Issuu on Google+

PONIEDZIAŁEK 24 LUTEGO 2014

DODATEK BUDOWLANY

FIRMA TYGODNIA

SYSTEM HCH...

Rozmawiamy z Piotrem Budnikiem oraz Ewą Turney, przedstawicielami polskiej firmy Lewandowski & Partners

DARMOWA PRENUMERATA

RÓW, DLA KONTRAKTO , DOSTAWCÓW BUDOWNICZYCH UDOWLANYCH MATERIAŁÓW B

nnik.com kontraktor@dzie tel. (212) 594-2266 wew. 302

Y IC L O K O J JE O W S W Ą N A ZNAJDŹ FIRMĘ BUDOWL

KONTRAKTOR ROKU 2014 STRONA 8

HISTORIA FIRMY

NIEZWYKŁE BUDOWLE

TREMONT NAIL DOM Z BAJKI STRONA 2

STRONA 6


2

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 24 LUTEGO 2014

TREMONT NAIL COMPANY – GWÓŹDŹ GWOŹDZIOWI NIERÓWNY

Ziemie, do których dopłynęli pierwsi osadnicy, w Plymounth County, były piaszczyste i trudne do uprawy. Gdy przekopywano je wzdłuż i wszerz, znaleziono naturalne złoża żelaza zmieszane z mułem. Oddzielano żelazo od mułu i zaczęto produkcję gwoździ potrzebnych do budowy domów oraz narzędzi, które pozwalały przetrwać pierwsze lata na nowej ziemi. Tak powstały pierwsze małe wytwórnie. Jest jeszcze inny powód tej popularności wytwarzania gwoździ: pracujący w późniejszych latach przy uprawie żurawiny rolnicy musieli poszukać płatnego zajęcia zimą, znajdowali więc zatrudnienie w wytwórniach. Młyn w Wareham, MA Główny budynek wytwórni Tremont Nail Company ma długą historię. Został wybudowany w pierwszych latach XIX wieku dla potrzeb rzemieślników zajmujących się filcowaniem materiałów. Wełniane tkaniny były przez nich poddawane obróbce, by zamienić je w filc. Wykorzystywano do tego siłę wody, która poruszała odpowiednie urządzenia. W czasie wojny o niepodległość w 1812 roku budynek został częściowo spalony, odbudowano go później, ale nie do końca. W 1819 roku bracia Isaac and Jared Prattowie rozpoczęli w budynku produkcję gwoździ, nadal wykorzystując energię pochodzącą z młyna. Budynek został znowu strawiony przez pożar w 1836 roku i odbudowany od poziomu gruntu. Dopiero w 1848 roku osiągnął kształt i wielkość, jaką ma do dziś. Przez prawie 150 lat wytwarza się tam gwoździe. Teraz pracuje w tym budynku 60 maszyn, niektóre z nich mają 125 lat. Same znane nazwiska W ciągu dziesiątków lat historii wytwórni związani byli z Tremont Nail Company najciekawsi obywatele Nowej Anglii: John Avery Parker (jeden z pierwszych milionerów, który doszedł do sporych pieniędzy zarządzając jedynym z pierwszych hoteli), William Rodman (członek Izby Reprezentantów pochodzący z Pensylwanii), Charles W. Morgan (właściciel statku o takiej samej nazwie, który był kwakrem trudniącym się handlem rybami), Benjamin Fearing (generał brygady, wydawca książek), Horace Pratt Tobey (żyjący w latach 1838-1918, absolwent Harvardu, pełnił funkcję skarbnika Tremont Nail Company, po śmierci Gerarda C. Tobeya stał się szefem wytwórni) i William A. Leonard (żeglarz i poeta). Przez te lata Tretmont Nail wypracowała sobie markę rozpoznawalną na całym świecie. Wiadomo, że wytwórnia gwoździ zmieniała właściciela kilka razy. W 1927 roku została kupiona przez Jamesa S. Kenyona. Potem przeszła w ręce W. H. Mazego, a teraz jest w rękach miasta. Maszyny Park maszynowy składa się z 60

cow nia na pra wia ją ca ma szy ny na miejscu. Gwoździe W wytwórni w Tremont Nail nadal produkuje się dwadzieścia rodzajów gwoździ, m. in.: ■ Tremont Boat – do budowy łodzi, kładzenia parkietów (9 wielkości) ■ Common – do kładzenia parkietów, dachówek, sidingu (8 wielkości) ■ Common Rosehead – do kładzenia parkietów z miękkiego drewna, do produkcji mebli (6 wielkości) ■ Fire Door Clinch – do produkcji drzwi przeciwpożarowych, do stawianiu płotów, kładzenia parkietów z długich desek (3 wielkości) ■ Fine Finish – do naprawy mebli, szafek i blatów kuchennych.

jednostek. Wszystkie są stare i produkują gwoździe w takim samym kształcie i wielkości, jak powstawały przed dziesiątkami lat. Maszyny

wymagają napraw i nie ma oczywiście żadnej szansy na zakup części zamiennych. Dlatego też w Tretmont Nail Company od dawna działa pra-

sprzedawano je przedlaty – kosztuje98 dolarów, kopia rysunku maszyny produkującej gwoździe 16,95 dol. Zestaw dziewięciu książek o historii budowania pierwszych domów wAmeryce napisana przez C. Keitha Wilbura kosztuje 21,95 dol.

Ostatnie tygodnie Pod koniec stycznia 2014 roku w radzie miejskiej Wareham przeprowadzono głosowanie w sprawie kolejnej pożyczki w wysokości 595 tys. dolarów na potrzeby modernizacji systemu przeciwpożarowego fabryki Tremont Nail Factory. Wyniki głosowania były jednoznaczne: 4 osoby były przeciw, tylko jedna za udziele niem tej po życz ki. Je den z członków rady powiedział: „Do tej pory wydaliśmy 2,25 mln dolarów Pamiątki za coś, co nie jest tego warte: kupiTremont Nail Factory oferuje sze- liśmy fabrykę za 1,4 mln dolarów, reg pamiątek: dla miłośników starych wydaliśmy 250 tys. na naprawę dagwoździ przeznaczone są między in- chu i teraz mamy wydać prawie 600 nymi dwie tablice z opisami każdego tys. na zabezpieczenia przeciwpożaz produkowanych gwoździ. Tablica rowe?”. Jednak są tacy, którzy mózwszystkimi rodzajami gwoździ izopi- wią: „Jesteśmy naprawdę blisko sami kosztuje 19,95 dol., tablica drew- zrobienia z tymi budynkami czegoś niana z podobnym zestawem – 68 dol. pożytecznego, szkoda by było, gdyBeczka drewnianapełnagwoździ – tak by projekt teraz upadł”. EK


Oferujemy wiele produktów finansowych skierowanych specjalnie do właścicieli biznesów. Oto niektóre z nich:

BIZNESOWE KONTA OSZCZĘDNOŚCIOWE

Konto oszczędnościowe z wyciągiem miesięcznym Konta Money Market Lokaty Terminowe Nie pobieramy opłaty miesięcznej za prowadzenie konta Konkurencyjne dywidendy Bezpłatny dostęp do wielu elektronicznych usług, w tym bankowości internetowej

BIZNESOWE KONTO CZEKOWE

Konto jest oprocentowane Nie pobieramy opłat miesięcznych2 Nie pobieramy opłat za transakcje3 BEZPŁATNE usługi Bankowości Internetowej oraz Internetowych Płatności Rachunków Karta debetowa Visa® Niska wpłata wymagana do otwarcia konta

PRZYJMOWANIE PŁATNOŚCI 4 KARTAMI PŁATNICZYMI

Zaoferuj swoim klientom możliwość płacenia za pomocą kart kredytowych, kart debetowych, kart upominkowych oraz czeków. Przyjmuj płatności kartami Visa®, MasterCard®, Discover® Network oraz American Express® – wszystkie ujęte będą na jednym wykazie. Całodobowy dostęp do Twojego konta za pomocą raportów dostępnych przez Internet. Dostępne są opcje bezprzewodowe, internetowe oraz zintegorwane z komputerem.

3

POLSKI KONTRAKTOR

BIZNESOWE 5 KARTY KREDYTOWE

ARCHITECTURAL SERVICES

Nie pobieramy rocznych opłat oraz opłat za pobieranie gotówki Niskie i stałe oprocentowanie Maksymalny kredyt do $75,000 6 Bezpłatne ubezpieczenie przy wypożyczaniu samochodu

LINIA KREDYTOWA DLA FIRMY

5

Odnawialna Linia Kredytowa z płatnością tylko odsetek (interest-only) Możliwość pokrycia niewystarczających funduszy na koncie czekowym Korzystne oprocentowanie oparte na “Prime Rate”7 Linia Kredytowa jest oferowana z zabezpieczeniem lub bez zabezpieczenia

KREDYTY HIPOTECZNE 5 BIZNESOWO-INWESTYCYJNE

Nieruchomości zamieszkałe oraz niezamieszkałe przez właściciela, nieruchomości przeznaczone na wynajem, mieszkalno-handlowe, kondominia, budynki handlowe i biurowe Korzystny harmonogram spłat z dostępną możliwością wyłącznej spłaty odsetek na niektórych produktach Atrakcyjne warunki uzyskania kredytu Nie pobieramy kar za przedpłatę Przystępne koszty przeprowadzenia procesu pożyczkowego

ZAPRASZAMY DO NASZEGO NOWEGO DZIAŁU USŁUG BIZNESOWYCH DOROTA PODGÓRSKI NOWY KIEROWNIK DS. KREDYTÓW BIZNESOWYCH

Inter Metal Fabricators, Inc. Four Daughterschitectural woodworkers) ARCHITECT WIESLAWA JASIULEWICZ-MAJRAN A.M. Architects Kris Kozłowski Kazubowski, Maciej - Polski Architekt"

GRESCHLERS' HARDWARE HARDWARE SERVICES

(718) 852-4000 (718) 383-0440 (718) 326-7736 (917) 349-3577 (917) 685-6045 (516) 361-7828

(718) 499-3100

WR Hardware ,Inc Metropolitan Lumber & Hardware Simon's Hardware&Bath Everwood

NY NY NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(718) 482-7391 (212) 966-3466 (212) 532-9220 (718) 926-8991

G.T. RENTALS & EQUIPMENT COOLING AND TOOL HEATING SERVICES RENTAL (718) 782-7887 Blue Air One Inc. Heating&Airconditioning American Heating Co Inc TNT Heating & Cooling Ideal Heating Central Air C.S. Corp. Heating&Airconditioning Alpha Heating and Cooling, LLC Mr T Heating & Cooling Integrate Comfort Systems Inc. Central Air Corporation Comfort Designs LLC MS HVAC LLC Petro Air Conditioning Tt Mechanical Corp. Air Zone Systems EUROPEAN HVAC Naprawa piecy Etna - Star Corp.

