Page 1

już piątek nowy dziennik

CO GDZIE KIEDY

DODATEK ROZRYWKOWY

FOTO: MAT. PROMOCYJNE

teatr narodowy w nowym jorku

Piątek 14 marca 2014

Z dwoma spektaklami słynnej sztuki Tennessee Williamsa przyjeżdża do metropolii nowojorskiej Teatr Narodowy z Warszawy. Wyborny materiał literacki w nowym tłumaczeniu, doborowa obsada i doskonała reżyseria czynią "Kotkę na gorącym blaszanym dachu" produkcją, której nie można przegapić. Dramat, rozgrywający się na amerykańskim Południu, to portret psychologiczny rodziny w sytuacji kryzysu. Walka o przejęcie schedy po ojcu-milionerze (Janusz Gajos) ujawnia prawdziwe uczucia jego bliskich. W roli tytułowej Kotki występuje Edyta Olszówka. Kreację Janusza Gajosa tygodnik „Polityka” określa jako mistrzowską. Gra on „obrzydliwie bogatego południowca, męża, ojca i dziadka, który stając w obliczu śmierci zrywa z konwenansami i sprawdza na sobie i rodzinie, czy 'prawda nas wyzwoli' – jest genialnie obleśny, wulgarny i chamski. Uświadamia

sobie, jak bardzo nienawidzi swojej zakłamanej rodziny i jak głęboko kocha młodszego syna. I z tej wielkiej miłości próbuje pomóc mu w wyzwoleniu się z wewnętrznego zakłamania. Najważniejsza scena przedstawienia to walka ojca i syna o szczerość wobec siebie samych i siebie nawzajem – o życie. 74-letni Gajos tworzy mistrzowską kreację”. Sztukę z angielskiego przełożył Jacek Poniedziałek. Jego tłumaczenie jest chwalone za ostrość i zdecydowanie. W pamięci wielu widzów wciąż pozostaje słynna filmowa ekranizacja sztuki w reżyse-

rii Richarda Brooksa, z Elizabeth Taylor i Paulem Newmanem. W ubiegłym sezonie teatralnym na deskach Broadwayu wystawiana była „Kotka...” ze Scarlett Johansson w roli tytułowej. Przed nami dwie wyjątkowe okazje, by poznać polski sposób widzenia amerykańskiej literatury i umiejętności rodzimej szkoły dramatycznej. AT „Kotka na gorącym blaszanym dachu” reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz scenografia: Boris Kudlička kostiumy: Dorota Roqueplo

muzyka: Leszek Możdżer reżyseria światła: Jacqueline Sobiszewski Sobota, 29 marca, godz. 7 wiecz. MEMORIAL AUDITORIUM, MONTCLAIR STATE UNIVERSITY 1 Normal Ave., Montclair, NJ Inf. www.mojbilet.com, www.bilety.com, Sava Travel Garfield (973) 478-6611. Niedziela, 30 marca, godz. 3 ppoł. TRIBECA PERFORMING ARTS CENTER 100 Chambers St., Manhattan, NY Inf. www.mojbilet.com


2

już piątek co, gdzie, kiedy

SOBOTA, 15 MARCA Manhattan, NY – Otwarcie wystawy Williama

Powhida „Overculture” oraz Serkana Ozkaya i George'a  L. Legendre'a  „One and Three Pasta”. Artyści będą obecni na wernisażu. Godz. 5:30-8 wiecz. Postmasters Gallery, 54 Franklin St. Inf. www.postmastersart.com. Greenpoint, NY – Wernisaż wystawy „On the Wall”. Prace artystów: Kamie Hef, Jerkface, Phetus. Demi. Godz. 6-9 wiecz. Wystawa potrwa do 20 kwietnia. Yes Gallery,  147 India St. Inf. www.yesgalleryyes.com. Bronx, NY – Koncert Duelo de Exitos Tito Rojas i Lalo Rodriguez. Godz. 8 wiecz. Lehman Center, 250 Bedford Park Blvd W. Bilety 35-50 dol. Inf. www.LehmanCenter.org.

SOBOTA, 15 MARCA – SOBOTA, 19 KWIETNIA Manhattan, NY – Wystawy Williama Powhida

„Overculture” oraz Serkana Ozkaya i George'a L. Legendre'a „One and Three Pasta”. Postmasters Gallery, 54 Franklin St. Inf. www.postmastersart.com.

NIEDZIELA 16 MARCA Manhattan, NY – Koncerty w Church of the Epi-

phany: Koncerrt z okazji Dnia św. Patryka, Epiphany Adult Choir & Guest Artists. Godz.  3 ppoł.  239 E.  21 St. Manhattan, NY – Uroczysta msza św. z  okazji Dnia św. Patryka. Z  koncertem muzyki irlandzkiej wystąpi Epiphany Adult Choir w towarzystwie zaproszonych zaproszonych solistów i  muzyków. Godz. 3:30 ppoł. Wstęp wolny. The Church of Epiphany, E.  22 St. i  2 Ave. Greenpoint, NY – III  Zakon św. Franciszka zaprasza do  udziału w  zebraniu otwartym. Po  mszy św. o  11:30 rano, w  kościele św. St. Kostki, w  salce przy  189 Driggs Ave. Spotkanie poprowadzi franciszkanin o. Mieczysław Wilk. Temat: „Reguła III Zakonu, cd.”. Inf. o. Mieczysław (718)  637-7223. Trenton, NJ – 134. Salon Artystyczny – Kabaret Odlot zaprasza na „Dzień Kobiet z rewią kapeluszy”, czyli doroczną imprezę poetycko-muzyczną i  otwarcie wystawy „Portrety i  studia” („Portraits and Studies”) uczestników galeryjnych warsztatów „Portrait Open Studio”: Anny Bis, Ryszarda Drucha, Katarzyny Iwaniec, Haliny Nawrot, Yu-Ching Huang, Ewy Zeller. Godz.  6 wiecz. Druch Studio Gallery,  920 Brunswick Ave.

PONIEDZIAŁEK, 17 MARCA Bronx, NY – Koncert skrzypaczki Joanny Kaczo-

rowskiej i pianistki Molly Morkoski. Utwory Mozarta, Brahmsa i Gabriela Lena Franka. Godz. 2 ppoł. Lehman College,  250 Bedford Park Blvd W. www.LehmanCenter.org.

CZWARTEK 20 MARCA Linden, NJ – Marcin Daniec, najpopularniejszy

polski satyryk, w programie „Wiosenny przekłaDANIEC”. Wystąpią również laureaci „Szansy na sukces” Anna Piechurska i Paweł Eckert. Godz. 8 wiecz. Audytorium przy kościele św. Teresy, 131 Edgar Rd. Bilety (908)  862-1116.

PIĄTEK 21 MARCA Manhattan, NY – Prezentacja książki Danuty Piąt-

kowskiej „Droga bez powrotu. Emigracyjny szlak Tomasza Drewniaka”, połączoną z wystawą fotografii Wojciecha Kubika zatytułowaną „Szlak”. Dom Weterana Polskiego, 119 East 15 St. Wstęp wolny. Inf. (212)  473-0580, info@pava–swap.org. Stamford, CT – Marcin Daniec, najpopularniejszy polski satyryk, w programie „Wiosenny przekłaDANIEC”. Wystąpią również laureaci „Szansy na  sukces” Anna  Piechurska i  Paweł Eckert. Godz. 8:30 wiecz. Audytorium Polskiej Szkoły, 325 Wa shing ton Blvd. Bi le ty Express Tra vel – (203)  357-8033.

W INTERNECIE: Informacje "co gdzie kiedy" dostępne także na stronie internetowej "Nowego Dziennika" www.dziennik.com/co-gdzie-kiedy. Aby zobaczyć pełną treść wiadomości należy nacisnąć na jej tytuł. Chcesz dodać ogłoszenie? Napisz: at@dziennik.com REDAGUJE: ANNA TARNAWSKA, AT@DZIENNIK.COM

SOBOTA 22 MARCA Greenpoint, NY – Marcin Daniec, najpopularniej-

szy polski satyryk, w programie „Wiosenny przekłaDANIEC”. Wystąpią również laureaci „Szansy na sukces” Anna Piechurska i Paweł Eckert. Godz. 7 wiecz. Aud. Szkoły św. Stanisława Kostki Szkoły, 325 Washington Blvd. Bilety (718)  389-1684. Greenpoint, NY – Polonijny Klub Podróżnika zaprasza na  spotkanie z  ks. Jarkiem Wiśniewskim „Rosja – Syberia – Uzbekistan”. Ks. Jarek, katolicki misjonarz, podróżnik, autor kilku książek i  wielu reportaży spędził na  misjach w  Rosji ponad 20 lat. Przez te lata pracował w trudnych warunkach terenowych, niosąc wsparcie mieszkającym tam potomkom Polaków i prześladowanym katolikom. W  czasie spotkania zobaczymy unikatowe zdjęcia i  usłyszymy opowieści o  jego pracy. Będzie można też nabyć jego książkę i usłyszeć informację o planowanej pielgrzymce na Syberię – śladami łagierników. Kawiarnia przy  kościele św. Stanisława Kostki,  184 Driggs Ave. Godz.  4 ppoł. Donacja przy  wejściu  7 dol. Dzieci i młodzież do lat 18 wstęp wolny. Inf. www.odkrywcy.com. Manhattan, NY – Katolicki Klub Dyskusyjny im. bł. Jana  Pawła  II  zaprasza na  rekolekcje wielkopostne. Godz.  8.00 wiecz. Kościół św. Stanisława B. i  M. – 101 E  7 St. Inf. (347)  225-4860. Manhattan, NY – Sanktuarium O. Pio na  Manhattanie w kościele St. John The Baptist 210 W. 31 St. zaprasza o  godz.  6 wiecz. na  uroczystą mszę św. i na koncert najpiękniejszych pieśni wielkopostnych w  wykonaniu kwartetu: Małgorzata Staniszewska, Barbara Błońska, Dario Boente, Jeff Little. Wstęp wolny. Clifton, NJ – „Cała Polonia czyta dzieciom”. Szkoła podstawowa nr 13 przy Van Houten Ave. Godz. 101 ppoł.

