Page 1

1

OCC Nยบ 18.indd 1

22/09/2014 11:28:59 a.m.


Rugby

2

OCC Nยบ 18.indd 2

22/09/2014 11:29:01 a.m.


3

OCC Nยบ 18.indd 3

22/09/2014 11:29:03 a.m.


SUMARIO

Año XXXIII - Nº 18 - Setiembre de 2014

Publicación Oficial del Old Christians Club

6 Rugby

Teritos campeones y al mundial

10 Azules por el mundo

Martín Cerviño

18 Entrevista

Los Hermanos Laffitte Chiesa

26 ¿En qué andás?

10

Padre Ignacio Verdier

30 Hockey

Gira en el 2015

34 Deporte & Salud

10 mitos del ejercicio

26

38 OCC Nº 18.indd 4

46 22/09/2014 11:29:05 a.m.


Tiraje:

3.000 ejemplares Sede - Campo San Patricio Cno. Gonzalo Rodríguez S/N Tel: 2695.8494 Oficina Máximo Tajes 7357 Tel: 2604.3620 Fax: 2600.5688 oldchristians@oldchristians.org www.oldchristians.org

JUNTA DIRECTIVA Presidente: Sr.Julio Lestido Vicepresidente: Sr. Alejandro Regules Secretario: Sr. Alejandro Carvalho Tesorero: Sr. Fernando Hareau Gustavo Zerbino Juan José Pol Pía Sarubbi Eduardo Lenoble

Suplentes: Federico Inciarte Juan Cruz Secco Marcelo Alonso Cecilia Palma Ignacio Nogueira Juan Martín Llovet Ignacio Paz Daniel de Castro

6 36 Rugby

Premios a los deportistas del año

38 Entrevista

Gabriela Roca

42 También Importa

En el radar del cliente

46 Rugby

Los Teros con su tercer mundial en la mira

50 Ojo al Piojo

OCC Nº 18.indd 5

El cielo y el infierno

COMISIÓN FISCAL Gustavo Iocco Santiago Lage Eduardo Cerrutti

REVISTA Producción: DUPLEX Dirección: Ellauri 710 bis / 301 Director: Conrado Ferber Artagaveytia Administración: Gabriela Köncke Coordinador: Juan Diego Ferber Editor Periodístico: Juan Samuelle Colaboran: Luis Pesce y Andrea Coppes Fotografía: Rosina de los Reyes, Duplex. Depto. Comercial: Beatriz Rizzi (094 243345) Conrado Ferber Rivera (098 814035)

Foto Tapa: Juan Diego Ferber Diseño Gráfico y Diagramación: Juan Diego Ferber Informes o publicidad: 2710.8638 / 2710.8428 info@duplex.com.uy - www.duplex.com.uy

Imprenta: Impresora Polo S.A. , D.L. Nº 338398

22/09/2014 11:29:08 a.m.


6

Teritos campeones y al mundial Sudamericano Juvenil “A”, la visita de Contepomi y tres triunfos clásicos En otro motivo de orgullo para el Old Christians Club (OCC), el complejo deportivo de la institución por primera vez en la historia fue una de las sedes de partidos del Sudamericano Juvenil “A” de Rugby, organizado por Consur (Confederación Sudamericana de Rugby) y la Unión de Rugby del Uruguay (URU). En ese marco, el Club y el Colegio recibieron la visita de Felipe Contepomi, ex capitán de Los Pumas, quien llegó a Uruguay para hacer docencia sobre el antidopaje.

Rugby

Los Teritos, dirigidos por Joaquín Pastore y Juan Baldomir, tuvieron entre sus jugadores a estos valores del OCC: Diego Ardao, Martín Azambuja, Manuel Diana, Agustín Ortas, Joaquín Pena, Leandro Segredo, Lorenzo Surraco, Martín Ubilla y Martín Zerbino, según fue destacado en la cuenta de twitter del OCC (@oldchristians).

OCC Nº 18.indd 6

El domingo 14 de septiembre, en un día con muy mal estado del tiempo, con lluvias y fuertes vientos, en el Campo Deportivo San Patricio se desarrollaron dos encuentros. Previo a ellos hubo un minuto de silencio en homenaje a Martín Bonasso, quien falleció el 10 de setiembre. A primera hora, con Claudio Cattivelli como referee y Francisco González y Santiago Romero como asistentes (todos uruguayos), se enfrentaron Brasil y Chile desde la hora 14, con triunfo para los chilenos 18 a 0. A segunda hora, desde las 16, se midieron Paraguay y Uruguay.

En ese caso el referee fue el chileno Felipe Balbontín con los uruguayos Francisco Pesce y Santiago Romero como asistentes. Los Teritos ganaron 64 a 0 en este cotejo. La segunda fecha, el miércoles 17 de setiembre, se desarrolló en la cancha de Old Boys & Old Girls Club. A primera hora jugaron Chile y Paraguay. Arbitró el brasileño Ricardo Sant'Anna. Gustavo Gerbasi y Claudio Cattivelli de Uruguay fueron los asistentes. En este caso hubo un triunfo de Los Cóndores 12 a 11 ante Los Yakarés. A segunda hora lo hicieron Brasil y Uruguay. Arbitró el argentino Esteban Filipanics. Claudio Cattivelli de Uruguay y el brasileño Ricardo Sant'Anna fueron los asistentes. La victoria fue para el XV juvenil celeste por 40 a 5 ante Los Tupis. La tercera fecha, el sábado 20 de setiembre, se desarrolló en el Estadio Municipal Charrúa. A primera

22/09/2014 11:29:10 a.m.


7

OCC Nยบ 18.indd 7

22/09/2014 11:29:12 a.m.


8

El certamen otorgó a los Teritos un lugar en el Mundial “B” a disputarse en 2015

hora se enfrentaron Brasil y Paraguay con Francisco González como referee y

Martín Bangueses y Gonzalo Ventoso como asistentes, los tres uruguayos.

El triunfo 28 a 22 de los brasileños les dio el tercer puesto del torneo. A segun-

Contepomi: “Entrenar, alimentarse y descansar” El Dr. Felipe Contepomi, ex capitán de Los Pumas, visitó Montevideo en su condición de embajador de la International Rugby Board (IRB) ante el Comité de Atletas de la WADA (Agencia Mundial Antidopaje).

Rugby

Su misión fue capacitar a los jugadores del Sudamericano M19 sobre políticas antidopaje. El domingo 14 de setiembre estuvo en la fecha inicial del torneo en el Complejo Deportivo del Old Christians Club (OCC), el lunes 15 brindó una conferencia de prensa organizada por la URU en el NH Columbia y el martes 16 visitó las instalaciones del Colegio Stella Maris.

OCC Nº 18.indd 8

En su conferencia este legendario rugbier (aún juega en forma amateur en el Newman) expresó las siguientes frases (extraídas de la crónica de El Observador): “Hablando de un chico que juega socialmente. ¿Qué beneficio puede tener doparse? Uno los hace entender

que el costo-beneficio es alto. Me pasó en mi club: desde que volví, no vi ningún caso de doping, pero sí muchos tomando proteínas. Hay una mitificación de que por tomarlas vas a ser mejor jugador. Pero en el desarrollo físico, el 60% corresponde a lo genético. Si querés ser MaNonu (estrella de los All Blacks), no lo vas a ser tomes lo que tomes, porque genéticamente sos distinto. Un 20% es entrenamiento, un 10% alimentación. La suplementación influye de un 1% a 4%. Hacé el 99% y después preocupate por el 1%”. “Lo primero que digo a los chicos es que se focalicen en entrenar, alimentarse y descansar correctamente. Y recién ahí, si no es suficiente porque la demanda es mayor, empezar a pensar en una suplementación. Si uno decide tomarla, uno es responsable por lo que va a tomar. Si uno va a comprarse un auto, averigua qué se va a comprar. Infórmense, asuman la responsabilidad. Después, es una decisión individual”.

22/09/2014 11:29:17 a.m.


9 Una jornada preciosa: ¡a todo triunfo clásico! El sábado 13 de setiembre no fue un día cualquiera. En otra contienda especial para la familia del Old Christians Club (OCC), se disputaron tres clásicos contra Old Boys Club, con tres triunfos azules en el British. En Pre Intermedia la victoria fue 29 a 12, en Intermedia 19 a 10 y en el partido de las primeras 24 a 11, redondeando una tarde perfecta ante los azulgranas, que se siguió con emoción en la cancha y lejos de ella, incluso en el exterior, con varios azules atentos a las redes sociales. La secuencia de conversiones para el OCC en el cho-

da hora se midieron Chile y Uruguay en la final. El referee del partido fue el argentino Ignacio Iparraguirre y los asistentes Ricardo Sant'Anna de Brasil y el argentino Esteban Filipanics. El triunfo fue para los celestes por 22 a 12, lo que permitió al capitán Klappenbach levantar la copa de campeón. Vale destacar que en

OCC Nº 18.indd 9

que de primera fue la siguiente: try y penal de Favaro; penal de Federico Favaro; try y penal de Favaro; y Try de Santiago Bomio y penal de Favaro. Fue un triunfo que dejó al conjunto azul tercero con 49 puntos, debajo de Carrasco Polo Club (61) y Trébol de Paysandú (52). Desde el 26 de octubre, tras el receso por la actividad de Los Teros y con los dos primeros clasificados a semifinales, en cuartos de final OCC enfrentará al sexto, Cricket, y el cuarto (Old Boys Club) lo hará ante el quinto (Los Cuervos) en busca de los otros dos cupos en semifinales.

el entretiempo hubo un nuevo homenaje, en este caso a la memoria de Luis Leites. El certamen otorgó un lugar al campeón, Los Teritos (que además enfrentará a Los Pumitas por el título Sudamericano), para el Mundial “B” M20, a disputarse en el año 2015, que tendrá como anfitrión a

Portugal (Junior World Rugby Trophy 2015). De esta forma se concreta una nueva presencia mundialista para el rugby uruguayo, lograda justo el día en el que Los Teros partieron hacia Rusia, donde iniciarán el tramo final de su lucha por estar también en un mundial.

22/09/2014 11:29:18 a.m.


10

Azules por el Mundo: Martín Cerviño, en Panamá “El Club tiene más vida, se nota que se buscó profesionalizarlo, mejorarlo” Hace tres años y medio que, con su familia, Martín Cerviño se radicó en Panamá, donde activó diversos emprendimientos profesionales, deportivos y sociales, exhibiendo un buen aprovechamiento de los valores que le fueron inculcados en el Colegio y en el Old Christians Club. Ya lo verán cuando lean sobre la Panamá Rugby Foundation y el Panamá Rugby Club. Con 15 respuestas, los invitamos a enterarse un poco más de la actualidad de un deportista que logró destacarse en varias disciplinas, con algunos récords vigentes incluso, compitiendo al máximo nivel en el rugby, habiendo sido campeón uruguayo y jugando un mundial de mayores en rugby XV con Los Teros.

Azules por el Mundo

¿Desde cuándo y por qué motivo te has radicado en Panamá?

OCC Nº 18.indd 10

En marzo de 2011 decidimos venir a Panamá como parte de un proyecto familiar. Estamos viviendo en Ciudad de Panamá. Magda, mi esposa, está trabajando en el rubro financiero y yo me dedicado a los servicios de la productora en la región. Además, nos parecía un lindo desafío familiar. Al principio dijimos que iban a ser solo dos años y ya vamos tres y medio. ¿Puedes explicarnos más en detalle qué actividad estás desarrollando? Trabajo como productor y director de piezas audiovisuales, principalmente con perfil institucional y documental dirigida a medios online/redes sociales y TV. En este último tiempo estuvi-

mos produciendo piezas no solo en Panamá sino en Costa Rica, El Salvador, Jamaica, México, Colombia, Perú, Bolivia, el norte de Brasil, en unas semana estoy saliendo para Guyana y en seguida después a Cuzco y Machu Pichu. Además, hacemos fotografía y piezas basadas en animaciones gráficas. ¿Cómo surgió esta posibilidad de activar este emprendimiento en el exterior? Con la productora ya habíamos tenido algunas experiencias trabajando con clientes internacionales y sabíamos que la opción estaba latente. Con un paso así el mercado internacional se abre, pero había que apostar un poco más en poner una pata afuera. Justo coincidió con el momento en que a Magda le hacen llegar una propuesta para venir a Panamá y eso nos terminó de

empujar para venirnos. El hecho que haya sido Panamá fue ideal porque geográficamente está muy bien ubicado y ofrece una logística de transporte aéreo única en la región. Además es un país que viene creciendo mucho en estos últimos años. ¿Qué recuerdos tienes de tu época de estudios en Uruguay? Sin duda que los años en el Colegio fueron muy buenos. Tengo mil recuerdos… Para hacerlo corto, pienso que lo especial fue la intensidad con que vivíamos ahí adentro. Eso hizo que hasta el día de hoy conserve los amigos con los que empecé a los cinco o seis años. En el Colegio estuve hasta 3° de liceo. Después hice tres años en el Juan XXIII, Facultad de Comunicación y en el 2002 me fui a terminar la carrera a Estados Unidos después de conseguir una beca por fútbol. ¿Puedes hacernos un resumen de tu actividad deportiva en el Colegio y/o en el OCC? En el Colegio jugaba a todo lo que podía. Obviamente fútbol y rugby era lo típico. Además hice muchísimo de atletismo, salto alto, bala, salto largo, postas. Me gustaba demasiado todo. Hace un par de años alguien me contó que todavía tengo los récords en la pista. A los 15 años me dieron el premio Charrúa por ADIC por atletismo y fútbol; me eligieron mejor jugador del torneo en la Sub 16 siendo de una categoría más chica. ¡Esa sub 16 era un equipazo! Para mi fue un orgullo enorme porque era un premio en representación del Colegio. En cuanto al rugby empecé a jugar a los ocho y llegué a jugar cinco temporadas en Primera en el Club, selección mayor y de seven.

22/09/2014 11:29:19 a.m.


11 ¿De qué jugabas, quiénes te dirigieron y qué logros recuerdas especialmente? De chico jugaba principalmente de apertura, a veces de fullback o 2° centro. En M17 me mandaron de fullback y por unos años quedé en el fondo. Cuando me empezaron a citar para primera me ponían de nuevo de 10 y ya después pasé a estar más fijo de 15. Cualquiera de los dos puestos me encantaba. Técnicos tuve muchos. Con los que más estuve fueron Mudo Inciarte y Marce Nicola en M15 del Colegio y mis últimos cuatro años en la Primera del Club. Además, los tuve a los dos por separado en la selección mayor. Al Mudo en la selección del Mundial en el 99 y a Marce enseguida después que agarró como técnico de backs. Además de Marce y Mudo, hubo dos entrenadores que nos agarraron a tres generaciones en M17 y M19 y nos transformaron la cabeza. Fueron Palote Milburn y Peti Paullier. Esos años fueron una locura. Ganábamos todo lo que jugábamos, Campeonato Uruguayo, torneos de Seven, Valentín Martínez, giras… incluso disfrutaba el doble porque me subían a jugar también a M19 con los del 77-78 y era un equipazo. Prácticamente éramos la base de la Primera un año después. Obviamente me acuerdo de Nacho Inciarte y Guaro Cerrutti que fueron los primeros en citarme a primera. No me puedo olvidar de Quique Ferrari, Pablito Cáceres y Gonza Rodríguez. Fueron demasiado importantes para mi y muchos en esa época. Hace poco tuve la visita de Gonza por Panamá y fue un placer enorme.

