Page 1

Leben im Bad Living bathrooms

Duravit AG Werderstr. 36 78132 Hornberg Germany Phone +49 7833 70 0 Fax +49 7833 70 289 info@duravit.com www.duravit.com

D-Code

Duravit Showrooms: Hornberg and Meißen (Germany), Paris (France), New York (USA), Cairo (Egypt), Bizerte (Tunesia) and Shanghai (China). More Infos? www.duravit.com/showrooms

Austria Duravit Austria GmbH Industriezentrum NÖ-Süd Straße 2a/M38 2355 Wiener Neudorf Phone +43 2236 677 033 0 Fax +43 2236 677 033 10 info@at.duravit.com · www.duravit.at Belgium/Luxembourg Duravit BeLux sprl/bvba Brusselsesteenweg 288 B-3090 Overijse Phone +32 2 6560510 Fax +32 2 6560515 info@be.duravit.com · www.duravit.be Canada Duravit USA, Inc. 2205 Northmont Parkway Suite 200 · Duluth, GA 30096 Phone +1 770 9313575 Fax +1 770 9318454 info@usa.duravit.com · www.duravit.us China Duravit Shanghai Branch Company 10/F Jiushi Tower 28 Zhong Shan Road South Shanghai 200010, China Phone +86 21 6330 9922 Fax +86 21 6330 4808 info@cn.duravit.com · www.duravit.cn Duravit Beijing Branch Company 711 Nexus Center, 7/F 19 A East 3rd Ring Road North Beijing 100020, China Phone +86 10 5967 0101 Fax +86 10 5967 0101-100 info@cn.duravit.com · www.duravit.cn Czech Republic/Slovakia Duravit CZ Přímětická 52 · 66901 Znojmo Phone +420 515 220 155 Fax +420 515 220 154 info@cz.duravit.com · www.duravit.com Denmark Duravit Danmark A/S Jegstrupvej 6 · 8361 Hasselager Phone +45 8626 6000 Fax +45 8626 6001 info@dk.duravit.com · www.duravit.dk Egypt Duravit Egypt Duravit Building Elmosheer Ahmed Ismail St. Sheraton Heliopolis, Piece No.9, Square 1160, Cairo 11361 Phone +2 02 26968700 Fax +2 02 22681294 duravit.egypt@eg.duravit.com www.duravit.com.eg

France Duravit S.A. C.S. 30010 67241 Bischwiller Cedex N° Indigo +33 820 820 414 Fax +33 388 906 101 info@fr.duravit.com · www.duravit.fr

Netherlands Duravit Nederland B.V. Ruwekampweg 2 5222 AT ’s-Hertogenbosch Phone +31 73 6131970 Fax +31 73 6100983 info@nl.duravit.com · www.duravit.nl

Hongkong Duravit Asia Limited Unit 3408B, 34/F, AIA Tower 183 Electric Road North Point · Hong Kong Phone +852 2219 8780 Fax +852 2219 8893 info@hk.duravit.com · www.duravit.com

Norway Duravit Norge Bøvågen 53 5937 Bøvågen Phone +47 815 33 600 Fax +47 815 33 601 info@no.duravit.com · www.duravit.com

Hungary Duravit AG Magyarországi Képviselet, Panoráma u. 30 · 2083 Solymár Phone +36 26 564465 Fax +36 26 564466 info@hu.duravit.com · www.duravit.com India Duravit India Private Ltd. 61, Titanium Near Prahladnagar AUDA Garden Off 100 feet Road · Prahladnagar Ahmedabad 380051 Gujarat, India Phone +91 79 6611 2300 Fax +91 79 6611 2316 info@in.duravit.com · www.duravit.in Italy Duravit Italia S.r.l. Via Faentina 207 F 48124 Ravenna (RA) Phone +39 0544 509711 Fax +39 0544 501694 info@it.duravit.com · www.duravit.it

Poland Duravit Polska Sp. z o. o. Al. Krakowska 36 B 05-090 Warszawa/Raszyn Phone +48 22 716 19 24 Fax +48 22 716 19 25 info@pl.duravit.com · www.duravit.pl Portugal Duravit Portugal Rua Antoine de Saint-Exupéry Alapraia · 2765-043 Estoril Phone +351 21 466 7110 Fax +351 21 466 7119 duravit@jrb.pt · www.duravit.com Russia Duravit CIS Repr. Office Moscow Proezd Serebryakova, 6 Moscow 129343 Phone + 7 495 782 12 66 Fax + 7 495 782 12 67 info@ru.duravit.com · www.duravit.com Singapore Duravit Asia Limited RO, 7, Temasek Boulevard, Suntec Tower One, #06-03 Singapore 038987 Phone +65 6238 6353 Fax +65 6238 6359 info@sg.duravit.com · www.duravit.com

Japan Duravit Japan Co., Ltd. 3F Fukiya Bldg. 1-20 Kakudacho Kita-ku Osaka, 530 0017 Japan Phone +81 6 6130 8611 Fax +81 6 6130 8053 info@jp.duravit.com · www.duravit.com Saudi Arabia Duravit Saudi Arabia LLC Latin America Al Hamra district · Aarafat street Duravit América Latina Shahwan commercial center Avda. del Libertador N°15.082, 1° piso 3rd floor - Office number 4 B1641ANH Acassuso · Buenos Aires P.O.Box 9135, 21413 Jeddah Phone +54 11 47434343 Phone/Fax +966 2 66 580 54 Fax +54 11 47434455 +966 2 66 176 94/+966 2 66 410 38 info@ar.duravit.com · www.duravit.com info@sa.duravit.com · www.duravit.com Middle East Duravit Middle East S.A.L. Off Shore Elias Hraoui Avenue - Nohra Building Furn El Shebbak · Second floor Beirut, Lebanon · P.O.Box : 13-6055 Chouran - Beirut 1102-2090 Phone/Fax +961 1 283429 +961 1 283430/+961 1 283431 info@lb.duravit.com · www.duravit.com

South Africa Duravit South Africa (Pty) Ltd Block B · Wierda Mews 41 Wierda Road West Wierda Valley · Sandton Johannesburg · PO Box 833 Strathavon · 2031 Phone +27 (0) 11 722 9060 Fax +27 (0) 11 783 9320 info@za.duravit.com www.duravit.com.za

Spain Duravit España S.L.U Poligono Industrial Sector Z c/de la Logística, 18 08150 Parets del Vallès (Barcelona) Phone +34 902 387 700 Fax +34 902 387 711 info@es.duravit.com · www.duravit.es Sweden Duravit Sweden AB Svangatan 2 B 416 68 Göteborg Phone +46 31 3375650 Fax +46 31 215140 info@se.duravit.com · www.duravit.com Switzerland Duravit Schweiz AG Bahnweg 4 · 5504 Othmarsingen Phone +41 62 887 25 50 Fax +41 62 887 25 51 info@ch.duravit.com · www.duravit.ch Tunisia Duravit Tunisia S.A. Boulevard de l’Environnement Zarzouna 7021 - Bizerte Phone +216 72 592 359/ 72 590 293 Fax +216 72 590 236 info@tn.duravit.com · www.duravit.com.tn Turkey Duravit Yapı Ürünleri Organize Deri San. Böl. 10. Yol I-4 Parsel 34956 Tuzla/Istanbul Phone +90 216 4585151 Fax +90 216 4585195 info@tr.duravit.com · www.duravit.com.tr Ukraine Duravit Ukraine Repr. Office Kyiv Liniyna Str. 17 03038 Kyiv Phone +38 044 259 99 39 Fax +38 044 259 99 49 info@ua.duravit.com · www.duravit.com United Arab Emirates Duravit Middle East - UAE Branch Terminal 2 - DAFZA (Dubai Airport Free Zone Authority) P.O Box 293622 - Dubai 6EA118 (Phase 6, East Wing, Block A, First Floor, # 118) Phone +971 4 7017 117 Fax +971 4 7017 121 info@ae.duravit.com · www.duravit.com United Kingdom Duravit UK Limited Unit 7, Stratus Park Brudenell Drive Brinklow, Milton Keynes MK10 0DE Phone +44 845 500 7787 Fax +44 845 500 7786 info@uk.duravit.com www.duravit.co.uk USA Duravit USA, Inc. 2205 Northmont Parkway Suite 200 · Duluth, GA 30096 Phone +1 770 9313575 Fax +1 770 9318454 info@us.duravit.com · www.duravit.us

Best.-Nr. 001273/54.07.11.59.1 · Printed in Germany · We reserve the right to make technical improvements and enhance the appearance of the products shown.

