gePsf] / k|x/Ln] ljleGg xftxltof/ sAhf u/]sf] klg pNn]v ul/Psf] 5 . ptf ckmuflg:tfgsf tflnjfgn] cfufdL clk|n dlxgfdf x'g nfu]sf] /fi6«ktLo lgjf{rg layf]Ngsf nflu ljleGg cfqmfds sf/afxL ul/g] wDsL klg lbPsf 5g\ . -Ph]G;L_

d';/{km cft+sfsf/Lsf] lgzfgfdf O:nfdfjfb, kmfu'g @& . kfls:tfgsf] u[xdGqfnon] k"j{;}Go zf;s k/j]h d';/{kmsf] Hofg vt/fdf /x]sf] k|ltj]bg ;fj{hlgs u/]sf] 5 . dGqfnosf] cg';Gwfg ljefun] kfls:tfgdf ;+3if{ ul//x]sf cnsfobf / txl/s tflnjfg b'j} cft+ssf/L ;+u7gsf] lgzfgfdf d';/{km /x]sf] k|ltj]bg ;fj{hlgs u/]sf] xf] . d';/{kmnfO{ d+unaf/ cbfntdf xflh/ x'g] ;do tf]lsPsf a]nf pgL c;'/lIft ePsf] va/ ;fj{hlgs eP;Fu} cbfntdf pkl:yt gx'g] ;+s]t b]lvPsf] 5 .

o;cl3 klg cbfntn] lbPsf] ;dodf slxn] c;'/Iff / slxn] la/fdL ePsf] sf/0f b]vfpFb} d';/{km pkl:yt x'g ;s]sf lyPgg\ . u[xdGqfnon] ;fj{hlgs u/]sf] d';/{km af/]sf] k|ltj]bgdf pgsf] k|x/Lleq}af6 klg xTof x'g;Sg] cfz+sf ul/Psf] 5 . u[xdGqfnon] ;fj{hlgs u/]sf] k|ltj]bgdf k+hfjsf u[x;lrj / O:nfdfjfbsf k|x/L sldZg/;lxt ;a}h;f] pRr clwsf/L cnsfobf / tflnjfgsf] lgzfgfdf 5g\ . -Ph]G;L_

kf]NofG8 Oo'df k|j]z ug{ OR5's jf;f{, kmfu'g @& . kf]NofG8sf k|wfgdGqL 8f]gfN8 6:sn] cfkm\gf] b]z o'/f]k]nL ;d"xleq k|j]z ug{] tof/Ldf /x]sf] atfPsf 5g\ . xfn o'qm]gn] ef]lu/x]sf] cfly{s tyf /fhgLlts ;+s6n] kf]NofG8nfO{ o'/f]k]nL ;d"xleq s'g}

k|efj gkg]{ ;d]t pgn] atfP . o'/f]k]nL ;d"xsf d"No÷dfGotf nfu" ug{ / o'/f] d'bf| k|jfx ug{ kf]NofG8sf] ;+ljwfg ;+zf]wg ug'{kg]{ x'G5 . o'/f]k]nL ;d"xsf cGo ;b:o /fi6«x¿ ;'/lIft x'Fbfsf]

cj:yf / kf]NofG8sf] cfGtl/s tof/L k"/f ePkl5 d'n's cjZo o'/f]k]nL ;d"xleq k|j]z ug]{ k|wfgdGqLsf] egfO 5 . 6:sn] hlt;Sbf] l56f] o'/f]k]nL ;d"xleq k|j]z ug{ ;s]df xfn o'qm]gdf cfPh:tf]