OCC Nº 18.indd 11

Martín junto a su señora Magdalena y sus hijos Juan Martín y Sole

A nivel de logros tuve la suerte de haber viajado muchísimo con el rugby y haber jugado con jugadores enormes de trayectoria. Tuve la oportunidad de ir a dos mundiales juveniles 97 y 98 (como capitán), al mundial de mayores en el 99, jugar sevens en Punta del Este, Argentina, Chile, Hong Kong, Fiji, Australia, Nueva Zelanda, Melrose. En el 98 me invitaron

a jugar con Barbarians Sudamericanos el Seven de París donde ganamos la Copa de Plata junto a José Viana de OBC, los argentinos Rupa Travaglini, Manasa Fernández Miranda, Chalo Longo, Nani Corleto y el grande de Karl Te Nana, un neocelandés que un par de años después fue MVP del circuito mundial. Ese fue uno de los últimos torneos de David Campese. En la cancha

22/09/2014 11:29:23 a.m.


12

“Ya hay cerca de 300 niños y niñas practicando rugby a nivel infantil entre los colegios privados y los proyectos sociales”

Azules por el Mundo

me crucé con figuras como Eric Rush, Jonah Lomu, Cristian Cullen, Waisale Serevi, Marika Vunivaka, Vilimoni Delasau, los mellizos Contepomi, Gonzalo Quesada, Tati Philan… la lista es enorme. Y tuve la suerte de tener entrenamientos dirigidos por Chiquito Travaglini y Gordon Tietjens, una eminencia, hasta el día de hoy DT de seven de los All Blacks.

OCC Nº 18.indd 12

Sin duda que el haber formado parte del plantel de la selección para el primer mundial en el 99 fue una experiencia única y un orgullo. Salí del proceso de selección de M19 y en seguida me llaman para la mayor. Fue rapidísimo todo, estar entrenando con esa selección fue un desafío grande. Fueron meses de entrenamientos en doble horario prácticamente todos los días si sumaba los del Club con los de la selección, giras, partidos y concentraciones. En esos meses aprendí muchísimo.

Tres clásicos ganados y la remera del Tito Berrutti ¿Recuerdas alguna anécdota de aquellos años? Momentos que me quedaron grabados hubo demasiados. Hubo muchos campeonatos. Recuerdo un torneo de tiempos cortos en M19 organizado por el Club. El torneo había sido durísimo, habíamos dejado en el camino a Hindú y llegamos a la final contra Newman que era el más fuerte de los equipos argentinos. Me acuerdo que estaba muy cerrado, íbamos abajo y faltaba muy poco. Estábamos atrás de nuestras 10 yardas, Raca Siarra que jugaba de apertura canta una jugada clásica que hacíamos hacia el abierto. Los backs hacen impecable las carreras y Alfredo Delgado, con quien jugábamos ya de memoria, me la deja colgada en el agujero y corto la línea de ventaja. Me cierran el fullback y un ala que venía haciendo la cobertura, les

piso a los dos y metemos try en la bandera. ¡Fue un delirio! De lo que te acordás mucho una vez que pasa el tiempo es el hecho de tener un grupo y un objetivo común. Extrañas las cosas simples como los entrenamientos y la cenas después de práctica en el Club. Extrañas la cancha llena de gente en un clásico y en una final. Era muy divertido porque éramos todos muy parejos de edad. Aquel plantel era prácticamente una Sub 21 o Sub 22. Obviamente había algunos más veteranos que llevaban la batuta del grupo: Guille Storace, Michi Sáenz, el Indio Pereira, Mongo Terra, Peti Paullier y el grande de Tito Berrutti. Uno de los recuerdos más lindos que tengo justamente involucra a Tito y una serie de partidos con Old Boys. El momento fue atípico porque en un mes jugamos tres veces con Old Boys. El primer partido fue por la última fecha del Apertura que se jugaba en ronda regular. Como siempre eran

22/09/2014 11:29:25 a.m.


13 partidos cerradísimos que se definian en el último minuto o con alguna patada. La verdad que ellos jugaron muy bien, pero al final ganamos nosotros. El tema es que a los dos días salta que uno de nuestros jugadores no tenía ficha médica al día. La sanción era sacarnos los puntos, pero Pedro Bordaberry, que en ese momento era DT de la primera de Old Boys, para mí en un acto de deportividad fuera de lo común, habla con el Club para jugarlo de nuevo. Lo jugamos y volvemos a ganar. Pasamos a los play off del Clausura, le ganamos el siguiente fin de semana a MVCC y nos volvemos a cruzar en seguida con OBC por la semifinal. Si no me falla la memoria ese fue el partido que nos empezaron matando. Nos sacaron arriba de 15 puntos de diferencia en un tiempo.

OCC Nº 18.indd 13

En el segundo tiempo lo dimos vuelta y les ganamos de nuevo. Tres veces en un mes. El Club era una fiesta, la sede estaba llena. No era para menos, volvíamos a estar en una final, nos habíamos matado entrenando durante meses y habíamos dejado la vida en esos partidos. ¡La entrega del equipo había sido una locura! Me acuerdo que en ese tercer tiempo Tito se paró arriba de un banco y pidió para hablar. Él había pasado muchos años duros en el Club y en esa época estábamos cambiando la pisada con un equipo demasiado joven; como siempre agradeció la entrega a los jugadores, y tuvo el enorme detalle de felicitarme por el partido y me regaló una remera de entrenamiento de Los Pumas. Yo lo embromaba que me la había regalado porque le queda-

ba chica. Fue de las distinciones más lindas que recuerdo me hayan hecho. El reconocimiento era muy grande para ser simplemente un detalle, después de haber ganado esa serie de partidos, estar en la puerta de volver a jugar una final y que el mismo Tito sea el que me haga el reconocimiento, ¡fue enorme! Así era Tito, un motor de motivación y alegría constante. Por lo general regalé casi todo lo que tenía de ropa de rugby a mis hermanos y amigos, pero todavía guardo esa remera como un recuerdo único y muy especial de esa época. ¿Cómo ves, ahora a la distancia, al Club, ya con más de medio siglo de trayectoria? Vuelvo un poco a lo que decía

22/09/2014 11:29:26 a.m.


14

Azules por el Mundo

“Terminamos compartiendo muchas cosas de rugby con personas de distinta procedencia”

OCC Nº 18.indd 14

de la vida en el Colegio y la intensidad con la que vivíamos todo. En el club es igual. No es para menos, son los mismos valores que se vivían de la misma manera en los dos lugares. Cada uno que pasó por el Club lo vivió a fondo, estoy seguro. Y capaz que fueron unos pocos años y sin embargo sirvió para marcar una etapa importante de nuestras vidas personales. Entonces, te pones a pensar que el Club tiene 50 años y la verdad que es muchísimo. El Club se hizo de esa misma manera, en base a esfuerzo, trabajo y compromiso. Todo vivido de una manera muy intensa. Es enorme la cantidad de gente que pasó por el Club. Yo viví una etapa que duró unos años. Antes hubo otras generaciones incluida la de mi viejo. Ojala mis hijos lo puedan vivir de la misma manera que nosotros la vivimos. De los últimos 12 años, llevo viviendo ocho en el exterior (primero en USA y ahora en Panamá). Cada vez que vuelvo a Uruguay me trato de escapar al Club, ya sea a ver un poco de rugby o a mis amigos en el nocturno de fútbol de fin

de año. Desde que me fui en el 2002 hubo muchos cambios, se agrandó la sede, hay más canchas, más iluminación para entrenar, el gimnasio nuevo, muchos jugadores. El Club tiene más vida, se nota que se buscó profesionalizarlo, mejorarlo y eso es consecuencia de un trabajo de muchos años.

Contribuyendo a formar a través del rugby ¿En qué consiste el emprendimiento Panamá Rugby Foundation y el Panamá Rugby Club y por qué han decidido apostar a estos esfuerzos? Todo arrancó hace dos años, con algunos extranjeros y otro gran azul: Nacho “Chaparro” Etcheverry. Motivados por engancharnos de nuevo con el rugby y junto a otros ex jugadores de distintos países, armamos la Fundación y empezamos a dar de forma voluntaria prácticas semanales de rugby infantil abiertas a chicos de seis a 13 años. Básicamente la armamos para ayudar al crecimiento del rugby en

Panamá porque a nivel local la cosa estaba muy complicada. A través de la Fundación trabajamos con colegios privados en la iniciación del rugby, organizamos varios torneos infantiles y partidos amistosos de mayores para ayudar a promocionarlo. Hace un tiempo tuvimos la visita de un combinado de Tucumán (una mezcla de jugadores con ex jugadores) y estuvo muy divertido, lo juntamos con un torneo infantil y al final hicimos el partido de los grandes con un buen tercer tiempo. Desde hace un año la Fundación empezó a meterse con proyectos sociales en zonas rojas de la ciudad, en donde trabajamos con centros de enseñanza públicos y organizaciones privadas promoviendo la práctica del rugby y sus valores dirigido a chicos. Estamos hablando de niños y niñas que en su mayoría crecen en situación de pobreza, falta de oportunidades, abandono, abuso, violencia, etcétera. Hoy tenemos tres proyectos sociales en marcha y tenemos dos más por arrancar en las próximas semanas. Hace poco

22/09/2014 11:29:28 a.m.


15 armamos el Panamá Rugby Club para darle un marco institucional acorde a lo que hacíamos con la Fundación. Entonces hora la Panamá Rugby Foundation funciona como el ala social del club y se dedica exclusivamente a los proyectos sociales beneficiando a cerca de 150 chicos. Por suerte el rugby siempre te sorprende y te da la oportunidad de conocer gente increíble. A fines del año pasado organizamos, junto a a Alianza Francesa en Panamá, la visita de “Rugby French Flair” (RFF). Es una organización de ex jugadores profesionales franceses que viajan todos los años a distintos lugares de Latinoamérica con el fin de promover el rugby con énfasis especialmente en proyectos sociales. El objetivo es promocionar el

OCC Nº 18.indd 15

deporte, recaudar fondos y divertirse jugando un rato. Algunos de los que vinieron a jugar fueron Emile N’Tamack y su hermano Francis, Franck Comba, Yann Delaigue, entre otros tantos que también defendieron a la selección de Francia en diferentes etapas. El evento estuvo espectacular, además se hicieron clínicas de rugby en las escuelas donde estamos realizando los proyectos sociales e hicimos una cena de gala en donde recaudamos fondos rematando camisetas firmadas por los actuales jugadores del Top 14. Los fondos sirvieron para financiar distintos proyectos sociales vinculados al rugby, no solo proyectos nuestros sino de cualquier persona o club que estuviera interesado a nivel local, porque la idea era ayudar a Panamá.

La ficha de Martín Martín Cerviño Escobar nació el 22 de abril de 1979, en Montevideo. Es casado, con Magdalena Lavista. Tienen dos hijos: Juan Martín y Sol. Es Licenciado en Ciencias de la Comunicación, Comunicación Organizacional y Publicidad (por Lindenwood University, MO - USA). Es socio fundador de Microtime (Productora Audiovisual), dedicada a prestar servicios de coberturas en vivo, programas de TV y piezas audiovisuales. Actualmente es Productor Ejecutivo y Director de piezas institucionales y documentales en la región donde reside. En fútbol, es hincha del Club Nacional de Football y sus pasatiempos son: “cualquier deporte con pelota, la Fundación de Rugby en Panamá, sacar fotos y disfrutar de mi familia”. Con el tiempo lo que arrancó con unas simples prácticas una vez por semana se convirtió en el motor para impulsar el movimiento de rugby infantil que hasta entonces no ha-

22/09/2014 11:29:29 a.m.


16 ¿Cómo ves al rugby uruguayo a la distancia?

Azules por el Mundo

“Por suerte el rugby siempre te sorprende y te da la oportunidad de conocer gente increíble”

OCC Nº 18.indd 16

bía en Panamá. Estamos muy contentos porque gracias al trabajo que venimos haciendo, en total ya hay cerca de 300 niños y niñas practicando rugby a nivel infantil entre los colegios privados y los proyectos sociales. A su vez, terminamos compartiendo muchas cosas de rugby con personas de distinta procedencia. Por ejemplo, hace unas semanas hicimos un Family Day con chicos de la academia, colegios y de los proyectos sociales, vino el embajador de Francia que es otro enfermo del rugby, terminó ayudando con la comida y haciendo de line man en un partido de mayores. También se acercó el ex embajador de Argentina que es otro que nos está apoyando muchísimo, vinieron padres, maestros de escuelas públicas y jugadores de otros clubes de Panamá. Fue espectacular compartir ese momento con todos y sin duda es lo especial que tiene el rugby.

¿Qué otros uruguayos se han vinculado a esto? Como te contaba, está también muy metido Nacho “Chaparro” Etcheverry, un grande, se puso al hombro muchas cosas en la Fundación y la rompió, lo que mete es un infierno. Sus dos hijos mayores entrenan en la academia. Nacho está trabajando para la ONU. El que se sumó hace unos meses fue Federico Capó que estuvo jugando con Polo hasta el año pasado. Fue una gran incorporación, además de ser un tipazo, lo que aporta de rugby es muchísimo. También está Julito De Freitas (ex Monte VI) que es un monstruo, aunque tiene solo 16 años le mete a la Fundación a la par de los grandes. El resto del equipo lo conforman varios argentinos, franceses, españoles, ingleses, canadienses, sudafricanos, venezolanos, panameños… hay de todo, el grupo es muy variado y es muy divertido.

La distancia te permite ver no solo el rugby uruguayo sino el rugby mundial con cierta perspectiva. La velocidad de desarrollo que tuvo el rugby a nivel global es una demencia. Tras el mundial de 2003 el rugby uruguayo se estancó, el mundo del rugby siguió creciendo y eso hizo que las diferencias con Uruguay se acentuaran. Al rugby uruguayo en general le costó encontrar la vuelta para salir adelante. Desde hace un tiempo se están viendo cosas que van más de la mano con lo que pasa a nivel mundial en países que están en desarrollo. Aunque todavía falta mucho, se ve que se abren más puertas para que más jugadores lleguen a jugar a equipos europeos. Indudablemente el tener el Charrúa como sede es un paso gigante que dio la Unión para acercarse al rugby de elite. Hoy, el impulso económico no es el mismo de comienzos y mediados del 2000, por lo que hay más sponsors que se acercan al rugby, entonces esto facilita el poder profesionalizar varias áreas y planificar un calendario que incluya competencias de alto rendimiento de forma más regular. Hace muy poco se hizo el convenio por viáticos para los jugadores de Los Teros. El mundo del rugby cambió mucho desde aquel primer mundial de Uruguay en el 99. El tema es que a la velocidad que se mueve todo, si no te preparas en serio el tren te pasa por arriba. ¿Cómo nos ven los panameños a los uruguayos? Tienen un muy buen concepto de nosotros en todo sentido. El Uruguayo por lo general cae bien siempre. A nivel deportivo obviamente el fútbol es el embajador más importante

22/09/2014 11:29:32 a.m.


