Page 1

już piątek nowy dziennik

CO GDZIE KIEDY

DODATEK ROZRYWKOWY Piątek 21 września 2012

ZDJĘCIA: MATERIAŁY PROMOCYJNE

muzyka

życie jest muzyką Łukasz i Paweł Golcowie w jednej ze swoich piosenek śpiewają: "Życie jest muzyką, życie jest wygraną, póki nasze serca kochać nie przestaną". O swojej pasji przekonają Polonię już na początku października, kiedy zagrają trzy koncerty na Wschodnim Wybrzeżu. Całe życie braci kręci się wokół muzyki. Do swojej pasji przekonują także innych. Dzięki Fundacji Braci Golec na ludowych instrumentach nauczyło się grać w ciągu 10 lat kilkaset dzieci. Bracia Golcowie, jak przystało na muzyków, kolekcjonują także instrumenty. "Mamy stare gajdy, dudy żywieckie, trombity, fujarki, piszczałki wielkopostne i sporo rogów z różnych części świata. Niektóre z nich można usłyszeć na naszych nagraniach. Najczęściej wykorzystujemy je jednak na naszych koncertach, jak chociażby stuletnie trombity z Hali Boraczej. W ten sposób instrumenty te dostały nowe życie"– opowiada Łukasz. Mieszanka muzyki ludowej i nowoczesne-

go brzmienia, wykonywana przez kilkunastoosobową orkiestrę, zapewniła grupie olbrzymią popularność. Paweł i Łukasz urodzili się w Milówce – małej wiosce na Żywiecczyźnie. Śpiewać uczyli ich rodzice, zwłaszcza tata, z którym wspólnie nucili stare żołnierskie piosenki. Potem pod choinkę dostali cymbałki – był to oczywiście ich wspólny instrument. Pierwsze publiczne występy miały miejsce w kościele, gdzie jako ministranci śpiewali psalmy. Muzyczną pasję rozwijali w przerwach między nauką a pracą w gospodarstwie rodziców. Żniwa, sianokosy, plewienie grządek, zbieranie stonki, pasanie krów – to był ich chleb powszedni.

Ich życie zmieniło się w 1999 r. z chwilą ukazania się debiutanckiej płyty. "Pamiętamy każdy z tych utworów i jego historię. Niektóre powstawały w Milówce, inne w samochodzie, jeszcze inne w Katowicach, ale większość w Warszawie" – mówi Paweł Golec. Ich druga płyta z takimi hitami, jak "Ściernisko", "Słodycze", "Szarpany", "Do Milówki wróć" czy "Pieniądze to nie wszystko", znalazła jeszcze więcej nabywców niż debiutancka. "Folklor to ten rodzaj kultury, który daje nam poczucie polskości i własnej odrębnej tożsamości. Jest częścią dziedzictwa, któremu na imię Polska. O ten skarb trzeba, wręcz należy, dbać i pozytywnie zarażać nim kolejne mło-

de pokolenia” – mówi Paweł Golec. Oprac. AT na podst. materiału promocyjnego zespołu Golec uOrkiestra

Koncerty grupy Golec uOrkiestra Piątek 5 października, godz. 8 wiecz., POLSKI DOM NARODOWY WARSAW, 261 Driggs Ave., Nowy Jork Sobota 6 października, godz. 7 wiecz., POLSKO AMERYKAŃSKIE CENTRUM KULTURY 1-3 Monroe St., Passaic, NJ Niedziela 7 października, godz. 5 ppoł, NEW BRITAIN HIGH SCHOOL, 110 Mill St., New Britain, CT Bilety do nabycia na stronie internetowej www.bilety.com


2

już piątek

nowy dziennik Piątek 21 września 2012

co będzie modne jesienią? W kolekcji włoskiego domu mody Salvatore Ferragamo militarna kurtka świetnie dogaduje się kobiecą szeroką spódnicą. Natomiast Burberry, ten z pozoru męski trend, połączyła z kobiecymi baskinkami. W świecie mody kwiaty kwitną nie tylko wiosną. Kolejny trend nadchodzącego sezonu złagodzi skutki zimy. Kwiatowe wzory przypominają XVII-wieczne malarstwo. Florystyczne motywy pojawią się najczęściej na ciemnym tle. W kwiatowych dziełach sztuki dominują odcienie czerwieni, różu i złota. Ornamenty najlepiej sprawdzą się na grubych zdobionych płaszczach i bluzkach, takich jak od Dolce & Gabbana, niż cieniutkich, przezroczystych kreacjach projektu Valentino. Wedle tego, co proponują projektanci, łą-

FOTO: ARCHIWUM

Najmodniejszy kolor sezonu to burgund. Jest dostojny i stylowy. Odcień wina zazwyczaj nie jest mieszany z innymi barwami. Czasami występuje w duecie z bielą bądź czerwienią. Uwaga – lubi błyszczeć na lakierowanej skórze. Elegancki burgund został dostrzeżemy w jesienno-zimowych kolekcjach Miu Miu, McQueena czy Marca Jacobsa. Jak zawsze, pewnikiem w sezonie jesienno-zimowym jest trend militarny. Oliwkowe zielenie i szarości doskonale sprawdzą się podczas chłodnych i dżdżystych dni. Co tworzy wojskowy szyk? Ciężkie materiały, wysokie kołnierze, pagony, paski i sprzączki. W wyjątkowo kobiecym wydaniu militarny styl odnajdziemy nie tylko u Victorii Beckham, która zaprojektowała bardzo dopasowane kreacje.

czyć można ze sobą rozmaite wzory, nawet te, które na pierwszy rzut oka się wykluczają. Na przykład kratki z kwiatkami lub paski z kropkami. Artystyczny miszmasz daje duże pole do popisu. Bogactwo wzorów mogło zahipnotyzować gości na pokazach Hermesa lub Prady. W przypadku obuwia popularnością dalej cieszą się botki z futerkiem (Fendi, Jimmy Choo). Dobrą alternatywą dla kozaków będą motocyklowe buty z klamrami (Victoria Beckham, Alexander McQueen), w których

można śmiało chodzić po kałużach. Ich przeciwieństwem są eleganckie, ale też i niepraktyczne buty z weluru i zamszu (Mary Katrantzou, Carolina Herrera). Jesienią wciąż na topie będą również modele z kontrastującymi noskami (Derek Lam, Byblos). Nieodzownym elementem każdego stroju jest torebka. By podążać za trendami, warto zaopatrzyć się cacuszko nabijane ćwiekami (Valentino) bądź wysadzane nitami (Marc Jacobs). Takie elementy dodają stylizacji prawdziwego pazura. Bezsprzecznie przyjemniejsze w dotyku będą futrzane torebki (Louis Vuitton, Blugirl). Oprócz faktury wyróżniają je mocne kolory. Grzeczniej prezentują się torebki-kuferki (Dsquared2, Elie Saab) nawiązujące do stylu vintage. Biżuteria? Najlepiej naszyta na ubranie, torbę albo buty (Chanel, Marni). Inna tendencja zauważalna w nadchodzącym sezonie to biżuteria wykonana z kolorowych szkiełek, która do złudzenia przypomina rubiny, szmaragdy i diamenty (Lanvin, Vivienne Westwood). Andrzej Grabarczuk

annie lennox wyszła za mąż po raz trzeci

FOTO: ARCHIWUM

Piękniejsza połowa duetu Eurythmics poślubiła południowoafrykańskiego filantropa Mitcha Bessera. Ceremonia odbyła się na łodzi płynącej Tamizą. Unikająca rozgłosu Annie Lennox zdecydowała się upublicznić informację o swoim zamążpójściu dopiero kilka dni po fakcie. Wśród zaproszonych gości znalazł się m.in. zdobywca Oscara Colin Firth. Annie Lennox po raz pierwszy wyszła za mąż w 1984 roku za Radhę Ramanę, wyznawcę Hare Kryszna. Papiery rozwodowe złożyła jednak już po roku. Wokalistka ponownie stanęła na ślubnym kobiercu w 1988 roku. Jej małżeństwo z izraelskim producentem filmowym Uri Fruchtmannem przetrwało 12 lat. Para doczekała się dwóch córek, Loli i Tali, które wystąpiły w rolach druhen podczas trzeciego ślubu swojej matki... Swojego obecnego męża, południowoafrykańskiego ginekologa i filantropa Mitcha Bessera, artystka poznała w 2009 roku na jednej z imprez charytatywnych. Choć początkowo twierdziła, że nie planuje zmieniać ponownie stanu cywilnego, przyjęła oświadczyny Bessera po roku znajomości. Annie Lennox pochodzi z Aberdeen w Szkocji. Naukę gry na fortepianie rozpoczęła w wieku siedmiu lat. Studiowała muzykę klasyczną w prestiżowej Królewskiej Akademii Muzycznej w Londynie. W 1977 roku artystka poznała muzyka Dave'a Stewarta, z którym uformowała zespół Eurythmics. Pierwsza płyta duetu "In the Garden" przeszła zupełnie niezauważona, ale już kolejna "Sweet Dreams (Are Made of this)" stała się międzynarodowym przebojem. Annie Lennox znana jest ze swoich zmian wizerunku; każda nowa płyta Eurythmics przynosiła nowy image wokalistki. W 1992 roku, po zawieszeniu działalności Eurythmics, piosenkarka rozpoczęła karierę solową. Jej album "Diva" został ciepło przyjęty przez fanów i recenzentów. Skomponowaną przez nią do filmu "Władca pierścieni: Powrót króla" piosenkę "Into the West" nagrodzono Oscarem. Między kolejnymi albumami wokalistka poświęca się pracy charytatywnej – była ambasadorką Amnesty International i Greenpeace. OPRAC. NA PODSTAWIE PAP LIFE


już piątek

nowy dziennik Friday, September 21, 2012

3

w polskim kinie i teatrze

rahim: "jesteś bogiem" to część mojej duszy „w teatrze najważniejsza jest literatura” Rozmowa z Krzysztofem Torończykiem, dyrektorem Teatru Narodowego, który zaprezentował w Nowym Jorku spektakl „Udręka życia”. W dramacie Hanocha Levina wyreżyserowanym przez Jana Englerta występują Anna Seniuk, Janusz Gajos i Włodzimierz Press. Spektakl będzie wystawiony także w Chicago i w Toronto.

FOTO: PAP LIFE

Na jakie trudności napotyka teatr grając na wyjazdach? W Warszawie gramy to przedstawienie w kameralnym wymiarze. Można powiedzieć, że zarówno aktorzy, jak i widownia znajdują się na scenie. Dzięki temu obie strony nawiązują ze sobą bezpośredni kontakt. Wytwarza się między nimi rodzaj intymnej relacji. Natomiast kiedy gra się dla prawie tysięcznej widowni, jak tu, w Nowym Jorku, tego osobistego kontaktu z natury rzeczy być nie może. Oglądałem przedstawienie z perspektywy „galerii” Tribeca Performing Art Center, skąd nie było już widać tych subtelności min, gestów, nie ma takiej samej formy, możliwości skupienia.

Jakie emocje towarzyszyły ci, gdy zobaczyłeś na ekranie Dawida Ogrodnika, wcielającego się w... ciebie? Tak długo czekałem na ten film i tak długo nad nim pracowaliśmy, że w pewnym momencie już nie czułem podniecenia faktem, że ktoś chce zrobić o nas film. Podekscytowany byłem na samym początku, gdy Maciej Pisuk przyszedł z pomysłem na film. Później jednak trochę się bałem, ponieważ tu nie chodziło o Dawida, tylko o scenariusz. Zanim go poznałem, bałem się, że nie będę tam przedstawiony taki, jaki jestem naprawdę. To autor scenariusza Maciej Pisuk stworzył literackiego, potem filmowego Rahima. Oczywiście nie mogę powiedzieć, że jestem to ja przedstawiony tak samo w stu procentach, ale na pewno Dawid Ogrodnik odgrywa Rahima, którym byłem i jestem. Na pewno w tej postaci jest część mojej duszy. Mimo że filmowy Rahim i ja fizycznie się różnimy, to gesty, teksty i zachowania mamy takie same. Długo poznawaliście się z Dawidem Ogrodnikiem, Tomaszem Schuschardtem i Marcinem Kowalczykiem, którzy was zagrali? Zawsze staraliśmy się przyjmować ich ciepło, nie graliśmy przed nimi ludzi, którymi nie jesteśmy. Chłopaki przyjeżdżali na nasze koncerty, razem imprezowaliśmy. Poznawaliśmy się z różnych stron. Przełamaliśmy bariery. Poza tym najważniejsze było to, że chłopaki nie musieli poznawać siebie nawzajem, ponieważ wszyscy razem studiowali. Tworzyliśmy trzy grupy. W jednej byli właśnie Dawid, Marcin i Tomek, w drugiej ja, Fokus i Maciek Pisuk, a w trzeciej reżyser Leszek Dawid i producenci. Nagle okazało się, że wszyscy doskonale się dogadujemy, wszystkim nam chodzi o to samo i każdy z nas jest w stanie włożyć w ten projekt całe swoje serce. Każdemu z nas zależało na tym, żeby oddać tę historię jak najrzetelniej, aby nie było w tym żadnej ściemy. Jak oceniasz Marcina Kowalczyka, który wcielił się w rolę Magika? W pewnym momencie bałem się, że Marcinowi nie uda się rapować tak, jak Magik. Po-

za mikrofonem wydawało mi się, że jest dobrze, ale gdy stawał przed mikrofonem – coś mi nie pasowało. Gdy w niego zwątpiłem, Marcin udowodnił, że naprawdę potrafi i świetnie zagrał Magika. Mam do niego wielki szacunek. Oczywiście do Dawida i Tomka także, jednak to Marcin odtworzył Magika, który uważany jest za legendę. Po premierze w Katowicach pisał do mnie m.in. DJ Feel-X, który powiedział, że to właśnie takiego Magika zapamiętał. To są bardzo znaczące opinie, ponieważ, jeżeli ktoś, kto żył w tamtych czasach, a nie uczestniczył w produkcji filmu, ocenia go pozytywnie, znaczy to, że nam się udało. Co poczułeś, gdy zobaczyłeś film po raz pierwszy? Pierwszy raz oglądałem ten film jeszcze bez muzyki. Już wtedy mi się spodobał. W ostatecznej formie obejrzałem ten film na festiwalu w Gdyni. Jednak wydaje mi się, że najlepszą projekcją była dla mnie ta w Katowicach 13 września, ponieważ w końcu mogłem poczuć się jak widz... Rozmawiała: Dominika Gwit

Sebastian "Rahim" Salbert to polski raper i producent muzyczny. Właściciel agencji artystyczno-wydawniczej MaxFloRec. Były członek zespołów 3xKlan i Paktofonika. Zespół Paktofonika był jedną z najbardziej znanych grup hiphopowych w Polsce, która powstała w 1998 roku na Śląsku. Tworzyli ją Rahim, Wojciech "Fokus" Alszer i Piotr Magik" Łuszcz. Grupa rozwiązała się w 2003 roku niespełna trzy lata po samobójczej śmierci Magika. Od 2003 roku wraz z Wojciechem "Fokusem" Alszerem oraz Sebastianem Michalskim (DJ Bambus), Rahim współtworzy projekt Pokahontaz. 21 września 2012 roku do kin wejdzie film "Jesteś Bogiem" w reżyserii Leszka Dawida. Obraz przedstawi historię Paktofoniki, która stała się głosem młodego pokolenia Polaków lat 90.