;+s6sf] e"d/Ldf kf]NofG8n] ;fdgf ug'{ gkg]{ bfaL u/] . kf]NofG8 o'/f]k]nL ;d"xleq k|j]z ug{ xtfl/Psf] 5}g . To:t} o'qm]gL ;+s6;Fu kf]NofG8sf] s'g} n]gb]g gePsf] klg pgn] atfP . -Ph]G;L_

s]/Låf/f k'l6g;Fu jftf{ ug{ c:jLsf/ jfl;+6g, kmfu'g @& . cd]l/sL ljb]zdGqL hf]g s]/Ln] ?;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6g;Fu o'qm]gaf/] jftf{ ug{ c:jL/sf u/]sf 5g\ . ?;n] o'qm]gaf/] lnPsf] c8fg kl/jt{g geP;Dd jftf{ ug{ cfkm" tof/ gePsf] s]/Lsf] egfO 5 . ?;L ljb]zdGqL ;]hL{ nfe|f]nfO{ s]/Ln] o'qm]gdf ?;L ;]gf /x]sf] cj:yf jftf{ ug{ lgs} sl7g /x]sf] atfPsf 5g\ . cd]l/sfn] lqmldofdf x'g uO/x]sf] hgdt ;+u|x ;f/] jftf{sf nflu tof/ x'g ;lsg] hgfp eg] lbPsf] 5 . o;} ;ftf lqmldofsf] ;+;bn] ?;df ufleg] lg0f{o u/]sf] 5 . ?;L efifLsf] afx'Notf x/]sf] lqmldof ?;df ufleg] lg0f{onfO{ o'qm]gn] eg] c;+j}wflgs eg]sf] 5 . o'qm]gsf] ;+;bn] /fi6«klt leS6f]/ ofgf]sf]lernfO{ ckb:t ub}{ cGtl/d ;/sf/;d]t u7g ul/;]sf] 5 . gofF ;/sf/n] cfufdL d] @% sf nflu /fi6«ktLo r'gjfsf] ldlt to u/]sf] 5 . leS6f]/n] cfkm"nfO{ c;+j}wflgs 9+uaf6 x6fOPsf] bfaL ub}{ cfPsf 5g\ . o'qm]gsf] ljjflbt k|fGt lqmldofdf ?;n] lj:tf/} ;}Go zlQm a9fpFb} uPsf] 5 . lqmldof ;+;bn] cfkm\gf] k|fGt ?;df lano u/fpg] ljw]os

kf; u/]kl5 ?;n] ;}Go zlQm a9fpFb} nu]sf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . ;f]daf/ ?;L ;]gfn] lqmldof Ps ;}Go c:ktfn sAhf u/]sf] 5 . h;df lqmldof :yfgLo n8fs' klg ;xefuL lyP . lqmldofsf] k|zf;lgs /fhwfgL l;dkm]/f]kf]ndf /x]sf] pQm c:ktfndf #)

hgf la/fdLn] pkrf/ u/fO/x]sf 5g\ eg] tLdWo] s]xL la/fdL uDeL/ k|s[ltsf 5g\ . ?;sf] a9\bf] x:tIf]klj?4 cd]l/sfn] s8f sbd rfNg] tof/L ul//x]sf] 5 . cd]l/sfsf] g]t[Tjdf g]6f] ;]gfn] lqmldof cf;kf;sf] ;fd'lb|s If]qdf cfkm\gf

o'4kf]t kl/rfng ul/;s]sf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . o;sf ;fy} ?; / o'qm]gsf] ;Ldf If]qdf g]6f] ;]gfsf] ljdfgn] xjfO{ u:tL ul//x]sf] 5 . o;}aLr, o'qm]gdf xfn rln/x]sf] r/d cfly{s tyf /fhgLlts ;+s6sf ljifodf cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] :k]gsf k|wfgdGqL dfl/ofgf] /fhf]o / sfhls:tfgsf /fi6«klt g'/ ;'Ntfg gh/jfPe;Fu 5'§f5'§} 6]lnkmf]g jftf{ u/]sf 5g\ . o'qm]gsf] r/dl:ylt Go"gLs/0f ug{ / If]qLo Pstf Pj+ ;fj{ef}d;Qf sfod /fVg o'qm]g / ?;aLr k|ToIf jftf{ u/L ;dfwfgsf] pkfo lgsfNg'kg]{df /fi6«klt cf]afdf / k|wfgdGqL /fhf]o ;xdt ePsf] ÅjfO6 xfp;n] hgfPsf] 5 . lqldofåf/f o'qm]gdf hgdt ;+u|x ul/g'kg]{ k|:tfjcl3 ;fl/Psf]df o'qm]gsf] ;+ljwfgljk/Lt x'g] egL b'j} g]tfx¿n] o; k|:tfjnfO{ c:jLsf/ u/]sf 5g\ . o'qm]gsf] eljio lgwf{/0f ug{ ;a} lg0f{o lse ;/sf/nfO{ g} lhDdf lbg'kg]{df b'j} g]tf Psdt ePsf] ;d]t ÅjfO6 xfp;n] hf/L u/]sf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

