Page 1

‫‪《9‬‬

‫ﻗﺎڕﻧ‪ ‬ژﯾﻨﯚﺳﺎﯾﺪی‬

‫ﭼﺎرهی ﺋﺎﺷﺘﯿﯿﺎﻧﻪی‬

‫ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ‪٢٨‬ی‬

‫ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮرد‬

‫ﻛ‪‬ﺸﻪی ﻛﻮرد‬

‫ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ‪...‬‬

‫‪《10‬‬

‫ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد‬

‫《‬

‫‪4-5‬‬

‫ﻋﻪﺗﺎ ﻧﺎﺳﺮﺳﻪﻗﺰی‬ ‫ﻟﻪ رۆژاﻧـــﯽ راﺑـــﺮدووداو ﭘـــﺎش ﮔﯿﺎﻧﻠﻪدهﺳـــﺘﺪاﻧﯽ ﯾﺎﻧﺰه‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺳ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟﻪ ﺟﻪرهﯾﺎﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﺷـــﻪڕ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪر ﻟﻪﮔﻪڵ ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‪،‬‬ ‫ژﻣﺎرهﯾﻪك رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮو ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪ ﺳـــﺎزاﻧﯽ ﻛﻪﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻚ‪،‬‬ ‫ﺧﻮازﯾـــﺎری راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺷـــﻪڕ ﭼﻪﻛـــﺪاری وهﻛـــﻮ ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ‬ ‫ﻣ‪‬ﺘﯚدهﻛﺎﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎت دژی ﻛﯚﻣﺎر ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻣﻦ د‪‬ﻨﯿﺎم ﺋﻪو دۆﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﯿﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﭘﺎك ﺋﻪو ﻛﻪﻣﭙﯿﻨﻪﯾﺎن‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻮوهو دژی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﻻواﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﻦ‬ ‫ﺑﻪدهﺳـــﺘﯽ ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪﺑ‪‬وای‬ ‫ﻣـــﻦ رهﻧﮓ ﺑ‪‬ﺖ ﺋﻪم ﺑﻪڕ‪‬ﺰاﻧﻪ ﺑﻪ ھﯚی ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺳـــﺎڵ دوور‬ ‫ﺑﻮوﻧﯿﺎن ﻟﻪ واﻗﯿﻌﯽ رۆژھﻪ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎنو ژﯾﺎﻧﯽ ﻧﻪﺧﻮازراو‬ ‫ﻟﻪ ﺗﺎراوﮔﻪ‪ ،‬ﺗﻮﺷـــﯽ ﺋـــﻪو وهھﻤﻪﺑﻮون ﻛﻪ ﻟﻪ ﺳﯿﺴـــﺘﻤﯽ‬ ‫دهﺳـــﻪ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺋﻪوهﻧﺪه ﻣﻪﺟﺎل ھﻪﯾﻪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﺎن ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ﻛﻪﻣﺘﺮﯾﻦ ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﮔﺮﺗﻦو ﻛﻮﺷﺘﻦ در‪‬ﮋه ﺑﻪﭼﺎﻻﻛﯿﯿﺎن ﺑﺪهن‪.‬‬ ‫رووداوهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم دواﯾﯿﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﺷﺎره ﺟﯚراوﺟﯚرهﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪﺗﺎراﻧﯽ ﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺖ‪ ،‬ﻟﻪﺳﻪرﻛﻮتو ﻛﻮﺷﺘﺎری ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎڕازی‪ ،‬ﻟﻪ دهﺳـــﺘﺪر‪‬ﮋی ﻛﺮدﻧﻪﺳـــﻪر زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎنو ﻛﻮﺷﺘﻦو‬ ‫ﺳﻮﺗﺎﻧﺪﯾﺎن‪ ،‬ﻟﻪ ﺋﻪﺷـــﻜﻪﻧﺠﻪو ﻧﺎﻣﺮۆﭬﺎﻧﻪﺗﺮﯾﻦ ھﻪ‪‬ﺴﻮﻛﻪوت‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪﮔﻪڵ ﻛﻪﺳﺎﻧ‪‬ﻚ ﻛﻪ ﻟﻪﻛﺎرهﻛﺘﻪره ﺳﻪرهﻛﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رژﯾﻤﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻦ‪ ،‬ﺋﻪوهی وهﺑﯿﺮھ‪‬ﻨﺎﯾﻨﻪوه ﻛﻪ ﺋﻪم‬ ‫رژﯾﻤـــﻪ ﯾﻪﻛ‪‬ﻜﻪ ﻟﻪدڕﻧﺪهﺗﺮﯾﻦ رژﯾﻤﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪو ﺟﯿﮫﺎن‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻧﺎڕهزاﯾﯿﻪك ﺑﯚ ﺳﺎﺧﺘﻪﻛﺎرﯾﯽ ﻟﻪھﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪو ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪ ﺳـــﻪرﻛﻮﺗﻜﺮد‪ ،‬چ ﺟﺎی ﺋﻪوهی ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ وهك ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﺑﻪرﺣﻪﻗﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿﻪوه زۆر وهﺣﺸﯿﺎﻧﻪﺗﺮ ﺳﻪرﻛﻮت دهﻛﺮ‪‬ﺖو راﺑﺮدووی‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮرد ﺋﻪوهی ﺳـــﻪﻟﻤﺎﻧﺪووه‪ .‬ﺑﯚ ھﻪﻣﻮوﻣﺎن‬ ‫ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﯾﻪ ﻛـــﻪ ﺋﻪﮔﻪر ھﺎوﺷـــ‪‬ﻮهی ﺋﻪو ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻟﻪﻛﻮردﺳﺘﺎن رووﯾﺒﺪاﯾﻪ‪ ،‬ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻪ ﺑ‪‬هﺣﻤﺎﻧﻪﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺷـــ‪‬ﻮه ﺳﻪرﻛﻮﺗﯽ دهﻛﺮد ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪش ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﺋﻪوهﯾﻪ ﺋﻪم‬ ‫رژﯾﻤﻪو ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت رژﯾﻤﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮوش ﻧﻪﺗﻪوهی ﻛﻮردﯾﺎن‬ ‫ﺑﻪ ھﺎو‪‬ﺗﯽ ﭘﻠﻪ دووی ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺶ ﺣﺴﺎب ﻧﻪﻛﺮدوه‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﺧﯚ ﻛﺎﺳـــﺒﻜﺎراﻧﯽ ﺳﻪر ﺳـــﻨﻮرهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﻪ‬ ‫ﺑﯚ ﺑﮋﯾـــﻮی ژﯾﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﺋﻪو ر‪‬ﮕﺎ ﭘ‪‬ﻣﻪﺗﺮﺳـــﯿﻪ‬ ‫ﺗﺎﻗﯿﺪهﻛﻪﻧـــﻪوه‪ ،‬دژ ﺑـــﻪ دهﺳـــﻪ‪‬ﺗﯽ ﻣـــﻪﻻﻛﺎن ﭼﻪﻛﯿﺎن‬ ‫ﻧﻪﻛ‪‬ﺸـــﺎوه ﻛﻪ ﺑﻪو ﺷـــ‪‬ﻮهﯾﻪ ﺑ‪ ‬رهﺣﻤﺎﻧﻪ دهﻛﻮژر‪‬ﻦ‪ ،‬ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ـــﯽ دواﺋﺎﻣﺎری ر‪‬ﻜﺨـــﺮاوه ﻣﺮۆڤ دۆﺳـــﺘﻪﻛﺎن ﺗﻪﻧﯿﺎ‬ ‫ﻟﻪﻣـــﺎوهی ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوودا زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ ١٣‬ھﺎو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد ﻛﻪ‬ ‫ﺑﯚ ﭘﻪﯾﺪاﻛﺮدﻧﯽ ﺑﮋﯾﻮی ژﯾﺎن ﻟﻪﺳـــﻪر ﺳﻨﻮرهﻛﺎن ﻛﺎﺳﺒﯿﯿﺎن‬ ‫دهﻛﺮد‪ ،‬ﺑﻪﮔﻮﻟﻠﻪی ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻢ ﻛﻮژرانو دهﯾﺎﻧﯽ دﯾﻜﻪش‬ ‫ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨـــﻪوهی ﭼﻪﻛﺪارﯾـــﯽ‪ ،‬ھﺎوﺗﻪرﯾﺐ ﻟﻪﮔﻪڵ ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪﻛـــﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗـــﯽ ﭘﺘﻪوو ﻛﺎراﻣـــﻪ‪ ،‬ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺑﻨﻪﻣﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﻪ ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺑﻪﺑ‪‬وای ﻣﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎی ﺋ‪‬ﺮانو ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر رژﯾﻤ‪‬ﻜﯽ ھﺎر وهك‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ھﻪرﻛﺎم ﻟﻪم ﺑﻨﻪﻣﺎ ﺳﻪرهﻛﯿﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎدﯾﺎری ﺑﻪدواوه دهﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻛـــﻪس ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ـــﺖ ﻛﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ـــﯽ ﭼﻪﻛﺪاری‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﺳﻪرﺑﻪھ‪‬ﺰﺑﻮوﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﻣﻪدهﻧﯽ ﻟﻪﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺣﺎﺷﺎ ﻟ‪‬ﺒﻜﺎت‪ .‬ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪو‬ ‫ھﯚﻛﺎره ﺳـــﻪرهﻛﯿﯿﺎﻧﻪی ﻛﻪ وای ﻟﻪ دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﺮدوه‬ ‫ﻣـــﻞ ﺑﯚ داﺧﻮازﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮرد ﻟﻪ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮر‬ ‫داﺑﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﻪھ‪‬ﺰﺑﻮوﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﭼﻪﻛﺪاریو ﻣﻪدهﻧﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﺑﺎﻛﻮره‪ .‬ﺑﻪھ‪‬ﺰﯾـــﯽ »ده ﺗﻪ ﭘﻪ«و ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻗﻪرزداری ﮔﯿﺎﻧﺒﺎزی ﮔﻪرﯾﻼﻛﺎﻧﯽ »پ‬ ‫ك ك«ﯾﻪ‪.‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﻪس ﺣﺎﺷﺎ ﻟﻪ زهرورهﺗﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪھ‪‬ﺰی‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯽ ﻧﺎﻛﺎتو ﻛﺎرﯾﮕﻪرﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎﻣﺮاز ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ھﻪر‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽو ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﭼﺎﻻك ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوه‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﺎﻧـــﻪ‪ ،‬ﺋﻪرﻛـــﯽ ﺣﯿﺰﺑﻪﻛﺎن ﻟﻪم ﺳـــﻪردهﻣﻪدا‬ ‫ﺑ‪‬ﺠﮕﻪ ﻟﻪ ﺑﻪھ‪‬ﺰﻛﺮدﻧﯽ ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻨﻪﻛﺎﻧﯿﺎنو ﮔﺮﺗﻨﻪدهﺳـــﺘﯽ‬ ‫ر‪‬ﺒﻪراﯾﻪﺗﯽو ھﯿﺪاﯾﻪﺗﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﺎن‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪ وهك ﭘﺎ‪‬ﭙﺸـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺟ‪‬ـــﮕﺎی ﻣﺘﻤﺎﻧﻪ ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﭙﺸـــﺘﯽ ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﺎﻧـــﻪ ﺑﻪھ‪‬ﺰﺗﺮ ﺑﻜﻪن‪.‬‬ ‫ﻛﻮرد وهك ﭼﻪوﺳـــﺎوهﺗﺮﯾﻦ ﻧﻪﺗﻪوه ﻟﻪم ﻧﺎوﭼﻪ ھﻪﺳﺘﯿﺎرهی‬ ‫رۆژھﻪ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺖ ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺳﻪرﻛﻮﺗﮕﻪرﺗﺮﯾﻦ دوژﻣﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺑﻪ ھ‪‬ﺰی ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜـــﺮدن ﻟﻪﺧﯚی ھﻪﯾﻪو‬ ‫وهھﻤﯽ ﻧﻪﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪم ھ‪‬ﺰه ﻟﻪﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ﺑﻪ ﺑ‪‬وای ﻣﻦ ھﻪ‪‬ﻪﯾﻪ‪.‬‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫دوو ھﻪﻓﺘﻪﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪی زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دهرﯾﺪهﻛﺎت‬ ‫ژﻣﺎره )‪ (٣٣‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دووھﻪم‪٢٠٠٩/٩/٤ ،‬‬ ‫‪١٣‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎن ‪٨٨‬‬ ‫ﻧﺮخ‪ ٥٠٠ :‬دﯾﻨﺎر‬

‫ﺑﯚ ﯾﺎدی ﺳﯽ ﺳﺎ‪‬ﻪی‬

‫رهواﺑﻮوﻧﯽ ﺷﻪڕی‬ ‫ﭼﻪﻛﺪارﯾﯽ وهك ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎت‬

‫‪《6-7‬‬

‫ﮔﺮﺗﻦو ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﮐﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژھﻪ‪‬ﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﭘﻪرهدهﺳﺘ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟﻪﻣﺎوهی ھﻪﻓﺘﻪی راﺑﺮدوودا ﺷﻪﭘﯚﻟ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺑﻪرﺑ‪‬و ﻟﻪ ﮐﻮﺷـــﺘﻦو ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ھ‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪ ﺟﯚراوﺟﯚرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫دهﺳـــﺘﯽ ﭘ‪‬ﮑﺮدووه ﮐﻪ ﻟـــﻪ ﺟﻪرهﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋـــﻪو ھ‪‬ﺮﺷـــﺎﻧﻪدا ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﮐـــﻪس ﻟﻪ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑ‪‬ﺘﺎوان ﺑﻪ دهﺳـــﺘﯽ ھ‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪوه ﮐﻮژراونو ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪﺳﯿﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑﻮون‪.‬‬

‫ﺑﻪﭘ‪‬ﯽ ﺋﻪو ھﻪوا‪‬ﻧـــﻪی ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه‬ ‫ﻟـــﻪو ﻣﺎوهﯾﻪدا ﻟـــﻪ ﮔﻮﻧـــﺪی ﻣﯿﺮهد‪‬ﯽ‬ ‫ﺳـــﻪﻗﺰ ﭼﻪﻧـــﺪ ﻣﺎﺷـــ‪‬ﻨﯽ ﺑﺎرھﻪ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﮐﺎﺳﺒﮑﺎران ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ھ‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪوه ﺗﻪﻗﻪﯾﺎن ﻟ‪‬ﮑﺮاو ﻟﻪ ﺋﺎﮐﺎﻣﺪا‬ ‫ﮐﻪﺳـــ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺣﺴﻪﯾﻦ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤﯽ‪،‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑـــﯽ ﮔﻮﻧـــﺪی ﯾﺎﻏﯿﺎﻧﯽ ﺳـــﻪر ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎوﭼـــﻪی ﮔﻪورﮐﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﮐﻮژراو‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﮑﯿﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪار دهﺑ‪.‬‬

‫ھﻪروهھـــﺎ ﻟـــﻪ دوو رووداوی ﺟﯿـــﺎ ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪی ﻣﻪرﯾﻮان ﮐﺎﺳﺒﮑﺎر‪‬ﮑﯽ ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺳﻪﻻح ﺑﻪرزﮔﻪر‪ ،‬ﻛﻮڕی ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ﻣﻪﺣﻤـــﻮد‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﻜـــﯽ ﺋﺎواﯾﯽ ﺳـــﻪﯾﻔﯽ‬ ‫ژووروو‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﻮﻟﻠﻪی ھ‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﮔﯿﺎن ﻟﻪدهﺳﺖ دهداتو ﻻو‪‬ﮑﯽ‬ ‫‪ ٢١‬ﺳـــﺎ‪‬ﻪ ﺑﻪ ﻧﺎوی دﻟ‪‬ـــﺮ ﮔﻮ‪‬ﺰاری ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪی ﺑﺮﯾﻨﺪار دهﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﻣﻪرﯾـــﻮان ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ‬

‫زۆر ﻟﻪ ھ‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﺳـــﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳـــﺪاران‬ ‫ﭼﻪﻧـــﺪ رۆژه ﻟﻪ ر‪‬ـــﮕﺎی ﻛﺎﻣﯿـــﺎران ـ‬ ‫ﻣﻪرﯾﻮانو ﻟﻪﺑﻪرزاﯾﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ دهوروﺑﻪری‬ ‫ﮔﻮﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ "ﮔﯚﻣﻪﺗﻪ"‪" ،‬ﻛﯚرهدهره"و‬ ‫"ﮔﻪﺷـــﻜﯽ"دا ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ ﺑـــﻮونو ﺗﺮسو‬ ‫ﻧﯿﮕﻪراﻧﯿﯿﻪﮐـــﯽ زۆرﯾـــﺎن ﺑـــﯚ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪ دروﺳﺖ ﮐﺮدووه‪.‬‬ ‫زاﻧﯿﺎری زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕه ‪٣‬‬

‫ر‪‬ﻮڕهﺳﻤﯽ ر‪‬ﺰﻟ‪‬ﻨﺎن ﻟﻪ ﯾﺎدی ‪ ٥‬ھﺎوڕ‪‬ﯽ ﮔﯿﺎﻧﺒﻪﺧﺘﮑﺮدووی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ـــﺮ ‪٤‬ی ﭘﺎﺷـــﻨﯿﻮهڕۆی رۆژی‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺠﺸـــﻪﻣﻤﻪ ‪١٢‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧـــﺎن‬ ‫)‪ (٢٠٠٩/٩/٣‬ﻟﻪ ﻧﺎوهﻧﺪی ﺳﻪرﻛﺮداﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪ ﺑﻪ ﺑﻪﺷـــﺪاری ھﻪﻣـــﻮو ﻛﺎدرو‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ـــﻪی ﮔﯿﺎﻧﺒﻪﺧﺘﻜﺮدووان‪ ،‬ﺑﯚ ﯾﺎدی‬ ‫ﭘ‪‬ﻨـــﺞ ﻛﻪس ﻟﻪ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪم دواﯾﯿﺎﻧﻪ ﻟﻪﺷـــﻪڕ‪‬ﻜﯽ ﻗﺎرهﻣﺎﻧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻟﻪﮔـــﻪڵ ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ دهﺳﺘﺪاﺑﻮو‪ ،‬ر‪‬ﻮهڕهﺳﻤ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺷﻜﯚدار ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮو‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ر‪‬ﻮهڕهﺳـــﻤﻪ ﻛﻪ ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻣﯿﻮان‬ ‫ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﻪﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﯿﻪﻛﺎنو دۆﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮون‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺮودی‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪواز‪ ،‬ﺳـــﺮودی رهﺳـــﻤﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو‬ ‫دهﻗﯿﻘﻪﯾـــﻪك ﺑ‪‬ﺪهﻧﮕﯽ ﺑﯚ ﯾـــﺎدی ﭘ‪‬ﻨﺞ‬ ‫ﺷـــﻪھﯿﺪی ﮔﻮرداﻧـــﯽ ﺷـــﺎھﯚو ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﺒﻪﺧﺘﻜﺮدواﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ دهﺳﺘﯿﭙ‪‬ﻜﺮد‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷـــﺎن ﻟﻪﻻﯾﻪن ھﺎوڕێ ﺑـــﺎرام رهزاﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣـــﯽ دهﻓﺘﻪری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﺑـــﻪم ﺑﯚﻧـــﻪوه وﺗﺎر‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸـــﻜﻪش ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪﺷـــﺪارﺑﻮوان ﻛﺮا‪ .‬ر‪‬ﻮهڕهﺳﻤﻪﻛﻪ ﻟﻪ ﺑﻪ دهﺳـــﺘﻪﯾﻪك ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ﺷـــﻪڕی ﻗﺎرهﻣﺎﻧﺎﻧﻪ ﺑﻪداﺧﻪوه ‪٥‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهی ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺷـــ‪‬ﻌﺮو ﺑﺎﺑﻪت ﺑﯚ ﻟﻪ ﮔﻮرداﻧﯽ ﺷـــﺎھﯚ ﻟﻪﺟﻪرهﯾﺎﻧﯽ ﮔﻪﺷﺘﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯽ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺖو ﻗﺎرهﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﺑﻪرزراﮔﺮﺗﻨﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن ﮔﻮرداﻧﯽ ﺷـــﺎھﯚ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪ ﺟﯚراوﺟﯚرهﻛﺎﻧﯽ ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪدهﺳـــﺘﺪهدهن ﻛـــﻪ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ‬ ‫در‪‬ﮋهی ﻛ‪‬ﺸﺎو ﭘﺎش ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ‪‬ﮏ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻛﺎﻣﯿﺎران ﻟﻪﮔﻪڵ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ زهﺑﻪﻻحو ﭘ‪‬ﭼﻪك ھﺎوڕ‪‬ﯿـــﺎن‪ :‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﻧﺎﺳـــﺮاو‬ ‫ﭘ‪‬ﮫﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺟﺎشو ﭘﺎﺳـــﺪاردا ﺗﻮﺷـــﯽ ﺷﻪڕ‪‬ﻜﯽ ﺑﻪ ﺣﻪﻣـــﻪی ﻛﺎﻣﯿـــﺎران ﻛﺎدرو ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺳـــﻪر ﻟﻪﺑﻪﯾﺎﻧـــﯽ رۆژی ‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪر دهﺑﻨﻪوه‪ .‬ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا ﭘﺎش ده ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ واﺣﯿﺪهﻛﻪ‪،‬‬

‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﻪرﻟﻪﻧﻮێ ﺳﻨﻮورهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھﻪرﯾﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﯚﭘﺒﺎران دهﮐﺎت‬ ‫ﺗﯚﭘﺒﺎراﻧﻜﺮدﻧـــﯽ ﺳـــﻪرﻟﻪﻧﻮێ ﻧﺎوﭼﻪ‬ ‫ﺳﻨﻮورﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ھﻪرﯾﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ھﯿﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪوه‬ ‫دووﺑﺎره دهﺳﺘﭙ‪‬ﺪهﮐﺎﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ـــﯽ ﺳـــﻪرﭼﺎوهﻛﺎﻧﯽ ھـــﻪواڵ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺗﯚﭘﺨﺎﻧﻪی رژﯾﻤﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑـــﯚ ﭼﻪﻧﺪهﻣﯿﻦ رۆژی ﻟـــﻪ دوای ﯾﻪك‪،‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪﻛﯿﺎن ﻟﻪ ﺧﺎﻛﯽ ھﻪر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﺗﻮﻧﺪی ﺗﯚﭘﺒﺎران ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺗﯚﭘﺨﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻢ‪ ،‬ﺷﻪوی دووﺷﻪﻣﻤﻪ‬ ‫‪٢‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎن‪ ،‬ﺑﯚ ﻣﺎوهی ﯾﻪك ﺳﻪﻋﺎت‬

‫و رۆژی ﺳ‪ ‬ﺷـــﻪﻣﻤﻪ ‪٣‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎن‪،‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾـــﻦ ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯿﺎن ﻟـــﻪ ﻧﺎوﭼـــﻪی‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﻜﺎﯾﻪﺗﯽ و ﺣﺎﺟﯽ ﺋﻮﻣﻪرانو ﻟﻪواﻧﻪ‪:‬‬ ‫ﻛﺎﻧﯽ ﺳﭙﯽ‪ ،‬وﯾﺰه‪ ،‬ﺑﻨﺎری ﻛﻮدو‪ ،‬ﺑﻮاره‬ ‫ﮔﻮرگ‪ ،‬ﺳـــﯿﻨﮕﻮره‪ ،‬ﻋﻮﻣـــﻪر ﺧﻪﯾﺎت‬ ‫و ﺑﻪردوﻧﺎزﯾـــﺎن ﺑﻪﺗﻮﻧـــﺪی ﺗﯚﭘﺒﺎران‬ ‫ﻛﺮدووه‪.‬‬ ‫ﺷـــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳـــﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ھـــﯚی ﺋﻪم‬ ‫ﺗﯚﭘﺒﺎراﻧﻜﺮدﻧﺎﻧـــﻪوه ‪ ،‬زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟﻪ ‪١٠٠‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧـــﯽ ﻧﺎوﭼﻪﻛـــﻪ ﺋـــﺎواره ﺑﻮون و‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺋﺎواﯾﯽ ﭼﯚڵ ﻛﺮاوه‪ .‬ھﻪروهھﺎ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪدان ﺳﻪر ﻟﻪ ﻣﻪڕ وﻣﺎ‪‬ﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﺋﺎواﯾﯿﺎﻧﻪ ﻛﻮژراون و زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪٣٠٠‬‬ ‫ھ‪‬ﻜﺘﺎر ﻟﻪ زهوﯾﻨﻪ ﻛﺸـــﺘﻮوﻛﺎ‪‬ﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫وهرز‪‬ـــ‪‬ان و ﺑﺎﺧﻪﻛﺎﻧﯿـــﺎن‪ ،‬ﺑﻪ ھﯚی‬ ‫ﺋﺎﮔﺮی ﺗﯚﭘﺒﺎراﻧﻪ ﻛﺎﻧﻪوه ﺳﻮوﺗﺎوه‪.‬‬ ‫ﻟـــﻪم ﭘ‪‬ﻮهﻧـــﺪهدا ر‪‬ﮑﺨـــﺮاوی را ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺮﺳﻪ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﺑﻪﯾﺎﻧﺎﻣﻪﯾﻪﮐﺪا‬ ‫ﺋﯿﺪاﻧـــﻪی ﺋـــﻪم ھ‪‬ﺮﺷـــﺎﻧﻪی ﮐﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دهﮐﺎت‪.‬‬ ‫زاﻧﯿﺎری زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕه ‪٣‬‬

‫ﻣﺪرﯾـــﻚ ﺳـــﻪﻋﯿﺪی ﻛﺎدرو ﺋﻪﻧﺪاﻣـــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﻣﻪﺳـــﺌﻮوﻟﯽ دهﺳـــﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺑﻪك‬ ‫ﺋﻪﻟﻤﺎﺳـــﯽ ﻛﺎدرو ﺋﻪﻧﺪاﻣـــﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﻮ‪‬ﺴﺘﺎن ﺳـــﺎدﻗﯽ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑﻪ »راﻣﯿﻦ«‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣـــﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‪ ،‬ھﯿـــﻮا ﻣﺤﻪﻣﻤﻪدی‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‪.‬‬

‫ﺗ‪‬ﻜﮫﻪ‪‬ﭽﻮوﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوﻳﯽ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺷﺎروﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﻛﻮردو ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻢ‬ ‫ﺑﻪدوای ﮐﻮژراﻧـــﯽ ھﺎو‪‬ﺗﯿﯿﻪﮐﯽ ﮐﻮرد‬ ‫ﺑﻪ دهﺳﺘﯽ ھ‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ رژﯾﻢ‪ ،‬ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهی‬ ‫ﭘﺎﯾﻪﮔﺎﯾﻪﮐـــﯽ ﮐﯚﻣـــﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺑﻪ‬ ‫دهﺳـــﺘﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑـــﯽ ﻧـــﺎڕازیو ﺗـــﻮوڕه‬ ‫دهﮐﻮژر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫رۆژی ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺷـــﻪﻣﻤﻪ ‪٥‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎن‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺰه ﺋﯿﻨﺘﺰاﻣﯿﻪﻛﺎﻧـــﯽ رژﯾﻤﯽ ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻛﯚ‪‬ﺒﻪر‪‬ﻜﯽ ﻛﺎﺳـــﺒﻜﺎر ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎوی »ﺳـــﺎﻣﺖ ﺧﺪر رهﺳـــﻮوڵ« ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪی ﺳـــﺎواﻧﯽ ﺳﻪردهﺷﺖ‪ ،‬دهدهﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪر دهﺳ‪‬ﮋی ﮔﻮﻟﻠﻪو دهﯾﻜﻮژن‪.‬‬ ‫ﺑـــﻪ دوای ﻛﻮژراﻧـــﯽ ﺋـــﻪم ﻛﯚ‪‬ﺒﻪره‪،‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎواﯾﯿﻪﻛﺎﻧـــﯽ »داوداوه‪ ،‬ﻣﺎم‬ ‫ﻛﺎوهو ﺳـــﺎوان« ﻟـــﻪ ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗـــﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻮژراﻧﯽ ﺋﻪم ﻛﯚ‪‬ﺒـــﻪرهو ﺟﯿﻨﺎﺗﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رژﯾﻢ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﭘﺎﺳﮕﺎی‬ ‫ﺳـــﺎوان ﻛﯚﺑﻮوﻧـــﻪوه‪ ،‬ﻛﻪ دواﺗـــﺮ ﻟﻪ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺧﻪ‪‬ـــﻚو ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧـــﯽ ﺋﯿﻨﺘﺰاﻣﯽ‬ ‫رژﯾﻢ ﺗ‪‬ﻜﮫﻪ‪‬ﭽﻮوﻧـــﯽ ھﺎﺗﻪ ﺋﺎراوهو ﻟﻪم‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﮫﻪ‪‬ﭽﻮوﻧـــﻪدا ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪه ﭘﺎﺳـــﮕﺎی‬ ‫ﺳـــﺎوان ﻛﻮژراوو ﭼﻪﻧﺪﻛﻪﺳﯿﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪار‬

‫ﺑﻮون‪.‬‬ ‫دوای ﺗ‪‬ﻜﮫﻪ‪‬ﭽﻮوﻧـــﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﮔﻪڵ‬ ‫ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻢ‪ ،‬ھ‪‬ـــﺰی ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪهری‬ ‫ﺋﯿﻨﺘﺰاﻣـــﯽ ﻟﻪ ﺷـــﺎری ﺳﻪردهﺷـــﺘﻪوه‬ ‫ﻧ‪‬ﺮدراﯾـــﻪ ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ‪ ،‬ﻛﻪ ﺋـــﻪم ھ‪‬ﺰاﻧﻪ‬ ‫دهﺳـــﺘﯿﺎن داﯾﻪ ﺳـــﻪرﻛﻮﺗﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوی‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ ﺋﻪم ﺋﺎواﯾﯿﺎﻧﻪ‪ .‬ﻟﻪ ھ‪‬ﺮﺷﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻤـــﺪا ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ زۆر ﻟﻪ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜـــﯽ ﺋﺎواﯾﯿﻪﻛﺎن ﺑﺮﯾﻨـــﺪار ﺑﻮونو‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻛﻪﺳﯿﺶ دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرﻛﺮان‪.‬‬ ‫ﺷـــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳـــﻪ ﭼﻪﻧﺪ رۆژ ﭘ‪‬ﺶ ﺋﻪم‬ ‫رووداوه‪ ،‬ﻟﻪ ﺋﺎواﯾـــﯽ »دهرﻣﺎن ﺋﺎوا«‬ ‫ی ﺳـــﻪر ﺑـــﻪ ﺷـــﺎری ﺳﻪردهﺷـــﺖ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﮫﻪ‪‬ﭽﻮوﻧ‪‬ـــﻚ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋﻪم‬ ‫ﺋﺎواﯾﯿـــﻪو ھ‪‬ﺰه ﺋﯿﻨﺘﺰاﻣﯿﻪﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺑﻪرﺑﻪرهﻛﺎﻧ‪ ‬ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﻛﺎ‪‬ی‬ ‫ﻗﺎﭼﺎخ ھﯿﺮﺷـــﯿﺎن ﻛﺮدﺑﻮوه ﺳﻪر ﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻜﮫﻪ‪‬ﭽـــﻮون رووﯾﺪا ﻛﻪ ﻟﻪم‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﮫﻪ‪‬ﭽﻮوﻧﻪداو ﺑﻪھﯚی دهﺳـــﺘ‪‬ﮋی‬ ‫ﮔﻮﻟﻠـــﻪی ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ رژﯾـــﻢ‪ ،‬ﻛﭽ‪‬ﻚ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎوی »ﮔﻮ‪‬ﻪ ﺳﻪﻟﯿﻤﯽ« ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮو‪.‬‬


‫ژﻣﺎره )‪ (٣٣‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دووھﻪم‪٢٠٠٩/٩/٤ ،‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫‪3‬‬

‫ﭘﻪﯾﺎﻣﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻪ ﺑﯚﻧﻪی ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﺷﻪڕی ﮔ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﻟﻪ ر‪‬ﻮرهﺳﻤﯽ ر‪‬ﺰﻟ‪‬ﻨﺎن ﻟﻪ ﯾﺎدی ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ‬ ‫‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋی‪ ،‬ﭘﻪﯾﺎﻣﯽ ﮐﻮﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ھﺎوڕێ ﺑﺎرام رهزاﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ دهﻓﺘﻪری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪراﯾﻪوه ﮐﻪ ﻟﻪ ﺧﻮارهوه دهﻗﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﭘﻪﯾﺎﻣﻪ دهﺧﻮ‪‬ﻨﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﻪری ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﺳﻪرﺑﻪرزی ﺷﻪھﯿﺪان‬ ‫ﻣﯿﻮاﻧﻪ ﺑﻪڕ‪‬ﺰهﻛﺎن‪ ،‬ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪو‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺧﯚمو ھﻪﻣﻮو ﻛﻮﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی‬ ‫ﺑﻪ ﺑﯚﻧﻪی ﮔﯿﺎﻧﻠﻪدهﺳﺘﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺗﺮ‪ ،‬وا ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﻪ ﺟﯚراﺟﯚرهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻗﺎرهﻣﺎﻧﺎﻧﻪ ﺑﻪرهﻧﮕﺎری دوژﻣﻦ‬ ‫ﺑﻮونوﮔﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎزﯾﺰﯾﺎن ﺑﻪﺧﺘﻜﺮد‪ ،‬ﺳﻪرهﺧﯚﺷﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﺋﺎراﺳﺘﻪی ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﻛﺎﻧﯿﺎنو ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﻪری ﻛﻮردﺳﺘﺎنو ھﻪروهھﺎ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮانو ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دهﻛﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﻟﻪﺑﻪﯾﺎﻧﯽ رۆژی ‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ دوای ﺳ‪‬‬ ‫دهﯾﻪ ﺗ‪‬ﭙﻪڕﺑﻮون ﻟﻪ ﻟﻪﺷﻜﺮﻛ‪‬ﺸﯽ ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﯚ ﺳﻪر ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ھﺎوڕ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﻤﺎن ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﻛﺎﻣﯿﺎران ﮔﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎزﯾﺰﯾﺎن ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو ﻋﻪدا‪‬ﻪﺗﺨﻮازیو ﯾﻪﻛﺴﺎﻧﯽو‬ ‫رزﮔﺎری ﻧﻪﺗﻪوهی ﻛﻮرد ﻟﻪدهﺳﺘﺪا‪.‬‬ ‫ﻗﺎرهﻣﺎﻧﺎﻧ‪‬ﻚ وا ﺑﻪ در‪‬ﮋاﯾﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪٧٢‬‬ ‫ﺳﺎﻋﻪت ﺑﻪﻛﻪﻣﺘﺮﯾﻦ ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﺎتو ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﺋﺎﮔﺮی ﭼﻪﻛﯽ ﻗﻮرسو ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﮔﻪورهو‬ ‫ﺋﺎﺑﻠﯚﻗﻪﯾﻪﻛﯽ ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪر ﻟﻪ دژی ﭘ‪‬ﭼﻪﻛﺘﺮﯾﻦو‬ ‫ھﺎرﺗﺮﯾﻦ رژﯾﻤﯽ ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ ﻟﻪ ﻗﻮ‪‬ﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪرﻧﮕﺎری دوژﻣﻦ‬ ‫ﺑﻮونو ﺟﺎر‪‬ﻜﯿﺘﺮ ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪﯾﺎن دوژﻣﻦ ھﻪﺗﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﭼﻪﻛﺘﺮﺑ‪‬ﺖو زا‪‬ﻤﺘﺮ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋﯿﺮادهی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺧﺎوﺑﻜﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﻟﻪوهی ﻛﻪ‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﻪران دهﺑ‪‬ﺖ ﺧﺎﻛﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪﺟ‪‬ﺒ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫دوای ﺳ‪ ‬دهﯾﻪ ﻟﻪ داﮔﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻛﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮرد ﺳﻮوره ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺳﻪﻧﺪﻧﯽ ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚیو ھﻪر ﺑﻪم ﺑﯚﻧﻪوه‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ھﺎوڕ‪‬ﯽ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﻤﺎن ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎوی‬ ‫ﺋﻪم ﺋﻪرﻛﻪ ﻣ‪‬ﮋوﯾﯽو ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯿﻪدا ﮔﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎزﯾﺰﯾﺎن ﻓﯿﺪا ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪ ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮوﻧﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﻤﺎن ﻟﻪو ﺷﻪڕه ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪرهدا‬ ‫ﺋﻪزاﻧﯿﻦ ﻛﻪ ﭼﻪﻛﯽ داﻛﻪوﺗﻮوی ﺋﻪوان‪،‬‬ ‫ﺑﻪدهﯾﺎنو ﺳﻪدان ﻛﭻو ﻛﻮڕی ﺋﻪم ﺧﺎﻛﻪ‬ ‫ھﻪ‪‬ﺌﻪﮔﯿﺮ‪‬ﺘﻪوهو ﺋﺎﺳﺎﯾﺶو ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯽ‬ ‫ﻟﻪداﮔﯿﺮﻛﻪران ﺋﻪﺷ‪‬ﻮ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺣﻮزوری ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ ﻟﻪ ﻗﻮ‪‬ﯾﯽ‬ ‫ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎنو ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﭼﻪﻛﺪاراﻧﻪ‪،‬‬

‫ﺧﻪﺑﺎﺗ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪ ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮردو ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﺑﻪﺧﻮاﺳﺘﯽو داﺧﻮازی ﺧﯚی ھﻪ‪‬ﯿﺒﮋاردﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﺋﻪﻣﻪ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻮو ﻛﻪھﻪر‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی ﺑﻪدهﺳﻪ‪‬ت ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯿﻪوه ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﻪﯾﻨﯽ ﺟﻪﻻد ھ‪‬ﺮش ﻛﺮاﯾﻪ‬ ‫ﺳﻪر ﻛﻮردﺳﺘﺎنو ﺷﻪڕ‪‬ﻜﯽ ھﻪﻣﻪ ﻻﯾﻪﻧﻪو‬ ‫ﻧﻪﺧﻮازراوی ﺑﻪﺳﻪر ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮرددا ﺳﻪﭘﺎﻧﺪو‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎنو ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﭼﻪﺷﻨﻪ ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯿﺎن ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺑﻪرﮔﺮﯾﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﺧﯚﯾﺎنو ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر رژﯾﻤ‪‬ﻜﯽ ھﺎرو‬ ‫دڕﻧﺪهدا ھﻪ‪‬ﺒﮋاردو ﺋﻪم رژﯾﻤﻪ ﺑﻪدر‪‬ﮋاﯾﯽ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ داوه ﻛﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﺎﻟﯚگو ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿﺎﻧﻪی‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪﯾﻨﯽ ﺧﯚیو ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮرد‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﺎﻧﻪو ﻧﺎﻣﯚﯾﻪو ھﻪرﭼﻪﺷﻨﻪ ﺧﻮاﺳﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪ دڕﻧﺪاﻧﻪﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮه ﺳﻪرﻛﻮت دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋﻪوهی ﻛﻪ ﺣﻮزوری ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪ ﺟﯚراوﺟﯚرهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭼﻪﻧﺪه دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ وه‪‬ﻣﺪهرهوهی ﺑﯿﺮورای‬ ‫ﮔﺸﺘﯽو ﺑﺎرودۆﺧﻪﻛﻪ ﺑ‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪر‬ ‫ﻟﻪھﻪﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻜﻪﯾﻦ ﺑﻪ ﻣﺎھﯿﻪﺗﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﭼﻪﻛﺪاراﻧﻪی ﻛﻪ ﺑﻪ در‪‬ﮋاﯾﯽ‬ ‫ﺳﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدو ﺷﺎن ﺑﻪﺷﺎﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوه‬ ‫ﻣﻪدهﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺎﻧﻪﻛﺮاوه و ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺖو‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧﻪی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دژ ﺑﻪ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ داﮔﯿﺮﻛﺎراﻧﻪی‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻮوهو ھﻪﯾﻪ‪ ،‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ‬ ‫ﺋﻪم ﺷ‪‬ﻮه ﺧﻪﺑﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﭼﻪﻛﺪارﯾﯽ‪،‬‬ ‫ھﻪو‪‬ﻜﻪ ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺑﻪھ‪‬ﺰﺗﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوه‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻪﻛﺎﻧﻤﺎن ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻟﻪ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهی‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﭼﻪﻛﺪاراﻧﻪ ﺑﻪرﺑﻪﺳﺖ ﻧﻪﻛﺮدووهو‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺖو ﭘﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻟﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری‪،‬‬ ‫ژﻧﺎنو ھﻪو‪‬ﺪان ﺑﯚ ﺑﺮدﻧﻪوهﺳﻪرهوهی ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽو ﺗ‪‬ﮕﻪﯾﺸﺘﻨﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری‪ ،‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی روﻧﺎﻛﺒﯿﺮانو ﺳﻪرﺟﻪم ﺗﻮ‪‬ﮋه‬ ‫ﺟﯚراﺟﯚرهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﺋﻪرﻛﯽ ﺳﻪرهﻛﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ زاﻧﯿﻮه‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ رژﯾﻤﯽ ﻛﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻪ در‪‬ﮋاﯾﯽ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ‪ ،‬ﺳ‪‬ﯾﻨﻪوهی‬ ‫ھﻪﻣﻮو دهﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ﻧﻪﯾﺎرو ﻧﺎڕازﯾﯽ ﺑﻮوه‪ ،‬ھﯿﭻ‬ ‫ﻛﻪس ﺑﯚی ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهی ﻧﯿﺰامو‬ ‫وﯾﻼﯾﻪﺗﯽ ﻓﻪﻗﯿﮫﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﭘ‪ ‬راﺑﻜ‪‬ﺸ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫رژﯾﻤﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎی ﭘﺎﮔﺮﺗﻨﯿﻪوه ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﯽ ﺑﻪ ھﯿﭻ ﺣﯿﺰبو ﻻﯾﻪﻧ‪‬ﻚ‪،‬‬ ‫چ ﭼﻪﻛﺪارو چ ﺑ‪ ‬ﭼﻪك‪ ،‬چ ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺎری‬ ‫ﺑﻮارهﻛﺎﻧﯽ ﻣﻪدهﻧﯽ‪ ،‬چ ﺋﻪواﻧﯿﺘﺮ ﻧﻪداوه‬ ‫ﺳﻪر ھﻪ‪‬ﺒﺒ‪‬نو داوای ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜﻪن‪.‬‬ ‫رژﯾﻤ‪‬ﻚ ﻛﻪ وا رهﺣﻤﯽ ﺑﻪ ﺋﻪواﻧﻪ ﻧﻪﻛﺮد‬

‫ﻛﻪ ﻟﻪ دروﺳﺘﻜﺮدنو ﺷﻜ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻗﻪوارهی‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دهﺧﯿﻞ ﺑﻮونو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﻪﻧﺎوی ﻧﻪﯾﺎرو ﻣﻮرﺗﻪد ﻧﺎوﯾﺎن ﻟ‪‬ﺪهﺑﺎتو‬ ‫ھﯿﭻ رهﺣﻤ‪‬ﻜﯿﺎن ﭘ‪‬ﻨﺎﻛﺎت‪ ،‬ﭼﯚن دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫دهﻧﮕﯽ ﮔﻪﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪﺳﻪر ﻣﺎفو‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﻪﺣﻪﻣﻮل ﺑﻜﺎت‪ .‬رژﯾﻤﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﻛﺮدوه ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎدﮔﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﮔﻪورهو ﮔﻪﻟﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺶ زﯾﻨﺪاﻧﯽو‬ ‫ﻣﻪﺣﻜﻮم ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻪوه ﻟﻪو ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهﯾﻪدا‪،‬‬ ‫ﺟﺎ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﻣﺒﺎرهوه زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ھﻪر‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪك ﻣﯿﻠﯿﺘﺎرﯾﺰهو ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯽ ﻛﺮاوهو‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﺷﺎرو ﮔﻮﻧﺪو ﺷﺎﺧﯽ ﻧﻪﻣﺎوه ﻛﻪ ﻟﻪ‬ ‫ژ‪‬ﺮ ﭼﻪﻛﻤﻪی ﺋﻪم داﮔﯿﺮﻛﻪراﻧﻪدا ﺑﻪ ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮهﻧﻪﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛﻪ ﺋﻪم ﺑﺎﺳﻪ ھﺎﺗﻪﺋﺎراوه ﭘ‪‬ﻢ‬ ‫ﺧﯚﺷﻪ ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻚ ﺑﻜﻪم ﻛﻪ‬ ‫رهﻧﮕﻪ ﻟﻪ ﻧﺎو ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺟ‪‬ﮕﻪو‬ ‫ﭘ‪‬ﮕﻪﯾﻪﻛﯽ ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺷﻪﻓﺎﻓﯿﻪتو‬ ‫رووﻧﻜﺮدﻧﻪوهﯾﻪك ﺋﻪﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ر‪‬ﻨﻮ‪‬ﻨﯽ ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﻻﯾﻪن‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﻪرانو دۆﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧﻪی ﮔﻪﻟﻪﻛﻪﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟﻪم رۆژاﻧﻪدا وا ﺣﯿﺰﺑﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژھﻪ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ در‪‬ﮋاﯾﯽ ﺳﻨﻮوره‬ ‫دهﺳﺘﻜﺮدهﻛﺎن ﻟﻪ ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ھﻪﺗﺎ ﻣﻮﻛﺮﯾﺎن‬ ‫ﺗﻮﺷﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺑﻪرﻧﮕﺎرﯾﯽ ﺑﻮونو ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫رۆ‪‬ﻪی ﻛﻮرد ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو داﮔﯿﺮﻛﺎری ﺋﻪم‬ ‫و‪‬ﺗﻪ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎزﯾﺰﯾﺎن ﺑﻪﺧﺘﻜﺮد‪ ،‬ﺑﻮﺗﺮﯾﺖ‬ ‫»ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﺧﻪرﯾﻜﯽ ﭼﯿﻦ؟«‪» ،‬ﺑﯚ‬ ‫وادهﻛﻪن؟«‪» ،‬ﺧﯚ ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ دژی‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﻪران ﺷﻪڕﻧﻪﻛﻪن‪ ،‬ﻛﻪس ﺷﻪھﯿﺪ‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ« »ﺧﯚ ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪ در‪‬ﮋاﯾﯽ ﺋﻪم ﺳ‪‬‬ ‫دهﯾﻪ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪرﻧﮕﺎری ﻧﻪداﺑﺎﯾﻪت‬ ‫ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮرد ﺋﻪﻣﻪی ﺑﻪﺳﻪر ﻧﻪدهھﺎت«‪...‬‬ ‫ﺋﻪم ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪ ﻟﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﺪا ﺑ‪‬‬ ‫ھﯚﺷﯿﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻪو ﻟﻪ ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﯽ دﯾﻜﻪدا‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﻪی ﻧﺎد‪‬ﺴﯚزیو ﻧﺎﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎنو ﻣﻠﺪان‬ ‫ﺑﻪداﮔﯿﺮﻛﻪراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻟﻪﺣﺎ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﻣ‪‬ﮋوو وا ﻧﺎﻧﻮﺳﺮ‪‬ﺖو وا ﻟﻪﯾﻪك ﻧﺎدر‪‬ﺘﻪوه‬ ‫ﮔﻪﻟ‪‬ﻚ ﺑﯿﮫﻪو‪‬ﺖ ﺑﻪ ﻣﺎﻓﻪ رهواﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﮕﺎت‪ ،‬ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ داﮔﯿﺮﻛﺮاو ﻟﻪ داﮔﯿﺮﻛﻪر‬ ‫ﭘﺎﻛﺒﻜﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﯿﮫﻪو‪‬ﺖ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶو ﺋﻪﻣﻨﯿﻪت‬ ‫ﺑﯚ ﺧﻪ‪‬ﻜﻪﻛﻪی داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋﻪﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺎوﯾﺪا ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑﺪات‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﭼﺎو‪‬ﻚ ﺑﻪ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ رۆژاﻧﻪو ﺑﮋﯾﻮی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ دهﺳﺘﻪﻧﮕﯽ‬ ‫و‪‬ﺗﻪﻛﻪﻣﺎن ﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه ﺋﻪﺑﯿﻨﯿﻦ ﺧﯚﺑﻪﺧﺘﻜﺮدن‬ ‫ﻟﻪم ر‪‬ﮕﺎ ﺋﻪرﻛﯽ ھﻪﻣﻮو ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷﻪرفو‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﭙﻪروهره‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮه ﺑﻪﻧﺎوی ھﻪﻣﻮو ﻛﺎدرو ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪوه ﺑﻪ‪‬ﻦ ﺗﺎزه دهﻛﻪﯾﻨﻪوه ﻛﻪ‬ ‫در‪‬ﮋهدهری ر‪‬ﮕﺎی ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن ﺷﻪھﯿﺪﻣﺎن‬ ‫ﺑﯿﻦو ﺑﯚ ﺋﺎواتو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪﻛﺎﻧﯿﺎنو ﺑﯚ‬

‫ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪ ﺟﯚراوﺟﯚرهﮐﺎﻧﯽ رۆژھﻪ‪‬ﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﮔﺮﺗﻦو‬ ‫ﮐﻮﺷﺘﻨﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﭘﻪرهدهﺳﺘ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺳﻪرﭼﺎوهﮐﺎﻧﯽ ھﻪواڵ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن داوهﺗﻪ ﺑﻪر دهﺳ‪‬ﮋی ﮔﻮﻟﻠﻪ‪ .‬ﻟﻪ ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ﺋﻪو‬ ‫رۆژی ﭘ‪‬ﻨﺞﺷﻪﻣﻤﻪ‪٥ ،‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎن ﻟﻪ ﮔﻮﻧﺪی دهﺳ‪‬ﮋهدا ﻻو‪‬ﻚ ﺑﻪ ﻧﺎوی دﻟ‪‬ﺮ رهﺣﻤﺎن‬ ‫ﻣﯿﺮهد‪‬ﯽ ﺳﻪﻗﺰ ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﺷ‪‬ﻨﯽ ﺑﺎرھﻪ‪‬ﮕﺮی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻣﯿﺮﺋﺎوای ﻣﻪرﯾﻮان ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮوهو‬ ‫ﮐﺎﺳﺒﮑﺎران ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ھ‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧﻪی ﻣﻪرﯾﻮان ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪوه ﺗﻪﻗﻪﯾﺎن ﻟ‪‬ﮑﺮاو ﻟﻪ ﺋﺎﮐﺎﻣﺪا ﭼﺎوهد‪‬ﺮی دوﻛﺘﻮرهﻛﺎن داﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﮐﻪﺳ‪‬ﮏ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺣﺴﻪﯾﻦ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻤﯽ‪ ،‬ﻟﻪﻻﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮهوه ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﭼﻪﻧﺪ رۆژی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮔﻮﻧﺪی ﯾﺎﻏﯿﺎﻧﯽ ﺳﻪر ﺑﻪ ﻧﺎوﭼﻪی راﺑﺮدوودا ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻟﻪ ﺟﺎشو ﭘﺎﺳﺪار‬ ‫ﮔﻪورﮐﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﻣﻪھﺎﺑﺎد ﮐﻮژراو ﻣﻨﺪا‪‬ﮑﯿﺶ رهواﻧﻪی ﺷﺎری ﻣﻪرﯾﻮان ﻛﺮاونو ﺑﻪ‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﻳﯽ ﺟﺎﺷﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺷﺎره ﺧﻪرﯾﻜﯽ‬ ‫ﺑﺮﯾﻨﺪار دهﺑ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪم ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪهدا ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﻣﻪرﯾﻮان ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻣﺎﻧﯚرو ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﻟﻪ زۆرﺑﻪی‬ ‫ﺷﻪوی ھﻪﯾﻨﯽ‪٧‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎن ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪ ، ٩‬ﺷﻮ‪‬ﻨﻪ ﮔﺸﺘﯿﻪﻛﺎنو ﻧ‪‬ﻮ ﮐﯚ‪‬ﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﭘﺎﺳﮕﺎی ﺧﺎﻧﻤﻪ ﺷ‪‬ﺨﺎن ﻟﻪ ﺳﻨﻮوری ﺷﺎری ﺷﺎرهدان‪.‬‬ ‫ﻣﻪرﯾﻮان ﻛﺎﺳﺒﻜﺎراﻧﯽ ﺋﻪو ﺳﻨﻮورهﯾﺎن ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺳﻪرﭼﺎوهی ھﻪوا‪‬ﻪﮐﺎن ھ‪‬ﺰه‬