Jak spektakl został przystosowany do takich warunków? Kiedy występuje się przed tak liczną widownią, trzeba grać ostrzej, forma musi być bardziej wyrazista, gra aktorska bardziej zdecydowana intensywna, inna musi być emisja głosu (nie mówiąc już o tym, że trzeba było grać z mikroportami, bo inaczej nic nie byłoby słychać), gesty, mowa ciała muszą być bardziej wyraziste, bo inaczej wszystko się robi nieczytelne, jakby widziane za mgłą. Na tym polega ta podstawowa różnica między wersją grania kameralnego a grania dla dużej publiczności. Na tym polega aktorskie zrozumienie przestrzeni, w której się gra. Natomiast w tym spektaklu występują doświadczeni aktorzy, ścisła czołówka polskiej sceny, którzy doskonale rozumieją przestrzeń, w której grają. Mają umiejętność dostosowywania się do wszelkich warunków i okoliczności. Poza tym jest z nimi reżyser, Jan Englert, który słucha, widzi koryguje i wprowadza ich w tę inną formułę grania. A czy w zależności od tego, w jakim kraju sztuka jest wystawiana, zmienia się sam tekst albo jego interpretacja? Przestrzeń, która otwiera się za aktorami, na scenie to wszechświat. Oznacza to, że sztuka ma wymiar uniwersalny. Projekcja ma pokazać, że to się przydarza wszędzie, każdemu i o każdej porze. Jaki pomysł na tę sztukę miał Jan Englert? Zależało mu na tym, żeby ten tekst miał głębszą wartość, żeby nie był tylko powierzchownie puszczony w wersji surowej, miał głębię, duszę, ukazywał namiętności, które targają człowiekiem. Dlatego reżyser szukał formy, która nie jest tak brutalna, nie jest obsceniczna. Levin pisał teksty, w których bardzo żywotna jest fizjologia. Przeprowadzał na swoich bohaterach pewnego rodzaju wiwisekcję. Jan Englert chciał stworzyć psychodramę... Aczkolwiek reżyser nie zwierza się, nie spowiada z tego, co chciał, a czego nie chciał zrobić. Po prostu – jest przedstawienie i proszę to oceniać. Czy w taki sposób spektakl został odebrany przez nowojorską publiczność? Wydaje mi się, że tak, i bardzo się cieszę, że publiczność polonijna interesuje się takim teatrem, który ma nie tylko śmieszyć, ale i wprowadzać w stan zadumy, teatrem trudnym. Jest to zjawisko, które buduje.

FOTO: WWW.TEATR.LUBIN.PL

"Dawid Ogrodnik odgrywa Rahima, którym byłem i jestem. Na pewno w tej postaci jest część mojej duszy" – mówi Sebastian "Rahim" Salbert, jeden z muzyków grupy Paktofonika. Na ekrany polskich kin wchodzi film "Jesteś Bogiem" opowiadający historię legendy polskiego hip-hopu.

Gdzie poza Ameryką będzie wystawiana „Udręka życia”? W najbliższym czasie mamy zaproszenia do Tel Awiwu w Izraelu i parę zaproszeń po Polsce. Rozpoczyna się nowy sezon kulturalny. Jakim kluczem posłużyliście się państwo układając repertuar? Teatr polega na wyborze, pewnych wartości literackich, których dokonuje go dyrektor artystyczny. Zawsze odbywa się to na tej zasadzie. To znaczy, dla nas literatura jest zawsze najważniejsza. Czy na wybór tekstów wpływa moda na danego autora lub gatunek? Hanoch Levin zyskał sobie w Polsce niebywałą popularność, co drugi teatr gra jego utwory. Ale są to utwory pisane na scenę. Wyraźnie zauważalny jest też trend adaptowania na scenę innych gatunków literackich, które są opracowywane przez reżysera czy współpracowników. Dosłownie przed naszym wyjazdem z Polski odbyła się premiera spektaklu „Pożegnania” w reżyserii Agnieszki Glińskiej. Jest to adaptacja powieści Stanisława Dygata pod tym samym tytułem. Utwór ten powstał w 1948 roku. Dziesięć lat później na jej podstawie powstał film ze znana piosenką Sławy Przybylskiej „Pamiętasz była jesień”. To niezwykła powieść. Agnieszka Glińska stworzyła dialogi, przestrzeń dramaturgiczną. To jest przykład na to, że dobra literatura zawsze się obroni. A czy da się zauważyć trend na daną tematykę w teatrze? W teatrze nie ma określonych wymogów tematycznych. Takich rzeczy nikt nie robi. Ważna jest jakość literacka i to, żeby odpowiednio dobrać realizatorów. Za to jest odpowiedzialny dyrektor artystyczny, który musi się orientować w tym rynku. Ważni są oczywiście artyści, którzy będą mieli poczucie, że stworzyli nowe dzieło Co jeszcze można znaleźć w bieżącej ofercie Teatru Narodowego? Od zeszłego roku prezentujemy koprodukcję Teatru Rozmaitości i Narodowego „Nosferatu” w reżyserii Grzegorza Jarzyny. To przedstawienie, które jeździ po świecie. W naszym repertuarze znajduje się około 25 pozycji. Jeden spektakl gramy przeważnie przez kilka sezonów. Rozmawiała: Anna Tarnawska


4

kulinarne rozkosze z bartoszem

nowy dziennik Piątek 21 września 2012

FOTO: BARTOSZ ROZWADOWSKI

arystokrata z głębin

Zajadali się nim starożytni Rzymianie. Owiana legendą i słynąca ze swej niezwykłej urody Kleopatra stawiała go ponad wszystkie przysmaki, jakie jest w stanie zaoferować morze. Francuscy królowie i notable, wydając wystawne uczty, nie omieszkali umieścić go na honorowym miejscu pośród innych wykwintnych dań, co dodawało im splendoru oraz podkreślało stopień ich zamożności i dostojeństwa. Będąc synonimem ekstrawagancji oraz iście dobrego smaku, homar niejako sam stał się arystokratą, zajmując najwyższe miejsce w hierarchii kulinarnych skarbów, pochodzących z głębin mórz i oceanów. mięsa, które odpowiednio doprawione i podane leży na naszym talerzu. W tym akurat przypadku wartość nie jest wprost proporcjonalna do jakości. Jak zauważył jeden z przewodników po restauracjach oferujących owoce morza, za wybornego homara podanego w przepięknej scenerii na molo w Maine zapłacimy osiem dolarów, podczas gdy w trzygwiazdkowej paryskiej restauracji wydamy osiemdziesiąt dolarów, gdzie raczej sama prezentacja potrawy wydaje się być ważniejsza aniżeli jej smak. Tak czy owak homar z całą pewnością należy do elity darów pochodzących z morza. Poza jego niewątpliwie ogromnymi walorami odżywczymi, mającymi niezwykle pozytywne w skutkach działania dla naszego organizmu, sam smak, konsystencja i zapach – poniekąd bardzo charakterystyczny – sprawiają, że jest on również jednym z moich ulubionych produktów. Niezliczona ilość sposobów przygotowania homara, jak również prezentacja każdego z dań stają się dla mnie inspiracją do wymyślania nowych potraw z jego udziałem. Przepis, który dzisiaj Państwu prezentuję, powstał dokładnie z potrzeby chwili, na użytek niniejszego artykułu. Zachęcam więc do wspólnego gotowania i zapewniam, że postępując zgodnie z moimi wskazówkami odkryjecie Państwo kolejny, nowy i fantastyczny świat morskich smaków i aromatów.

wykwintna zupa-krem z homara 4 ogony z homara (mogą być mrożone) 1/3 filiżanki pokrojonej w drobną kostkę szalotki 1/2 filiżanki pokrojonej w drobną kostkę marchewki 1/2 filiżanki pokrojonego w drobną kostkę selera naciowego 2 łyżki niesolonego masła 1 szklanka białego, wytrawnego wina 2 szklanki bulionu warzywnego 2 szklanki śmietany kremówki

sok z jednej cytryny 3 łyżki mąki pszennej 1 łyżeczka brązowego cukru sól i świeżo mielony biały pieprz do smaku na bulion: 5 szklanek zimnej wody 1 duża marchew 1 duży korzeń pietruszki 4 łodygi selera naciowego 1 liść laurowy 3 kulki ziela angielskiego 5 ziaren czarnego pieprzu 2 łyżki soli kuchennej Przygotować bulion: Warzywa obrać i dokładnie opłukać, a następnie w niewielkim garnku zalać zimną wodą. Dodać liść laurowy, pieprz, ziele angielskie i doprowadzić do wrzenia. Zmniejszyć płomień, dodać sól i gotować na małym ogniu, aż połowa płynu odparuje. Całość przecedzić przez gęste sito i używać według potrzeby. Tak przygotowany bulion możemy przechowywać w lodówce około pięciu dni. Homary opłukać dokładnie pod zimną, bieżącą wodą. Obrać z pancerzy i pokroić na średniej wielkości kawałki. W niewielkim garnku rozpuścić masło i wrzucić skorupki z homara. Podsmażać na niewielkim ogniu około 5 minut, obracając z każdej strony, po czym wyjąć na talerz i odstawić na bok. Na pozostałym tłuszczu zeszklić szalotki. Dodać marchewkę, seler naciowy i, cały czas mieszając, podsmażać wszystko na małym ogniu około 5-6 minut, uważając, aby masło się nie przypaliło. Dodać kawałki mięsa z homara i podsmażać kolejne dwie minuty. Dodać mąkę i dokładnie wymieszać uważając, aby mąka nie zbrązowiała, a następnie rozprowadzić wszystko gorącym bulionem. Dodać cukier, wlać wino, podsmażone pancerze i gotować na niewielkim ogniu, aż 1/4 płynu odparuje (około 10 minut). Wyjąć skorupki i wyrzucić (oddały już one cały smak i nie będą nam więcej potrzebne). Dolać śmietanę,

dokładnie wymieszać i gotować jeszcze kolejne dwie minuty. Doprawić sokiem wyciśniętym z jednej cytryny oraz według uznania doprawić ewentualnie solą i białym pieprzem. Zupę podawać w niewielkich czarkach lub filiżankach, zwracając uwagę, aby w każdej z nich znajdowały się kawałki mięsa z homara. Jako dekorację polecam gałązkę świeżego koperku lub zieloną część z listkami selera naciowego. Krem z homara jest dość sytą potrawą, więc zasadniczo nie wymaga żadnych dodatków, jednak możemy podać ją z delikatnym białym pieczywem lub groszkiem ptysiowym. Białe, półwytrawne wino idealnie pasuje do tego dania. Smacznego życzy: BARTOSZ ROZWADOWSKI bartosz@dziennik.com

Bartosz Rozwadowski pochodzi z regionu świętokrzyskiego. Zainteresowanie gotowaniem przejawiał już od dzieciństwa, kiedy z radością odkrywał tajemnice sztuki kulinarnej babci i mamy. Swoją pasję kontynuował w Wyższej Szkole Hotelarstwa i Gastronomii w Poznaniu. Doświadczenie zawodowe zdobywał w Polsce i za granicą – m. in. w Niemczech – organizując przyjęcia prywatne i biznesowe, gdzie sztuka przeplatała się z gastronomią; uważa bowiem, iż obie dziedziny mają wiele wspólnego. Teraz swoją wiedzą dzieli się z czytelnikami „Nowego Dziennika”.

FOTO: BARTEK SADOWSKI

Aż trudno uwierzyć, że w Stanach Zjednoczonych, które obecnie zaliczane są do jednego z największych producentów i konsumentów homarzego mięsa, surowiec ten do końca XIX wieku nie cieszył się raczej popularnością. Rzec by można, że wręcz gardzono walorami smakowymi tego specjału, a fakt jego konsumpcji nieodłącznie kojarzył się z ubóstwem. W stanach Maine i Massachusetts oraz w kanadyjskim Maritimes doszło do tego, że zatrudniani pracownicy w umowie o pracę podpisywali specjalną klauzulę, w której zobowiązywali się, iż nie będą spożywać homarów częściej niż dwa razy w tygodniu. W owym czasie mięso pozyskiwane z tych skorupiaków używane było głównie jako przynęta na ryby i tania żywność, którą pakowano w metalowe puszki, powszechnie zwane konserwami. Dopiero na początku XX wieku, doznając jakby cudownego olśnienia, nowojorscy i bostońscy przedstawiciele najwyższej klasy społecznej, powiązani ze światem biznesu i polityki, odkryli na nowo to, o czym wiedzieli już od dawna Europejczycy. Oni to przenosząc na grunt amerykański zachowania, zwyczaje i tradycje kulinarne, niejednokrotnie ściśle związane z protokołem dyplomatycznym, zapoczątkowali wielką falę popularności tego fantastycznego pod wieloma względami przysmaku. Zaczęły powstawać pierwsze firmy zajmujące się połowem tych skorupiaków. Stocznie nie mogły się opędzić od zleceń na budowę wyspecjalizowanych jednostek, przystosowanych wyłącznie do połowu homarów. Rozwój techniki i komunikacji umożliwił transport żywych osobników do najbardziej oddalonych zakątków naszego globu. Rozpoczęto nawet próbę hodowli tych zwierząt, jednak z uwagi na to, że w niewoli wykazują one tendencje do kanibalizmu – czego notabene nie stwierdzono w środowisku naturalnym – przedsięwzięcie to jak na razie nie jest opłacalne. Stąd też surowiec ten, szczególnie transportowany drogą lotniczą, osiąga czasem niebotyczne ceny. Nijak się jednak mają ceny rynkowe do samego smaku czy jakości


nowy dziennik Friday, September 21, 2012

5

co, gdzie, kiedy PIĄTEK 21 WRZEŚNIA Brooklyn, NY – koncert z okazji 30-lecia dzia-

łalności zepsołu Kult. Polski Dom Narodowy – Klub War saw. 261 Driggs Ave. Bro oklyn. Inf. www.gramx.com.

