Issuu on Google+

STRONA 14

SPORT

JUŻ DZIŚ

Nie będą ścigać Lance’a Armstronga T U S K G R O Z I K O N S E R WAT Y W N Y M P O S Ł O M P O

|

JUŻ DZIŚ

W CZWARTEK W NDTV

Magazyn dla mężczyzn

Robert Centkowski i Michael Goldyn z Polsko-Amerykańskiego Stowarzyszenia Policjantów w NJ

U M I A R KOWA N Y O PT Y M I Z M A M B ASA D O R A S C H N E P FA www.dziennik.com

CZWARTEK 7 LUTEGO – THURSDAY, FEBRUARY 7, 2013

Zachmurzenie częściowe

$0.75

0°C (32°F)

Nowy, stary prezes LOT-u n Rada nadzorcza PLL LOT wybrała w środę Sebastiana Mi-

kosza na nowego prezesa spółki. Mikosz w latach 2009-2010 był już prezesem LOT. Odszedł ze stanowiska na skutek konfliktu z radą nadzorczą. Teraz przeciwko wyborowi nowego prezesa protestuje związek zawodowy działający w LOT.

STRONA 3

Budzanowski był zwolennikiem przywrócenia na stanowisko Sebastiana Mikosza. "Rada nadzorcza podjęła odpowiedzialną decyzję. LOT czekał na menedżera, który jest gotowy podejmować trudne decyzje i konsekwentnie je realizować. Wybrany prezes zna branżę lotniczą i problemy spółki, dzięki czemu szybko zacznie realizować przygotowany plan restrukturyzacji" – ocenił Budzanowski. Dodał, że od nowego szefa LOT oczekuje współpracy z właścicielem i ze związkami zawodowymi. Współpraca ze związkowcami może być jednak trudna. Jeszcze przed ogłoszeniem wyboru Mikosza Związek Zawodowy Personelu Pokładowego wystosował list do ministra skarbu, w którym nie zgodził się na to, by ponownie został on prezesem LOT. » STR. 5 Podczas restrukturyzacji prowadzonej przez Sebastiana Mikosza z LOT-u zwolniono ok. 400 osób

Świadczenia dla b. pracowników dobijają pocztę

AMERYKA

Reforma imigracyjna bez obywatelstwa?

W sobotę nie dostaniemy listów

FOTO: PAPPAWEŁ KULA

39-letni Mikosz był prezesem LOT-u przez 19 miesięcy. Złożył rezygnację z pełnionej funkcji po zmianach w zarządzie, dokonanych przez radę nadzorczą. Ciało kontrolowane przez ówczesnego ministra skarbu państwa Aleksandra Grada odwołało jednego z głównych zastępców Mikosza, co wywołało jego sprzeciw i w konsekwencji dymisję. Od tego czasu LOT nie miał prezesa. Funkcję tę pełnił Marcin Piróg, jednak i on został odwołany przez radę nadzorczą w grudniu 2012 r. W międzyczasie zmienił się też minister skarbu. Aleksander Grad został powołany na prezesa zarządów spółek PGE Energia Jądrowa i PGE EJ 1, a jego miejsce w nowym rządzie Donalda Tuska zajął Mikołaj Budzanowski, z wykształcenia historyk i archeolog.

Tłusty czwartek – pączkowe szaleństwo n Według ludowych wierzeń pączek zjedzony w tłusty czwartek ma

nam zapewnić szczęście na cały rok. W związku z tym jest to dzień, w którym zjada się ponad 30 razy więcej pączków niż przeciętnie – wyjastawę korespondencji w soboty. Cięcia usług mają wejść w życie w sierpśnia Ryszard Podedworny, właściciel Northside Bakery, oddziału Pieniu. Głównym powodem kłopotów finansowych poczty są rosnące koszkarni Staropolskiej z Greenpointu. ty świadczeń medycznych dla byłych pracowników.

Czy 11 milionów nielegalnych imigrantów powinno w momencie legalizacji wejść na ścieżkę prowadzącą do obywatelstwa – to zasadniczy dylemat, przed którym stanęli republikanie w Izbie Reprezentantów.

06413 >

8

08805 93287

4

ROK XLI Nr 11 730

NOWY DZIENNIK $0.75

Od 5 sierpnia br. listonosz pojawi się w sobotę przed naszymi drzwiami tylko wówczas, gdy będzie miał do dostarczenia paczkę. Listy będą czekać do poniedziałku. Przy czym urzędy pocztowe, które obecnie funkcjonują w soboty, nadal będą otwarte. Cięcia te mają zaoszczędzić poczcie około 2 mld dolarów rocznie. "Ludzie czekają na pocztę, ale coraz częściej dokonują płatności przez internet, a to, niestety, przyczynia się do obniżenia naszych dochodów" – powiedział w środę szef poczty amerykańskiej Patrick R. Donahoe. Według badań rynkowych przeprowadzonych na zlecenie poczty 70 procent Amerykanów ze zrozumieniem

podchodzi do planowanych zmian i nie ma nic przeciwko zmniejszeniu z 6 do 5 liczby dni, w których dostarczana jest korespondencja. Nie brakuje też jednak głosów krytyki. Zdaniem National Association of Letter Carrieres (NALC) likwidacja sobotnich dostaw korespondencji "to pomysł katastrofalny, który będzie miał negatywne skutki, bo zaszkodzi nie tylko samemu urzędowi pocztowemu, ale również utrudni życie klientom, w szczególności zaś bizne som, oso bom star szym oraz wszystkim tym, którzy w jakimś stopniu polegają na sobotnich dostawach korespondencji" – powiedział Fredric Rolando z NALC. » STR. 3

W tym dniu zamówienia składają nawet sklepy, które na co dzień nie sprzedają pączków. "Rozwozimy pączki do polonijnych biznesów od Bostonu do Waszyngtonu – mówi Podedworny. – Na tłusty czwartek wieziemy je nawet do polskiej ambasady w Waszyngtonie". Mimo że piekarnia specjalizuje się w różnego rodzaju pączkach, to w tłusty czwartek, ze względu na ogromną liczbę zamówień – ponad 30-krotnie większą iż normalnie – oferuje najbardziej popularne wśród klientów pączki z nadzieniem będącym mieszanką róży i marmolady w trzech odmianach: bez posypki, z cukrem pudrem oraz lukrowane.

» STR. 2

FOTO: TERESA KRAMER

n W ramach oszczędności amerykańska poczta chce zlikwidować do-

Ania Podedworny, córka właściciela Northside Bakery


Ameryka

nowy dziennik Czwartek 7 lutego 2013

Rozmowy o zniesieniu wiz dla Polaków

TŁUSTY CZWARTEK – PĄCZKOWE…

Umiarkowany optymizm ambasadora Schnepfa

FOTO: ZDJĘCIE: BIURO KONGRESMANA MIKE'A QUIGLEYA

Kongresman Mike Quigley (z prawej) i ambasador Ryszard Schnepf podczas spotkania w Waszyngtonie

n Jestem umiarkowanym optymistą ws. włączenia Polski do pro-

gramu ruchu bezwizowego za kadencji tego Kongresu – mówi ambasador Polski w USA Ryszard Schnepf. We wtorek spotkał się z jednym z kongresmanów, którzy ponownie zgłosili projekt ustawy w tej sprawie. "Wiem, że to proces długi i złożony, ale mimo to jestem umiarkowanym optymistą. Naszymi najważniejszymi atutami są sukces gospodarczy Polski, jej stabilność polityczna i wiarygodność w działaniach na arenie międzynarodowej" – powiedział Schnepf. "Nie zapominajmy, że prezydent Barack Obama uznał pomyślne rozwiązanie tej kwestii dla Polski za swój priorytet i kilkakrotnie w rozmowie z prezydentem Bronisławem Komorowskim obiecał znalezienie odpowiedniego rozwiązania. Najważniejsze, że ruszyliśmy do przodu" – zaznaczył. Ambasador uznał za "znaczący sukces" fakt, że już w piątym tygodniu prac Kongresu 113. kadencji został zgłoszony projekt legislacyjny,

który otwiera drogę do włączenia Polski do programu ruchu bezwizowego (VWP). Zgłosiła go w poniedziałek grupa parlamentarzystów, w tym zabiegający o to od lat demokratyczny kongresman z Illinois Mike Quigley, z którym we wtorek spotkał się Schnepf. "Stare procedury wizowe nie odzwierciedlają silnych więzi dyplomatycznych między naszymi narodami. Będę nadal pracował, aby zrealizować nasz wspólny cel, jakim jest ruch bezwizowy dla Polski" – napisał w oświadczeniu Quigley. Schnepf wyraził nadzieję, że zdecydowana większość członków Kongresu dołączy do tych, którzy już teraz rozumieją polskie oczekiwania i argumentację. Przyznał jednak, że odnowienie władz legislacyjnych USA

» W związku z bardzo dużym zapotrzebowaniem na pączki całkowicie zmienia się przed tłustym czwartkiem harmonogram pracy w piekarni. "By zdążyć z realizacją zamówień, musimy wstrzymać produkcję cukierniczą i zająć się tylko smażeniem pączków. Na każdej zmianie pracuje przy tym po 12 osób" – mówi właściciel piekarni. Różnica między tradycyjnymi polskimi pączkami a amerykańskimi – donuts – polega na tym, że polonijne cukiernie nie stosują sztucznych środków spulchniających ciasto i proszków do pieczenia, tylko naturalne drożdże, dzięki czemu podlega ono naturalnej fermentacji, a przez to pączki są smaczniejsze i zdrowsze. "Tajemnica wyjątkowego smaku pączków tkwi w odpowiednim doborze składników, naturalnej fermentacji ciasta oraz temperaturze i specjalnej mieszance tłuszczów, na któ-

DOK. ZE STR. 1

po wyborach w 2012 r. oznacza dla niego i polskiej dyplomacji "konieczność odbudowania wcześniejszych inicjatyw i poszukiwania nowego wsparcia wśród parlamentarzystów amerykańskich". W tych wysiłkach – dodał dyplomata – dużą rolę powinno odegrać wsparcie przedstawicieli środowisk biznesowych i turystycznych, bezpośrednio zainteresowanych rozwojem kontaktów między USA a Polską, takich jak: Amerykańska Izba Handlowa, Amerykańskie Towarzystwo Turystyczne oraz Polsko-Amerykańska Rada Biznesu. Zgłoszony w poniedziałek projekt ustawy, tak jak ubiegłoroczny, otwiera możliwość mniej restrykcyjnego podejścia USA w przypadku indywidualnych państw. W projekcie jest zapis, że sekretarz Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego może podjąć decyzję o włączaniu do programu bezwizowego także kraje, które mają większy odsetek odmów (do 10 proc.), jeżeli obywatele tego kraju nie zagrażają bezpieczeństwu USA. BAT, (PAP)

rych pączki są smażone – wyjaśnia Podedworny. – Są to oczywiście tajemnice poszczególnych cukierni, receptury wypracowane przez lata ich działalności". Okazuje się, że polska tradycja związana z jedzeniem pączków powoli przenika do kultury amerykańskiej, lecz z tą różnicą, że obchodzona jest we wtorek poprzedzający środę popielcową – nazywana jest Fat Tuesday. "Wtedy również wzrasta liczba zamówień na nasze pączki, lecz już nie ponad trzydzieści razy tylko około pięcio- lub sześciokrotnie – mówi właściciel Northside Bakery. – Możemy być z tego dumni, że Amerykanie doceniają polskie produkty". Tłusty czwartek rozpoczyna ostatni tydzień karnawału. Jest dniem ruchomym, tak jak święta wielkanocne, które w tym roku przypadają 31 marca. WUEM

Zdechł najdłuższy kot na świecie

n W miejscowości Reno w stanie Nevada zdechł najdłuższy domowy kot na

świecie. Wabił się Stewie, był przedstawicielem rasy maine coon i od czubka nosa do końca ogona mierzył 123 centymetry. Właściciel Stewiego, Robin Hendrickson, poinformował, że kot zdechł w poniedziałkowy wieczór z powodu raka. Miał osiem lat. "Stewie był zawsze bardzo towarzyski i uwielbiał spotykać nowych ludzi – powiedział Hendrickson. – Wpłynął na życie wielu osób i bar-

dzo mu za to dziękuję". Kot był certyfikowanym zwierzęciem terapeutycznym i regularnie pomagał w lokalnym domu seniora. Do Księgi rekordów Guinnessa trafił w 2010 roku. Dodatkowo otrzymał wyróżnienie za najdłuższy koci ogon na świecie. BAT, (PAP)

FOTO: ARCHIWUM

2

Ukradł samochód wraz z dzieckiem n Do niecodziennej kradzieży doszło

we wtorek wieczorem na Bronksie. Złodziej ukradł samochód, w którym znajdowało się 7-miesięczne dziecko. Około godziny 6:30 wieczorem 27letni Pattrick Julbe zatrzymał się obok salonu z telefonami komórkowymi przy East Kingsbridge Road, niedaleko Morris Avenue na Bronksie. Nieroztropny ojciec wyszedł ze swojego srebrnego jeepa cherokee zostawiając kluczyki w stacyjce oraz swoją przyjaciółkę Sonię Rodriguez z córStrony redaguje: Tomasz Bagnowski

ką na tylnym siedzeniu. Po chwili z samochodu wyszła również kobieta, która chciała porozmawiać z Julbe na temat zakupu telefonu. W tym czasie do jeepa wskoczył mężczyzna, który odjechał wraz z dzieckiem, wynika z raportu policji. Kilkadziesiąt minut później anonimowy rozmówca zadzwonił na numer 911 i poinformował policję, że na drodze stoi zaparkowany samochód z małym, płaczącym dzieckiem. Porzucone auto zostało odnalezione przy Goble Place i Jerome Avenue, niecałe dwie mile na południe od

miejsca kradzieży. Mimo że dziecko nie miało żadnych obrażeń, zostało zabrane na obserwację do Montefiore Medical Center. Z ustaleń śledczych wynika, że złodziej chciał zaparkować skradziony samochód w pobliskim garażu, jednak mając z tym problem zostawił do na ulicy. Dzięki zapisowi kamer bezpieczeństwa policja opublikowała wideo pokazujące złodzieja w trakcie kradzieży jeepa. W chwili przestępstwa miał na sobie czarno-białą bluzę w poprzeczne paski, dżinsy oraz czapkę baseballową. WUEM, (R)

REKLAMA

POLSKI

ADWOKA T

w w w . A d w o k a t M a r z e c . c o m Adwokat posiada licencję w stanach • New York, New Jersey, Pennsylvania,

Floryda, Conn., California, Illinois, Massachusetts, Hawaii • Bankructwa • Rozwody i Rodzinne • Sprawy kryminalne, areszty • Sprawy imigracyjne • Wizy • Deportacje • Obywatelstwo • Wszystkie wypadki: drogowe • w pracy • i inne • Testamenty i Podział Majątku • Kupno i Sprzedaż Nieruchomości, closings • Sprawy w Polsce (rozwody, podział majątku, itd.)

Darius Marzec, Esq.

212.267.0201 718.609.0300

Manhattan 225 Broadway, Suite 3000, New York, NY 10007

Greenpoint 776 A Manhattan Ave. #104 Brooklyn, NY 11222

New Jersey 1000 Clifton Ave. 2nd Fl. Clifton, NJ 07013 973.920.7925

Pennsylvania 4 North 6th Street Stroudsburg, PA 18360 973.920.7925

Adwokat

mówi po polsku Spotkania z klientami, również wieczorami oraz w weekendy.


nowy dziennik Thursday, February 7, 2013

3

Reforma imigracyjna – z obywatelstwem czy bez?