6sL{sf /fi6«klt cAb'Nnfx u'n -bfofF_ gfOh]l/of e|d0fsf] qmddf /fi6«klt dxfdfbf] O;f]kmf];Fu /fhwfgL cGsf/df e]6jftf{ ub}{ . t:jL/ M PPkmkL


@)&) kmfu'g @*, a'waf/ | Wednesday, 12 March, 2014

dgfª ;]ldkmfOgndf 6fOD; ;+afbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . dgfªd:of{ª\bL Sna kf]v/fdf hf/L cfxf /f/f uf]N8sk km'6ansf] ;]ldkmfOgndf k'u]sf] 5 . d+unaf/ ePsf] v]ndf ;+s6fnfO{ @–) uf]n cGt/n] k/flht ub}{ P l8lehg lnu RoflDkog dgfª ] f] xf] . of] v]nsf] clGtd rf/df k'us ;dfkg;Fu} cfxf /f/f uf]N8 skdf ;]ldkmfOgn ;dLs/0f k" /f ePsf] 5 . cfof]hs ;fxf/f;“u} k'ln;, dlR5Gb| / dgfª clGtd rf/df ] f 5g\ . kmfOgn k|jz ] sf nflu k'us ;xf/f / dlR5Gb| tyf dgfª / k'ln; le8\g5] g\ . kf]v/f /+uzfnfdf ePsf] v]ndf dgfªn] gjf}+ ldg]6df clgn u'?ªsf] uf]naf6 cu|tf lnPsf] lyof] . pgn] ;'hn >]i7sf] qm;df uf]n u/]sf x'g\ . klxnf] xfksf] clGtddf y|L:6f/af6 nf]gdf uPsf lj/fh dxh{gsf] qmddf lzj >]i7n] x]8 uf]n u/] klg /]k|mLn] ckm;fO8 lbP . v]nsf] %@ cf}+ ldg]6df ;'hn >]i7n] bLks /fO{sf] kf;df uf]n ub}{ dgfªsf] cu|tf bf]Aa/ kf/] . v]nsf] ^% cf}+ ldg]6df clgn jfg e;]{h jfgdf

r's] . v]ndf ;+s6fn] s]xL /fd|f cj;/ kfP klg uf]n ug{ ;s]g / dgfª @–) n] ljhoL eof] . ptf sf7df8f}+sf] bz/y /+uzfnfdf ;~rfng eO/x]sf] zlxb :df/s /]8a'n …aLÚ l8lehg lnu km'6an

k|ltof]lutfcGtu{t d+unaf/sf] klxnf] v]ndf ;fdflhs o'jf Snan] Rof;n o'y SnanfO{ @–! uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . ;fdflhssf nflu eQm Jofwfgn] $& / clgn wfdLn] ** cf}+ tyf Rof;nsf

nflu ef]nf JoGhgsf/n] () cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . d+unaf/} ePsf] bf];|f] v]ndf jL/u~h o'y Ps]8]dL / >L nfnLu'/fF; k'Nrf]s :kf]6{; SnaaLrsf] v]n uf]n/lxt a/fa/Ldf ;dfKt ePsf] 5 .