Australia Duravit Bathrooms Australia Pty Ltd U3 19-21 Bourke Road Alexandria 2015 · Sydney NSW Phone +61 2 8070 1889 Fax +61 2 8070 1898 info@au.duravit.com www.duravit.com/au


D-Code. The key to elegance in the bathroom. Of course, good design isn’t ever ything, but all the same a welldesigned object makes life more pleasant. All the more so if it is affordable. D-Code from Duravit is a new kind of bathroom range – complete from washbasin to towel rail, consistently designed throughout and excellent value for money. Its appearance is restrained, featuring rectangular forms with rounded edges – the classic washbasin shape, in fact, that does not impose itself but rather blends with its surroundings. This is what makes D-Code so timelessly modern – a hallmark of good design. With alternatives and solutions for all imaginable bathroom situations, D-Code is a bathroom range that many people have been waiting for – including you perhaps. . D-Code

:

D-Code

.

:

. .

Duravit

.

D-Code

-

.

D-Code D-Code

-

. D-Code. La clave para un baño bonito. Una cosa es segura: El diseño de calidad no lo es todo. Pero las cosas bien hechas hacen la vida mejor. Y tanto más bonita si el diseño adecuado ya no es inasequible, sino que está al alcance de la mano: con D-Code, Duravit presenta una serie de baño distinta a todo lo anterior – completa desde el lavabo hasta el toallero, de diseño unificado con una extraordinaria relación calidad-precio. La óptica con que se presenta D-Code es reser vada – un rectángulo con esquinas redondeadas, la forma original del lavabo por antonomasia. Las formas discretas no destacan sobre el conjunto, sino que se integran en el ambiente correspondiente. Por eso, D-Code es moderno e intemporal – otra característica del alto diseño. Con variantes y soluciones para todas las situaciones imaginables, D-Code es el programa de baños que muchos estaban esperando – ¿usted también? 㩖⾥ˈ⍈ᅸӬ䲙⇨䋼݇䬂᠔೼DŽ‫ړ‬඗Ljࡻ‫ڦ‬ยऺժփ‫پ‬՗ᅃൎLj‫ڍ‬ᅃॲยऺ৛ଆ‫ׂڦ‬೗ඐీࠕඟิऄ߸े؊஢ૂ඀ăܸසࡕኄׂ߲೗ട ࡻᆼሞ౞‫ڦ‬ঢ়ष‫׶‬๴‫ྷݔ‬ኮాLjఫ৽ምࡻփࡗକăDuravit‫ڻڦ‬੔๟ᅃ߲ඇႎ‫ڦ‬ᇥ๪ဣଚLj༵ࠃٗ૽ಪ‫ڟ‬றিॐ‫ڦ‬ඇ၍ׂ೗ăยऺ‫߭ޅ‬ ཥᅃLj൐࿿ᆶ໯ኵăྔ࠵ాૼ‫ۙگ‬Lj֑ᆩᇶঙਈႚፕྺยऺᄲ໎ăঢ়‫૽ڦۆ‬ಪሰ႙փฺࣷഘଲටLjܸ๟ᇑዜྷ࣍ৣࢅၿබࢇăࡻยऺ‫ڦ‬ ༬‫ۅ‬ሞᇀీࠕ૦৳௜ႎă‫ڻ‬੔৽ፔ‫ڟ‬କă‫ڻ‬੔ဣଚׂ೗ీࠕ஢ፁ໯ᆶ‫ڦ‬ᇥ๪ยऺࠓၙLj๟ྤዚ೺‫ڦځ‬ᇥ๪ׂ೗ဣଚĊĊԈઔ౞ሞాă

+

+

+

+

+ D-Code

3


In the 25 years that it has been making bathroom ranges for Duravit, Sieger Design has regarded its work not

El diseño no se entiende sólo como un perfeccionamiento de las formas, sino como un añadido diferencial al

as improving form but rather as making the produc t into something memorable, an approach that has found

producto: la exigencia que Sieger Design impone a sus trabajos, no sólo convence a los usuarios, sino también a

favour not only with consumers but also with design juries around the world. The D-Code range features a rectan-

los jurados de diseño de todo el mundo – desde hace más de 25 años, también en las series de baño de Duravit. Así,

gular form with rounded edges – an appealing design idea and archetypal basic shape that is carried through the

para D-Code se creó un rectángulo con esquinas redondeadas - una idea de diseño clara y evidente, y una forma

entire range.

base arquetípica que impregna todo el programa. ೼ЎDuravit䆒䅵⍈ᅸ㋏߫ⱘ25ᑈ䞠ˈSieger Design!փ‫߀ڍ‬৊ׂ೗‫ڦ‬ሰ႙Lj߸ዂ૰ᇀ๑ׂ೗‫ྺׯ‬ኵ‫۫ڦ౒ुڥ‬ဇLjኄዖยऺ‫ݛ‬๕इ‫ڥ‬ କඇ๘হ‫ڦ‬ၩ‫ݯ‬ኁࢅยऺೠஃॆ்‫࣌ڦ‬ᆓă‫ڻ‬੔ᇥ๪ဣଚ֑ᆩᇶঙਈႚፕྺยऺᄲ໎Ljኄዖ௚ට‫ڦ‬ยऺࠓາࢅ०ଁ‫ڦ‬ሰ႙࠻‫ح‬ᇀኝ߲ဣ D-Code

Duravit

ଚ‫ׂڦ‬೗ኮዐă

.

