Issuu on Google+

już piątek nowy dziennik

CO GDZIE KIEDY

DODATEK ROZRYWKOWY

„ jak kamienie przez boga rzucane na szaniec…” Od 9 kwietnia w naszych kinach zagości najnowszy obraz Roberta Glińskiego "Kamienie na szaniec" według prozy Aleksandra Kamińskiego. W rozmowie reżyser opowiada o swoim filmie i jego bohaterach, pokoleniu młodych ludzi, którzy znaleźli w sobie odwagę, by przeciwstawić się hitlerowskiej machinie. Jakie przesłanie dla młodych ludzi mogą zawierać „Kamienie na szaniec”? Osobiście lubię mówić o magnesie, który przyciągnie młodych do filmu, ponieważ młodzież odrzuca wszystko to, co im się wciska na siłę. Ja chciałbym, aby młody widz zobaczył, że ich rówieśnicy z tamtych lat również są fajni – kochają się, robią sobie kawały, są śmieszni, a zarazem potrafią rozmawiać i mają ideały. Takie słowa jak „przyjaźń” czy „patriotyzm”, to nie puste wartości, ale coś prawdziwego i autentycznego, ponieważ sprawdza się w działaniu. Chciałbym, aby młody widz pomyślał sobie: „dlaczego moje życie nie mogłoby być równie fajne”? Jaką historię próbuje Pan opowiedzieć

w filmie? „Kamienie na szaniec” to przede wszystkim film o młodym pokoleniu, które podczas okupacji przeżywa okres próby, ponieważ musi walczyć i zdecydować, czy wyjść na ulicę, czy nie. Są to harcerze, Szare Szeregi, chłopcy, którzy w 1939 roku zrobili maturę i chcieli studiować. Chcieli normalnie żyć, kochać się, pracować, uczyć się, ale nagle okazało się, że los wyznaczył im zupełnie inną rolę. Historia zmusza ich do tego, aby szli na śmierć po kolei, jak „kamienie przez Boga rzucane na szaniec”. Tak napisał Słowacki w swoim wierszu, który był pewnym hymnem harcerzy dyskutujących i rozważających różne strony medalu. Chłopcy zastanawiali się – podjąć walkę, czy nie; uczyć się dalej, schować i przeżyć po to,

aby tworzyć wspaniały kraj po wojnie, czy iść na barykady i prawdopodobnie zginąć. To jest fantastyczne w tym pokoleniu, że ci ludzie o tym rozmawiali. To nie były decyzje przyjęte arbitralnie – z góry, czy narzucone przez dowódców. Te wybory rodziły się wśród nich i zapadały przy pomocy rozmów, dyskusji. To odróżnia bardzo to pokolenie od innych uczestników wydarzeń wojennych. Dlaczego wybrał Pan akurat Marcela Sabata, Tomasza Ziętka i Kamila Szeptyckiego do głównych ról filmu? Po pierwsze Zośka i Marcel mają pewną tajemnicę. My nie do końca wiemy, co Marcel myśli pod spodem. To ważne, że aktor, który gra główną postać, ma w sobie coś więcej niż

tylko to, że staje przed kamerą i gra. W przypadku Marcela jest to naddatek nad tym, że dobrze odgrywa swoją postać. Myślę, że sam go jeszcze do końca nie rozgryzłem do tej pory. Z kolei Tomek Ziętek, który gra Rudego, to taki polski James Dean – młody i sympatyczny chłopak. Historia jego bohatera jest taka, że najpierw musimy go poznać, zobaczyć, że jest fajny, aby następnie zacząć go żałować, kiedy wpadnie w ręce Gestapo. Czujemy wtedy żal. Postać Rudego jest więc niezwykle podobna do osoby Tomka. Kamil jest aktorem dosyć młodym, jeszcze nie ma tak daleko posuniętego warsztatu, ale ma pewnego rodzaju żarliwość i młodzieńczą naiwność. Taka była również postać Alka, chłopca niezwykle radosnego. STR. 5 »

FOTO: MAT. PROMOCYJNE

Piątek 4 kwietnia 2014


2

już piątek co, gdzie, kiedy

PIĄTEK 4 KWIETNIA Manhattan, NY – „Poetry and Translation: A Co-

nversation with Grzegorz Wróbel and Piort Gwiazda”. Mieszkający w  Danii poeta Grzegorz Wróbel odczyta fragmenty swojej nowej książki „Kopenhaga”. Angielskie tłumaczenia przeczyta prof. Piotr Gwiazda. Następnie odbędzie się dyskusja o poezji z  udziałem prof. Anny Frajlich. Godz.  4 ppoł. Marshall  D. Shulman Seminar Room (1219 IAB), Columbia University,  420 W  118 St. Greenpoint, NY – Przegląd filmów Solidarni2010. Godz. 7:45 wiecz. Kawiarenka przy kościele św. St. Kostki, wejście od Driggs Ave. Po projekcjach spotkanie z  absolwentem Columbia University i  NYU na  temat studiów w  USA. Hawthorne, NJ – Seans filmowy: komedia romantyczna  „Facet (nie) potrzebny od  zaraz”. Godz. 7:30 wiecz. Hawthorne Cinemas, 300 Lafayette Ave. Bilety  16 dol.

PIĄTEK – NIEDZIELA  4-6 KWIETNIA Manhattan, NY – Wystawa pisanek. Prezenta-

cja artystki Sofiki Zielyk, która pokaże tradycyjną, ukraińską technikę zdobienia jajek (niedz. godz.  2 ppoł.). Instytut Ukraiński, 2 E. 79 St. Wstęp 15 dol. Inf. mail@ukrainianinstitute.org, (212) 288-8660.

PIĄTEK – NIEDZIELA 4-13 KWIETNIA Astoria, NY – Przegląd kina  europejskiego PA-

NORAMA EUROPE. Zaprezentowane zostaną filmy z 17 krajów, w tym z Polski. Museum of the Moving Image. 36-01 35th Ave. Bilety: (718) 777-6800. Inf. www.movingimage.us/films/ 2014/04/04/detail/panorama-europe.

Linden, NJ – Przegląd filmów Solidarni2010. Godz.  6 wiecz. Parafia św. Teresy,  131 Edgar Rd. Po  projekcjach spotkanie z  absolwentem Columbia University i  NYU na  temat studiów w  USA. Passaic, NJ – Koncert zespołów disco polo. Wystąpią zespoły Weekend, Boys, After Party, Classic, Junior, Markus P. Godz. 7:30 wiecz. Polish-American Center. www.bilety.com. Trenton, NJ – Uroczystość z okazji 5-lecia otwarcia oddziału PSFUK w  Trenton (obchody trwają cały miesiąc – upominki dla nowych klientów i tych, którzy jako pierwsi założyli konta). Godz. do ustalenia.  1110 North Olden Ave. NIEDZIELA 6 KWIETNIA Greenpoint, NY – Koło Przyjaciół Fundacji Ja-

na Pawła II w Nowym Jorku zaprasza na koncert pieśni religijnych i  wielkopostnych. Wystąpią: Iza Holy, Agnes Kalinowski, Katherine Kamiński, Tomek Kozakiewicz, Joanna  Mieleszko, Klaudia Morelowska, Victoria Policht, Ela Raczkowska, Julia Raczkowska, Julia Skubisz, Krystyna  Wirkowska, Margaret Olko. Godz. 4.30 ppoł. Sala Centrum Polsko-Słowiańskiego.  177 Kent St. Donacja  15 dol. od  osoby, dzieci do  lat  15 – 10 dol. Inf. Jadwiga Kruk (718)  388-5849, (718)  383–9587. Astoria, NY – Projekcja nagradzanego filmu Macieja Pieprzycy „Chce się żyć”. W  roli głównej Dawid Ogrodnik. Godz. 5 ppoł. Seans odbywa się w ramach przeglądu kina  europejskiego PANORAMA EUROPE. Współorganizatorem wydarzenia jest Instytut Kultury Polskiej w  Nowym Jorku. Museum of the Moving Image.  36-01  35th Ave. Bilety: (718)  777-6800. Inf. www.polishculture-nyc.org.

PIĄTEK – SOBOTA 4-26 KWIETNIA Queens, NY – Fundacja Noble Planners zaprasza Manhattan, NY – Spektakl „Wariat i  zakonnica”

wg Witkacego w reż. Doroty Krimmel. Producer's Club,  358 West  44 St. Godz.  7:30 wiecz. Bilety: www.web.ovationtix.com/trs/cal/33815

SOBOTA 5 KWIETNIA Greenpoint, NY – Koncert zespołów disco polo.

Wystąpią zespoły Weekend, Boys, After Party, Classic, Junior, Markus P. Godz. 8:30 wiecz. Polski Dom Narodowy „Warsaw” 261 Driggs Ave. www.bilety.com. Greenpoint, NY – Koncert orkiestry młodych muzyków Opportunity Music Project pod  przewodnictwem Liama Burkego. W programie utwory Dworzaka, Beethovena  i  Newbolda. Godz.  2 ppoł. Brooklyn Public Library, 107 Norman Ave. Inf. www.opportunitymusicproject.org. Greenpoint, NY – III  Zakon św. Franciszka, zaprasza do  udziału w  Nabożeństwie  I  Soboty Miesiąca, wynagradzającemu Niepokalanemu Sercu Marii, za  zniewagi, jakie doznaje w  swoich wizerunkach. Godz. 5:30 ppoł. Kościół św. Stanisława Kostki w  salce przy  189 Driggs Ave. Inf. brat Antoni (718)  389-7785. Bronx, NY – Przedstawienie „Man of La Mancha”. Bilety od 25 dol. Lehman Center. Inf. (718) 960-8833.

Port Washington, NY – Przegląd filmów Solidarni2010. Godz. 1:30 ppoł. Polish Museum w Port Washington,  16 Bellview Ave. Garfield, NJ – Korporacja Wisła zawiadamia wszystkich akcjonariuszy o  rocznym zebraniu sprawozdawczo- wyborczym. Zarząd prosi wszystkich akcjonariuszy o przyniesienie na zebranie swoich certyfikatów akcji Korporacji Wisła. Godz. 5 ppoł. Siedziba Klubu Sportowego Wisła,  73 Main St. Hawthorne, NJ – Seans filmowy: komedia romantyczna  „Facet (nie) potrzebny od  zaraz”. Godz.  5 ppoł.. Hawthorne Cinemas,  300 Lafayette Ave. Bilety  16 dol. W INTERNECIE: Informacje "co gdzie kiedy" dostępne także na stronie internetowej "Nowego Dziennika" www.dziennik.com/co-gdzie-kiedy. Aby zobaczyć pełną treść wiadomości należy nacisnąć na jej tytuł. Chcesz dodać ogłoszenie? Napisz: at@dziennik.com REDAGUJE: ANNA TARNAWSKA, AT@DZIENNIK.COM

najmłodszych na Spotkanie z Zajączkiem, które tym razem odbędzie się w  dwóch przedziałach godzinowych: od  11:00-1:00 w  języku polskim i  od  2-4 ppoł. w  języku angielskim. Sala przy  kościele św. Małgorzaty na Middle Village, NY 11379 (66-5 79th Place). Bilety  10 dol. Queens, NY – Lunch z Zajączkiem Wielkanocnym. Godz. 2-4 ppoł. St. Margaret's RC Church, 6605 79 Pl. Middle Village. Bilety www.eventbride.com. Westchester, NY – Sala pod  kościołem św. Kazimierza w  Yonkers. Największa i  najbardziej prestiżowa impreza  polonijna  w  powiecie Westchester: przekazanie szarfy Marszałkowi Parady 2014, ukoronowanie Miss Polonia i  Jr Miss Polonia, wyróżnienie Obywateli Roku 2014, przyznanie stypendiów absolwentom szkół średnich. Godz. 12:00 w południe. Inf. Westchester Pulaski Association, Inc. Lidia: (914)  965-2923.

