Issuu on Google+

8è édition

du 5 au 8 juillet 2012

de• Cerf-volants rue • Exposition • Cerf-volant MusiquesThéâtre • Expositions • Pyrotechnie • Théâtre de rue Pyrotechnie • Musique www.leschromatiques.fr • Spectacle www.leschromatiques.fr


C

’est un honneur et un plaisir pour Sidney Production Live que d’avoir été choisi pour mener à bien l’organisation de la huitième édition des Chromatiques de Fos-sur-Mer !

Nous avons hérité d’un « enfant chéri » des Fosséens qui a été conduit pendant sept ans par les forces vives de la structure municipale, nous avons tout fait pour être dignes de cet héritage. Vous remarquerez une continuité, vous percevrez des changements, c’est cet équilibre entre tradition naissante et innovation nécessaire que nous avons essayé de respecter. Bien sûr, un festival c’est du spectacle, bien sûr un festival c’est de l’animation, mais c’est avant tout une rencontre entre une programmation et un territoire, une aventure humaine qui dans ce cas précis a pour thème la couleur dans toutes ses déclinaisons. Nous sommes reconnaissants à l’équipe des élus de la Ville de Fos, au « staff » motivé et performant de l’Office du Tourisme qui nous ont guidés pas à pas dans l’élaboration de ce qui, nous l’espérons, sera un grand cru des Chromatiques.

Et pour nos premières armes dans cette cité de mer et d’horizons lointains, quelle couleur plus que la turquoise, symbole de la beauté de l’eau et de la puissance de découverte du voyage, pouvait être notre inspiratrice ? Sidney Haddad | Sidney Production Live

E

n cet été 2012, c’est sous le signe du turquoise que Fos-sur-Mer place ses huitièmes Chromatiques… Une manifestation singulière, à la fois monochrome et haute en couleur… au singulier ! Ici, et c’est le moins que l’on puisse dire, monochrome ne rime pas avec monotone. Le turquoise va vous en faire voir, vivre et entendre de toutes les couleurs ! Musiques, expositions, théâtre de rue… Quatre jours durant, Fos-sur-Mer s’habille d’une unique couleur pour illustrer son identité, sa joie de vivre, son amour de la fête, son goût du partage et du beau ! De la joie, donc, du bonheur, du plaisir de se retrouver… le tout face au turquoise par définition, cette Méditerranée qui servira d’écrin à des Chromatiques, dont Fos est le joyau  ! Ouest Provence ne pouvait qu’être de la partie. A tous, je souhaite de belles et joyeuses Chromatiques.

Bernard Granié | Président de Ouest Provence

A

u fil des éditions le festival des Chromatiques de Fos-sur-mer a su s’imposer comme un rendez-vous unique, teinté de nombreuses surprises, au croisement des disciplines artistiques. Jeunes et moins jeunes y trouvent l’occasion de partager de riches moments de découverte et de convivialité. Cette année c’est la turquoise, pierre des voyageurs et synonyme de lagons paradisiaques qui accueillera les visiteurs pour une aventure au cœur de la couleur, au cœur de toutes les couleurs. Alors bienvenue à tous ceux qui, comme Ulysse, viendront faire le voyage des Chromatiques pour conquérir la Turquoise. Jean Hetsch | Conseiller municipal Délégué à la culture

Les Chromatiques de Fos sur mer sont une production de la ville et de l’Office du tourisme présidé par AnneCaroline Walter-Cipreo et dirigé par Yvan Gabelier. Ce festival est soutenu par le SAN Ouest Provence et le Conseil général des Bouches-du-Rhône, cette année, la réalisation en a été confiée à un opérateur : Sidney Production Live.

Les Chromatiques remercient tout particulièrement les services municipaux et les habitants de Fos-sur-Mer qui, par leur implication, font la réussite de ce rendez-vous.