Brooklyn Brooklyn Glendale Maspeth Brooklyn Smithtown Brooklyn New York New York Brooklyn

NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(908) 290-5869 (973) 777-0100 (973) 246-6298 (908) 389-0604 (718) 685-2333 (770) 599-6279 (201) 909-0303 (866) 749-6331 (718) 685-2333 (201) 416-3606 (973) 907-4452 (718) 354-3804 (718) 418-0968 (201) 207-6593 (201) 414-3381 (347)731-3928 (718) 821-2188

Avenel Clifton Garfield Kenilworth Maspeth Newnan Saddle Brook Belleville Glen Cove Kearny Lyndhurst Maspeth Maspeth Montville Saddle Brook Kew Gardens Maspeth

NJ NJ NJ NJ NY GA NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(973) 594-0600 (718) 366-7781 (201)848-0022 (732) 536-9595 (201) 880-8473 (718) 480-3761

Garfield Maspeth Wyckoff Marlboro "Saddle Brook," Woodhaven

NJ NY NJ NJ NJ NY

(718) 372-4444 (718) 377-7746 (732) 388-5506 (718) 894-8300 (718) 934-4700 (201) 343-1033 (609) 259-0055 (908) 486-4364

Brooklyn Brooklyn Colonia Glendale Brooklyn Hackensack Robbinsville Linden

NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ

(908) 587-0600 (866) 909-6489 (908) 486-4200 (908) 486-6842 (908) 313-4466 (877) 653-1174 (917) 567-9387

Linden Linden Linden Linden Woodbridge Maspeth New York

NJ NJ NJ NJ NJ NY NY

(215) 788-7000 (718) 336-5080 (718) 349-2680 (718) 389-1191 (718) 872-7480 (718) 513-4777 (973) 471-5500 (201) 796-4300 (201) 773-6268 (732) 772-9191 (732) 895-2892 (201) 858-1511 (860) 214-3112 (877) 785-9797 (718) 360-1390 (347) 508-4498 (845) 352-2200 (718) 676-7227 (718) 843-2146 (718) 389-5754

Bristol Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Elmwood Park Fair Lawn Morganville Old Bridge Bayonne Bristol Edison Elmont New York Spring Valley Brooklyn Ozone Park Brooklyn

PA NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NY NY NY NY NY NY

(201) 436-1011 (347) 996-8492 (845) 362-1730 (973) 772-8080 (732) 333-1977

Bayonne Ridgewood Chestnut Ridge Garfield Linden

NJ NY NY NJ NJ

LANDSCAPE SERVICES Angels Landscape Contractors Inc Pioneer Services Landscaping & Building Maintenance Horizon Landscape Robert O Wendel & Sons Inc (landscape) Hi-Way Block & Patio Inc.( landscape) ROGUSKI LAND SURVEYING, P.C

CERAMIC TILES SERVICES Universal Ceramic Tiles Pedulla Ceramic Tiles EMT Elite Marble & Tiles Tiles Unlimited Designer Tile Plus Castle Tile Inc. Tile Masters, INC. Painting Unlimited

PAINTING SERVICES J Z Painting C A Olbrys Painting Roman Ek Painting D K Painting Co Bart's Professional Painting CB Paint Pro. LLC PDP Contracting

DOORS, WINDOWS & SIDINGS

1.855.PSFCU.4U / 1.855.773.2848

1) Produkty są wyłącznie dostępne dla Członków P-SFUK. Produkty nie są oferowane we wszystkich stanach i mogą być zmienione bez powiadomienia. Inne ograniczenia mogą obowiązywać. 2) Jeżeli średnie dzienne saldo konta wynosi poniżej wymaganej kwoty, obowiązuje miesięczna opłata w wysokości $10. 3) Pobierane są opłaty za automatyczne przelewy z kont oszczędnościowych zabezpieczające przekroczenie stanu konta. 4) Usługi oferowane są za pośrednictwen firmy First Data. 5) Podstawą zatwierdzenia kredytu jest ocena historii kredytowej. 6) Ubezpieczenie nie jest oferowane przez P-SFUK. 7) Stopa oprocentowania kredytu może ulec zmianie w skali miesięcznej w zależności od wysokości Prime Rate. * Obowiązują ograniczenia.

www.NaszaUnia.com / www.psfcu.com

OknaWindows.com Artistic European Doors & Windows R K Window & Door System Inc New Innovative Window & Door Systems, Corp. Doors Collection The Door Expo Tri-State Window and Door Factory Door-Win Universal Windows Direct Deluxe Windows & Doors Binek Garage Doors New View Home Excteriors The Siding Guys Nationwide Window & Siding Prime Stucco Trims & Shapes Budget Blinds Inc. Monsey Glass Co. Pacific One International ABC BILCO INSTALLERS Polski Szklarz

ROOFING SERVICES Elite Roofing Contractor Beam Roofing Construction Tri-State Roofing and Siding Corp. Gargas Roofing Basement Waterproofing

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 24 LUTEGO 2014

NASZA UNIA dla BIZNESÓW

POLSKI KONTRAKTOR


4

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 24 LUTEGO 2014

WYPADKI

POLSKI KONTRAKTOR Palermo Siding & Roofing Joseph David Roofing Co Inc Above All Roofing KL roofing & siding Five Star Roofing AFC Roofing & Contracting Services Bella Roofing & Siding North Brooklyn Development Corporation Kubamax Corporation MJT & Co. Inc Garlock East Equipment Co Metal Roof MM Gutters Polish Floors Co Inc

(908) 862-6139 (908) 925-0007 (908) 354-2756 (845) 590-4348 (203) 515-3338 (973) 552-2025 (718) 356-9311 (718) 389-9044 (201) 370-8777 (201) 508-7265 (718) 706-0094 (201) 293-9690 (801) 280-2222 (718) 921-9336

Linden Linden Linden Middlesex Stamford Staten Island Staten Island Brooklyn Fair Lawn Fair Lawn Long Island City Stroudsburg Jackson Brooklyn

NJ NJ NJ NY CT NY NY NY NJ NJ NY PA NJ NY

(917) 627-6040 (347) 432-8548 (718) 216-1941 (347) 328-3464 (718) 349-0924 (518) 383-1945 (845) 423-9914 (718) 591-5926 (347) 668-8795 (201) 777-3383 (718) 349-2515

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Clifton Park Ferndale Flushing New York Passaic Staten Island

NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ

(718) 545-7750 (856) 547-1603 (718) 224-5517 (718) 387-7805 (718) 389-0500 (718) 389-7900 (718) 785-9609 (201) 362-1429 (973) 903-3528 (732) 248-1000 (732) 248-1000 (800) 778-1176 (973) 837-0242 (973) 772-7047 (718) 456-1953 (908) 862-2110 (718) 752-0083 (866) 825-6539 (973) 779-0664 (718) 528-4500 (856) 435-3600 (973) 471-2455 (941) 548-1115 (973) 943-9687 (718) 886-5470 (718) 821-6200 (718) 326-9090 (757) 874-7795

Astoria Audubon Bayside Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn East Rutherford East Rutherford Edison Edison Elizabeth Fairfield Garfield Glendale Linden Long Island City Morristown Passaic Queens Voorhees Wallington Wallington Lodi College Point Glendale Maspeth Newport News

NY NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY VA

FLOORS Prestige Hardwood Flooring Inc. Polish Hardwood Floors J-Floors Great Dane Floors Queensboro Flooring Jez Flooring Company, Inc Prestige Hardwood Flooring Inc. Jerzy Mikrut Flooring Wood Style Artex Inc. David's Flooring

