Page 1


2

15/2/2012


PEŠKAFONDO

15/2/2012

3

Ego na kvadrat Pale su sve maske, objavljen je pravi rat iliti sukob dviju frakcija unutar iste stranke. Frano je istaknuo svog kandidata na gradskim unutarstranačkim izborima Blaža Peza, jer postoji jedan jedini cilj – svrgnuti Šuicu

Piše: Barbara Đurasović UF, DAVNO JE TO BILO, pred četiri - pet godina, kad sam tadašnjoj gradonačelnici odlučila postaviti pitanje o odnosu u HDZu, točnije narušenim odnosima nje i Frana Matušića. Ne samo da je odbila odgovoriti na takvo pitanje, nego uopće nije pristala na bilo kakav razgovor, jer tko je vidio da se nju usudi pitati nešto o čemu Grad bruji. Godine su prolazile… U Grad bi predizborno stizala svita iz Zagreba. Dok se Sanader, tad još u

danima svoje najveće moći penjao na pozornicu, Dube i Frano bi se kesili jedan drugome, dizali pobjednički ruke u vis. Ivo je pao, za njim je došla Jadranka. Njih dvoje i dalje su u javnost slali istu ‘skladnu’ sliku. A zapravo, svo vrijeme između njih je bilo gnjilo. Frcale su iskre na sve strane. Nisu se mogli smislit. Dijelili su se na ‘njegove’ i ‘njezine’ ili ‘njezine’ i ‘njegove’, svejedno. Onda su došli lokalni izbori i Dube je skrokala. Frano je brže bolje sazvao presicu i udario po Dubi. Javno je rekao kako izborni gubitnici trebaju snositi posljedice zbog izbornog poraza. Naravno, objavili smo njegov vapaj, ali već sutradan Frenki se predomislio. Zahtijevao je da povučemo tekst. Da, kako da ne. Narednih mjeseci, bolje reći godina, Frano mi je priznao da je morao povući ručnu. Znate ono, radi mira u kući - stranci. Nije trebalo praviti aferu, jer već su ih dovoljno imali sa Sanaderom. A danas… Danas više nema ni traga priči o navodnoj ‘ljubavi’ i ‘zajedništvu’ u HDZ-u. A otkud je Pezo najednom dobio poriv za ujediniti stranku zanima ne samo HDZ-ove članove. Osim trenutnih

mu funkcija i dvanaest godina strančarenja podsjećaju upućeni športski znalci i na Peza kao nogometnog suca. A to silno može raspiriti maštu. Ako se tome svemu nadoda kako se oko hadezeovih unutarstranačkih izbora strašno stavio Jadranko O., nedostaje u cijeloj karici još jedan u zadnje vrijeme tih, miran i povučen lik. Bi li Frenki posegnuo za pomoći nezavisnog gradskog vijećnika.? Hm… U svakom slučaju, sad svaka partijska ćelija, ups temeljni ogranak ima kandidata, ali i protukandidata. Jedan je Dubin, a jedan Franov igrač. Na terenu se odigrava bespoštedna borba. Vrbuju se i podmićuju, naravno, članovi stranke, podsjeća ih se tko je koga zaposlio, ali se i obećavaju nove funkcije. Kažu da takvog ‘ratovanja’ na lokalnoj razini HDZ ne pamti. Postoji vrlo logična mogućnost da Šuja izbaci svog kandidata (a možda nominira i sebe samu) i za županijskog predsjednika. Mada… sve se više može čuti kako bi članovi na čelu županije rado vidjeli umjerenog i sabranog Nikolu Dobroslavića. Ipak, ima jedan

Čitajte nas na www.dulist.hr SLIJEDEĆI BROJ DULISTA U PRODAJI OD 22. VELJAČE

problem. Frano ne da palicu, a aktualnom županu ne pada na pamet kontrirati svome predsjedniku. A ono što se odvija u Zagrebu itekako se odražava na unutarstranačku podijeljenost. Dubina opcija više se u javnosti ne libi reći ‘odričem se’. Ne vraga ili sotone, nego još uvijek aktualne predsjednice stranke Jadranke Jace Kosor. Iako još uvijek ne žele odati ime kandidata kojeg podupiru, priča se kako ih gusta Nikica. Samo se, eto, on sam još nije izjasnio. A nije se ni Frano, pa logično proizlazi da on, Branko Bačić i njegovi puleni još uvijek podupiru Jacu. Neki su se hadezeovci našalili da je ostat uz Kosoricu isto kao i pristupiti ‘ustašama ‘45-e’. A tko će pobijediti… Ma ne pada mi napamet uopće spekulirati. Jer očito je kako je ovdje ponajprije riječ o sukobu ega, Franovog i Dubinog, (ili obrnuto – svejedno). U stvari, najgora je opcija ako ne dođe do promjena. Dube na gradskoj, a Frana na županijskoj razini, dakako. Adio Vam


4

AKTUALNO

15/2/2012

ŠTO DONOSI PREDSTAVLJENA PROMETNA STUDIJA GRADA

Cestovna revolu PIŠE: ANDREA FALKONI RAČIĆ

Predlaže se uvođenje jednosmjernog cestovnog prometa na Splitskom putu, ulicama Vladimira Nazora, Ante Starčevića i Putu Republike radnog naziva „Dubrovnik City“. Ulica Nikole Tesle povezala bi se direktno na ulicu Ante Starčevića, dok bi se obalni dio Gruža namijenio samo pješacima TUNELI ‘MINČETA’ i ‘Radeljević, Dubrovnik city, laki metro, istočni ulaz u Grad preko Frana Supila, novi rotori... dio

je mjera za poboljšanje prometa u Dubrovniku iz nedavno završene i predstavljene Prometne studije Grada Dubrovnika. I Du-

brovnik je konačno, nakon dugo godina čekanja, dobio svoju prometnu studiju kojom se predlažu mjere od sve do daleke 2031. kada bismo trebalo dobiti metro. No, sada slijedi realizacija. Među manje bolnim, i brzo provedivim zahvatima, kojima bi se u vrlo kratkom roku osigurala poboljšanja u odvijanju prometa, svakako je usklađivanje rada semafora. Mjere poboljšanja tako su predložene za križanja na Do-

mu zdravlja, Lapad stanici, gdje se kao građevinski zahvat planira gradnja rotora, Splitski put -V. Nazora, Lapad stadionu, Ilijinoj glavici te na pošti Lapad. Prometni stručnjaci su u postojećem sustavu uočili niz nedostataka poput nedovoljne propusne moći pojedinih križanja, neusklađenosti signalnih planova semaforskih uređaja, nepostojanja ili neispravnosti sustava detekcije vozila, dotrajale, nepotpune i oštećene


5

15/2/2012

ucija semaforske opreme... Svi ovi nedostatci, piše u studiji, uzrokuju povećan broj zaustavljanja, produženo vrijeme putovanja, povećanu potrošnju goriva i emisiju ispušnih plinova, povećanu razinu buke, smanjenu sigurnost sudionika i, na kraju, smanjenu udobnost putovanja.

DUBROVNIK CITY ILI MINI REVOLUCIJA Među kratkoročnim mjerama prometni stručnjaci gradskim vlastima predlažu uvođenje jednosmjernog cestovnog prometa u osnovne sastavnice prometnog sustava grada. Tom sustavu pripadaju Splitski put, Vladimira Nazora, Ante Starčevića i Put Republike te čine jednosmjerni sustav velike propusne moći koji se radno naziva „Dubrovnik City“, a gradonačelnik je takav zahvat nazvao i mini revolucijom (!).. Ulica Nikole Tesle povezala bi se direktno na ulicu Ante Starčevića, dok bi se obalni dio Gruža

namijenio samo pješacima. U kratkoročne mjere ulazi i formiranje novog ulaza u Grad spojem državne ceste D8 direktno s ulicom Frana Supila. Kada je riječ o strukturi buduće cestovne mreže u studiji se navodi kako je cestovna mreža Grada povezana na vanjski sustav na tri ulazno/izlazne lokacije, na lokaciji Sustjepana na sjeverozapadu, na Ilijinoj glavici centralno i na Orsuli na istoku. Ulaz u Dubrovnik u odnosu na današnji cestovni sustav razlikuje se uvođenjem istočnog ulaza u Grad na križanju D8 i ulice Frana Supila, dok je unutarnja cestovna mreža determinirana načelom organizacije individualnog i autobusnog prometa grada kao jednosmjernog prometa sustava Dubrovnik cityja. Jednako tako predlaže se i uvođenje zelenih valova i to na križanju Ilijina glavica - Splitski Put/V. Nazora - Lapad stanica Jadrolinija (duljina 2000 m); pješački prijelazi od Jadrolinije do križanja Lapad stanica (duljina

Od 2016. do 2021. godine jednosmjerni prometni sustav se proširuje uvođenjem tunela ‘Minčeta’ i ‘Radeljević’ te se za tranzitni i promet, koji prolazi ispred Srđa uvodi obilazna cesta iza Srđa na spoju D8 most ‘Dubrovnik’ - Gornji Brgat. U dugoročne mjere, do 2031. godine spada uvođenje novog transportnog sustava lakog metroa 600 m) te na križanju Ilijina glavica - Splitski Put/V. Nazora Dom zdravlja (duljina 1000 m po svakom smjeru).

ZELENI VAL I LAKI METRO U srednjoročnom razdoblju od 2016. do 2021. godine konstatirana je nemogućnost izgradnje tunela ‘Montovjerna’ s jednom cijevi za dvosmjerni promet s obzirom da prometna opterećenja prelaze realnu propusnu moć tunela od 12.000 vozila na dan. U tom se razdoblju jednosmjerni prometni sustav proširuje uvo-

đenjem tunela ‘Minčeta’ i tunela ‘Radeljević’ te se za tranzitni i promet, koji prolazi ispred Srđa uvodi se obilazna cesta iza Srđa na spoju D8 most ‘Dubrovnik’ - Gornji Brgat. U dugoročne mjere, do 2o31. godine spada uvođenje novog transportnog sustava lakog metroa s linijom M1 Gruž - Tržnica - Gruško polje - „Dubrovnik “ City - Stara bolnica - Iza grada (Buža) - Viktorija. S obzirom da se prometna poboljšanja u Dubrovniku uvode jako, jako sporo pitanje je kada ćemo ugledati, ne metro nego daleko manje komplicirana rješenja.


6

IZDVOJENO

15/2/2012

DVIJE PRIJAVE ZA 15-GODIŠNJE GOSPODARENJE MARINOM U SLANOME

Koncesija Atlantskoj plovidbi ština Dubrovačko - neretvanske županije.

ATLANTSKA PLOVIDBA, odnosno tvrtka u

prijavile su se na natječaj za koncesiju marine u

100 postotnom vlasništvu dubrovačkog brodara

uvali Slanome – potvrdio nam je Maro Kristić

Obje prijave su pristigle u roku i sadrže svu

Atlant Marina Slano d.o.o., te ACI Club d.d. Rijeka

pročelnik Upravnog odjela za turizam, more i

potrebitu dokumentaciju. Obveza davatelja ko-

poduzetništvo Dubro-

ncesije, odnosno Županije je formirati stručno

vačko – neretvanske žu-

tijelo koje ocjenjuje pristigle ponude i donosi pri-

panije.

jedlog odluke o odabiru najboljeg ponuditelja.

U utorak je u prosto-

Prijedlog odluke će biti predložen na sljedećoj žu-

rijama županije uprili-

panijskoj Skupštini - rekao je Maro Kristić. Do-

čeno javno otvaranje po-

dajući kako je na prethodnoj Skupštini donesena

nuda, a prema riječima

namjera davanja koncesije.

pročelnika Kristić odluka

Temeljem županijske uredbe ocjenjuje se pet

tko će dobiti petnaes-

kategorija. Uz visinu samog investicijskog ulaga-

togodišnju koncesiju na

nja, uzima se u obzir i stalni dio koncesijske na-

pomorskom dobru za

knade, promjenjivi dio koncesijske naknade, broj

gospodarsko korištenje

planiranih radnih mjesta i iznos investicije za

luke posebne namjene u

zaštitu okoliša. Inače, predmet koncesije je pomo-

Općini Dubrovačko pri-

rsko dobro, kopneni i morski dio na dijelu uvale

morje trebala bi se znati

Slano, sukladno Rješenju o utvrđivanju granica

već početkom ožujka za

lučkog područja luke posebne namjene - luke

kada je zakazana Skup-

nautičkog turizma, na dijelu obale u K.O. Slano.

HOĆE LI IZGRADNJA PROČIŠĆIVAČA KOJEG PLANIRA VODOVOD UT

Sigurno će voda poskupit MARIJA BAJURIN

ANTUN BAJURIN

MOMO KOSTIĆ

Izgradnja pročišćivača vjerojatno će utjecat na cijenu vode, ali svejedno se nadam da će nam voda svima biti čistija.

Voda će vjerojatno bit čistija i neće biti ovako zamućena kada padnu kiše. Međutim, nije stvar u tome je li voda zamućena ili nije, jer kad je i bistra može biti onečišćena.

Tko zna kada će to biti. Mislim da od toga neće biti ništa. Cijena će skočit dva do tri puta, kao i sve ovo što nam se sada događa.


7

15/2/2012

PREGOVORI OKO GARAŽE

ili ACI-ju?

Prihvaćen Vlahušićev prijedlog NA SASTANKU ODRŽANOM ovog ponedjeljka u Zagrebu PBZ i Midia grupa prihvatili su prijedloge iz dopisa gradonačelnika Andra Vlahušića od 1. veljače – priopćeno je nakon sastanka na službenim stranicama Grada. Također je prihvaćen i zaključak kako financijska obveza Grada Dubrovnika ne može biti veća od 30 milijuna kuna za vrijeme trajanja cijelog ugovornog razdoblja. Na sastanku gradonačelnika Vlahušića, predsjednika uprave Privredne banke Zagreb Boža Prke i predstavnika Midia grupe Stevena Turnera i Petra Thura dogovoreno je kako će PBZ deblokirati poslovne račune kako bi se omogućilo normalno poslovanje Garaže dok traje izrada novog ugovora kojim će se regulirati prava i obveze strana uključenih u projekt na utemeljenim i pravno valjanim osnovama. Nacrt novog ugovora naći će se na idućoj sjednici Gradskog vijeća gdje će se odlučiti o njegovu prihvaćanju, a predstavit će se i idejno rješenje novog ulaza u Grad na Ilijinoj glavici, čiji su sastavni dijelovi, osim prometnog rješenja, i stvaranje novih te uređenje postojećih javnih prostora u obuhvatu OŠ Marina Držića i Bogišićevog parka, kao i poslovnog centra na Garaži. U međuvremenu Grad Dubrovnik će poduzeti sve što je potrebno da Garaža nastavi normalno raditi do prihvaćanja novog ugovora, kaže se na službenoj stranici Grada Dubrovnika.

TJECATI NA CIJENU I NA KVALITETU VODE KOJU PIJEMO?

ti ANA GREGET

SMILJANA ŽARAK

DUŠAN GLAVURTIĆ

Nadamo se da će biti bolja voda i da je nećemo prokuhavati ili kupovati kad padaju kiše. A cijena će nam sigurno porasti.

Izgradnja pročišćivača vjerojatno će utjecat na kvalitetu dubrovačke vode, jer ih sigurno ne bi gradili da nije tako. A cijena će nam sigurno biti veća.

U svakom slučaju ti će filteri utjecati na poboljšanje kvalitete vode, jer do sada to nije bio slučaj. Cijena je i sad velika, a nakon izgradnje će biti još veća.


8

AKTUALNO

15/2/2012

UNUTARSTRANAČKI IZBORI U HDZ-U OTKRIVAJU AMBICIJE ZA MJESTO GRADONAČ

Violić i Peović bi vo Piše: Barbara Đurasović

TONČI PEOVIĆ I ANTO VIOLIĆ dva su imena mogućih HDZ-ovih kandidata za gradonačelnika Dubrovnika! U jeku unutarstranačkih izbora po temeljnim ograncima, već se počelo razmišljati o ‘velikim’ - lokalnim izborima, pa se vrbuju stranački čelnici budući izgledni izaslanici Općeg sabora, koji će 20. svibnja birati stranačko vodstvo – predsjednike i potpredsjednike HDZa. Tako će, ukoliko Domagoj Ivan Milošević postane predsjednik HDZ-a, Tonči Peović biti dubrovački kandidat za gradonačelnika. Po istom tom ključu, ako aktualna predsjednica Jadranka Kosor zadrži funkciju, njen, ali i izbor Frana Matušića bit će Anto Violić.

UTJECAJ KORDE I KNEŽIĆA Konkretno, veliku ulogu na našem području imaju i dva načelnika, Općine Konavle Luka Korda i Općine Dubrovačko primorje Nikola Knežić. Ovaj mlađi Knežić, već se na više mjesta predstavio kao član stožera Domagoja Ivana Miloševića, ali je tražio pomoć velikog i iskusnog Korde, koji će svoju podršku mudro čuvati do samog kraja – do tajnog glasovanja na Općem saboru. Ipak, Kordu uvažavaju HDZ-ovci, kojima je, podsjetimo se za vrijeme Sanaderove vladavine, svima u brk rekao što im ide, nakon što je izvisio sa šeste pozicije na listi za Sabor. A što znamo o samim mogućim kandidatima. Oboje su direk-

Ukoliko Domagoj Ivan Milošević postane predsjednik HDZ-a, Tonči Peović će biti dubrovački kandidat za gradonačelnika. Po istom tom ključu, ako aktualna predsjednica Jadranka Kosor zadrži funkciju, njen, ali i izbor Frana Matušića bit će Anto Violić tori državnih tvrtki, i oboje svake sekunde mogu očekivati svoju smjenu. Tonči Peović, nakon što je 17 godina proveo na čelu Zračne luke Dubrovnik, preselio se u Zagreb gdje je preuzeo vođenje Zračne luke Pleso, pred kojoj je sada višemilijunski investicijski ciklus. Peovića, Splićanina po rođenju, sigurno se mnogi sjećaju i iz vremena vladavine Dubravke Šuice na čelu Dubrovnika. Tad je u bivšem poglavarstvu obnašao

dužnost člana zaduženog za promet.

PEOVIĆA ZAGREB NIJE MAZIO Pitoma dubrovačka sredina mazila je Peovića, što se ne bi moglo reći za njegovu trenutnu poziciju u Zagrebu. Još prošle godine počelo mu se tresti pod nogama. Najprije zbog afere o mogućem sukobu interesa vezanih uz njegove privatne poslove

s tvrtkom Star Let. Mediji su ga prozvali da je u isto vrijeme obavljao dužnost direktora Zračne luke Zagreb, koja je u većinskom državnom vlasništvu, i direktora u privatnoj tvrtki Star Let, koja je registrirana u Sloveniji, a čiji je suvlasnik Marko Mišković, sin srpskoga tajkuna i vlasnika Delte Miroslava Miškovića. Peović je novinske natpise demantirao ističući kako je riječ o neistinitim i zlonamjernim insinuacijama. - Tvrtka Star Let osnovana je u Republici Sloveniji 2007. godine, sukladno propisima Europske Unije (JAR), prema kojima većinski vlasnik mora biti pravna/fizička osoba s nastanom u državi članici Europske Unije. Sukladno navedenim propisima, suosnivač tvrtke u manjinskom dijelu je pravna osoba iz


9

15/2/2012

ČELNIKA

odili Grad IZBORNI PROCES U HDZ-U

Lavina je pokrenuta U subotu su 11. veljače, u HDZ-u počeli unutarstranački izbori. Na njima će se do 5. svibnja birati stranački čelnici od temeljnih ogranaka do županijskih organizacija. Od 2200 izaslanika na Općem saboru, njih 900 bit će izabrano po županijama, a 574 po gradovima. Potencijalni kandidati i kandidatkinje za stranačke dužnosti kandidature trebaju dostaviti do 5. svibnja, a status kandidata za neku od dužnosti steći će prikupljanjem potpisa izabranih izaslanika. Kandidati za predsjednika stranke trebaju skupiti 400 potpisa izaslanika Općeg sabora, 300 za zamjenika, a 250 za potpredsjednike, a svaki izaslanik potpisom može poduprijeti više kandidata. Za predsjednika stranke dosad su se kandidirali Jadranka Kosor, Darko Milinović, Domagoj Ivan Milošević, Tomislav Karamarko, Milan Kujundžić i Drago Prgomet. Izaslanici će 20. svibnja na 15. Općem saboru u Koncertnoj dvorani Vatroslav Lisinski izabrati stranačko vodstvo.

Hrvatske, inače moj obiteljski prijatelj, kojem sam kao konzultant svojim znanjem i stručnošću pomogao u inicijativi. Imenovan sam na mjesto direktora tvrtke, što je bilo imenovanje formalne naravi, obzirom da sam ovaj posao obnašao u svoje slobodno vrijeme, te se on ni na koji način nije kosio sa mojom osnovnom profesijom - demantirao je medije početkom prošle godine, dodajući kako je tvrtka Star Let prestala prometovati 2008. godine i od tada nije stvoren niti jedan trošak, niti osobni, niti na teret poduzeća u kojem sam prije radio - Zračne luke Dubrovnik, kao ni na teret Zračne luke Zagreb, na čijem sam danas čelu. No to nije bio kraj Peovićevim mukama, jer se još u listopadu prošle godine spominjala njegova

smjena s čela ZL Zagreb. Smjenu je tražio predsjednik Radničkog savjeta ZLZ-a Mladen Mesić, što je direktor Peović opovrgao izvješćem o poslovanju Zračne luke Zagreb (ZLZ) u prvih devet mjeseci prošle godine koje je pokazalo da je ostvareno 42,8 milijuna kuna dobiti, što je 41 posto više nego prošle godine. Zračna luka je tada bila u domeni ministra prometa Božidara Kalmete, a Peović je za vrijeme HDZ-ove vladavine slovio za njegovog čovjeka. Sasvim je upitno hoće li na isti način figurirati i novom ministru pomorstva, prometa i infrastrukture Zlatku Komadini. Tim više što se ZLZ upustila u izgradnju novog putničkog terminala na Zračnoj luci Zagreb vrijednog 190 milijuna eura.

Mada, Peović ozbiljno računa na ostanak u ZLZ ukoliko bude prihvaćena ponuda francuskog konzorcija ZAIC koji tvrde kako bi odmah u prvoj fazi sagradili aerodrom za pet milijuna putnika s ulaganjem visini 230 milijuna eura.

VIOLIĆEV AS U RUKAVU U ništa boljoj poziciji nije ni Dubrovčanin Anto Violić s obzirom da je na čelu resornog mu ministarstva SDP-ovac Komadina. Ipak, predsjednik Uprave ACI Hrvatska vjeruje kako drži asa u rukavu. Nada se će mu istarske veze u novoj Vladi, koje je ugošćavao u svom privremenom domu u Ičićima osigurati miran kraj mandata. A man-

dat mu istječe tek 2013. godine. Da se bliži kraj vlasti HDZ-a, Violić je bio svjestan mjesecima prije izbora, a slamku spasa Violić je tada vidio u Fondovima. Naime, početkom prošle godine hrvatska je Vlada pokrenula inicijativu pod nazivom Fondovi za gospodarsku suradnju (FGS) kako bi potaknula razvoj kroz investicije. Na njezinu je inicijativu osnovano pet novih fondova koji su zajedno prikupili više od milijardu kunu, a Vlada je kroz model „kuna za kunu“ trebala osigurati još toliko. Svaki se fond mogao natjecati za najviše 300 milijuna proračunskih kuna. Uvjet je bio da ulaganja budu ograničena na Hrvatsku. Zamišljeno je bilo tada da tako prikupljeni kapital pomogne konkurentnim i perspektivnim tvrt-


10

15/2/2012

kama u Hrvatskoj, a za to je u proračunu bilo osigurano 100 milijuna kuna za potporu fondovima. Tada je, a što nam je i sam potvrdio, imao ponude Borisa Škegra i njegovog Quaestusa. Investicija bi ga, vjerovao je Violić, ostavila u tvrtki na mjestu savjetnika za vrijeme cijelog ciklusa ulaganja. Ipak, do samog poslovnog deala nije došlo, a Violić je medijima pred kraj godine izjavio da svota od 150 milijuna kuna za 27 posto koju je nudio Quaestus, nije adekvatna budući da ACI sam u dvije godine toliko uloži.