PIATEK – CZWARTEK 21-27 WRZEŚNIA Manhattan, NY – Projekcje filmu dokumental-

nego Tomasza Magierskiego "Blinky & Me". Osią dokumentu jest podróż do Polski, w którą Yoram Gross, twórca australijskiego kina animowanego zabiera wnuki, by pokazać im kraj swego pochodzenia. Projekcje codziennie, godz. 1 ppoł. i 7:30 wiecz. Quad Cinema, 34 W. 13 St. Inf. www.quadcinema.com, fanpage "Blinky & Me" na Facebooku.

SOBOTA 22 WRZEŚNIA Manhattan, NY – Katolicki Klub Dyskusyjny im.bł.

Jana Pawła II zaprasza całą Polonię na Mszę św. Dziękczynną za kanonizację o. Pio o godz. 6 wiecz. Kościół św. Jana Chrzciciela, 210 W 31 Street i 7 Ave. Inf. (212) 289-4423. Passaic, NJ – Aula parafialna Parafii Matki Bożej Różańcowej, 6 Wall St. Festyn z nagrodami. Dochód zostanie przeznaczony na Świątynię Opatrzności Bożej w Warszawie, Muzeum Pamięci Ojca Świętego Jana Pawła II i Prymasa Księdza Kardynała Stefana Wyszyńskiego. Wstęp 45 dol. od osoby (w tym posiłek). Bilety do nabycia w kancelarii parafialnej. Inf. (973) 473-1578.

NIEDZIELA 23 WRZEŚNIA Greenpoint, NY – Piknik parafialny na terenie szkoły St. Stanisława Kostki Academy. Godz. 11:30 do 5 ppoł. Atrakcje dla każdego: dla najmłodszych dmuchane zjeżdżalnie, konkursy, malowanie twarzy i paznokci. Wszystko w rytm muzyki DJ-a. Dla dorosłych loterie z cudownymi nagrodami, aukcja pamiątek Tomasza Adamka, tańce romantyczne i przepyszne polsko-amerykańskie jedzenie. Zapraszają księża misjonarze i parafianie. 12 Newel St. Manhattan, NY – Zapraszamy do kina na film "Blinky & Me" oraz spotkanie z reżyserem filmu Tomaszem Magierskim, a także z Romą Ndolo – bohaterką jednego z jego filmów. Kino Quad Cinema 34W 13th St, New York, godz. 1 ppoł. Spotkanie po kinie: Bigoli Restaurant, 140 W13th St, między 6th & 7th Ave , godz. 3 ppoł. Bilety na film dostępne w kinie. Spotkanie 10 dol. dla członków grupy, 15 dol. dla gości, płatne na miejscu. Inf. http://newyorknewyou.net/networking-events/niedziela-z-filmem/.

ważne telefony i adresy Imigracyjne i socjalne

– Stanowy Urzàd ds. Imigrantów tel. (212) 961-8263 (inf. po polsku – Krystyna Myssura) fax: 212-961-8274, www.otda.state.ny.us/main/bria – P.O.M.O.C., tel. (718) 366 5365 – Centrum Polsko-S∏owiaƒskie www.pscenter.org, tel. (718) 383-5290 – Polish American Community Services (PAX) 112 B Nassau Ave., Brooklyn, NY tel. (718) 389-7580, fax (718) 389-7582 www.pax-ny.org – Biuro archidiecezji Nowy Jork Catholic Charities Immigration Services, 1001 First Ave. 12 pi´tro, Nowy Jork (212) 419-3700, (800) 566-7636,

Mieszkaniowe

tel. (718) 389-9044 (pol.)

Alternatywa dla aborcji

Grupa Pro-Life Êw. Maksymiliana Kolbe, tel. (718) 267-1544

Konsulat Generalny RP w Nowym Jorku

233 Madison Ave., NY, NY 10016 n Centrala – (646) 237-2100 n Nr telefonu alarmowego tel. (646) 237-2108 www.polishconsulateny.org

Perth Amboy, NJ – Koło Przyjaciół Radia Maryja zaprasza po mszy św. o 11 rano na spotkanie “Z Syberii przez Monte Cassino do Stanów Zjednoczonych”. Gościem spotkania będzie pan Antoni Chrościelewski, który walczył w wielkiej bitwie o Monte Cassino i jest komendantem Okręgu II Stowarzyszenia Weteranów Armii Polskiej w Nowym Jorku. Spotkanie odbędzie się w sali parafialnej. Inf. – o. Łukasz (732) 826-1395, (908) 507-3639. Parafia św. Szczepana, 490 State St. Perth Amboy, NJ – występ Jana Pietrzaka w ZPA. Bilety są już do nabycia w Zjednoczeniu. Przedsprzedaż 25 dol. od osoby, przy wejściu 30 dol. Ponadto dla tych, którzy chcieliby po przedstawieniu zjeść kolacje i osobiście spotkać się z Janem Pietrzakiem, koszt biletu 50 dol. Godz. 6 wiecz. 281 Grace St. Inf. (732) 442-2660, http://www.zpabanquethalls.com/. Clark, NJ – Polska Fundacja Kulturalna zaprasza na wspólną zabawę z okazji zakończenia lata "Dożynki na wesoło". Godz. 3 ppoł. W programie m.in. występy dziecięcego zespołu pieśni i tańca MAKI, solistów oraz uczniów szkoły muzycznej "Polonez", pokaz szermierki uczniów szkoły szermierczej Janusza Młynka, tańca towarzyskiego szkoły tanecznej Eugeniusza Sewastianika, występ zespołu dziecięcego PSD "Eli Babki", pokaz karate szkoły Dan's School of Martial Arts, a także kramy ze sztuką i rękodziełem artystycznym, ogródek piwny, smaczna polska kuchnia, zabawy, konkursy i malowanie twarzy. Mile widziane stroje ludowe (nagroda za najlepszy kostium). Zagrają DJ Leszek Daszykowski & Robert Fałda. Gościem honorowym będzie bokser Tomasz Adamek i Miss Polonii PCF 2012. Wstęp 10 dol. od osoby. Dzieci do lat 12 wejście za darmo. 177 Broadway. Inf. (732) 382-7197 oraz www.pcfnj.org. Trenton, NJ – wernisaż wystawy "Watercolors & Acrylics 2012" Ryszarda Drucha. Będzie to jednocześnie inauguracja roku kulturalnego 2012/2013. Na wystawie zobaczymy zestaw najnowszych akwarel i akryli artysty powstałych w czasie tegorocznego lata na plenerach malarskich. Wystawa połączona będzie z pokazem malowania akwarelą, którą zademonstruje autor wystawy. Godz. 7 wiecz. PONIEDZIAŁEK 24 WRZEŚNIA Manhattan, NY – Projekcja filmu “Co mówią

martwi jeńcy” w reż. Anny Ferens. Godz. 12-1 ppoł. Columbia University, Morningside Campus International Affairs Building, Room 1219. Inf. John Micgiel jsm6@columbia.edu.

WTOREK 25 WRZEŚNIA Manhattan, NY – Wykład "Bitwa Lwowska 1920

r." wygłosi mgr Witold Rawski, kierownik Wydziału Historycznego w Wojskowym Centrum Edukacji Obywatelskiej w Warszawie, historyk dziejów najnowszych. Godz. 6:30. Po wykładzie lampka wina. Instytut Piłsudskiego, 180 Second Ave. Inf. (212) 505-9077, info@pilsudski.org.

CZWARTEK 27 WRZEŚNIA Manhattan, NY – Spotkanie poświęcone książ-

ce "Stone Upon Ston" Wiesława Myśliwskiego w przekładzie Billa Johnstona. Godz. 8 wiecz. European Book Club, Mid-Manhattan Library, 455 5 Ave. (przy 40 St.). SOBOTA 29 WRZEŚNIA Manhattan, NY – 63. Doroczny Konkurs Chopinowski. Eliminacje od godz. 10 rano (wstęp wolny). Finały rozpoczną się o godz. 1 ppoł. Bilety na finał 20 dol., członkowie KF 15 dol. Fundacja Kościuszkowska, 15 East 65 St. Inf., zgłoszenia info@thekf.org. Central Falls, RI - Szkoła Języka Polskiego im. J. Korczaka zaprasza wszystkie dzieci w wieku od 4 lat. Zajęcia odbywają się w każdą sobotę od 9:30 do 1 ppoł. w centrum parafialnym. Zapisy do szkoły również podczas corocznego pikniku parafii Św. Józefa w Central Falls, Ri, w sobotę 8 września godz. 6-8 wiecz. lub w niedzielę, 9 września od 12 do 4 ppoł. w centrum parafialnym. Inf. Iwona (774) 210-2998, iwona0802@hotmail.com, Maria (401) 714-6975, maria.deris@verizon.net.

NIEDZIELA 30 WRZEŚNIA Passaic, NJ i Brooklyn, NY – "Kabaret i On": Ka-

baret Ani Mru Mru i Ireneusz Krosny – Teatr jednego mima. Godz. 3 ppoł. Polsko-Amerykańskie Centrum Kultury, 1-3 Monroe St., Passaic. Godz. 7:30 wiecz. Pol-

właśnie trwają Greenpoint, NY – Centrum Polsko-Słowiańskie ogłasza zapisy na kurs komputerowy dla osób początkujących oraz średnio zaawansowanych. Zajęcia będą się odbywać w godz. 10 rano-1 ppoł. w Centrum Polsko-Słowiańskim przy 176 Java St. w soboty lub w niedziele. Inf. pon.pt. (godz. 9-5 ppoł.) (718) 383-5290, pscadmin@polishslaviccenter.com. Greenpoint, NY – Bezpłatny Kurs Języka Angielskiego. Codziennie od poniedziałku do piątku 8:30 rano-12:00 wpoł. Przyjmujemy nowych studentów przez cały rok. Szkoła P.S. 110, 124 Monitor St. (róg Driggs Ave.). Perth Amboy, NJ – Polska Szkoła Dokształcająca Zjednoczenia Polaków w Ameryce pilnie poszukuje nauczyciela języka polskiego, 281 Grace St. Inf. (732) 586-0853, http://zpaofperthamboy.org, dyrektor: Marta Suchcicka, e-mail:suchcickam@hotmail.com. DO 13 PAŹDZIERNIKA Linden, NJ – W każdy 13. dzień miesiąca, od

maja do października, odprawiane jest nabożeństwo fatimskie. Godz. 8 wiecz. – msza święta, różaniec i procesja, w której niesiona jest figurka Matki Bożej Fatimskiej oraz świece. Kościół św. Teresy od Dzieciątka Jezus, 131 Edgar Rd.

DO NIEDZIELI 30 WRZEŚNIA Clark, NJ – Retrospektywa twórczości Fran-

ka Gubernata. Zaprezentowane zostaną prace malowane farbą akrylową, akwarelą, pastelami oraz fotografie. Wernisaż wystawy w piątek, 7 września, w godz. 7-10 wiecz. Polska Fundacja Kulturalna, 177 Broadway. Inf. aknowak@verizon.net, (732) 382-7197.

DO NIEDZIELI 14 PAŹDZIERNIKA Chicago, IL – "Pielgrzymi" wystawa fotogra-

fii Zbigniewa Bzdaka, reportera "Chicago Tribune". Polskie Muzeum w Ameryce. Wernisaż wystawy – piątek, godz. 7-9 wiecz. Wstęp 10 dol. 984 Milwakee Ave. Roosevelt Island, NY – Wystawa prac Tadeusza Sudoła "A New Museum of Technology, Art & Science on Roosevelt Island". Autor zastanawia się nad tym, jak przemienić budynek elektrowni – kolorową maszynerię w dramatyczną przestrzeń nowej sztuki, nauki i technologii. Wt. i pt. godz. 6-9 wiecz., sb. i nd. 11 rano-5 ppoł. Rivaa Gallery, 527 Main St. Inf. http://rivaa.com (212) 308-6630. ski Dom Narodowy "Warsaw", 261 Griggs Ave. Inf. www.mojkabaret.com, www.bilety.com. Trenton, NJ – Grupa artystów współpracujących z galerią i "Akademią Sztuk Pięknych" Ryszarda Drucha oraz wszystkich zainteresowanych malarstwem spotka się na plenerze malarskim w ogrodzie Marioli i Huberta Kojerów w Parkland, PA. Godz. 10 rano-3 ppoł. Wyjazd o godz. 9:30 spod Druch Studio Gallery. Inf. (609-532-3676).

NIEDZIELA 30 WRZEŚNIA – NIEDZIELA 7 PAŹDZIERNIKA NY, NJ, IL – Bohaterowie serialu "Ranczo" w ko-

medii "Smak Mamrota". Jest to opowieść o niecodziennym wydarzeniu, którego uczestnikami są bohaterowie słynnego serialu telewizyjnego "Ranczo". Niedziela 30 września, godz.4 ppoł. Linden, NJ. Środa 3 października godz. 8 wiecz. Greenpoint, NY. Czwartek 4 października godz. 8 wiecz. Copiague NY. Piątek 5 października godz. 8 wiecz. Lawrenceville, NJ. Sobota 6 października godz. 7:30 Chicago, IL, niedziela 7 października godz. 4 ppoł. Chicago, IL., Bilety www.bilety.com www.spojnik.com.

CZWARTEK 4 PAŹDZIERNIKA – NIEDZIELA 4 LISTOPADA Manhattan, NY – Polski Instytut Naukowy w Ame-

ryce (PIASA) zaprasza na wystawę prac wybitnego artysty Adama Niklewicza, zatytułowaną: "12 Prints and 2 Sculptures". Wernisaż wystawy odbędzie się w czwartek, 4 października, godz. 6-9 wiecz. Wstęp wolny (dotacje mile widziane), lampka wina. W pozostałych dniach wystawę można oglądać wt.-czw., godz. 10 rano-3 ppoł. 208 E. 30 St. Inf. (212) 686-4164, www.piasa.org. Rez. piasany@verizon.net, (212) 686-4164 (można zostawić wiadomość).