4

D-Code

D-Code

5


D-Code

360 mm

500 mm

450 mm

550 mm

600 mm

650 mm

# 07053600002

# 07065000002 # 07065000082 # 07065000092

# 07054500002

# 23105500002 # 23105500302

# 23106000002 # 23106000302

# 23106500002 # 23106500302

+ # 08571700002

450 mm Med

# 07074500002 # 07074500412

600 mm Med

# 23116000002 # 23116000412

+ # 08571800002

+ # 08571800002

+ # 08571800002

+ # 08632700002

+ # 08632700002

+ # 08632700002

545 mm

550 mm

# 0339550000 # 0339550030

# 0337540000 # 0337540030

495 mm

# 21110100002 + # 0067310000/ + # 0067390000 + # 0927000004/ # 0927100004

# 21110900002 + # 0067310000/ + # 0067390000 + # 0927000004/ # 0927100004

# 21080900002 + # 0067310000/ + # 0067390000

# 21090900002 + # 0067310000/ + # 0067390000

# 21150900002 + # 0067310000/ + # 0067390000

# 21100100002 + # 0067310000

# 21140100002 + # 0067310000/ + # 0067390000 + # 0927300005

# 21180900002 + # 0067310000/ + # 0067390000 + # 0927000004/ # 0927100004

# 22090900002 + # 0067310000/ + # 0067390000

# 22100900002 + # 0067310000/ + # 0067390000

# 22110900002 + # 0067310000/ + # 0067390000

# 22230900002 + # 61010000/ + # 0067410000/ + # 0062090096

# 21420900002 + # 61010000/ + # 0067410000/ + # 0062090096

# 0113010001 + # 61010000/

# 22411000002

# 0828300000 # 0828300007

# 0829300000 # 0829300007

560 mm

# 0338490000

850 mm

# 0338560000

1050 mm

# 22361500002 # 03428500002 # 03428500302

# 0099041000

# 0099191000

# 0099251000

6

D-Code

# 0099121000

# 0099201000

# 0099261000

# 0099141000

# 0099211000

# 0099151000

# 0099221000

# 0099161000

# 0099231000

# 0117010062 + # 0927200002 + # 61010000

# 0099171000

# 22371500002 C

# 22381000002

# 22371000002

# 03421000002 # 03421000302

# 0099181000

# 0099241000

1500 x 750 mm

1600 x 700 mm

1700 x 700 mm

1700 x 700 mm

# 700095

# 700096

# 700097

# 700098

1700 x 750 mm

1700 x 750 mm

1800 x 800 mm

1900 x 900 mm

# 700099

# 700100

# 700101

# 700138

1400 x 1400 mm

# 700137

800 x 800 mm

900 x 900 mm

1000 x 1000 mm

900 x 750 mm

900 x 800 mm

1000 x 800 mm

1000 x 900 mm

# 720062

# 720063

# 720064

# 720065

# 720066

# 720067

# 720068

900 x 900 mm

1000 x 1000 mm

# 720069

# 720070

# 0099271000

D-Code

7


D-Code

8

D-Code

D-Code

9


D-Code Clear but memorable forms; simple but stylish; consistent but elegant – all of these characteristics describe the

Rectilíneo pero fácil de recordar. Sencillo, pero refinado. Consecuente, pero elegante. Así se podría describir el

D-Code washbasin range. With the gently rounded corners, practical wide rim and flat storage sur faces ever y

diseño y la realización del programa de lavabos D-Code. Con la esquina suavemente redondeada, el práctico borde

washbasin carries the “genetic code” of the entire range, which is in itself extremely flexible, offering different

circundante muy amplio y las grandes super ficies de encimera, cada uno de los lavabos encierra el «código gené-

solutions for a wide variety of applications.

tico» de todo el programa. Y ese código es extremadamente flexible: proporciona muchas variantes diferentes para los más diversos ámbitos de aplicación. D-Code 䗴ൟㅔ㒗ैҸҎ䲒ᖬ˗०‫ܸڇ‬փ฿้ชǗ๔ዕසᅃඐᆼߛࡍ‫ۆ‬ჯĊĊ໯ᆶኄၵ༬෥ࠓ‫ׯ‬କ‫ڻ‬੔૽ಪဣଚăලࢅ‫ڦ‬ᇶঙĂํᆩ‫੻ڦ‬Չᅜत

.

10

D-Code

ೝኝ‫ئڦ‬࿿՗௬Lj௅߲૽ಪׂ೗‫ۼ‬ᆛᆶኝ߲ဣଚ‫ڦ‬Đᅍ‫د‬௢ஓđLjఫ৽๟ׂ೗๑ᆩๆ‫ݴ‬ଳऄLjీྺዚ‫ܠ‬ᆌᆩཉॲ༵ࠃփཞ‫ڦ‬঴ਦ‫ݛ‬ӄă

D-Code

11


D-Code Long live variety! This is why there are 14 dif ferent D-Code washbasin models to choose from: as washbasin (55, 60 or 65 cm wide), with or without a pedestal or semi-pedestal, as furniture washbasin (85 or 105 cm wide), as counter top basin (54.5 x 43.5 cm) or undercounter basin (49.5 x 29 cm or 56 x 40 cm), semi-recessed (55 x 44 cm), as handrinse basin (36 x 27 cm, 45 x 34 cm or 50 x 22 cm) and in Med design – as washbasin (60 cm wide) or as handrinse basin (45 x 34 cm). D-Code offers an attractive washing area solution for ever y bathroom. (

65

60

55 (

(

)

36 x 27 , 45 x 34 , 50 x 22) .

12

D-Code

:

D-Code

43.5 x 54.5)

14 (

( D-Code

105

85

55 x 44)

( (

!

)

45 x 34)

49.5 x 29

56 x 40) ( 60 )

D-Code

13


D-Code ¡Viva la diversidad! Por eso, D-Code ofrece 14 modelos de lavabo diferentes a elegir: lavabos de 55, 60 o 65 cm de ancho

ѻક㉏ൟЄᆠ໮ḋʽ ‫ڻ‬੔ဣଚਏᆶ10੼փཞ‫૽ڦ‬ಪ႙ࡽ੗ࠃ჋ስǖ૽ಪ! (55,60ई65 cm੻)Ljᆶईுᆶ૬ዹईӷ૬ዹLjॆਏ૽ಪ! (85

con o sin pedestal, con o sin semipedestal, lavabos mueble de 85 o 105 cm de ancho, lavabos empotrados para montaje

ई105 cm੻)Lj໼ฉ๕૽ಪ!(54.5 x 43.5 cm)ई๟໼ူ๕૽ಪ!(49.5 x 29 cmई56 x 40 cm)Ljӷഴ෇๕໼ಪ!(55 x 44 cm)Ljဢ๮ಪ!

desde arriba de 54,5 x 43,5 cm o desde abajo de 49,5 x 29 cm o 56 x 40 cm, semi-empotrado de 55 x 44 cm, lavamanos

(36 x 27 cm, 45 x 34 cmई๟50 x 22 cm)Ljᅜतྺᅅଐᆩ཰ยऺ‫૽ڦ‬ಪ!(60 cm੻)ईဢ๮ಪ!(45 x 34 cm)ă‫ڻ‬੔ྺ߳ዖᇥ๪༵ࠃସ

de 36 x 27 cm, 45 x 34 cm o 50 x 22 cm y, en versión Med como lavabos 60 cm de ancho o lavamanos 45 x 34 cm. D-Code

ටᇊሇ‫ڦ‬ᮒဢ੣क़ă

ha encontrado realmente una atractiva solución para cada baño.

14

D-Code

# 07053600002

# 07074500002

# 23116000702

# 07054500002

# 07065000082

D-Code

15


D-Code

# 0337540000

# 0338490000

16

D-Code

# 23105500002

D-Code

17


D-Code Bathroom design really can look this cosy: The D-Code furniture washbasin lends itself to a perfect, seamless washing area solution and is available in widths of 85 and 105 cm. It can be combined with various Duravit furniture programmes, as shown on the right with a vanity unit from the X-Large series. This creates a harmonious, cosy ensemble. It goes without saying that all is available in the high quality that is synonymous with Duravit, an experienced manufacturer of bathroom furniture. : Duravit

.

105

85 X-Large

. .

Duravit

El diseño del baño puede ser acogedor: Una solución perfecta para un lugar de aseo es el lavabo mueble de D-Code, en 85 y 105 cm de ancho. Se puede combinar con distintas series de muebles Duravit, como se puede ver a la derecha, con un mueble lavabo de la serie X-Large. Se crea así un conjunto armonioso y acogedor, y naturalmente, con la gran calidad que es habitual en Duravit, como fabricante de muebles de baño con experiencia. ⍈ᅸ䆒䅵ⳳⱘৃҹབℸ㟦䗖˖ྺ‫ٶ‬ሰྜெဢᇥ੣क़Lj‫ڻ‬੔ླྀ‫؜‬85૑௝ࢅ105૑௝੻‫ڦ܈‬ဢ૽ಪăኄዖ႙ࡽ‫ڦ‬ဢ૽ಪ੗ᅜᇑDuravitॆਏ ဣଚጲᆯፇࢇăኟසᆸ཮໯๖Lj੗ᇑY.੻‫׎‬ဣଚॆਏ၎೅ದăᆐሰࢅၿĂ๾๢‫ڦ‬ኝ༹ၳࡕăኟසዸఁ࿐ᇥิׂฆDuravit‫ڦ‬ഄ໲ߛ೗ዊׂ ೗ᅃᄣă

105 cm

85 cm

18

D-Code

D-Code

19


D-Code No two bathrooms are alike. Because every bathroom user has their own taste, and every room demands different solutions. So it’s good that the D-Code furniture washbasin offers completely different combination possibilities, as here with Duravit’s Ketho furniture series. Like D-Code, this programme offers clear forms, well thought-out practical features and good value for money. Available in matt graphite, matt garnet red, matt white and matt basalt fi nishes. . .Duravit

. D-Code

Ketho D-Code .