A IZA KANTUNA FIMI MEDIA Ovaj Dubrovčanin, kojeg su cijelo vrijeme, uz saborskog zastupnika Frana Matušića, podržavali predsjednik NO ACI Hrvatske Branko Bačić, ali i danas umirovljeni, a nekad moćni Luka Bebić, našao se pod pritiskom i zbog afere Fimi-medija. Nitko ne može zanemariti da je tvrtku ACI po financijskim rezultatima Violić u četiri godine od gubitaša pretvorio u tvrtku s pozitivnim poslovanjem, međutim vodeća nacionalna tvrtka nautičkog turizma, našla se na popisu klijenata poduzetne Nevenke Jurak, vlasnice Fimi Media, putem kojeg je HDZ za Sanaderove vlasti prao novce. Violić i šef mu Nadzornog odbora Branko Bačić potvrdili su da su sa spomenutom marketinškom agencijom surađivali tijekom 2008. godine na projektu proslave 25 godina ACI-ja. Posao je sklopljen neposrednom pogodbom bez natječajne procedure, a u ACi-u tumače da njihova kompanija nije obveznik provedbe javnog natječaja. Radilo se o dvjema proslavama, gdje je Fima-Mediji plaćeno ukupno 340 tisuća kuna. Prva je održana u Opatiji na dan ACI-ja 1. srpnja 2008. dok je druga proslava dana ACI-ja održana u Splitu tijekom održavanja regate ACI Match Race Cup u rujnu iste godine. Angažman tvrtke za organizaciju

U aktualnim kalkulacijama HDZ-ovaca ne treba zanemariti političku snagu Dubravke Šuice, koja je spremna pokazati svima kako i te kako griješe prerano je otpisujući i kako će se iz dva poraza koja su za njom izdići još jača i politički snažnija

proslave u Opatiji iznosio je 165.500,00 kuna, dok je angažman organizacije tijekom 7-dnevnog događanja u Splitu iznosio 169.977,05 kuna. Inače, Violić slovi i za jednog od najbogatijih direktora državnih tvrtki. Njegova se imovina procjenjuje na 3,3 milijuna kuna,

od čega su najvrjednije nekretnine, dva stana i kuća, koje ukupno vrijede 2,34 milijuna kuna. Uz to, Violić ima i dionice vrijedne oko 200 tisuća kuna, te štednju od 55 tisuća eura i 45 tisuća dolara, odnosno ukupno 634 tisuće kuna. I Peović i Violić sigurno su jaki

i prepoznatljivi igrači na političkoj sceni. Međutim, rasplet unutarstranačkih izbora u HDZ-u pokazat će jesu li omjer ambicija i očekivanja u skladu s realnim mogućnostima, koje su ipak vezana uz rasplet samog izbora nacionalnog vodstva. Ne treba pritom zanemariti političku snagu Dubravke Šuice, koja je spremna pokazati svima kako i te kako griješe prerano je otpisujući i kako će se iz dva poraza koja su za njom (lokalni izbori i mjesto na listi za Sabor) izdići još jača i politički snažnija. To će se vrlo brzo znati, jer izbori u temeljnim ograncima su u punom jeku, a Šuica za sada ima stopostotni učinak: 3 od 3.


AKTUALNO

15/2/2012

11

ZAPOČELI IZBORI U HDZ-U

Mlade snage preuzimaju ogranke IZBOROM u temeljnim ograncima Ploče iza Grada, Grad i Gruž u dubrovačkom HDZ-u ovog su ponedjeljka započeli unutarstranački izbori. Novi predsjednici ogranaka redom su Nikica Anić, Vlaho Bazdan i Marijo Obuljen. Članovi Temeljnog ogranka Ploče iza Grada za novu predsjednicu izabrali su Nikicu Anić, profesoricu engleskog i talijanskog jezika u Gimnaziji Dubrovnik. Novi predsjednik Temeljne organizacije Grad je mladi informatičar Vlaho Bazdan, dok su članovi Temeljne organizacije Gruž za svog novog predsjednika izabrali apsolventa građevine mladog Marija Obuljena.

IZBORI U VIJEĆNICI Zanimljivo je da se izbori održavaju u Gradskoj vijećnici, nakon zaključenja našeg lista u uto-

Prva tri ogranka su izabrala: na čelu TO Ploče iza Grada je Nikica Anić, TO Grad je Vlaho Bazdan i TO Gruž je Marijo Obuljen

rak su glasali ogranci Pile-Kono i Montovjerna, a sljedećih dana slijedi glasovanje članova Hrvatske demokratske zajednice u ograncima Lapad, Komolac, Mokošica, Gornja sela, Zaton, Trsteno, Orašac i Elafiti. Već sami rezultati glasovanja u temeljnim ograncima dat će naslutiti rasplet izbora za dubrovačkog čelnika HDZ-a koji je najavljen za 17. ožujka. Kako doznajemo, pravo glasa na izborima novog čelništva Gradske organizacije HDZ-a imat će 130 izaslanika, od čega je njih 50 već poznato po funkcijama koje ob-

našaju u stranačkoj organizaciji, a izbori u temeljnim ograncima će delegirati još njih 80.

ŠUICA VS. PEZO Sam stranački izborni proces već je ponudio dvoje kandidata za čelno mjesto dubrovačkog HDZ-a pa će se dosadašnjoj predsjednici Dubravki Šuici suprotstaviti mladi čelnik mokošičkog ogranka i tajnik Tajništva Dubrovačko - neretvanske županije Blaž Pezo koji je svoju kandidaturu obznanio tijekom prošlog tjedna.

- Nezadovoljan sam situacijom u gradskom HDZ, a razgovarajući s članovima shvatio sam da ima još ljudi koji dijele moje mišljenje. Mnogo naših članova je nezadovoljno izgubljenim lokalnim izborima i smatramo da se u gradu treba promijeniti dosadašnje vodstvo - rekao je Blaž Pezo, koji je član HDZ-a već 12 godina. Istovremeno Dubravka Šuica poručuje da unutarstranačke izbore ne kani voditi putem medija. - Nećemo medijski voditi kampanju oko temeljnih ogranaka, niti je to ikad bio slučaj - rekao je i Antun Kisić, potpredsjednik Gradskog odbora HDZ-a, ističući kako u HDZ-u Pozdravljaju svačiju kandidaturu i demokratizaciju kako bi bilo više kandidata na svim razinama. mg


12

AKTUALNO

15/2/2012

DIREKTOR DERANJA JEDNOSTRANO PREKINUO PREGOVORE OKO KOLE

Prekinuti pregovor PIŠE: ANA PROHASKA/SNIMIO: ZVONE PANDŽA njihova prava - zaključuje.

znamo već koga (o.p. Pera Vićana)

S druge pak strane, sindikalni

da ćemo koeficijent radnog mjesta

povjerenik Baldo Kovačević kaže kako

množiti sa određenom najnižom

Protokol nije ugovor da se može ras-

plaćom u Hrvatskoj i tek nedavno

kidati ili otkazati, te dodaje:

nam je dao nekakav dio, kako on kaže,

- Ovaj potez je samo jedan od po-

kostur sistematizacije. Prema njemu

stupaka neznanja. Kako sam naziv

ne možemo odrediti najniže plaće za

govori, njime je dogovoren način

pojedina radna mjesta i usporediti ih

vođenja pregovora u dobroj vjeri, od-

s ranijim plaćama. Ta sistematizacija

nosno s namjerom da se pridonese

kao takva ne može biti prihvaćena,

sklapanju novog Kolektivnog ugovo-

bila ona u ugovoru ili ne. Stvarnu

ra, te da vrijedi stari sve dok se ne

sistematizaciju, ako i postoji, još uvi-

potpiše novi. Ali i da se u slučaju na-

jek krije i ne da je na uvid, ni nama, ni

stanka spora oko određenih pitanja

Radničkom vijeću. Ne znamo na koji

koje treba urediti Kolektivnim ugo-

način on misli da bi se potpiše novi

vorom, a koji mogu dovesti do štrajka,

Kolektivni ugovor, kada ne da na uvid

DIREKTOR GRADSKOG prome-

nih mjesta. Naime, napravili smo

provodi postupak mirenja u skladu

temeljne odredbe svakog ugovora -

tnog poduzeća Libertas Đuro Dera-

ustupak i dio sistematizacije uvrstili

sa Zakonom o radu - pojašnjava Ko-

naglašava Kovačević.

nja prošlog tjedna jednostrano je

u Kolektivni ugovor, ali Sindikat je

vačević.

prekinuo Protokol o načinu vođenja

tražio da se uključi cijela sistemati-

Dodaje kako su nezakonitim ot-

pregovora oko kolektivnog ugovora,

zacija, na što mi nismo mogli pristati.

kazivanjem već otkazanog Kolektivnog

koji je potpisan između Uprave i

I na to imamo potpuno zakonsko pra-

ugovora, te nepoštivanjem Protokola

Sindikata. Time se ponovno otkazuje

vo - naglašava Deranja.

o načinu vođenja pregovora od strane

Sindikatu sada ne preostaje ništa

direktora, otvorene sve mogućnosti

drugo, već najaviti obustavu rada i

zakonskih sindikalnih akcija.

započeti proces mirenja, koji su prema

Kolektivni ugovor, a cijeli postupak pregovaranja vraća na početak. Razlog prekida je, kako kaže, nepos-

MOGUĆE SINDIKALNE AKCIJE

tizanje dogovora oko dijela sistematizacije:

Također dodaje da se u roku od 3

- Mi smo u dobroj namjeri nastavili

mjeseca, točnije zadnjih 30 dana od

pregovore, premda je dogovor trebalo

toga roka, opet moraju početi pre-

postići do 31. prosinca prošle godine.

govori.

NOVA RADNA MJESTA

mišljenju Balda Kovačevića, neiz-

PREMA VIĆANOVIM NAPUTCIMA

bježni: - Također predstoje inspekcijski nadzori i sudske tužbe, ali isto tako poduzet ćemo sve da ne dođe do onoga

Što se tiče sporne sistematizacije,

najgorega na koje nas očigledno i

Dogovore smo postigli skoro po svim

- Stari Kolektivni ugovor još uvijek

Kovačević iznosi svoju stranu priče:

Direktor i onaj koji stoji iza njega,

pitanjima. Osim sistematizacije rad-

važi, i radnicima su zagarantirana

- Direktor je odlučio po naputcima

navlače. Zašto to rade nije nam jasno.

ŽUC SPREMNO DOČEKAO SNIJEG ŽUPANIJSKA UPRAVA za ceste Dubrovačko-neretvanske županije spremno je dočekala snježno nevrijeme koje je posljednjih dana pogodilo područje Pelješca te doline Neretve. Prije samog početka zimske službe, ŽUC je osigurao 170 tona soli, te dovoljnu količinu posipnog materijala od kamene sitneži, za po-

sipanje županijskih i lokalnih cesta. Najveći problemi prilikom snježnih padalina pojavili su se na području doline Neretve te na području općine Pojezerje, gdje je uz velike snježne zapuhe, ledena kiša stvarala velike probleme u odvijanju cestovnog prometa. - Naš Ugovorni izvoditelj radova redovnog održavanja, „Du-


13

15/2/2012

EKTIVNOG UGOVORA U LIBERTASU

ri - slijedi li štrajk!? Mi smo uvijek otvoreni za razgovor i

kada Pravilnik bude išao na usvajanje,

dogovor - naglašava Kovačević.

dakle prije isteka roka od 3 mjeseca -

Prošlog tjedna se među pojedinim

istaknuo je Deranja.

radnicima Libertasa moglo čuti kako je do raskida Protokola došlo nakon

ŠTRAJK ILI?

što je predsjednik NO Pero Vićan održao sastanak s direktorom Đurom

Za sada neće biti štrajka za koji se

Deranjom. Jedna od glasina je da se

nagađalo da bi se mogao održati 20.

novom sistematizacijom omogućuje

veljače, naglašava sindikalni povjere-

otvaranje na desetke novih radnih

nik Kovačević i dodaje.

mjesta s visokim iznosom plaća, što

- Ni o terminu, ni o spomenutoj

nije ništa drugo nego još jedno “po-

obustavi rada, još nemamo odluku

litičko zapošljavanje”.

ni suglasnost središnjice pa je teško

- Ima dosta novih radnih mjesta,

za sada nagađati. Tako svi koji imaju

ali i starih sa nekim novim nazivima,

posla 20. veljače mogu mirno odraditi

pa je bez opisa poslova teško odrediti

svoje obveze. Bilo je potenciranja od

što predstavljaju, a pojedina su radna

kolega da se to što prije odradi. Govo-

mjesta očigledno nagrađena dobrim

rilo se o tom datumu, ali osobno želim

koeficijentima. Kad tako nešto pogle-

iskoristiti sve zakonske termine i

date, shvatite da je ovo rađeno samo

prava kako bi sve ovo pokušali što

radi pojedinaca, a ne samih radnika -

bezbolnije riješiti - ističe Kovačević i

komentira Kovačević navedene gla-

napominje kako radnike Libertasa ču-

sine.

di što gradonačelnik Andro Vlahušić,

Ako je suditi po odgovoru direktora

kao predsjednik Skupštine Libertasa

Đura Deranje na naše pitanje koja su

te predsjednica Gradskog vijeća Olga

to nova radna mjesta, očito je da će

Muratti na sve navedeno gledaju mi-

do novih zapošljavanja i doći.

rno i nezainteresirano.

- Pravo poslodavca je da sukladno

- Na sve naše upite direktoru De-

Zakonu o radu donosi sistematiza-

ranji, zašto sve to radi, od raskidanja

ciju, odnosno opis radnih mjesta, nji-

ugovora do sakrivanja sistema-

hov broj i visinu plaće te potrebe za

tizacije, on uporno poziva na njih i

radnim mjestima. O kakvim je rad-

njihove odluke odgovorom „vlasnik

nim mjestima riječ, moći ćete znati

tako hoće“ - zaključuje Kovačević.

Osigurano 170 tona soli brovnik ceste d.d.“, sa svom raspoloživom mehanizacijom danonoćno su na cestama, obavljali radove čišćenja snijega s kolnika županijskih i lokalnih cesta, posipanja cesta solju i kamenom sitneži protiv stvaranja poledice te proširivanje profila cesta, sve s ciljem osiguranja sigurnog odvijanja prometa - ističe direktor

ŽUC-a Nikša Konjevod. Treba napomenuti kako su na svim županijskim i lokalnim cestama pogođenim snježnim nevremenom, proglašeni zimski uvjeti vožnje koja nalaže obaveznu uporabu zimske opreme. - Ovisno o vrsti ceste, njenoj namjeni te obimu i vrsti prometa, određuju se prioriteti čišćenja ti-

jekom ovakvih vremenskih prilika. U prvu razinu prednosti spadaju važniji županijski cestovni pravci, a zatim se obavlja osiguravanje prohodnosti ostalih prometnica. Zbog obilne količine novog snijega koji je padao na području doline Neretve od 10.do 12.veljače ove godine, te s obzirom da vremenske prognoze najavljuju dugotrajni

period niskih temperatura, otapanje snijega uz prometnice biti će otežano, stoga je ŽU za ceste angažirala dodatnu mehanizaciju koja je pristupila izvođenju radova uklanjanja i odvoza snijega s kolnika županijskih i lokalnih cesta na području grada Metkovića te naselja Otrić seoci – zaključuje Konjevod. ap


14

AKTUALNO

15/2/2012

TERENSKO ISTRAŽIVANJE TROŠKOVA ŽIVOTA U ŠEST GRADOVA

Hrana skupa, PRIREDIO: MARKO GILJAČA

Dubrovnik je u konkurenciji Zagreba, Splita, Pule, Rijeke i Osijeka drugi najskuplji grad, tek 18 kuna u ukupnim troškovima jeftiniji od najskupljeg Zagreba, ali je zato hrana na jugu najskuplja, a svježe voće i povrće s place da ne spominjemo

TERENSKO ISTRAŽIVANJE agencije Stratego PR savjetovanje provedeno od 20. do 31. siječnja u 6 hrvatskih gradova pokazalo je nešto drugačiji raspored gradova po cijenama potrošačkih košarica, u odnosu na uobičajena izvješća koja dobivamo na osnovu sindikalnih košarica ili Državnog zavoda za statistiku. Prema ovom istraživanju Dubrovnik je drugi najskuplji grad u Hrvatskoj kada su u pitanju ukupni troškovi, dok definitivno jedemo daleko najskuplje. Za utjehu ostaje da smo po pitanju prijevoza najjeftiniji u konkurenciji Zagreba, Pule, Splita, Rijeke i Osijeka.

GDJE SU NAJSKUPLJE REŽIJE - Cijene rastu, a plaće padaju koliko mjesečno prosječna obitelj izdvaja za osnovne troškove života i u kojem je gradu potrošačka košarica najskuplja, odlučili smo provjeriti sami. Usporedili smo troškove tipične obitelji u Hrvatskoj, koja se sastoji od tri člana, pri čemu roditelji rade, a dijete ide u osnovnu školu. Konačna ocjena: da bi platili režije (voda, komunalne naknade i odvoz smeća), osnovne

namirnice, prijevoz i razonodu, Osječani mjesečno izdvajaju 3210.04 kuna odnosno 206.47 kuna manje od Zagrepčana. Najskuplje režije plaćaju Zagrepčani, ali tamo smo pronašli najjeftinije voće i povrće. U Rijeci su najjeftinije režije i prehrambeni artikli, dok Splićani najjeftinije prolaze kad je u pitanju kultura... Odabrali smo 32 najjeftinija osnovna prehrambena artikla i higijenske potrepštine, osnovne režijske troškove, trošak javnog gradskog prijevoza te razonodu i kulturu. Za ukupan izračun mjesečne košarice odredili smo količinu koja bi po nama bila dovoljna za tročlanu obitelj. Naši istraživači obišli su trgovine velikih trgovačkih lanaca u ciljanim gradovima tražeći najjeftinije artikle, vođeni logikom da naši građani znaju gdje im se što isplati kupovati u svom gradu. Naposljetku smo analizirali razlikuju li se cijene pojedinih, istih, artikala u istim trgovačkim lancima u različitim gradovima - pojasnili su metodologiju kojom su došli do ovih rezultata iz agencije StrategoPR na svom blogu, gdje su i objavili istraživanje. Istraživanjem je ustanovljeno da je, kad je o osnovnim živežnim artiklima riječ, Dubrovnik naj-

skuplji, a Rijeka najjeftiniji grad. Točnije, za mjesečne količine 27 artikala osnovnih namirnica Dubrovčani mjesečno izdvajaju 1701,60, a Riječani 1429,90 kuna. Pokazalo se da u promatranoj košarici osnovno povrće u trgovinama najmanje košta u Puli, a najviše u Rijeci. Voće je najjeftinije u osječkim trgovinama, a najskuplje u Splitu.

PLACA U GRADU DUPLO SKUPLJA Zbrojivši šest najosnovnijih

higijenskih artikala, higijenska se košarica pokazala najskupljom u Zagrebu, a najjeftinijim u Osijeku. Svježe voće i povrće najjeftinije je na zagrebačkim tržnicama, gdje bi prosječna obitelj s jednim malim djetetom za procijenjenu količinu namirnica izdvojila 218,81 kunu. Istu količinu namirnica Dubrovčani plaćaju mnogo više, čak 404 kune. - U troškove režija uračunali smo naknade koje variraju po gradovima - komunalna naknada i naknada za odvoz smeća te prosječna potrošnja vode za tri


15

15/2/2012

prijevoz nije!? Zanimljivo je da terensko istraživanje agencije Stratego PR pokazuje da su trgovačke marže u promatranim gradovima uglavnom iste, što je suprotno našem uobičajenom stavu da je u nas sve najskuplje

razliku od njih, Dubrovčani za javni prijevoz izdvajaju 200 kuna. U istraživanju smo uračunali da promatrana obitelj mjesečno koristi dva radnička i jedan učenički pokaz – ističu iz Strageo PR-a.

TRGOVAČKE MARŽE SVUDA ISTE Rijeka se pokazala kao najskuplji grad, kada je kulturno uzdizanje u pitanju, dok je najjeftiniji u kategoriji kulture Split. Promatrali su i cijene kave u kafićima u blizini gradskih tržnica i otkrili da se u svim gradovima kavica pije po istoj cijeni - 7 kuna po šalici. Za kraj treba kao zanimljivost osobe u stanu od 50 m2. Troškovi telefona i struje nisu uspoređivani jer su jednaki u svim gradovima. Također, nisu uspoređivani ni troškovi grijanja jer su građanima na raspolaganju različiti energenti, npr. u Dubrovniku nema prirodnog plina, ali su klimatski uvjeti povoljniji. Zagreb je najskuplji grad - prosječna mjesečna naknada za odvoz smeća za stan od 50m2 iznosi 54 kune, dvostruko više od Pule ili Rijeke. Najskuplja mjesečna radnička karta košta 290 kuna, a plaćaju je zagrebački radnici. Za

istaknuti i usporedbu cijene pet prehrambenih artikala - Vegeta (500 g), Dukat mlijeko (UHT 3.2%, 1 l), Domaćica keksi, Jubilarna kava Franck (250 g) i Tide (detergent za univerzalno pranje, 2 kg) u tri trgovačka lanca - Konzum, Mercator i Lidl u promatranim gradovima, čime su željeli uočiti promjene u maržama. - Nismo primijetili značajne oscilacije. U pravilu, cijene u istom trgovačkom lancu u svim promatranim gradovima su iste. U istraživanje smo uključili samo ova tri trgovačka lanca, budući da su jedino oni sa svojim trgovinama zastupljeni u svim promatranim gradovima – zaključuju iz agencije Stratego.


16

AKTUALNO

15/2/2012

VODOVOD DUBROVNIK U OPSEŽNIM PRIPREMAMA ZA IZGRADNJU PRO

Prokuhavanje vod PIŠE: ANDREA FALKONI RAČIĆ

Uređaj za pročišćavanje vode je od strateškog interesa za Dubrovnik i njegove građane, a projekt je vezan uz gradnju Hidroelektrane Ombla, koju HEP ne može niti početi graditi bez da ovaj pročistač bude u funkciji - naveo je Brano Negodić

DUBROVNIK BI pročistač za vodu, smješten u Komolcu, mogao dobiti već iduće godine, u nešto manje optimističnom scenariju za dvije godine! Preduvjete za to počeo je ozbiljno ostvarivati dubrovački Vodovod, kupnjom dijela potrebnog zemljišta u Komolcu, dok je za drugi dio iskazan interes pismom namjere. Riječ je, naime, o nekretninama GP Dubrovnika u stečaju, koje su prošlog tjedna prodavane na javnoj dražbi. Na Trgovačkom sudu u Dubrovniku prodavan je dio imovine stečajnog dužnika, a među njima bio je i nekadašnji tesarsko-armirački pogon u Komolcu (TAP), kao dio nekretnina koje su se prodavale zajedno s kamenolomom Mironja. No, Vo-

dovod Dubrovnik uputio je OTP banci, kao razlučnom vjerovniku prvog reda, pismo namjere u kojem iskazuje interes za kupnju TAP-a po cijeni od 5,7 milijuna kuna, s tim da bi se kupnja obavila najkasnije do 1. listopada ove godine.