‫ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻢ ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﺣﻪوﺗﻮوی‬ ‫راﺑﺮدوودا ‪ ٣٠‬ﻛﻪﺳﯿﺎن ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﺳﻪﻻﺳﯽ‬ ‫ﺑﺎوهﺟﺎﻧﯿﺪا دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪر ﻛﺮدووه‪ .‬ھﻪروهھﺎ‬ ‫ﻟﻪ ﺷﺎری ﺑﺎﻧﻪش ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﭼﻪﻧﺪ رۆژی‬ ‫راﺑﺮدوودا ‪ ٣٠‬ﻻوﯾﺎن دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪر ﻛﺮاون‪ .‬ﻟﻪ‬ ‫ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺑﯿﺠﺎرو ﺳﻪردهﺷﺘﯿﺶ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪس ﻗﯚ‪‬ﺒﻪﺳﺖ ﮐﺮاون‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪ در‪‬ﮋهی ھ‪‬ﺮﺷﯽ ھ‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ رژﯾﻢ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺰه ﺋﯿﻨﺘﯿﺰاﻣﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻢ رۆژی ‪٤‬ی‬ ‫ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎن‪ ،‬ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪردا‬ ‫ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺷﻤﻪﻛﯽ ﻛﺎﺳﺒﻜﺎران رژاﻧﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﮔﻮﻧﺪی‬ ‫»دهرﻣﺎﻧﺎوێ«ی ﺳﻪردهﺷﺖو ﺑﻪم ھﯚﯾﻪوه‬ ‫ﻟﻪﻧ‪‬ﻮان ﺧﻪ‪‬ﻚو ﺋﻪو ھ‪‬ﺰاﻧﻪدا ﺗ‪‬ﻜﮫﻪ‪‬ﭽﻮون‬ ‫روویدا‪ .‬ﻟﻪم ﺗ‪‬ﻜﮫﻪ‪‬ﭽﻮوﻧﻪﻛﻪدا ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻢ ﺧﻪ‪‬ﻜﯿﺎن داﯾﻪ ﺑﻪر دهﺳﺘ‪‬ﮋو ﺑﻪو‬ ‫ھﯚﯾﻪوه ﻛﭽ‪‬ﻚ ﺑﻪﻧﺎوی »ﮔﻮ‪‬ﻪ ﺳﻪﻟﯿﻤﯽ«‬ ‫ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ھﻪوا‪‬ﻜﯽ دﯾﮑﻪ ﺋﻪو ھ‪‬ﺰاﻧﻪ ﻟﻪ‬ ‫دهوروﺑﻪری ﻛﺎﻣﯿﺎرانو ھﻪروهھﺎ زۆرﺑﻪی‬ ‫ﺑﻪرزاﯾﯽﯾﻪﻛﺎﻧﯽ دهوروﺑﻪری ر‪‬ﮕﺎی ﻛﺎﻣﯿﺎران‬ ‫ـ ﻣﻪرﯾﻮاﻧﺪاو ﻟﻪ ﺳﻪر ر‪‬ﮕﺎی ھﺎﺗﻮﭼﯚی‬ ‫ﮔﻮﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ »ﮔﯚﻣﻪﺗﻪ«‪» ،‬ﻛﯚرهدهره«و‬ ‫»ﮔﻪﺷﻜﯽ«دا ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺰه ﺳﻪرﺑﺎزﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺳﻪرﺟﻪم‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧﺴﺘﯚﺗﻪ ژ‪‬ﺮ ﭼﺎود‪‬ﺮیو‬ ‫ﻛﯚﻧﺘ‪‬ۆ‪‬ﻪوهو ﺑﻪو ھﯚﯾﻪﺷﻪوه‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دۆﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧﺴﺘﯚﺗﻪ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪﯾﺎن‬ ‫ﻧﯿﮕﻪراﻧﯿﯿﻪوه‬

‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪﯾﻪﻛﯽ ھﻪرﭼﯽ ﮔﻪورهﺗﺮو ﺑﻪھ‪‬ﺰﺗﺮ‬ ‫ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﻪﻛﯽ ﯾﻪﻛﺴﺎنو‬ ‫ﺑﻪراﺑﻪر ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ھﻪو‪‬ﺒﺪهﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻪم ﻛﺎتو ﺳﺎﺗﻪدا وا ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺋﻪم ﺧﻪﺳﺎره‬ ‫ﮔﻪورهﯾﻪی ﻟ‪‬ﻜﻪوت ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻚ ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽو‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﻪری ﻛﻮردﺳﺘﺎنو ﺣﯿﺰبو‬ ‫ﺟﻪرهﯾﺎﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎن ﺧﻪمو ھﻪﺳﺘﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺑﻪ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﻟ‪‬ﺮهوه ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو د‪‬ﺴﯚزیو‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﻛﻨﺎﺳﯿﯿﻪﯾﺎن دهﻛﻪﯾﻦو ھﯿﻮادارﯾﻦ‬ ‫ﺋﻪم ﺟﯚشو ﺧﺮۆﺷﻪ ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ ھﻪو‪‬ﻨ‪‬ﻜﯿﺘﺮ‬

‫ﺑﯚ ھﻪرﭼﯽ ﺑﻪرهوﭘ‪‬ﺸﺒﺮدﻧﯽ ﺋﺎواﺗﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻪﻟﻪﻛﻪﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﻪ ﺳﻪری ر‪‬ﺰو ﻧﻪوازش ﺑﯚ‬ ‫ھﻪﻣﻮو ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺷﻪھﯿﺪﻣﺎنو ﺗﻪواوی‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دادهﻧﻪو‪‬ﻨ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﮋی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﺑﻪرزو ﺑﻪر‪‬ﺰﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎدی ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﺷﻪڕی‬ ‫ﻗﺎرهﻣﺎﻧﺎﻧﻪی ﮔ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﻛﻮﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫‪١٢‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ‪١٣٨٨‬‬

‫ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوی را ﺑﯚ ﭘﺮﺳﻪ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻪﻛﺎن ﺗﯚﭘﺒﺎراﻧﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﻪﺣﻜﻮوم دهﻛﺎت‬ ‫ﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪﯾﻪك ﻟﻪ )ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوی را ﺑﯚ ﭘﺮﺳﻪ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻪﻛﺎن( ﻟﻪ ﺑﺎرهی ﺗﯚﭘﺒﺎراﻧﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪڕ‪‬ﺰان‪ /‬ﺋﻪﻧﺠﻮوﻣﻪﻧﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮوﻣﻪﻧﯽ وهزﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ھﻪر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮوﻣﻪﻧﯽ وهزﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ھﻪر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﺧﯚڕاﮔﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﺎوهﯾﻪﻛﻪ ﺗﯚﭘﺨﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﺗﯚﭘﺒﺎراﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻧﺎھﯽ ﮔﻮﻧﺪو‬ ‫ﺋﺎواﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪ ﺳﻨﻮورﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھﻪر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دهﻛﺎتو ﺑﻪ‬ ‫دهﯾﺎن ﻟﻪ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺋﺎوارهو‬ ‫دهرﺑﻪدهر ﻛﺮدووهو زهرهر‪‬ﻜﯽ زۆری‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽو ﻣﺎددﯾﺸﯽ ﺑﻪ دوای ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﺑﻪﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸﺘﻮوه‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪرﯾﺸﺪا ﺗﻪواوی‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﺑﻪدهﺳﺖو دهﺳﻪ‪‬ﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ‬ ‫ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ھﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻦ ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر‬ ‫ﺋﺎوارهﺑﻮونو ﺷﻪھﯿﺪﺑﻮونو زهرهری‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ وهﻛﻮو ر‪‬ﻜﺨﺮاوی را ﺑﯚ ﭘﺮﺳﻪ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪ ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺋﻪو ﺗﯚﭘﺒﺎرانو‬ ‫ﻛﺎره دڕﻧﺪاﻧﻪﯾﻪی ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﻣﻪﺣﻜﻮوم دهﻛﻪﯾﻦ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت داوا‬

‫ﻟﻪ ﻻﯾﻪﻧﻪ ﻧﺎوھ‪‬ﻨﺪراوهﻛﺎن دهﻛﻪﯾﻦ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺪدی ھﻪوڵ ﺑﺪهن ﺑﯚ ر‪‬ﮕﺮﺗﻦ ﻟﻪو‬ ‫ﭘﻪﻻﻣﺎره ﻧﺎڕهواﯾﯿﺎﻧﻪی ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮانو ﺑﻪ ھﺎﻧﺎی ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﻜﻪ ﻟ‪‬ﻘﻪوﻣﺎوهوه‬ ‫ﺑﭽﻦ‪ ،‬ﻟﻪ ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻛﻪ ﺳﻪدا ﺣﻪﻓﺘﺎو‬ ‫ھﻪﺷﺘﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دهﻧﮕﯿﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎنو ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ھﻪر‪‬ﻢ داوه‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ھﻪر‪‬ﻢو ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن‬ ‫ﻛﻪ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪری راﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪی ﺧﻪ‪‬ﻜﻦ‬ ‫‪ ،‬وهﻛﻮ ﺧﺎوهﻧﯽ ھﻪﻣﻮو ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﻨﻪ دهﺳﺖ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻨﺎزی ﺳﻪر ﺳﻨﻮورهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪو و‪‬ﺗﻪش ﺟﮕﻪ ﻟﻪو ﻧﺎوھ‪‬ﻨﺪراواﻧﻪی‬ ‫ﺳﻪرهوه ﻛﻪﺳ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﻪﯾﺎن ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ھﺎﻧﺎﯾﺎﻧﻪوه ﺑﭽ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟﻪ ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﯽ ﺑﻪ دهﻧﮓ‬ ‫ﻧﻪھﺎﺗﻦو ﺑ‪‬ﮫﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ دهﺳﻪ‪‬ﺗﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪم و‪‬ﺗﻪش‪ ،‬ﺋﻪوا ﻣﺎﻧﺎی ﺑﻪ ﻛﻪﻣﺰاﻧﯿﻨﯽ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﻛﻮرده ﻟﻪﺳﻪر ﺳﻨﻮورهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھﻪر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ وهﻛﻮو ر‪‬ﻜﺨﺮاوی را ﭘ‪‬ﻤﺎن واﯾﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ھﻪر‪‬ﻢ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ھﻪر ر‪‬ﮕﻪﯾﻪك ﺑ‪‬ﺖ ﺳﻨﻮور‪‬ﻚ ﺑﯚ ﺋﻪو‬ ‫ﭘﻪﻻﻣﺎراﻧﻪی ﺋ‪‬ﺮان داﺑﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ‬ ‫ﺑﺎﺟﻪﻛﻪی ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻗﻮرﺳﺘﺮ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖو‬ ‫دووﭘﺎﺗﯿﺸﯽ دهﻛﻪﯾﻨﻪوه ﻛﻪ ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ دهﮔﺮﯾﻨﻪ ﺑﻪر‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻛﻪ دهﺳﻪ‪‬ت ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻜﻪﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺴﻪ ﺑ‪‬ﺖو ھﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ ﻟﻪو ﻛﺎره‬ ‫ﺑ‪‬ﻤﺎﻧﺎو ﻓﺎﺷﯿﺴﺘﯿﺎﻧﻪی دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫وهرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬


‫‪2‬‬

‫ژﻣﺎره )‪ (٣٣‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دووھﻪم‪٢٠٠٩/٩/٤ ،‬‬

‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهﯾﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﺷﻪوی ﺷﻪﻣﻤﻪ ﻟﻪﺳـــﻪر ﯾﻪﻛﺸﻪﻣﻤﻪ‬ ‫‪٣١‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ـــﮋ‪ ،‬ھ‪‬ﺰ‪‬ـــﻚ ﻟـــﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻪﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ‬ ‫ﻟﻪﺷﻜﺮی ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻟﻪ ﻛﺎﺗـــﯽ ﭘﻪڕ‪‬ﻨﻪوه ﻟﻪ ﺟﺎدهی ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫»ﻣﻪھﺎﺑـــﺎد_ ﻣﯿﺎﻧـــﺪواو« دهﻛﻪوﻧﻪ‬ ‫ﻛﻪﻣﯿﻨﯽ ھ‪‬ـــﺰه ﻛﯚﻧﻪﭘﻪرﺳـــﺘﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ڕژ‪‬ﻤﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ و ﺷـــﻪڕ‬ ‫ﻟﻪﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا‪ ،‬دهﺳﺖ ﭘ‪‬ﺪهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪﻛﺎن ﻗﺎرهﻣﺎﻧﺎﻧـــﻪ ﻟ‪‬ﯿﺎن‬ ‫د‪‬ﻨﻪدهﺳـــﺖ و ﻣـــﺎوهی ‪ ١‬ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ و‬ ‫ﻧﯿﻮ ﺷـــﻪڕ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪﻛﺎن‬ ‫و ﺑﻪﻛﺮ‪‬ﮕﯿﺮاوهﻛﺎﻧﺪا در‪‬ﮋهی دهﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻪو ﭘﻪڕ ی‬ ‫ﺋﺎزاﯾﻪﺗـــﯽ و ﺧﯚڕاﮔﺮﯾﻪوه‪ ،‬ﺳـــﻪﻧﮕﻪر‬ ‫ﺑﻪ ﺳـــﻪﻧﮕﻪر دهﭼﻨﻪ ﭘ‪‬ﺶ و ﺟﺎدهﻛﻪ‬ ‫دهﺧﻪﻧـــﻪ ژ‪‬ـــﺮ ﻛﻮﻧﺘﺮۆڵوﭼﺎوهد‪‬ﺮی‬ ‫ﺧﯚﯾـــﺎن و ﺑـــﻪم ﭼﻪﺷـــﻨﻪو دوای‬ ‫ﻟ‪‬ﺪاﻧـــﯽ زهﺑﺮ‪‬ﻜﯽ ﻗﻮرسو ﻛﺎرﯾﮕﻪر ﻟﻪ‬ ‫ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻢ‪ ،‬ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮواﻧﻪ ﺑﻪرهو‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوهﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﺑﻪڕێ‬ ‫دهﻛﻪون‪ .‬ﺑﻪﺷـــﺎﻧﺎزﯾﻪوه دهﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﻦ‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪم ﺷﻪڕه ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮواﻧﻪدا‪ ،‬ھﯿﭻ‬ ‫زهرهر و زﯾﺎﻧ‪‬ﻚ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪ ﺋﺎزاو‬ ‫ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﻮوهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻧﻪﮔﻪﯾﺸﺘﻮوهو‬ ‫ﺑﻪﻛﺮ‪‬ﮕﯿﺮاوهﻛﺎﻧـــﯽ رژﯾـــﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳـــﻪر‬ ‫ﺷﯚڕﯾﯿﻪوه ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻪ ﭘﺎﺷﻜﺸﻪو ھﻪ‪‬ﺗﻦ‬ ‫ﺑـــﻮون‪ .‬ھﻪرﭼﻪﻧﺪ ﻛﻪ ھﻪوا‪‬ﻜﯽ وردو‬ ‫ﺗـــﻪواو ﻟﻪ ژﻣﺎری ﻛﻮژراوان و ﺑﺮﯾﻨﺪار‬ ‫ﺑﻮواﻧﯽ ﺑﻪﻛﺮ‪‬ﮕﯿﺮاواﻧﻤﺎن‪ ،‬ﻟﻪدهﺳـــﺘﺪا‬ ‫ﻧﯿـــﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺋـــﻪو ھﻪوا‪‬ﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪ دهﺳﺘﻤﺎن ﮔﻪﯾﺸﺘﻮون‪ ،‬ﺧﻪﺳﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆری ﮔﯿﺎﻧـــﯽو ﻛﻪرهﺳـــﻪﯾﯽ ﻟﻪ ھ‪‬ﺰه‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﻪرهﻛﺎﻧـــﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‬ ‫ﻛﻪوﺗﻮوه‪.‬‬ ‫ﺷـــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳـــﻪ ﻛـــﻪ‪ ،‬ﻟﻪم ﺷـــﻪڕه‬ ‫ﺳـــﻪرﻛﻪوﺗﻮواﻧﻪدا‪ ،‬ﭘﯚﻟ‪‬ـــﻚ ﻟـــﻪ‬ ‫ﻟﻪﺷـــﻜﺮی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﺑﻪﺷـــﺪار ﺑـــﻮون و‬ ‫ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪهری ﺋﻪم ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﻪ ﮔﻪوره‬ ‫ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ھﻪروهھﺎ دهﺑـــ‪ ‬دووﭘﺎﺗﯽ ﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه‬ ‫ﻛﻪ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺳﻪﻻﻣﻪت‬ ‫و ﺳـــﻪرﻛﻪوﺗﻮون و ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﻪ دﯾﺎری‬ ‫ﻛﺮاوهﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟ‪‬ـــﺮهوه دهﺳـــﺘﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪﺷـــﻜﺮی ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑـــﻪ ﮔﻪرﻣﯽ دهﮔﻮﺷـــﯿﻦ و ﺳـــﭙﺎس‬ ‫و ﭘ‪‬ﺰاﻧﯿﻨـــﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧـــﻪی ﺧﯚﻣـــﺎن‬ ‫ﺋﺎراﺳـــﺘﻪی ﺋﻪم ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﺎﻧﻪ دهﻛﻪﯾﻦ‬ ‫ﻛﻪ ﻟـــﻪ ﮔﯚڕهﭘﺎﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗـــﯽ ﺋﺎزادی‬ ‫ﺧﻮازاﻧـــﻪی ﮔﻪﻟﻪﻛﻪﻣﺎﻧـــﺪا‪ ،‬ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ‬ ‫دهری ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫دهﺳﺘﺎن ﺧﯚشو ﭼﻪﻛﺘﺎن ﭘ‪‬ﺧﺮۆش‪.‬‬ ‫ﻣﻪرگ و ﻧﻪﻣﺎن ﺑﯚ ڕژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑﮋی ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهﯾﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪی زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫‪ ١٣٨٨/٦/٣‬ه‪.‬ش ‪ ٢٠٠٩/٨/٢٥‬م‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫ھﻪواڵ‬

‫ﻟﻪ ﺷﻪڕی ﺣﻪوﺗﻮوی ﭘ‪‬ﺸﻮو ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﻛﺎﻣﯿﺎران‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ ٨٥‬ﺟﺎشو ﭘﺎﺳﺪار ﻛﻮژرانو ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮون‬ ‫ﺷﻪڕی ﺣﻪوﺗﻮوی ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﻧﺎوﭼﻪی ﻛﺎﻣﯿﺎران‬ ‫ﻛـــﻪ ﻟﻪ ﻧ‪‬ـــﻮان ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪی‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸﺎنو ھ‪‬ﺰهﻛﺎن ﺳﻮﭘﺎس ﭘﺎﺳﺪاران‬ ‫دا رووﯾﺪا‪ ،‬ﻛﻮژرانو ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮﻧﻨﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ‬ ‫‪ ٨٥‬ﺟﺎشو ﭘﺎﺳﺪاری ﻟ‪‬ﻜﻪوﺗﯚﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ـــﯽ دواﯾﯿﻦ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻪﻛﺎن ﻛﻪ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﺳـــﻪرﭼﺎوهی ﺟﻪﻣـــﺎوهری ﻟـــﻪ ﺧﯚرھﻪ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﻪوه ﺑﻪ دواڕۆژ ﮔﻪﯾﺸـــﺘﻮوه‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﺷـــﻪڕی ﻧ‪‬ـــﻮان ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪی‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﺟﺎشو ﭘﺎﺳﺪاراﻧﺪا ﻛﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪١٠‬‬ ‫ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮی ﺧﺎﯾﺎﻧﺪووه‪ ،‬ﺳـــﻪرهڕای زۆرﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ژﻣﺎرهی ﺟﺎشو ﭘﺎﺳـــﺪارهﻛﺎن‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر‬

‫ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪدا‬ ‫زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟﻪ ‪ ٥٥‬ﺟﺎشو ﭘﺎﺳـــﺪار ﻛﻮژرانو ‪٣٠‬‬ ‫ﻛﻪﺳﯿﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺑـــﻪ ﭘ‪‬ـــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿـــﻪﻛﺎن‪ ،‬رژ‪‬ﻤـــﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﺣﻪوﻟﯽ ﺷـــﺎردﻧﻪوهی ﺟﻪﻧﺎزهی ﻛﻮژراواﻧﯽ‬ ‫داوه‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺟﺎﺷﻪﻛﺎن ﺟﻠﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪﮔﻪﯾﺎن‬ ‫ﻟﻪﺑﻪردا ﺑﻮوه راﯾﺎﻧﮕﻪﯾﺎﻧﺪووه ﺋﻪواﻧﻪ ھﻪﻣﻮوی‬ ‫ﺗﻪرﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪنو ﺋﻪو ھﻪوا‪‬ﻪش ﺑﯚﺗﻪ‬ ‫ھﯚی ﺧﻪمو ﭘـــﻪژارهی زۆر ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﺧﻪ‪‬ﻜﺪا‪،‬‬ ‫ﺑـــﻪ‪‬م ﭘﺎش ﭼﻪﻧـــﺪ رۆژ‪‬ﻚ ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﺑﻮوه‬ ‫ﻛﻪ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ھﻪﻣﻮوﯾﺎن ﻛـــﻮژراوی ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳﺪاراﻧﻦ‪.‬‬

‫ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺑﻪرﺑ‪‬وی ﺗﻪﺑﻠﯿﻐﯽ‬ ‫ھﻪ‪‬ﺴﻮوراواﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪ ﻣﻪرﯾﻮان‬

‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ـــﯽ ھﻪوا‪‬ﻚ ﻛـــﻪ ﻟـــﻪ ﻣﻪرﯾﻮاﻧﻪوه‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻤﺎن ﮔﻪﯾﺸـــﺘﻮوه‪ ،‬ھﻪ‪‬ﺴﻮوڕاواﻧﯽو‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـــﻪراﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪ ﺷﺎری ﻣﻪرﯾﻮانو‬ ‫ﺋﺎواﯾﯿﻪﻛﺎﻧـــﯽ دهورووﺑﻪر ‪ ،‬ﻟﻪ ﺳـــﯿﮫﻪﻣﯿﻦ‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﯿﺎدی ﮔﯿﺎﻧﺒﻪﺧﺘﻜﺮدﻧﯽ راﺑـــﻪری زاﻧﺎو‬

‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی رزﮔﺎرﺧﻮازی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻛﺎك ﻓﻮاد ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ ‪،‬‬ ‫دهﺳﺘﯿﺎن داوهﺗﻪ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺗﻪﺑﻠ‪‬ﻐﯽ ﺑﻪرﺑ‪‬و‪.‬‬ ‫ھﻪ‪‬ﺴـــﻮوراواﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟـــﻪ ﺋﺎواﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻤﺎﻧﻪ‪ ،‬ﭼﯚڕ‪ ،‬ﻧﻪﻧﻪ‪ ،‬ﺷـــ‪‬ﺨﻪﻛﻮ‪‬ﺮه‪ ،‬دهری‪،‬‬ ‫ﻧﺸـــﻜﺎش‪ ،‬ﺳـــﻪرﻛﻪل‪ ،‬ﺧﻪﯾﺮﺋﺎﺑﺎد‪ ،‬ﮔﻮ‪‬ﺰه‬ ‫ﻛﻮ‪‬ـــﺮه‪ ،‬ﻟﻪﻧﺞ ﺋﺎوا‪ ،‬ﺗﺎزاوا‪ ،‬ﺣﻪﺳـــﻪن ﺋﺎوا‪،‬‬ ‫ﻣﻮوﺳـــﻚ‪ ،‬ﺗﻪرﺧﺎن ﺋـــﺎواو ﺑﻪﯾﻪ‪‬ﻪ ﭼﺎﻻﻛﯽ‬ ‫ﺗﻪﺑﻠ‪‬ﻐﯽ ﺑﻪرﺑ‪‬وﯾﺎن ﺑﻪڕﯾﻮهﺑﺮدووهو و‪‬ﻨﻪی‬ ‫ﻛﺎك ﻓﻮادﯾﺎن ﻟﻪ زۆرﺑﻪی ﺷـــﻮ‪‬ﻨﻪﻛﺎن ﻟﻪم‬ ‫ﺋﺎواﯾﯿﺎﻧﻪدا ﺑ‪‬وﻛﺮدووهﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ھﻪ‪‬ﺴـــﻮواواﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪ ھﻪروهھـــﺎ ﺋﻪم‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﻪرﺑ‪‬ودا ﺑﻪ ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺷﺎری ﻣﻪرﯾﻮاﻧﯿﺶ ﺑﻪر‪‬ﻮهﺑﺮدووه‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﺎﻧﻪی ﻧﺎو ﺷﺎر ﻛﻪ ﺋﻪم ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻪﯾﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا ﻛﺮاوه‪ ،‬ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ‪ :‬دارﺳـــ‪‬ﺮاﻧﯽ ‪ ١‬و‪،٢‬‬ ‫ﻛﻮرهی ﻣﻮوﺳﻪوی‪ ،‬ﮔﻪڕهﻛﯽ ﺟﻪﻧﮕﻪ‪‬ﺒﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﮔﻪڕهﻛﯽ ﺋﯿـــﺪارهی ﺑﻪرق‪ ،‬ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ ﻧﻪورۆز‪،‬‬ ‫ﺗﺮﻣﯿﻨﺎ‪‬ﯽ ﻗﻪدﯾﻢو دهورووﺑﻪر‪.‬‬

‫ﺋﺎزارو ﺋﻪزﯾﯿﻪﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻟﻪﻧﺎوﭼﻪی‬ ‫ﻟﻪﯾﻼخ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻤﻪوه‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ھﻪوا‪‬ﻚ ﻛﻪ ﻟﻪ ﻧﺎﭼﻪی ﻟﻪﯾﻼﺧﻪوه ﺑﻪ‬ ‫دهﺳﺘﻤﺎن ﮔﻪﯾﺸﺘﻮه‪ ،‬ھ‪‬ﺰه ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رژﯾﻤﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺷﻪوی‬ ‫ﭼﻮوﻧﻪﺗﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺋﺎواﯾﯽ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﻟﻪﯾﻼخ‬ ‫ودهﺳﺘﯿﺎن داوهﺗﻪ ﺋﻪزﯾﯿﻪت وﺋﺎزارداﻧﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋﻪو ﻧﺎﭼﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ ﺋﻪم ھﻪوا‪‬ﻪ‪ ،‬ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺘ‪‬ﻋﺎﺗﯽ‬ ‫ﻗﻮرهو ﭼﻮوﻧﻪﺗﻪ ﺋﺎواﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ‪ :‬ﺗﺎزاوا‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺗﻪرهﺷﯿﺪ‪ ،‬ﻣﯿﺮهﻛﯽ‪ ،‬ﺷﻪﻋﺒﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳﻪراو‪،‬‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﭘﻪﻣﯚو ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻗﻮڕﯾﭽﯿﺎو ‪،‬‬ ‫دهﺳﺘﯿﺎن داوهﺗﻪ ﺋﺎزارو ﺋﻪزﯾﯿﻪت ﺧﻪ‪‬ﻚو‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺷﻮ‪‬ﻨﺪا ﺧﻪ‪‬ﻜﯿﺎن داوهﺗﻪ‬

‫ﺑﻪر ﻟ‪‬ﺪانو ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی‪.‬‬ ‫ھﯿﺰهﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻢ ﻟﻪ ﺋﺎواﯾﯽ ﺗﺎﺗﻪ رهﺷﯿﺪ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﻛﻪﺳﯿﺎن دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرﻛﺮدووه و ‪،‬‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻮوﯾﺎﻧﻨﻪﺗﻪوه ﺑﯚ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎدﯾﺎر‪.‬‬ ‫دووﻛﻪس ﻟﻪم دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرﻛﺮاواﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﺎوهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎدر ﻛﻪرﯾﻤﯽو ﺳﻪﻻح رهﺷﯿﺪی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎری‬ ‫ﻛﺎرﻧﺎﺳﯽ ﺋﻪرﺷﻪدی زاﻧﻜﯚی ورﻣ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮهوه ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻢ ‪ ،‬ﻟﻪ ﺋﺎواﯾﯽ‬ ‫ﻗﻮرﯾﭽﯿﺎ ھﻪرهﺷﻪﯾﺎن ﻟﻪزۆر‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛﺮدووهﻛﻪ ﻟﻪ ﺋﻪﮔﻪری دﯾﺘﻨﯽ ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻪﯾﺎری ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ‪ ،‬ھﯿﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘ‪‬ﻋﺎت ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻜﻪﻧﻪوه‪.‬‬

‫ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺳ‪ ‬زﯾﻨﺪاﻧﯿﯽ ﻟﻪ زﯾﻨﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚﻛﺎﻧﺪا ﻧﺎدﯾﺎره‬ ‫ﺳـــ‪ ‬زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻛﻮرد‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺷـــﺎری‬ ‫ﺑـــﯚﻛﺎن‪ ،‬ﻣﺎوهﯾﻪﻛـــﻪ ﻟـــﻪ ﻻﯾـــﻪن ھ‪‬ﺰه‬ ‫ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺷﺎرهوه دهﺳﺘﮕﯿﺮ‬ ‫ﻛـــﺮاونو ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﭼﺎرهﻧﻮﺳـــﯿﺎن‬ ‫ﻧﺎرووﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ـــﯽ ﺋـــﻪو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻪﮐﺎن ﺷـــﻪوی‬ ‫‪٢٦‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ‪ ،‬ھ‪‬ـــﺰه ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﺟﺎده ﺣﻪﺳـــﺎری ﺑﯚﻛﺎن‪ ،‬ﺳ‪ ‬ﻛﻪس ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎوهﻛﺎﻧﯽ ﺣﺴـــ‪‬ﻦ ﺋﻪﻣﯿﺮی‪ ،‬ﻓﻮادو ﺋﺎﻛﯚ‬ ‫ﻓﻪرهﺟﯽ‪ ،‬دهﺳـــﺘﮕﯿﺮ دهﻛﻪنو و‪‬ﺮای ﺑﻪ‬

‫دواداﭼﻮوﻧـــﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﻛﻪﯾﺎن ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ھ‪‬ﺰه ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯿﯿــــﻪﻛﺎن ھﯿﭻ وه‪‬ﻣ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻧﻪداوﻧﻪوه ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯿﺎن ﻧﺎڕووﻧﻪ‪.‬‬ ‫ھﻪروهھﺎ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﺰه ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯿﻪﻛﺎن‬ ‫ھــــﯚﻛﺎری دهﺳــــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺋﻪو ﺳــــ‪‬‬ ‫ﻛﻪﺳﻪﯾﺎن راﻧﻪﮔﻪﯾﺎﻧﺪووه‪ .‬ﺋﻪوه ﻟﻪ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫داﯾﻪ ﻛﻪ ﺑﺮای ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪو دهﺳﺘﮕﯿﺮ ﻛﺮاواﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﺋﺎﮔﺎ ﺑﻮونو ﻟﻪ ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ﺑﺮاﻛﻪی ﺳــــﻪرداﻧﯽ ﺗﺎراﻧﯽ ﻛﺮدووه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫ھﯿﭻ و‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﻧﻪدراوﺗﻪوه‪.‬‬

‫ﺗﻪﻗﻪی ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﺘﺰاﻣﯽ ‪ ٢‬ﻛﻮژراو و‬ ‫ﺑﺮﯾﻨﺪاری ﻟ‪ ‬ﻛﻪوﺗﻪوه‬ ‫ﻟﻪ ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ﺗﻪﻗﻪ و دهﺳـــ‪‬ﮋی ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﺘﺰاﻣﯽ ﺑﯚ ﺳـــﻪر ﻛﺎﺳـــﺒﻜﺎراﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪی‬ ‫ﺳـــﻪﻗﺰ‪ ،‬دوو ﻛـــﻪس ﻛـــﻮژران و ﺑﺮﯾﻨﺪار‬ ‫ﺑﻮون‪.‬‬ ‫رۆژی ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺷﻪﻣﻤﻪ ر‪‬ﻜﻪوﺗﯽ ‪٥‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﮔﻮﻧﺪی ﻣﯿﺮهدێ ﺳﻪر ﺑﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﮔﻪورﻛﯽ‬ ‫ﺳـــﻪﻗﺰ‪ ،‬ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﺘﺰاﻣﯽ ﻣﺎﺷـــﯿﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﺎﺳـــﺒﻜﺎراﻧﯽ ﺋـــﻪم دهﭬﻪرهﯾـــﺎن داﯾﻪﺑﻪر‬ ‫دهﺳـــﺘ‪‬ﮋ و ﻟـــﻪ ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ﺋـــﻪم رووداوهدا‬

‫ﻛﻪﺳ‪‬ﻚ ﺑﻪﻧﺎوی »ﺣﺴﻪﯾﻦ« ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺑﯚﻛﺎن‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟﻪدهﺳﺖ داوه و ﻣﻨﺪا‪‬ﻜﯽ ﺗﻪﻣﻪن ‪٨‬‬ ‫ﺳﺎڵ ﺑﻪ ﻧﺎوی »ﻋﻮﻣﻪر« داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺳﻪﻗﺰ‬ ‫ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜـــﯽ ﮔﻮﻧﺪی ﻣﯿـــﺮهدێ ﭘـــﺎش ﺋﻪم‬ ‫ﻛﺮدهوهﯾﻪ ھ‪‬ﺮش دهﻛﻪﻧﻪ ﺳـــﻪر ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﺘﺰاﻣﯽ و ﺑﻪرهﻧﮕﺎرﯾﺎن ﺋﻪﺑﻨﻪوه و ﻧﺎھ‪‬ﻦ‬ ‫دهﺳﺖ ﺑﻪﺳﻪر ﻛﻪل و ﭘﻪﻟﯽ ﻛﺎﺳﺒﻜﺎرهﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑﮕﺮن‪.‬‬

‫‪ ٣‬ھﻪ‪‬ﺴﻮڕاوی ﺳﯿﺎﺳﯽ دهﺳﺘﮕﯿﺮ دهﮐﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ﺳ‪ ‬ھﻪ‪‬ﺴﻮوڕاوی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﺷﺎری ﺳﻪﻗﺰ‬ ‫ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ھ‪‬ﺰه ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯽو ﺋﯿﺘ‪‬ﻋﺎﺗﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رژﯾﻤﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪوه دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرﻛﺮاون‪.‬‬ ‫ﺳﻪﻋﯿﺪ دﻧﯿﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺣﺎﻣﯿﺪ دﻧﯿﺎﯾﯽو‬ ‫ﻛﻪﺳ‪‬ﻚ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺋﻪﻣﯿﺮ‪ ،‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ھ‪‬ﺰه‬ ‫ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯿﻪﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻤﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪوه‬ ‫دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرﻛﺮاونو ﮔﻮازراوﻧﻪﺗﻪوه ﺑﯚ زﯾﻨﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘ‪‬ﻋﺎﺗﯽ ﺳﻪﻗﺰ‪.‬‬ ‫ھﻪروهھﺎ رۆژی ﺳ‪‬ﺸﻪﻣﻤﻪ‪٣ ،‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎن‬

‫ﺳﻪﺑﺎح دﻧﯿﺎﯾﯽ ﺑﺮای دوو ھﻪ‪‬ﺴﻮواری‬ ‫دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرﻛﺮاو ﺣﺎﻣﯿﺪ دﻧﯿﺎﯾﯽو ﺳﻪﻋﯿﺪدﻧﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﻣﻪﺋﻤﻮوراﻧﯽ ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯽ رژﯾﻤﻪوه ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪﻗﺰ دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرﻛﺮاوه‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ ھ‪‬ﺸﺘﺎﻛﻪ ھﯚﻛﺎری‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاوان‬ ‫ﺗﺎواﻧﯽ‬ ‫دﺳﺘﺒﻪﺳﻪرﻛﺮدنو‬ ‫راﻧﻪﮔﻪﯾﻪﻧﺪراوهو دهوﺗﺮ‪‬ﺖ ﻟﻪ زﯾﻨﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘ‪‬ﻋﺎﺗﯽ ﺳﻪﻗﺰ‪ ،‬ﺧﺮاوﻧﻪﺗﻪ ژ‪‬ﺮ ﺋﺎزار‬ ‫وﺋﻪﺷﻜﻪﻧﺠﻪی ﺗﻮﻧﺪهوه‪.‬‬

‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﯚ دۆﺳﯿﻪ ﺳﺎزی ﺑﯚ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮانو‬ ‫ﻧﻮوﺳﻪراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ۆژهی ﻧﻮ‪‬ﯿﺎن داڕﺷﺘﻮوه‬ ‫ﭘﺎش ﻛﻮد‪‬ﺘﺎی ‪٢٢‬ی ﺟﯚزهردانو ﺋﺎﺧ‪‬ﺰی‬ ‫ﻣﻪدهﻧـــﯽو ﺑ‪ ‬و‪‬ﻨـــﻪی ﺧﻪ‪‬ﻜـــﯽ ﺋ‪‬ﺮانو‬ ‫ﺳـــﻪرﻛﻮﺗﯽ ھﻪﻣﻪ ﻻﯾﻪﻧﻪی ﺋـــﻪو ﺑﺰاﭬﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﻪوه‪ ،‬ﻗﯚ‪‬ﺒﻪﺳﺖ‬ ‫وﺋﻪﺷﻜﻪﻧﺠﻪ ﻛﺮدنو ﺳـــﻮوﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮدن‬ ‫ﺑـــﻪ رهﺧﻨﻪﮔـــﺮانو ﻧﺎڕازﯾﯿﻪﻛﺎﻧـــﯽ ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ‬ ‫ھﻪ‪‬ﺒـــﮋاردنو دادﮔﺎ ﻓﻪرﻣﺎﯾﺸـــﯽﯾﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ر‪‬ﮋﯾـــﻢ ھﻪر ﺑـــﻪ ﺗﺎرانو ﺷـــﺎره ﮔﻪورهﻛﺎن‬ ‫ﺗﺎﯾﺒـــﻪت ﻧﻪﻛـــﺮاوهو ﻧﺎوﭼﻪﻛﺎﻧـــﯽ دﯾﻜﻪی‬ ‫ﺋ‪‬ﺮانو ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸـــﯽ ﮔﺮﺗﯚﺗﻪوه‪ .‬دهزﮔﺎ‬ ‫ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯿﯿﻪﻛﺎﻧـــﯽ ر‪‬ﮋﯾـــﻢ ﻟﻪ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﻧـــﻪك ھﻪر ﺑـــﻪ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮﯾﻦ ﺷـــ‪‬ﻮه ﻧﺎوهﻧﺪه‬ ‫ﻛﻠﺘـــﻮریو رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮیو ر‪‬ﻜﺨﺮاوه ﻣﻪدﻧﯽو‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧﺴـــﯚﺗﻪ ژ‪‬ﺮ ﻓﺸـــﺎر‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻜـــﻮو ﺑﻪ ﺷـــ‪‬ﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺳﯿﺴـــﺘﻤﺎﺗﯿﻚ‬ ‫ﭘﻪروهﻧﺪه ﺳﺎزی‪ ،‬ﺗﻮﻗﺎﻧﺪنو ھﻪڕﺷﻪ ﻟ‪‬ﻜﺮدن‬ ‫ﻟﻪ ﻧﻮوﺳـــﻪرانو رووﻧﺎﻛﺒﯿـــﺮانو ﭼﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻪدهﻧﯿﯿـــﺎن دهﺳـــﺘﭙ‪‬ﻜﺮدووه ﺑﯚﺋـــﻪوهی‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﺳ‪‬ﺒﻪری ﻗﻮرﺳﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﯿﻪﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪﺳﻪرﻛﻮردﺳﺘﺎن دا ﺑﻜ‪‬ﺸﻦ‪.‬‬ ‫ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪو ﭘﺮۆژاﻧﻪ ﺑﺎﻧﮓ ﻛﺮدﻧﯽ ھﺎوﺳﻪری‬

‫ﺑ‪‬ﮫﺰاد ﺧﯚﺷﺤﺎ‪‬ﯽ ﻧﻮوﺳﻪرو رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫دهزﮔﺎ ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯿﯿـــﻪﻛﺎنو ﺑﺎﻧـــﺪی ﻛﻮدهﺗﺎ‬ ‫ﻟﻪ ﺳـــﻨﻪ ھﺎوﺳـــﻪری ﺑ‪‬ﮫﺰاد ﺧﯚﺷـــﺤﺎ‪‬ﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﻧﻮوﺳﻪراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑـــﯚ ﺋﯿـــﺪارهی ﺋﯿﺘﻼﻋﺎت ﺑﺎﻧﮓ ﮐـــﺮدووهو‬ ‫داواﯾﺎن ﻟ‪‬ﻛﺮدووه ﻧﻮوﺳـــﺮاوهﯾﻪك وهﻛﺪان‬

‫ﭘﯿﺎﻧﺎن ﺋﯿﻤﺰا ﺑﻜﺎ ﻛـــﻪ ﺗ‪‬ﯿﺪاھﺎﺗﻮوه ﺑ‪‬ﮫﺰاد‬ ‫ﺧﯚﺷـــﺤﺎ‪‬ﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ھﻪو‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾـــﯽ داوهو ھﺎوﻛﺎرﯾـــﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑـــﻪ ﻧﻪﯾﺎرهﻛﺎﻧـــﯽ ﻛﯚﻣـــﺎر ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‬ ‫ﻛﺮدوه‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﻛﻪ ھﺎوﺳﻪرﯾﺨﯚﺷـــﺤﺎ‪‬ﯽ‬ ‫رادهﮔﻪﯾﻪﻧ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎی ﻟﻪ ھﯿﭻ ﻧﯿﯿﻪو ﺣﺎزرﻧﺎﺑ‪‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن ﺑﻜﺎ‪ ،‬ھﻪڕهﺷـــﻪی ﻛﻮژراﻧﯽ ﻛﭽﻪ‬ ‫ﺑﭽﻜﯚﻟﻪﻛﻪﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﺮدووه‪.‬‬ ‫ھ‪‬ـــﺰه ﺋﻪﻣﻨﯿﯿـــﻪﻛﺎن ھﻪروهھـــﺎ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮓ‬ ‫ﻛﺮدﻧﯿﮫﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﻪﻛـــﯽ ﺑﻪھﺎﯾﯽ ﺑﯚ ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳﻨﻪ‪ ،‬داوای ﻟ‪‬ﺪهﻛﻪن داﻧﭙﯿﺎﻧﺎﻧ‪‬ﻚ واژۆﺑﻜﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺎوهﯾﻪك ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوو ﺋﯿﻤﺰا‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪ ﻧﻮوﺳﻪرانو رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردهوه ﺑﯚ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﻜﺮدن ﻟﻪ ﺑﻪھﺎﯾﯿﻪﻛﺎنو‬ ‫ﺋﯿﺪاﻧﻪ ﻛﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬ﻞ ﻛﺮاﻧﯿﻤﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﻪوه ﺑ‪‬و ﻛﺮاﺑﯚوه‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ﺑ‪‬ﮫﺰاد ﺧﯚﺷﺤﺎ‪‬ﯿﯿﻪوه ﻧﻮوﺳﺮاوه‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﻮوﻧـــﯽ ﻧﻮوﺳـــﻪراﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺋﻪو‬ ‫ﺋﺎﻛﺎراﻧﻪی ﺑﺎﻧﺪی ﻛﻮد‪‬ﺘﺎ ﺑﻪ در‪‬ﮋهی ھﻪﻣﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ۆژهی ﺳـــﻪرﻛﻮﺗﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻤﻪدهﻧﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دهزاﻧـــ‪ .‬ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪك ﻛﻪ‬

‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺑﻪﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﺑﻪرﭼﺎو ﻟﻪ ﻧﻮوﺳﻪرانو‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﺎﻧﯽ ﻣﻪدهﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﻮردﺳﺘﺎنو‬ ‫ﻟﻪواﻧـــﻪش ﻋﻪدﻧﺎن ﺣﻪﺳـــﻪﻧﭙﻮور‪ ،‬ﻓﻪرزاد‬ ‫ﻛﻪﻣﺎﻧﮕﻪر‪ ،‬ھﯿﻮا ﺑﻮوﺗﯿﻤﺎر‪ ،‬ﻣﺤﻪﻣﻤﻪدﺳﻪدﯾﻖ‬ ‫ﻛﻪﺑﻮودوهﻧـــﺪو ‪ ...‬ﻟـــﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧـــﻪدانو‬ ‫ﺣﻮﻛﻤﯿﺰۆرﻗﻮرﺳـــﻮ ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺳـــ‪‬ﺪارهﯾﺎن‬ ‫ﺑﻪﺳﻪرداﺳﻪﭘﺎوه‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـــﻪ و‪‬ـــ‪‬ای ﺋﯿﺪاﻧـــﻪ ﻛﺮدﻧﯽ ﭘـــﺮۆژهی‬ ‫ﺳـــﻪرﻛﻮﺗﯽ ﺑﺎﻧﺪی ﻛﻮد‪‬ﺘﺎ ﻟﻪ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫داوا ﻟﻪ ﺳـــﻪرﺟﻪم ر‪‬ﻜﺨﺮاوو ﻧﺎوهﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪرﮔﺮی ﻟﻪ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟﻪ ﺳﻪراﻧﺴـــﻪری‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن دهﻛﻪﯾﻦ ﻛﻪ ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺳـــﻪرﻛﻮﺗﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕﻪی ﻣﻪدهﻧﯿﯽ ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮانو ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭘﻪرﭼﻪﻛﺮداری ﺟﯿﺪدیو ﻛﺮدهﻛﯿﯿﺎن ھﻪﺑ‪‬‬ ‫ﻟﻪ ھﯿﭻ ھﻪو‪‬ﻚ در‪‬ﻐﯽ ﻧﻪﻛﻪن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻤﺎن واﯾﻪ‬ ‫ﻟﻪ داﺑﯿﻦ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋﻪﻣﻨﯿﯿﻪﺗﯽ ﮔﯿﺎﻧﯽو ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳـــﻪرﺟﻪم رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮانو ﭼﺎﻻﻛﺎﻧﯽ ﻣﻪدهﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎره‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﻧﻮوﺳﻪراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫‪٢٠٠٩/٠٨/٢٢‬‬


‫ژﻣﺎره )‪ (٣٣‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دووھﻪم‪٢٠٠٩/٩/٤ ،‬‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫˝دﯾﺎﻟﯚگ ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺑﯿﺮی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺟﯿﺎواز ﻟﻪ رﯾﺰهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪداو ﮔﻮ‪‬ﮕﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﺑﯿﺮوڕای‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮏو ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﺋﯿﺮادهﯾﺎن‪ ،‬ﻟﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد ﺑﻮو˝‬ ‫ﺋﺎ‪ :‬دواڕۆژ‬ ‫ﭘﺎش ﺳﯽ ﺳـــﺎڵ ﺑﻪﺳـــﻪر ﻣﻪرﮔﯽ ﻧﺎوادهی‬ ‫ر‪‬ﺒﻪری ورﯾﺎو ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی‬ ‫رزﮔﺎرﯾﺒﻪﺧﺸﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬رۆژی ﺷﻪﻣﻤﻪ‬ ‫‪٨‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧـــﺎن )‪ (٢٠٠٩/٨/٢٩‬ﻟﻪ زاﻧﻜﯚی‬ ‫ﺷﺎری ﺳﺘﯚﻛﮫﯚ‪‬ﻢ ﺑﻪ ﺑﻪﺷﺪاری دهﯾﺎن ﻛﻪس‬ ‫ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ د‪‬ﺮﯾﻨﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽو‬ ‫رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮانو ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪان‪ ،‬ر‪‬ﻮهرهﺳﻤ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺷـــﻜﯚدار ﺑﯚ ﯾﺎدی ﺳﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﻪی ﻛﺎك ﻓﻮاد‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮو‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ر‪‬ﻮهڕهﺳـــﻤﻪدا ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ وﺗﺎرو ﺷـــ‪‬ﻌﺮو‬ ‫ﮔﯚراﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻜﻪش ﻛﺮا‪ ،‬ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻛﻪﺳـــﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗـــﯽو ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻛﺎك ﻓـــﻮاد ﺑـــﯚ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮوان ﺧﺮاﯾﻪ روو‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪم ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪهدا دوارۆژ ﭼﻪﻧﺪ ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘﻪی ﻛﺎك رهزا ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﺮای‬ ‫ﻛﺎك ﻓﻮادو ﯾﻪﻛ‪‬ـــﻚ ﻟﻪﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮﻣﯿﺘﻪی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺎری ﺋﻪم ر‪‬ﻮهرهﺳﻤﻪ ﺳﺎزدا‪.‬‬ ‫دواڕۆژ‪ :‬ھﯚﻛﺎری ﺋﻪوهی ﻛﻪ ﭘﺎش ﺳﯽ ﺳﺎڵ‬ ‫ﺋﻪم ﯾـــﺎده ﮔﯿﺮا ﭼﯽ ﺑﻮو؟ ﺑﯚﭼﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﻧﯽ‬ ‫راﺑﺮدوو ﺑﻪم ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪ ﺑﺎﻧﮕﻪوازی ﺑﯚ ﻧﻪدهﻛﺮاو‬ ‫ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺷﻜﯚدار ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﻧﻪدهﭼﻮو؟‬ ‫وهک ھﯚی ﺳـــﻪرهﮐﯽ دهﺗﻮاﻧـــﻢ ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻮڕ‪‬ﻨـــﯽ ر‪‬ﺒـــﺎزو ﺟﻪھﻪﺗﮕﯿﺮی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪ دوای ﮔﯿﺎﻧﺒﻪﺧﺘﮑﺮدﻧﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد‬ ‫ﺑﮑﻪم‪ .‬ﻗﻮﺗﺒﻨﻤﺎی ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد ھ‪‬ﻨﺎﻧﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻮو ﺑﯚ ﺧﻪﺑﺎت‪ ،‬ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮاﺳﺖو وﯾﺴﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪ .‬دهﮐﺮ‪‬ﺖ ﮐﺎرو‬ ‫ھﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘﻪ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻪﮐﺎنو ﻓﯿﮑﺮو ر‪‬ﺒﺎزی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد ﺋﺎوا ﺑﺨﻪﻣﻪ ﺑﻪر ﭼﺎوی‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﻪران‪:‬‬ ‫ﺋﻪواﻧـــﻪی ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎدﯾـــﺎن دﯾـــﻮه‪ ،‬دهزاﻧﻦ‬ ‫ﻟﻪﻗﺴـــﻪﮐﺮدﻧﯿﺪا زۆر ﺑﺎﺳﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ دهﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ـــﮏ‪ ،‬ھﻪو‪‬ﻨـــﯽ ﻗﺴـــﻪو ﺑﯿﺮﮐﺮدﻧـــﻪوهو‬ ‫ﺑ‪‬ﯾـــﺎردانو ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺑـــﻮو‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮏ‪ ،‬ھ‪‬ﺰی‬ ‫وهدﯾﮫ‪‬ﻨﻪری ﺋﺎرهزووهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻮو‪ .‬ﺋﺎرهزووﺷﯽ‬ ‫ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺣﻪﺳﺎﻧﻪوهی ﺧﻪ‪‬ﮏو ﺷﺎدﯾﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏو‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪرزﯾﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺑـــﻪ‪‬م ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻟﻪﺑـــﺎوهڕی ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎددا ﮐ‪‬‬ ‫ﺑﻮو؟‬ ‫ﺑ‪‬ﺠﮕﻪﻟﻪﺳـــﺘﻪﻣﮕﻪرانو ﺳـــﻪرﮐﻮﺗﮕﻪران‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺠﮕﻪﻟﻪواﻧﻪی ﺣﺎﺳ‪‬ﯽ رهﻧﺞو ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﺎن ﺗﺎ‪‬ن دهﮐﻪن‪ ،‬ھﻪﻣﻮو ﮐﻪﺳﯽ‬ ‫دﯾﮑﻪ ﺑﯚ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻮو‪ .‬ﺧﻪ‪‬ﮏ‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋﻪو ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﺑﻪرﯾﻨﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ژ‪‬ﺮدهﺳـــﺘﻪو‬ ‫زۆرﻟ‪‬ﮑﺮاو ﺑﻮو‪ .‬ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد‪ ،‬ﻣﺮۆﭬﯽ ﺧﯚش‬ ‫دهوﯾﺴـــﺖ‪ .‬ھﻪو‪‬ﺪانو ﺗ‪‬ﮑﯚﺷـــﺎنو ﺋﻮﻣ‪‬ﺪو‬ ‫د‪‬ﮕﻪرﻣﯿﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯿﺸـــﯽ ﺧﯚش دهوﯾﺴـــﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪدڵ‪ ،‬ﻟﻪﻗﻮ‪‬ﯾﯽ د‪‬ﯿﯿـــﻪوه‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺧﯚش‬ ‫دهوﯾﺴـــﺖو رزﮔﺎرﺑﻮوﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑـــﯽ ﺑﻪﺋﺎوات‬ ‫دهﺧﻮاﺳـــﺖ‪ .‬ﻟﻪﭘ‪‬ﻨـــﺎو ﺋﻪو ﺋﺎواﺗﻪﺷـــﯿﺪا‪،‬‬ ‫ﺑﻪھﻪﻣـــﻮو ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚﯾـــﻪوه ھﻪو‪‬ﯽ دهدا‪.‬‬ ‫ﺋﻪوه‪ ،‬ھﻪﻣﻮو ژﯾﺎﻧﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧـــﺪی ﮐﺎک ﻓﻮﺋـــﺎد ﻟﻪﮔـــﻪڵ ﺧﻪ‪‬ﮏ‪،‬‬ ‫ﺋﺎو‪‬ﺘﻪﯾﻪک ﺑﻮو ﻟﻪﺧﯚﺷﻮﯾﺴـــﺘﻦو ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻦ‪.‬‬ ‫ﺧﯚﺷﯿﺪهوﯾﺴـــﺘﻦو ر‪‬ـــﺰی ﻟ‪‬ﺪهﮔﺮﺗـــﻦ‪.‬‬ ‫ﺋـــﻪم ﺧﯚﺷﻮﯾﺴـــﺘﻦو ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻨـــﻪ‪ ،‬ﺑﻪھﻪﻣﻮو‬ ‫ھﻪ‪‬ﺴـــﻮﮐﻪوﺗ‪‬ﮑﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎدهوه دﯾﺎر ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﻟﻪﮔﻪ‪‬ﯿـــﺎن دهژﯾﺎ‪ ،‬ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﻟﻪﮔﻪ‪‬ﯿﺎن‬ ‫دهدواو ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ ﻟﻪﺑ‪‬ﯾﺎری ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﺪا‬ ‫ﭘﺸﺘﯽ ﺑﻪﻟ‪‬ﮑﺪاﻧﻪوهﯾﺎن دهﺑﻪﺳﺖو ر‪‬ﻨﻮ‪‬ﻨﯿﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻮهردهﮔﺮﺗﻦ‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻓﻮﺋـــﺎد ﺑـــﺎوهڕی ﻗﻮو‪‬ـــﯽ ﺑﻪھ‪‬ﺰی‬ ‫ﺑﻪرﯾﻨـــﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑـــﯚ ﺑﻪرهوﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺑﺮدﻧـــﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗـــﯽ رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧـــﻪ ھﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫دهﯾﺰاﻧـــﯽ ﯾﻪﮐﮕﺮﺗـــﻦو ھﺎودهﻧﮕـــﯽ‪ ،‬ھ‪‬ـــﺰ‬ ‫ﺑﻪﺧﻪﺑﺎﺗـــﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ دهﺑﻪﺧﺸـــ‪ ،‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ‬ ‫ﻟﻪﻗﯚﻧﺎﻏـــﻪ ﺟﯚراوﺟﯚرهﮐﺎﻧﺪا ﺑﯚ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ھـــﻪر ﺋﻪرﮐ‪‬ﮑـــﯽ ﺧﻪﺑﺎت‪ ،‬ﺗ‪‬ﺪهﮐﯚﺷـــﺎ ﺋﻪو‬ ‫ﮐﻪﺳـــﺎﻧﻪی وا ﻟﻪو ﺧﻪﺑﺎﺗـــﻪدا ﺑﻪرژهوهﻧﺪی‬ ‫دﯾﺎرﯾﮑﺮاوﯾـــﺎن ھﻪﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻪﺳـــﻪر ﭼﻪﻧﺪ ﺧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳـــﻪرهﮐﯽو ھﺎوﺑﻪش ﺑﻪﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮوﯾﯽ ﺑﮕﻪن‪.‬‬ ‫ھﻪو‪‬ﺪان ﺑﯚ راو‪‬ﮋو ھﺎوﻓﯿﮑﺮﯾﯽ‪ ،‬ھﺎوﺧﻪﺑﺎﺗﯽو‬ ‫ﯾﻪﮐﯿﻪﺗـــﯽ ﻟﻪﻧـــﺎو ﺑﯚﭼﻮوﻧـــﻪ ﺟﯿﺎوازهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗـــﺪاو ﺑﻪھﯚی ﺋـــﻪو ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯿﻪوه ﮐﻪ‪‬ﮏ‬ ‫وهرﮔﺮﺗـــﻦ ﻟﻪھﻪﻣﻮو ھ‪‬ﺰو ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﯽ ﮔﻪوره ﯾﺎ‬ ‫ﭼﮑﯚﻟﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺧﻪﺑﺎﺗﻪﮐﻪ ﺑﻪﭘ‪‬ﯽ ﻣﯿﺰاﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰو ﺗﻮاﻧﺎی ﺟﻪﻣﺎوهر ھﻪﻧﮕﺎو‪‬ﮑﯽ ﭼﮑﯚﻟﻪ ﯾﺎ‬ ‫ﮔﻪوره ﺑﻪرهوﭘ‪‬ﺶ ھﻪ‪‬ﮕﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟﻪھﻪ‪‬ﻮﯾﺴﺖو‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد‬ ‫دا زۆر ﺑﻪرﭼﺎو ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد ﺑﺎوهڕی ﺑﻪوهھﻪﺑﻮو ﺑﻪرژهوهﻧﺪی‬ ‫ﮔﻪوره ﺗﻪﻧﯿـــﺎ رزﮔﺎرﯾﯽ ﺑ‪‬ﺒﻪﺷـــﺎﻧﻪو دهﺑ‪‬‬ ‫ﺋﻪوهﺑﮑﺮ‪‬ﺘـــﻪ ﭘ‪‬ﻮاﻧـــﻪو ﻗﯿﺒﻠﻪﻧﻤﺎی ﺣﯿﺰبو‬ ‫راﺑﻪری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‪ .‬ﮐﺎک ﻓﻮﺋـــﺎد ﺑﺎﯾﻪﺧ‪‬ﮑﯽ‬