W SOBOTĘ NIE DOSTANIEMY…

n Czy 11 milionów nielegalnych

FOTO: ARCHIWUM

imigrantów powinno w momencie legalizacji wejść na ścieżkę prowadzącą do obywatelstwa – to zasadniczy dylemat, przed którym stanęli republikanie w Izbie Reprezentantów.

2012 odnotowała rekordową stratę w wysokości 15,9 mld dolarów. Wiadomo już, że także kolejny rok przyniesie straty, jeżeli nie zostaną wprowadzone żadne środki zaradcze. O ile problemy finansowe US Postal Service zaczęły się od malejącego zapotrzebowania na usługi pocztowe – w miarę jak coraz więcej mieszkańców USA korzysta np. z internetu, by wysyłać rachunki czy życzenia świąteczne – to obecne problemy wynikają głównie z rosnących kosztów utrzymania świadczeń zdrowotnych dla emerytowanych pracowników poczty. Gdyby nie te koszty, straty operacyjne poczty wyniosłyby nie prawie 16 mld dol., ale 2,4 miliarda, czyli mniej niż w poprzednim roku. AS, (R)

Kongresman Robert W. Goodlatte

wadzenia amnestii w tym kraju" – mówił w Kongresie Trey Gowdy, republikański kongresman z Karoliny Południowej, apelując o respektowanie obowiązującego prawa. Podczas przesłuchań w Kongresie Julián Castro demokratyczny burmistrz teksaskiego San Antonio, a zarazem brat bliźniak kongresmana Joaquina Castro argumentował, że ścieżka do obywatelstwa, jaką stworzy reforma wcale nie będzie ani łatwa, ani automatyczna. Nielegalni imigranci będą musieli nauczyć się angielskiego, a także zapłacić karę za pobyt w USA oraz zaległe podatki. Nie będą też mieli dostępu do wielu świadczeń, które przysługują posiadaczom zielonych kart – mówił Castro. Wielu kongresmanów, w tym tak-

że tzw. konserwatywnych demokratów, wciąż chce, aby problem zmian w systemie imigracyjnym rozwiązać przy pomocy kilku odrębnych ustaw. Za takim rozwiązaniem optuje m.in. Cedric L. Richmond z Luizjany, który chce, aby w pierwszej kolejności Kongres zajął się wizami dla profesjonalistów i wykształconych imigrantów, a dopiero potem jakąś formą amnestii dla "nielegalnych". Do Izby Reprezentantów trafiła kolejna ustawa imigracyjna. Projekt sponsorowany przez demokratę z Nowego Jorku Jerrolda Nadlera przewiduje przyznawanie zielonych kart małżonkom obywateli USA tej samej płci. Prawo federalne nie uznaje jednak związków gejowskich. DET, (R)

FOTO: ARCHIWUM

Różnice zdań na ten temat ujawniły przesłuchania przed komisją sprawiedliwości izby niższej Kongresu. "Czy nie mamy innych opcji niż ekstremalne rozwiązania – masowe deportacje z jednej strony, a ścieżka do obywatelstwa dla tych, którzy nie mają legalnego pobytu w USA z drugiej?" – pytał głośno republikański kongresman z Wirginii Robert W. Goodlatte. Takie postawienie problemu świadczy o tym, że republikanie pogodzili się z koniecznością zreformowania prawa imigracyjnego i przyznania legalnego statusu większości z 11 milionów nielegalnych imigrantów. Ciągle jednak niechętnie patrzą na możliwość otwarcia dla nich "ścieżki do obywatelstwa", zdając sobie sprawę, że większość zalegalizowanych osób już za kilka lat zasili elektorat Partii Demokratycznej. Do zagorzałych przeciwników takiego rozwiązania zalicza się między innymi kongresman Lamar Smith z Teksasu. I nie jest w tym osamotniony. "To nie jest pierwsza próba wpro-

» Władze US Postal Service ogłosiły zmiany pół roku przed terminem ich wejścia w życie, aby dać swoim klientom czas na przygotowanie się na zmiany. "Postal Service musi podjąć kroki niezbędne do zachowania długoterminowej stabilności finansowej i opłacalności" – tłumaczy szef amerykańskiej poczty, która od kilku lat boryka się ze zmniejszającymi się dochodami. Od 2006 r. poczta zmniejszyła już roczne koszty o około 15 miliardów dolarów i zredukowała zatrudnienie o 193 tys. osób, czyli 28 procent, poprzez połączenie ponad 200 urzędów i centrów przekazywania przesyłek. Mimo tych kroków w zakończonym w listopadzie roku budżetowym

DOK. ZE STR. 1


Polska Bronią Niesiołowskiego przed pozwem wdowy 4

nowy dziennik Czwartek 7 lutego 2013

Tusk grozi konserwatywnym posłom PO Póki jestem szefem PO, nie będę tolerował zachowań, które zagrażałyby jedności Platformy w tych sprawach, w których jedność jest niezbędna – oświadczył w środę premier Donald Tusk. n

n Komisja regulaminowa i spraw

Sprawa dotyczy wypowiedzi Niesiołowskiego z września 2012 r. w telewizji Superstacja. "To jest typowa polityczna awantura, obrzydliwa, nieprawdopodobnie obrzydliwa, zarzuty obrzydliwie pisowskiej hucpy, próby takiego kolejnego na trumnach dorwania się do władzy. Pisowski motłoch wył na pogrzebach. (...) Na razie były trzy ekshumacje. Myślę, że te rodziny za nie zapłacą: Gosiewskiego, Kurtyki, Wassermanna. Mam nadzieje, że za nie zapłacą; nie może być tak, że obciąża się Skarb Państwa tego rodzaju kosztami" – przytaczał słowa Niesiołowskiego na posiedzeniu komisji regulaminowej, reprezentujący Kurtykę, Michał Olszyński. Według prawnika były to słowa "poniżej krytyki" i dlatego Zuzanna Kurtyka skierowała do sądu prywatny akt oskarżenia za zniesławienie i zniewagę. Olszyński podkreślił, że w kontaktach z prokuraturą wojskową wdowa po Januszu Kurtyce "stanowczo i wielokrotnie" sprzeciwiała dokonywaniu ekshumacji męża i twierdziła, że bez problemu rozpoznała jego ciało. Dodał, że Kurtyka jest ordynatorem jednego z krakowskich szpitali, więc wypowiedź Niesiołowskiego uderzyła w nią także jako lekarza.

FOTO: PAP/JAKUB KAMIŃSKI

poselskich opowiedziała się w środę przeciwko uchyleniu immunitetu posłowi PO Stefanowi Niesiołowskiemu w związku z prywatnym aktem oskarżenia Zuzanny Kurtyki, wdowy po prezesie IPN Januszu Kurtyce, który zginął w katastrofie smoleńskiej.

Podczas briefingu Tusk odpowiadał na pytanie, czy wyjaśnił z ministrem sprawiedliwości Jarosławem Gowinem nieporozumienie, do którego doszło podczas głosowania w Sejmie nad odrzuceniem w pierwszym czytaniu trzech projektów ustaw ws. związków partnerskich. "W Platformie nie ma frakcji. Na początku istnienia Platformy mieliśmy kłopoty z posłami, którzy wyobrażali sobie, że anarchizm jest cnotą. Nie będę tolerował, póki jestem szefem Platformy, zachowań, które zagrażałyby jedności Platformy, w tych sprawach, w których jedność jest niezbędna. Posłowie o tym wiedzą" – powiedział Tusk. "Jeśli komuś nie odpowiada funkcjonowanie w formacji politycznej, która ma swoje zasady, cele, to może w każdej chwili znaleźć się poza tą formacją. Mam nadzieję, że nie będzie tego typu potrzeby" – dodał szef rządu.

Tusk zaznaczył, że rozmawiał z Gowinem i ten wyjaśnił swoje postępowanie. "To, co źle zrobił, ma tego świadomość. Nie mam zamiaru do tej sprawy wracać, chyba że tego typu sytuacje będą się powtarzały. Od moich współpracowników, którzy są w podległości urzędowej, czyli od moich ministrów, oczekuję lojalności i sam staram się wobec nich być lojalny" – powiedział premier. "Jestem przekonany, że minister Gowin lekcje z tego, co się wydarzyło, pewne wnioski wyciągnął i nie będzie już tego typu problemów" – zaznaczył Tusk. Przed dwoma tygodniami, podczas głosowania w Sejmie nad projektami ustaw o związkach partnerskich, doszło do ostrego sporu między Gowinem a Tuskiem: minister sprawiedliwości ocenił, że wszystkie trzy propozycje są sprzeczne z art. 18; premier oświadczył z kolei, że stanowisko to jest "prywatną opinią" ministra. n

Poseł PO Stefan Niesiołowski (z prawej) podczas posiedzenia komisji regulaminowej i spraw poselskich

Jak przekonywał Olszyński, wypowiedzi Niesiołowskiego były obszernie cytowane w prasie i na wielu portalach internetowych, w związku z czym wdowa po prezesie IPN spotykała się później z krytyką i oburzeniem środowiska krakowskiego. "Ludzie wyrażali się bardzo niepochlebnie o pani Kurtyce; pisali, że powinna ona te koszty ponownego pogrzebu ponieść" – mówił. Podkreślił, że po wypowiedzi Niesiołowskiego o "wyciu na pogrzebach" Kurtyka stała się obiektem kpin. Niesiołowski na posiedzeniu komisji prosił o odrzucenie wniosku. Przekonywał, że stanowi on "kłamstwo i wyjątkową bezczelność". Mówił, że podczas pogrzebów osób ze środowi-

Najgłębsza stacja metra w Warszawie

ska PiS spotykał się z nieprzychylną reakcją zgromadzonych tam osób. W jego przekonaniu Kurtyka "jeżdżąc do Parlamentu Europejskiego i krytykując publicznie polski rząd" uczyniła kwestie dotyczące śmierci i pochówku jej męża sprawą polityczną. Podkreślił, że nadal uważa, że rodziny, które "niepotrzebnie domagały się ekshumacji", powinny za nie zapłacić. W jego opinii Kurtyka wprawdzie nie żądała ekshumacji wprost, ale jej wypowiedzi o tym, że na ciele męża nie ma oznak przeprowadzenia sekcji, spowodowały, że prokuratura musiała jej dokonać. Ostateczną decyzję ws. uchylenia immunitetu Niesiołowskiemu podejmie cały Sejm. n

Budowa stacji C12 (Nowy Świat) II linii metra w Warszawie. Nowy Świat to najgłębsza stacja centralnego odcinka II linii metra, budowana w wąskiej przestrzeni pomiędzy budynkami ul. Świętokrzyskiej.

PSL wyrzuca Serafina Wniosek o wykluczenie z partii szefa związku kółek rol ni czych Władysława Serafina trafił do partyjnego sądu dyscyplinarnego w województwie śląskim – poinformował rzecznik PSL Krzysztof Kosiński. Powodem wniosku jest m.in. fakt, że Serafin w terenie zabudowanym jechał sa mo cho dem z prędkością 111 kilometrów na godzinę, w dodatku bez ważnego prawa jazdy. Aby uniknąć mandatu, poseł zasłaniał się immunite-

FOTO: PAP

[ WA R S Z A WA ]

tem. "Takie zachowanie jest niegodne posła" – mówi Kosiński i twierdzi, że sprawa wykluczenia Serafina to kwestia dni.

Nowy przewoźnik na Okęciu

Prezydent dziękuje za zaufanie

[WARSZAWA] Coraz większy tłok na polskim niebie. W środę codzienne połączenia z Warszawą zainaugurowała linia Emirates ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich. To druga po Qatar Airways linia z regionu Zatoki Perskiej, która wchodzi na polski rynek. Jak mówi przedstawiciel przewoźnika Maciej Pyrka, Polska jest bardzo atrakcyjnym rynkiem. Linia prowadziła badania, z których wynika, że zainteresowanie połączeniami ze stolicą Emiratów – Dubajem jest wystarczające, by rozpocząć regularne rejsy. Dubaj może być zarówno portem docelowym dla Polaków, jak i miejsce przesiadkowym. Podróż może być kontynuowana na Daleki Wschód, do Chin i do Australii.

[WARSZAWA] Prezydent Bro-

Strony “Z Polski” na podstawie informacji w∏asnych, PAP, IAR, doniesieƒ korespondentów i prasy redaguje: Tomasz Bagnowski

nisław Komorowski podziękował w środę wszystkim, którzy obdarzają go zaufaniem. Na półmetku kadencji wezwał do "budowania razem tego, co może Polskę wzmacniać poprzez szukanie wspólnoty". Na stronie Kancelarii Prezydenta umieszczono w środę film, w którym Bronisław Komorowski mówił o mijającym półmetku kadencji. Jak ocenił, w tym czasie było dużo pracy, wysiłku, ale także dużo satysfakcji. "Chciałem na tym półmetku serdecz nie po dzię kować wszystkim, którzy obdarzają mnie swoim zaufaniem. To naprawdę jest źródło satysfakcji nie tylko politycznej, ale tak po prostu, po ludzku cieszy" – powiedział prezydent.

FOTO: PAP/PAWEŁ SUPERNAK

KRÓTKO

REKLAMA

DERMATOLOG

P. E. LEBOVITS, M.D., P.C. M. PALIWODA, RPA-C S P E C JAL L I S T A C HO O RÓ B S KÓRNYC C H I WE E NE E RYC C ZNYC CH OPERACJE SKÓRY LASEREM • ZABIEGI KOSMETYCZNE Medicare i większość innych ubezpieczeń akceptowane.

200 W. 58 Street (róg 7 Ave.) MANHATTAN tel.

158 Noble st. (róg Manhattan Ave.) GREENPOINT

212.757.7010 (mówimy po polsku)

laserowe usuwanie włosów, botox, wypełnianie zmarszczek, glycolic acid peels. Metro Manhattan: A, AA, D, B, CC i 1 do 59 St. (Columbus Circle) lub N, R do 57 St.

Dogodne godziny przyjęć, również rano, wieczorem i w soboty.