! Upadki i poślizgi

! Wypadki spowodowane przez spadające przedmioty

! Upadki z drabiny i dachu

! Wypadki samochodowe

! Wypadki w pracy

! Wypadki spowodowane uszkodzonym chodnikiem

ODZYSKIWANIE NIEWYPŁACONYCH PENSJI ORAZ NALEŻNOŚCI ZA ZREALIZOWANE KONTRAKTY MÓWIMY PO POLSKU

BEZPŁATNE KONSULTACJE

ADWOKAT RICHARD A. VRHOVC Były prokurator w Nowym Jorku 24 lata doświadczenia

th

719 Van Houten Ave. 30 Wall Street, 8 floor Clifton, NJ 07013 New York, NY 10005

(973)779-2001, (800)801-3372 www.richardavrhovclawoffice.com

PLUMBING AND HEATING SERVICES NYSTIVAN Plumbing Audubon Plumbing Supply Co Ajax Heating & Plumbing Corp. Eastern Metal Plumbing Supply Paul's Plumbing Supplies Poland Plumbing Co Inc HEPCO Heating & Plumbing TJ Plumbing & Heating European Quality Plumbing Home Improvement General Plumbing Supply - Edison General Plumbing Supply, INC. Pruzansky Plumbing & Heating Greczek Plumbing & Heating Sinka Plumbing & Heating Al Haag & Son Plumbing & Heating, Inc. Kondracki Plumbing & Heating M&M Plumbing & Heating, Inc. Martin Tomaszewski Plumbing & Heating Van Houten Plumbing & Heating Supply Co. Marquis Plumbing & Heating Co., Inc. Delaware Valley Plumbing Supply Wallington Plumbing and Heating Supply T J Plumbing & Heating Inc Ricky Plumbing LLC Matic Hydraulics Gil Meyerowitz,Inc AMN Corporation & Sprinkler Ferguson Enterprises

OTHER UNCLASSIFIED SERVICES Interplex NAS, Inc. Acrosteel LLC Aspen a Tree Management Co., Inc SPACE SIGN Woo Ri Signs and Awnings I.C.E. Transport Control & Power Systems / Dov Shevicz Central Semiconductor Corporation Blue Sky Kohler Headquarters D & E Management Co Inc Max-Pol Shipping Northeast Equipment Rentals Bratex usa Marlboro Irrigation Belvedere Bridge Enterprises,Inc Techno Metal Inspectro Inc Adam Basement Poldim Services LLC Omni Waste Services Atlas Industries Co., Inc.

(201) 367 1300 Northvale (973) 478-5466 Clifton (973) 777-1508 Clifton (718) 961-1112 College Point (866) 951-5662 Corona (732) 516-9555 "Edison," (973) 575-3300 ext 26 Fairfield (631) 435-1110 Hauppague (262) 878-1868 Kansasville (920) 457-4441 Kohler (908) 925-8862 Linden (908) 463-1578 Linden (973) 928-0048 Lodi (732) 845-1482 Manalapan (732) 591-8833 Marlboro Twsp (718) 416-1111 Maspeth (877) 500-3824 Maspeth (718) 672-6453 Middle Village (877) 212-2767 Newark (973) 579-1050 Newton (973) 279-0003 Paterson (201) 223-5554 North Bergen

NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY WI WI NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY DE NJ NJ NJ

(718) 502-8252 (718) 389-2159 (718) 499-4318 (201) 456-6783

NY NY NY NJ

ELECTRICAL SERVICES Christopher John Electrical M&R Electrical Contracting Amar Electric GEN-ART LLC Generators Service

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com tel. (212) 594-2266 wew. 302


POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 24 LUTEGO 2014

5

WIZYTÓWKA KONTRAKTORA W INTERNECIE (CZ. 5.)

SERWISY SPOŁECZNOŚCIOWE

Jak powinna wyglądać i co zawierać najważniejsza wizytówka w internecie każdej szanującej się firmy? Podpowiadamy polskim kontraktorom, jak promować się w elektronicznym świecie, by móc zarabiać więcej w świecie realnym. Tym razem wyjaśniamy, jak wykorzystać strony społecznościowe do zwiększenia oglądalności waszej witryny. Mamy nadzieję, że dzięki naszemu poradnikowi pomogliśmy w zbudowaniu waszej wizytówki w internecie. Teraz chcielibyśmy podpowiedzieć, jak wykorzystać portale społecznościowe do sprowadzenia większej liczby odwiedzających waszą stronę klientów. Przełożenie jest dość proste, im więcej macie odwiedzin strony – tym większy odsetek skorzysta z usług waszej firmy. Jako pierwszy przeanalizujemy portal facebook.com – największy portal społecznościowy na świecie, z liczbą użytkowników przekraczającą 1,2 mld osób. Co byłoby, gdyby choć jeden procent z nich wszedł na waszą stronę ? Zapewne serwer nie wytrzymałby takiej liczby odwiedzających, bo byłoby to ponad 1 milion użytkowników. Ale pisząc o realnych możliwościach to 10% wszystkich użytkowników waszej strony może właśnie trafiać z Facebooka i jest to liczba jak najbardziej możliwa do osiągnięcia. Jeśli masz już swoje konto w serwisie Facebook jako osoba prywatna, możesz założyć stronę swojej firmy tzw. Fan Page. Wchodząc na stro-

nę www.facebook.com, link do jej założenia znajduje się w dolnym prawy rogu “Utwórz stronę, dla gwiazdy, zespołu lub firmy”. Pamiętaj, nigdy nie twórz strony firmy jako strony dla osoby, np. wpisując jako imię nazwę swojej firmy. Jest to zabronione i, mimo że strona będzie działała, to w każdym momencie administratorzy Facebooka mogą ją usunąć bez ostrzeżenia. Po prawidłowym wypełnieniu wszystkich wymaganych informacji, możesz już zarządzać twoją wizytówką na portalu Facebook. Wykorzystaj swoje logo oraz zdjęcia swoich prac do utworzenia ikony, tzw. avatara, oraz do zdjęcia w tle, które będą widzieli użytkownicy wchodząc na profil twojej firmy na Facebooku. Pierwszych fanów na Facebooku możesz pozyskać ze swoich znajomych. Aby to zrobić, zaloguj się na swoje prywatne konto i przejdź do strony firmy, na górze znajdziesz opcję “Zbierz publiczność”. Tam będziesz mógł wybrać zaproszenie znajomych, który masz na Facebooku bądź tych, których adresy masz w poczcie emailowej. Możesz

również wybrać płatne opcje promocji, które udostępnia portal Facebook. W opcji płatnej twoje reklamy pokażą się osobom, których zainteresowania są zgodne z działalnością twojej firmy, więc również i tę formę reklamy warto rozważyć. Pamiętaj, że im więcej masz fanów na Facebooku, tym do większej liczby osób mogą trafić twoje posty, nawet do tych, którzy jeszcze nie są twoimi fanami, ale znajomymi twoich fanów. Dbaj o to, by posty, które umieszczasz na firmowej stronie Facebooka, były oszczędne w treści, a bogate w multimedia, bo to lubią użytkownicy Facebooka –

zdjęcia i filmy. Dlatego z każdej pracy, którą realizujesz, wrzuć jedno zdjęcie na Ffacebook, które zachęci do odwiedzenia twojej strony internetowej. Sposobem na to jest dodawanie linka do galerii zdjęć na twojej stronie pod zdjęciem, które wrzucisz na Facebooku. Z liczbą postów nie przesadzaj, bo tego nie lubią użytkownicy Facebooka. Jeden post dziennie to maksimum. Z drugiej jednak strony nie zaniedbuj facebookowej aktywności i co najmniej raz w miesiącu opublikuj post. Kontroluj również to, co wpisują fani w komentarzach, i odpowiadaj na ewentualne zadanie pytania. Nie zapomnij również, by ikona z linkiem do twojej strony na Facebooku znalazła się na twojej internetowej stronie. PC


6

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 24 LUTEGO 2014

POLSKI KONTRAKTOR Inter Connection Electric, Inc. Athens Electric Inc Sadowski Electric LLC Impact Electric, Inc T&S Electrical Cooper Electric Supply Co Ampol Electrical Contractors , Inc ELPO Electrical Contracting Breaker Electrical Contractors Corp. Delta Electric LLC Future Electric LLC Palka Electric LLC Volt Electric, Inc Midland Electrical Co G&G Tommax Low Voltage Systems LLC Turtle & Hughes Inc Thar Works Bridge Building Supply Co Inc

(718) 748-9800 (718) 234-9193 (862) 221-6911 (516) 851-0524 (917) 502-7010 (732) 340-0800 (917) 513-4901 (917) 757-7831 (718) 659-1970 (201) 788-8478 (908) 296-8962 (201) 438-7561 (973) 460-6690 (718) 894-4300 (718) 241-7314 (973) 704-9381 (908) 756-9110.221 (718) 560-3060 (718) 585-3242

Brooklyn Brooklyn Elmwood Park Floral Park Hicksville Linden Maspeth Murrieta Ozone Park Randolph South Amboy Wallington Wallington Woodside Brooklyn Clifton Linden Middle Village Bronx

NY NY NJ NY NY NJ NY CA NY NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(718) 965-9000 (631) 727-1400 (973) 685-7444 (973) 253-0570 (201) 796-2600 (973) 720-6414 (973) 427-3320 (732) 367-6333 (908) 862-4250 (631) 547-1100 (973) 777-0515 (973) 779-2555 (732) 574-1111 (718) 381-5800 (973) 928-4435 (609) 396-5544 (718) 388-7417 (718) 232-2934 (303) 587-5249 (973) 546-9000 (973) 472-7800 (973) 249-1420 (732) 617-7045 (888) 868-4704 (201) 705-5376 (631) 823-4300 (201) 457-1900 (908) 474-9188 (908) 925-2323 (718) 478-2700 (518) 489-0147 (201) 945-2511 (908) 233-4444 (914) 793-9424

Brooklyn Calverton Clifton Clifton Elmwood Park Haledon Hawthorne Lakewood Linden Long Island City Passaic Passaic Rahway Ridgewood Saddle Brook Trenton Brooklyn Brooklyn Cedar Grove Clifton Clifton East Rutherford Englishtown FLUSHING Garfield Hackensack Hackensack Linden Linden Maspeth New York Ridgefield Westfield Astoria