‫ﯾﻪﮐﺠـــﺎر زۆری ﺑـــﻪوهدهدا ﮐﻪڕ‪‬ﮑﺨـــﺮاوی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽو ر‪‬ﺒﻪری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﻪ‪‬ﮏ‬ ‫راﺳﺘﮕﯚ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻓﻮﺋـــﺎد ﺑ‪‬وای ﺑﻪوهھﻪﺑـــﻮو ﮐﻪ ھﻪﻣﻮو‬ ‫ھـــﻪوڵو ﺗ‪‬ﮑﯚﺷـــﺎﻧ‪‬ﮏ دهﺑ‪ ‬ﺳـــﻪرهﻧﺠﺎم‬ ‫ﯾﺎرﻣﻪﺗـــﯽ ﺑﻪﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺑ‪‬ﺒﻪﺷـــﺎن ﺑـــﺪا‪ .‬ﺋﻪم‬ ‫وهﻓﺎدارﯾﯿـــﻪ ﺑـــﻪ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺑ‪‬ﺒﻪﺷـــﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧـــﻪو ﺑ‪‬واﺑﻪﺧﯚﯾـــﯽ‪ ،‬ﺑـــﻪﮐﺎک ﻓﻮﺋـــﺎد‬ ‫دهﺑﻪﺧﺸﯽ‪ .‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪ ﻧﺰﯾﮑﺎﯾﻪﺗﯽ‪ ،‬ﺳﺎزانو‬ ‫ر‪‬ﮑﮑﻪوﺗﻦ ﻟﻪﮔـــﻪڵ ر‪‬ﮑﺨﺮاوهﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻧﺎو‬ ‫ﺟﻮ‪‬ﻧـــﻪوهی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧﻪی ﮐﻮردﺳـــﺘﺎنو‬ ‫ﺋ‪‬ـــﺮان ﻧﻪﺗﻪﻧﯿﺎ ھﯿﭻ ﺑﺎکو ﺗﺮﺳـــﯽ ﻧﻪﺑﻮو و‬ ‫ﺑﻪﮐ‪‬ﺸـــﺎﻧﯽ دﯾـــﻮاری ﺋﯿﺪﺋﻮﻟﯚژﯾﯽ ﺑ‪‬ﮕﻪردو‬ ‫ﺧﻪوش ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﯽ ﺗﻪواﻓﻖو ﺳﺎزاﻧﯽ ﺑﻪرﺗﻪﺳﮏ‬ ‫ﻧﻪدهﮐﺮدهوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑﻪﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪ‪ ،‬ﺋﻪوﭘﻪڕی‬ ‫ھﻪو‪‬ﯽ ﺑﯚ دهدا‪.‬‬ ‫دﯾﺎﻟﯚگ ﻟﻪ ﮔـــﻪڵ ﺑﯿﺮی ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯽ ﺟﯿﺎواز‬ ‫ﻟﻪ رﯾﺰهﮐﺎﻧـــﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪداو ﻣـــﻮدارا ﻟﻪ ﮔﻪڵ‬ ‫رواﻧﮕﻪی ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯽ ﺟﯿﺎواز ﻟـــﻪ دهرهوهی‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪ‪ ،‬ﮔﻮ‪‬ﮕﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﺑﯿـــﺮو رای ﺧﻪ‪‬ﮏو‬ ‫ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟـــﻪ ﺋﯿﺮادهﯾـــﺎن‪ ،‬ﯾﻪﮐﯿﮑﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪﯾﯿﻪﮐﺎﻧـــﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد ﺑﻮو‪ .‬راو‪‬ﮋ‬ ‫ﮐﺮدن ﻟﻪ ﮔﻪڵ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﺋﺎﺳـــﺘ‪‬ﮑﺪا ﺑﯚ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد ﭘ‪‬هﻧﺴـــﯿﺐ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ھﻪرﮔﯿﺰ دهرﻓﻪﺗﯽ ﺑـــﻪ ﭘﺎواﻧﺨﻮازی ﻧﻪدهدا‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد‪ ،‬ﺣﯿﺰبو ر‪‬ﮑﺨﺮاوی ﺳﯿﺎﺳﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺷـــ‪‬ﮑﯽ ﺟﯿﺎﻧﻪﮐﺮاوهی ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺑ‪‬ﺒﻪﺷﺎن‬ ‫ﺑـــﻮو‪ ،‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪ رواﻧﮕـــﻪی ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎددا‬ ‫ﺳ‪‬ﮑﺘﺎرﯾﺰمو ﺗﻪﺳـــﮑﺒﯿﻨﯿﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺟ‪‬ﮕﻪی‬ ‫ﻧﻪﺑﻮو‪ .‬ھﻪر ﻟﻪم رواﻧﮕﻪﯾﻪﺷـــﻪوهﺑﻮو ﮐﻪﮐﺎک‬ ‫ﻓﻮﺋﺎد ھﻪو‪‬ﻦو ﺋﺎﻣﯿﺎﻧﯽ ﺗﻪﺑﺎﯾﯽو ﯾﻪﮐﮕﺮﺗﻮوﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎو ر‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫دﯾﺘﻨـــﻪوهی ﺳﯿﺎﺳـــﻪتو ﺗﺎﮐﺘﯿﮑـــﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﺠـــﺎو ﻟﻪﺋﺎﺳـــﺖ رووداوه ﺳﯿﺎﺳـــﯽو‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿـــﻪﮐﺎنو ﺑ‪‬ﯾﺎرداﻧـــﯽ ﻟ‪‬ﺒ‪‬اواﻧﻪو‬ ‫ﺑﻪﺋﻪﺳـــﺘﯚﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﺎﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪﺋﺎﺳﺖ‬ ‫ﺋﻪو رووداواﻧـــﻪ‪ ،‬ﻟﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﺎک‬ ‫ﻓﻮﺋﺎد ﺑـــﻮو‪ .‬ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﺳـــﻪرﮐﻪوﺗﻮواﻧﻪی‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﻪﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻪﮐﺎن ﻟﻪﺷـــﺎری ﺳـــﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﮐﯚﭼﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺷـــﺎری ﻣﻪرﯾﻮان‪،‬‬ ‫راوهﺳـــﺘﺎن ﻟﻪﺑﻪراﻧﺒﻪر ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﭼﻪﮐﺪاراﻧﻪی‬ ‫ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺪا ﺑﯚ ﺳـــﻪر ﮐﻮردﺳﺘﺎن_‬ ‫چ ﻟﻪﺳـــﻪﻧﮕﻪری وﺗﻮو‪‬ﮋو چ ﻟﻪﺳـــﻪﻧﮕﻪری‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯿﺪا‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪ ﻧﻤﻮوﻧﻪ ﻟﻪواﻧﻪن‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻓﻮﺋـــﺎد ﻟﻪﺋﯚﺗﯚﭘﯿﺎدا ﻧﻪدهژﯾﺎ‪ .‬ﺑﺎوهڕی‬ ‫ﺑﻪوهھﻪﺑـــﻮو ﮐـــﻪ ھﻪﻣـــﻮو ﮔﯚڕاﻧﮑﺎرﯾﯿﻪک‬ ‫ﻟﻪژﯾﺎﻧﯽ ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﺳـــﺘﻪمو ﻣﻪﯾﻨﻪﺗﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرانو‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﺗﻪﻗﺎﻻو ھﻪو‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن وهدی دێ‪ .‬ﺑﻪﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺋﺎﺳـــﯚی‬ ‫ﺑﻪرﯾﻨﯽ رزﮔﺎری ھﻪو‪‬ﯽ دهدا د‪‬ﮕﻪرﻣﯿﺎن ﺑﮑﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ورﯾﺎی ﺋﻪوهش ﺑﻮو ﺑﻪ ﺑﻪ‪‬ﻨﯽ ﺑ‪‬ﻮادهو‬ ‫دروﺷـــﻤﯽ ﺧﻪﯾﺎ‪‬ﯽ‪ ،‬ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻪﻓﯿ‪‬ۆ‬ ‫ﻧﻪداو ﻟﻪدوای ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺪان رهﻧﺞ ﺑﻪﺧﻪﺳﺎرﯾﺎن‬ ‫ﻧـــﻪﮐﺎ‪ .‬ھﻪو‪‬ﯽ دهدا ھ‪‬ـــﺰی ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑﻪر‪‬ﺘﻪ‬ ‫ﻣﻪﯾﺪاﻧ‪‬ـــﮏ ﮐﻪ ﺗ‪‬ﯿﺪا دهﺳـــﮑﻪوﺗ‪‬ﮏ ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ‬ ‫ﺑﻪدﯾﮫﺎﺗﻦ ﺑ‪.‬‬ ‫ھﻪو‪‬ﯽ ﺑﯚ ﺋـــﻪوهدهدا‪ ،‬زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸـــﺎﻧﯽ‬ ‫ھﺎوڕێو ھﺎوﺳﻪﻧﮕﻪری‪ ،‬ﺑ‪‬وا ﺑﻪھ‪‬ﺰی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻨـــﻦ‪ ،‬ﺋﯿﺮادهی ﺋﺎزاداﻧﻪی ﺧﯚﯾﺎن ﻧﯿﺸـــﺎن‬ ‫ﺑـــﺪهنو‪ ،‬ﺑـــﯚ راﺑﻪرﯾﮑـــﺮدن ﭘﻪروهردهﺑﻦ‪.‬‬ ‫ھﻪو‪‬ﯿﺪهدا زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸـــﺎﻧﯽ ﻧﺎو رﯾﺰهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‪ ،‬دهوری ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬هو ﺑﮕﺮﻧﻪ ﺋﻪﺳﺘﯚو‪،‬‬ ‫ﻟﻪﻧﺎوﭼـــﻪی ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾـــﺎن ﺑﺒﻨﻪ وﺗﻪﺑ‪‬ﮋو‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﺪاڕ‪‬ﮋو ﭘ‪‬ﺸﻪﻧﮕﯽ ر‪‬ﺒﺎزی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬وای ﺑﻪوهھﻪﺑﻮو ﮐﻪﺧﻪ‪‬ﮑﯽ زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺶو‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﮑﺎر دهﺑ‪ ‬ﻟﻪﺑ‪‬ﯾﺎرداﻧﺪا ﻟﻪﺑﺎﺑﻪت ﺷ‪‬ﻮهی‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯿـــﺎنو ﻟﻪدﯾﺎرﯾﮑﺮدﻧـــﯽ داﺧﻮازهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﻪﮐﻪدا ﺑﻪﺷـــ‪‬ﻮهﯾﻪک ﮐﻪ ﻟﻪ ﮔﻪڵ ھ‪‬ﺰو‬ ‫ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﺎﺗﯿﺎن ﺑﮕﻮﻧﺠ‪ ،‬ﺑﻪﺷـــﺪار ﺑﻦ‪ .‬ﻟﻪﮐﺎﺗﯽ‬ ‫ﮐﯚﭼﯽ ﺋﯿﻌﺘﺮازﯾﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﺷـــﺎری ﻣﻪرﯾﻮاﻧﺪا‬ ‫ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺑﻪھﺎﺗﻨﯽ ﭘﺎﺳـــﺪاران ﺑﯚ ﻧﺎو ﺷـــﺎر‪،‬‬ ‫ھﻪﻣـــﻮو رۆژﯾـــﮏ وهک ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺷـــﻮورای‬ ‫ﺷـــﺎر‪ ،‬رووداوهﮐﺎنو ﺋﺎﮐﺎﻣـــﯽ وﺗﻮ‪‬ـــﮋهﮐﺎن‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﺟﻤﮫﻮورﯾﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﺧﻪ‪‬ﮏ ﺑـــﺎس دهﮐﺮدو‪ ،‬ﻟﻪﺑﺎﺑﻪت‬ ‫ھﻪﻧﮕﺎوهﮐﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮو ﺑﯿﺮوڕاﯾﺎﻧﯽ دهﭘﺮﺳﯽو‬ ‫ﻟﻪﺑﯚﭼﻮوﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺸﯽ ﺋﺎﮔﺎداری دهﮐﺮدن‪.‬‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﮕـــﺮی ﺋﻪوهﺑـــﻮو وﺗﻮو‪‬ـــﮋ ﻟﻪﮔـــﻪڵ‬ ‫ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗـــﯽ ﻧﺎوهﻧﺪی‪ ،‬ﺑﻪﺗﻪواوی ﺋﺎﺷـــﮑﺮا‬ ‫ﺑ‪‬و‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻟـــﻪ ھﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﺎﮔﺎدار‬ ‫ﺑﻦ‪ .‬دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ‪ ،‬ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺷﺎراوه‬ ‫ﻟـــﻪ ﺧﻪ‪‬ﮏو‪ ،‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟﻪ ﭘﺸـــﺖ دهرﮔﺎی‬ ‫داﺧﺮاو ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﻪﯾﺎراﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺑﻪزﯾﺎﻧـــﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺑ‪‬ﺒﻪﺷـــﺎنو ﺑﻪ ﻧﺎﺗﻪﺑﺎ ﻟﻪ‬ ‫ﮔﻪڵ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺷﯚڕﺷـــﯽ رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧﻪ‬ ‫دهزاﻧـــﯽ‪ .‬ﺑﻪﭘﺸـــﺖ ﺑﻪﺳـــﺘﻦ ﺑﻪﺧﻪﺑﺎﺗـــﯽ‬ ‫ﺑﻪرﯾﻨـــﯽ ﺟﻪﻣـــﺎوهری ﺑﻮو ﮐـــﻪ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ‬

‫‪5‬‬

‫رهزا ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ‪:‬‬

‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺧﻮﺷﮏو ﺑﺮاﮐﺎﻧﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد ﻟﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﺰان ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﻋﻪﻟﯿﺰاده‪ ،‬ﻋﻪﺑﺪو‪‬ی ﻣﻮھﺘﻪدی‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﯿﻤﺎن ھﻪﺑﻮو‬

‫ﮐﯚﻣﺎری ﺋ‪‬ﺴﻼﻣﯽ ﻧﺎﭼﺎر ﮐﺮان ﺑﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی‬ ‫راﺳﺘﻪوﺧﯚ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮرد‬ ‫ﺑ‪‬ﻨﻪ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن‪ .‬رووداو‪‬ﮑﯽ وا ﻟﻪﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﻮ‪‬ﻨﻪ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺳـــﻪردهﻣ‪‬ﮑﺪا ﮐﻪ ﺷـــﻪﯾﺪاﯾﯽ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺖ‬ ‫ھﻪﻧﺪ‪‬ـــﮏ ﺗﯿﺌﯚرﯾﯽ ھﺎورده ﻟﻪ ﺳـــﻮﭬﯿﻪتو‬ ‫ﭼﯿﻦ‪ ،‬ﺑﻪڕادهﯾﻪﮐﯽ ﺑﻪرﭼـــﺎو ﭼﻪﭘﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪﻧﺎﺳـــﯿﻨﯽ راﺳﺘﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫دوور ﺧﺴـــﺘﻪوهو‪ ،‬ﺗﻮاﻧـــﺎی ﺋـــﻪوهی ﻟـــ‪‬‬ ‫ﺋﻪﺳـــﺘﺎﻧﺪن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯽ‬ ‫زﯾﻨﺪووی ﺳـــﻪردهﻣﯽ ﺧﯚﯾـــﺎنو ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی‬ ‫ﺧﯚﯾـــﺎن ﺑﻪرهوﭘ‪‬ـــﺶ ﺑﭽـــﻦ‪ ،‬ﮐﺎک ﻓﻮﺋـــﺎد‬ ‫ﺋﯿﻠﮫﺎﻣـــﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ ﺑﺰووﺗﻨـــﻪوهی زﯾﻨﺪووی‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﺧـــﯚی وهردهﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﺋـــﻪو ﺗﯿﺌﯚرﯾﯿﺎﻧﻪو ﺋـــﻪو ﻣ‪‬ـــﮋووه ﺑﯚ ﮐﺎک‬ ‫ﻓﻮﺋﺎدﯾﺶ ﺟ‪‬ﮕﺎی ﺳﻪرﻧﺞو ﺑﺎﯾﻪﺧﺪار ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺑـــﻪ‪‬م ﺟﯿـــﺎوازیو ﺗﻮاﻧـــﺎی ﺗﺎﻗﺎﻧﻪی ﮐﺎک‬ ‫ﻓﻮﺋﺎد ﻟﻪوهداﺑﻮو ﮐﻪﺋﻪزﻣﻮوﻧﻪ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿﻪﮐﺎنو‬ ‫رواﻧﯿﻨﯽ ﻓﻪﻟﺴﻪﻓﯽو رواﻧﮕﻪی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻨﺎﺳﺎﻧﻪی‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴﺘﯿﯽ ﺋﻪو ﺳـــﻪردهﻣﻪی ﺑﻪﺗﻪواوی‬ ‫ﺑﯚ ﻟ‪‬ﮑﺪاﻧﻪوهی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻪﮐﺎر د‪‬ﻨﺎ‪ .‬ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد ﺧﺎوهﻧﯽ ﺷ‪‬ﻮه‬ ‫ﺑﯿﺮ ﮐﺮدﻧﻪوهﯾﻪﮐـــﯽ دﯾﻨﺎﻣﯿﮑﯽو زﯾﻨﺪوو ﺑﻮو‬ ‫ﮐﻪ دهرﻓﻪﺗﯽ ﺋـــﻪوهی ﭘ‪‬ﺪهدا ﺟ‪‬ﮕﺎو ﮐﺎتو‬ ‫ھﻪﻟﻮﻣﻪرﺟـــﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـــﮕﺎی ﺧﯚی ﺑﻨﺎﺳـــ‪.‬‬ ‫ﻟﻪڕ‪‬ﺒﺎزی ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎددا‪ ،‬زاﻧﺴﺖو ﺋﻪزﻣﻮونو‬ ‫ﻣ‪‬ﮋوو ﺳـــﻪرهﻧﺠﺎم ﺑﯚ ﺋـــﻪوه ﺑﻪﮐﺎر دهھﺎﺗﻦ‬ ‫ﺧﺰﻣﻪت ﺑﻪ رﯾﮑﺨﺴﺘﻨﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری‬ ‫ﺑﮑﻪنو ﺑﻪرهوﭘ‪‬ﺸﭽﻮوﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮ ﺑﮑﻪﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣ‪‬ﮑﺪا ﮐﻪ ﻟﻪڕواﻧﮕﻪی راﯾﺠﯽ ﭼﻪﭘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا‪ ،‬رووداوو رهوﺗـــﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﻪﮐﺎن‬ ‫ﺗﻪﻧﯿﺎ ﮐﺎﺗ‪‬ﮏ دهﺑﯿﻨـــﺮان ﮐﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺣﻮﮐﻤﻪ‬ ‫ﺗﯿﺌﯚرﯾﮑـــﻪﮐﺎن ﺗﻪﺑﺎ ﺑﻮاﯾـــﻪن‪ ،‬ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد‬ ‫ﺑـــﯚ دﯾﺘـــﻦو ﻧﺎﺳـــﯿﻨﯽ رهوتو رووداوه‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿـــﻪﮐﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﯽ ﺑﻪوهﻧﻪﺑﻮو‬ ‫ﺣﻮﮐﻤ‪‬ﮑـــﯽ ﺗﯿﺌﯚرﯾﮑـــﯽ ﻟﻪﭘ‪‬ﺸـــﺪا داڕژاو‪،‬‬ ‫وﺟـــﻮودی ﺋـــﻪو رهوﺗﺎﻧﻪ ﯾـــﺎن رهواﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﮐﺎﻧﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﺴـــﻪﻟﻤ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﻟﻪڕ‪‬ﺒﺎزی‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪی ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎددا ﺟﻮو‪‬ﻪی ﻣﺮۆﭬﯽ‬ ‫ﺧﻮازﯾﺎری ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ ﺑﻪﭼﺎو دهﺑﯿﻨﺮاو‪ ،‬ﺗﻪﮐﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﻪﮐﺎن ھﻪﺳﺘﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪهﮐﺮا‪.‬‬ ‫ﻟـــﻪ ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗـــﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﺸـــﺪا‪ ،‬ﮐﺎک ﻓﻮﺋـــﺎد‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﮕـــﺮی ﺋـــﻪوه ﻧﻪﺑـــﻮو ﮐﻪﺳـــﺎﻧ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﻪﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﯾﻪﺗﯿﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرانو زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸـــﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﺳـــﻪرهوه ﺣﯿﺰب ﭘ‪‬ﮑﺒ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﺋﻪو ﭘ‪‬ﯿﻮاﺑﻮو‬ ‫ﺗ‪‬ﮑﯚﺷـــﻪراﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬هوی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ دهﺑ‪‬‬ ‫ﻟﻪﺟﻪﻧﮕـــﻪی ﺧﻪﺑﺎﺗﺪاو ﻟﻪﻧﺎﺧﯽ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷـــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهرﯾـــﺪا ﯾﻪﮐﺘـــﺮ ﺑﺒﯿﻨﻨـــﻪوهو‪ ،‬ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﺗ‪‬ﮑﻪ‪‬ﺒﻮوﻧﻪوهی ﺋﻪو ﺗﻮاﻧﺎﯾﯿﺎﻧﻪو‬ ‫ﻟﻪھﺎوﺧﻪﺑﺎﺗﯿﯽ ﺋﻪو ﭘ‪‬ﺸ‪‬هواﻧﻪ ﮐﻪ ﺋﯿﻌﺘﺒﺎرو‬ ‫ﻧﻔﻮزی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﺎن ﺑﻪ دهﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎوه دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﺒـــ‪ .‬ﻟﻪڕواﻧﮕﻪی ﮐﺎک ﻓﻮﺋـــﺎددا ﭘ‪‬ﻮاﻧﻪی‬ ‫ﺳﻪرهﮐﯽ ﺑﯚ دﯾﺎرﯾﮑﺮدﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻮون‬ ‫ﯾـــﺎن ﺋ‪‬ﺮاﻧـــﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴـــﺖ‬ ‫ﺋـــﻪوه ﺑﻮو ﮐـــﻪ رهوﺗـــﯽ ﮔﯚڕاﻧﮑﺎرﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ھﻪﻟﻮﻣﻪرﺟـــﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ ﭼـــﯚن ﺑﻪرهوﭘ‪‬ﺶ‬ ‫دهﭼﻦ‪ .‬ﺋـــﻪو ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﮑﯽ ﺑﻪﮐﺎرﺳـــﺎز دهزاﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﺧﺰﻣﻪت ﺑـــﮑﺎ ﺑﻪ ﻧﺰﯾﮑﺒﻮوﻧﻪوهی‬ ‫ﺑﻪرﯾﻨﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ھﺎوﺑﻪﺷﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏو ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرانو زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸـــﺎن‪ ،‬چ ﻟﻪﺋ‪‬ﺮانو چ‬ ‫ﻟﻪﮐﻮردﺳـــﺘﺎنو‪ ،‬ھﻪروهھـــﺎ زهﻣﯿﻨﻪﯾﻪک ﺑ‪‬‬ ‫ﺑـــﯚ ﻧﺰﯾﮑﺒﻮوﻧـــﻪوهی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪو ر‪‬ﮑﺨﺮاوه‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﭼﻪﭘـــﯽ ﺋ‪‬ـــﺮان ﮐﻪ وهک‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪ ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺧﺎوهﻧﯽ ﺟ‪‬ﮕﻪو‬ ‫ﭘ‪‬ﮕـــﻪی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ ﺑـــﻦو‪ ،‬ر‪‬ﮕﻪی ﺑﻪرﯾﻦ‬ ‫ﺑﻮوﻧﻪوهی ﺑﻨﮑـــﻪی ﻓﯿﮑﺮیو ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﺎن‬ ‫ھﻪﻣﻮار ﺑﮑﺎت‪.‬‬ ‫ﮐﺎک ﻓﻮﺋـــﺎد ﺗ‪‬ﮑﯚﺷـــﻪر‪‬ﮑﯽ ﺑﻪرﭼﺎوڕووﻧﯽ‬ ‫رزﮔﺎرﯾﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮرد ﺑﻪﮔﺸﺘﯽو ﮐﺮﯾﮑﺎرانو‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸـــﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺳـــﺘﻪﻣﯽ ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗـــﯽ ﺑﻮو‪ .‬ﺑﺎﺳـــﮑﺮدن‬ ‫ﻟﻪﻣﺎﻓﯽ ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﺳـــﻪرﺑﻪﺧﯚی‬ ‫ﮐـــﻮرد ﻟﻪﺋﻪﮔـــﻪری ھﻪﻟﻮﻣﻪرﺟـــﯽ ﻟﻪﺑﺎردا‪،‬‬

‫ﻟﻪﻻﯾـــﻪن ﮐﺎک ﻓﻮﺋـــﺎدهوه ﺑﻪھﻪ‪‬ﮑـــﻪوت‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوه‪ .‬زهرورهﺗـــﯽ ھﺎوﺧﻪﺑﺎﺗﯽو ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ‬ ‫دووﻻﯾﻪﻧـــﻪ ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﮐﻮردی ﺑﻪﺷـــﻪﮐﺎﻧﯿﺘﺮی‬ ‫ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪو ﮐﺎﺗﻪدا ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽو‬ ‫ھﺎوﮐﺎری ﻟﻪﮔـــﻪڵ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪی رهﻧﺠﺪهراﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳـــﺘﺎنو ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪﺑﺎﺷﻮرو‬ ‫دهﺳـــﺘﭙ‪‬ﮑﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮﻧﺪی ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺮاوی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﻮردی ﺑﺎﮐﻮور ھﻪر ﻟﻪو‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺎوهدا ﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪوه ﻟﻪﺑ‪‬وای ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﮐﺎک‬ ‫ﻓﻮﺋﺎد ﺑﻪ ھﺎوﭼﺎرهﻧﻮﺳﯿﯽ ﮐﻮرد ﻟﻪو و‪‬ﺗﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهی دهﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﺑـــﺎوهڕو ﻣﺘﻤﺎﻧـــﻪ ﺑﻪﺧﯚو ﺑـــﻪ ﺟﻮو‪‬ﻧﻪوهی‬ ‫رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧـــﻪی ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟﻪ ﺑﯚﭼﻮونو‬ ‫ھﻪ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋـــﺎددا ﺋﺎﺷـــﮑﺮان‪.‬‬ ‫ھﻪو‪‬ﯿـــﺪهدا ﺑـــﯚ ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨﺎﻧـــﯽ ر‪‬ﮑﺨـــﺮاوه‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﮑﻪ ﺟﯚراوﺟـــﯚرهﮐﺎنو‪ ،‬ھﺎوﮐﺎت‬ ‫ﺗ‪‬ﺪهﮐﯚﺷـــﺎ ﺑـــﯚ دۆزﯾﻨـــﻪوهی زهﻣﯿﻨـــﻪی‬ ‫ھﺎوﮐﺎریو ﺟﯚﺷﺪاﻧﯽ ھﺎوﺧﻪﺑﺎﺗﯽو ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ‬ ‫ﻟﻪﻧ‪‬ـــﻮان ﺑﺰووﺗﻨﻪوه ﺟﯚراوﺟﯚرهﮐﺎﻧﺪا وهک‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨـــﻪوهی ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران‪ ،‬ژﻧﺎن‪ ،‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﮐﺎران‪،‬‬ ‫ﺟﻮوﺗﯿﺎرانو ﺗﻮ‪‬ﮋهﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪی ﮐﯚﻣﻪڵ‪.‬‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺴـــﺘﻦو ﭘ‪‬ﮑﻪوهﮔﺮ‪‬ﺪاﻧـــﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗـــﯽ‬ ‫ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗﯿـــﯽ ﮐﺮ‪‬ـــﮑﺎرانو زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸـــﺎن‬ ‫ﻟﻪﮔـــﻪڵ ﺧﻪﺑﺎﺗـــﯽ ﻣﯿﻠﻠـــﯽو دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﯿﮏو‬ ‫رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧـــﻪی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮرد‪،‬‬ ‫ﻟﻪﭼﻪپو ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ ﺑﻮوﻧﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎدهوه‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهی دهﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺑـــﻪ ﮔﯿﺎﻧﺒﺨﺘﮑﺮدﻧﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد ر‪‬ﺒﺎزو‬ ‫ﺟﻪھﻪﺗـــﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ر‪‬ﺒﻪرﯾـــﯽ ﺋﻪوﮐﺎﺗـــﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻮو ﺑﻪ وه‪‬ﻣﺪاﻧﻪوه ﺑﻪ ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓﺘﯽ‬ ‫ﻓﯿﮑـــﺮی ﭼﻪﭘـــﯽ روﻧﺎﮐﺒﯿﺮی ﺋ‪‬ـــﺮان ﮐﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﮐﺮدهوهدا ﺑـــﯚ ﺑﻪ ھـــﯚی ﮐﻪﻣﺒﺎﯾﻪﺧﺪان ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻮ‪‬ﻧـــﻪوهی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧﻪو ر‪‬ﮑﺨﺴـــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯽ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺷﯿﻌﺎرو‬ ‫دروﺷـــﻤﯽ ﻟﻪ ﻗﺴـــﻪدا رادﯾﮑﺎڵو ﭼﻪپو ﻟﻪ‬ ‫ﮐـــﺮدهوهدا ﭘﺎﺳـــﯿﭫ ﺑﯚ ﺑﻪ ﺑـــﺎو‪ .‬ر‪‬ﺒﻪرﯾﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﯚ ﺋـــﻪو ﮐﺎرهش ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎرﻣﻪﺗـــﯽ »ﺗﯿﺌﻮرﯾﺴـــﯿﻦ« ﺑﯚ ﮐـــﻪ ﻟﻪ ﻧﺎو‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﭼﻪﭘﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳﯽ ﺑﯽ ﻧﺎوو‬ ‫ﻧ‪‬ﺸﺎنو ﻧﻪﻧﺎﺳـــﺮاوﯾﺎن ﻟﻪ ﺗﺎراﻧﻪوه ھ‪‬ﻨﺎ ﮐﻪ‬ ‫ھﻪر ﻣﺎوهﯾﻪک ﺗﯿﺌﻮرﯾﻪﮐﯿﺎن دهھ‪‬ﻨﺎ ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬‬ ‫ﮐـــﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪﯾﺎن ﺑـــﻪرهو ﻟﻪت ﻟـــﻪت ﺑﻮون‬ ‫ﺑﺮدو ﺧﯚﺷـــﯿﺎن ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ھﻪﺳـــﺘ‪‬ﮏ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﺎﯾﻪﺗﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪﯾﺎن ﺑﻪ ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸـــﺖو‬ ‫ﮐﻪوﺗﻨﻪ ﺑ‪‬وﮐﺮدﻧـــﻪوهی ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪو ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ رژﯾﻤﯽ‬ ‫ﺑﻪﻋـــﺲ‪ .‬ﭘﻪﺳـــﻪﻧﺪﮐﺮدﻧﯽ ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼـــﻮنو‬ ‫ﻧﻪزهرهﮐﺎﻧﯽ ﻣﻪﻧﺴﻮری ﺣﯿﮑﻤﻪت وهک ﺑ‪‬ﯾﺎرو‬ ‫ﻗﻪﺗﻌﻨﺎﻣﻪو ﭘ‪‬ـــ‪‬وو ﭘ‪‬وﮔﺮام ﻟﻪ ﮐﻮﻧﮕﺮهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﯚ ﺑﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷﺎﻧﺎزی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪﺳـــﻪرھﺎﺗﯽ ﺋﻪم ﺳﯽ ﺳﺎ‪‬ﻪی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪدا‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻪﮐـــﯽ زۆر ﺑﻪرﭼﺎو ﻟـــﻪ ﺑﻪﯾﻨﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﺟﻪھﻪﺗﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪی ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎدو ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی‬ ‫دوای ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد دهﺑﯿﻨﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھـــﻪر ﺑﯚﯾﻪ واﯾﺎن ﺑﻪ ﺳـــﻪ‪‬ح ﺑـــﯚ ﮐﻪ ﮐﺎک‬ ‫ﻓﻮادو ﺟﻪھﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد ﺑﺨﺮ‪‬ﺘﻪ‬ ‫ﭘﻪراو‪‬ﺰهوه‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺧﯚﺷـــﮏو ﺑﺮاﮐﺎنو ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯽ ﺑـــﻪ ﺋﻪﻣﻪک ﺑﻪ ﮐﺎرو ھﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎدﯾﺎن ﻣﻪﺟﺒﻮر ﺑﻪ‬ ‫دهﺳـــﺖ داﻧﻪ ﮐﺎر‪‬ﮑﯽ ﺋﺎوا ﺑﻮوﯾﻦ ﺗﺎ ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ‬ ‫ﻟﻪ ﺗﻪپو ﺗﯚزی ﺳﯽ ﺳﺎڵ ﻧﺎﺣﻪﻗﯽ ﺑﻪراﻧﺒﻪر‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎدو دهﺳﮑﻪوﺗﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑـــﯚ ﺟﻮ‪‬ﻧـــﻪوی رزﮔﺎری ﭼﻪوﺳـــﺎوهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺳﺘﻪمو ﺑﯽ ﻋﻪدا‪‬ﻪﺗﯽ ﭘﺎﮐﻪوه‬ ‫ﮐﻪﯾﻦ‪ ،‬ﮐﻪ ﻟﻪ راﺳـــﺘﯿﺪا ﺋﻪرﮐﯽ ﺳﻪرﺷـــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪو رﯾﮑﺨﺮاوه ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﺎﻧﻪ ﺑﯚ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧ‪‬ﻮی‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪوه ﮐﺎر دهﮐـــﻪنو ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد وهک‬ ‫راﺑﻪری ﺧﯚﯾﺎن دهزاﻧﻦ ﻧﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻧﻪﯾﻪ‪‬ﻦ ﺋﻪو‬ ‫ﺋﻪزﻣﻮونو دهﺳـــﮑﻪوﺗﻪ ﺑﻪﻧﺮﺧﺎﻧﻪ ﺗﻮزی ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﺸـــﯽ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮ ﺑ‪‬ﺨﻪﻧﻪ ﺑﻪر دهﺳﺖ ﻧﻪﺳ‪‬و‬ ‫ﺟﯿﻠﯽ ﺗﺎزهی ﺧﻪﺑﺎﺗﮑﺎراﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬

‫دواڕۆژ‪ :‬ﻟﻪ ر‪‬ﻮڕهﺳﻤﻪﻛﻪی رۆژی ﺷﻪﻣﻤﻪدا‬ ‫ﺋﻪوهی ﺑﻪرﭼـــﺎو ﺑﻮو ﻧﻪھﺎﺗﻨـــﯽ ژﻣﺎرهﯾﻪك‬ ‫ﻛﺎدری ﻛﻮﻣﻪ‪‬ـــﻪ ﺑـــﻮو ﻛﻪ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ھﻪرﻛﺎم‬ ‫ﺑﻪﺟﯿﺎ ﻟﻪ ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ـــﻚ ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﻧﺎوی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯽ دهﻛﻪن‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺖ ﻧﻪﻛﺮاﺑﻮون‬ ‫ﯾﺎن ﺑﻪﺷـــﺪاری ﻧﻪﻛﺮدﻧﯿﺎن ھﯚﻛﺎری دﯾﻜﻪی‬ ‫ﺑﻮو؟‬ ‫ﺋﯿﻤﻪ ﻟـــﻪ ر‪‬ﮕﺎی ﺗﻪﻟﻪﭬﺰﯾـــﯚن‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺋﯽ‬ ‫ﻣﻪﯾﻞو ﺗﻪﻟﻪﻓـــﻮنو راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧـــﯽ ﺋﯿﻨﺘﺮﻧﺘﯽ‬ ‫راﻣﺎﻧﮕﻪﯾﺎﻧﺪهﺑﻮو ﮐﻪ ﺑﻪﺷﺪاری ﺑﯚ ھﻪﻣﻮواﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﻟـــﻪ ھﻪﻣﻮو ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪﮐﺎن داوای ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﻤﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻮاری ﻟﻪﺋﯿﺨﺘﯿﺎرﻧﺎﻧﯽ ﺳـــﻪﻧﻪدو ﺑﻪ‪‬ﮕﻪو‬ ‫ﻧﻮﺳﺮاوهو و‪‬ﻨﻪو ﻓﯿﻠﻢو ﺋﺎرﺷﯿﭫو‪ ...‬ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ زﺣﻤﻪﺗﮑﯿﺸﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎنو رهوﺗﯽ‬ ‫ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ )ﻓﺮاﮐﺴﯿﻮن( زۆر ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻪرمو ﮐﯚڕﯾﯽ ﺑﻪ دهﻧﮕﻤﺎﻧﻪوه ھﺎﺗﻦ‪.‬‬ ‫ر‪‬ﮑﺨـــﺮاوی ﺣ‪‬ﺰﺑـــﯽ ﮐﻤﯚﻧﯿﺴـــﺘﯽ ﺋ‪‬ـــﺮان‬ ‫)ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪ(و ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪ ﺷﯚڕﺷـــﮕ‪‬ی‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑﯿﺸـــﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ھ‪‬ﭻ‬ ‫ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺎن ﻧﻪداﯾﻦ‪ ،‬ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﺑﯚ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪڕ‪‬ـــﺰان ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﻋﻪﻟﯿﺰاده‪ ،‬ﻋﻪﺑﺪو‪‬ی‬ ‫ﻣﻮھﺘﻪدی وهک دوو ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﮐﻪ ﻟﻪ ﻧﺰﯾﮑﻪوه‬ ‫ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎدﯾﺎن دهﻧﺎﺳﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎر ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻪو‬ ‫راﺳﭙﺎردن داواﻣﺎن ﮐﺮد ﮐﻪ ﻟﻪو ر‪‬ﻮڕهﺳﻤﻪدا‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری ﺑﻪﮐﻪنو زاﻧﯿﺎرﯾﯽو و‪‬ﻨﻪی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﮐﺎرو ھﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺖو ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﮐﺎک ﻓﻮﺋﺎد‬ ‫ﺑﺨﻪﻧـــﻪ ﺑﻪرﭼﺎو ﺑﻪﺷـــﺪارﺑﻮوان‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ھﻪر‬ ‫دووﮐﯿﺎن ﺑﻪ ھﺎﺗﻦو ﻧﻪھﺎﺗﻦ ھﯿﭻ وه‪‬ﻣ‪‬ﮑﯿﺎن‬ ‫ﻧﻪداﯾﻨـــﻪوه‪ .‬ﻟﻪ ھـــﯚی ﺋـــﻪم ﮐﺎرهﯾﺎن ھﯿﭻ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارﯾﯿﻪﮐﻤﺎن ﻧﯿﻪ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺧﻮﺷﮏو ﺑﺮاﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺎک ﻓﻮﺋـــﺎد ﻟـــﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ﻟـــﻪو دوو ﺑﻪڕ‪‬ﺰه‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﯿﻤﺎن ھﻪﺑﻮو‪.‬‬ ‫دواڕۆژ‪ :‬ﺋ‪‬ـــﻮه وهك ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ـــﻪی ﻣﺴـــﺘﻪﻓﺎ‬ ‫ﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ چ ﭘﻪﯾﺎﻣﯿﻜﺘﺎن ھﻪﯾﻪ ﺑﻮ ﺋﻪو ﻻﯾﻪنو‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﺑﻪﻧﺎوی ﻛﻮﻣﻪ‪‬ﻪوه ﻛﺎردهﻛﻪنو‬ ‫ھﻪرﻛﺎﻣﻪﯾـــﺎن ﻛﺎك ﻓﻮﺋﺎد ﺑﻪ ر‪‬ﺒﻪری ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫دهزاﻧﻦ؟‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﻧﻪ ھﻪﻣﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪﺷـــﯽ زۆری ﺋﻪو‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺮاواﻧـــﻪ ﮐـــﻪ ﺑﻪ ﻧـــﺎوی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪوه ﮐﺎر‬ ‫دهﮐﻪنو ﺋـــﻪو ﮐﻪﺳـــﺎﯾﻪﺗﯿﺎﻧﻪ وا ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ دهزاﻧﻦ‪ ،‬ﺑﺎش واﯾﻪ ھﻪر وهک ﮐﺎک‬ ‫ﻓﻮﺋﺎد ﻗﺴـــﻪی دهڵو دهﻣﯿﺎن ﯾﻪﮐ‪‬ﮏ ﺑ‪‬ﺖو‬ ‫ﺋﻪوهی ده‪‬ـــﻦ ﻟﻪ ﮐﺮدهوهﺷـــﺪا ھﻪﻧﮕﺎوی‬ ‫ﻋﻪﻣﻪﻟـــﯽ ﺑـــﯚ ھﻪ‪‬ﺒ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﺋﻪﮔـــﻪر ﺑﻪ ھﯚی‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕه ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻪﮐﺎنو ﻟ‪‬ﮑﺘﺮازان ﮐﺎر ﻟﻪ‬ ‫ﯾﻪک ر‪‬ﮑﺨـــﺮاودا ﻟﻪم ﺳـــﻪردهﻣﻪ ﻣﻮﻣﮑﯿﻦ‬ ‫ﻧﺎﯾﻪﺗﻪ ﺑﻪرﭼﺎو‪ ،‬ﻻﻧﯿﮑﻪم دهﺗﻮاﻧﻦ ﻟﻪ ﺳـــﻪر‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺳـــﻪرهﮐﯽ ھﺎوﺑـــﻪشو ﮔﺮﯾﻨﮓ‬ ‫ﮐﺎری ھﺎوﺑﻪش ﺑﻪﮐﻪن‪ .‬ﺗﺎ وهک زهرورهﺗ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﮋوﯾﯽو ﺋﻪرﮐـــﯽ ﺳﻪرﺷـــﺎﻧﯽ ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو‬ ‫ﮐﻪﺳـــﺎﻧﻪی وا ﻻﯾﻪﻧﮕـــﺮی ﻧﻪﻣﺎﻧﯽ ﺳـــﺘﻪمو‬ ‫ﭼﻪوﺳـــﺎﻧﻪوهو ژﯾﺎﻧﯽ ﺋـــﺎزادو ﺑﻪﺧﺘﻪوهر ﺑﯚ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮑﻦ‪ ،‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﺑـــﺎری ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻪوه ﺑﻪرهوﭘ‪‬ﺶ ھﻪﻧﮕﺎو‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﺖو ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﺣﺎﮐﻤﯿـــﻪتو دﯾﺎرﯾﮑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭼﺎرهﻧﻮﺳـــﯽ ﺧﯚﯾـــﺎن ھﻪﻧﮕﺎو‪‬ـــﮏ ﻧﺰﯾﮑﺘﺮ‬ ‫ﺑﺒﻨﻪوه‪ .‬ﻟﻪ ﺳـــﻪر داھﺎﺗﻮی دوور ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻮﻧﺎﻗﻪﺷـــﻪ ﻧﺎﮐﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻧﻪﺳ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو ﺑﯚ ﺑﺎﺷـــﺘﺮﮐﺮدﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـــﻪ زاﻧﺎﺗﺮو ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎﺗﺮ دهﺑﻦو ﮐﻪرهﺳـــﻪو‬ ‫ﺋﯿﻤﮑﺎﻧﺎﺗﯿﺎن ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺑﺎﺑﻪﺗ‪‬ﮑﻪوه ﻟﻪ ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫زۆر زﯾﺎﺗـــﺮ دهﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﻪرﮐﯽ ﺋ‪‬ﻤـــﻪ ﺋﻪوهﯾﻪ‬ ‫ﮐﻪ ھﻪر ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋﻪرﮐﯽ ﻣ‪‬ﮋوﯾﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﮕﻪﯾﻪﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫وه‪‬ﻣﯽ ﺋﻪم ﭘﺮﺳﯿﺎره ﺑﻪ ﺷﯿﻌﺎرﯾﮏ ﮐﻪ ﮐﺎک‬ ‫ﻓﻮﺋﺎد ﻟﻪ ر‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﻪ ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯿﻪﮐﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎری د‪‬ﻨﺎ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪ ‬د‪‬ﻨﻢ‪:‬‬

‫»ﺑﮋی ﺑﺮاﯾﻪﺗﯿﻤﺎن‪ ،‬ﺧﻪﺑﺎتو‬ ‫ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯿﻤﺎن«‬


‫‪4‬‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫ژﻣﺎره )‪ (٣٣‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دووھﻪم‪٢٠٠٩/٩/٤ ،‬‬

‫ﺳﯽ ﺳﺎڵ ﭘﺎش ﻣﻪرﮔﯽ ﻧﺎوادهی ھﺎوڕ‪‬ﯽ راﺑﻪر‪ ،‬ﮐﺎک ﻓﻮاد‬ ‫دهورو ﻧﻪﻗﺸـــﯽ ﻛﺎك ﻓـــﻮاد ﻟـــﻪ ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﻛـــﻮرد ﻟﻪ رۆژھﻪ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪ ‬ھﺎوﺗﺎﯾـــﻪو ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ھﯿﭻ ﺳﯿﺎﺳـــﻪﺗﻤﻪدار‪‬ﻜﯽ دﯾﻜـــﻪدا ﺑﻪراورد‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ـــﺖ‪ .‬ﻛﺎك ﻓﻮاد ﻟﻪ ﻣـــﺎوهی ‪ ١١‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﭘﺎش ﺋﺎزادی ﻟـــﻪ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﭘﺎﺷـــﺎﯾﻪﺗﯽ ﺗﺎ‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ﺷﻪھﯿﺪﺑﻮوﻧﯽ ﻟﻪﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ‪ ٣١‬ﺳﺎ‪‬ﯿﺪا‪،‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ ﻟﻪﻣﺎوهﯾـــﻪك ﻛﻪمو ﻟﻪﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋﻪو‬ ‫دهﻣﻪدا‪ ،‬ﻓﻪﺳ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﺧﻪﺑﺎت‬ ‫ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻜﺎﺗﻪوه‪ .‬ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎك ﻓﻮاد ﻟﻪو ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯿﺎﻧﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت‬ ‫دوژﻣﻨﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﻪ ر‪‬ﺰهوه ﻧﺎوی ﻟ‪‬ﺪهﺑﻪن‪.‬‬