DO PONIEDZIAŁKU 15 PAŹDZIERNIKA Greenpoint, NY – Konkurs Fotograficzny "Kli-

maty Greenpointu" organizowany przez Centrum Polsko-Słowiańskie w ramach obchodów 40-lecia istnienia Centrum. Celem konkursu jest ukazanie walorów Greenpointu. Mile widziane jest niebanalne potraktowanie tematu. Konkurs organizowany jest dla wszystkich, którzy aparatem dokumentują otaczającą nas rzeczywistość. Zdjęcia należy dodawać przez stronę internetową www.polishslaviccenter.org. Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród 25 października 2012 r.

PONIEDZIAŁKI Greenpoint, NY – Brooklyn Public Library, od-

dział na Greenpoincie (107 Norman) i oddział Leonard (81 Devoe przy Leonard), zaprasza na konwersacje w języku angielskim. Konwersacje na Greenpoincie odbywają się w poniedziałki 10:30-12, w Leonard w poniedziałki 6-7:30 wiecz. Nie ma potrzeby zapisywania się, spotkania są nieodpłatne. Inf. (718) 349-8504, (718) 4863365. Wallington, NJ – W każdy poniedziałek od 6:30 do 7:30 wiecz. w Civic Center odbywają się zajęcia gimnastyczne dla dorosłych. Można się zrelaksować i poćwiczyć z innymi przy muzyce. Trzeba przynieść swoją matę albo ręcznik i ciężarki. Koszt zajęć to 2 dol. 24 Union Blvd.

WTORKI I SOBOTY Manhattan, NY – Wspólnota Odnowy w Du-

chu Âwi´tym Lew Judy zaprasza na rozwa˝anie S∏owa Bo˝ego we wtorki o godz. 7:15 wiecz. oraz na msz´ Êw. i spotkanie modlitewne w sobot´ o godz. 8 wiecz. w koÊciele Êw. Stanis∏awa B.M., 101 East 7th Street. Inf. (347) 416-2536, odnowany@earthlink.net.

ŚRODY Hempstead, NY – Chór im. K. Ogiƒskiego za-

prasza na próby Êpiewania m´˝czyzn zamieszka∏ych na Long Island. Próby odbywajà si´ w ka˝dà Êrod´ o godz. 7 wiecz. w Polskim Domu Narodowym przy 329 Peninsula Blvd. Inf. (516) 671-6072, (516) 822-0358, (718) 208-8818. oraz w soboty i niedziele w godz. 11 rano do 5 ppoł.

PIĄTEK 5 PAŹDZIERNIKA Manhattan, NY – Wernisaż wystawy prac Ada-

ma Niklewicza “12 Prints and 2 sculptures". Godz. 6-9 wiecz. W kolejnych dniach wystawę będzie można oglądać wt.-czw. w godz. 10-3 ppoł. Polski Instytut Naukowy (PIASA), 208 E. 30th St. Rez. piasany@verizon.net, (212) 686-4164 (można zostawić wiadomość). Inf. www.piasa.org. Princeton Pike, NJ – Bohaterowie serialu "Ranczo" w przezabawnej komedii "Smak Mamrota". Godz 8 wiecz. Lawrence High School. Bilety, inf. (609) 610-4575.

PIĄTEK 5 PAŹDZIERNIKA – NIEDZIELA 7 PAŹDZIERNIKA NY, NJ, CT – Koncert grupy Golec uOrkiestra: 5

października, godz. 8 wiecz. Polski Dom Narodowy "Warsaw", 261 Driggs Ave., Brooklyn, NY. Sobota 6 października, godz. 7 wiecz. Polsko-Amerykańskie Centrum Kultury, 1-3 Monroe St. Passaic, NJ. Niedziela 7 października, godz. 5 ppoł. New Britain High School, 110 Mill St. New Britain, Connecticut. www.bilety.com

SOBOTA 6 PAŹDZIERNIKA Harrison, NJ – Fundacja Polonia For Kids zapra-

sza na polski wieczór podczas meczu New York Red Bulls i Chicago Fire. Bilety dla Polonii w przedsprzedaży tylko 24 dol., z tego każde 4 dol. zostaną przekazane na cele charytatywne. Bilety: Queens: (347) 268-1936, Manhattan: (201) 878-7990, Linden: (908) 531-4811, New Britain: (201) 8787990, Filadelfia: (215) 609-0571, Trenton: (609) 577-5312. Stadion Red Bull Arena, 600 Cape May Street #1. Inf. (201) 878-7990, papatomski@gmail.com.


6

już piątek

nowy dziennik Piątek 21 września 2012

muzyka

kto zagra przed kultem? zawsze podszytą rock end rollem z wpływami reggae, muzyki industrialnej oraz punkowej czy też techno-dance. Świetnym tego przykładem jest cover przeboju zespołu Boney M "Daddy Cool" oraz utwór "Sweet Song". Supermonkey Death Grip współpracuje ponadto z Roadrunner Records i promującą zespół na chińskim rynku wytwórnią Music for China. Niebawem będzie można usłyszeć ich utwór "Story of the Rat" podczas walk polFOTO: ARCHIWUM

Już dzisiaj w Klubie Warsaw na Greenpoincie odbędzie się wyczekiwany koncert z okazji 30-lecia zespołu Kult. Muzycy pojawią się na scenie ok. godz. 11. Drzwi Polskiego Domu Narodowego otworzą się dla publiczności już o godz. 8. W ciągu trzech godzin publiczność posłucha młodych reprezentantów polsko-amerykańskiej sceny muzycznej. Przedstawiamy zespoły, które – kto wie – może za 30 lat będą równie słynne jak kultowy Kult...

Supermonkey Death Grip – głównymi postaciami w zespole są Alex Mroz i Johnny Trauma. Grupa od dawna współpracuje m.in. ze zdobywcą nagrody Grammy Robem Franonim, producentem płyty The Rolling Stones i Boba Marleya oraz z Joelem Markiem, znanym z kooperacji z Nirvaną i Sigur Ros. Przed polską publicznością zespół występował kilka razy, m.in.: na finałach Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy oraz przed koncertem zespołu Daab. Grupa charakteryzuje się rzadko spotykaną różnorodnością stylową, lecz

Magdalena Bałdych

skich bokserów na zawodowym ringu zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i Polsce. Z zespołem współpracują również Krzyś Bućko, grający na basie, oraz doskonały gitarzysta Sid "The Kid" Obando. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.supermonkeydeathgrip.com. Prime Prophecy – to jeden z najważniejszych polonijnych zespołów działających na nowojorskiej scenie muzycznej. Kapela istnieje od 2005 roku i złożona jest z polskich muzyków

FOTO: ARTPHOTOELA.COM

Supermonkey Death Grip

FOTO: ARCHIWUM

Prime Prophecy

mieszkających na Brooklynie. Zespół został założony przez wokalistę Marcina Wilczka oraz gitarzystę Piotra Statkiewicza. Poza tym w jego skład wchodzą: Konrad Ceremuga (gitara), Tomasz Tworek (instrumenty klawiszowe), Jakub Doktor (gitara basowa) oraz Krzysztof Niewiarowski (perkusja). Muzyka, jaką proponuje Prime Prophecy, to progresywny rock z domieszką gotycko-symfonicznych wpływów. Zespół ma na swoim koncie dwie płyty: debiutancką "Perfection Finally has its Price" oraz wydaną w ubiegłym roku "Dark Side of Heaven". Grupa znana jest z wielu występów przed koncertami polskich wykonawców oraz z finałów Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Jednym z głównych osiągnięć Prime Prophecy jest zajęcie trzeciego miejsca w amerykańskiej edycji ogólnoświatowego festiwalu Emergenza, który miał miejsce w Webster Hall w Nowym Jorku.

Magdalena Bałdych – wokalistka znana z polonijnych scen oraz wielu imprez plenerowych. Magda śpiewa m.in. w prestiżowych klubach muzycznych, jak np. Blue Note na Manhattanie, a przed wydarzeniami sportowymi można usłyszeć jej wykonanie hymnu polskiego i amerykańskiego. Niedawno wydała swoją debiutancką płytę "Wspiąć się na najwyższy szczyt". Płyta jest utrzymana w klimacie popowo-rockowym, z elementami rythm and bluesa i jest przepełniona pozytywnymi, jak również refleksyjnymi tekstami. W jej nagraniu brali udział fantastyczni nowojorscy muzycy, między innymi: James "Biscuit" Rouse – perkusista obecnie grający w zespole Lauryn Hill; Jared "Red" Jacobs – pianista Alicji Keys, współpracował też z 50 Cent; Chris Parks – gitarzysta, znany od wielu lat na scenie nowojorskiej oraz Trevor P. Allen – basista i producent muzyczny. WOJTEK MAŚLANKA

recenzja nelly furtado "the spirit indestructible" Ten krążek Nelly Furtado to ukłon w stronę wielu kierunków – wokalista proponuje nam zgrabnie wykonany muzyczny miks. Ja natomiast chylę czoło przed samą Nelly, za jej pomysłowość i świeżość, jaką wnosi do dzisiejszego muzycznego świata. Każdy z utworów na tej płycie jest inny, opowiada osobną historię. Razem jednak tworzą zgrabną całość. Dziwi, że na swój pierwszy singiel młoda Kanadyjka wybrała typowo słodko-popowy "Big Hoops". Bowiem cały krążek jest utrzymany w tendencji folklorystyczno-egzotycznej. Piękne ballady ("Parking Lot" – mistrzostwo! czy "Believers") są w mniejszości, ponieważ królują utwory rześkie, wesołe albo znowu lekko przekorne, zawadiackie i klimatyczne ("Enemy"). Ogólnie "The Spirit Indestructible" to świetna płyta, na której można podziwiać nie tylko nietypowy głos Nelly, ale także jej potencjał muzyczny. "Piosenki zaczęły powstawać mniej więcej w okolicach premiery mojego hiszpańskojęzycznego albumu 'Mi Plan' – mówi Furtado o najnowszej płycie. – To płyta z pozytywnym przesłaniem, pełna dobrej energii i nieustającej pogody ducha. Chciałabym, żeby ludzie mogli przeżywać moją muzykę w taki sam sposób jak ja, kiedy ją komponowałam. Skacząc, tańcząc, krzycząc, śmiejąc się, płacząc i słuchając jak najgłośniej się da". "The Spirit Indestructible" to pierwszy anglojęzyczny album Nelly Furtado od czasu wydania multiplatynowej płyty "Loose" w 2006 r., z której pochodzą takie hity, jak "Promiscuous" i "Say it Right". Na początku bałem się przesłuchania płyty, gdyż wiadomo o częstych porażkach wcześniejszych hiszpańskojęzycznych albumów amerykańskich gwiazd. W tym przypadku można jednak odetchnąć, może nie będzie to wielki hit na skalę "Loose", ale nie pójdzie zapewne w odstawkę. Album bardzo pozytywny, wprawiający w dobry humor i jednocześnie uspokajający. Typowa, nowoczesna muzyka R&B wykonana przez Nelly powoduje, że przy niej nie możemy ustać w miejscu. Furtado pokazuje nam, że potrafi się odnaleźć w każdym rodzaju muzyki: folk-pop, pop, R&B czy w balladach. Nie jest to kontynuacja stylu z "Folklore" czy "Whoa Nelly" (swoją drogą bardzo polecam oba te albumy). Ale ten jest powrotem do klimatu jej debiutanckiego albumu. Polecam. Andrzej Zieliński


już piątek

nowy dziennik Friday, September 21, 2012

muzyka

amerykańskie tournee polskiej filharmonii Poczynając od 19 października Filharmonia Narodowa wraz z maestro Antonim Witem zagra 17 koncertów w Stanach Zjednoczonych. Pierwszy koncert odbędzie się w Mechanics Hall w Worcester, Massachusetts i otworzy 153. edycję festiwalu Worcester Music Festival. Trasę zakończą dwa występy w Davies Symphony Hall w San Francisco, 11 i 12 listopada. Filharmonia Warszawska to orkiestra z ponadstuletnią tradycją: jej inauguracyjny koncert odbył się 5 listopada 1901 roku. Orkiestrę poprowadził wówczas Emil Młynarski, a jako solista wystąpił Ignacy Jan Paderewski, światowej sławy pianista, kompozytor i przyszły mąż stanu. W krótkim czasie Filharmonia osiągnęła wysoki poziom, przyciągając wybitnych artystów z całego świata; współpracowali z nią m.in. Kurt Masur, Yehudi Menuhin, Mścisław Rostropowicz, Anne-Sophie Mutter, Lang Lang, Maurizio Pollini, Artur Rubinstein i Igor Strawiński. Filharmonia Narodowa występowała w najważniejszych salach koncertowych i na festiwalach na pięciu kontynentach, zyskując uznanie i popularność na całym świecie. Nagrania orkiestry pod batutą Antoniego Wita zdobyły wiele prestiżowych nagród, w tym kilka nominacji do nagrody Grammy. Antoni Wit jest dyrektorem naczelnym i artystycznym Filharmonii Narodowej od stycznia 2002 r. Należy do grona najbardziej cenionych polskich dyrygentów. Występował na scenach niemal wszystkich wiodących ośrodków muzycznych, dyrygując czołowymi zespołami symfonicznymi – m.in. Berliner Philharmoniker, Staatskapelle Dresden, Philharmonia BBC London. Pięciokrotnie był nominowany do nagrody Grammy. Nagrał ponad sto pięćdziesiąt płyt, w tym wiele dla wytwórni EMI, Sony i Naxos. Efektem współpracy Antoniego Wita z firmą Naxos jest ponad 50 płyt z muzyką polską. Bilety 40 dol., 35 dol., i 15 dol., studenci Five College, Greenfield Community College, Springfield Technical Community College i młodzież do lat 17 – 10 dol. Dostępne: 1-800-999-UMAS lub (413) 545-2511, www.fineartscenter.com 19 października, godz. 20:00 Mechanics Hall 153 Season of the Worcester Music Festival 321 Main Street, Worcester MA 01608 www.mechanicshall.org 20 października, godz. 20:00 Tilles Center Concert Hall 20 Northern Boulevard, Greenvale, NY 11548 www.tillescenter.org 21 października, godz. 15:00 State Theater Regional Arts Center at New Brunswick 15 LivingstonAvenue, New Brunswick, NJ 08901 www.statetheatrenj.org