Jersey City, NJ – Komitet Katyński na stan New

nowy dziennik Piątek 4 kwietnia 2014

właśnie trwają Nowy Jork – Po 10 latach zmiana adresu Agencji Pracy – Kaleidoscope Services Inc. Firma działająca na rynku od 1998 roku, specjalizująca się w pracach typu: opieka dla osób starszych, dzieci, sprzątanie, praca na  rezydencji, handyman etc. Zakres terytorialny: NY oraz Long Island. Oferujemy prace z  zamieszkaniem i  dochodzące. Nowy adres i kontakt: 249 Walnut Road, Glen Cove, NY 11542. Tel. stacjonarny (516) 656-3275, tel. komórkowy (516) 662-6812, email: kaleidoscopeservices@yahoo.com, (516)  609-9133. Inf. www.kaleidoscopeservices.com, www.dobreprace.com, www.bestjobsli.com. właściciel: Janusz Koldowski. Hackensack, NJ – Bezpłatne testy wykrywające raka piersi, szyjki macicy, odbytu i  dolnej części jelita grubego. Nauczanie, skierowania, pomoc. Inf. (210)  634-2660. Departament Służby Zdrowiea Powiatu Bergen. Cancer Education and Early Detection Program, 1 Bergen County Plaza,  4 piętro. Inf. www.bergenhealth.org. DO PIĄTKU 11 KWIETNIA Konkurs literacki "Nowego Dziennika" W POGONI ZA AMERICAN DREAM

Każdy z nas ma swoją amerykańską historię. Każdy z nas przeszedł różne koleje losu i niejeden zastanawiał się, czy nie spisać ich dla swojej rodziny, dla dzieci, aby wiedziały, jak układaliśmy sobie życie na ziemi Waszyngtona. Może więc jest to ten moment, aby spojrzeć wstecz i zastanowić się: czy warto było przebyć ocean, by zrealizować swój amerykański sen? Zachęcamy Jersey wraz ze Stowarzyszeniem Weteranów Armii Polskiej i Kongresem Polonii Amerykańskiej zaprasza całą Polonię, organizacje i wszystkie grupy weteranów na  uroczystość w  74. rocznicę zbrodni katyńskiej i w 4. rocznicę katastrofy smoleńskiej. Organizatorzy uroczystości zachęcają weteranów i organizacje do wystawienia sztandarów. W programie: modlitwa, odśpiewanie hymnów narodowych, złożenie wieńców przy pomniku, Apel Poległych, przemówienia okolicznościowe honorowych gości, proklamacje i występ dzieci ze szkoły im. Józefa Piłsudskiego pod dyrekcją Bogusławy Huang oraz hymny narodowe i pieśni religijno-patriotyczne w wykonaniu chóru Aria z Wallington, NJ. Godz. 2 ppoł. Przy pomniku Katyń 1940, Exchange Pl. i Montgomery St. Inf. Krzysztof Nowak (609) 580-0232, krzysztoftnowak@yahoo.com. Jersey City, NJ – Przegląd filmów Solidarni2010. Godz.  11:30 rano. Parafia św. Antoniego z  Padwy,  330  6 St. Maplewood, NJ – Seans filmowy: komedia ro-

naszych Czytelników do opisania swoich losów i podzielenia się swoimi przemyśleniami. Najciekawsze prace zostaną nagrodzone i opublikowane na łamach "Nowego Dziennika". Termin

nadsyłania prac - do 11 kwietnia 2014 roku. Można je nadsyłać na adres emailowy:

jw@dziennik.com lub na adres naszej redakcji pocztą: Polish Daily News - Nowy Dziennik, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026; z dopiskiem "W pogoni za American Dream".

DO 13 KWIETNIA Manhattan, NY – W zbiorowej wystawie „Ra-

port on the Construction of a Spaceship Module” udział biorą polscy artyści: Krzysztof Zarębski, Kwiek Kulik, Paweł Freisler. 235 Bowery St. Inf. www.newmuseum.org. Manhattan, NY – Pierwsza indywidualna wystawa Pawła Althamera „The Neighbors”. New Museum,  235 Bowery St. Inf. www.polishculture-nyc.org.

DO CZWARTKU 17 KWIETNIA Manhattan, NY – Wystawa prac krakowskiej

artystki Barbary Pałki-Winek „New York City  2014 Synchronicity”. Wernisaż czwartek  3 kwietnia, godz.  6-8 wiecz. Agora Gallery,  530 West 25 St., Chelsea. Inf. www.agora-gallery.com.

NIEDZIELE Manhattan – Sanktuarium Matki Bożej z Gó-

ry Karmel zaprasza na  mszę św. w  języku polskim. W  każdą niedzielę o  godz.  2:30 ppoł. Parafia mieści się  448 E.  116 St. pomiędzy  1 Ave. a  FDR. Serdecznie zapraszamy. mantyczna  „Facet (nie) potrzebny od  zaraz”. Godz.  3 ppoł i  5 ppoł. Maplewood  Theatres,  155 Maplewood  Ave. Bilety  16 dol. Passaic, NJ – Przegląd filmów Solidarni2010. Godz.  4:30 ppoł. Parafia Matki Boskiej Różańcowej,  6 Wall St. Passaic, NJ – V  Polonijne Mistrzostwa Ameryki w Tańcu Towarzyskim organizowane przez Joseph's Dance Studio. Polish American Cultural Center, 13 Monroe St. Godz.  10 rano. Wstęp  25 dol., dzieci do  lat  14 wstęp bezpłatny. Inf. (862)  899-7997, (973)  495-6482. Trenton, NJ – Przedświąteczne targi rozmaitości. Godz. 11-5 ppoł. Wstęp wolny. Mała Polska, 1046 Brunswick Ave. Doylestown, PA – W  tym roku przypadają  100. urodziny brata Kazimierza Paśnika OSPPE, najstarszego paulina  na  świecie. Uroczystości w  języku polskim podczas mszy świętej o 12:30 ppoł, Amerykańska Częstochowa.

REKLAMA

INCOME TAX

LEON FUKS CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

KSIĘ GO M ÓW W Y I POLS PO KU

PONAD 30 LAT PRAKTYKI ZAWODOWEJ. PROFESJONALNE USŁUGI DLA OSÓB INDYWIDUALNYCH, FIRM I KORPORACJI. Rozliczenia podatkowe w tym lata ubiegłe Rozliczanie podatków dla korporacji i spółek $ Konsultacje dla nowych biznesów $ Reprezentacja w IRS (przy kontrolach podatkowych) $ Finansowe planowanie i porady podatkowe $ Księgowość dla biznesów $ Amerykańskie rozliczenia dla osób mieszkających poza USA $ $

31-53 Crescent Street, Astoria NY 11106 | (718) 726-6080, (718) 726-8722 fax


już piątek

nowy dziennik Friday, April 4, 2014

PIĄTEK 04.04. 00:10 01:00 01:15 01:25 02:00 05:00 05:40 06:00 06:25 06:35 06:50 07:50 08:40 08:50 09:25 10:00 10:55 11:20 11:30 11:50 11:55 12:00 12:55 13:25 13:45 14:00 14:30 14:40 14:45 14:55 15:45 16:00 16:45 18:45 19:10 19:15 19:45 20:00 20:25 20:35 20:45 21:40 22:15 22:20 22:55

Świat się kręci; widow. publicyst. Wilnoteka; mag. Polonia w Komie Miki Mol i Straszne Płaszczydło - odc. 2 Pytanie na śniadanie Polonia 24 Galeria - odc. 146 Barwy szczęścia - odc. 1051 Łamigłówka Wiadomości M jak miłość - odc. 1043 Komisarz Alex - odc. 31 (seria III, odc. 5) Zapiski Łazęgi - Cień morenowego wzgórza; Jak to działa - odc. 59 Polskie sztuczne serce Złotopolscy - odc. 914 Hala odlotów (s. II, odc. 28); talk-show Galeria - odc. 146 Polonia w Komie Teleexpress Metr od świętości Łamigłówka Pr. rozrywkowy Barwy szczęścia - odc. 1051 Ex Libris - odc. 165 Dobranocka - Film pod strasznym tytułem Wiadomości Sport Pogoda Łamigłówka Na dobre i na złe - odc. 551 - Jazda próbna Polonia w Komie Polonia 24 Drzazgi - film prod. pol.; reż.:Maciej Pieprzyca Galeria - odc. 146 Łamigłówka Miki Mol i Straszne Płaszczydło - odc. 2 Dobranocka za oceanem - Film pod strasznym tytułem Wiadomości Sport Pogoda Na dobre i na złe - odc. 551 - Jazda próbna Polonia 24 Metr od świętości Barwy szczęścia - odc. 1051 Drzazgi - AD; film prod. pol.; reż.:M. Pieprzyca;

SOBOTA 05.04. 00:40 03:00 03:40 04:05 04:25 05:15 06:10 06:20 06:40 07:30 08:00 09:00 10:00 11:00 11:25 11:30 11:50 12:00 12:55 13:45 14:00 14:25 14:30 14:45 15:35 16:00 16:40 18:15 18:45

Złotopolscy - odc. 910-914 Polonia 24; STEREO Załoga Eko - odc. 10 - Składowanie odpadów; Niespokojne umysły - Jerzy Dzik; cykl dok. Świat się kręci - /134/; widowisko publicyst. Punkt widzenia - odc. 2/7 Łamigłówka - Zagadka Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Ojciec Mateusz - odc. 130 - Zakładniczka Makłowicz w podróży - Podróż 39 Na dobre i na złe - odc. 551 - Jazda próbna Papież nie tylko polski...; film dok. Kulturalni PL; mag. Słownik polsko&polski - talk-show prof. Miodka Łamigłówka - Zagadka Teleexpress Metr od świętości - Dzień Papieża; cykl dok. M jak miłość - odc. 1044 19. Przegląd Piosenki Aktorskiej cz. 1 Dobranocka - Kulfon co z ciebie wyrośnie Wiadomości Sport Pogoda Czas honoru - odc. 78 “Przysięga i rozkaz” Pamiętaj o mnie Polacy tu i tam - Mag. polonijny Wszystko co kocham - film prod. pol.; Słownik polsko@ polski - talk-show prof. Miodka Łamigłówka - Zagadka D