2

LES

CHROMATIQUES

Le festival de la couleur de Fos-sur-Mer - Edition 2012


Edito P

our leur huitième édition, les Chromatiques de Fos-sur-Mer célèbrent cette année la couleur turquoise. Entre bleu et vert, comme entre ciel et mer, elle évoque les lagons du bout du monde, bordés de sable blanc, invitant ainsi au voyage et au rêve. Quelle plus jolie teinte pour égayer notre ville à l’heure de son Festival de la couleur ! Ce rendez-vous culturel, ludique et festif, devenu au fil des ans un événement régional incontournable, verra cette année encore se mêler parades, chants, musiques et danses, spectacles de rue et animations diverses et variées. Mais la vraie vedette en sera comme toujours la population fosséenne elle-même, qui joue chaque année le jeu avec enthousiasme, décorant ses façades et se déguisant pour créer un véritable enchantement visuel, une explosion de couleurs à travers toute la ville. Nous vous attendons donc nombreux pour participer avec nous à ces quatre jours de folie turquoise !

René Raimondi I Maire de Fos-sur-Mer I Conseiller général des Bouchesdu-Rhône

L

a turquoise tire son nom de la pierre semi-précieuse, connue en Europe pour venir de la Turquie par laquelle elle transitait, d’où son nom, féminin de l’ancien français turcois, turc. Les Egyptiens de l’Antiquité en faisaient déjà des bijoux, comme ces bracelets retrouvés sur les bras de la momie de la reine Zar, datant de 5500 avant J.-C. ! Pour le festival des Chromatiques 2012, nous remontons justement à l’Antiquité pour vous faire vivre la légende d’Ulysse, seigneur de Fos, qui plaça son royaume sous la protection de la pierre pour le sauver de l’anéantissement. Depuis se tient tous les mille ans à Fos-sur-Mer, à ce que l’on dit, la grande fête de la turquoise. Et même si c’est pour rire, venez le vérifier nombreux à travers notre festival de la couleur qui s’annonce cette année tout à fait exceptionnel ! Anne-Caroline Walter-Cipreo I Adjointe au maire déléguée au Tourisme et aux Fêtes I Présidente de l’Office de Tourisme

« Quand vert et bleu se croisent Naît en pleine lumière La symphonie turquoise Qui allume Fos-sur-Mer ! » 3


PROGRAMME 18h01

PARADE-SPECTACLE TURQUOISE

JEUDI 5 JUILLET

Le centre ancien livré aux artistes ! Batucada brésilienne, caravane berbère et ses dromadaires, la Cie Calorifère (théâtre de rue), la fanfare Tequila, les chevaux et leurs cavaliers, les danseuses-clowns, les danseuses-mimes, les jongleurs, les dragons sur échasses, les cracheurs de feu, la Cie Soukha (théâtre de rue, musique), les acrobates… et quelques surprises…

OUVERTURE DU VILLAGE DES CHROMATIQUES

(Jusqu’à 20h31) dans le centre ancien : photo, maquillage, contes et légendes, peinture, magie, vidéo, musique, bijoux, bougies…. Toutes sortes d’activités pour grands et petits, toujours sur le thème de la Turquoise… 18h21 à 20h31

OUVERTURE DE L’EXPOSITION SONORISEE

Dans le tunnel sous l’Hauture, sculptures, peintures, tableaux sensitifs et odorants, costumes étranges, réalisation d’une fresque en temps réel par le peintre Turquoise. 19h31

APERITIF TURQUOISE

Offert par la Municipalité dans le centre ancien. 20h01

REPAS TURQUOISE

Sur la Place de la République (prix  : 8€/ pers. Places limitées, réservation obligatoire à l’Office duTourisme). Les animations de la Parade Turquoiseront le repas… 22h31

LA FOS-HISTOIRE D’ULYSSE

Spectacle de mime, danse, acrobatie, pyrotechnie sur la place des Producteurs… Ou comment la Turquoise protège la Ville de Fos depuis des millénaires !!! Du visuel, de la musique, de la légende, de la magie…

