Issuu on Google+

INSPIRÉ PAR LE BIEN VIVRE & UNE CUISINE SAINE

SOYEZ INSPIRÉ/E À POSSÉDER TOUTE LA GAMME… La Batterie de cuisine TUPPERCHEF™ Inspire : • Wok avec couvercle en verre • Poêle à frire avec couvercle en verre • Casserole avec couvercle en verre • Cocotte avec couvercle en verre • Marmite avec couvercle en verre

© 2012 Tupperware 2012-410-037 FR


CUISINER PLUS SAIN n’a jamais été plus facile Faites appel à votre inspiration pour vivre une vie plus saine en cuisinant sainement. La Batterie de cuisine TUPPERCHEF™ Inspire est spécialement conçue pour retenir la plupart des nutriments contenus dans vos aliments et donner des repas plus juteux, plus rapides, plus faciles à cuisiner.

LA BATTERIE DE CUISINE TUPPERCHEF INSPIRE méthode de cuisson sans eau La Batterie de cuisine TUPPERCHEF™ Inspire est spécifiquement conçue pour créer un environnement interne idéal pour cuire sans eau.

CUISINER sans EAU La cuisson sans eau est en réalité une cuisson avec moins d’eau. La cuisson conventionnelle qui utilise de l’eau entraîne une perte des nutriments qui s’échappent dans l’eau au cours de la cuisson. Cette perte de nutriments donne des repas moins sains. Avec la cuisson sans eau, les jus des aliments servent à la cuisson, ce qui préserve la plus grande partie des nutriments naturellement présents. Qui plus est, vous obtenez des repas plus rapides car les saveurs naturelles ne sont pas diluées par l'ajout d’eau.

CUISINER sans GRAS Expérimentez les joies de la cuisson de la viande dans ses jus naturels. En ajoutant un peu d’huile dans la poêle, ou pas du tout, vous pouvez tout de même faire frire, saisir ou griller de la viande à la perfection. Quelle façon délicieuse de profiter de repas plus sains, plus savoureux et nutritifs.

COMMENT ÇA MARCHE Une fois que le couvercle en verre trempé, avec sa valve spécialement conçue, est mis sur la casserole, il forme un joint hermétique, emprisonnant à l’intérieur l’humidité naturelle qui s’échappe des aliments pendant la cuisson.

UNE MEILLEURE FAÇON DE CUISINER • • •

Retient jusqu’à 98 % des vitamines naturelles, des sels minéraux et autres micronutriments Retient la couleur et la saveur naturelles des aliments Réduit l’apport de gras et de calories en utilisant moins d’huile ou pas du tout

En montant, la vapeur atteint le couvercle, se condense rapidement et redescend en gouttes sur les aliments, ce qui fait cuire efficacement les légumes ou la viande dans leurs propres jus. Les nutriments, les jus et la saveur sont retenus, donnant un délicieux repas sain pour toute la famille.

CONSEILS POUR UN REPAS SAIN •

Couvercle et bord conçus spécialement pour permettre une cuisson sans eau.

• • • •

Choisir un ustensile qui sera rempli au moins aux 2/3 par les aliments à cuire Utiliser très peu ou pas d’eau pour cuire Utiliser très peu ou pas d’huile Garder le couvercle sur l’ustensile et fermez la valve pendant la cuisson pour préserver les nutriments Cuire à feu doux

3


TOUCHE D’INNOVATION et contrôle de qualité Une recherche et un développement importants assurent que les aliments cuits dans la Batterie de cuisine TUPPERCHEF™ Inspire retiennent la plupart de leurs vitamines et minéraux essentiels. La Batterie de cuisine TUPPERCHEF™ Inspire allie la meilleure technologie à l’acier inoxydable de la plus haute qualité pour donner des ustensiles de cuisine antirouille, anticorrosion, qui permettent une répartition uniforme et rapide de la chaleur.

4

ÉCONOMISE TEMPS ET ÉNERGIE avec un contrôle rapide et efficace de la chaleur La répartition rapide et uniforme de la chaleur est obtenue par l’utilisation d’acier inoxydable de grade spécial (18 % d’acier inoxydable et 10 % de nickel). Ce matériau de haute qualité est également prouvé pour sa dureté rigide et sa résistance à la corrosion.

5


CONNAISSANCE DE VOTRE BATTERIE DE CUISINE

COUVERCLE EN VERRE TREMPÉ • Le matériau dur, durable ne casse pas facilement. • Le couvercle en verre transparent vous permet de déterminer sans effort quand les aliments sont complètement cuits. • La conception spéciale du couvercle hermétique, de la valve et du bord favorise la formation d’humidité afin que les aliments cuisent dans leurs jus et huiles naturels tout en gardant leur état naturel.