O

D

18:50 19:45 20:00 20:20 20:25 20:35 21:25 21:45 22:15 22:25

M jak miłość - odc. 1044 Dobranocka za oceanem - Kulfon Wiadomości Sport Pogoda Czas honoru - odc. 78 “Przysięga i rozkaz” Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Polacy tu i tam - Mag. polonijny Metr od świętości - Dzień Papieża; cykl dok. Wszystko co kocham; film prod. pol

11:20 11:30 11:50 11:55 12:00 12:30 12:55 13:25 13:50 14:00 14:25 14:35 14:40 14:50 15:20 15:45 16:00 16:45 17:55 18:20 18:45 19:10 19:15 19:45 20:00 20:25 20:30 20:45 21:05 21:35 22:10 22:20 22:50 23:45

NIEDZIELA 06.04. 00:00 02:20 02:50 03:00 03:05 03:40 04:10 05:05 05:15 05:30 05:55 06:00 06:10 06:45 07:00 08:20 09:20 09:50 10:15 10:55 11:25 11:30 11:45 11:55 12:50 13:40 14:00 14:25 14:30 14:45 15:40 16:00 17:00 17:55 18:30 18:45 18:50 19:40 20:00 20:20 20:25 20:40 21:30 21:50 22:40 22:45 23:40

Galeria - odc. 142-146 Polacy tu i tam - Mag. polonijny Zapiski Łazęgi - Cień morenowego wzgórza Łamigłówka - Zagadka Awantura o Basię - odc. 4/12 Ziarno Tygrysy Europy - odc. 12/18 - Inwestor Polonia w Komie - Chiny - karaoke Pamiętaj o mnie Saga rodów - Ród Karniewskich; mag. Między ziemią a niebem; mag. Anioł Pański kraj prod.Watykan Między ziemią a niebem 470; mag. Pod Tatrami; cykl reportaży Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. św. Kazimierza, Królewicza w Radziejowicach OD BLUE DO CAFE - koncert zespołu Blue Cafe Okrasa łamie przepisy - W stołówce na warszawskiej Pradze; mag. kulin. Alchemia zdrowia i urody; mag. Funkcje lasu - film przyrodniczy; film dok. Made in Poland; teleturniej Łamigłówka - Zagadka Teleexpress Metr od świętości - Modlitwa; cykl dok. M jak miłość - odc. 1045 VOX - Cudowna podróż Dobranocka - Król Maciuś I s. I - odc. 16 Wiadomości Sport Pogoda Blondynka - odc. 23 (seria II, odc. 10) Pamiętaj o mnie Tygodnik.pl; mag. Tygrysy Europy - odc. 12/18 - Inwestor Funkcje lasu - film przyrod. Niespokojne umysły - Jerzy Dzik; cykl dok. Łamigłówka - Zagadka M jak miłość - odc. 1045 Dobranocka za oceanem - Król Maciuś I s. I Wiadomości Sport Pogoda Blondynka - odc. 23 (seria II, odc. 10) Pamiętaj o mnie Tygodnik.pl; mag. Metr od świętości - Modlitwa; cykl dok. Kulturalni PL; mag. Saga rodów - Ród Karniewskich; mag.

WTOREK 08.04. 00:05 00:55 01:25 02:00 05:05 05:40 06:00 06:25 06:35 06:50 07:50 08:35 09:40 10:00 10:30 10:55 11:20 11:30 11:50 11:55 12:00 12:55 13:25 13:45 14:00 14:25 14:35 14:40 14:50 15:45 16:00 16:45 17:35 18:10 18:45 19:10 19:15 19:45

PONIEDZIAŁEK 07.04. 00:10 01:05 01:25 02:00 04:45 05:40 06:00 06:25 06:35 06:50 07:45 08:20 09:20 09:50 10:20 10:55 A

T

OD BLUE DO CAFE- koncert zespołu Blue Cafe; Nożem i widelcem Znak Orła - odc. 14 - Najwyższa godność 1331 Pytanie na śniadanie Tygodnik.pl; mag. Galeria - odc. 147 Barwy szczęścia - odc. 1052 Łamigłówka - Pisarze polscy 5 Wiadomości Blondynka - odc. 23 (seria II, odc. 10) Made in Poland Kulturalni PL - (187); mag. Naszaarmia.pl Złotopolscy - odc. 915 Studio Wschód Galeria - odc. 147 E

K

|

T

E

Polonia w Komie - Jerzy - rejsy Teleexpress Metr od świętości - Ekskomunika; cykl dok. Łamigłówka - Pisarze polscy 5 Makłowicz w podróży - Podróż 39 Saga rodów - Ród Karniewskich; mag. Barwy szczęścia - odc. 1052 Cafe Historia - Pułkownik Światło; pr. publi. Dobranocka - Miś Uszatek - Farby Wiadomości Sport Pogoda Łamigłówka - Pisarze polscy 5 Na sygnale - odc. 1/26 Dług Na sygnale - odc. 2/26 Ratujcie mojego tatę Polonia w Komie Polonia 24 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show Fascynujące Śląskie - Barbara Ptak Naszaarmia.pl Galeria - odc. 147 Łamigłówka - Pisarze polscy 5 Znak Orła - odc. 14 - Najwyższa godność 1331 Dobranocka za oceanem - Miś Uszatek Wiadomości Sport Pogoda Na sygnale - odc. 1/26 Dług Na sygnale - odc. 2/26 Ratujcie mojego tatę Polonia 24 Metr od świętości - Ekskomunika; cykl dok. Barwy szczęścia - odc. 1052 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show Fascynujące Śląskie - Barbara Ptak;

20:00 20:25 20:30 L

E

Świat się kręci; widow. publicyst. Słownik polsko@polski - talk-show prof. Miodka Sześć mln sekund - odc. 6/19 Pytanie na śniadani Polonia 24 Dwie strony medalu - odc. 1 Barwy szczęścia - odc. 1053 Łamigłówka - Pisarze polscy 1 Wiadomości Czas honoru - odc. 78 “Przysięga i rozkaz” Dzika Polska - Lasy pełne życia TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show Inf. kulturalne Złotopolscy - odc. 916 - Co z tą ciążą Fascynujące Śląskie - Barbara Ptak Dwie strony medalu - odc. 1 Polonia w Komie Teleexpress Metr od świętości - Mecz; cykl dok. Łamigłówka - Pisarze polscy 1 19. Przegląd Piosenki Aktorskiej - Zakład dla normalnych - piosenki Jana Wołka cz. 1 Barwy szczęścia - odc. 1053 Informacje kulturalne Dobranocka - Tajemnica szyfru Marabuta Wiadomości Sport Pogoda Łamigłówka - Pisarze polscy 1 Ojciec Mateusz - odc. 131 - Doskonała Polonia w Komie Polonia 24 Hala odlotów (s. II, odc. 29 Po prostu - program Tomasza Sekielskiego; Nie ma jak Polska - odc. 28 Małopolska Dwie strony medalu - odc. 1 Łamigłówka - Pisarze polscy 1 Sześć milionów sekund - odc. 6/19 Dobranocka za oceanem - Tajemnica szyfru Marabuta Wiadomości Sport Pogoda W

I

Z

Y

J

N

O

20:45 21:35 22:10 22:20 22:50 23:00 23:30 23:45

Ojciec Mateusz - odc. 131 - Doskonała Polonia 24 Metr od świętości - Mecz; cykl dok. Barwy szczęścia - odc. 1053 Polonia w Komie Po prostu - program Tomasza Sekielskiego Informacje kulturalne Polska i świat z historią w tle: Zaleszczyki;

ŚRODA 09.04. 00:05 01:05 01:25 02:00 05:00 05:40 06:00 06:25 06:35 06:50 07:20 07:50 09:30 09:50 10:15 10:55 11:20 11:30 11:50 11:55 12:00 12:55 13:25 13:45 14:00 14:30 14:35 14:40 14:50 15:45 16:00 16:45 17:45 18:15 18:45 19:10 19:15 19:45 20:00 20:25 20:30 20:45 21:35 22:10 22:20 22:45 22:55 23:40 23:45

Świat się kręci; widow. publicyst. Ex Libris - odc. 165 Przygrywka - odc. 1 Pytanie na śniadanie Polonia 24 Dwie strony medalu - odc. 2 Barwy szczęścia - odc. 1054 Łamigłówka - Pisarze polscy 7 Wiadomości Na sygnale - odc. 1/26 Dług Na sygnale - odc. 2/26 Ratujcie mojego tatę Gala konkursu Polski Wynalazek 2014; Notacje - Krzysztof Zanussi. Zawód wyjątkowy; Złotopolscy - odc. 917 - Konfrontacja Kocham Kino - magazyn filmowy G. Torbickiej Dwie strony medalu - odc. 2 Polonia w Komie Teleexpress Metr od świętości Łamigłówka - Pisarze polscy 7 VOX - Cudowna podróż (koncert) Barwy szczęścia - odc. 1054 Wilnoteka; mag. Dobranocka - Pomysłowy Dobromir Wiadomości Sport Pogoda Łamigłówka - Pisarze polscy 7 Przystań - odc. 2/13 - Lekcja wychowawcza Polonia w Komie Polonia 24 Kabaretowy Klub Dwójki; widow. rozrywk. Santo Subito cz. 1 - Niewyjaśnione uzdrowienie; . Made in Poland; teleturniej Dwie strony medalu - odc. 2 Łamigłówka - Pisarze polscy 7 Przygrywka - odc. 1 - Nieszczęścia chodzą parami Dobranocka za oceanem - Pomysłowy Dobromir Wiadomości Sport Pogoda Przystań - odc. 2/13 - Lekcja wychowawcza Polonia 24 Metr od świętości Barwy szczęścia - odc. 1054 Polonia w Komie Kabaretowy Klub Dwójki Zapiski Łazęgi - Promy Świnoujścia; felieton Wilnoteka; mag.