No hay dos baños iguales. Porque cada usuario del baño tiene su propio gusto y cada estancia requiere una solución diferente. El lavabo mueble de D-Code permite múltiples combinaciones, como en este caso, con la serie de muebles Ketho de Duravit. Al igual que D-Code, esta serie también se distingue por su claridad de formas, su gran funcionalidad y una magnífi ca relación calidad - precio. Disponible en las superfi cies Grafi to mate, Rojo granate mate, Blanco mate y Basalto mate. ⣀ϔ᮴Ѡⱘ⍈ᅸDŽ௅߲๑ᆩᇥ๪‫ڦ‬ට‫ۼ‬ᆶጲम‫܀‬༬‫ڦ‬೗࿆Lj௅क़ᇥ๪ᄺքਆ߳ᅴăኟᅺྺසُLj‫ڻ‬੔๹ጏ໼ᇑDuravit‫ڦ‬Kethoॆਏဣଚ ࠌཞ༵ࠃ‫ܠ‬ዖፇࢇ‫ݛ‬ӄăᇑ‫ڻ‬੔ᅃᄣLjኄၵॆਏྔ࠵०লĂटਏํᆩႠժ൐࿿ᆶ໯ኵă֑ᆩఉ෪็ఏĂఉ෪ࢤ็଻็Ăჱ࠼ӣࢅఉ෪‫ٷ‬૙ ็৊ႜጎ๦ă

20

D-Code

D-Code

21


D-Code

22

D-Code

D-Code

23


D-Code As a place for essential conveniences, the D-Code bathroom would not be complete without a toilet, bidet and

El baño D-Code es un espacio práctico, y no estaría completo sin inodoro, bidé y urinario. También aquí, las

urinal. Once again, the typical design features are prominent: the basic rectangular form, gently rounded corners

características típicas del diseño de D-Code saltan a la vista: la forma básica del rectángulo, las líneas suavemente

and wide rim, ensuring that the toilet area also merges harmoniously and elegantly with the overall aesthetic design.

redondeadas, el amplio borde circundante se beneficia. El área del inodoro también participa del concepto óptico y

Not to mention quality – D-Code would not bear the Duravit label if all the products didn’t benefit from the company’s

estético general. Y en calidad: D-Code de Duravit de la experiencia que aportan de 200 años de producción de cerá-

almost 200 years of experience of sanitar y ceramics.

mica sanitaria. D-Code

Duravit

D-Code

԰ЎϔϾᖙ乏ⱘᮍ֓П᠔ˈᑻ఼֓ǃ‫ޔ‬䑿఼੠ᇣ఼֓Փ㩖⾥⍈ᅸሑ୘ሑ㕢DŽഄ‫ۆ‬႙ยऺ༬ኙཞᄣๆ‫ݴ‬၂ዸǖएԨ‫ݛ׊ڦ‬ႚLjලࢅ‫ڦ‬ᇶ D-Code

:

ঙᅜत੻‫ڦ׎‬ՉᇹLjԍኤକፗՍഗ൶ᇘᄺࢅၿᆫჯ‫ں‬බᇀᇥ๪ኝ༹ยऺኮዐă‫أ‬೗ዊ߸๟࿳ᆟዃᅑĊĊ‫ڻ‬੔ी‫׶‬କDuravitৎ200౎

:

࿐ᇥ༩ٍ዆ሰ‫ڦ‬ଆࡻำᇤă .

200

Compact

24

D-Code

D-Code

25


D-Code Owner-occupied apartment or semi-detached house? Office or hotel? Private, semi-public or public? Whatever the case, D-Code has an ideal toilet for all new buildings and renovations. In all there are 15 models to choose from: wall-mounted toilet (washdown or washout), compact wall-mounted toilet (washdown), floor-standing toilet (washdown or washout), back-to-wall floor-standing toilet and floor-standing close-coupled toilet (washdown, with horizontal, ver tical or vario outlet). D-Code ( (

)

– ) (

)

( .(

26

D-Code

) )

D-Code

27


D-Code ¿Vivienda unifamiliar o bloque de pisos? ¿Oficina u hotel? ¿Espacio privado, semipúblico o público? Como siempre,

⾕Ҏ݀ᆧ៪㗙ञ⣀ゟᓣ᠓ᄤ˛Ӹࠅ๪ईኁ৶‫ی‬ǛຳටLjӷࠅࠌईࠅࠌ‫ׇ‬໯Ǜփ࠶ሞన૛Ljփஃ๟ႎॺዾ࣏๟৹‫߀ݝ‬ሰLj‫ڻ‬੔ဣଚ‫ۼ‬੗ᅜ༵

D-Code tiene la solución adecuada para el baño en cualquier proyecto de construcción y renovación. Hay 15 modelos

ࠃඪࢆᅃ੼ፗՍഗӻዺ঴ਦవ༶ă15ዖփཞ႙ࡽ‫ڦ‬ፗՍഗ੗ࠃ჋ስǖࠬՄ๕ፗՍഗDŽ຤‫ހ‬ሞࢫई຤‫ހ‬ሞമDžĂ৆ٙ႙ࠬՄ๕ፗՍഗDŽ຤‫ހ‬

de inodoro distinto esperando a que los instalen: inodoros suspendidos (fondo hondo o plano), inodoros suspendi-

ሞࢫDžĂ஌‫ں‬๕ፗՍഗDŽ຤‫ހ‬ሞࢫई຤‫ހ‬ሞമDžĂԝ੍഻‫܀‬૬๕ፗՍഗࢅ஌‫ں‬๕૶༹ፗՍഗDŽ຤‫ހ‬ሞࢫLj኱؋๕Ă࢙‫؜‬຤ई੗Վ๕‫؜‬຤Džă

dos en versión compacta (fondo hondo), inodoros de pie (fondo hondo o plano) y inodoro de pie con tanque bajo (fondo hondo con desagüe horizontal, ver tical o salida dual).

28

# 22110900002 C Washdown model

# 22100900002 Washout model # 22090900002 Washdown model

# 21090900002 Washout model # 21080900002 Washdown model

# 21180900002 Vario outlet

# 21100100002

# 21110100002 Vertical outlet # 21110900002 Horizontal outlet

# 21140100002

# 21150900002 Washdown model

D-Code

D-Code

# 0828300000 Visible inlet

# 0829300000 Concealed inlet

29


D-Code A new feeling for design, comfort and purity. Nothing is as thorough, as hygienic, as natural and as refreshing as

Un nuevo diseño, la comodidad y la limpieza. Nada es tan básico, higiénico, natural y refrescante como asearse

cleaning with water. The innovative SensoWash ® D-Code shower-toilet seat makes sure of that. Dedicated to mod-

con agua, también después de ir al baño. Se encarga de ello el novedoso asiento de inodoro con lavado SensoWash ®

ern needs for high operating comfor t and good, sustainable design, SensoWash ® D-Code offers more than just

de D-Code. SensoWash ® D-Code ofrece algo más que la mera higiene del inodoro para gente que reclama un cómo-

toilet hygiene. The control unit’s logical layout makes it simple and intuitive to use.

do manejo unido a un diseño de calidad y sostenible. El mando destaca por su clara disposición que permite un manejo sencillo e intuitivo.