5 nowy dziennik Thursday, February 7, 2013

Tusk: 300 mld w zasięgu możliwości "Przed nami trzy dni rozstrzygające w dużej mierze o przyszłości Europy, jaka będzie Europa, jaka będzie Polska i przede wszystkim przekłada się to na bardzo konkretny wymiar finansowy" – powiedział w środę dziennikarzom Tusk. Zapewnił, że rząd wszystko dobrze przygotował przez "długie miesiące intensywnej pracy". "Efekt zależy od dobrej woli 27 przywódców europejskich państw. Jedziemy z przekonaniem, że punkt wyjścia został dobrze przygotowany, że te wymarzone przez Polskę 300 mld zł w ramach polityki spójności leży w zasięgu naszych możliwości" – podkreślił premier. "Zdajemy sobie też sprawę – ostatnie moje rozmowy, jeszcze wczorajsza telefoniczna z Hermanem Van Rompuyem to także potwierdziła – że te godziny będą jednak godzinami pełnymi napięcia" – dodał Tusk. Jak zaznaczył, w Brukseli będziemy walczyć nie tylko o to, by pieniądze dla Polski były w takiej ilo-

ści, jakiej oczekujemy, ale także o to, by osiągnięto kompromis. "Byłoby zwycięstwem pyrrusowym, gdybyśmy utrzymali polską pozycję, ale gdyby nie doszło do całościowego kompromisu, czyli gdyby nie uchwalono budżetu" – oświadczył Tusk dodając, że będzie to wymagało "do ostatnich chwil zdolności do inteligentnego i opłacalnego dla Polski kompromisu". Konferencja prasowa premiera odbyła się tuż przed jego wylotem do Luksemburga; stąd szef rządu uda się do Brukseli na Radę Europejską. Szczyt zaplanowano na czwartek i piątek. W Luksemburgu Tusk spotka się z premierem Jean-Claudem Junckerem. "To jedna z kluczowych osób w Radzie Europejskiej, jeśli chodzi o dyskusje budżetowe" – wyjaśnił Tusk. Zapowiedział też, że w czwartek rano spotka się jeszcze w cztery oczy z szefem Rady Europejskiej Hermanem Van Rompuyem i przewodniczącym Komisji Europejskiej

NOWY, STARY PREZES LOT-U

» "Działając w imieniu i na rzecz Związków Zawodowych w PLL LOT SA niniejszym informujemy pana ministra, iż związki, a także mniejszościowi akcjonariusze, kierując się troską o dobro PLL LOT SA, nie godzą się na wybór na prezesa PLL LOT SA pana Sebastiana Mikosza" – napisali związkowcy w liście do ministra. Mikosz w trakcie swych rządów w spółce w ramach w restrukturyzacji zwolnił 400 osób. Wówczas przewoźnik zatrudniał ok. 3,5 tys. pracowników. Obecnie pracuje tam ponad 2 tys. osób i działa dziewięć związków zawodowych. Doprowadził też do wygaśnięcia starego układu zbiorowego, w którym znajdowały się zapisy dotyczące różnych przywilejów dla pracowników, np. dodatków do zwolnień chorobowych, odpraw emerytalnych czy nagród jubileuszowych. Wypracował nowy układ zbiorowy. Dyscyplinarnie zwolnił dwóch liderów związkowych: przewodniczącą Związku Zawodowego Pracowników Pokładowych Elwirę Niemiec oraz szefa Związku Zawodowego Pracowników LOT Grzegorza Kossowskiego. Mikosz negocjował kontrakt z Boeingiem na dostawę do PLL LOT pierwszych boeingów 787 dreamli-

DOK. ZE STR. 1

nerów, a także ich finansowanie. W 2010 r. zapowiedział, że pierwszy Dreamliner ma się pojawić w polskiej flocie w 2012 r. Ostatecznie pierwszy B787 przyleciał do Polski w połowie listopada ub.r. Mikosz wprowadził do siatki połączeń loty do Hanoi. Kierunek ten zamknął jego następca Marcin Piróg, argumentując, że jest on nierentowny. 39-letni Sebastian Mikosz ukończył ekonomię i finanse na IEP w Paryżu (Institut d’Etudes Politiques de Paris). Po studiach pracował w firmie Arthur Andersen w Paryżu, gdzie specjalizował się w inwestycjach na rynkach tzw. rynkach wschodzących W 2001 r. objął stanowisko dyrektora generalnego Francuskiej Izby Przemysłowo-Handlowej w Polsce. W 2003 r. został powołany na stanowisko wiceprezesa Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Zagranicznych. Nadzorował tam departamenty obsługi inwestorów, współpracy regionalnej i badań i analiz. Pełnił też funkcję dyrektora zarządzającego w firmie doradztwa personalnego Amrop Hever w Warszawie oraz dyrektora w międzynarodowej firmie doradczej Deloitte. Jest żonaty. Ma trzech synów. Jego pasją jest lotnictwo. Napisał książkę "Leci z nami pilot". BAT, (PAP)

FOTO: PAP/LESZEK SZYMAŃSKI

n Na szczyt UE poświęcony budżetowi na lata 2014-20 jedziemy z przekonaniem, że te wymarzone przez Polskę 300 mld zł w ramach polityki spójności leży w zasięgu naszych możliwości – oświadczył premier Donald Tusk. Ocenił, że przebieg szczytu rozstrzygnie o przyszłości Europy.

Donald Tusk wsiada na pokład samolotu w Warszawie, przed wylotem do Luksemburga i na posiedzenie Rady Europejskiej w Brukseli

Jose Manuelem Barroso; potem odbędzie się spotkanie tzw. Grupy Przyjaciół Polityki Spójności. Premier mówił, że negocjacje budżetowe mogą przesunąć się na piątek. "Nie będzie to łatwa noc i niewykluczone, że w piątek jeszcze poświęcimy kilka godzin na ucieranie tego kompromisu" – ocenił. Jak dodał, trzeba trzymać kciuki za te negocjacje, bo "nie ma w Polsce chy-

ba nikogo, kto by nie życzył nam powodzenia". "To dla mnie wyjątkowo rzadka sytuacja, kiedy mam poczucie, że nawet moi przeciwnicy muszą dzisiaj życzyć mi powodzenia, ale to jakby moja prywatna satysfakcja i tutaj najmniej istotna" – powiedział Tusk. Poprzedni szczyt budżetowy UE w listopadzie ubiegłego roku zakończył się bez porozumienia – propo-

zycja budżetu przedstawiona przez Hermana Van Rompuya nie uzyskała poparcia unijnych przywódców. Zakładała cięcia w wysokości 75 mld euro w stosunku do wyjściowego projektu Komisji Europejskiej opiewającego na ok. 1 bln euro. Brytyjczycy i Niemcy domagali się jednak dalszych redukcji – o 30 mld euro – w wydatkach UE m.in. na administrację. n

ZŁÓŻ

WALENTYNKOWE ŻYCZENIA

BLISKIEJ CI OSOBIE!

Jeśli chcesz to zrobić w wyjątkowy sposób - my Ci w tym pomożemy! Możesz zamieścić je w gazecie w ozdobnej formie lub przekazać za pośrednictwem telewizji NDTV. Przyślij swój własny filmik lub przyjdź na nagranie do naszego studia albo prześlij swoje życzenia, które zostaną odczytane przez lektora.

Ceny życzeń walentynkowych życzenia w gazecie (do 20 słów)

$25

życzenia czytane w ndtv przez lektora

$30

własny filmik z życzeniami w ndtv (20 sek.)

$50

Twoje nagranie z życzeniami w studiu w ndtv WALUTY

6 stycznia 2013 r.

NBP: kurs średni: dolar 3,0868 euro 4,1801

KANTORY:

DOLAR EURO kupno sprz. kupno sprz. Gdańsk ul. Heweliusza 1a 3,05 3,15 4,13 4,26 Kraków ul. Wielopole 3 3,07 3,10 4,16 4,19 Krosno ul. Sienkiewicza 4 3,02 3,12 4,10 4,20 Łódź ul. Kościuszki 22 3,05 3,13 4,14 4,22 Poznań ul. Głogowska 29 3,08 3,10 4,18 4,20

Rzeszów INSYGNIA Szczecin ul. Kr. Jadwigi 12 Świecko PZMot Wrocław ul. Szewska 22/33 Zgorzelec ul. Kościuszki 53 Warszawa Intraco Warszawa Marymont Warszawa PKO BP Warszawa Hotel Warszawa

3,08 3,07 3,06 3,08 3,03 3,08 3,08 2,99 3,05

3,12 3,12 3,10 3,11 3,13 3,10 3,11 3,17 3,13

4,18 4,16 4,17 4,18 4,10 4,18 4,17 4,05 4,15

4,22 4,21 4,19 4,20 4,23 4,20 4,20 4,30 4,22

$100

Po więcej informacji proszę dzwonić: Dział Reklamy “Nowego Dziennika”

(212) 594-2266 wew. 304


6

Polacy w USA

nowy dziennik Czwartek 7 lutego 2013

Uczą się, ale i robią coś pięknego dla innych n Polska Szkoła Sobotnia przy parafii św.św. Cyryla i Metodego na

I tak w sobotę, 26 stycznia – po zakończeniu zajęć dydaktycznych – dzieci z naszej szkoły były gospodarzami uroczystości z okazji Dnia Babci i Dziadka. Zaproszono wszystkich dziadków, tych prawdziwych i tych przyszywanych, aby zechcieli wziąć udział w przygotowanej uroczystości. Licznie przybyli goście zajęli miejsca i z niecierpliwością oczekiwali na występ swoich wnucząt. Zebrane grono powitała dyrektor szkoły dr Dorota Andraka i przekazała prowadzenie imprezy uczniom klas XII. Rozpoczął się program artystyczny, którego niezwykłość polegała na tym, że każda babcia i każdy dziadek miał okazję usłyszeć wierszyk czy też piosenkę w wykonaniu własnego wnuka i wnuczki. Wystąpiły zarówno przedszkolaki, jak i uczniowie klasy VI. Po zakończeniu części artystycznej wszystkie dzieci, wspólnie i bardzo głośno, zaśpiewały “Sto lat”, po czym pobiegły uściskać swoje babcie i swoich dziadków. Oklaskom, owacjom, a nawet łzom wzruszenia nie było końca. Mylili się jednak nasi goście sądząc, że to już koniec uroczystości. Ponieważ mamy karnawał, zaskoczonych gości do tańca zaprosił DJ Jacek, który jednocześnie jest zaangażowanym rodzicem w naszej szkole. Rozpoczęły się tańce, przeplatane konkursami, w których udział brali i dziadkowie, i wnuczęta. Wszyscy świetnie się bawili, w przerwie zaś Komitet Rodzicielski naszej szkoły przygotował pyszny poczęstunek. Dziadkowie dziękowali za wspaniałe popołudnie i świetną zabawę, zapowiadając się

z wizytą w przyszłym roku. Natomiast w niedzielę, 27 stycznia, w trakcie mszy świętej o godzinie 11:30 w kościele pod wezwaniem św.św. Cyryla i Metodego, zgromadzeni parafianie oraz przybyli goście mieli okazję obejrzeć jasełka przygotowane przez uczniów naszej szkoły. Jasełka to widowisko opowiadające historię narodzenia pana Jezusa, wzorowane na średniowiecznych misteriach franciszkańskich. Uczniowie Polskiej Szkoły Sobotniej na Greenpoincie co roku, już późną jesienią, zaczynają przygotowania do jasełek. Nie inaczej było w tym roku. W pięknej, uroczystej bożonarodzeniowej scenerii pojawiły się Tuż po zakończeniu mszy rozpoczęły się jasełka przygotowane przez uczniów – oczywiście przy wsparciu nauczycieli gwiazdki, śnieżnobiałe aniołki i pastuszkowie. Dzieci przedstawiły historię Marii Panny i Józefa poszukujących schronienia, na scenie pojawił się król Herod i służące mu czarne anioły. Z daleka świeciła gwiazda betlejemska, a po narodzeniu dzieciątka Jezus pojawili się z darami trzej królowie (w te postaci wcielili się maturzyści naszej szkoły). Przedstawienie przeplatane było kolędami śpiewanymi wspólnie z zespołem muzycznym funkcjonującym w szkole, natomiast na instrumentach grali uczniowie, ci młodsi i ci starsi. Po raz kolejny mieliśmy okazję przekonać się, jak dobrze i harmonijnie układa się współpraca w naszej szkole – w przedstawieniu jasełkowym zobaczyliśmy zarówno przedszkolaki z zerówki, jak i tegorocznych maturzystów. Trzej królowie wnoszą dary dla małego Jezuska. W tych rolach wystąpili tegoroczni maturzyści: Paweł Targowski, Pa-

Na trąbce gra uczeń klasy V Konrad Zieliński

ROZMOWY Z CZYTELNIKAMI W najbliższą sobot´, 9 lutego 2013 roku, na telefony od Czytelników oczekiwaç b´dzie red. WOJTEK MAŚLANKA. Dzwoniç mo˝na od godziny 10:00 do 12:00. Numer telefonu: (212) 594-2266 wew. 116. Stronę redaguje: Janusz M. Szlechta, e-mail: js@dziennik.com

JUSTYNA KITTEL

weł Kuźniar i Damian Tyborowski

Scena finałowa przy żłóbku dzieciątka Jezus

LIST DO REDAKCJI Poszukuję śladów po Walentym Nowackim Poszukuję śladów po chemiku i pilocie balonowym Walentym Nowackim, który swoje ostatnie lata spędził w USA – w Nowym Jorku i okolicach. Jestem historykiem i piszę jego biogram do pracy naukowej. Pan Bolesław Wierzbiański umieścił go w swo-

im wydawnictwie o Polonii w USA, ale wówczas Nowacki żył jeszcze. Nie znam daty i miejsca jego śmierci śmierci, nie mam też kontaktu z rodziną. Czy ktoś z Państwa mógłby mi pomóc w tej sprawie? Z poważaniem Tomasz Szczepański e-mail: barnim3@wp.pl

ZDJĘCIA: TOMASZ JĘDRUCZEK 

Greenpoincie to miejsce, gdzie zawsze dużo i ciekawie się dzieje. Styczeń obfitował w uroczystości i imprezy z udziałem naszych uczniów.


Świat Cameron: małżeństwa gejów to krok naprzód

7 nowy dziennik Thursday, February 7, 2013

Janukowycz: rachunek Gazpromu niesprawiedliwy Prezydent Wiktor Janukowycz określił rachunek Gazpromu wystawiony Ukrainie mianem niesprawiedliwego. Szef państwa skomentował sprawę po raz pierwszy niemal 2 tygodnie po tym, jak poinformowały o niej media. n

FOTO: REUTERS

Występując na konferencji prasowej w Wilnie Wiktor Janukowycz przypomniał, że sankcje zostały zapisane w kontrakcie zawartym w 2009 roku. Jego zdaniem nie odpowiadają one warunkom rynku i można je uznać za sporne. Taką też odpowiedź dała ukraińska firma Naftohaz na list Gazpromu, w którym zawarto żądanie spłaty 7 miliardów dolarów za to, że Ukraińcy pobrali w zeszłym roku mniej gazu, niż zapisano w kontrakcie. Wiktor Janukowycz zapowiedział też, że Głosowanie w Izbie Gmin