‫ﺷﻪھﯿﺪﻛﺮا‪ ،‬ﺋﻪم ر‪‬ﻜﺨﺮاوه ﺑﻪ ﻧﺎوی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻨﺎﺳ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺧﺎ‪‬ﻪ ھﺎوﺑﻪﺷﻪﻛﺎﻧﯽ داﻣﻪزر‪‬ﻨﻪراﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪ‪ ،‬رۆﺣﯿـــﻪی ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴـــﺘﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ‪ ،‬ﭘﺎﻛﯽو ﺑ‪‬ﮕﻪردی ﺳﺎدﻗﺎﻧﻪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‪ ،‬ﻟﻪﺧﯚﺑـــﻮردن ﻟﻪھﻪﻣﻮو ﺑﻮار‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧﻪﺑﺎتو ﺑﻪﯾﺎﺧﻨﻪدان ﺑﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﺷﻪﺧﺴـــﯽ‬ ‫ﺑـــﻮو‪ .‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠـــﯽ ﻛﺎك ﻓـــﻮادو ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺳﻪداﻗﻪتو ﺷـــﻪراﻓﻪﺗﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪﺑﻮو‪،‬‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺷﯚڕﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ ﺑﻮو‬ ‫ﻛﻪ ﭘﺸـــﺖ ﺑﻪ ھ‪‬ﺰی ﺟﻪﻣـــﺎوهری ﺑﻪرﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺒﻪﺷﺎن ﺑﻪﺳﺘﺒﻮو‪ ،‬ﻟﻪ ھﻪﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﺧﻪﺑﺎت‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻪھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﭼﻪوﺳـــﺎﻧﺪﻧﻪوهی ﻣﺮۆڤ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺮۆڤو ﻻﺑﺮدﻧﯽ ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪﻧﻪوهی ﻛﺮ‪‬ﻜﺎرانو‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑﻪﺷﺎنو ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪری ﻧﺎو ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﺑﻮو‪.‬‬

‫ﺋﺎ‪ :‬دواڕۆژ‬

‫ﻓﻮاد‬ ‫ﻛﺎك ﻓـــﻮاد ﻟـــﻪ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٢٧‬ی ھﻪﺗﺎوی‬ ‫)‪ (١٩٤٨‬ﻟـــﻪ ﺋﺎواﯾـــﯽ د‪‬ﻓ‪‬ﻨـــﯽ ﺋﺎ‪‬ﻤﺎﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺑﺎوهﺷﯽ ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻜﯽ ﻣﺎﻟﻚو دهﺳﺘ‪‬ۆﯾﺸﺘﻮو‬ ‫ﭼﺎوی ﺑﻪ دﻧﯿﺎ ﭘﺸﻜﻮت‪ .‬ﺳﻪرهﺗﺎی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٣٦‬ﻟﻪﺷﺎری ﺳﻨﻪ دهﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮدو‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن ﺑﯚ در‪‬ﮋهدان ﺑﻪﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﻟﻪ زاﻧﻜﯚی‬ ‫ﭘﯿﺸﻪﺳﺎزی ﺷـــﻪرﯾﻒ وهﮔﯿﺮا‪ .‬ﭘﺎش ﭼﻮار‬ ‫ﺳﺎڵو ﻟﻪﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٥٠‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣﻪی ﺋﻪﻧﺪازﯾﺎری‬ ‫ﻛﺎرهﺑﺎی ھﻪر ﻟﻪو زاﻧﻜﯚﯾﻪ وهرﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﮔﻪڕاﻧﻪوی ﻟﻪ زاﻧﻜﯚ ﺳﻪرهڕای ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫داواﻛﺎری ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﻟﻪﺑـــﻪردهم ﺋﻪم داﺧﻮازﯾﯿـــﻪی ﻛﺎك ﻓﻮاددا‬ ‫ر‪‬ﮕﺮﯾﯿـــﺎن دهﻛﺮد‪ .‬ﻛﺎك ﻓـــﻮاد دواﺗﺮ وهك‬

‫ﻛﺎك ﻓﻮادو زﯾﻨﺪان‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎی ﭘﺎﯾﺰی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ،١٣٥٣‬ﺋﻪو دهﻣﻪی‬ ‫ﻛﻪ ﻛﺎك ﻓﻮاد ﻟﻪ ھﻮﻧﻪرﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺷﺎری ﺳﻨﻪ‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎﯾﯽ دهﻛﺮد‪ ،‬ﻟﻪﻻﯾـــﻪن ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎواﻛﻪوه‪ ،‬ﭘﺎش ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻣﺎﻧﮓ ﭼﺎوهد‪‬ﺮی‬ ‫ﻛﺮدن‪ ،‬دهﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮا‪ .‬ھﻪر ﺧ‪‬ﺮا ﺑﯚ زﯾﻨﺪاﻧﯽ‬ ‫ھﺎوﺑﻪﺷـــﯽ ﺗﺎران ﮔﻮاﺳﺘﺮاﯾﻪوه‪ .‬ﻟﻪو ﺳﺎ‪‬ﻧﻪ‬ ‫ﻛـــﻪ ﻧﺎڕهزاﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ـــﻚ زﯾﺎﺗﺮ ﭘﻪرهی‬ ‫ﺋﻪﺳﺘﺎﻧﺪﺑﻮو‪ ،‬رژﯾﻢ ﺷـــﺎ ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺶ ﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺗﻪﺷﻪﻧﻪﺳـــﻪﻧﺪﻧﯽ ﺋـــﻪو ﻧﺎڕهزاﯾﯿﺎﻧﻪو‬ ‫ﺑﯚ ﺳﻪرﻛﻮﺗﯽ رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮانو ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬انو‬ ‫ﻧﻪﯾﺎراﻧﯽ رژﯾـــﻢ زﯾﻨﺪاﻧ‪‬ﻜﯽ ھﺎوﺑﻪﺷـــﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ﺳ‪ ‬ھ‪‬ﺰی رژﯾﻢ )ﺳﺎواك‪ ،‬ژاﻧﺪارﻣﺮی‪،‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ( ﻟﻪ ﺗﺎران داﻣﻪزاﻧﺪﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪو‪‬ﺪا ﺑﯚ ﺑﻪ‬ ‫ﭼﯚﻛﮫ‪‬ﻨﺎنو روﺧﺎﻧﺪﻧﯽ ورهی ھﻪ‪‬ﺴﻮڕاواﻧﯽ‬

‫ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪر ﻟﻪ ﺋﺎواﯾﯽ ﺑﺴـــﺘﺎم ﻟﻪﺳﻪر ر‪‬ﮕﺎی‬ ‫ﺳﻪﻗﺰ ﻣﻪرﯾﻮان ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺑﻪﺧﺖ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻛﺎك ﻓﻮادو ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﻛﺎك ﻓـــﻮاد ﻟﻪ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٤٦‬ﺗﺎ ‪ ،١٣٥٠‬ﻟﻪ‬ ‫زاﻧﻜﯚی ﺷـــﻪرﯾﻒ ﺳـــﻪرهڕای ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﻮوﯾﯽو‬ ‫زﯾـــﺮهك ﺑﻮوﻧﯽ ﻟـــﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧـــﯽ زاﻧﻜﯚدا‪،‬‬ ‫ﺑﻪردهوام ﺳـــﻪرﻗﺎ‪‬ﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهو ﭼﺎﻻﻛﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋـــﻪو ﺳـــﺎ‪‬ﻧﻪ زاﻧﻜﯚﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ـــﺮان ﭘ‪‬ﺑﻮون‬ ‫ﻟﻪﺳﻪرھﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺑﯿﺮ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﻪ‬ ‫دژی دهﺳـــﻪ‪‬ﺗﯽ ﭘﺎﺷـــﺎﯾﻪﺗﯽ‪ .‬ﻟـــﻪدوای‬ ‫ﻛﻮدهﺗﺎی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٣٢‬ی ھﻪﺗﺎوی زۆرﺑﻪی‬

‫ﻛﺎك ﻓﻮاد‪ :‬ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن‪ ،‬ﺳﻪھﯚ‪‬ﻪﻛﺎن ﺧﻪرﯾﻜﻦ‬ ‫دهﺑﻨﻪ ﺋﺎو‪ ،‬رۆژی ھﻪﺳﺘﺎنو رهﺳﺘﺎﺧﯿﺰی‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸﺎﻧﻪ‪ ،‬دهﺑﺎ ﯾﻪﻛﮕﺮﯾﻦ ھﻪﺗﺎو ﺑﺠﻮ‪‬ﻨﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری ﻛﺎرهﺑﺎی ﺷﺎری ﻣﻪرﯾﻮانو ﭘﺎش‬ ‫ﺋﻪوهش وهك ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری ﻛﺎرهﺑﺎی ﺷﺎری‬ ‫ﺑﺮوﺟﺮد ﻣﺎوهﯾﻪك دهﺳﺘﯽ ﺑﻪﻛﺎرﻛﺮد‪ .‬دوای‬ ‫ﺋﻪوه ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺴـــﺘﯿﺘﯚی ﺗ‪‬ﻜﻨﯚﻟﯚژی ﻛﺎرهﺑﺎی‬ ‫ﺷﯿﺮاز دهﺳﺘﯽ ﺑﻪﻛﺎرﻛﺮدو دواﯾﯿﻦ ﻛﺎرﯾﺸﯽ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ھﻮﻧﻪرﺳﺘﺎﻧﯽ ﭘﯿﺸﻪﺳﺎزﯾﯽ‬ ‫ﺷـــﺎری ﺳـــﻨﻪﺑﻮو‪ ،‬ﻛﺎر‪‬ﻚ ﻛﻪ ﺑﻪد‪‬ﯽ ﻛﺎك‬ ‫ﻓﻮاد ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﯚ ﺧﺰﻣﻪﺗﻜﺮدن ﺑﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎرانو‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧـــﯽ ﻛﻮردو زﯾﺎﺗـــﺮ ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪی ﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪ‪‬ﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ٥٣‬ﻟﻪﻻﯾـــﻪن ﺳـــﺎواﻛﻪوه‬ ‫دهﺳـــﺘﮕﯿﺮدهﻛﺮ‪‬ﺖو ﺗـــﺎ ﮔﻪﻻو‪‬ـــﮋی‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﯽ‪ ٥٧‬ﻟﻪ زﯾﻨﺪاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻤﯽ ﺷـــﺎدا‬ ‫دهﺳﺘﺒﻪﺳـــﻪردهﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﭘﺎش ﺋﺎزادﺑﻮوﻧﯿﺸﯽ‬ ‫ﻟـــﻪ ﻣﺎوهی ﻛﻮرﺗﯽ ژﯾﺎﻧﯿﺪا ﮔﻪﻟ‪‬ﻚ ﭼﺎﻻﻛﯽو‬ ‫ھﻪ‪‬ﺴﻮڕاﻧﯽ ھﻪﺑﻮو ﺑﯚ ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻦو ﺳﺎزداﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪﻛـــﯽ ﺟﻪﻣـــﺎوهری دژ ﺑﻪ رژﯾﻤﯽ‬ ‫ﺗـــﺎزه ﺑﻪدهﺳـــﻪ‪‬ت ﮔﻪﯾﺸـــﺘﻮی ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻛﻮرﺗﯽ ﻣﻪﺟﺎﻟﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗـــﺮی ﺑﻪ ﻛﺎك ﻓﻮاد ﻧـــﻪداو ﻟﻪ ر‪‬ﻜﻪوﺗﯽ‬ ‫‪٩‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٥٨‬ﻟﻪ ﺷﻪڕ‪‬ﻜﯽ‬

‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوو ﺣﯿﺰﺑﻪﻛﺎﻧـــﯽ وهك ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮده‬ ‫ﺑﻪﺗﻮﻧﺪی ﺳﻪرﻛﻮت ﻛﺮان‪ ،‬ھﻪر ﻟﻪو دهﻣﻪدا‬ ‫ﺑـــﻮو ﻛـــﻪ ﺳﯿﺎﺳـــﻪﺗﻪﻛﺎنو ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژﯾﺎی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮدهو ﭼﻪﭘﯽ ﺗﺎ ﺋﻪو ﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ‬ ‫زاﻧﻜﯚﻛﺎﻧﺪاو ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﺗﻮ‪‬ﮋی رۆﺷﻨﯿﺒﺮ دراﯾﻪ ﺑﻪر‬ ‫رهﺧﻨﻪو ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨﻪوه‪ .‬ﺷ‪‬ﻮازهﻛﺎﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎت‬ ‫دژی دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﺷـــﺎ ﺑـــﯚ ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﻪ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺪراﯾﻪوه‪ .‬ﺳﻪرهڕای ﺋﻪﻣﻪش ﺳﻪرھﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷﻪ ﭼﻪﻛﺪارﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﻪﻛﺎﻧﯽ ‪٤٧=٤٦‬‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺳﻤﺎﯾﻠﯽ ﺷـــﻪرﯾﻔﺰادهو ھﺎوڕ‪‬ﻜﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻛﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﻪﻛﯽ ﻗﻮ‪‬ﯽ ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺗﻮ‪‬ـــﮋی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎری ﻛﻮرد ﻟـــﻪ زاﻧﻜﯚﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان داﻧﺎ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪو ﺳـــﺎ‪‬ﻧﻪی زاﻧﻜﯚ ﺑـــﻮو ﻛﻪ ﻛﺎك‬ ‫ﻓﻮاد ﻟﻪﮔﻪڵ ژﻣﺎرهﯾﻪك ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎری ﭼﻪپو‬ ‫رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ﻛـــﻮرد ﺋﺎﺷـــﻨﺎ ﺑـــﻮو‪ .‬و ﺋﻪم‬ ‫ﺋﺎﺷـــﻨﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪ ﺑﻮوهھﯚی ﺋﻪوهی ﻟﻪ ﭘﺎﯾﺰی‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٤٨‬دا ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﻜﺒﮫ‪‬ﻨﻦ ﻛﻪ‬ ‫دواﺗﺮ ﻟﻪ ﺟﻪرهﯾﺎﻧﯽ ﺷﻪھﯿﺪﺑﻮوﻧﯽ ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ‬ ‫داﻣﻪزر‪‬ﻨﻪراﻧﯿﺪا‪ ،‬واﺗﻪ ھﺎوڕێ ﺣﻪﻣﻪﺣﺴﻪﯾﻨﯽ‬ ‫ﻛﻪرﯾﻤﯽ ﻛﻪ ﻟﻪ ﺟﻪرهﯾﺎن ﺷـــﺎرهﺑﺎﻧﯽ ﺳﻪﻗﺰ‬

‫ﺑﯚ ﻛﺎك ﻓﻮﺋﺎد‬ ‫ﺋﻪی ﺋﻪو ﻛﻪﺳﻪی‬ ‫ﻟﻪ ﺑ‪‬ﺪهﻧﮕﯽ ﻣﻪرﮔﻪﺳﺎﺗﯽ وهرزی رهﺷﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻪﺷﺨﻪ‪‬ﯽ ﺋﻪﻧﺪ‪‬ﺸﻪ و ﺗﯿﺸﻜﯽ ھﺎوارت‬ ‫ﺧﻪوﻧﯽ ﻗﻮو‪‬ﯽ ﺷﻪوﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﺖ دهزڕاﻧﺪ!‬ ‫ﺋﻪی ﺋﻪو ﻛﻪﺳﻪی‬ ‫ﻟﻪ وﺷﻜﻪ ﺟﺎڕی ھﻪزارهی ﺑ‪ ‬ﺑﺎراﻧﺎ‬ ‫ﺑﯚ ﻛ‪‬ﮕﻪی ﺗﯿﻨﻮوی ﺋﺎواﺗﯽ ﺑﻪدﯾﻨﻪھﺎﺗﻮوی ھﻪژاران‬ ‫رۆﺣﯽ ﺑﺎراﻧﯽ ﺋﺎزادی و‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ھﻪﻣﻮو ﺷـــ‪‬ﻮازهﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋیو‬ ‫ﺋﻪﺷـــﻜﻪﻧﺠﻪﯾﺎن ﺑﻪﻛﺎردهھ‪‬ﻨـــﺎ‪ .‬ﻛﺎك ﻓﻮاد‬ ‫ﭘـــﺎش ﻣﺎوهﯾﻪك ﺗﻪﺣﻪﻣﻮ‪‬ﯽ ﺋﻪﺷـــﻜﻪﻧﺠﻪو‬ ‫ﺋﺎزار ﺑﯚ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻗﻪﺳﺮ دهﮔﻮازر‪‬ﺘﻪوهو دواﺗﺮ‬ ‫رهواﻧﻪی زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺷﺎری ﺳﻨﻪدهﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻤﯽ ﺷـــﺎ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﻧﻪﺑﻮو‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧ‪‬ـــﺖ ﻗﻪ‪‬ی ﺑﻪرزو ﭘﯚﻻﯾﯿﻨﯽ ﻛﺎك ﻓﻮاد‬ ‫ﺑ‪‬وﺧ‪‬ﻨ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﺋـــﻪو ﻟﻪ زﯾﻨﺪاﻧﺪا ﺳـــﻪرهڕای‬ ‫ﺑﻪﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺷـــ‪‬ﻮازهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﺷـــﻜﻪﻧﺠﻪو‬ ‫ﺳﻮﻛﺎﯾﻪﺗﯽ‪ ،‬ﺑﻪردهوام ﻛﻪﺳ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻛﻪ وهری‬ ‫ﺑﻪ زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ دهﺑﻪﺧﺸﯽ‪ .‬ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺳﻪردهﻣﻪی زﯾﻨﺪان ﻗﻪﺳﺮ‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪﮔـــﻪڵ ﻛﺎك ﻓﻮادو ھﺎوڕ‪‬ﻜﺎﻧﯽ ھﺎوﺑﻪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺒﻮو ﺋﻪوه دهﮔ‪‬ﺘﻪوه ﻛﻪ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻗﻪﺳﺮی‬ ‫ﺗﺎران ﺋﻪﻧﮕﻮﺳﺘﯿﻠﻪﯾﻪك ﺑﻮو ﻟﻪ دهﺳﺘﯽ ﻛﺎك‬ ‫ﻓﻮادو ﻛﺎك ﺷﻮﻋﻪﯾﺒﯽ زهﻛﺮﯾﺎﯾﯽ‪ .‬ﻛﺎك ﻓﻮاد‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪرهﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧـــﻪوهی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻣﻮراﻧﯽ زﯾﻨـــﺪان‪ ،‬ﺑـــﻪردهوام ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﺪهﺧﺴـــﺖ‪ ،‬ﻛﻪ ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟـــﻪو ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﻪ‬ ‫ﺳـــﻪرﻛﻪوﺗﻮواﻧﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨـــﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ ‪٢٤‬‬ ‫رۆژهی ﺷـــﺎری ﺳـــﻨﻪﯾﻪ‪ .‬ﻟﻪ ﮔﻪﻻو‪‬ﮋﻣﺎﻧﮕﯽ‬

‫ﻛﻪﺳ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻟﻪم ﺧﯚڕاﮔﺮﯾﯿﻪدا ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ‬ ‫ھ‪‬ﺰهداﮔﯿﺮﻛﻪرهﻛﺎن ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺑﻪﺧﺘﻜﺮد‪.‬‬

‫ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ٥٧‬ﻛﺎك ﻓـــﻮادو ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧـــﯽ ﻟﻪ‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺷﺎری ﺑﯚ ﺑﺎﺷﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎرودۆﺧﯿﺎن‬ ‫دهﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻦ دهدهن‪ ،‬ﺋﻪم ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﻪ‬ ‫ﺑﺴﺘﺎم‪ ،‬دوا و‪‬ﺴﺘﮕﻪ‬ ‫دهﻧﮕﺪاﻧﻪوهﯾﻪﻛـــﯽ ﮔـــﻪورهی دهﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺟﯚر‪‬ـــﻚ ﻛﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺟﻪﻣﺎوهری ﺷـــﺎری ‪٩‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ،١٣٥٨‬ﻛﺎك ﻓﻮاد ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻨﻪوه ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮیو ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬ﺪهﻛﺮ‪‬ﺖو ﮔﻪڵ ﭼﻪﻧﺪ ھﺎوڕ‪‬ﯿﻪﻛﯿﺪا ﺑﯚ ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽو‬ ‫ﻟﻪ ﺑ‪‬ﯾﺎرﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﺪا ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺷﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻪو ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻦ ﺑﻪرهو ﺷﺎری ﺑﺎﻧﻪ وهڕ‪‬ﺪهﻛﻪو‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﻪرﯾﻮانو ﺳـــﻪﻗﺰ ھﺎوﺳـــﯚزیو ھﺎوﭘﺸﺘﯽ ﻧﯿﻮهڕۆی ﺋﻪوه رۆژه ﭘـــﺎش ﺗ‪‬ﭙﻪڕﺑﻮون ﻟﻪ‬ ‫ﺧﯚﯾـــﺎن ﻟﻪﮔـــﻪڵ زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧـــﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﭘﺎﺳـــﮕﺎی ﺑﺴﺘﺎم‪ ،‬ﻟﻪ ﻧﺎﻛﺎو ھ‪‬ﺰه‪‬ﻜﯽ زۆری‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻮوی ﺷﺎری ﺳﻨﻪ دهردهﺑ‪‬ن‪.‬‬ ‫رژﯾـــﻢ ھ‪‬ـــﺮش دهﻛﻪﻧﻪ ﺳـــﻪر ﻛﺎك ﻓﻮادو‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﻜﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺋﻪوﻛﺎت ﺳ‪ ‬ﻛﻪس ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺋﺎزادﺑﻮون‬ ‫ﺷﻪڕ‪‬ﻜﯽ دوو ﺳﺎﻋﻪﺗﻪ دهﺳﺘﭙ‪‬ﺪهﻛﺎت‪ .‬ﻛﺎك‬ ‫ﻟـــﻪدوای ﺑﺎﯾﻜﯚﺗـــﯽ رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣـــﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﻓﻮاد ﺗﺎ دوا ھﻪﻧﺎﺳـــﻪ ﻟﻪﮔـــﻪڵ داﮔﯿﺮﻛﻪران‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽو زﯾﺎﺗﺮﺑﻮوﻧـــﯽ داﺧﻮازﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺷـــﻪڕ دهﻛﺎت‪ .‬ﭘﺎش ﺋـــﻪوهش ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛـــﻮرد‪ ،‬ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ راﺑـــﻪری ﺗﺎزه رژﯾﻢ ﺋﻪو ﺷـــﻮ‪‬ﻨﻪی ﻛﻪ ﻛﺎك ﻓـــﻮاد ﺗ‪‬ﯿﺪا‬ ‫ﺑﻪدهﺳﻪ‪‬ت ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوی رژﯾﻤﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻪ ﺳـــﻪﻧﮕﻪر ﮔﺮﺗﺒﻮو‪ ،‬ﺑـــﻪ ھﻠﯿﻜﯚﭘﺘ‪‬ﺮ راﻛﺖ‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﺗﺎزه داﻣﻪزراوی ﺳـــﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳﺪاران ﺑـــﺎران دهﻛﺎت‪ .‬ﻟـــﻪو رۆژهدا ﻛﺎك ﻓـــﻮاد‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎن دهدات ﻛﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داﮔﯿﺮﺑﻜﻪن‪ ،‬راﺑﻪری ھﻪﻣﯿﺸـــﻪ زﯾﻨﺪوو و ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ھﻪروهھﺎ ﺑﻪﻧﯽ ﺳـــﻪدر‪ ،‬ﯾﻪﻛﻪم ﺳـــﻪرۆك ھﻪژارانو ﭼﻪوﺳﺎوهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری رژﯾﻢ‪ ،‬راﯾﺪهﮔﻪﯾﻪﻧ‪‬ﺖ ﺗﺎ ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯿﻪﻛﯿﺪا ﺑﻪﻧﺎوی ﺗﻪھﻤﻮرﺳﯽ ﺋﻪﻛﺒﻪرﯾﺎن‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ﭘﺎﻛﺴـــﺎزی ﻧﻪﻛﺮدوه‪ ،‬ﺑﻪﻧﺪی ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺑﻪﺧﺖ دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘﯚﺗﯿﻨﻪﻛﺎﻧﯿﺎﻧﻦ ﻧﻪﻛﻪﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺋـــﻪو ﺗﻪرﻣﯽ ﻛﺎك ﻓﻮاد ﺷـــﻪو‪‬ﻚ ﻟﻪ‬ ‫ﻟﻪوﻛﺎﺗﻪدا ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻛﻪ ﺋﺎواﯾﯽ ﻛﺎﻧ‪‬ﻌﻤـــﻪت دهﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه ﺑﯚ ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻓﻪزاﯾﻪﻛﯽ ﻛﺮاوهی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﻮﻛﻤﻔﻪرﻣﺎ ﺋـــﻪو رۆژه ﺗﻪرﻣـــﯽ ﭘﯿﺮۆزی ﺑـــﯚ ﺋﺎ‪‬ﻤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑـــﻮو‪ ،‬رژﯾﻤﯽ ﻛﯚﻧﻪﭘﻪرﺳـــﺖ ﺑ‪‬ﯾﺎری داﺑﻮو دهﮔﻪڕ‪‬ﺘـــﻪوهو ﻟـــﻪ ﻧﺎو ﺋﺎﭘـــﯚرای ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﻪرﻛﻮﺗﯽ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﻟﻪ ھﺎوﯾﻨﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٥٨‬ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ ﻟﻪ ﺗﺎ‪‬ﻪﺳﻮار ﻟﻪ ﺗﻪﻧﯿﺸﺖ ﻣﻪزاری‬ ‫ﺷﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺋﺎﺳﻤﺎنو زهوﯾﻪوه ﻛﺎك ﺣﺴﻪﯾﻦو ﻛﺎك ﺋﻪﻣﯿﻨﯽ ﺑﺮاﯾﺪا ﻛﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ‬ ‫ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﻛﺮاﯾﻪﺳﻪر‪ .‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬ﺒ‪‬اواﻧﻪ ﺷـــﻪش رۆژ ﭘ‪‬ﺶ ﻛﺎك ﻓﻮاد ﺑﻪ دهﺳـــﺘﯽ‬ ‫دهﺳﺘﯽ داﯾﻪ ﺧﯚڕاﮔﺮیو ﻟﻪ ﭘﺎﯾﯿﺰی ھﻪﻣﺎن ﺧﻪ‪‬ﺨﺎ‪‬ﯽ ﺟﻪﻻد ﺷﻪھﯿﺪﺑﺒﻮون‪ ،‬دهﻧ‪‬ﮋر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﺪا ﺑﻪ ھﯚی ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﺎك ﻓﻮاد ﺋﻪﺳﺘ‪‬ﺮهی ﮔﻪﺷﺎوهی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﻪوه ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻢ ﻣﻪﺟﺒﻮر ﺑﻪ ﺑﻮو ﻛﻪﺑﯚ ﺗﺎو‪‬ﻚ ﮔﻪﺷﺎوو وهك وهﻧﻪوﺷﻪی‬ ‫ﭘﺎﺷﻪﻛﺸـــﻪﺑﻮون‪ .‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺗﺎ ﺑﻪھﺎری ﺑﻪھﺎری ﻣﻮژدی ھﺎﺗﻨـــﯽ ﺑﻪھﺎری دا‪ .‬ﻛﺎك‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ٥٩‬ﺑﻪ ﺋﺎزادی ﻣﺎﯾﻪوه ﺗﺎ ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﻓﻮاد ﻛﺎﻧﮕﺎی ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﻮوﯾﯽو ﺑﻮ‪‬ﺮﯾﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﻛﺎك‬ ‫ﺗﺮ ﻟﻪ ھ‪‬ﺮﺷـــﯽ ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ رژﯾـــﻢ دووﺑﺎره ﻓﻮاد ﻏـــﺮوری ﻛﯚﭼﯽ ﻣ‪‬ـــﮋووی ﻣﻪرﯾﻮان‪،‬‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﺮاﯾﻪوهو ھ‪‬ﺰه ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺑﯚ دهرهوی ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﻪ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎری‬ ‫ﺳﻨﻮهرﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺎﺷﻪﻛﺸﻪﯾﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﺳـــﻨﻪ‪ ،‬ھ‪‬ﺰی ﯾﻪﻛ‪‬ﺘﯽ ﺟﻮﺗﯿـــﺎرانو رهوﺗﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش ﭘ‪‬ﺸـــﻪﻛﯽ دووھﻪﻣﯿﻦ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی رادﯾﻜﺎ‪‬ﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻮو‪...‬‬ ‫ﺧﯚڕاﮔﺮی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﻮو‪ .‬ﻛﺎك‬ ‫ﻓﻮاد دهورو ﻧﻪﻗﺸ‪‬ﻜﯽ ﮔﻪورهی ﻟﻪ ﺳﺎزدانو‬ ‫رۆژ ژﻣ‪‬ﺮی ژﯾﺎﻧﯽ ﻛﺎك ﻓﻮاد‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻨﯽ ﯾﻪﻛﻪﻣﯿـــﻦ ﺧﯚڕاﮔﺮﯾﯿﺪا ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻟﻪو دهورهﯾﻪدا ﭼﻪﻧﺪﯾـــﻦ دهرﻓﻪتو دۆﺧﯽ‬ ‫ﻟﻪداﯾﻚ ﺑﻮون ‪١٣٢٧‬‬ ‫ﮔﻪوره ﺑﻪ ﻧﺎوی ﻛﺎك ﻓﻮاده دروﺳﺖ ﺑﻮون‪،‬‬ ‫دهﺳـــﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺳـــﻪرهﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﻟﻪواﻧﻪ‪ :‬ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻦو ﺳﺎزداﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪﻛﯽ‬ ‫‪١٣٣٦‬‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ ﺑ‪‬ﻮ‪‬ﻨﻪ ﻟﻪﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﻪ ﺧﯚی‬ ‫ﻛﺎرﻛـــﺮدن ﻟﻪدوﺧﺎﻧﯿﺎﺗـــﯽ ﻣﻪرﯾـــﻮان‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪﺷـــﺪاری ژﻧﺎن ﺑﯚ ﯾﻪﻛﻪﻣﯿـــﻦ ﺟﺎر ﻟﻪ‬ ‫ھﺎوﯾﻨﯽ ‪١٣٤٥‬‬ ‫ﻗﺎ‪‬ﺒﯽ ﺟﻪﻣﻌﯿﻪﺗﻪﻛﺎنو‪ ،‬ﻛﺮاﻧﻪوهی دهرﮔﺎی‬ ‫زاﻧﻜـــﯚ‬ ‫ﺑـــﯚ‬ ‫ﭼـــﻮون‬ ‫وﺗﻮو‪‬ﮋ ﻟﻪﮔﻪڵ رژﯾﻢو ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ راﭘﯚرﺗﯽ ﺋﻪو‬ ‫‪١٣٤٦‬‬ ‫وﺗﻮو‪‬ﮋاﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﻪﻣﺎوهری ﺧﻪ‪‬ﻚ‪ ،‬ر‪‬ﮕﺎﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ھﻪ‪‬ﮕﯿﺮﺳـــﺎﻧﯽ ﺷـــﯚڕش ﻛﺎك ﺳﻤﺎﯾﻠﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋیو ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ﺷﺘﻦ ﺧﯚی دهﺑﯿﻨﯿﻪوه‬ ‫ﺷﻪرﯾﻔﺰاده ‪١٣٤٧‬‬ ‫ﻛﻪ دهﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑﻪ ﻛﯚﭼـــﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﻣﻪرﯾﻮان ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ھ‪‬ﺮﺷﯽ ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻢ‬ ‫ﭘﺎﯾﺰی ‪١٣٤٨‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻜﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻮدﯾﺮ ﻋﺎﻣﻠﯽ ﺑﻪرﻗﯽ ﻣﻪرﯾﻮان ‪١٣٥١‬‬ ‫ﺟﻪﺧﺘﻜﺮدﻧـــﻪوه ﻟﻪﺳـــﻪر ﺑﻪﺷـــﺪارﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﻮدﯾﺮ ﻋﺎﻣﻠﯽ ﺑﻪرﻗﯽ ﺑﺮوﺟﺮد ‪١٣٥٢‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺑ‪‬ﯾﺎرهﺳﻪرهﻛﯿﯿﻪﻛﺎن‪،‬‬ ‫دهﺑﯿﺮی ھﻮﻧﻪرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳﻨﻪ ‪١٣٥٢‬‬ ‫ﺑﻪرﮔـــﺮی ﻟـــﻪ ﺑﻪرهوﭘ‪‬ﺸـــﭽﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮﻧﺪی‬ ‫دهﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎك ﻓﻮاد رهزﺑﻪری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﺣﯿﺰﺑﻪﻛﺎن‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدهﺳﺎزی‬ ‫‪١٣٥٣‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ رووداوه ﭼﺎوهڕواﻧﻨﻪﻛﺮاوهﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﻣ‪‬ـــﮋووی زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎن ﺳـــﻨﻪ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺧﯚڕاﮔﺮﯾﯿﻪﻛﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ‪ ،‬وهك‬ ‫ﮔﻪﻻو‪‬ﮋی ‪١٣٥٧‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧـــﯽ ﯾﻪﻛﻪﻣﯿﻦ دهﺳـــﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺰی‬ ‫رهزﺑﻪری‬ ‫ﺋـــﺎزادی ﻟـــﻪ زﯾﻨـــﺪان‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر دڕﻧﺪاﯾﻪﺗﯽ‬ ‫‪١٣٥٧‬‬ ‫ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧـــﯽ رژﯾﻢ‪ ،‬ﻟﻪﺟﻮﻣﻠﻪی ﺋـــﻪو ﻛﺎراﻧﻪ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮهی ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ‪١٣٥٧‬‬ ‫ﺑﻮو ﻛﻪ ﻛﺎك ﻓﻮاد دهوروﻧﻪﻗﺸـــﯽ ﺳﻪرهﻛﯽ‬ ‫ﻧﻪورۆزی ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوی ﺳﻨﻪ ‪١٣٥٨‬‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا دهﮔ‪‬ا‪ .‬ﭼﻪﻧﺪ رۆژ ﭘ‪‬ﺸـــﻪوهی رژﯾﻤﯽ‬ ‫ﯾﻪﻛﻪﻣﯿﻦ واﺣﯿﺪی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺑﻪھﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ھ‪‬ﺰه داﮔﯿﺮﻛﻪرهﻛﺎﻧﯽ رهواﻧﻪی‬ ‫‪١٣٥٨‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ وﺗﺎر‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫ﻛﯚﭼﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ ﻣﻪرﯾﻮان ‪ ٣١‬ﭘﯚﺷﭙﻪرﺗﺎ‬ ‫ﻛﺎك ﻓﻮاد ﺑ‪‬ودهﻛﺎﺗـــﻪوه‪ .‬ﻟﻪو وﺗﺎرهدا ﺑﻪ‬ ‫‪١٢‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋی ‪٥٨‬‬ ‫ﻧﺎوی »ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﺑﻮﺗﻪی ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧﻪوه«‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪﺑﻮون ‪٩‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ‪١٣٥٨‬‬ ‫ﻛﺎك ﻓـــﻮاد ﺧﯚڕاﮔﺮﯾﯿﻪﻛـــﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾـــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎردهﻛﺎتو ﺑﻪداﺧﻪوه ﺧﯚﯾﺸﯽ ﯾﻪﻛﻪم‬

‫ﺋﺎوی رووﻧﯽ ﯾﻪﻛﺴﺎﻧﯽ ﺑﻮوی‪،‬‬

‫وهك ﺷﻪﭘﯚﻟﯽ ﺗﻮوڕه وﯾﺎﺧﯽ‪،‬‬

‫ﺗﯚ ﮔﺰﻧﮕ‪‬ﻚ ﻟﻪ زﻧﺠﯿﺮهی رهﭼﻪ‪‬ﻪﻛﯽ ﺋﻪوﯾﻨﺪار و‬

‫ﯾﺎﺧﯽ ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎو ‪،‬‬

‫ﻟﻪ ﮔﻪڵ ھﻪﻣﻮو ﺋﺎﺳﯚ رووﻧﻪﻛﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﺖ ﺑﻮو‪،‬‬

‫ﻧﻪزﻣﯽ زهﻟﻜﺎوت دهﺷ‪‬ﻪژاﻧﺪ!‬

‫ﺑﯚﯾﻪ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺳﻪرت دهﺳﻮو ﺑﻪ ﻧ‪‬ﻮ ﭼﺎواﻧﯽ ﭼﯿﺎوه‪،‬‬

‫ﺋﻪی ﺋﻪو ﻛﻪﺳﻪی‬

‫ﭼﯿﺎت ﻟﻪ ﺳﺎم دهﺋﺎﺧﻨﯽ و‬

‫ﺑﺎرﺳﺘﺎﯾﯽ دﯾﻮاری ﻣﻪرگ‪،‬‬

‫ﺳﻜﺎ‪‬ی ﺗﯚ ﻟﻪﮔﻪڵ دهرﯾﺎ‬

‫ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ھﻪﻧﮕﺎوه ﺑﻪرزهﻛﺎﻧﺘﺪا‬

‫ﺋﺎرهﻗﻪی ﺷﻪرﻣﯽ ﺑﻪ ﺗﻪو‪ ‬ﺑﻪرزﯾﯽ دهرﯾﺎوه دهﻧﻪﺧﺸﺎﻧﺪ!‬

‫ﻧﺰﻣﻪ و ﻧﻪوی‪،‬‬

‫ﺋﻪی ﺋﻪو ﻛﻪﺳﻪی‬

‫ﺗﯚ ﻧﺎﻣﺮی!‬

‫ﺑﻪ ﺷﻨﻪﺑﺎی ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯿﺖ‬

‫ﺗﯚی ﭼﻪﻣﻜﯽ ژﯾﻮاری ژﯾﻦ و‬

‫ﻗﮋ و ﻛﻪزﯾﻪی ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯽ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﺖ ﺷﺎﻧﻪ ﺋﻪﻛﺮد‪،‬‬

‫ھﻪﺗﺎ ھﻪﺗﺎ‪،‬‬

‫ﺗﯚ ﮔﻪردهﻟﻮوﻟﯽ ﻧﻪﻓﺮهﺗﯽ ﻣ‪‬ﮋووی ﺧﻨﻜﺎوی ھﺎوار و‬

‫ﻟﻪ ﻧﺎو د‪‬ﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﺪا دهژی‪!...‬‬

‫‪..‬ﺑﻪھﺮۆز ﻣﻪﻟﻪﻛﺸﺎ‪..‬‬


‫ژﻣﺎره )‪ (٣٣‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دووھﻪم‪٢٠٠٩/٩/٤ ،‬‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫‪7‬‬

‫ﻧـــﻪی ﺷﻪھﯿﺪﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪوه‬ ‫ﻛﻮرددا ﺑﻪﺧﺖ ﺋﻪﻛﻪن‪.‬‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهی ھ‪‬ﺰی ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪ راوهﺳﺘﺎوهﯾﯽو‬ ‫ﺑﻪ دهرس وهرﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﺣﻪﻣﺎﺳـــﻪ ﯾﻪك‬ ‫ﻟﻪ دوای ﯾﻪﻛﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﺑﻪ دهرس‬ ‫وهرﮔﺮﺗﻨﻪﻛﺎﻧـــﯽ ﻛﺎك ﺷـــﻮانو ﻛﺎك‬ ‫ﺗﯚﻓ‪‬ﻘﯽ ﺋﻪﻟﯿﺎﺳـــﯽو ﻛﺎك ﺧﻮﺳـــﺮهوی‬ ‫رهﺷﯿﺪﯾﺎنو ﻛﺎك ﺷـــﻮﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﺮﺋﺎﺑﺎدی‪،‬‬ ‫ﺗﻪرﻣﯽ ﭘﯿﺮۆزی ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺷـــﻪھﯿﺪ ﻟﻪ‬ ‫ﻛﯚڵ ﺋﻪﮔﺮنو‪ ،‬ﺑﻪرهو ﺟ‪‬ﮕﺎﯾﻪﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت‬ ‫دهﯾﺎﻧﮕﻮازﻧـــﻪوه‪ .‬ﺑـــﯚ ﺋـــﻪوهی ﺗﻪرﻣﯽ‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﻤﺎن ﻧﻪﻛﻪو‪‬ﺘـــﻪ دهس دوژﻣﻦو‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧﯿﺶ ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ ﺑﻪ ﺟ‪‬ﺪ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫دوژﻣـــﻦ ﺳـــﻪرﻟﻪ ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺑـــﻪ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗـــﯽ ﺗـــﺮهوه دووﺑـــﺎره ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ‬

‫ﮔﻪﻣﺎرۆ ﺋﻪداتو ﺑﻪ زهﺧﺖ ﺧﺴﺘﻨﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎواﯾﯿﻪﻛﺎﻧـــﯽ ﺑﺰوهشو ﮔ‪‬ﯿﺎنو‬ ‫د‪‬ﮫﺎﺗﻪﻛﺎﻧﯽ دهوروﺑـــﻪر‪ ،‬داوای ﺗﻪرﻣﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﺷﻪھﯿﺪاﻧﻪ ﺋﻪﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ ﻛـــﻪ ﺑﻪ زۆر رهواﻧﻪی‬ ‫ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯽ ﺷﻪڕهﻛﻪ ﺋﻪﺑﻦ ﺑﻪ ھﯿﭻ ﺟﯚر‪‬ﻚ‬ ‫ﺣﺎزر ﻧﺎﺑـــﻦ ‪ ،‬ﺗﻪرﻣﻪﻛﺎن ﺑﻪ دهﺳـــﺘﯽ‬ ‫دوژﻣﻨـــﻪوه ﺑﺪهن‪ ،‬ﺑـــﻪ‪‬م دوژﻣﻦ دوای‬ ‫ﮔﻪڕاﻧ‪‬ﻜـــﯽ زۆر ﺗﻪرﻣـــﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﺷـــﻪھﯿﺪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺋﻪدۆزﻧﻪوهو ﻟﻪ ﮔﻪڵ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺋﻪﯾﺎﻧﺒﻪن‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ھﻪﻣـــﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸـــﺪا ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﺋـــﺎﮔﺎدار ﺋﻪﻛﺮ‪‬ﻨﻪوهو ﺷـــﻮ‪‬ﻦو ﻧﺎوﭼﻪی‬ ‫ﺷﻪڕهﻛﻪ ﺑﻪ ﺟ‪‬ﺪ‪‬ﻦ‪.‬‬

‫ھﺎوڕێ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﻧﺎﺳﺮاو ﺑﻪ ﺣﻪﻣﻪی ﻛﺎﻣﯿﺎران‬

‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﻣﻪﺳـــﺎﯾﻠﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻧﻮوﺳﯽو ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﭙـــﻪڕهﻛﺎن ﺑـــ‪‬وی ﻛـــﺮدهوه‪ .‬ھﻪروهھﺎ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﭘﺎرﭼﻪ ﺷ‪‬ﻌﺮ‪‬ﻜﯿﺸﯽ ﻧﻮوﺳﯽ ﻛﻪ ﯾﻪك‬ ‫ﻟﻪواﻧﻪی ﭘ‪‬ﺸـــﻜﻪش ﺑﻪ ﻛﭽﻪﻛﻪی ﺋﺎر‪‬ﺰ ﻛﺮد‬ ‫ﺑـــﻮو‪ .‬ھﺎوڕێ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻣﺎوهی ﭼﻪﻧﺪ ﺳـــﺎڵ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺑﻪﺷﯽ ﺗﻪﺷﻜﯿﻼﺗﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺷـــﺎری ﻛﺎﻣﯿﺎرانو ھﻪروهھﺎ ﻣﺎوهﯾﻪﻛﯿﺶ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﮔﻮردان ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕـــﯽ ﮔﻪﻻو‪‬ﮋی ﺋﻪﻣﺴـــﺎڵ )‪(١٣٨٨‬‬

‫ھﺎوڕێ ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﭘﻮﻟ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮرداﻧﯽ ﺷـــﺎھﯚ وهك ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫واﺣﯿﺪهﻛـــﻪ ﺑـــﯚ ﺟﻪوﻟﻪی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺑﻪرهو‬ ‫ﻧﺎوﭼـــﻪی ﻛﺎﻣﯿـــﺎران ﺑﻪر‪‬ﻜﻪوﺗـــﻦو دوای‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾـــﻦ ﺟﻪوﻟـــﻪو ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻟﻪ‬ ‫رۆژی ‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ـــﮋی ﻟﻪﻧ‪‬ﻮان ﺋﺎواﯾﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﯿﺎنو ﺑﺰوهش ﻟﻪ ﮔﻪڵ ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ دهرﮔﯿﺮ دهﺑـــﻦو دوای ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺳﻪﻋﺎت ﺷﻪڕو ﺧﯚراﮔﺮی ﺗﻮاﻧﯿﺎن ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رژﯾـــﻢ ﺗ‪‬ﻜﺒﺸـــﻜ‪‬ﻨﻦو زهرﺑﻪی ﻗـــﻮرس ﻟﻪ‬ ‫ھ‪‬ﺰه داﮔﯿﺮﻛـــﻪرهﻛﺎن ﺑﺪهن‪ ،‬رژﯾﻢ ﺑﻪھﻪﻣﻮو‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﻪوهو ﺑﻪ ھﻪﻣﻮو ﺟﯚره ﭼﻪﻛ‪‬ﻚ ھﻪو‪‬ﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﺋﻪواﻧﯽ داو ھﻪﻣﻮو ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪﺷﯽ‬ ‫داﯾﻪ ﺑﻪر ﺗـــﯚپو ﺧﻮﻣﭙﺎره‪ .‬ﺑﻪ داﺧﻪوه ﻟﻪم‬ ‫ﺷﻪڕه ھﺎوڕێ ﻣﺤﻪﻣﻪدو ﭼﻮار ھﺎوڕ‪‬ﯽ دﯾﻜﻪی‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎزﯾﺰﯾﺎن ﺑﻪﺧﺖ ﻛﺮد‪ .‬ﺑﻪﻣﺠﯚره ھﺎوڕێ‬ ‫ﻣﺤﻪﻣـــﻪد ﻣﺤﻪﻣـــﻪدیو ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﻟﻪ رۆژی‬ ‫‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋی ﻛﻪ ‪٣٠‬ﻣﯿﻦ ﺳﺎ‪‬ۆژی ھ‪‬ﺮﺷﯽ‬ ‫رژﯾﻢ ﺑﯚ ﺳﻪر ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو‪ ،‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﯿﺪاﻛﺎریو ﻟـــﻪ ﺧﯚﺑﻮردووﯾﻪوه ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو‬ ‫ﮔﻪﯾﺸـــﺘﻦ ﺑﻪ ﻣﺎﻓﻪ رهواﻛﺎﻧﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮرد دا‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎزﯾﺰﯾـــﺎن ﺑﻪﺧﺖ ﻛﺮدو ﭼﻮوﻧﻪ رﯾﺰی‬ ‫ھـــﻪزاران رۆ‪‬ﻪی ﺷـــﻪھﯿﺪی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎنو‬ ‫رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪوان ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﻪ ﻟﻪم رۆژهدا ﺣﻪﻣﺎﺳﻪی‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووﯾـــﯽ ‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ـــﮋو ﺑﻪرﺧـــﻮدانو‬ ‫ﺧﯚراﮔﺮی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﯾﺎن زﯾﻨﺪوو ﻛﺮدهوهو‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺳـــﺮودی رزﮔﺎری ﺑﻪ ﻛﺎرواﻧﯽ‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪان ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ ﺑﻮون‪.‬‬

‫ﻟـــﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋﻪم ﺷـــﻪڕه ﻗﺎرهﻣﺎﻧﺎﻧﻪدا‬ ‫دوژﻣﻦ زﯾﺎﻧﯽ ﮔﯿﺎﻧـــﯽو ﻣﺎ‪‬ﯽ زۆری ﭘ‪‬‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺖو دهرﺳـــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ ﺧﯚڕاﮔﺮیو‬ ‫ﻗﺎرهﻣﺎﻧﻪﺗـــﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪی‬ ‫دووﺑﺎره ﺗﻪﺟﺮوﺑﻪ ﻛﺮدهوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪ داخو ﻛﻪﺳـــﻪر‪‬ﻜﯽ ﻓﺮاواﻧـــﻪوه ﻟﻪم‬ ‫ﺷـــﻪڕه ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪرهدا‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤـــﻪ ‪ ٥‬ھﺎوڕﯾ‪‬‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺖو ﻓﯿﺪاﻛﺎرﻣﺎن ﻟﻪ دهﺳﺘﺪا‪.‬‬ ‫ﺧﻪﺳـــﺎر‪‬ﻜﯽ ﮔﻪورهﻣﺎن ﻟ‪‬ﻜﻪوتو د‪‬ﯽ‬ ‫ھﻪﻣﻮوﻣﺎﻧـــﯽ ﺗﻪزاﻧـــﺪ‪ ،‬ﺑـــﻪ‪‬م د‪‬ﻨﯿﺎﯾﻦ‬ ‫ﭼﻪﻛﯽ داﻛﻪوﺗﻮوی ﺋـــﻪوان ﺑﻪ ھﻪزاران‬ ‫ھـــﻪزار ﻻوی ﺧﻮ‪‬ﻨﮕﻪرﻣﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ھﻪ‪‬ﯿﺪهﮔﺮ‪‬ﺘﻪوهو‪ ،‬در‪‬ﮋهدهری ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳﻮوری ﺋﻪواﻧﻦ‪.‬‬

‫ﺟﻪﻣـــﺎوهری ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـــﻪری ﺧﻪ‪‬ﻜـــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﺳﻪرﺑﻪرزی ﺷﻪڕی‬ ‫ﮔ‪‬ﯿﺎن‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮهوه ﺑـــﻪ ﻧﺎوی ﻧﺎوهﻧﺪﯾـــﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو‬ ‫ھﻪروهھـــﺎ ھﻪﻣـــﻮو ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪو‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـــﻪراﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ‪ ،‬ﭘﺮﺳﻪو‬ ‫ﺳﻪرهﺧﯚﺷـــﯽ ﺧﯚﻣـــﺎن ﺋﺎراﺳـــﺘﻪی‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎنو ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی‬ ‫ﺳـــﻪرﺑﻪرزی ﺋﻪو ﺷـــﻪھﯿﺪاﻧﻪ دهﻛﻪﯾﻦو‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﻦ ﺗﺎزه دهﻛﻪﯾﻨﻪوه ﻛﻪ در‪‬ﮋهدهری‬ ‫ر‪‬ﮕﺎی ﺳﻮورﯾﺎﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺷﻪھﯿﺪﻣﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻣﺤﻪﻣﻤـــﻪد ﻣﺤﻪﻣﻤﻪدی ﻧﺎﺳـــﺮاو ﺑﻪ‬

‫ﺣﻪﻣـــﻪی ﻛﺎﻣﯿـــﺎران‪ ،‬ﻛﺎدرو ﺋﻪﻧﺪاﻣـــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ واﺣﯿﺪهﻛﻪ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻣﺪرﯾـــﻚ ﺳـــﻪﻋﯿﺪی ﻛﺎدرو ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﻣﻪﺳﺌﻮوﻟﯽ دهﺳﺘﻪ‬ ‫‪ -٣‬ﺑﺎﺑـــﻪك ﺋﻪﻟﻤﺎﺳـــﯽ ﻛﺎدرو ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫‪ -٤‬ﻛﻮ‪‬ﺴـــﺘﺎن ﺳـــﺎدﻗﯽ ﻧﺎﺳـــﺮاو ﺑـــﻪ‬ ‫»راﻣﯿﻦ« ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫‪ -٥‬ھﯿﻮا ﻣﺤﻪﻣﻤﻪدی ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﻛﻮﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪﯾﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫‪٣‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ‪١٣٨٨‬ی ھﻪﺗﺎوی‬ ‫‪٢٥‬ی ﺋﺎﮔﯚﺳﺘﯽ ‪٢٠٠٩‬ی زاﯾﯿﻨﯽ‬