22 października, godz. 19:30 Fine Arts Center Concert Hall University of Massachusetts 151 Presidents Drive, Amherst, MA 01003 www.fineartscenter.com 23 października, godz. 19:30 Jorgensen Auditorium University of Connecticut 2132 Hillside Road, Storrs, CT 06269 www.jorgensen.uconn.edu 25 października, godz. 19:30 Alumni Hall United States Naval Academy Annapolis, MD 21402 www.usna.edu/Music/ 27 października, godz. 20:00 North Penn High School 1340 Valley Forge Road, Lansdale, PA 19446 28 października, godz. 15:00 The Performing Arts Center Purchase College 735 Anderson Hill Road, Purchase, NY 10577 www.artscenter.org/about 29 października, godz. 19:30 Troy Savings Bank Music Hall 32 Second Street, Troy, NY 12180-3920 www.troymusichall.org 1 listopada, godz. 20:00 Hugh Hodgson Hall 230 River Rd., Athens, GA 30602 www.pac.uga.edu 2 listopada, godz. 20:00 Schwartz Center for Performing Arts Cherry Logan Emerson Concert Hall 1700 N. Decatur Road NE, Atlanta, GA 30322 www.arts.emory.edu 3 listopada, godz. 19:00 Sottile Theater College of Charleston 66 George Street, Charleston, SC 29424 4 listopada, godz. 19:30 Curtis M. Phillips Arts Center – Mainstage 315 Hull Road, Gainesville, FL 32611 performingarts.ufl.edu 7 listopada, godz. 20:00 Soka Performing Arts Center Soka University 1 University Drive, Aliso Viejo, CA 92656 www.soka.edu 8 listopada, godz. 20:00 Great Hall – Valley Performing Arts Center 18111 Nordhoff Street Northridge, CA 91330 www.valleyperformingartscenter.org 11 listopada, godz. 19:00 Davies Symphony Hall Grove Street at Van Ness Avenue San Francisco, CA 94102 www.sfsymphony.org 12 listopada, godz. 19:00 Davies Symphony Hall Grove Street at Van Ness Avenue San Francisco, CA 94102 www.sfsymphony.org REDAGUJE: ANNA TARNAWSKA, AT@DZIENNIK.COM

brooklyn w obiektywie Na Brooklynie trwają na dwie duże filmowe imprezy – Greenpiont Film Festival i Williamsburg International Film Festival. Ich wspólnym mianownikiem jest tematyka lokalna, o Brooklynie i jego mieszkańcach. Dwa najwybitniejsze filmy prezentowane na festiwalu Willifest to "Brooklyn Castle" – dokument o mistrzu gry w szachy, który uczęszcza do gimnazjum na Williamsburgu, oraz "Domino Effect" – dokument o byłej fabryce cukru, bankach, deweloperach, politykach oraz organizacjach typu non-profit, które kształtują nasze miasto.

Na Williamsburgu zaprezentowanych zostanie aż 110 produkcji, które zaliczane są do kategorii "hollywoodzkich" czy "międzynarodowych". Greenpoincki festiwal (Greenpoint Film Festival), podczas którego zaprezentowanych zostanie ponad 80 filmów, skupi się na filmach eksperymentalnych, artystycznych oraz z przesłaniem od społeczników, np. mówiących o społecznej sprawiedliwości czy ochronie środowiska. Festiwal ten, organizowany po raz drugi, został zapoczątkowany przez grupę artystów z Brooklynu, którzy poszukiwali miejsca do wystawienia swojej twórczości. AS Inf. www.willifest.com/2012/ www.greenpointfilmfestival.org

krzyk w moma Najdroższy obraz świata, który w maju został sprzedany na aukcji za cenę 120 milionów dolarów wersja "Krzyku" Edwarda Muncha z 1985 roku zostanie wystawiona w Museum of Modern Art w Nowym Jorku. Na ścianie MoMA ekspresjonistyczne dzieło norweskiego artysty zawiśnie już 24 października. Muzeum da tym samym koneserom sztuki niespotykaną okazję do zobaczenia arcydzieła. Od maja obraz znajduje się w prywatnej kolekcji, a ponadto nigdy dotąd nie był pokazywany w Nowym Jorku. Dzieło stało się uniwersalnym symbolem lęków i obaw egzystencjalnych. Edward Much (1863-1944) namalował w latach 1892-1895 cztery obrazy pod tytułem "Krzyk", stosując różne techniki malarskie. Serię zatytułował "Fryz życia". Pierwszy obraz (1893) w technice łączonej z wykorzystaniem farby olejnej, tempery oraz pasteli na kartonie znajduje się w Narodowej Galerii w Oslo, kolejny (1910) w temperze na kartonie w Muzeum Muncha w Oslo. Pozostałe dwa zostały wykonane techniką pasteli, trzecia także znajduje się w Muzeum Muncha. Wersja czwarta (1895) do maja tego roku znajdowała się w zbiorach prywatnego

kolekcjonera Pettera Olsena. "Krzyk" Edwarda Muncha w MoMA Od środy 24 października -poniedziałku 29 kwietnia 11 West 53 Street, New York, NY 10019 Inf. (212) 708-9400, www.moma.org

7


już piątek

8

PIĄTEK 21. 09. 00:35 01:20 02:10 02:40 03:05 03:30 04:15 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:05 07:25 07:50 08:15 10:50 11:35 12:20 12:45 13:00 13:45 14:30 15:15 15:45 16:15 16:40 17:05 17:50 18:40 19:30 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00

Kuba Wojewódzki Kuchenne rewolucje - pr. kulin.-rozrywk. Detektywi - serial, 990 Na Wspólnej - serial, 1634 Julia - serial, 126/195 Ukryta prawda - serial, 14/65 Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda Uwaga! - mag. s.o.s DLA ŚWIATA - pr. podróż.-rozrywk. Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 41/100 Serwis pogodowy Detektywi - serial, 990 Na Wspólnej - serial, 1634 Dzień dobry TVN - mag. Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Julia - serial, 126/195 Serwis pogodowy Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 41/100 Ukryta prawda - serial, 14/65 Wielka Wojna na Wschodzie - dok. Dziesięć - serial, 2/10 Smakuj świat z Pascalem - pr. kulin. 33 niezapomniane metamorfozy - pr. rozrywk. Pani Gadżet - mag. Rozmowy w toku Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 42/100 Ukryta prawda - serial, 15/65 Detektywi - serial, 991 Fakty Sport Pogoda Uwaga! - mag. Dziesięć - serial, 3/10 Julia - serial, 127/195 1956. Wolność i miłość - film prod. węgier.

SOBOTA 22. 09. 00:00 00:25 01:20 02:15 02:40 03:05 03:30 04:15 05:00 05:25 05:30

W więzieniu - serial fab.-dok. Generał - serial fab.-dok. Rok 1788… i pół - serial, 3/6 Detektywi - serial, 991 Dziesięć - serial, 3/10 Julia - serial, 127/195 Ukryta prawda - serial, 15/65 Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda

REKLAMA

05:35 05:50 06:40 07:05 07:30 08:15 09:00 11:05 11:30 11:55 12:20 12:45 13:35 15:15 17:10 17:55 18:45 19:10 20:00 20:25 20:35 20:40 21:00 22:25 22:50 23:20

nowy dziennik Piàtek 21 września 2012

Uwaga! - mag. Pani Gadżet - mag. Pomysł na weekend - serial, 2/27 Maja w ogrodzie - pr. ogrod. Wielka Wojna na Wschodzie - dok., 7/8 Kuchenne rewolucje - pr. kulin.-rozrywk. Dzień dobry TVN - mag. Co za tydzień - mag. Maja w ogrodzie - pr. ogrod. 33 niezapomniane metamorfozy - pr. rozrywk. Smakuj świat z Pascalem - pr. kulin. Miasto Kobiet Cudowna i kochana przez wszystkich - film prod. szw. Majka omnibus - serial, 29/39 Ugotowani - pr. kulin.-rozrywk. Prawo Agaty - serial, 2/13 Zawody 24h - mag. Himalaiści WYPRAWY 1939-1980 - serial dok. 1/8 Fakty Sport Pogoda Uwaga! - mag. Mam talent - pr. rozrywk. Gliny - serial dok., 4/14 Niesamowite historie - serial fab.-dok. Miłość i zemsta - serial, 5/16

19:10 20:00 20:25 20:35 20:40 21:00 21:50 23:35

PONIEDZIAŁEK 24. 09. 00:25 00:50 01:35 03:25 04:15 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:05 07:25 07:50 08:15 10:50 11:35 12:20 12:45 13:00 13:45 14:30 15:15 16:10 16:40 17:05 17:50 18:40 19:30 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00 22:50 23:45

NIEDZIELA 23. 09. 00:15 01:00 01:30 02:15 03:00 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:40 07:05 07:30 08:15 09:00 11:05 11:35 12:00 12:40 13:55 14:45 15:15 17:10 17:55 18:45

Wielka Wojna na Wschodzie - dok. Magiel Towarzyski - mag. Miasto Kobiet Kryminalni - serial, 4/13 1956. Wolność i miłość - film prod. węg. Fakty Sport Pogoda Uwaga! - mag. Na osi - pr. motor. Wypadek-przypadek - mag. 33 niezapomniane metamorfozy - pr. rozrywk. Himalaiści WYPRAWY 1939-1980 - serial dok., 1/8 Miasto Kobiet Dzień dobry TVN - mag. Magiel Towarzyski - mag. Wydaje Ci się, że umiesz jeździć? - pr. motor. Uwaga! Pirat - mag. motor. Mam talent - pr. rozrywk. Pr. rozrywk. Pomysł na weekend - serial, 3/27 Julia omnibus - serial, 26/38 Wielka Wojna na Wschodzie - dok. Lekarze - serial, 3/13 Legendy PRL - mag.

00:25 02:15 02:40 03:05 03:30 04:15 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:05 07:25 07:50 08:15 10:50 11:35 12:20 12:45 13:00 13:45 14:30 15:15 16:40 17:05

CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

wi 30 lat praktyki zawodowej Mó sku PonadProfesjonalne usługi l o p dla osób indywidualnych, firm i korporacji. po • Rozliczenia podatkowe INCOME TAX, w tym lata ubiegłe • Rozliczanie podatków dla korporacji i spółek • Konsultacje dla nowych biznesów • Reprezentacja w IRS (przy kontrolach podatkowych) • Finansowe planowanie i porady podatkowe • Księgowość dla biznesów

• Amerykańskie rozliczenia dla osób mieszkających poza USA

31-53 Crescent St. Astoria NY 11106 Tel. 718.726.6080

Fax. 718.726.8722 O

D

A

T

E

K

|

T

E

Superwizjer - mag. report. Kryminalni - serial, 4/13 Majka omnibus - serial, 29/39 Kroniki zbrodni - serial, 16 Kuba Wojewódzki Fakty Sport Pogoda Uwaga! - mag. Wypadek-przypadek - mag. Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 42/100 Serwis pogodowy Detektywi - serial, 991 Smakuj świat z Pascalem - pr. kulin. Dzień dobry TVN - mag. Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Julia - serial, 127/195 Serwis pogodowy Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 42/100 Ukryta prawda - serial, 15/65 Prawo Agaty - serial, 3/13 Miłość i zemsta - serial, 5/16 Pomysł na weekend - serial, 3/27 Klinika urody - mag. Rozmowy w toku Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 43/100 Ukryta prawda - serial, 16/65 Detektywi - serial, 992 Fakty Sport Pogoda Uwaga! - mag. Na Wspólnej - serial, 1635 Julia - serial, 128/195 Lekarze - serial, 4/13 Kryminalni - serial, 5/13 Uwaga! Pirat - mag. motor.

WTOREK 25. 09.

LEON FUKS

D

Kuchenne rewolucje - program kulin.-rozrywk. Fakty Sport Pogoda Uwaga! - mag. Prawo Agaty - serial, 3/13 Gorąca krew - serial, 2/6 Kroniki zbrodni - serial, 16

L

E

1956. Wolność i miłość - film prod. węgier. Detektywi - serial, 992 Na Wspólnej - serial, 1635 Julia - serial, 128/195 Ukryta prawda - serial, 16/65 Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda Uwaga! - mag. Klinika urody - mag. Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 43/100 Serwis pogodowy Detektywi - serial, 992 Na Wspólnej - serial, 1635 Dzień dobry TVN - mag. Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Julia - serial, 128/195 Serwis pogodowy Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 43/100 Ukryta prawda - serial, 16/65 Lekarze - serial, 4/13 Mam talent - pr. rozrywk. Agentka do zadań specjalnych - pr. poradnik. Rozmowy w toku W

I

Z

Y

J

N

O

17:50 18:40 19:30 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00 22:50 23:40

Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 44/100 Ukryta prawda - serial, 17/65 Detektywi - serial. 993 Fakty Sport Pogoda Uwaga! - mag. Na Wspólnej - serial, 1636 Julia - serial, 129/195 Kuba Wojewódzki - talk show Miasto Kobie Cudowna i kochana przez wszystkich - film prod. szw.

CZWARTEK 27. 09.

ŚRODA 26. 09. 01:20 02:15 02:40 03:05 03:30 04:15 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:05 07:25 07:50 08:15 10:50 11:35 12:20 12:45 13:00 13:45 14:30 15:15 15:45 16:40 17:05 17:50 18:40 19:30 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00 22:50 23:45

Rok 1788… i pół - serial, 3/6 Detektywi - serial, 993 Na Wspólnej - serial, 1636 Julia - serial, 129/195 Ukryta prawda - serial, 17/65 Rozmowy w toku Fakty Sport Pogoda Uwaga! - mag. Agentka do zadań specjalnych - pr. poradnik. Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 44/100 Serwis pogodowy Detektywi - serial, 993 Na Wspólnej - serial, 1636 Dzień dobry TVN - mag. Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. Rozmowy w toku Julia - serial, 129/195 Serwis pogodowy Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 44/100 Ukryta prawda - serial, 17/65 Miasto Kobiet Magiel Towarzyski - mag. Miłość i zemsta - serial, 5/16 Wiem, co jem - mag. Rozmowy w toku Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 45/100 Ukryta prawda - serial, 18/65 Detektywi - serial, 994 Fakty Sport Pogoda Uwaga! - mag. Na Wspólnej - serial, 1637 Julia - serial, 130/195 Ugotowani - pr. kulin.-rozrywk. Rok 1788… i pół - serial, 4/6 Na osi - pr. motor.