Krytycy projektu zwracali uwagę, że nie tylko nie figurował on w prowy o zrównaniu w prawach małżeństw hetero- i homoseksualnych. gramie torysów, z którym szli do wyPremier David Cameron uznał wynik głosowania za "ważny krok borów w maju 2010 r., ale że proprzewidywał coś zupełnie innaprzód". Izba zacznie teraz szczegółową debatę nad projektem. gram nego – ulgi podatkowe dla małżeństw. Wynik głosowania nie jest niespo- sowaniem podpisali się pod wspól- Jednak na ich wprowadzenie się nie dzianką, ponieważ zarówno opozy- nym listem otwartym, sygnalizując po- zanosi. Projekt nie przewiduje zmuszania cyjna Partia Pracy, jak i koalicyjny parcie dla proponowanych zmian. partner torysów w rządzie – Liberal- "Pojęcie małżeństwa ewoluuje. Otwar- kościołów do udzielania ślubów pani Demokraci – w ogromnej więk- cie go dla par tej samej płci wzmoc- rom homoseksualnym, choć nie ma przeszkód prawnych, by takie śluby szości są zwolennikami zmian. ni je, a nie osłabi" – oświadczyli. Projekt przyjęto stosunkiem głoOpinii tej nie podziela duża część odbywały się w świątyniach, jeśli sów 400 do 175. Większość posłów posłów i członków Partii Konserwa- zgodzą się na to władze religijne. Projektowana ustawa szczególnie rządzącej Partii Konserwatywnej tywnej, którzy sądzą, że skutkiem była przeciw; w głosowaniu nie obo- równouprawnienia małżeństw hete- traktuje państwowy Kościół angliwiązywała dyscyplina partyjna. Prze- ro- i homoseksualnych będzie to, że kański. Z mocy prawa nie będzie on ciwko głosowało 139 posłów kon- sens małżeństwa jako związku, w któ- mógł udzielać ślubów parom homoserwatystów wobec 132 za, co inter- rym role mężczyzny i kobiety dopeł- seksualnym. Podobnego ustawowepretuje się jako wyraz głębokich po- niają się w celu wychowania dzieci, go wyłączenia nie przewidziano dla działów w rządzącej partii. zostanie podkopany. "Małżeństwo nie katolików i muzułmanów. Kwakrzy, unitarianie i inne mniejNajważniejsi członkowie gabine- dotyczy tylko praw dorosłych (...), tu – ministrowie: finansów George opiera się na uznaniu rodzicielstwa sze grupy wyznaniowe nie mają zaOsborne, spraw wewnętrznych The- za wartość" – powiedział portalowi strzeżeń do udzielania ślubów parom resa May oraz spraw zagranicznych Politics konserwatywny poseł David homoseksualnym w swoich miejscach kultu. William Hague – na krótko przed gło- Burrowes. BAT, (PAP)

n Brytyjska Izba Gmin przyjęła w pierwszym czytaniu projekt usta-

n Austriak, który w zeszłym roku pobił rekord świata w skoku spadochrono-

wym z największej wysokości, leciał szybciej, niż sądzono. Wskazuje na to najnowsza analiza danych. "Czasami trzeba być bardzo wysoko, by zobaczyć, jak się jest małym. Dobra, wracam do domu" – powiedział Felix Baumgartner i skoczył z balonu znajdującego się na rekordowej wysokości 39 kilometrów. Pobił także drugi rekord – szybkości swobodnego spadania. Gdy leciał, jeszcze przed otwarciem spadochronu, licznik pokazał 1342 km/h, to znacznie powyżej prędkości dźwięku. Teraz okazało się, że faktyczna prędkość wynosiła prawie 1358 km/h; czyli o ponad 15km/h szybciej. Baumgartner jest jedynym człowiekiem, który poruszał się szybciej od prędko-

Równowartość blisko 18 mld dolarów wydają rodzice w Korei Południowej na korepetycje dla swoich dzieci. Ogromne wydatki na pozaszkolną edukację to wynik wielkiej presji społecznej dotyczącej zagwarantowania potomkom jak najlepszego wykształcenia. Jedynie dobry wynik maturalny umożliwia dostanie się na najlepszy uniwersytet, a ciągły wyścig uczniów o coraz lepszy wynik powoduje stałe podnoszenie poprzeczki gwarantującej wejście na wymarzoną uczelnię. Dane za 2012 rok opublikowało ministerstwo edukacji, nauki i technologii. Rodzice wydają na pomoc dzieciom w matematyce czy języku angielskim średnio 2,6 tys. dolarów na ucznia rocznie.

[LONDYN, W. BRYTANIA] Obraz Pabla Picassa "Kobieta siedząca przy oknie" został sprzedany na aukcji w Londynie za 28 milionów 600 tysięcy funtów. Namalowany w 1932 roku obraz jest portretem muzy i kochanki artysty, Marii Teresy Walter. Kupił go anonimowy nabywca, który licytował przez telefon. "Kobietę siedzącą przy oknie" sprzedano na aukcji obrazów i grafik najbardziej znanych [LONDYN, W. BRYTANIA] Ma rzy, nie jest pokryty skórą. Nie- artystów nowoczesnych, zorsyntetyczną krew, sztuczne or- które części, takie jak tchawi- ganizowanej w słynnym dogany i mechaniczne kończyny. ca, już z powodzeniem prze- mu Sotheby's. "Nenufary z Bioniczny człowiek znalazł szczepiono pacjentom. Inne są odbiciem traw" Claude'a Mosię na wystawie w londyńskim dopiero testowane. "Protety- neta zostały sprzedane za 9 Muzeum Nauki. Serce pompu- ka bardzo się rozwinęła, zbli- milionów funtów, a grafika je krew, działa sztuczna trzust- żamy się do momentu, w któ- Egona Schielego "Para koka, a głowa obraca się w żą- rym będzie można odbudować chanków" za 7 milionów danym kierunku. Wszystko wi- niemal całego człowieka” – 900 tysięcy funtów. To redać jak na dłoni, bo bionicz- mówi jeden z konstruktorów, kordowa cena zapłacona za grafikę. ny człowiek, z wyjątkiem twa- Richard Walker.

Stronę redaguje: Tomasz Bagnowski n Redaktor wydania: Tomasz Bagnowski

ści dźwięku bez pomocy maszyny. Padł jednocześnie trzeci rekord: skok był pokazywany na żywo w internecie i okazało się, że nigdy wcześniej tak wiele osób naraz nie oglądało bezpośredniej transmisji na portalu YouTube. Jego właściciel, firma Google podała liczbę ośmiu milionów trzystu tysięcy użytkowników, którzy śledzili wyczyn Baumgartnera. Nie udało mu się jednak pobić innego planowanego rekordu – długości swobodnego spadku. Od skoku do otwarcia spadochronu minęły 4 minuty i 20 sekund – od rekordu dzieliło go tylko 17 sekund. BAT, (PAP)

FOTO: REUTERS

Picasso za 28 milionów funtów

FOTO: ARCHIWUM

[SEUL, KOREA POŁUDNIOWA]

Bioniczny człowiek na wystawie

BAT, (IAR)

Baumgartner leciał szybciej

KRÓTKO Miliardy na korepetycje

Kijów i Moskwa będą prowadzić rozmowy na ten temat. Jeżeli obie strony nie porozumieją się do ostatnich dni lutego, wtedy sprawa trafi do Trybunału Arbitrażowego w Sztokholmie. Ukraińscy eksperci twierdzą, że Naftohaz ma duże szanse na wygraną, ponieważ – zgodnie z kontraktem – ostrzegał, że będzie pobierał mniej gazu, niż zapisano w umowie. Gazprom przekonuje jednak, że nieoficjalne ostrzeżenia nie wystarczą.

REKLAMA


To i owo

nowy dziennik Czwartek 7 lutego 2013

Biografia Glorii Estefan na Broadwayu

7 lutego – 38. dzień roku Imieniny obchodzą: Ryszard, Teodor NOWY JORK

Zachmurzenie częściowe

Ikona latynoskiego popu Gloria Estefan ogłosiła przeniesienie swojej barwnej biografii na deski teatru. Musical oparty na oszałamiającej karierze i dramatycznym życiu osobistym artystki ma być "opowieścią o nadziei, determinacji, ciężkiej pracy i pasji".

0°C (31°F) -2°C (28°F)

Kartka z historii 7 LUTEGO 1977 R. w Białej Rawskiej urodził się Mariusz Pudzianowski – zawodnik mieszanych sztuk walki (MMA), wcześniej utytułowany strongman i rugbysta. Ośmiokrotny Mistrz Polski Strongman. Sześciokrotny Mistrz Europy Strongman w latach 2002, 2003, 2004, 2007, 2008 i 2009. Pięciokrotny Mistrz Świata Strongman w latach 2002, 2003, 2005, 2007 i 2008. Trzykrotny drużynowy Mistrz Świata Par Strongman w latach 2003, 2004 i 2005. Zwycięzca i finalista wielu innych zawodów siłaczy. W 2000 r. został skazany na karę 2,5 roku pozbawienia wolności za pobicie, po odbyciu 1 roku i 7 mie- Mariusz Pudzianowski sięcy kary uzyskał warunkowe przedterminowe zwolnienie. W maju 2008 r. ukończył studia wyższe uzyskując tytuł zawodowy licencjata w Społecznej Wyższej Szkole Przedsiębiorczości i Zarządzania w Łodzi. W tej samej szkole w 2010 r. uzyskał tytuł magistra. Angażuje się w różne przedsięwzięcia biznesowe; w 2005 r. założył Szkołę Ochrony Fizycznej Pudzian Academy, która kształci pracowników ochrony. 7 LUTEGO 1971 R. Szwajcarzy opowiedzieli się w referendum za przyznaniem kobietom prawa głosu w wyborach federalnych.

FOTO: ARCHIWUM

Gloria i Emilio Estefan pochodzą z Kuby. Rodziny obydwojga przeprowadziły się do Miami, uciekając przed rządami Fidela Castro. W wieku czternastu lat Emilio rozpoczął naukę gry na akordeonie i wkrótce założył pierwszy zespół, wykonujący tradycyjną muzykę kubańską. Niedługo potem do grupy dołączyła nieśmiała acz charyzmatyczna wokalistka Gloria Fajardo. Dziewczyna podbiła serce grajka i została jego żoną. Wspólnie utworzony przez Glorię i Emilia Estefana projekt Miami Sound Machine zainicjował jedną z najbardziej malowniczych karier muzycznych wszech czasów. Choć formalnie grupa Miami Sound Machine nagrała tylko trzy albumy studyjne, ustępując miejsca swojej liderce, do dziś towarzyszy Glorii w studiu i na koncertach. Największe przeboje wokalistki: "Conga", "The Rhythm Is Gonna Get You" czy "Don't Wanna Lose You" powstały z towarzyszeniem muzyków zespołu. Sukces wspólnych nagrań zagwarantował Glorii Estefan status najbardziej kasowej artystki na świecie łączącej muzykę pop i latino. Pierwszy w pełni hiszpańskojęzyczny krążek wokalist-

Dzieƒ: Noc:

ki "Mi tierra" był pierwszym wydawnictwem muzycznym, jakie odznaczono w Hiszpanii Diamentową Płytą za sprzedaż ponad miliona egzemplarzy. Do dziś płyty Glorii Estefan rozeszły się na świecie w nakładzie przekraczającym 100 milionów. Biografia państwa Estefan to nie tylko pasmo oszałamiających sukcesów zawodowych, ale również dramaty osobiste. Poważny wypadek, ja-

Cytat dnia: Ludzie budują za dużo murów, a za mało mostów.

kiemu uległa Gloria na początku lat 90., postawił jej karierę i dalsze życie pod znakiem zapytania. Operacja kręgosłupa i długa, wyczerpująca rehabilitacja przykuły uwagę mediów i uczyniły z artystki bohaterkę w oczach fanów. Musical oparty na biografiach Glorii i Emilio Estefana ma zadebiutować na Broadwayu jeszcze w tym roku. AT, (PAP LIFE)

[Isaac Newton]

Zdjęcie dnia

Matt Damon na celowniku...

FOTO: ARCHIWUM

Film "Promised Land" wyraźnie daje do zrozumienia, że pozyskiwanie gazu łupkowego może być szkodliwe dla środowiska naturalnego. Dzięki temu obraz zyskał przychylność ekologów. Na blogu Green Peace napisano, że "Promised Land" "pokazuje właściwy punkt widzenia", a także przedstawia skrajne metody manipulacji psychologicznej wykorzystywane przez koncerny względem właścicieli ziemi – "używają do tego specjalnie przeszkolonych ludzi. (...) Prawda jest taka, że firmy wydobywcze są zdolne do bardziej nikczemnych działań, niż sugeruje film" – czytamy dalej na blogu. Wiele osób ze środowiska filmowego przekonuje także, że aktor naraził się koncernom paliwowym, co było głównym powodem braku oscarowych nominacji... "Promised Land" to opowieść o

zderzeniu świata "zwykłych" ludzi ze światem wielkich pieniędzy i potężnej władzy należącej do międzynarodowych korporacji. Bohaterem filmu jest Steve, który przybywa do małego miasta, by pozyskać nowe tereny do eksploatacji gazu łupkowego. Ta podróż okaże się dla niego znacząca, bowiem przebieg różnych wydarzeń sprawi, że mężczyzna będzie musiał podsumować swoje dotychczasowe życie i podjąć ważne decyzje rzutujące na jego przyszłość. Reżyserem filmu jest laureat Złotej Palmy – Gus Van Sant. Obok Damona, który wystąpił w roli Steve'a, w filmie grają m.in.: Frances McDormand i Rosemary DeWitt. "Promised Land" będzie prezentowany 8 lutego w konkursie głównym 63. Berlin International Film Festival 2013. AT, (PAP LIFE)

FOTO: PAP/EPA

Gwiazda Hollywood, aktor, producent i scenarzysta Matt Damon naraził się ostatnio władzom koncernów paliwowych. Film, w którym zagrał główną rolę i którego jest współscenarzystą –"Promised Land", ukazuje kulisy wydobycia gazu łupkowego...

Korowód otwierający 41. Góralski Karnawał. Tradycyjnie karnawał rozpoczął się od przejazdu kapel i zaproszonych gości ulicami Bukowiny Tatrzańskiej n Redaguje: Anna Tarnawska; e-mail: at@dziennik.com

FOTO: ARCHIWUM

8


Opinie

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Tomasz Bagnowski: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Commentator Jan Latus: Editor, WeekeND Janusz Szlechta: Bakcyl Jolanta Wysocka: Editor, Przeglàd Polski Anna Tarnawska: Editor, Już piątek Aleksandra S∏abisz, Zuzanna Ducka-Lubas Wojciech Maślanka, Mirosław Waluś Iwona Kluk–Przydzial: General Manager CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland W∏odzimierz Knap: Poland Andrzej Âwidlicki: London Andrzej Feszczyn: Kiev ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Aleksandra Lisowska (Classified) – ext. 303 Ilona Bruzda (Graphic) – ext. 301 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Stanis∏aw Psyk PROOFREADING & TYPESETTING Jolanta Wysocka SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Ewa Kowalski BOOK KEEPING Ewa Kowalski (Of fice Manager, Controller) Katarzyna Kwiecień (Accounting) FOUNDER: BOLESŁAW WIERZBIAŃSKI

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń. Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Published daily except Sundays and Holidays by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Ridgewood Office 65-02 Fresh Pond Road, Ridgewood, NY 11385 Tel.: (212) 594-2266 ext. 116, 121 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at New York, NY. POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

nowy dziennik Thursday, February 7, 2013

Ekspert podważa sens tarczy w Europie

OD REDAKCJI

Znieście nam te wizy!

Ekspert wpływowego waszyngtońskiego think tanku podważa sens dalszej budowy w Europie amerykańskiego systemu obrony antyrakietowej, którego komponenty w 2018 roku mają być w Polsce. Uważa też, że USA powinny porzucić zamiary dalszego rozszerzania NATO.