STRATEŠKI INTERES Nakon što je suglasnost iskazao i drugi razlučni vjerovnik, Republika Hrvatska, donesen je zaključak kojim se iz Mironje izdvaja spomenuti pogon u Komolcu. Sud je ovlastio stečajnog upravitelja GP-a Dragana Kneževića za sklapanje ugovora o prodaji neposrednom nagodbom. Potom je održana i dražba za zemljište GP-a u Komolcu, a koje graniči s ovim pogonom, koje je kao jedini ponuditelj za cijenu od 383 820 kuna kupio Vodovod. - Uređaj za pročišćavanje vode je od strateškog interesa za Dubrovnik i njegove građane, a projekt je vezan uz gradnju Hidroelektrane Ombla, koju HEP ne može niti početi graditi bez da ovaj pročištač bude u funkciji - naveo je Brano Negodić, predsjednik Up-

rave Vodovoda. Prema riječima Pera Miškovića, direktora Vodovoda Dubrovnik, izgradnja pročistača prvotno je bila planirana na lokaciji koja bi

PROSTOR NEKADAŠNJEG GP-OVOG TESARSKOARMIRAČKOG POGONA GOTOVO JE IDEALNA LOKACIJA - BRANKO NEGODIĆ

znatno poskupila radove zbog nepristupačnosti terena, a ista je ucrtana i u postojeći GUP Grada Dubrovnika. No, izlaskom na teren došlo se do puno povoljnijeg rješenja, a to je već spomenuto zemljište GP-a u Komolcu, gdje će se pročistač moći realizirati uz minimalne građevinske zahvate.


17

15/2/2012

OČISTAČA ZA VODU U KOMOLCU

de ide u zaborav Kupnjom dijela zemljišta u Komolcu i iskazivanjem interesa pismom namjere za drugi dio nekretnina GP-a u stečaju, ostvareni su preduvjeti za gradnju pročistača koji bi mogao biti gotov već iduće godine HOĆEMO LI PROJEKT KANDIDIRATI PREMA EU FONDOVIMA, ILI GA FINANCIRATI UZ NOVO ZADUŽENJE VIDJET ĆEMO - PERO MIŠKOVIĆ

I BEZ HIDROELEKTRANE

U tu je srhu pokrenut i zahtjev za izmjenama i dopunama GUPa Grada Dubrovnika, kako bi se bivši tesarsko-armirački pogon u prostorno-planskoj dokumentaciji namijenio za ovu svrhu. - Našli smo solomonsko rješenje u prostorima nekadašnjeg tesarsko-armiračkog pogona u

vlasništvu GP-a u stečaju, koji je kao lokacija gotovo idealan objasnio je Branko Negodić, dodavši kako je u jednom zapisniku sa sastanka s HEP-om istaknuta obveza Vodovoda za osiguranjem zemljišta, a HEP ima obvezu financirati i izgraditi pročistač, uz tehničku potporu Vodovoda.

Komolac je, dakle, definitivna lokacija budućeg pročistača vode, a jedino je pitanje hoće li se graditi elektrana ili ne. Ukoliko se bude gradila, obveza HEP-a jest stavljanje u funkciju pročistača prije bilo kakvog početka radova na hidroelektrani. No, pročistač će se graditi i bez HE Ombla, uz pomoć sredstava iz fondova EU ili kreditnim zaduženjem. - Ponovno ću naglasiti da neovisno o tome hoće li se hidroelektrana graditi ili ne mi ćemo nastaviti gradnju pročistača, dinamikom najbržom kojom budemo mogli. Hoćemo li ga kandidirati prema europskim fondovima, ili ga financirati uz novo zaduženje vidjet ćemo - naglasio je Pero Mišković, istaknuvši kako se do dolaska nove uprave na čelo Vodovoda nije puno na ovome radilo. Dubrovnik je po pitanju kvalitete, naglasio je Mišković, jako puno kaskao budući da gotovo svaki vodovod na području Dalmacije ima pročistač. Stoga je odlučeno konačno na

tome poraditi, a splet dobrih okolnosti predstavlja i gradnja Hidroelektrane Ombla, kojoj u projektnom zadatku kao prva točka stoji upravo izgradnja pročistača za vodu. Prema riječima Pera Miškovića napravljen je i elaborat kao nulta točka za izradu idejnog projekta, koji je trenutno na reviziji u Zagrebu, a sve kako bi se dobio najoptimalniji i najkvalitetniji sustav za čije sutra održavanje građani kroz cijenu vode neće trebati izdvajati ogromna financijska sredstva. Nakon revizije slijedi daljnji postupak raspisivanja natječaja i odabir projektanta za idejno rješenje, pa ishođenje lokacijske dozvole, izrade glavnog i izvedbenog projekta... sve do realizacije. Pročišćivač će Dubrovniku konačno donijeti - vodu s rubineta 365 dana u godini!


18

AKTUALNO

15/2/2012

OTKUPNA CIJENA ZEMLJIŠTA ZA HE OMBLA PRAVA SITNICA

Kvadrat zemlje za Čunga L Piše: ANA PROHASKA, Snimio: ZVONE PANDŽA

CIJENA KOJU HEP nudi vlasnicima zemljišta u Prijevoru, Rožatu i Komolcu kreće se od 1, 25 do 38, 40 kuna za kvadrat. Konkretno, obitelji Kisić čija se zemlja nalazi blizu izvora, ponuđeno je sramotnih 1, 25 kuna po metru četvornom. Saznalo se to nakon prošlotjednog sastanka s predstavnici-

ma HEP-a na kojem su se stanovnici trebali očitovati na prijedlog otkupa zemljišta u korist HEP-a kao investitora projekta izgradnje Hidroelektrane „Ombla“. Vlasnici i suvlasnici ne samo da nisu zadovoljni cijenom po metru četvornom, već je smatraju ponižavajućom, pa ih većina nije ni prihvatila ponuđenu otkupnu cijenu.

Nezadovoljni su i najavom postupka izvlaštenja koji počinje ovisno o tome jesu li ili ne prihvatili ponuđenu cijenu.

(NE) OBAVJEŠTENI Vlasnike i suvlasnike zemljišta u Prijevoru, Komolcu i Rožatu zanimalo je kada je donesena od-

luka Vlade RH da je HE Ombla objekt od nacionalnog interesa, prema kojem zakonu, te kada je izdana zadnja lokacijska dozvola: - Pokažite nam to jer ste dužni prema Zakonu o izvlaštenju u kojem se to spominje. Što se tiče lokacijske dozvole, svi znamo da je posljednja izdana 2006. Što je sa Studijom utjecaja na okoliš. Gdje vam je garancija da cijelo ovo područje neće biti poplavljeno - pitanja su koja je postavila Ljubica Matović iz Rožata. Na prvu ni direktorica pravnih poslova u HEP-u Anica Bobetić, ni voditelj projekta Tomislav Paviša, pa ni odvjetnici Dubravko Arapović i Jurica Reberski, nisu znali dati konkretne odgovore na postavljena pitanja: - Lokacijska dozvola izdana je 2006., a nakon toga načelna građevinska dozvola - rekao je voditelj projekta Paviša, no nije znao ni datum ni godinu. - To morate znati. Trebate nam to pokazati. Trebali ste doći pripremljeni - naglasila je Matović. - Lokacijska dozvola se mora obnoviti svake dvije godine, a građevinska vam još nije izdana,

KOMENTARI VLASNIKA NAKON SASTANKA MARIN PAVLOVIĆ Marin Pavlović, kojemu je za jedno zemljište ponuđeno 28, a za drugo 38 kuna po kvadratu, nije pristao na ponuđenu cijenu. - Ako budem primoran na izvlaštenje tražit ću zamjensko zemljište i to na lokaciji na kojoj imam zemlju. Tijekom izmjena i dopuna GUP-a tražio sam da mi se zemlja prenamijeni u građevinsku jer je i obližnje zemljište građevinsko, ali dobio sam odbijenicu. To je državni interes - istaknuo je Pavlović. Dodao je kako HEP želi njihove parcele kupovati kao poljoprivredno, da bi ih kasnije prenamijenili u građevinsko zemljište. - To je sramota - rekao je ističući kako je jednom od vlasnika zemljišta

uz slap ponuđena cijena od 6 kuna za četvorni metar, što prema njegovom mišljenju, nije realna cijena s obzirom na položajnu vrijednost.

IVAN ŠEVELJ Ivan Ševelj iz Prijevora, vlasnik je 500 metara četvornih obradivog zemljišta, a za kvadrat zemlje HEP mu je ponudio od 34,56 kuna do 36,48 kuna po metru četvornom. - Cijena je iznimno mala. Imam drva u većoj vrijednosti. Sada će dovesti sudskog vještaka, koji će vjerojatno ponuditi sličnu cijeni. Ako ne prihvatimo, oduzet će zemlju i to je to - zaključio je Ševelj.


19

15/2/2012

Lungu! isto kao što još nije gotova ni Studija utjecaja na okoliš - zaključila je Matović.

KREĆE POSTUPAK IZVLAŠTENJA - Jedna građevinska dozvola izdana je u kolovozu, a druga u rujnu prošle godine. A je li neki objekt od interesa za RH propisuje Zakon o energiji - dodao

Kada je donesena odluka Vlade RH da je HE Ombla objekt od nacionalnog interesa, prema kojem zakonu, te kada je izdana zadnja lokacijska dozvola? Što je sa Studijom utjecaja na okoliš? Lokacijska dozvola se mora obnoviti svake dvije godine, a građevinska vam još nije izdana, isto kao što još nije gotova ni Studija utjecaja na okoliš Trebali ste doći pripremljeni je naknadno odvjetnik Dubravko Arapović. Vlasnici zemlje ujedno inzistiraju na Javnom izlaganju o projektu izgradnje HE Ombla na području Rijeke dubrovačke. Izlaganje je upriličeno na Sveučilištu Dubrovnik, a kako tvrde stanovnici Rijeke dubrovačke trebalo se napraviti na ‘licu mjesta’. Stanovnici Prijevora, Komolca i Rožata također su nezadovoljni i ogorčeni što se na sastanku nije pojavio nitko iz gradske uprave. -To je sramotno jer se ipak radi

o projektu na užem području Grada Dubrovnika. Bez obzira što većina vlasnika misli kako je ponuđena cijena za njihovo zemljište uvredljiva, HEP će doći do potrebnih parcela i to izvlaštenjem. - Svaka čestica ima svoj iznos. Ukoliko ne pristanete na nju, slijedi proces izvlaštenja, kojeg obavlja Ured državne uprave u DNŽ, a u tom se procesu može dogovarati i nagoditi - objasnila je direktorica za pravne poslove u HEP-u Anica Bobetić.


20

AKTUALNO

15/2/2012

JAVNA TRIBINA ‘SRCEM I RAZUMOM DO ISTINE’ ZA ZAŠTITU LUČINOG

Svjesni, jasni i nep PIŠE: BALDO MARUNČIĆ/SNIMILA: NORA NOVAK

Studija utjecaja na okoliš rađena je po principu „što se babi snilo“ te, premda Hrvatske vode zbog nezadovoljavanja osnovnih zakonskih uvjeta nisu dale suglasnost za Centar, ni to nije bilo dovoljno da Ministarstvo zaštite okoliša postupak obustavi, tvrdi Grošeta-Đirlić

ŽUPANIJA dubrovačko-neretvanska je odluku o lokaciji budućeg Županijskog centra za gospodarenje otpadom u Lučinom Razdolju donijela protivno mišljenju struke i mjesnog stanovništva, što se izravno kosi s Arhuškom konvencijom koja zahtjeva suglasnost lokalnog stanovništva - istaknula je aktivistica za zaštitu okoliša Nevenka GrošetaĐirlić na javnoj tribini “Srcem i razumom do istine” u organizaciji inicijative “Pravo na zavičaj”.

PRINCIP ‘ŠTO SE BABI SNILO’ Grošeta-Đirlić je na početku tribune kazala kako istraživanja pokazuju da se na navedenoj lokaciji ne mogu izvoditi interve-

ZAKLJUČCI TRIBINE

Tražimo poništenje akata Na kraju javne tribine izneseni su i zaključci, u kojima inicijativa “Pravo na zavičaj” izražava zabrinutost odlukom Županije dubrovačko-neretvanske o izgradnji Županijskog centra za gospodarenje otpadom u Lučinom Razdolju te istu ocjenjuju kao nepoštivanje zakona i stavova struke te ugrožavanje i ignoriranje interesa i mišljenja stanovništva. U zaključcima također osuđuju ponašanje općine Dubrovačko Primorje koja sudjeluje u pokušajima dovođenja nerazvrstanog otpada i gradnje centra čiji se rad temelji na prevladanoj i upitnoj tehnologiji te očekuju od čelništva općine da se, poštujući mišljenje struke i volje stanovništva, pridruži aktivnostima inicijative. Iz inicijative pozivaju Vladu RH da pokrene postupak poništenja akata donesenih nepoštivanjem propisane procedure, Ministarstvo okoliša da po hitnom postupku obustavi daljnje aktivnosti u vezi lokacije Lučino Razdolje, te Dubrovačko-neretvansku županiju da povuče odluku o izgradnji Centra. U zaključcima se također traži primanje kod ministrice okoliša Mirele Holy, župana Nikole Dobroslavića i načelnika općine Dubrovačko Primorje Nikole Knežića, kako bi ih informirali o svim kršenjima i nepravilnostima. Također, inicijativa je izrazila odlučnost u argumentiranoj borbi za istinu svim zakonskim sredstvima te zahvalila svim udrugama, znanstvenicima i ostalim pojedincima koji podržavaju inicijativu.


21

15/2/2012

RAZDOLJA

potkupljivi Sudionici u raspravi redom su isticali niz argumenata koji idu na ruku inicijativi, od planirane tehnologije koja neće biti najmodernija i veličine Centra koji je četiri puta veći od povijesne jezgre Dubrovnika pa do udaljenosti Lastova i Prevlake od Lučinog Razdolja i prijedloga da se umjesto jednog centra izgrade četiri manje spalionice

ncije u prostoru koje bi mogle ugroziti okoliš. Ujedno je upoznala nazočne s aktivnostima u proteklom razdoblju kojima je inicijativa nastojala osporiti odluku Županije da se Centar smjesti na lokaciji Lučno Razdolje.

- Argumenti su brojni i neoborivi, ali nas Županija i Općina Dubrovačko Primorje ignoriraju - naglasila je Grošeta-Đirlić. Studija utjecaja na okoliš rađena je po principu „što se babi snilo“ te, premda Hrvatske vode

zbog nezadovoljavanja osnovnih zakonskih uvjeta nisu dale suglasnost za Centar, ni to nije bilo dovoljno da Ministarstvo zaštite okoliša postupak obustavi, tvrdi Grošeta-Đirlić. - Istina, argumenti i struka su na našoj strani i ustrajat ćemo u našoj borbi svim zakonskim sredstvima - zaključila je Nevenka Grošeta-Đirlić, prozvavši susjedne općine (posebno Ston) što ne reagiraju. Dr.sc. Ivo Lučić upozorio je kako je na lokaciji Lučino Razdolje riječ o iznimno krševitom području s više od sedamdeset ponikava po četvornom kilometru. - Znanstvena razina problema je izigrana, jer je negativne utjecaje nemoguće spriječiti. A znanost je potvrdila i tradiciju, jer su ljudi od davnina svjesni da je krš porozan - istaknuo je dr.sc. Lučić, dodavši kako je i druga razina, stav javnosti, prezrena i ismijavana. Dr.sc. Ivo Lučić također je spomenuo „potkupljive lokalne funkcionere“ i tvrtke koje su „pretplaćene na izradu falsifikata“, te dodao kako će inicijativa oboriti nedostojne manipulacije javnog interesa. - Pozivam vas da budemo svjesni, jasni, nepotkupljivi, da nikoga ne vrijeđamo, ali i da nikome

ne dopustimo da ono što nam svima pripada pretvori u svoj gramziv i dubok džep - zaključio je dr.sc. Ivo Lučić.

ODABIR LOKACIJE PROTUUSTAVAN Dr.sc. Boško Skaramuca proglasio je odabir centra u Lučevom Razdolju protuustavnim, jer Ustav Republike Hrvatske u sebi nosi i obvezu zaštite i brige o kršu. Potvrdio je kako će svaka promjena u prirodi prouzročiti poremećaj, te dao punu podršku inicijativi. Ostali sudionici u raspravi redom su isticali niz argumenata koji idu na ruku inicijativi, od planirane tehnologije koja neće biti najmodernija i veličine Centra koji je četiri puta veći od povijesne jezgre Dubrovnika pa do udaljenosti Lastova i Prevlake od Lučinog Razdolja i prijedloga da se umjesto jednog centra izgrade četiri manje spalionice. Mato Jerinić prozvao je saborske zastupnike, gradonačelnike i načelnike iz Dubrovačko-neretvanske županije koji su bili pozvani na tribinu, ali su se oglušili. - Mi nismo vlast, nego puk, a izgleda da će se ovaj puk dobro čuti - zaključio je Jerinić.


22

GRAD

15/2/2012

SLIKARSKO - DIZAJNERSKI ODJEL UMJETNIČKE ŠKOLE OPET PRESELIO U NOVI PRO

Umorni od sel PIŠE: BALDO MARUNČIĆ / SNIMIO: ZVONIMIR PANDŽA

SLIKARSKO - DIZAJNERSKI odjel Umjetničke škole Luke Sorkočevića ni nakon devetnaest godina nije pronašao trajni smještaj. Od ponedjeljka odjel s četiri razreda izvodi nastavu u novim prostorijama u sklopu sveučilišnog kampusa, u zgradi bivšeg Zaraznog odjela površine osamsto kvadratnih metara, u kojem je do nedavno bio smješten županijski upravni odjel za prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša. Treba podsjetiti kako su učenici i profesori slikarskodizajnerskog odjela u posljednja dva desetljeća prolazili svojevrsnu smještajnu kalvariju. Selidbi koja ih je iz Umjetničke škole preko MSHS-a, Srednje obrtničke škole i Klasične gimnazije na kraju dovela do Stare bolnice čini se kao da nema kraja. Naime, prema riječima ravnatelja Umjetničke škole Luka Sorkočević Dživa Brčića, škola

U suradnji sa Županijom razmišljamo o trajnom rješenju. Vodimo i određene pregovore, ali zasad ne mogu dati podrobnije informacije. Svakako da problem trajnog smještaja slikarsko-dizajnerskog odjela treba što prije riješiti – ističe ravnatelj Brčić je „zahvaljujući zalaganju župana Nikole Dobroslavića, ravnatelja Opće bolnice Dubrovnik Branka Bazdana, pročelnice za obrazovanje, kulturu i sport Marijete Hladilo te rektora Sveučilišta u Dubrovniku Matea Milkovića dobila mogućnost da u naredne tri školske godine objedini stručnu nastavu slikarsko-dizajnerskog odjela na jednoj lokaciji te da se tako osiguraju kvalitetniji uvjeti za rad učenika i nastavnika“. Svakako je pohvalno što je stručna nastava na odjelu objedinjena, čime su osigurani kvalitetniji uvjeti za rad, ali

se jednako tako postavlja pitanje slijedi li odjelu nova selidba istekom navedenog roka od tri godine.

ŠTO NAKON TRI GODINE? - Naravno da u suradnji sa Županijom razmišljamo o trajnom rješenju. Vodimo i određene pregovore, ali zasad ne mogu dati podrobnije informacije. Svakako da problem trajnog smještaja slikarskodizajnerskog odjela treba što prije riješiti – ističe ravnatelj Brčić, a s njim se slažu i nastavnici Ivana Dražić Selmani,

Maro Krile, Davor Lucianović i Luko Piplica, koji ističu kako je trenutni smještaj u sveučilišnom kampusu odličan i svakako ga treba učiniti trajnim rješenjem.

INTERVENTNA RJEŠENJA - U ovim prostorima uz određena ulaganja naš odjel bi se mogao dugoročno razvijati. Umorni smo od selidbi i interventnih rješenja. Mogli bi se konačno i skućiti – kaže Piplica, ističući kako Dubrovačko-neretvanska županija kao osnivač škole treba snositi odgovornost za razvoj odjela. Piplica smatra kako je besmisleno razvijati visokoškolsko obrazovanje na najavljenoj Likovnoj akademiji bez osiguranja osnovnih preduvjeta na srednjoškolskoj razini. - Potpora sveučilištu je politički popularna, ali je neoz-


23

15/2/2012

OSTOR

idbi biljno graditi, ulagati i razvijati Sveučilište ako niste osigurali temeljnu srednjoškolsku razinu rada. Na našem odjelu pripremamo buduće studente slikarstva, ali i restauracije, arhitekture, dizajna, povijesti umjetnosti. Stoga smatram da odgovorni moraju jednako voditi računa i o visokoškolskom i o srednjoškolskom obrazovanju – tvrdi Piplica.

ŠKOLA „UTUKLA“ 316 TISUĆA KUNA Ravnatelj Brčić navodi kako će ulaganja u nove prostorije, kako bi se priveo svrsi normalnog, a za taj odjel specifičnog održavanja nastave, koštati 116 tisuća kuna, a u tom iznosu Županija sudjeluje s 50 tisuća kuna. - Sredstva će prije svega biti utrošena u popravak krova, koji doduše zahtjeva detaljniju obnovu, ali zasad ćemo obno-

Svaki novi premještaj i selidba slikarskodizajnerskog odjela predstavlja velik udarac za školu i njene razvojne projekte, ali prije svega za učenike i nastavnike koji takvom županijskom obrazovnom politikom bivaju ograničeni u promišljanju svoje perspektive i budućnosti viti jedan dio. Taj iznos će se na kraju vjerojatno „prelomiti“ plaćanjem najma – kaže ravnatelje škole Brčić. Umjetnička škola već je utrošila preko dvjesto tisuća kuna za uređenje triju lađa u Lazaretima, bez kojih su ostali početkom 2010. godine,

nakon što im je gradonačelnik Andro Vlahušić jednostrano otkazao ugovor, navodno zbog početka obnove koja ni dan danas nije započela. Tada je taj gradonačelnikov potez od strane župana Dobroslavića opisan kao „štetan korak“ i „antiobrazovni postupak“. Tako, prema podacima poznatim javnosti, ukupni iznos kojeg je Umjetnička škola „utukla“ u uređenja dva prostora, koji nisu u vlasništvu ni škole ni Županije, iznosi 316 tisuća kuna. Ako se tom iznosu doda i dvadesetogodišnje plaćanje najma raznim institucijama, može se samo pretpostaviti koliko visok „plafon“ doseže ukupni iznos ulaganja u privremeni smještaj raznih odjela Umjetničke škole.

Svaki novi premještaj i selidba slikarsko-dizajnerskog odjela Umjetničke škole Luke Sokročevića predstavlja velik udarac za školu i njene razvojne projekte, ali prije svega za učenike i nastavnike koji takvom županijskom obrazovnom politikom bivaju ograničeni u promišljanju svoje perspektive i budućnosti.

„ANTIOBRAZOVNI POSTUPAK“ Imajući na umu dugu i značajnu tradiciju škole, a posebno planove razvoja Sveučilišta u Dubrovniku, nevjerojatno je da se jedina škola ove vrste u Dubrovačko-neretvanskoj županiji niti nakon dvadeset godina nije „skućila kako Bog zapovijeda“. Odgovorni se trebaju zapitati čiji je to „štetan korak“, jer se svakim takvim korakom produžuje agonija, „antiobrazovni postupak“ nad budućim slikarima, restauratorima, dizajnerima, povjesničarima umjetnosti...


24

KULTURA

15/2/2012

TILDA BOGDANOVIĆ O PROJEKTIMA ZA NADOLAZEĆE PROLJEĆE I PODS

Četiri nova festivala u RAZGOVARALA: ANA PROHASKA

ŽIVEĆI U GRADU koji se sam po sebi, bogat nemjerljivim nasljeđem, nameće kao svojevrstan kulturni inkubator, ne možemo odoljeti izazovima i ne uključiti se na razne načine u ostvarenje različitih projekata u kulturi. Kulturi kao ljudskoj aktivnosti koja se savršeno uklapa i nadograđuje na naslijeđenu baštinu – započela je razgovor Tilda Bogdanović, vlasnica agencije Dubrovnik PartneR, koja od proljeća do sredine listopada, odnosno u pred i podsezoni planira u Gradu producirati čak četiri festivala. Riječ je o Festivalu klapa „Akapela“, Dramskom festivalu „Dubrovnik Shakespeare Festival“, glazbeno – scenskom festivalu „Ana u Gradu“ i „Međunarodnom festivalu rane glazbe“

ŠIRENJE PALETE PONUDE Koji je cilj ovih projekata i festivala i kome su namijenjeni? Od samog osnivanja agencije Dubrovnik PartneR pred 10 godina, veliki dio naših aktivnosti vezan je uz kulturu i kulturne

projekte. To nas uistinu raduje jer time sudjelujemo u oplemenjivanju kulturne scene Grada. Kao i ostale brojne kulturne aktivnosti u Gradu, projekti u kulturi u kojima mi sudjelujemo namijenjeni su lokalnom stanovništvu i posjetiteljima Dubrovnika. Univerzalni jezik glazbe razumljiv je svima koji glazbu vole i osjećaju, a Shakespeare festival osmišljen je dvojezično (hrvatsko-engleski), sve predstave biti će izvedene u originalu s titlovanim prijevodom. Vodili smo računa o tome da se svi festivali ne preklapaju s tradicionalnim kulturnim događanjima u srcu sezone. Na taj način i mi sudjelujemo u naporima širenja palete kvalitetne kulturne ponude ako govorimo o kulturnom turizmu. Što Gradu donose ovi festivali? Repertoar festivala koje predstavljamo izrazito je raznolik. Vikend-festival kojeg je pokrenula poznata hrvatska čelistica Ana Rucner prošle jeseni pod nazivom „Ana u Gradu“ poklonivši ga Dubrovniku i Dubrovčanima zadobio je velike simpatije javnosti.