00:10 Wypadek-przypadek - mag. 00:35 Gorąca krew - serial, 2/6 p. dla małoletnich od lat 16 02:15 Detektywi - serial, 994 p. dla małoletnich od lat 12 02:40 Na Wspólnej - serial, 1637 03:05 Julia - serial, 130/195 03:30 Ukryta prawda - serial, 18/65 04:15 Rozmowy w toku 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - mag. 05:50 Wiem, co jem - mag. 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 45/100 07:05 Serwis pogodowy 07:25 Detektywi - serial, 994 07:50 Na Wspólnej - serial, 1637 08:15 Dzień dobry TVN - mag. 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. 11:35 Rozmowy w toku 12:20 Julia - serial, 130/195 12:45 Serwis pogodowy 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 45/100 13:45 Ukryta prawda - serial, 18/65 14:30 Ugotowani - pr. kulin.-rozrywk. 15:15 Uwaga! Pirat - mag. motor. 15:50 Himalaiści WYPRAWY 1939-1980 - serial dok., 1/8 16:40 s.o.s DLA ŚWIATA - program podr.-rozrywk. 17:05 Rozmowy w toku 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 46/100 18:40 Ukryta prawda - serial, 19/65 19:30 Detektywi - serial, 995 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - mag. 21:00 Na Wspólnej - serial, 1638 21:30 Julia - serial, 131/195 22:00 Pr. rozrywk. 22:50 Rajska dolina - film prod. fr.

Uwaga! Informujemy odbiorców telewizji polskiej, że “Nowy Dziennik” nie odpowiada za zmiany w poszcze gól nych pro gra mach. Program opracowy wany i podawany jest w gazecie z wyprzedzeniem, dlatego też nie mamy moż li wo ści tych zmian wprowadzić.

REKLAMA

|

R

O

Z

R

Y

W

K

O

W

Y


już piątek

nowy dziennik Friday, September 21, 2012

PIĄTEK 21.09. 00:10 Warto kochać - odc. 27 01:00 W stronę pojednania; report. 01:25 Tajemnice Wiklinowej Zatoki - odc. 2/7 - Intruz 02:00 Pytanie na śniadanie 04:45 Pogoda.pl 05:00 Polonia 24 05:30 Pogoda.pl 05:35 Dwie strony medalu - odc. 92 06:00 Barwy szczęścia - odc. 653 06:25 Polonia w Komie 06:35 Wiadomości 06:50 M jak miłość - odc. 910 07:45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!; mag. 08:25 Zejść na ziemię; film dok. 09:20 Złotopolscy - odc. 523 Formacja schyłkowa 09:55 Anna German - recital 10:50 Dwie strony medalu - odc. 92 11:20 Polonia w Komie 11:30 Teleexpress 11:55 Poziom 2.0 - odc. 87; mag. 12:55 Ex libris; mag. 13:15 Barwy szczęścia - odc. 653 13:45 Dobranocka - Noddy w krainie zabawek 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:35 Pogoda.pl 14:50 Na dobre i na złe - odc. 489 - Niechciany spadek 15:45 Polonia w Komie 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:45 Hubal - film prod. pol.; reż.:Bohdan Poręba 19:05 Dwie strony medalu - odc. 92 19:30 Cuda i dziwy; film anim. 19:45 Dobranocka za oceanem - Noddy w krainie zabawek 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda.pl 20:45 Na dobre i na złe - odc. 489 - Niechciany spadek 21:40 Polonia 24 22:10 Pogoda.pl 22:20 Polonia w Komie 22:25 Barwy szczęścia - odc. 653 23:00 Hubal; film prod. pol.; reż.:Bohdan Poręba

SOBOTA 22.09. 01:05 03:25 03:55 04:10 05:05 05:30 06:35 06:55 07:40 08:00 09:00 09:55 11:00 11:30 11:55 12:50 13:35 13:45 14:00 14:20 14:30 14:45 15:40 16:00 16:20 16:30 24:00

Złotopolscy - odc. 519 – 523 Polonia 24 Pogoda.pl Szatan z siódmej klasy - Tajemniczy ślad z przeszłości odc. 4 Załoga Eko - odc. 2 - Skład odpadów domowych; mag. Czterej pancerni i pies - odc. 3/21 - Gdzie my tam granica Pamiętaj o mnie Ojciec Mateusz - odc. 37 - Zlecenie Polonia w Komie Na dobre i na złe - odc. 489 - Niechciany spadek Złota Dziesiątka Przystanku Woodstock - 17. Przystanek Woodstock 2011 - Piotr Bukartyk Kulturalni PL Słownik polsko@polski - talk - show prof. Miodka Teleexpress M jak miłość - odc. 911 Laskowik & Malicki Polonia w Komie Dobranocka - Przygody Bolka i Lolka - Wiosenne porządki Wiadomości Sport Pogoda.pl 1920. Wojna i miłość - odc. 13/13 - Biały fortepian Pamiętaj o mnie Polonia 24 Pogoda.pl Kino Mistrzów - Iluminacja; film prod. pol.; reż.:Krzysztof Zanussi Opole 2010 na bis - Superjedynki D

O

D

18:15 18:50 19:40 20:00 20:20 20:25 20:40 21:25 21:45 22:05 22:15

Słownik polsko@polski - talk - show prof. Miodka M jak miłość - odc. 911 Dobranocka za oceanem - Przygody Bolka i Lolka Wiadomości Sport Pogoda.pl 1920. Wojna i miłość - odc. 13/13 - Biały fortepian Pamiętaj o mnie Polonia 24 Pogoda.pl Kino Mistrzów - Iluminacja; film prod. pol.; reż.:Krzysztof Zanussi

08:25 Jestem z Francji; report. 09:00 Jak to działa - pr. popularnonauk. - Trzy zasady dynamiki Newtona, czyli jak działa świat 09:35 Złotopolscy - odc. 524 Czynności wstydliwe 10:10 Naszaarmia.pl; mag. 10:35 Magazyn - Eurowiadomości; pr. poradnik. 10:50 Rajskie klimaty - odc. 3 11:20 Polonia w Komie 11:30 Teleexpress 11:50 Słoneczna róg Unijnej - odc. 4 12:10 Dzika Polska - Bogatsze życie - Pożądane żądła 12:40 Skarby nieodkryte; teletur. 13:15 Barwy szczęścia - odc. 654 13:45 Dobranocka - Porwanie Baltazara Gąbki 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:35 Pogoda.pl 14:50 Londyńczycy - odc. 4/13 15:45 Polonia w Komie 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:45 Tygodnik Gospodarczy; mag. 17:20 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 18:20 Naszaarmia.pl; mag. 18:45 Rajskie klimaty - odc. 3 19:15 Paziowie - odc. 1/5 19:45 Dobranocka za oceanem - Porwanie B. Gąbki 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:25 Pogoda.pl 20:45 Londyńczycy - odc. 4/13 21:35 Polonia 24 22:05 Pogoda.pl 22:15 Barwy szczęścia - odc. 654 22:45 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 23:40 Tygodnik Gospodarczy; mag.

NIEDZIELA 23.09. 00:00 00:30 00:50 01:40 02:25 02:45 03:00 03:30 04:05 05:05 05:35 05:55 06:00 06:15 06:45 07:00 08:20 09:15 09:20 09:50 10:20 10:50 11:30 11:50 12:45 13:40 14:00 14:20 14:30 14:45 15:40 16:00 16:30 16:45 17:50 18:25 18:50 19:40 20:00 20:20 20:25 20:40 21:35 21:55 22:25 22:35 23:05

Marzenia do spełnienia - odc. 33/34 Marzenia do spełnienia - odc. 34/34 Rajskie klimaty - odc. 1-2 Dwie strony medalu - odc. 92 Polonia 24 Pogoda.pl Magiczne drzewo - odc. 5 - Bracia Ziarno; mag. Stawka większa niż życie - odc. 3/18 - Ściśle tajne Szlakiem gwiazd - odc. 6 Dorota Rabczewska Pamiętaj o mnie Między ziemią a niebem; mag. Anioł Pański - Watykan, Transmisja Między ziemią a niebem; mag. Pod Tatrami; mag. Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. św. Józefa w Rudzie Śląskiej Bałtycki Festiwal Piosenki Karlshamn 2012 Polonia w Komie Tylko hity! Opole2012 - odc. 12 - Najlepsze z najlepszych Dzika Polska - Bogatsze życie - Pożądane żądła Skarby nieodkryte; teletur. Salon Polonii; mag. Teleexpress M jak miłość - odc. 912 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!; mag. Dobranocka - Baśnie i bajki polskie - odc. 10 Smok Wawelski Wiadomości Sport Pogoda.pl Ranczo - odc. 67 - Kozi róg Pamiętaj o mnie Tygodnik.pl; mag. Pogoda.pl Kocham Cię, Polsko!; zabawa quiz. Salon Polonii; mag. Tylko hity! Opole2012 - odc. 12 - Najlepsze z najlepszych M jak miłość - odc. 912 Dobranocka za oceanem - Baśnie i bajki polskie Wiadomości Sport Pogoda.pl Ranczo - odc. 67 - Kozi róg Pamiętaj o mnie Tygodnik.pl; mag. Pogoda.pl Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!; mag. Kulturalni PL; mag.

WTOREK 25.09. 00:05 00:55 01:25 02:00 04:45 05:00 05:30 05:35 06:00 06:25 06:35 06:50 07:45 09:45 10:15 10:50 11:20 11:30 11:55 12:55 13:15 13:45 14:00 14:25 14:30 14:50

PONIEDZIAŁEK 24.09.

15:45 16:00 16:30 16:45

00:10 Złota Dziesiątka Przystanku Woodstock - 17. Przystanek Woodstock 2011 - Piotr Bukartyk 01:05 Słoneczna róg Unijnej - odc. 4; mag. 01:25 Paziowie - odc. 1/5 02:00 Pytanie na śniadanie 05:00 Tygodnik.pl; mag. 05:30 Pogoda.pl 05:35 Rajskie klimaty - odc. 3 06:00 Barwy szczęścia - odc. 654 06:25 Polonia w Komie 06:35 Wiadomości 06:50 Ranczo - odc. 67 - Kozi róg 07:45 Salon Polonii; mag. A

T

E

K

|

T

E

17:45 18:25 18:45 19:15 19:45 20:00 20:25 20:25 L

E

Tygodnik Kulturalny Słownik polsko@polski - talk - show prof. Miodka Plecak pełen przygód - odc. 8/13 Pytanie na śniadanie Pogoda.pl Polonia 24; STEREO, 10:9 Pogoda.pl Rajskie klimaty - odc. 4 Barwy szczęścia - odc. 655 Polonia w Komie Wiadomości 1920. Wojna i miłość - odc. 13/13 - Biały fortepian Laskowik & Malicki; widow. rozrywk. Złotopolscy - odc. 525 Czarne rogi Tygodnik Gospodarczy; mag. Rajskie klimaty - odc. 4 Polonia w Komie Teleexpress Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry - Piosenki Starszych Panów - pół wieku za nami Informacje kulturalne Barwy szczęścia - odc. 655 Dobranocka - Podróże kapitana Klipera Wiadomości Sport Pogoda.pl Ojciec Mateusz - odc. 38 - Sprawa świętego Mikołaja Polonia w Komie Polonia 24 Pogoda.pl Czesław Niemen w Operze Leśnej w Sopocie cz. 2 Terra deflorata Na pierwszym planie; pr. publicyst. Flesz historii - odc. 97 Rajskie klimaty - odc. 4 Plecak pełen przygód - odc. 8/13 Dobranocka za oceanem - Podróże kapitana Klipera Wiadomości Sport Pogoda.pl W

I

Z

Y

J

N

O

Ojciec Mateusz - odc. 38 - Sprawa św. Mikołaja Polonia 24 Pogoda.pl Polonia w Komie Barwy szczęścia - odc. 655 Czesław Niemen w Operze Leśnej w Sopocie cz. 2 Terra deflorata 23:45 Flesz historii - odc. 97

20:45 21:35 22:05 22:15 22:25 23:00

ŚRODA 26.09. 00:05 Kultura, głupcze; mag. kult.-społ. 00:45 Notacje - o. Tomasz Pawłowski. Powstanie Warszawskie; cykl dok. 01:05 Wilnoteka; mag. 01:25 Znak Orła - odc. 13 - Dwa podarunki 1331 02:00 Pytanie na śniadanie 04:45 Pogoda.pl 05:00 Polonia 24 05:30 Pogoda.pl 05:35 Rajskie klimaty - odc. 5 06:00 Barwy szczęścia - odc. 656 06:25 Polonia w Komie 06:35 Wiadomości 06:50 Londyńczycy - odc. 4/13 07:45 Kabaretowy Klub Dwójki - Hobby 08:50 Na pierwszym planie; pr. publicyst. 09:35 Złotopolscy - odc. 526 Dylematy współczesnego policjanta 10:05 Kultura, głupcze; mag. kult.-społ. 10:50 Rajskie klimaty - odc. 5 11:20 Polonia w Komie 11:30 Teleexpress 11:55 Szansa na sukces - Egzotyczne lato z Tercetem cz. 1 12:55 Wilnoteka; mag. 13:15 Barwy szczęścia - odc. 656 13:45 Dobranocka - Fortele Jonatana Koota 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:35 Pogoda.pl 14:50 Warto kochać - odc. 28 15:45 Polonia w Komie 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:45 Kabaretowy Klub Dwójki - Hobby 17:45 Operacja Życie - odc. 22; cykl dok. 18:20 Jestem z Francji; report. 18:45 Rajskie klimaty - odc. 5 19:15 Znak Orła - odc. 13 - Dwa podarunki 1331 19:45 Dobranocka za oceanem - Fortele Jonatana Koota 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda.pl 20:45 Warto kochać - odc. 28 21:35 Polonia 24 22:05 Pogoda.pl 22:15 Polonia w Komie 22:25 Barwy szczęścia - odc. 656 22:55 Kabaretowy Klub Dwójki - Hobby 23:45 Wilnoteka; mag.