Zdaniem Michaela O'Hanlona z Brookings Institution należy się liczyć w tych sprawach ze zdaniem Rosji. Pod rządami Władimira Putina Rosja od dawna protestuje przeciw rozszerzaniu Sojuszu Północnoatlantyckiego na Wschód i budowie tarczy w Europie. Stosunki USA z Rosją znacznie pogorszyły się w ostatnich miesiącach, co stwarza problemy dla prezydenta Baracka Obamy. Jego administracja potrzebuje pomocy Moskwy w rozwiązaniu kryzysu w Syrii, powstrzymaniu Iranu przed uzbrojeniem się w broń nuklearną i izolacji Korei Północnej na arenie międzynarodowej. "Poprawa stosunków amerykańsko-rosyjskich będzie bardzo trudna. To, co możemy zrobić w tym kierunku najłatwiej, to jeszcze bardziej zwolnić proces rozszerzania NATO lub w ogóle przestać o tym mówić. Oczywiście na razie i tak nic w tym kierunku właściwie nie robimy, ale moim zdaniem trzeba to po prostu zahamować" – powiedział O'Hanlon. Uważa on, że Waszyngton powinien być także "elastyczny" w sprawie tarczy antyrakietowej. "Musimy się zastanowić, czy rzeczywiście jej potrzebujemy. I nie sprawić przy tym, by Polska odczuwała, że tarcza to probierz amerykańskiej lojalności wobec niej. Jeśli dojdziemy do wniosku, że tarczy Michael O'Hanlon nie potrzebujemy, nie powinniśmy jej dalej budować” – stwierdził ekspert Brookings nego militarnego impasu. Pozwalanie, by wojna domowa w Syrii niejako sama się powoli rozstrzyInstitution. O'Hanlon jest zdania, że należy kontynuować gnęła, nie jest już dobrą polityką” – mówi. Rosja wspiera politycznie i militarnie reżim prerealizację tzw. pierwszej i drugiej fazy obrony razydenta Baszara el-Asada, co trzeba kietowej w Europie, w których będzie uwzględnić w kalkulacjach współpraona bronić kontynentu przed irańskicując z nią w rozwiązaniu kryzysu – mi rakietami krótkiego zasięgu. Powinpodkreśla O'Hanlon. no się jednak – jak sugeruje – zawie"Trzeba Rosjanom powiedzieć: słusić decyzję o realizacji fazy trzeciej i Największym chajcie, nie możemy tolerować Asada. czwartej, celem której ma być rozmieszAle jesteśmy gotowi działać na rzecz czenie antyrakiet do obrony przed rawyzwaniem wprowadzenia do przyszłego rządu niekietami średniego i dalekiego zasięgu. dla Obamy w jego których jego zwolenników. I poprzeć Trzecia faza przewiduje rozmieszdrugiej kadencji ‘miękki’ podział kraju tak, aby alawiczenie w Polsce w 2018 roku zmodernizowanych rakiet SM-3 do zestrze- jest Iran, ponieważ ci (mniejszość religijna, baza dyktatuliwania rakiet średniego zasięgu nie- "jest tu największe ry Asada) zachowali wybrzeże Morza Śródziemnego i bazy wojskowe, któprzyjaciela. ryzyko wojny”. re trzymają razem z Rosjanami” – po"To, co robimy obecnie (realizacja wiedział ekspert. pierwszych dwóch faz), ma sens, gdyż Administracja Obamy tłumaczy Iran posiada już rakiety krótkiego zazwykle, że odmowa dostaw broni dla sięgu i obecny konflikt z tym krajem powstańców, dochodzącej do nich tylmoże wkroczyć w etap kryzysowy w ciągu roku lub dwóch lat. Co jednak nastąpi po- ko z krajów arabskich, wynika z obaw, że przejtem, tego nie wiemy i myślę, że powinniśmy być mą nad nią kontrolę ekstremiści islamscy, stanowiący znaczną część walczącej z reżimem opoelastyczni” – podkreślił O'Hanlon. Dodał, że akceptację Rosji dla tarczy należy zycji. "Musimy znaleźć sposób, aby dostarczać uzyskać w toku negocjacji rozbrojeniowych. "Je- broń, która nie będzie nam zagrażać, nawet jeśli żeli pozwolimy jej uzyskać w nich pewne korzy- wpadnie w niewłaściwe ręce” – mówi O'Hanlon. Opowiada się on także za "rozważeniem możści na niektórych odcinkach, możemy uzyskać ich zgodę na rozmieszczenie tych antyrakiet” – liwości nalotów” na pozycje sił reżimowych, w przyszłości stworzenia sił pokojowych w Syrii, powiedział. Jego zdaniem największym wyzwaniem dla choćby i z udziałem Rosjan, aby pomóc w ochroObamy w jego drugiej kadencji jest Iran, ponie- nie alawitów na wybrzeżu. Brookings Institution, think tank liberalno-leważ "jest tu największe ryzyko wojny”. Najbardziej jednak palący problem na dziś stwarza kry- wicujący, zwykle odzwierciedla poglądy demozys w Syrii. "USA powinny zaopatrzyć w broń kratycznych administracji. Wielu jego byłych ekspowstańców. Za bardzo ufamy, że zwyciężą oni pertów pracuje w ekipie Baracka Obamy. bez naszej pomocy. Nie można tolerować obecTOMASZ ZALEWSKI (PAP)

FOTO: ARCHIWUM

Published by Outwater Media Group

9

Visa Waiver Program Enhanced Security and Reform Act to nowy projekt ustawy, który może doprowadzić do zniesienia obowiązku wizowego dla Polaków. W Izbie Reprezentantów wspierają go kongresmani Mike Quigley i Aaron Schock, a w izbie wyższej senatorzy Mark Kirk i Barbara Mikulski. Inicjatywę powinna poprzeć także Polonia, pisząc do swoich przedstawicieli w Waszyngtonie i przypominając prezydentowi Barackowi Obamie o danej Polakom obietnicy załatwienia sprawy za jego prezydentury. PODCZAS KILKU POPRZEDNICH KADENCJI W KONGRESIE pojawiło się kilka projektów legi-

slacyjnych w sprawie rozszerzenia Visa Waiver Program. Z reguły nie przechodziły przez kolejne szczeble proceduralne i umierały śmiercią własną w komisjach. Podejmowane próby pomagały jedynie kongresmanom i senatorom w zdobywaniu poparcia polonijnego elektoratu. Tym razem jednak może być inaczej. Wniesione do obu izb Kongresu projekty ustaw, które pozwoliłyby na włączenie Polski do ruchu bezwizowego, mają nieco większe szanse na końcowy sukces i złożenie pod nimi prezydenckiego podpisu. Z kilku powodów. Po pierwsze dlatego, że pojawiają się już na początku kadencji obecnego Kongresu, co daje sponsorom ustawy dużo więcej czasu na znalezienie politycznych sojuszników w obu izbach i zdobycia poparcia większości. Po drugie znacznie poprawił się klimat wo- Wiele zależeć bec wszystkich proble- będzie obecnie mów związanych z imiod nacisku gracją. Bolesna porażpolskiego ka Mitta Romneya w lobbingu w wyborach prezydenckich uświadomiła repu- Waszyngtonie. blikanom, że bez zwiękPoparcie dla szenia poparcia ze stroustawy ny poszczególnych grup etnicznych nie uda się powinny im wygrać żadnego wybudować ścigu do Białego Domu. polskie Choć projekty wniesione przez senatora Kirplacówki ka i kongresmana Qu- dyplomatyczne igleya nie mają bezpoi organizacje średniego związku z przygotowywaną refor- reprezentujące mą imigracyjną, to już Polonię. samo rozpoczęcie debaty nad zmianami w systemie stworzyło korzystniejszą atmosferę dla sprawy zniesienia wiz. NIE MNIEJ WAŻNE JEST TAKŻE POPARCIE ŚWIATA BIZNESU. Argument, że ustawa przy-

czyni się do tworzenia nowych miejsc pracy w USA i będzie pozytywnie stymulować wzrost gospodarczy jest w obecnym klimacie politycznym nie do przecenienia. Może przekonać do głosowania "za" także tych polityków, którzy nie zawdzięczają swoich mandatów głosom polskich wyborców. Wiele zależeć będzie obecnie od nacisku polskiego lobbingu w Waszyngtonie. Poparcie dla ustawy powinny budować polskie placówki dyplomatyczne i organizacje reprezentujące Polonię. Także "Nowy Dziennik", który zawsze wspierał plany zniesienia wiz dla Polaków uważając, że jest to kwestia naszej narodowej dumy, rejestruje głosy rodaków na portalu DropVisasForPoland.org. Wesprzyjmy tę sprawę i zakończmy to, co powinno być załatwione już wiele lat temu. DET


nowy dziennik Czwartek 7 lutego 2013

10


Og∏oszenia/Classified PRACA HELP WANTED

MOVING COMPANY SEEKING WORKERS

Drivers, Experienced Foremen & Helpers Wanted Bilingual – English & Polish is a Plus. Hiring Full Time/Part Time Starting $8-$12 per hour Contact: (718) 292-6634, justin@tlc-moving.com S.K.I. BEER CORP. CRAFT BEER SALES Seeking sales people to sell craft/imported beer to bars, restaurants, chain and grocery stores. 3 week paid training program, plus benefits. Must be 21 and have a personal vehicle. Send resumes to: hr@skibeerusa.com W związku z przyjętą strategią rozwoju “Nowego Dziennika” i telewizji NDTV poszukujemy osób, które dołączą do naszych wewnętrznych struktur sprzedażowych jako SPRZEDAWCY/ ACCOUNT MANAGER: MIEJSCE PRACY:

New Jersey, Nowy Jork, Connecticut. OPIS STANOWISKA: • pozyskiwanie klientów biznesowych, • przygotowywanie ofert handlowych, • aktywna sprzedaż oraz opieka nad obecnymi klientami, • prowadzenie negocjacji handlowych, • planowanie działań sprzedażowych oraz bieżące ich raportowanie, • monitorowanie rynku. WYMAGANIA: • znajomośc języka angielskiego, • samodzielność i kreatywność, • silna motywacja do osiągania stawianych celów i samodyscyplina, • dobra organizacja czasu pracy, gotowość do pracy w terenie. OFERUJEMY: • pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie, • podstawowe tygodniowe wynagrodzenie tygodniowe plus premie od sprzedaży, do uzgodnienia, • szkolenie branżowe i wprowadzenie teoretyczne w rynek mediów • wsparcie sprzedaży, coaching • wsparcie marketingowe • wsparcie telemarketingowe • możliwość awansu zawodowego Aplikacje zawierające resume (CV), list motywacyjny: dziennik@me.com Dziękujemy za wszystkie złożone aplikacje, informując, iż skontaktujemy się z wybranymi Kandydatami.

BABYLON BEACH HOUSE ASSISTED LIVING looking for pt and/or ft positions for PCA, housekeeper, kitchen attendant. The shifts are 7-3pm, 3-11pm and 11pm -7am. Please call: (631) 669-3323 if interested BABYLON BEACH HOUSE ASSISTED LIVING poszukuje pracowników na stanowiska: Personal Care Attendant, gosposia, pomocnik w kuchni. Praca na pół i/lub cały etat. Praca w różnych zmianach 7am-3pm, 3pm-11pm oraz 11pm-7am Proszę dzwonić: (631) 669-3323

EXPERIENCED FINISH CARPENTERS needed Must be able to speak English. Please leave a message: (516) 326-9376

PRACA HELP WANTED NY HELPER NEEDED for woodwork cabinet shop located in L.I.C. Experienced with sanding and minor finishing work a plus. Please call: (718) 729-0026 forward resume to sue@vellainteriors.com or fax (718) 729-5660

POTRZEBNA KOBIETA do pracy jako opiekunka starszego (zdrowego) mężczyzny. Praca 4-5 dni w tygodniu w Ridgewood/Glendale, Queens. Musi mówić po angielsku oraz posiadać ważne prawo jazdy stanu NY. Proszę dzwonić: (917) 568-1096 FIRMA ELEKTRYCZNA poszukuje wykwalifikowanych brygadzistów elektryków i pomocników z doświadczeniem Praca od zaraz. Karta OSHA i prawo jazdy mile widziane, ale niekonieczne. Praca na Manhattanie. Rzetelność pracy oraz język angielski wymagany. Proszę dzwonić do biura: (718) 894-4300 lub wysłać e-mail Dara/Alan info@midlandele.com COMPANY SEEKS a career minded individual to learn a trade in the Fire Protection business Must have a valid driver’s license, good written and verbal skills, knowledge of traveling in the 5 boroughs, excellent communication skills, good organization skills, and must be mechanically inclined. No past experience is needed; training will be performed on the job for one week. Work schedule 7am to 5pm Monday-Friday (Saturday and overtime available). Benefits. Starting salary $15/per hour with increments every six months. Our main office is located in Brooklyn. Please fax your resume to (718) 377-6600

11 nowy dziennik Thursday, February 7, 2013

SOLIDNA FIRMA BUDOWLANO-REMONTOWA poszukuje samodzielnych stolarzy wykoƒczeniowych Wymagane min. 10 lat doÊwiadczenia oraz umiej´tnoÊç czytania planów. Praca wewnàtrz na Manhattanie. Dobra zap∏ata dla w∏aÊciwego fachowca. Proszę dzwoniç w dni powszednie w godzinach pracy: (917) 747-3414

ELECTRICIANS WANTED 2 years experienced Please call: (718) 234-9193 Poszukujemy DEKARZY Wymagane doświadczenie z torch & cold applied systems i komunikatywny angielski. Zatrudnimy od zaraz na terenie Long Island City oraz Queens. Proszę dzwonić: (718) 361-1909 37-39 9th St., Long Island City, NY 11101 POTRZEBNY OCHRONIARZ do pracy w firmie • uzbrojony, do $45/godzina • nieubrojony, do $29/godzina Nadgodziny, benefity. Nie wymagamy doświadczenia. Przeszkolimy. Praca od zaraz. Proszę dzwonić: (718) 600-4751

POTRZEBNI ELEKTRYCY Wymagane 5 lat doświadczenia Wynagrodzenie do negocjacji Proszę dzwonić: (718) 506-7940 (Teddy) POTRZEBNI PRACOWNICY przy budowie nowych domów. Konstrukcja zewnętrzna (“framing”) Proszę dzwonić – Andrzej: (917) 295-2520 HIGH END LUXURY GENERAL CONTRACTOR seeks Site Supervisor for projects in NYC including Brownstones & Luxury Penthouses. The ideal candidate to have exp. in Hi End Luxury construction & gut renovation projects. Exp. to be inclusive of: residential interior renovations, high-end millwork/finishes, planing, organizing and controling projects, supervising sub-contractors and staff, scheduling & overall project plans. Verify accuracy of drawing plan measure ments and documenting all field changes. Please forward resume to: sue@vellainteriors.com or fax to: (718) 729-5660 Please include salary requirements.