CZWARTEK 10.04. 00:05 01:00 01:25 02:00 05:00 05:40 06:00 06:25 06:35 06:50 07:45 08:45 09:15 09:35 10:05 10:55 11:20 |

Świat się kręci; widow. publicyst. Tyle dobrego...; reportaż Plecak pełen przygód - odc. 10/13 Pytanie na śniadanie Polonia 24 Dwie strony medalu - odc. 3 Barwy szczęścia - odc. 1055 Łamigłówka - Pisarze polscy 8 Wiadomości M jak miłość - odc. 1044 Przystań - odc. 2/13 - Lekcja wychowawcza Santo Subito cz. 1 - Niewyjaśnione uzdrowienie. Niespokojne umysły - Jerzy Dzik; cykl dok. Złotopolscy - odc. 918 - Jak we śnie Smoleńsk 2010. Pamiętamy; film dok. Dwie strony medalu - odc. 3 Polonia w Komie R

O

Z

R

Y

W

K

11:30 11:45 11:55 12:00 12:55 13:25 13:45 14:00 14:25 14:40 14:45 14:55 15:45 16:00 16:45 17:45 18:45 19:10 19:15 19:45 20:00 20:25 20:35 20:45 21:35 22:10 22:20 22:50 23:00 23:50

3

Teleexpress Metr od świętości Łamigłówka - Pisarze polscy 8 Kabaretowy Klub Dwójki; widow. rozrywk. Barwy szczęścia - odc. 1055 Informacje kulturalne Dobranocka - Mały pingwin Pik - Pok Wiadomości Sport Pogoda Łamigłówka - Pisarze polscy 8 Komisarz Alex - odc. 32 (seria III, odc. 6) Polonia w Komie Polonia 24 Glina - odc. 10/12 Lolek; film dok. Dwie strony medalu - odc. 3 Łamigłówka - Pisarze polscy 8 Plecak pełen przygód - odc. 10/13 Dobranocka za oceanem - Mały pingwin Pik-Pok Wiadomości Sport Pogoda Komisarz Alex - odc. 32 Polonia 24 Metr od świętości Barwy szczęścia - odc. 1055 Polonia w Komie Lolek 45’; film dok. Informacje kulturalne

PIĄTEK 11.04. 00:10 01:00 01:15 01:25 02:00 05:05 05:40 06:00 06:25 06:35 06:50 07:50 08:40 08:50 09:25 10:00 10:55 11:20 11:30 11:50 11:55 12:00 12:55 13:25 13:45 14:00 14:30 14:35 14:40 14:50 15:45 16:00 16:45 18:45 19:10 19:15 19:45 20:00 20:25 20:30 20:45 21:40 22:15 22:20 22:55 O

Świat się kręci; widow. publicyst. Wilnoteka; mag. Polonia w Komie - Kirgistan - Radek Miki Mol i Straszne Płaszczydło - odc. 3 Pytanie na śniadanie Polonia 24 Dwie strony medalu - odc. 4 Barwy szczęścia - odc. 1056 Łamigłówka - Pisarze polscy 10 Wiadomości M jak miłość - odc. 1045 Komisarz Alex - odc. 32 Zapiski Łazęgi - Promy Świnoujścia; felieton Jak to działa - pr. pop.-nauk. - odc. 58 Złotopolscy - odc. 919 - Powiedzieć rodzicom Hala odlotów; talk-show Dwie strony medalu - odc. 4 Polonia w Komie Teleexpress Metr od świętości Łamigłówka - Pisarze polscy 10 OD BLUE DO CAFE- koncert zespołu Blue Cafe; koncert Barwy szczęścia - odc. 1056 Ex Libris - odc. 166; mag. Dobranocka - Film pod strasznym tytułem Wiadomości Sport Pogoda Łamigłówka - Pisarze polscy 10 Na dobre i na złe - odc. 552 - Czuwanie Polonia w Komie Polonia 24 Kamień na kamieniu; film prod. pol.; Dwie strony medalu - odc. 4 Łamigłówka - Pisarze polscy 10 Miki Mol i Straszne Płaszczydło - odc. 3 Dobranocka za oceanem - Film pod strasznym tytułem Wiadomości Sport Pogoda Na dobre i na złe - odc. 552 - Czuwanie Polonia 24 Metr od świętości Barwy szczęścia - odc. 1056 Kamień na kamieniu; film prod. pol. W

Y


4

już piątek

nowy dziennik Piątek 4 kwietnia 2014

„chce się żyć” w nowym jorku

6 kwietnia w ramach odbywającego się w Museum of Moving Image przeglądu kina europejskiego PANORAMA EUROPE zaprezentowany zostanie polski film „Chce się żyć” w reżyserii Macieja Pieprzycy. Obsypany nagrodami na festiwalu w Montrealu obraz to oparta na prawdziwych wydarzeniach wzruszająca historia chorego na porażenie mózgowe Mateusza (Dawid Ogrodnik), uznanego przez lekarzy i otoczenie za „roślinę”. Po kilkunastu latach okazuje się jednak, że bohater jest umysłowo sprawnym, inteligentnym człowiekiem. Jak każdy chłopiec, a w końcu jako młody mężczyzna, Mateusz przeżywa pierwszą miłość, doświadcza samotności i zmierza się z trudami dorastania. Film Pieprzycy to przed wszystkim relacja o ogromnej woli życia i pogodzie ducha bohatera, który stara się pokonać własne ograniczenia; sama historia nie sprowadza się jednak do zmagań Mateusza z chorobą. Film, porównywany przez krytyków do legendarnej „Mojej lewej stopy” Jima Sheridana (1989) oraz „Motyla i skafandra” Juliana Schnabela (2007), jest oryginalnym, nowym głosem reżysera, inspirowanym nagrodzonym na wielu międzynarodowych festiwalach dokumentem Ewy Pięty „Jak motyl” (2004). Film otrzymał Nagrodę Publiczności na 38. Festiwalu Filmów Fabularnych w Gdyni. W styczniu 2014

Dawid Ogrodnik za rolę w „Chce się żyć” dostał Paszport Polityki, a w marcu Orła dla najlepszego aktora. Film otrzymał również Nagrodę Publiczności podczas Nagród Polskiej Akademii Filmowej Orły 2014. Na pokaz zaprasza Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku we współpracy z Museum of the Moving Image i europejskimi instytutami kultury zrzeszonymi w nowojorskiej sekcji EUNIC. Odbywający się od 2009 r. festiwal PANORAMA EUROPE, wcześniej znany jako Disappearing Act, w tym roku potrwa od 4 do 13 kwietnia. Przegląd prezentuje najnowsze filmy z 17 krajów europejskich, promując obrazy, które – pomimo sukcesów na międzynarodowych festiwalach – nie doczekały się szerszej dystrybucji w Stanach Zjednoczonych. Projekcje festiwalowe odbywać się w Museum of the Moving Image na Astorii oraz w Bohemian National Hall w Nowym Jorku. „Chce się żyć” Niedziela, 6 kwietnia, godz. 5 ppoł. MUSEUM OF THE MOVING IMAGE 36-01 35. Ave, Astoria, NY 11106 Inf. www.PolishCulture-NYC.org, www.movingimage.us, (718) 784-0077. Bilety 9-12 dol. dostępne w kasie muzeum w dniu projekcji.

FOTO: ARCHIWUM

FOTO: MAT. PROMOCYJNE

„cabaret” z gwiazdami

Na Broadway powróciła jedna z najsłynniejszej produkcji wszech czasów, czyli musical „Cabaret”. W nowej produkcji występuje plejada hollywoodzkich gwiazd: Michelle Williams i Alan Cumming oraz Danny Burstein, Linda Emond, Bill Heck. Reżyseruje Sam Mendez. „Kabaret” to opowieść o romansie amerykańskiej piosenkarki i gwiazdy kabaretu oraz brytyjskiego pisarza, wpleciona w atmosferę ostatnich dni Republiki Weimarskiej i dekadencką atmosferę Berlina. Oryginalna wersja musicalu powstała w 1972 w oparciu o książkę Christophera Isherwooda. Autorem kultowej muzyki jest John Kander, a niezapomnianych słów Fred Ebb. Sześć lat po nieprzerwanych sukcesach przedstawienia, do Boba Fosse'a – cenionego na Broadwayu choreografa – zwrócili się producenci z ABC Picture z prośbą, żeby wyreżyserował film na jego podstawie. Foss, który miał wówczas na koncie zaledwie jeden film, zgodził się i zrealizował arcydzieło artystycznego musicalu filmowego. Postać, którą w „Kabarecie” stworzyła Liza Minnelli, weszła do wszystkich encyklopedii i leksykonów kina, a Joel Grey wyniósł postać Mistrza Ceremonii z kabaretu „Kit Kat Klub” na symbol dekadenckiego Berlina. Rzadko już później można było oglądać w kinie tak sugestywną atmosferę przełomu epok, podkreśloną kontrastem między przestrzenią kabaretu, a niepokojącym, historycznym tłem. „Kabaret” zdobył osiem Oscarów, siedem nagród BAFTA i trzy Złote Globy. „Cabaret” Do 31 sierpnia STUDIO 54, 254 W. 54 St. New York, NY Bilety od 47 dol. Inf. www.broadway.com

konkurs wokalny im. marceliny sembrich Celem konkursu, odbywającego się corocznie w Fundacji Kościuszkowskiej, jest uczczenie pamięci Marceliny Sembrich i propagowanie wiedzy i znajomości polskiej literatury wokalnej. Uczestnicy mają za zadanie przygotować dwa polskie utwory: jedną pieśń St. Moniuszki i jedną pieśń polskich kompozytorów współczesnych. „Celem konkursu jest wyłonienie najlepszych śpiewaków, którzy mają potencjał na wielkie kariery międzynarodowe” – mówi Krzysztof Haranczyk z Fundacji Kościuszkowskiej. – W tym celu staramy się, by w skład komisji wchodzili najwyższej klasy eksperci” – dodaje. Zwycięzca poprzedniej edycji Viktor Antipenko oprócz rozwijającej się międzynarodowej kariery wokalnej jest tegorocznym zwycięzcą regionalnych przesłuchań do Metropolitan National Council Auditions. Także uczestnicy tej edycji są zwycięzcami wielu znaczących konkursów. W tym roku, jak po raz kolejny, przewodniczącym jury będzie Charles Kellis – wokalny konsultant i nauczyciel, który był pro-

fesorem wydziału wokalnego w Southern Illinois University, Iowa University i przez 16 lat w Juilliard School. Towarzyszyć mu będzie Lenore Rosenberg – wieloletni dyrektor artystycznej administracji z Metropolitan Opera. To od niej zależy, kto będzie śpiewał jaką rolę i w jakim składzie zespołowym. Pani Rosenberg na przestrzeni wielu lat zasiadała w komisjach największych konkursów wokalnych na świecie. Kolejnym członkiem jury będzie Michael Benchetrit, który od lat jest menedżerem i wiceprezydentem Columbia Artists Management. Wyłonionym zwycięzcom zostaną przyznane trzy nagrody w wysokości 3000 (pierwsza), 1500 i 500 dol. Konkurs im. Marceliny Sembrich Niedziela, 6 kwietnia, godz. 3 ppoł. FUNDACJA KOŚCIUSZKOWSKA, 15 E. 65t St. Bilety 15-20 dol. Inf. (212) 734-2130, www.thekf.com


już piątek

nowy dziennik Friday, April 4, 2014

jak kamienie przez boga rzucane na szaniec

w kinach

DOK. ZE STR. 1 »

Jak przygotowywał Pan swoich aktorów do wejścia na plan? Przed samym filmem zawsze pracuję nad tekstem i scenami. Również tym razem spotykaliśmy się z aktorami i jeszcze przed rozpoczęciem zdjęć próbowaliśmy wszystkie sceny dialogowe zagrać wspólnie. Szczególnie pamiętam próby, które przeprowadzaliśmy z aktorami z Niemiec oraz Tomkiem Ziętkiem. Była to scena jednego z przesłuchań w siedzibie Gestapo, podczas którego Rudy wisi podwieszony liną do sufitu, z nogami do góry. Właśnie taką próbę przeprowadziliśmy przed rozpoczęciem zdjęć. Tomek wisiał na balkonie, gdzie przyczepiliśmy sznur.