NIEDZIELA 23 MARCA Manhattan, NY – Pierwszy Dzień Przyjaźni Pol-

sko-Węgierskiej w Nowym Jorku. Godz. 4 ppoł. Hungarian House, 213 E 82 St. Rejestracja (347) 7983821, bhajnal@yahoo.com. Manhattan, NY – Katolicki Klub Dyskusyjny im. bł. Jana  Pawła  II  zaprasza na  rekolekcje wielkopostne. Godz.  8,  10 rano i  12 w  południe, podczas mszy św. Parafia św. Stanisława B. i  M. Inf. (347)  225-4860. Manhattan, NY – III  edycja Targów Edukacyjnych Uczelni Polskich w  Nowym Jorku. Nie wiesz, gdzie studiować? Jaką uczelnię wybrać? Może studia w Europie? Może w Polsce?! Godz. 10 rano – 2 ppoł. Konsulat Generalny RP,  233 Madison Ave. Passaic, NJ – Polonijny Klub Podróżnika zaprasza na  spotkanie z  ks. Jarkiem Wiśniewskim „Rosja – Syberia – Uzbekistan”. Ks. Jarek, katolicki misjonarz, podróżnik, autor kilku książek i  wielu reportaży spędził na  misjach w  Rosji ponad  20 lat. Przez te lata pracował w niesłychanie trudnych warunkach terenowych, niosąc wsparcie mieszkają-

nowy dziennik Piątek 14 marca 2014

właśnie trwają Nowy Jork – Po 10 latach zmiana adresu Agencji Pracy – Kaleidoscope Services Inc. Firma działająca na  rynku od  1998 roku, specjalizująca się w pracach typu: opieka dla osób starszych, dzieci, sprzątanie, praca na rezydencji, handyman etc. Zakres terytorialny: NY oraz Long Island. Oferujemy prace z  zamieszkaniem i  dochodzące. Nowy adres i  kontakt:  249 Walnut Road, Glen Cove, NY  11542. Tel. stacjonarny (516)  656-3275, tel. komórkowy (516)  662-6812, email: kaleidoscopeservices@yahoo.com, (516) 609-9133. Inf. www.kaleidoscopeservices.com, www.dobreprace.com, www.bestjobsli.com. właściciel: Janusz Koldowski. DO PIĄTKU 11 KWIETNIA Konkurs literacki "Nowego Dziennika" W POGONI ZA AMERICAN DREAM

Manhattan, NY – Pierwsza indywidualna wystawa Pawła Althamera „The Neighbors”. New Museum, 235 Bowery St. Inf. www.polishculture-nyc.org. NIEDZIELE: Manhattan – Sanktuarium Matki Bożej z Góry Karmel zaprasza na  mszę św. w  języku polskim. W  każdą niedzielę o  godz.  2:30 ppoł. Parafia mieści się  448 E.  116 St. pomiędzy  1 Ave. a  FDR. Serdecznie zapraszamy.

PONIEDZIAŁKI Greenpoint, NY – Eco Kids Craft: Chcesz na-

uczyć swoje dziecko szacunku do Matki Ziemi? Zabawa, rozwój kreatywności, pomysłowość, nowi przyjaciele. Dla każdego niezależnie od  budżetu, za  donacją. Godz.  6-6:  45. Awakening NY,  607 Manhattan Ave. Inf. (718)  349-1380, info@awakeningny.com. Wallington, NJ – W każdy poniedziałek od 6:30 do 7:30 wiecz. w Civic Center odbywają się zajęcia gimnastyczne dla dorosłych. Można się zrelaksować i poćwiczyć z innymi przy muzyce. Trzeba przynieść swoją matę albo ręcznik i  ciężarki. Koszt zajęć to  2 dol.  24 Union Blvd.

Każdy z nas ma swoją amerykańską historię. Każdy z nas przeszedł różne koleje losu i niejeden zastanawiał się, czy nie spisać ich dla swojej rodziny, dla dzieci, aby wiedziały, jak układaliśmy sobie życie na ziemi Waszyngtona. Może więc jest to ten moment, aby spojrzeć wstecz i zastanowić się: czy warto było przebyć ocean, by zrealizować swój amerykański sen? ZaWTORKI chęcamy naszych Czytelników do opisania swoken sack, NJ Hac – „Schudnij zdrowo”, spotkaich losów i podzielenia się swoimi przemyślenia klu bu zdro we go żywienia prowadzone są niami. Najciekawsze prace zostaną nagrodzoprzez le ka rza Ja nu sza Witkowskiego, posiadane i opublikowane na łamach "Nowego Dzienją ce go du że do świad cze nie w problematyce zdronika". Termin nadsyłania prac - do 11 kwietnia 2014 roku. Można je nadsyłać na wego żywienia, wspieranego przez redaktorów adres emailowy: jw@dziennik.com lub na ad- „Nowego Dziennika” – Tomasza Deptułę i Janures naszej redakcji pocztą: Polish Daily News - sza Szlechtę. W spotkaniach tych mogą uczestNowy Dziennik, 70 Outwater Lane, Suite 402, niczyć osoby w  każdym wieku, mające kłopoGarfield, NJ 07026; z dopiskiem "W pogoni za ty z nadwagą, czy też problemy zdrowotne. Parafia św. Józefa, 460 Hudson St. Inf. (212) 594American Dream". 2266 wew.  113 lub  120. DO 13 KWIETNIA

Manhattan, NY – W zbiorowej wystawie „Raport on the Construction of a Spaceship Module” udział biorą polscy artyści: Krzysztof Zarębski, Kwiek Kulik, Paweł Freisler. 235 Bowery St. Inf. www.newmuseum.org. cym tam potomkom Polaków i  prześladowanym katolikom. W  czasie spotkania zobaczymy unikatowe zdjęcia i  usłyszymy opowieści o  jego pracy. Będzie można też nabyć jego książkę i usłyszeć informację o planowanej pielgrzymce na Syberię – śladami łagierników. Sala przy kościele św. Józefa. 7 Parker Ave. Godz.  6:30 wiecz. Donacja przy  wejściu  7 dol. Dzieci i  młodzież do  lat  18 wstęp wolny. Inf. www.odkrywcy.com. Trenton, NJ – Marcin Daniec, najpopularniejszy polski satyryk, w programie „Wiosenny przekłaDANIEC”. Wystąpią również laureaci „Szansy na sukces” Anna Piechurska i Paweł Eckert. Godz. 4 ppoł.

PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA Newark, NJ – Parafia św. Kazimierza Króle-

wicza zaprasza na czuwanie nocne w  kościele. Godz. 8 wiecz. Możliwość spowiedzi. Po czuwaniu spotkanie przy kawie i ciastku. 91 Pulaski St. Sala Ambassador,  610 New York Ave. Bilety (609)  610-4575.

PONIEDZIAŁEK, 24 MARCA Manhattan, NY – Katolicki Klub Dyskusyjny im.

bł. Jana Pawła  II  zaprasza na  rekolekcje wielkopostne. Godz.  6 wiecz. Parafia św. Stanisława B. i  M. Inf. (347)  225-4860.

WTOREK, 25 MARCA Manhattan, NY – Katolicki Klub Dyskusyjny im.

bł. Jana Pawła  II  zaprasza na  rekolekcje wielkopostne. Godz. 6 wiecz. Spowiedź od godz. 5.00 ppoł i  po  mszy św. Parafia św. Stanisława B. i  M. Inf. (347)  225-4860.

REKLAMA

INCOME TAX

LEON FUKS CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

KSIĘ GO M ÓW W Y I POLS PO KU

PONAD 30 LAT PRAKTYKI ZAWODOWEJ. PROFESJONALNE USŁUGI DLA OSÓB INDYWIDUALNYCH, FIRM I KORPORACJI. Rozliczenia podatkowe w tym lata ubiegłe Rozliczanie podatków dla korporacji i spółek $ Konsultacje dla nowych biznesów $ Reprezentacja w IRS (przy kontrolach podatkowych) $ Finansowe planowanie i porady podatkowe $ Księgowość dla biznesów $ Amerykańskie rozliczenia dla osób mieszkających poza USA $ $

31-53 Crescent Street, Astoria NY 11106 | (718) 726-6080, (718) 726-8722 fax


już piątek

nowy dziennik Friday, March 14, 2014

PIĄTEK 21.03 00:10 01:00 01:15 01:25 01:40 02:00 05:00 05:40 06:00 06:25 06:35 06:50 07:50 08:35 08:50 09:25 10:00 10:55 11:20 11:30 11:40 11:45 12:30 12:50 13:20 13:45 14:00 14:30 14:40 14:45 14:50 16:00 16:45 18:30 18:45 19:10 19:15 19:30 19:45 20:00 20:25 20:35 20:45 21:40 22:15 22:20 22:55

Świat się kręci; widow. publicystyczne Wilnoteka; mag. Polonia w Komie Powrót do Wiklinowej Zatoki - odc. 6/7 - W szponach porywacza Powrót do Wiklinowej Zatoki - odc. 7/7 - Kto odlatuje, kto zostaje Pytanie na śniadanie Polonia 24 Galeria - odc. 136 Barwy szczęścia - odc. 1041 Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 4 Wiadomości M jak miłość - odc. 1039 Komisarz Alex - odc. 29 (seria III, odc. 3) Zapiski Łazęgi - Wokół jeziora Klukom; felieton Jak to działa - pr. pop.-nauk. - odc. 47 Złotopolscy - odc. 904 Hala odlotów (s. II, odc. 26); talk-show Galeria - odc. 136 Polonia w Komie Teleexpress Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 4 Chłopaki z Sosnowca cz. 1; koncert “Polskie drogi” - jak powstawał serial Barwy szczęścia - odc. 1041 Ex libris - odc. 163; mag. Dobranocka - Film pod strasznym tytułem Wiadomości Sport Pogoda Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 4 Na dobre i na złe - odc. 549 - Przypadki rodzinne Polonia 24 Kto nigdy nie żył... - film prod. pol.; “Polskie drogi” - jak powstawał serial Galeria - odc. 136 Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 4 Powrót do Wiklinowej Zatoki - odc. 6/7 - W szponach porywacza Powrót do Wiklinowej Zatoki - odc. 7/7 - Kto odlatuje, kto zostaje Dobranocka za oceanem - Film pod strasznym tytułem Wiadomości Sport Pogoda Na dobre i na złe - odc. 549 - Przypadki rodzinne Polonia 24 Polonia w Komie Barwy szczęścia - odc. 1041 Kto nigdy nie żył...- film prod. pol.