17 que tiene Uruguay internacionalmente. Acá nos respetan mucho porque los dos somos muy parecidos en cantidad de población y siendo los dos tan chicos tenemos una trayectoria de logros futboleros totalmente diferentes. En Panamá el deporte principal es el baseball y siguen mucho lo que pasa en USA. Por lo general miran mucho más lo que pasa afuera que lo hay a nivel local. No hay esa identidad que tenemos allá con clubes locales. En fútbol son hinchas del Barca o del Real Madrid. Nosotros tenemos una cultura e identidad deportiva mucho más marcada en ese sentido. ¿Qué es lo que más se extraña a la distancia? Sin duda nuestras familias y amigos. Un almuerzo en lo

OCC Nº 18.indd 17

de mi abuela o un asado con amigos, ir a ver algún partido, juntarse a tomar un mate, son cosas que las terminas valorando mucho más. Perderse eventos importantes o no estar para acompañarlos en situaciones difíciles es lo que por momentos hace un poco más complicado estar lejos. Pero siempre hay cosas muy positivas no importa donde estemos y hay que saber aprovechar cada etapa al máximo. ¿Puedes venir seguido a visitar a tu gente y a tus amigos? Por lo general y por suerte vamos dos veces al año. Siempre para las fiestas de fin de año y alguna ida más. Tratamos de escaparle un poco al invierno, pero mantenemos esos viajes porque son fundamentales.

¿Qué significa ser embajador de los valores del Colegio y del OCC en el exterior? Uno en definitiva es lo que es, gracias a que otros le enseñaron. En cierta manera alguien te regaló su tiempo y todo lo que sabía, y yo creo que no te lo podes guardar solo para vos, en cierta forma sentís la necesidad de dárselo a alguien más y eso es lo mágico de la forma en la cual nos transmitieron los valores a través del deporte en el Colegio y en el Club. Son valores muy fuertes y también son un respaldo. Si uno vive a través de esos valores, sabe que seguramente va a ir bien encaminado en la vida.

22/09/2014 11:29:33 a.m.


18

Los hermanos

español y nosotros les enseñábamos”, recordó Hernán.

“El Club es un lugar físico y espiritual en el que uno respira ese espíritu de Colegio”

Todos destacaron que el Colegio les inculcó mucho el tema de los valores, la unión y la solidaridad. El rugby fue un gran instrumento para generar el sentimiento de equipo, acatar las decisiones del juez sin discutirlas, aceptar las derrotas y seguir adelante. “Todo eso los curas nos lo transmitieron a través del deporte”, observó Gastón.

Laffitte Chiesa A Gastón, Martín, Hernán, Gabriel y Fermín los une mucho más que la hermandad. Son todos ex alumnos del Colegio Stella Maris, socios del Old Christians Club desde hace décadas, hinchas del mismo club (en fútbol y en básquetbol), tres de ellos son empresarios del rubro joyería al igual que su abuelo y su padre y también tres de ellos eligieron el Christian para enviar a sus hijos. Con los cinco disfrutamos de una entrevista “coral”, llena de divertidas anécdotas y recuerdos compartidos que seguro disfrutarán.

Entrevista

“Los hermanos sean unidos porque esa es la ley primera. Tengan unión verdadera en cualquier tiempo que sea, porque si entre ellos pelean los devoran los de afuera”. Raúl ‘Rulo’ Laffitte les hacía recitar este verso del Martín Fierro a sus hijos cuando se peleaban. Y al charlar con los hermanos Laffitte Chiesa, se nota que la enseñanza surtió efecto.

OCC Nº 18.indd 18

“A mucha gente le llama la atención que somos bastante amigos entre nosotros. Eso me lo ha dicho pila de gente”, comentó Fermín (43 años). Además de la amistad, sorprende la cantidad de facetas que tienen en común: todos son ex alumnos del Colegio, socios del OCC, hinchas de Defensor Sporting y de Atenas. Tres de ellos continuaron con el negocio de su abuelo y su padre: la joyería. Tres mandan a sus hijos al Colegio; actualmente hay 12 Laffitte en el Christian. También los aúna el sentido del humor, la espontaneidad y los valores.

“Los curas hicieron un muy buen trabajo” Gastón (54) era gemelo de otro niño, que falleció a los cinco años. Entonces su mamá estaba embarazada de Hernán (49) y no quisieron estar más en el apartamento donde vivían, por lo que se mudaron a Arocena y Mones Roses, frente a la vieja Panadería Hamburgo. Cuando Gastón empezó el Colegio, en 1966, ya vivían en Carrasco. “Estamos muy reconocidos todos de que papá y mamá hayan elegido mandarnos al Christian, porque creo que para los cinco fue una experiencia única”, dijo. “Papá siempre reconoce que si bien en casa se trabajaba mucho la familia, los curas hicieron un muy buen trabajo a nivel general. Con sus errores… nosotros hablamos inglés con las manos, no sabemos casi hablar inglés, porque los Brothers querían hablar

En una charla por el aniversario de Edmund Rice, el ‘Chato’ O’Donnell dijo que le preocupaba la gente a la que toda la vida le fue bien, porque al fracaso le tenían miedo. En cambio la mayoría del Christian estaba concientizada a superar los fracasos, a no decaer. Eso es una gran disciplina que nos enseñó”, agregó Hernán. En la charla se pudo apreciar esa capacidad que tienen los integrantes de familias grandes para interactuar: Uno de los hermanos explicaba algo, otro hacía un comentario gracioso, luego otro preguntaba acerca de algún suceso, otro hacía una precisión o agregaba un recuerdo… y así fueron reconstruyendo y relatando su historia. Fermín entró al Colegio en 1976, cuando salía Gastón, quien hizo Preparatorios en el Juan XXIII. “Cuando ustedes iban, ¿el Colegio era donde es ahora?”, preguntó el menor de los Laffitte. “Donde es ahora, mucho más reducido, del gimnasio para allá era todo un arenal. Jugábamos en la arena en los recreos largos. De la arena para allá venían los montes; era como el fin del mundo”, respondió el mayor.

22/09/2014 11:29:34 a.m.


19

Defensor, un sentimiento compartido Consultados acerca de si son parientes de la familia Laffitte Zubillaga, también alumnos del Colegio, Martín (52) explicó: “No somos parientes, pero nos queremos como parientes. Nos decimos: ‘primos’, y al padre le decíamos: ‘tío’. Los dos árboles genealógicos nunca se unieron. Son cinco hijos, hay también un Gastón que es

OCC Nº 18.indd 19

contador. Pero ellos son blancos, nosotros colorados. Ellos son de Aguada y nosotros de Atenas. Ellos son de Wanderers y nosotros de Defensor”. La pasión por Defensor Sporting les fue transmitida por su padre. En su juventud Raúl vivía en Pocitos y era hincha de Nacional. “Pero hubo un escándalo de un peluquero que arreglaba los partidos y entonces decidió hacerse de Defensor”, explicó Fermín.

Martín es el único que tiene el corazón dividido –también es hincha de Liverpool– pues había un tío que lo adoraba y le daba alfajores para que se hiciera hincha negriazul. Actualmente algunos van con más frecuencia que otros a ver a su equipo. Gabriel (47) dijo que va muy de vez en cuando, “Ahora que tengo hijos chicos, estoy tratando de ir para inculcarles eso”. Hernán suele

22/09/2014 11:29:35 a.m.


20 a la mañana. La joyería no es un rubro que arranque a trabajar muy temprano. Papá un 90% de los partidos que jugué me vino a ver”. Señaló que el equipo tenía mucha actitud en las prácticas y los partidos, supliendo al “jogo bonito” que muchas veces no salía; y dijo que tenían “cero falta” en el tercer tiempo en el Bar Arocena o La Mascota.

Los hermanos Laffitte Chiesa, en su infancia, junto a su madre

acompañar a su padre a las canchas difíciles, y en la última edición de la Libertadores viajó a Argentina y a Paraguay a alentar al equipo.

Una experiencia extraordinaria Gastón contó que 6° año de Primaria lo recuerda con tristeza debido al accidente en Los Andes. “Fueron muchas las veces que durante la clase el Brother Kelly tenía que salir a consolar algún padre, madre o familiar de los que habían ido en el avión”, señaló.

Entrevista

“En febrero de 2010, después de tantos años de querer ir a Los Andes, al lugar del accidente, pude hacerlo. ‘Pico’ Méndez, que sabía de mi insistencia porque lo veníamos hablando hacía tiempo, me llama cerca de fin de año para decirme que quedaba un lugar y que me decidiera en 24 horas. Y en el mismo momento le dije: ‘Ya está, ¡voy!’”. De mi clase también iba el ‘Bucle’ Inciarte, que ya había ido anteriormente. Tuve la suerte de que viajara con nosotros Roberto Canessa, con Hilario y ‘Tino’, lo cual le dio al viaje un plus muy especial”. Lo describió como una experiencia extraordinaria; en lo espiritual, muy emocionante. Triste pero también de triunfo por los que volvieron. Se refirió a la excitación de la previa, el viaje, la cabalgata hasta ese lugar increíble y los paisajes andinos por los que se atraviesa. También mencionó el campamento a medio camino en la altura, en carpas; la noche con el cielo claro e inundado de estrellas como nunca había visto en su vida, y la subida final donde está la cruz conmemorativa de los que allí quedaron. “¡Alucinante! Lo recomiendo permanentemente. Es algo que los alumnos y ex alumnos del Colegio, integrantes del OCC, debieran hacerlo”, aseguró.

OCC Nº 18.indd 20

Martín comentó: “Seguimos toda la campaña de Defensor campeón del ‘76. Después teníamos una edad que los domingos queríamos estar todos en Carrasco para ver a los amigos, a las amiguitas, la entrada y la salida de la iglesia para ver a las chicas del barrio”.

Entre los impulsores del fútbol en el Club En un momento, Fermín dijo entre risas: “Rulo creo que fue tres veces al Colegio en toda su vida. Iba por casos gravísimos. La que iba mucho era mamá”. Hernán acotó: “Era la típica de esa época que las madres vivían para los hijos. Papá nunca vio una pelota de rugby. Pero siguió mucho a Martín”. “Yo estoy orgulloso de papá que me haya acompañado muchísimo al fútbol”, aseguró Martín. “Mi viejo se levantaba todos los domingos a las 9 de la mañana –hora sumamente inusual para empezar sus días– para irnos a ver a la cancha que nos tocara junto a nuestro perro ‘Poli’, querido por todo el plantel”. Y continuó: “A nosotros nos cuesta levantarnos

“Soy fundador y jugué muchos años en el Old Christians Football”, dijo Martín. “Nos juntamos con varios: ‘Ale’ Carvalho, ‘Ale Méndez’, Gastón Laffitte Zubillaga, ‘El Pato’ Lucas, ‘Checho’ Abella, ‘Cacho’ Blanco, Hugo Altamirano, Guillermo Pigurina; éramos todos futboleros. Nos juntamos con Gonzalo Sagarra, que se lo tomó muy en serio y fue a inscribirnos y hacer todo ese trámite”. “Ascendimos desde la E y subimos hasta la A. Lo más curioso es que ascendiendo a la D y a la C jugabas un Campeonato de Campeones… ¡jugamos y salimos campeones! Eugenio Figueredo era técnico y el ‘Pelado’ Laffitte también”, recordó el otrora puntero.

“Ser bueno y tener a Messi adelante” Martín y Hernán han sido los que más han practicado deporte. Hernán jugó al fútbol un tiempo en las inferiores de Defensor y también en el equipo del Club, pero jugó más años al rugby. Con la ovalada llegó a jugar en la Selección Menores de 21. “(En el Club no tenía puesto) debido a una perfecta resolución del técnico: Tuvimos la mejor pareja de medios, que es el medio scrum y el apertura, del Uruguay. Hoy por

22/09/2014 11:29:36 a.m.


21 hoy seguirían jugando; fueron ‘Beco’ Passadore y ‘Rafa’ Ubilla. Quemaron tres generaciones de medio scrum y apertura. Yo tuve mucha simpatía con Aldo Magri, que era el técnico, y he llegado a viajar a Rosario, Córdoba y Paraguay con el rugby, pero no tenía puesto. Eran los medios de la Selección y del Christian indiscutidos”. “Ligaste mal”, dijo Gastón, “es como dar un examen después de uno que la rompió”. “Es como ser bueno y tener a Messi adelante”, reafirmó Hernán. “Hasta Cuarta no perdimos nunca. Creo que de esa categoría subieron muchos a Primera. Fue un cuadro muy bueno. De ese equipo, los nombres siguieron desplazando gente. Eran muy buenos: El ‘Tosco’ Sommer, Pieroni, el

OCC Nº 18.indd 21

‘Negro’ Böcking”, recordó. “Si bien jugué por Uruguay, es un verdadero placer decir que jugué al lado de ‘Guarito’ Cerruti y del ‘Lolo’ Favaro. Era un placer porque te decían: Dos pasitos más para adelante, la vas a recibir tres pasos para atrás. Y te ponían la pelota acá”.

Tercera generación de joyeros Su abuelo, Raúl Laffitte, junto a su amigo Eugenio Bresciani, comenzaron vendiendo radios y después derivaron en alhajas. “Ya en la época de ellos vendían con la modalidad del consorcio de hoy en día: Vendían con cuotas, hacían como círculos y sorteaban. Eso fue hace 90 años. Les empezó a ir bien, aprovechando la coyuntura de un Uruguay floreciente, pegaron

Peluca, Tití, Nani, Pocho y Urco Sus compañeros de generación a Gastón lo llaman “Peluca”, “Pelu” o “Chesa”. El profesor Berrondo los nombraba a todos por el nombre, primer y segundo apellido, entonces todos siempre recuerdan sus segundos apellidos: Chiesa derivó en “Chesa”. Los apodos de Martín son “Tito gol”, por su condición de goleador, y “Tití”. “Había un mono que tenía las orejas así, y Makico Mutio me dijo: ‘Sos igual al mono éste’ y me quedó”, rió. Gabriel explicó su apodo así: “Yo bautizaba a todos ‘Pocho’ y me terminaron bautizando ‘Pocho’ a mí”. A Hernán los más amigos y su madre le dicen ‘Nani’, como diminutivo de su nombre. A Fermín, por un tema de orejas también, le dicen Urco, ¡por el mono del Planeta de los Simios! el gran salto y se instalaron en 18 de Julio y Río Branco. “Hay que destacar que mi abuelo viene de niveles bajos, pero siempre fue una persona que lo respetó mucho la gente. Era muy cumplidor, un comerciante muy serio”, pun-

22/09/2014 11:29:36 a.m.


22 tualizó Hernán. En cuanto a su padre, Gastón destacó que su gran logro fue conseguir la representación de la marca de relojes Rolex. Gastón, Hernán y Gabriel se dedican a las dos joyerías de la familia: Brela Joyas (Actualmente en Punta Carretas Shopping, en Carrasco en el Arocena Mall y en el Sofitel y en Punta del Este en la Calle 20), que fue fundada por su abuelo en 1924 (¡este año está cumpliendo 90 años!) y Laffitte Joyeros en Montevideo Shopping, impulsada por Martín y establecida desde 1991. Gastón es contador y ejerce marginalmente con sociedades offshore. Martín, si bien comenzó en las joyerías, también se dedica a los negocios de Duty Free. Fermín comenzó trabajando en la forestación, convirtiéndose en empresario del rubro y actualmente también dedicado a la maquinaria vial y agrícola, representando las marcas New Holland y Case, respectivamente.

¡50 milanesas cada viernes!