FOTO: MAT. PROMOCYJNE

Opowiadał Pan również, że zabrał aktorów na Powązki, aby pokazać im groby swoich postaci... Tak, akurat 1 sierpnia groby Zośki są licznie odwiedzane. Ja sam często chodziłem tam z mamą, która opowiadała mi o tamtych ludziach. Mówiła na przykład: „tu leży Baśka, której pożyczyłam buty, a następnego dnia zabili ją okupanci”. Znałem tamte alejki i zaproponowałem wizytę aktorom. Kamil Szeptycki, który gra Alka rzeczywiście stanął nad „swoim” grobem i się rozpłakał. Bardzo się wzruszył. Chłopcy niezwykle utożsamili się ze swoimi postaciami. Było to bardzo ważne dla filmu, ponieważ poczuli, że grają prawdę.

grand budapest hotel Amerykański komediodramat z 2014 roku w reżyserii Wesa Andersona to przygody ekscentrycznego portiera ze słynnego europejskiego hotelu w burzliwym okresie międzywojennym. Bohater zostaje uwikłany w aferę wokół kradzieży bezcennego renesansowego obrazu i walkę o przejęcie ogromnej fortuny rodzinnej. Film zdobywa bardzo dobre recenzje w prasie na całym świecie. Polski portal wpolityce.pl napisał: "To perfekcyjnie wysmakowane dzieło, którego każda scena jest oddzielnym majstersztykiem. Subtelne, ironiczne poczucie humoru jest nieodłącznym elementem kina Andersona. Jednak ten wizualny, barokowy wręcz przepych, to ostateczna eksplozja jego maestrii". Film wiele zawdzięcza także występującym w nim zastępie gwiazd, takich jak Ralph Fiennes, Tony Revolori, Adrien Brody, F. Murray Abraham, Willem Dafoe, Edward Norton, Saoirse Ronan, Jude Law, Jeff Goldblum, Tilda Swinton, Bill Murray, Owen Wilson i inni. Można go oglądać m.in. w następujących kinach: Regal Battery Park Stadium 11 – 102 North End Ave., New York, NY AMC Loews 34 – 312 W. 34 St., New York, NY Brooklyn Heights Cinema – 70 Henry St., Brooklyn, NY BAM Rose Cinemas – 30 Lafayette Ave., Brooklyn, NY AMC Garden State 16 – 4000 Garden State Plaza, Paramus, NJ AMC Clifton Commons 16 – 405 Route 3, Clifton, NJ REDAGUJE: ANNA TARNAWSKA, AT@DZIENNIK.COM

DZIAŁ OGŁOSZEŃ Tel.: (212) 594-2266 ext. 303 NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

5

Jaki będzie film w sensie warsztatowym? Przez to, że wyodrębniliśmy trzy rozdziały filmu, to będzie miał on nieco inną konwencję. Opowieść o historii wymaga bardzo żywego języka, dlatego próba przedstawienia jej w spójnej stylistyce stworzyłaby staroświecki gniot. Tu należało zastosować zmienną, żywą stylistykę. Będzie dużo ostrych i dynamicznych scen stworzonych z krótkich ujęć. Oczywiście będą również długie i spokojne ujęcia inscenizowane klasycznie. Będzie to podyktowane pewną temperaturą. Staraliśmy się stworzyć film dynamiczny w środkach wyrazu.

Jak układała się Panu współpraca z Pawłem Edelmanem? Paweł Edelman jest fantastycznym operatorem i ma jedną cechę, którą szczególnie podkreśla Andrzej Wajda. Paweł jest operatorem, który im mniej ma czasu na zrobienie scen, tym lepsze zdjęcia robi. Niestety, współczesne wymogi produkcyjne są takie, że scenę trzeba przygotować w jak najkrótszym czasie. Paweł ma w sobie coś takiego, że wie od razu co chce, dlatego pracuje bardzo szybko. Na planie wszystko ustawia w błyskawicznym tempie. Dla mnie zaskoczeniem było to, że plan, światło i kamery było gotowe, a aktorzy jeszcze guzdrali się z kostiumem czy charakteryzacją. Z drugiej strony Paweł jest w stanie podjąć odważną decyzję. Jest bardzo elastyczny w sposobie realizacji zdjęć na planie. Czy Paweł Edelman znalazł również czas na preprodukcję? W zasadzie wszystkie sceny wcześniej omówiliśmy i rozrysowaliśmy. Byliśmy przygotowani w stu procentach do każdego dnia zdjęciowego. Już wiedzieliśmy, gdzie będzie stać kamera, jaki chcemy osiągnąć efekt i co jest ważne w scenie. Oczywiście, jeżeli coś rodziło się z aktorów i sceny, to zmienialiśmy lekko koncepcję. Paweł jest fantastyczny, ponieważ jest partnerem dla reżysera i aktorów. AT/mat. prom.

„Kamienie na szaniec” Środa, 9 kwietnia, Bellmore, NY – godz. 8 wiecz. BELLMORE MOVIES, 222 Petit Avenue Piątek, 11 kwietnia, Hawthorne, NJ. – godz. 7:30 wiecz. HAWTHORNE THEATERS, 300 Lafayette Ave. Sobota, 12 kwietnia, Hawthorne, NJ. – godz. 5 ppoł. HAWTHORNE THEATERS, 300 Lafayette Ave. Niedziela, 13 kwietnia, Maplewood, NJ. – godz. 3 ppoł. i 5:15 ppoł. MAPLEWOOD THEATRES, 155 Maplewood Avenue oraz Manhattan – godz. 3 ppoł. NYU CANTOR FILM CENTER, 36 East 8 St. Bilety http://www.pffamerica.com informacje 917.790.9109

recenzja george michael „symphonica” W 2006 roku 25-lecie działalności muzycznej świętował jeden z najpopularniejszych, ale i najbardziej kontrowersyjnych wokalistów świata. George Michael zaczynał karierę w duecie Wham! (niezapomniane przeboje „Last Christmas”, „Club Tropicana” czy „Wake Me Up Before You Go Go”), a później skoncentrował się na solowej karierze, dzięki której przez lata dostarczył muzyce pop takie perły, jak „Careless Whisper”, „Faith”, „Freedom”, „Fastlove” czy „Amazing”. „Symphonica” to nowy wizerunek niegdyś wokalisty duetu Wham. Ten materiał jakby wytycza nową drogę artysty, zmęczonego jakby komercją. Jednak jego głos zawsze pozostanie rozpoznawalny. I mimo różnych, dziwnych sytuacji, n. p. rozgłośniony przez media incydent w toalecie, George znowu udowadnia swoją artystyczną siłę. Najnowszy album jest najlepszym dowodem na to, że jest to artysta z pierwszej półki. Jego największy konkurent – Robbie Williams wydał także podobny akustyczny album, ale bez specjalnych oklasków. To nie ta klasa! Podczas trasy koncertowej „Symphonica” George Michael zaprezentował się przy akompaniamencie orkiestry na kilku arenach w Europie. W jego karierze ciągle dostrzegam progres. I ta właśnie płyta jest dowodem na to, że artysta wciąż się rozwija i dostarcza nam gęsiej skórki swoim głosem. George'a lubię od lat – wciąż trzymam jego „Faith” wydany na winylu, „Predjudice” nie schodziło z mojego odtwarzacza przez całe tygodnie, kiedy przyjechałem do USA – a „Older” to jeden z najlepszych powrotów w historii muzyki. George tchnął nowe życie w „Symphonicę”, która już od dzisiaj zostanie perełką i klasykiem. George Michael i współproducent najnowszego materiału – Phil Ramone współpracowali już przy kilku albumach. Ale to, co usłyszałem, po prostu otwiera wrażliwe dusze. „Symphonica” dla mnie jest niesamowitym relaksem i wiedziałem, że nadejdzie ta chwila, kiedy George skusi się na orkiestrę. Przy tej płycie można śmiało zasypiać. Super klimat. Polecam. Andrzej Zieliński


już piątek

6

PIĄTEK 04. 04. 00:05 00:30 00:55 01:20 01:50 02:35 03:20 04:00 04:25 04:30 04:50 05:15 06:00 06:15 06:20 06:50 07:15 09:50 10:35 11:15 12:00 12:10 13:00 13:45 14:35 15:20 15:45 16:35 17:20 18:10 19:00 19:30 19:35 19:40 20:00 20:30 22:10 23:05 23:55

Efekt Domina - pr. dok. W roli głównej - Maciej Musiał Polak potrafi - pr. rozrywk. W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Szpital - serial fab.-dok. Ukryta prawda - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda Pani Gadżet - pr. rozrywk. W niewoli przeszłości - telenowela, 53/160 Serwis pogodowy Prognoza narciarska W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Na Wspólnej - serial, 1895 Dzień dobry TVN Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Ukryta prawda - serial fab.-dok. Serwis pogodowy W niewoli przeszłości - telenowela, 53/160 Szpital - serial fab.-dok. Pan i pani Pells - telenowela, 151/160 Ugotowani - program kulin.-rozrywk. Bazar - dok. W niewoli przeszłości - telenowela, 54/160 Rozmowy w toku Szpital - serial fab.-dok. Ukryta prawda - serial fab.-dok. Fakty Sport Pogoda Uwaga! Efekt Domina - pr. dok. Misiaczek - film prod. duńsk Śledczy Putilin - serial, 2/8 Śladami zbrodni - serial, 5/6 Lekarze - serial, 5/13

SOBOTA 05. 04. 00:40 01:25 01:50 02:35 03:20 04:00 04:25 04:30 04:35 04:50 06:15 07:10 07:40 08:05 08:35 09:00 11:10 11:40 12:05 12:30

Kuba Wojewódzki - pr. rozrywk. Superwizjer - pr. report. Szpital - serial fab.-dok. Ukryta prawda - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda Uwaga! Bazar - dok. Generał - serial, 1/4 Bobby Chinn przyrządza Azję - dok., 3/5 Polak potrafi - pr. rozrywk. Mille - serial, 8/10 Efekt Domina - pr. dok. Dzień dobry TVN Co za tydzień - mag. Maja w ogrodzie - pr. ogrod. Polak potrafi - pr. rozrywk. Smakuj świat z Pascalem - Gruzja - pr. kulin.