SOBOTA 22.03. 00:35 02:55 03:40 04:00 04:25 05:20 06:10 06:20 06:40 07:30 08:00 09:05 09:50 10:00 11:00 11:25 11:30 11:55 12:50 13:45 14:00 14:25 14:30

Złotopolscy - odc. 900-904 Polonia 24 Załoga Eko - odc. 8 - Znakowanie opakowań; Niespokojne umysły - Michał Kleiber; cykl dok. Świat się kręci; widow. publicyst. Więzy krwi - odc. 13/13 Łamigłówka Pamiętaj o mnie Ojciec Mateusz - odc. 128 - Celebryta Makłowicz w podróży - Podróż 39 Hiszpania Na dobre i na złe - odc. 549 - Przypadki rodzinne Niedokończona historia: marzec 68; film dok. Polonia w Komie - Afryka - Alicja Kulturalni PL; mag. Słownik polsko@polski - talk-show prof. Miodka Łamigłówka Teleexpress M jak miłość - odc. 1040 21 Przegląd Piosenki Aktorskiej - Koncert Gilberta Becaud - artyści piosenki Dobranocka - Kulfon co z ciebie wyrośnie Wiadomości Sport Pogoda D

O

D

14:45 15:35 16:00 16:40 18:20 18:45 18:50 19:45 20:00 20:20 20:25 20:35 21:25 21:45 22:20

Czas honoru - odc. 76 “Wolny wybór” Pamiętaj o mnie Polacy tu i tam - Magazyn polonijny Uwaga - Premiera! - Handlarz cudów; Słownik polsko@polski - talk-show prof. Miodka Łamigłówka M jak miłość - odc. 1040 Dobranocka za oceanem - Kulfon Wiadomości Sport Pogoda Czas honoru - odc. 76 “Wolny wybór” Pamiętaj o mnie Polacy tu i tam - Magazyn polonijny Uwaga - Premiera! - Handlarz cudów;

09:20 09:50 10:20 10:55 11:20 11:30 11:50 11:55 12:25 12:50 13:25 13:45 14:00 14:25 14:40 14:45 14:50 15:45 16:00 16:45 17:50 18:20 18:45 19:10 19:15 19:45 20:00 20:25 20:35 20:45 21:35 22:10 22:20 22:50 23:40

NIEDZIELA 23.03. 00:00 02:20 02:50 03:00 03:05 03:40 04:10 05:15 05:30 05:50 06:45 07:00 08:40 09:35 10:05 10:25 10:55 11:25 11:30 11:50 12:45 13:40 14:00 14:25 14:35 14:45 15:40 16:00 17:00 18:05 18:30 18:45 18:50 19:40 20:00 20:20 20:30 20:40 21:30 21:50 22:45 23:40

Galeria - odc. 132-136 Polacy tu i tam - Magazyn polonijny Zapiski Łazęgi - Wokół jeziora Klukom; felieton Łamigłówka Awantura o Basię - odc. 3/12 Ziarno; mag. Tygrysy Europy - odc. 10/18 - Serce nie sługa Pamiętaj o mnie Saga rodów - Ród Semilskich; mag. Henryk Sławik. Polski Wallenberg; film dok. Pod Tatrami; mag. Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. św. Józefa w Poznaniu Chłopaki z Sosnowca cz. 2; koncert Okrasa łamie przepisy - Piernikowa kuchnia Kopernika; mag. kulin. Alchemia zdrowia i urody; mag. Dzika Polska - Lasy pełne życia - Gdy grzyb z glonem w jednym domu staną; serial dok. Made in Poland; teleturniej Łamigłówka Teleexpress M jak miłość - odc. 1041 Kabaretowa Scena Dwójki - Jak się zakochać; Dobranocka - Król Maciuś Pierwszy-Maciuś i prawdziwek Wiadomości Sport Pogoda Blondynka - odc. 21 (seria II, odc. 8) Pamiętaj o mnie Tygodnik.pl; mag. Tygrysy Europy - odc. 10/18 - Serce nie sługa Dzika Polska - Lasy pełne życia - Gdy grzyb z glonem w jednym domu staną; serial dok. Niespokojne umysły - Michał Kleiber; cykl dok. Łamigłówka M jak miłość - odc. 1041 Dobranocka za oceanem - Król Maciuś Pierwszy-Maciuś i prawdziwek Wiadomości Sport Pogoda Blondynka - odc. 21 (seria II, odc. 8) Pamiętaj o mnie Tygodnik.pl; mag. Kulturalni PL; mag. Saga rodów - Ród Semilskich; mag.

WTOREK 25.03. 00:05 00:55 01:25 02:00 05:00 05:40 06:00 06:25 06:35 06:50 07:50 08:30 09:30 09:50 10:20 10:55 11:20 11:30 11:50 11:55 12:50 13:25 13:45 14:00 14:25 14:35 14:40 14:50 15:45 16:00 16:45 17:35 18:10 18:45 19:10 19:15 19:45

PONIEDZIAŁEK 24.03. 00:10 01:05 01:25 02:00 04:50 05:40 06:00 06:25 06:35 06:50 07:45 08:20 A

T

Chłopaki z Sosnowca cz. 2 Nożem i widelcem Znak Orła - odc. 12 - Cena milczenia 1331 Pytanie na śniadanie Tygodnik.pl; mag. Galeria - odc. 137 Barwy szczęścia - odc. 1042 Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 5 Wiadomości Blondynka - odc. 21 (seria II, odc. 8) Made in Poland; teleturniej Kulturalni PL; mag. E

K

|

T

E

Naszaarmia.pl Złotopolscy - odc. 905 Studio Wschód Galeria - odc. 137 Polonia w Komie - Chicago - Robert Teleexpress Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 5 Makłowicz w podróży - Podróż 39 Hiszpania Wyspy Kanaryjskie: Fuerteventura - Południe; Saga rodów - Ród Semilskich; mag. Barwy szczęścia - odc. 1042 Cafe Historia - 600 lat stosunków polsko-tureckich; pr. publicyst. Dobranocka - Miś Uszatek Wiadomości Sport Pogoda Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 5 Głęboka woda - sezon II odc. 11 “Więzienie” Polonia w Komie - Tajlandia - Rafał Polonia 24 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show Fascynujące Śląskie - Maciej Pieprzyca Naszaarmia.pl Galeria - odc. 137 Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 5 Znak Orła - odc. 12 - Cena milczenia 1331 Dobranocka za oceanem - Miś Uszatek Wiadomości Sport Pogoda Głęboka woda - sezon II odc. 11 “Więzienie” Polonia 24 Polonia w Komie - Tajlandia - Rafał Barwy szczęścia - odc. 1042 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show Fascynujące Śląskie - Maciej Pieprzyca

L

E

Świat się kręci; widow. publicyst. Słownik polsko@polski - talk-show prof. Miodka Sześć milionów sekund - odc. 4/19 Pytanie na śniadanie Polonia 24 Galeria - odc. 138 Barwy szczęścia - odc. 1043 Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 8 Wiadomości Czas honoru - odc. 76 “Wolny wybór” Dzika Polska - Lasy pełne życia - Gdy grzyb z glonem w jednym domu staną; serial dok. TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show Informacje kulturalne Złotopolscy - odc. 906 Fascynujące Śląskie - Maciej Pieprzyca Galeria - odc. 138 Polonia w Komie - Tajlandia - Rafał Teleexpress Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 8 21 Przegląd Piosenki Aktorskiej - Koncert Gilberta Becaud - artyści piosenki Barwy szczęścia - odc. 1043 Informacje kulturalne Dobranocka - Tajemnica szyfru Marabuta Wiadomości Sport Pogoda Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 8 Ojciec Mateusz - odc. 129 - Układ (seria X odc. 8) Polonia w Komie Polonia 24 Hala odlotów (s. II, odc. 27); talk-show Po prostu - program Tomasza Sekielskiego Nie ma jak Polska - odc. 18 Północne Podkarpacie. Galeria - odc. 138 Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 8 Sześć milionów sekund - odc. 4/19 Dobranocka za oceanem - Tajemnica szyfru Marabuta - odc. 7 W

I

Z

Y

J

N

O

20:00 20:25 20:30 20:45 21:35 22:10 22:20 22:55 23:30 23:45

Wiadomości Sport Pogoda Ojciec Mateusz - odc. 129 - Układ Polonia 24 Polonia w Komie Barwy szczęścia - odc. 1043 Po prostu - program Tomasza Sekielskiego Informacje kulturalne Polska i świat z historią w tle - Płock

ŚRODA 26.03. 00:05 01:05 01:25 02:00 05:00 05:40 06:00 06:25 06:35 06:50 07:50 08:25 08:55 09:30 09:50 10:15 10:55 11:20 11:30 11:50 11:55 12:50 13:25 13:45 14:00 14:30 14:35 14:40 14:50 15:45 16:00 16:45 17:45 18:15 18:45 19:10 19:15 19:45 20:00 20:25 20:30 20:45 21:35 22:10 22:20 22:50 23:40 23:45

Świat się kręci; widow. publicyst. Ex Libris - odc. 163 Rozalka Olaboga - Odc. 6 Powrót Pytanie na śniadanie Polonia 24 Galeria - odc. 139 Barwy szczęścia - odc. 1044 Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 10 Wiadomości Głęboka woda - sezon II odc. 11 “Więzienie” Nie ma jak Polska - odc. 18 Północne Podkarpacie; mag. Sztuka życia - odc. 57, Dorota Kamińska Po prostu - program Tomasza Sekielskiego Notacje - Kazimierz Kutz. Fanaberie małego Kazia; cykl dok. Złotopolscy - odc. 907 - Marylka mówi dość Kocham Kino - mag. filmowy Grażyny Torbickiej (Andrzej Chyra) Galeria - odc. 139 Polonia w Komie Teleexpress Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 10 Kabaretowa Scena Dwójki - Jak się zakochać Barwy szczęścia - odc. 1044 Wilnoteka; mag. Dobranocka - Pomysłowy Dobromir Wiadomości Sport Pogoda Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 10 Siostry odc.13/13 - Jesienne imieniny Polonia w Komie Polonia 24 Kabaretowy Klub Dwójki - Kariera czy rodzina? Życie jak pomnik; report. Made in Poland; teleturniej Galeria - odc. 139 Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 10 Rozalka Olaboga - Odc. 6 Powrót Dobranocka za oceanem - Pomysłowy Dobromir Wiadomości Sport Pogoda Siostry odc.13/13 - Jesienne imieniny Polonia 24 Polonia w Komie Barwy szczęścia - odc. 1044 Kabaretowy Klub Dwójki - Kariera czy rodzina? Zapiski Łazęgi - Czysta woda; felieton Wilnoteka; mag.