MANCHE EN BAKÉLITE • La partie en bakélite reste froide au toucher pour une manutention facile pendant la cuisson. • La poignée facile à saisir a une conception ergonomique.

VALVE • Laissez la valve ouverte quand vous ne cuisinez pas sans eau, c.-à-d. quand vous faites bouillir des soupes et des flocons d’avoine. • Fermez la valve pour la cuisson sans eau afin que la vapeur ne puisse pas s’échapper et que les aliments cuisent dans leurs jus naturels. RÉCIPIENT • Le fini miroir extérieur et la surface intérieure satinée se nettoient aisément pour aider à garder aux ustensiles leur aspect neuf même après des années de service. • La base plate encapsulée avec de l’acier inoxydable magnétique permet une répartition efficace et uniforme de la chaleur. • La base plate avec brevet en instance augmente la solidité et l’adhésion pour éviter une déformation.

6

7


QUALITÉ FIABLE POUR LE GRAND CHEF QUI SOMMEILLE EN VOUS

IDÉES GAIN DE PLACE POUR UNE CUISINE MIEUX ORGANISÉE

Les pièces de la Batterie de cuisine sont faciles à superposer soit ensemble, soit séparément, ce qui fait gagner un précieux espace de rangement dans une cuisine chargée.

EMPILEZ POUR GAGNER DE LA PLACE Empilez tous les ustensiles l'un dans l'autre et gardez tous les couvercles l’un sur l’autre.

• • •

Le wok est constitué d’un corps et d’une base tri-plis. La base est gravée avec les icônes des surfaces de cuisson pour une reconnaissance et une utilisation faciles. La base plate assure une répartition uniforme de la chaleur et permet de sortir facilement les aliments.

Céramique

Électrique

Induction

Gaz

Convient pour toutes les surfaces de cuisson.

8

9


GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

À FAIRE ET NE PAS FAIRE 9

S’assurer que le brûleur soit légèrement plus petit que la base du récipient

8

NE PAS laisser l’ustensile vide sur un brûleur chaud

9

Utiliser des ustensiles de bonne qualité pour éviter d'égratigner le récipient

8

NE PAS égratigner avec des fourchettes/couteaux

8

NE PAS utiliser au four à micro-ondes

8

NE PAS verser d’eau froide dans l’ustensile chaud

8

NE PAS utiliser sur un feu de camp

8

NE PAS utiliser de nettoyants abrasifs

Il est important d’entretenir votre Batterie de cuisine TUPPERCHEF™ Inspire pour assurer qu’elle dure plus longtemps. Pensez-y comme un petit investissement pour une vie de cuisson saine, savoureuse et nutritive pour vous et votre famille.

NETTOYAGE • • • • •

Avant la première utilisation et après chaque utilisation, laver à la main dans de l’eau chaude savonneuse en utilisant une éponge en nylon. Ne pas utiliser de laine de verre car cela égratignera les surfaces en verre et en acier inoxydable. Dépasser la température recommandée (450° F/232° C) peut décolorer l’extérieur de l’ustensile. Si cela se produit, nettoyer avec un nettoyant pour acier inoxydable. Pour un aspect poli, nettoyer périodiquement l’extérieur de l’ustensile avec un nettoyant pour acier inoxydable. Si l’ustensile est mis au lave-vaisselle, éviter d’utiliser des détergents caustiques.

• •

Pour éliminer les aliments brûlés à l’intérieur de l’ustensile, le remplir d’eau tiède savonneuse. Laisser reposer environ une heure. Mettre l’ustensile sur un brûleur et faire bouillir l’eau savonneuse pendant 10–15 minutes. Laisser l’eau refroidir au toucher, puis frotter avec un tampon à récurer en nylon. Répéter si nécessaire. Sécher parfaitement l’ustensile avant de le ranger. Ne pas utiliser de javel pour nettoyer la batterie de cuisine. Les solutions fortes comme la javel peuvent être corrosives pour l’acier inoxydable.

GARANTIE À VIE LIMITÉE La Batterie de cuisine TUPPERCHEF™ Inspire comporte une garantie à vie limitée contre les défauts du matériau ou de fabrication sous des conditions normales d’utilisation dans le cadre d’un usage domestique normal, non commercial. La garantie sur les couvercles en verre n’inclut pas le bris dû à une chute. Le revêtement antiadhésif comporte une garantie limitée de 10 ans contre les défauts de matériau ou de fabrication. La garantie limitée exclut spécifiquement les dommages au revêtement antiadhésif attribuables à une mauvaise utilisation, aux accidents ou aux altérations du produit, ou à tout dommage qui n’altère pas la fonctionnalité du produit. Le remplacement de la Batterie de cuisine TUPPERCHEF™ Inspire dans le cadre de la garantie exige l’envoi du produit

10

11


nouvelle batterie inspiré