U svom drugom, ovogodišnjem izdanju, „Ana u Gradu“ predstavit će tijekom četiri dana atraktivne glazbeno-scenske izvedbe od klasike i cross overa do poezije, plesa i rock klasike uz sudjelovanje poznatih domaćih i stranih umjetnika – Aninih gostiju i prijatelja. Festival će započeti s koncertom pod nazivom „Pozdrav ljetu“ u svitanje 21. lipnja na Srđu, s repertoarom meditativnih dijela klasične glazbe prateći izlazak sunca...

AKLAPELA - A CAPELLA NA KLAPSKI U jesenskom ozračju prve polovice listopada Međunarodni festival rane glazbe predstavit će tematski „Dubrovnik kao simbol“ ugošćujući poznate opere i junačke epove. Festival rane glazbe kojeg potpisuje osnivačica Maja Žarković već gotovo cijelo desetljeće dovodi birane produhovljene bisere srednjeg vijeka, kao i glazbu pretklasike i klasike, podsjećajući nas na neke davne svjetove, povezujući govor, pjesmu i instrumentalne izvedbe na

RASPORED FESTIVALA

Od Aklapele do rane glazbe 13.-15.04. festival klapa „Aklapela“ - Dva koncerta svjetovne klapske pjesme održat će se 13. i 14. travnja u Kazalištu Marina Držića dok će se nedjeljni koncert sakralne glazbe održati u jednoj od dubrovačkih crkava 15. travnja. 30.04. - 06.05. dramski festival „Dubrovnik Shakespeare Festival“ 21. - 24.06. glazbeno-scenski festival „Ana u Gradu“ 05. - 08.10. „Međunarodni festival rane glazbe“ Buco i Srđan obilježit će 40 godina svoga prijateljstva s dva koncerta, dubrovačkim 31. kolovoza na Revelinu i zagrebačkim 27. listopada u Hrvatskom glazbenom zavodu.

tradicionalnim instrumentima s povijesnim kostimima umjetnika i autentičnim prostorima dubrovačkih palača. Nekima je ovo tek prva godina održavanja. Što mislite hoće li zaživjeti u našem Gradu? Dva festivala pokreću se ove godine i iskreno vjerujem da će postati još dva kvalitetna kulturna događaja zbog kojih će se narednih godina planirati dolazak u Dubrovnik. Dubrovnik je vjerojatno jedini primorski grad koji nema svoj klapski festival. Godinama već kujemo planove i konačno pokrećemo smotru trenutno ponajboljih hrvatskih klapa po odabiru umjetničkog voditelja smotre, muzikologa Mo. Joška Čalete. AKLAPELA je A capella na klapski, AKLAPELA je svečanost klapske pjesme, AKLAPELA je smotra vrhunskih muških i ženskih klapa, AKLAPELA je njegovanje autohtonog vokalnog izričaja s ciljem da klapsko pjevanje kao jedan od najvrjednijih i najzanimljivijih glazbenih izričaja u Hrvata sačuva svoju autentičnost pred najezdom nesmiljene estradizacije. U prilog pokretanja ovog festivala ide kandidatura klapske pjesme pod zaštitu UNESCO-a kao nematerijalne svjetske baštine. AKLAPELA će se održati za Mali Uskrs, poslije korizme, kada su klape odmorne i željne pjesme, u vrijeme ponovih buđenja i ponudit će dva koncerta svjetovne klapske pjesme te jedan sakralne glazbe. Posebno sam nervozna zbog AKLAPELE budući se ostvaruje nakon dugih priprema te predsta-


25

15/2/2012

SEZONU

kulturnom kalendaru vlja uistinu naš projekt, projekt ekipe iz Dubrovnik PartneR-a.

SHAKESPEAR U ĐIRU GRADOM No, planiran je još jedan debitant? Tako je, riječ je o festivalu dramske umjetnosti „Dubrovnik Shakespeare Festival“ ili DSF kojem je osnivač i umjetnički ravnatelj književnik i glumac gospodin Michael Lederer, Amerikanac hrvatskih korijena, zaljubljenik u teatar i Shakespeareovo stvaralaštvo te posebno Dubrovnik. DSF je osmišljen kao dvojezično kazalište koje podjednako odgovara stanovnicima i posjetiteljima Dubrovnika. Festival koji će spajati šarm starog svijeta sa brujanjem novog, koji će kroz kazalište još intenzivnije zbližavati Dubrovnik i svijet. Prva godina DSF-

a nam donosi uzbudljive izvedbe priznatih domaćih i stranih umjetnika, kao i obrazovni program za učenike pod nazivom „Shakespeare za početnike“ koji će se održati u Lazaretima. Program Festivala sadrži 4 dramske izvedbe u KMD te jednu rock operu kao završni koncert prvog DSF-a u tvrđavi Revelin.

VELIKO SRCE MALOM SRCU Jedan od događaja ima i

humanitarni karakter. Riječ je o obljetnici „40 godina Buca i Srđana“? Osim festivala s velikom radošću najavljujemo jednu izuzetno vrijednu obljetnicu, ove godine obilježavamo četiri desetljeća od početka nastupanja poznatog dubrovačkog dua, Buca Pende i Srđana Gjivoja. Buco i Srđan zasigurno bude najdublje emocije brojnih generacija koje uz njihove pjesme vežu svoje prve ljubavi i najljepše mladenačke uspomene. Uz

pjesme ove dvojice posljednjih trubadura, dvojice mladića koji i nakon 40 godina zvuče tako skladno i osjećajno te čije pjesme još i danas žive u brojnim interpretacijama. . . Buco i Srđan obilježit će 40 godina svoga prijateljstva s dva koncerta, dubrovačkim uz gostovanje renomiranih umjetnika i prijatelja za koji se veže njihovo stvaralaštvo. Cjelokupan prihod od ova dva koncerta namijenjen je pomoći udruzi „Veliko srce malom srcu“.

Vodili smo računa o tome da se svi festivali ne preklapaju s tradicionalnim kulturnim događanjima u srcu sezone. Na taj način i mi sudjelujemo u naporima širenja palete kvalitetne kulturne ponude ako govorimo o kulturnom turizmu


26

ŽUPANIJA

15/2/2012

ŽUPAN S PREDSTAVNICIMA UDRUGE LAĐARA NERETVE

Podrška promociji u Brestu ŽUPAN NIKOLA DOBROSLAVIĆ i pročelnica za obrazovanje, kulturu i sport Marijeta Hladilo na radnom su sastanku s predsjednikom Udruge lađara Neretve Markom Marušićem razgovarali o pripremama za ovogodišnji Maraton lađa. Lađari su župana izvijestili o održanoj skupštini društva, pripremama za ovogodišnji Maraton te o svojoj inicijativi da sudjeluju na Svjetskom festivalu mora i mornara u francuskom Brestu. Od župana su zatražili podršku i pomoć oko financiranja odlaska u Brest. Župan Dobroslavić je Marušiću čestitao na novom mandatu na čelu udruge te je dodao kako je Županija i ove godine u proračunu predvidjela sredstva za Maraton lađa. Podržao je njihovu inicijativu za odlaskom u Brest te je kazao kako će Županija razmotriti s kolikom financijskom potporom će ih podržati u tom projektu. Isto tako, budući se radi o

promidžbi doline Neretve, Županije, ali i Hrvatske, župan je najavio kako će ih preporučiti Hrvatskoj turističkoj zajednici i ostalim zainteresiranim sponzorima da ih podrže u ovom nastojanju. Na sastanku je rečeno kako će se u narednih mjesec dana održati i sjednica Organizacijskog odbora Maratona lađa, ko-

jemu je župan predsjedavajući, na kojemu će biti i riječi o rezultatima inicijative za odlazak u Brest. Također, na sastanku se razgovaralo i o ideji lađara da se u narednih nekoliko godina izgradi lađarski dom koji bi služio kao skladište lađa, kao mjesto za izradu lađa te mjesto za pripremu veslačkih klubova.

SASTANAK O 3 MILIJUNA KUNA VRIJEDNOM PROJEKTU

Staza vina i okusa ŽUPAN Nikola Dobroslavić i direktorica Regionalne razvojne agencije DUNEA Melanija Milić na radnom su sastanku s predsjednikom udruge Oxfam Italija za Jugoistočnu Europu Sorinelom Ghetau razgovarali su o tijeku projekta „Valorizacija lo-

kalnih resursa za razvoj ruralnog turizma na područjima dubrovačke i hercegovačke regije“ koji se odvija kroz program SeeNet i kojega s oko 3 milijuna kuna financira Ministarstvo vanjskih poslova Italije. Ghetau je naglasio kako je

tijekom realizacije bilo nekih poteškoća, ali da su one uspješno prevladane te da će, uvjeren je, projekt biti nastavljen i završen kao što je i planirano. Župan je istaknuo kako je riječ o vrlo kvalitetnom projektu te da je važno da se on privede kraju. Direktorica DUNEA-e M. Milić se također zauzela za završetak projekta. Regionalna razvojna agencija DUNEA na području Županije izrađuje akcijski plan za održivu upotrebu prirodnih, povijesnih i kulturnih resursa, pokreće proces valorizacije meda u Županiji kroz

rekonstrukciju i uređenje centra za promociju i degustaciju u Majkovima, radi na osnivanju informativno-promotivnog i prodajnog centra u povijesnom dijelu Dubrovnika za proizvode Staze vina i okusa. Oko same Staze vina i okusa cilj je napraviti popis potencijalnih sudionika i proizvoda, pokrenuti inicijativni odbor i definirati statut, logotip i označavanje staze te izraditi strategija marketinga i promocije. Inače, u programu SeeNet umreženo je više od 60 partnera, a njime koordinira Regija Toskana.


27

15/2/2012

NOVI USPJESI JUDO KLUBA SLANO dobrih rezultata. Judašica Klara Vojvodić, koja bi svojim uspjesima u športu svakako trebala biti uzor mnogim mladima u Slanomu, jer dobro zna gdje treba potrošiti vrijeme, kazala je kako jedva čekaju otvaranje športske dvorane u Slanomu. Vjeruje kako će adekvatni uvjeti doprinijeti još boljim uspjesima i većem interesu mladih za ovaj šport. Također nam je najavila nastup Antee Mihović u Zagrebu

na Kadetskom prvenstvu Hrvatske 18. veljače, a 25. veljače Anteu ćemo gledati i na Juniorskom prvenstvu u Dubrovniku. Od Antee svakako očekujemo uspjeh, jer nas je na to već naviknula, a od Klare da kao mlada,vedra i uspješna trenerica u svoj klub privuče što više malih športaša. Svakako i jednoj i drugoj želimo puno uspjeha, a Luki i Petri za ove posljednje uspjehe čestitamo. Lj.Šimunović

Sportaši kao uzor drugima JUDO KLUB SLANO postigao je ponovno zapažene rezultate na protekla dva turnira koji se u Gradu održavaju za Svetoga Vlaha. Mlada trenerica kluba, Primorka Klara Vojvodić u razgovoru nam je kazala kako je vrlo zadovoljna rezultatima svojih „učenika“ juda i posebno istaknula kako su na turniru 4. veljače pose-

bne rezultate pokazali Luka Kraljević, učenik 5.razreda koji je u kategoriji do 34 kg bio prvi, a u kategoriji do 48 kg među djevojčicama, treće je mjesto osvojila Petra Rajković, također učenica 5. razreda. Zbog bolesti je njih nekoliko propustilo turnir, što je trenerici žao, jer bi svakako bilo još

SANACIJA OBORINSKE ODVODNJE NA ZVEKOVICI

Nema više straha od kiše STANOVNICI Zvekovice, Oboda i Poluganja više neće imati razloga strahovati od obilnih kiša. Naime, završetkom radova na sanaciji oborinske odvodnje na Zvekovici, okolna naselja i državna cesta više neće plaviti. Radove vrijedne 120 tisuća kuna izvodi Konavosko komunalno društvo, Hrvatske ceste i Županijska uprava za ceste. Radovi bi trebali biti okončani početkom ožujka nakon čega će se stvoriti preduvjeti na nastavku radova na sanaciji oborinske odvodnje na preostalom dijelu Zvekovice.


28

CRNA KRONIKA

15/2/2012

POLICIJA SAVJETUJE RODITELJE I MLADE KORISNSIKE INTERNETA Društvene mreže su im za to idealan medij iz više razloga: • one su njihovo prirodno okruženje; • vrlo brzo mogu iznijeti negativne stvari o svojoj kolegici ili kolegi iz razreda; • kreatori ostaju anonimni; • u vrlo kratkom vremenu velik broj osoba ima mogućnost doći do takvih informacija; • ne gledaju žrtvu u lice što im omogućuje da budu bezobzirniji nego inače jer je prisutno potpuno odsustvo empatije: žrtvu ne vide pa ni ne znaju što žrtva proživljava.

Sigurnost na društvenim PRENESENO S www.mup.hr

OTVARANJEM PROFILA na nekoj od brojnih društvenih mreža (poput Facebooka ili Twittera) tinejdžeri zadovoljavaju svoju potrebu da budu viđeni onakvima kakvima se žele prikazati. Tako na svoje profile stavljaju is-

ključivo fotografije koje žele, koje ih prikazuju privlačnima i slično. No, za razliku od odraslih, tinejdžerima Facebook služi i za kontrolu imidža svojih vršnjaka u javnosti te tu često nastaju problemi. Naime, osim što sebe

žele prikazati društveno poželjnima, istovremeno koriste Facebook da vršnjake koji im se iz različitih razloga ne sviđaju prikažu u negativnom svjetlu.

IDEALAN MEDIJ

Krađa identiteta Kazneni zakon RH ne propisuje kazneno djelo “krađe identiteta” kao posebno kazneno djelo. Pojam “krađe identiteta” koristi se u Republici Hrvatskoj u neformalnoj komunikaciji te se može odnositi na više kaznenih djela kojima je, u pravilu, krajnji cilj pribavljanje protupravne imovinske koristi ili prouzročenje kakve štete drugome. Korištenjem aplikacija i web stranica koje su nezavisne od društvene mreže, korisnik pristaje dijeliti svoje podatke izvan društvene mreže. Međutim, Facebook i ostali društvene mreže moraju poštivati dogovor o pravima i odgovornostima. Ti dogovori daju niz ograničenja na korištenje prikupljenih podataka od korisnika. Međutim, nitko ne može garantirati da te društvene mreže neće prekršiti neko od pravila ili ga pokušati pogrešno interpetirati. Jedno od važnijih obilježja “krađe identiteta” su načini počinjenja koji se neprestano mijenjaju, a za krađu u virtualnom

Česti smo svjedoci različitih oblika zlostavljanja putem društvenih mreža među vršnjacima od npr. kreiranja “grupa” koje u svom nazivu, pokraj imena i prezimena žrtve imaju i riječ “mrzitelji”, objavljivanja video uradaka koji prikazuju zlostavljanje, otvaranje lažnih profila u žrtvino ime i slično. Naravno i na društvenim mrežama prijete sve one opasnosti koje su uobičajene za internet te za njihovo sigurno korištenje vrijede svi oni savjeti koji su već dani u poglavljima “Savjeti mladim korisnicima” i “Savjeti roditeljima”. No, pokraj već navedenih uobičajenih savjeta roditeljima i mladim korisnicima, možemo savjetovati...

svijetu značajno je: korištenje raznih zlonamjernih programa za prikupljanje podataka, lozinki i slično (spyware, adware, keylogeri, crvi…); lažne internet stranice (pharming); korištenje lažnih

SAVJETI RODITELJIMA

poruka e-pošte (phishing); obavijesti o lažnim lutrijskim dobicima; tzv. nigerijska pisma; neautorizirani pristupi podacima, tzv. hakerske provale u računalne sustave (financijske institucije, osiguravajuća društva, banke…). Kako spriječiti krađu identiteta? Koristite složene lozinke; ne pohranjujte lozinke u web preglednik; ne slijedite sumnjive poveznice u e-mail porukama; pratite sigurnosna upozorenja; ne postavljajte povjerljive podatke; postavite odgovarajuće sigurnosne i postavke za ograničavanje dostupnosti podataka; upoznajte se s politikom privatnosti određenih web stranica, odnosno, društvenih mreža.

Ukoliko vaše dijete ima otvoren profil na nekoj društvenoj mreži i vi otvorite profil na istoj mreži i budite prijatelj svom djetetu; ako se ne znate koristiti društvenom mrežom neka vas vaše dijete pouči tome; objasnite djeci da su osim njihovih prijatelja


29

15/2/2012

Savjeti mladim korisnicima Budi siguran/na da razumiješ osnove sigurnosti i privatnosti na internetu; Ne daj nikome svoje korisničke podatke (lozinke) ni najboljim prijateljima ili dečku/djevojci; Slušaj savjete svojih

VELIKI ULOV NA KARASOVIĆIMA

Pao Kosovar sa 25 kg marihuane

roditelja, oni ti žele dobro, nemoj se bojati potražiti pomoć ili savjet od njih; Neka ti prijatelji budu samo osobe koje uistinu i poznaješ u stvarnom životu; Pažljivo prihvaćaj nove prijatelje; Nemoj se bojati prijaviti neprimjerene sadržaje - to je lako napraviti, a prijava je anonimna; Ako neprimjerene sadržaje želiš prijaviti policiji, učini to prije nego što ih prijaviš administratoru/ moderatoru društvene mreže ili neprimjerene sadržaje pohrani na svoje računalo, kako bi eventualno kasnije mogao/la pokazati policiji, odnosno, kako bi mogli poslužiti kao dokaz; Blokiraj korisnike s kojima ne želiš komunicirati; Ne čini ništa u virtualnom svijetu što ne bi učinio u stvarnom svijetu!

m mrežama korisnici društvenih mreža i osobe koje mogu imati loše namjere te da stoga ne objavljuju osobne podatke koji se lako mogu zlouporabiti; budite sigurni da vaše dijete razumije osnove sigurnosti i privatnosti na internetu; savjetujte svom djetetu da mu prijatelji budu osobe koje poznaje u stvarnom životu, odnosno, da oprezno prihvaća zahtjeve za novim prijateljstvima; povremeno zajedno s djecom prokomentirajte aktivnosti na društvenoj mreži, neka vaša djeca znaju da ste zainteresirani i za njihov virtualni život; djeca nerijetko putem društvenih mreža igraju igrice od kojih neke mogu stvarati nerealnu sliku o stvarnim životnim situacijama (primjerice: učestalo dobivanje čipova na poker igrici može dijete potaknuti na razne igre sreću i klađenja u stvarnom životu); prekomjerno provođenje vremena u igranju igrica i komunikaciji putem društvenih mreža može izazvati stvarnu ovisnost i bitno utjecati na kvalitetu djetetova života; na svim društvenim mrežama postoje sigurnosni mehanizmi koji

služe zaštiti svih korisnika -naučite se koristiti njima; obično se pokraj svake poruke, posta, objavljene fotografije nalazi link klikom na koji možete prijaviti neprimjereni sadržaj; moderatori ili administratori mreže će razmotriti vašu primjedbu i ukloniti s mreže neprimjereni sadržaj; autor, odnosno osoba koja je objavila sporni sadržaj, neće znati tko je prijavio sporni sadržaj;

PRIJAVITE POLICIJI Ukoliko želite prijaviti policiji neki neprimjeren sadržaj, prije no što to učinite moderatoru/administratoru društvene mreže, spremite ga na svoje računalo ili prijavite to policiji; to lako možete učiniti na taj način da u svom internet pregledniku potražite opciju “Save as …” ili “Spremi kao ..” te na taj način spremite spornu internet stranicu (sadržaj) i pohranite eventualne dokaze; također, na većini društvenih mreža postoji sigurnosna opcija blokiranja određenih korisnika; potaknite i podržite svoje dijete u prijavi neprimjerenih sadržaja.

POLICIJSKA UPRAVA dubrovačko-neretvanska održala je tiskovnu konferenciju povodom prošlotjedne zapljene marihuane na graničnom prijelazu Karasovići. Uz djelatnike PU dubrovačko-neretvanske na konferenciji su sudjelovali i djelatnici Carinarnice Dubrovnik. Naime, u četvrtak, 9. veljače oko 21.15 sati na graničnom prijelazu Karasovići, ulaznoj graničnoj kontroli pristupilo je osobno vozilo talijanskih nacionalnih oznaka kojim je upravljao 38-godišnji državljanin Kosova. Tijekom redovne granične kontrole u rezervnoj gumi pronađeno je više pvc pakiranja u kojima se nalazila marihuana. Pretragom vozila u prostoru rezervoara i rezervnoj gumi pronađeno je 45 paketa s ukupno 25 kg marihuane, čija se vrijednost procjenjuje na najmanje 375 000 kuna. Zbog sumnje da je počinio kazneno djelo zlouporabe opojnih droga, 38-godišnji državljanin Kosova je uhićen i doveden u prostorije Policijske postaje Gruda. Po završetku kriminalističkog istraživanja 38-godišnjak će uz kaznenu prijavu bit predan pritvorskom nadzorniku Policijske uprave dubrovačko - neretvanske.


30

ZANIMLJIVOST

15/2/2012

ROLANDO PEHAREC SNIMAO BI CRTIĆ O ELAFITSKOJ LEGENDI

Lopudska sir

‘pala’ na finan PIŠE: ANA PROHASKA/FOTO: ROLANDO PEHAREC

PRIJE DVIJE GODINE osmišljen je projekt snimanja animiranog filma „Legenda o lopudskoj sirotici“. Začetnik ideje, koji ujedno potpisuje scenarij i režiju je Rolando Peharec, dok je za produkciju zadužen Ars centar. Projekt je

zastao zbog nedostatka financijski sredstava, no Rolando Peharec ne odustaje od svog nauma.