Ny NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY

(347) 231-0676 Brooklyn (718) 383-6790 Brooklyn (718) 389 0681 Brooklyn (718) 383-4131 ext.112Brooklyn (718) 349-7770 Brooklyn (718) 274-5598 Long Island City (718) 218-8106 Brooklyn (718) 383-2595 Brooklyn (718) 302-2004 Brooklyn (718) 383-1050 Brooklyn (973) 768-4514 E. Rutherford (718) 544-8876 Forest Hills (718) 386-2200 Levittown (631) 957-4962 Maspeth (973) 619-0339 Ringwood (609) 695-5252 Trenton (718) 439-0925 Brooklyn (347) 294-0283 Brooklyn (973) 689-6281 Clifton (973) 626-1494 Clifton (888) 291-7126 Danbury (973) 772-8540 Garfield (212) 534-3128 New York (718) 846-2200 Richmond Hill (732) 750-3300 Woodbridge (516) 326-9376 Floral Park (718) 499-4371 Brooklyn

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NY NJ NJ CT NJ NY NY NJ NY NY

BUILDING SUPPLY Bay Supply Corp. Riverhead Building Supply Clifton Building Supply Athenia Mason Supply Inc Bergen Industrial Supply CO. Braen Supply Universal Supply Group Inc Creative Building Supply & Sheet Metal Co MD Wall Supply Twinco Supply Corporation Central Supply Inc. Pashman Supply Co A&M Industrial Supply Forest Building Supply Express Stucco Supply Lincoln Supply T.W. Smith Corp. Home in Style Moniteur Passaic Metal & Building Supplies Co. Breakers & Controls Nj Inc Beacut Abrasives Corp. Euro Line Custom Cabinetry and Furniture Best Concrete Mix Corp Kuiken Brothers Blackman California Stucco Products Grand Home Enterprises LTD. Tri-City Insulation Inc Maurice Materialy Budowlane Allied Building Products Durango Weldon Materials Inc Arteco & Design Restoration Corp.

RESTORATION & RENOVATION SERVICES Joseph & Son Restoration, Inc. Artenova Restoration Renovation & Construction Amsterdam Restoration Corp. L & Z Restoration Corp. Nova Restoration B&H Restoration Polteam Renovation CM Renovation Brend Renovation Corp. Chester Renovation TS RENOVATIONS, Inc Gogol Renovations & Design EURO ART Renovation W.S. Renovation Inc. Polar Renovation LLC Superior Home Improvement Air Tech Lab Inc (asbestos) JANBAR INC Pyramid Contracting Corp K&W Home Remodeling Alden Bailey Artistic Railings Inc. T&L Contracting of NY Gibraltar Home Improvements, Inc. South Shore Contracting Inc Mike Dooley Decorative Services Teddy Renovations

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

NIEZWYKŁE BUDOWLE

WIEDEŃSKI DOM Z BAJKI

Ten jeden z najciekawszych budynków mieszkalnych w Europie wygląda jak przeniesiony wprost ze świata fantazji.

Kompleks mieszkalny na rogu Kegelgasse i Löwengasse w Wiedniu jest jednym z najsłynniejszych dzieł architektonicznych Friedricha Hundertwassera. Zaprojektowany przez niego w 1977 roku, wybudowany został w latach 1983-1985 przez architekta Josefa Krawinę. Koncepcją twórcy było nawiązanie dialogu z przyrodą jako równoważnym partnerem człowieka – czego wyrazem są rośliny rosnące na tara sach, bal ko nach i w in nych niespodziewanych miejscach – w sumie jest to ok. 250 drzew i krzewów, nie licząc kwiatów czy kęp traw. Na dachu znajduje się ok. 900 ton ziemi, na której zaprojektowane zostały ogródki. Ponadto w budynku ze ścia na mi wy ma lo wa ny mi na wszystkie możliwe kolory zastosowano wiele rozwiązań, które mają na celu ucieczkę od linii prostych i regularności. Ta asymetryczność

i niezliczona gama barw podkreślają motto Hundertwassera: „Linia prosta jest bezbożna”. Hundertwasserhaus jest turystyczną atrakcją Wiednia, jednak do zwiedzania nie są dostępne jego wnętrza, ponieważ budynek – liczący 50 mieszkań (o powierzchni od 30 do 150 m kw.) – ma lokatorów prowadzących normalne życie. Turyści mogą odwiedzić znajdującą się w budynku kawiarnię, w której po kontuarze płynie strumyk. Całkowita powierzchnia użytkowa wybudowanego kosztem ok. 6 milionów euro budynku wynosi 3550 m kw. Hundertwasser nie przyjął zapłaty za zaprojektowanie tego domu. Wystarczyło mu, że dzięki temu w tym miejscu nie zostało wybudowane nic, co uznałby za brzydkie. Friedrich Hundertwasser to postać nietuzinkowa. Poza projektowaniem oryginalnych budynków zajmował

się malarstwem, rzeźbą oraz działalnością na rzecz ochrony środowiska. Uważał, że każdy człowiek ma pięć skór: skórę naturalną, ubranie, dom, środowisko, w którym żyje, oraz planetę. W związku z tą koncepcją architekt twierdził, że w trzeciej skórze, czyli w domu, ludzie często czują się źle, dlatego warto tę przestrzeń urozmaicać i umilać. Dowodem na ten pogląd są właśnie nietypowe projekty. Mimo że Hundertwasser zyskał sobie wielką sympatię mieszkańców Wiednia, środowisko artystyczne odnosiło się bardzo sceptycznie do jego twórczości. Twierdzono, że jego budowle przypominają „pomalowane pudełka”. Jednakże dziś budynki zaprojektowane przez tego architekta cieszą się dużą popularnością i uznaniem. W Wiedniu znajduje się KunstHausWien – poświęcony życiu i sztuce Hundertwassera. JW


57 RIVER DRIVE PASSAIC, NJ 07055 TEL. (973) 777-3355

7

po

POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 24 LUTEGO 2014

OWARTE: pon-pt: 7am-8pm sob: 8am-5pm niedz: zamknięte

Znajdziesz nas również na:

www.bjfloorsandkitchens.com instagram: #bjfloorsandkitchens lub

Przy zakupie Szafek Kuchennych

15%

ZNIŻKI NA WSZYSTKIE PŁYTKI W SKLEPIE

Przy zakupie Blatu Kuchennego

przed

Szafki Firmy ZNIŻKA

5% OFF

2/01 - 2/28

pomiary projekt wycena

ZA DARMO

DARMOWY ZLEW KUCHENNY

Zapraszamy Kontrachentów Do Programu

"GOLD MEMBERSHIP"

(Specjalne cenny i zniżki dla ciebie i twoich klijentów) Po więcej szczegółów zapraszamy do odwiedzenia naszego sklepu.

PRZYJDŹ DO NAS I SIĘ PRZEKONASZ Mapei Type 1 Glue z tym kuponem

20% off

*jednorazowa oferta ważna do 2/28/2014


8

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 24 LUTEGO 2014

POLSKI KONTRAKTOR Major Homes

(516) 625-8500

Williston Park

NY

(718) 998-8876 (718) 417-8818 (718) 417-8818 (212) 686-0401 (347) 558-0599 (718) 615-0850 (347) 414-4909 (718) 934-7100 (718) 768-0042 (917)749-8150 (973) 575-8317 (201) 483-9522 (914) 764-9262 (718) 899-2882 (718) 949-5573 (732) 955-2137

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Fairfield "New Milford," Pound Ridge Rego Park Saint Albans South River

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NY NY NJ

(248) 614-6613 (973) 707-2860 (718) 599-0888 (516) 315-0004 (201) 945-9988 (732) 780-7600 (201) 525-0024 (908) 298-1212 (718) 472-4300 (973) 539-1176 (347) 408-5090 (718) 389-8360 (973) 344-7220 (732) 297-5450 (973) 662-1919 (973) 777-6602 (973) 405-9875 (973) 859-0430 (973) 340-6778 (908) 209-0640 (908) 561-3700 (860) 833-9880 (609) 392-2792 (973) 815-1170 (973) 706-5926 (516) 997-9412 (973) 985-9282 (973) 838-3988 (703) 204-1818 (973) 277-1976 (201) 739-7494 (973) 337-0700 (610) 459-4500 (631)285-7881 (973) 584-4063 (973) 777-7833 (718) 210-3211

Bagley Bloomfield Brooklyn Brooklyn Cliffside Park Freehold Hackensack Kenilworth Long Island City Morristown New York New York Newark North Brunswick Nutley Passaic Passaic Passaic Saddle Brook South Amboy South Plainfield Southington Trenton Wallington Wayne Westbury Butler Butler Fairfax Bloomingdale Elmwood Park Fairfield Glen Mills Medford Succasunna Wallington Brooklyn

NW NJ NY NY NJ Nj NJ NJ NY NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NJ NJ NJ NJ NJ VA NJ NJ NJ PA NY NJ NJ NY

(267) 243-5478 (718) 321-3881 (973) 404-0577 (212) 722-8811 (973) 471-5900 (973) 778-3355 (718) 720-9700 (201) 816-9400 (973) 478-2070 (718) 621-9800 (631) 731-1026 (973) 340-0707 (973) 928-5050 (201) 988-8116

Huntingdon Valley Flushing Little Falls New York Passaic Passaic Staten Island Tenefly Garfield Brooklyn Butler Clifton Garfield Kearny