CZWARTEK 27.09. 00:05 Kocham Kino - mag. film. Grażyny Torbickiej 00:35 Cafe Historia - odc. 16 - Nowe dokumenty w sprawie Katynia 00:55 Nie ma jak Polska; mag. 01:25 Janka - odc.6; Kapryśna królewna 02:00 Pytanie na śniadanie 04:45 Pogoda.pl 05:00 Polonia 24 05:30 Pogoda.pl 05:35 Rajskie klimaty - odc. 6 06:00 Barwy szczęścia - odc. 657 06:25 Polonia w Komie 06:35 Wiadomości 06:50 M jak miłość - odc. 911 07:45 Czesław Niemen w Operze Leśnej w Sopocie cz. 2 Terra deflorata 08:45 Operacja Życie - odc. 22 09:15 Szlakiem gwiazd - odc. 6 Dorota Rabczewska 09:45 Złotopolscy - odc. 527 Uśmiech komunisty |

R

O

Z

R

Y

W

K

10:10 10:50 11:20 11:30 11:55 13:00 13:15 13:45 14:00 14:25 14:40 14:50 16:00 16:30 16:45 17:45 18:45 19:15 19:45 20:00 20:25 20:35 20:50 21:50 22:20 22:30 22:35 23:10 23:55

9

Kocham Kino - mag. film. Grażyny Torbickiej Rajskie klimaty - odc. 6 Polonia w Komie Teleexpress Kocham Cię, Polsko!; zabawa quiz. Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... Barwy szczęścia - odc. 657 Dobranocka - Podróże do bajek Wiadomości Sport Pogoda.pl Oficer - odc. 3/13 “Zero tolerancji” Polonia 24 Pogoda.pl Pitbull - odc. 25 Polacy w Bitwie o Anglię; film dok. Rajskie klimaty - odc. 6 Janka - odc. 6 Kapryśna królewna Dobranocka za oceanem - Podróże do bajek Wiadomości Sport Pogoda.pl Oficer - odc. 3/13 “Zero tolerancji” Polonia 24 Pogoda.pl Polonia w Komie Barwy szczęścia - odc. 657 Polacy w Bitwie o Anglię; film dok. Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie...

PIĄTEK 28.09. 00:10 01:00 01:25 02:00 04:45 05:00 05:30 05:35 06:00 06:25 06:35 06:50 07:45 08:20 09:05

Warto kochać - odc. 28 Budując więzi; report. Tajemnice Wiklinowej Zatoki - odc. 3/7 - Szafir Pytanie na śniadanie Pogoda.pl Polonia 24 Pogoda.pl Dwie strony medalu - odc. 93 Barwy szczęścia - odc. 658 Polonia w Komie Wiadomości M jak miłość - odc. 912 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!; mag. Polacy w Bitwie o Anglię; film dok. Notacje - o. Tomasz Pawłowski. Powstanie Warszawskie; cykl dok. 09:20 Złotopolscy - odc. 528 Depilacja gratis 09:50 Hala odlotów - talk show 10:50 Dwie strony medalu - odc. 93 11:20 Polonia w Komie 11:30 Teleexpress 11:55 Poziom 2.0 - odc. 88; mag. 12:55 Ex Libris; mag. 13:15 Barwy szczęścia - odc. 658 13:45 Dobranocka - Noddy w krainie zabawek 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:35 Pogoda.pl 14:50 Na dobre i na złe - odc. 490 - Operacja pod specjalnym nadzorem 15:45 Polonia w Komie 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:45 Bez znieczulenia; film prod. pol.; reż.:A. Wajda 18:45 Dwie strony medalu - odc. 93 19:15 Tajemnice Wiklinowej Zatoki - odc. 3/7 - Szafir 19:45 Dobranocka za oceanem - Noddy w krainie zabawek 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda.pl 20:45 Na dobre i na złe - odc. 490 - Operacja pod specjalnym nadzorem 21:40 Polonia 24 22:10 Pogoda.pl 22:20 Polonia w Komie 22:25 Barwy szczęścia - odc. 658 23:00 Bez znieczulenia; film prod. pol., reż.:Andrzej Wajda 00:50 Zakończenie dnia O

W

Y


już piątek

10

10:00 10:30 10:40 11:00 11:10 11:30 11:40 12:00 12:30 13:00 13:21 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:45 19:15 20:00 20:50 21:05 21:25 22:10 22:20 23:10

PIĄTEK 00:55 05:00 10:00 11:10 11:40 12:00 13:00 13:26 14:00 14:23 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 18:20 18:50 19:20 19:40 20:10 21:00 21:55 22:00 22:20 22:40 23:00 23:25 23:55 00:00 00:40

Serwis inf. i pogoda co 15 min Inf., sport, biznes, pogoda co 30 min Fakty po południu Prosto z Polski Świat według Jacka Tak jest Fakty Ludzie Pieniądze Fakty po Faktach Piaskiem po oczach Czarno na białym Rozmowa bardzo polityczna Polska i Świat Szkło kontaktowe Dzień po dniu Piaskiem po oczach Czarno na białym Rozmowa Rymanowskiego Polska i Świat Fakty po Faktach Szkło kontaktowe Dzień po dniu Supermeteo Multikino Polska i Świat Fakty po Faktach Portfel Maja w ogrodzie Supermeteo Dzień po dniu Multikino

Serwis inf., pogoda Serwis inf., pogoda Kalejdoskop Serwis inf., pogoda Prosto z Polski Serwis inf., pogoda Reporterzy Serwis inf., pogoda Magazyn Kontakt24 Portfel Fakty po Faktach Polska i Świat Horyzont Szkło kontaktowe Dzień po dniu Babilon Fakty po Faktach Dzień po dniu Polska i Świat Reporterzy Prosto z Polski Drugie śniadanie mistrzów Portfel Szkło kontaktowe Polska i Świat

13:00 13:21 14:00 14:30 15:10 16:00 17:00 17:30 18:10 18:40 19:00 19:40 20:05 21:00 21:45 22:00 22:40 23:05 23:25 23:30

00:00 00:30 01:00 05:40 06:20 07:30 08:00 08:30 08:40 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:10 11:30 12:00 12:15

Serwis inf. i pogoda co 15 min Serwis inf. Drugie śniadanie mistrzów Serwis inf., pogoda Serwis inf., pogoda Serwis inf. Babilon Serwis inf., pogoda Serwis inf., pogoda Multikino

22:00 22:15 22:35 23:05

Sukces pisany szminką Fakty po Faktach Polska i Świat Kawa na ławę Loża prasowa Szkło kontaktowe Dzień po dniu Inny punkt widzenia Fakty po Faktach Sukces pisany szminką Loża prasowa Polska i Świat Szkło kontaktowe Drugie śniadanie mistrzów Portfel Loża prasowa Dzień po dniu Maja w ogrodzie Supermeteo Sukces pisany szminką

00:00 05:00 10:00 11:10 11:40 12:00 13:00 13:26 14:00 14:23 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 18:20 18:50 19:20 19:40 20:10 21:00 21:55

Kalejdoskop Maja w ogrodzie Serwis inf. i pogoda co 15 min Loża prasowa Ewa Ewart poleca Serwis inf., pogoda Serwis inf., pogoda Serwis inf., pogoda Kalejdoskop Serwis inf., pogoda Serwis inf., pogoda Serwis inf., pogoda Serwis inf., pogoda Serwis inf. Prosto z Polski Serwis inf., pogoda Serwis inf., pogoda Publiczna TV

Portfel Maja w ogrodzie Sukces pisany szminką Dzień po dniu

15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 18:20 18:50 19:20 19:40 20:10 21:00 21:55 22:00 22:15 22:35 23:05

WTOREK 00:00 05:00 10:00 11:10 11:40 12:00 13:00 13:26 14:00 14:23 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 18:20 18:50 19:20 19:40 20:10 21:00 21:55 22:00 22:15 22:35 23:00

PONIEDZIAŁEK

NIEDZIELA

SOBOTA 01:00 06:00 06:10 07:00 07:30 08:00 08:10 09:00 09:30 09:40

nowy dziennik Piàtek 21 września 2012

Serwis inf. i pogoda co 15 min Inf., sport, biznes, pogoda co 30 min Fakty po południu Prosto z Polski Świat według Jacka Tak jest Fakty Ludzie Pieniądze Fakty po Faktach Kropka nad i Czarno na białym Rozmowa Rymanowskiego Polska i Świat Szkło kontaktowe Dzień po dniu Kropka nad i Czarno na białym Rozmowa Rymanowskiego Polska i Świat Fakty po Faktach Szkło kontaktowe Drugie śniadanie mistrzów Supermeteo

Serwis inf. i pogoda co 15 min Inf., sport, biznes, pogoda co 30 min Fakty po południu Prosto z Polski Świat według Jacka Tak jest Fakty Ludzie Pieniądze Fakty po Faktach Kropka nad i Czarno na białym Rozmowa Rymanowskiego Polska i Świat Szkło kontaktowe Dzień po dniu Kropka nad i Czarno na białym Rozmowa Rymanowskiego Polska i Świat Fakty po Faktach Szkło kontaktowe Dzień po dniu Supermeteo Portfel Maja w ogrodzie Sukces pisany szminką Szkło kontaktowe

CZWARTEK 00:00 05:00 10:00 11:10 11:40 12:00 13:00 13:26 14:00 14:23 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 18:20 18:50 19:20 19:40 20:10 21:00 21:55 22:00 22:15 22:35 23:05 23:30

ŚRODA 00:00 05:00 10:00 11:10 11:40 12:00 13:00 13:26 14:00 14:23

Serwis inf. i pogoda co 15 min Inf., sport, biznes, pogoda co 30 min Fakty po południu Prosto z Polski Świat według Jacka Tak jest - pr. publicystyczny Fakty Ludzie Pieniądze Fakty po Faktach Kropka nad i Czarno na białym

sudoku 3/09

Rozmowa Rymanowskiego Polska i Świat Szkło kontaktowe Dzień po dniu Kropka nad i Czarno na białym Rozmowa Rymanowskiego Polska i Świat Fakty po Faktach Szkło kontaktowe Dzień po dniu Supermeteo Portfel Maja w ogrodzie Sukces pisany szminką Dzień po dniu

Serwis inf. i pogoda co 15 min Inf., sport, biznes, pogoda co 30 min Fakty po południu Prosto z Polski Świat według Jacka Tak jest Fakty Ludzie Pieniądze Fakty po Faktach Kropka nad i Czarno na białym Rozmowa Rymanowskiego Polska i Świat Szkło kontaktowe Dzień po dniu Kropka nad i Czarno na białym Rozmowa Rymanowskiego Polska i Świat Fakty po Faktach Szkło kontaktowe Dzień po dniu Supermeteo Portfel Maja w ogrodzie Rozmowa Rymanowskiego Polska i Świat Fakty po Faktach

Rozwiązanie sudoku 5/08

Nagrodę za prawidłowo rozwiązane sudoku wylosował pan Marian Czesnik z Elmwood Park, NJ 07407 Książkę prześlemy pocztą.

IMIĘ I NAZWISKO ...............................................................

............................................................... ADRES ...............................................................

............................................................... TEL. ......................................................

KOMENTARZ? POMYSŁ? OPINIA?

Sudoku wycięte z “Nowego Dziennika” należy przesłać do 11 października 2012 r. pod adresem: “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Ln, Suite 402, Garfield, NJ 07026 (z dopiskiem na kopercie: sudoku 3/09). D

O

D

A

T

NAPISZ DO NAS: listy@dziennik.com E

K

|

T

E

L

E

W

I

Z

Y

J

N

O

|

R

O

Z

R

Y

W

K

O

W

Y


już piątek

nowy dziennik Friday, September 21, 2012

00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:30

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.127 Gra w ciemno, odc.47 Rodzina zastępcza, odc.262 Daleko od noszy, odc.34 Rodzina zastępcza, odc.45 Synowie, odc.5 Graczykowie, odc.35 Rodzina zastępcza, odc.46 Daleko od noszy, odc.35 Świat według Kiepskich, odc.292 Rodzina zastępcza, odc.263 Graczykowie - Buła i spóła, odc.97 Rodzina zastępcza, odc.41 Daleko od noszy, odc.11 Mamuśki, odc.16 Rodzina zastępcza, odc.197 Malanowski i Partnerzy, odc.81 Malanowski i Partnerzy, odc.82 Dlaczego ja?, odc.35 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Trudne Sprawy, odc.35 Rodzina zastępcza, odc.263 Świat według Kiepskich, odc.47 Rodzina zastępcza, odc.47 Daleko od noszy, odc.47 Dlaczego ja?, odc.35 Trudne Sprawy, odc.35 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1548 Świat według Kiepskich, odc.292 Cafeteria, odc.7 Taaaka ryba, odc.78

NIEDZIELA 23.09. 00:00 01:40 02:35 03:30 04:00 09:00 09:30 10:30 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 20:30 21:00 21:05 21:10 22:00 22:30 23:30

SOBOTA 22.09. 00:00 01:40 02:35 03:30 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:25 14:30

09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:00 23:30

14:35 Interwencja, odc.882 15:00 Pamiętniki z wakacji, odc.13 16:00 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku, odc.1 17:00 Świat według Kiepskich, odc.48 17:30 Rodzina zastępcza, odc.48 18:00 Daleko od noszy, odc.48 18:25 Oblicza Ameryki, odc.584 18:55 Hotel 52, odc.58 19:45 Szpilki na Giewoncie, odc.13 20:30 Wydarzenia 21:00 Sport 21:05 Pogoda 21:10 Pamiętniki z wakacji, odc.13 22:00 Świat według Kiepskich, odc.395 22:30 Hotel 52, odc.67 Polska, 2012; r. Grzegorz Kuczeriszka 23:30 Oblicza Ameryki, odc.584

PIĄTEK 21.09.