;xjL/ :d[lt ng 6]lg; r}tdf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . ;z:q k|x/L an s]Gb|Lo v]ns'b ;ldltsf] cfof]hgfdf oxL r}t ( ut]b]lv !$ ut];Dd sf7df8f}+df 5}6f}+ ;xjL/ :d[lt v'nf ng6]lg; k|ltof]lutf ;~rfng x'g] ePsf] 5 . ;z:q k|x/L an s]Gb|Lo v]ns'b ;ldltsf cWoIf ;z:q k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs b'h{s'df/ /fO{n] d+unaf/ kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf ub}{ k|ltof]lutfsf] tof/Laf/] hfgsf/L u/fPsf x'g\ . s'n !@ Oe]G6\; /x]sf] o; ng6]lg; k|ltof]lutfsf v]nx¿ ;z:q k|x/L an k|wfg sfof{nol:yt PkLPkm ng6]lg; sf]6{ tyf ;ftbf]af6f]l:yt ng6]lg; sf]6{df ;~rfng x'g]5 . k|ltof]lutf cfO{6LPkm / PPgPnl6Psf] lgodcg';f/ j]i6 ckm y|Lsf cfwf/df ;~rfng x'g] / v]n;DaGwL s'g} ljjfb cfPdf lg0ff{os ;ldltsf] lg0f{o clGtd x'g] atfOPsf] 5 . k|ltof]lutfsf] s'n gub k'/:sf/ /flz rf/ nfv % xhf/ ?k}ofF /x]sf] 5 . /fli6«o:t/sf] ng6]lg; k|ltof]lutfdf efu lngsf nflu b'O{j6f c6f] ;fOhsf] kmf]6f] tyf k|dfl0ft pd]/sf] sfuhkq k]; ug{'kg]{ 5 eg] k|ltof]lutfsf] Psn

Oe]G6\;sf nflu Ps xhf/ / o'un Oe]G6\;df Ps xhf/ % ;o ?k}ofF lt/]/ cfj]bg kmf/d eg'{kg]{ atfOPsf] 5 . k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g] v]nf8Lx¿n] cfj]bg kmf/d g]kfn PkLPkm Sna xNrf]s sf7df8f}+, ;z:q k|x/L an dxfgu/Lo ;z:q k|x/L sfof{no ;fgf]uf}r/0f, ;z:q k|x/L ansf aflxgLx¿, clvn g]kfn ng6]lg; ;+3 ;ftbf]af6f] / ng6]lg; Sna bz/y /+uzfnaf6 k|fKt ug{ ;lsg] / oxL r}t $ ut] sfof{no ;doleq g]kfn PkLPkm Sna xNrf]s sf7df8f}+df a'emfpg' kg{]5 . k|ltof]lutfdf k'?if Psn, dlxnf Psn, k'?if o'un, dlxnf o'un, ldl>t o'un, g]kfn ;/sf/sf] ;]jfdf sfo{/t tyf cjsfz k|fKt -g]kfnL ;]gf, ;z:q k|x/L an, g]kfn k|x/L, /fli6«o cg';Gwfg ljefu / lghfdtL ;]jfdf sfo{/t -/fhkqf+lst clws[t_ x¿sf] Psn tyf #% jif{dfly e]6«fG; o'un, e]6«fG; Psn sf #% jif{, $% jif{, %% jif{dflysf v'nf Psn / #% jif{dfly / $% jif{dfly v'nf o'un Oe]G6\;sf v]nx¿ ;~rfng x'g]5g\ . k|ltof]lutfaf/] hfgsf/L lbFb} ;z:q k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs

/fO{n] ljutdf PkLPkm v'nf ng6]lg; k|ltof]lutfsf] gfdn] lgoldt ¿kdf ;~rfng ub}{ cfPsf] ng6]lg; k|ltof]lutf o; jif{b]lv cjsfz k|fKt ;z:q k|x/L dxflg/LIfs :j=;xjL/ yfkfsf] gfdaf6 ;~rfng ug{ nfluPsf] hfgsf/L u/fP . pgn] v]ns'bsf] ljsf;df ;z:q k|x/L ann] pTs[i6 of]ubfg k'¥ofPsf] rrf{ ub}{ ;+u7gn] :yfkgf sfnb]lv g} Jofj;flos bfloTj lgjf{x ug'{sf] ;fy} v]ns'b If]qdf 6]jf k'¥ofpg] p2]Zon] /fli6«o :t/df ;xjL/ :d[lt v'nf ng6]lg; k|ltof]lutfnufot /fi6«JofkL s[i0fdf]xg :d[lt v'nf Aof8ldG6g k|ltof]lutf / ;z:q k|x/L dxflg/LIfs /fli6«o v'nf dlxnf elnan k|ltof]lutf ;~rfng ub}{ cfPsf] rrf{ u/] . ;z:q k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs /fO{n] /fi6«sf] v]ns'b ljsf;df /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ / ljleGg v]n;+:yfx¿;Fu cfjZos ;dGjo ub}{ g]kfn PkLPkm Snasf v]nf8Lx¿nfO{ /fli6«o tyf cGt/f{li6«o k|ltof]lutfx¿df ;xefuL u/fpFb} cfPsf] tyf ck]Iffs[t pTs[i6 glthf xfl;n ug{ ;kmn /x]sf] pNn]v u/] . pgn] ;z:q k|x/L ansf v]nf8Lx ¿sf] xf};nf clej[l4

ug{ cf]nlDks u]ddf :j0f{kbs ljh]tfnfO{ @% nfv, /ht kbs ljh]tfnfO{ !% nfv / sf:o kbs ljh]tfnfO{ !) nfv ?k}ofF k|f]T;fxg:j¿k lbg] tyf Pl;og u]ddf :j0f{ kbs ljh]tfnfO{ b; nfv, /ht kbs ljh]tfnfO{ kfFr nfv, / sf:o kbs ljh]tfnfO{ b'O{ nfv ?k}ofF tyf ;fpy Pl;og u]ddf :j0f{kbs ljh]tfnfO{ Ps nfv, /ht kbs ljh]tfnfO{ %) xhf/ / sf:o kbs ljh]tfnfO{ @% xhf/ ?k}ofF k'/:sf/ k|bfg ug]{ ;+u7gsf] gLlt /x]sf] ;d]t hgfP . ;f] cj;/df af]Nb} clvn g]kfn ng 6]lg; ;+3sf cWoIf dgf]h /f0ffn] o; k|ltof]lutfaf6 v]nf8Lx¿sf] /\oflsªsf nflu ;xh x'g] atfP . pgn] g]kfndf ng 6]lg; v]nf8L a9\g] qmd /x]sf] pNb]v ub}{ pd]/ ;d"xdf w]/} v]nf8L pTkfbg eO/x]sf] hgfP . k|lzIfs Pj+ 6]lSgsn ;ldltsf ;+of]hs s[i0f/fh 3n]n] o:tf k|ltof]lutfn] v]nf8Lsf] cfTdljZjf; a9\g] hgfP . pgn] v]n j]i6 ckm ly|sf cfwf/df v]nfOg] hgfP . ljz]ifu/L e]6«fG;sf Sjf6{/ kmfOgn;Ddsf v]nx¿ ;ftbf]af6f]df cGo ;a} v]n ;z:q k|x/Lsf] xnrf]s d}bfgdf v]nfOg] hgfP .