ELECTRICIANS WANTED 2 years experienced Please call: (718) 232-3132 MECHANIK SAMOCHODOWY Zatrudnimy mechanika samochodowego Zak∏ad naprawy samochodów osobowych (Greenpoint). Wymagane doÊwiadczenie. Sta∏a praca i dobre warunki. Po wi´cej informacji prosz´ dzwoniç: (718) 349-1738 GREENPOINT: zatrudni´ osob´ do pracy w biurze fabryki okien. Wymagana dobra znajomoÊç j´zyka angielskiego. Prosz´ dzwoniç: (718) 349-2680 DRIVERS WANTED for a very busy car service in Brooklyn All shifts available, days, nights, weekends. Must have TLC licence. Also, PART TIME DISPATCHER NEEDED POTRZEBNI KIEROWCY do Car Service na Brooklynie. Na wszystkie zmiany, na dzieƒ, noce, weekendy. Wymagane posiadanie licencji TLC. Równie˝ potrzebny DYSPOZYTOR (“dispatcher”). Please call: (347) 539-7748

FIRMA Z NEWARK poszukuje kierowców CDL A Firma transportowa z Newark, NJ zatrudni kierowców i owner operators (oferujemy karty paliwowe, workers compensation i tablice) kategorii CDL A na local/port work lub na trasy OTR (1200 mil maximum w jedna strone). Po więcej informacji proszę dzwonić: (973) 732-9786 Paul lub Daniel ZATRUDNIMY OSOBĘ do pomocy przy prowadzeniu budowy komercyjnego magazynu. Wymagane praktyczne doświadczenie budowlane i bardzo dobra umiejętność czytania planów oraz obsługa autocad, a także płynny język angielski. Proszę dzwonić (201) 655-1380 Robert KRAWIEC Umiejętność pracy z różnymi tkaninami, wliczając kaszmir, taftę oraz materiały na okrycia wierzchnie. Doświadczenie w pobieraniu miar, przymiarkach, cięciach, przypinaniu, szyciu. Ważne dokładność, skrupulatność oraz precyzyjność. Proszę dzwonić: (973) 826-1140 x3286 POTRZEBNA DOŚWIADCZONA KOBIETA z zamieszkaniem do opieki i towarzystwa dla starszej Pani w południowocentralnej części New Jersey. Wymagane prawo jazdy. Praca od niedzieli wieczorem do piątku wieczorem. Proszę dzwonić: (917) 623-3350 ZATRUDNIMY osobę do pracy w biurze Doświadczenie niewymagane przyuczymy. Konieczny legalny pobyt oraz dobry angielski. Okazjonalne przenoszenie lekkich ciężarów. Praca w Ridgefield Park, NJ. Proszę dzwonić: (201) 440-6779 Thomas

ELEKTRYK Firma elektryczna zatrudni elektryka i pomocnika elektryka z doświadczeniem w Nowym Jorku Proszę dzwonić: (347) 830-5639 Poszukujemy MURARZY z minimum 6-letnim doświadzczeniem w pointing, brick layout, lentils, waterproofing. Preferowana doświadczenie/trening w scaffold. Wymagana znajomość języka angielskiego i pozwolenie na pracę. Proszę dzwonić: (718) 361-1909 37-39 9th St., Long Island City, NY 11101

PRACA HELP WANTED NJ

SZUKAM PRACY POSITION WANTED HOME HEALTH AID/COMPANION European, inteligent lady, cheerfull personality, neat and honest, 25 years experience looking for position. Please call: (718) 599-2611 or (347) 330-9904

ZATRUDNIMY PANIE z terenu New Jersey do pracy w magazynie przy sortowaniu odzieży w Carteret na I i II zmianę. Proszę dzwonić od 8 am do 2 pm: (732) 802-8100 lub (732) 396-0537

SZUKAM PRACY jako opiekunka do osoby starszej z zamieszkaniem lub bez. Posiadam samochód, wieloletnie doświadczenie i referencje, dobry angielski. Proszę dzwonić: (862) 571-3180

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

$5

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD Aleksandra Lisowska • daily: 9AM – 5PM

tel. 212 594-2266 ext 303

DISCLAIMER:

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5 (Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements. Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

GLENDALE, NY

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave. www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska • daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska@yahoo.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

NEW BRITAIN, CT

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.


12

Og∏oszenia/Classified DO WYNAJĘCIA FOR RENT NY

RIDGEWOOD 5 pokojowy - 2 sypialniowy apartament, czysty, w bardzo dobrej kondycji. III piętro, 6-rodzinny budynek. Niedaleko subway i bus, bez zwierząt. $1,250. Po angielsku: (718) 497-5560 GLENDALE • Pi´kne, 3 rozk∏adowe pokoje, w∏àcznie z kuchnià, po remoncie, ogród, ekstra gara˝, bez zwierzàt, tylko dla niepalàcych, $1,600 • Pi´kne, olbrzymie 6 pokojowe rozk∏adowe mieszkanie, 3-sypialniowe, s∏oneczne, po remoncie z ogrodem. Tylko $2,100 (wszystkie Êwiadczenia wliczone oprócz elektrycznoÊci). Ula’s Real Estates (718) 389-4515 lub (917) 916-3328

COPIAQUE LONG ISLAND

Sprzedam 2-rodzinny dom typu “ranch”. Bardzo du˝a posiad∏oÊç, 4 ∏azienki, ca∏kowicie wykoƒczona piwnica, wsz´dzie oddzielne wejÊcia. Nowe szafki kuchenne, cena $320,000 (do negocjacji). Proszę dzwoniç: (631) 514-4581

NIERUCHOMOŚCI USA REAL ESTATE USA

nowy dziennik Czwartek 7 lutego 2013

NIERUCHOMOŚCI POLSKA WARSZAWA-OCHOTA Sprzedam dzia∏k´ o powierzchni 1,370 m kw pod zabudow´ jednolub wielorodzinnà lub na budow´ apartamentów - plan zagospodarowania przestrzennego. Idealna lokalizacja, 10 minut do ÂródmieÊcia Warszawy. 15 minut na lotnisko Ok´cie. Proszę dzwoniç: (561) 826-7344 lub (561) 900-6653

SAMOCHODY CARS

LOKALE KOMERCYJNE DO WYNAJĘCIA

STORE FOR RENT

by owner 1,200 + sq ft Myrtle Ave., Glendale Please call: (516) 302-7808 NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

•M&R•

QUEENS CENTRAL REALTY

• MIDDLE VILLAGE Dom jednorodzinny, murowany z parkingiem na 3 samochody. Blisko parku, kościoła i środków komunikacji. Po kapitalnym remoncie. Cena $625,000. • RIDGEWOOD. Wolnostojacy budynek komerycjny, ok. 3200 sq ft na Metropolitan Ave (pomiedzy Fresh Pnd Rd a Forest Ave). Cena $625,000. Proszę pytać o inne oferty domów i lokali biznesowych. Prosić Danę: (718) 417-0700

ELECTRICAL, INC.

PODATKI TAXES

149 FRANKLIN STREET, BROOKLYN, NY 11222

TURYSTYKA TOURISM

(718) 389-2159 LICENCJOWANY ELEKTRYK POSZUKIWANE LOOKING FOR WALDEMAR PIKULIŃSKI z KOLNA poszukuje kobiety i dziecka, którzy w roku 1972 przyjechali z Poznania do Kolna i poszukiwali mnie. W latach 70-ych mieszkaliÊmy w tym samym hotelu robotniczym w Policach. Wszystkie informacje o tych osobach. Proszę dzwoniç: (347) 865-5259

USŁUGI SERVICES

AGENCJE AGENCIES BIURO MATRYMONIALNE Wyślij zdjęcia, listy i dane osobiste po angielsku na: M/A PO Box 30-1106 Brooklyn, NY 11230-1106 TWOJA SZANSA NA ZNALEZIENIE WKRÓTCE MIŁOŚCI!

WRÓŻKI PSYCHICS LAURA WRÓŻKA ASTROLOG Odsłania przeszłość, teraźniejszość i przyszłość.

Rozwiązuje problemy rodzinne, miłości, separacji, małżeństwa i biznesu. Usuwa choroby i nieszczęścia. Odczytuje z Kart Tarota i ręki. Przyjmuje codziennie od 9am do 8pm. Adres: 18 W 37 St., suite 202 (pom. 5 i 6 Ave nad zakładem fryzjerskim), New York, NY 10018. Proszę dzwonić celem umówienia spotkania: (718) 207-2662


Sport

13 nowy dziennik Thursday, February 7, 2013

Skuteczny Gortat, wygrana “Słońc” “Diabły” n Marcin Gortat zdobył 20 punk-

tów i miał siedem zbiórek, a jego Phoenix Suns w meczu koszykarskiej ligi NBA pokonali w Memphis zespół Grizzlies 96:90. To piąta wygrana “Słońc” w 25 spotkaniach rozegranych na wyjeździe. Polak był najlepszym strzelcem zespołu. O sukcesie gości przesądziła czwarta kwarta, wygrana przez nich 31:19, w której rozgrywający Phoenix Goran Dragic zdobył 15 punktów, m.in. trzykrotnie kończąc udane akcje dodatkowym rzutem za faul. Od stanu 88:88 Słoweniec zdobył w końcówce sześć kolejnych punktów, zapewniając zespołowi prowadzenie, którego Suns już nie oddali. Gortat, który tego dnia miał znakomitą skuteczność, ustalił wynik celnymi wolnymi na 25,7 sek. przed końcem. Polski środkowy grał 29 minut, trafił osiem z 10 rzutów z gry i cztery z pięciu wolnych, zebrał pięć piłek w obronie i dwie w ataku, miał także asystę, dwie straty i pięć fauli. W tym meczu w zespole z Arizony wyróżnili się zawodnicy podkoszowi i rozgrywający. Dragic uzyskał w sumie 17 punktów, rezerwowy środkowy Jermaine O’Neal, który z powodu problemów z sercem nie wystąpił w siedmiu poprzednich spotkaniach – 14, a zmiennik prowadzącego grę Kendall Marshall – 11, co jest jego najlepszym osiągnięciem w sezonie. 10 oczek dodał kolejny wysoki gracz – Luis Scola. W ekipie Memphis najlepsi byli Jerryd Bayless – 29 punktów (rekord sezonu), Zach Randoplph, który uzyskał 29. w tych rozgrywkach double-double – 21 punktów i 13 zbiórek oraz Tayshaun Prince – 11. Gortat znakomicie rozpoczął spo-

Kobe Bryant z LA Lakers mija Derona Williamsa z Brooklyn Nets

tkanie w hali FedExForum. W pierwszej kwarcie, która zakończyła się remisem 27:27, trafił wszystkie sześć rzutów z gry i jedynego wolnego, zdobywając w tym okresie 13 punktów, czyli więcej od swojej średniej meczowej (11) w trzech dotychczasowych spotkaniach w Memphis. W drugiej, w której jego zespół uzyskał w pewnym momencie najwyższe w meczu dziesięciopunktowe prowadzenie (39:29), przedłużył serię prób bez pomyłki do siedmiu. Do przerwy uzyskał 17 punktów – najwięcej z wszystkich uczestników meczu, przy 80-procentowej skuteczności, ale wynik był już korzystny dla rywali (52:50). Po zmianie stron Polak zdobył już tylko trzy punkty z rzutów wolnych i ani razu nie próbował akcji rzutowej. Po trzech kwartach Suns prze-

grywali 65:71, ale w czwartej przejęli kontrolę nad meczem, w którym obie strony prześcigały się w traconych piłkach (Suns – 21, Grizzlies – 17). Blisko cztery ostatnie minuty Gortat grał z pięcioma faulami, ale dotrwał na boisku do końca spotkania. W ostatniej minucie dwoma kluczowymi zbiórkami w obronie, przedzielonymi skutecznie wyegzekwowanymi wolnymi, przypieczętował sukces zespołu. Suns przerwali serię dwóch porażek z rzędu i z bilansem 17 wygranych i 32 porażek przesunęli się na 13. miejsce w Konferencji Zachodniej, przed Sacramento Kings (1733). Już w środę zagrają na wyjeździe z najsłabszym zespołem, New Orleans Hornets (15-33). Zwycięstwo w obcej hali odnieśli też zawodnicy Los Angeles Lakers

– 92:83 nad Brooklyn Nets. Gwiazdor “Jeziorowców” Kobe Bryant zapisał na koncie 21 punktów i osiem zbiórek. Steve Nash dodał 17 punktów, Pau Gasol – 15, a Earl Clark zakończył mecz z dorobkiem 14 punktów i 12 zbiórek. W ekipie Nets najskuteczniejszy był Brook Lopez – 30 punktów i 11 zbiórek. Deron Williams uzyskał 15 punktów, a Joe Johnson – 11. Nets z bilansem 28-20 spadli na piąte miejsce w Konferencji Wschodniej. Koszykarze Houston Rockets aż 23 razy trafili za trzy punkty w meczu, w którym pokonali 140:109 Golden State Warriors. W ten sposób wyrównali rekord Orlando Magic sprzed czterech lat. Pięć „trójek” zanotował najlepszy w zespole Jeremy Lin (łącznie zdobył 28 punktów), a po cztery Chandler Parsons i James Harden. Ostatni z wymienionych miał najlepszy procent skuteczności, bowiem zmarnował tylko jedną próbę. Dla porównania, rywale trafili tylko trzy z 15 rzutów z dystansu. „Rakiety” wyrównały rekord drużyny Magic z 13 stycznia 2009 roku; tamto spotkanie rozgrywane było w Sacramento, a zespół z Florydy pokonał Kings 139:107. We wtorek zawodnicy Rockets aż 40 razy rzucali za trzy punkty, zaś w rekordowym meczu koszykarze Magic - 37. Ekipa z Houston uzyskała 140 punktów na parkietach NBA po raz pierwszy od kwietnia 1995 roku, gdy w Dallas przegrała z Mavericks po dwóch dogrywkach 147:156. Do 15 serię wygranych u siebie (najlepszy dorobek od 13 lat) przedłużyła drużyna Indiana Pacers. Tym razem pokonała Atlanta Hawks 114:103, a 29 punktów uzyskał Paul George. TW, (PAP)

Gortat spada w rankingach Metta World Peace robi żarty Najwyżej plasuje się w klasyfikacji blokujących, gdzie po 48 meczach zajmuje 12. miejsce ze średnią 1,77. Liderem jest Larry Sanders (Milwaukee Bucks) – 3,11 przed reprezentantem Hiszpanii Serge’em Ibaką (Oklahoma City Thunder) – 2,89 i Timem Duncanem (San Antonio Spurs) – 2,7. W klasyfikacji celności rzutów z gry polski środkowy spadł na 21. miejsce mając 52,3 procent skuteczności. Prowadzi Tyson Chandler (NY Knicks) – 68,0 proc., przed DeAndre Jordanem (Los Angeles Clippers) – 60,3, Brazylijczykiem Tiago Splitterem (San Antonio Spurs) – 59,9, oraz Dwightem Howardem (Los Angeles Lakers) – 57,7. Wśród najlepiej zbierających Gortat jest 17. (średnia 8,9). Prowadzi Howard – 11,9 zbiórki w meczu, przed Zachem Randolphem

(Memphis Grizzlies) – 11,8 i Turkiem Omerem Asikiem (Houston Rockets) – 11,4. W rankingu tzw. double-double (dwucyfrowe zdobycze w meczu w dwóch elementach gry) Gortat z 16 takimi spotkaniami zajmuje 23. miejsce. Liderem jest Davidem Lee (Golden State Warriors) – 31, który wyprzedza Randolpha – 28 oraz J.J. Hicksona (Portland Trail Blazers) i Czarnogórzanina Nikolę Vucevica (Orlando Magic) – 26. W kla sy fi ka cji effi cien cy, uwzględniającym wszystkie elementy gry, Gortat jest wciąż najlepszym zawodnikiem Phoenix, a 48. w lidze – ze wskaźnikiem 17,3. Czołowe miejsca zajmują LeBron James (Miami Heat) – 31,4, Kevin Durant (Oklahoma) – 31,1 i Brazylijczyk Anderson Varejao (Cleveland Cavaliers) – 25,2.

Artest robił psikusy niewinne, ale i całkiem szkodliwe, jak choćby kilka lat temu, gdy oznajmił wiceprezesowi Indiana Pacers Larry’emu Birdowi w trakcie sezonu, że potrzebuje miesiąc wolnego na promowanie swojego albumu rapowego. Z kolei po zdobyciu mistrzowskiego finału i trafieniu decydujących rzutów w wielkim finale w 2010 roku spontanicznie wystąpił na głównej scenie słynnego klubu komediowego Comedy Store na Sunset Boulevard. Teraz weźmie się za telewizję. Jego najnowszy pomysł nazywać się będzie “Metta World Pranks”. Będzie w nim, za pośrednictwem ukrytej kamery, robić dowcipy innym słynnym sportowcom, a prawdopodobnie także kolegom, z którymi dzieli szatnię LA Lakers. Czyli – takie “Mamy Cię” w wydaniu koszykarskim... “Trudno powiedzieć, czy to będzie przyjemna rozrywka, czy komplet-

Na podstawie informacji w∏asnych, PAP, IAR, Reutersa, prasy amerykaƒskiej i polskiej oraz doniesieƒ naszych korespondentów redaguje: Tomasz Deptuła

FOTO: REUTERS/LUCY NICHOLSON

n Marcin Gortat stracił pozycje w indywidualnych rankingach koszykarskiej ligi NBA, od kiedy trenerem jego Phoenix Suns jest Lindsey Hunter.

n Ten tytuł nie stanowi żadnego zaskoczenia. O tym, że Metta World Peace – znany niegdyś pod imieniem i nazwiskiem Ron Artest – nie jest człowiekiem śmiertelnie poważnym z natury, wiemy od dawna. Teraz jednak skrzydłowy Lakers postanowił wziąć się za reality show.