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.128 Gra w ciemno, odc.48 Tajemnice Kniei, odc.8 Dlaczego ja?, odc.31 Dlaczego ja?, odc.32 Dlaczego ja?, odc.33 Dlaczego ja?, odc.34 Dlaczego ja?, odc.35 Graczykowie - Buła i spóła, odc.98 Rodzina zastępcza, odc.42 Daleko od noszy, odc.12 Mamuśki, odc.17 Rodzina zastępcza, odc.198 Malanowski i Partnerzy, odc.83 Malanowski i Partnerzy, odc.84 Tajemnice Kniei, odc.9 Ewa gotuje, odc.154 Wydarzenia Sport Pogoda

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.129 Gra w ciemno, odc.49 Tajemnice Kniei, odc.10 Trudne Sprawy, odc.31-35 Ewa gotuje, odc.154 Hotel 52, odc.59 Ludzie Chudego, odc.7 Jaka Ona jest?, odc.7 Szpilki na Giewoncie, odc.14 Tajemnice Kniei, odc.11 Ewa gotuje, odc.154 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.883 Pamiętniki z wakacji, odc.14 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku, odc.1 Świat według Kiepskich, odc.49 Rodzina zastępcza, odc.49 Daleko od noszy, odc.49 Sport w Polsacie 2 Wydarzenia Sport Pogoda Pamiętniki z wakacji, odc.14 Oblicza Ameryki, odc.584 Przyjaciółki, odc.3 Tajemnice Kniei, odc.12

WTOREK 25.09. 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25

PONIEDZIAŁEK 24.09. 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00

Rodzina zastępcza, odc.43 Daleko od noszy, odc.13 Mamuśki, odc.18 Rodzina zastępcza, odc.199 Malanowski i Partnerzy, odc.85-86 Dlaczego ja?, odc.36 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Trudne Sprawy, odc.36 Rodzina zastępcza, odc.264 Świat według Kiepskich, odc.50 Rodzina zastępcza, odc.50 Daleko od noszy, odc.50 Dlaczego ja?, odc.36 Trudne Sprawy, odc.36 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1549 Świat według Kiepskich, odc.293 W obiektywie Justyny Steczkowskiej, odc.29 Ewa gotuje, odc.154 Gliniarze, odc.8

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.130 Gra w ciemno, odc.50 Rodzina zastępcza, odc.263 Daleko od noszy, odc.35 Rodzina zastępcza, odc.46 Synowie, odc.6 Graczykowie, odc.36 Rodzina zastępcza, odc.47 Daleko od noszy, odc.36 Świat według Kiepskich, odc.293 Rodzina zastępcza, odc.264 Graczykowie - Buła i spóła, odc.99

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.131 Gra w ciemno, odc.51 Rodzina zastępcza, odc.264 Daleko od noszy, odc.36 Rodzina zastępcza, odc.47 Synowie, odc.7 Graczykowie, odc.37 Rodzina zastępcza, odc.48 Daleko od noszy, odc.37 Świat według Kiepskich, odc.294 Rodzina zastępcza, odc.265 Graczykowie - Buła i spóła, odc.100 Rodzina zastępcza, odc.44 Daleko od noszy, odc.14 Mamuśki, odc.19 Rodzina zastępcza, odc.200 Malanowski i Partnerzy, odc.87 Malanowski i Partnerzy, odc.88 Dlaczego ja?, odc.37 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Trudne Sprawy, odc.37 Rodzina zastępcza, odc.265 Świat według Kiepskich, odc.51 Rodzina zastępcza, odc.51 Daleko od noszy, odc.51 Dlaczego ja?, odc.37 Trudne Sprawy, odc.37 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1550

22:00 22:30 23:00 23:30

Świat według Kiepskich, odc.294 Gwiazdy na dywaniku, odc.8 Sexy mama, odc.8 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu, odc.8

ŚRODA 26.09. 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:00 23:30

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.132 Gra w ciemno, odc.52 Rodzina zastępcza, odc.265 Daleko od noszy, odc.37 Rodzina zastępcza, odc.48 Synowie, odc.8 Graczykowie, odc.38 Rodzina zastępcza, odc.49 Daleko od noszy, odc.38 Świat według Kiepskich, odc.295 Rodzina Zastępcza, odc.266 Graczykowie, odc.1 Rodzina zastępcza, odc.45 Daleko od noszy, odc.15 Mamuśki, odc.20 Rodzina zastępcza, odc.201 Malanowski i Partnerzy, odc.89-90 Dlaczego ja?, odc.38 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Trudne Sprawy, odc.38 Rodzina Zastępcza, odc.266 Świat według Kiepskich, odc.52 Rodzina zastępcza, odc.52 Daleko od noszy, odc.52 Dlaczego ja?, odc.38 Trudne Sprawy, odc.38 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1551 Świat według Kiepskich, odc.295 Aleja Sław, odc.39 Jem i chudnę, odc.8 Skazany za..., odc.8

SOBOTA 22.09

PONIEDZIAŁEK 24.09

WTOREK 25.09

Gość programu: Sylwester Kacper Gaweł Gość Kanapy: Marian Krzysztof Zacharow Gość Kanapy Dobranocka: Bolek i Lolek Wiadomości Co, gdzie, kiedy – Ania Tarnawska Muzyczna śmietanka Wojtka Maślanki Muzyczna śmietanka Wojtka Maślanki Dobranocka: Podróże kapitana Klipera

D

O

D

A

T

E

K

|

T

E

L

E

I

Z

Y

J

N

O

|

O

Z

R

RCN (25) TWC (25/10) Verizon FiOs (25)

CZWARTEK 27.09

Gość programu Wiadomości Muzyczna śmietanka Wojtka Maślanki Dobranocka: Bolek i Lolek

R

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.134 Gra w ciemno, odc.54 Rodzina Zastępcza, odc.267 Daleko od noszy, odc.39 Rodzina zastępcza, odc.50 Synowie, odc.10 Graczykowie, odc.40 Rodzina zastępcza, odc.51 Daleko od noszy, odc.40 Świat według Kiepskich, odc.297 Rodzina Zastępcza, odc.268 Graczykowie, odc.3 Rodzina zastępcza, odc.47 Daleko od noszy, odc.17 Mamuśki, odc.22 Rodzina zastępcza, odc.203 Malanowski i Partnerzy, odc.93-94 Dlaczego ja?, odc.40 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Trudne Sprawy, odc.40 Rodzina Zastępcza, odc.268 Świat według Kiepskich, odc.54 Rodzina zastępcza, odc.54 Daleko od noszy, odc.54 Dlaczego ja?, odc.40 Trudne Sprawy, odc.40 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1553 Świat według Kiepskich, odc.297 Cafeteria, odc.8 Taaaka ryba, odc.79

Cablevision (22) Comcast (25/14) z powietrza (25)

ŚRODA 26.09

Gość programu: Izabela Barry Wiadomości Muzyczna śmietanka Wojtka Maślanki Dobranocka: Reksio

W

00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:30

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.133 Gra w ciemno, odc.53 Rodzina Zastępcza, odc.266 Daleko od noszy, odc.38 Rodzina zastępcza, odc.49 Synowie, odc.9 Graczykowie, odc.39 Rodzina zastępcza, odc.50 Daleko od noszy, odc.39 Świat według Kiepskich, odc.296 Rodzina Zastępcza, odc.267 Graczykowie, odc.2 Rodzina zastępcza, odc.46 Daleko od noszy, odc.16

Program telewizyjny “Nowego Dziennika” nadawany codziennie o godzinie 19 na kanale WNYE-TV. PIĄTEK 21.09

Mamuśki, odc.21 Rodzina zastępcza, odc.202 Malanowski i Partnerzy, odc.91-92 Dlaczego ja?, odc.39 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Trudne Sprawy, odc.39 Rodzina Zastępcza, odc.267 Świat według Kiepskich, odc.53 Rodzina zastępcza, odc.53 Daleko od noszy, odc.53 Dlaczego ja?, odc.39 Trudne Sprawy, odc.39 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1552 Świat według Kiepskich, odc.296 Looksus, odc.8 Gotowe na zmiany, odc.8 Poławiacze, odc.8

PIĄTEK 28.09.

CZWARTEK 27.09. 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00

10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:00 23:30

Y

W

K

Gość programu: Marian Żak Wiadomości Muzyczna śmietanka Wojtka Maślanki Dobranocka: Pampalini Łowca zwierząt

O

W

Y

11


12

już piątek

nowy dziennik Piątek 21 września 2012

kultowy weekend rozmowa z kazikiem staszewskim

czości i niczym nieograniczonego koncertowania? Najlepszy był dla mnie czas między 30., a 40. rokiem życia, bo wtedy człowiek ma jeszcze młodzieńczą energię, a i rozumu nieco więcej. Jest idealna równowaga. Ale miło wspominam wszystkie lata, te młode i te stare, bo przecież robię to, co kocham robić. Obecnie też zdarza się nam grać na małych scenach i to lubię najbardziej. Za tzw. komuny byliśmy młodzi, to się zawsze wspomina miło.

Żółto-niebieski pociąg wił się powoli, zdobywając rozsiane wkoło wzniesienia. Raz w lewo, raz w prawo szarpiąc wagonami po tej górskiej spirali. Trzymałem się mocno prawą ręką uchwytu, aby nie wypaść, w końcu siedzenie na schodkach przy otwartych drzwiach pociągu było nie tylko karalne, ale i poważnie niebezpieczne. W drugiej dłoni trzymałem walkmana, a w nim kasetę zespołu Kult, którą pożyczył mi przyjaciel zapowiadając, że za kilka tygodni jedziemy na koncert tej formacji. Piękne beskidzkie lasy w jesiennych barwach przemykały przed oczami, a przez uszy i mózg do serca wpływała muzyka i słowa piosenki "6 lat później". Kult od tamtej pory był dla mnie jedną z najważniejszych pozycji muzycznych, a ten pierwszy w moim życiu koncert pamiętam dokładnie, tak jakby odbył się zaledwie tydzień temu. Już w ten weekend będę mógł przeżyć go po raz kolejny, jakże daleko od tamtych miejsc i tamtych czasów, dlatego serce wali bardzo mocno na samą myśl o tym. Mam zatem niesamowitą przyjemność przedstawić wam wywiad z wokalistą Kultu Kazikiem Staszewskim

Śpiewasz: "Kolejny koncert, czego byśmy nie grali 'Polska!' – ryczy pół sali" – czy tak jest nadal? Które z piosenek stały się dla fanów swoistymi "hymnami Kultu"? "Polska" jest najważniejsza :) Dla tych, którzy znają was jedynie pobieżnie – wymień proszę wszystkie inne projekty muzyczne, w których działasz, lub działałeś, dodając w telegraficznym skrócie, czym one są dla ciebie? Obecnie KNŻ, to takie mocniejsze granie, "El Dupa" – swego rodzaju kabaret freerockowy, i to na dziś wszystko. W przeszłości grałem i śpiewałem jako "Kazik" (to głównie studyjna muzyka, taka samplerowo-mechaniczna), "Mazzoll, Kazik and Arytmik Perfection" (improwizowana rzecz, bardzo dowolna), projekty z opracowaniami Kurta Weila, Toma Waitsa i Silnej Grupy pod Wezwaniem, no i gościnnie wystąpiłem u paru artystów.

Czy któryś twój przyjazd do Ameryki, któryś z koncertów (obojętnie w jakiej formacji) szczególnie zapamiętałeś i dlaczego? Na pewno pierwszy w Chicago i ostatni z KNŻ w Chicago. Było tego tak dużo, że mam raczej taką ogólną refleksję, że u was to są albo koncerty megasuper, albo jakaś totalna żenadka. Albo szał, albo wąsacze smutni stoją, ewentualnie siedzą – nic pośrodku.

FOTO: ARCHIWUM

Bywasz stosunkowo często w USA, można to zauważyć nawet w twoich tekstach. Czym dla ciebie są takie wyprawy za ocean? Czy są tutaj jacyś ludzie i miejsca, które są szczególnie bliskie twojemu sercu? Najukochańsze miejsce obecnie to Metuchen w stanie New Jersey. Podoba mi się Miami, Chicago, no i oczywiście NYC, ale to piekło na ziemi. Oszalałbym po miesiącu mieszkania tam. Mieszkać mógłbym na dłużej tylko w Metuchen. Tam też żyją najważniejsi i najukochańsi obecnie ludzie dla mnie Darek i Basia z synami. Ważny jest również Piotr Milewski z Brooklynu.

Na przestrzeni tych 30 lat, odkąd istniejecie jako Kult, a wcześniej Poland (Novelty Poland), zmieniło się w naszym kraju bardzo dużo. Świat, w którym dorastaliśmy, wydaje się być jakąś kosmiczną abstrakcją. Wracając pamięcią, wspominając ten cały okres działalności na scenie – który czas,

które lata wspominasz najmilej? Czy działało się wam lepiej na początku, na małych scenach, pod czujnym okiem cenzorów, gdy wyrzucaliście z siebie bunt i dezaprobatę wobec tego świata, który przygotował nam PRL? A może to czasy tej rzekomej wolności uważasz za lepsze dla waszej twór-

Piękna rocznica wam się przydarzyła w tym roku, a mimo tak długiej działalności nigdy nie staliście się zespołem danego pokolenia. Wciąż jesteście uwielbiani przez tych, którzy muzykę dopiero poznają, jak i przez tych, którzy tę muzykę poznawali kilkadziesiąt lat temu. Na czym polega ten sukces? Myślę, że o to należałoby zapytać naszych słuchaczy. Ja sam mogę tyle powiedzieć, że dajemy z siebie wszystko, na co nas w danej chwili stać, niezależnie od tego, czy jest to Warszawa, Londyn czy Ciechanowice. Słuchacza należy szanować, bo on jest twoim pracodawcą. Zdarzały się wpadki – naturalnie, nikt nie jest ze spiżu, niemniej myślę, że ci, co raz byli, przyjdą ponownie, a i z czasem dzieci swoje wezmą. Dziękuję ci serdecznie i do zobaczenia w weekend. ROZMAWIAŁ: MARCIN TALAGA

Uczestnicy ruchu Occupy Wall Street

FOTO: REUTERS

FOTO: REUTERS

FOTO: REUTERS

migawki z metropolii

Na inaugurację swojej nowej linii perfum w Macy's Lady Gaga przybyła karetą

Piosenkarka Nicki Minaj podczas występu na Times Square w Nowym Jorku

Nowy Dziennik 2012/09/21 Już Piątek  

Od ponad 40 lat Nowy Dziennik utrzymuje pozycję największej i najbardziej prestiżowej polskojęzycznej gazety codziennej w USA. Redagowany i...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you