(

Kno]/ ckm lb Oo/sf] dgf]gog ;fj{hlgs 6fOD; ;+afbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . ;fkm RoflDkogl;k v]n]sf] 6f]nLsf @) ;b:o Pg;]n km'6an Kn]o/ ckm lb Oo/ cjf8{sf] dgf]gogdf k/]sf 5g\ . clvn g]kfn km'6an ;+3 PGkmfn] d+unaf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L jÈ{sf] cGTodf cjf8{ k|bfg ul/g] atfPsf] xf] . ut jÈ{ ;GbLk /fO{n] sf/ k'/:sf/ kfPsf lyP . P;PdP; ef]l6ª, km'6an k|lzÔssf] dt / km'6an kqsf/sf] dtsf cfwf/df pTs[i6 v]nf8L 5gf]6 ul/g]5 . P;PdP;af6 k|fKt dtnfO{ s'n :sf]/sf] ^) k|ltzt dflgg]5 eg] k|lzÔs / kqsf/sf] ef]l6ª @) / @) k|ltzt /xg]5 . P;PdP; Pg;]naf6 dfq ug'{ kg]5{ . P;PdP; ef]l6ª a'waf/ kmfu'g @* ut]af6 ;'? x'g5] . r}t @& ut];Ddsf] ef]l6ªnfO{ dfq dfGotf lbOg]5 . ebf} !^ ut]af6 sf7df8f}d+ f ePsf] ;fkm RoflDkogl;kdf ;]ldkmfOgn;Dd

yfkf >Ln+sf hfg] sf7df8f}+, kmfu'g @& -6f;_ . lht s'08f] df;{n cf6{ ;+3, g]kfnsf k|d'v k|lzIfs Pj+ dxf;lrj lzjaxfb'/ yfkf bf];|f] lht s'g 8f] ;]ldgf/sf nflu a'waf/ >Ln+sfsf] sf]nf]Daf] k|:yfg ug]{ ePsf 5g\ . >Ln+sf uf]N8]g 8«fug lht s'08f] ;+3sf] lgdGq0ffdf yfkf ;]ldgf/ ;~rfng ug{ sf]nDaf] hfg nfu]sf x'g\ . dfr{ !# b]lv !* tfl/v;Dd x'g] ;]ldgf/df yfkfn] sf]nf]Daf];lxt ljleGg % :yfgdf ToxfFsf] /fli6«o l6dnufot ! ;o %) v]nf8LnfO{ k|lzIf0f lbg] atfOPsf] 5 . yfkfn] sl/a ! jif{cl3 >Ln+sfd} ePsf] ;]ldgf/sf] klxnf] ;+:s/0fdf klg k|lzIf0f lbPsf lyP . yfkfnfO{ lht s'08f] ;+3sf cWoIf ljdns'df/ v8\sf, sf]iffWoIf t]hljqmd yfkf / ;b:o wd{ dfgGw/n] Ps sfo{qmdaLr d+unaf/ labfO u/] . ptf dWodf~rn If]qLo ef/f]Qf]ng k|ltof]lutfsf nflu nlntk'/sf v]nf8Lsf] 5gf]6 d+unaf/ k"/f ePsf] 5 . nlntk'/ lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltåf/f cfof]lht 5gf]6 k|ltof]lutfaf6 ljleGg ^ tf}n;d"xdf * k'?if v]nf8L 5gf]6 eP .

k'us ] f] lyof] . pQm 6f]nLdf :6«fOs/df clgn u'?ª, h'dfg' /fO{, e/t vjf;, ;Gtf]È ;fx'vn;“u} ljdn 3tL{du/ klg lyP . ld8lkmN8df ef]nf

l;njfn, /fh' tfdfª, ljqmd nfdf, hulht >]i7, 6+s a:g]t / k|sfz a'9fyf]sL lyP eg] l8km]G;df sKtfg ;fu/ yfkf;“u} lj/fh dxh{g, /ljg

>]i7, ;ljGb| >]i7, ;GbLk /fO{ / /f]lxt rGb k/]sf lyP . uf]n/Ôsdf ls/0f r]Dhfª;“u} l/t]z yfkf / ljzfn >]i7 lyP .