S IGARA NA FILM Ideja o animiranom filmu

„Legenda o lopudskoj sirotici“ rodila se još davne 1980. kada je kao član kazališne skupine Coccolemocco, boravio u Dubrovniku za vrijeme Dubrovačkih ljetnih igara. - Više kazališnih skupina se ujedinilo u sklopu DLJI te smo

organizirali kazališni spektakl „Ljetno popodne“ koji se odvijao na više lokacija. Taj spektakl temeljen je na legendi o lopudskoj sirotici. Tada, prvi put čujem za lopudsku siroticu - ističe Peharec, te dodaje kako se legenda temelji


31

15/2/2012

rotica

ncijama na neopravdano zanemarenom kulturnom biseru, zbog čega je odlučio osmisliti projekt stvaranja animiranog filma upravo na tu temu. - S obzirom na temu i vrijeme priče, za naše tehničke uvjete neizvedivo je snimiti ig-

Za projekt cjelovečernjeg animiranog filma s povijesnom tematikom ove će se godine snimiti 2 minuta crtića s čime će, kao i gotovom knjigom snimanja autor Rolando Peharec aplicirati na fondove Europske unije

rani film na tu temu. Sredstva kojima raspolaže hrvatska kinematografija ne bi bila dostatna za takav projekt - dodaje Peharec, i ističe kako je upravo zbog toga odlučio napraviti animirani film u trajanju do 80 minuta. - Kompjutorske mogućnosti dovele su do niza radnji financijski pristupačnih našim uvjetima. No, nisam uspio dobiti potporu od HAVC-a (Hrvatski audio-vizualni centar, op. a), koji izdaje sredstva i financira projekte animiranih filmova - dodao je Peharec, naglasivši koji je slično iskustvo doživio i sa Zagreb filmom. - U međuvremenu sam odradio većinu posla pripreme projekta. Očekuje se da imate producenta, a ja sam rekao neka to bude Zagreb film. Njima sam prije dvije godine donio prijedlog za cjelovečernji animirani film. No, oni su me zavlačili mjesecima - ističe Peharec i napominje kako je njegov projekt jednostavno gurnut u ladicu. - Zaključili su kako s njime neće ići na natječaj HAVC-a kako ne bi konkurirali projektu „Ježeva kućica“ Milana

Tužna ljubavna priča govori o pučanki Mari koja je živjela u uvali Šunj na Lopudu i potajno se viđala sa vlastelinom Ivanom koji se, kako bi joj bio bliže, povukao u samostan na susjednom otočiću Sv. Andrija. Ona bi noću plivala prema Sv. Andriji vođena bakljom koju bi Ivan zapalio, no jednu večer njena braća razotkrila su zabranjenu ljubav. Oni su se barkom uputili na pučinu i upalili baklju. Mara je plivala prateći svjetlost njihove baklje, sve dok se zbog iznemoglosti nije utopila. Blažekovića. Zavlačili su me skoro pola godine. Dok sam ja živio u uvjerenju da imam njihovu podršku, nisam se okretao ni jednom drugom producentu - naglašava Peharec.

HOĆE LI FONDOVI EU OŽIVJETI PROJEKT Ističe kako je na stvaranju toga filma trebalo raditi 60ak suradnika za minimalnu naknadu. - Izračunali smo da bi film mogli izgurat sa sredstvima od milijun i pol do 2 milijuna kuna - zaključuje i dodaje kako je zbog svega navedenog animirani film o lopudskoj sirotici ostao na razini projekta.

Odradio je predprodukcijske aktivnosti, izradu scenarija i knjige snimanja od 300 stranica, u što je uložio 50ak tisuća eura vlastitih sredstava, uz provedeno istraživanje u dubrovačkom arhivu. Projekt je zamrznuo na dvije godine, želeći uštedjeti novac kako bi u vlastitom aranžmanu napravio 2 minute filma u visokoj produkciji te ga namjerava kandidirati za predpristupne fondove EU. - Oni sufinanciraju vrijedne filmske projekte od kulturnog značaja. Daju 80 posto sredstava potrebnih za realizaciju, dok 20 posto moram osigurati sam - naglašava Peharec i dodaje da će tijekom ove godine napraviti dvije prve minute crtića.


32

15/2/2012

HOTELI MAESTRAL - ZA VJENČANJE PO VAŠOJ MJERI

v

Recite st HOTELI MAESTRAL obogatili su svoju ponudu za najljepši dan Vašeg života i vjenčanje jedinstveno poput Vas. Restoran hotela Adriatic već je desetljećima prvi odabir dubrovačkih mladenaca za velike tradicionalne svadbene svečanosti. Sa kapacitetom do 300 uzvanika, vrhunskom gastronomskom ponudom i iskusnim osobljem on je i dalje pravo mjesto za nezaboravnu svadbu. Za manja, intimnija, vjenčanja (do 100 uzvanika) preporučujemo restoran Glorijet hotela Splendid i plaže hotela Splendid i Adriatic (do 60 uzvanika). Bez obzira koji restoran ćete odabrati, za Vas smo pripremili bogati izbor mesnih i ribljih specijaliteta od kojih ćemo zajednički osmisliti jelovnik prilagođen Vašim željama (po cijeni već od 340 kn), kao i promotivne cijene koktela koje priprema naš višestruko nagrađivani barmen Mario Putica. Također nudimo posebne menue prilagođene djeci i vegetarijancima, s time da za djecu od 5 do 12 godina odobravamo 50 % popusta na hranu. Prilagodit ćemo i sam protokol vjenčanja, kako bi u bračnu luku uplovili u ritmu Vaših želja. Želimo da naši mladenci bez dodatnog stresa provedu najvažniji dan u svom životu, tako da Vam bez naknade nudimo: baklje, svijećnjake i svijeće, bijele navlake za stolice, dekoraciju sale bez cvijeća, otvaranje vina, sobu za mladence, tiskane personali-


v

33

15/2/2012

v

v

to zelite, a ostalo je nasa briga! zirane jelovnike, parking za uzvanike. Možemo Vam pomoći i pri organizaciji cjelokupnog vjenčanja. U suradnji s odabranim partnerima nabavit ćemo za Vas cvijeće ili kolače te organizirati prijevoz, foto i video snimanje, glazbu ili plesni tečaj. Vi nam samo recite što želite, a ostalo je na nama! Osigurali smo i posebno povo-

ljne cijene hotelskog smještaja za Vaše uzvanike te posebne popuste za organizaciju djevojačke i momačke večeri u našim restoranima, barovima i na plažama hotela Adriatic, Splendid i Vis. Da bi se dodatno opustili i uljepšali za svoj najvažniji dan u Wellness & Spa Centru hotela Uvala pripremili smo za Vas bogate wellness tretmane. Ukoliko želite privatnost, možemo prostor ekskluzivno rezervirati za Vas i Vaše goste. Uživat ćete u čarima wellnessa uz voće i pjenušac. Mladencima smo pripremili i posebne wellness tretmane nakon prve bračne noći, a da bi sve proteklo upravo onako kako ste

zamislili, nudimo Vam mogućnost kreiranja paketa usluga prilagođenih Vašim željama i potrebama. Obratite nam se s povjerenjem! Hoteli Maestral d.d. Rezervacije: 020 433 557 ili 0992116004 Mail: fb_director@hotelimaestral.com www.hotelimaestral.com


34

FELJTON

20 GODINA POSLIJE

15/2/2012

Izgubljeni kon TEŠKOĆE I SLABOSTI izražene u stvaranju Hrvatske vojske, koja nastaje u vrijeme snažnih borbi s agresorom, posebno su vidljive na dubrovačkom području, u prvom redu radi nepovoljnog geostrateškog položaja, žestine napada i vrlo brzog dolaska u potpuno okruženje. Glavni teret prvog neprijateljskog općeg napada, kao i kasnije herojske obrane Grada, podnijeli su malobrojni dubrovački branitelji raspoređeni u do tada oformljene postrojbe PU Dubrovnik, pripadnici ZNG, Odreda naoružanih brodova Dubrovnik, Satnije COB-a Dubrovnik, odred Narodne zaštite Gruža, te dragovoljci TO Dubrovnik koji su bili uključeni u sastav 116. pričuvne brigade ZNG Dubrovnik. Zapovjedništvo nad svim obrambenim snagama vrlo je brzo od Kriznog štaba općine Dubrovnik preuzelo Zapovjedništvo obrane na čelu s tada dopukovnikom Nojkom Marinovićem koje je osnovano u drugoj polovici rujna 1991. godine.

ŽUTE LOPTICE Međutim, u svim navedenim postrojbama, osim Zbora narodne garde koji su činili obučeni i visoko motivirani pojedinci, kroz borbena djelovanja stvarale su se, neovisno o formalnom ustroju uže i kompaktnije borbene grupe često vezane za držanje određenih položaja ili prostora. Takve su bile „Žute loptice“ - branitelji Sustjepana, branitelji Belvedera, branitelji Srđa ili pak prema pripadnosti određenim rodovima i službama kao inženjerci, topnici, vezisti, PZO, sanitet, logističari i drugi. „Oduzimanjem“ dubrovačkim braniteljima 116. brigade ZNG (HV), „gubi“ se uvid u kontinuitet stvaranja postrojbi Hrvatske vojske, ali i u osobni prinos istaknutih pojedinaca. Upravo stoga, datum

Voda, foto Božidar Gjukić

Možda je ovo trenutak da se sjetimo djelovanja jednog od temeljnih sustava za zaštitu ratom ugroženog stanovništva postrojbe Civilne zaštite Dubrovnik, iz koje je dobrim dijelom opremana i popunjavana Hrvatska vojska

formiranja 163. brigade HV, 13. veljače 1992. nije ostao zapamćen kao važan i prijeloman, nego je u ratnim i poratnim godinama prigodnim programom i događanjima kao Dan brigade obilježavan osnutak postrojbe ZNG, prvotno 2. bojne 4. brigade ZNG Split, a potom i 11. samostalnog bataljuna ZNG, u Vili Rašica u Lapadu. Jednako tako „zaboravljen“ je i 24. lipanj 1991. kada je major Željko Pavlović, načelnik Štaba TO Dubrovnik imenovan zapovjednikom 116. brigade ZNG Dubrovnik, kao i imenovanje pukovnika Ivana Varenine njenim zapovjednikom u kolovozu 1991. godine. Takvim načinom dosadašnjeg obilježavanja donekle je ispravljena nepravda, prvenstveno počinjena prema ratnim zapovjednicima svih postrojbi koji su kroz svo to vrijeme davali ogroman osobni prinos stvaranju Hrvatske vojske, a pogotovo stoga što su te dužnosti nastavili obnašati i kroz novoosnovanu 163. brigadu HV Dubrovnik. Krajem listopada i u studenom 1991. godine, znači neposredno pred 17. studeni, kada je u Metkoviću iznova osnovana 116. brigada HV, u okruženom Gradu već postoje u potpunosti oformljene 1. i 2. pješačka bojna, topničke grupe, protu zračna obrana, vod inženjerije i druge prateće postrojbe brigade, o čemu sam već pisala. Samo je tako moguće, prateći razvoj vojnih postrojbi, razumjeti uspješnu obranu Dubrovnika i očuvanje njegove slobode. Bez sagledavanja veličine herojstva dubrovačkih branitelja iz 1991. ne bi bilo moguće, u tako kratkom vremenskom roku, od tek osnovane 163. brigade HV stvoriti jednu od najjačih pričuvnih brigada Hrvatske vojske koja je imala značajnu ulogu u akciji oslobađanja hrvatskog Juga od polovice svibnja 1992. godine.

ZNAČAJ CIVILNE ZAŠTITE Možda je ovo trenutak, kako prateći razvoj Oružanih snaga ne bi u potpunosti zaboravili i ne spomenuli, da se sjetimo djelovanja jednog od temeljnih sustava za zaštitu ratom ugroženog stanovništva - postrojbe Civilne zaštite Dubrovnik, iz koje je dobrim dijelom opremana i popunjavana Hrvatska vojska. Ni ona u vremenu pred


15/2/2012

ntinuitet PIŠE: VARINA JURICA TURK, kustosica Muzeja suvremene povijesti

Samo je prateći razvoj vojnih postrojbi, moguće razumjeti uspješnu obranu Dubrovnika i očuvanje njegove slobode. Bez sagledavanja veličine herojstva dubrovačkih branitelja iz 1991. ne bi bilo moguće od tek osnovane 163. brigade HV stvoriti jednu od najjačih pričuvnih brigada koja je imala značajnu ulogu u akciji oslobađanja hrvatskog Juga

rijih osoba i stranih državljana iz opsjednutog Dubrovnika, tako da u istom mjesecu brodovima iz luke Gruž odlazi više od 7000 osoba. Pripadnici Civilne zaštite i vatrogasci istakli su se i u suzbijanju od neprijatelja izazvanih požara, u kojima je već do 7. listopada 1991. izgorjelo oko 200 000 ha površine općine. Samo 6. prosinca, prilikom žestokog napada agresora na Grad, na njegovom širem prostoru u velikim požarima izgorjelo je 20 stambenih objekata, brojni dubrovački hoteli, 180 manjih plovila i 17 brodova, te više od 2000 automobila, a tog dana pri gašenju vatre na hotelu Libertas svoje je živote dalo troje vatrogasaca.

Dio Zapovjedi za osnivanje 163. br. HV, od 13. veljače 1992.

OTKLANJANJE PROJEKTILA otvorenu agresiju nije bila na adekvatan način pripremljena i popunjena, ali je ipak imala u svojim postrojbama 1442 pripadnika iz sastava MZ, 1050 iz radnih organizacija, te 300 iz Grada. Zahvaljujući Stožeru, na čijem je čelu bio Krešo Milas, pred početak borbenih djelovanja na području općine njeni pripadnici pregledali su i uredili 5500 skloništa osnovne zaštite, više od 6000 skloništa dopunske zaštite, a izrađeno je i oko 13 000 zaklona uz koje su pripremljene daske i vreće s pijeskom. Pored izrade procjene ratne opasnosti ažuriran je i plan spašavanja pučanstva, te vježbe sklanjanja na znak uzbune i drugi oblici edukacije stanovništva u suradnji i s lokalnim medijima. Brojni vojno sposobni djelatnici Civilne zaštite izravno su se uključivali u oružane postrojbe, a obrambenim snagama dano je i preko 2500 komada razne opreme, više od 70 radio uređaja, te sva raspoloživa vozila i vatrogasna kola. Uz početne slabosti, vrlo brzo je tijekom listopada 1991. Stožer CZ osigurao zadovoljavajući grupni prijevoz, prihvat i zbrinjavanje prognanika s područja općine u Gradu gdje je tada smješteno oko 15 000 ljudi. Istodobno je u suradnji s Kriznim štabom organizirana evakuacija žena s malom djecom, sta-

Moramo spomenuti i postrojbu za otklanjanje neeksplodiranih ubojitih sredstava koja je do kraja 1991. uklonila i uništila 2728 projektila pronađenih na 11 km˛ slobodne površine Grada, a redovito je provođeno upoznavanje i educiranje školske djece s opasnostima od NUS-a. Izuzetno složene zadaće uspješno su obavljala i odjeljenja CZ za dezinfekciju, dezinsekciju i deratizaciju, pa je tako između ostalog, u Gradu zatrpano oko 5000 kg mesa iz napuštenih stanova. Stožer CZ u sklopu opskrbe pučanstva vodom organizira prijevoz prosječno više od 70 cisterni vode dnevno. Posebno tešku i složenu zadaću imala je i desetina za ekshumaciju koja je tijekom 1991., u suradnji s Crvenim križem, preuzela i 12 poginulih hrvatskih vojnika s područja općine Dubrovnik. U slijedećem nastavku ovog feljtona vratit ćemo se na događanja koja su prethodila početku oslobodilačkih akcija Hrvatske vojske i razvoju 163. br. HV, za čijeg je prvog zapovjednika postavljen pukovnik Ivan Varenina, te ranjavanju zapovjednika ZOOD Nojka Marinovića 13. ožujka 1992. i nedugo nakon toga dolaska u Dubrovnik brigadira Veselka Gabričevića.


36

KULTURA

15/2/2012

REDATELJICA I AUTORICA OLJA LOZICA O PREDSTAVI ‘PRASAC KOJI GLE

Bijeg izvan obitelji ne RAZGOVARAO: MARKO GILJAČA / SNIMIO: ZVONE PANDŽA

OLJA LOZICA predstavnica je nove generacije hrvatskih redatelja koja kroz istraživački autorski proces s ansamblom Kazališta Marina Držića upravo radi na skoroj premijeri - predstavi „Prasac koji gleda u Sunce“ čija je prva izvedba zakazana za petak, 2. ožujka. - Predstava „Prasac koji gleda u Sunce“ priča je o otuđenju u dana-

Riječ je o tragikomičnoj obiteljskoj drami koja prati priču lika koji je „odlučio“ da se svijet urušava i mora pronaći sam sebe pa se izolira, odlazi na obližnji mali otočić i vraća se starinskom načinu života. Nastaju problemi jer njegova familija misli da je to hir, ali kako prolazi vrijeme hodočaste mu i pokušavaju ga vratiti doma kroz što se razotkrivaju razni familijarni odnosi

taj otok Žnjpkrs bilo koji obližnji otočić, na koji se lako može doći, ali opet predstavlja oblik izolacije. Možete li nam približiti specifičan proces rada kojim stvarate predstavu? - Dok sam studirala dramaturgiju, počela sam surađivati na odsjecima glume kod Ivice Boban i Helene Buljan, od kojih svaka ima neku svoju metodu rada. Kod Ici (Ivice Boban,

šnjem vremenu. Riječ je o tragikomičnoj obiteljskoj drami koja prati

vala ljudima. Dobila sam grupicu

stavu, a odgovori ovise od osobe,

op.a) je vrlo specifičan proces rada,

priču lika koji je „odlučio“ da se svijet

ljudi s kojima sam radila radionice,

kako će je ljudi doživjeti.

ide se od glumačkog materijala prema

urušava i mora pronaći sam sebe

kako bi se upoznali i vidjeli što ih

Koliko motiv otoka na koji se

nečemu što je zaokruženi sadržaj, iz

pa se izolira, odlazi na obližnji mali

zanima, kakvi bi karakteri mogli biti

povlači vaš glavni lik predstave

transformacije tijela do sadržaja. To

otočić. Pokušava se vratiti starins-

i na temelju toga sam napisala tekst.

ima veze sa vašim bodulskim

je proces koji je meni više pomogao u

kom načinu života, bavi se robnom

To mi je puno draže jer onda i sam

korijenima?

samom pisanju i načinu na koji pro-

razmjenom kako bi preživio od da-

tekst prilagođavam njihovom habi-

nas do sutra. Tu nastaju problemi

tusu. Osnovni motiv je bijeg od suv-

jer njegova familija misli da je to

remenosti u kojoj čovjek misli da je

njegov hir, ali kako prolazi vrijeme

krivo sve oko njega. Kriva je televi-

hodočaste mu i pokušavaju ga vra-

zija, kriv je kapitalizam... Ali bijeg

- Ima, jer sam otok, Korčula u kojoj

titi doma. Kroz tu prizmu razotkri-

van familije ne nosi nužno i sreću!

sam odrastala i kojoj se stalno

- I u ovoj predstavi sam krenula iz

vaju se razni familijarni odnosi.

U ovom ludilu današnjeg svijeta,

vraćam, doživljavam kao jedno uto-

ideje kakvu priču želim ispričati, koja

sumanutoj i šizofrenoj današnjici,

pijsko mjesto. S jedne strane čovjek

me tema zanima, koji su potencijalni

familija je jedino utočište. Ono što

može misliti da je otok izolacija. I re-

likovi i kakve su to vrste odnosa, s

nastojim pritom izbjeći je dociranje

alno gledano, s prvim vremenskim

čime se počinje i s čime završava. Ali

ili slanje poruke publici. Smatram

neprilikama ja na Korčulu ne mogu.

kroz sam proces rada, vježbe i

Kako je nastala priča na kojoj

da ne postoji prava poruka i nijedan

S druge strane, otok je zajednica koja

improvizacije

gradite ovu predstavu u dubro-

pravi izbor. Pitanje je što je ispravno,

ima svoje specifičnosti i daje mir.

predstavu tako da izvođačima bude

vačkom teatru?

treba li se izolirati od svijeta i živjeti

Dopušta prostor za dokolicu i dru-

bliska, da dobiju uvid u nju. Kasnije

- U početku rada na predstavi

kao divljak ili se zaslijepiti svime što

ženje, neke stvari koje ljudi u nekim

kreće klasični pristup, kad je

znala sam što me tematski zanima

je dio današnjeg svijeta!? Sve su to

ubrzanim sredinama ne mogu ost-

oblikovan dramski tekst i postoje

i koja je priča, ali sam je prilagođa-

pitanja koja se otvaraju kroz pred-

variti. Sam otok, kao otok sigurno je

napisane uloge. Većina mojih teks-

metafora, još od prahistorije. S tim

tova ipak više nalikuju scenarijima,

da taj otok koji sam ja izabrala zove

jer su to brze i kratke scene koje se

se Žnjpkrs, izmišljen je i funkcionira

preklapaju na način kako se raskad-

kao metafora. Suvremenim dubrova-

riraju stvari u filmu. Meni je to za-

čkim govorom upisali smo ga u

nimljiv kazališni postupak, ali me u

lokalitet, iako nije definiran niti

ovoj predstavi, u odnosu na pret-

predstavlja prostor Grada. Svjesno

hodnu, više zanimalo bavljenje fizi-

sam govorno išla u taj pomak i osobe

čkim tipom teatra koji naginje prema

ove predstave su „ljudi odavde“ kako

plesnom, ali nije plesni već više mi-

bi bili bliski publici. U tom smislu je

msko - pantomimski. Jednu ulogu

OTOK KAO UTOPIJSKO MJESTO

Prasac koji gleda u Sunce Ekipu suradnika redateljici i autorici Olji Lozici u predstavi „Prasac koji gleda u Sunce“ čine scenograf Marin Gozze, skladateljica Paola Dražić Zekić i kostimograf Mario Leko. U predstavi igraju: Zdeslav Čotić, Gracija Filipović, Mirej Stanić, Helena Kovačić, Boris Matić i Alen Čelić. Premijerna izvedba zakazana je 2. ožujka u 19:30 sati, a slijede reprizne izvedbe: 3., 9., 10., 23. i 24. ožujka.

mišljam i strukturiram sadržaj, nego

POLIGON ZA ISTRAŽIVANJE

u bavljenje klasičnim dramskim pismom. Taj proces onda neminovno vodi u nešto što je slaganje i oblikovanje - dakle režiju.

počnem

slagati


37

15/2/2012

EDA U SUNCE’ KOJU PRIPREMA U KAZALIŠTU MARINA DRŽIĆA

e nosi nužno i sreću igra čovjek koji je Gušter, ali ne u varijanti za dječju predstavu pa da sam ga obukla u kostim guštera, već je to oblik transformacije tijela koji dopušta prostor i poligon za istraživanje drugih vizura i pristupa elementima. Postoji dakle naturalističko

U ovoj me predstavi zanimalo bavljenje fizičkim tipom teatra koji naginje prema plesnom, ali je više mimsko - pantomimski. Stoga jednu ulogu igra čovjek koji je Gušter, to je oblik transformacije tijela koji dopušta prostor i poligon za istraživanje drugih vizura i pristupa elementima

- realistični kod teatra u kojem postoji nešto potpuno apstraktno i što vuče u poetsko. U tom spoju nastaje vrsta estetike i poetike. Time se otvara jako puno prostora za glumačke materijale, koje mi trebaju ponuditi. Kako reagira ansambl na tako veliki prostor ta improvizaciju koji im je očito ponuđen u radu na ovoj predstavi? - Taj jako veliki prostor za improvizaciju zapravo traje do nekog momenta, kad se stvari definiraju. Pritom super reagiraju. Meni je u prvom susretu bilo važno da oni vide kako ja radim, i da se ja upoznam s njihovim načinom rada. Bile su otvorene karte na stolu. Kome se ne sviđa, mogao je izaći, kome se sviđa, ostao je u projektu. Grupa koja se oformila je otvorena za rad i sam proces. Mislim da im je to dosta korisno, jer se inače ovdje predstave rade jako brzo i po mom poimanju „starinski“. To je jedan pristup stvaranju predstave za koji ne mislim da je loš, ali je meni stran. Dovodi do toga da ljudi neminovno i nehtijući upadaju u glumačke ladice.

KAKO RAZBITI LADICE

ment u radu na ovoj predstavi je

ruši sve konvencije. Ona im je svima

što u ansamblu imamo djevojčicu

ogledalo, jer kod nje u odnosima ne

kustava.

od 9 godina koja igra jednu od no-

prolazi prijevara. One ne reagira iz

- Najviše me bunilo u početku

sećih rola. Svi su svo vrijeme prisu-

obrasca, već iz točnosti određene

- Crni humor. Jako puno smijeha,

„kako razbiti te ladice i naviku nu-

tni na sceni i imaju pored sebe jednu

energije i emocije. Niz se okolnosti

ali i puno suza. Ako na kraju ne

đenja prvih rješenja“ te polako st-

nevjerojatno talentiranu klinku,

poklopilo da je rad na ovoj predstavi

bude „puf“ skoro infarkt, onda ni-

varati sloj po sloj lika!? Dodatni mo-

sklonu igri i jednostavnosti, koja

uvelike drugačiji od prijašnjih is-

smo ništa napravili!