Entrevista

Tras la entrevista se dió la oportunidad de hablar con Raúl Laffitte (83) sobre sus hijos. “Es muy lindo ver que están bien encaminados, cada cual en lo suyo, con suertes varias, pero bien encaminados, trabajando, casados, con hijos, ¡tengo 18 nietos!”, dijo. Respecto al Colegio, comentó: “A mí me quedó una gran satisfacción de haberlos mandado al Christian, porque creo que es un colegio bárbaro, que forma a la persona. Cuando nosotros optamos por el Christian, era porque nos gustaba el resultado final del individuo. Estoy muy conforme porque los Brothers nos han ayudado a criar a estos cinco engendros; estoy muy contento”. Sobre los años de infancia y adolescencia de los “muchachos”, como él los llama, comentó: “Vivíamos en un punto neurálgico, en Arocena, y la casa era una especie de Club. Era una de entrar y salir de gente… La que puede responder mejor es mi mujer, que era la que estaba permanentemente en casa”. Hay un dato que dice mucho acerca de aquella casa que los hermanos también definen como “casi un Club”. Según contó Fermín, su mamá, Dinorah Chiesa (83), los viernes hacía 50 milanesas para ellos y sus amigos.

OCC Nº 18.indd 22

Martín reconoció que él es el que tiene más vocación de joyero. Estando en quinto de Preparatorios le quedaron cuatro exámenes y pensó en darlos libres. Fue entonces, en marzo de 1979, que fallece una gran vendedora de la joyería de toda la vida, y el padre le dijo: “Venite a trabajar a la joyería, que vos siempre dijiste que te gustaba”. “Ahí me sentí un hombrecito de traje, ganando un sueldo, mientras todos mis amigos estudiaban. Me gustó. Sigo teniendo la vocación. Estuve 13 años con papá, me gusta la atención al público. Después abrimos Joyería Laffitte, que fue una iniciativa mía y ellos me acompañaron. Llevo 25 años de joyero. Y tengo 13 trabajando en el tema de Free Shop”.

Doce Laffitte en el Colegio Por distintas circunstancias, ellos permanecieron hasta diferentes etapas en el Colegio. Martín hizo hasta quinto de Preparatorios, Gastón y Hernán hasta cuarto de liceo, Gabriel hasta primero de liceo y Fermín hasta sexto de escuela. Sin embargo, el sentimiento con el Colegio es sumamente fuerte. “Yo fui a siete colegios y del único que me quedan amigos de verdad es del Colegio”, afirmó el menor de los Laffitte. A lo largo de la entrevista, en diferentes oportunidades compararon la educación de entonces con la de hoy en día, y mencionaron distintos aspectos que evaluaron junto a sus esposas al elegir los colegios a los que enviaron a sus hijos. Gastón es padre de Gastón (25), Rosina (22) y Celina (15), que fueron alumnos del Colegio Saint Andrew’s y del Seminario. Martín es padre de Camila (20), Juan Martín

(18) y Sebastián (16), que estudian en el British. Los hijos de Hernán, Gabriel y Fermín son todos alumnos del Colegio. Los de Hernán son Milagros (18), Manuela (16), Mateo (10) y Lucas (6); los de Gabriel son los trillizos Avril, Santiago y Felipe (11) y los mellizos Desiree y Juan Cruz (5), y los de Fermín son Facundo (12), Tomás (10) y Agustín (7). “Creo que les estamos ganando a los Inciarte y a los Zerbino, porque tenemos 12 Laffitte en este momento en el Colegio”, bromeó uno de ellos.

La continuación natural del vínculo Su vínculo con el Colegio ha sido tan fuerte, que con los años se fueron haciendo socios del OCC y en forma ininterrumpida continúan siéndolo, por más que reconocen no tener una participación activa en el Club. “El Club es un sentimiento”, “Es la continuación natural del vínculo con el Colegio. Desde el vamos nos hicimos socios”, “Vamos a ver algunos partidos”, “Yo voy cuando juegan los chicos”, “En el Club se da eso que interactuás con gente de todas las generaciones”, son algunas de las frases que surgieron en relación a la institución. “El Club fue mucho porque yo fui invitado a salir del Colegio Stella Maris en cuarto de liceo. El cura no me dejaba jugar con la camiseta del Stella Maris. Entonces yo jugaba con los veteranos, que eran los ex Andes, de los que me hice muy amigo. Ellos, que ya estaban un poquito de regreso, (jugaban) con los que no llegábamos

22/09/2014 11:29:36 a.m.


23 a Primera. Pero yo hice una muy buena base jugando por Old Christians en la Pre Intermedia e Intermedia o en la B, como se llamaba en su momento. Hasta que llegué a una edad y me pasaron a Primera”, dijo Hernán. Aseguró que se unió mucho a lo que es todo el entorno del Club con “veteranos” que le llevan 20 años, así como con hijos de sus amigos que están ya jugando en Primera. “Me siento muy cómodo cada vez que voy al Club; el domingo pasado fui a las 12 y volví a casa a las 6 de la tarde. La familia Laffitte somos muy queridos”. Martín apuntó: “Siempre nos dicen: ‘¡Qué lindo encontrarse con un Laffitte!’, porque vamos con buena onda”.

OCC Nº 18.indd 23

“Papá reconoce que si bien en casa se trabajaba mucho la familia, los curas hicieron un buen trabajo” destacó Hernán

“El Club es como un lugar físico y espiritual en el que uno sigue respirando ese espíritu de Colegio, donde te encontrás con viejos compañeros y recordás anécdotas”, apuntó Gastón.

Épocas muy divertidas Y las anécdotas no podían estar ausentes en la conversación; los Brothers ocupan un lugar central

22/09/2014 11:29:37 a.m.


24 en ellas. “La educación era buenísima, de repente uno en el momento no la entendía. Hoy los denunciabas e iban presos”, dijo Fermín. “Te agarraban de la patilla, te pegaban un tiquiñazo en la nariz”, explicó Gastón. Gastón Laffitte

Gabriel Laffitte

Hernán Laffitte

Martín Laffitte

Entrevista

Fermín Laffitte

OCC Nº 18.indd 24

“Los Brothers odiaban a los alcahuetes”, recordó el hermano menor. Y el mayor lo apuntaló con una anécdota: Una vez en su clase alguien se mandó una macana grande, entonces el “Chato” O’Donnell, muy recordado por su severidad, fue al salón y preguntó quién era el culpable. Se produjo un silencio sepulcral. Salió cinco minutos, y regresó a hacer la misma pregunta. Como nadie dijo nada, suspendió a toda la clase. A los 10 días volvió y les dijo que los felicitaba a todos porque habían sido solidarios; nadie había delatado al responsable”. Fermín, imitando el acento de los Brothers, recordó lo que éstos solían decir cuando algún alumno era seguido por los demás en las travesuras o inconductas: “En esta clase me parece que hay ovejas con campanas, me parece que… ¡eres tú!”. Gabriel también aportó su anécdota: “Una vuelta uno de los curas llevó a un par de amigos a ver un partido de fútbol, jugábamos contra el British. Había uno que era fatal, y le ofreció un caramelo al Brother Casey; adentro le había puesto un putaparió. Cuando el Brother empezó a comer el caramelo, empezó a gritar: ‘¡Ay, me quemo! ¡Me quemo!’”. Gastón recordó que el año 1972 fue “muy complicado con los múltiples atentados

de los Tupamaros, a dos por tres se sentían desde Av. Italia las sirenas de la policía. En nuestra inocencia o inconsciencia, cada vez que sentíamos una sirena nos agachábamos y susurrábamos: ‘¡Bomba! ¡Bomba!’ y el pobre Brother Kelly explotaba de ira, se le hinchaba la vena de la frente, se ponía todo colorado y gritando decía: ‘Stop saying: ¡bomba, bomba!’ en una forma burlona que nos hacía mucha gracia”. Para finalizar, compartimos una anécdota de Gastón que recorre varios temas de la entrevista. El texto lo pasó por escrito, cuando coordinábamos la reunión, y merece ser compartido tal cual lo creó: “A mediados de 1976, mi último año en el Colegio Stella Maris, estaba cursando cuarto año de liceo. Ese año, mi cuadro de fútbol Club Atlético Defensor (Hoy Defensor Sporting Club) comenzó el campeonato en los primeros puestos de la tabla y se mantuvo hasta el final coronándose campeón jugando contra Rentistas en el Estadio Luis Franzini ganando 2 a 1 con goles de Santelli y Cubilla. Esto marcó un hito histórico, ya que por primera vez en la era profesional una institución que no fuera Nacional o Peñarol, ganaba el Campeonato Uruguayo. En alusión a este hecho Defensor dio la vuelta olímpica en sentido contrario al tradicional. Yo le había dicho a mi clase que si salíamos campeones me iba vestido con el equipo de Defensor. Además de la apuesta entre mis compañeros, esto significaba un desafío importante a las autoridades del

Colegio que, rigiéndose con una férrea disciplina irlandesa, el entrar a clase de esa forma, significaba una ‘Tarjeta roja’ segura, más aún si tenemos en cuenta que el director del Colegio en esos días era el mismísimo ‘Chato’ O’Donnell, tan temido en aquel entonces a pesar de que éramos los más grandes del Colegio. ¡Y así fue! Pero me la jugué con el profe que considerábamos más blando en cuestiones disciplinarias, el gran profesor de Dibujo Oscar ‘Cachito’ Berreta. La clase estaba toda expectante, con un clima de euforia contenida que estallaría no bien entrara a la misma. Estas cosas se supone que tienen que ser secretas, pero cuando toqué a la puerta y el profesor Berreta me vio, su cara de perversa satisfacción me decía que estaba esperando el momento. Y con una fingida seriedad me espetó a la cara: ‘¡Laffitte, se va!’. La clase estalló en carcajada, gritos, volaban papeles ... ¡Un caos! Camino por el corredor hacia la salida me cruzo con el querido ‘Coco’ Mc Guinness y al día de hoy me parece verlo sonriente, con los brazos abiertos, me felicita pero en seguida se encoge de hombros y me dice: ‘¡A casa!’. Finalmente llego a la dirección y con la más tranquila y amenazadora postura, agarrándose la faja de la sotana, el ‘Chato’ me dice: ‘¡Off you go!’ y me señala la salida. Sin decir palabra, preocupado por la sanción, pero con la enorme satisfacción de que todavía seguía de festejo y que en definitiva en mi casa lo considerarían una falta muy leve, me fui feliz”.

22/09/2014 11:29:45 a.m.


25

OCC Nยบ 18.indd 25

22/09/2014 11:29:46 a.m.


26

¿En qué andás?... Padre Ignacio Verdier

“El sacerdocio no es una carrera, es una vocación… es algo que te elige a ti” El Padre Ignacio Verdier es exalumno del Colegio Stella Maris. Se consagró tras recibirse de biólogo y en 1996 se ordenó sacerdote en México. Hace 19 años que vive en la sede de la Institución Dalmanutá en Tijuana, donde se dedica a la dirección espiritual. Visita Uruguay dos veces por año. Durante su reciente estadía dialogamos con él acerca de su historia y su presente y pudimos apreciar tanto su alegría como la profundidad de quien está acostumbrado a ahondar en el alma en busca del verdadero sentido de las cosas. Ignacio Verdier tiene 48 años. Es el noveno hermano. Al igual que sus cinco hermanos varones, todos sus sobrinos y varias sobrinas fue alumno del Colegio.

¿En qué andás?

En Primaria era el primero de la fila y eso le valió varios apodos: “Enano”, “Nano” y “Petiso”. “Estuve mirando algunas fotos viejas y había otros que eran más petisos, más chaparros y hoy en día les llevo dos cabezas a esos… a esos con los cuales nos peleábamos por estar en la primera fila o no. ‘Enano’ me quedó de toda la vida, y todo el mundo me llama así”, dijo entre risas.

OCC Nº 18.indd 26

Chispazos divinos en la niñez Los primeros “chispazos” de su vocación sacerdotal están relacionados con el Colegio. “Quizá el primer chispazo que tenga sea de una misa con el Padre Espasandín, salesiano, en el Colegio. En la misa relató la historia de su

vocación. Yo sería un morrito, un niño de siete años, y dije: ‘¡Ah, a mí me gustaría!’”. “La religiosidad y la escolaridad en el Colegio estaban muy pegadas. Me acuerdo una vez que un Brother preguntó en la clase: “¿Quiénes de ustedes serían Brothers?”. Éramos 30 y 15 levantamos la mano. Yo me acuerdo que la levanté muy quitado de la pena (sin vergüenza)”, contó Ignacio, quien tiene incorporadas muchísimas expresiones mexicanas. En Secundaria se le borró el tema y en Preparatorios regresó la inquietud vocacional. Incluso pensó en ser Brother, pero no cuadró. “Eso es un misterio de Dios... aunque hicieron un trabajo vocacional ellos, en esa época en que yo estaba en Preparatorios y fuimos a algunos retiros, hubo algo que no me terminó de convencer o quizá no me terminaba de llenar totalmente”.

Más tarde cursó la Licenciatura en Biología, en la entonces Facultad de Humanidades y Ciencias, y se recibió de biólogo. Dos años antes de graduarse empezó a recibir dirección espiritual en Dalmanutá. Marcelo Cristiani le insistía para que hablara con el Padre Diego Pérez del Castillo. El hoy Padre Cristiani, a quien tuvimos el gusto de entrevistar en ediciones anteriores de esta Revista del OCC, era compañero de clase de Ignacio y amigo de toda la vida.

La semilla y las condiciones para germinar “Una cosa es tener una inquietud, que creo que en la inquietud lo está todo, y otra cosa es encontrarle una forma a una inquietud”. Como buen biólogo, puso un ejemplo de la naturaleza. “En la semilla de un árbol está todo: está todo el ADN, todo el genoma, pero todavía no es el árbol. Se necesita darle un contexto adecuado, una humedad, un suelo, algo donde germine, eche raíces y fructifique. El chispazo estaba allá, en el sermón del padre Espasandín. Ahí estaba todo, la vocación. Después hay que darle un contexto donde la cosa arraigue, crezca y florezca”, contó. Él tenía la inquietud de ser Padre. Al empezar a dirigirse con el Padre Diego comprendió que tenía que desprenderse de lo que él quería. “Yo iba con el pescado vendido: ‘Yo quiero ser cura’. ‘No. Vamos a ver qué quiere Dios contigo; ir a la raíz de la vocación, de tu relación con Dios’”.

22/09/2014 11:29:47 a.m.


27

¡Que le pregunten al jefe! Una pregunta típica que le realizan es: ¿Por qué elegiste ser sacerdote? “La respuesta es que no es mi bronca (problema)… ¡Que le pregunten al jefe!”, dijo señalando al cielo.

OCC Nº 18.indd 27

“Pareciera como si el sacerdocio fuese una carrera más, que uno decide, estudia y se recibe. No es una carrera, es una vocación… es algo que te elige a ti, no tanto que tú lo eliges a él. Cuando yo decido consagrarme, lo puedo decir como si fuera el día de

hoy, iba caminando por la calle Blanes Viale, salía de misa e iba a casa, y la decisión la tomé debajo de un árbol, de un eucaliptus. Estaba en el jaloneo: que sí, que no. ¿Por qué no? Es una especie de ceder ante algo que es más grande que tú”.

22/09/2014 11:29:49 a.m.