13:05 14:05 14:30 15:05 15:40 16:05 17:00 17:50 18:40 19:30 20:00 20:25 20:35 20:40 21:00 22:10 23:05

nowy dziennik Piątek 4 kwietnia 2014

Prawo i medycyna III - serial, 6/12 Kuchnia w plecaku - dok. Stylowy magazyn - pr. rozrywk. Idealna niania - pr. Emil łowca fotoradarów - pr. rozrywk. Generał - serial, 1/4 Bitwa o dom - pr. rozrywk. Project Runway - pr. rozrywk. Sama słodycz - serial, 5/13 W roli głównej - Filip Chajzer - talk show Fakty Sport Pogoda Uwaga! X Factor - pr. rozrywk. Śladami zbrodni - serial, 6 Czarny Czwartek. Janek Wiśniewski Padł. film prod. pol., reż. Antoni Krauze

02:30 Czarny Czwartek. Janek Wiśniewski Padł. film fabularny prod. pol., reż. Antoni Krauze 04:15 Na językach - pr. rozrywk. 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! 05:50 Nowy Gadżet - pr. rozrywk. 06:15 W niewoli przeszłości - telenowela, 54/160 07:00 Serwis pogodowy 07:15 Prognoza narciarska 07:20 Generał - serial, 1/4 08:15 Dzień dobry TVN 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. 11:35 Rozmowy w toku 12:15 Ukryta prawda - serial fab.-dok. 13:00 Serwis pogodowy 13:10 W niewoli przeszłości - telenowela, 54/160 14:00 Szpital - serial fab.-dok., 174 14:45 Pan i pani Pells - telenowela, 152/160 15:35 Project Runway - pr. rozrywk. 16:20 SOS Uroda - pr. porad. 16:45 W niewoli przeszłości - telenowela, 55/160 17:35 Rozmowy w toku 18:20 Szpital - serial fab.-dok., 175 19:10 Ukryta prawda - serial fab.-dok. 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! 21:00 Na Wspólnej - serial, 1896 21:30 W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. 22:05 Sama słodycz - serial, 6/13 22:55 Uwaga! Pirat - pr. motor. 23:30 Generał - serial, 2/4

NIEDZIELA 06. 04. 00:55 01:50 02:30 02:55 03:20 03:25 04:10 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:05 07:40 08:10 09:00 11:10 11:45 12:55 13:20 13:45 14:15 14:45 16:15 16:55 17:05 17:30 18:20 19:10 20:00 20:25 20:35 20:40 21:00 21:55 22:45 23:30 23:55

Generał - serial, 1/4 Magiel Towarzyski - pr. rozrywk. Kod szczęścia - serial, 23/48 Kod szczęścia - serial, 24/48 Doradca smaku - pr. kulin. Miasto Kobiet Kuba Wojewódzki - pr. rozrywk. Fakty Sport Pogoda Uwaga! Emil łowca fotoradarów - pr. rozrywk. Miasto Kobiet Magiel Towarzyski - pr. rozrywk. Kuchnia w plecaku - dok., 5/6 Lekarze - serial, 5/13 Dzień dobry TVN Magiel Towarzyski - pr. rozrywk. X Factor - pr. rozrywk. Nowy Gadżet - pr. rozrywk. Kod szczęścia - serial, 25/48 Kod szczęścia - serial, 26/48 Bobby Chinn przyrządza Azję - dok., 4/5 Na Wspólnej Omnibus - serial, 481 Uwaga! Pirat - pr. motor. Doradca smaku - pr. kulin. Polak potrafi - pr. rozrywk. Ugotowani - pr. kulin.-rozrywk. Prawo Agaty - serial, 5/13 Na językach - pr. rozrywk. Fakty Sport Pogoda Uwaga! Lekarze - serial, 6/13 Project Runway - pr. rozrywk. Miasto Kobiet Superwizjer X Factor - pr. rozrywk.

WTOREK 08. 04. 00:25 Misiaczek - film prod. duńsk., reż. Mads Matthiesen 01:55 Maja w ogrodzie - pr. ogrod. 02:20 W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. 02:50 Szpital - serial fab.-dok., 175 03:35 Ukryta prawda - serial fab.-dok., 267 04:20 Rozmowy w toku 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! 05:50 SOS Uroda - pr., 2/15 06:15 W niewoli przeszłości - telenowela, 55/160 07:00 Serwis pogodowy 07:15 Prognoza narciarska 07:20 W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. 07:50 Na Wspólnej - serial, 1896 08:15 Dzień dobry TVN 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. 11:35 Rozmowy w toku 12:15 Ukryta prawda - serial fab.-dok., 267 13:00 Serwis pogodowy 13:10 W niewoli przeszłości - telenowela, 55/160 14:00 Szpital - serial fab.-dok., 175 14:45 Pan i pani Pells - telenowela, 153/160 15:35 Sama słodycz - serial, 6/13 16:20 Zawody - pr. rozrywk

PONIEDZIAŁEK 07. 04. 01:00 Prawo i medycyna III - serial, 6/12 01:55 Uwaga! Pirat - pr. motor.

16:45 17:35 18:20 19:10 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:05 22:55 23:45

W niewoli przeszłości - telenowela, 56/160 Rozmowy w toku Szpital - serial fab.-dok., 176 Ukryta prawda - serial fab.-dok. Fakty Sport Pogoda Uwaga! Na Wspólnej - serial, 1897 W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Prawo Agaty - serial, 6/13 Kuba Wojewódzki - pr. rozrywk. Magiel Towarzyski - pr. rozrywk.

ŚRODA 09. 04. 00:25 Czarny Czwartek. Janek Wiśniewski Padł. film prod. pol., reż.: Antoni Krauze 02:15 W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. 02:50 Szpital - serial fab.-dok. 03:35 Ukryta prawda - serial fab.-dok. 04:20 Rozmowy w toku 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! 05:50 Zawody 06:15 W niewoli przeszłości - telenowela, 56/160 07:00 Serwis pogodowy 07:15 Prognoza narciarska 07:20 W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. 07:50 Na Wspólnej - serial, 1897 08:15 Dzień dobry TVN - mag. 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. 11:35 Rozmowy w toku 12:15 Ukryta prawda - serial fab.-dok. 13:00 Serwis pogodowy 13:10 W niewoli przeszłości - telenowela, 56/160 14:00 Szpital - serial fab.-dok., 176 14:45 Pan i pani Pells - telenowela, 154/160 15:35 Prawo Agaty - serial, 6/13 16:20 Wiem, co jem - pr. rozrywk., 5/16 16:45 W niewoli przeszłości - telenowela, 57/160 17:35 Rozmowy w toku 18:20 Szpital - serial fab.-dok., 177 19:10 Ukryta prawda - serial fab.-dok. 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! 21:00 Na Wspólnej - serial, 1898 21:30 W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. 22:05 Bitwa o dom - pr. rozrywk. 22:55 Idealna niania - program 23:30 Emil łowca fotoradarów - pr. rozrywk. 23:55 W roli głównej - Filip Chajzer

CZWARTEK 10. 04. 00:20 01:05 01:55 02:20 02:50 03:35

Miasto Kobiet Śledczy Putilin - serial,, 2/8 Nowy Gadżet - pr. rozrywk. W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Szpital - serial fab.-dok., 177 Ukryta prawda - serial fab.-dok.

REKLAMA

POLSKI ADWOKAT NA LONG ISLAND

BERNARD J. ZIMNOCH Uprawniony w New York, New Jersey, Connecticut, Florida, Washington DC

Tel. 631.789.1200 • Fax 631.789.1332 1909 Great Neck Road Suite B, Copiague, NY 11726 BernardJZimnoch@yahoo.com Mówię po polsku i hiszpańsku Sprawy imigracyjne: sponsorowanie, obywatelstwo, deportacje Kupno i sprzedaż nieruchomości, closing

Sprawy karne i mandaty Sprawy rodzinne i rozwody, testamenty, Family Trust D

O

D

A

T

E

H Zadzwoń i umów się na konsultację

Wypadki: w pracy, drogowe i inne Reprezentacja biznesu w sprawach cywilnych i transakcjach K

|

T

E

L

E

W

I

Z

Y

J

N

O

|

R

O

Z

R

Y

W

K

04:20 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:15 07:20 07:50 08:15 10:50 11:35 12:15 13:00 13:10 14:00 14:45 15:35 16:20 16:45 17:35 18:20 19:10 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:05 22:55 23:30

Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda Uwaga! Wiem, co jem - pr. rozrywk. W niewoli przeszłości - telenowela, 57/160 Serwis pogodowy Prognoza narciarska W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Na Wspólnej - serial, 1898 Dzień dobry TVN - mag. Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Ukryta prawda - serial fab.-dok. Serwis pogodowy W niewoli przeszłości - telenowela, 57/160 Szpital - serial fab.-dok., 177 Pan i pani Pells - telenowela, 155/160 Bitwa o dom - pr. rozrywk. Pani Gadżet - pr. rozrywk. W niewoli przeszłości - telenowela, 58/160 Rozmowy w toku Szpital - serial fab.-dok., 178 Ukryta prawda - serial fab.-dok. Fakty Sport Pogoda Uwaga! Na Wspólnej - serial, 1899 W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Ugotowani - pr. kulin.-rozrywk. Stylowy magazyn - pr. rozrywk. SAMOCHÓD MARZEŃ: kup i zrób - pr. motor.