PA NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ

(718) 349-1866 (718) 745-2488 (718) 706-6300 (646) 283-3161 (908) 862-7676 (718) 768-6500 (908) 862-2076 (908) 925-1118 (973) 477-3686 (718) 438-8500

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Linden Linden Linden Linden Short Hills Brooklyn

NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY

INTERIOR DESIGN SERVICES Royal Interiors Atlantic Stairs Design Interiors , Inc. Design Interiors Corp HI Interior Corp YZ Remodeling Studio 21 NY Ceiling Inc. D&D Design Center New Form Group Top Design Inc. White House Furniture & Fine Design Elite Concepts JK Remodeling Gotham Home Decor J Ruiz Home Improvement T&T Design Studio

KONTRAKTOR ROKU 2014

STONE Real Stone Bloomfield Marble and Granite llc. Time Marble & Granite Inc. Morgan Stone & Railings North Bergen Marble & Granite American Granite Design M. Teixeira Soapstone Johnstone Supply Marble & Granite Corp Morris Brick and Stone Co. Stonekraftz ABC Worldwide Stone Tri State Stone Inc‚ Natural Stone Granite Pacific Granite & Marble T&J Stone Corp. Kitchen & Granite Depot Art In Stone C & C Granite & Marble Eagle Stone Countertops Acropolis Marble & Granite ABC Marble & Granite Marble & Granite Fabricators A-1 Granite & Cabinets Aqua Granite ABC Stone Tile & Marble Instalation Fuda Tile & Marble Marble systems ZinexGrid Glista Masonry LLC Dominicks Custom Masonry J Latsios Paving Co. Inc. Suffolk Liner Corp. R. P. Smith & Son Smith-Sondy Paving KBS Kitchen & Bath Pro Services

KITCHEN AND BATHROOM KF Megaglass Desire Kitchen & Bath Direct Depot Kitchens Berceli Kitchen A.W. ROSS INC. - Custom Kitchen Cabinets B&J Floors & Kitchens Kitchens Gallery KraftMaid Kitchen & Bathroom Cabinetry Bergen Precision Glass Inc. Disco Bath Bath Fitter Golden Source Tile Cabinets 4 Less Finekraft Cabinetry

GENERAL CONTRACTING SERVICES Cracovia General Contractor INC. JM General Contracting ETS Contracting Inc. Apricot Salmon Corp. M & S Genereal Contracting Three Generations Contracting J&M General Contractor Alliance General & Mechanical Contractors Artex General Construction Llc Azad Contracting Co

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

Larry Den Herder, prezes i dyrektor wykonawczy Interstates Companies, podczas ceremonii wręczenia Excellence in Construction Awards

Stowarzyszenie Associated Builders and Contractors ogłosiło wyniki dorocznego plebiscytu na najlepszą firmę należącą do branży budowlanej w Stanach Zjednoczonych. Kontraktorem Roku 2014 została korporacja Interstates Companies z Sioux Center, Nagrodę – Excellence in Construction Awards – która została przyznana po raz 24., odebrał Larry Den Herder, prezes i dyrektor wykonawczy Interstates Companies. Ceremonia wręczenia wyróżnienia odbyła się 11 lutego w Maui na Hawajach. Uroczystości przewodził Dan Brodbeck, przewodniczący Associated Builders and Contractors oraz jednocześnie prezes i dyrektor generalny firmy Compass Partners, LLC. „Jestem bardzo zaszczycony nagrodą i z pokorą przyjmuję tytuł Kontraktora Roku 2014 przyznany mojej firmie Interstates Companies – powiedział podczas gali Larry Den Herder. – Jest

to efekt ciężkiej pracy i poświęcenia każdego członka zespołu, który wykonał jakąkolwiek pracę w naszej firmie” – dodał. Mająca swoją siedzibę w Sioux Center, w stanie Iowa korporacja Interstates Companies istnieje od 1960 roku. Jednak jej początki sięgają 1953 roku, kiedy to John A. Franken założył małą firmę elektryczną, która następnie, wskutek rozwoju, przekształciła się w dużą kompanię. Obecnie kompania posiada 600 pracowników i przerabia 100 milionów dolarów rocznie oferując prace projektowe oraz różne rozwiązania elektryczne stosowane w budow-

nictwie. Oprócz instalacji elektrycznych, Interstates Companies oferuje usługi elektrotechniczne, systemy sterowania oraz odpowiednie oprzyrządowanie elektryczne. Jej domeną jest niezawodność, uczciwość i zaufanie. Associated Builders and Contractors jest ogólnoamerykańskim stowarzyszeniem reprezentującym 22 000 firm budowlanych. Jej głównym celem jest pomoc w rozwoju wszystkich członków oraz wzajemne wspieranie się w działaniu. Interstates Companies wstąpłą doAssociated Builders and Contractors w 1976 roku. WueM


POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 24 LUTEGO 2014

ZYSKI BUDOWLAŃCÓW NIE WRÓCIŁY DO POZIOMU Z OKRESU ŚWIETNOŚCI

Zyski budowniczych specjalizujących się domach jednorodzinnych poprawiły się w porównaniu z 2008 i 2010 r., chociaż jeszcze nie są tak dobre jak w 2006 r. Jak wynika z ankiety przeprowadzonej przez National Builders Association (NAHB), całkowity dochód bu dow ni czych w ro ku fi skal nym 2012 (ostatnim, z którego dostępne były dane) wyniósł średnio 13,7 miliona dolarów, z czego 11,3 miliona dol. (82,6 procent) to koszty (ziemi oraz te związane z budową). Na koszty administracyjne, marketingowe, usługi finansowe i inne wydatki budowlańcy przeznaczyli w 2012 r. średnio 1,7 miliona dol. (12,5 procent obrotów). W rezulta-

cie średni zysk netto budowniczych (przed podatkiem) to 660 000 dol., czyli 4,9 procent dochodu. Średni zysk brutto budowlańców w 2012 r. wyniósł 17,4 procent i był wyższy niż ten w 2010 r. (15,3 procent) i 2008 r. (14,4 procent), ale i tak niższy niż w 2006 r. (20,8 procent). Jednak ich zysk netto wzrósł w 2012 r. dziesięciokrotnie w porównaniu z 0,5 procent w 2010 r., a jeszcze więcej w stosunku do strat w wysokości 3 procent w 2008 r. Jednak i tak jest niszy zysk netto w 2006 r. (7,7 procent).

W roku 2012 budowniczy podali, że byli w posiadaniu aktywów na średnią wartość 8,9 miliona dolarów oraz mieli obligacji wobec klientów na 5,7 miliona dol. (63,3 procent aktywów). Tylko 7 procent ich zasobów to gotówka, podczas gdy 67 procent stanowiły będące w toku projekty budowlane. Średnio wartość aktywów budowlańców spadła z 12 milionów dolarów w 2006 r. do 6,2 miliona dol. w 2010 r., ale w 2012 r. wróciła do poziomu z 2008 r. – 8,9 miliona dol. AS

MIESZKAJ Z FANTAZJĄ

9

POLSKI KONTRAKTOR Victoria Consulting & Development Capala Brothers Inc. GRAND CONTRACTING CO., INC Vesta Contracting Group Corporation J & M Contracting & Home Adam's European Contracting Loreconcrete, LLC Chester Contracting Corporation A Malek Contracting Inc Anmar Contracting Services LLC ZS Engineering PC AJ Greenwich Contracting, Inc. Garfield Lumber Company A & B Contracting Services Map Three Sons Contractor Inc A W Belluscio Inc FLP Associates LLC Brickweld Corp City Skyline Inc Simplex Top Notch Contracting Capital Improvement Services, LLC Beton Builders Inc. Firma Remontowa W&M Corp. S.P Framing Inc. Multicraft Home Remodeling, Inc. K Craft Corp. Szwerc Construction Inc Omni Waste Services Get It Done Home Improvements Advance Building Products

(718) 349-0064 (718) 349 2460 (718) 768-6660 (718) 784-0414 (718) 781-3449 (718) 417-9000 (718) 418-0040 (718) 384 6732 (718) 919-7000 (973) 279-6000 (516) 328-3200 (718) 359-1819 (973) 478-2160 (718) 777-1040 (908) 862-6220 (908) 486-4674 (973) 479-4362 (718) 928-5530 (718) 725-8941 (718) 894-9480 (212) 875-8293 (212) 684-3028 (212) 689-1523 (347) 244-3494 (201) 741-5940 (718) 740-5900 (347) 680-0330 (973) 340-5757 (973) 279-0003 (973) 694-2643 (718) 429-5110

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Floral Park Flushing Garfield Great Neck Linden Linden Linden Maspeth Maspeth Middle Village New York New York New York New York Pine Brook Queens Village Staten Island Garfield Paterson Wayne Woodside

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NY NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ NY

(973) 779-9592 (973) 472-5121 (973) 772-0272 (973) 478-8885 (973) 772-2593 (718) 409-9570

Clifton Garfield Garfield Garfield Paterson Bronx

NJ NJ NJ NJ NJ NY

(718) 421-6768 (347) 203-6595 (718) 963-9303 (718) 832-0283 (718) 259-1700 (718) 782-0049 (954) 793-5930 (718) 376-3265 (718) 387-0400 (718) 383-7520 (718) 782-2827 (718) 788-2625 (718) 222-4422 (973) 742-8330 (201) 893-1759 (908) 996-6010 (718) 820-0500 (973) 546-3375 (973) 478-5526 (973) 546-7112 (973) 340-5757 (973) 478-7555 (718) 554-0434 (718) 386-0929 (718) 366-6093 (201) 646-0123 (732) 656-7766 (908) 925-5200 (732) 396-1269 (908) 862-4300 (908) 523-1616 (908) 214-7599 (908) 862-9488 (908) 862-6115 (718) 729-3685 (917) 834-8755 (718) 205-7879 (718) 894-7344 (203) 758-8500 (917) 418-4397 (732) 977-3352 (973) 263-5884