28 lo más importante. La consagración es como la gestación, lo otro es el parto”, explicó. Después de consagrado, en el proceso formativo de la vocación tal como se desarrolla en la Institución Dalmanutá, cada quien tiene su trabajo liberal con el cual se solventa. Él tuvo varios trabajos, entre otros, en una empresa de negocios rurales. También ejerció como biólogo, haciendo una serie de evaluaciones ambientales en un proyecto de investigación en Castillos. Fue en ese momento que le ofrecieron irse a la sede de Dalmanutá en México. Ignacio fue ordenado diácono en Uruguay en 1995; en agosto de ese año se fue a vivir a Tijuana. Allí se ordenó sacerdote el 1° de octubre de 1996. “En Dalmanutá nos dedicamos a la atención personal, a la dirección espiritual, tanto en Tijuana como en Buenos Aires, Pelotas, Trinidad, San José y Montevideo”.

Trabajo cara a cara

¿En qué andás?

“La religiosidad y la escolaridad en el colegio estaban muy pegadas”

OCC Nº 18.indd 28

“No es que yo lo elijo, que forjo mi destino. No. Yo cedo ante algo que se me impone y que realmente me realiza. ¿Por qué decidiste ser Padre? Decidí y no decidí. Dios decidió por mí. Yo que sé… y me tuve que aguantar. ¿Aguantar? ¡Bendito sea Dios! ¡No me arrepiento ni en chiste!”, aseguró.

De investigar la naturaleza a explorar el alma Ignacio se consagró en 1990, a los 24 años, cuando terminó la carrera. El consagrado ya es religioso, hace votos de pobreza, castidad y obediencia. “La consagración es la decisión, es

Lo habitual es que los sacerdotes optimicen su tiempo atendiendo grupos, grandes comunidades, colegios, hospitales, universidades, parroquias. “Entonces en una parroquia con un sermón estás matando 500 pájaros de una pedrada. Y está la otra cara de la moneda que es la atención personal, que ocupa mucho tiempo. Nosotros hemos optado por ese otro trabajo, el personalizado, el face to face”. Eso fue lo que más le atrajo de Dalmanutá. Desde su primera entrevista con el Padre Diego encontró a alguien que lo escuchó de verdad, que le dio garantía de sinceridad, de transparencia. Sintió que des-

22/09/2014 11:29:52 a.m.


29 pués de hablar durante una hora quizá este sacerdote lo conocía más que él a sí mismo. En Dalmanutá en Tijuana se encuentran el Padre Ernesto Popelka, una religiosa de Argentina que va la segunda parte del año y dos vocaciones que se están formando. “Atendemos una capilla chiquita. No atendemos una parroquia porque nos absorbería mucho tiempo (y no quedaría tiempo para la dirección espiritual). Y más en México que las parroquias tienen una actividad brutal: grupos, charlas, liturgias. Allá cualquier cosa meten una misa: un muerto, una misa; una boda, una misa; una graduación de secundaria, una misa; un aniversario de no sé qué, una misa”, comentó.

quieren hacer las cosas bien y a los que quieren hacer las cosas mal. Es una ciudad que muchas veces se usaba como trampolín para cruzar a Estados Unidos y que hoy ya no lo es tanto porque se encuentran oportunidades allí”, contó.

“Es un muy buen trabajo solidario con gente necesitada. Más allá de la amistad y de la historia común que nos une, también que eso tenga frutos”, destacó así el compromiso asumido por sus amigos.

No solo destacó la riqueza en lo económico, sino también en lo cultural, en lo gastronómico, en las ideas, en el encuentro de culturas.

En su recuerdo no podían faltar los Brothers. “Hay una historia muy interesante con el Brother Dempsey. Cuando yo salí del Colegio, él era el director. Años después dejó de ser Brother, se casó con una norteamericana y se fue a vivir a Encinitas, en San Diego, a 30 minutos de casa. Cuando me fui a vivir a Tijuana, lo primero que hice fui e visitar al Brother Dempsey. Incluso estuve con él cuando falleció”, dijo.

Desde el techo de su casa, Ignacio ve San Diego, está a diez cuadras de la frontera. Señaló que hay un modo de ser fronterizo, hay mucha gente que va y viene, trabaja o estudia del otro lado. “Hay un modo de ser que incluye las dos culturas. Siempre de la mezcla de lo diferente sale la riqueza”, remató.

Tijuana, tierra de oportunidades

Amistades de toda la vida

Las noticias que habitualmente llegan de Tijuana suelen estar vinculadas al narcotráfico y la violencia. Ignacio habló sobre esta realidad, pero también sobre el aspecto positivo de la ciudad. Contó que 2008 y 2009 fueron años tremendos. “Estaban todos los demonios sueltos: guerras entre cárteles que querían ocupar la plaza, seis o siete ejecuciones por día. Eso, bendito sea Dios, ya pasó. Hay más seguridad, los secuestros y los ajusticiamientos han bajado”.

“¡Si habrá recuerdos del Colegio, santo cielo, fueron tantos años!”. Contó que vivía en la calle Uspallata, en Punta Gorda, iba en bici al Colegio y se iba juntando con sus compañeros en el camino. Jugó al rugby hasta los 13 años y luego se pasó al fútbol.

“Es una ciudad muy rica, crece con una velocidad impresionante. Cuando yo llegué tenía un millón y medio de personas, ahora tiene dos millones y medio. Siegue siendo una ciudad muy noble, que da oportunidades a los que quieren rehacer su vida o empezar de cero. Da muchísimas oportunidades a todos: a los que

OCC Nº 18.indd 29

Con sus compañeros de generación sigue en contacto; cuatro de ellos planean ir a visitarlo a Tijuana en octubre. Mencionó que en un encuentro que realizaron el año pasado con todo el grupo surgió la iniciativa de colaborar con instituciones y personas que necesitan ayuda. “Tanta gente buena, con capacidad, con estudios, con posibilidades socio económicas, con palanca, dijimos: ‘Vamos a hacer algo más que juntarnos a tomar una cerveza y pasarla bien, que está muy lindo’”.

También nombró al Brother ‘Coco’ McGuinness, al Brother Boe hizo alusión a “la disciplina de los curas”.

Dalmanutá siempre presente Finalmente, al preguntarle cuántos años se lleva con el mayor de sus hermanos, respondió que 15. “Juan es compañero de generación del Padre Carlos de Haedo”, dijo y mencionó una serie de concatenaciones que explican su vínculo con Dalmanutá, congregación religiosa fundada por los uruguayos Luis Pedro Montes y Ernesto Popelka. “Luis Pedro Montes era capellán en el Christian en la década del ‘60. Ahí conoce a Carlos De Haedo, le hizo la dirección espiritual. Carlos De Haedo se consagra y empieza a ir al Colegio, no como cura, iba a la dirección espiritual, atendía muchachos, era psicólogo, y ahí conoce a Marcelo Cristiani, que es amigo mío de toda la vida”.

22/09/2014 11:29:52 a.m.


30

Gira del Hockey en 2015 Destino... ¡Sudáfrica! El año que viene, 2015, quedará en la historia del Old Christians Club entre otros logros por uno relevante, mayúsculo, inédito: las chicas del Hockey por primera vez realizarán un viaje intercontinental, que les permitirá crecer como personas y en lo deportivo, estrechar lazos de amistad y disfrutar. Claro que no es sencilla la empresa. Por eso, para lograrlo, tras la idea que se gestó a fines del año pasado ahora las chicas y sus familias trabajan muy duro, a partir de varias ideas, para concretar lo que en algún momento parecía una locura. Una locura que está cada vez más cerca de transformarse en una hermosa realidad. Nota y fotos: Rosina de los Reyes

Hockey

Cada vez que dejábamos volar la imaginación, ya sea en las prácticas, en las cenas de grupo, en la pretemporada... en cualquier ocasión, la fantasía de concretar con el Hockey un viaje intercontinental era algo muy lejano, era algo loco.

OCC Nº 18.indd 30

Si hacemos un poco de historia, el rugby del Old Christians viajó por primera vez a Sudáfrica allá por el año 1982, siendo invitados por el South African Rugby World. El Club aceptó el desafío de viajar para ayudar a eliminar, por aquellos años, las barreras del Apartheid en Sudáfrica, buscando establecer vínculos con todos los deportistas sin exclusiones y además jugar al máximo nivel mundial en rugby, algo muy necesario para seguir desarrollando e incentivando el deporte. En 1988 se viajó a Gran Bretaña. Luego, en los años 90, 94 y 97, el rugby del Club vuelve a realizar la gira, y en

el último de los viajes incorporan a una delegación juvenil que aún jugaba en el Colegio. Todo eso en el rugby. En fútbol, el OCC viajó a Nueva Zelanda en 1992. Por lo tanto, este hacia Sudáfrica será el primer viaje intercontinental que hará el Hockey del Club. Se entiende que el proceso de grupo, el trabajo, el esfuerzo, el entusiasmo, los logros y el potencial humano existente ameritaba un proyecto de esta magnitud. Es así que poco a poco esa loca idea empieza a tomar forma y, a finales de 2013, con la autorización del Club, la idea es presentada a las jugadoras. En principio eran las jugadoras del Plantel Superior quienes iban a ser las afortunadas en viajar. El número de jugadoras ya superaba las 30, pero esa convocatoria inicial se mo-

dificó extendiendo la invitación a las jugadoras Sub 18, en reconocimiento al esfuerzo y compromiso demostrado en el correr de la primera mitad de este año, durante el Campeonato Apertura 2014. Así las cosas, a la fecha han reservado su lugar para viajar... ¡49 jugadoras! Muchos de los padres de esas jugadoras viajaron con el Club, o han estado en la lista de viaje inicial en aquellos años. Quienes no pudieron hacerlo, hasta el día de hoy confiesan su pena por no haberlo podido lograr y quienes pudieron hacen comentarios positivos, por ejemplo: “Hoy en día es común que los jóvenes viajen solos, pero hacerlo en un equipo es diferente, en todo sentido”. “La convivencia en un grupo por muchos días, con vivencias de todo tipo, ayuda a fortalecer la amistad y a conocer a tus amigos de otra forma”. “Se favorece la relación entre chicos de diferentes generaciones”. “Dos o tres años de diferencia en el Colegio es mucho... pero en un equipo no es nada. Y luego te haces muy amigo de chicos mayores o menores, ¡esa amistad es para toda la vida” (comentarios de Alejandro Carvalho; Pilar y Paula). Sabemos que esta opinión es compartida por todos los que generan estos viajes, se promueve una unión de equipo, la amistad, se generan experiencias inolvidables. La experiencia de viajar y conocer a través

22/09/2014 11:29:54 a.m.


31

Este viaje a Sudáfrica será el primer viaje intercontinental que hará el Hockey del Club

También sabemos que toda la previa al viaje requiere de mucho trabajo, para de ese modo poder afrontar los gastos del mismo.

presentan y llevan a cabo una serie de actividades a lo largo de todo este año. Y a través de estas líneas, las jugadoras desean invitarlos a todos a poder colaborar y participar de las mismas, en la medida que se vayan implementando.

como segundo premio un reloj Swiss Army, hebilla desplegable, para buceo; un tercer premio de una estadía en la Posada del Faro en José Ignacio; y como cuarto premio un botellón imperial de Bodegas Don Pascual Tannat Roble 2001.

Con mucha dedicación y entusiasmo las chicas se reúnen quincenalmente. A través de diversas comisiones ponen en marcha las ideas para lograr reunir los fondos. De esta forma se

Lo primero que las chicas quieren destacar es que existe, como en todos los viajes, una rifa, valor US$ 30, con un primer premio de una bicicleta marca Trek, modelo Cobia rodado 29;

Han creado, además, un servicio de cantina la cual brinda ricas opciones cuando surgen actividades extra en el Colegio, hasta ahora con gran éxito durante las jornadas de gimnasia artística.

del deporte es única y lo lindo es que no te lo cuenten, ¡sino ser el protagonista!

OCC Nº 18.indd 31

22/09/2014 11:29:55 a.m.


32 con el que se puede acceder a un enorme, azul y lindo paraguas con el escudo del Club. Además, al cierre de esta edición, con fecha del 6 de setiembre, estaba previsto organizar un Campeonato de Truco en la sede del Club, luego de finalizada la fecha del Old Christians contra Carrasco Polo. Con fecha a confirmar se esta organizando también un gran campeonato de canasta en las instalaciones del Colegio.

A la fecha, han reservado lugar para viajar 49 jugadoras

Otra forma de darles una buena mano es que hay disponible un bono colaborador

Para el mes de octubre se organiza una gran feria en el gimnasio del Colegio y desde ya invitamos a quien desee exponer y participar de la misma a comunicarse

con la secretaria del Club. También habrá un campeonato de fútbol femenino, de un solo día, con la consigna de que sirva como práctica para el que luego organizará el Club en el mes de noviembre. Por ultimo, se llevará a cabo la realización de un campeonato de Mami Hockey en la cancha del Colegio. Hoy la idea era compartir con ustedes este lindo proyecto y las formas en que las jugadoras están trabajando para lograr los objetivos; esta vez la camiseta se suda afuera de la cancha para lograr la meta final: ¡Destino Sudáfrica!

Un tour para competir y crecer en lo deportivo y como personas La gira comenzará, se estima, a mediados de la pretemporada, pero la fecha definitiva resta confirmarse. De todos modos, sí está confeccionado el calendario de actividades: Día 1: Partida hacia Sudáfrica desde el aeropuerto de Carrasco, donde la delegación iniciará el viaje hacia el continente africano con escala en San Pablo. Día 2: Se arribará al aeropuerto Port Elizabeth con el posterior traslado y hospedaje en el hotel Holiday Inn Garden Court Kings Beach. Día 3: Se entrenará en campos de deportes con césped sintético y habrá una visita a lugares de atracción en Port Elizabeth. Día 4: Está previsto el primer partido en la gira.

Hockey

Día 5: Recorriendo la famosa Ruta Jardín se hará el traslado hacia la ciudad de Mossel Bay, visitando las playas de Jefries Bay (paraíso de los surfers) y la fábrica de Billabong. Se conocerá la bella Bahía de la ciudad de Knysna y el puente Bloukrans Bridge donde es característica la práctica del Bungee Jumping con la caída más larga del mundo: 216 metros. A la llegada se procederá al alojamiento en el Point Village Apartmens. Día 6: Se viajará a la ciudad de Oudtshoorn para una visita a las mundialmente conocidas Cango Caves estando previsto conocer el museo y un full adventure tour. Se visitarán las playas de Victoria Bay. Por la tarde habrá entrenamiento en cancha con césped natural.

OCC Nº 18.indd 32

Día 7: Se viajará hacia Cape Town. En el camino habrá paradas en la reserva animal de Garden Route Game Lodge, visitándola en vehículos Land Rover. Se visitarán el Reptile Park y el Cheetahs Walk. En Cape Town la delegación se hospedará en el Fountains Hotel. Día 8: Habrá un traslado al Outlet de Access Park y se visitará el Complejo Canal Walk. En un campo de deportes habrá una Clínica de Hockey, sobre cancha sintética, con un entrenador de la Western Province Hockey F. Día 9: Se visitará el acuario Victoria & A. Waterfront y se hará la excursión a Robben Island, la cárcel donde estuvo preso Nélson Mandela. Se disputarán los segundos partidos del tour. Día 10: La delegación disfrutará de una excursión al Cape Point, donde se unen las corrientes cálida y fría de los dos océanos, visitando pequeñas villas de la costa como Simon’s Town (con su histórico puerto) para continuar a la reserva del Cabo y la imponente vista del Pico Chapman’s y Hout Bay. Día 11: En el campo de deportes del club local se disputarán los últimos partidos del tour. Día 12: Visitas a la increíble Table Mountain, ascendiendo por el Cable Carr, al Canal Walk y/o a las exclusivas playas de Camps Bay o Clifton. Día 13: Se iniciará el traslado de regreso desde el aeropuerto de Cape Town, vía San Pablo, arribando la delegación a Montevideo el Día 14.