4

LES

CHROMATIQUES

Le festival de la couleur de Fos-sur-Mer - Edition 2012


13h02 à 18h02

DEMONSTRATION ET ACTIVITES CERFS-VOLANTS

Sur la plage du CAVAOU avec la Fédération Française de Vol Libre. Des objets volants de plusieurs dizaines de mètres d’envergure au petit cerf-volant de l’enfance… Atelier ouvert au public avec les professionnels de la discipline… ANIMATIONS MUSICALES TURQUOISES sur la plage du CAVAOU. Abdy et Fred Messadi au chant pour le plaisir de tous… 17h32 à 20h32

OUVERTURE DU VILLAGE DES CHROMATIQUES Dans le centre ancien.  17h42 à 20h32

OUVERTURE DE L’EXPOSITION SONORISEE Dans le tunnel sous l’Hauture. 18h32 à 20h32

APERO MUSICAL

Place de la République avec « La Compagnie Eclectik  », iconoclaste formation qui se promène du tango au rock and roll en passant par le meilleur du jazz.

VENDREDI 6 JUILLET 23h32

PIANO BAR

La buvette du Festival « Les Chromatiques » reste ouverte pour un dernier verre sous les étoiles avec Marc au piano dans une ambiance décontractée et bon enfant …

21h02 

CONCERT À LA VILLA DES PINS

En première partie du dernier spectacle de Michel JONASZ, Le SARAGOSSA band, ses musiciens chanteurs, chanteuses pour une ambiance du jazz au rythm’n blues. 22h02 

CONCERT MICHEL JONASZ

A la Villa des Pins. 5€ (Places limitées, réservation obligatoire, billetterie Office du Tourisme 04 42 47 71 96)

5


EN CONCERT le 6 juillet 2012 La Villa des Pins Entrée 5€ (Places limitées, réservation obligatoire, billetterie Office du Tourisme 04 42 47 71 96)

6

LES

CHROMATIQUES

Le festival de la couleur de Fos-sur-Mer - Edition 2012


Qui vous accompagne sur ce nouvel album ?

Guillaume Poncelet aux claviers et Stéphane Edouard aux percussions qui étaient avec moi sur la tournée Trio ; Jim Grandcamp à la guitare et deux choristes, Eric Filet et Jean-Marc Reyno. Sans oublier le rôle important tenu par Jean-Matthieu Poitevin l’ingénieur du son qui me suit depuis une dizaine d’années. Et c’est cette équipe qu’on va retrouver avec moi sur scène. C’est toujours une expérience enrichissante que de créer des rencontres et de voir où ça peut nous mener. Pour ce nouvel album, j’avais une idée assez précise de ce que je voulais, des sonorités que je recherchais et j’avais confiance en Guillaume avec qui j’avais déjà travaillé sur l’album « Chanson Française ». Il y a aussi quelques musiciens qui ont été invités à participer à un ou deux titres, comme Mario Canonge, Jérôme Regard, Jérémie Coke… Pourquoi avoir choisi la chanson « Les hommes sont toujours des enfants » comme titre de l’album ?

L’enfance représente pour moi la période la plus propice aux rêves et à l’imaginaire. J’ai toujours été un grand rêveur, le nez dans les étoiles. Tout petit déjà je regardais le ciel et je me posais des questions sur l’univers, sur la vie, sur l’existence de Dieu… Je n’ai jamais cessé finalement et j’ai essayé de retranscrire dans mes chansons tout au long de ma carrière artistique ces interrogations qui se promenaient dans ma tête. J’ai réalisé qu’au fond on restait celui où celle qu’on avait été dans sa jeunesse. Choisir ce titre pour mon album c’était finalement dresser un portrait fidèle de l’adulte que je suis devenu. D’autres chansons dans ce disque sont des évocations de rêves d’enfance ou d’adolescence. « Mésange », par exemple, « Avant », ou encore « Les souvenirs »… On me parle souvent de mélancolie quand on évoque mes chansons, comme si je m’acharnais à ne parler que du passé. Je dirais plutôt que je suis quelqu’un qui considère le passé, le présent et le futur comme un seul et même temps dans lequel on se balade, on musarde, on glane… et avec ce que je récolte, j’écris des chansons… Une chanson se nourrit de ces trois temps confondus en un, et elle arrive… quand elle est prête. www.micheljonasz.fr