‫ﺑﻪڕ‪‬ﺰ ﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎدو ﺑﯿﺮهوهرﯾﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯽ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺖو ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی‬ ‫ﻓﯿﺪاﻛﺎری ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ھﺎوڕێ ﺑﺎﺑﻪك ﺋﻪ‪‬ﻤﺎﺳﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑـــﻪ در‪‬ﮋاﯾﯽ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻧـــﯽ ﭘـــ‪ ‬ﻟﻪ ھـــﻪورازو ﻧﺸـــ‪‬ﻮو ﭘ‪ ‬ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪروهرﯾﯽ ﺧﯚی ﺑﻪ ھﻪزاران رۆ‪‬ﻪی ﻓﯿﺪاﻛﺎرو‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـــﻪرو ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴـــﺘﯽ ﻟﻪﺧﯚ ﮔﺮﺗﻮوه‬ ‫ﻛﻪ ھـــﻪر ﻛﺎﻣﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﺎﺷـــﺘﺮﯾﻦ رۆ‪‬ﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎنو ﻟﻪ ﻓﯿﺪاﻛﺎرﺗﺮﯾﻦ ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺎراﻧﯽ‬ ‫ر‪‬ﮕﺎی ﺋﺎزادی ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ھـــﺎوڕێ ﺑﺎﺑـــﻪك ﻛﻪ ﻟـــﻪ دوای ﭘﺮۆﺳـــﻪی‬ ‫ﺳـــﺎﻏﻜﺮدﻧﻪوهی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪو ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوهی‬ ‫ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴـــﺖ‪ ،‬ﺑـــﻪ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬‬ ‫ﻟﻪ ﺷـــﺎﻧﺎزﯾﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﺳـــﺖ ﺑﻮو‪ ،‬ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪو ھﻪزاران ﺳﯿﻤﺎ‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺖو ﻓﯿﺪاﻛﺎرهی ﻧﺎو ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ھﺎوڕێ ﺑﺎﺑﻪك ﺋﻪ‪‬ﻤﺎﺳـــﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٦٣‬ی‬ ‫ھﻪﺗـــﺎوی ﻟـــﻪ ﺷـــﺎری ﺳـــﻨﻪ ﻟـــﻪ داو‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﯾﻪﻛﯽ ﻣﺎﻣﻨﺎوهﻧﺪی ﺋﻪو ﺷﺎره ﻟﻪداﯾﻚ‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن‪،‬‬ ‫ﺧﺮاﯾـــﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧـــﮕﺎو ﻗﯚﻧﺎﻏـــﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧـــﯽ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯽو دواﺗﺮ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﻧﺎوهﻧﺪﯾﯽ ﺗﻪواو‬ ‫ﻛﺮد‪ .‬ه دوای ﺋﻪم ﻗﯚﻧﺎﻏـــﻪ‪ ،‬ھﺎوڕێ ﺑﺎﺑﻪك‬ ‫دهﺳـــﺘﯽ ﻟﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ھﻪ‪‬ﮕﺮتو رووی ﻛﺮده‬ ‫ﺑﺎزاڕی ﻛﺎر‪ .‬ﺑﯚ دۆزﯾﻨﻪوهی ﻛﺎر‪ ،‬وهك زۆرﺑﻪی‬ ‫ﻻواﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن رووی ﻛـــﺮده دهرهوهی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎنو ﻟﻪ ﺷـــﺎری ﺗﺎران ﮔﯿﺮﺳﺎﯾﻪوهو‬ ‫ﻣﺎوهﯾﻪﻛﯽ زۆر ﻟﻪو ﺷـــﺎره دهﺳﺘﯽ داﯾﻪ ﻛﺎر‬ ‫ﻛﺮدنو ﻟﻪم ر‪‬ﮕﺎﯾـــﻪوه ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪهری داﺑﯿﻦ‬ ‫ﻛﺮدﻧـــﯽ ﺑﮋﯾـــﻮی ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﻛﻪی ﺑـــﻮو‪ .‬دوای‬ ‫ﻣﺎوهﯾﻪك ﮔﻪڕاﯾﻪوه ﺷﺎری ﺳﻨﻪو ﺋﻪﻣﺠﺎرهﯾﺎن‬ ‫ھﻪر ﻟﻪ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دهﺳـــﺘﯽ ﺑﻪ ﻛﺎر ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ھـــﺎوڕێ ﺑﺎﺑﻪك ھﻪر ﻟـــﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﻪوه‬ ‫وهك زۆر ﻛﻪﺳـــﯽ دﯾﻜﻪ ﺑﻪ ﻧـــﺎوی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﺋﺎﺷـــﻨﺎ ﺑـــﻮوو دواﺗﺮ ﻛﻪ ﮔﻪﯾﺸـــﺘﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ‬ ‫ﻻو‪‬ﺘﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﯿﺎﺳـــﻪتو ر‪‬ﺒﺎزو ﻣ‪‬ﮋووی‬

‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﻮوو‬ ‫وهك ھﻪﻣﻮو ﻻواﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﻣﺎھﯿﻪﺗﯽ‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﻪراﻧﻪو ﻛﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪو دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﯚ دهرﻛﻪوتو ﺳﻪرهﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑـــﯚ ﺑﻪﺷـــﺪاری ﻛﺮدن ﻟـــﻪ ﺧﻪﺑـــﺎت دژی‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﻪراﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪا ﺑ‪‬ﺘﻪ ﻧﺎو‬ ‫رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﭼﻪﻛﯽ ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﺷـــﺎﻧﺎزﯾﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﻟﻪ ﺷﺎن ﻛﺮدو ﺑﻮو‬ ‫ﺑﻪ در‪‬ﮋه ﭘ‪‬ﺪهری ر‪‬ﮕﺎی ھﻪزاران ﺷﻪھﯿﺪی‬ ‫ﺳﻪرﺑﻪرزی ﺋﻪم ر‪‬ﺒﺎزه‪.‬‬ ‫ھـــﺎوڕێ ﺑﺎﺑـــﻪك ھـــﻪر زۆر زوو ﺑـــﻮو ﺑﻪ‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻧﺎو ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎنو ﺑﺰهی ﺳﻪر ﻟ‪‬ﻮی‪،‬‬ ‫ﺷﺎدﯾﺒﻪﺧﺸﯽ ﻛﯚڕو ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺒ‪‬اواﻧﻪ ﺋﺎﻣﺎدهی راﭘﻪڕاﻧﺪﻧﯽ ھﻪر ﺋﻪرﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﻮو ﻛﻪ ﭘ‪‬ﯽ دهﺳـــﭙ‪‬ﺮدرا‪ .‬ھﻪر ﺑﻪھﯚی ﺋﻪو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽو د‪‬ﺴﯚزﯾﻪ ﺑﻮو ﻛﻪ زۆر زوو ﺑﻮو ﺑﻪ‬ ‫ﺟ‪‬ﯽ ﻣﺘﻤﺎﻧﻪو ﮔﻪﻟ‪‬ﻚ ﺋﻪركو ﺑﻪﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚری ﻟﻪ ﻧﺎو ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪدا ﭘ‪ ‬ﺳﭙ‪‬ﺮدراو‬ ‫ﺑـــﻪو ﭘـــﻪڕی د‪‬ﺴـــﯚزﯾﻪوه ﺋﻪرﻛﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺎﻧﺎزﯾﻪوه ﺑﻪڕ‪‬ﻮه دهﺑﺮد‪.‬‬ ‫ھـــﺎورێ ﺑﺎﺑﻪك ﻟﻪ ﮔﻪﻻو‪‬ﮋی ﺋﻪﻣﺴـــﺎ‪‬ﺪا ﻟﻪ‬ ‫ﮔﻪڵ ﭘﯚﻟ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﯚ‬ ‫ﺟﻪوﻟﻪی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺑﻪرهو ﻧﺎوﭼﻪی ﻛﺎﻣﯿﺎران‬ ‫رۆﯾﺸـــﺘﻦ ﻛـــﻪ دوای ﭼﻪﻧـــﺪ رۆژ ﺟﻪوﻟﻪو‬ ‫ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻟﻪ ‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺋﺎواﯾـــﯽ ﮔ‪‬ﯿﺎنو ﺑـــﺰوهش ﻟﻪ ﮔـــﻪڵ ھ‪‬ﺰه‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ دهرﮔﯿﺮ‬ ‫دهﺑﻦو دوای ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺳﻪﻋﺎت ﺷﻪڕ ﺗﻮاﻧﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻢ ﭘﺎﺷﻪﻛﺸـــﻪ ﭘ‪ ‬ﺑﻜﻪن‪ .‬ﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪو ﺷﻪڕه دوو ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪ ﺷﻪھﯿﺪ دهﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺗﻪرﻣﯽ‬ ‫ﺋـــﻪم ﺋﺎزﯾﺰاﻧـــﻪ ﻧﻪﻛﻪو‪‬ﺘﻪ دهﺳـــﺖ دوژﻣﻦ‬ ‫ھﻪو‪‬ﯽ زۆرﯾﺎن داو ﺗﻪرﻣﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﮔﻮاﺳﺘﻪوه‬

‫ﻛـــﻪ ﻟﻪم ﻛﺎﺗـــﻪ ﺑﻪ ھﯚی ﺗﯚﭘﺒـــﺎران ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ ھﺎورێ ﺑﺎﺑﻪكو دوو ﻛﻪﺳـــﯽ دﯾﻜﻪ‬ ‫دهﻛﻪوﻧﻪ ﺑﻪر ﭘﺮﯾﺸـــﻜﯽ ﺧﻮﻣﭙـــﺎره ﮔﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎزﯾﺰﯾﺎن ﺑﻪﺧﺖ دهﻛﻪن‪ .‬ﺑﺎﺑﻪﻛﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﮕﻪرمو‬ ‫ﺋﺎزا ﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ دا ﻛﻪ ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨـــﺎو ھ‪‬ﻨﺎﻧﻪوهی‬ ‫ﺗﻪرﻣﯽ ھﺎورێ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻓﯿﺪا‬ ‫دهﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪﻣﻪ ھﻪﻣﯿﺸـــﻪ ﺳـــﻮﻧﻪﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻮوهو ﺑﺎﺑﻪﻛﯿﺶ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻪرﺑﻪرزﯾﻪوه ﺑﻮو ﺑﻪ در‪‬ﮋهدهری ھﻪزاران‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺑـــﻪك ﺗﻮاﻧـــﯽ ﺑﯿﺮهوهرﯾﻪﻛﯽ ﺧـــﯚش ﻟﻪ‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻪ ﺟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﺖو ﺑﺒ‪‬ﺖ ﺑﻪ ﺳـــﻪﻣﺒﯚﻟﯽ‬ ‫ﺧﯚراﮔﺮیو ﻟﻪ ﺧﯚﺑﻮوردوﯾﯽ‪.‬‬ ‫ﯾﺎدی ھﺎوڕێ ﺑﺎﺑﻪك ﺑﯚ ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﻟﻪ د‪‬ﻤﺎﻧﺪا‬ ‫زﯾﻨﺪووهو ﺑـــﻪ در‪‬ﮋه ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ر‪‬ﮕﺎی‪ ،‬ر‪‬ﺰ ﻟﻪ‬ ‫ﺧﻪﺑﺎتو ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎﻧﯽ دهﮔﺮﯾﻦ‪.‬‬

‫ﺑﻪرزو ﺑﻪڕ‪‬ﺰ ﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎدی ھﺎوڕێ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﻧﺎﺳﺮاو ﺑﻪ ھﯿﻮا‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻓﯿﺪاﻛﺎری ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ھﺎوڕێ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﻧﺎﺳﺮاو ﺑﻪ ھﯿﻮا‪،‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٦٤‬ﻟﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﯾﻪﻛﯽ ﻣﺎﻣﻨﺎوهﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﺷﺎری ﺳﻨﻪ ﻟﻪداﯾﻚ ﺑﻮو‪ .‬ھﺎوڕێ ھﯿﻮا ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﮔﻪﯾﺸـــﺘﻨﯽ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨـــﺪن‪ ،‬ﻧ‪‬ﺮدراﯾﻪ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪنو ﺗﺎ ﺳﻪرهﺗﺎی ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دواﻧﺎوهﻧﺪی‬ ‫ﻟﻪﺳـــﻪر ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺑﻪردهوام ﺑـــﻮو‪ .‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﻟﻪﮔـــﻪڵ ﭼﻮوﻧـــﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕﺎ دهﺳـــﺘﯽ داﯾﻪ‬ ‫وهرزشو ﻟﻪ وهرزﺷﯽ ﻛﻮﺷﺘﯿﺪا ﭘ‪‬ﺸﻜﻪوﺗﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ ﺑﻪ ﺧﯚﯾﻪوه ﺑﯿﻨﯽو ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﭘﺎ‪‬ﻪواﻧ‪‬ﺘﯽو‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوی ﺑﻪ دهﺳﺖ ھ‪‬ﻨﺎ‪.‬‬ ‫ھـــﺎوڕێ ھﯿـــﻮا دوای دهﺳـــﺖ ھﻪ‪‬ﮕﺮﺗﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨـــﺪن‪ ،‬رووی ﻛـــﺮده ﺑـــﺎزاڕی ﻛﺎرو ﺑﯚ‬ ‫ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪاﻧﯽ داﺑﯿﻦ ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﮋﯾﻮی ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﻛﻪی‬ ‫دهﺳـــﺘﯽ داﯾﻪ ﻛﺎر ﻛﺮدنو ﺑـــﯚ ﻣﺎوهﯾﻪﻛﯿﺶ‬ ‫رووی ﻛﺮده دهرهوهی ﻛﻮردﺳﺘﺎنو ﻟﻪ ﺷﺎری‬ ‫ﺗﺎران ﺳﻪرﻗﺎ‪‬ﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎریو ﻛﺎری دﯾﻜﻪ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ھﺎوڕێ ھﯿﻮا وهك زۆرﺑﻪی ﻻواﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ھـــﻪر ﻟﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻣ‪‬ﺮﻣﻨﺪا‪‬ﯿﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﺎوی ﺑﯿﻨﯿﻪوه‪ .‬ﺋـــﻪو ھﯿﻮاﯾﻪﻛﯽ زۆری ﺑﻪ رزﮔﺎری‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪو ﻓﯿﺪاﻛﺎریو ﻗﺎرهﻣﺎﻧ‪‬ﺘﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﭼﻪوﺳﺎوهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﻮوو ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪ ﺋﺎﺷـــﻨﺎ ﺑـــﻮوو ﺣﻪﻗﯿﻘﻪﺗـــﯽ ﻧﺎوی ھﯿﻮای ھﻪ‪‬ﺒﮋارد ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑﻪ ھ‪‬ﻮای‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧﻪی ﺑﯚ دهرﻛﻪوﺗﺒﻮو‪ .‬ﺑﻪرزی ﺧﯚی ھﻪﻧﮕﺎو ﺑﻪرهو ﺋﺎزادی ﺑﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪم ﻧ‪‬ﻮاﻧﻪدا زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﯿﺎﺳﻪتو ر‪‬ﺒﺎزو ﺳﻪرهﻧﺠﺎم ھﺎوڕێ ھﯿﻮا ﺧﯚی ﮔﻪﯾﺎﻧﺪه ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪﻛﺎﻧـــﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺗ‪‬ﻜﻪ‪‬و ﺑﻮوو ﺋﺎواتو ﻟﻪ ﻧﺎوهﻧﺪهﻛﺎﻧـــﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو‬ ‫ﺧﻮﻟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟـــﻪ ﻧﺎو ر‪‬ﺒﺎزی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪدا دوای ﺗ‪‬ﭙﻪڕاﻧﺪﻧﯽ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮواﻧﻪی ﻓ‪‬ﺮﮔﻪی‬

‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‪ ،‬ﺑﻪ رهﺳـــﻤﯽ ﺑﻪ‬ ‫رﯾﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ ﺑﻮوو‬ ‫ﭼﻪﻛﯽ ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﺷـــﺎﻧﺎزﯾﯽ ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی‬ ‫ﻟﻪ ﺷﺎن ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ھﺎوڕێ‬ ‫ھﯿﻮا ﻛﻪم ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪم ﻣﺎوه ﻛﻮرﺗﻪدا زۆر‬ ‫د‪‬ﺴـــﯚزاﻧﻪو ﺑﻪوﭘﻪڕی ﻓﯿﺪاﻛﺎرﯾﻪوه ﺋﺎﻣﺎده‬ ‫ﺑﻮو ﺋﻪرﻛﻪﻛﺎﻧﯽ راﭘﻪڕ‪‬ﻨ‪‬ﺖو ﺷـــﺎن ﺑﻪ ﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪ ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﺷﯚڕﺷـــﯽ‬ ‫ﺣﻪﻗﺨﻮازاﻧﻪی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﻪداﺧﻪوه ھﺎوڕێ ھﯿﻮا دوای ﺗﻪﻣﻪﻧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻪم‬ ‫ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯽ‪ ،‬ﻟﻪ ﭼﺎﻻﻛﯿﻪﻛﯽ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔﻮرداﻧﯽ ﺷﺎھﯚ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﻛﺎﻣﯿﺎران‪ ،‬رۆژی‬ ‫‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ـــﮋی ﺋﻪﻣﺴـــﺎڵ )‪ (١٣٨٨‬ﻟـــﻪ‬ ‫ﺷﻪڕ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪرو داﺳﻪﭘﺎودا‪ ،‬دوای ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﺳـــﻪﻋﺎت ﺧﯚڕاﮔﺮﯾﯽ ﻗﺎرهﻣﺎﻧﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫ھ‪‬ﺰه داﮔﯿﺮﻛﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‪،‬‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎزﯾﺰی ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪ ﺑﻪرزهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﺷﯚڕﺷﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻪﺧﺖ ﻛﺮدو‬ ‫ﻟﻪﮔـــﻪڵ ‪ ٤‬ھﺎوڕ‪‬ﯽ دﯾﻜﻪ‪ ،‬ﺑـــﻪ رﯾﺰی ﭘ‪ ‬ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪروهرﯾﯽ ﺷـــﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﯾﺎدی ھﺎوڕێ ھﯿﻮا ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﺑﯚ ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﻟﻪ‬ ‫د‪‬ﻤﺎﻧﺪا زﯾﻨﺪووه‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫ژﻣﺎره )‪ (٣٣‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دووھﻪم‪٢٠٠٩/٩/٤ ،‬‬

‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪﯾﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻪ ﺑــﯚﻧ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﻪری ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪی ﺳﻪرﺑﻪرزی ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫داﯾﻜﺎنو ﺑﺎوﻛﺎن‪،‬ﻛﭽﺎن وﻛﻮڕاﻧﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬‬ ‫ﺳـــﻪر ﻟﻪﺑﻪﯾﺎﻧـــﯽ رۆژی ‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ‪،‬‬ ‫دهﺳﺘﻪﯾﻪك ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﮔﻮرداﻧﯽ ﺷﺎھﯚ دوای ﮔﻪﺷﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾـــﺎن ﻟـــﻪ ﻧﺎوﭼـــﻪ ﺟﯚراوﺟﯚرهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎﻣﯿﺎران ﺑﯚ ﭘﺸـــﻮودانو ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜﻪوﺗﻨﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ ﻟﻪ دهوروﺑﻪری ﺋﺎواﯾﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﯿﺎن ﻧﯿﺸﺘﻪﺟ‪ ‬ﺋﻪﺑﻦ‪.‬‬

‫ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ دوژﻣﻦ ﻟﻪ ﻗﻪرارﮔﺎی ﺣﻪﻣﺰهی‬ ‫ﺳﻪﯾﺪوﺷـــﻮھﻪداو ﮔﺮووه زهرﺑﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎﻣﯿﺎران‪ ،‬ﻣﻪرﯾﻮان‪ ،‬رواﻧﺴـــﻪرو ﺳـــﻨﻪ‬ ‫ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜـــﯽ زهﺑـــﻪﻻحو ﭘ‪‬ﭼـــﻪك ﺑﻪرهو‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺣﻪﺳـــﺎﻧﻪوهی ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﺑﻪڕێ ﺋﻪﻛﻪن‪.‬‬ ‫ﺳﻪﻋﺎﺗﯽ ‪١٠‬ی ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺷﻪڕ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪر‬ ‫ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ھ‪‬ﺰه‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﻪرهﻛﺎﻧـــﯽ ﻛﯚﻣـــﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‬ ‫دهﺳﺘﭙ‪‬ﺪهﻛﺎت‪ ،‬ﺷﻪڕ‪‬ﻜﯽ دهﺳﺘﻪوﯾﻪﺧﻪو‬ ‫ﺳﻪﻧﮕﻪر ﺑﻪﺳﻪﻧﮕﻪر‪.‬‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻪ ﺳـــﻪر دوژﻣﻨﺪا زاڵ‬ ‫دهﺑﻦو دهﺗﻮاﻧﻦ ﺗـــﺎ دهوروﺑﻪری ﺋﺎواﯾﯽ‬ ‫ﺑﺰوهش‪ ،‬راوﯾﺎن ﺑﻨﻦ‪.‬‬

‫ﺑﻪرزاﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮڕهی دهژن‪ ،‬ﻣ‪‬ﺮﮔﻪﺳﺎر‪،‬‬ ‫ﮔ‪‬ﯿـــﺎنو ﭘﻪﺷـــﺎو‪ ،‬ﺑـــﻪ ﭼﻪﻧﺪهھﺎ ﺟﺎر‬ ‫ﻟﻪ ﻧ‪‬ـــﻮان ھ‪‬ﺰی رژﯾﻢو ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪدا‬ ‫دهﺳﺘﺎودهﺳﺖ ﺋﻪﻛﺮ‪‬ﺖو دوژﻣﻦ ھ‪‬ﺮﺷﻪ‬ ‫ﯾﻪك ﻟﻪ دوای ﯾﻪﻛﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻜﺪهﺷﻜ‪‬ﺖو‬ ‫ھـــﻪر ﺟﺎره ﺑﻪ ﻛـــﻮژرانو ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪرﭼﺎو ﻟﻪ ھ‪‬ﺰهﻛﻪی‪ ،‬ﻧﺎﭼﺎر‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺎﺷﻪﻛﺸﻪ ﺋﻪﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻪ ﻓﯿﺪاﻛﺎریو‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﺒﺎزﯾﯿﻪوه ﻣﻪوازعو ﺳـــﻪﻧﮕﻪرهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن دهﭘﺎر‪‬ﺰن‪.‬‬ ‫ﺑﻪ در‪‬ﮋاﯾـــﯽ ﻣﺎوهی ﺷـــﻪڕهﻛﻪ دوژﻣﻦ‬ ‫ﺑـــﻪ ھﻪﻣﻮو ﺟﯚره ﭼﻪﻛ‪‬ـــﻚ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﯚپو‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﻛـــﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻮوﺷـــﻪﻛﺒﺎراﻧﻜﺮدﻧﯽ‬

‫ﺑﻪرزو ﺑﻪڕ‪‬ﺰ ﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎدو ﺑﯿﺮهوهرﯾﯽ ھﺎوڕێ ﻣﺪرﯾﻚ ﺳﻪﻋﯿﺪی‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪو ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻓﯿﺪاﻛﺎری ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬

‫ھــــﺎوڕێ ﻣﺪرﯾــــﻚ ﺳــــﻪﻋﯿﺪی ﺳــــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪١٣٦٠‬ی ھﻪﺗــــﺎوی ﻟﻪ ﺋﺎواﯾــــﯽ ھﻨﯿﻤﯿﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎوﭼــــﻪی ﻛﺎﻣﯿــــﺎران ﻟــــﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸﯽ ﺋﻪو ﺷﺎرهدا ﭼﺎوی ﺑﻪ ژﯾﻦ‬ ‫ﭘﺸــــﻜﻮتو ﭘﻪروهرده ﺑﻮو‪ .‬ﻛﻪ ﮔﻪﯾﺸــــﺘﻪ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨــــﺪن‪ ،‬ﻧ‪‬ﺮدراﯾﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕﺎ‪،‬‬ ‫ﺑــــﻪ‪‬م ﺑﻪداﺧــــﻪوه ﻟﻪﺑــــﻪر ھﻪژارﯾــــﯽو‬ ‫دهﺳــــﺘﻜﻮرﺗﯿﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﻛــــﻪی‪ ،‬ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺳــــﻪرهﺗﺎﯾﯽ زﯾﺎﺗــــﺮ در‪‬ﮋه ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨــــﺪن ﺑﺪات‪ .‬ھــــﺎوڕێ ﻣﺪرﯾﻚ ھﻪر ﻟﻪ‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻣ‪‬ﺮﻣﻨﺪا‪‬ﯿﻪوه ﺑــــﯚ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪانو‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧــــﯽ ﺑﮋﯾــــﻮی ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﻛــــﻪی‪،‬‬

‫دهﺳــــﺘﯽ داﯾﻪ ﻛﺎرﻛــــﺮدنو ھﺎﺗﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرو زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸــــﺎﻧﻪوه‪ .‬ھﺎوڕێ ﻣﺪرﯾﻚ‬ ‫ﻛﻪ ﻟــــﻪ داو‪‬ﻨﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﯾﻪﻛــــﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪدا‬ ‫ﭘﻪروهرده ﻛﺮاﺑﻮوو ﺧﻮﺷــــﻜﻪزای ھﺎوڕ‪‬ﯽ‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪﻣﺎن ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ھﻪﻧﯿﻤﻦ ﺑﻮو‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ر‪‬ﺒﺎزو ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺋﺎﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﻮو و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯽو ﺧﻪﺑﺎت ﻟﻪ ﺳﻪﻧﮕﻪری ﭘ‪‬‬ ‫ﻟﻪ ﺷﺎﻧﺎزﯾﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪدا ﺑﻮو ﺑﻪ ﺧﻮﻟﯿﺎی‪.‬‬ ‫ﺳــــﻪرهﻧﺠﺎم ھﺎوڕێ ﻣﺪرﯾﻚ ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧﻪی‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪا ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ــــﻪو در‪‬ــــﮋه ﺑــــﻪ ر‪‬ﮕﺎی ﭘــــ‪ ‬ﻟﻪ‬ ‫ﺳــــﻪروهرﯾﯽ ﺷــــﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﺋــــﻪم ر‪‬ﮕﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑــــﺪات‪ .‬ھﻪرﺑﯚﯾﻪ رووی ﻛــــﺮده ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٨٢‬ﺑﻪ‬ ‫رهﺳــــﻤﯽ ھﺎﺗﻪ ﻧﺎو رﯾﺰهﻛﺎﻧــــﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو‬ ‫ﭼﻪﻛــــﯽ ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﺷــــﺎﻧﺎزﯾﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻤﻪرﮔﻪی‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﻟﻪ ﺷــــﺎن ﻛﺮد‪ .‬ھﺎوڕێ ﻣﺪرﯾﻚ‬ ‫دوای ﺗﻪواوﻛﺮدﻧــــﯽ ﺳــــﻪرﻛﻪوﺗﻮاﻧﻪی‬ ‫دهورهی ﺳﯿﺎﺳــــﯽ_ﻧﯿﺰاﻣﯿﯽ ﻓ‪‬ﺮﮔــــﻪی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‪ ،‬ھﻪر زۆر زوو‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﻮوﯾﯽو د‪‬ﺴﯚزﯾﯽو ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺎرﯾﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪاتو ﺑﻮو ﺑﻪ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎنو ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺗﻪﺷﻜﯿﻼﺗﻪوه ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺋﻪركو ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯽ ﺟﯚراوﺟﯚری ﭘ‪‬‬ ‫ﺳــــﭙ‪‬ﺮدرا‪ .‬ھﺎوڕێ ﻣﺪرﯾﻚ ﻟــــﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﺷﺎﻧﺎزﯾﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺟــــﺎر ﺑﻪﺷــــﺪارﯾﯽ ﭼﺎﻻﻛﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸــــﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ــــﻪی ﻟﻪ دژی‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﻪراﻧــــﯽ ﻛﯚﻣــــﺎری ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ ﻟﻪ‬

‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻛﺮدو ﺋﺎزاﯾﻪﺗﯽو ﻓﯿﺪاﻛﺎریو‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﮕ‪‬ﯾﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ھﻪﻣﻮوان ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪو‬ ‫ﺑﻮو ﺑﻪ ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪو ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ ﻗﺎرهﻣﺎﻧﺎﻧﻪی‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪ دهوری ﻧﻮ‪‬ﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﺎﻧﻪی‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﺪا رۆ‪‬ﯿﺎن ﮔ‪‬ــــ‪‬اوهو ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫داﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳﻪروهرﯾﯽو ﻓﯿﺪاﻛﺎرﯾﯿﺎن ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﻛــــﺮدووه‪ .‬ﺋﻪو ﻟﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳــــﯽ دهﺳــــﺘﻪی‬ ‫واﺣ‪‬ﺪی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎرﯾﻪوه ﺑﮕﺮه ﺗﺎ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ‬ ‫دهﺳﺘﻪی ﮔﻮردانو دواﯾﯿﻦ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯿﺸﯽ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﭘﺰﺷﻜﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻮو ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﺑﻮارهﻛﺎﻧﺪا ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻧﯿﺸﺎن داو ﻟﻪ‬ ‫ﻻی ھﻪﻣﻮو ھﺎوﺳــــﻪﻧﮕﻪراﻧﯽ ﺟ‪‬ﮕﺎی ر‪‬ﺰو‬ ‫ﺋﯿﺤﺘﺮام ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺑﻪداﺧﻪوه رۆژی ‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋی ﺋﻪﻣﺴﺎڵ‬ ‫)‪ (١٣٨٨‬ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ۆژی ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ دڕﻧﺪاﻧﻪی‬ ‫ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ﺑﯚ داﮔﯿﺮ ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﭘﯚﻟ‪‬ــــﻚ ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺸــــﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎوﭼــــﻪی ﻛﺎﻣﯿــــﺎران ﻛﻪوﺗﻨﻪ ﺷــــﻪڕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪر ﻟﻪﮔــــﻪڵ داﮔﯿﺮﻛﻪراﻧﯽ ﺳــــﭙﺎی‬ ‫ﭘﺎﺳــــﺪاراﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽو دوای‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺳــــﻪﻋﺎت ﺷــــﻪڕی ﻗﺎرهﻣﺎﻧﺎﻧﻪو‬ ‫ﺧﯚڕاﮔﺮی‪ ،‬ھــــﺎوڕێ ﻣﺪرﯾﻚ ﺑــــﻪ ﺗﻮﻧﺪی‬ ‫ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑــــﻮوو رۆژی دواﺗﺮ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎزﯾﺰی‬ ‫ﺑﻪﺧﺖ ﻛﺮدو ﻟﻪﮔﻪڵ ‪ ٤‬ھﺎوڕ‪‬ﯽ دﯾﻜﻪﻣﺎن ﻛﻪ‬ ‫ﺋﻪو رۆژه ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮون‪ ،‬ﭼﻮوه ﻧﺎو رﯾﺰی‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﺳــــﻪروهرﯾﯽ ﺷــــﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧﻪی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ر‪‬ﮕﺎی ھﺎوڕێ ﻣﺪرﯾﻚو ھﻪﻣﻮو ﺷــــﻪھﯿﺪان‬ ‫ﭘ‪ ‬ر‪‬ﺒﻮارو ﯾﺎدﯾﺎن ﻣﻪﺷــــﺨﻪ‪‬ﯽ ر‪‬ﻨﻮ‪‬ﻨﻤﺎن‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺑﻪرزو ﺑﻪڕ‪‬ﺰ ﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎدی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﻪری ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ھﺎوڕێ ﻛﻮ‪‬ﺴﺘﺎن ﺳﺎدﻗﯽ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑﻪ راﻣﯿﻦ‬ ‫ﻟـــﻪدوای راﭘﻪڕﯾﻨﯽ ﮔﻪﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ دژی‬ ‫رژﯾﻤﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽو ﺗ‪‬ﻜﺸﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﺷﯚڕش‬ ‫ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﻛﯚﻣـــﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽو ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫دهﺳـــﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﺎﻧﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻧﻪوهﯾﻪك ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژھـــﻪ‪‬ت ﻟﻪ داﯾـــﻚ ﺑﻮو ﻛـــﻪ ﺋﻪﻣ‪‬ۆ‬ ‫ﭘ‪‬ﮕﻪﯾﺸـــﺘﻮوهو ﻣﯿﺮاﺗﮕﺮی ﺋﻪو ﺷﯚڕﺷﻪ‬ ‫رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧﻪﯾـــﻪی ﮔﻪﻟـــﯽ ﻛـــﻮرده ﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺷﺎﻧﯽ ھﻪزاران ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﻪر ﺑﻪڕ‪‬ﻮه‬ ‫ﭼﻮوهو ﺑﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﯽ ھﻪزاران ﺷﻪھﯿﺪ ﭘﺎراو‬ ‫ﺑﻮوهو ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوهﺗﻪ ﺋﻪم ﻗﯚﻧﺎﻏﻪ‪.‬‬ ‫ھﺎوڕێ ﻛﻮ‪‬ﺴـــﺘﺎن ﺳـــﺎدﻗﯽ ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪو‬ ‫ﻻواﻧـــﻪی ﺋـــﻪم ﻧﻪوهﯾﻪ ﺑـــﻮو‪ ،‬ﻛﻪ ﺋﻪم‬ ‫راﺳـــﭙﺎردهﯾﻪی ﺑـــﻪ وﺷـــﯿﺎرﯾﻪوه دهرك‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺮدو وهﺋﻪﺳﺘﯚی ﮔﺮت‪.‬‬ ‫ھﺎوڕێ ﻛﻮ‪‬ﺴـــﺘﺎن ﺳﺎدﻗﯽ ﻧﺎﺳـــﺮاو ﺑﻪ‬ ‫راﻣﯿﻦ‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٦٢‬ی ھﻪﺗﺎوی ﻟﻪ ﺷﺎری‬ ‫ﻛﺎﻣﯿـــﺎرانو ﻟـــﻪ داو‪‬ﻨـــﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ـــﺶ ﻟﻪداﯾﻚ ﺑﻮو‪ .‬ﻗﻮﻧﺎﻏﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚ‪‬ﻨﺪﻧـــﯽ ﺳـــﻪرهﺗﺎﯾﯽو ﻧﺎوهﻧﺪﯾﯽ ھﻪر‬ ‫ﻟﻪ ﺷـــﺎری ﻛﺎﻣﯿﺎران ﺗ‪‬ﭙﻪڕاﻧﺪو ﭘﺎﺷـــﺎن‬ ‫دهﺳـــﺘﯽ ﻟﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨـــﺪن ھﻪ‪‬ﮕـــﺮتو ﺑﯚ‬ ‫ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪاﻧﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﻛﻪیو داﺑﯿﻦ ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﮋﯾﻮی ﺧ‪‬ـــﺰان‪ ،‬وهك زۆرﺑﻪی ﮔﻪﻧﺠﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋـــﻪم ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﻪ‪ ،‬دهﺳـــﺘﯽ داﯾﻪ ﻛﺎر‬ ‫ﻛﺮدنو ﺑﻮو ﺑﻪ ﭘﺎ‪‬ﭙﺸـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺟ‪ ‬ﻣﺘﻤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﯚ ﺑﺎوﻛﯽو ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪهر‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﯽ داﺑﯿﻦ‬

‫ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﮋﯾﻮی ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﻛﻪی‪.‬‬ ‫ھﺎوڕێ راﻣﯿﻦ ﻛﻪ ﻟﻪ ﻛﻮورهی ﺳـــﻪﺧﺘﯽ‬ ‫ژﯾﺎﻧـــﯽ ھﻪژاراﻧﻪی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ﺧﺎراو‬ ‫ﺑﺒـــﻮو‪ ،‬زۆر زوو دۆﺳـــﺘﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﻟﻪﮔـــﻪڵ‬ ‫ھﻪ‪‬ﺴﻮوڕاواﻧﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎو‬ ‫ﻟﻪﮔـــﻪڵ ر‪‬ﺒـــﺎزو ﺳﯿﺎﺳـــﻪتو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ‬ ‫رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﯚ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﻮوو ﺑﻮو ﺑﻪ ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫د‪‬ﺴـــﯚزی ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻨﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ـــﻪ ﻟـــﻪ‬

‫ﻧﺎو ﺷـــﺎرو زۆر ﻓﯿﺪاﻛﺎراﻧـــﻪو ﺑﻪوﭘﻪڕی‬ ‫ﺋﺎزاﯾﻪﺗﯿﻪوه دهﺳـــﺘﯽ داﯾـــﻪ راﭘﻪڕاﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪرﻛﻪ ﺗﻪﺷﻜﯿﻼﺗﯿﻪﻛﺎن‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪ در‪‬ﮋهی ﻛﺎری ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻨﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﺷـــﺎردا ﻛﻪوﺗـــﻪ ﻣﻪﺗﺮﺳـــﯿﻪوهو ر‪‬ﮕﺎی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﮔﺮﺗﻪ ﺑـــﻪرو ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﺷـــﺎری ﻟﻪ ﻧـــﺎو رﯾـــﺰی ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪدا‬ ‫در‪‬ـــﮋه ﭘ‪‬ﺪا‪ .‬ھـــﺎوڕێ راﻣﯿﻦ ﻟﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرﺗـــﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯿﺪا زۆر زوو ﺑﻮو‬ ‫ﺑﻪ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴـــﺘﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯿـــﺎنو ﺋﺎﻣﺎدهی‬ ‫وهﺋﻪﺳـــﺘﯚ ﮔﺮﺗﻨﯽ ھﻪر ﺋﻪرﻛ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻛﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ دهﺳﭙ‪‬ﺮدرا‪.‬‬ ‫ﺑﻪداﺧـــﻪوه ھﺎوڕێ راﻣﯿـــﻦ رۆژی ‪٢٨‬ی‬ ‫ﮔﻪﻻو‪‬ﮋی ﺋﻪﻣﺴﺎڵ )‪ (١٣٨٨‬ﻟﻪ ﺷﻪڕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪردا ﻟﻪﮔﻪڵ ھ‪‬ﺰه داﮔﯿﺮﻛﻪرهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﭙﺎی ﭘﺎﺳـــﺪاراﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪی ﻛﺎﻣﯿﺎران‪ ،‬دوای ﭼﻪﻧﺪ ﺳـــﻪﻋﺎت‬ ‫ﺷـــﻪڕی ﻗﺎرهﻣﺎﻧﺎﻧﻪو ﺧﯚڕاﮔﺮی‪ ،‬و‪‬ای ‪٤‬‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ـــﯽ دﯾﻜﻪ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎزﯾـــﺰی ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨﺎو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪ ﺑﻪرزهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﺷﯚڕﺷـــﯽ‬ ‫ﺣﻪﻗﺨﻮازاﻧﻪی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ﺑﻪﺧﺖ ﻛﺮدو‬ ‫ﭼـــﻮوه رﯾﺰی ﺷـــﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﺳـــﻪرﺑﻪرزی‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﺑﺰووﺗﻨـــﻪوهی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧﻪی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﯾﺎدی ھﺎوڕێ ﻛﻮ‪‬ﺴـــﺘﺎن ﺳﺎدﻗﯽو ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﺒﻪﺧﺘﻜﺮدوواﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻪرزو ر‪‬ﮕﺎﯾﺎن ﭘ‪ ‬ر‪‬ﺒﻮار ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ھﻪو‪‬ﺌﻪدات ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ‬ ‫ﻧﺰﯾـــﻚ ﺑﻜﻪو‪‬ﺘﻪوه ﺑﻪ‪‬م ﺳـــﻪرﻛﻪوﺗﻮو‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ھﻪر ﻟﻪم رۆژهدا ھﻪﻣﻮو ﻧﺎوﭼﻪو‬ ‫ﺷـــﺎﺧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪی ﺑ‪‬ﻪوارو ژاوهرۆ‪،‬‬ ‫ﺷـــﺎﺧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺷـــﺎھﯚو زهڕرهو ﺷـــﯿﺮﯾﻦ‬ ‫ﺳﻮارو زﻧﺠﯿﺮهﻛ‪‬ﻮهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮڕهی دهژن‪،‬‬ ‫دهﻛﻪوﻧﻪ ژ‪‬ـــﺮ ﺋﺎﮔﺮی ﺗﻮﻧﺪی ﺧﻮﻣﭙﺎرهو‬ ‫ﺗﯚپو ﻣﻮوﺷﻪﻛﯽ دوژﻣﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻣﻪودای دهﺳـــﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺷﻪڕهﻛﻪدا‪،‬‬ ‫دوو ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪی ﻓﯿـــﺪاﻛﺎر‪ ،‬ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻤـــﻪد ﻣﺤﻪﻣﻤـــﻪدی ﻧﺎﺳـــﺮاو ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻪﻣـــﻪی ﻛﺎﻣﯿﺎرانو ھﺎوڕێ ﻛﻮ‪‬ﺴـــﺘﺎن‬ ‫ﺳﺎدﻗﯽ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑﻪ راﻣﯿﻦ ﺷﻪھﯿﺪ دهﺑﻦو‪،‬‬ ‫ﺑﻪم ﺟﯚره ﻻﭘﻪڕهﯾﻪﻛـــﯽ ز‪‬ﯾﻨﯽ ﺗﺮ ﺑﻪ‬

‫ﺣﻪﻣﺎﺳﻪو ﻓﯿﺪاﻛﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ زﯾﺎد دهﻛﻪن‪.‬‬ ‫ﻟﻪ دواﻧﯿﻮهڕۆی ﺷﻪڕهﻛﻪو ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دوژﻣﻦ‬ ‫ﺗﻪﻗﺎﻻی ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻛﺎم ﺋﻪﺑ‪‬ﺘﻪوه دهﺳﺘﺌﻪدات‬ ‫ﺑـــﻪ ﺗﯚپ ﺑﺎراﻧﯽ ﺗﻮﻧـــﺪو ﻛﻮ‪‬ﺮﻛﻮ‪‬ﺮاﻧﻪی‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪو ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯽ ﺷـــﻪڕهﻛﻪو‪ ،‬زﯾﺎنو‬ ‫ﺧﻪﺳﺎر‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑﻪ ﻧﺎﭼﻪﻛﻪ ﺋﻪﮔﻪﯾﻪﻧ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ھﻪو‪‬ﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮو ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ دواﺳـــﺎﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺷـــﻪڕهﻛﻪو ﻟﻪ ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫راوﻧﺎﻧﯽ دوژﻣﻨﺪا ﺳـــ‪ ‬ﻛﻪﺳـــﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﻤـــﺎن ﺋﻪﻛﻪوﻧﻪ ﺑﻪر ﭘﺮﯾﺸـــﻜﯽ‬ ‫ﮔﻮﻟﻠـــﻪی ﺗﯚﭘﯽ دوژﻣﻦو ھﻪر ﺳـــ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﮔﯿﺎﻧـــﯽ ﭘﯿﺮۆزﯾـــﺎن ﻟﻪ ﭘ‪‬ﻨـــﺎو ﺋﺎزادیو‬ ‫ﯾﻪﻛﺴـــﺎﻧﯽو ﻟﻪ ر‪‬ـــﮕﺎی رزﮔﺎی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬

‫ﺑﻪڕ‪‬ﺰ ﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎدی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﻪری ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ھ‬ ‫ھـــﺎوڕێ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٤٨‬‬ ‫ﻟﻪ ﺋﺎواﯾﯽ« ﻣﺎوﯾـــﺎن«ی ﻧﺎوﭼﻪی ﻛﺎﻣﯿﺎران‬ ‫ﻟـــﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﯾﻪﻛﯽ ﺷﯚڕﺷـــﮕ‪‬ﺮ ﭼـــﺎوی ﺑﻪ‬ ‫ژﯾﺎن ھﻪ‪‬ﻨـــﺎ‪ .‬ﻟﻪ ﺳـــﻪروﺑﻪﻧﺪی راﭘﻪڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﮔﻪﻻﻧـــﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ‪١٣ ٥٧‬ی ھﻪﺗﺎوی‬ ‫ﭘﯚﻟـــﯽ دووھﻪﻣﯽ ﺳـــﻪرهﺗﺎﯾﯽ ﺑـــﻮو‪ .‬ﭘﺎش‬ ‫راﭘﻪڕﯾﻦو ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽو‬ ‫ﻧﺎوﭼـــﻪی ﻛﺎﻣﯿﺎران ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗـــﯽ‪ ،‬در‪‬ﮋهی‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗـــﯽ رهوای ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮرد ﻟـــﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر‬ ‫داﮔﯿﺮﻛﺎرﯾﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎزهﺑﻪ دهﺳﻪ‪‬ت ﮔﻪﯾﺸﺘﻮو‬ ‫ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﺑﺎوﻛﯽ ﺷـــﻪھﯿﺪ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻟﻪ رﯾﺰی‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪدا دهﺳـــﺘﯽ داﯾﻪ ﺧﻪﺑـــﺎت ﺑﻪ دژی‬ ‫داﮔﯿﺮ ﻛﻪراﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎنو ﻟﻪ ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﺋﻪو‬ ‫رژﯾﻤﻪ ﺑﯚ ﺳـــﻪر ﺷـــﺎری ﻛﺎﻣﯿﺎران‪ ،‬ﺑﺎوﻛﯽ‬ ‫ﺷـــﻪھﯿﺪ ﺑﻮو‪ .‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻛﻮڕی ﮔﻪورهی ﻣﺎڵ‬ ‫ﺑﻮو و ﺳـــﻪرهڕای ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻛﻪم‪ ،‬ھﻪﺳﺘﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﺎﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر داﯾﻚو ﺧﻮﺷﻚو‬ ‫ﺑﺮاﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی دهﻛﺮد‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪ ﭘﻪﻧﺎی دهرس‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨـــﺪن‪ ،‬ﻟـــﻪ ﻧﺎﻧﻪواﺧﺎﻧﻪﻛﺎﻧـــﯽ ﻛﺎﻣﯿﺎران‬ ‫دهﺳﺘﯽ داﯾﻪ ﺷﺎﮔﺮدیو ﻛﺮ‪‬ﻜﺎریو ﺗﺎ ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﮫﻪﻣﯽ ﻧﺎوهﻧﺪی دهرﺳـــﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪو دواﺗﺮ ﮔﺮﺗـــﻦو ﺑﻪ ﻧﺎﭼﺎر ﻟﻪ ﮔـــﻪڵ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﻛﻪی ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ در‪‬ﮋه ﺑﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺑﺪات‪ .‬ﺑﻪ ھﯚی رﯾﺰهﻛﺎﻧـــﯽ ھ‪‬ـــﺰی ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜـــﻪ‪‬وی ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪﻛﻪی ﻟـــﻪ ﮔﻪڵ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ ﺑﻮو و دهور‪‬ﻜﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎت‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ھﺎوڕێ ﺣﻪﻣﻪی ﻛﺎﻣﯿﺎراﻧﯽ دهﺳﺖ ﭘ‪‬ﻜﺮد‪ .‬ھﺎوڕێ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪو‬ ‫ﺑﻪرهو ﺧﻪﺑﺎتو ﺑﻪرﺑﻪرهﻛﺎﻧ‪ ‬ﻟﻪ ﮔﻪڵ دوژﻣﻦ ﻛﻪﺳـــﺎﻧﻪ ﺑﻮو ﻛـــﻪ زۆر زوو ﺗﻮاﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ‬ ‫ھﺎﻧـــﺪاو ھﻪر ﻟﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻻوﯾﻪﺗﯿﺪا دهﺳـــﺘﯽ ﺑﺎری ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﻪوه ﭘﻪروهرده ﺑﻜﺎتو ﺑﺒ‪‬ﺖ‬ ‫داﯾﻪ ﻛﺎرو ﭼﺎﻻﻛﯽ ﻟﻪ ﺑﻪﺷـــﯽ ﺗﻪﺷـــﻜﯿﻼﺗﯽ ﺑﻪ ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﻛﺎدره ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪو‬ ‫ﺑـــﻪردهوام ﺧﻪر‪‬ﻜﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهو ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ‬ ‫ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪﺷﺎری ﻛﺎﻣﯿﺎران‪.‬‬ ‫ھﺎوڕی ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٨١‬ﻛﻪوﺗﻪ ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪو ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﻣﻪڕ ﻛ‪‬ﺸﻪﻛﺎﻧﯽ‬


‫ژﻣﺎره )‪ (٣٣‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دووھﻪم‪٢٠٠٩/٩/٤ ،‬‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫‪9‬‬

‫ﻗﺎڕﻧ‪ ،‬ژﯾﻨﯚﺳﺎﯾﺪی ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮرد ﺑﻪ دهﺳﺘﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺋﺎ‪ :‬ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺣﻪﮐﯿﻤﯽ‬

‫رهزا ﮐﻪﻋﺒﯽ‬ ‫رۆژی ‪٩‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪“ ،١٣٥٨‬ﻓﻮﺋﺎدی‬ ‫ﻣﺴـــﺘﻪﻓﺎ ﺳـــﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ” راﺑـــﻪری ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺷﻪڕ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪر ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﻮﭘﺎی ﮔﻪورهی‬ ‫دوژﻣﻦ ﻛﻪ ﺗﺎزه ﺑﯚ داﮔﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﻟﻪﺷـــﻜﺮی ﻛ‪‬ﺸـــﺎﺑﻮو ﮔﯿﺎﻧـــﯽ ﺑﻪﺧﺖ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫رادﯾﯚ ﺗﺎران زۆر ﺑﻪ ﭘﻪﻟﻪ و ﺧﯚﺷـــﺤﺎ‪‬ﯿﯿﻪوه‬ ‫ھﻪوا‪‬ﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ “ﻛﺎك ﻓﻮﺋﺎد”ی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎرﻣﺎﯾﯿﻪك ﺑﺎ‪‬ﯽ ﺑﻪ ﺳﻪر ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪدا ﻛ‪‬ﺸﺎ‪ .‬ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎی ﺋﻪزﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ ﺑﯚ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫و ﺑﯚ رهوﺗﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ راﺑﻪر و ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﻟﻪ وﺷـــﯿﺎرﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ دهﺳﺖ دا‪.‬‬ ‫‪ ١٠‬ﺳـــﺎڵ ﭘـــﺎش ﻣﻪرﮔﯽ ﻓﻮﺋـــﺎد‪ ،‬ﻟﻪ رۆژی‬ ‫‪١٣‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪“ ،١٣٦٨‬ﺳﺪﯾﻘﯽ‬ ‫ﻛﻪﻣﺎﻧﮕﻪر” دهﻧﮕـــﯽ رهوا و ﺑﻪھ‪‬ﺰ و دﻟ‪‬ﺮی‬ ‫راﭘﻪڕﯾﻨﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری و ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ راﺑﻪراﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺧﺎﺋﯿﻨ‪‬ﻜﻪوه ﺗﯿﺮۆر ﻛﺮا‪.‬‬