.

. D-Code

.

D-Code

SensoWash ® SensoWash ®

ϔ⾡ܼᮄⱘᛳফˈยऺĂ๾๢Ă‫ك‬৫ăுᆶ๊஺੗ᅜၟᆩ຤ൣলఫᄣ‫ڹן‬Ăল৫Ăጲ඗Ăൣຢă! ‫ظ‬ႎ‫ڦ‬෻ຮ‫ڻ‬੔ൣဢ๕ፗՍഗ ፗං৽੗ፔ‫ڟ‬ኄᅃ‫ۅ‬ă෻ຮ‫ڻ‬੔ଆࡻ‫֡ڦ‬੦ႠĂঢ়৳փປ‫ڦ‬ยऺLjփৈ༵ࠃ߅৫‫ڦ‬࿐ᇥ੣क़Lj߸஢ፁට்‫ڦ‬၄‫پ‬Ⴔ൱ăᄫ੦ഗ Ӏ๫ਥஇडยऺLj֡ፕ०ՍĂ኱࠵ă

30

D-Code

D-Code

31


D-Code A unified whole. When developing SensoWash ® D-Code, the focus was very firmly on design: the ceramic and the seat really do merge to create a harmonious, elegant unit. As attractive as it is functional and as comfortable as it is easycare, SensoWash ® D-Code ensures that cleaning with water is as natural as washing one’s hands – and yet it also transforms every visit to the bathroom into a well-being experience, leaving you able to enjoy the rest of the day feeling clean and refreshed. :

D-Code

.

SensoWash ®

. . SensoWash ®

.

Todo integrado. A la hora de desarrollar SensoWash ® D-Code se prestó la máxima atención al diseño: la cerámica y el asiento forman una unidad armoniosa y elegante. Tan atractivo como funcional y tan cómodo como fácil de limpiar, SensoWash ® D-Code convierte la limpieza con agua en algo tan natural como lavarse las manos, al tiempo que mantiene su carácter de pequeño lujo, un momento de bienestar, que le aportará limpieza y frescor para continuar su actividad cotidiana. ⌥✊ϔԧDŽ෻ຮ®‫ڻ‬੔ሞჺ݀ዐटྺዘ๫ยऺLjፗංᇑٍ༹ࢅၿ೅ದLjँ඗ᅃ༹ăᆫჯํᆩĂ๾๢०ՍLj෻ຮ®‫ڻ‬੔๑ᆩ຤ൣဢසཞဢ๮ᅃ ӯጲ඗ăཞ้໲ᆼ๟ᅃዖၛ๴Ljᅃཀዐ‫ڦ‬ၭᬞLjඟ౞Ԡߌൣຢ๾๢ă

32

D-Code

# 22230900002 + SensoWash®

# 21420900002 + SensoWash®

# 0117010062 + SensoWash®

# 0113010001 + SensoWash®

D-Code

33


D-Code Each to his own. The SensoWash® D-Code functions are as individual as its users: the Rearwash is pleasant and safe. With the forward and backward movements of the spray wand, the Comfortwash function offers particularly attentive cleaning. Specially designed for the female anatomy, the Ladywash offers a particularly gentle wash. Water temperature, water volume and nozzle position can be individually adjusted; the spray wand and nozzles are cleaned automatically before and after use. .

®

.

.

. .

Stop Stop ሡཕ

A cada uno lo suyo. Las funciones de SensoWash® D-Code son tan individuales como sus usuarios: el lavado general limpia de manera agradable y segura. Con movimientos de avance y retroceso del caño, el lavado confort ofrece una limpieza más a fondo. Especialmente diseñado para la anatomía femenina, el lavado femenino aporta una limpieza especialmente suave. La temperatura y el caudal del agua, así como la posición de los jets se regulan individualmente. El caño y los jets se limpian automáticamente antes y después de su uso.

Rearwash Lavado general ྀ࿋؋ဢ Ladywash

㟦䗖ᅝܼⱘ㞔ԡ‫⋫ކ‬DŽ಩ፊ࿋ዃ੗ᅜമࢫᅎ‫ۯ‬Lj๾๢؋ဢࠀీ੗ᅜ৊ႜ‫ڹן‬ൣলă౰๗؋ဢӀቷጆྺ౰ႠยऺLj౰Ⴀ༹ༀჺ݀ยऺLjල

Lavado femenino ౰๗؋ဢ

ࢅൣဢă Comfortwash Lavado confort ๾๢؋ဢ

Spray wand position adjustment

Water pressure adjustment Ajuste de la presión de agua ຤უۙব

Posicionamiento individual del chorro de ducha ಩ፊ࿋ዃۙব

Seat temperature

Water temperature Temperatura del agua ຤࿒

Temperatura del asiento ፗං࿒‫܈‬

Power Power ‫ۉ‬ᇸ

34

D-Code

D-Code

35


D-Code Bubbles, water, warmth, wellbeing – there’s nothing like a hot bath. But it’s even more pleasurable if you can

Espuma, agua, calor, bienestar – no hay nada comparable a un baño caliente. O sí: porque es mejor sumergirse en una

stretch out in a genuine designer bathtub. D-Code makes this ex travagant luxur y af fordable with an elegant

pieza de auténtico diseño. D-Code convierte este lujo, aparentemente inalcanzable, en algo asequible. Con un programa

selection of bathtubs to match the rest of the range at a genuine entr y-level price. There is only one thing that

de bañeras de formas bellas con auténticos precios de base, combinadas en el diseño con el resto de la serie. Sólo hay

money can’t buy – the peace, relaxation and comfor t to be found in D-Code bathtubs.

una cosa que no se puede pagar – la tranquilidad, la relajación y la comodidad que proporcionan las bañeras de D-Code. ⇨⊵ǃ∈⌕ǃ⏽ᱪǃ≤⍈üüுᆶ๊஺Բඤ຤ሬ߸ெ௴‫ڦ‬କăኪఁยऺ฾‫ٶ‬ሰ‫ڻڦ‬੔ᇥߓဣଚፁᅜྜඇ๾ቛኝ߲൹༹Ljၛ๴ឫᇥ‫ټ‬ઠ‫ڦ‬

D-Code

࿮၌ૂ඀ă‫ڻ‬੔ᇥߓဣଚᅜኈኟ‫෇ڦ‬ோॏ߭Lj༵ࠃ‫੼ܠ‬ದ༫ᇥߓLjඟ࿢்ᆶऐࣷߌ๴ኄዖทࣀ༹ᄓăኻᆶᅃᄣ۫ဇ๟ূബசփ‫ڦڟ‬ǖ‫ڻ‬

:

੔ᇥߓ‫ټ‬ઠ‫ڦ‬ౢৢĂ‫ݣ‬຿ࢅ๾๢ă .

36

D-Code

D-Code

37


D-Code Good news for everyone who wants to use their bathtub for both bathing and showering. D-Code offers two oneseaters with backrest (170 x 70 cm and 170 x 75 cm) and the choice between the classical variant with outlet in the foot area and a variant with a central outlet. This means there’s no outlet to get in the way when taking a shower. The optional bathtub handle for getting in and out is a comfortable extra. Additional option: Duravit’s own, valuefor-money whirl system with all D-Code bathtubs. (

75×170

70×170)

D-Code

.

. .

. .