CZWARTEK 27.03. 00:05 01:00 01:25 02:00 05:00 05:40 06:00 06:25 06:35 06:50 07:45 08:45 09:10 09:35 |

Świat się kręci; widow. publicyst. Uliczka cieszyńskich kobiet; report. Plecak pełen przygód - odc. 8/13 Pytanie na śniadanie Polonia 24 Galeria - odc. 140 Barwy szczęścia - odc. 1045 Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 11 Wiadomości M jak miłość - odc. 1040 Siostry - odc. 13/13 - Jesienne imieniny Życie jak pomnik; report. Niespokojne umysły - Michał Kleiber; cykl dok. Złotopolscy - odc. 908 - Lojalność. R

O

Z

R

Y

W

K

10:00 10:55 11:20 11:30 11:45 11:55 12:55 13:25 13:45 14:00 14:25 14:40 14:45 14:55 15:45 16:00 16:45 17:50 18:50 19:10 19:15 19:45 20:00 20:25 20:35 20:45 21:35 22:10 22:20 22:50

3

Tygodnik Kulturalny Galeria - odc. 140 Polonia w Komie Teleexpress Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 11 Kabaretowy Klub Dwójki - Kariera czy rodzina? Barwy szczęścia - odc. 1045 Informacje kulturalne Dobranocka - Mały pingwin Pik - Pok Wiadomości Sport Pogoda Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 11 Komisarz Alex - odc. 30 (seria III, odc. 4) Polonia w Komie Polonia 24 Glina - odc. 8/12 Zwykły, święty człowiek; film dok. Galeria - odc. 140 Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 11 Plecak pełen przygód - odc. 8/13 Dobranocka za oceanem - Mały pingwin Pik-Pok Wiadomości Sport Pogoda Komisarz Alex - odc. 30 (seria III, odc. 4) Polonia 24 Polonia w Komie Barwy szczęścia - odc. 1045 Zwykły, święty człowiek; film dok.

PIĄTEK 28.03. 00:10 01:00 01:15 01:25 02:00 05:00 05:40 06:00 06:25 06:35 06:50 07:50 08:35 08:50 09:25 10:00 10:55 11:20 11:30 11:50 12:00 12:55 13:25 13:45 14:00 14:30 14:35 14:40 14:50 15:45 16:00 16:45 18:45 19:10 19:15 19:45 20:00 20:25 20:30 20:45 21:40 22:15 22:20 22:45 23:00 O

Świat się kręci; widow. publicyst. Wilnoteka; mag. Polonia w Komie Miki Mol i Straszne Płaszczydło - odc. 1 Pytanie na śniadanie Polonia 24 Galeria - odc. 141 Barwy szczęścia - odc. 1046 Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 12 Wiadomości M jak miłość - odc. 1041 Komisarz Alex - odc. 30 (seria III, odc. 4) Zapiski Łazęgi - Czysta woda; felieton Jak to działa - pr. pop.-naukow. - odc. 57 Złotopolscy - odc. 909 - Zgoda Hala odlotów (s. II, odc. 27); talk-show Galeria - odc. 141 Polonia w Komie Teleexpress Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 12 Chłopaki z Sosnowca cz. 2 Barwy szczęścia - odc. 1046 Ex Libris - odc. 164; mag. Dobranocka - Film pod strasznym tytułem - (7) Wiadomości Sport Pogoda Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 12 Na dobre i na złe - odc. 550 - Przed terminem Polonia w Komie Polonia 24 Kroniki domowe - film prod. pol.; reż.:Leszek Wosiewicz Galeria - odc. 141 Łamigłówka - Zimowe Igrzyska Polonijne 12 Miki Mol i Straszne Płaszczydło - odc. 1 Dobranocka za oceanem - Film pod strasznym tytułem Wiadomości Sport Pogoda Na dobre i na złe - odc. 550 - Przed terminem Polonia 24 Metr od świętości Barwy szczęścia - odc. 1046 Polonia w Komie Kroniki domowe; film obyczajowy W

Y


4

już piątek

nowy dziennik Piątek 14 marca 2014

marcowe nowości

flamenco documentary film festival

„the orchid show: key west contemporary” Podaruj swoim oczom energetyczną dawkę koloru, za którą tęskniły podczas tegorocznej wyjątkowo długiej zimy. Coroczna wystawa kwiatowa tym razem koncentruje się na połączeniach tysięcy roślin z nowoczesną architekturą. Tegoroczna ekspozycja inspirowana jest nagrodzonym ogrodem autorstwa Raymonda Junglesa i Susan Henshaw Jones. NEW YORK BOTANICAL GARDEN Bronx River Pkwy, NY 10458 Czynne wt.-nd. godz. 10 rano-6 wiecz. Inf. www.nybg.org Bilety: 3-25 dol., sobota, godz. 9-10, wstęp wolny.

„Hedwig and the Angry Inch” Znany przede wszystkim jako Barney z popularnego sitcomu „How I Met Your Mother” Neil Patrick Harris po raz pierwszy od 2004 r. powraca na scenę Broadwayu. Musical „Hedwig and the Angry Inch” wchodzi na afisz już 29 marca. Bilety są już dostępne w sprzedaży. Rockowy musical opowiada o fikcyjnej postaci, pochodzącym ze wschodnich Niemiec transseksualnym liderze rockowego zespołu, Hanselu Schmidtcie. Autorem sztuki jest John Cameron Mitchell, który w 2001 r. podjął się także wyreżyserowania filmu na podstawie swojego dramatu. Za słowa i muzykę odpowiada Stephen Trask. BELASCO THEATRE 111 W 44 St. Inf. www.hedwigbroadway.com Bilety 49-200 dol.

NOWY DZIENNIK ogłasza

KONKURS w dniach od 22 lutego do 17 marca. Do wygrania są 3

podwójne bilety na występ najpopularniejszego

polskiego satyryka Marcina

Dańca.

Występy organizowane są w dniach: Linden NJ – 20 marca, Stamford CT – 21 marca, Greenpoint NY – 22 marca, Treton NJ – 23 marca. Aby wziąć udział w konkursie należy na adres redakcji przesłać kupon wraz z poprawną odpowiedzią na zadane poniżej pytanie.

Wymień 2 estradowe wcielenia Marcina Dańca. Odpowiedz : ...................................................................................................................................................................... Imię i Nazwisko: ....................................................................................... Nr tel.: .................................................. Preferowana lokalizacja występu: ....................................................

Lista zwycięzców zostanie opublikowana na łamach Nowego Dziennika, w dniu 18 marca 2014 Adres redakcji: Nowy Dziennik, 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026

FOTO: ARCHIWUM

Festiwal stawia sobie za zadanie przedstawienie obrazu flamenco, którego nie sposób uchwycić na scenie, oraz pozyskać dla tego gatunku nową publiczność, która zauroczona magią gatunku pozostanie mu wierna na zawsze. Choć bywa uznawany za najbardziej hermetyczny element kultury hiszpańskiej, flamenco ma niezwykłą zdolność do pokonywania przestrzennych granic i przenikania do serc przedstawicieli innych obszarów kulturowych. Trzy lata temu flamenco zostało uznane przez UNESCO za niematerialne dziedzictwo kulturowe. W tym roku nowojorski Flamenco Documentary Film Festival świętuje swoje 12-lecie. Jesteśmy już na półmetku przeglądu. Projekcje odbywają się co środę do 25 marca. Środa, 19 marca Godz. 6:30 wiecz. „Tokio Jondo” (2007) w reż. Mikela Boneta. Opowiada o fascynacji flamenco Japończyków. W miarę rozwoju akcji poznamy różnice i podobieństwa kultur obu, oddalonych od siebie o 15 000 km, krajów. Godz.7:45 wiecz. „APersonal Journey” w reż. Tao Ruspoliego (2007). Opowiada o grupie młodej generacji tancerzy flamenco i ich doskonaleniu się w tej sztuce dzień po dniu. Reżyser jest z urodzenia Tajlandczykiem, wychowanym w Rzymie i Los Angeles. To tam wybrał się na koncert legendarnego gitarzysty Paco de Lucii, po którym zakochał się we flamenco. Środa, 26 marca Godz.6:30 wiecz. „Tiempo de Leyenda” w reż. Jose Sancheza Montesa (2009). Historia Camarona de la Isli, który nagrywając w 1979 r. album „La Leyenda del Tiempo” zrewolucjonizował współczesną muzykę flamenco. INSTYTUT CERVANTESA W NOWYM JORKU 211 E. 49 St, New York, NY 10017 Inf. www.flamencofilmfest.com, (212) 308-7720 Bilety 5 dol.

recenzja sean paul „Full Frequency” Jamajczyk powraca z szóstym studyjnym albumem, który pozostaje w oryginalnym stylu z korzeniami z Jamajki. „Nagrałem taką płytę, aby ten wpływ dancehallu uwypuklić – zapewnia artysta. – Nie mogę się doczekać, kiedy moi fani usłyszą tę płytę. Gdy jestem w studiu albo na scenie, odnoszę wrażenie, że słowa w moich ustach są właśnie tak skuteczną bronią” – opowiada Sean Paul, który już kilka lat temu miał spore predyspozycje do pisania przebojów. Czasami na płytach znajdowały się tzw. dopełniacze, ale zwykle bywało tak, że z każdej płyty w medialny eter wyciekały co najmniej dwa single. Płyta „Full Frequency” nagrana została w całości na Jamajce, we współpracy z najlepszymi miejscowymi producentami, i przynosi charakterystyczną dla Paula mieszankę muzyki dancehall, reagge, dance i hip hopu. Wokalista zapowiadał, że chciał nieco odejść od rozrywkowych tematów (znanych z takich utworów, jak m. in. „Temperature” czy „We are Burnin'”) na rzecz bardziej poważnych, jak choćby przemoc wśród młodych ludzi na Jamajce. Ale tak się tym razem nie stało. Kawałek „Entertainment” to murowany kandydat na kolejny hit w dorobku Jamajczyka, w którym udzielają się Juicy J, 2 Chainz oraz Nicki Minaj. Grunt pod sukces kawałka przygotował znakomicie singel numer jeden, czyli „Other Side of Love”, wyprodukowany przez Benny’ego Blanco & The Cataracs. Ten utwór świetnie radził sobie w Europie. Przy nim naprawdę można się pobujać w optymistycznym rytmie. Myślałem, że „Temperature” nic nie przebije! Myliłem się! Przebił to „Entertainment 2.0”! Każdy hit Seana jest bombowy! Sean Paul w pewien sposób składa hołd swojemu ukochanemu dancehallowi, dzięki któremu zdobył wielką sławę. Podkreśla też, jak wielki wpływ muzyka z jego rodzinnej Jamajki wywarła na inne gatunki. Supermuza na depresyjną pogodę. Andrzej Zieliński