PIĄTEK 11. 04. 00:10 00:40 01:05 01:30 01:55 02:20 02:50 03:35 04:20 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:15 07:20 07:50 08:15 10:50 11:35 12:15 13:00 13:10 14:00 14:45 15:35 16:20 16:45 17:35 18:20 19:10 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30

Kuchnia w plecaku - dok., Bobby Chinn przyrządza Azję - dok. 4/5 Efekt Domina - pr. dok. W roli głównej - Filip Chajzer Polak potrafi - pr. rozrywk. W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Szpital - serial fab.-dok., 178 Ukryta prawda - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda Uwaga! Pani Gadżet - pr. rozrywk. W niewoli przeszłości - telenowela, 58/160 Serwis pogodowy Prognoza narciarska W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Na Wspólnej - serial, 1899 Dzień dobry TVN Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Ukryta prawda - serial fab.-dok. Serwis pogodowy W niewoli przeszłości - telenowela, 58/160 Szpital - serial fab.-dok., 178 Pan i pani Pells - telenowela, 156/160 Ugotowani - pr. kulin.-rozrywk. Bazar - serial dok., 2/13 W niewoli przeszłości - telenowela, 59/160 Rozmowy w toku Szpital - serial fab.-dok., 179 Ukryta prawda - serial fab.-dok. Fakty Sport Pogoda Uwaga! Efekt Domina - pr. dok. Chińczyk na wynos (Un cuento chino) - film prod. argent. 23:05 Śledczy Putilin - serial, 3/8 O

W

Y


już piątek

nowy dziennik Friday, April 4, 2014

PIĄTEK 04.04. 00:00 01:45 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:05 21:20 22:00 22:30 23:30

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.54 Gra w ciemno, odc.259 Rodzina zastępcza, odc.315 Ojcowskie praktyki Daleko od noszy 2, odc.16 Nielegalne Spa Rodzina zastępcza, odc.127 Skleroza Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.18 Jak się pozbyć Violi? Graczykowie, odc.30 Samochód Rodzina zastępcza, odc.128 Polityczne sprawy Daleko od noszy 2, odc.17 Kidler w ciąży Świat według Kiepskich, odc.341 Czosnkowy dziad Rodzina zastępcza, odc.316 Ryzyko medytacji Graczykowie - Buła i spóła, odc.71 Polonez Rodzina zastępcza, odc.45 Straszna szafa Daleko od noszy 2, odc.23 Gdy zachoruje ordynator Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.24 Pusykat Rodzina zastępcza, odc.327 Czerwony smok Malanowski i Partnerzy, odc.293 Bezbronny w śpiączce Malanowski i Partnerzy, odc.294 Stajenna Dlaczego ja?, odc.435 Mój zmarły wujek Jacek Wydarzenia Interwencja, odc.1305 Trudne sprawy, odc.370 39 Rodzina zastępcza, odc.316 Ryzyko medytacji Świat według Kiepskich, odc.348 Opowieść o lekkim zabarwieniu erotycznym Rodzina zastępcza, odc.129 Kręte ścieżki emancypacji Daleko od noszy, odc.102 Dlaczego ja?, odc.435 Mój zmarły wujek Jacek Trudne sprawy, odc.370 39 l Wydarzenia Interwencja, odc.1305 Pierwsza miłość, odc.1870 Świat według Kiepskich, odc.341 Czosnkowy dziad Mała Czarna, odc.3 Ewa Pacuła Taaaka ryba, odc.124 Atomowe szczupaki

SOBOTA 05.04. 00:00 01:45 02:35 03:35 04:05 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 13:25 14:00 14:45 15:00

16:00 Kabareton na TOPie Halama & Włodarczyk, Kabaret Młodów Panów, Andrzej Grabowski, Grzegorz Halama, Neo-nówka 17:00 Świat według Kiepskich, odc.349 Kosmiczna odyseja 17:30 Rodzina zastępcza, odc.130 Pierwsza pomoc 18:00 Daleko od noszy, odc.103 Bankomat 18:25 Oblicza Ameryki, odc.624 19:00 Hotel 52, odc.6 20:00 Imperium Disco Polo, odc.40 20:30 Wydarzenia 21:05 Pamiętniki z wakacji, odc.12 Miłość i kłótnia na polu campingowym. 18-latka w ciąży porzucona przez swojego chłopaka 22:00 Świat według Kiepskich, odc.423 Easy Rajder 22:30 Hotel 52, odc.56 23:30 Oblicza Ameryki, odc.624

06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00

NIEDZIELA 06.04. 00:00 01:45 02:35 03:35 04:05 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:30 11:30 12:00 13:00 13:25 14:00 14:45 15:00 16:00

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.55 Gra w ciemno, odc.260 Tajemnice Kniei, odc.2 Dlaczego ja?, odc.431-435 Graczykowie - Buła i spóła, odc.72 Wróblowa Rodzina zastępcza, odc.46 Powołanie Daleko od noszy 2, odc.24 Eliksir starości Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.25 Rodzina zastępcza, odc.328 Smak lobbingu Malanowski i Partnerzy, odc.295 Malanowski i Partnerzy, odc.296 Tajemnice Kniei, odc.3 Bażant i kuropatwa. Ewa gotuje, odc.173 Wydarzenia Interwencja, odc.1044 Pamiętniki z wakacji, odc.12 Miłość i kłótnia na polu campingowym. 18-latka w ciąży porzucona przez swojego chłopaka.

02:35 03:30 04:30 05:00 05:30

17:00 17:30 18:00 18:30 20:30 21:05 22:00 22:30 23:30

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.56 Gra w ciemno, odc.261 Tajemnice Kniei, odc.4 Kilogramy na głowie Trudne sprawy, odc.366 Trudne sprawy, odc.367 18 latka boi się że wyjdą na jaw jej kłamstwa w internecie Trudne sprawy, odc.368 Matka wypiera się rodzonych dzieci Trudne sprawy, odc.369 80 latek zostaje ojcem Trudne sprawy, odc.370 39 letnia samotna matka szuka sobie narzeczonego na własny ślub Ewa gotuje, odc.173 Hotel 52, odc.7 Ludzie Chudego, odc.6 Jaka Ona jest?, odc.26 Wonna I De Jong Szpilki na Giewoncie, odc.41 Tajemnice Kniei, odc.5 Daniel. Zwierzę o męskim imieniu Ewa gotuje, odc.173 Wydarzenia Interwencja, odc.1045 Pamiętniki z wakacji, odc.13 Miłość i kłótnia na polu namiotowym, 18 latka w ciąży porzucona przez swego chłopaka Kabareton na TOPie Halama & Włodarczyk, Kabaret Młodów Panów, Andrzej Grabowski, Grzegorz Halama, Neo-nówka Świat według Kiepskich, odc.350 Cztery noce z Marią Rodzina zastępcza, odc.131 Ekomałżeństwo Daleko od noszy, odc.104 Brat dziadka Wstrząsa Polska Liga Piłki Ręcznej kobiet Puchar Polski kobiet Finał Wydarzenia Pamiętniki z wakacji, odc.13 Miłość i kłótnia na polu namiotowym, 18 latka w ciąży porzucona przez swego chłopaka Oblicza Ameryki, odc.624 Przyjaciółki, odc.18 Tajemnice Kniei, odc.6 Muflon. Osiodłana owca

14:00 14:45 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:10 21:20 22:00 22:30 23:00 23:30

Gra w ciemno, odc.262 Rodzina zastępcza, odc.316 Ryzyko medytacji Daleko od noszy 2, odc.17 Kidler w ciąży Rodzina zastępcza, odc.128 Polityczne sprawy Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.19 Kto udaje księdza? Graczykowie, odc.31 Pikunio Rodzina zastępcza, odc.129 Kręte ścieżki emancypacji Daleko od noszy 2, odc.18 Skutki uboczne Świat według Kiepskich, odc.342 “Rzeczy, o których się fizjologom nie śniło” Rodzina zastępcza, odc.317 Opiekunka Graczykowie - Buła i spóła, odc.73 Spadek Rodzina zastępcza, odc.47 Okowy miłości Daleko od noszy 2, odc.25 Mamuśki, odc.1 Rodzina zastępcza, odc.329 Wielkie rozwiązanie Malanowski i Partnerzy, odc.297 Brudne pranie Malanowski i Partnerzy, odc.298 Głodna miłości Dlaczego ja?, odc.436 Matka traci dzieci na własne życzenie Wydarzenia Interwencja, odc.1306 Trudne sprawy, odc.371 Tajemniczy napis na torcie wprowadza zamęt Rodzina zastępcza, odc.317 Opiekunka Świat według Kiepskich, odc.351 Świąteczna ballada o problemach sąsiada Rodzina zastępcza, odc.132 Pojedynek Daleko od noszy, odc.105 Najstarszy Polak świata Dlaczego ja?, odc.436 Matka traci dzieci na własne życzenie Trudne sprawy, odc.371 Tajemniczy napis na torcie wprowadza zamęt Wydarzenia Interwencja, odc.1306 Pierwsza miłość, odc.1871 Świat według Kiepskich, odc.342 “Rzeczy, o których się fizjologom nie śniło” W obiektywie Justyny Steczkowskiej, odc.51 Ewa gotuje, odc.173 Nowoczesna armia, odc.8 Brygada Lotnictwa Marynarki Wojennej

WTOREK 08.04. 00:00 01:45 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30

PONIEDZIAŁEK 07.04. 00:00 Nowy dzień z Polsatem News 01:45 Awantura o kasę, odc.57

10:00

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.58 Gra w ciemno, odc.263 Rodzina zastępcza, odc.317 Opiekunka Daleko od noszy 2, odc.18 Skutki uboczne Rodzina zastępcza, odc.129 Kręte ścieżki emancypacji Synowie czyli PO MOIM TRUPIE!!!, odc.20 Bitwa o szal Graczykowie, odc.32 Pierwszy kontakt Rodzina zastępcza, odc.130 Pierwsza pomoc Daleko od noszy 2, odc.19 Szkoła uwodzenia Świat według Kiepskich, odc.343 Sobowtór Rodzina zastępcza, odc.318 Siła przeczucia Graczykowie - Buła i spóła, odc.74 Gwiazda Rodzina zastępcza, odc.48 Trujące żądło zazdrości Daleko od noszy 2, odc.26 Tajemnicze zniknięcie Karinki

REKLAMA

Informujemy odbiorców telewizji polskiej, że “Nowy Dziennik” nie odpowiada za zmiany w poszcze gól nych pro gra mach. Program opracowywany i podawany jest w gazecie z wyprzedzeniem, dlatego też nie mamy moż li wo ści tych zmian wprowadzić.

OPTOMETR A d r R y s z a r d Pa s k o w s k i Badanie oczu za pomocà najbardziej nowoczesnych aparatów. Okulary wszystkich gatunków, wszystkie typy szkie∏ kontaktowych. Realizujemy polskie recepty.