D-Code

Excelentes novedades para todos aquellos que desean usar la bañera para ducharse y bañarse. Para este fin, D-Code dispone de dos bañeras de una plaza con una inclinación dorsal (170 x 70 cm y 170 x 75 cm), que permite elegir entre la versión clásica con desagüe en la zona plantar y otra con desagüe central, para que no moleste al ducharse. Un cómodo accesorio es el asidero opcional para entrar y salir de la bañera. Opción adicional: el magnífico sistema de hidromasaje propio de Duravit en todas las bañeras de D-Code. ೼⍈㔌䞠⋫╵˛៥Ӏ᳝Ӭ࣪ᮍḜDŽ‫ڻ‬੔ᆶଇዖ႙ࡽ‫ڦ‬ၽ੍ԝ‫ڇ‬ටᇥߓ!(170 x 70 cmࢅ170 x 75 cm)Ljժ൐੗ᅜ჋ስଇዖူ຤੨ǖ‫د‬ཥ ‫ڦ‬ፁևူ຤੨ࢅዐᄕူ຤੨ăዐᄕူ຤੨‫ڦ‬ᆫ‫ۅ‬๟ဢሬ้গူ࿮ඪࢆቱҹă࿢்ଷྔ༵ࠃᇥߓ‫ޔ‬๮Ljഐፖ߸ྺ๾๢ă‫ీࠀྔܮ‬ǖ໯ᆶ‫ڻ‬ ੔ᇥߓ਩ᆶDuravitጲว‫ڦ‬࿠ୁဣཥLjॏ߭ᆫࣳă

38

D-Code

D-Code

39


D-Code Variety and choice are the characteristic features of the D-Code bathtub programme. There are nine models to

Variedad y selección también son carac terísticas del programa de bañeras D-Code. Aquí hemos preparado

choose from: seven rectangular versions of different sizes, a corner version and a hexagonal model. Wellbeing

9 modelos distintos de bañeras, de los que 7 son rectangulares con las más diversas dimensiones, una versión de

options include Duravit’s specially designed low-price electronic whirlpool system. And once again the D-Code

esquina y una hexagonal. La opción que apor ta bienestar en todas las bañeras es un sistema de hidromasaje propio

design is consistently present throughout. Wellness for the eye and for the entire body.

de Duravit. Visualmente, el diseño de D-Code se funde, una vez más, en un conjunto unitario. Bienestar para los ojos – y para todo el cuerpo.

7

9

D-Code ໮ḋⱘ䗝ᢽüü㩖⾥⍈㔌㋏߫ⱘҷ㸼⡍ᕕDŽࠌᆶ9੼႙ࡽ੗ࠃ჋ስǖ8੼փཞ؅٫‫ݛ׊ڦ‬ႚᇥߓLjᅃ੼੍഻ᇥߓᅜतᅃ੼ୃঙ႙ᇥߓă .

40

D-Code

ཌྷ႐‫ڦ‬჋ስ࣏ԈઔDuravit༬՚ยऺ‫گڦ‬ॏ࿋‫ۉ‬ጱӀఊဣཥă‫ڻ‬੔ဣଚ‫܀ڦ‬༬ยऺཞᄣ࠻‫ح‬๔ዕă༵ࠃ๫ਥࢅิ૙ມዘၛ๴ă

D-Code

41


D-Code There are times when a relaxing bath hits the spot and times when a refreshing shower is what’s needed. D-Code is well prepared for shower enthusiasts with 9 shower trays, including three square and four rectangular ones in different sizes, plus two neo-round corner models. Elegant and practical, all models blend harmoniously with the rest of the range, making showering into an even more pleasurable experience. D-Code

. . .

Lo que para unos es un baño relajante, para otros es una ducha refrescante. D-Code también está perfectamente preparado para las exigencias de los fans de la ducha: con 9 platos de ducha distintos, de las que 3 son cuadrados, 4 rectangulares, con diferentes medidas y 2 de cuar to de círculo. Tan bellos como prácticos, todos los modelos están per fectamente adaptados al resto del programa - así, ducharse es aún más placentero. ᳝ᯊ‫׭‬䳔㽕⋫Ͼ╵ᴹᬒᵒ䑿ᖗˈ᳝ᯊ‫׭‬জ䳔㽕ϔ⃵⎟⍈ᤃ༟㊒⼲DŽ‫ڻ‬੔ဣଚྺဠ࣌ଦᇥ‫ڦ‬ᆩࢽ৛႐ጚԢକ9੼ଦᇥ‫ڹ‬ಎăԈઔ3੼ኟ‫ݛ‬ ႚࢅ4੼ਈႚփཞ؅٫‫ڹڦ‬ಎᅜत2੼ᇶঙ‫ڹ‬ಎăᆫჯĂํᆩLj໯ᆶ႙ࡽ‫ۼ‬ᇑဣଚዐഄ໱ׂ೗ྜெࢅၿLj‫ټ‬ઠ߸ेᇊሇ‫ڦ‬ଦᇥ༹ᄓă

42

D-Code

D-Code

43


D-Code In many cases it is the tiny practical details that make the difference. The useful accessories in the D-Code range

A menudo son los pequeños detalles los que hacen que un baño sea tan cómodo. Afor tunadamente, el programa

include a two-bar hand towel rail, bath towel rail, hand towel ring, toilet brush set and paper holder – designer

D-Code también ha preparado accesorios prácticos. Con una horquilla para toallas, un toallero, un anillo para

accessories for all requirements at an af fordable price. In summar y, D-Code of fers a consistently designed

toallas, un portaescobilla y un portarollo, los accesorios de diseño entran en el segmento de los precios asequibles – y

complete bathroom that will satisf y all tastes.

cumplen cualquier deseo de los usuarios del baño. No hay duda: con D-Code, el baño completo de una misma serie ya es una realidad.

D-Code ೼ᕜ໮ᚙ‫މ‬ϟˈᕔᕔᰃ㒚ᇣⱘᅲ⫼㒚㡖‫އ‬ᅮњѻકϢӫϡৠDŽ‫ڻ‬੔ဣଚዐ‫ํڦ‬ᆩ޹ॲԈઔᅃ߲ມ߇றি߇Ăᇥি߇Ăறি࣍ĂፗՍഗຘጱ .

D-Code

༫ጎࢅ࿐ิኽॐLjॏ߭ൕൎ‫ڦ‬ยऺ฾ׂ೗Lj஢ፁ߳ዖ๑ᆩႴ൱ăጺኮLj‫ڻ‬੔༵ࠃକᅃ߲ኝ༹ยऺ‫ڦ‬ඇ௬ᇥ๪ׂ೗ဣଚLj஢ፁକ߳ዖ೗࿆ኮ Ⴔă

44

D-Code

D-Code

45


D-Code

# 0099201000

# 0099211000

# 0099181000

# 0099041000

# 0099161000

# 0099121000

# 0099231000

# 0099241000

# 0099221000

# 0099251000

46

D-Code

# 0099141000

# 0099271000

# 0099151000

# 0099261000

D-Code

47


D-Code

Design by Sieger Design

1

D-Code

Design by Sieger Design

1

1

2 2 2

280

1 2

# 07054500002 " # 08571700002

255

350

295

355

295

350

210

385

210

385

400

175

175

15

15 400

115 165

115

165

135

325

330

# 22361500002 "

120

# 22371500002 "

150

# 22371000002 "

# 22381000002 "

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

540

480

540

590

590

360

230

15 290

320

150

15

430

495

15

555

550

95

15 400

105

360 545

# 03428500002 " # 03428500302 " " "

560

455

290

215

440

435

200

130

60

65

# 03421000002 " # 03421000302 " " "

560

370

370

590 345

270

180

# 07074500002 " # 07074500702 •

260

# 07065000002 • # 07065000082 " (r) # 07065000092 " (l)

360

# 23116000002 " # 23116000702 •

!"! """ !"! """ !"! """

135

23106500002 23106500302 23106000002 23106000302 23105500002 23105500302 08571800002

265

2

# # # # # # #

355

1

120

295

!"! """ !"! """ !"! """

min.15

180

350

23106500002 23106500302 23106000002 23106000302 23105500002 23105500302 08632700002