22/09/2014 11:29:57 a.m.


33

OCC Nยบ 18.indd 33

22/09/2014 11:29:58 a.m.


34

Deporte & Salud 10 mitos del ejercicio

Según un análisis expuesto recientemente en el portal mujerhoy. com, hacer ejercicio es apenas una de las aristas del triángulo que conforma una vida sana: alimentación, descanso y entrenamiento. Sin embargo, quien más quien menos, tenemos alguna creencia errónea, exagerada o falsa sobre el deporte: por ejemplo, “cuanto más sudar mejor…”, ¡y no es tan así! La propuesta en el siguiente informe es desmitificar 10 creencias relacionadas con el deporte y la salud.

1. Cuánto más sudes, más adelgazas Quizás el mito más extendido (y peligroso) que rodea al fitness. La imagen del corredor que sale a la calle en las horas más calurosas del día con un chándal de fieltro de arriba a abajo ya la tenemos más que superada; así que, ¿por qué seguimos pensando que cuánto más sudamos más adelgazamos? Con el sudor perdemos agua, no calorías... y el peso que pierdes lo recuperarás en cuanto te hidrates. Así que no es cierto que adelgaces sudando como un pollo en el horno. Es más, cuando hagas ejercicio, no olvides hidratarte vayas donde vayas.

Salud

2. Hay que ejercitarse al menos 45 minutos para quemar grasa

OCC Nº 18.indd 34

Otro de los mitos que hoy en día tienen más predicamento pero que, afortunadamente, se va superando poco a poco. Eso sí, la explicación es compleja. Cuando haces ejercicio siempre quemas grasa. Pero también glucógeno, la primera gasolina que usan nuestros músculos. Sin embargo, es más una cuestión de porcenta-

jes entre glucógeno/grasa. El cuerpo arranca quemando glucógeno, por encima de la grasa, en una proporción aproximada de 90-10. Sin embargo, con el paso de los minutos, las reservas de glucógeno se van agotando (son bastante limitadas) y el cuerpo comienza a extraer cada vez más energía de tu grasa almacenada. Pero, cómo es más difícil descomponer las moléculas de la grasa, aparece la fatiga y hasta el catabolismo muscular (destrucción del músculo). Por eso no aguantamos un ejercicio de alta intensidad más que unos cuantos segundos. Al final, cuanto más tiempo entrenemos, más aumentará la proporción de grasa utilizada (a partir de la hora puede rondar el 90%). Sin embargo, más cansados estaremos y entrenaremos a una menor intensidad. Se trata pues de hallar un equilibrio. Si hacemos ejercicio físico con frecuencia y a una intensidad media-alta, nuestro metabolismo se activará y quemaremos calorías y oxidar grasa hasta 24 horas después. Por eso hoy en día la tendencia está en realizar entrenamiento tipo HIIT (ejercicio a intervalos de alta intensidad), con sesiones de menos de una hora, pero más exigentes.

3. El mejor momento del día para hacer ejercicio es... Prácticamente cualquier momento del día es bueno para hacer deporte, pero hay que tener en cuenta diversos factores. Si quieres hacerlo por la mañana, procura no hacerlo en ayunas. Si lo haces por la tarde, que sea después de haber hecho la digestión. Y si lo haces por la noche, haz menos de una hora para poder conciliar el sueño y a una intensidad mayor.

4. Haciendo muchos abdominales bajas la panza Otro error (y de los gordos). Un mito que se puede aplicar también a los ejercicios de sentadillas, zancadas, piernas, etcétera. Con estos ejercicios no eliminas la grasa que rodea a los músculos implicados, sino que lo que haces es aumentar el volumen del músculo. Cuando haces ejercicio con regularidad (y llevas una dieta sana), tus depósitos de grasa se reducen, pero en todo tu cuerpo. Sin embargo, hay zonas que son más resistentes que otras, lo cual nos lleva erróneamente a sobreentrenar ciertas zonas porque la grasa “no se va”. También hay que tener en cuenta que aún adelgazando, la piel tiene memoria y con los años cada vez le resulta más difícil contraerse. Así que no te vuelvas loco.

5. Las sentadillas aumentan tus caderas De nuevo, falso. Las sentadillas no ensancharán tus caderas sin importar cuantas practiques, en todo caso alzarás tus glúteos. Y es que el principal músculo que intervie-

22/09/2014 11:29:58 a.m.


35 ne es el gluteus maximus que crece hacia atrás, no hacia los lados. Pero para llegar a tener el glúteo “levantado” necesitarás más que unas sentadillas, así que prueba a alternar con otros ejercicios como zancadas, comba, step... y para ensanchar los músculos de tus caderas haz ejercicios como aducciones y abduciones.

ca... estás en un error. Los tres pilares de un cuerpo sano son ejercicio, descanso y buena comida. Si te sientes “vacío” después de hacer ejercicio, sustituye tus ganas de dulce por un batido de proteínas, por ejemplo.

6. Andar no sirve para nada

Un mito que se desmonta por sí solo. Para practicar cualquier deporte con regularidad (de equipo o en solitario) debes tener un buen fondo físico y un mínimo conocimiento del mismo. De nada sirve comprarte la bici más cara si hace 15 años que no montas en ella. Igual que jugar al fútbol con sobrepeso y a ciertas edades acabará con tus rodillas hechas añicos. Por no hablar de deportes más exigentes como el esquí, tenis, balonmano, voleybol, hockey... antes de proponerte un nuevo reto, ponte en forma, domina la técnica y ten en cuenta tus limitaciones (edad, lesiones, tiempo...).

Sí que sirve. De hecho la recomendación más extendida en la actualidad es caminar al menos 30 minutos todos los días (no tiene porque ser seguido), independientemente del ejercicio que hagas por semana. Andar aumenta nuestra resistencia cardíaca, quema hasta 1.000 calorías a la semana, beneficia a nuestras articulaciones e irriga los músculos. Así que ya lo sabes: camina.

7. Las agujetas son buenas y desaparecen con agua con azúcar. Ni lo uno, ni lo otro. Si tienes agujetas dolorosas, es que algo has hecho mal el día anterior en tu entrenamiento. Las agujetas son roturas fibrilares a nivel microscópico que aparecen cuando hemos hecho un ejercicio físico mayor del que estamos acostumbrados. El otro mito, el del ácido láctico, también hay que desterrarlo. Olvídate del agua con azúcar y opta por estiramientos ligeros y un paseo suave para reducirlas.

8. Si haces deporte puedes comer más de lo que quieras Si crees que después del gimnasio tienes “barra libre” para comer lo que te apetez-

OCC Nº 18.indd 35

9. Cualquier deporte es bueno

10. Si dejo de entrenar mis músculos se transformarán en grasa No hay una relación directa entre la pérdida de músculo y la ganancia de grasa (y viceversa). Si dejas de entrenar, tu metabolismo se ralentizará y el músculo se puede mantener un tiempo; aunque con el tiempo se puede reducir. En cualquier caso, si tu ingesta calórica es mayor o la misma que cuando hacías ejercicio, tu cuerpo lo acabará almacenando en forma de grasa porque tu músculo ya no lo necesitará. Nuestro consejo es que no dejes de lado el ejercicio, al menos anda los consabidos 30 minutos al día.

22/09/2014 11:29:59 a.m.


36

Premios a los “Deportista del Año” Dos jugadores del Club fueron destacados por el Comité Olímpico Uruguayo En la ceremonia “Deportista del Año”, que anualmente celebra el Comité Olímpico Uruguayo, Manuel Diana fue distinguido como “Mejor joven deportista varón, categoría rugby”. En tanto, Federico Favaro fue reconocido por la medalla de plata obtenida integrando el seleccionado de Rugby VII en los Juegos Suramericanos Santiago 2014. Anualmente el Comité Olímpico Uruguayo (COU) premia la labor de los atletas y entrenadores de las distintas federaciones deportivas de nuestro país. La 31ª edición de la ceremonia de entrega de distinciones “Deportista del Año” se llevó a cabo el pasado 5 de junio, en el Teatro Solís. Se reconocieron los mejores logros deportivos del período comprendido entre el 1º de enero de 2013 y el 31 de marzo de 2014.

Rugby

La Revista del OCC consultó a la institución rectora del deporte olímpico nacional acerca del procedimiento para nominar a los deportistas. Desde la Secretaría se informó que el COU solicita a sus federaciones afiliadas que nominen los candidatos a ser reconocidos en cada categoría, los cuales por sus actuaciones y proceder, merezcan ser distinguidos en su disciplina deportiva.

OCC Nº 18.indd 36

Respecto al motivo de la premiación de estos dos jugadores del Club, el COU explicó: “El joven Manuel Diana fue distinguido ‘Mejor joven deportista varón’ en rugby, en virtud de su actuación y acti-

tud deportiva tanto en el Old Christians Club como en la Selección Sub 18”. “Para esta ocasión, además de las distinciones en cada deporte, el Comité Olímpico Uruguayo hizo entrega de un reconocimiento muy especial a los deportistas que obtuvieron medallas en los ‘X Juegos Suramericanos Santiago 2014’. Es en este sentido que fue reconocido el deportista Federico Favaro, por la medalla de plata obtenida integrando la delegación de rugby en estos Juegos”, se agregó.

Una motivación para seguir mejorando Manuel Diana Olaso tiene 18 años y está cursando sexto año de Economía en el Colegio Stella Maris. Juega en el Club en la categoría M19, de segunda o tercera línea. Consultado sobre cómo vivió el recibir la distinción por parte del COU y cómo le fue comunicado, dijo lo siguiente: “La verdad es que me sorprendió, ya que no conocía este tipo de premiaciones. En cuanto al procedimiento, primero me

llamó el manager de la Unión de Rugby del Uruguay (URU) para pedirme datos y fotos. Yo no entendía para qué era y no pregunté. Pasaron un par de semanas y recibí una llamada de la URU para felicitarme y diciéndome que había sido premiado por el Comité Olímpico Uruguayo, cosa que me sorprendió y alegró muchísimo”. Acerca de lo que significa esta distinción para él, señaló: “Es algo muy lindo e importante, porque que a uno le vaya bien en lo que hace lo pone contento. Además el rugby es lo que más me gusta hacer y este tipo de cosas me motiva a seguir mejorando”. Esta es la primera distinción personal en el rugby que recibe. Le preguntamos qué lugar le va dando a los trofeos o medallas que obtiene. “Por lo general los pongo en mi cuarto, porque es donde guardo mis cosas más importantes, pero esta vez puse el diploma en un rincón del estar de casa, ya que es la distinción más importante que recibí”, contó.

Un capitán ejemplar No podíamos dejar pasar la oportunidad de preguntarle a Manuel por su presente deportivo y cómo ve a su equipo actualmente. “En lo personal, me siento bien. Estoy muy contento con mi presente en el rugby. En cuanto al equipo venimos haciendo tremendo año: salimos primeros del torneo Apertura, ganando todos los partidos; la verdad es que tenemos muy buen plantel, donde todos nos llevamos bien, cosa que influye. Ahora para la segunda etapa hay que seguir mejorando para poder salir campeones uruguayos”, explicó.

22/09/2014 11:30:00 a.m.


37 Manuel es capitán de su equipo y de la selección. “Es algo muy importante, ya que uno tiene que dar el ejemplo a tus compañeros dentro y fuera de la cancha. En los entrenamientos y en los partidos siempre estar al 100%, tirando para delante al equipo. Es una gran responsabilidad, pero llevarla es algo muy bueno, ya que te compromete a estar siempre presente motivando al grupo a entrenar y lograr superarse”. Respecto a los próximos desafíos de Teritos M19, contó: “Ahora nos estamos preparando para el Sudamericano en setiembre, el cual se jugará acá en Montevideo, allí buscaremos la clasificación al Mundial Juvenil B Portugal 2015. Algo que sería muy importante y lindo que pasara, ya que jugar un Mundial debe ser una experiencia inolvidable”, concluyó el mejor joven deportista de la categoría rugby.

Premio al sacrificio y la entrega Federico Favaro tiene 23 años, juega en la Primera división del Club de wing / centro / fullback. Estudia educación física y trabaja en el Colegio dando clases de rugby. Respecto a la distinción que recibió en la ceremonia "Deportista del Año", explicó: “Fue una mención especial para el seleccionado de Rugby VII por la medalla de plata obtenida en los Juegos Suramericanos en marzo de este año en Santiago de Chile. Fue algo distinto, el hecho que el Comité Olímpico Uruguayo haya destacado nuestra participación hizo que fuera algo muy especial”, dijo Federico. Apuntó que esta mención “significa mucho para el equipo, es algo que logramos en-

OCC Nº 18.indd 37

tre todos y por eso la mención fue para todos y no de forma individual; lo vemos como un premio al sacrificio y la entrega en cada entrenamiento en los meses de preparación”. Respecto al mejor momento de ese torneo, señaló que fue la victoria a Chile por semifinales, “no sólo por lo que significa ese clásico sino porque fue clasificatorio para toda la competencia internacional de este año”.

Los retos de Teros VII Federico fue premiado como el mejor jugador del Sudamericano de Seven de Río de Janeiro de 2012, ahora recibió esta mención y seguramente vendrán muchos premios más. ¿Les destina algún rincón especial de la casa? A esa consulta respondió: “Tengo un estante en mi cuarto en el que mi madre fue poniendo todas las medallas y trofeos con algunas fotos. Tengo que agradecerle porque si fuera por mí varios estarían perdidos o en el fondo de un cajón”, contó. Respecto a los próximos desafíos de Teros VII, recordó que generalmente la competencia arranca en noviembre con torneos regionales y luego en febrero y marzo a nivel internacional. “Se está buscando una continuidad durante el año para no perder el ritmo y llegar a los torneos importantes con una mejor preparación, por suerte ya tuvimos varios entrenamientos y el grupo se mantiene en contacto durante todo el año”, comentó.

Con más experiencia y confianza Sobre su presente deportivo, comentó que se siente “muy cómodo, con más experiencia y confianza tanto en el

Se premió a Manuel Diana y a Federico Favaro, miembros del OCC

Seven como en el Club”. Agregó que intenta mejorar día a día y se propone tener también una continuidad en la selección de Teros XV. Le preguntamos cómo ve las chances de pelear el título este año con el Club, a lo cual respondió: “Con tranquilidad, sabiendo que cada partido es una final y nuestro mayor rival somos nosotros mismos. Siempre dependió y va a depender de nosotros y estamos muy bien mentalmente para afrontar la recta final”. “Los partidos perdidos sirvieron para darnos cuenta la magnitud que tienen los pequeños detalles dentro de los partidos, hay que afinar algunos aspectos del juego como la indisciplina y los errores no forzados y sin duda vamos a estar en la lucha”, apuntó Federico.

¿Se vienen los premios de la URU? “Es probable que esta premiación del Comité Olímpico Uruguayo haya puesto en consideración que la Unión de Rugby del Uruguay deba tener sus propios premios anuales, sumando otras categorías y una oportunidad para celebrar todos juntos el final de cada temporada. Es cuestión de tener colaboradores para organizar un evento de calidad, como todo en el rugby implicará esfuerzo pero seguro se logra”, estimó Sebastián Perona, Oficial Nacional de Desarrollo en la URU.