Metta World Peace

na katastrofa, niemniej ludzie włączą piloty z ciekawości, aby zobaczyć Mettę w akcji” – czytamy w “Bleacher Report”. Ciekawe, kogo pan Światowy Pokój wrobi w pierwszej kolejności? Czy może Mitcha Kupchaka na długoletni kontrakt z Lakers? Nie, to już było... MARCIN HARASIMOWICZ

znów górą

n Po raz pierwszy od maja spotkały się zespoły New Jersey Devils i New York Rangers, finaliści Konferencji Wschodniej ubiegłorocznej edycji Pucharu Stanleya w lidze NHL.

Wówczas w sześciu meczach serii playoffs lepsze okazały się “Diabły” (4-2). Podobnie było we wtorek, bowiem Devils wygrali we własnej hali 3:1. Największy udział w tym zwycięstwie mieli autor dwóch goli David Clarkson, zdobywca pierwszej bramki Adam Henrique oraz weteran ligi NHL 40-letni Martin Brodeur, który powstrzymał 24 ataki rywali. Pokonać go zdołał tylko Chris Kreider, który ustalił wynik. Devils z dorobkiem 13 punktów zajmują czwarte miejsce w Konferencji Wschodniej. Rangers mają osiem punktów i w tej samej Konferencji plasują się na 11. pozycji. 14 punktów na swoim koncie mają nowi liderzy Konferencji Wschodniej – Pittsburgh Penguins, którzy na wyjeździe pokonali 4:2 NY Islanders. “Pingwiny” od początku miały przewagę nad rywalami, której wyrazem było stopniowo budowane prowadzenie 3:0, po golach Jamesa Neala w pierwszej tercji, Simona Despresa w drugiej oraz Brandona Suttera na początku trzeciej. Ten rezultat wyraźnie przyniósł nadmiar pewności siebie i chwilowa dekoncentrację, którą wykorzystali Michael Grabner i Brad Boyes z ekipy nowojorczyków. Od tego momentu “Wyspiarze” przystąpili do zmasowanego ataku. Jednak, na 39 sekund przed końcem, krótko po tym, jak zdjętego z lodu Jewgienija Nabokowa zastąpił dodatkowy napastnik, krążek przejął i do pustej bramki skierował Pascal Dupuis. Islanders mają dziewięć punktów i zajmują ósme miejsce w Konferencji Wschodniej. Znów nie powiodło się zajmującym ostatnią pozycję na Wschodzie z dorobkiem pięciu punktów hokeistom Washington Capitals. Przegrali oni u siebie z Toronto Maple Leafs 2:3. Gole dla gości zdobyli James van Riemsdyk – dwa oraz Korbinian Holzer. Miejscowi odpowiedzieli trafieniami Marcusa Johanssona oraz Mike’a Ribeiro. W ekipie z Waszyngtonu przez 17:17 minut na lodzie przebywał urodzony w Zabrzu Wojtek Wolski. W tym czasie oddał on jeden strzał na bramkę rywali. W San Jose hokeiści Sharks przegrali z Chicago Blackhawks 3:5 w meczu dwóch najlepszych obecnie drużyn sezonu regularnego ligi NHL. Ósme zwycięstwo zapewnił “Czarnym Jastrzębiom” Patrick Kane dwoma golami uzyskanymi w drugiej i trzeciej tercji. Najwięcej emocji przyniosło pierwsze 20 minut gry, podczas których widownia obejrzała 6 bramek, choć z początku powody do radości mieli goście. Z bilansem ośmiu zwycięstw i dwóch porażek po dogrywce lub karnych zespół Blackhawks powiększył prowadzenie w lidze. TW, (PAP)


14

Sport

nowy dziennik Czwartek 7 lutego 2013

Rok do igrzysk w Soczi

Kot: jestem pod ogromnym wrażeniem

n Prezydent Federacji Rosyjskiej

Władimir Putin w środę zapewnił przewodniczącego Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl) Jacques’a Rogge, że wszystkie obiekty 22. Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Soczi zostaną ukończone na czas.

przyznał, że istniejące już i będące w trakcie budowy obiekty w rosyjskiej Krasnej Polanie, gdzie w 2014 roku rozegrana zostanie część konkurencji zimowych igrzysk olimpijskich, zrobiły na nim ogromne wrażenie.

FOTO: PAP/ EPA/IVAN SEKRETAREV/POOL

Obietnicę tę rosyjski prezydent złożył na spotkaniu z władzami MKOl, które odbyło się w ośrodku Laura koło Krasnej Polany, gdzie o medale olimpijskie rywalizować będą narciarze klasyczni i biatloniści. Rogge towarzyszył m.in. legendarny francuski narciarz alpejski Jean-Claude Killy, który z ramienia Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego koordynuje przygotowania do olimpiady. Putin zadeklarował, że rząd Rosji poświęci baczną uwagę ostatniej fazie przygotowań do igrzysk. Wcześniej gospodarz Kremla wizytował inne areny w rejonie Krasnej Polany, na których za rok odbędzie się “śniegowa” część olimpiady. “Inspekcja pokazała, że wszystko toczy się w akceptowalnym trybie i zgodnie z harmonogramem” – oświadczył. Wizytując ośrodek Roza Chutor, w którym rozegrane zostaną zawody w narciarstwie alpejskim, oraz Russkije Gorki, gdzie rywalizować będą skoczkowie narciarscy i specjaliści od kombinacji norweskiej, Putin nie ukrywał niezadowolenia z powodu opóźnień w budowie niektórych obiektów i wzrostu ich kosztów. “Najważniejsze jest to, by nikt niczego nie kradł; by nie było nieuzasadnionego wzrostu kosztów” – oznajmił w Roza Chutor. Olimpijskie trasy są tam już gotowe. Natomiast trwa wciąż budowa obiektów infrastruktury. To samo dotyczy ośrodka Russkije Gorki. Na skoczniach (K-95 i K-125) oraz trasie do biegu dwuboistów odbywają się już zawody, podczas gdy niezbędna infrastruk-

n Skoczek narciarski Maciej Kot

Władimir Putin (w środku) podczas wizytacji obiektów olimpijskich

tura wciąż nie jest gotowa. Prezydent nie ukrywał oburzenia z powodu opóźnienia o dwa lata oddania do użytku niektórych obiektów ośrodka – jest to planowane dopiero na lipiec – a także wzrostu kosztów jego budowy z 1,2 mld rubli (40 mln dolarów) do 8 mld rubli (266,7 mln USD). “Nieźle tutaj pracujecie!” – rzucił z ironią do towarzyszącego mu wicepremiera Dmitrija Kozaka, który z ramienia rządu odpowiada za przygotowania do igrzysk, oraz przewodniczącego Komitetu Organizacyjnego Soczi-2014 Dmitrija Czernyszenki. W czwartek Putin zwiedzi areny “lodowej” części igrzysk i jeszcze raz spotka się z Rogge. 22. Zimowe Igrzyska Olimpijskie zostaną rozegrane w dniach 7-23 lutego 2014 roku. Ich uczestnicy bę-

dą rywalizować w 98 konkurencjach 15 dyscyplin sportu. Olimpiada została podzielone na dwie części – “lodową” w samym Soczi i “śniegową” w odległej o 39 km Krasnej Polanie. W Soczi rozgrywane będą zawody w łyżwiarstwie figurowym, short tracku, łyżwiarstwie szybkim, hokeju na lodzie i curlingu, a w Krasnej Polanie – w narciarstwie alpejskim, biatlonie, biegach narciarskich, kombinacji norweskiej, skokach narciarskich, bobslejach, saneczkarstwie, skeletonie, narciarstwie dowolnym i snowboardzie. Na potrzeby igrzysk powstaje 11 obiektów, w tym stadion na 40 tys. osób, pałac lodowy dla zawodników łyżwiarstwa figurowego i short tracku (pomieści 12 tys. widzów), duża i mała arena lodowa dla hokeistów (odpowiednio 12 i 7 tys. miejsc), stadion

łyżwiarstwa szybkiego (8 tys. miejsc), hala do curlingu (3 tys. miejsc), a także ośrodek do zawodów biathlonowych i w biegach narciarskich, dwie skocznie narciarskie, ośrodek dla alpejczyków, tor saneczkowo-bobslejowy i park snowboardowy. Wiadomo już, że koszty organizacji 22. Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Soczi będą rekordowe. Korporacja państwowa Olimpstroj, odpo wie dzial na za bu do wę aren sportowych i obiektów infrastruktury, szacuje, że przekroczą one 1,5 bln rubli, czyli 50 mld dolarów. To prawie pięć razy więcej niż zakładano w 2007 roku (12 mld USD). Żadna z dotychczasowych olimpiad – letnich i zimowych – nie była tak droga. Nawet ta w Pekinie, której koszty nie przekroczyły 40 mld dolarów. JERZY MALCZYK Z MOSKWY (PAP)

KOMENTARZ? POMYSŁ? OPINIA? NAPISZ DO NAS: listy@dziennik.com

Rozbił bolid już na pierwszej jeździe

Nie będą ścigać Armstronga

n Lance Armstrong nie będzie przesłucha-

n Brytyjczyk Lewis Hamilton rozbił bolid teamu Mercedes GP w drugim dniu oficjalnych testów przed sezonem Formuły 1 w hiszpańskim Jerez. Mistrz świata z 2008 roku, który dołączył do tej ekipy w styczniu, wyjechał poza tor w wyniku awarii układu hamulcowego. FOTO: REUTERS

ny przez amerykański wymiar sprawiedliwości, pomimo że przyznał się do korzystania z dopingu w wywiadzie telewizyjnym – powiedział prokurator Andre Birote, który prowadził wcześniej dochodzenie w tej sprawie. Amerykański śledczy nie wykluczył co prawda całkowicie możliwości wznowienia dochodzenia, ale jego zdaniem wypowiedzi kolarza nie mają zasadniczego wpływu na sprawę. “Podjęliśmy decyzję w tej sprawie (umorzenie dochodzenia) ponad rok temu – przypomniał Birote, pytany podczas konferencji prasowej w Waszyngtonie o kwestię zeznańArmstronga przed agentami federalnymi, kiedy to nie przyznał się do stosowania dopingu. – Doskonale zdajemy sobie sprawę, jakie były wcześniejsze deklaracje pana Armstronga, ale nie

8 i 9 grudnia ubiegłego roku w oddalonym o około 50 km od Soczi kurorcie narciarskim rozegrane zostały po raz pierwszy zawody pucharu świata w skokach. “Podziwiałem rozmach, z jakim realizowana jest budowa obiektów olimpijskich. Miałem wręcz wrażenie, że Rosjanie dysponują nieograniczonymi funduszami, na niczym nie oszczędzają i chcą się pokazać z jak najlepszej strony” – zauważył Kot. W kurorcie powstał m.in. kompleks skoczni o punktach konstrukcyjnych 125, 95, 72, 45 i 25 metrów. Zdaniem zawodnika zakopiańskiego AZS skocznia normalna (K-95), na której skakał podczas grudniowych konkursów PŚ i gdzie będzie się toczyć walka o medale igrzysk olimpijskich, to piękny, ale bardzo wymagający obiekt. Według niego tej skoczni nie da się porównać z żadną inną. “Na upartego można doszukiwać się minimalnych podobieństw do tej w Libercu, gdzie rozgrywane były MŚ w 2009 roku, ale tylko na upartego” – podkreślił Kot.n

Lance Armstrong

zmieniłem swego punktu widzenia na całą sprawę. Oczywiście nadal będziemy uważnie obserwować rozwój sytuacji” – wyjaśnił. Po latach konsekwentnego zaprzeczania, jakoby stosował niedozwolone środki dopingujące, 41-letni były mistrz w połowie stycznia przyznał się do używania dopingu podczas swej kariery w “wywiadzie prawdy”, jakiego udzielił słynnej dzienni-

karce telewizyjnej Oprze Winfrey. Lance Armstrong został pozbawiony w październiku ubiegłego roku siedmiu zwycięstw w wyścigu Tour de France (1999-2005) i dożywotnio zdyskwalifikowany w wyniku raportu Amerykańskiej Agencji Antydopingowej (USADA), ujawniającego jego udział w “największym zorganizowanym procederze dopingowym w historii sportu”. n

Hamilton po raz pierwszy zasiadł w bolidzie nowego zespołu, ale nie ponosi winy za wypadek. Nie odniósł też żadnych obrażeń. Szefowie teamu Mercedes GP jak na razie nie mają jednak zbyt wielu powodów do zadowolenia, bowiem dzień wcześniej Niemiec Nico Rosberg zakończył jazdę po 11 okrążeniach w wyniku awarii wiązki elektrycznej i pożaru w komorze silnika. Testy na torze w Jerez potrwają do piątku. Hamilton od początku kariery w Formule 1 był związany z brytyjskim zespołem McLaren-Mercedes, w którym niemiecki koncern był tylko dostawcą silników. Na jesieni nieoczekiwanie zerwał negocjacje z dotychczasowym pracodawcą na temat przedłużenia współpracy, a krótko potem ogłosił, że przechodzi do konkurencji. n


Sport

15 nowy dziennik Thursday, February 7, 2013

Z Borucem na Irlandię

Lewandowski: decyzja po sezonie

n Selekcjoner piłkarskiej reprezentacji Polski Waldemar Fornalik

zdecydował się wystawić w podstawowym składzie przeciwko Irlandii bramkarza Artura Boruca, który wrócił do kadry po ponad dwóch latach przerwy. głorocznych mistrzostwach Europy, ale z opowieści naszych znajomych wynika, że atmosfera na turnieju była fantastyczna. Nie spotkałem osoby, która nie byłaby zadowolona po powrocie z Polski” – powiedział Paul, który wziął udział w środowym spotkaniu pomiędzy kibicami obydwu krajów. Pomysł rozegrania takiego meczu wyszedł od założycieli strony woleto.com, którzy zaangażowali się w przygotowanie pobytu dla irlandzkich kibiców w Gdańsku, Toruniu i Wrocławiu w trakcie Euro. Przy okazji środowego meczu towarzyskiego, który był ważnym sprawdzianem dla obydwu reprezentacji przed rywalizacją w eliminacjach do mistrzostw świata, Zbigniew Komosa i Artur Andrzejewski postanowili zorganizować spotkanie kibiców połączone ze wspólnym biesiadowaniem. Inicjatywa została poparta przez Irlandzką Federację Piłkarską (FAI) i Polski Związek Piłki Nożnej. “Chcemy uświadomić naszym rodakom, jak wspaniale można się bawić przy okazji meczu reprezentacji. Zrobiliśmy to wzorując się na Irlandczykach, którzy pokazali nam to w Polsce” – powiedział Komosa. Według pracującego przy organizacji tego spotkanie polskiego trenera siłowni i instruktora pływania, Irlandczycy są bardzo wdzięczni za przyjęcie na Euro 2012 i w ten sposób chcieli się odwdzięczyć. “Przed turniejem Europa dla przeciętnych Irlandczyków kończyła się na Niemczech. Teraz to się jednak diametralnie zmieniło. Euro 2012 całkowicie odmieniło postrzeganie Polaków w Irlandii. Ten mecz kibiców i wspólne spotkanie jest formą podziękowania za przywitanie ich w Polsce i za atmosferę jaka tam panowała. Widać, że ich wdzięczność jest szczera” – po-

“Sport Bildu” przyznał, że wszelkie decyzje transferowe podejmie dopiero po zakończeniu tego sezonu. We wtorek telewizja Sky Italia podała, że polski napastnik Borussii Dortmund porozumiał się z Bayernem Monachium.