120

260

210

60

850

175

355

430

510

231055 550

260

205

560

175

140

45

70 60

615

180 460

850

231060 600

55

145

280

180 510

205

850

850

280

355

2

D

180

75

80

565

80

135

75

540

525

180

165

120

575

625

850

120

60

# # # # # # #

C

500

260

290

280

575

625

145

55

120 145

80

850

650

140

560

A

1

B

231065 650

355

130

205 480

520 850

60

240

165

180 240

250

1050

60

450

600

850

650

600

850

80

55

120

360

175

150 615

615

565

80

565

850

C

150

C X

615

565

80

450

135

280

60

280

60

280

60

600

150

60

A

60

550

500 A

480

145 250

165

340

340

165

90

435

220

205

B

460

D

D B

290

480

210

130

540

75

530

525

ø55

ø102

40

65

95

400 90

400 60

95

60

125

635

ø102

ø55

20

ø55

ø102

15 400

55

102

90

400 65

95

65

120

15

ø102

ø55

400

210

385

900 (850)

615 (565)

665 (615)

120

ca.865 (ca.815)

900 (850)

605 (555)

655 (605)

175

185

15

ca.35

ca.35 120

ca.860 (ca.810)

180 850

615

565

120

900 (850)

ca.885 (ca.835) 665 (615) 615 (565)

120

850

655

605

130

180

45

160

20

ca.15

585

360

120

80

365

330

230

210260 400

365

330

230

360

325

225

365

330

230

365

330

230

165

900

110 555

665

115

55

100

180

180

165

30

20

180 180

180

180

265300 285300

# 07053600002 " "

# 0337540000 ! " ! ‡ # 0337540030 " " " ‡

# 0339550000 " ‡ # 0339550030 " " " ‡

# 0338560000 • ≥

# 0338490000 • ≥

# 22411000002 "

1

2

48

D-Code

# 0067310000 # 0067390000 (SoftClose) # 22090900002 © }

1

2

# 0067310000 # 0067390000 (SoftClose) # 22100900002 © }

1

2

# 0067310000 # 0067390000 (SoftClose) # 22110900002 © }

* For further information see current pricelist. Para información adicional mire la lista de precios vigente. ᇡକ঴߸‫ܠ‬႑တLj൩֖ለፌႎॏ߭՗.

1

2

# 0067410000 # 0062090096 (Automatic closure) # 22230900002 © }

1 2

# 610100 00 . . . . . 00* (SensoWash) # 22230900002 © }

D-Code

49


2

2

395

355

355

15

735

15

735

685

20

2

# 0067310000 # 0067390000 (SoftClose) # 21100100002 © }

1

2

# 0067310000 # 0067390000 (SoftClose) # 21150900002 © }

1

2 3

# 0067310000 # 0067390000 (SoftClose) # 21110100002 © { # 0927000004 © > < = # 0927100004 © ¢

1

2 3

# 0067310000 # 0067390000 (SoftClose) # 21110900002 © } # 0927000004 © > < = # 0927100004 © ¢

1

2

3

1

1

2

2

100

635

125

395

40

775

775

370 395

135

2

575

140 245

100

45

845 565

700

900

210

475

475

565

845

330 210

330

245

100

150

700

165 395

775 200230

200

420

200230

305

100

*

390

775

165 1

150

15

735

150

725

ø 28

110

75

# 0067410000 # 0062090096 # 0113010001 © {

1 2

# 610100 00 . . . . . 00* (SensoWash) # 0113010001 © {

1 2 3

133

113

650

10

40

100

150

100

3

740

635

370 770 15

250

80

ø13x25

3

135

ø 90 ø 65 ø13x25

305 595

20

# 0067410000 # 0062090096 # 0117010062 © { # 0927200002 © ¢

# 610100 00 . . . . . 00* (SensoWash) # 0117010062 © { # 0927200002 © ¢

1 2 3

63

108

108

*

# 0829300000 # 0829300007

# 0828300000 # 0828300007

ø 50

ø 15

695

30

54

150

# 0099191000

# 0099211000

# 0099201000

630

# 0099041000

50

D-Code

224

# 0067310000 # 0067390000 (SoftClose) # 21180900002 © } { # 0927000004 © > < = # 0927100004 © ¢

155-185

1 2 3

# 0067410000 # 0062090096 # 21420900002 © } { # 0927000004 © > < = # 0927100004 © ¢

1

385

2 3

* For further information see current pricelist. Para información adicional mire la lista de precios vigente. ᇡକ঴߸‫ܠ‬႑တLj൩֖ለፌႎॏ߭՗. 1) Flushometer. . Fluxómetro. ؋ဢ݅. 2) Cistern. . Cisterna. ຤ၒ.

# 0099271000

# 0099121000

220

ø 48 ø 48

150

# 610100 00 . . . . . 00* (SensoWash) # 21420900002 © } { # 0927000004 © > < = # 0927100004 © ¢

# 0099261000

ø 48

ø100 # 8990250006

# 0099251000

330

163

775 200230

185

# 0099241000

275

100

175-215

# 0099231000 165

375

390

775 15 385

685 185

200

385 3

15 70-130

695

775 15

375

170

150

2

310

94 63

21

390

203

ø 48

90 78

210

78

124

330

# 0099221000

150

170

630

385

1

444

90

775

15

40

210

# 0014220000

# 0099181000

830

375

125

# 0099171000

ø 48

185

70-115

385

ø 102

15

ø110 215

90

116

ø 48

215

40

385

185

385

ø 102

15

635

530

ø 48

116

30

ø 48

390

360

360

170

355

160

695

90

1

20

225

2

# 0067310000 # 0067390000 (SoftClose) # 21090900002 © }

35

305

390

395

152

2

1

305

395

385

680

695

770 15 385

340

185

345

345

185

345

185

# 0067310000 # 0067390000 (SoftClose) # 21080900002 © }

420

330

80

1

740 420

330

740

200

50

20

20

305

225

2)

740

200

305

200

2)

285

385

150

1)

200

20

25

680

1)

2)

385

185

1)

160

250

A

180

695

A

175

215

370

A

320

135

ø 102

170

15 125

ø 102

102

135

A

185

385

385

185

40

175

305

285

15

15

ø 55

385

385

A

A

ø 102

ø 55

ø 102

ø 55

35

185

185

385

ø 102

ø 55

385

30

305

530

530

25

20

705

20

575

2

650

355

355

295

650

230

560

50

350

350

295

350

480

295

480

480

2

100

2

470

2

370

2

1

105

2

1

295

2

1

45

2

1

575

1

425

1

370

1

105

1

295

1

3

390

1

3

360

3

350

3

D-Code

Design by Sieger Design

395

Design by Sieger Design

360

D-Code

69 90

# 0099141000

80

# 0099151000

# 0099161000

* For further information see current pricelist. Para información adicional mire la lista de precios vigente. ᇡକ঴߸‫ܠ‬႑တLj൩֖ለፌႎॏ߭՗. Water supply. . Alimentación de agua. ࠃ຤. See the latest price list for the matching bathroom furniture programmes Ketho and X-Large. Ketho and X-Large La correspondientes series de mueble Ketho e X-Large, por favor, mire la lista de precios vigente. ๢ᆩᇀKethoतX-੻‫ڦ׎‬ᇥ๪ॆਏဣଚLj൩֖ለፌႎॏణ՗.

*

D-Code

51


Design by Sieger Design

65

H

1335 620

1020 460

375

1320 275

700096 1600 700

A

B

C

1435 570

D

E

1115 400

F

350

1420 280

700098 1700 700

1535 570

1210 400

350

1520 275

700100 1700 750

1535 620

1200 430

375

1520 280

ca.420

400

65

1480

250

ca.130

1450

265

1080

. Versión empotrada. ഴ෇๕.