Što publika može očekivati od predstave?


38

KULTURA

15/2/2012

RECITAL AUSTRIJSKOG PIJANISTA CHRISTOPHA TRAXLERA

Muzikalno i nadahnuto sviranje U OKVIRU FESTE sv. Vlaha i Dana grada Dubrovnika, a u organizaciji Austrijskog kulturnog foruma iz Zagreba i Austrijsko hrvatskog društva iz Dubrovnika, uspješni recital održao je mladi austrijski pijanist Chistoph Traxler. U dvorani „Saloča od zrcala“ okupila se probrana publika koja je srdačno dočekala, a još srdačnije ispratila mladoga umjetnika. Chistoph Traxler je odlično educirani pijanist, koji iza sebe ima zamjetnu karijeru i mnoga priznanja pa je te svoje reference potvrdio i na ovome nastupu u Dubrovniku. Izbor programa obuhvatio je povijesni slijed: od klasike do modernih autora. Umjetnikov pijanizam temelji se na sigurnoj i djelotvornoj tehnici koja mu omogućuje da raskrili svoje viđenje odabranih djela i istakne bit svake skladbe. Na početku večeri odzvonila je snažno i nadahnuto Beethovenova Sonata u B-duru op.22, pri čem je središnjem stavku podario široku raspjevanost uma i duha. U bogatoj tonskoj paleti donio je skladbu M. Ravela Tužne ptice. Francuski skladatelj O. Messiaen

skladao je jedan izuzetno vrijedan ciklus skladbi Dvadeset pogleda na dijete Isusa, a Traxler je izveo dojmljivo stavak Pogled tišine. Umjetnik je svoj recital završio virtuoznom Sonatom u E-duru op.2/2 Ericha

Wolfganga Korngolda koja sadrži klasični oblik, ali harmonijski je vrlo zanimljiva, što je bilo razgovijetno u umjetnikovom sviranju. Na dugi pljesak publike umjetnik je odsvirao dva dodatka. I. Grazio

PREDSTAVLJENA KNJIGA POEZIJE PREDRAGA VUŠOVIĆA ‘SLUŠAJ SRCE’

Pređov trag ljubavi UZ GODIŠNJICU SMRTI Predraga Vušovića, Ogranak Matice hrvatske u Dubrovniku pred velikim brojem Pređovih prijatelja i poštovatelja predstavio je njegovu knjigu poezije „Slušaj srce“. - Ova knjiga odškrinula je vrata njegove intime i emocije, zaigranosti i potraga, iskričavih stihova i promišljanja. Pređo kakvog smo znali i kakvog nismo znali sada je ponovno pred vama - kazala je uvodno predsjednica dubrovačke Matice Ivana Burđelez. - Vuševićevim intimnim prostorom vla-

daju tri ključna imperativa. Diši, slušaj srce i otvori srce. S važnom dodatnom pripomenom: ne daj da ti drugi srce kreće. Zato je sav njegov svijet obojen crvenom bojom srca - istaknuo je akademik Luko Paljetak, dodavši kako je knjigu napisao „čovjek buntovan, prkosan i nesalomljiv“. Predrag Vušović Pređo bio je uspješan u svemu što je radio na obje strane vage, ponajviše na onoj glumačkoj, gdje je uteg bio najveći i najteži, a njemu najlakši. Samo u jednome nije uspio. Nije uspio ostarjeti. Zato i pripada onima koji, ne znajući da su već stari, stare i dalje u mladosti vječnoj - kazao je Paljetak, napominjući kako čitajući knjigu treba „slušati srce, sa sviješću da uvijek nešto fali, fali i gotovo, a Pređo večeras ponajviše“. Jasna Vušović, Pređova sestra, kazala je kako su Vušovićeve pjesme prikupljene s ra-

zličitih izvora, od kompjutera i osobnih pisama do bilješki uz dramske tekstove, papirića za kladionicu i raznih računa. - Pređove su pjesme intimne, a on je bio izuzetno stidljiv. Razmišljala sam treba li pjesme objaviti, ali njegov stih iz pjesme „Poeta“ dao mi je zeleno svijetlo za objavu - objasnila je svoju dilemu Jasna Vušović, dodavši kako je iznenađena brzinom realizacije knjige. - Sve je to zbog Pređa, nastavak njegove lijepe energije, ljubavi koju je svima nama ostavio. Ono najljepše što nam je Pređo ostavio je njegov trag ljubavi, a mi sad možemo zaviriti u njegovo srce - zaključila je Jasna Vušović. Promociju su svojim izvedbama obogatili Sebastijan Vukosavić, koji je čitao Vušovićeve pjesme, te klapa „Ragusa“ koja je premijerno izvela pjesmu „Mali porat“ na tekst Predraga Vušovića i glazbu Đela Jusića. bm


FELJTON

15/2/2012

39

POVIJESNE CRTICE IZ KONAVALA

Konavljanin - prvi urar u Hrvata? Fra Pasko Baletin bio je vrsni mehaničar kojeg su slavili i hvalili Dubrovčani pa i slavni Ruđer Bošković. Najviše se isticao urarskim umijećem konstruirajući na zvonicima velike željezne satne mehanizme različitih oblika i veličina PRVI SPOMEN o fra Pasku Baletinu nalazi se u matičnoj knjizi rođenih gdje piše: „Godine gospodnje 1715. dana 24. ožujka ja Ivan Radi župnik Sv. Đurđa u Stravči krstio sam dijete rođeno dana 18. ožujka od oca Petra Baletina iz Stravče i majke Kate kćeri Đura Vidaka iz Dube, njegove zakonite žene, kojem je djetetu dano ime Josip. Kumovi su bili Stijepo Vidak iz Dube i Stane Đura Baletina iz Stravče.“ Upravo će taj mali Josip kasnije postati vrsnim mehaničarom kojeg će slaviti i hvaliti Dubrovčani pa i slavni Ruđer Bošković. Obzirom kako je Josip odrastajući prijateljevao s mlađim svećenikom fra Franom, koji je iz samostana u Pridvorju dolazio propovijedati u Stravču, pretpostavljam kako je fra Frano u Josipu vidio bistra i nadarena mladića, te ga preporučio svojom braći da ga prime u Franjevački red, što su oni i prihvatili.

NOVICIJAT NA DAKSI Godinu novicijata 1736. godine Josip provodi na otočiću Daksi u 21. godini života. Zanimljivo je kako je u to isto vrijeme bio u novicijatu na Daksi i još jedan Konavljanin Anselmo Katić, kasnije lektor teologije i Trebinjsko - mrkanjski biskup iz Jasenica koji je također rođen 1715. i kr-

šten u istoj crkvi gdje je kršten i Josip. Kada je obukao franjevački habit Josip je dobio i redovničko ime fra Pasko. Po završenoj godini novicijata fra Pasko se vratio u dubrovački samostan. No, ubrzo do izražaja dolaze fra Paskove vještine kako samoukog urara, drvodjelca, krojača, suknara, kovača te zidara. Najviše se isticao urarskim umijećem konstruirajući na zvonicima velike željezne satne mehanizme različitih oblika i veličina. Za sve Franjevačke samostane Dubrovačke provincije napravio je satove. „Sve što je vidio, znao je to u djelo provesti“, tako svjedoči njegov suvremenik poznati fra. Ambroz Marković.

SAT NA ZVONIKU Kada je trebalo zamijeniti 1780. javni sat novim na dubrovačkom Gradskom zvoniku, Malo vijeće 16. kolovoza poslalo je pismo Ruđeru Boškoviću u Pariz zamolivši ga da se tamo napravi sat. Vijeće je za taj posao odredilo pet stotina mletačkih cekina, no nije došlo do realizacije tog projekta jer je urar u Parizu zahtijevao puno više od određenog iznosa za izradu sata. Poznavajući sposobnosti fra. Paska, Ruđer Bošković ga u svom pismu 16. listopada preporučuje dubrovačkoj vladi. Na kraju je Boškovićev prijedlog i uvažen.

PIŠE: BOŽO LASIĆ

Fra Baletin je tako napravio sat što je otkucavao svakih 12 sati, a ne svaka 24 sata, kako se do tada po srednjovjekovnom načinu označavalo vrijeme. Sat je izrađivan od 21. ožujka do 23. prosinca 1781. Za ovo izvanredno izvedeno djelo vlada mu je dodijelila novčanu nagradu, kojom se podigla mramorna ograda pred glavnim oltarom u crkvi samostana Male braće u Dubrovniku. Dubrovačka mu je vlada dala i doživotnu potporu. Dakle, na zvoniku je postavljena ploča koja je i danas tamo, s urezanim natpisom: A.D. MDCCLXXXI. OPUS F. BALETIN A CANALIBUS O.M.S. FRANCI što u prijevodu glasi: Godine gospodnje 1781 djelo Paska Baletina, iz Konavala, manjega reda sv. Frana. Taj sat koji se nalazio na grad-

skom zvoniku radio je sve do 1886., kad je skinut i 1887., zamijenjen novim. U samostanu Sv. Vlaha u Pridvorju i danas postoji sat kojeg je izradio Baletin, ali nažalost nije u funkciji i isti se nalazi u podrumu nije zaštićen i konzerviran pa bi ga trebalo restaurirati i postaviti kao muzejski izložak. Svakako treba napomenuti kako su do sada jedini poznati domaći majstori urari koji su sami izrađivali satove bili fra Baletin i Juraj Politeo koji je navodno izradio sat na crkvi Sv. Marka u Veneciji. Sredinom 20. stoljeća počinju se u Dalmaciji otvarati urarske radionice, a potkraj vijeka javljaju se i prvi domaći urari. Na koncu zaključimo kako je jedan Konavljanin među prvim, ako ne i prvi hrvatski urar.


40

ULICAMA MOGA GRADA

15/2/2012

Gust ribara Boža i sp ZAPISAO: BORIS NJAVRO

Kad tamo, na onoj maloj placeti đe počinje Grbava i đe živi Beš, neka velika dreka! Stanem, gledam, a ono - djeca se igraju! Hvatice, između dvije vatre… Njih nekoliko. Ma, baš mi je bilo nekako gust ih gledat. Nisam ni to godinama vidio, djeca se igraju gore na Svetoj Mariji. Kao nekad mi - Iš’o sam ti neki dan ispod Mira, preko Margarite do doma - priča nam u Prima, u koji smo se skrili od ovih loših vremenskih nepogoda, Božo Petric - Kad tamo, na onoj maloj placeti đe

počinje Grbava i đe živi Beš, neka velika dreka! Stanem, gledam, a ono - djeca se igraju! Hvatice, između dvije vatre… Njih nekoliko. Ma, baš mi je bilo nekako gust ih gledat. Nisam ni to godi-

nama vidio, djeca se igraju gore na Svetoj Mariji. Kao nekad mi. Davno. Svi naokolo smo ga slušali s gustom, jer nam je to prepričao baš nekako s gustom. Božo Petric, neizbježni lik Grada. Jedan od tri zadnja profesionalna ribara Grada. On je upravo onaj ribar u onoj maloj barci, na fotografiji jedva vidljivoj, snimljenoj i objavljenoj na jednom od naših portala, prije nekoliko, između Lokruma i Ploča. Po onoj velikoj buri. - A mor’o sam ić’! Za vadit i spasit mrežu. Odnijelo bi je more. Ma bilo je i gorih akcija spašavanja! - zaključi Božo, dok ga je njegov kučak Ogi gled’o odozdo, mirno sjedeći pored nogara stolice za šankom.

KUČKI GRADA I njegov Ogi je jedan od tri zadnja! Al’ ne ribara, već kučka Grada. Uz Hrnićevog Medu i onog trećeg… sa zubima odozdo, aj se sjeti imena, upada Nino Troja „Škrabica! Tako ga bar mi

KREŠO NIKIĆ, KAO PLIVAČ....

zovemo!“ E to su vam tri zadnja kučka Grada. U ova vremena koja živimo, „kad u Gradu nema ni kučka ni mačka“ kako se voli reć’ za pojasnit pustoš u ove dane zimske bure. A i njih je, ko’ i čeljadi, nekad bilo puno više. Pa se uz topli napitak u Prima počnemo prisjećat kučaka iz davnog đira; Mušo, Hari… A našeg dragog Tutnja poslali da snimi velikog kučka Brika do Šumeta, jer je spasio čeljad od vatre! A ne znaju valjda kako se Tutanj strašno boji kučaka, pa ga je snimio sa „snajperske daljine“. I sad ga zezaju na tim forumima i portalima.

OPROST UZ OSMIJEH Kad smo već i iznova do tih portala, evo neki objaviše i priču o velikom Bebu Burinu, tek prepisavši bezobrazno i bez napomene od slova do slova tekst koji sam o njemu napisao prije pet godina, skupljajući sve te podatke po Gradu i iz razgovora s Bebovom obitelji. To vam je naše

PLIVAČICE I PLIVAČI JUGA, 1949. GODINE NA ZIDU TADAŠNJE MUZIČKE ŠKOLE, A IZA GRAD I PLOČE KAKVE SU NEKAD BILE, BEZ KUĆA I MAGISTRALE AL’ S ČEMPRESIMA


41

15/2/2012

portovi Kreša Nikića današnje moderno techno copy novinarstvo. - Sve je dobro, al’ nešto si pogriješio! - dočekao me Krešo Nikić u svom domu u Župi u novom điru naše priče, uz dodatak - Ma, nema veze! Ma, kako nema veze! U toj masi informacija o njemu, krivo sam zapisao kako mu je žena iz župske obitelji Zec, pa je kuću izgradio na njenom! Ma ne! Krešova majka je iz obitelji Zec, te je on kuću izgradio na materinom. Greška, za to se… al’ iako je bio boksaš, gospar Krešo mi to uz osmijeh oprašta. I, naravno, vadi iz kredence neke nove davne fotke, povijest i njegovu i sporta i života Grada. - Ma zapravo, nisam puno volio boks! To je došlo do Grada između dva rata, preko Talijana, Puljiza. Ni godinu dana se nisam tim bavio, imao sam tek 14 godi-

U DVORANI SPONZE, NA PRVOM PJANU, DUBROVAČKI BOKSAČI1949. GODINE

na, samo dva javna nastupa, jedan dobio, drugi neriješeno. Iako mi je boks valjao u životu! Nisam se volio tuć’, al’ ‘ko bi mene

i ja bi njega. Pa ide pojašnjenje onih starih fotki boks susreta u dvorani na prvom pjanu Sponze, gdje je dak-

PLIVAČICE I PLIVAČI JUGA, NA VELIKOM MULU 1949. GODINE

le danas Arhiv. Iza te fotke Krešo je zapisao kako je to susret Boksačkog kluba Jug i Radničkog kluba iz Beograda. Jugaši su ih dobili 12 - 4, a vodio ih je i bio im trener Antun Pače. A na toj slici članovi BK Jug su, s lijeva poredani Pero Vinkin, Ivica Milat, Marinko Jurica, Frank Đin Marinović, Milo Nenada, Krešo Nikić, Pušo Kurbašvili, Ante Šimunović i Koko Prizmić. - Marinko Jurica nek’ ti priča o povijesti boksa u Gradu. On to bolje zna. A onda sam prešao na plivanje. S 15 godina. Danče, dvije pruge, nas stotinu. Već prve godine, 1949. na državnom natjecanju mlađih kategorija u Rijeci, nas nekoliko osvojili smo prva mjesta, a ja sam pobijedio na 50 i na 100 metara, stil „leptir“. Na 50 sam čak oborio i državni rekord! Iduće godine, opet u Rijeci, pobijedio sam na 50 i na 200 metara, opet stil „leptir“! Evo ti „Fiskulturni vjesnik“ - Zagreb, datum 30. 12. 1949., pa čitaj…


42

KRETANJE BRODOVA ATLANTSKE PLOVIDBE

15/2/2012

MB ‘LIBERTAS’ Podaci o brodu: Tip broda: Panamax Bulk Carrier, izgrađen: 2007. u koreanskom brodogradilištu STX, nosivost: 75.510 MT, duljina: 225 m, širina 32,24 m, dubina 19,7, glavni stroj: MAN – B&W 7S50MC, snaga: 10060 KW, brzina: 14,5 knots. Članovi posade Zapovjednik kap. Antun Mihović, upravitelj stroja Mario Soko, I. časnik palube Mario Gardašinić, I. časnik stroja Dinko Radić, II. časnik palube: Ivo Glavić, Demir Čerimagić, II. časnik stroja Jasmin Muratović, III. časnik stroja Lukša Lasić, glavni kuhar Željko Radović, vođa palube Dragan Žilić, brodski mehaničar Veljko Strukan, kormilari: Pasko Kotlarić, Radoslav Kordić, Ivan Banovac, mornar Velimir Končar, konobar Ivo Žuvela, pomoćni konobar Ivan Škopljanac, čistač Miodrag Buotić, pripravnici: Augustin Sršen, Ognjen Pendo, Miljenko Špero.


43

15/2/2012

Slobodna plovidba 1.

AP DRŽIĆ

U luci Pohang, slijedi Manzanillo 1.3.

2.

AP SVETI VLAHO

U luci Dharamtar

3.

CITY OF DUB.

U luci

HUMANITARNI PRILOZI DOM ZA DJECU I MLAĐE PUNOLJETNE OSOBE MASLINA DUBROVNIK Obitelj Bogdanić, u spomen na pok. gospara Iva Pavlinu, umjesto cvijeća 200 kn, Ivo, u spomen na pok. Miha Vidaka 300 kn, obitelj Nana Vlašića, u spomen na sestru Ružu prilaže 300 kn. Mole se darovatelji koji svoje priloge uplaćuju na žiro - račun Doma broj: 2390001-1100019232 da dostave tekst uplate na tel/fax 416-706. Djeca i djelatnici zahvaljuju darovateljima.

Amsterdam 14.2. 4.

IMPERIAL

U luci San Nicolas (Arg.)

5.

LIBERTAS

U San Lorenzo (Arg.), slijedi Rio Grande

6.

MIHO PRACAT

U luci Tyne

7.

OLUJA

U luci Qingdao

8.

ORSULA

Plovi za Dneprobugsky 25.2.

9.

PETKA

U luci Rotterdam

10.

SVETI NIKOLA I

Plovi za Alicante 16.3.

11. ZAGREB

U luci Portbury

Služba za teške terete 12.

ATLANT FRAUKE

U luci Yanbu, slijedi Djen Djen 19.2.

13.

ATLANT SVENJA

Plovi za Chennai (19.2.)

14.

ATLANT TRINA

U luci Haldia

Služba za obalnu plovidbu 15.

MOKOŠICA

U luci Zarzis

16.

ŠIPAN

U luci Damieta, slijedi Durres

“DVA SKALINA” - Udruga roditelja djece s posebnim potrebama Umjesto cvijeća u spomen na Luka Kraljevića, Mate i Pole prilažu 200 kn, roditelji i učenici 2 f. OŠ. Lapad uplatili su prilog od 500 kn za Božićnu radionicu Dva Skalina, roditelji I učenici 4 c. OŠ. Lapad uplatili su prilog od 500 kn za Božićnu radionicu Dva Skalina. U spomen na dragog prijatelja pokojnog Luka Kraljevića, Maja i Nikola Blažević prilažu 300 kn, umjesto cvijeća, u spomen na dragog prijatelja pokojnog Luka Kraljevića , Anđelka Lončar uplaćuje 200 kn, umjesto cvijeća za pokojnog Tonćija Ždralović, društvo iz Culta prilaže 250 kn u spomen na pokojnog Iva Runju umjesto cvijeća, obitelj Pera Asturić prilažu 200 kn u spomen na pokojnog Miša Čudinu, Toni i Mario Hančević prilažu 400 kn, umjesto cvijeća za pokojnog Antu Vukas, Ivica Franquelli prilaže 200 kn, umjesto cvijeća za pokojnu Katu Nadramija, Antun i Katija Dedo prilažu 200 kn, u spomen na pokojnog Paska Tomaša stanari zgrade od izvora 57. umjesto vijenca prilažu 260 kn, u spomen na pokojnu Lovorku Dežulović , majku našeg kolege Tina Služba za opću upravu prilažu 600 kn, u spomen na pokojnog Antuna Ždralovića, oca naše kolegice Doris Tovarac, umjesto vijenca djelatnici Zagrebačke banke prilažu 460 kn u spomen na Tomislava Cvjetovića, oca našeg Nikole, obitelj Joška Lulića prilaže 200 kn. Zahvaljujemo se na Vašim donacijama. Udruga DVA SKALINA LIGA ZA BORBU PROTIV RAKA U spomen na Luka Kraljevića umjesto vijenca, prijatelji iz Movide prilažu 700,00 kn u spomen na dragog Luku Kraljevića prilažu 1.000 kn, Dubovi prijatelji, u spomen na dragog Luka Kraljevića umjesto cvijeća prilažu 400 kn, Selma i Pavo Miličić. Knjigovodstveni servis ‘’IMA I ABA’’, fax: 020 / 321 051. Liga protiv raka zahvaljuje darovateljima!!! Žiro račun lige za uplatu ja: 2407000-1100021485 UDRUGA ZA POMOĆ OSOBAMA S MENTALNOM RETARDACIJOM RINA MAŠERA Dragom prijatelju i kolegi Blaženku (Pinđu) Margaritoni maturanti Dubrovačke gimnazije 1948.godine iz Dubrovnika i Zagreba umjesto cvijeća prilažu 550 kn za potrebe članova Udruge. Tel./fax: 421115 Žiro račun: 2407000-1100021364 Za humanitarne priloge Članovi Udruge harno zahvaljuju.