22/09/2014 11:30:00 a.m.


38

Gabriela Roca,

Directora de Primaria del Stella Maris Grandes desafíos: “alcanzar el Ad Astra y crear una comunidad educativa solidaria” El diálogo con la Maestra Gabriela Roca, Directora de Primaria del Colegio (www.stellamaris.edu.uy), permitió abordar diversos temas, entre ellos los objetivos de la institución en la formación de los niños, los valores que se promueven, la relevancia de la actividad deportiva e, incluso, qué sienten los educadores cuando, con el paso del tiempo, les llegan noticias de personas “hechas y derechas”, exitosas en diversos emprendimientos, para lo cual obviamente fue clave el aporte del Colegio y de sus docentes.

Entrevista

¿A qué objetivos apuesta el Colegio Stella Maris en el marco del servicio educativo que brinda a nivel del ciclo de Educación Primaria?

OCC Nº 18.indd 38

El ciclo de Primaria, enmarcado en el Proyecto Educativo del Colegio Stella Maris, persigue y promueve los objetivos y grandes lineamientos de la Institución en consonancia con el espíritu de la Congregación y de la educación Edmundiana. En líneas generales, y tal como está explicitado en nuestra Carta Magna, alimentar la fe, promover el trabajo en equipo, alcanzar el “Ad Astra” en la enseñanza, el aprendizaje y la gestión, así como crear una comunidad educativa solidaria, se convierten en nuestros grandes desafíos. No obstante, el ciclo en particular asume la res-

ponsabilidad de recibir e insertar a los chicos y sus familias en esta Comunidad. Todos los años recibimos una nueva generación que comienza en Jardinera y no deja de sorprendernos el cariño y sentimiento de pertenencia que aquellos padres que han sido alumnos sienten por el Colegio. En este sentido generar este sentimiento en nuestros niños y sus familias, sentirse parte del Colegio, apropiarse de él y ponerse la “camiseta”, creo que se convierte en un gran reto. Por otro lado, la propuesta de Primaria procura favorecer el clima apropiado para que los alumnos logren lo mejor de sí en todo lo que emprenden. Junto con las familias, ya que hoy está más que comprobado que el tipo de vínculo que Institución y familia establezcan incide directamente en la calidad de

los aprendizajes, realizamos un seguimiento personalizado de los procesos, el estímulo permanente y la valoración sistemática de lo que cada uno va logrando. Asimismo, el ciclo marca en cierta manera el primer escalón hacia el aprendizaje académico. Como educadores nos corresponde asumir el desafío de “enamorar” a los niños con el aprendizaje. Despertar en ellos el deseo, la curiosidad, el tornar el aprender en algo interesante, que vale la pena emprender, comprometerse y esforzarse. ¿Qué valores se procura, mediante diversas herramientas que utilizan docentes y demás funcionarios del Colegio, inculcar en los escolares? Hace unos meses recibimos en el Colegio la visita del Hermano Hugo Cáceres, nuevo líder regional de la Congregación. Durante los diferentes intercambios de esos días, tuvo la oportunidad de encontrarse con diversos actores de la Comunidad y a todos, desde el lugar que cada uno ocupa en la Institución, nos invitó ser una comunidad alegre y compasiva. En acuerdo con su invitación, consideramos que el clima de alegría, esperanza y coraje favorece que cada uno pueda ser respetado y valorado desde su particularidad. Es por ello que centrados en el trabajo en equipo que educa en actitudes solidarias, el respeto, el encuentro con el otro, la confianza y el compromiso, procuramos promover proyectos de trabajo reales, significativos que contribu-

22/09/2014 11:30:00 a.m.


39 yan también a una visión global del conocimiento. En este marco, un ejemplo de los proyectos en que nos encontramos abocados a trabajar desde todas las áreas del conocimiento y niveles es el de Ecojusticia. Este enfoque de justicia ecológica sacude nuestra fe, nos impacta e invita a establecer vínculos entre las problemáticas medioambientales y la justicia social y actuar en consecuencia. Es por ello que trabajamos juntos en la búsqueda del Ad Astra, de la excelencia que nos conduce a buscar y disponer de los medios necesarios para que cada uno pueda dar lo mejor de sí mismo. ¿Qué trascendencia se le otorga a la actividad deportiva en el marco de ese traslado de valores? Podríamos decir que la propuesta educativa del Colegio se asienta en grandes pilares. En primer lugar, el Pastoral. Como colegio católico este pilar tiñe la vida institucional y se hace real a través de acciones concretas y una activa acción social. Por otro lado, la educación bilingüe, la enseñanza artística y la actividad física y deportiva conforman el marco para el desarrollo integral de nuestros alumnos. En particular la actividad deportiva cobra trascendencia en el Colegio y en el ciclo, desde el momento que es un agente de salud por excelencia, tanto del cuerpo como de la mente. Asimismo las instancias deportivas se promueven por el valor formativo que suponen. Son momentos privilegiados donde

OCC Nº 18.indd 39

22/09/2014 11:30:02 a.m.


40

Se pretende “alcanzar el “Ad Astra” en la enseñanza, el aprendizaje y la gestión”

Entrevista

Agradecida por la oportunidad Gabriela Roca es maestra. Comenzó a trabajar en el Colegio Stella Maris en el año 2004 como maestra de Español. “Estos años me han dado la posibilidad de conocer, integrarme y comprometerme con la Comunidad Educativa del Stella Maris”, comentó. Dijo luego que “desde hace tres años ocupo cargos de gestión en la Institución y a partir de 2014 fui invitada a asumir la Dirección de Primaria y formar parte del Equipo Directivo. Me siento muy agradecida por esta oportunidad y la confianza que el Colegio ha depositado en mí”. En otro orden, según destacó, disfruta y cuida especialmente los momentos que comparte con su familia. Gabriela está casada con Álvaro Quinaz, desde hace 23 años, con quien tiene dos hijas: Valentina (21 años) y Camila (18 años).

OCC Nº 18.indd 40

el encuentro con los otros, el trabajo en equipo, el compromiso, la entrega y trabajar por un objetivo común, se ponen de manifiesto. Del mismo modo son propuestas que contribuyen a desarrollar y fortalecer este sentimiento de pertenencia a la Institución del que hablábamos antes, así como el encuentro con las familias. ¿Cómo describiría las actividades que los alumnos desarrollan en el Colegio?

Como lo manifestaba anteriormente, a lo largo del ciclo las tareas se desarrollan en el marco de proyectos de trabajo reales, significativos, que dan sentido al aprendizaje de los alumnos. Favoreciendo el trabajo colaborativo entre docentes y entre los niños procuramos abordar el conocimiento desde una visión global e interdisciplinaria, promovemos a nuestros alumnos a establecer relaciones que le brinden interés y complejidad al aprendizaje.

22/09/2014 11:30:03 a.m.


41 Se trata de una propuesta variada, adecuada al ciclo, en la cual, desde las diferentes áreas curriculares y propuestas extracurriculares, procuramos propiciar esta visión integral que contribuya a la formación de un pensamiento crítico y reflexivo por parte de nuestros alumnos. ¿Qué infraestructura hay al servicio de los educadores y educandos? El Colegio cuenta, tanto para educadores como para los alumnos, con una infraestructura que le permite acompañar su propuesta, así como los desafíos a los que la sociedad nos enfrenta con sus cambios. No obstante, se encuentra en una constante búsqueda de me-

OCC Nº 18.indd 41

“Muy orgullosos de los logros de nuestros ex alumnos” Gabriela Roca fue consultada sobre qué significa para los docentes del Colegio que, años después de incidir en la formación de los niños, ven que ellos son primero que nada buenas personas, pero también destacados profesionales y técnicos o en cada una de sus actividades y, además, buenos deportistas cuando muchos de ellos defienden al Old Christians Club. Respondió que “afortunadamente el Colegio mantiene con el Club una excelente relación y con frecuencia nos llega este tipo de noticias y comentarios sobre nuestros ex alumnos”. Añadió que “sin lugar a dudas que como educadores nos sentimos muy orgullosos de los logros de nuestros ex alumnos, nos ayuda cada vez más a tomar conciencia del lugar que ocupamos en la transversalidad de este proceso, que en el Colegio comienza a los cuatro años. Como siempre decimos también, mirar hacia la asociación de ex alumnos que es el Club ayuda a nuestros niños a pensar en una continuidad de lo que viven aquí en el Colegio”. “Son historias que alientan y confirman que vamos en el camino”, concluyó.

jora, inversión y calidad, intentando ser promotores de una educación innovadora. Los espacios disponibles, el equipamiento de las aulas, la incorporación de nuevas tec-

nologías, materiales didácticos, bibliográficos e inversión en proyectos didácticos, formación docente son algunos de los ejemplos de esta preocupación.

22/09/2014 11:30:04 a.m.


42

En el Radar del Cliente Hace muchos años que el marketing ha puesto al cliente en el centro del negocio, o por lo menos eso es lo que teóricamente se pregona. Sin embargo seguimos planificando y armando estructuras bajo esquemas de 4, 5, 7 y hasta 10 “P”, que vuelven a poner las cosas en una perspectiva que refuerza la centralidad de la empresa en la gestión y empuja al cliente fuera del sistema. Propongo otra forma de mirar las cosas, pensando en el cliente como un ser vivo, único, independiente e interdependiente, que transita por el mundo con un radar encendido, capaz de detectar las señales adecuadas. Por: Diego Borges

También Importa

Entrar en el radar del cliente es nuestro trabajo y para saber cómo hacerlo, comenzaremos describiendo algún caso real:

OCC Nº 18.indd 42

Caso 1: Mi hijo menor, es fan de la tecnología y quería su propia Tablet, para lo cual inició una larga búsqueda de información, llámese videos compartidos en Youtube, críticas en blogs, tutoriales de tablets que trabajan con Android vs. Ipads, etc. Luego de haber tomado una decisión, pasó a insistir en traerla del exterior, no solo por alguna ventaja de costo, sino porque casi todos los amigos que ya tenían, así lo habían comprado. Como el proceso demoró, salió de shopping local y enfrentó (ahorros de cumpleaños, navidad y día del niño en mano) a un vendedor de la tienda mejor surtida del shopping que frecuentamos. Fue con su madre y, para cuando yo llegué, ya estaba navegando en su tablet mediante el Wifigratuito, iniciando un segundo proceso idéntico para la compra de accesorios.

Caso 2: Dentro de nuestro trabajo profesional, realizamos continuamente focusgroups y en uno muy reciente, escuchamos la siguiente declaración de una participante: “con Ricardo, mi marido, tenemos el record de menos tiempo adentro del súper; nos dividimos la lista y tratamos de perder el menor tiempo posible. Prácticamente nomiramos las góndolas más allá de lo que vamos a buscar.” Caso 3: “…agencia de viajes no usamos desde que nos casamos (14 años). Resolvemos todo por internet; ¿sigue usando la gente a las agencias?” ) Por supuesto que podríamos seguir y seguir y, por supuesto también, podríamos pensar que los casos son representativas de algunos “segmentos de mercado”, pero ¿alguien duda que estos segmentos están creciendo aceleradamente y cada vez se alejan más y más de nuestras empresas?¡Error! Somos nosotros y nuestras anticuadas maneras de pensar, quienes

hemos alejado nuestras empresas de los clientes. Hemos dejado de estar en su radar. Ahora bien: ¿Qué rayos ve el cliente en su radar? Desde hace algún tiempo vengo trabajando en ello y les prepongo iniciar con el siguiente modelo de ocho dimensiones. Dimensión 1: Redes Sociales (la coloco en primer lugar, para ya sacarla de el medio y poder avanzar con las demás). Creo que, así como en el siglo XX las marcas que no estaban en la TV no existían, las marcas que hoy no están en las redes, tampoco existen. Cuánto de la pantalla del radar del cliente ocupa esa dimensión, depende de la edad, el sexo, el nivel socioeconómico y el estilo de vida del cliente, pero ocupa una buena parte y creciente; eso es seguro. Las redes no son opcionales; de alguna forma, hay que estar presente en ellas. Dimensión 2: Propuesta de Valor. Es la respuesta a las siguientes preguntas del cliente: ¿Qué dice usted que su producto/servicio quiere hacer por mi? ¿Y quién se lo pidió? ¿Y quién le dijo que estoy dispuesto a pagar por ello? Asegúrese de estar ofreciendo algo que su cliente quiere y desea que usted se lo de. Si lo que su empresa ofrece no tiene valor para el cliente, no tiene valor alguno. Está fuera del radar. Dimensión 3: Formas de compra. Importa muy poco donde usted y su empresa quieren vender el producto o como quieren brindar su servicio. Importa muy poco que su empresa pretenda estar en el tipo de tienda o portal que su cliente no usa. Si no adapta su empresa a la forma de compra de su cliente, otra

22/09/2014 11:30:04 a.m.


43 vez está quedando fuera del radar. Debe estar donde él (su cliente) quiere encontrarlo y debe vender su producto en la forma que ´él quiere comprarlo. “¿Quién le dijo que lo envasara de a 2 kilos? ¿no ve lo que pesa para llevarlo a mi casa? ¿piensa que compro solo su producto cuando hago compras? ¿quién le dijo que esa lata podía ser cuadrada y no tener asa? El consumidor es activo, pero valora mucho que minimicen sus esfuerzos. Quiere que usted esté donde el quiere y si no está…lo cambia. (Estadísticamente más del 55% de las compras y de las marcas compradas se terminan de definir en el punto de venta). Dimensión 4: Referencias estéticas. Hay clientes para todos los colores de corbata que se le ocurra, pero hay cada vez menos clientes que compran corbatas. Los clientes han cambiado y siguen cambiando. Siéntese en el corredor de un shopping, en un banco de la rambla, en la mesa de la ventana de un café de 18 o súbase a un par de ómnibus y mire a la gente: ¿Qué usan? ¿cómo se visten? ¿Qué calzado se ponen? ¿Qué celular tienen? Sus abuelos y los míos no se parecían en nada a los abuelos de hoy, que tienen cuenta en Facebook y suben fotos de sus nietos en Instagram, compran por Ebay, usan Paypal, miran películas en Netflix y viajan de mochileros usando hostales en lugar de hoteles. Esté atento a la estética de su segmento y asu continua evolución. Si su cliente es un león, déjese ver como una gacela, pero si es un león de zoológico o circo, déjese ver como un buen corte de carne sin piel. Adapte su estética, su diseño, sus formas, sus colores, su “vestimenta” para

OCC Nº 18.indd 43

El modelo de las ocho dimensiones tratar de que el cliente se vea reflejado en su marca, su producto y su empresa. ¡No sea porfiado y cambie! Es la única manera de quedar frente a frente con su cliente. Dimensión 5: Asociaciones positivas. Usted, su producto y su empresa no son islas, no se comporte como tal. El cliente cada vez más, lo quiere ver asociado a las cosas que a él le importan y movilizan. Busque sus “valores asociados”, busque su

“causa”, no importa si es una reconocida fundación o una simple (pero sincera) promesa. Su marca y su empresa deben tener y permitir ver, asociaciones positivas. Deje de ser solo un producto, eso no es interesante. Diga en qué cree, a quien apoya, que causas defiende, que valores respeta y promueve. Asóciese conceptual y fácticamente a las cosas que impulsan a su cliente a la acción. Los intereses de su cliente, la salud, el medio ambiente, la acción

22/09/2014 11:30:05 a.m.