‫ﻗﺎڕﻧ‪‬‬ ‫ﺋﺎواﯾﯽ »ﻗﺎڕﻧ‪ «‬ﻟﻪ ‪ ١٠‬ﻛﯿﻠﯚﻣﯿﺘﺮﯾﯽ ﺷﺎری‬ ‫ﻧﻪﻏﻪدهو ﻟﻪﺳﻪر ڕ‪‬ﮕﺎی ﺳﻪرهﻛﯿﯽ ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎرـ‬ ‫ﻧﻪﻏﻪده داﯾﻪ‪ .‬ژﻣﺎرهی ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﻪوﮐﺎﺗﻪدا‬ ‫ﻧﺰﯾﮑـــﻪی ‪ ٧٠-٦٠‬ﻣﺎ‪‬ﮏ ﺑـــﻮو ‪ ،‬ﺋﻪم ﮔﻮﻧﺪه‬ ‫ﺳﻪر ﺑﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﺳﻮﻧﺪﺳـــﻪ‪ ،‬ﺋﻪو ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪ‬ ‫زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟﻪ ‪ ٤٠‬ﮔﻮﻧﺪی ﺋﺎزهری زﻣﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾﻪ‪،‬‬ ‫زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟـــﻪ دوو ﺑﻪراﺑﻪری ﺋـــﻪو ژﻣﺎرهﯾﻪش‬ ‫ﮔﻮﻧﺪی ﮐﻮردﻧﺸﯿﻨﯽ ﻟ‪‬ﯿﻪ‪ .‬ﺋﺎزهرﯾﯿﻪﮐﺎن ﻟﻪو‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪدا ﺗﻮرﮐﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﺷـــﯿﻌﻪ ﻣﻪزھﻪﺑﻦ‪،‬‬ ‫ڕژ‪‬ﻢ ھﻪر ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎوه ﺑﻪ ﮐﻪ‪‬ﮏ وهرﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﺟﯿﺎﯾﯽ زﻣﺎنو ﻣﻪزھﻪب‪ ،‬ﺑﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪک‬ ‫ھﻪو‪‬ﯽ ﻧﺎﻧﻪوهی دووﺑﻪرهﮐﯽ دهدا ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﮐﻮردو ﺋﺎزهرﯾﯿﻪﮐﺎﻧﺪا ﻟﻪو ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋﻪم د‪‬ﯿﻪ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯿﺎنو ﺑﯚ ﻛﺎروﺑـــﺎری ﺋﯿﺪاری‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺷـــﺎری ﻧﻪﻏﻪده دهﻛﻪنو ھﻪر ﻟﻪ‬ ‫ﻛﯚﻧـــﻪوه ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪﯾﯿﯿﻪﻛـــﯽ ﮔﻪرﻣﯿﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ ﺋﺎزهری زﻣﺎﻧﯽ ﺷﺎری ﻧﻪﻏﻪدهو‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﺪووس ھﻪﺑﻮوه‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ڕۆژی ‪١١‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎن‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻪدان ﭼﻪﻛﺪارو‬ ‫ﺗﻪور ﺑﻪدهﺳﺖ ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﺗﺎﻧﻚو‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿﻠﯽ ﺳـــﻪرﺑﺎزﯾﯽ ڕووﯾـــﺎن ﻟﻪم د‪‬ﯿﻪ‬ ‫ﻛـــﺮد‪ ،‬ﺑﺎوهڕﯾﺎن ﻧﻪدهﻛﺮد ﻟﻪ ﺑ‪‬ڕهﺣﻤﯿﯿﻪﮐﯽ‬ ‫ﺑ‪‬و‪‬ﻨﻪداو ﺗﻪﻧﯿـــﺎ ﺑﻪ ﺗﺎواﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﻮون ﺑﻪ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪڵ ﻟﻪﻧﺎو دهﺑﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﺎواﻧ‪‬ﻚ ﻛﻪ دواﻧﯿﻮهڕۆی ‪١١‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ‪٥٨‬‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﺑﻪﻛﺮ‪‬ﮕﯿﺮاواﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽو‬ ‫ﺑﻪ ھﺎﻧﺪانو ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻛﺎرﺑﻪدهﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﻪو‬ ‫ڕ‪‬ﮋﯾﻤـــﻪ ﻟـــﻪ ﻗﺎڕﻧـــ‪ ‬ڕوویدا‪ ،‬ﻟﻪﮔ‪‬اﻧﻪوه‬ ‫ﻧﺎﯾـــﻪ‪ .‬ﻟﻪو ڕۆژهدا ﻗﺎڕﻧ‪ ‬ﺑـــﻮو ﺑﻪ ﺗﺎﻗﯿﮕﻪی‬ ‫ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎدی ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽو‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﭘﻪﻻﻣﺎردهر ھﻪرﻛﻪﺳـــ‪‬ﻚ دهﺳـــﺘﯿﺎن‬ ‫ﻛـــﻪوت‪ ،‬ھﻪر ﻟﻪ ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﮔﺎوانو ﺷـــﻮان ﺗﺎ‬ ‫ژن وﭘﯿﺎوی ﺳﻪر ﻣﻮﭼﻪو ﻣﻪزراو ﭘﯿﺮو ﭘﻪك‬ ‫ﻛﻪوﺗﻪی ﻧ‪‬ﻮ ﺋﺎواﯾﯽ‪ ،‬داﯾﺎﻧﻨﻪ ﺑﻪر دهﺳ‪‬ﮋی‬ ‫ﮔﻮﻟﻠﻪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺑﯿﻮرو ﻗﻪﻣﻪ ﻟﻪت ﻟﻪﺗﯿﺎن ﻛﺮدن‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی ﺋﺎواﯾـــﯽ‪ ،‬ﻛﻪ ﻗﻮرﺋﺎن‬ ‫ﻟﻪﺳـــﻪر دهﺳـــﺖ ﭼﻮوه ﺗﻜﺎﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﻪوهی‬ ‫ﭼﯽدی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻗﺎڕﻧـــ‪ ‬ﻧﻪﻛﻮژن‪ ،‬ﻧﻪك ھﻪر‬ ‫ﺧﺎﺗﺮی ﻧﻪﮔﯿﺮا‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮ ﻛﻮﺷﺘﯿﺎنو ﺳﻪرﯾﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﻟﻪﺷﯽ ﺟﯿﺎ ﻛﺮدهوه‪ .‬ﻗﺎڕﻧ‪ ‬ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﻛﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮدا ﺑﻮو ﺑﻪ ﻛﻮﺷﺘﺎرﮔﻪی ‪ ٦٧‬ﻛﻪس ﻟﻪ‬ ‫داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽو ﺑﻪم ﺗﺎواﻧﻪی دهرﺣﻪﻗﯽ ﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﺑﻮو ﺑﻪ ﻧﺎﺳـــﻨﺎﻣﻪی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﻪﻛﯽ ﻣﺎﻓﺨﻮراو‬ ‫زۆرﻟ‪‬ﻜـــﺮاو ﻛﻪ ﺑﺎﻧﮓو ھﺎواری ﺣﻪﻗﺨﻮازاﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪ د‪‬هﻗﯽﯾﻪﻛﯽ ﺑ‪‬و‪‬ﻨﻪ وه‪‬م دهدر‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬

‫ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ ﺳﺎﻣﺎن ﻗﺎدر‬

‫رژﯾﻤﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان ھﻪر ﻟﻪ ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﻦ‬ ‫ﺳـــﺎﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ دهﺳـــﻪ‪‬ﺗﯿﻪوه‪،‬‬ ‫دڕﻧﺪاﻧﻪﺗﺮﯾﻦ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ دژ ﺑﻪ ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮرد‬ ‫ﻟﻪ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ـــﺮان ﮔﺮﺗﻪﭘ‪‬ﺶو ﺋﻪم‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﻪﺗﻪ دژه ﻣﺮۆﭬﺎﻧﻪﯾﻪ ﮐـــﻪ ﻟﻪ ﻗﺎ‪‬ﺒﯽ‬ ‫ﺗﯿﺮۆرو ﺋ‪‬ﻌﺪامو ﺋﻪﺷﮑﻪﻧﺠﻪو ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮑﻮژیو‬ ‫دهﯾﺎن ﮐـــﺮدهوهی ﻧﺎﺋﯿﻨﺴـــﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎﮐﻪش ﻟﻪم ﺑﻪﺷـــﻪی ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪‬ﺪهﮐﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھﻪر ﻟﻪﺳـــﻪرهﺗﺎوه دهﺳـــﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ڕ‪‬ﮋﯾﻢ‬ ‫ﺑﯚﯾﺎن دهرﻛﻪوت ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﻣﺎده‬ ‫ﻧﯿﻦ دهﺳـــﺖ ﻟـــﻪ داﺧﻮازﯾﯿـــﻪ رهواﮐﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ھﻪ‪‬ﮕﺮن ھـــﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺳـــﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳـــﺪارانو ﺋﻪرﺗﻪش‬ ‫ﺑﻪ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺗﻪﯾﺎرو ﭘ‪‬ﭼﻪﻛﻪوه ھ‪‬ﺮﺷـــﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮدهﺳـــﻪر ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﺪﯾﻔﺎﻋﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺷـــﺎرو ﮔﻮﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟﻪ ھﻪواو‬ ‫زهوﯾﯿﻪوه ﻛﻪوﺗﻨﻪ ﺑﻪر ﭘﻪﻻﻣﺎری ﺷـــﻪڕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑﻪراﻣﺒﻪر‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺷـــ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪ ﻛﻮردﻧﺸـــﯿﻨﻪﻛﺎن ﻛﻪ‬ ‫دهﻛﻪوﺗﻨﻪ ﻧـــﺎو ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎی ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﻪﺟﺎن‬ ‫ﯾﻪﻛ‪‬ـــﻚ ﻟـــﻪ ﮔﯚڕهﭘﺎﻧﻪﻛﺎﻧـــﯽ ﺧﯚڕاﮔﺮﯾﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﻟﻪﺷﻜﺮی‬ ‫ﭘﻪﻻﻣـــﺎردهر ﺑﻮو‪ .‬دهﺳـــﻪ‪‬ﺗﯽ ﺗـــﺎزه ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﯽ دهﺳﺖو ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪه ﺧﯚﺟ‪‬ﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھﻪر ﻟﻪ ﺧﺎﻛﻪﻟ‪‬ـــﻮهی ‪١٣٥٨‬هوه ﻛﻪوﺗﺒﻮوه‬ ‫ھﻪو‪‬ﯽ وهڕ‪‬ﺨﺴﺘﻨﯽ ﺷﻪڕی ﻗﻪوﻣﯽ ﻟﻪﻧ‪‬ﻮان‬ ‫دوو ﮔﻪﻟﯽ ﺑﺮا ﻛﻮردو ﺋﺎزهری ﻟﻪم ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪدا‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪداﺧﻪوه ﺷـــﻪڕی د‪‬ﺘﻪز‪‬ﻨﯽ ﻧﻪﻏﻪدهی‬ ‫ﻟـ‪‬ﻜﻪوﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺷﻜﺴـــﺘﻪ ﯾـــﻪك ﻟـــﻪ دوای ﯾﻪﻛﻪﻛﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﭘـــﺎش دهرﻛﺮدﻧﯽ ﻓﻪرﻣﺎﻧـــﯽ ﺟﯿﮫﺎد‪ ،‬ﺑﻮوه‬ ‫ھﯚی ﺋﻪوهدهﻣ‪‬اﺳـــﺖو ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑﻪدهﺳـــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫دهﺳـــﻪ‪‬ﺗﯽ ﺗﺎزه ﻟـــﻪو ﻧﺎوﭼﻪﯾـــﻪ‪ ،‬ﭼﺎری‬ ‫ﻛﺎری ﺧﯚﯾـــﺎنو ڕ‪‬ﮋﯾﻤﻪﻛﻪﯾﺎن ﻟﻪوهدا ﺑﺒﯿﻨﻦ‬ ‫ﻛﻪ و‪‬ـــ‪‬ای ﭘﻪرهﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻪ ﻗﻪوﻣﯽو‬ ‫ﻣﻪزھﻪﺑﯿﯿـــﻪﻛﺎن‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﻜـــﯽ ﮔﻮﻧﺪهﻛﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛـــﻪ ﭘ‪‬ﮕـــﻪو ﭘﻪﻧـــﺎی ڕۆ‪‬ﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻮون‪ ،‬ﭼﺎوﺗﺮﺳ‪‬ﻦ ﺑﻜﻪن‪.‬‬ ‫ﻗﻪ‪‬ﭼﯚی داﻧﯿﺸـــﺘﻮواﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪه ﻛﻮردهﻛﺎن‬ ‫ﺑﻪھﯚی ھ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻚ ﭼﻪﻛﺪاری ﻧﺎﺋﺎﮔﺎی ﺋﺎزهری‬ ‫زﻣﺎنو ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯿﯽ ﺗﺎﻧـــﮓو ﺗﯚﭘﯽ‬ ‫ﺋﻪرﺗﻪﺷﺪا‪ ،‬ﺑﻪﺷ‪‬ﻚ ﻟﻪو ﭘﯿﻼﻧﻪ دز‪‬ﻮه ﺑﻮو‬ ‫ﺋـــﻪو ﺗﺎواﻧﺎﻧـــﻪی ﻛﯚﻣـــﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳـــﻪرهﺗﺎی ﺑﻪدهﺳﻪ‪‬ت ﮔﻪﯾﺸـــﺘﻨﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯿﺪا‪ ،‬ﻟﻪھﻪر ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﻪم دﻧﯿﺎﯾﻪ ﺑﻮاﯾﻪ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺸـــﻚ ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﺎنو‬ ‫ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪‬ﻜﺎراﻧـــﯽ ﺋﻪم ﺗﺎواﻧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺳـــﺰای‬ ‫ﺟﻪﻧﺎﯾﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯿﺎن دهﮔﻪﯾﺸـــﺘﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺳﻪد‬ ‫ﻣﻪﺧﺎﺑﻦ ﻛﻪ ﺑﻪ ھﯚی ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎﻣﺮازهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ھﻪوا‪‬ﯽ ﺋﻪو ﻛﺎرهﺳﺎﺗﺎﻧﻪو ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ھﯚﻛﺎری ﺗـــﺮ‪ ،‬ﻛﯚﻣﻪ‪‬ـــﮕﺎی ﻧ‪‬ﻮدهو‪‬ﻪﺗﯽو‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﻟﻪ ﻣﻪڕ ﺋﻪم‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻜﻮژیو ژﯾﻨﯚﺳـــﺎﯾﺪه ﻛﻪڕوﻻڵ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻜﻮژی ﺗﺎواﻧ‪‬ﻜﻪ دژ ﺑﻪ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯽو ﺑﯚ‬ ‫ﺳـــﺰای ﺗﺎواﻧ‪‬ﻜﯽ ﻟﻪو ﭼﻪﺷﻨﻪ ھﻪر ﺋﻪوﻧﺪه‬ ‫ﺑﺴـــﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻛﻪس ﻟﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ‬ ‫رژﯾﻤﯽ ﺑﻪﻋﺴﯽ روﺧﺎو ﻟﻪ ﺗﺎواﻧﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ‬ ‫‪ ١٤٨‬ﻛﻪس ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜـــﯽ ﺋﺎواﯾﯽ دوﺟﻪﯾﻞ‪،‬‬ ‫دادﮔﺎﯾﯽو دواﺗﺮ ﻟﻪ ﺳ‪‬ﺪارهدران‪.‬‬ ‫وا ﺋﻪﻣ‪‬ۆﻛﻪش ‪ ٢٩‬ﺳـــﺎڵ ﺑﻪﺳـــﻪر ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟـــﻪو ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻜﻮژﯾﯿﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻗﻪﺗ‪‬ﻮﻋﺎﻣﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬

‫ﺋﺎواﯾﯽ ﻗﺎڕﻧ‪‬ـــﺪا ﺗ‪‬ﭙﻪردهﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺟﻪﻧﺎﯾﻪﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛﻪ ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻧﺰﯾﻜـــﻪی ‪ ٦٧‬ﻛﻪس ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺘﺎواﻧﯽ ﺋﺎواﯾﯽ ﻗﺎڕﻧـــ‪ ،‬ﻟﻪ ﭘﯿﺮو ﻣﻨﺪاڵو‬ ‫ژنو‪ ،‬ﭘﯿﺎو ﺑﻪدڕﻧﺪاﻧﻪﺗﺮﯾﻦ ﺷ‪‬ﻮه ﺑﻪﺗﻪوهرو‬ ‫ﭼﻪﻗﯚو ﮔﻮﻟﻠﻪ ﻛﻮژران‪.‬‬ ‫ﻧﻪﺧﺸـــﻪی ﮐﻮﺷـــﺖو ﺑ‪‬ی ﮔﻮﻧـــﺪی ﻗﺎڕﻧ‪‬‬ ‫ﻧﻪﺧﺸﻪﯾﻪﮐﯽ ﺳـــﻪرﺗﺎﭘﺎﮔﯿﺮ ﻧﻪﺑﻮو ﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻪﻟﯽ ﮐـــﻮرد ھﻪرﭼﻪﻧﺪه ﻟﻪو ﮐﺎﺗﻪدا زۆر‬ ‫ڕووداوی ﻟﻪو ﭼﻪﺷـــﻨﻪ دووﺑـــﺎره ﺑﻮوﻧﻪوه‪،‬‬ ‫ﻓﺘﻮاﮐﺎﻧـــﯽ ﺧﻮﻣﻪﯾﻨـــﯽو ﭘﻪﯾﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪدرو ﮐﺮدارهﮐﺎﻧﯽ ﺧﺎ‪‬ﺨﺎ‪‬ﯽ ھﻪﻣﻮو ﺋﺎﻣﺎژهن‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﮑﯽ ڕاﻧﻪﮔﻪﯾﻪﻧـــﺮاو ﺑﯚ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮑﻮژی دژ ﺑﻪ ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮرد‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﺶ ﻛﺎرهﺳـــﺎﺗﯽ ﻗﺎڕﻧ‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﻪرزاﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ دوو ﺋﺎوێ‪ ،‬ﺷـــﻪڕ‪‬ﻚ ﻟﻪﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ھ‪‬ـــﺰی ﭘ‪‬ﺸـــﻤﻪرﮔﻪو ھ‪‬ﺰهداﮔﯿﺮﻛﻪرهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳﺪاران روودهدات‪ .‬ﻟﻪ ﺟﻪرهﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋـــﻪو ﺷـــﻪڕهدا ‪ ١٧‬ﭘﺎﺳـــﺪار دهﻛﻮژر‪‬ـــﻦو‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﻛﻪﺳ‪‬ﻜﯿﺸـــﯿﺎن ﻟ‪‬ﺒﺮﯾﻨـــﺪار دهﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺑﻪ ﻛﻪﻣﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺗﻪﻟﻪﻓﺎت ﺷﻮ‪‬ﻨﻪﻛﻪ ﺑﻪﺟ‪‬ﺪهھ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪو رۆژه‪ ،‬واﺗﻪ ‪١١‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎن‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳﺪاران ﺑﻪ ﺳﻪرﻛﺮداﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﻛﻪﺳـــ‪‬ﻚ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺣﺎﺟﯽ ﻋﻪزﯾﻢ ﻣﻪﻋﺒﻮدیو‬ ‫ﻛﻪﺳ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﻪش ﺑﻪ ﻧﺎوی ﻣﻮراد ﻗﻪﻧﺎری ﻟﻪ‬ ‫ﻧﻪﻏﻪدهو ﭘﺎدﮔﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﺪﯾﺎﻧﻪوه ھ‪‬ﺮش دهﻛﻪﻧﻪ‬ ‫ﺳـــﻪر ﮔﻮﻧﺪی دوو ﺋﺎوێو ﭘـــﺎش ﺋﻪزﯾﻪتو‬ ‫ﺋـــﺎزاری ﺧﻪ‪‬ﻜـــﯽ ﺋﺎواﯾـــﯽ دوو ﻛـــﻪس ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎوهﻛﺎﻧﯽ »ﻋﻪﺑﺪو‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﻨﻪو ﻣﯿﻨﻪ ﺧﺎ‪‬ﻨﻪ«ی‬ ‫ﺗﻪﻣﻪن ‪ ٧٠-٦٥‬ﺳﺎ‪‬ﻪ ﺷﻪھﯿﺪ دهﮐﻪن‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﮐﺎﺗـــﯽ ﮔﻪڕاﻧﻪوهﯾﺎن ﻧﺰﯾﮏ ﮔﻮﻧﺪی ﻗﺎڕﻧ‪‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ر‪‬ﮕﺎ‪ ٣ ،‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺑﻪرﺧﻪوان دهﺑﯿﻨﻦ‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﮐﺎﺗ‪‬ﮑﺪا ﺋﻪو ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﻪ ﻟﻪ ﺗﺮﺳﯽ ﭘﺎﺳﺪارهﮐﺎن‬ ‫ﺑﺎوهﺷـــﯿﺎن ﺑﻪ ﯾﻪﮐـــﺪا ﮐﺮدﺑـــﻮو‪ ،‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪن‬ ‫ﭘﺎﺳـــﺪارهﮐﺎﻧﻪوه دهدر‪‬ﻨﻪ ﺑﻪر دهﺳـــﺘ‪‬ﮋی‬ ‫ﮔﻮﻟﻠﻪو ﺷـــﻪھﯿﺪ دهﮐﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬دواﻧﯿﺎن ﻧﺎﺳﺮاون‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎوهﮐﺎﻧﯽ »ڕهﺣﻤﺎن ڕاﻣﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺧﺎﺗﻮوزﯾﻦ‬ ‫ڕاﻣﯿﻨﯽ‪)....،‬ﻧـــﺎوی ﺳـــ‪‬ﯿﻪم ﻧﻪزاﻧﺮاوه(«‪.‬‬ ‫دوای ﺋﻪو ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﻪ‪ ،‬ﺳـــﻪرهﺗﺎ دهﮔﻪن ﺑﻪ ‪٣‬‬ ‫ﺷﻮان ﺑﻪ ﻧﺎوهﮐﺎﻧﯽ » ﺋﻪﺑﻮﺑﻪﮐﺮ ﻣﺴﺘﻪﻓﺎزاده‪،‬‬ ‫ﺳﻪﯾﺪ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺗﺎھﯿﺮی‪ ،‬ﺣﻪﺳﻪن‪،» .. .‬‬ ‫دهﯾﺎﻧﺪهﻧـــﻪ ﺑﻪ ﮔﻮﻟﻠﻪو ھﻪرﺳـــ‪‬ﮑﯿﺎن ﻟﻪو‪‬ﺪا‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪ دهﮐﻪن‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺰی دڕﻧﺪهی ﺳﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳﺪاران ﭘﺎش ﺋﻪم‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﻛﺎرهﺳﺎت‬ ‫رۆژی ‪١٠‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ،٥٨‬واﺗﻪ رۆژ‪‬ﻚ ﮐﻮﺷﺘﺎره ﺑﻪرهو ﮔﻮﻧﺪی ﻗﺎڕﻧ‪ ‬دهﮐﻪوﻧﻪرێ‪.‬‬

‫ﺣﺎﺟﯽ ﻋﻪزﯾﻢ ﻣﻪﻋﺒﻮدی ﻟﻪﺳﻪردهﻣﯽ رژﯾﻤﯽ‬ ‫ﭘﺎﺷـــﺎﯾﻪﺗﯿﺪا ﯾﻪﮐ‪‬ـــﮏ ﻟﻪ ﺳـــﻪرﻣﺎﯾﻪداراﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﮐﻪ ﺑﻮوه‪ ،‬ﺋﻪو ﮐﻪ ﺑﻪ روا‪‬ﻪت دووﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮاﮐﺘـــﯚر ﻓﺮۆﺷـــﯽ ﺑـــﻮوه ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪﯾﯿﻪﮐـــﯽ‬ ‫ﭼ‪‬وﭘ‪‬ﯾﺸﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳـــﺎواﮐﺪا دهﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﭘﺎش‬ ‫ﺷﯚڕﺷﯽ ﮔﻪﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ،٥٧‬ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫دهرهﻧﺠﺎم‬ ‫ﻣﻪﻋﺒﻮدی ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﯿﻪﮐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺎواﻧـــﯽ ﻗﺎڕﻧـــ‪ ‬ﯾﻪﮐﻪمو دوا ﺗـــﺎوان ﻧﻪﺑﻮو‬ ‫ﺧﯚی ﻟﻪ ھ‪‬ﺰه ﺗﺎزهﺑﻪدهﺳﻪ‪‬ت ﮔﻪﯾﺸﺘﻮهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪراﻣﺒـــﻪر ﺑـــﻪ ﺧﻪ‪‬ﮑـــﯽ ﺑ‪‬ﺘـــﺎوان ﺋﻪﻧﺠﺎم‬ ‫رژﯾﻤﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﻧﺰﯾﮏ دهﮐﺎﺗـــﻪوهو ﯾﺎش ﺑﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ﻧﻤﻮوﻧﻪی ﻟﻪو ﭼﻪﺷﻨﻪ ﻟﻪ ﮔﻮﻧﺪهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎوهﯾﻪﮐﯿـــﺶ ﺑﻪ ھﯚی ﮐﺎرو ﮐـــﺮدهوه دژه ﺋﯿﻨﺪرﻗﺎشو ﻗﻪ‪‬ﺗـــﺎن »‪ ٥٠‬ﮐﻪس«‪ ،‬دﯾﻼن‬ ‫ﺋﯿﻨﺴـــﺎﻧﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘﻠﻪو ﭘﺎﯾﻪو دهﺳـــﻪ‪‬ﺗ‪‬ﮑﯽ ﭼﻪرخ » ‪ ٤٠‬ﮐﻪس« ﺧﻪﻟﯿﻔﻪﻟﯿﺎن ‪ ٢١‬ﮐﻪس‬ ‫زۆری ﭘ‪‬ﺪهدر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻪوزێ‪ ،‬ﮐﺎﻧﯽ ﻣﺎمﺳﻪﯾﺪو‪ ...‬رووﯾﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺣﺎﺟـــﯽ ﻋﻪزﯾﻢ ﻣﻪﻋﺒﻮدیو ﻣـــﻮراد ﻗﻪﻧﺎری ﺋﻪﻣﺴـــﺎڵ ﻟـــﻪ ﮐﺎﺗ‪‬ﮑـــﺪا ﯾـــﺎدی ﺗﺎواﻧـــﯽ‬ ‫ﻟﻪو ﻛﻪﺳـــﺎﻧﻪﺑﻮون ﻛﻪ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮑـــﻮژی ﻟـــﻪ رۆژھﻪ‪‬ﺗﯽ ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ ﺑﯚ ﻧﺎﻧﻪوهی ﺋﺎژاوهو دووﺑﻪرهﻛﯽ ﻟﻪ دهﮐﻪﯾﻨـــﻪوه ﮐﻪ ھﻪ‪‬ﻤﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﺳـــ‪‬ﺪارهدان‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﻧﻪﺗﻪوهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردو ﺋﺎزهرﯾﺪا ﻛﻪ‪‬ﻜﯿﺎن ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﯚﺗﻪوه‪ ،‬زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺑﻪﻧﺪﻛﺮاوه‬ ‫ﻟ‪‬ﻮهردهﮔﺮﺗـــﻦو ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﻟﻪ ﺧﯚﺷـــﻜﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺳـــﯿﺎﭼﺎ‪‬ﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺷـــﻪڕی ﻧﻪﺗﻪوهﯾـــﯽ ﻟـــﻪ ﻧﺎوﭼﻪﻛـــﻪدا ھﯿﭻ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﻟﻪ رۆ‪‬ﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻮونو‪،‬‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺎن ﻧﻪﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﺷـــﺎھﯿﺪی ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﺳﻪرﺟﻪم‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿـــﻪ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﻪﻛﺎنو ھﻪ‪‬ﺴـــﻮڕاواﻧﯽ‬ ‫ﻣﻪدهﻧـــﯽ ﻛﻮردﯾـــﻦ ﻛﻪ ﻟـــﻪ ﮔﺮﺗﻮﺧﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرهﺳﺎت دهﻗﻪوﻣ‪‬ﺖ‬ ‫ﭘﺎش ﻧﯿـــﻮهڕۆی ‪١١‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﻪ‪ ،‬زۆرﺑﻪی رژﯾﻤﺪا ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪداﺧﻮازﯾﯿﻪ رهواﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ ﻟـــﻪ ﺳـــﻪر ﻣﻮوﭼـــﻪو ﻣﻪزراﻛﺎﻧﯿﺎن دهﺳﺘﯿﺎن داوهﺗﻪ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻦ‪.‬‬ ‫ﺧﻪرﯾﻜﯽ ﻛﺎر ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﻦ‪ ،‬ﻟﻪﭘﺎش ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑﺎ ﻟـــﻪم ڕۆژهدا ﯾﺎدی ﺗـــﻪواوی ﺗﺎواﻧﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ـــﺰه دڕﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻢ ﺑـــﻪ ﺋﺎواﯾﯽ ﻗﺎڕﻧ‪ ،‬ﮐﯚﻣﺎری ڕهﺷﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫ﺳـــﻪرهﺗﺎ ﺑﻪ ﺑ‪‬ﻨﺪﮔﯚ داوا ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚ دهﻛﻪن ﮔﻪﻟـــﯽ ﮐﻮرد ﺑﮑﻪﯾﻨﻪوه‪ .‬ﺗﺎ ﻟـــﻪم ڕ‪‬ﮕﻪﯾﻪوه‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪﺳـــﻪر ﻣﻮﭼﻪو ﻣﻪزراﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﮕﻪڕ‪‬ﻨﻪوه ﺳﯿﻤﺎی دز‪‬ﻮی ﺋﻪم دهﺳﻪ‪‬ﺗﻪ ڕهﺷﻪ زۆرﺗﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺑـــﯚ ﻧـــﺎو ﺋﺎواﯾﯽ‪ ،‬ﻟـــﻪ ﮔـــﻪڵ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﻪی ﻧ‪‬ﻮدهو‪‬ﻪﺗﯽ ﺑﻨﺎﺳﺮ‪‬ﺖ ‪ .‬ﺋﻪرﮐﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﻪﮐﻪ ﭘﻪﻻﻣﺎر دهﺑﻪﻧﻪﺳـــﻪرﯾﺎن‪ .‬دهس ﺳـــﻪر ﺷﺎﻧﯽ ھﻪﻣﻮوﻣﺎﻧﻪ ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺎکو ﺑﻪ ﮐﯚڕو‬ ‫ﻟـــﻪ ﮐﻪس ﻧﺎﭘﺎر‪‬ﺰنو ژنو ﭘﯿﺎوو ﭘﯿﺮو ﻣﻨﺪاڵ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽو ﻣﻪدهﻧﯿﯿﻪﮐﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﮐﺎر‪‬ﮏ‬ ‫وهﺑﻪر دهدهن‪ .‬ﺋﻪوهی ﺑﻪردهﺳﺘﯿﺎن دهﮐﻪوێ ﺑﮑﻪﯾﻦ ﺗﺎواﻧﺒﺎران ﻧﻪﺗﻮاﻧﻦ ﭼﯿﺘﺮ ﺑﻪ ﺋﺎرهزوی‬ ‫ﺳـــﻪرهﺗﺎ ﺑﻪ ﺳﻪرﻧ‪‬ﺰه ﺳـــﻪروﭼﺎوی د‪‬ﻨﻨﻪ ﺧﯚﯾﺎن ﮔﻪﻟﻪﮐﻪﻣﺎن ﻗﻪﺳﺎﺑﯽ ﺑﮑﻪن‪.‬‬

‫دوو راﺑﻪر دوو ﺋﻪرك‬

‫ﻓﻮﺋﺎدی ﻣﺴـــﺘﻪﻓﺎ ﺳـــﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی‬ ‫ﭘﺎﯾﯿـــﺰی ‪ ١٣٥٧‬ﭘـــﺎش ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺳـــﺎڵ ﻟﻪ‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﭘﺎﺷـــﺎﯾﻪﺗﯽ ھﺎﺗﺒـــﯚدهر‪ ،‬ﺗﻪﻧﯿﺎ ‪١١‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮓ ژﯾﺎ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ر‪‬ﮕﺎﯾﻪﻛﯽ ‪ ١٠‬ﺳﺎ‪‬ﻪی ﭘ‪‬ﻮا‪.‬‬ ‫ﻟﻪم ‪ ١١‬ﻣﺎﻧﮕـــﻪدا ﻛﺎك ﻓﻮﺋﺎد ﻧﻪﺗﻪﻧﯿﺎ وهك‬ ‫راﺑﻪری ﻻﯾﻪق و ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺧﯚی ﺟ‪‬‬ ‫ﺧﺴـــﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮو ﺑﻪ ﺧ‪‬ﺮاﯾﯿﻪﻛﯽ ﺑﻪرﭼﺎو ﺑﻮو‬ ‫ﺑﻪ ﺳﯿﺎﺳـــﻪﺗﺪار‪‬ﮋی ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ و ﺑﻮو ﺑﻪ ر‪‬ﻜﺨﻪر و راﺑﻪری ﺑﺰووﺗﻨﻪوه‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺳﺪﯾﻘﯽ ﻛﻪﻣﺎﻧﮕﻪر ﻛﻪ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ر‪‬ـــﮕﺎی ﭘ‪‬ﻨﻪداﺑﻮو ﺑﻪ ﺗـــﻪواوی رۆ‪‬ﯽ ﺧﯚی‬ ‫وهك ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـــﻪر‪‬ﻜﯽ ژﯾﺮ و وﺷﯿﺎر ﺑﮕ‪‬ێ‪،‬‬ ‫ﭘﺎش رووﺧﺎﻧﯽ رژﯾﻤﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺋﻪزﻣﻮوﻧـــﯽ دژوار ﺑﯚ راﺑـــﻪری ﺟﻪﻣﺎوهر و‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨـــﻪوهی ﺟﻪﻣﺎوهری ﺗﻮاﻧـــﯽ ﺑﺒ‪‬ﺖ ﺑﻪ‬ ‫دهﻧﮕﯽ دﻟ‪‬ـــﺮی ﺋﺎواﺗﻪﻛﺎﻧـــﯽ ﺧﻨﻜ‪‬ﻨﺪراوی‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻚ و ﺑـــﻮو ﺑﻪ دهﻧﮕ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﺧﺮۆﺷـــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهر ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺸـــﺘﻦ ﺑـــﻪ ﺋﺎواﺗﻪﻛﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬

‫ﻧﺎوﭼﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮوری رۆژھﻪ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دهﻧﮕـــﯽ ﺳـــﺪﯾﻘﯽ ﻛﻪﻣﺎﻧﮕﻪرﯾﺎن ﻟـــﻪ ﮔﻮێ‬ ‫دهزرﯾﻨﮕ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫‪ ٢٧‬ﺳـــﺎڵ ﭘـــﺎش ﻣﻪرﮔـــﯽ ﻓﻮﺋـــﺎد ﺟ‪‬ﮕﺎ‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﯿﯿﻪﻛﻪی ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﻟﻪ راﺑـــﻪری ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪدا‬ ‫دﯾﺎره‪ .‬ﻧﺎوی ﻛﺎك ﻓﻮﺋﺎد ﺑﻮو ﺑﻪ ﺋﻪﻓﺴـــﺎﻧﻪ‬ ‫و ﺋﯚﺳـــﺘﻮورهﯾﻪك ﻛـــﻪ ﺑﯚ دهﯾﺎن ﺳـــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫داھﺎﺗـــﻮوش ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨﻪوهی ﻟﻪﺳـــﻪر ﺑﻜﺮێ ‪.‬‬ ‫‪ ١٧‬ﺳـــﺎڵ ﭘﺎش ﻣﻪرﮔﯽ ﺳـــﺪﯾﻘﯽ ﻛﻪﻣﺎﻧﮕﻪر‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﺟ‪‬ـــﮕﺎی ﺑﺎﻧﮕﻪواز‪‬ﻜـــﯽ ﭘ‪‬ﺧﺮۆﺷـــﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﭼﻮوﻧـــﻪ ﭘ‪‬ﺶ ﺑﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺖ دهزاﻧـــﻦ و ﻟﻪ‬ ‫ﻛﺎت و ﺳﺎﺗﯽ ﺧﺮۆﺷﺎﻧﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری‪ ،‬ﺧﻪ‪‬ﻚ‬ ‫ھﻪﺳﺖ ﺑﻪ دهﻧﮕ‪‬ﻜﯽ وهك ﺳﺪﯾﻘﯽ ﻛﻪﻣﺎﻧﮕﻪر‬ ‫دهﻛﻪن‪ .‬درهوﺷـــﺎﻧﻪوهی ﺋـــﻪم دوو راﺑﻪره‬ ‫ﻛـــﻪ ﻟﻪ ﺳـــﻪرهﺗﺎی ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪﻛﯽ ﻧﻮێ ﻟﻪ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دوو ﺋﻪرﻛﯿﺎن وهﺋﻪﺳﺘﯚ ﻛﻪوت‪،‬‬ ‫ﺑـــﯚ رهوﺗﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺘﯽ‪ ،‬ﺑـــﯚ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﭼﻪوﺳـــﺎوه و ﺑﯚ راﭘﻪڕﯾﻨﯽ ﻟﻪ دژی‬

‫ﺧﻮارێو ﺳﯿﻨﮓو ورﮔﯽ ھﻪ‪‬ﺪهدڕنو ﭘﺎﺷﺎن‬ ‫ﺑـــﻪ ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﭼﻪن ﻓﯿﺸـــﻪک ﻟﻪ ﺟﻪﺳـــﺘﻪی‪،‬‬ ‫ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻪ ژﯾﺎﻧﯽ د‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺮش دهﮐﻪﻧﻪ ﺳـــﻪر ﻣﺎڵ ﺣﺎﺟﯽ ڕهﺣﻤﺎن‬ ‫ﺷـــﻪرﯾﻔﯽ ﺋـــﺎزهر‪ ،‬ﺋﺎﮔـــﺮ ﻟـــﻪ ﻣﺎ‪‬ﻪﮐﻪﯾﺎن‬ ‫ﺑﻪردهدن‪ ،‬ﻟﻪ ﮐﯚی ‪ ٦‬ﮐﻪس‪٥ ،‬ﯾﺎن ﺷـــﻪھﯿﺪ‬ ‫دهﮐـــﻪن »زﯾﻨﺪووهﮐﻪش ﺧـــﯚی ﮐﺮدﺑﻮو ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮدوو »ﺑﯚﯾﻪ ڕزﮔﺎری ﺑﻮو«‪ .‬ﻣﻪﻻ ﻣﻪﺣﻤﻮد‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻻی ﮔﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻟﻪ ﮐﺎﺗ‪‬ﮑﺪا ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﺒﻮو ﺑﻪ‬ ‫دهﺳـــﺘﯿﯿﻪوهو ھﺎﻧﺎی ﺑﯚﯾﺎن ھ‪‬ﻨﺎ دهﺳﺖ ﻟﻪ‬ ‫ﮐﻮﺷﺖو ﺑ‪‬ی ﺋﻪو ﺧﻪ‪‬ﮑﻪ ھﻪ‪‬ﺒﮕﺮن‪ ،‬ﺋﺎزاﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪرهو ڕوﯾﺎن ﺑﺒـــﻮوهوهو وﺗﺒﻮوی‪ :‬ﺋ‪‬ﻮه ﻟﻪ‬ ‫ﺗﻪرﻣﻪﮐﺎﻧﯿﺸﻤﺎن دهﺗﺮﺳﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ھﻪر دهﮔﻪﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺋﺎواﺗﻪﮐﺎﻧﻤﺎن‪ .‬دوای ﺋﻪوهی ﻗﻮرﺋﺎﻧﻪﮐﻪی‬ ‫ﻟﻪدهﺳﺖ وهردهﮔﺮنو ﻓ‪‬ﯽ دهدهن‪ ،‬ﺳﻪری‬ ‫ﮔﯚﺷﺎوﮔﯚش دهﺑ‪‬ن‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺳﻪری‬ ‫ﻣـــﻪﻻ ون ﺑﻮوهو ﺗﻪرﻣﯽ ﻣﻪﻻ ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ﺳـــﻪر‬ ‫ﻧ‪‬ﮋراوه‪ .‬ﻟﻪ دوای ﮐﺎرهﺳـــﺎﺗﻪﮐﻪ‪ ،‬ﺗﺎواﻧﺒﺎران‬ ‫ﺗﻪرﻣـــﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿـــﺎن دهﮐﻪﻧﻪ ﻧﺎو ﻣﺎﺷـــﯿﻦو‬ ‫ﺑﻪ ﮐﻪ‪‬ﻪﮐﻪﮐﺮاوی ﻟﻪﺳـــﻪر ﯾﻪکو‪ ،‬ﺋﻪوهﺷﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎی ﻧﻪﺑﻮهوه ﺑﻪ دوای ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﻪﮐﺎﻧﯿﺎﻧﺪا‬ ‫ڕاﯾﺪهﮐ‪‬ﺸـــﻦ ﺑﻪرهو ﻧﻪﻏﻪدهﯾﺎن دهﺑﻪن‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﻧﻪﻏﻪده ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺳﻮﮐﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪ ﺗﻪرﻣﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ـــﻪ ﮐﻪﻣﺘﺮ ﻟﻪ ‪ ١٠‬ﺳـــﺎ‪‬ﻧﻪﯾﻪ ﮐﺮاوه‪٥ ،‬‬ ‫ﺗﻪرم ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ زﺑ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺷﺎرهداری دهﺷﺎرﻧﻪوه‪،‬‬ ‫ﺋﻪواﻧﯽ دی ﻟﻪ ڕۆﺧﯽ ﺷﻪﻗﺎﻣﻪﮐﺎن ﻓ‪‬ﺪهدهن‪،‬‬ ‫ﺗﺎﮐﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺗﻪرﻣﯽ ھﻪﻣﻮو ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﻪﮐﺎن‬ ‫ﻧﻪھ‪‬ﻨﺮاوﻧﻪﺗﻪوه ﺑﯚ ﻗﺎڕﻧ‪.‬‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻗﺎڕﻧ‪ ‬دوای ﮐﺎرهﺳﺎﺗﻪﮐﻪ ﺑﯚ ﻣﺎوهی‬ ‫ﻣﺎﻧـــﮓو ﻧﯿﻮ‪‬ـــﮏ ﮔﻮﻧﺪهﮐﻪ ﭼـــﯚڵ دهﮐﻪن‪،‬‬ ‫ﺋﺎوارهی ﮔﻮﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜﻪ دهﺑﻦ‪ .‬ﻛﻮﺷﺘﺎری‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﺘﺎواﻧﯽ ﻗﺎڕﻧ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺧﻪﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔﻪورهی ھﻪر داﻧﯿﺸﺘﻮوﯾﻪﻛﯽ ﺋﻪو ﮔﻮﻧﺪهﯾﻪو‬ ‫ﻟﻪم رۆژهدا واﺗﻪ ﻟـــﻪ رۆژی ‪١١‬ی ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎن‬ ‫ﯾﺎدی ﺋﺎزﯾﺰاﻧﯿﺎن ﻛﻪ ﺑﻪ دڕﻧﺪاﻧﻪﺗﺮﯾﻦ ﺷـــ‪‬ﻮه‬ ‫ﺷﻪھﯿﺪﻛﺮان ر‪‬ﺰﻟ‪‬ﺪهﮔﺮن‪.‬‬

‫داﮔﯿﺮﻛﻪری ﻻﭘﻪڕهﯾﻪﻛﯽ ز‪‬ﺮﯾﻨﯽ ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫ﺋﻪم ﮔﻪﻟﻪ ﭼﻪوﺳﺎوه ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﺳـــﺎ‪‬ﻧﯽ راﺑـــﺮدوو و ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ﻛﺎك‬ ‫ﻓﻮﺋـــﺎد و ﻛﺎك ﺳـــﺪﯾﻖ‪ ،‬ﮔﻪﻟـــﯽ ﻛـــﻮرد و‬ ‫راﺑﻪران و ھﻪ‪‬ﺴﻮوڕاواﻧﯽ ﮔﻪﻟ‪‬ﻚ ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺑﺎﯾﻪﺧﯿـــﺎن ﺗ‪‬ﭙﻪڕاﻧـــﺪووه‪ .‬ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻧـــﯽ ﺧﻪ‪‬ﻜـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﻪ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋـــﻪم دوو راﺑـــﻪره در‪‬ﮋهی ﺑـــﻪ ﺧﻪﺑﺎت و‬ ‫راوهﺳـــﺘﺎن ﺑـــﻪ دژی داﮔﯿﺮﻛـــﻪران داوه‪.‬‬ ‫ﺟﯿﻠ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ ﻟﻪ ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـــﻪراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﮕﻪﯾﺸـــﺘﻦ و ﻟـــﻪ دژوارﺗﺮﯾﻦ ﺳـــﺎﺗﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﮫﻪ‪‬ﭽﻮون ﺳـــﻪرﺑﻪرزاﻧﻪ ھﺎﺗﻮوﻧﻪﺗﻪ دهر‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨﻪوه‬ ‫رهواﻛﻪی ﻟﻪ ﺑـــﻪردهم دهرﻓﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ‬ ‫راوهﺳـــﺘﺎوه‪ ،‬ﺋﺎڵوﮔﯚڕهﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ ﺳﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو‬ ‫‪ ،‬دهرﻓﻪﺗ‪‬ﻜـــﯽ ﻧﺎوﭼﻪﯾﯽ و ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺋﻪم‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوه رهﺧﺴـــﺎﻧﺪووه ﻛﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ‬ ‫راﺑﻪران و ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـــﻪراﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﻪﺗﺪار‪‬ﮋ و‬

‫ر‪‬ﻜﺨﻪری ﺑﺰووﺗﻨـــﻪوهی ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯿﻪﻛﺎن و‬ ‫دهﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ﺧﺮۆﺷﺎوی وهك “ﺳﺪﯾﻖ”ـﻪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٥٨‬ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ و رهوﺗﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫و ﻛﺎك ﻓﻮﺋـــﺎد و ﻛﺎك ﺳـــﺪﯾﻖ ﻟﻪﺑﻪردهم‬ ‫ﺋﻪزﻣﻮوﻧ‪‬ﻚ راوهﺳـــﺘﺎن و ﺳـــﻪرﻛﻪوﺗﻮواﻧﻪ‬ ‫ﻟ‪‬ﯽ ھﺎﺗﻨﻪ دهر‪ .‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ و رهوﺗﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﺑـــﻪ ﺑـــ‪ ‬ﻛﺎك ﻓﻮﺋـــﺎد و‬ ‫ﻛﺎك ﺳـــﺪﯾﻖ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ ﭘﺸـــﺖ ﺑﻪﺳﺘﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺋﻪزﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳﯽ ﺳﺎ‪‬ﻪ و ﻟﻪ ھﻪلوﻣﻪرﺟ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟﻪﺑﺎرﺗﺮدا دهﺗﻮاﻧ‪ ‬و دهﺑ‪ ‬ﺋﻪرﻛﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ‬ ‫راﺑﻪری ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی و‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪھ‪‬ﺰ ﻛﺮدﻧﯽ رهوﺗﯽ ﭼﻪپ و ﻋﻪدا‪‬ﻪﺗﺨﻮاز‬ ‫ﺑﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﮕﻪ‪‬ﻨـــ‪ .‬دهرﻓﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ‬ ‫دﯾﻜﻪ ﺑﯚ راﺑﻪراﻧﯽ ر‪‬ﻜﺨـــﻪری ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﺟﻪﻣـــﺎوهری و ﺑﯚ وﺗﻪ ﺑ‪‬ﮋاﻧﯽ ﭘ‪‬ﺧﺮۆﺷـــﯽ‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری رهﺧﺴﺎوه‪ .‬ﺑﺎ ﺑﻪ ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺑﻪﺳﺘﻦ ﺑﻪم ﺋﻪزﻣﻮوﻧﻪ و ﺑﻪ دهرس وهرﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟـــﻪ ﻛﺎك ﻓﻮﺋﺎد و ﻛﺎك ﺳـــﺪﯾﻖ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﯚ‬ ‫دهوری داھﺎﺗﻮو ﺗﻪﯾﺎر ﺑﻜﻪﯾﻦ‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫ژﻣﺎره )‪ (٣٣‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دووھﻪم‪٢٠٠٩/٩/٤ ،‬‬

‫ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ ﺋﺎو‪‬ﻨﻪی ﻣﯿﺪﯾﺎﮐﺎن‬ ‫ﺋﺎ‪ :‬ﭘﻪروﯾﺰ رهﺣﯿﻤﺰاده‬

‫ﮔﻮﺷﺎرهﻛﺎن ﺑﯚﺳﻪر ﺋﺎژاﻧﺲ ﺳﻪﺑﺎرهت‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﺋ‪‬ﺮان‬

‫ﻧﺎﺗﻪﺑﺎﯾﻪ‪ .‬ﺑﻪرادﻋﯽ ﻛﻪ ﺑﯚ وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﯿﺠﺎزه‬ ‫ﺑﻪرھﻪﻣ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﯚراﻧﯿـــﯚم ﺑﻪرادهی دﯾﺎرﯾﻜﺮاو‬ ‫ﺑﻪﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ وﺗﻮو‪‬ﮋی ﻛﺮدوه‪ ،‬وﺗﻮﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﻛﺎﻧﯽ دۆﺳﯿﻪﻛﻪ ھﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ دژ ﺑﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﻧﯿﺸﺎن ﻧﺎدهن‪.‬‬ ‫ﭘﺎش رﯾﺴـــﻮاﯾﯽ ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧـــﻪوهی زاﻧﯿﺎرﯾﯽ‬ ‫دژ ﺑـــﻪ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟﻪﭘـــﺎش روﺧﺎﻧﯽ ﺳـــﻪدام‪،‬‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﺑﻮش وﺗﯿﺎن ﻛﻪ ﺋﻪوان‬ ‫ﺑـــﯚ ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻪ‪‬ﮕـــﻪو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻪﻛﺎن‬ ‫ﺳـــﻪﺑﺎرهت ﺑﻪھﻪو‪‬ﻪ ﻧﺎوهﻛﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪،‬‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻛﻪﻣﯿـــﯽ د‪‬ﻜﯚﻣ‪‬ﻨﺘﺪا ﺑـــﻪرهوڕوون‪.‬‬ ‫ﺑـــﻮش ﻟﻪﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٥‬دا داﻧﯽ ﺑـــﻪوهدا ﻧﺎ‬ ‫ﻛـــﻪ ﺋﻪم دۆﺳـــﯿﯿﻪﯾﻪ دهﺑ‪‬ﺖ ﺑـــﻪ ﺑ‪‬ﺪهﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑﻪرهوﭘ‪‬ﺶ ﺑﭽ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﺮان ر‪‬ﮕﻪ ﻟﻪوه دهﮔﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﭘﺸـــﻜ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﺋﺎژاﻧﺲ ﺋﻪو وزهﺧﺎﻧﺎﻧﻪی‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧﯿـــﺎن ﻟﻪﺳـــﻪر دهﻛﺮ‪‬ـــﺖ ﺑﭙﺸـــﻜﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳـــﺎڵ ﭘ‪‬ﺶ ﻟﻪ ﺟﻪرهﯾﺎﻧﯽ ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﺸﻜ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ ﺋﺎژاﻧﺴـــﯽ ﻧ‪‬ﻮدهو‪‬ﻪﺗﯽ وزهی‬ ‫ﺋﻪﺗـــﯚم ﺋـــﻪو ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﺎﻧﻪﯾﺎن ﻛﻪﺷـــﻒ ﻛﺮد‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺎوهی ‪ ١٨‬ﺳـــﺎڵ ﺑﻮو ﺷـــﺎردراﺑﻮوهوه‪.‬‬ ‫دوو ھﻪﻓﺘـــﻪی راﺑـــﺮدوو ﺋ‪‬ـــﺮان ر‪‬ﮕﻪی ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺸـــﻜ‪‬ﻨﻪران دا ﺗﺎ وزهﺧﺎﻧﻪی ﺷﺎری ﺋﻪراك‬ ‫ﺑﭙﺸﻜﻨﻦ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑ‪‬وای ﭘﺸﻜ‪‬ﻨﻪران ﺗ‪‬ﻜﻨﯚﻟﯚژی‬ ‫ﺋـــﻪم وزهﺧﺎﻧﻪﯾﻪ دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺑﻪرھﻪﻣ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼﻪﻛﯽ ﻧﺎوهﻛﯽ ﺑﻪﻛﺎرﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﺋﯚﺑﺎﻣـــﺎ وﺗﻮﯾﺎﻧﻪ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪﮔﻮﻣﺎﻧﻦ ﻟﻪوهی ﻛﻪ ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﺋﻪم دواﯾﯿﻪ ﺑﯚ‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ھﺎوﻛﺎری ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﭘ‪‬ﺶ ﻟﻪراﭘﯚرﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎژاﻧﺴﯽ ﻧ‪‬ﻮدهو‪‬ﻪﺗﯽ ﺋﻪﺗﯚم ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑﻪ وﺗﻪی‬ ‫ﺋـــﻪوان ﻟﻪﭘـــﺎش ھﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪﻛﺎﻧـــﯽ ﺋ‪‬ﺮان‪،‬‬ ‫ﺳـــﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺑﯚ وﺗﻮو‪‬ﮋ‬ ‫ﻟﻪﺳـــﻪر ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻧﺎوهﻛﯽ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪوه ھﯿﭻ ﻛﺎرداﻧﻪوهﯾﻪك ﻧﻪﺑﻮوه‪.‬‬