już piątek

nowy dziennik Friday, March 14, 2014

Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce zaprasza na projekcję dwóch filmów dokumentalnych w reż. Aliny Czerniakowskiej: „On wierzył w Polskę” oraz „W sprawie generała Fieldorfa”. „On wierzył w Polskę” (59 min.) to opowieść o życiu i śmierci generała Nila, legionisty, żołnierza kampanii wrześniowej, dowódcy Kedywu AK, organizatora zamachu na Kutscherę, twórcy organizacji NIE, po wojnie więźnia na Uralu, który na wieść o amnestii zdekonspirował się, został aresztowany i po kilku latach stracony przez powieszenie w więzieniu mokotowskim. Dotychczas nie odnaleziono jego ciała. Dokument jest pełen zdjęć archiwalnych, zapisów rozmów z rodziną generała, jego siostrzenicą, będącą współautorką książki o życiu wuja, i jego córką. Z rozmów wyłania się sylwetka bohatera wojennego, ale i Człowieka: wiecznego optymisty, lidera, który umiał w ciągu kilku chwil skupić wokół siebie ludzi, inicjującego zabawy, zmuszającego współwięźniów do aktywności. Szczególnie wstrząsający w dokumencie Czerniakowskiej jest list sędziwego ojca generała, który już po wydaniu wyroku śmierci napisał do Bieruta z prośbą o ułaskawienie jedynego syna. Bierut z prawa łaski nie skorzystał. „W sprawie generała Fieldorfa” (17 min.) to kontynuacja poprzedniego wątku, opowieść o 10-letniej walce córki generała Marii, która chciała, by zabójcy ojca – prokuratorzy i sędziowie zostali pociągnięci do odpowiedzialności za tę zbrodnię. Zmarła w 2010 roku, do końca życia składając apelacje i walcząc o pamięć ojca. Alina Czerniakowska w swojej twórczości nie dba o poklask i komercję. Najwartościowsze w jej filmach są rozmowy z ludźmi, przekazującymi wiedzę o tamtych czasach, kultywującymi wspomnienia, pielęgnującymi pamiątki, listy i notatki. Nigdzie indziej zapewne nie usłyszymy zapisu magnetofonowego głosu wdowy po generale Nilu, opowiadającej o okolicznościach jego śmierci, czy rozmowy z byłym AK-owcem, mieszkającym w USA. Wtorek, 25 marca, godz. 7 wiecz. INSTYTUT PIŁSUDSKIEGO W AMERYCE, 180 Second Ave. Inf. (212) 505-9077, office@pilsudski.org.

miasto jak płótno

Detal pracy Lee Quinonesa „Howard the Duck”, 1988

Mając w pamięci zburzenie mekki graffiti na Queensie, czyli 5 Pointz, i miesięczną „banksymanię”, która opanowała Nowy Jork w październiku ubiegłego roku, pozostajemy w obszarze sztuki ulicznej, która tym razem wkracza do sal wystawowych. W Museum of the City of New York można oglądać ekspozycję 150 nie pokazywanych dotąd prac najważniejszych twórców epoki rozwoju sztuki graffiti. Pochodzą one z prywatnej kolekcji Martina Wonda. Po raz pierwszy zobaczymy obrazy i szkice legend sztuki ulicznej lat 70. i 80., takich jak Keith Haring, Lady Pink, Lee Quinones, FUTURA 2000. „Graffiti jest dziś ogólnie podziwiane, ale w czasie rozwoju tego ruchu w latach 70. jego artystyczne aspekty często były kwestionowane. Wong dostrzegł potencjał i siłę tkwiące w graffiti i polecał go uwadze młodych pisarzy” – powiedziała Susan Henshaw Jones, dyrektor muzeum. Graffiti stało się ważnym sposobem ekspresji Nowego Jorku lat 70., jego prywatnym manifestem. Mieszkający na East Village Martin Wond nie tylko przyglądał się rodzącym się na jego oczach tendencjom w sztuce, ale i kolekcjonował poszczególne prace. Zgromadził dzieła najważniejszych artystów, mających wpływ nie tylko na rozwój sztuki ulicznej tamtego czasu, ale – jako globalny fenomen – i takie dziedziny artystyczne, jak muzyka, moda i cała kultura obrazkowa. Wong zmarł na AIDS w 1999 r. Pod koniec życia przekazał swoją kolekcję sztuki Museum of the City of New York. Kolekcje ta jest prezentowana po raz pierwszy, dwadzieścia lat od chwili jego śmierci. Wystawa „City as Canvas: Graffiti Art from the Martin Wong Collection” prezentuje 150 prac na płótnie, a także szkice oraz dzieła wykonane innymi technikami, wśród których są i fotografia, i popełniane na murach i pociągach napisy graffiti. Do 24 sierpnia MUSEUM OF THE CITY OF NEW YORK 1220 5 Ave., New York, NY 10029 Inf. www.mcny.org, (212) 534-1672 Sugerowana donacja 10 dol. REDAGUJE: ANNA TARNAWSKA, AT@DZIENNIK.COM

wiosna na muzycznej scenie

ZDJĘCIA: MAT. PROMOCYJNE

filmy w instytucie piłsudskiego

5

Miley Cyrus została uznana czarną owcą popu roku 2013. Jej kontrowersyjny występ podczas VMA szybko zastąpił nowy skandal – teledysk do utworu „Wrecking Ball”. Gwiazdka tym razem przygotowuje się do występu z Iconą Pop i Sky Ferreirą. O tym, jakie niespodzianki szykują widowni, będzie się można przekonać 3 kwietnia. Wtedy odbędzie się pierwszy z trzech koncertów w naszej okolicy. Czwartek, 3 kwietnia, godz. 7 wiecz. IZOD CENTER Sobota, 5 kwietnia, godz. 7:30 wiecz. BARCLAYS CENTER Czwartek, 24 kwietnia, godz. 7 wiecz. NASSAU COLLISEUM Bilety 59.90-94.50 dol. Black Sabbath, legendarna brytyjska grupa hard rockowa z Ozzym Osbournem na czele, Tonym Iommim i Geezerem Butlerem w składzie, wystąpi w Nowym Jorku z jednym koncertem. Będzie to pierwszy występ od wydania ich ostatniego albumu „13”. Poniedziałek,31 marca BARCLAYS CENTER Bilety: 59.50-129.50 dol. Cher nie trzeba przedstawiać, ale jej imponujące dokonania upominają się, żeby o nich wspomnieć. Gwiazda ta od blisko 50 lat zachwyca na scenie swoim głosem, kondycją i wyglądem. Autorka niezliczonych przebojów zaprezentuje największe z nich podczas dwóch majowych koncertów: Piątek, 9 maja, godz. 8 wiecz. BARCLAYS CENTER Sobota, 10 maja, godz. 8 wiecz. IZOD CENTER Bilety 25.50-161 dol. Bilety dostępne na www.ticketsmaster.com


już piątek

6

PIĄTEK 21. 03. 00:10 00:40 01:05 01:30 01:55 02:20 02:50 03:35 04:20 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:12 07:20 07:50 08:15 10:50 11:35 12:15 13:00 13:10 14:00 14:45 15:35 16:20 16:45 17:35 18:20 19:10 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 23:05

Kuchnia w plecaku - dok. Bobby Chinn przyrządza Azję - dok. Efekt Domina - pr. podróż. W roli głównej Polak potrafi - pr. rozrywk. W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Szpital - serial fab.-dok. Ukryta prawda - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda Uwaga! Pani Gadżet - mag. W niewoli przeszłości - telenowela, 43/160 Serwis pogodowy Prognoza narciarska W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Na Wspólnej - serial, 1887 Dzień dobry TVN - mag. Sędzia Anna Maria Wesołowska - pr. sądowy Rozmowy w toku Ukryta prawda - serial fab.-dok. Serwis pogodowy W niewoli przeszłości - telenowela, 43/160 Szpital - serial fab.-dok. Pan i pani Pells - telenowela, 141/160 Ugotowani - pr. kulin.-rozrywk. Ulice świata - serial dok., 12/13 W niewoli przeszłości - telenowela, 44/160 Rozmowy w toku Szpital - serial fab.-dok. Ukryta prawda - serial fab.-dok. Fakty Sport Pogoda Uwaga! Efekt Domina - pr. podróż. Odejście - film prod. czesk., reż. Václav Havel Brygada antymafijna - serial, 12

SOBOTA 22. 03. 00:05 00:55 01:40 02:25 02:50 03:35 04:20 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:05 07:35 08:00 08:35

Śladami zbrodni - serial, 3/6 Lekarze - serial, 3/13 Kuba Wojewódzki - pr. rozrywk. Superwizjer - pr. report. Szpital - serial fab.-dok. Ukryta prawda - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda Uwaga! Ulice świata - serial dok., 12/13 Polscy faraonowie Strażnik Tajemnic - dok., 4/5 Bobby Chinn przyrządza Azję - dok., 1/5 Polak potrafi - pr. rozrywk. Mille - serial, 6/10 Efekt Domina - pr. podróż., 3/8

09:00 11:10 11:45 12:10 12:40 13:15 14:10 14:35 16:10 17:00 17:50 18:40 19:30 20:00 20:25 20:35 20:40 21:00 22:10 23:05

nowy dziennik Piątek 14 marca 2014

Dzień dobry TVN Co za tydzień - mag. Maja w ogrodzie - pr. ogrod. Polak potrafi - pr. rozrywk. Smakuj świat z Pascalem - Tajlandia - pr. kulin. Prawo i medycyna - serial, 4/12 Kuchnia w plecaku - dok., 3/6 Odejście - film prod. czesk., reżyseria: Václav Havel Polscy faraonowie Strażnik Tajemnic - dok., 4/5 Bitwa o dom - pr. rozrywk. Project Runway - pr. rozrywk. Sama słodycz - serial, 3/13 W roli głównej Fakty Sport Pogoda Uwaga! X Factor Śladami zbrodni - serial, 4/6 Magiczna skóra - film pord. fr., reż. Alain Berliner

PONIEDZIAŁEK 24. 03. 00:00 01:05 02:00 02:35 04:15 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:12 07:20 08:15 10:50 11:35 12:15 13:00 13:10 14:00 14:45 15:35 16:20 16:45 17:35 18:20 19:10 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:05 22:55 23:35

NIEDZIELA 23. 03. 00:45 01:30 02:05 02:30 02:55 03:30 04:15 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:05 07:40 08:10 09:00 11:10 11:45 12:55 13:20 13:45 14:15 14:45 16:15 16:55 17:05 17:30 18:20 19:10 20:00 20:25 20:35 20:40 21:00 21:55 22:45 23:35