Michel Jonasz

Michel Jonasz : En réalité je n’ai fait que travailler sans m’arrêter pendant tout ce temps. Après l’album de 2005, il y a eu un spectacle au Casino de Paris puis une tournée qui a duré plus d’un an. J’avais prévu de longue date de réaliser une série d’hommages aux différentes sources musicales qui m’ont inspiré, la musique tzigane de mon enfance, la chanson française et le blues et j’ai donc pendant cette période enregistré un album de reprises autour des chansons de Brel, Brassens, Ferré, … avec lequel je suis reparti sur les routes. J’ai aussi tourné pour le cinéma, la télévision… J’ai terminé ensuite l’écriture d’« Abraham », la pièce de théâtre construite autour de l’histoire de mon grand-père maternel et de cette musique tzigane dont je parlais juste avant. J’ai joué 8 mois à Paris entre septembre 2009 et avril 2010 et là encore j’ai entamé deux tournées, parallèles, une avec la pièce et une avec un spectacle en trio où entouré de deux musiciens j’ai revisité mon répertoire. J’ai aussi tourné pour le cinéma, la télévision…

INTERVIEW

Six ans se sont écoulés entre votre avant-dernier album studio de chansons inédites et celui-là… Pourquoi tant de temps entre les deux ?

7


ESPLANADE DES DROITS DE L’HOMME , PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLE Dimanche 8 juillet village des Chromatiques et ses animations... Démonstration cerfs-volants

ÉTANG DE L’ESTOMAC Feu d’artifice sonorisé

TUNNEL DE L’HAUTURE PLACE DES PRODUCTEURS Jeudi 5 juillet Spectacle de mime, danse, acrobatie, pyrotechnie…

Jeudi, vendredi et samedi sculptures, peintures, tableaux sensitifs et odorants, costumes étranges, réalisation d’une fresque en temps réel par le peintre Turquoise...

Ch

s

Re m

uin

PLACE L’HÔTEL DE VILLE Jeudi, vendredi et samedi Village des Chromatiques

es

pa

rt

de V

de

sR

s

tel

e

de

’Hô

Ru

in

ille

L’HAUTURE

em

Rue

CENTRE ANCIEN

Rue

de l

Place Du Château

de la

Répu

bliq

PLACE DE LA RÉPUBLIQUE Jeudi 5 juillet Dîner Turquoise

ue

Jeudi, vendredi et samedi Accueil & Info


CENTRE ANCIEN

VILLA DES PINS Vendredi 6 juillet Concert Michel Jonasz

ESPLANADE DE LA MAISON DE LA MER Samedi 7 juillet Flash Mode SoirĂŠe Ibiza

Port de plaisance

PLAGE DU CAVAOU Vendredi et samedi Cerfs-Volants & Animation musicale

Les

Chromatiques de Fos-sur-Mer Du 5 au 8 juillet 2012


17h43 à 20h33

OUVERTURE DE L’EXPOSITION SONORISEE Dans le tunnel sous l’Hauture 17h43

SAMEDI 7 JUILLET 13h03 à 18h03

DEMONSTRATION ET ACTIVITES CERFS-VOLANTS

Sur la plage du CAVAOU avec la Fédération Française de Vol Libre. Des objets volants de plusieurs dizaines de mètres d’envergure au petit cerf-volant de l’enfance… Atelier ouvert au public avec les professionnels de la discipline… ANIMATIONS MUSICALES TURQUOISE sur la plage du CAVAOU jusqu’à 18h03. Abdy et Fred Messadi au chant pour le plaisir de tous… à 16h03, Flangers, groupe de rock rageur et envoûtant répandra ses riffs sur le sable… 17h33 à 20h33