/fd yfkf cu|:yfgdf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @& . /f]on g]kfn uNkm Snasf Jofj;flos v]nf8L /fd yfkfn] sf7df8f}+df hf/L l;PdP; cf]kg uNkm k|ltof]lutfsf] bf];|f] lbg cu|:yfg xft kfg{ ;kmn ePsf 5g\ . d+unaf/ ePsf] v]ndf /fdn] @ cG8/ &) :sf]/ sf8{ v]Nb} ;du|df % cG8/ ! ;o #( :sf]/ v]n]/ klxnf] :yfg cf]u6]sf x'g\ . pgn] klxnf] lbg ;f]daf/ # cG8/ ^( :sf]/ sf8{ v]n]sf lyP . yfkfnfO{ k5\ofPsf /lj v8\sfn] d+unaf/ # cG8/ ^( :sf]/ sf8{

v]Nb} ;du|df @ cG8/ ! ;o $@ :sf]/ sf8{ agfP/ bf];|f] :yfgdf /x] . cfdL{ Snasf Jofj;flos v]nf8L ;~ho nfdfn] ;du|df Oeg kf/ ! ;o $$ :sf]/ sf8{ agfP/ t];f| ] :yfgdf 5g\ . pgn] d+unaf/ ! cf]e/ &# :sf]/ sf8{ agfP . klxnf] lbg tLg cG8/sf ;fy /fd yfkf;Fu} zLif{ :yfgdf /x]sf /d]z clwsf/Lsf nflu d+unaf/ /fd|f] /x]g . pgn] d+unaf/ $ cf]e/ &^ :sf]/ sf8{ v]nk] l5 rf}yf] :yfgdf ws]lnP . pgn] k|mG6 gfOgdf @ cG8/ #$ :sf]/ agfPsf lyP eg] Aofs

gfOgdf Oeg kf/ #^ :sf]/ sf8{ v]n] . pgn] 5}6f}+, ;ftf+} / gjf}+ xf]ndf a8L{ v]Nbf bf];|f] xf]ndf eg] af]uL v]n] . Aofs gfOgdf klg !^ / !* xf]ndf a8L{ v]n] . klxnf] lbgsf] dWod k|bz{gnfO{ ;'wf/ ub}{ bf];|f] lbg /fd|f] v]n]sf /ljn] k|mG6 gfOgdf Oeg kf/ #^ / Aofs gfOgdf y|L cG8/ ## :sf]/ sf8{ v]n]sf lyP . @ cf]e/ ! ;o $^ :sf]/ sf8{ agfP/ ;"o{k|;fb zdf{ kfFrf} :yfgdf /x] . pgn] d+unaf/ ] f @ cf]e/ &$ :sf]/ sf8{ v]ns lyP . /fds[i0f >]i7 / g]kfnsf gDa/ Ps v]nf8L lzj/fd >]i7 eg] 5}6f}+ kf]lh;gdf 5g\ . /fds[i0fn] d+unaf/ @ cf]e/ &$ :sf]/ sf8{ v]Nbf lzj/fdn] klg # cf]e/ &% :sf]/ sf8{ v]Nb} ;du|df tLg cf]e/ ! ;o $& :sf]/ sf8{ agfP/ b'j} ;+oQ' m ¿kdf 5}6f}+ :yfgdf /x]sf x'g\ . l8km]lG8ª RoflDkog bLks yfkfdu/ / /fh]Gb| km'ofnn] ;dfg ! ;o $( :sf]/ sf8{ agfP/ cf7f}+ :yfgdf /x]sf x'g\ . b'j n} ] d+unaf/ ;dfg b'O{ cf]e/ ] f lyP . /d]z &$ :sf]/ sf8{ v]ns gu/sf]6L -&^_ / ;'lgn ldhf/ -&$_ eg] ;du|df ! ;o %) :sf]/ sf8{sf ;fy bzf}+ :yfgdf 5g\ .

s'a]tdf hf/L ;ftf}+ Pl;og Oo/ ug ;'l6ª RoflDkog l;kdf g]kfnsf 6Lsf/fd >]i7 -bfofFaf6 bf];|f]_ ;'6 ug]{ tof/L ub}{ . s'n $% v]nf8L ;xefuL /x]sf] Oo/ ugdf g]kfnn] #@ cf}+ :yfg xfl;n u/]sf] 5 . 6Lsf/fdn] v]ndf % ;o *$ :sf]/ agfPsf lyP . t:jL/ ;f}hGo M k|bLk vftL


Binder1