FOTO: PAP/EPA/JORGE ZAPATA

Mecz rozpoczął się już po zamknięciu tego wydania gazety. Wynik i opis spotkania można sprawdzić na naszej stronie internetowej www.dziennik.com. Niespodzianką było również desygnowanie do pierwszej jedenastki Daniela Łukasika z Legii Warszawa, który ma co prawda dwa występy w biało-czerwonych barwach, ale tylko w meczach w ligowym zestawieniu (z Macedonią i Rumunią). Oprócz niego polską ligę reprezentowali Jakub Wawrzyniak, także z Legii, i Szymon Pawłowski z KGHM Zagłębia Lubin. Oprócz Boruca w reprezentacji prowadzonej przez Fornalika zadebiutuje Sebastian Boenisch, który zastąpi kontuzjowanego Łukasza Piszczka. Środowy mecz towarzyski z Irlandią w Dublinie miał właśnie pomóc w znalezieniu zastępców Piszczka i Eugena Polanskiego. “Jest to dla nas istotny mecz, ponieważ to ostatni sprawdzian przed eliminacyjnym spotkaniem do MŚ 2014 z Ukrainą (22 marca – PAP). W ostatnim czasie pojawiły się problemy w zespole. Szukamy zastępców dla kontuzjowanego Łukasza Piszczka i zawieszonego za kartki Eugena Polanskiego. Dlatego traktujemy ten mecz jako sprawdzian dla zawodników, którzy mogą ich zastąpić. Do Dublina przyjechała grupa piłkarzy, która jest w stanie zagrać dobry mecz i w konsekwencji z optymizmem patrzeć w przyszłość” – powiedział selekcjoner na wtorkowej konferencji prasowej. Wieczorny mecz towarzyski piłkarskiej reprezentacji Polski w Dublinie miał być formą podziękowania za przyjęcie irlandzkich fanów na Euro 2012 – twierdzą zgodnie kibice obydwu krajów, którzy w środę także zagrali między sobą. “Niestety nie byliśmy na ubie-

n Robert Lewandowski na łamach

Szymon Pawłowski (z lewej) i inny “krajowiec” Przemysław Kaźmierczak podczas meczu z Rumunią

wiedział Arkadiusz, który od ośmiu lat mieszka w Dublinie z rodziną. Do środy w stolicy kraju nie odczuwało się atmosfery zbliżającego się meczu. Plakatów reklamujących spotkanie nie było nawet w okolicach Aviva Stadium. Wydawało się, że mieszkańcy Dublina bardziej przeżywają sobotnie spotkanie w rugby z Anglią w Pucharze Sześciu Narodów, które również odbędzie się na tym stadionie. Fanów można było spotkać dopiero w dniu meczu. Mimo to na spotkanie Biało-Czer-

wonych sprzedano około 42 tys. biletów (w cenie 10-30 euro), z czego blisko połowa została wykupiona przez Polaków. Ci natomiast przygotowali wyjątkową oprawę na trybunach. Mieli przywieźć ogromną flagę, tzw. sektorówkę. Na stadionie miała się pojawić również kartoniada, która została zorganizowana przy współpracy z Klubem Kibica działającym przy PZPN. Z kolei grupa fanów z Poznania przed meczem pod stadionem ma napompować trzymetrową piłkę. n

SKŁAD POLSKI:

SKŁAD IRLANDII:

Artur Boruc - Sebastian Boenisch, Damien Perquis, Kamil Glik, Jakub Wawrzyniak Jakub Błaszczykowski, Grzegorz Krychowiak, Daniel Łukasik, Ludovic Obraniak, Szymon Pawłowski - Robert Lewandowski.

David Forde - Paul McShane, John O’Shea, Ciaran Clark, Greg Cunningham - Robbie Brady, James McCarthy, Glenn Whelan, James McClean - Shane Long, Conor Sammon.

“Po ostatnim meczu usiądziemy z moimi doradcami, porozmawiamy i wtedy zobaczymy, co dalej. Zainteresowanie klubów jest miłe, ale ostatnio irytują mnie rozmaite spekulacje. Chcę skoncentrować się na występach w Borussii” – stwierdził 24-letni Lewandowski, wcześniej grający m.in. w Lechu Poznań i Zniczu Pruszków. We wtorek stacja Sky Italia poinformowała, że Lewandowski osiągnął porozumienie i od najbliższego sezonu będzie piłkarzem Bayernu Monachium. Za włoską stacją wiadomość przekazało wiele mediów w Niemczech. Ligowy bilans Polaka w barwach Borussii Dortmund, w której występuje od lipca 2010, a w dwóch ostatnich sezonach zdobył mistrzostwo Niemiec, jest imponujący. W 86 występach zdobył 43 gole i zanotował 19 asyst. W tym sezonie wpisał się na listę strzelców 13-krotnie, a w klasyfikacji najskuteczniejszych w Bundeslidze wyprzedza go tylko Chorwat Mario Mandzukic (Bayern) z 14 trafieniami. Dorobek Lewandowskiego uzupełnia osiem bramek w Pucharze Niemiec, pięć w Lidze Mistrzów i jedna w Lidze Europejskiej. Do tej pory w kadrze wystąpił w 50 spotkaniach i strzelił 15 goli. n

Nigeria w finale PNA

Piłkarze Nigerii kontynuują świetną passę w rozgrywkach o mistrzostwo Czarnego Lądu. Po wyeliminowaniu w ćwierćfinale faworyzowanego Wybrzeża Kości Słoniowej, w kolejnej fazie turnieju nie dali szans Mali. Losy meczu rozstrzygnęły się w pierwszej połowie, po której Nigeryjczycy prowadzili 3:0. Trzecia z bramek padła po samobójczym trafieniu Momo Sissoko. W 56. minucie było już 4:0 po strzale wprowadzonego chwilę wcześniej na boisko Ahmeda Musy z CSKA Moskwa. Niektórzy kibice reprezentacji Mali zapewne przypo-

Nigeria Mali

4 (3) 1 (0)

Bramki: dla Nigerii - Elderson Echiejile (25),

Brown Ideye (30), Momo Sissoko (44-samob.), Ahmed Musa (56); dla Mali - Cheick Diarra (75). Nigeria: Vincent Enyeama - Elderson Echiejile, Kenneth Omeruo, Godfrey Oboabona, Efe Ambrose Sunday Mba, Ogenyi Onanzi, John Obi Mikel, Victor Moses (53-Ahmed Musa) - Brown Ideye (72-Ejike Uzoenyi), Emmanuel Emenike. Mali: Mamadou Samassa - Fousseiny Diawara, Adama Tamboura, Kalilou Traore, Molla Wague Momo Sissoko (56-Cheick Tidiane), Mahamane Traore (67-Samba Sow), Mahamadou N’diaye, Seydou Keita - Modibo Maiga (46-Chieck Fantamady Diarra), Mahamadou Samassa.

mnieli sobie mecz otwarcia Pucharu Narodów Afryki w 2010 roku, gdy ich drużyna przegrywała 0:4 z Angolą, aby ostatecznie zremisować 4:4. Tym razem cud się nie wydarzył. Malijczyków stać było tylko na honorową bramkę Cheicka Diarry w 75. Dzięki zwycięstwu Nigeria po raz pierwszy od 13 lat zagra w finale PNA. Jej rywala wyłoni półfinałowy mecz w Nelminucie.. n spruit – Burkina Faso z Ghaną

FOTO: REUTERS

n Reprezentacja Nigerii, po raz pierwszy od 2000 roku, awansowała do finału piłkarskiego Pucharu Narodów Afryki. W środowym meczu półfinałowym w Durbanie pokonała Mali 4:1 (3:0).


16

Sport

nowy dziennik Czwartek 7 lutego 2013

Supergigant Ligety, Polacy daleko n Amerykanin Ted Ligety wygrał supergigant w drugim dniu al-

Zwycięstwo 29-letniego Amerykanina w supergigancie jest sporym zaskoczeniem, ponieważ znacznie pewnej czuje się on w slalomie gigancie. Po raz drugi w karierze zdobył złoto mistrzostw świata, bowiem w 2011 roku był najlepszy właśnie w swojej koronnej konkurencji w Garmisch-Partenkirchen. Dwa lata wcześniej w Val d’Isere wywalczył w niej brąz. Ligety ma w dorobku także tytuł mistrza olimpijskiego w kombinacji, wywalczony w 2006 roku na igrzyskach w Turynie, a także 15 zwy cięstw w Pu cha rze Świa ta, wszystkie w slalomie gigancie. Cztery z nich w tym sezonie. W supergigancie w PŚ tylko raz znalazł się na podium i to na najniższym stopniu, przed czterema laty w Val d’Isere. W przyszłym tygodniu, w piątek, Amerykanin będzie bronił tytułu mistrzowskiego

z Ga-Pa w gigancie, a także może się pokusić o medal w poniedziałkowej superkombinacji. Najpoważniejszym kandydatem do złotego medalu był w środę Svindal. 30-letni Norweg jest zdecydowanym liderem klasyfikacji Pucharu Świata w tej konkurencji i wszystko wskazuje, że właśnie on w marcu odbierze małą Kryształową Kulę. W Schladming na wszystkich międzyczasach był bardzo blisko Ligety’ego, który pokonał trasę niemal bezbłędnie. Natomiast Svindal Ted Ligety na trasie supergiganta w Schladming zawadził nartą o trzecią od końca bramkę i omal nie stracił przez to równowagi. Choć uniknął upadku, ALPEJSKIE MŚ to jednak stracił cenne ułamki seWyniki supergiganta mężczyzn w austriackim Schladming: 1. Ted Ligety (USA) kund. Uzyskany wynik wystarczył 1.23,96, 2. Gauthier de Tessieres (Francja) 1.24,16, 3. Aksel-Lund Svindal (Nordo zajęcia miejsca na najniższym wegia) 1.24,18, 4. Hannes Reichelt (Austria) 1.24,51, 5. Matthias Mayer (Austopniu podium. stria) 1.24,91, 6. Alexis Pinturault (Francja) 1.24,99, 7. Christof Innerhofer (WłoSporą niespodzianką jest srebrchy) 1.25,05, 8. Romed Baumann (Austria) 1.25,17, 9. Adrien Theaux (Francja) ny medal mało znanego de Tessie1.25,21, 10. Georg Streitberger (Austria) 1.25,30,... 41. Maciej Bydliński (Polresa. 32-letni Francuz dotychczas ska) 1.28,93, 50. Michał Kłusak (Polska) 1.30,82.

Czytelnicy nowego dziennika wybierają swoją modelkę.

ZAGŁOSUJ!

PAULINA NAMIOTKO – 16 lat, wzrost 177 cm, waga 54 kg Mieszka w Harrison, NJ. Jest uczennicą pierwszej klasy liceum. Interesuje się fotografią. Kocha dzieci i zwierzęta. Ma brata bliźniaka i dwoje starszego rodzeństwa.

ANNA JANASZEK – 19 lat, wzrost 179 cm, waga 50 kg Urodziła się w Johannesburgu w Republice Południowej Afryki, gdzie spędziła pierwsze lata życia. Dziś mieszka w Cincinnati, OH. Skończyła liceum, pracuje i wybiera się na studia medyczne. Ma siostrę bliźniaczkę, ale jak mówi ich mama, dziewczyny zupełnie nie są do siebie podobne.

FOTO: PAP/EPA/OLIVIER HOSLET

pejskich mistrzostw świata w austriackim Schladming. Wyprzedził w środę o 0,20 s Francuza Gauthiera de Tessieresa oraz o 0,22 s Norwega Aksela-Lunda Svindala. Polacy poza czołową czterdziestką.

najwyżej był trzeci w PŚ w slalomie gigancie w Val d’Isere w grudniu 2008 roku. W tym sezonie najlepszym jego wynikiem była siódma lokata w tej konkurencji w Soelden, w inauguracyjnych zawodach sezonu. Przed czterema laty w MŚ w Val d’Isere był w supergigancie 11., natomiast dwa lata temu w Garmisch-Partenkirchen zajął dziewiąte miejsce w slalomie gigancie. W środę siódmy wynik, gorszy od zwycięzcy o 1,09 s, uzyskał Włoch Christof Innerhofer, mistrz świata w tej konkurencji sprzed dwóch lat z Garmisch-Partenkirchen. W gronie 82 zawodników wystartowało dwóch reprezentantów Polski, ale żaden nie zdołał się przebić do czołowej czterdziestki. Maciej Bydliński został sklasyfikowany na 41. pozycji - 4,97 s straty, natomiast Michał Kłusak zajął 50. miejsce – 6,86 s. W czwartek odbędą się tylko treningi zjazdu. Zawody w tej konkurencji zaplanowane są w weekend – w sobotę pojadą mężczyźni, a w niedzielę kobiety. Wcześniej, w piątek, odbędzie się superkombinacja pań. n

Jedną z wielu atrakcji Karnawałowej Gali "Nowego Dziennika" będzie finał naszego konkursu na modelkę. Kandydatki zaprezentują się na specjalnym wybiegu, który stanie w Royal Manor. Swoją modelkę wybierają także Czytelnicy naszej gazety. Głosować można jeszcze w czwartek, 7 lutego, do końca dnia, dzwoniąc pod numer telefonu (212) 594-2266 wew. 304 i zostawiając wiadomość lub na naszej stronie na Facebooku, naciskając "like" pod zdjęciem swojej faworytki. Dziewczyna, która zdobędzie najwięcej Państwa głosów, otrzyma tytuł Modelki Czytelników “Nowego Dziennika”. Wyniki głosowania i prezentacja finalistek odbędą się podczas piątkowej gali, 8 lutego, w Royal Manor w Garfield, NJ. Zapraszamy do głosowania. Oto nasze kandydatki:

LILIANA LECH – 18 lat, wzrost 176 cm, waga 55 kg Mieszka na Brooklynie, NY. Przeprowadziła się z Kanady do Nowego Jorku, żeby studiować projektowanie mody. Obecnie jest studentką pierwszego roku Fashion Institute of Technology na Manhattanie.

PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Wednesday, February 6, 2013

MARLENA SAWICKA – 16 lat, wzrost 180 cm, waga 56 kg Mieszka w New Britain, CT. Uczy się w tamtejszym liceum. Gra w szkolnej drużynie siatkówki.

ADRIANNA ROZBICKA – 14 lat, wzrost 178 cm, waga 53 kg Nasza najmłodsza kandydatka jest uczennicą 8 klasy North Middle School w Great Neck, NY. Uwielbia grać w tenisa, czytać książki podróżnicze. Jest miłośniczką jazdy konnej.

POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026


Nowy Dziennik 2013/02/07