718.439.7070

4820 5 Ave. Brooklyn, NY 11220

D

O

D

A

T

E

K

|

T

E

L

E

W

I

Z

Y

J

N

O

10:30 Mamuśki, odc.2 Przesłuchanie 11:00 Rodzina zastępcza, odc.157 Wicher romantyzmu 12:00 Malanowski i Partnerzy, odc.299 Niebezpieczne przyjaciółki 12:30 Malanowski i Partnerzy, odc.300 Detektywi w potrzasku 13:00 Dlaczego ja?, odc.437 Brudna tajemnica 14:00 Wydarzenia 14:45 Interwencja, odc.1307 15:00 Trudne sprawy, odc.372 Atrakcyjna koleżanka z pracy jest ulubienicą mężczyzn 16:00 Rodzina zastępcza, odc.318 Siła przeczucia 17:00 Świat według Kiepskich, odc.352 Sylwester marzeń 17:30 Rodzina zastępcza, odc.133 Rodzina świata 18:00 Daleko od noszy, odc.106 Wyjazd do Afryki 18:30 Dlaczego ja?, odc.437 Brudna tajemnica 19:30 Trudne sprawy, odc.372 Atrakcyjna koleżanka z pracy jest ulubienicą mężczyzn 20:30 Wydarzenia 21:05 Interwencja, odc.1307 21:20 Pierwsza miłość, odc.1872 22:00 Świat według Kiepskich, odc.343 Sobowtór 22:30 Gwiazdy na dywaniku, odc.84 23:00 Sexy mama, odc.6 23:30 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu - Best of, odc.25 Szczenięce marzenia

ŚRODA 09.04. 00:00 01:45 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:05 21:20 22:00 22:30 23:00 23:30

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.59 Gra w ciemno, odc.264 Rodzina zastępcza, odc.318 Siła przeczucia Daleko od noszy 2, odc.19 Szkoła uwodzenia Rodzina zastępcza, odc.130 Pierwsza pomoc Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.21 Gdzie jest skarb? Graczykowie, odc.33 List Rodzina zastępcza, odc.131 Ekomałżeństwo Daleko od noszy 2, odc.20 Palący problem Kidlera Świat według Kiepskich, odc.344 Mecz Rodzina zastępcza, odc.319 Strategia emerytalna Graczykowie - Buła i spóła, odc.75 Zgaduła Rodzina zastępcza, odc.49 Wolny dzień Daleko od noszy 2, odc.27 Prześladowca Kraśnika Mamuśki, odc.3 Rodzina Rodzina zastępcza, odc.158 Co się nie śni filozofom Malanowski i Partnerzy, odc.301 Zaginiona Tajka Malanowski i Partnerzy, odc.302 Nowe życie Dlaczego ja?, odc.438 Wielkie serce Michała F Wydarzenia Interwencja, odc.1308 Trudne sprawy, odc.373 Siedmiolatka mądrzejsza od swojej matki Rodzina zastępcza, odc.319 Strategia emerytalna Świat według Kiepskich, odc.353 Ostatni wódz szoszonów Rodzina zastępcza, odc.134 Krótki wyjazd Daleko od noszy 2, odc.1 Wszyscy jesteśmy ordynatorami Dlaczego ja?, odc.438 Wielkie serce Michała F Trudne sprawy, odc.373 Siedmiolatka mądrzejsza od swojej matki Wydarzenia Interwencja, odc.1308 Pierwsza miłość, odc.1873 Świat według Kiepskich, odc.344 Mecz Aleja Sław, odc.84 Jem i chudnę, odc.30 Kupa Skazany za..., odc.26

CZWARTEK 10.04. 00:00 01:45 02:35 03:30

|

R

O

Z

R

Y

W

04:30 Daleko od noszy 2, odc.20 Palący problem Kidlera 05:00 Rodzina zastępcza, odc.131 Ekomałżeństwo 05:30 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.22 Każdy ma romans 06:00 Graczykowie, odc.34 Wątroba 06:30 Rodzina zastępcza, odc.132 Pojedynek 07:00 Daleko od noszy 2, odc.21 Moje życie intymne 07:30 Świat według Kiepskich, odc.345 Wampiry są wśród nas 08:00 Rodzina zastępcza, odc.320 Zródła sympatii 09:00 Graczykowie - Buła i spóła, odc.76 Piórkowska 09:30 Rodzina zastępcza, odc.50 Sama przeciw wszystkim 10:00 Daleko od noszy 2, odc.28 Który ojciec, która matka? 10:30 Mamuśki, odc.4 Nazwisko 11:00 Rodzina zastępcza, odc.159 Mafijna przykrywka 12:00 Malanowski i Partnerzy, odc.303 Ukochany syn 12:30 Malanowski i Partnerzy, odc.304 Zła matka 13:00 Dlaczego ja?, odc.439 Helena musi odejść 14:00 Wydarzenia 14:45 Interwencja, odc.1309 15:00 Trudne sprawy, odc.374 Zdesperowana 21 latka próbuje odzyskać swoje pieniądze 16:00 Rodzina zastępcza, odc.320 Zródła sympatii 17:00 Świat według Kiepskich (Tryptyk Dolnośląslki cz. II), odc.354 Cyc i pupcia 17:30 Rodzina zastępcza, odc.135 Stryj Leon 18:00 Daleko od noszy 2, odc.2 Blizniaki dwujajowe 18:30 Dlaczego ja?, odc.439 Helena musi odejść 19:30 Trudne sprawy, odc.374 Zdesperowana 21 latka próbuje odzyskać swoje pieniądze 20:30 Wydarzenia 21:05 Interwencja, odc.1309 21:20 Pierwsza miłość, odc.1874 22:00 Świat według Kiepskich, odc.345 Wampiry są wśród nas 22:30 Looksus, odc.21 23:00 Gotowe na zmiany, odc.16 23:30 Poławiacze, odc.15

PIĄTEK 11.04. 00:00 01:45 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 14:45 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:05 21:20 22:00 22:30 23:30

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.60 Gra w ciemno, odc.265 Rodzina zastępcza, odc.319 Strategia emerytalna K

7

O

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.61 Gra w ciemno, odc.266 Rodzina zastępcza, odc.320 Zródła sympatii Daleko od noszy 2, odc.21 Moje życie intymne Rodzina zastępcza, odc.132 Pojedynek Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.23 Wykradziona tajemnica Graczykowie, odc.35 Sympatia Rodzina zastępcza, odc.133 Rodzina świata Daleko od noszy 2, odc.22 Pokaz mody szpitalnej Świat według Kiepskich, odc.346 Po prostu być Rodzina zastępcza, odc.321 Serce Matki Graczykowie - Buła i spóła, odc.77 Kumulacja Rodzina zastępcza, odc.51 Reklama Daleko od noszy 2, odc.29 Mamuśki, odc.5 Świadkowie Rodzina zastępcza, odc.160 Malanowski i Partnerzy, odc.305-306 Dlaczego ja?, odc.440 Odwiedziny starej ciotki Wydarzenia Interwencja, odc.1310 Trudne sprawy, odc.375 Fizjoterapeutka bierze w obroty nieśmiałego 35-latka Rodzina zastępcza, odc.321 Serce Matki Świat według Kiepskich, odc.355 Moje wielkie wrocławskie wesele Rodzina zastępcza, odc.136 Droga do Unii Daleko od noszy 2, odc.3 9 MILIONÓW Dlaczego ja?, odc.440 Odwiedziny starej ciotki Trudne sprawy, odc.375 Fizjoterapeutka bierze w obroty nieśmiałego 35-latka Wydarzenia Interwencja, odc.1310 Pierwsza miłość, odc.1875 Świat według Kiepskich, odc.346 Po prostu być Mała Czarna, odc.4 Ewa Kasprzyk Taaaka ryba, odc.125 Karpiowe szaleństwo W

Y


8

już piątek

nowy dziennik Piątek 4 kwietnia 2014

ZDJĘCIA: ARCHIWUM

idziak kręci z portman

„Wybory, jakich wspólnie dokonaliśmy na wczesnym etapie przygotowań do zdjęć (preprodukcji), pozwoliły oszczędzić czas i wysiłek całego zespołu. Inicjatywa Film Spring Open, która rozwija i stale udoskonala ten proces, wydaje się być wielką szansą dla młodych debiutujących artystów” – napisała w swoim liście Natalie Portman. Co tak zachwyciło zdobywczynię Oscara za rolę w „Czarnym łabędziu”, która zadebiutuje jako reżyserka filmem „A Tale of Love and Darkness” na podstawie adaptacji powieści izraelskiego pisarza Amosa Oza? Nominowany do Oscara za fenomenalne zdjęcia do „Helikoptera w ogniu” Ridleya Scotta polski operator oparł realizację o nowoczesny system pracy na planie, stworzony podczas Film Spring Open. Polega on na warsztatach dla młodych filmowców, którzy uczą się poprzez pracę na planie filmowym. Jak czytamy na portalu Stowarzyszenia Filmowców Polskich Sławomir Idziak stara się wychodzić naprzeciw dynamicznie postępującym zmianom w produkcji filmowej. „Przemodelowanie systemu pracy na planie filmowym może przynieść niezwykle pozytywne skutki dla debiutujących twórców, jeśli chodzi o jakość filmów oraz koszty ich realizacji Na planie 'ATale of Love and Darkness' zwiększyliśmy efektywność pracy w małym zespole, przy napiętym harmonogramie, jednocześnie zapewniając bogaty materiał zdjęciowy” – powiedział były współpracownik Krzysztofa Kieślowskiego i autor zdjęć do takich filmów jak „Król Artur”, „Dowód życia” czy „Harry Potter i Zakon Feniksa”. Idziak wyjawił też, że Natalie Portman być może odwiedzi Polskę w niedalekiej przyszłości. Aktorka przyznała się dwa lata temu do swoich polskich korzeni: „Mój dziadek był Polakiem. Był z miasta o nazwie Rzeszów” – mówiła w jednym z wywiadów. Aktorka, która stała się znana już jako dziecko po roli w „Leonie Zawodowcu” Luca Bessona, dziś staje po drugiej strony kamery. Portman produkuje też film i gra w nim główną rolę.

„Opowieść o miłości i mroku” to podróż ku historii życia, miłości i obsesji kilku pokoleń rodziny Oza – prostych ludzi z Litwy i wykształconych mieszkańców Odessy, dziadka pisarza, zaprzysięgłego romantyka, narodowca, poety i miłośnika kobiet, babki, widzącej w sobie Europejkę, w której Lewant budził odrazę i strach. (...) Oz wspomina dzieciństwo i młodość, pełne delikatności i cierpienia małżeństwo rodziców – kobiety o lirycznej duszy, która popełnia samobójstwo, i gorliwego uczonego, który nie zdołał zrealizować swych marzeń. Ich wrażliwość zderza się ze światem czasu wygnania z Europy, obawy o przetrwanie, strachu przed śmiercią. To autobiografia, która obok fikcji przedstawia marzenia Oza, książki, te ulubione, i te, które pisał, życie dziwne, czasem trochę lunatyczne, ludzi zastraszonych, marzycieli i szaleńców czasu Palestyny mandatu brytyjskiego i pierwszych lat nowego państwa. Pokazuje z humorem, a czasem ironią, Jerozolimę, Tel Awiw, życie w kibucach, świat literacki i akademicki, ludzi z krwi i kości – poetę Czernichowskiego, którego zapach pamięta, mrugającego prozaika Agnona, łysego premiera Ben-Guriona. Ukazuje Europę „Cierpień młodego Wertera”, Byrona, Turgieniewa, Europę burzy i naporu, Wiosny Ludów, nacjonalizmów, militaryzmu. Opowieść sięga najgłębiej źródła, z którego pochodzą wcześniejsze książki autora. Oz ocala obrazy, zapachy, barwy, głosy, smaki, idee, sposoby mówienia i błędy językowe, opisuje świat z miejsca, w którym się urodził i wychował, nie twierdząc przy tym, że to środek świata (opis: Wydawnictwo Muza). Q/ wnas. pl Tekst pochodzi z portalu www.wnas.pl


Nowy Dziennik 2014/04/04 Już Piątek