44

MALI OGLASI

15/2/2012

NAPOMENA UREDNIŠTVA Istinitost objavljivanja oglasa, vlasništvo nad autorskim pravima na tekstove, fotografije, design i ostala grafička rješenja koja se koriste u objavljenim oglasima u Dulistu jamči naručitelj oglasa, kao i kvalitetu roba i usluga. Svi materijali u Dulistu objavljeni su u dobroj namjeri, stoga uredništvo i izdavač ne preuzima odgovornost za istinitost oglasa. Svi predani materijali moraju sadržavati ime, prezime, adresu i OIB AUTOMOBILI PRODAJEM Škodu Feliciu 1999. g. 175000 km, registrirana do IX - 2012. Cijena 6000 kn. Kontakti: 099 3177 943 PRODAJEM Kia pro_ceed, 2009 g., 1,6 benzinac, registriran / kasko do 11/2012. Uredno servisiran. Kontakti: 095 923 2063 PRODAJEM Renault clio 1.2, benzinac 1999. godište. Vozilo je prešlo 174 000. Stavljene nove gume. Registriran do 10. mjeseca 2012. Kontakti: 091 112 9200 CHEVROLET Aveo 2010. godina registriran godinu 20000 km auto je maksimalno očuvan i uredan kao nov. Cijena 65000 kuna ili zamjena za automatik približne vrijednosti. Kontakti: 099 766 3681 PRODAJEM VW Polo 1.9sdi, 1997. g. 188200km, servo, abs, klima, metalik modri, podešavanje volana, el. podizači stakala, 3 vrata, veliki servis napravljen, reg. 2/2013, 2500 eura. Kontakti: 091 7829 475 PRODAJEM golf V, 2005. god, 105 ks. TDI registriran do 6/12! U dobrom stanju cijena 9000 eur. Kontakti: 098 419 549 PRODAJEM Renault Scenic 1.9 dci 2002. god. 150000 km. Prvi vlasnik. Servisna knjižica, registriran do 07.12. Kontakti: 098 9783 690 PODAJEM Golfa V TDI 2.0 DSE automatik god. 2004. g, 65.000 km, automatska klima, dobro očuvan. Cijena 82.500 kuna. Kontakti: 098 243 619 PRODAJEM keddy 2000 godina,

registriran... POVOLJNO! Kontakti: 092 1593 495 PRODAJEM Škodu fabiju 1.9 sdi. Kontakti: 095 9011 635 PRODAJEM golfa 4, 2000. godište, benzin, promijenjen novi set korpa lamela, nove gume, 5 vrata, full oprema, registriran do 7. mjeseca. Kontakti: 091 783 7810 PRODAJEM Renault Clio, 2006. godište, prešao 62 000 km, u odličnom stanju, reg. do 2013. Cijena 35 000 kn. Kontakti: 098 137 6776 PRODAJEM Škodu Octaviju 2005. god.,1,9 TDI, 90 000 km prešla, servisna knjižica uredna, registrirana do 27. 01. 2013. Fiksno 77 000 kuna. Kontakti: 098 304 560 Opel frontera duga 4x4 94 god reg godinu dana , nove terenske gume,inox pragovi, klima, euro kuka, st. na struju, za CH tržište drugi vlasnik 3500 Eura. Kontakt: 0989353609 IZNAJMLJIVANJE IZNAJMLJUJEM opremljen dvosobni stan u Lapadu. Kuhinja, dnevni boravak, spavaća soba, banja. Poseban ulaz, bežični internet, besplatni parking. Kontakti: 020 427 564 IZNAJMLJUJEMO dvosoban stan na Nuncijati na duže vrijeme. Vrlo povoljno. Kontakti: 091 526 31 09 SKIJAJTE na Bjelašnici. Iznajmljujem novoopremljen apartman za 4 osobe na Bjelašnici. Centralno, parking, kablovska tv, Wii konzola. Cijena 60 eura po danu, sedmi dan gratis. Kontakti: +387 61

109 026 IZNAJMLJUJEM garažu (72 m2) u Šipčinama. Kontakti: 099 196 5796 dada004@net.hr IZNAJMLJUJEM jednosobni stan u zgradi iznad Gruške škole do 10.07.2012., cijena 1.400 kn. Kontakti: 099 192 31 24 IZNAJMLJUJE se u centru Čilipa dvosobni stan s terasom, vrtnim kaminom, više parkirnih mjesta, centralno grijanje na plin (25% režija za grijanje snosi najmodavatelj), klima, SAT TV, potpuno opremljen dnevni boravak i kuhinja s posuđem, posteljina, perilica robe. Uskoro solarno. Kontakti: 098 1611 134 IZNAJMLJUJEM kancelariju. Kontakti: 098 860 799 TRAŽIM u najam jednosoban stan ili garsonijeru, Gruž ili Batala, od 1.04.-31.10, mogućnost i na dugi period, cijena do 1300kn + režije. Kontakti: 091 5460 479 ZAPOSLENA ženska osoba traži garsonijeru ili stan u najam na području Lapada preko cijele godine. Cijena 1400 kuna plus režije. Kontakti: 095 894 1700 IZNAJMLJUJEM stan, klimatiziran i opremljen. Cijena 2.500 + režije. U cijenu uključen internet i osiguran parking. Gruž. Kontakti: 098 701 158 IZNAJMLJUJEM stan 37 m2. Nov, potpuno opremljen, brzi internet, pogodno za studente-ice ACMT-a od 1.3.-1.6.2012. Moguće i od 1. 9. 2012. - 1. 6. 2013. Kontakti: 091 530 8507 PRODAJEM četverosoban stan u Mokošici. Najbolja pozicija u “Našem Domu” 20% jeftiniji od svih. Pogledajte i uvjerite se. Kontakti: 098 187 9352 IZNAJMLJUJMEM dvosoban novouređen i namješten stan na duže vrijeme na Kantafigu. Kontakti: 099 721 6414 ili 020 418 542 IZNAJMLJUJEM dvosoban stan na Montovjerni do 31.5. Stan renoviran i kompletno opremljen. Kontakti: 098 765 605 ili 098 161 7929 IZNAJMLJUJEM stan od 55 m2 kraj hotela Libertas, cijena 2500 kn. Kontakti: 091 895 3381 IZNAJMLJUJEM potpuno opremljen dvosoban stan na duže vrijeme, Gruž. Kontakti: 098 795 968 IZNAJMLJUJEM dvosoban stan

u Župi dubrovačkoj na magistrali u Čibaći. Stan je klimatiziran novo uređen i nalazi se u neposrednoj blizini autobusne stanice. Kontakti: 091 1503 563 IZNAJMLJUJEM stan u Zatonu. Jednosoban komforan stan pogodan za studente ili radnike moguć smještaj do 5 osoba. Iznajmljivanje je cjelogodišnje. Neposredna blizina mora, 200 m od autobusne stanice i škole. Kontakti: 091 1503 563 ZAPOSLENA ženska osoba traži u najam stan na području grada preko cijele godine. Cijena do 1300 kuna plus režije. Kontakti: 099 845 5373 IZNAJMLJUJEMO poslovne prostore na I. katu kuće pogodno za urede, turističke agencije, odvjetništva. Kontakti: 098 243 842 IZDAJE se stan, dvije sobe , dnevni borak, nanovo opremljen, poseban ulaz, taraca (25 m2), dvjema djevojkama (može i par) na neodređeno vrijeme. Lapad kao Nautike, blizu Veleučilišta od 01.03.2012.g. Nazvati na TEL: 435-998. KUĆNI LJUBIMCI POKLANJAM 3,5 godine starog Bernskog planinskog psa. Uredno cijepljen i čipiran. Savršenog izgleda iz registriranog legla. Kontakti: 091 1503 563 PRIJE dva dana, na području Gruža, nastao pas mješanac srednje veličine, Brut. Molim informaciju ako ga je netko vidio Hvala! Kontakti: 091 253 3376 MOTOCIKLI YAMAHA Neos, crne boje, 2004 god. generalno sređen, nema ulaganja. Za 6000 kn. Kontakti: 098 474 143 PRODAJEM skuter Yamaha X City 250. Kontakti: 091 500 2328 NEKRETNINE PRODAJEM ili mijenjam za manji stan (može i u Mokošici 40-55 m2), atraktivan 3,5 sobni stan, 90 m2, II kat, u Novoj Mokošici, etažno centralno grijanje, pogled more... (cijena fleksibilna). Kontakti: 020 451 420 PRODAJEM četverosoban stan 20% jeftinije od svih u Našem Domu, Mokošica. Na najboljoj loka-


45

15/2/2012

ciji. Prilika! Kontakti: 098 187 9352 RATAC, prodajem zemljište ispod magistrale, vlasništvo 1/1. Kontakti: 098 995 5021 RAZNO Prodajem stol i četiri stolice, francuski ležaj 140x200, ormar s troja vrata i tri ladice, ima i ogledalo na srednjim vratima boja bukve, regal boje bukve s bijelim vratima, kutnu garnituru smeđe boje s krem jastucima, i klubski stolić boje bukve. Hitno prodajemo, radi selidbe. Sve je staro 6 mjeseci i u odličnom je stanju. Kontakti: 095 91 04 115 PLOVILA Prodaje se plastična brodica “Istranka”, 4,99 m s jarbolom i 2 motora Tomos 4 i 4,5.vez na Batali oznaka DB 2966. Kontakti: 091 791 8012 PRODAJEM gumenjak maestral 4,20 plastično dno s motorom Yamaha 40 ks. vrlo povoljno. Kontakti: 098 337 597 POSAO TRAŽIM posao vozača na području Dubrovnika - dostava. Kombi il kedi. Imam iskustvo. Kontakti: 020 418 131 KONOBAR 26. g traži posao na svadbama, eventima i sl. Kontakti: 091 171 8998 VOZAČ C kategorije traži posao na području Dubrovnika, može i međunarodni transport. 8 godina iskustva na kamionima. Kontakti: 099 766 3681 TRAŽE se osobe s iskustvom u prodaji, komercijali, trgovini ... za rekordnu biznis priliku, dodatnu zaradu, posao u slobodno vrijeme. Promocija proizvoda i usluga šireg spektra. Kontakti: 098 561 824 SREDNJOŠKOLAC - brodostrojar traži sezonski posao na turističkim brodicama. Kontakti: 099 200 5212 RAZNO KUPUJEM termo peć od 2,5 kv. Kontakt: 020 485 489 PRODAJEM 8 komada suhih čempresovih greda. 90 kuna komad. Kontakti: 098 161 1134 PRODAJEM kvalitetna jasenova

drva 150 kuna m2. Besplatna dostava na području Konavala, Župe i Grada. Kontakti: 098 942 3376 MOTO hlače, 850 kuna, sive boje. Jakna sa svim protektorima, crna 750 kuna. Kontakti: 092 268 54 73 PRODAJEM moto-bateriju 14 AH, malo korištena. Cijena 350 kn. Kontakti: 092 268 54 73 PRODAJEM role br. 43, nikad upotrebljene za 70kn. Kontakti: 098 344 480 POKLANJAM dvoje dječjih kolica, 1 kopicu za dijete, 1 jaje za dijete i jedna mala ( ljetna ), sve ispravno Kontakti: 091 452 52 52 TEHNIKA LAPTOP HP Compaq 6715s u odličnom stanju, novi punjač AMD Turion 64 x 2 mobile RAM 1 GB proširivo Matična HP HD 120 GB Bluetooth, WI-FI. Windows 7 professional 64 bitni. Cijena 1.300 kn. Kontakti: 098 701 158 PRODAJEM dubinomjer u boji (fishfinder) novi GARMIN 400C 20 % ispod cijene. Kontakti: 098 161 1134 PRODAJEM laptop HP 6715s 1.200,00 kuna, Windows 7 i puno dodatnih programa. Kontakti: 098 701 158 PRODAJEM iPhone 4. Informacije na e-mail ili mobitel. Kontakti: 095 901 1635 PRODAJEM iphone4. Povoljno! Kontakti: 095 901 1635 MOBITEL touch-screen, LG kp500 sa tele2 brojem. Smart tarifa do kraja mjeseca, može i na Vip, bez ogrebotine, s 2 baterije. Cijena 450 kn. Kontakti: 095 851 9829 TABLET prestigio 3074 u odličnom stanju - 700 kn, Play Station 3, 120 GB, malo korišten 1.400 kn, mobitel HTC touch pro 2 u odličnom stanju sa svom potrebnom opremom - 1.000 kn, mobitel Sony Ericsson Satio, kamera 12,1, sva oprema - 1.200 kn. Kontakti: 098 701 158 USLUGE POVOLJNO nudimo računovodstvene i knjigovodstvene usluge. Mob: 091/540 0597 ISPUNJAVAM porezne prijave jako povoljno! Kontakti: 091 1636 619 ISPUNJAM porezne prijave! Kontakti: 098 554 618 TRAŽI se ozbiljna i odgovorna

BURZA RADA Radno mjesto: prodavač/ ica Poslodavac: ZORA TRGOVINA Rok prijave: 20.3..2012 Mjesto rada: Dubrovnik Telefon: 098/1669745 Broj traženih radnika: 2 Način zaposlenja: ne određeno Uvjeti radnog mjesta: SSSosnovna šk. 1 god. iskustva, engl. jezi, rad na rač. kasi Radno mjesto: tesar m/ž Poslodavac: VODOPIJAMOKOŠICA Rok prijave: 9.3.2012 Mjesto rada: Dubrovnik Telefon: 098/1861720 Broj traženih radnika: 1 Način zaposlenja: određeno Uvjeti radnog mjesta: SSS-KV Radno mjesto: zidar m/ž Poslodavac: VODOPIJAMOKOŠICA Rok prijave: 9.3.2012 Mjesto rada: Dubrovnik Telefon: 098/1861720 Broj traženih radnika: 2 Način zaposlenja: određeno Uvjeti radnog mjesta: SSSKV Radno mjesto: vozač/ica autobusa Poslodavac: DUNDO MAROJE - MOKOŠICA, Lumbura 30 Rok prijave: 15.3.2012 osoba za čuvanje malog djeteta na području Močića. Kontakti: 099 6829 218 BACC. oec. daje instrukcije iz matematike u vašem stanu. Kontakti: 098 160 6430 OZBILJNA mlađa osoba s iskustvom pomagala bi u kućanstvu i čuvanju starijih osoba u popodnevnim satima. Kontakti: 098

Mjesto rada: Dubrovnik Telefon: 098/880808 E-mail: dundo.maroje@du.t-com.hr Broj traženih radnika: 3 Način zaposlenja: određeno Uvjeti radnog mjesta: SSS, engleski jezik, vozačka „D“ kategorije Radno mjesto: direktor/ica distribucijskog centra dbk Poslodavac: MONTTRADE-SPLIT Rok prijave: 21.2.2012 Mjesto rada: Dubrovnik E-mail: uprava@monttrade.com Broj traženih radnika: 1 Način zaposlenja: određeno Uvjeti radnog mjesta: VSS-SSS. 3 godine iskustva, vozačka „B“ kat., engleski, talijanski jezik, rad na PCExcel,Word Radno mjesto: komercijalist m/ž Poslodavac: MONTTRADE-SPLIT Rok prijave: 21.2.2012 Mjesto rada: Dubrovnik Telefon: Fax: 021/457210 ili E-mail: uprava@mottrade.com Broj traženih radnika: 2 Način zaposlenja: određeno Uvjeti radnog mjesta: SSS, vozačka „B“ kat., terenski rad,rad na PC-Excel, Word 584 124 MLADA i odgovorna osoba sa iskustvom čuvala bi jedno ili dvoje djece u popodnevnim satima. Kontakti: 099 735 0174 PROFESIONALNI muški maser sa iskustvom pruža usluge masaže cijelog tijela i parcijalne u svom prostoru po povoljnoj cijeni. Kontakti: 099 409 2122


46

SPORT

15/2/2012

LIGA PRVAKA - SKUPINA B

Pobjedom nad Mladosti osigurano pr

POBJEDOM 7:6 nad Mladosti na Savi, dubrovački je Jug osigurao prvo mjesto u B skupini Lige prvaka. Time je tek na Final fouru europske Lige prvaka moguć ogled hrvatskog prvaka Jug CO i talijanskog PRO Recca, prvog favorita za naslov prvaka

Europe. Dakle, Jug CO je ispunio zacrtano u skupini. Osvojio je prvo mjesto te u četvrtfinalu za suparnika neće dobiti jaki talijanski sastav, koji je pobjednik skupine ‘D’ već će im to biti drugoplasirani sastav jedne od tri preostale skupine.

Mladost, koja je izgubila hrvatski ogled za prvo mjesto u skupini ‘B’ od Dubrovčana neće pak mirno spavati uoči plesa kuglica jer protiv PRO Recca, ukoliko ga izvukj, imaju male izglede za novi nastup na Final fouru. Zagrepčanima je za prvo mjesto

u skupini trebala pobjeda protiv Juga na Savi s dva i više pogodaka razlike jer je prvo poluvrijeme u Gružu završilo pobjedom Dubrovčana 10:8. Međutim, i u ‘uzvratu’ pobjednik je bio isti te su Jugaši nakon pet kola i dalje na stopostotnom učinku u najjačem europskom klupskom natjecanju. Mladost nije tijekom utakmice na Savi niti jednom bila u prednosti. Uspijevala je tek u nekoliko navrata izjednačiti rezultat. Jugaši su najveću prednost - dva pogotka razlike imali jednom, i to u prvoj četvrtini (3:1). Utakmicu je obilježila loša realizacija igrača više obje momčadi. Domaćin je realizirao tri od devet, a Jugaši tri od jedanaest. Mladost je u posljednjem napadu imala igrača više, priliku izbjeći poraz, ali im to Jugaši na čelu s odličnim Franom Vićanom, koji je tijekom utakmice skupio sjajnih deset obrana, nisu dozvolili. - Zadovoljan sam pobjedom. Obrana je bila odlična, a pohvalio bih i Frana Vićana koji nas je dr-

PORAZ OD RECCA

Poništen Obradovićev gol PRO RECCO – JUG CO 9 : 8 (5:2, 1:3, 2:2, 1:1) Sori. Suci: Brala (Hrvatska) i Rožman (Slovenija). Opunomoćenik: Risek (Hrvatska). PRO RECCO: Pastorino (3 obrane), Burić, Madaras, Prlainović 1, Gitto, Felugo, Filipović 2, Perrone 1, Pijetlović 1, Sukno, Ivović 2, Molina, Tempesti (4 obrane), Figari 2. Trener: Pino Porzio. JUG CO: Vićan (19 obrana), Vranješ, Sutić, Janović 4 (2), Joković 2, Pavlović, Marković 1, Bušlje 1, Karač, Dobud, Macan, Obradović, Perčinić, Goreta. Trener: Veselin Đuho. Peterci: Pro Recco - Jug CO 2-2, isključenja: Pro Recco 13, Jug CO 11, igrač više: Pro Recco 3-10, Jug CO 4-9

DRUGI PUT ove sezone Pro Recco je pobijedio Juga. U derbiju 15. kola Triglav Lige Recco je slavio s minimalnih 9:8 (5:2, 1:3, 2:2, 1:1). Ipak, Jugaši su u posljednjem napadu imali priliku izvući bod. Nakon suđenog kontraprekršaj 12 sekundi prije kraja Jug je dobio novu priliku. I iskoristili su je. Lopta je došla u dva metra do Obradovića koji postiže pogo-

dak za 9:9, međutim oglasili su se suci. Nisu priznali pogodak jer je Obradović napravio prekršaj u napadu prije nego je uputio udarac na gol. Važno za napomenuti je kako je Vićan imao čak 19 obrana! Nikola Janović s 4 pogotka bio je prvi strijelac Juga, dva je postigao Maro Joković, a po jedan Andro Bušlje i Pavo Marković. Kako je Primorje EB pobijedio


47

15/2/2012

rvo mjesto

ZAVRŠENO PRVENSTVO U FUTSALU, HRVATSKA ČETVRTA U EUROPI

MLADOST - JUG CO 6:7 (1:3, 3:1, 0:1, 2:2) Bazen na Savi, gledatelja 300, suci: Pinato (Italija), Lehn (Njemačka) Mladost - Pavić 4, Radu 1, Milaković, Letica 3, Pavičić, Zivkovic, Udovicic 1, Milakovič, Bukić, Mallarach, Bukić, Perić, Hinić 1 Jug - Vićan 10, Dobud, Joković 3, Marković 1, Janović, Bušlje 1, Vranješ, Sutić, Pavlović, Karač 1, Macan, Obradović 1, Goreta Peterci: Mladost 1/1, Jug /igrač više: Mladost 3/9, Jug 3/11 žao cijelu utakmicu. Imamo još puno toga za popravit, imali smo samo tri iskorištena igrača više od jedanaest pokušaja što je vrlo loše. Nadam se da će i to doći s vremenom na svoje. Sada putujemo u goste Pro Reccu, nemamo što izgubiti tako da idemo rasterećeni neovisni o rezultatu - istaknuo je trener Veselin Đuho, netom poslije utakmice.

za 9:9 u Igalu te izbilo na drugo mjesto, poraz od Pro Recoa je Jug CO gurnuo na treću poziciju.

Marinoviću Srebrna kopačka ŠPANJOLSKA je četvrti put uzastopno i šesti put ukupno postala europski prvak u futsalu, nakon što je u zagrebačkoj Areni nakon produžetaka pobijedila Rusiju s 3:1. Hrvatska, domaćin Europskog prvenstva, nema za čim žaliti. Nakon što je momčad izbornika Mata Stankovića odradila niz izvrsnih utakmica, Talijani su bili bolji u susretu za 3. mjesto s rezultatom 1:3. Najbolji u hrvatskoj reprezentaciji bio je Dubrovčanin Dario Marinović. U pet odigranih utakmica Marinović je postigao pet pogodaka i to 2:1 za pobjedu nad Rumunjskom, dva u 5:4 slavlju

nad Češkom i dva u porazu 4:2 od Rusije u polufinalu. Učinak bi možda bio i bolji da se protiv Ukrajine nije ozlijedio u prvoj minuti. Nažalost Marinović nije upisao niti jednu asistenciju, pa je tako za dlaku ostao bez Zlatne kopačke na EP-u. Ona je otišla u ruke Španjolca Torrasa. Španjolski reprezentativac je imao pet golova i jednu asistenciju u pet utakmica. Oba igrača ostala su bez učinka u posljednjoj utakmici - Torras u pobjedi nad Rusijom 3:1 i osvajanju zlata, a Marinović u 3:1 porazu od Italije u borbi za broncu. Brončanu kopačku osvojio je Srbin Vidan Bojović.

KONAČNI POREDAK EURA 2012. 1. ŠPANJOLSKA 2 . RUSIJA 3. ITALIJA 4 . HRVATSKA 5. PORTUGAL 6 . UKRAJINA 7 . SRBIJA 8 . RUMUNJSKA 9 . ČEŠKA 10. AZERBAJDŽAN 11. SLOVENIJA 12. TURSKA


48

SPORT

15/2/2012

RAZGOVOR S POVODOM: BAJRO SARIĆ, PREDSJEDNIK ŠAHOVSKOG KLU

Šahisti nisu ‘be RAZGOVARAO: BALDO MARUNČIĆ/SNIMIO: ZVONIMIR PANDŽA

ŠAH, DREVNA igra milijuna ljudi diljem svijeta ima dugu povijest i snažno uporište u Dubrovniku još od Dubrovačke Republike. Od službenog osnutka 1933. godine Šahovski klub „Dubrovnik“ prolazio je kroz niz uspona i padova, ali zahvaljujući uvijek nekolicini entuzijasta popularnost šaha u Dubrovniku nikad nije zamrla. O prošlogodišnjim rezultatima Šahovskog kluba „Dubrovnik“ i očekivanjima za predstojeću natjecateljsku godinu razgovarali smo s predsjednikom kluba Bajrom Sarićem. Odigran je „Dubrovnik Open 2012.“, međunarodni šahovski turnir u ubrzanom šahu. Koji su dojmovi? Htjeli smo da turnir kao zna-

čajan sadržaj prati i bude doprinos Festi svetog Vlaha, kako bi sudionici turnira nazočili tom blagdanu. Imali smo najavljen dolazak preko sto igrača iz cijele Hrvatske, ali i susjednih zemalja, međutim, loše vrijeme i slaba povezanost uzrokom su slabijeg odaziva. Ipak, sve u svemu zadovoljni smo i sve je proteklo u najboljem redu, makar ćemo morati razmisliti o pomicanju toga turnira u proljeće i ljepša vremena. Koji su razlozi manjka većih šahovskih događanja na jugu Hrvatske? Najprije treba reći da je, doduše neorganizirani ili takozvani kavanski šah, u novije doba pogotovo internet šah, vrlo popularan na širem dubrovačkom

području. Igra se najčešće po obiteljskim kućama i stanovima, djelomice i u nekim ugostiteljskim objektima i raznim ustanovama, a ljeti i po dubrovačkim plažama. Međutim, najčešći ljubitelji šaha nisu skloni njime se baviti organizirano, natjecateljski, ni biti članovi kluba. Kao da nemaju hrabrosti, rekao bih. To je glavni razlog što nema više šahovskih događanja. Osim toga Dubrovnik je skup za uglavnom siromašne šahiste, a i prometno je udaljen od većih šahovskih središta. Uglavnom topla klima nije presudan, ali je svakako važan razlog za manje zanimanje. Osim toga, ubrzao se ritam življenja i malo tko ima volju igrati više šahovskih partija s normalnim tempom, recimo dva sata po igraču. Uopće obilježja šahovskog svijeta su se napretkom novih tehnologija, posebice interneta potpuno promijenila u posljednjih petnaestak godina i ljudi se često izoliraju, tako da se više skoro ne može ni govoriti o šahu kao društvenoj igri.