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Clifton Frenchtown Fresh Meadows Garfield Garfield Garfield Garfield Garfield Glenadle Glendale Glendale Hackensack Helmetta Linden Linden Linden Linden Linden Linden Linden Long Island City Maspeth Maspeth Middle Village Middlebury Middlesex Monroe Twp. Montville

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY CT NY NJ NJ

FENCE Fox Fence Enterprises Inc Belmont Wholesale Fence Manufacturing BB Barcia Bros Fence Mr C Fence Co Inc Challenger Fence CBS Construction Inc

CONSTRUCTION SERVICES

STÓŁ-HUŚTAWKA

Może sam design nie zachwyca, ale efekt, jaki daje połączony z huśtawkami stół musi sprawiać wspaniałe wrażenia powrotu do dzieciństwa, lekkości i wolności. Mimo że stelaż na pierwszy rzut oka nie ujmuje pięknem, jego prostota dobrze komponuje się z surowym wnętrzem. To pomysł, który zapewne spodoba się artystom. Do wykorzystania także w biurach architektonicznych. Urządzane przy nim pracownicze zebrania z pewnością zaowocują kolejnymi niebanalnymi pomysłami. Zmodyfikowaną wersję z powodzeniem można ustawić także w ogrodzie. AT

Skill Construction Co ART KT CONSTRUCTION CORP Phoenix Construction Basonas Construction Classic Z & B Construction CM Construction Jawor Polish Inc. Construction Skyview Construction Co Kai Construction Dartom Construction Jagiello Construction Corporation Everlast Custom Construction Corp BNY Construction, Inc Christine Construction Co Vesko Construction Inc. Bayside Construction, LLC Sunshine Quality Construction Marlag Construction J S Construction Four Star Construction & Remodeling Inc Szwarc Construction Inc Altura Construction Co Inc Platinum Construction Services Inc. Oliwa Construction Prokast Construction Alleva Construction Inc H&D Prime Construction Inc. I K Construction Patent Construction Orba Construction Corp Impressions Construction Inc Juzefyk Brothers Construction Pro Construction Specialty Corp Ebasco Constructors Pratt Construction Inc. MBros Construction Taurus Construction Licari Construction Corp. R&S Construction Services Inc. KRB Construction Encore Construction Inc. Mark Construction

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com


10 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 24 LUTEGO 2014

DARMOWE OGŁOSZENIA DROBNE CABINET MAKER NEEDED for hi-end residential G.C. w/ shop located in L.I.C. & projects in NYC. Must be able to read dwgs., machine, assemble & install own work & spk/read/understand English. 5 - 10 yrs Exp. Call (718) 729-0026 or fax resume (718) 729-5660 CONSTRUCTION COMPANY specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager - estimator. Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects. Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking. Please e-mail/fax your resume. fax: (917) 591-4123 e-mail: agata@janbarinc.com ELECTRICAL FOREMAN AND ELECTRICIANS with high rise experience wanted kss construction tel: (516) 404-1420 ELEKTRYCZNA FIRMA ZLOKALIZOWANA W NEW YORK CITY ZATRUDNI DOŚWIADCZONYCH ELEKTRYKÓW I POMOCNIKÓW. Jeśli masz kwalifikacje, proszę zadzwoń (718) 784-9020 od poniedzialku do piatku, w godz. 9am-4pm EXPERIENCED PLUMBERS WANTED (English Speaking a MUST) Busy NYC Shop, accustomed to working in Manhattan Buildings. Neat and clean; rough and finish work. Knowledge of NYC Plumbing Code. Reading blue prints a plus. Steady work and good pay. Need ASAP. Please fax all resumes to (718) 980- 2076 HELPER NEEDED FOR WOODWORK Cabinet Shop located in L.I.C. Experienced w/sanding and minor finishing work a plus. Please call (718) 729-0026 FINISHER NEEDED for cabinet/woodwork shop. Located in LIC. Must have 10yrs + exp w/spraying, mixing stains, colors & polishing. Must be able to read, understand & speak English. Please call (718) 729-0026 or fax resume to: (718) 729-5660 FOREMAN/SUPER NEEDED for High End luxury residential GC. Must be experienced in hi-end construction and gut renovations projects in NYC (Park Ave) apts. Ideal candidate to have knowledge in hi-end residential interior renovations, hi-end millwork finishes, oversee/manage proj., trades/subs, site mtgs., maintain job schedule, etc., from start to finish. Ability to communicate w/Arch/Designer/Clients. Excl Pay/benefits. Please call (718) 729-0026; fax resume: (718) 729-5660 or email: sue@vellainteriors.com FEDEX Poszukuję kierowcy z prawem jazdy CDL-A Minimum rok doświadczenia, Czysty rekord. Wynagrodzenie od $1200 zdo $1600 / tydz. Proszę dzwonić: (646) 436-7744 FIRMA TRANSPORTOWA z Chicago,IL Zatrudni kerowcow CDL kl. A na trasy Chicago- południowy i połnócny wschód. Płaca do 44c za mile Ciężarowki Volvo. Własny serwis na miejscu. Weekendy w domu. (630) 687-0420 lub (773) 732-7570 FIRMA TRANSPORTOWA ZATRUDNI kierowców OTR i local ( $1300 tyg ) oraz kierowców West Coast ($2200 trip) Zarobki OTR $1700 - $2100 tyg, nowe trucki, karty paliwowe, załadowane trailery. Proszę dzwonić: (708) 356-4256

HELPER NEEDED FOR WOODWORK Cabinet Shop located in L.I.C. Experienced w/sanding and minor finishing work a plus. Please call: (718) 729-0026 MACHINE OPERATORS WANTED Material handling including drilling, tapping, boring, de-burring, sanding Detailed, fine inspection of produced parts according to drawings and instruction. Ability to make accurate measurements with calipers and micrometers. General manufacturing plant duties with heavy lifting, 50 lbs. average. Previous manufacturing experience required. Strong bi-lingual English/Polish literacy, ability to read and write English required Clean work environment Call (201) 300-5827 Cedar Grove NJ, near Rt 46 and Willowbrook Mall MACHINIST, HACKENSACK NJ Manufacturing company provide packaging equipment. We are offering full time machinist with expierence lathe, milling machine, basic knowledge computer for study operate and program CNC millig machine. Phone: (201) 343-3338 Fax: (201) 487-1096 POSZUKUJEMY DO PRACY MURARZA, SZPACHLARZA, MALARZA I POMOCNIKÓW Z DOŚWIADCZENIEM W USA. KONIECZNE POZWOLENIE NA PRACĘ. POMOCNE PRAWO JAZDY I JĘZYK ANGIELSKI. PROSZĘ DZWONIĆ: 6PM-8PM OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU (718) 383-0083 POSZUKUJEMY DEKARZY Wymagane doświadczenie z torch & cold applied, liquid members roof systems, IPDM, TPO oraz komunikatywny angielski, pozwolenie o pracę. Zatrudnimy od zaraz na terenie Queens. Proszę dzwonić: (718) 3611909POSZUKUJEMY MURARZY z minimum 6-letnim doświadzczeniem w pointing, brick layout, lentils, waterproofing. Preferowane doświadczenie/trening w scaffold. Wymagana znajomość języka angielskiego i pozwolenie na pracę. Proszę dzwonić: (718) 361-1909 37-39 9th St., Long Island City, NY 11101 POTRZEBNI MECHANICY I BLACHARZE SAMOCHODOWI. Firma transportowa zatrudni mechaników i blacharzy samochodowych do naprawy autobusów szkolnych. Wysokie wynagrodzenie, Wakacje, Święta, ubezpieczenie medyczne. Przydział na narzędzia i 401K. Zatrudnienie od zaraz. Proszę dzwonić: Darek (516) 628-8233 lub przesłać resume na fax (631) 271-6735 POTRZEBNY POMOCNIK HYDRAULIKA. Proszę dzwonić: (718) 256-6100 WELL ESTABLISHED ELECTRICAL company is seeking a detail-oriented, organized and professional individual to join our team as a assistant/junior project manager. Must work well under pressure, Proficiency in Microsoft office and some knowledge of QuickBooks a plus. We are looking for someone with good communication skills, written and spoken. Experience in construction field not required. Please send your resume with a cover letter to office@apollonyc.com ZATRUDNIĘ STOLARZA MEBLOWEGO ORAZ POMOCNIKA STOLARZA. Wymagane doświadczenie i stały pobyt. Oferujemy dobre wynagrodzenie, warunki pracy oraz ubezpieczenie medyczne. Prosz´ dzwoniç: Jerzy (917) 567-0653 lub (718) 383-7120