44 en las estrategias de comunicación de grandes marcas. Hoy, los ídolos son personas, cosas y entidades (Shakira tiene más de 102 millones de seguidores en Facebook, Harry Potter más de 74 y el Barcelona más de 72). Este fenómeno de asociación masiva no es exclusivo de las redes, ocurre en el plano del mundo real (más allá o incluyendo al virtual, quien lo puede decir ya…). Identificar personas, personajes, sitios o actividades de referencia para su cliente es identificar claves de comunicación que pueden acercar su marca y ponerla en el centro del radar del cliente. Estar asociado a los grupos de referencia cuesta dinero; no estarlo, también. Asegúrese de estar ofreciendo algo que su cliente quiere

También Importa

social, la conservación de las especies, entre otros, son factores que tintinean continuamente en el radar del cliente. No se aleje de esos “faros naturales” hacia donde el consumidor mira permanentemente. Úselos de guía, adhiérase, no en forma superficial. Comprométase.

OCC Nº 18.indd 44

Dimensión 6: Precios de comparación: Hoy, cada vez más, el consumidor no compara un viaje con otro, una tv con otra, un restaurante con otro. Hoy la comparación es entre categorías y no intra-categorías. El consumidor no mira su radar en forma compartimentada, sino que decide en función de una extraña ecuación de costo/satisfacción, que todos los días funciona distinto. Así define si va al cine o a cenar, si compra equipamiento para el hogar o se va de viaje, si cocina una pasta con estofado o una picaña con papas al horno. Si miramos los diarios recientes, podemos encontrar una propuesta para

Río por 400 y pocos dólares a media página de otra con un hotel en Colonia por 250 y algo. Si alguien piensa que el consumidor potencial de ambos servicios no compara estas cosas, está muy equivocado y si alguien piensa que además no define entre estas opciones y un equipo de aire para el dormitorio donde falta, más equivocado aún. Hoy se compara todo y se cruzan las categorías para definir el mayor valor percibido por el menor costo posible. Haga que su ecuación se adapte. No se confunda, su hotel no compite con el de su vecino, compite con cosas que están mucho más allá de la hotelería. Dimensión 7: Grupos de referencia. Si hay algo que importa mucho a las personas, es demostrar que son tan únicos como todos aquellos a quienes nos queremos parecer. Sobre esto se podría escribir un libro entero, pero basta mencionar el creciente uso de los ídolos naturales

Dimensión 8: Medios de Información. Hace muy poquito vi un cuadro que hacía referencia a los medios posibles de comunicación para dirigirnos al cliente; solo hablando de categorías de medios, había más de 50!!! No podemos seguir pensando de esta manera. Prefiero pensarlo así: ¿A qué dedica el tiempo mi cliente? ¿A caminar por la rambla? ¿A mirar TV? ¿A manejar escuchando la radio? ¿A leer noticias – en papel o en internet? ¿A hacer “vida social” tangible o a hacer “vida social” virtual? ¿De qué forma investiga sobre un producto o servicio antes de elegirlo? ¿llama a las empresas o busca comentarios de usuarios en la red? ¡Pregunte! Y, luego de escuchar, siga lo que manifiesta su segmento, no piense desde los medios, piense desde los clientes, siempre desde los clientes y, como ya he dicho en otras oportunidades, déjese encontrar en el radar del cliente.

22/09/2014 11:30:10 a.m.


45

OCC Nยบ 18.indd 45

22/09/2014 11:30:11 a.m.


46

Los Teros con su tercer mundial en la mira Uruguay superó a Hong Kong y va por Rusia Los Teros vencieron 28 a 3, en un partido emotivo y vibrante, ante el seleccionado de Hong Kong y mantienen intacta su chance de clasificar al Mundial de Inglaterra, para lo cual ahora deberán superar a otro duro escollo: Rusia, en partidos a jugarse a fines de septiembre y en octubre para resolver cuál será el último de los 20 seleccionados en clasificar a la Copa del Mundo. De alcanzar esa meta Uruguay será mundialista en rugby por tercera vez en la historia. Fotos: Carlos Álvez Uruguay, 19° en el ranking de la International Rugby Board (IRB), enfrentó a Hong Kong, 23°, en el estadio Charrúa del Parque Rivera el sábado 2 de agosto con arbitraje del argentino Federico Anselmi, venciendo con claridad, por 28 a 3, con este secuencia de puntos para los celestes: 4' penal Agustín Ormaechea; 30' penal Ormaechea; 49' penal Felipe Berchesi; 57' penal Ormaechea; 73' try Berchesi; 76' penal Ormaechea; 80' try Diego Magno; y 81' conversión Ormaechea.

Rugby

Andy Hall fue el DT de los visitantes en un cotejo televisado en directo con mucha gente atenta por TV a lo que acontecía con el XV uruguayo.

OCC Nº 18.indd 46

El partido, por momentos, se jugó bajo lluvia y tuvo como destaque en el juego que Los Teros solo hicieron cuatro penales contra los 11 cometidos por sus adversarios.

Los Teros ganaron la Copa Antel que estaba en disputa y tendrán ahora como próximo adversario camino al Mundial de 2015 a Rusia, 20º en el mundo, que en su llave de los repechajes mundialistas ese mismo día superó a Zimbabwe (27°) por 23 a 15, en Krasnoyarsk, Siberia. El partido de ida se disputará el sábado 27 de septiembre en el noroeste ruso, en Krasnoyarsk (ciudad con un millón de habitantes, a 6.000 kms de Moscú, en la capital del rugby ruso y a orillas del río Yeniséi, cuando habrá poco más de cero grado de temperatura). El árbitro será el irlandés George Clancy. Sus asistentes serán los también irlandeses David Wilkinson y Olly Hodges, mientras que el árbitro que controla la televisión será Simon McDowell. El juego de vuelta, nuevamente en el Charrúa de Montevideo, el sábado 11 de octubre, a la hora 16. El encuentro tendrá al francés

Roman Poite como referee principal. Los asistentes serán los argentinos Juan Sylvestre y Francisco Pastrana. El juez que asistirá viendo las imágenes por TV será en esta ocasión el argentino Santiago Borsani. Para el repechaje, Los Teros entrenan en el Charrúa los lunes, martes, miércoles y viernes. El viaje a Rusia está programado para el viernes 19 de septiembre.

Meta: un sitio entre los 20 mejores El Mundial de Inglaterra 2015 se desarrollará desde el 18 de septiembre al 31 de octubre en 11 estadios ingleses, entre ellos el mítico Twickenham, considerado una catedral del deporte de la ovalada, y en uno galés, el Millenium de Cardiff. Será el 8º mundial y participarán 20 selecciones con el XV de la Rosa, una de las naciones emblemáticas en el mundo del rugby, como anfitriona en la considerada cuna de este deporte. Los ingleses buscan su segunda corona para igualar en dos títulos los logros de otros tres poderosos: Nueva Zelanda, Sudáfrica y Australia. Uruguay participará en el grupo A junto con las formaciones de Australia, Fiji, Gales e Inglaterra, un grupo de gran prestigio, por cierto. Rusia busca jugar su segundo mundial tras participar en el de 2011, el último disputado. Los Teros acumulan dos presencias en los mundiales en los que quedaron eliminados en la fase inicial. En Gales 1999 y en Australia 2003. En su debut mundialista logró

22/09/2014 11:30:12 a.m.


47

El seleccionado Uruguayo venció con claridad, por 28 a 3, a su par de Hong Kong

El próximo rival en el camino de los Teros es Rusia, 20° en el ranking de la International Rugby Board vencer a España, el 2 de octubre del 99, cayendo en el resto de los juegos ante Escocia y Sudáfrica. Cuatro años más tarde logró otra victoria mundialista, ante Georgia, perdiendo en los otros partidos contra Inglaterra, Sudáfrica y Samoa.

OCC Nº 18.indd 47

Experto en repechajes Los Teros, al igual que lo que sucede en el fútbol con la selección celeste, son expertos en repechajes. Es la selección que más ha participado en esta instancia definitiva. Contra Rusia será la cuarta oportunidad.

En los tres antecedentes Uruguay logró vencer y avanzar al mundial en 1999 cuando para ir al Mundial de Gales superó a Marruecos. En 2003 Uruguay fue en forma directa superando a Estados Unidos en instancias previas y ese año en el repechaje para el Mundial

22/09/2014 11:30:13 a.m.


48

Cuatro campeones del mundo en siete torneos En los siete mundiales jugados hubo estos campeones: en Nueva Zelanda 1987 el dueño de casa; en Inglaterra 1991 fue Australia; en Sudáfrica 1995 fue el anfitrión; en Gales 1999 fue Australia; en Australia 2003 fue Inglaterra; en Francia 2007 fue Sudáfrica y en Nueva Zelanda 2011 fue el conjunto locatario, actual campeón del mundo. Uruguay participará en el grupo A junto con las formaciones de Australia, Fiji, Gales e Inglaterra

de Australia Estados Unidos eliminó a España. Previo a Portugal 2007 Portugal eliminó a Los Teros en el repechaje y lo

mismo sucedió previo a Nueva Zelanda 2011 aunque en ese caso el vencedor de Los Teros fue Rumania.

“Sin duda podemos lograrlo” Pablo Lemoine, head coach de Los Teros, tras el triunfo manifestó sentirse “muy contento, ésta presión ya pasó, los jugadores cumplieron lo planificado tomando buenas decisiones para ganar un partido que nos acerca a la mística que Los Teros han tenido. La gente disfrutó, vimos que se fue contenta, esto es algo que le sirve a todo el rugby uruguayo. Ya mismo después de disfrutar un ratito tenemos que comenzar a tomar nuevas responsabilidad, hay que tomar nuevas decisiones pensando en lo que se viene que es muy importante, nos quedan dos finales más y van a ser durísimas, pero sin duda podemos lograrlo”. Nicolás Klappenbach, capitán celeste, señaló tras la victoria ante el XV asiático: “Hemos entrenado muchísimo. Se nos complicó un poco el line por un tema de altura y de físico, pero creo que tuvimos mucha más retención de pelota y eso es en base al trabajo. Ellos eran casi todos jugadores de seven, se tiraban mucho a interceptar. Hablamos de llevarla más y de pelear en el scrum”.

Lo que dijo el periodismo

Rugby

Ignacio Chans (El Observador – RugbyNews) tituló su informe “Teros más cerca del Mundial”. Expresó que: “Cuando más se necesitaba, apareció lo que se había construido tanto tiempo, cuando el cómo importaba más que el qué: la identidad. El equipo apostó a lo simple: cerrar el juego, desgastar con los forwards, forzar scrums (...), pesaron los nervios, y como lo reconoció el DT Pablo Lemoine, también la responsabilidad que estos tienen Teros sobre sus hombros: clasificar al Mundial para mantener todo este plan que en los últimos años ha revolucionado al rugby uruguayo de la mano de tener el Charrúa, y que permitió que ayer el estadio tuviera la mejor concurrencia en años”. Juan Pablo Romero (El País) tituló su crónica “A un solo paso del Mundial”. Opinó que “Los Teros fueron de menos a más en el partido. El primer tiempo no fue para nada bueno, hubo muchas imprecisiones -varias de ellas en el line- y se notó cierto nerviosismo en los jugadores celestes, aunque en el complemento el juego se abrió, Uruguay jugó más cómodo y pudo sacar una mayor diferencia, para llegar tranquilo al final del encuentro”.

OCC Nº 18.indd 48

Ya se sabe que el 9º Mundial se jugará en 2019, por primera vez en Asia, en Japón. En cada mundial se pone en disputa la Copa William Webb Ellis, quien según la leyenda es considerado el creador del rugby moderno.

Un homenaje muy emotivo al querido “Tito” Finalmente, cabe destacar, como cierre de esta crónica, que en el entretiempo del partido se produjo un cálido, merecido y oportuno homenaje de la gran familia de Los Teros y de la Unión de Rugby del Uruguay (URU) al querido Eduardo “Tito” Berrutti: una gran persona, un destacado deportista, emblema del Old Christians Club y de todo el rugby celeste, fallecido este año. Fue homenajeado en el campo del Charrúa en una instancia en la que sus familiares, amigos y entre ellos integrantes del plantel de Los Teros mundialistas en 1999 posaron junto a la camiseta que defendió el querido “Tito”.

22/09/2014 11:30:14 a.m.


49

OCC Nยบ 18.indd 49

22/09/2014 11:30:17 a.m.


50

El cielo y el infierno

otro sitio, cuya entrada estaba marcada por una puerta vieja que daba a un camino de tierra rodeado de arboles. A la sombra de uno de los árboles había un hombre echado, con la cabeza cubierta por un sombrero. Posiblemente dormía. - Buen día - dijo el caminante. El hombre respondió con un gesto de la cabeza. - Tenemos mucha sed, mi caballo, mi perro y yo. - Hay una fuente entre aquellas rocas - dijo el hombre, indicando el lugar - podéis beber toda el agua como queráis. El hombre, el caballo y el perro fueron a la fuente y calmaron su sed. El caminante volvió atrás para dar gracias al hombre.

Un hombre, su caballo y su perro iban por una carretera. Cuando pasaban cerca de un árbol enorme cayó un rayo y los tres murieron fulminados.

Ojo al Piojo

Pero el hombre no se dio cuenta de que ya había abandonado este mundo y prosiguió su camino con sus dos animales (a veces los muertos andan un cierto tiempo antes de ser conscientes de su nueva condición).

OCC Nº 18.indd 50

La carretera era muy larga y colina arriba. El sol era muy intenso y ellos estaban sudados y sedientos. En una curva del camino vieron un magnífico portal de mármol, que conducía a una plaza pavimentada con adoquines de oro. El caminante se dirigió al hombre que custodiaba la entrada y entabló con él, el siguiente diálogo:

- Buenos días. - Buenos días - respondió el guardián. - ¿Cómo se llama este lugar tan bonito? - Esto es el cielo. - ¡Qué bien que hayamos llegado al cielo, porque estamos sedientos! - Ud. puede entrar y beber tanta agua como quiera. Y el guardián señaló la fuente. - Pero mi caballo y mi perro también tienen sed... - Lo siento mucho - dijo el guardián - pero aquí no se permite la entrada a los animales. El hombre se levantó con gran disgusto, puesto que tenía muchísima sed, pero no pensaba beber solo. Dio las gracias al guardián y siguió adelante. Después de caminar un buen rato cuesta arriba, ya exhaustos los tres, llegaron a

- Podéis volver siempre que queráis – le respondió éste. - A propósito, ¿cómo se llama este lugar? - preguntó el hombre. - Cielo. - ¿El cielo? ¡Pero si el guardián del portal de mármol me ha dicho que aquello era el cielo! - Aquello no era el cielo. Era el infierno - contestó el guardián. El caminante quedó perplejo. - ¡Deberíais prohibir que utilicen vuestro nombre! Esta información falsa debe provocar grandes confusiones - advirtió el caminante. - ¡De ninguna manera! - increpó el hombre - En realidad nos hacen un favor, porque allí se quedan todos los que son capaces de abandonar a sus mejores amigos. Paulo Coelho

22/09/2014 11:30:18 a.m.


51

OCC Nยบ 18.indd 51

22/09/2014 11:30:19 a.m.


52

OCC Nยบ 18.indd 52

22/09/2014 11:30:20 a.m.

Occ 18  

Revista del Old Christians Club edición Nº 18

Occ 18  

Revista del Old Christians Club edición Nº 18

Advertisement