‫ﻧﯿﯚﯾﯚرك ﺗﺎﯾﻤﺰ ﻟﻪ ﺑﺎﺑﻪﺗ‪‬ﻜﺪا ﺳـــﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ‬ ‫ھﻪو‪‬ﻪ ﻧﻮ‪‬ﻜﺎﻧـــﯽ رۆژﺋﺎوا دهرﺑﺎرهی ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺋﻪﺗﯚﻣﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان دهﻧﻮﺳـــ‪‬ﺖ‪ :‬دهو‪‬ﻪﺗﯽ‬ ‫ﺋﯚﺑﺎﻣـــﺎو ھﺎوﭘﻪﻣﺎﻧـــﻪ ﺋﻪوروﭘﯿﯿﻪﻛﺎن‪ ،‬وهك‬ ‫ﺑﻪﺷـــ‪‬ﻚ ﻟﻪ ھﻪو‪‬ﺪان ﺑـــﯚ ﻓﻪراھﻪﻣﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘﻪروهﻧﺪهﯾﻪك ﺑﯚ ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﺋﺎﺑﻠﯚﻗﻪ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﮔﻮﺷﺎرهﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚﺳﻪر ﺋﺎژاﻧﺴﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدهو‪‬ﻪﺗـــﯽ وزهی ﺋﻪﺗﯚم زﯾﺎد ﻛﺮدووه‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋﻪو ﺑﻪ‪‬ﮕﺎﻧﻪ ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﺑﻜﺎت ﺑﻪﺑ‪‬وای ﺋﻪوان‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪهری ﺋـــﻪوهن ﻛـــﻪ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﯚ ﺑﻪدهﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﭼﻪﻛﯽ‬ ‫ﻧﺎوهﻛﯽ ﺑﻪردهواﻣﻪ‪.‬‬ ‫ﻧﯿﯚﯾﯚرك ﺗﺎﯾﻤﺰ دهﻧﻮﺳـــ‪‬ﺖ ﺋﻪم داﺧﻮازﯾﯿﻪ‬ ‫ﺑﻮوهﺗـــﻪ ھـــﯚی دروﺳـــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎژاﻧﺲ ﻟﻪﺳـــﻪر ﺋﻪوهی ﺗﺎ‬ ‫چ رادهﯾﻪك ﺑﻪﺷـــ‪‬ﻮهی راﺳـــﺘﻪوﺧﯚ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا ﺑﻪرﺧﻮرد ﺑﻜﻪن‪ ،‬ﻛﻪ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋﻪو‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﺎﻧـــﻪ ﻧﺎﺧﺎﺗـــﻪڕوو ﻛﻪ ﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ دهدهن‬ ‫ھﻪو‪‬ﯽ ﺳـــﻪرﺑﺎزﯾﯽ ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭼﻪﻛﯽ‬ ‫ﻧﺎوهﻛـــﯽ ﻟﻪﺋﺎراداﯾـــﻪ‪ .‬ﺋ‪‬ـــﺮان ده‪‬ﺖ ﺋﻪم‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﺎﻧﻪ ﻛﻪ زۆرﯾﺎن ﻟﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎو ﺋﯿﺴﺮاﯾﯿﻞو‬ ‫دهزﮔﺎ ﺳـــﯿﺨﻮرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎوه ھﺎﺗﻮوه‪،‬‬ ‫ﺳـــﺎﺧﺘﻪن‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ رهﺳـــﻤﯽ‬ ‫راﯾﺪهﮔﻪﯾﻪﻧـــﻦ ﻛﻪ ﺋﺎژاﻧـــﺲ ﭘﻪروهﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎوﺗﻮ‪‬ﻜﺮدوهو ﺑﻪوه ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوه ﻛﻪ ھﻪﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﻧﻪ ﺟﻤﮫﻮری ﻧﻪ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫راﺳﺖو دروﺳﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ ﺋﺎژاﻧﺲ ده‪‬ﻦ ﻛـــﻪ ﻣﺤﻪﻣﻪد‬ ‫ﺑﻪرادﻋـــﯽ‪ ،‬ﻛـــﻪ ﺧﻪرﯾﻜﯽ دهﺳـــﺘﻠﻪﻛﺎرﻛ‪‬‬ ‫ﺷـــﺎﻧﻪوهﯾﻪ‪ ،‬ﻣﻞ ﺑـــﻪ ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﺎﻧﻪ ﻧﺎدات‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش رهﻧﮕﻪ ھﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎژاﻧﺲ ﺑـــﯚ ﺋﻪو ھﻪو‪‬ﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿﻪ ﻧﯿﺸـــﺎن رۆژﻧﺎﻣـــﻪی ﮔﺎردﯾـــﻪن ﭼﺎﭘـــﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟﻪ‬ ‫ﺑـــﺪات ﻛﻪ وهك ھﯿـــﻼری ﻛﻠﯿﻨﺘﯚن ﺑﻪ ﻧﺎوی وﺗﺎر‪‬ﻜﺪا ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫»ﺋﺎﺑﻠﯚﻗـــﻪی زهﻣﯿﻨﮕﯿﺮ« ﻧـــﺎوی ﻟ‪‬ﺪهﺑﺎت‪ .‬ﺋﺎﺧﻮﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دهﻧﻮﺳ‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫ھﻪو‪‬ﻪﻛﺎن دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺑﯚ ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ ﻻوازﯾـــﯽ دهروﻧﯽ وهك ﭘـــﻪردهی دووھﻪﻣﯽ‬ ‫دۆﺳـــﯿﻪﻛﻪ ﻟﻪﮔـــﻪڵ ھﻪ‪‬ﺴـــﻮﻛﻪوﺗﯽ ﺟﯚرج ﺣﻪﻛﺎﯾﻪﺗـــﯽ ﭘـــﺎش ھﻪ‪‬ﺒﮋاردهﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﺑﻮش‪ ،‬ﺳـــﻪرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ زﯾﺎﺗﺮ ﺧﯚی ﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪاوه‪ .‬ﻟﻪ ﭘﺸﺘﯽ ﭘﻪردهی‬

‫ﺳـــﻪرﻛﻪوﺗﻦ‪ ،‬ﻟﻪ ﻧ‪‬ـــﻮان ﺋﺎﺧﻮﻧﺪهﺑﺎ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻟﻪ درۆو ﻓﺮﯾﻮ‪ ،‬دهﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدنو ﺋﻪﺷﻜﻪﻧﺠﻪ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯽو دژاﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﯽ ﻗﻮڵ ﺣﻪﺷـــﺎردراوه ھﻪڕهﺷـــﻪی ﻛﻮﺷﺘﻦ ﺑﯚ وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﯿﻌﺘﺮاﻓﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳـــﻪر ﺋﻪوهی ﻛﻪ چ دهو‪‬ﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳـــﺎﺧﺘﻪو ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ھﻪﻣـــﻮو ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﺖو ﭼﯚن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺷﺎرۆﻣﻪﻧﺪاﻧﯿﺪا ﺑﻪﻧﺎوی ﺋﯿﺴﻼم ھﯿﭻ ﺗﺮﺳ‪‬ﻜﯽ ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ھﻪ‪‬ﺴﻮﻛﻪوت ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﺳ‪‬ﺒﻪری ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﺪا‬ ‫ﺋﺎﯾﻪﺗﻮ‪ ‬ﻣﻮﻧﺘﻪزری ﻛﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳ‪‬ﻜﯽ رهﺳﻤﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿـــﻪ‪ ،‬ﺑـــﻪ‪‬م ﻟـــﻪ ﺋ‪‬ﺮاﻧﺪا دهﺳـــﻪ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣﻪزھﻪﺑـــﯽ زۆری ھﻪﯾـــﻪ‪ ،‬راﺳـــﺘﻪوﺧﯚ‬ ‫روودهﻛﺎﺗﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ ﺑﺎ‪‬و دهﻧﻮﺳـــ‪‬ﺖ‬ ‫»ﻻﻧﯿﻜﻪم ﻏﯿﺮهﺗـــﯽ ﺋﻪوهﺗﺎن ﺑﺒ‪‬ﺖ ﻛﻪ دان‬ ‫ﺑﻪوهدا ﺑﻨ‪‬ﻨﻦ ﻛﻪ و‪‬ت ﻧﻪ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿﯿﻪو ﻧﻪ ﺋـــﻪو دادوهره ﮔﺸـــﺘﯿﯿﻪی ﻛـــﻪ دادﮔﺎﯾـــﯽ‬ ‫ﺟﻤﮫـــﻮری«‪ .‬ﻣﻮﻧﺘﻪزری ﻟﻪم ﻛﺎراﻧﻪی دواﯾﯽ ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋﯿﺴـــ‪‬ﺣﺨﻮازاﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان دهﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺗﻮڕهﯾﻪو ﺑﻪﺷـــ‪‬ﻮهی ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ھﻪ‪‬ﺴﻮﻛﻪوت داوای ﻟﻪدادﮔﺎ ﻛﺮد ﺗﺎ ﺑﯚ ﺋﻪوان »ﺗﻮﻧﺪﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺳـــﺰا« ﻟﻪﺑﻪرﭼﺎو ﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ رۆﺷﻨﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎن ﻣﻪﺣﻜﻮم دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫وادﯾﺎره ر‪‬ﺒـــﻪری ﺋ‪‬ﺮان ﻋﻪﻟﯽ ﺧﺎﻣﻪﻧﻪﯾﯽ ﻟﻪ ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪ ﻛﻪ ﻧﯿﺸـــﺎﻧﯽ دهدات ﺳـــﻪرﻛﻮﺗﯽ‬ ‫وﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم دواﯾﯿﻪی ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎران دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﺋ‪‬ﺮان دژی ر‪‬ﻜﺨﺮاوه ﻧﻪﯾﺎرهﻛﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﻗﺴـــﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧـــﯚی ھ‪‬ﻮرﻛﺮدوهﺗـــﻪوه‪ .‬ﺋﻪو ھﺎوﯾﻨﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎڵ دهﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺳﺰای ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﯿﺶ‬ ‫ﻛﻪ دهرﺑﺎرهی ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ ﺋﻪم دواﯾﯿﻪ ﻗﺴـــﻪی ﻟﻪ ﺧﯚ ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دهﻛﺮد‪ ،‬ﺗﺎواﻧﺒﺎراﻧﯽ ﻟﻪ ر‪‬ﺒﻪرانو ر‪‬ﺒﻪراﻧﯽ ﻟﻪ رۆژﻧﺎﻣﯽ واﺷـــﯿﻨﮕﺘﯚن ﭘﯚﺳﺖ ﻟﻪ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎڕازﯾﺎن ﺟﯿﺎﻛﺮدهوهو ﻟﻪم ر‪‬ﮕﻪﯾﻪوه ھﻪو‪‬ﯽ ﺧﯚﯾـــﺪا ﺳـــﻪﺑﺎرهت ﺑـــﻪ دهﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدنو‬ ‫دا ﯾﻪﻛ‪‬ﺘـــﯽ ر‪‬ﺒﻪری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺑﭙﺎر‪‬ﺰ‪‬ﺖ‪ .‬زﯾﻨﺪاﻧﯿﻜﺮدﻧـــﯽ ﻧﻪﯾـــﺎرانو ﻧﺎڕازﯾﺎﻧـــﯽ ﺋﻪم‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪﺣﻤﻪدی ﻧﮋاد ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی ھﻪﻣﯿﺸﻪﯾﯽ دواﯾﯿـــﻪی ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻪم ﺷـــ‪‬ﻮهﯾﻪ ﺑـــﺎس ﻟﻪ‬ ‫ﺧﯚی‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژهﻛﺎﻧﯽ راﺑﻪری ﻟﻪﺑﻪرﭼﺎوﻧﻪﮔﺮتو ﺳﯿﺎﺳـــﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯽ دهو‪‬ﻪﺗـــﯽ ﺋﻪﺣﻤﻪدی ﻧﮋاد‬ ‫ﻟـــﻪ ﻧﻮ‪‬ـــﮋی ھﻪﯾﻨﯽ دا وه‪‬ﻣـــﯽ ﻣﻮﻧﺘﻪزری ﺑﯚ ﺳـــﻪرﻛﻮﺗﯽ ﻧﻪﯾﺎران دهﻛﺎت‪ .‬واﺷﯿﻨﮕﺘﯚن‬ ‫داﯾـــﻪوه »ﺟﻤﮫـــﻮری ﺑﻪ ﻣﺎﻧﺎی ﺧﻮاﺳـــﺘﯽ ﭘﯚﺳﺖ دهﻧﻮﺳـــ‪‬ﺖ‪ :‬داواﻛﺎرﯾﯽ ﺑﯚ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﻪو ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﯾﺎﻧﯽ ﺋـــﻪوهی ﻛﻪ ﺋﻪم ﺳـــﺰا‪ ،‬ﻧﯿﺸﺎﻧﺪهری ﺧﻮاﺳـــﺘﯽ ﮔﺮوﭘ‪‬ﻜﯽ ﻟﻪ‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳﺪاران‪ ،‬ﺋﯿﻤﺎﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی ﺋﯿﺴﻼﻣﻪ«‪.‬‬ ‫ﻟـــﻪ ﭼﻪﻧﺪ ھﻪﻓﺘـــﻪی راﺑـــﺮدوودا زۆر‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺟﻮﻣﻌﻪو ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی دهو‪‬ﻪﺗﻪ‬ ‫و‪‬ﺒﺴـــﺎﯾﺘﯽ ﻣﻮﺣﺎﻓﺰهﻛﺎران وهك ھﻪوا‪‬ﻨ‪‬ﺮی ﺑﯚ ﻛﻮﺷـــﺖو ﺑ‪‬ی ﻧﻪﯾﺎران ﻛﻪ ﺑﻪ دهرﺑ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﻓﺎرس‪ ،‬داﺧﻮازﯾﯿﮕﻪﻟ‪‬ﻜﯿﺎن وهك »ﺗﻪﻣ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻧﺎڕهزاﯾﯽ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺋﻪﺣﻤﻪدی ﻧﮋادﯾﺎن ﻟﻪ‬ ‫ر‪‬ﺒﻪراﻧـــﯽ ﻧﺎﺋﺎراﻣﯿﯿـــﻪﻛﺎن« ﺑ‪‬وﻛﺮدهوه‪ .‬ھﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم دواﯾﯿﻪ ﺗﻮﺷﯽ ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽو‬ ‫دهﻣﺎرﮔﺮژاﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪڕهو ﺧﻮازﯾﺎری ﺋﻪوهﺑﻮون ﺗﻪﻧﮕـــﻪژه ﻛـــﺮدوه‪ .‬ﺋﻪم ﮔﺮوﭘـــﻪ ھﻪروهھﺎ‬ ‫ﻛـــﻪ »ر‪‬ﺒﻪراﻧـــﯽ ﺋـــﻪم ﻧﺎڕهزاﯾﯿﺎﻧﻪ دهﺑ‪‬ﺖ ﺧﻮازﯾـــﺎری دهﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ر‪‬ﺒﻪراﻧـــﯽ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﺗﺮﯾﻦ ﺳـــﺰا ﺑﺪر‪‬ﻦ«‪ .‬ﺋﻪوان راﺳﺘﻪوﺧﯚ ﺑﺰوﺗﻨـــﻪوهی ﻧﺎڕهزاﯾـــﯽ ﻟﻪواﻧـــﻪ ﻛﺎﻧﺪﯾـــﺪه‬ ‫داوا ﻟﻪ ر‪‬ﺒﻪردهﻛﻪن ﺗﺎ ھﺎﺷـــﻤﯽو ﺧﺎﺗﻪﻣﯽو ﺷﻜﺴﺘﺨﻮاردوهﻛﺎن‪ ،‬ﻣﯿﺮﺣﺴﻪﯾﻨﯽ ﻣﻮﺳﻪوی‪،‬‬ ‫ﻛﻪروﺑـــﯽ دادﮔﺎﯾﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪ .‬ﻛﻪﺳـــ‪‬ﻚ وهك ﻣ‪‬ﮫـــﺪی ﻛﻪڕوﺑﯽو ﻣﺤﻪﻣـــﻪدی ﺧﺎﺗﻪﻣﯽ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﻪﻣـــﻪدی ﯾﻪزدی‪ ،‬ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮی ﭘ‪‬ﯽ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻜـــﯽ ھﻪوا‪‬ﻨ‪‬ﺮی ﻓﺎرس ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ‬ ‫دهزﮔﺎی ﻗﻪزاﯾـــﯽ روو ﻟﻪ ھﺎﺷـــﻤﯽ ده‪‬ﺖ ﻟﻪ ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎران ﻟﻪ ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫»ﺋﺎﻏﺎی رهﻓﺴﻪﻧﺠﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻮه ﺋﻪرﻛﻪ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽو دادﮔﺎ‪ ،‬ﺳﻪﻋﯿﺪی ﺣﻪﺟﺎڕﯾﺎن‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﭘ‪‬ﺸﻮی‬ ‫وهزارهﺗﯽ ﺋﯿﺘﻼﻋﺎت ﺑﻮو ﻛﻪ ﺑﻪ ھﻪ‪‬ﺨﺮاﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﻘﻼﺑﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﺗﺎن ﺑﻪﺟ‪‬ﻨﻪھ‪‬ﻨﺎ«‪.‬‬ ‫ﮔﺎردﯾـــﻪن دهﻧﻮﺳـــ‪‬ﺖ‪ :‬ﭼﯿـــﺪی ﺧﻪﻧﺠﻪر ﻧﺎڕهزاﯾﯿـــﻪﻛﺎنو ھﺎﻧـــﺪان ﺑـــﯚ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪﻛﺎن ﺷـــﺎراوه ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﻟﻪﭘﺸﺘﯽ ﻋﻪﺑﺎ ﻛﯚﺑﻮوﻧـــﻪوهی ﻧﺎﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎرﻛﺮدﺑﻮو‪.‬‬ ‫رهﺷـــﻪﻛﺎﻧﻪوه رۆﺣﯿﻪی ﺷـــﻪڕ ﺑـــﻪ ﺟﻮاﻧﯽ ﺳـــﺰای زۆر‪‬ﻚ ﻟﻪم ﺗﯚﻣﻪﺗﺎﻧﻪ ﻣﻪرﮔﻪ‪ .‬ﻗﺎزی‬ ‫دﯾﺎره‪ ،‬ﺑﻪم ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪ ﺳﯿﻤﺎی رژﯾﻤ‪‬ﻚ ﺋﺎﺷﻜﺎر ﺳـــﻪﻋﯿﺪ ﻣﻮرﺗﻪزهوی ﻟﻪم ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪهدا ده‪‬ﺖ‬ ‫دهﺑ‪‬ﺖ ﻛﻪ ﻟﻪﺣﺎ‪‬ﯽ داڕﻣﺎﻧﺪاﯾﻪ‪ .‬رژﯾﻤ‪‬ﻚ ﻛﻪ »ﺑﻪھﯚی ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺋﻪم ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ‪ ...‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬

‫ﺑﺸـــ‪‬ﻮیو ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗـــﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮازﯾﺎری ﺳـــﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪﺗﺮﯾﻦ ﺳـــﺰام«‪.‬‬ ‫ﺣﻪﺟﺎڕﯾﺎن ﻛﻪ ﺧﯚی ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺑﻨﺎﻏﻪداﻧﻪراﻧﯽ‬ ‫وهزارهﺗﯽ ﺋﯿﺘﻼﻋﺎت‪ ،‬ﻛﻪ ﻟﻪ ﭘﺎش ﺗﯿﺮۆری ﻟﻪ‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٠‬ﺗﻮاﻧﺎی ﻗﺴﻪﻛﺮدﻧﯽ ﻧﻪﻣﺎوه‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪﯾﺎﻧﯿﯿﻪﯾﻪﻛﺪا ﻛـــﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪراﯾﻪوه وﺗﯽ »ﺑﯚ‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﻪ ﻟـــﻪ ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﯽ ﮔﻪورهی ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫داوای ﻟ‪‬ﺒـــﻮردن دهﻛﻪم ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﻪ ھﯚی‬ ‫ھﻪ‪‬ﻪﻛﺎﻧـــﯽ ﺋ‪‬ﻤـــﻪوه ﺗﻮﺷـــﯽ زهرهرو زﯾﺎن‬ ‫ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه«‪.‬‬ ‫ﺋﻪم دادﮔﺎﯾﯿﻪ ﯾﻪﻛﻪﻣﯿﻦ ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧﻪوهی ﮔﻪوره‬ ‫ﺑﯚ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ دهزﮔﺎی ﻗﻪزاﯾﯽ‪ ،‬ﺳﺎدﻗﯽ‬ ‫ﻻرﯾﺠﺎﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪ رۆژاﻧﯽ راﺑﺮدوو ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ر‪‬ﺒﻪری‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﻋﻪﻟﯽ ﺧﺎﻣﻪﻧﻪﯾﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪم ﭘﯚﺳﺘﻪ‬ ‫داﻧﺮا‪ .‬ﻧ‪‬ﺮﮔﺰی ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﺟ‪‬ﮕﺮی ر‪‬ﻜﺨﺮاوی‬ ‫داﻛﯚﻛﯿﺎراﻧـــﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣـــﺮۆڤ‪ ،‬ﻟﻪﻣﺒـــﺎرهوه‬ ‫ده‪‬ﺖ‪» :‬ﺑ‪‬ﯾﺎرو دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﻻرﯾﺠﺎﻧﯽ ر‪‬ﮕﺎی‬ ‫رژﯾﻢ دﯾﺎری دهﻛﺎت‪ .‬ﺋﻪم ﻛﻪﺳﺎﻧﻪ ھﻪﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫رۆ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﮔﺮﻧﮕﯿـــﺎن ھﻪﺑﻮه‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﺋﻪوان ﻣﻪﺣﻜﻮم ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﻛﻪﺳﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﭘﺸﺖ ﻟﻪ‬ ‫رژﯾﻢ دهﻛﻪن«‪ .‬ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻜﯽ و‪‬ﺒﺴﺎﯾﺘﯽ‬ ‫ھﻪوا‪‬ﻨ‪‬ﺮی ﻣﻪﺟﻠﯿﺲ‪ ،‬ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری ﮔﺸـــﺘﯽ‬ ‫ﮔﯚڕﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪھﺸـــﺘﯽ زهھﺮا ﭘﺎش دﯾﺪاری‬ ‫ﻛﯚﻣﯿﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﻣﻪﺟﻠﯿﺲ ﺑـــﯚ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨﻪوه ﻟﻪ‬ ‫ھﻪﻧﺪ‪‬ﻚ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﻧﺎﺷﺘﻨﯽ ‪٤٤‬‬ ‫ﻛﻮژراوی ﻧﺎڕهزاﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم دواﯾﯿﻪ ﻟﻪ ﮔﯚڕی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎن‪ ،‬ﻟﻪﺳﻪر ﻛﺎردهرﻛﺮا‪ .‬ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺑـــﺮاو رۆژ‪‬ـــﻚ ﭘ‪‬ﺶ ﻟﻪﺳـــﻪرﻛﺎرﻻﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪﺑﻮو ﻛﻪ ھﯿﭻ ﺗﻪرﻣ‪‬ﻚ ﺑﻪ ﺷﺎراوهﯾﯽو‬ ‫ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﻧﻪﻧ‪‬ﮋراوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م زۆر‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺳﺎﯾﺘﻪﻛﺎن‬ ‫و‪‬ﻨﻪی ﺋﻪو ﮔﯚڕه ﻧﻪﻧﺎﺳﺮاواﻧﻪﯾﺎن ﺑ‪‬وﻛﺮدهوه‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪ ﺑﻪھﺸﺘﯽ زهھﺮا ﻧ‪‬ﮋراون‪.‬‬ ‫واﺷﯿﻨﮕﺘﯚن ﭘﯚﺳﺖ ﻟﻪ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ راﭘﯚرﺗﻪﻛﻪﯾﻪدا‬ ‫دهﻧﻮﺳـــ‪‬ﺖ‪ :‬راﭘﯚرﺗﻪﻛﺎن ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﮔﯚڕه‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﺎووﻧﯿﺸـــﺎﻧﻪﻛﺎن‪ ،‬ﻟﻪﭘﺎش ﺋـــﻪو دهﻧﮓو‬ ‫ھﻪراﯾـــﻪوه ھﺎت ﻛـــﻪ زۆر‪‬ﻚ ﻟﻪﮔﯿـــﺮاوهﻛﺎن‬ ‫ﻟﻪ زﯾﻨﺪاﻧﺪا ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪدهﺳـــﺘﺪاوهو ﺑﻪدوای‬ ‫ﺋﻪوهش ﻛﻪ ر‪‬ﺒﻪری ﺋ‪‬ﺮان ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ داﺧﺴﺘﻨﯽ‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ دهرﻛﺮد‪ .‬ﻛﻪڕوﺑﯽ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی‬ ‫ﺷﻜﺴـــﺘﺨﻮرادوو ﻟﻪﮔـــﻪڵ ﺋﻪو ﻛﯚﻣﯿﺴـــﯿﯚﻧﻪ‬ ‫دﯾﺪاری ﻛﺮدو ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺑﻪ‪‬ﮕﻪی ﺳـــﻪﺑﺎرت ﺑﻪ‬ ‫دهﺳـــﺘﺪر‪‬ﮋی ﺟﻨﺴﯽ ﺑﯚﺳـــﻪر زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎن ﻟﻪ‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﻪﻛﺎﻧﺪا ﺋﺎراﺳﺘﻪﻛﺮدن‪ .‬ﻧﻪﯾﺎراﻧﯽ ﻛﻪڕوﺑﯽ‬ ‫ده‪‬ﻦ ﻗﺴـــﻪﻛﺎﻧﯽ دوورن ﻟﻪڕاﺳﺘﯿﯿﻪوهو ﺋﻪو‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﺎﻧﻪ ھﻪﻣﻮوی ﺳﺎﺧﺘﻪن‪.‬‬

‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻜﻮژی زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٦٧‬ﺟﻪﻧﺎﯾﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﻓﻪراﻣﯚش ﻧﻪﮐﺮاو‬ ‫ﻓﻪرﯾﺒﺎ ﻣﺤﻪﻣﻪدی‬ ‫ﺑﯿﺴﺖو ﯾﻪك ﺳﺎڵ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻪ‪‬و‪‬ﮋو ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٣٦٧‬ﻟﻪ‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ رژﯾﻤﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‬ ‫ﻛﺎرهﺳﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﮔﻪورهو ﺧﻪﻣﺒﺎر رووﯾﺪا ﻛﻪ‬ ‫رهﻧﮕﻪ ﺑﻪ د‪‬ﻨﯿﺎﯾﻪوه دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﯿﻦ ﻛﻪ‬ ‫ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎرهﺳﺎﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﺳـــﻪدهﯾﻪ ﺑﻮو ﻛﻪ ھﻪﺗﺎﻛﻮو ﺋﻪﻣ‪‬ۆش ﻟﻪ‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﻮ‪‬ﯿﻪﻛﯽ ﺟﯿﮫﺎن وهھﺎ ﺷﺘ‪‬ﻚ دژ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯽ رووی ﻧﻪداوه‪ .‬دوای ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻨﯽ ﺷـــﻪڕی ﻣﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺮاﻧﻜﻪری ھﻪﺷـــﺖ‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﻪی ﺋ‪‬ﺮانو ﻋ‪‬ـــﺮاقو دوای ﺋﻪوهی‬ ‫ﻛﻪ ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ﺟﺎﻣﯽ زهھﺮی ﺧﻮاردهوه‪،‬‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻪوﺗﻨﻪ ﺑﻪر ﭘﻪﻻﻣﺎری‬ ‫وهﺣﺸـــﯿﺎﻧﻪو ﻟﻪ ﻛﻪﻣﺘﺮ ﻟﻪ دوو ﻣﺎﻧﮓ ﺑﻪ‬ ‫ھﻪزاران ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬و ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز‬ ‫ﺑﻪ ﺑ‪‬ﺪادﮔﺎﯾﯽ ﻛـــﺮدن ﺑﻪ ﻛﯚﻣﻪڵ ﺋﯿﻌﺪام‬ ‫ﻛﺮان ﻛﻪ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش دوای ﺗ‪‬ﭙﻪڕ ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﺴـــﺖ ﺳﺎڵ ﻟﻪو ﻛﺎرهﺳـــﺎﺗﻪ ھ‪‬ﺸﺘﺎﻛﻪ‬ ‫ژﻣﺎرهی ﺋﻪو ﻛﻪﺳﺎﻧﻪ ﻧﺎدﯾﺎره‪.‬‬ ‫ﺑـــﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧـــﯽ ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ھﻪﻣـــﻮو ﺋﻪو‬ ‫ﻛﻪﺳـــﺎﻧﻪی ﻛﻪ دژاﯾﻪﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼمو رژﯾﻤﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺎن ﻛﺮدووه دهﺑ‪ ‬ﺋﯿﻌﺪام ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ﻟﻪ ﺑـــﻪر ﺋﻪوهﯾﻜﻪ ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪوان‬ ‫دهﺑ‪‬ـــﺖ ﭘﺎك ﺑﻜﺮ‪‬ﺘـــﻪوهو ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪم‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧـــﻪی ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ﺋﻪو ﻛﻪﺳـــﺎﻧﻪش‬ ‫دهﮔﺮﺗﻪوه ﻛﻪ ﺣﻮﻛﻤﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗﻪواو ﺑﺒﻮوو‬ ‫ﭼﺎوهڕ‪‬ﯽ رزﮔﺎر ﺑﻮوﻧﯿﺎن ﻟﻪ زﯾﻨﺪان ﺑﻮون‪.‬‬ ‫رۆژاﻧﻪ ﺑﻪ دهﯾﺎن زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺋﯿﻌﺪام دهﻛﺮانو‬ ‫ﻟﻪ ﮔﯚڕی ﺑﻪ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﺪا ﺋﻪﺳﭙﻪرده دهﻛﺮان‬ ‫ﻛﻪ ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪو ﺷـــﻮ‪‬ﻨﺎﻧﻪ ﺧﺎوهراﻧﻪ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ھﻪزاران رۆ‪‬ﻪی ﺋﺎزاو ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﻪر ﻟﻪوێ‬

‫ﻧ‪‬ﮋراونو ﺳـــﺎ‪‬ﻧﻪ ژﻣﺎرهﯾﻪﻛـــﯽ زۆر ﻟﻪ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﺮان دهﭼﻨﻪ ﺳﻪر ﻛ‪‬ﮕﯚی ﺋﻪو‬ ‫ﺋﺎزﯾﺰاﻧﻪو ر‪‬ﺰﯾﺎن ﻟ‪‬ﺪهﮔﺮن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋـــﻪم ﺟﯿﻨﺎﯾﻪﺗﻪ ﺑـــﻪ ﺑ‪‬ﺌﯿﺰنو‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧـــﯽ ر‪‬ﺒﻪری ﺋﻪو ﻛﺎﺗـــﯽ ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺟ‪ ‬ﺑﻪ ﺟ‪ ‬ﻧﻪدهﻛﺮا‪ ،‬ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ‬ ‫دوای ﺧﻮاردﻧﻪوهی ﺟﺎﻣﯽ زهھﺮو ﺷﻜﺴﺖ‬ ‫ﻟﻪ ﺷﻪڕی ﻣﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺮاﻧﻜﻪری ‪٨‬ﺳﺎ‪‬ﻪی ﺋ‪‬ﺮانو‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاقو دوای ﺋـــﻪو ھﻪﻣﻮو ﻧﻪھﺎﻣﻪﺗﯿﻪی‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻪر ﺧﻪ‪‬ﻜﺪا ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪم ﺟﺎره‬ ‫ﻛﻪوﺗﻪ ﺧـــﯚ ﺗﺎﻛﻮو ﻧﻪﯾﺎراﻧـــﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺪهﻧﮓ ﺑﻜﺎتو ھﻪر ﭼﻪﺷـــﻨﻪ دهﻧﮕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﻪﯾﺎر ﻛﭗ ﺑﻜﺎت‪ .‬ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﯾﻪﻛﻪم ﺟﺎر ﻟﻪ‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﻪﻛﺎﻧﻪوه دهﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮدو ھﻪزاران‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﺗﺎواﻧﯽ ﺑﯿﺮی‬ ‫ﺟﯿﺎواز ﻟﻪ ﺳ‪‬ﺪاره درانو ﯾﺎن ﺑﻪ ﻛﯚﻣﻪڵ‬ ‫ﺗﯿﺮﺑﺎران دهﻛﺮان‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٦٧‬ﺋﻪو ﻣﺎﻧﮕﻪ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوﯾﯿﻪ ﺑﻮو ﻛﻪ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو زﯾﻨﺪاﻧﻪﻛﺎن‬ ‫ﺟﯚﮔﻪﻟﻪی ﺧﻮ‪‬ﻦ وهر‪‬ﻜـــﻪوتو ھﻪزاران‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﻪری ﺑﻪرهی ﭼﻪپو ﺋﺎزادﯾﺨﻮازای‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻮوﻧـــﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧـــﯽ دڕﻧﺪهﯾﯽ ﺋﻪم‬ ‫رژﯾﻤﻪو ﻟﻪ ھﯿﭻ ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯿﺶ ﻧﺎوی ﺋﻪو‬ ‫ﻛﻪﺳـــﺎﻧﻪ ﺗﯚﻣﺎر ﻧﻪﻛﺮاو ر‪‬ﮋهﯾﺎن دﯾﺎری‬ ‫ﻧﻪﻛﺮا‪ .‬رژﯾﻤﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ھﻪر ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎی ھﺎﺗﻨﻪ ﺳﻪرﻛﺎرﯾﻪوه ھﻪو‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆرﯾﺪا ﺗﺎ ھﻪر ﭼﻪﺷﻨﻪ ﺑﯿﺮ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺎواز ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎو ﺑﺒﺎتو ﺑﻪ ﺑﻪردهواﻣﯽ ﻟﻪ زﯾﻨﺪاﻧﻪﻛﺎن‪،‬‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺑﻪرهو ﭘﺎﺷﮕﻪز ﺑﻮون‬ ‫ﻟﻪ ﺑـــﺎوهڕو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪﻛﺎﻧﯿـــﺎن ھﺎﻧﺪهدا ﻛﻪ‬ ‫ﺋﻪوﯾـــﺶ ﺑـــﻪ ﺷـــ‪‬ﻮهﯾﻪﻛﯽ دڕﻧﺪاﻧﻪو ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺮۆژهﯾﻪﻛﯽ دار‪‬ﮋراوه ﺑﻪ ﻧﺎوی »ﺗﻪواب‬ ‫ﺳـــﺎزی«ﺑﻪر‪‬ﻮهﭼﻮو‪ .‬ﺑﻪ دهﯾﺎن زﯾﻨﺪاﻧﯽ‬

‫ﻧﺎﭼـــﺎر ﻛﺮد ﻛﻪ ﺑ‪‬ﻨﻪ ﺳـــﻪر ﺷﺎﺷـــﻪی‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾـــﻮنو ﻟـــﻪ ﻛﺮدهوهﻛﺎﻧـــﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﭘﻪﺷـــﯿﻤﺎن ﺑﻨﻪوه‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺑﻪ ھﻪﻣﻮو ﺋﻪم‬ ‫ھﻪو‪‬ﻧﻪﯾﻪوه ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺑﻪر ﺑﻪ ﺷـــﻪﭘﯚﻟﯽ‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨـــﻮازیو ﺷﯚرﺷـــﮕ‪‬ی ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﺑﮕﺮتو ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ دوای ﺷـــﻪڕی ھﻪﺷﺖ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﺗﺮﺳﯽ ﺋﯿﻌﺘﺮازی ﺟﻪﻣﺎوهریو ﻟﻪ‬ ‫ﺗﺮﺳﯽ ﺋﺎﺑﺮووی ﻟﻪ دهﺳﺖ ﭼﻮوی ﻛﻪوﺗﻪ‬ ‫ﺧﯚی ﺗﺎﻛـــﻮو ﺑﻪر ﺑﻪو ﺋﯿﻌﺘﺮازات ﺑﮕﺮتو‬ ‫ﯾﻪﻛﻪم ﻛﻪﺳﺎﻧﯿﺶ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﺑﯚ ﺳﻪر‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی دهﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬ھﻪ‪‬ﺴﻮوڕاواﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽو زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧـــﯽ ﺧﯚڕاﮔـــﺮ ﺑﻮوو‬ ‫ﺋﻪوهش دهزاﻧﯽ ﻛﻪ ﭘﺮۆژهی ﺗﻪواب ﺳﺎزی‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﯽ ھ‪‬ﻨﺎوهو دهﺑ‪‬ﺖ ﭘﯿﻼﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزه‬ ‫داﺑﺮ‪‬ﮋ‪‬ﺖ ﻛﻪ ﺋﻪوﯾﺶ ﻗﺘﻠﻌﺎﻣﯽ زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎﻛﻪش دوای ﺗ‪‬ﭙﻪڕ‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﯿﺴـــﺖ ﺳـــﺎڵ ﻟﻪم ﺟﯿﻨﺎﯾﻪﺗﻪ ﻧﻪ‬ ‫ﺗﺎواﻧﺒﺎراﻧﯽ ﺳـــﻪرهﻛﯿﯿﻪﻛﻪی ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚو‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن ﻧﺎﺳـــﺮاو ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﻜﯽ راﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪر دهﺳﺖ داﯾﻪ‪ .‬ﺋﻪو ﻛﺎت ﺋﻪم ﺟﯿﻨﺎﯾﻪﺗﻪ‬ ‫دژه ﻣﺮۆﯾﯿﻪ ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا‬ ‫دهﻧﮕﺪاﻧـــﻪوهی ھﻪﺑ‪‬ﺖ ﻛﻪ ھـــﻪر ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕﻪری ھﻪﺑﻮو ﻟﻪ ﺳـــﻪر ﺋﺎوه‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دهﺳـــﺘﯽ ﺳـــﻪراﻧﯽ رژﯾﻢ ﻟﻪ ﺳﻪرﻛﻮتو‬ ‫ﺟﯿﻨﺎﯾﻪت‪.‬‬ ‫ﺗﺎواﻧﺒﺎراﻧﯽ ﺳـــﻪرهﻛﯽ ﺋﻪم ﻛﺎرهﺳـــﺎﺗﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﻟـــﻪ ﭘ‪‬ﺶ ھﻪﻣﻮوﯾﺎﻧـــﻪوه ﺧﯚﻣﻪﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎﻛﻪش دهﺳـــﻪ‪‬ﺗﯽ رهﺷﯿﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﺳـــﻪر ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻣﺎوهو ﻧﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ‬ ‫ﻟـــﻪ دڕﻧﺪهﯾـــﯽو وهﺣﺸـــﯿﮕﺮﯾﯿﺎن ﻛﻪم‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوهﺗـــﻪوه ﺑﻪ‪‬ﻜـــﻮو ھﻪﻣـــﻮو ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ دهﺳـــﻪ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﭘﯿﻼﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎزهﺗـــﺮی دارﺷـــﺘﻮوهو ھﻪﻧﻮوﻛـــﻪش‬

‫ﮔﻪورهﺗﺮﯾـــﻦ ﺟﯿﻨﺎﯾﻪﺗﻜﺎری ﺳـــﻪردهﻣﻪ‪.‬‬ ‫زﻧﯿﺪاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ھ‪‬ﺸﺘﺎ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎی ﺋﻪﺷـــﻜﻪﻧﺠﻪو ﺋـــﺎزاری دهﯾﺎنو‬ ‫ھـــﻪزاران زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﻪو ﺣﻮﻛﻤﯽ‬ ‫ﺋﯿﻌﺪامو ﻟﻪ ﻧـــﺎو ﺑﺮدﻧﯽ ﻧﻪﯾﺎران ﺑﻮوه ﺑﻪ‬ ‫رهوﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪم رژﯾﻤﻪ‪ .‬ھﻪر ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﻪ دهﯾـــﺎن زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺣﻮﻛﻤﯽ‬ ‫ﺋﯿﻌﺪاﻣﯽ ﺑﻪ ﺳـــﻪردا ﺳﻪﭘﺎوهو ﻟﻪ ھﻪلو‬ ‫ﻣﻪرﺟ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﻟﻪﺑﺎردا ﺑﻪ ﺳﻪردهﺑﻪن‪ .‬ﺗﻪﻧﯿﺎ‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻪك ﻛﻪ ﺋﻪﻣ‪‬ۆ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٦٧‬دا‬ ‫ھﻪﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪوهﯾﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ھﯚی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ ھ‪‬ـــﺰو ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﯿﻨﺘﺮﻧـــﺖو ﻣﺎھﻮاره‪،‬‬ ‫ھﻪوا‪‬ﻪﻛﺎن زۆر زوو ﺑ‪‬و دهﺑﻨﻪوهو ﭼﯿﺘﺮ‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺣﺎﺷـــﺎ ﻟﻪ‬ ‫ﺟﯿﻨﺎﯾﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﺳـــﺎ‪‬ﺮۆژی ﻛﻮﺷـــﺘﺎری ﺑﻪ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯽ‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻟﻪ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪١٣٦٧‬‬ ‫ﺷـــﺎھﯿﺪی ﺋﻪوهﯾﻦ ﻛﻪ ﻟﻪ ﺳﯿﺎﭼﺎ‪‬ﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺑﻪ ھـــﻪزاران ﻻوی‬ ‫ﺋـــﻪم و‪‬ﺗـــﻪ ﻟﻪ ژ‪‬ـــﺮ وهﺣﺸـــﯿﺎﻧﻪﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺋﻪﺷﻜﻪﻧﺠﻪدان‪ ،‬دهﺳـــﺘﺪر‪‬ﮋی ﺟﻨﺴﯽ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺷـــﺘﻦو ﻧﺎﺷـــﺘﻨﯽ ﺷـــﺎراوهی ﺗﻪرﻣﯽ‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﮔﯚڕهﻧﻪﻧﺎﺳـــﺮاوهﻛﺎن وهك‬ ‫دﯾﺎردهﯾﻪﻛﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﻟ‪‬ﮫﺎﺗـــﻮوه‪ ،‬ﺑﻪم‬ ‫ﺑﯚﻧﻪوه دڕﻧﺪهﯾﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺑﯚ‬ ‫رای ﮔﺸـــﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎنو ھﻪﻣـــﻮو ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان ﺋﺎﺷﻜﺮاﺗﺮ ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﯾﺎدی ﺑﯿﺴﺖوﯾﻪﻛﺴـــﺎ‪‬ﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻜﻮژی‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬دهﺑ‪‬ﺖ ھﻪو‪‬ﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﺋﻪم‬ ‫ﺟﻪﻧﺎﯾﻪﺗﻪی رژﯾﻢ ﺑﺨﻪﯾﻨﻪﮔﻪڕو ﺳﻮورﺑﯿﻦ‬ ‫ﻟﻪﺳـــﻪر ﺋﻪوهی ﺑﻜﻪراﻧﯽ ﺋﻪم ﺟﻪﻧﺎﯾﻪﺗﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳ‪‬ﺪاره ﺑﺪر‪‬ﻦ‪.‬‬


‫ژﻣﺎره )‪ (٣٣‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دووھﻪم‪٢٠٠٩/٩/٤ ،‬‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫‪11‬‬

‫ﺑﯚ ﺷﻪھﯿﺪ ﻓﻮﺋﺎدی ﻣﺴﺘﻪﻓﺎﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﺮﻛﯚ ﺑ‪‬ﻜﻪس‬ ‫ﺋﻪﺑ‪ ‬ﺑﻪ ﻗﻪ‪‬ﻤﯽ زڕ و‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﻛﺎك« ﻓﻮﺋـــﺎد‬ ‫ﻟﻪ ﺣﻪرف و وﺷﻪ‪ ،‬داﺋﻪﺑ‪‬ێ‬ ‫»ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ‬ ‫وهﻛﻮو ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺟﺎرێ‬ ‫ﺋﻪﺑ‪ ‬ﺑﻪ ھﻪ ورێ ﻧﻪزۆك و‬ ‫ﺋﻪو‪......‬ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻪرداﻧ‪‬‬ ‫ﯾﻪك د‪‬ﻮپ ﺑﺎراﻧﯽ ﻧﺎﺑ‪! ‬‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﺳﺎ‪‬‬ ‫ﺋﻪو د‪‬ﺘﻪوه‬ ‫وهﻛﻮو ﻛﻪﻓﻪ ژﯾﻠﻜﻪی ﺳﻪر ﺋﺎو‬ ‫ﺳﻪراﻧﺴـــﻪری‬ ‫ﻟـــﻪ‬ ‫وه‬ ‫د‪‬ﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪ زر‪‬ﺒﺎردا‪،‬‬ ‫ھﻪر ﺳﺎﺗ‪‬ﻜﻪ و ﺋﯿﺘﺮ ﺋﻪوﺳﺎ‪ ،‬ﺑﺰر ﺋﻪﺑ‪. ‬‬ ‫ﻧﻪﺧﺸﻪدا‬ ‫ﺧﻪوﻧﻪ و ﻟﻪﭘ‪ ،‬ﭘﻪﯾﺪا ﺋﻪﺑ‪‬‬ ‫ﺗﺎﻗﻤﻤـــﺎن‬ ‫دوو‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺟﺎرێ ﺋﻪو د‪‬ﺘﻪوه‬ ‫ﮔ‪‬ێ‪.‬‬ ‫ﺋﻪ‬ ‫ﭘﯿﺎ‬ ‫ﭼﺎو‪‬ﻜﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﺋﻪﮔﺎﺗﻪ ﺟ‪ ‬و ورد‬ ‫ﺋﻪﺑﯿﻨ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﺋﻪو ﻛﺎﺗﻪی د‪‬ﺘﻪوه‬ ‫ﻟﻪو وهﺧﺘﻪدا‬ ‫ﺗﺎﻗﻤﻤـــﺎن‬ ‫دوو‬ ‫ﭼﯚﻧﻤﺎن دﯾﺒﻮو‬ ‫و‬ ‫ﺑﻨﺎرﯾﻦ‬ ‫دارﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺋﻪ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﻪﻧﺎﺳ‪‬ﺖ و‬ ‫ھﻪر وهﻛﻮو ﺧﯚی‬ ‫ﺋﻪوﯾﺶ ﻟﻪ ﻟﻮﺗﻜﻪی ﺳﻪر ﺋﻪﭼ‪.‬‬ ‫ﯾﻪك ﯾﻪك دهﺳﺘﯿﺎن‬ ‫ﺳﻪﻋﺎﺗﯽ د‪‬ﯽ وهﻛﻮو ﺧﯚی‬ ‫وهﻛﻮو ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ڕاﺑﻮردوو‬ ‫ﺋﻪﮔﻮﺷ‪‬ﺖ و‬ ‫ﻗﻪد و ڕهﮔﯽ‬ ‫دﯾﺴﺎﻧﻪوه ﺋ‪‬ﻤﻪ ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﻟﻪ ﮔﻪ‪‬ﯿﺎﻧـــﺪا‪ ،‬ﺋﻪدوێ‬ ‫ﭘ‪‬ﺴﺖ و ﺑﻪرﮔﯽ‬ ‫وهك ڕهﻧﮓ و ڕوو‬ ‫و ﺋﻪﺧﻮا و ﭘﯿﺌﻪﻛﻪﻧﯽ‬ ‫ھﻪر وهﻛﻮو ﺧﯚی‬ ‫ﻣﯚراﻧﻪی ﺳﺎڵ ﯾﻪك ﯾﻪ ك ﺑﻪڕهی‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﺮی‪ ،‬ﻗﮋی‪ ،‬ﻋﻮﻣﺮی‪ ،‬ﭼﺎوی‬ ‫ﭘ‪‬ﺴﺘﯽ ﺧﻮاردوﯾﻦ‬ ‫دهﻧﮕﯽ‪،‬ڕهﻧﮕـــﯽ‪ ،‬ﺳـــﻤ‪‬ﻪﻛﻪی ھـــﻪر وهﻛـــﻮو ﺋﻪڕواتو دێ‪......‬‬ ‫ﺋﻪواﻧـــﻪی وهﺧﺘﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﯚ‪‬ﻪ ﺑﻪﻧﯽ ﻗﮋﯾﺸﯽ ﯾﻪك ﯾﻪ ك ﺧﻮاردوﯾﻦ ﺧﯚی!‬ ‫ﻋﻮﻣﺮی ﺧﻮاردوﯾﻦ‬ ‫ﺧﯚی‪ ،‬ﻧـــﻪی دﯾﺒﻮون و‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺟﺎرێ ﺋﻪو د‪‬ﺘﻪوه‬ ‫ﺗﯿﺎﺷﻤﺎﻧﺪاﯾﻪ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﻪ ﻟ‪‬ﺮهن‬ ‫ﻟﻪ ﻧﺎﻛﺎو‪‬ﻜﺪا‪......... .‬د‪‬ﺘﻪوه‬ ‫ﻛﺎك‬ ‫رداﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﺳ‪‬‬ ‫و‬ ‫ردان‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫دوو‬ ‫ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪواﻧﻪﯾﺸـــﻤﺎن ﻛـــﻪ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ھﻪﻣﻮو‪ ،‬ھﻪر ھﻪﻣﻮوﻣﺎن‬ ‫»ﻓﻮﺋﺎد«دا‬ ‫وهﻛﻮو ﺋﻪو‬ ‫ﺷﻪﭘﯚﻟﻤﺎن و ﻛﻪﻓﻪ ژﯾﻠﻜﻪﯾﺶ‬ ‫ﮔﺮێ‬ ‫ﺋﻪ‬ ‫ﻧﮓ‬ ‫ژه‬ ‫د‪‬ﯽ‪،‬‬ ‫ﺳﻪﻋﺎﺗﯽ‬ ‫ھـــﻪر ﻟﻪ دوور ڕا ﺑﻪ ﺳـــ‪‬ﺒﻪرﯾﺎ ﺑـــﻪدی ﺋﻪﻛﻪن ﻣﺎوﻧﻪﺗﻪوه و‪ ،‬ھﻪر ﺑﺮوﺳﻜﻪی‬ ‫وهك ﺑﻮرﻏﻮی ﻛﯚن‪ ،‬ﺑﯿﺮی ﺋﻪﺳﻮێ‬ ‫ﺧ‪‬ﺮای ڕ‪‬ﮕﻪن‬ ‫ﺋﻪﯾﻨﺎﺳﻨﻪوه‬

‫ﺷﻪڕی ﺗﺮۆﭬﺎو ﺧﺎﮐﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎ‬

‫وهﻓﺎﯾﻪک ﺑﯚ ﮐﺎک ﺣﻪﻣﻪی ﻣﺤﻪﻣﻪدیو دوا ﭘﯚﻟﯽ ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھﺎدی ﻣﺤﻪﻣﻪدی‬ ‫»ھﯚﻣ‪‬ـــﺮ« دهﮔ‪‬ﺘـــﻪوه‪ :‬ﺋﻪوه ﺑﯚ ده ﺳـــﺎڵ‬ ‫دهﭼﻮو‪ ،‬ﺳﻮﭘﺎی »ﺋﺎﺷﯿﻞ« ﺷﺎری »ﺗﺮۆﭬﺎ«ی‬ ‫ﮔﻪﻣﺎرۆ داﺑﻮو‪.‬‬ ‫»ﺋﺎﮔﺎﻣﻪﻣﻨـــﻮن« ﺑﻪ ھﻪڕهﺷـــﻪوه دهﯾﮕﻮڕاﻧﺪو‬ ‫ﮐﻪﻓﯽ دهﭼﻪراﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳـــﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم ﭘﺎش ﺋﻪوهی ﮐﻪ »ﭘﺎﺗﺮۆﮐ‪ «‬ﺑﻪ‬ ‫دهﺳـــﺘﯽ »ھﮑﺘﯚر« دهﮐﻮژر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﺎﺷﯿﻞ د‪‬ﺖو‬ ‫ﻟﻪ ﺷﻪڕ‪‬ﮑﯽ ﻗﻮرسو ﮔﺮان دا‪ ،‬ھﮑﺘﯚر‪ ،‬ﻗﺎرهﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮۆﭬـــﺎ‪ ،‬دهﮐـــﻮژێو ﺗﻪرﻣﻪﮐﻪی ﻟﻪ ﭘﺎﺷـــﻮوی‬ ‫ﺋﻪﺳﭙﻪﮐﻪی دهﺑﻪﺳﺘ‪‬و ﺑﻪ ﺳﻪر ﻋﻪرزا دهﯾﮑ‪‬ﺸ‪‬و‬ ‫دهﯾﺒﺎت ﺗﺎ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪ ‬ڕ‪‬ﺰی ﭘ‪ ‬ﺑﮑﺎت‪.‬‬ ‫ﺷﺎری ﺗﺮۆﭬﺎ ﺗﺎزﯾﻪﺑﺎره‪ ،‬ﺋﺎﺧﺮ ھﮑﺘﯚری ﮐﻮژراوه‪،‬‬ ‫ﺑـــﻪ‪‬م ﮐﻪس ﻧﺎو‪‬ﺮی ﺧﯚی ﻟﻪ ﻗﻪرهی ﺳـــﻮﭘﺎی‬ ‫ﺋﺎﺷﯿﻞ ﺑﺪاو ﺑ‪‬وا داوای ﺗﻪرﻣﯽ ھﮑﺘﯚر ﺑﮑﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣ‪‬ـــﮋه ﺑﯚ ﻣﺮۆڤ ﮔﺮﻧﮕﻪ ﮐـــﻪ ﺗﻪرﻣﯽ ﺋﺎزﯾﺰاﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﺰهوه ﺑﻪ ﺧﺎک ﺑﺴـــﭙ‪‬ﺮێ‪ ،‬ﯾﺎن ﺋﺎوردووﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﮑﺎو ﺑﯿﺴﻮوﺗ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم ﮔﻪورهﭘﯿﺎوانو رﯾﺶ ﺳﭙﯿﺎﻧﯽ ﺗﺮۆﭬﺎ‪،‬‬ ‫»ﭘ‪‬ﺮﯾﺎم«ی ﭘﯿﺮ‪ ،‬ﺑﺎوﮐﯽ ھﮑﺘﯚر‪ ،‬رازی دهﮐﻪن‬ ‫ﺗﺎ ﺑﯚ ﻻی ﺳﻮﭘﺎی ﺋﺎﺷـــﯿﻞ ﺑ‪‬واو داوای ﺗﻪرﻣﯽ‬ ‫ﮐﻮڕهﮐﻪی ﺑﮑﺎ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺮﯾﺎﻣـــﯽ ﭘﯿـــﺮ ﺳـــﻪرهﺗﺎ ﻧﺎو‪‬ـــﺮی ﺧـــﯚی ﻟﻪ‬