EXPERIENCED ELECTRICIANS with driver license. Good salary, Overtime Call Tuesday - Friday, 9am - 3pm (718) 234-9777 PRACOWNIK BUDOWLANY potrzebny do instalacji okien, drzwi oraz elewacji siding. Wymagane prawo jazdy i doswiadczenie. Wszystkie zlecenia wylacznie na Staten Island. Dodatkowe informacje pod numerem 718-306-2360 COMMERCIAL HEATING COMPANY looking for an experienced electrician with knowledge of boiler wiring preferred. Must have clean driver licence. Please call: (718) 232-8300 MID SIZE GENERAL CONSTRUCTION COMPANY actively looking for qualified people to add to our team. We have recently landed some big contracts in New York City and are looking for a Construction Site Superintendent who is capable of seeing our projects through to completion. The Site Superintendent will be responsible for providing overall leadership for on-site field administration, supervision and technical management for all construction operations, including direct supervision of assistants, foreman, subcontractors, and other construction related personnel. Strong Skills in the Following Areas: Communication Daily Field Reporting Paperwork Supervision Results oriented Reading construction documents Leadership Production accountability Only qualified candidates should reply. Please Call To Set Up Interview 718 439 0400 Fax resume and salary history to (718) 439 0499 or Email: admin@bayportcorp.com PRACA DLA DOŚWIADCZONEGO MECHANIKA samochodowego.Własne narzędzia i doświadczenie amerykańskie konieczne. Dobre zarobki, płatne święta i wakacje. Telefon: (201) 693-8018 SCALES AIR COMPRESSOR is looking for qualified people to workn in our shop rebuilding air compressors. We have been in business over 48 years and are an employee owned company. We are located in Carle Place on Long Island NY, and offer full time employment, paid vacations, sick days, medical, 401k, etc. Please contact Bob Guthy to set up an interview. Please call: (516) 248-9096 x2654 HYDRAULIK Po potrzebny hydraulik z doświadczeniem, dzwonić od 9 am do 5 Telefon: (718) 314-5477 CONSTRUCTION COMPANY is looking for a candidate in a position of Electrical Manager. Requirements : minimum 5 years of working with residential electrical construction jobs in Manhattan, polish speaking, N.Y. State Drivers License, blue print reading and knowledge of N.Y.C Electrical Construction Code. All resumes should be send to adriana@zengeneral.com in order to get any kind of feedback. Call: (718) 387-6700 ELEKTRYK Potrzebny elektryk z doświadczeniem na budowy residential. Dzwonic od 9 am do 5 pm. Telefon: (917) 488-0406 MAINTENANCE NewJersey property management company seeks workers that are skilled in plumbing, electrical, ceramic tile work, carpentry and cabinetry. Must have own tools & transportation. Call (201) 390-2241

POLSKI KONTRAKTOR Bartek Construction Inc. Vebicon Construction Corp. Tri-Star Construction Clark Construction Rika Construction, Inc All United Construction DE Amica Construction, LLC Jola Construction Company Sphinx Construction, Inc. ML Construction European Custom Construction Inc ADAMO Brothers Construction J.C. Services&Construction Swatek Construction-Jan Saszela MC Construction BK Consulting, Construction & Home Improvement Zych Construction Services Corp. M.A.K. Construction, Inc. Z P Construction Arco Construction Inc. Jepol Construction Caribbean Blue Pools & Spas, Inc. Water & Sewer, LLC Tri-State Dismantlng Corp. (demolition services) Ideal Fire Safety Systems, Inc. Cobalt Mechanical, Inc. Alex Figliolia Water & Sewer, LLC Alam Home Improvement C J Contractors (Demolition) ASA Urban Development LLC A to Z Equipment Repair LLC Mikula Contracting Incorporated (excavation demolition) BOCCIA DraftCad Engineering

(973) 257-5554 (845) 638-9145 (718) 306-2360 (212) 355-1238 (973) 732 0023 (302) 983-8446 (201) 693-6196 (718) 428-2148 (201) 667-9763 (973) 390-4364 (732) 324-4230 (201) 945-0064 (718) 4185-177 (347) 533-0970 (718) 821-2825 (718) 869-3648 (718) 417-1355 (609) 298-8030 (973) 473-6069 (973) 772-2060 (718) 505-9210 (973) 283-7978 (718) 852-8700 (718) 349-2552 (718) 384-1215 (718) 786-2515 (718) 852-8700 (718) 854-6286 (718) 438-2473 (718) 744-3205.2024 (201) 507-9896 (973) 772-1684 (718) 343-7707 (201) 290-7235

Mountain Lakes New City New York New York Newark Newark Newburgh Oakland Gardens Old Bridge Passaic Perth Amboy Ridgefield Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Trenton Wallington West Caldwell Woodside Bloomingdale Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Carlstadt Clifton Garden City Park Garfield

NJ NY NY NY NJ DE NY NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NJ

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com


PONIEDZIAŁEK 24 LUTEGO 2014

SYSTEM HCH

POLSKI KONTRAKTOR 11

– NADCHODZI REWOLUCJA W BUDOWNICTWIE System HCH to polska myśl techniczna, która może zrewolucjonizować światowe budownictwo. Podstawą tej technologii jest element ścienny, który łączy się z pozostałymi wyłącznie poprzez obciążenie grawitacyjne bez użycia jakichkolwiek zapraw, klejów oraz innych spoiw. Polska firma przymierza się do wejścia na rynek amerykański. wać w niego przysłowiowy pierwszy milion dolarów. System HCH spełnia wszystkie warunki, żeby odnieść sukces międzynarodoCzym charakteryzuje się wy: cena, czas, jakość. system HCH? Sys tem jest tań szy, Piotr: System polega m.in. na tym, szyb szy, a przede że jesteśmy w stanie zbudować dom wszystkim lepszy. w ciągu kilku dni, na sucho, bez użyCzy waszym celem cia jakichkolwiek spoiw, bez ciężjest Nowy Jork? kiego sprzętu, w koncepcji klocków LEGO. Chodzi oczywiście o ideę, Piotr: Stany Zjednomówimy bowiem o realnym bizne- czone to 50 potencjalsie, a nie o zabawkach. Powołanie nych odrębnych rynsię na filozofię sprzedaży mebli z Ikei ków zbytu. Nowy Jork również ma swoje uzasadnienie, po- jest enklawą, przyczółnieważ dostarczamy gotowy pakiet, kiem dla wszystkich z którego składamy dom. Nie dostar- biznesów, które chcą czamy „jednej nogi od stołu”, dostar- odnieść światowy sukczamy „cały stół”, kompleksowe roz- ces, dlatego mamy tu wiązanie, kompletny system. naszą bazę startową. Potencjalnie każdy kraj Jak to możliwe? jest dla nas rynkiem doPiotr: Technologia HCH to wynik celowym, również te połączenia dwóch dziedzin nauki: ar- kraje, w których wystęchitektury i inżynierii lotnictwa, puje deficyt wody, ze dziedzin wiedzy, z których wywo- względu na wykluczedzą się polscy wynalazcy, bracia An- nie konieczności stosodrzej i Jerzy Haintze. To w stu pro wania wody w procecentach polska myśl techniczna. Jak- sie wznoszenia budynkolwiek prosto nie wygląda, wiedza ków przy zastosowaniu zakodowana w tym systemie jest wy- technologii HCH. nikiem wielu lat pracy i doświadczeń. Czy elementy adaKażdy kąt ma tu znaczenie. ptują się do każZ jakimi reakcjami spotyka dych warunków się wasz produkt w USA? klimatycznych i pogodowych? Ewa: Co roku w Las Vegas odbyEwa: Mu sie li śmy wają się targi budowlane dla firm z całego świata. Byliśmy na nich z HCH nieco dostosować naw tamtym roku i teraz jedziemy po- sze elementy do wymonownie. Odbiór był bardzo pozytyw- gów ame rykańskich ny, wszyscy trzymali zanas kciuki, aod- i teraz jak najbardziej wiedzający nasze stoisko wracali nadają się do amerydo nas ponownie z kolejnymi osoba- kań skich wa run ków. mi. Goście nas odwiedzający na sto- Prze cho dzą wła śnie isku byli gotowi składać zamówienia ostatnie testy w laboranasetki domów, budynków, dlatego też torium w Kalifornii w celu zdobychcemy jak najszybciej udostępnić sys- cia kodów budowlanych. Piotr: Tereny pustynne, z deficytem HCH na rynku amerykańskim. tem wody, to również nasze potenCzego potrzeba wam do wej- cjalne rynki, gdzie już rozpoczęły się ścia na rynek amerykański? rozmowy. Ewa: Poszukujemy partnerów bizZ czego wykonane są nesowych, którzy na system HCH paelementy HCH? trzą podobnie jak my. Ważne jest nie tylko czysto biznesowe podejście, ale Ewa: Z perlitu. To naturalny miteż pasja i wiara, że system HCH jest nerał wydobywany z wnętrza ziemi. w stanie zmienić świat. My tak to czu- Elementy ścienne systemu HCH są jemy. Z punktu widzenia użyteczno- w stu procentach ekologiczne. ści społecznej system ma wręcz niePiotr: Kanada i USA to najwiękograniczone możliwości zastosowania. si producent perlitu na świecie. PerPiotr: Firmę HCH reprezentuje- lit można porównywać do żywności my jako firma doradcza Lewandow- organicznej względem tej przetwoski & Partners z siedzibą w Warsza- rzonej genetycznie i chemicznie. Tak wie. Ewa jest przedstawicielem L&P samo tu mamy nasz naturalny prow USA. Jesteśmy firmą z branży In- dukt versus styropian i inne mieszanvestment Management. W systemie ki chemiczne. Dodatkowo element HCH dostrzegliśmy niezwykły po- HCH, nawet jeśli ulegnie zniszczetencjał i postanowiliśmy zainwesto- niu, może zostać poddany ponowneRozmawiamy z Piotrem Budnikiem oraz Ewą Turney, przedstawicielami polskiej firmy Lewandowski & Partners z siedzibą w Warszawie, będącej doradcą spółki HCH.

ze względu na wysokie parametry dźwiękochłonności oraz dźwiękoizolacyjności, a także ścian przeciwogniowych ze względu na naturalną odporność perlitu na wysoką tempera tu rę (wy trzy ma łość do + 900 stopni Celcjusza). Czy te budowle są trwałe? Piotr: Perlit jest znany w przemyśle od lat. Jest dodawany m.in. do farb, stosowany jako spulchniacz gleby w rolnictwie, ma świetne naturalne właściwości regulowania wilgotności. Na tej podstawie dowiedziona jest jego trwałość użytkowa.

mu odtworzeniu – czyli recyklingowi. System HCH jest całkowicie przyjazny środowisku, a budynki w tym systemie są wysoce energooszczędne, dzięki czemu HCH w pełni wpisuje się w tzw. zieloną gospodarkę.