Polscy faraonowie Strażnik Tajemnic - dok., 4/5 Magiel Towarzyski - pr. rozrywk. Kod szczęścia - serial, 19/48 Kod szczęścia - serial, 20/48 Stylowy magazyn - pr. rozrywk. Miasto Kobiet Kuba Wojewódzki - pr. rozrywk. Fakty Sport Pogoda Uwaga! Emil łowca fotoradarów - pr. rozrywk. Miasto Kobiet Magiel Towarzyski - pr. rozrywk. Kuchnia w plecaku - dok., 3/6 Lekarze - serial, 3/13 Dzień dobry TVN Magiel Towarzyski - pr. rozrywk. X Factor - pr. rozrywk. Nowy Gadżet - pr. rozrywk. Kod szczęścia - serial, 21/48 Kod szczęścia - serial, 22/48 Bobby Chinn przyrządza Azję - dok., 2/5 Na Wspólnej Omnibus - serial, 479 Uwaga! Pirat - pr. motor. Doradca smaku - pr. kulin. Polak potrafi - pr. rozrywk. Ugotowani - pr. kulin.-rozrywk. Prawo Agaty - serial, 3/13 Na językach - pr. rozrywk. Fakty Sport Pogoda Uwaga! Lekarze - serial, 4/13 Project Runway - pr. rozrywk. Miasto Kobiet Superwizjer

X Factor - pr. rozrywk. Prawo i medycyna - serial, 4/12 Uwaga! Pirat - pr. motor. Magiczna skóra - film prod. fr., reż. Alain Berliner Na językach - pr. rozrywk. Fakty Sport Pogoda Uwaga! Nowy Gadżet - pr. rozrywk. W niewoli przeszłości - telenowela, 44/160 Serwis pogodowy Prognoza narciarska Polscy faraonowie Strażnik Tajemnic - dok. Dzień dobry TVN Sędzia Anna Maria Wesołowska - pr. sądowy Rozmowy w toku Ukryta prawda - serial fab.-dok. Serwis pogodowy W niewoli przeszłości - telenowela, 44/160 Szpital - serial fab.-dok. Pan i pani Pells - telenowela, 142/160 Project Runway - pr. rozrywk. SOS Uroda - pr. rozrywk. W niewoli przeszłości - telenowela, 45/160 Rozmowy w toku Szpital - serial fab.-dok., 165 Ukryta prawda - serial fab.-dok. Fakty Sport Pogoda Uwaga! Na Wspólnej - serial, 1888 W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Sama słodycz - serial, 4/13 Uwaga! Pirat - pr. motor. Polscy faraonowie Przystanek Pielgrzyma , 5

WTOREK 25. 03. 00:20 01:55 02:20 02:50 03:35 04:20 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:12 07:20 07:50 08:15 10:50 11:35 12:15 13:00 13:10

Odejście - film prod. czesk., reż. Václav Havel Maja w ogrodzie - pr. ogrod. W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok., 1103 Szpital - serial fabularno - dok. Ukryta prawda - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda Uwaga! SOS Uroda - pr. rozrywk. W niewoli przeszłości - telenowela, 45/160 Serwis pogodowy Prognoza narciarska W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Na Wspólnej - serial, 1888 Dzień dobry TVN Sędzia Anna Maria Wesołowska - pr. sądowy Rozmowy w toku Ukryta prawda - serial fab.-dok. Serwis pogodowy W niewoli przeszłości - telenowela, 45/160

14:00 14:45 15:35 16:20 16:45 17:35 18:20 19:10 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:05 22:55 23:45

Szpital - serial fab.-dok., 165 Pan i pani Pells - telenowela, 143/160 Sama słodycz - serial, 4/13 Zawody - pr. rozrywk. W niewoli przeszłości - telenowela, 46/160 Rozmowy w toku Szpital - serial fab.-dok., 166 Ukryta prawda - serial fab.-dok., 258 Fakty Sport Pogoda Uwaga! Na Wspólnej - serial, 1889 W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Prawo Agaty - serial, 4/13 Kuba Wojewódzki - pr. rozrywk. Magiel Towarzyski - pr. rozrywk.

ŚRODA 26. 03. 00:20 01:55 02:20 02:50 03:35 04:20 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:12 07:20 07:50 08:15 10:50 11:35 12:15 13:00 13:10 14:00 14:45 15:35 16:20 16:45 17:35 18:20 19:10 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:05 22:55 23:30 23:55

Magiczna skóra - film prod. fr., reż. Alain Berliner Co za tydzień - mag. W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Szpital - serial fab.-dok., 166 Ukryta prawda - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda Uwaga! Zawody - pr. rozrywk. W niewoli przeszłości - telenowela, 46/160 Serwis pogodowy Prognoza narciarska W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Na Wspólnej - serial, 1889 Dzień dobry TVN - mag. Sędzia Anna Maria Wesołowska - pr. sądowy Rozmowy w toku Ukryta prawda - serial fab.-dok. Serwis pogodowy W niewoli przeszłości - telenowela, 46/160 Szpital - serial fab.-dok., 166 Pan i pani Pells - telenowela, 144/160 Prawo Agaty - serial, 4/13 Wiem, co jem - mag. W niewoli przeszłości - telenowela, 47/160 Rozmowy w toku Szpital - serial fab.-dok., 167 Ukryta prawda - serial fab.-dok. Fakty Sport Pogoda Uwaga! Na Wspólnej - serial, 1890 W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Bitwa o dom - pr. rozrywk. Idealna niania - pr. rozrywk. Emil łowca fotoradarów - pr. rozrywk. W roli głównej

CZWARTEK 27. 03. 00:20 Miasto Kobiet 01:05 Brygada antymafijna - serial, 12

REKLAMA

POLSKI ADWOKAT NA LONG ISLAND

BERNARD J. ZIMNOCH Uprawniony w New York, New Jersey, Connecticut, Florida, Washington DC

Tel. 631.789.1200 • Fax 631.789.1332 1909 Great Neck Road Suite B, Copiague, NY 11726 BernardJZimnoch@yahoo.com Mówię po polsku i hiszpańsku Sprawy imigracyjne: sponsorowanie, obywatelstwo, deportacje Kupno i sprzedaż nieruchomości, closing

Sprawy karne i mandaty Sprawy rodzinne i rozwody, testamenty, Family Trust D

O

D

A

T

E

H Zadzwoń i umów się na konsultację

Wypadki: w pracy, drogowe i inne Reprezentacja biznesu w sprawach cywilnych i transakcjach K

|

T

E

L

E

W

I

Z

Y

J

N

O

|

R

O

Z

R

Y

W

K

01:55 02:20 02:50 03:35 04:20 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:12 07:20 07:50 08:15 10:50 11:35 12:15 13:00 13:10 14:00 14:45 15:35 16:20 16:45 17:35 18:20 19:10 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:05 22:55 23:30

Nowy Gadżet - pr. rozrywk. W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Szpital - serial fab.-dok., 167 Ukryta prawda - serial fab.-dok., 259 Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda Uwaga! Wiem, co jem - mag. W niewoli przeszłości - telenowela, 47/160 Serwis pogodowy Prognoza narciarska W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Na Wspólnej - serial, 1890 Dzień dobry TVN - mag. Sędzia Anna Maria Wesołowska - pr. sądowy Rozmowy w toku Ukryta prawda - serial fab.-dok. Serwis pogodowy W niewoli przeszłości - telenowela, 47/160 Szpital - serial fab.-dok., 167 Pan i pani Pells - telenowela, 145/160 Bitwa o dom - pr. rozrywk. Pani Gadżet - mag. W niewoli przeszłości - telenowela, 48/160 Rozmowy w toku Szpital - serial fab.-dok., 168 Ukryta prawda - serial fab.-dok., 260 Fakty Sport Pogoda Uwaga! Na Wspólnej - serial, 1891 W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Ugotowani - pr. kulin.-rozrywk. Stylowy magazyn - pr. rozrywk. SAMOCHÓD MARZEŃ: kup i zrób - pr. motor.

PIĄTEK 28. 03. 00:10 00:40 01:05 01:30 01:55 02:20 02:50 03:35 04:20 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:12 07:20 07:50 08:15 10:50 11:35 12:15 13:00 13:10 14:00 14:45 15:35 16:20 16:45 17:35 18:20 19:10 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 23:20 O

Kuchnia w plecaku - dok., 3/6 Bobby Chinn przyrządza Azję - dok., 2/5 Efekt Domina - pr. podróż. W roli głównej - talk show, 3/6 Polak potrafi - pr. rozrywk. W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Szpital - serial fab.-dok., 168 Ukryta prawda - serial fab.-dok., 260 Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda Uwaga! Pani Gadżet - mag. W niewoli przeszłości - telenowela, 48/160 Serwis pogodowy Prognoza narciarska W-11 Wydział Śledczy - serial fab.-dok. Na Wspólnej - serial, 1891 Dzień dobry TVN Sędzia Anna Maria Wesołowska - pr. sądowy Rozmowy w toku Ukryta prawda - serial fab.-dok. Serwis pogodowy W niewoli przeszłości - telenowela, 48/160 Szpital - serial fab.-dok., 168 Pan i pani Pells - telenowela, 146/160 Ugotowani - program kulin.-rozrywk., 6/15 Ulice świata - serial dok., 13 W niewoli przeszłości - telenowela, 49/160 Rozmowy w toku Szpital - serial fab.-dok. Ukryta prawda - serial fab.-dok. Fakty Sport Pogoda Uwaga! Efekt Domina - pr. podróż. Droga do lasu - film prod. czesk., reż. T. Vorel Śledczy Putilin - serial, 1/8 W

Y


już piątek

nowy dziennik Friday, March 14, 2014

05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00

W związku ze zmianą czasu w USA do podanych przez nas programów telewizyjnych należy dodać jedną godzinę. Prosimy o dodawanie godziny aż do zmiany czasu w Polsce, która nastąpi w nocy z 29 marca na 30 marca 2014 roku.