‫ﻗﻪرهی ﺋـــﻪم ﮐﺎره ﺑﺪا‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﮐـــﺰهی ﺟﻪرﮔﯽ‬ ‫ھﺎﻧـــﯽ دهدا ﺗﺎ ﭘ‪ ‬ﻟﻪ ﺟﻪرﮔـــﻪی ﺧﯚی دهﻧ‪‬و‬ ‫دهڕوا‪ ،‬ﺷـــﻪو دهﺑ‪‬ﺘﻪ ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﺳـــﻮﭘﺎی ﯾﯚﻧﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﺰو ﺣﻮرﻣﻪﺗﻪوه ﻣﯿﻮاﻧﺪاری دهﮐﻪن‪ .‬ﭘﺎﺷـــﺎن‬ ‫»ﺋﯚﻟﯿﺲ«و »ﻧﻪﺳﺘﻮر« دهﭼﻦ ﺑﯚ ﻻی ﺋﺎﺷﯿﻞو‬ ‫دﺑ‪‬ﮋن‪ :‬ﺋـــﻪوه ﭘ‪‬ﺮﯾﺎﻣﯽ ﭘﯿﺮ ھﺎﺗـــﻮوهو ﺗﻪرﻣﯽ‬ ‫ھﮑﺘﯚری دهوێ‪ ،‬ﺑﻪﻣﺠﯚره ﺋﺎﺷـــﯿﻞ رازی دهﺑ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﺮﯾﺎﻣﯽ ﭘﯿﺮ ﺗﻪرﻣﯽ ھﮑﺘﯚر دهﺑﺎﺗﻪوهو ﺑﻪ ڕ‪‬ﺰو‬ ‫ﺣﻮرﻣﻪﺗﻪوه دهﯾﺴﻮﺗ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﻪدان ﺳﺎ‪‬ﻪ ﺧﺎﮐﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎ داﮔﯿﺮ ﮐﺮاوه‪ ،‬ﻟﻪﭘ‪‬ﻨﺎو ﺋﻪی ﻗﺎرهﻣﺎﻧﯽ ﺳـــﻪرهﮐﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎ ﮐ‪‬ﯿﻪ؟ ﺋﻪواﻧﻪی وا‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﺋﺎزادیو ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ‪ ،‬ﺳﻪدان ﺟﺎر ﭘﺎﺳـــﭙﯚرﺗﯽ ﺋﻮروﭘﺎﯾﺎن ﻟﻪ ﮔﯿﺮﻓﺎن داﯾﻪو ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ‬ ‫ﺳﻮﺗ‪‬ﻨﺪراوه‪ ،‬ھﻪزاران رۆ‪‬ﯽ ﮐﻮژراوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺧﻼﻗﯿﯿﺎن روﺧﺎوهو ﭘ‪‬ﮑﻪوه ﻟﻪﺳـــﻪر دهﺳـــﻪ‪‬ت‬ ‫ھﻪﻓﺘﻪی راﺑﺮدوو ﺑﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﯽ ﮔﻪﺷﯽ ﭘﯚﻟ‪ ‬رۆ‪‬ﻪی ﺷـــﻪڕ دهﮐﻪن؟ ﯾﺎن ﺋﻪواﻧﻪی وا ﺟﮕﻪرﮔﯚﺷﻪﮐﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﮐﻮرد‪ ،‬دﯾﺴﺎن ﺧﺎﮐﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎ ﺳﻮور ھﻪ‪‬ﮕﻪڕا!‬ ‫ﺑﻪﺟ‪ ‬د‪‬ﻦو ﺑﻪﻧﺮﺧﺘﺮﯾﻦ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪی ژﯾﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﺷـــﻪڕ ﻟـــﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﮐﺎﻣﯿـــﺎران رووی ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﻟﻪﭘ‪‬ﻨﺎو ﺧﺎﮐﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎ ﻓﯿﺪا دهﮐﻪن‪.‬‬ ‫داو وهک ده‪‬ـــﻦ ﻟﻪم ﺷـــﻪڕهدا ﮐﺎک ﺣﻪﻣﻪی ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋﻪوهی ﻟﻪﺳﻪر ھﻪق ﺑ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗ‪‬ﮑﺒﺸﮑ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺤﻪﻣـــﻪدیو ﭼﻮار رۆ‪‬ﯽ ﺗﺮی ﮐـــﻮرد ﮐﻮژران‪ ،‬ﺑﮑﻮژرێ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﻧﺎوی ﺑﯚ ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋوودا ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﺑﻪداﺧـــﻪوه ﺗﻪرﻣﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪ دهﺳـــﺘﯽ دوژﻣﻨﯽ دهﮐﺮێو ﻗﻪت ﻧﺎﻣﺮێ!‬ ‫ﻏﻪدار ﮐﻪوﺗﻮوه‪.‬‬ ‫»ﺋﯿﮕﻨﺎﺳﯿﯚ‪ ،‬ﺑﻨﻮ‪ ،‬ﺑﻔ‪‬ه‪ ،‬ﺋﺎرام ﺑﮕﺮه‪.‬‬ ‫دهرﯾﺎش دهﻣﺮێ!«‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ داﯾﻪ »ﺋﻪﺧﺘﻪر«‪ ،‬ﺋﻪﺧﺘﻪری ﭘﯿﺮ‪،‬‬ ‫ﻟﻪ ﺷـــﺎری ﮐﺎﻣﯿﺎران‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﻪر دهرﮔﺎی ﺳﻮﭘﺎی رژﯾﻢ ﮐﺎک ﺣﻪﻣﻪ‪ ،‬ﺑﻨﻮ‪ ،‬ﺑﻔ‪‬ه‪ ،‬ﺋﺎرام ﺑﮕﺮه‪.‬‬ ‫ﻏﻪﻣﺖ ﻧﻪﺑ‪‬‬ ‫دۆش داﻣﺎوه‪،‬‬ ‫»ﺋﺎرﯾﻨﺎ«ش ﮔﻪوره دهﺑ‪!‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﺋﻪوه ﭼﻪﻧﺪﻣﯿﻦ ﺟﺎره ﺟﻪرﮔﯽ ﺳﻮﺗﺎوه‪.‬‬

‫ﺑﻪ‪‬م ھ‪‬ﺸﺘﺎ رووﺳﻮرو ﺳﻪرﺑﺰ‪‬ﻮه‪،‬‬ ‫داوای ﺗﻪرﻣﯽ ﮐﻮڕه ﺷﻪھﯿﺪهﮐﻪی دهﮐﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﺸـــ‪ ‬ﺳـــﻮﭘﺎی ﺟﻪھﻞو ﻧﻪزاﻧﯽ ‪ ٢٨٠٠‬ﺳﺎڵ ﭘﺎش‬ ‫ﺋﺎﺷﯿﻞ‪،‬‬ ‫ھﻪﺳﺘﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧ‪ ‬ﺑﺒﺰوێو ﺗﻪرﻣﯽ ﮐﻮڕه ﺷﻪھﯿﺪهﮐﻪی‬ ‫ﺑﺪاﺗﻪوه؟‬ ‫ﺋﻪرێ ﺑﻪڕاﺳـــﺘﯽ ﻗﺎرهﻣﺎﻧﯽ ﺳﻪرهﮐﯽ ھﯚﻣ‪‬ﺮ ﮐ‪‬ﯿﻪ؟‬ ‫ﺋﺎﺷﯿﻞ؟ ﺋﯚﻟﯿﺲ؟ ﭘ‪‬ﻨﻠﻮب؟ ﯾﺎن ھﮑﺘﯚر؟‬

‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺮەی ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﺷﺎھﯚ‬ ‫ھﯿﻮا زەﻛ‪‬رﯾﺎﯾﯽ‬

‫ﻟ‪ ‬رۆژ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬م ﮔﺮﺗﻮوی‬ ‫رەش وﺗﺎرﯾﻚ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺮەی ﮔﺮژ‪،‬‬ ‫ﺗﯿﺸﻜﯿﺎن ﺧﺴﺘ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ھﺎواری‬ ‫ﺑﮋی ﺋﺎزادی‪ ،‬ﺑﮋی ﻛﯚﻣ‪‬ی ﺋ‪‬وان‪،‬‬ ‫ﺷﺎخ و ﭼﯿﺎ ﻛ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﻟ‪‬رزە‪.‬‬ ‫دوژﻣﻦ ھ‪‬ﮫﺎت‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ك ﺷﺎھﯚ‪...‬‬

‫ﺋﺎوﯾـــ‪‬ر‪ ،‬ﺋ‪‬رﺑﺎﺑـــﺎ‪ ،‬ﺳـــﻮ‪‬ﺘﺎن ﺷـــﺎخ ﺑ‪‬ﺷـــﺎخ ودۆڵ ﺑ‪‬دۆ‪‬ـــﯽ ﺋ‪‬و داﯾﻜﺎﻧ‪‬ی رەﺷﯿﺎن ﭘﯚﺷﯿﻮە‪،‬‬ ‫ودا‪‬ھﻮوﯾﺶ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜـــﻮو ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﺗﺎﺳـــ‪‬ری‬ ‫ھﺎﺗﻨ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﯚش‪.‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﯾـــﺎن‬ ‫ھـــﺎواری‬ ‫ﺑـــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﻮڕ ﺋ‪‬ﮔﺮی‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬م رۆژەدا‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻛﯚﺗﺮی ﺳﭙﯽ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وان‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ی ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﺒ‪‬راﻧﯽ ﺋﺎزادی‪...‬‬ ‫داﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗ‪‬ی ﺑﺎڵ و ﺑﯚﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ك ﻛﺎﻣﯿﺎران‪...‬‬ ‫ﺳـــﻮ‪‬ﻨﺪﺑ‪ ‬ﺑـــ‪ ‬ھـــﺎواری د‪‬ـــﯽ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ھ‪‬ژا‪،‬‬ ‫رۆژھ‪‬ت‬ ‫ﺳ‪‬رﺗﺎﺳ‪‬ری‬ ‫ﭘ‪‬ﻟ‪‬ﻧﺎﺳﯚرﺗﺎن‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﯽ ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن د‪‬ﯽ ھ‪‬رﭼﯽ ﮔﻮرﮔﯽ دڕﻧﺪەﯾ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬ری ﺑﺎ‪‬ﺗﺎن‪،‬‬ ‫و‬ ‫ﻟ‪‬رزە‪.‬‬ ‫ﺗﺎﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘﻦ ﺑـــ‪ ‬ﻣ‪‬راﻣـــﯽ ﭼﺎوی‬ ‫ﺧﯚﻧ‪‬وﯾﺴﺘﯿﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﺷ‪‬م‬ ‫داﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﯽ‪...‬‬ ‫ﺋ‪‬وان‪،‬‬ ‫ﯾﺎدی‬ ‫ﺷ‪‬وﻧﻤﯽ‬ ‫ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳﯚی رووﻧﺘﺎن ﭘ‪ ‬ر‪‬ﺒﻮارە‪،‬‬ ‫ﺷﺎر ﺑ‪ ‬ﺷﺎر‪ ،‬دێ ﺑ‪‬دێ‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ك ﺋﺎر‪‬ﺰ‪ ،‬ﻧ‪‬ك د‪‬ﻨﯿﺎ وﺋﺎرﯾﻨﺎو‬ ‫ﯾﺎدﺗﺎن ھ‪‬ر ﺑ‪‬رزوﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰە‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫ژﻣﺎره )‪ (٣٣‬ﺳﺎ‪‬ﯽ دووھﻪم‪٢٠٠٩/٩/٤ ،‬‬

‫ﭼﺎرهﺳﻪری ﺋﺎﺷﺘﯿﯿﺎﻧﻪی ﮐ‪‬ﺸﻪی ﻛﻮرد‬ ‫ﻟﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎو ﻟﻪﻣﭙﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪردهﻣﯽ‬

‫ﺋﺎ‪ :‬دواڕۆژ‬ ‫رۆژی ﯾﻪﻛﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳ‪‬ﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﻧﺰﯾﻜﻪی ﯾﻪك‬ ‫ﻣﻠﯿـــﯚن ﻛﻪس ﻟﻪﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﻣﺎد ﺑﻪﺷـــﺪارﯾﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﯿﺎﻧﻪﯾﺎن ﻛﺮد ﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪﻻﯾـــﻪن ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕـــﻪی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﻪوه‬ ‫)‪ (DTP‬ﺳﻪرﭘﻪرﺷـــﺘﯽ دهﻛـــﺮا‪ .‬ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﻛﻪﺳـــﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﻧﺎوداری ﻛﻮردی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟﻪو‬

‫ﯾﻪﺷـــﺎرﻛﻪﻣﺎل ﺑﻪﺷـــﺪاری ﺋﻪو ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوه‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯿﻪﯾﺎن ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوه ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯿـــﻪ ﻟﻪﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﻛ‪‬ﺸـــﻪی ﻧ‪‬ﻮان ﭘﺎرﺗﻪﻛـــﻪی ﺋﻪردۆﻏﺎن‬ ‫)‪(AKP‬و ﭘﺎرﺗـــﻪ ﺑﻪرھﻪ‪‬ﺴـــﺘﻜﺎرهﻛﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﻟﻮﺗﻜﻪداﯾﻪ ﺳـــﻪﺑﺎرهت ﺑﻪﭼﺎرهﺳﻪری ﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻛﻮرد‪ .‬ﭘﺎش ﺋـــﻪوهی ﺣﻜﻮﻣﻪﺗـــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﭘـــﺮۆژهی ﭼﺎرهﺳـــﻪری ﻛ‪‬ﺸـــﻪی ﻛﻮردی‬ ‫ﻛـــﺮده ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ ﺳـــﻪرهﻛﯿﯿﻪﻛﺎنو‬ ‫زۆرﺗﺮﯾـــﻦ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚو ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯽ ﻟـــﻪ ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﻟ‪‬ﻜﻪوﺗﻮوهﺗﻪوه‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﭘﺎرﺗﻪ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳـــﯿﯚﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﻪﺷـــ‪‬ﻮهﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﺗﻮﻧـــﺪ ھﻪﻣﻮو ﺋـــﻪو ھﻪو‪‬ﻧـــﻪی ﺋﻪردۆﻏﺎن‬ ‫رهﺗﺪهﻛﻪﻧـــﻪوه‪ ،‬ﻛـــﻪ ﺑـــﯚ ﭼﺎرهﺳـــﻪری‬ ‫ﻛ‪‬ﺸـــﻪی ﻛﻮرد وهك دهﺳﭙ‪‬ﺸـــﺨﻪرﯾﯿﻪك‬ ‫ﺧﺴﺘﻮﯾﻪﺗﯿﻪڕوو‪.‬‬ ‫رووﺑﻪڕووﺑﻮوﻧـــﻪی ﺣﯿﺰﺑﻪﻛﻪی ﺋﻪردۆﻏﺎنو‬ ‫ھﻪرﯾـــﻪك ﻟـــﻪ ﭘﺎرﺗـــﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﭘﻪرﺳـــﺖو‬ ‫رادﯾﻜﺎڵ و‪‬ﻨﻪی ﺋﻪوهی ﺧﺴﺘﻮوهﺗﻪ ﺑﻪردهم‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻪ ﺷﻪڕ‪‬ﻜﯽ ﮔﻪورهی‬ ‫ﺳـــﺎرد ﻟﻪ ﺋﺎراداﯾﻪو ﻣﻪﺗﺮﺳـــﯿﺶ ھﻪﯾﻪ ﻛﻪ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸﻪو ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻪ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻪﻛﺎن ﮔﻪورهﺗﺮﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗـــﯽ دوای ﺋﻪوهی ﻛـــﻪ ﺗ‪‬ﻮهﮔﻼﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﻪﻛـــﻪی ﺋﻪردۆﻏﺎﻧﯿـــﺎن ﺑـــﻪ ﭘﻼﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮدووهﺗـــﻪوه ﻛﻪ دهﺳـــﺘﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎی‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﯾﻪ‪ ،‬ﺑﻪ وﺗﻪی ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺎرﯾﮕﻪرﯾﯽ ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﯾﻪﻛﭙﺎرﭼﻪﯾﯽ ﺧﺎﻛـــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دهﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﻪم‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﺎﻧﻪی ھﻪردووﻻ ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﻣﻪودای‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪو دژﺑﻪﯾﻪﻛﺪاﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﻪدا وﺗﺎرهﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪‬ﺸﻜﻪش ﺑﻪ ﺳـــﺎزداﻧﯽ ﺋـــﻪم ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑـــﻮوان ﻛﺮد‪ .‬ﻟﻪﯾـــﻼ زاﻧﺎ ﯾﻪﻛ‪‬ﻚ ﻟﻪو دهﺗﻪﭘﻪ‪ ،‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﻪ ﺋﻪوهی ﺳـــﻪﻟﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﻪﺗﻤﻪداراﻧﻪ ﺑﻮو ﻛﻪ ھـــﺎوڕێ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻛـــﻪ ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺗﻮاﻧﺎی ﺋـــﻪوهی ھﻪﯾﻪ ﻛﻪ‬ ‫ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺗﻮرك ﺳﻪرۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕﻪی ﺧﻪ‪‬ـــﻚ ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺘـــﻪ ﺳﻪرﺷـــﻪﻗﺎم‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش‬ ‫ﻣﻪدهﻧﯽ ﺑﻪﺷﺪاری ﺋﻪو ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪی ﻛﺮد‪ .‬ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪﻛـــﻪ ﺑﯚ ھ‪‬ﺰو ﺗﻮاﻧـــﺎی دهﺗﻪﭘﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﻟﻪو ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﻪدا ﻛﻪ ﭘﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺖ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺗﺎ دهﺳـــﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮاﺑﻮون‪ ،‬ھﻪرﻛﺎم ﻟﻪ ﻧﻮوﺳﻪره ﻧﺎودارهﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﻟ‪‬ﺌﺎﮔﺎدار ﺑﺒ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ ﺋﯚرھـــﺎن ﭘﺎﻣﯚكو ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﻪﻛﻪی ﺷـــﺎری دﯾﺎرﺑﻪﻛـــﺮ‬

‫ﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪهری ﺋﻪوهﺑﻮو ﻛﻪ ﺑـــﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪی‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻪﻛﺎﻧـــﯽ ﻧ‪‬ـــﻮان ﺣﯿﺰﺑﻪﻛـــﻪی‬ ‫ﺋﯚردوﻏـــﺎنو ﺋﯚﭘﯚزﺳـــﯿﯚن‪ ،‬ﻛـــﻮرد ﯾﻪك‬ ‫ھﻪ‪‬ﻮﯾﺴـــﺖو ﯾﻪﻛﺪهﻧﮓ داوای ﭼﺎرهﺳﻪری‬ ‫ﺋﺎﺷـــﺘﯿﺎﻧﻪی ﻛ‪‬ﺸـــﻪی ﻛﻮرد ﻟـــﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫دهﻛﻪن‪ .‬ﺧﻮﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﻪﻛﻪی ﺷﺎری ﺋﺎﻣﻪد‬ ‫ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮی ﻛـــﻮردی ﺗﻮرﻛﯿـــﺎی ﺑﯚ ﭘﻼﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷـــﺘﯽ ﺋﻮردۆﻏﺎن‪ ،‬ﺑﯚ رای ﮔﺸﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎن‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗـــﺮهوهو ﻟـــﻪ ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ ھﻪواڵ‬ ‫ﻟﻪم ﺑﺎرهﯾﻪوه‪ ،‬رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﻪﺑﺎﺣﯽ ﺗﻮرﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﯾﻜﺮدهوه‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪﻛﻪی رهﺟﻪب ﺗﻪﯾﺐ‬ ‫ﺋﻪردۆﮔﺎن ﺋﺎﻣﺎده ﻧﯿﯿﻪ ﺑﻪھﯿﭻ ﺷـــ‪‬ﻮهﯾﻪك‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﻮردﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺑﯚ ﭘﻪﻛﻪﻛﻪ دهرﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺳـــﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ وردهﻛﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘﺮۆژهﻛﻪی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪﺗـــﯽ ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ‪ ،‬رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳـــﻪﺑﺎح‬ ‫ده‪‬ﺖ‪ :‬ﺑﻪﭘ‪‬ﯽ ﺋـــﻪو ﭘﺮۆژهﯾﻪ ﻛﻮردهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎو ﻛﻪﻣﭙﯽ ﻣﻪﺧﻤﻮر ﻟﻪ ھﻪر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دهﮔ‪‬در‪‬ﻨـــﻪوه ﺗﻮرﻛﯿـــﺎو ر‪‬ﮕـــﻪش ﺑـــﻪ‬ ‫ﮔﻪرﯾﻼﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﻪﻛﻪﻛﻪ دهدر‪‬ـــﺖ ﺑﭽﻨﻪ ﻧﺎو‬ ‫ﻛﻪﻣﭙﻪﻛـــﻪوهو ﭘﺎﺷـــﺎن ﻟﻪﻻﯾـــﻪن ﻧﻪﺗﻪوه‬ ‫ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎﻧﻪوه ﭼﺎود‪‬ﺮی دهﻛﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﭘﺎش‬ ‫راھ‪‬ﻨﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﭼﯚﻧ‪‬ﺘﯽ ﺗ‪‬ﻜﻪ‪‬وﺑﻮوﻧﻪوه‬ ‫ﺑﻪ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﺑﯚ ﻣﺎوهی ‪ ٩‬ﻣﺎﻧﮓ ﺗﺎ ‪ ٣‬ﺳﺎڵ‪،‬‬ ‫دهﻧ‪‬ﺮدر‪‬ﻨﻪوه ﺑﯚﻧﺎو ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪوهﺷﻜﺮدووه‪ ،‬ﺋﻪو ﻛﻮرداﻧﻪ دهﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﺑﭽﻨﻪوه ﻧﺎوﭼﻪ ﺳـــﻪرهﻛﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ‬ ‫ھﻪﻛﺎریو ﺷﺮﻧﺎخو ﺷﻮ‪‬ﻨﻪﻛﺎﻧﯿﺘﺮ‪ ،‬ﺋﻪواﻧﻪش‬ ‫ﻛـــﻪ ﻧﻪﯾﺎﻧﻪو‪‬ﺖ ﺑﭽﻨـــﻪوه ﺷـــﺎرو ﮔﻮﻧﺪه‬ ‫ﺋﻪﺳ‪‬ﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﺋﻪوا ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﺎرﺑﻪﻛﺮو ﻣﺎردﯾﻦو ﺑﺎﺗﻤﺎنو ﺷـــﻮ‪‬ﻨﻪﻛﺎﻧﯿﺘﺮ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟ‪‬ﺒﻮوﻧﯿﺎن ﺑﯚ دﯾﺎرﯾﺪهﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھﻪروهھﺎ ﺳﻪرﻛﺮدهﻛﺎﻧﯽ ﭘﻪﻛﻪﻛﻪ ﺑﯚ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫وهك ﻧﯚرو‪‬ﮋو ﺳـــﻮﺋ‪‬ﺪ دهﻧ‪‬ﺮدر‪‬ﻦو ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺑﻪﺷـــﺪاری ﺳﯿﺎﺳـــﯽو ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺋﺎزاد ﻟﻪ‬ ‫ﺋﻪوروﭘﺎﯾﺎن ﭘ‪‬ﺪهدر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳـــﻪﺑﺎرهت ﺑـــﻪ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ـــﮕﺎی ﻛﻮردﯾﺶ ﻟﻪ‬

‫ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ‪ ،‬ﺑﻪﭘ‪‬ﯽ ﭘﺮۆژهﻛـــﻪی ﺋﻪردۆﻏﺎن‪،‬‬ ‫ﺋﻪوهی ﺗ‪‬ﺪا ھﺎﺗﻮوه‪ ،‬ﻛﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻪ ﻟﻪڕ‪‬ﯽ‬ ‫داﻧﺎﻧـــﯽ ﻟﯿﮋﻧـــﻪی ﺋﺎﺑﻮریو ﮔﻪﺷـــﻪﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪوه ﮔﻪﺷـــﻪ ﺑﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﺑﺪر‪‬ـــﺖو ورده وردهش رێ ﺑﻪﺑﻪﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻟﻪ داﻣﻮدهزﮔﺎ ﺣﻜﻮﻣﯿﯿﻪﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑﺪر‪‬ﺖو ﻟﻪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕﺎﺷﺪا ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﺋﺎرهزووﻣﻪﻧﺪاﻧﻪ ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑﻪﮔﺸـــﺘﯿﺶ‬ ‫ﻟﻪ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﺟﻪژﻧﯽ ﻧﻪورۆز‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺘﻪ ﭘﺸﻮوی رهﺳﻤﯽ ﺳﺎ‪‬ﻧﻪ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﻪ ﺋﺎﺷﻜﺮاﺷﯿﻜﺮدووه‪ ،‬ﻛﻪ ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔـــﯚو وﺗﻮو‪‬ﮋﯾـــﺪا ﻟﻪﮔـــﻪڵ ﻧﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﻛﻪﺳﻮﻛﺎری ﺷﻪھﯿﺪو ﺟﻪﻧﮕﺎوهره‬ ‫د‪‬ﺮﯾﻨﻪﻛﺎﻧـــﯽ ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ‪ ،‬رهﺟـــﻪب ﺗﻪﯾـــﺐ‬ ‫ﺋﻪردۆﻏﺎﻧـــﯽ ﺳـــﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧـــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ ﺳـــﻪرهﻛﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﭘﺮۆژهﻛﻪی ﻛﺮدووه وهك‪:‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪت داﻧﻮﺳﺘﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﭘﻪﻛﻪﻛﻪ ﻧﺎﻛﺎتو‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﻮردﻧﯽ ﮔﺸﺘﯿﺶ ﺑﯚ ﭘﻪﻛﻪﻛﻪ دهرﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟـــﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎو ﻟﻪ داﻧﯿﺸـــﺘﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫داﺧﺮاودا ﺗﺎووﺗﻮ‪‬ﯽ ﻛﺮاﻧﻪوه ﺑﻪڕووی ﻛﻮردو‬ ‫ﭼﺎرهﺳﻪری ﻛ‪‬ﺸﻪی ﻛﻮرد دهﻛﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﯾﻪك ﻧﯿﺸﺘﻤﺎنو ﯾﻪك ﻧﻪﺗﻪوهﯾﻪو ﯾﻪك ﺋﺎ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ھﻪﯾـــﻪ‪ .‬ﺑﻪﺗﻪواوی ﺗﯿـــﺮۆر ﺑﻨﺒ‪ ‬دهﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھﻪو‪‬ﯽ ﮔﻪﺷـــﻪﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ دهدر‪‬ﺖو ﭘﻼﻧﯽ ﭼﺎرهﺳﻪری ﻛ‪‬ﺸﻪی‬ ‫ﻛـــﻮرد ﻻﯾﻪﻧﻪ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﯽو ﺳـــﺎﯾﻜﯚﻟﯚﺟﯽو‬ ‫ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯿﺶ دهﮔﺮ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﭘ‪‬ﺪهﭼ‪ ‬ﭘﺮۆژهی ‪ AKP‬ﺗﻪﻧﯿﺎ‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﻪری ﻣﺎﻓﻪ ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯿﻪﻛﺎنو ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷـــﺎرۆﻣﻪﻧﺪﯾﯽ ﻛﻮرد ﺑﻦو ﻣﺎﻓﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮرد وهك ﻧﻪﺗﻪوهﯾﻪﻛﯽ ﺟﯿﺎواز دهﺳﺘﻪﺑﻪر‬ ‫ﻧﻪﻛﺎ‪ ،‬ﺑﻪ واﺗﺎﯾﻪﻛﯽ دﯾﻜﻪ ﭘﺮﺳـــﯽ ﻛﻮرد ﺑﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﻛﯽ ﻛﯚﻧﻜﺮ‪‬ﺖو ﯾﻪﻛﺠﺎرهﻛﯽ ﭼﺎرهﺳﻪر‬ ‫ﻧﺎﻛﺎ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهش دهﻛﺮێ ﺑﺒ‪‬ﺘﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎﯾﻪﻛﯽ ﺑﺎش ﺑﯚ ھﻪﻧﮕﺎوﻧﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﻪﻛﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮودا‪.‬‬

‫ﺷ‪‬ﻌﺮ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸﮑﻪش ﺑﻪ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘﺎﮐﯽ ﺋﻪو ﭘﯚﻟﻪ ﺷﻪھﯿﺪه‬ ‫ﺣﻪﺳﻪن ﮐﺎو‪‬ﻧﯽ‬

‫ﯾﺎن ﻟﻪ دهﺷﺘﯽ ﻏﻮﺑﺎر ﮔﺮﺗﻮ؟‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪر ﺳﯿﻨﮕﯽ ﮐﺎم ﮔﺎ ﺑﻪردا‬

‫ﺋﻪی ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎن‪،‬‬

‫ﻣﻪﺗﻪر‪‬ﺰﺗﺎن ﺑﺪۆزﻣﻪوه؟‬

‫ﺋﻪﻣﺸﻪود‪‬ﻢ ﭘ‪ ‬ﻟﻪژاﻧﻪ و‬

‫ﻟﻪ ﮐﺎم ﭼﯿﺎی ﺑﻪﺳﺎ‪ ‬ﭼﻮی‬

‫ﻣ‪‬ﺸﮑﻢ ﻣﻪﮐﯚی ﻣﻞ ﻣﻼﻧ‪ ‬و‬

‫ژار ﻟ‪ ‬ﻧﯿﺸﺘﻮ؟‬

‫ﺧﯚزﮔﻪ و ﭘﺮﺳﯿﺎر وروژاﻧﻪ‬

‫ﺑﻦ ﺳ‪‬ﺒﻪری ﮐﺎم ﺋﻪﺷﮑﻪوﺗﻮو؟‬

‫ﻟﻪ ﻧﺎﺧﻢ دا‬

‫ﻟﻪ ژ‪‬ﺮ ﻧﯿﺴ‪‬ﯽ ﮐﺎم دار ﺑﻪڕوو؟؟‬

‫ﮐﯚ‪‬ﮏ ﺧﻪم و‬

‫ﻟﻪ ﺳﻪر ﺧﯚ‪‬ﯽ ﮐﺎم ڕ‪‬ﭽﮑﻪ دا‪،‬‬

‫ﻣﺸﺘ‪ ‬ﺗﺎﺳﻪ و‬

‫ﺷﻮ‪‬ﻦ ﮐﻪوﺷﯽ ﭘ‪‬ﺘﺎن ھﻪ‪‬ﮕﺮم؟‬

‫ﺗﯚز‪‬ﮏ ﺣﻪزی ﺗﯚ‪‬ﻪی ڕهوا‪،‬‬

‫ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﻮاری ﮐﺎم ڕوﺑﺎرا‪،‬‬

‫ڕﻗ‪‬ﮑﯽ ﺳﻮوﮐﯽ ﭘﯿﺮۆز و‬

‫ﭼﺎوهڕێ ﺑﻢ؟‬

‫ڕاﻣﺎن ﻟﻪ ﺋﺎﺳﯚی دوری ﺧﻮا‬

‫ﻟﻪ ژﯾﺮ ڕهﺷﻤﺎ‪‬ﯽ ﮐﺎم ھﯚﺑﻪ و‬

‫*******‬

‫ﻟﻪ ﺳﻪر ﮐﺎﻧﯽ ﮐﺎم ﭘﻪﺳﺎرا؟‬

‫ﺋﻪی ﮔﯚڕ ﻏﻪرﯾﺒﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣ‪‬ۆ و‬

‫ﺳ‪‬ﺒﻪر ﺷﯚڕاﻧﯽ ﮐﺎم ﮔﻮﻧﺪ و‬

‫دڵ ﺑﻪ زاﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ‪،‬دو‪‬ﻨ‪ ‬و‬

‫ﺷﻪو درهﻧﮕﺎﻧﯽ ﮐﺎم ﺷﺎرا؟؟؟؟؟؟‬

‫ﭼﻨﮓ ﺑﻪ ﮔ‪‬هﮐﺎﻧﯽ ڕاﺑﺮدو‪،‬‬ ‫ﻟﻪ ﻟﻮﺗﮑﻪ ﻟ‪‬ﺘﺎن ﺑﮕﻪڕ‪‬ﻢ ؟‬


‫‪HOTBIRD11604 MHZ Horizontal Symbol 27500‬‬

‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‪:‬‬ ‫‪radio@komala.eu‬‬

‫‪contact:‬‬ ‫‪info@asosat.tv - nwes@asosat.tv‬‬

‫ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻪوهی دواڕۆژ ﻟﻪﺳﻪر ﺗﯚڕی ﺋﯿﻨﺘ‪‬ﺮﻧ‪‬ﺖ ﺳﻪرداﻧﯽ‬

‫‪www.komala.net‬‬

‫ﺑﮑﻪ‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫رادﯾﯚی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫‪FES: 5\6‬‬

‫ﮐﻪﻧﺎ‪‬ﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﺳﻪرﻧﻮﺳﻪر‪:‬‬

‫ﻋﻪﺗﺎ ﻧﺎﺳﺮﺳﻪﻗﺰی‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری ﻧﻮﺳﯿﻦ‪:‬‬

‫ﻓﻪرﯾﺒﺎ ﻣﺤﻪﻣـــــﻪدی‬

‫ﻧﻪﺧﺸﻪﺳﺎز‪:‬‬

‫ھﻪژﯾﺮ‬

‫ﺑﯚ ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ‪٢٨‬یی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ‬ ‫ﺑ‪‬ﻪواری ﻛﺎﻣﯿﺎران‬

‫ﺷـــﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﮔﻪﻻو‪‬ـــﮋو‬ ‫ھﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻪ ﺟﯿﺎوازهﻛﺎن‬

‫ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋدا‪ ،‬ھﻪر ﻟﻪو رۆژه ﻧﮕﺮﯾﺴﻪدا ﻛﻪ د‪‬ﻮی ﺟﻪﻣﺎران‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻪرهﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ‪٢٨‬ی‬

‫ﻧﻪوﯾﺪ ﻣ‪‬ﮫﺮاوهر‬

‫ﻓﻮوی ﻟﻪ ﺑﺎی رهش ﻛﺮدو ﻻﻓﺎوی ﻛﯿﻨﻪو ﻧﻪﻓﺮهﺗﯽ ﺑﻪ ﺳﻪر ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑﺎراﻧﺪ‪ ،‬ر‪‬ﻚ ﻟﻪو رۆژهدا ﻛﻪ ﻛﺎﻣﯿﺎران ﻛﯚرﭘﻪو ﺑ‪‬ﺸﻜﻪی ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺗﺎﻧﻚو‬ ‫دهﺑﺎﺑﻪدا داﻧﺎ‪ ،‬ﭘﺎش ﺳﯽ ﺳﺎڵ ﻧﻪﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ر‪‬ﻚ ﻟﻪو رۆژه ھﻪم ﻟﻪ‬ ‫دوژﻣﻦ ھﻪم ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ‪ ،‬ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﯾﻪك ھﻪر وهك ﺋﻪو ﺟﺎر ﻧﻪك ﺑﻪراﻧﺒﻪر‬ ‫زۆر ﻧﺎﯾﻪﻛﺴﺎن‪ .‬دوژﻣﻨﯽ دڕ ﭘ‪‬ﭼﻪك ﺑﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦو ﻛﻪرهﺳﻪی ﺟﻪﻧﮕﯿﯽ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪش ﻛ‪‬ﺷﯿﻨﻜﯚفو ﭼﻪﻧﺪ دراغو ﺑﺎوهڕی ﺑﻪرز‪ ،‬د‪‬ﯽ ﺧﻪ‪‬ﻚو ﺑﻪرزاﯾﻪﻛﺎن ھﻪﻣﻮو‬ ‫ﻛﻪرهﺳﻪو ﭘﺸﺖو ﭘﻪﻧﺎی ﺧﯚراﮔﺮی ﺣﻪﻣﺎﺳﻪی ﺑﻮون‪ .‬ﻟﻪو رۆژهدا ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺷﺮﯾﺨﻪی‬ ‫ھﻪر دهﺳﺘﺮ‪‬ﮋ‪‬ﻚ ﺧﻮرﭘﻪﯾﻪك ﻟﻪ د‪‬ﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎنو‪ ،‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪك ﺷﺎﯾﯽو ﭼﻪﭘ‪‬ﻪﻟ‪‬ﺪان ﺑﯚ‬ ‫ﺷﻜﺎﻧﯽ داﮔﯿﺮﻛﻪران‪.‬‬ ‫ﻟﻪم زۆراﻧﻪی ﺗﺎرﯾﻜﯽو رووﻧﺎﻛﯿﺪا ﭼﻪﭘﻜﻪ ﮔﻮ‪‬ﻜﯽ ﺑﻨﺎری ﺷﺎھﯚو ﺋﺎوﯾﻪر ﻛﻪ ﻻوﻻوﺋﺎﺳﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺌﺎ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﻟﻪﺷﯿﺎن ﻋﻪﺗﺮو ﺷﻪوﻧﻤﯽ »زهڕﻧﻪ«و »ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺳﻮار«و »ﻛﻮڕهی دهژن«و‬ ‫ﺑﺎﺧﻪﻛﺎﻧﯽ »ھﻪﻧﯿﻤﻨﯽ« ھﯿﺸﺘﺎ ﭘ‪‬ﻮه ھﻪﺳﺖ دهﻛﺮا‪ ،‬ﺳﻪری ﮔﻮرﮔﯽ‬ ‫ھﺎری ﺧﯚﺟ‪‬ﯿﻪﺗﯽ ﺋﻪو دهﭬﻪرهی ﻧﻪوی ﻛﺮدو ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻧﺎردﻧﯿﻪوه‬ ‫ﺑﯚ ﻣﯚ‪‬ﮕﻪو ﻧﺎوهﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﻨﺎﯾﻪت‪ ،‬ﺗﺎ ﺋﻪو ﻛﺎﺗﻪ ﻛﺎرواﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮرﺧﻪ‪‬ﺗﯽ ﺋﻪو رۆژهﻣﺎن ﮔﻪﯾﺸﺘﻪﺑﻮو ﺑﻪ دوو‪ ،‬ھﻪر راﻣﯿﻦو‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﻣﺎوﯾﺎن ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﻪوﻛﺎﺗﻪﺑﻮو ﻛﻪ دوژﻣﻦ ﺳﻪرﺷﯚڕاﻧﻪ ﻟﻪ دوورهوه‬ ‫ﻛﯚ‪‬ﺮﻛﻮ‪‬ﺮاﻧﻪ دهﺷﺖو دۆ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﻪواری ﺑﻪ ﺗﯚپو ﻛﺎﺗﯿﻮﺷﺎ‬ ‫دادهدوورﯾﯽ‪ ،‬ﻟﻪو ﻛﺎﺗﻪدا ﻛﻪ ھﺎوڕﯾﺎن ﺗﻪرﻣﯽ ﺳﻪرﺑﻪرزی ﺋﻪو‬ ‫ﺣﻪﻣﺎﺳﻪﯾﺎن ﻧﺎﯾﻪ ﺳﻪر ﺷﺎن‪ ،‬ﻛﻪوﺗﻨﻪ ﺑﻪر ﮔﻮﻟﻠﻪی ﺗﯚپو ﺳ‪‬‬ ‫ﻟﻘﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﻟﻪ ﺟﻪﺳﺘﻪی ﺋﻪو دهﺳﺘﻪ ﮔﻮ‪‬ﻪ ھﻪ‪‬ﻮهراﻧﺪ‪،‬‬ ‫ھﯿﻮاو ﺑﺎﺑﻪكو ﻣﺪرﯾﻜﯽ ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﻗﺎرهﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻮه ﺋﻪی در‪‬ﮋهدهراﻧﯽ ر‪‬ﮕﺎی ﭘ‪ ‬ر‪‬ﺒﻮاری‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﯚازاﻧﯽ ﺳﻮورﺧﻪ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺋﻪی‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﮕﻪ ﭼﻨﮓ ﺑﻪ ﮔ‪‬هﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻪو ﻛﺎﻣﯿﺎراﻧﻢ‪ ،‬ﺋﻪی‬ ‫ھﻪﭬﺎ‪‬ﻧﯽ رۆژاﻧﯽ ﺳﻪﺧﺘﯽ ﺷﯚڕش‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮه‪ ،‬ﺑﻮون‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻪﺷﺨﻪڵو ھﻪﺗﺎ ھﻪﺗﺎﯾﻪ ھﻪر ﮔ‪‬‬ ‫دهھﺎو‪‬ﮋنو ﺑﻮون ﺑﻪ ﻣ‪‬ﮋووی زﯾﻨﺪوی‬ ‫ﺑ‪‬ﻪوارم‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮه ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ ﺑﻮون ﺑﻪو‬ ‫ﻣﯚﻣﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻮوﺗﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫رووﻧﺎﻛﯽ دهﺑﻪﺧﺸﻦ ﺑﻪ و‪‬ت‪.‬‬ ‫د‪‬ﻨﯿﺎﺑﻦ ﺋ‪‬ﻤﻪی ھﺎوڕێو ھﺎوﺳﻪﻧﮕﻪرﺗﺎن‬ ‫ھﻪر وهك ﺟﺎران وهك ﺋﻪو ﻛﺎﺗﻪی ﻛﻪ ﭘ‪‬ﻜﻪوه‬ ‫دهﺳﻠﻪﻣﻼن ﺑﻮوﯾﻦ در‪‬ﮋهدری ر‪‬ﺒﺎزﺗﺎﻧﯿﻦ ﺗﺎ ﺋﻪو‬ ‫ﻛﺎﺗﻪی ﻛﻪ وا زﯾﻨﺪووﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﯾﺎدﺗﺎن ﺑﻪرزو ر‪‬ﮕﻪﺗﺎن ﭘ‪ ‬ر‪‬ﺒﻮار‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪✉ peiwendiekan@komala.eu‬‬ ‫‪✆ 0533193729-07701363295-07701559457‬‬ ‫ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎن‪ :‬ﮔﻪڕهﮐﯽ ﺑﻪﺧﺘﯿﺎری‪ ،‬ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ‪8‬ی رﯾﮑﺨﺴﺘﻨﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ‬

‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﮕﺮﺗﻦ ﺑﻪ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪی زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪﯾﯽ‬

‫‪komite.nawendi@komala.eu‬‬

‫دهﺑﯿﺮﺧﺎﻧﻪ‬

‫‪debirxane@komala.eu‬‬

‫ﻧﺎوهﻧﺪی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬

‫✉ ‪rageiandn@komala.eu‬‬

‫✆‬

‫‪07708663340 - 07480113948‬‬

‫ھﻪرواﻛﻪ ھﻪﻣﻮوان ﻟﻪڕێ ﻣﯿﺪﯾﺎو راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﻪوه‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارن دهزاﻧﻦ ﻛﻪ ﻟﻪ رۆژاﻧﯽ ﺋﺎﺧﺮی ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﮔﻪﻻو‪‬ﮋو ﺳﻪرهﺗﺎی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎن‪ ،‬ﯾﺎزده‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﻪری ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﺋﺎزادﯾﺨﻮازی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟﻪ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪی زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮانو ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪﺧﺘﻜﺮدو ﭼﻮوﻧﻪ‬ ‫رﯾﺰی ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه‪ .‬ﺋﻪم رووداوه‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮﯾﻨ‪‬ﻜﯽ ژﯾﻠﻪﻣﯚﯾﯽ ﮔﻪﺷﺎﻧﺪهوه‪ ،‬ﺑﻮوه ھﯚی‬ ‫ﺋﻪوهی ﻛﻪ دۆﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی رزﮔﺎرﯾﺨﻮازی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ﻪو ﺋﻪو ﻻﯾﻪﻧﺎﻧﻪی ﻛﻪ‬ ‫ﺋﻪم ﻛﺎرهﺳﺎﺗﻪ ﺟﻪرﮔﺒ‪‬ه ﺑﻮوهﺗﻪ ﺧﻪﺳﺎر‪‬ﻚ ﺑﯚﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﮕﺮنو ھﺎوﺧﻪﻣﯽ ﺧﯚﯾﺎن دهرﺑﺒ‪‬ن‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ھﻪرﭼﻪﺷﻨﻪ ﻛﺎر‪‬ﻚ وا ﻟﻪ‬ ‫دهﺳﺘﯿﺎن د‪‬ﺖ راﺑﮕﻪﯾﻪﻧﻦ ﺑﯚ ﺳﻮوﻛﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎری‬ ‫ﺋﻪو ﺧﻪﺳﺎره ﮔﻪورهﯾﻪی ﻛﻪ ﻟﻪ رۆژاﻧﯽ راﺑﺮدوودا‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ھﺎت‪ .‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺮه‬ ‫زۆر ﺳﺮوﺷﺘﯿﻪو ﺑﺰووﺗﻨﻪوه رهواﻛﻪی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ ﻛﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﻪﻛﻪی ﺑﯚی ﺑﻪ ﭘﻪرۆش‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺋﻪم ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪ رووی ﻟﻪم‬ ‫رووداوه ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜﻮو ﻛﺎرداﻧﻪوهﯾﻪﻛﯽ ﻧﺎﻣﯚ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻛﻮردﯾﺶ ھﯿﭻ ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪ ﻧﯿﺴﺒﻪت ﺋﻪم‬ ‫ﺳﻪردهﻣﻪوه رووی ﻟﻪم رووداوهی ﺋﻪم دواﯾﺎﻧﻪ ﻛﺮد‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ داﺧﻪوه ﺟ‪‬ﮕﺎی ﺳﻪرﻧﺠﻪ‪.‬‬ ‫ﯾﻪك ﻟﻪواﻧﻪ ﺑﻪڕ‪‬ﺰاﻧﯽ ﺣ‪‬ﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﻮﻧﯿﺴﺖ ﺑﻮون‬ ‫ﻛﻪ زۆر ﺑﻪ داﺧﻪوه ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪری ﺑﺎﺳﻪﻛﻪ دهﻧﮕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﺮاوی ﺷﯚڕﺷﯽ ﻋﻪدا‪‬ﻪت ﺧﯚازاﻧﻪی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻮو ﻛﻪ ﻟﻪ ﺑﻪر دهﻧﮕﯽ ﺑﻪﺳﯚزو ﭘﺎ‪‬ﻨﻪری ﺋﻪو رهﻧﮕﻪ‬ ‫دهﯾﺎن ﺟﻮاﻣ‪‬ﺮی و‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪ ﻟﻪ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪدا‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﺎن ﺑﻪ ﮔﻮﻟﻠﻪوهﻧﺎو ﺗﺎﺟﯽ ﺳﻪرﺑﻪرزﯾﯿﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪر ﻧﺎ‪ .‬ﺋﻪو ﻛﺎﺗﺎﻧﻪ ﺋﻪو دهﻧﮕﻪ ﺧﯚﺷﻪ ﺧﻪﻣﯽ‬ ‫ﻛﯚﺳﺘﯽ ﺋﺎزﯾﺰاﻧﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺳﻪر ﺷﺎن ﻛﻪم دهﻛﺮدهوهو‬ ‫وهك ﻣﻪرھﻪﻣ‪‬ﻚ داﯾﻚو ﺑﺎوﻛﯽ ﺷﻪھﯿﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺮﯾﻨﯽ ﺟﻪرﮔﯿﺎن دهﭘ‪‬ﭽﺎ‪ .‬ﺋﻪم ﺑﻪڕ‪‬ﺰاﻧﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﺮی ﺋﻪوهی ﻛﻪ ﻟﻪم ﻣﻪﺟﺎﻟﻪدا ھﻪﻣﻮو ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﻮوﻧﻪﻛﺎﻧﺪا دادهﻧﯿﺸﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﻪرۆﺷﻪوه ﮔﻮێ رادهﮔ‪‬ن ﺑﯚ رووداوهﻛﺎن‪،‬‬ ‫ھﯿﻮا ﺑﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﺒﻪﺧﺸﻦو ﺑﺎری ﺋﻪم ﺧﻪﻣﻪﯾﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪرﻛﻪم ﻛﻪﻧﻪوه‪ ،‬د‪‬ﻦ ﻗﺴﻪ ﻟﻪ ﻧﺎﻣﻪﺳﺌﻮﻻﻧﻪ‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ رووداوهﻛﺎنو ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺷﻪﻓﺎﯾﻪت ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﺎﻧﻪدا ﻧﯿﺸﺎﻧﻪ دهﮔﺮنو ﺑﻪ ﺟﯚر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮ ھﻪو‪‬ﺪهدهن ﺑﯚ د‪‬ﺴﻪردﻛﺮدﻧﻪوهی ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﻪ ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯽ ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪ ﻧﻪﺑﻦو ﻟﻪ ﺑﻪر ﺋﻪوهی ﺋﻪو ﺑﻪڕ‪‬ﺰه‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻧﻪﻣﺎوهو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫دﯾﺴﺎن دهﯾﮫﻪو‪‬ﺖ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﭼﻪﻛﺪاری ر‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﺨﺎت‪ ،‬دهﺑ‪ ‬ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﺎوهڕێ ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﺰی ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪ راﺳﺘﯿﺪا ﻣﻦ ﺋﻪم ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪی ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺗﯿﭭﯽ ﻟﻪ‬ ‫زاری ھﻪ‪‬ﺴﻮوڕاو‪‬ﻜﯽ ﺳﻪراﻧﺴﻪرﯾﺨﯚازهوه ﺑﻪ ﻧﺎﻣﯚ‬ ‫ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺣ‪‬ﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﻮﻧﯿﺴﺘﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ دهزاﻧﻢو‬ ‫ھﯿﭻ ﻧﻪﺑ‪‬ﺖ ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻟﻪ ﮔﻪڵ ھﻪﻣﻮو رهﺧﻨﻪﯾﻪك‬ ‫ﻛﻪ دهﺗﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬ﯽ ھﻪت ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬رواﻧﮕﻪﯾﻪﻛﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﻪﯾ‪‬هوﻛﺮدووهو دهزاﻧﯿﻦ ھﯿﭽﻜﺎت ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ دوژﻣﻨﺎﻧﯿﺸﯽ ﺷﺎﮔﻪﺷﻜﻪ ﻧﻪﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮهوه ﺳﺎﯾﺘﻪﻛﺎﻧﯽ رهواﻧﯿﻮزو ﺑﺮوﺳﻜﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺳﻪر ﺑﻪ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ی زهﺣﻤﻪﺗﻜ‪‬ﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺑﻪڕ‪‬ﺒﻪراﯾﻪﺗﯽ ﻛﺎك ﻋﻪﺑﺪو‪ ‬ﻣﻮھﺘﻪدی‬ ‫ﻟﻪ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ھﻪوا‪‬ﻪﻛﻪدا زۆر ﺑﻪ ﭘﻪﻟﻪﺑﻮونو‬ ‫ﺑﻪ داﺧﻪوه ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧﻪوهی ھﻪوا‪‬ﻪﻛﻪﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪاﯾﻪﺗﯽو ﭼﯚﻧﺎﯾﻪﺗﯽ ھ‪‬ﺰهﻛﻪی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺑﻮو ﻟﻪ ﻛﺎﻣﯿﺎران‪ .‬ﺋﻪم ﺟﯚره راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪ ﺑﻪ‬ ‫داﺧﻪوه ﻧﺎﻣﻪﺳﺌﻮوﻻﻧﻪ ﺑﻮو‪ ،‬ھﯿﻮادارم ﺋﻪم ﺑﻪڕ‪‬ﺰاﻧﻪ‬ ‫ﭼﯿﺪی ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺟﯿﺎ‬ ‫ﻧﻪﻛﻪﻧﻪوهو ﺋﻪﮔﻪر ﻧﻪﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﮔﯚﺷﻪﯾﻪك ﻟﻪ ﺧﻪﻣﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪ ھﻪ‪‬ﮕﺮن ﺑﺎ دڕﻛﯿﺶ ﻧﻪﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﻟﻪ ھﻪوﻟ‪‬ﺮ‬ ‫‪✉ peiwendiekan2@komala.eu‬‬ ‫‪✆ 7504206999-07703606460-0662562916‬‬ ‫ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎن‪ :‬ﮔﻪڕهﮐﯽ ﺋﺎزادی‪ ،‬ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﯾﺎرﯾﮕﺎ‬

dwaroj 33  

blawkrawei komalai zahmatkeshani kurdistan

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you