I

990

1025

265

250

1900

5

Con faldón opcional. ‫ॆټ‬ਏඕՉ!

6,

Versión empotrada. ഴ෇๕.

1000

63

# 700097 00 0 00 0000, 1700 x 700 mm # 700099 00 0 00 0000, 1700 x 750 mm With optional bathtub panel.

65

# 700097 00 0 00 0000, 1700 x 700 mm # 700099 00 0 00 0000, 1700 x 750 mm Built-in.

500

70

7

G

700095 1500 750

1440 450

550

400

ca.420

# 700137 00 0 00 0000, 1400 x 1400 mm Built-in.

G 65

100

C

I

100

H

35

760

35 515

400

ca.420

35

65

B

5

F

6,

80

1980

63

I

E

52

605

A

52 D

65

*

A

A

65

70

Con faldón opcional. ‫ॆټ‬ਏඕՉ!

615

Versión empotrada. ഴ෇๕.

1980

00

# 700095 00 0 00 0000, 1500 x 750 mm # 700096 00 0 00 0000, 1600 x 700 mm # 700098 00 0 00 0000, 1700 x 700 mm # 700100 00 0 00 0000, 1700 x 750 mm With optional bathtub panel.

14

# 700095 00 0 00 0000, 1500 x 750 mm # 700096 00 0 00 0000, 1600 x 700 mm # 700098 00 0 00 0000, 1700 x 700 mm # 700100 00 0 00 0000, 1700 x 750 mm Built-in.

D-Code

Design by Sieger Design

12

D-Code

400

63

A

ca.420

35

900 450

*

A

A

600

770

1900 52

65

E

1000

. Versión empotrada. ഴ෇๕.

950

1460

220

1430

235

220

C

D

E

F

G

1535 570

1210 400

350

700099 1700 750

1535 620

1200 430

375

65

B

700097 1700 700

235

A

A A

100

C

35

65

850

100

1520

ca.130

850 80

# 700138 00 0 00 0000, 1900 x 900 mm Built-in.

ca. 85

550

400

ca.420

65

35 515

400

ca.420

35 B G

F

D

5

65

6,

52

Versión empotrada. ഴ෇๕.

Con faldón opcional. ‫ॆټ‬ਏඕՉ!

40

C

A

D

720

720

900

820

820

720064 1000 1000 920

920

150

B

D

ca. 85

65

35

550

52

150 40

# 720065 00 0 00 0000, 900 x 750 mm # 720066 00 0 00 0000, 900 x 800 mm # 720067 00 0 00 0000, 1000 x 800 mm # 720068 00 0 00 0000, 1000 x 900 mm

40

C

B

C

D

720065 900

750

820

670

720066 900

A

800

820

720

720067 1000 800

920

720

720068 1000 900

920

820

E

15

35

40

ca. 85

ca.420

400

900

ca.130

80

65

1640

A

65

1670

C

800

720063 900

A

1220 65

B

720062 800

35 515

ca.420

400 800

500

400

900 80

65

40

# 720062 00 0 00 0000, 800 x 800 mm # 720063 00 0 00 0000, 900 x 900 mm # 720064 00 0 00 0000, 1000 x 1000 mm 1800

35

65

52 670

*

1800

1800

52

150

# 700101 00 0 00 0000, 1800 x 800 mm With optional bathtub panel.

B

D

150

# 700101 00 0 00 0000, 1800 x 800 mm Built-in.

0

A B

52

C

40

R 500

R

45

5

R

46

0

D

# 720069 00 0 00 0000, 900 x 900 mm # 720070 00 0 00 0000, 1000 x 1000 mm

*

52

D-Code

B

C

820

1065 400

1272

720070 1000 920

A

1207 500

1414

720069 900

D

E

Suitable panels see current pricelist. Para los correspondientes faldones, por favor mire la lista de precios general en vigor. ൩֖ለፌႎ‫ڦ‬ॏణ՗କ঴ᇥߓ௬ӱ‫ၘڦ‬൧.

All D-Code bathtubs are available with a special jet whirl system. See current price list for further information. . D-Code Todas las bañeras D-Code están disponibles con un sistema de hidromasaje jet especial. Para más información mire la lista de precios actual. ໯ᆶ‫ڻ‬੔ᇥߓ਩੗ದԢ༬๺಩ཀྵӀఊဣཥăසႴ߸‫ܠ‬႑တ൩ֱለॏ߭՗/

D-Code

53


D-Code X

Design by Sieger Design

To determine height please set washbasin on pedestal. La altura de fijación se determina poniendo el pedestal por debajo del lavabo. ֪ଉߛ‫้܈‬Lj൩ॽ૽ಪҾጎᇑ૬ዹฉ.

With usage of design siphon. . Utilizando el sifón de diseño. Ⴔದ஌຤࠶. Without tap hole. . Sin agujero para grifería. ࿮ୄཀྵ੥. 1 pre-punched tap hole. . 1 agujero para grifería marcado. 1 ߲ᇨፈୄཀྵ੥. 1 tap hole punched. . 1 agujero para grifería hecho. 1 ߲ୄཀྵ੥. 2 pre-punched tap holes left and right for 2 taps. 2 agujeros para grifería marcados, izq./dcha. para 2 griferías. 2 ߲ᇨፈୄཀྵ੥. ! " ! 1 tap hole punched, 2 additional tap holes are possible (please indicate when ordering).

• π π ""

Ceramic. . Cerámica. ༩ٍ. Acrylic. Acrílico. უਖ਼૰.

D-Code

00 White (Alpin). Blanco (Alpin). ӣ෥.

1 agujero para grifería hecho, con posibilidad de 2 agujeros adicionales para grifería (por favor, indicar en el pedido). 1 ߲ୄཀྵ੥, 2 ߲੗ᇨፈୄཀྵ੥!)൩ᇀ۩ࠔ้ຫ௽*. π π π 3 tap holes punched. . 3 agujeros hechos. 3 ߲ୄཀྵ੥. (r) Right. . Derecha. ᆸ. (l) Left. . Izquierda. ፑ. ‡ Installation from above. . Montaje desde arriba. ٗฉ‫ݛ‬Ҿጎ. ≥ Installation from below. . Montaje desde arriba. ٗူ‫ݛ‬Ҿጎ. { Vertical outlet. . Desagüe vertical. ‫؜ڹ‬຤. } Horizontal outlet. . Desagüe horizontal. ࢙‫؜‬຤. © Water saving 6-liter flush. . Para inodoros y cisternas con un lavado de 6 litros. 6 ื؋຤ଉ. > Side supply, left. . Cisterna, alimentación lateral, izquierda. ፑ௬ࠃ຤. < Side supply, right. . Cisterna, alimentación lateral, derecha. ᆸ௬ࠃ຤. = Back supply. . Cisterna alimentación posterior. ԝ௬ࠃ຤. ¢ Bottom left supply. . Cisterna alimentación inferior izquierda. ‫ڹ‬ևፑ֨ࠃ຤. . Con mosca. ‫ॸݞ‬Ք๎. With fly.

"

We reserve the right to make technical improvements and enhance the appearance of the products shown. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones técnicas y de aspecto de los productos representados. ࿢்ԍା‫ׂܔ‬೗ྔ࠵तरຍ߀৊‫ڦ‬඄૧.

54

D-Code

.

Profile for Just Add Water

06 Duravit D-Code pdf  

Duravit AG Werderstr. 36 78132 Hornberg Germany Phone +49 7833 70 0 Fax +49 7833 70 289 info@duravit.com www.duravit.com South Africa Duravi...

06 Duravit D-Code pdf  

Duravit AG Werderstr. 36 78132 Hornberg Germany Phone +49 7833 70 0 Fax +49 7833 70 289 info@duravit.com www.duravit.com South Africa Duravi...

Profile for dur1