12:30

PIĄTEK 21.03. 00:00 01:45 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:05 21:25 22:00 22:30 23:30

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.40 Gra w ciemno, odc.245 Rodzina zastępcza, odc.305 Najcenniejszy spadek Daleko od noszy 2, odc.6 Kto kim jest naprawdę Rodzina zastępcza, odc.117 Cena marzeń Synowie, odc.8 Męski stripttiz Graczykowie, odc.20 Ślub Rodzina zastępcza, odc.118 Ochmistrzyni Daleko od noszy 2, odc.7 Ciocia Munia Świat według Kiepskich, odc.270 Kocham biurokracje Rodzina zastępcza, odc.306 Złoty interes Graczykowie - Buła i spóła, odc.59 Raduńska Rodzina zastępcza, odc.33 Wielkanocne fajerwerki Daleko od noszy 2, odc.11 Zmiana czasu Synowie, odc.12 Automat Rodzina zastępcza, odc.315 Ojcowskie praktyki Malanowski i Partnerzy, odc.269 Dziewczyna z prowincji Malanowski i Partnerzy, odc.270 Wyśmiane marzenia Dlaczego ja?, odc.425 Nieuleczalnie zdrowa Wydarzenia Interwencja, odc.1295 Trudne sprawy, odc.360 27-latka nie wierzy, że jej mąż chodzi do agencji towarzyskiej Rodzina zastępcza, odc.306 Złoty interes Świat według Kiepskich, odc.165 Nieznośna lekkość bytu Rodzina zastępcza, odc.115 Cyrano de Kwiatkowski Daleko od noszy, odc.88 Euro parkingowy Dlaczego ja?, odc.425 Nieuleczalnie zdrowa Trudne sprawy, odc.360 27-latka nie wierzy, że jej mąż chodzi do agencji towarzyskiej Wydarzenia Interwencja, odc.1295 Pierwsza miłość, odc.1860 Świat według Kiepskich, odc.270 Mała Czarna, odc.1 Joanna Sarapata Taaaka ryba, odc.120 Nocne węgorze

SOBOTA 22.03. 00:00 01:45 02:35 03:30 04:00

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.41 Gra w ciemno, odc.246 Tajemnice Kniei, odc.12 Zabójca z przestworzy Dlaczego ja?, odc.421 Kara i pokuta

13:00 13:30 14:00 14:35 15:00

16:00 17:00 17:30 18:00 18:25 19:00 20:00 20:30 21:05

22:00 22:30 23:30

Dlaczego ja?, odc.422 Tajemnica w dzienniku Dlaczego ja?, odc.423 Wyrodna matka Dlaczego ja?, odc.424 Szkolny diabeł Dlaczego ja?, odc.425 Nieuleczalnie zdrowa Graczykowie - Buła i spóła, odc.60 Ożenek Rodzina zastępcza, odc.34 Miłość i telewizja Daleko od noszy 2, odc.12 Syn premiera Synowie, odc.13 Wesele Kuby Rodzina zastępcza, odc.316 Ryzyko medytacji Malanowski i Partnerzy, odc.271 Krwawa tajemnica Malanowski i Partnerzy, odc.272 Przeszłośc ma znaczenie Tajemnice Kniei, odc.13 Wilk - nocny łowca Ewa gotuje, odc.171 Wydarzenia Interwencja, odc.1040 Pamiętniki z wakacji, odc.8 Matka ma dosyć bycia niewolnicą rodziny. Wieczór panieński-stara miłość nie rdzewieje. Uczennica próbuje uwieść nauczyciela podczas wakacji. Prawiczek w poszukiwaniu miłości życia. Kabareton na TOPie Jak żyć - Halama&Włodarczyk, G. Halama, Kabaret Nowaki, Kabaret Hrabi, A. Grabowski Świat według Kiepskich, odc.166 Energetyk Rodzina zastępcza, odc.116 Sąsiedzka pomoc Daleko od noszy, odc.89 Zapomniany pacjent Oblicza Ameryki, odc.623 Hotel 52, odc.4 Imperium Disco Polo, odc.38 Wydarzenia Pamiętniki z wakacji, odc.8 Matka ma dosyć bycia niewolnicą rodziny. Wieczór panieński-stara miłość nie rdzewieje. Uczennica próbuje uwieść nauczyciela podczas wakacji. Prawiczek w poszukiwaniu miłości życia. Świat według Kiepskich, odc.421 Pokuć Hotel 52, odc.54 Oblicza Ameryki, odc.623

15:00 Pamiętniki z wakacji, odc.9 Uczennica próbuje uwieżć nauczyciela podczas wyjazdu klasowego. Prawiczek w poszukiwaniu miłośći życia 16:00 Kabareton na TOPie Jak żyć - Halama&Włodarczyk, G. Halama, Kabaret Nowaki, Kabaret Hrabi, A. Grabowski 17:00 Świat według Kiepskich, odc.167 Odlot 17:30 Rodzina zastępcza, odc.117 Cena marzeń 18:00 Daleko od noszy, odc.90 Rekord Ginesa 18:30 SPORT W POLSACIE 2 20:30 Wydarzenia 21:05 Pamiętniki z wakacji, odc.9 Uczennica próbuje uwieżć nauczyciela podczas wyjazdu klasowego. Prawiczek w poszukiwaniu miłośći życia 22:00 Oblicza Ameryki, odc.623 22:30 Przyjaciółki, odc.16 23:30 Tajemnice Kniei, odc.16 Myśliwy na czterech łapach

PONIEDZIAŁEK 24. 03. 00:00 01:45 02:30 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00

NIEDZIELA 23.03. 00:00 01:40 02:35 03:30 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:30 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 14:35

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.42 Gra w ciemno, odc.247 Tajemnice Kniei, odc.14 Zimowa stołówka Trudne sprawy, odc.356 Naiwne córki przyczyną kłopotów całej rodziny Trudne sprawy, odc.357 Podejrzana nowa uczennica ma duże problemy Trudne sprawy, odc.358 Atrakcyjny kardiochirurg wpada w sidła agencji matrymonialnej Trudne sprawy, odc.359 19-latka zawala swoją przyszłość Trudne sprawy, odc.360 27-latka nie wierzy, że jej mąż chodzi do agencji towarzyskiej Ewa gotuje, odc.171 Hotel 52, odc.5 Ludzie Chudego, odc.4 Jaka Ona jest?, odc.24 Zielińska K Szpilki na Giewoncie, odc.39 Tajemnice Kniei, odc.15 Sarna - płowa piękność Ewa gotuje, odc.171 Wydarzenia Interwencja, odc.1041

12:30 13:00 14:00 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:05 21:25 22:00 22:30 23:00 23:30

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.43 Gra w ciemno, odc.248 Rodzina zastępcza, odc.306 Złoty interes Daleko od noszy 2, odc.7 Ciocia Munia Rodzina zastępcza, odc.118 Ochmistrzyni Synowie, odc.9 Stara sympatia Graczykowie, odc.21 Wielka pula Rodzina zastępcza, odc.119 Wewnętrzny sens Picassa Daleko od noszy 2, odc.8 Doktor Portugal Świat według Kiepskich, odc.271 Flaszka niedopitka Rodzina zastępcza, odc.307 Szczęśliwi pacjenci Graczykowie - Buła i spóła, odc.61 Lekcja Rodzina zastępcza, odc.35 Duch w piwnicy Daleko od noszy 2, odc.13 przetarg na kota Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.14 Derby Stolicy Rodzina zastępcza, odc.317 Opiekunka Malanowski i Partnerzy, odc.273 Oddajcie mi męża Malanowski i Partnerzy, odc.274 Skradzione dziecko Dlaczego ja?, odc.426 Synowa znaleziona Wydarzenia Interwencja, odc.1296 Trudne sprawy, odc.361 Sprzedawca bielizny doprowadza do szału matki i córki Rodzina zastępcza, odc.307 Szczęśliwi pacjenci Świat według Kiepskich, odc.168 Wniebowzięci Rodzina zastępcza, odc.118 Ochmistrzyni Daleko od noszy, odc.91 Mściciel w masce Dlaczego ja?, odc.426 Synowa znaleziona Trudne sprawy, odc.361 Sprzedawca bielizny doprowadza do szału matki i córki Wydarzenia Interwencja, odc.1296 Pierwsza miłość, odc.1861 Świat według Kiepskich, odc.271 Flaszka niedopitka W obiektywie Justyny Steczkowskiej, odc.49 Ewa gotuje, odc.171 Nowoczesna armia, odc.6 Hrubieszów

WTOREK 25.03.

REKLAMA

Informujemy odbiorców telewizji polskiej, że “Nowy Dziennik” nie odpowiada za zmiany w poszcze gól nych pro gra mach. Program opracowywany i podawany jest w gazecie z wyprzedzeniem, dlatego też nie mamy moż li wo ści tych zmian wprowadzić.

OPTOMETR A d r R y s z a r d Pa s k o w s k i Badanie oczu za pomocà najbardziej nowoczesnych aparatów. Okulary wszystkich gatunków, wszystkie typy szkie∏ kontaktowych. Realizujemy polskie recepty.

718.439.7070

4820 5 Ave. Brooklyn, NY 11220

D

O

D

A

T

E

K

|

T

E

L

E

W

I

Z

Y

J

N

O

00:00 01:45 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:05 21:25 22:00 22:30 23:00 23:30

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.44 Gra w ciemno, odc.249 Rodzina zastępcza, odc.307 Szczęśliwi pacjenci Daleko od noszy 2, odc.8 Doktor Portugal Rodzina zastępcza, odc.119 Wewnętrzny sens Picassa Synowie, odc.10 Siostrzenica z prowincji Graczykowie, odc.22 Szczęśliwe numerki Rodzina zastępcza, odc.120 Kradzież Daleko od noszy 2, odc.9 Świat według Kiepskich, odc.272 Lądek Zdrój Rodzina zastępcza, odc.308 Cień zdrady Graczykowie - Buła i spóła, odc.62 Kradzież Rodzina zastępcza, odc.36 Kameralny wieczór Daleko od noszy 2, odc.14 Profesor z Miami Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.15 Niebezpieczne zdjęcie Rodzina zastępcza, odc.318 Siła przeczucia Malanowski i Partnerzy, odc.275 Błękitna krew Malanowski i Partnerzy, odc.276 Otruta i zgwałcona Dlaczego ja?, odc.427 W butach mojej mamy Wydarzenia Interwencja, odc.1297 Trudne sprawy, odc.362 Lekkomyślna ciocia jest dla rodziny koszmarem Rodzina zastępcza, odc.308 Cień zdrady Świat według Kiepskich, odc.169 Zatruta strzała Rodzina zastępcza, odc.119 Wewnętrzny sens Picassa Daleko od noszy, odc.92 Dlaczego ja?, odc.427 W butach mojej mamy Trudne sprawy, odc.362 Lekkomyślna ciocia jest dla rodziny koszmarem Wydarzenia Interwencja, odc.1297 Pierwsza miłość, odc.1862 Świat według Kiepskich, odc.272 Lądek Zdrój Gwiazdy na dywaniku, odc.82 Sexy mama, odc.4 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu, odc.23

ŚRODA 26.03. 00:00 01:45 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:05 21:25 22:00 |