Czy budownictwo jest estetyczne? Jak można wykończyć dom? Ewa: To, co według mnie najpiękniejsze w tym systemie, to właśnie naturalne pochodzenie jego składników. Dodatkowo promieniowanie jonizujące jest zerowe, a ze względu na neutralne PH w ściany budynku HCH nie wedrze się pleśń ani procesy grzybotwórcze. Piotr: Es te tycz ny i wręcz pedantyczny jest sam proces budowania. Wszystko jest dokładnie wymierzone, w związku z czym narzędzia i ciężki sprzęt odkładamy na bok. Wszystkie stopnie swobody są wy eli mi no wa ne, więc nawet gdybyśmy chcieli, nie możemy zrobić błędu w trakcie budowy. Niewykwalifikowany pracownik jest w stanie składać dom w całość. Ściany pierwszego domu prezentacyjnego powstały w 3,5 godz., a cały dom powstał w 2 dni. Dodatkowo gotowy do zamieszkania dom o powierzchni 80 m kw. z możliwością zaadaptowania poddasza o pow. 40 m kw. został zbudowany przez 3 niewykwalifikowane osoby, tzn. niebędące zawodowymi budowlańcami.

szy – połówka – 30 cm. Czy te budynki są ciepłe? Piotr: Perlit ma świetne właściwości termoizolacyjne, dlatego też domy w systemie HCH są w pełni energooszczędne. Nie potrzebują żadnych dodatkowych izolacji, jak np. styropian czy wełna mineralna. Taki dom spełnia wszelkie normy domu energooszczędnego, a koszty ogrzewania spadają kilkakrotnie w porównaniu do tradycyjnego budynku. Jak elementy te sprawdzają się w wysokiej wilgotności? Ewa: Elementy zachowują się tak jak perlit, z którego się składają. Jeśli wewnątrz budynku jest za dużo wilgotności, elementy ją wchłaniają, jeśli wewnątrz jest zbyt sucho – oddają nadmiar wilgoci. Są naturalnym klimatyzatorem. Kto może sobie pozwolić na budownictwo metodą HCH? Piotr: Z punku widzenia użyteczności społecznej dom mieszkalny jest tylko pretekstem do innych konstrukcji, jak budynki rolne, gospodarcze oraz wszystkiego, co ma kształt kubatury i posiada kąty proste. To także wszelkiego rodzaju ogrodzenia, ściany przeciwogniowe, przeciw wilgoci oraz akustyczne. Jest to budownictwo szybkie, tanie i ekologiczne zarazem. Ewa: Oszczędność pieniędzy pochodzi przede wszystkich z oszczędności czasu. Jeśli kupujemy dom, buduje się go 3 tygodnie, łącznie z wylaniem tradycyjnego fundamentu. Liczba roboczogodzin jest maksymalnie zminimalizowana. Stąd wynikają największe oszczędności. Dom w systemie HCH może być do 40% w porównaniu do innych technologii budowlanych.

Jakie są wasze plany na najbliższą i dalszą przyszłość? Piotr: W listopadzie planujemy wybrać się na targi do Dubaju. Stany są naszym priorytetowym, pierwJak wygląda budownictwo szym zagranicznym rynkiem, na któz zastosowaniem technologii rym wystawialiśmy się już dwukrotHCH w Polsce? nie na naj więk szych targach Piotr: 3,5 roku temu zebraliśmy budowlanych na świecie Internatiodla spółki pierwszy kapitał. W roku nal Builders Show w Las Vegas. Będziemy pierwszą polską firmą, któubiegłym ruszyła sprzedaż pierwJak wygląda proces instalacji ra wdroży na świecie polski produkt szych budynków na rynku polskim. dodatkowych elementów: budowlany i polską myśl techniczPowstało dotąd 10 domów mieszkaldrzwi i okien? nych. One są tylko pretekstem do rozną i jesteśmy z tego dumni. Chcemy mowy na temat szerokiej palety możPiotr: Drzwi i okna są montowa- zmienić świat na lepsze. Na świecie liwości, jakie daje ta technologia. Po- ne na sucho. Elementy okienne są jest ponad 200 krajów. Chcemy wstają też budynki komercyjne, wcześniej specjalnie żłobione w za- jeszcze za własnego życia pojawić ogrodzenia, części infrastruktury kładzie produkcyjnym. Drzwi, okna, się w kilkunastu z nich. użyteczności publicznej. Elementy wpasowują się te żłobienia. System ścienne mogą być również stosowa- opiera się na modułowości. Element ne do budowy ekranów akustycznych regularny ma 60 cm, najmniejROZMAWIAŁA: ANNA TARNAWSKA


POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 24 LUTEGO 2014

12 POLSKI KONTRAKTOR

Kris Kozlowski ARCHITEKT

POLSKI KONTRAKTOR Ceramic Products Inc Monuments Are Forever T&T Industrie-Waste Management NE & WS Metal Works, Inc. (stairs) OEG Building Materials (building materials manufacturer) York Security Systems Direct refrigeration gaskets LLC Crarat - Home Depot Agency Mediterranean Stucco Corporation (mouldings) R Fierro & Sons Inc Edge Weronika Leszczuk Entrepreneurial Develop Group Bielik Inc Kris Designed Metal & Glass Co. All Wood Craftsmen, LLC F&N Solution EAST COAST SERVICES Bender Enterprises Tony's Mufflers Totowa Concrete Products Baltic Elevator Company, Inc

(201) 342-8200 (888) 862-0220 (718) 456-1190 (718) 368-7867 (732) 667-3636 (917) 655-8504 (646) 724-0434 (917) 326-7696 (973) 491-0160 (973) 523-0962 (347) 770-4122 (973) 361-7046 (347) 234-3495 (203) 273-2109 (646) 643-8259 (570) 245-1199 (908) 241-8980 (973) 471-8133 (973) 256-1356 (516) 997-0733

Hackensack Linden Maspeth Maspeth Matawan Middle Village New York New York Newark Paterson Queens Randolph Ridgewood Stamford Staten Island Stroudsburg Union Wallington Wayne Westbury

NJ NJ NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NJ NY CT NY

Projekto rojektowanie nowych domów Przebud rzebudowy i renowacje Projekty wnętrz - mieszkania, biura, itp Konsult onsultacje Pozwole ozwolenia na budowę (work permits)

Posiadamy licencję na cały stan Nowego Yorku. Biuro działa od roku 1996.

NJ NJ NJ NY

231 Normal Avenue, ste 505, Brooklyn, N.Y. 11222, tel.:(718) 383-0844 email: goshen147@gmail.com www.kkarchs.com

DABAL & SONS, INC. Scrap Metals Bought & Sold

Firma Dabal & Sons Inc. specjalizuje się w recyklingu złomu. Jako biznes rodzinny istniejący już od ponad 40 lat znajdujemy się w Garfield, New Jersey. Nasze zaangażowanie w jakość usług pozwoliło nam rozwinąć się w jedną z największych firm recyklingowych aluminium i miedzi w kraju.

www.dabals.com Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

BLATY GRANITOWE

$37.50 s/f RAZEM Z DARMOWYM ZLEWEM, DOSTAWA I INSTALACJA

Pozwól firmie Dabal & Sons Inc. zając się Twoim złomem.

250 Division Ave, Garfield, 07026 NJ, Phone: (973) 478-3478

PŁYTKI PORCELANOWE

$1.99

Gwarantujemy najlepsze ceny. Płacimy gotówka przy odbiorze twojego złomu. Nasze cyfrowe wagi pomostowe są certyfikowane i kalibrowane przez New Jersey Division of Weights and Measures.

PYTKI MARMUROWE

$3.99

OUTLET WYPOSAŻENIA KUCHNI I ŁAZIENKI, TERAKOTY » Szafki kuchenne » Armatura łazienkowa owa » Marmur » Trawertyn » Granit » Porcelana » Ceramika » I wiele więcejj ... TO CO WYRÓŻNIA NAS OD RESZTY: » Najniższe ceny w regionie północno-wschodnim gwarantowane !!!

» Bezpośrednia dystrybucja

z kamieniołomów i producentów po cenach hurtowych. » Jedyna firma w regionie zaopatrująca w ekskluzywne linie produktów.

» Program lojalnościowy z atrakcyjnymi obniżkami » Projektowanie kuchni z obrazami 3D » Stałe rozwijanie i wzbogacanie linii produktów. » Nasze salony i magazyn w dogodnych lokalizacjach w North Jersey.

10% zniżki z tą reklamą

52 BLAINE ST, PASSAIC, NJ 07055, PHONE: (201)299-4460, FAX: (201)299-4461, TOLL FREE: 1-888-252-4404 Email: info@buildmart.org, Website: www.buildmart.org


Nowy Dziennik 2014/02/24 Kontraktor