OUVERTURE DU VILLAGE DES CHROMATIQUES Dans le centre ancien 

CONFERENCE-CAUSERIE

Place de la République.  « De la nature de la couleur à sa symbolique ». Science et Poésie, une approche ludique par Philip Dervis de l’institut Esope 21. Esope 21 a pour ambition la diffusion de la culture scientifique et littéraire pour toutes et tous. Sa vocation est donc pédagogique et didactique. La science est trop souvent synonyme de difficulté, d’ésotérisme, rarement de plaisir et de connaissance accessible. Simple et destinée à l’ensemble des publics, notre présentation aura comme modeste prétention de faire le lien entre ces deux représentations du monde : les sciences et les mythes sur le thème de la couleur et de sa symbolique. 18h33 à 20h33

APERO CONCERT

Place de la République, jazz manouche et jazz français, «Alert’ O Jazz  » et son répertoire enflammé. 18h33

SÉANCE DE ZUMBA

Jusqu’à 20h03 sur la grande plage côté maison de la mer… Les danseuses entraînent le public ! 22h03

SOIREE IBIZA

A côté de la Maison de la Mer. Musique, danse, rêve, attractions variées et quelques surprises pour une soirée d’été digne des Iles de Méditerranée … Voyage musical à travers toutes les musiques de danse qui enflamment généralement les plages… Baigné dans la lumière et le son, l’occasion de quelques instants d’évasion…

10

LES

CHROMATIQUES

Le festival de la couleur de Fos-sur-Mer - Edition 2012


17h04

OUVERTURE DU NOUVEAU VILLAGE DES CHROMATIQUES

Toutes les animations se déroulent sur l’esplanade des droits de l’homme, parvis de l’hôtel de ville et salle du conseil municipal, le village des chromatiques y est implanté !!! > Photo, maquillage, contes et légendes, peinture, magie, vidéo, musique, bijoux, bougies…. Turquoise > Animation Radio France Bleu Provence avec Laurent MENEL > Vernissage des expositions de tableaux, sculptures, masques, etc.

GRANDS JEUX CONCOURS Toutes les infos sur

GAGNEZ 300€

leschromatiques.fr

jusqu’à 300€ maximum en bons d’achat, selon les modalités

DIMANCHE 8 JUILLET

17h34

CONFERENCE

Ludique, artistique et scientifique dans la Salle du Conseil Municipal. «TURQUOISE, DE LA COULEUR A LA PIERRE» L’histoire, la symbolique des pierres précieuses, la valeur sentimentale et traditionnelle qu’elles ont pour nous. Philip Dervis de l’institut ESOPE 21 nous initiera à la mythologie, à sa mystique dans une approche mêlant rigueur scientifique accessible à tous, approche poétique et humaniste. Il terminera par un exposé succinct des valeurs attachées aux trois couleurs qui seront proposées pour l’édition 2013 des Chromatiques. 18h34

MUSIQUE

22h34

SPECTACLE PYROTECHNIQUE SONORISE

Clôture des 4 jours de festivités au bord de l’étang de l’Estomac dans l’incandescence du feu et la magie de la musique… La Turquoise ainsi célébrée sera la protectrice du site et de la cité pour les mille ans à venir…

«L’Harmonie Turquoise», orchestre de cuivres, 40 musiciens pour un répertoire allant du classique aux musiques du monde, «le Turquoise Band» du   jazz à la bossa nova. 19h34

REMISE DES PRIX

> Concours de la vitrine Chromatique > Concours du déguisement Chromatique > Quizz Chromatique, remis sur place au public présent lors d’un direct de Radio France Bleu.

