Akvárium, číslo 51
e-akvarium.cz
zajímavosti
Vědecká abeceda: P Lenka Šikulová a Markéta Rejlková
Hláska P se vyslovuje jako v češtině, pozornost musíme věnovat pouze dvojici souhlásek PH a zde si můžeme vybrat – v rámci běžně užívané české výslovnosti latinských hlásek vyslovujeme PH jako F, podle klasické (tzv. restituované) výslovnosti, která se snaží napodobit skutečnou antickou výslovnost, se PH vyslovuje jako P s přídechem (nikoli jako PCH). Rodových i druhových názvů, které začínají hláskou P, je velká spousta a mnohé patří rybám i jiným živočichům a rostlinám, které chováme a pěstujeme v našich akváriích. Z toho množství jsme vybraly alespoň některá důležitá, zajímavá nebo snadno zapamatovatelná jména.
Periophthalmus barbarus. Traduje se, že jméno odkazuje na schopnost vidět kolem dokola, podobně jako to umožňuje periskop. Skutečnost je ale zřejmě úplně jiná. (Foto: Roman Rak)
Předpony para-, peri-, proPara pochází z řečtiny a znamená blízký k, případně stranou od, ke straně. Existují desítky rodových jmen, kde toto slůvko najdeme ve spojení se jménem jiného podobného nebo příbuzného rodu. Mnoho takových rodů zahrnuje ryby, které jsou akvaristům velmi dobře známé – kdo by neznal např. rod Paracheirodon, který zahrnuje neonku obecnou, neonku červenou a neonku modrou, ačkoli všechny uvedené druhy byly původně popsány v jiném rodu (P. axelrodi právě v rodu Cheirodon, P. innesi a P. simulans původně v rodu Hyphessobrycon). Dalšími příklady jsou Parachanna, Parachromis, Paracyprichromis, Parambassis, Parasphaerichthys, Paratilapia, Paretroplus, Parosphromenus či Parotocinclus. Mezi krevetami pak Paracaridina. Peri znamená okolo a pochází rovněž z řečtiny. Příkladem je známý rod Periophthalmus – lezec. Jméno je složené ze slov peri a ophthalmon = oko. Autory tohoto rodového jména jsou pánové Bloch a Schneider a datuje se k roku 1801. Často se uvádí, že jméno odkazuje na široké zorné pole lezců, kteří jsou schopní pohybovat očima nezávisle a každým obsáhnout zorné pole o velikosti 180° na každé straně, stejně jako nad a pod rybou – tedy vidí doslova všude. Podle historické publikace se ale zdá, že Bloch a Schneider pojmenovali rod podle anatomického termínu periophthalmum, tenké kůže, která se přetahuje přes oči, aby je chránila, aniž by bylo nutné zavřít víčka. Dobře známá a viditelná je u ptáků a je česky označovaná jako mžurka. Pro popis rodu totiž autoři použili pouze pět slov: „Pinnae pectorales manuformes, oculi palpebrati“ – prsní ploutve jako ruce, oči s víčky. Lezci opravdu mají pohyblivé spodní víčko. Předpona pro znamená před (časově i místně) nebo dopředu. Mezi rybími jmény můžeme najít např. Procatopus (cato = dole, nízký; pous = noha), které odkazuje na výrazně vpředu umístěné břišní ploutve druhu P. nototaenia, nebo
Prochilodus (cheilos = pysk; odous = zuby) odkazující na pysky s řadami malých zoubků. Rod Profundulus popsal Hubbs roku 1924 a jméno odpovídá jeho přesvědčení, že tento rod je nejbližší společnému předku amerických halančíkovců, tedy původnější ve srovnání s rodem Fundulus. První ryby, pětiryby, mnohoryby i všechnoryby Řecké proto znamená první. Zajímavou ukázkou je jméno rodu Protanguilla, které je složené z řeckého protos a latinského anguilla = úhoř, je tedy možné ho přeložit jako první úhoř. Odkazuje na časnou divergenci tohoto rodu v rámci řádu Anguilliformes (holobřiší). Rod zahrnuje jediný druh P. palau, který byl popsán teprve nedávno (v roce 2011) na základě ryb objevených v hluboké podmořské jeskyni na okraji útesu u pobřeží Palau. Zároveň je zatím jediným rodem zařazeným v čeledi Protanguillidae. Slovo pente pochází také z řečtiny a znamená pět. Najdeme ho např. v rodovém jméně Pentanemus společně s řeckým nema = vlákno. Jméno odkazuje na pět velmi dlouhých vláken, která vyrůstají u prsních ploutví. Rod zahrnuje jediný druh Pentanemus quinquarius (smuhovec královský). Popsal ho už Carl Linné, a to jako Polynemus quinquarius. Řecké poly = mnoho. Přítomnost pětice vláknitých přívěsků, které jsou velmi nápadným znakem druhu, se při jeho popisu odrazila v druhovém přívlastku – slovo quinque totiž také znamená pět, jen pochází z latiny. Zajímavé je, že mezi rybími jmény je možné najít ještě jeden obdobně poskládaný název, a to Pentaceros quinquespinis (pente spolu s řeckým keras = roh, quinque spolu s latinským spina = trn). Ale pojďme se ještě vrátit k výše zmíněnému řeckému slůvku poly = mnoho. Najdeme v mnoha jménech. Je to např.
10