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.45 Gra w ciemno, odc.250 Rodzina zastępcza, odc.308 Cień zdrady Daleko od noszy 2, odc.9 Komando groch Rodzina zastępcza, odc.120 Kradzież Synowie, odc.11 Dieta Graczykowie, odc.23 Wojsko Rodzina zastępcza, odc.121 Swatka Daleko od noszy 2, odc.10 Mistrz cienkiego szwu Świat według Kiepskich, odc.273 Rodzina zastępcza, odc.309 Damski Boks Graczykowie - Buła i spóła, odc.63 Śfinks Rodzina zastępcza, odc.37 Kłótnie małżeńskie Daleko od noszy 2, odc.15 Dolne Samoa Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.16 Rodzina zastępcza, odc.319 Strategia emerytalna Malanowski i Partnerzy, odc.277 Zabójcza intryga Malanowski i Partnerzy, odc.278 Niekochana Dlaczego ja?, odc.428 Abstynencja seksualna Wydarzenia Interwencja, odc.1298 Trudne sprawy, odc.363 Rodzina zastępcza, odc.309 Damski Boks Świat według Kiepskich, odc.170 Serce Chopina Rodzina zastępcza, odc.120 Kradzież Daleko od noszy, odc.93 Bardzo męskie imię Dlaczego ja?, odc.428 Abstynencja seksualna Trudne sprawy, odc.363 Wydarzenia Interwencja, odc.1298 Pierwsza miłość, odc.1863 Świat według Kiepskich, odc.273 Papierowy R

O

Z

R

Y

W

K

7

motyl 22:30 Aleja Sław, odc.82 23:00 Jem i chudnę, odc.28 Sól 23:30 Skazany za..., odc.24

CZWARTEK 27.03. 00:00 01:45 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:05 21:25 22:00 22:30 23:00 23:30

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.46 Gra w ciemno, odc.251 Rodzina zastępcza, odc.309 Damski Boks Daleko od noszy 2, odc.10 Mistrz cienkiego szwu Rodzina zastępcza, odc.121 Swatka Synowie, odc.12 Automat Graczykowie, odc.24 Mecz Rodzina zastępcza, odc.122 Konkurs Daleko od noszy 2, odc.11 Zmiana czasu Świat według Kiepskich, odc.274 Złota rączka Rodzina zastępcza, odc.310 Stres przedporodowy Graczykowie - Buła i spóła, odc.64 Pomyłka Rodzina zastępcza, odc.38 Kobiece intrygi Daleko od noszy 2, odc.16 Nielegalne Spa Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.17 Rodzina zastępcza, odc.320 Zródła sympatii Malanowski i Partnerzy, odc.279 Obłąkany Malanowski i Partnerzy, odc.280 Zabójcza Eks Dlaczego ja?, odc.429 Wydarzenia Interwencja, odc.1299 Trudne sprawy, odc.364 Rodzina zastępcza, odc.310 Stres przedporodowy Świat według Kiepskich, odc.171 Układ Rodzina zastępcza, odc.121 Swatka Daleko od noszy, odc.94 Człowiek z lasu Dlaczego ja?, odc.429 Trudne sprawy, odc.364 Wydarzenia Interwencja, odc.1299 Pierwsza miłość, odc.1864 Świat według Kiepskich, odc.274 Złota rączka Looksus, odc.19 Gotowe na zmiany, odc.14 Małgorzata Ćwiek Poławiacze, odc.13

PIĄTEK 28.03. 00:00 01:45 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:05 21:25 22:00 22:30 23:30 O

Nowy dzień z Polsatem News Awantura o kasę, odc.47 Gra w ciemno, odc.252 Rodzina zastępcza, odc.310 Stres przedporodowy Daleko od noszy 2, odc.11 Zmiana czasu Rodzina zastępcza, odc.122 Konkurs Synowie, odc.13 Wesele Kuby Graczykowie, odc.25 Dobra dziewczynka Rodzina zastępcza, odc.123 Bodyguard Daleko od noszy 2, odc.12 Syn premiera Świat według Kiepskich, odc.275 Wezyr Rodzina zastępcza, odc.311 Gry interesów Graczykowie - Buła i spóła, odc.65 Dzidziuś Rodzina zastępcza, odc.39 Stryjek z Ameryki Daleko od noszy 2, odc.17 Kidler w ciąży Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.18 Rodzina zastępcza, odc.321 Serce Matki Malanowski i Partnerzy, odc.281 Malanowski i Partnerzy, odc.282 Dlaczego ja?, odc.430 Żądny wrażeń Hubert Wydarzenia Interwencja, odc.1300 Trudne sprawy, odc.365 Kłopotliwa nastolatka Rodzina zastępcza, odc.311 Gry interesów Świat według Kiepskich, odc.172 Plastuś Rodzina zastępcza, odc.122 Konkurs Daleko od noszy, odc.95 Trzecie oko Dlaczego ja?, odc.430 Żądny wrażeń Hubert Trudne sprawy, odc.365 Kłopotliwa nastolatka Wydarzenia Interwencja, odc.1300 Pierwsza miłość, odc.1865 Świat według Kiepskich, odc.275 Wezyr Mała Czarna, odc.2 Alicja Węgorzewska Taaaka ryba, odc.121 Augustowski lin W

Y


już piątek

8

nowy dziennik Piątek 14 marca 2014

dźwięki kamieni

Historię napisaną przez Aleksandra Kamińskiego Gliński opo- mendami, kilka zdań, które w filmie stają się kamieniami miwiedział na ekranie po swojemu – przesuwając akcenty, mo- lowymi. Janek "Rudy" Bytnar przedstawiający się gestapowdulując nieco wymowę, wciągając bohaterów we własne emo- com na początku przesłuchania, Zośka namawiający swojego cje. W jego adaptacji piękni, młodzi ludzie najpierw brawu- komendanta do zuchwałej akcji odbicia przyjaciela, Monia przerowo korzystają z rzeczywistości na wspak, którą stworzyła komarzająca się z Rudym ("Mięta i Rumianek"), młodzi członim wojna – mogą czuć się i zachowywać jak dorośli, w obli- kowie Szarych Szeregów składający przysięgę. Targosz umie czu zagrożenia życia paradoksalnie żyć intensywniej – by w opowiadać dźwiękami – jakby w naturalny sposób opisywał miarę jak niemiecka machina wojenna przypiera ich do mu- to co widzi i myśli muzyką. Nie nadużywa środków, oszczędru, tracić złudzenia, grzęznąć w wątpliwościach, boleśnie do- nie dysponuje melodią, zamiast tego operując kontrastem, światłocieniem, elektrycznymi, nienaturalnymi brzmieniami, którastać. Soundtrack Łukasza Targosza otwiera klaustrofobiczne in- re sączą się przez ekran, podskórnie wlewają niepokój, metro "Warszawa 1943". Zamiast melodii dostajemy pomruki, lancholię. Jak w centralnym utworze na ścieżce – "Akcji pod rwany puls, niemiecki głos przemawiający na ulicy. Nie ma- Arsenałem" – która wbrew oczekiwaniom i tradycji nie zamy wątpliwości, gdzie jesteśmy. Za chwilę tonacja się zmie- grzewa do walki, ale niesie smutnie piękną refleksję. "Cieszy mnie, że Targosz nie poszedł w monumentalną ornia – uderzają gitarowe, jinglowe niemal wstawki ilustrujące sztubackie żarty i ryzykowne akcje Szarych Szeregów. Jest i kiestrę, że postawił na elektronikę i minimalizm. Złe filmy są erotyczne tango, i namiętny wiolonczelowy temat, i krótki mo- pełne muzyki" – powiedział mi kilka lat temu Gustavo Santatyw z żołnierskiej piosenki "Pałacyk Michla" – który pojawia olalla, dwukrotny laureat Oscara za muzykę do "Tajemnicy się w momencie tak mocnym, że na chwilę zatrzymuje od- Brokeback Mountain" i "Babel". Soundtrack Targosza nie ciąży na filmie, ale otwiera dla niego nodech. Targosz sprawnie zestawia podwą przestrzeń. Pomaga patrzeć na boskórne napięcia, ledwie zarysowane dyhaterów filmu Glińskiego jak na współsonanse w elektronice z melodią, któSoundtrack "Kamieni na szaniec" zawiera czesnych. Zaglądać im w oczy. Bać się ra jednak pojawia się na krótko, szybnajnowszy utwór Dawida Podsiadło "4:30", razem z nimi i razem z nimi zyskiwać ko zerwana, wyciszona, stłumiona. Na promujący film Roberta Glińskiego. Tytuł świadomość świata, w który zostali płycie muzykę dostajemy wraz z kilutworu nawiązuje do godziny 4:30 rano, kiewrzuceni. koma filmowymi dialogami – głosy body gestapo aresztowało Rudego haterów zestawione z niemieckimi koMAGDALENA FELIS

FOTO: BARBARA WADACH

Jak brzmią „Kamienie na szaniec”? To trudne zadanie stworzyć dźwiękową przestrzeń do tej powieści-pomnika, pierwszej chyba tak „mocnej” lektury, jaką oferuje szkoła, książki, w której każdy znajduje coś innego, osobistego. 7 marca „Kamienie na szaniec” Roberta Glińskiego trafiły na wielkie ekrany w całej Polsce.

Łukasz Targosz: "Wiedziałem, co urzekło Glińskiego w tych moich pierwszych próbkach, więc znałem kierunek. Udało mi się przekonać go do wielu moich pomysłów. Po tej pierwszej, wstępnej rozmowie odbyliśmy długą podróż, w której na szczęście było wiele miejsca na dialog, a kompromisy z obu stron nie bolały. Myślę, że on od początku wiedział dokładnie, czego chce od elektroniki, ale ja mu to maksymalnie rozbudowałem. I na koniec powiedział, że nie spodziewał się, że bez użycia smyczków lub z tak małą ich ilością, można osiągnąć taki rodzaj liryzmu".

REKLAMA

Studiach Medycznych w Polsce?

Marzycie o

Zapraszamy na spotkanie prezentujące jedyny program umożliwiający dzięki studiowaniu w Polsce uzyskanie dyplomu lekarza honorowanego także w USA.

Spotkanie informacyjne już w

sobotę 22 marca,

godzina 12 w południe w redakcji Nowego Dziennika 70 Outwater Lane, Garfield, NJ Pamiętajcie - wasza droga do zostania lekarzem jest na wyciągnięcie ręki. kontakt z organizatorem: Mr. Arun Acharya (757) 873-3333 lub arna@hmi-edu.org Dla osób zarejestrowanych, po spotkaniu bezpłatny poczęstunek.

Nowy Dziennik 2014/03/14 Już Piątek  

Od ponad 40 lat Nowy Dziennik utrzymuje pozycję największej i najbardziej prestiżowej polskojęzycznej gazety codziennej w USA. Redagowany i...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you