11


COMPAGNIE SOUKHA

On les a vus dans les plus grands festivals de théâtre de rue, dans les fêtes médiévales, les événements de nombreuses villes, de moult villages et ce sur tout le territoire… en même au-delà ! Ambiance médiévale, Japon et Chine antique, caravane des mirages, les diablotins, spectacle de feu, de la musique tous styles à l’animation en passant par le spectacle, la compagnie Soukha mêle théâtre, poésie, danses et chants, artifices, magie, acrobatie, jonglage… Avec ses costumes ébouriffants, ses structures étranges, l’ambiance de ses spectacles faite de poésie et de prouesses, la compagnie Soukha vous propose un aller simple pour le pays du rêve éveillé. Ses artistes seront avec nous pour la parade et pour le spectacle du jeudi 5 juillet au soir qui proposera une rétrospective brûlante et magique de la Fos-Histoire d’Ulysse !!!

> Jeudi 5 Juillet - 22h31 - La Fos Histoire

OKMISTRAL

OkMistral investit la plage du Cavaou avec ses cerfsvolants. Démonstration, initiation et découverte au rendez-vous pour le plaisir des petits et des grands. OkMistral c’est un premier record homologué à Nîmes avec un cobra Thaï de 700 mètres de long et un second record du monde avec la réalisation du Craken, un cerf-volant de plus d’un kilomètre de long et de plus de 2000 m2 et son vol réussi sur le plateau du Larzac. OKMistral développe également des projets pédagogiques et éducatifs autour du vent et des cerfs-volants. Un partenariat avec les CCAS EDF se met en place, de nombreux collèges et de nombreuses écoles de la région et du grand sud font appel aux compétences du club. Les actions de l’association servent aussi de base de travail aux commissions «compétition et formation» de la fédération française de vol libre.

> Vendredi 6 et samedi 7 juillet - 13h02 Plage du Cavaou

12

LES

CHROMATIQUES

Le festival de la couleur de Fos-sur-Mer - Edition 2012


SARAGOSSA BAND

Ne demandez pas à Claude d’où lui vient cet amour de la musique ni pourquoi le choix de cet instrument, il vous répondra qu’il l’a toujours ressenti. Vous pourrez imaginer ce que vous voulez. Laissez lui ses secrets, il vous les communiquera autrement. Ecoutez ses percussions qui peuvent venir du fin fond de l’Afrique ou de rivages Brésiliens et qui savent être tempête ou féerie. Batteur entre autres de Faudel et Angunn, habitué des plateaux télé, il s’entoure des meilleurs musiciens et chanteurs de la région pour vous offrir des ambiances variées toujours dans une qualité musicale irréprochable et un grand « feeling »…

> Vendredi 6 juillet - 21h02 - Villa des Pins

INSTITUT ESOPE 21

L’institut Esope 21 a pour ambition la diffusion de la culture scientifique et littéraire pour toutes et tous. Sa vocation est donc pédagogique et didactique, l’usage des technologies de l’information et de la communication est central. Les ressources numériques ainsi produites sont à la disposition de tous ceux qui recherchent des supports allant dans ce sens. C’est Philip Dervis, causeur conférencier habitué du paradoxe, amoureux des sciences et des arts, connaisseur des lettres, qui alimentera notre réflexion et réveillera notre capacité à nous émerveiller des différents prolongements du thème de la couleur, de son acception scientifique, poétique, mythologique, anthropologique, symbolique… http://www.esope21.eu

> >

Samedi 7 juillet - 17h43 Place de la république Dimanche 8 juillet - 17h34 Salle du conseil municipale

LES MISSISSIPI BOYS, LA FANFARE TEQUILA

Habitués des fêtes  ! en salsa, en jazz new orleans, en arrangements de variétés, ce marching band qui réunit musiciens classiques des meilleures formations, musiciens de jazz, afro-cubains et harmonie classique , saura vous faire voyager dans l’espace et le temps. La fête en musique, joyeuse et iconoclaste, ce sera avec cette formation hors du commun pour cet été à Fos sur Mer.

> Dimanche 8 juillet - 21h02 Parvis de l’Hôtel de Ville

13


FAN DE BOUCAN

Fan de Boucan est une batucada (ensemble de percussions brésiliennes), made in Provence, menée tambour battant par Aurélien, jeune musicien passionné originaire de Martigues, également professeur de percus et batteur du groupe « Skip the face ». L’atelier batucada, créé il y a 5 ans par quelques bénévoles vous emporte dans des rythmes endiablés qui ne manqueront pas de vous faire voyager.

> Jeudi 5 juillet - 18h01 - Parade

ALERT O JAZZ

Ils revisitent le jazz manouche, avec des détours par la bossa-nova et le Blues …  Ce sont des habitués des scènes et festivals (jazz au château à Cagnes, festival d’Ikaria en Grèce, Accordémonde, festival Brassens de Vaison, festival Ici et Ailleurs à Brest, fête de la musique à Berlin etc.). Ce combo étrange et venu d’ailleurs s’est fait une spécialité du détournement des styles dans le respect de la musique  ! toujours un arrangement qui vous surprendra, toujours une réappropriation des thèmes à travers des styles divers… et de la création puisque un spectacle entier de compositions originales existe ! Le manouche oui mais comme vous l’entendrez rarement ! http://alertojazz.musicblog.fr

> Samedi 7 juillet - 18h33 Place de la République

LA CIE ECLECTIK

La compagnie Eclectik possède comme son nom l’indique un répertoire très varié ! Du rock ? oui, de la salsa ? bien sûr du jazz ? évidemment, il y en avait dans leurs biberons  ! de la bossa nova ? certes, du tango ? de la valse ? pourquoi pas… et de la chanson… évidemment ! De la musique d’ambiance aux soirées où l’on danse, les quatre musiciens sont rompus à toutes sortes de styles, et pourquoi pas même au classique. Une certitude : ils ne vous laisseront pas indifférents.

> Vendredi 6 juillet - 18h02 Place de la République

14

LES

CHROMATIQUES

Le festival de la couleur de Fos-sur-Mer - Edition 2012


PASSERELLE POUR UN REGARD

La passerelle c’est la quête de la transmission bien sûr, et le regard est indispensable à la peinture comme l’écoute l’est à la musique… mais… Passerelle pour un Regard a choisi de développer le regard intérieur, celui de l’âme… d’où quelques expériences hors des sentiers battus avec des tableaux tactiles, sensitifs et odorants par exemple… La peinture traditionnelle et la sculpture font aussi partie du bagage bien sûr, le but est d’amener l’autre à la maîtrise du prolongement de lui-même que peut constituer un pinceau… et pour cette édition, ce pinceau sera souvent trempé dans le turquoise !

> Du 5 au 8 juillet Village des Chromatiques

FANNY DEKKARI, CONTEUSE

Vous voulez entendre « Les mille et une nuits de mon moulin »… ou « le dromadaire de Monsieur Seguin » ? De sa connaissance de toutes les traditions méditerranéennes, Fanny tire une inspiration inépuisable, elle vous emmènera sur les plateaux de l’Atlas comme sur les bords de la Durance… les contes et légendes de Provence, du Maghreb, de Grèce et d’Italie… les pays bordés d’eaux turquoise !... n’ont plus de secrets pour elle…

> Du 5 au 8 juillet Village des Chromatiques

FLANGERS

C’est d’abord un univers empreint de mélancolie bercé par une voix féminine aux accords qui envoûtent. Mais c’est aussi une énergie brute, une musique rageuse qui donne envie d’encore. Le groupe a déjà partagé la scène avec Makali, EXPérience, 109, Rhésus, The Gathering, Kaolin et MacZde Carpate... Il s’est produit à l’Intermédiaire (Marseille), aux Passagers du Zinc (Avignon), au Rockstore (Montpellier), au Rail Théâtre (Lyon), au festival européen Taubertal (Allemagne)... http://www.myspace.com/flangerslive

> Samedi 7 juillet - 16h03 Plage du Cavaou

15


Retrouvez toutes les infos sur

www.leschromatiques.fr

Office de Tourisme

04 42 47 71 96

06 63 42 23 31 sidneyhaddad@orange.fr


Programme Les Chromatiques 2012