ŠAH JE IGRA MILIJUNA Često se zna čuti kako se šah čini nezanimljivim? Ponekad ostavlja dojam neatraktivne igre, ali to je samo vizualno. Šah je podcjenjen jer se nitko od šaha nije obogatio, a skoro da i nema sponzora. Šah je igra milijuna ljudi, mnoge zemlje svijeta mu posvećuju veliku pozornost. Čak ga uvode kao nastavni predmet u osnovnim školama, jer je dokazano da ima korisnu ulogu u stjecanju zna-

nja, vještina, logike i upornosti. Pri tome, po mojem mišljenju, nije u šahu toliko važna njegova natjecateljska uloga, koliko edukativna i odgojna. Rijetko koji šahist da je “bezveznjaković”, to su redom visokoobrazovani i uspješni ljudi u svojim profesijama, barem je tako ovdje kod nas. Koliko ste zadovoljni učincima ŠK “Dubrovnik” u protekloj godini? S prošlom godinom možemo biti djelomice zadovoljni. Sav zamišljeni natjecateljski program smo ostvarili, a ove godine zbog pada prihoda sponzora bit će puno teže. Prva ekipa će i ove godine igrati u Prvoj B ligi u istom sastavu, najjačem u povijesti kluba. Najavljujemo napad na prva dva mjesta i ulazak u Prvu A hrvatsku šahovsku ligu. Od druge


49

15/2/2012

UBA ‘DUBROVNIK’

ezveznjakovići’ Kakvo je stanje sa šahom u dubrovačkim osnovnim školama? Zasad je vrlo slaba, a dubrovačke osnovne škole čak i ne nastupaju ni na županijskim natjecanjima. To je sramota. Ipak, klub se uskoro vraća u škole. Valja priznati da je taj rad s mladim šahistima zamro nakon smrti gospara Andra Beusana, dubrovačke športske legende, ali trudit ćemo se šah vratiti među najmlađe uzraste. Počet ćemo s Osnovnom školom Ivana Gundulića pa ćemo vidjeti kakav će biti odaziv. Želimo koncentrirati šahovski potencijal i graditi na tome perspektive dubrovačkog šaha. Međutim, bez primjerenog prostora sve to ide puno teže i sporije.

PROBLEM NOVCA I PROSTORA ekipe očekujemo povratak u Drugu hrvatsku šahovsku ligu – skupina Jug. Ipak, nikakve imperative niti pritisak ne postavljamo našim igračima i važno nam je održati se na hrvatskoj šahovskoj “karti” kao značajno središte. Nismo zadovoljni radom s mladima i prostornim uvjetima i na tome nam predstoji puno posla u idućim godinama, iako su razlozi tome objektivne prirode, poput nedostatka novca i prikladnog prostora. Posljednja generacija dubrovačkih mladih šahista, kao rezultat škole šaha u nekadašnjim prostorijama u Karmenu, ostvarivala je odlične rezultate? Tomislav Musić, Enes Muslić, Vlaho Marunčić i Maroje Portada su zadnji izdanak naše škole šaha.

Nama je itekako potrebna ta škola, dokazuju nam to upiti roditelja potencijalnih mladih šahista, nemamo je zbog nedostatka odgovarajućeg prostora. Ako uspijemo u iduće dvije godine razviti dva igrača srednje jačine od 15 godine, to bi bio veliki uspjeh. U šahu je golema konkurencija i igrač s više od 25 godina već je u “silaznoj putanji”. Ako se do desete godine ne pokaže darovitost i volja, onda su male nade da bi takav igrač mogao postati jak i konkurentan. Riječ je o individualnom radu i klub je uvijek spreman pronaći novac za trenera mladih, darovitih igrača. Mišljenja sam da to roditelji, osim ako je to njihova volja, ne bi trebali plaćati, jer oko toga uvijek ima manipulacija i nepovjerenja prema onima koji vode klub.

Jeste li razgovarali s nadležnima o boljem rješenju smještaja kluba? Smjestili su nas u Široku ulicu, ali to su zajedničke prostorije više udruga. Novo rješenje je ex hotel Stadion, koje se kani preoblikovati u dom športskih i ostalih udruga. U povijesnoj jezgri Dubrovnika, ljudima je sve teže doći do nas zbog prometnih problema i jako nam je žao što ćemo je morati napustiti, jer je ona nezaobilazni dio naše postojanosti i tradicije. Igrali smo u nekadašnjem Domu sindikata, pa u prizemlju palače Ranjina, pa u sadašnjem restoranu “Nautica” na Pilama i na kraju u društvenim prostorijama u Karmenu gotovo trideset godina, do 2006. godine. Hotel Stadion trebao bi biti po-

četak novog poglavlja za šahovski Dubrovnik. Tamo želimo opet pokrenuti šahovsku školu, omasoviti i popularizirati šah i uspostaviti stabilan natjecateljski sustav. Bez obzira na navedene probleme, klub je organizacijski dostigao zavidnu razinu? Klub nikome nije ništa dužan i nikada nije bio bolje organiziran, to svakako treba naglasiti. Tajnik kluba Tomislav Musić daje velik doprinos i glavni je izvršitelj svih zamisli, od internetske stranice www.skdubrovnik.hr do organiziranja sustava mjesečnih turnira i nastupa u ligama. Još uvijek nismo zanimljivi sponzorima pa su nam novci, uz prostor, uvijek prvi problem. ŠK „Dubrovnik“, dakle, ipak očekuje svijetla budućnost? Cijelu “priču” već desetljećima nosi nas nekoliko šahovskih zaljubljenika i entuzijasta. Tako je uvijek bilo. Ta strast za šahom, to je jače od mene. Mene je šah naučio mnogim drugim stvarima, načinu razmišljanja i rješavanju životnih problema. “Šahovski um” ima donekle i drukčiji pristup i pogled na život od ostalih, puno je pragmatičniji i realniji. Možda i zbog toga su mi šahisti prihvatljivi ljudi i uvijek brzo nađem zajednički jezik s njima. Uostalom, ne bi se toliko ni angažirao na organiziranom šahu, iako me to košta i novca i živaca i to je jače od mene. Ipak, bio bih vrlo sretan da se pojavi barem nekoliko pojedinaca koji bi preuzeli vodstvo u dubrovačkom šahu, možda i s novim vizijama, jer prirodnim slijedom, moje vrijeme neumitno istječe.


50

15/2/2012


15/2/2012

51


52

duList IN

MODA BY ~ ANDREA ZVONO ~

ANDREA ZVONO mlada je dubrovačka modna kreatorica. Nakon što je u srednjoj školi skupila prva znanja o krojenju i okušala se u kreiranju prvih haljinica, Andrea je shvatila da je moda njen život. Nedavno je završila i Callegari talijansku školu mode i dizajna, smjer modni kreator – stilist, a iza nje su već brojne revije koje je, sa svojim modelima, organizirala u Dubrovniku, dok je svoje kreacije, u sklopu škole Callegari, predstavila i u Splitu, Zadru i Rijeci. Andreine revije nose poznate manekenke poput Alex Grdić, Ivane Ergić, Maje Cvjetković, Antee Kodžoman, Petre Maroje… S Andreom ćete iz tjedna u tjedan ulaziti u svijet mode i novih trendova. Razgovarat će s poznatim imenima domaće modne scene, ali i organizirati modna snimanja. Bit će tu i pregršt modnih savjeta. I još nešto… Andrea će komentirati i Vaš stil odijevanja, stoga pazite i uvijek budite lijepi, zgodni i dotjerani… Ukoliko imate bilo kakvih nedoumice u vezi mode ili vašeg stylinga Andre će Vam rado dati savjet, a sva pitanja možete postaviti na mail modabyandrea@dulist.hr

15/2/2012

Seksi rokeri roker kombinacij kombinacije Volim obući haljinicu pogotovo ljeti ali volim mekane skoro casual materijale, bez previše kompliciranja. Jednostavnost, ležernost i udobnost, a tako mi izgledaju tvoje kolekcije ke up-a i nije zaokupljena stylingom. Ipak, Žanamari itekako brine o svom izgledu, a ovom mi je prigodom prelijepa pjevačica odgovorila na par modnih pitanja. Što mislite o našoj modnoj sceni,i koji su vam naši dizajneri najbolji? Ima stvarno odličnih i maštovitih dizajnera kod nas. Izdvojila bih Mrvoša, Ines Zrnc Gregorinu...Vidjela sam još par revija na Cro A Porteru koje su me dojmile. Hrvatska modna scena jaka je i može

PRELIJEPA I SEKSIPILNA… Pjevačica Žanamari Lalić nedavno je sa svojim bendom J’Animals snimila kontroverzni spot za pjesmu “Krugovi” i podigla prašinu u javnosti scenama silovanja, ali i svoje viđenje ženske emancipacije i ljubavi. Kako nam je ispričala jako je zadovoljna komentarima na pjesmu i spot, i nije joj jasno zašto je spot digao toliko buke kad, rekla je, u samom spotu “silovanje” je samo jedna slika od tri sekunde i samo je mali djelić cijele poruke spota. U spotu je možemo vidjeti u jednom potpuno novom izdanju. Bez teškog ma-


15/2/2012

53

ica obično slaže e iz svog ormara

parirati u svijetu mode, samo su mogućnosti u hrvatskoj smanjenje. Imate zanimljiv stil odijevanja. Birate li sami odjeću ili imate stilistu? Uglavnom sama. Ponekad mi pomogne Viktor Drago, kad je spot ili nastup posrijedi ili netko od mojih prijatelja dizajnera, ali u zadnje vrijeme puno češće posegnem za kombinacijom iz svog ormara ili sama odem u shoping. Biste li se voljeli odjenuti neke od mojih kreacija? Jednom sam vidjela tvoju jednu ljetnu reviju večernjih ljetnih i jako nosivih haljina. Volim obući haljinicu pogotovo ljeti ali volim mekane skoro casual materijale, bez previše kompliciranja. Jednostavnost, ležernost i udobnost, a tako mi izgledaju tvoje kolekcije. Da smo bliže sigurno bih rado shopingirala i u tebe :)


54

duList IN

15/2/2012

‘LUTAM POD OBLACIMA’ OKUPIO EKIPU U EXITU

PIŠE: MARKO GILJAČA / SNIMILA: NORA NOVAK

Promocija spota Atlantide U DOMAĆOJ atmosferi prepunog Exit rock cafea u petak je predstavljen novi spot dubrovačke grupe Atlantida za pjesmu „Lutam pod oblacima“. Najavni singl njihovog albuma kojeg upravo snimaju tako je dobio i svoju video inačicu koju su u potpunosti realizirali s dubrovačkim kreativnim snagama. Snimanje je najvećim djelom obavljeno na lokacijama razrušenog hotela Belvedere, a dubrovačka promocija izazvala je oduševljenje među brojnim ljubiteljima nji-

Autorski tim Spot „Lutam pod oblacima“ realizirala je dubrovačka ekipa, a uz članove benda i gosta Ibricu Jusića u spotu igraju: Izmira Brautović, Helena Kovačić, Marija Laptalo, Miho Zanini, Mladena Lasić, Marko Tolja, Lukrecija i Lovro Novaković. Kamermani su Maro Bošnjak i Zlatko Tomić, rasvjeta Marko Mijatović, fotografije Vedran Levi, šminka Emanuela Kavain, montaža Dominik

Miljak,

scenarij

Marija Laptalo te režija Zlatko Tomić i Marija Laptalo.

hova čvrstog zvuka koji s nestrpljenjem iščekuju izlazak novog nosača zvuka Atlantide. Inače, promocija spota je čekala završetak prvog djela snimanja novih materijala za album. Članovi Atlantide prošlog su se tjedna vratili iz za-

grebačkog studija gdje su, potvrdili su nam, završili rad na još tri pjesme. Uskoro će ponovno u studijo kako bi nastavili snimanje, a završetak rada na novim pjesmama očekuje se na proljeće, kada bi mogao biti i prvi dubrovački

koncert s novim pjesmama. Promocija je bila ispunjena dobrom atmosferom, druženjem ljubitelja čvrstog zvuka uz live nastup članova Gruhaka, kojima se za mikrofonom u više navrata pridružio i pjevač Atlantide Davor Erceg.


TOUR DE PJAT

15/2/2012

55

Kuharska montura BRANKO KUSOVAC

Može li se po visini kuharske kape znati „tko je tko u kuhinji“, znate li po naborima na njoj na koliko načina kuhar umije pripremiti jaje, zašto jakna ima duplo kopčanje, a zašto pletene puce...

SIGURNO STE SE MNOGO PUTA zapitali zašto kuhari nose “ sako” sa duplim kopčanjem ili onu smiješnu visoku kapu. Idemo od početka, i to u daleku 1906. godinu. Mjesto radnje London, a hotel se zove Ritz. Vlasnik je jedan od najslavnijih menadžera svih vremena Cesar Ritz, koji je slavu stekao radeći u Savoyu, koji je bio vrh vrhova toga vremena. Kada se Savoy otvorio davne 1889. godine bio je prvi hotel u svijetu koji je imao svoj lift, svaka soba svoju kupaonicu, toplo hladnu vodu, električna svijetla i ostalu opremu, što je predstavljalo pravi hit tog vremena.

BITI ISPRED SVIH Dakle Cesar Ritz je htio da bude ispred svih pa je tako, otvarajući svoj hotel htio biti najbolji te je

nesvjesno uveo neka pravila igre, ne samo u svoj hotel, već se ta pravila primjenjuju i dan danas u svim hotelima i ugostiteljskim objektima u cijelom svijetu. Tako je te davne 1906. godine za šefa kuhinje doveo slavnog Augustea Escoffiera koji je, između ostalog utjecao na kuharsku modu. U skladu s visokim standardima “Ritz” hotel svoje osoblje je poticao da svoja radna odijela nose i van kuhinje i radnog vremena, kako bi simbolizirali profesionalnost i dostojanstvo kuhara. Navodno je, upravo zahvaljujući njemu u Englesku stigla karakteristična kuharska jakna s duplim kopčanjem. Zanimljivo je primijetiti da se ta jakna, ranije kad je nastala njena forma, razvila iz sasvim pragmatičnih razloga, kao i većina kuharske odjeće. Jakna ima duplo kopčanje jer se s prekopčavanjem jednostavno može “zamijeniti” zamrljana strana s čistom. I tako sakriti mrlju. Dupli sloj tkanine od koje je sašivena, tu je kako bi se tijelo zaštitilo od velikih temperatura kojima je izloženo te od prolijevanja vrućih tekućina. Čak su i “pletene puce”, koje nalazimo na tradicionalnim kuharskim jaknama s razlogom takve, i to zbog situaci-

www.brankokusovac.com je kada kuhar obgrli vruće lonce, bolje je da nema plastične puce koji bi se mogle rastopiti.

PRAKTIČNOST I ESTETIKA Mnogi kuhari nose crne hlače, a neki sitno karirane crno bijele i to samo zato jer dobro sakrivaju mrlje. Marame koje su nekad bile radni dio kuhareve odjeće, danas mnogi nose iz estetskih razloga, no ovi su komadi pamuka itekako praktični jer upijaju znoj. Kuharska kapa pojavljuje se još oko 1800. godine, a uveo ju je još jedan slavni kuhar Marie - Antonie Careme. On je uveo i bijelu boju kao glavnu boju svih kuharskih odjevnih komada, jer je ustvrdio da je najprikladnija i da označava čistoću u kuhinji. Ujedno je smatrao da kuharske kape moraju biti različitih veličina, tako da kad dođete u neku kuhinju po visini kapa znate „tko je tko“ u kuhinji. Po njemu je to značilo da šef kuhinje mora imati najvišu kapu, a on sam nosio je kapu visoku pola metra. Nabori na kapi, a navodno ih je u originalu bilo stotinu, trebali su pak ilustrirati 100 načina na koje kuhar može pripremiti jaje.


56

duList IN

15/2/2012

ART RADIONICA ORGANIZIRALA

Maškarata u Lazaretima MAŠKARANI BAL U LAZARETIMA okupio je maškare svih uzrasta, koje su u uz promotivne cijene pića i šporkih makarula, uživali u glazbi DJ Vjeverice, koji je samo za ovu prigodu bio DJ Meštar. Šporke makarule okupljenima je dijelio u ime organizatora kauboj Jo (Slaven Tolj). Maškarani bal okupio je i sve one koji su večeras mislili podsjetiti maškaratu u hotelu Libertas Rixos, koja je kako saznajemo otkazana. Ulaznice za Maškarani bal bile su označene brojevima, pa je ovoga puta najsretnija maska osvojila ručak za dvoje u restoranu Proto. Maske i atmosfere sa Maškaranog bala u organizaciji Art radionice Lazareti pogledajte na fotografijama našeg reportera Zvonimira Pandže. ap


57

15/2/2012

ŽUPSKI KARNEVO 2012.

‘Đon Obraz’ Previševu i Matuševu! ŽUPSKI KARNEVO razbio je ovogodišnje dubrovačko kišno prokletstvo maškaravanja i, ne prekidajući tradiciju predstavljanja dubrovačkoj javnosti, svoj program sa Straduna preselio u Gradsku kavanu. U svom prepoznatljivom stilu, Župljani su bili šaroliki i vizualno atraktivni. Zombiji, Ulazak Hrvatske u EU, Euroskeptici, Dvorske lude, Piloti i stjuardese Dubrovnik Airlinesa i mnogi drugi napunili su Gradsku kavanu, a svojim tradicionalnim testamentom Župljani su uspjeli nikome ne ostati dužni. - Kakvo je stanje u koaliciji? Sranje. Svako malo haenes ga za-

kukurikne esdepeu! A Kako Milanović to podnosi? K’o Splićani Kerumovu zimu! Kačilo se u testamentu svakoga i bez milosti. Svoju porciju dobili su predsjednik Josipović, premijer Milanović i ostali članovi Vlade, ali i neki bivši vladajući. - Što će se mijenja’ u izbornom zakonodavstvu? Ukida se izborna jedinica Mirogoj, a uvodi izborna jedinica Remetinec! U svečanom dijelu programa proglašeni su dobitnici nagrade Đon obraz za životno nedjelo, koja se dodjeljuje „istaknutim pojedincima koji se u facu rugaju narodu, a stoka sitnog zuba sve to još i masno plača“.

Ovogodišnji dobitnici nagrade su „Mate Previšev“, za „šporska, pardon šporka dostignuća, zaradio je vreću eura za nogometnu izbornu farsu, a sad nosi ganz neu mercedesa, a najplaćeniji je igrač u povijesti Župe, iako nikad nije loptu ni nabio nogom“. Drugi dobitnik je „Frane Matušev, naš vodeći frulaš“, a koji je nagradu zaslužio „za ustrajno i sustavno uzvisivanje Dubrovnika u Saboru, već godištima preplaćen za uvlačenje premijerima i premijericama“. U posebnoj emisiji „Neđejom u tri“ gostovao je župski Željko Kerum. Tako je Ker-um komentirao stanje u svom Splitu riječima:

- Što je to ‘ijadu slom’jenih na šesto ‘ijada nogu? ‘Ko je slomio jednu, ima i drugu i ‘odaj da’je! - Čuvaju kamenjar da se poskoci legu! – kazao je Ker-Um komentiravši problem golfa na Srđu. Usporedio je Ker-Um podizanje najvišeg Isusa na Marjanu s Vlahušićevim križnim putem prema Srđu. - Is’sa ti, pa znamo mi šta svitu triba. Danas je sve biznis i šoubiznis! Šta veći Isus veća reklama, više glasača i mandata! Andro mudruje, bolje jedan veliki Is’s, ricast ovako ki ja, nego dvan’es’ malih – kazao je Ker-Um, a u program mu se izravno javila i seka Nevenka. bm


58

duList IN

15/2/2012

MAŠKARAMA KLJUČI OD GRADA

Bit će bolje dog TEK TRI MAŠKARANE skupine i slab odaziv Dubrovčana obilježili su svečano otvaranje ovogodišnjeg Dubrovnik karneval festa. Ključeve grada iz ruke gradonačelnika Andra Vlahušića primio je voditelj svečanog otvaranja Sebastijan Vukosavić, čime su maškare i službeno „preuzele vlast u gradu“ idućih deset dana. Svakako valja pohvaliti trud i entuzijazam maškaranih

skupina iz Župe dubrovačke, Kotora i Hvara, koje su sudjelovale u paradi Stradunom te tako pokušale svojim karnevalskim duhom unijeti malo živosti u sivo dubrovačko jutro.

OTUŽNA KOLONA - Prošli smo veliki put i naši kod kuće nam kažu da nismo vele pametni što smo došli u Dubrovnik. A prema vašem

odazivu, očito i vi tako mislite – bila je karnevalski iskrena voditeljica hvarske maškarane skupine, koja je na kraju tek tužno kazala kako će „biti bolje dogodine“. Malobrojni okupljeni građani i gosti grada ostali su razočarani malim brojem sudionika ovogodišnje parade karnevalskih skupina, a neki su čak pogledavali prema početku Straduna, ne bi li uočili možda još pokoju maškaranu skupinu. Na žalost, jedino su mogli prepoznati šarene kišobrane šetača na Stradunu.

OTKAZIVANJA Nakon otužnog otvaranja, uslijedili su otkazi programa. Otkazan je nedjeljni mimohod maškaranih skupina, a Kapetanski bal pod maskama odgođen je za sljedeću subotu. Kako je krenulo, pitanje je ho-

će li bit bolje dogodine. I treba li Dubrovnik karneval festa uopće biti. Jer i lanjsko izdanje malo je koga privuklo, a


59

15/2/2012

odine!?

ove godine čini se slijedi totalni fijasko. A kad neka manifestacija ne zaživi među pukom Grada, onda je čisto silovanje

zdravog razuma davati joj proračunske stotine tisuće kuna za ništa! bm/mg/nn


60

AUTO-MATO

15/2/2012

Mercedes-Benz Citan PIŠE: MATO PAVLIČEVIĆ

Novo MercedesBenzovo gradsko dostavno vozilo zove se Citan, a ime je kombinacija riječi „city“ i „titan“. Na tržište stiže već krajem ove godine

PREDSTAVLJANJEM novog gradskog dostavnog vozila Mercedes-Benz dodaje još jednu seriju u svoju obitelj dostavnih vozila. Citanom se, uz Vario (6,0 do 8,2 tone), Sprinter (3,0 do 5,0 tona) i Vito (2,77 do 3,2 tone), nastoji proširiti asortiman proizvoda na tržištu lakih gospodarskih vozila u razredima niže težine, gdje će znatno potaknuti prodaju, budući da je to tržište u Europi dosegnulo broj od 700.000 primjeraka. Volker Mornhinweg, direktor odjela dostavnih vozila u Mercedes-Benzu, uvjeren je da će Citan ostvariti

velik uspjeh. „Naš će brend moći iskoristiti pozitivan trend gradskih dostavnih vozila zahvaljujući povoljnoj cijeni te visokoj kvaliteti naših proizvoda i usluga. Poznata Mercedesova pouzdanost, dostupnost 24 sata na dan i neupitan imidž našega brenda ključne su točke koje privlače kupce naših dostavnih vozila“, kaže Mornhinweg.

Zahvaljujući velikom broju varijanti, novo gradsko dostavno vozilo prikladno je za široku poslovnu primjenu. Ne samo da će Citan biti ponuđen kao furgon, kao vozilo za prijevoz putnika te kao vozilo za mješovitu upotrebu, već će biti dostupan u različitim dužinama i

težinama. Citan će biti lansiran na tržište u jesen 2012., a javnosti će premijerno biti predstavljen na sajmu gospodarskih vozila IAA u rujnu u Hannoveru. Novo gradsko dostavno vozilo može se s pravom nazvati „mlađim bratom“ Sprintera i Vita.


HOROSKOP

15/2/2012

61

OVAN

VAGA

Pred vama je bogat i ispunjavajući ljubavni tjedan. Sve će teći onako kako vi želite. Ponekad bi jedino bilo dobro da ne naglite, ali čak i ako požurite, zvijezde će vam biti sklone. Svi koji u svom poslu nešto istražuju, doći će do vrlo zanimljivih otkrića. Najbolji vodič bit će vam intuicija.

Većina vas osjećat će zahlađenje ili barem distancu u privatnim odnosima. Neki će se povući u samoću i čekati bolje dane. Vjerojatno ćete dobiti neke vrlo specifične zadatke. Sigurno je da će vam na radnom mjestu ovih dana biti jako zanimljivo. Neki će se iznenaditi onim što otkriju.

BIK

ŠKORPION

Oni koji još traže srodnu dušu bit će skloni maštanju i u svom svijetu snova osjećat će se dobro. Drugi će mjeriti vaša postignuća. Vi ćete ovih dana biti u više prilika da pomognete nekom u poslu. Svi će biti pronicljivi kad se o ljudima radi.

Možete očekivati pozive za izlaske na iznimno zanimljiva mjesta. Moguće je otkrivanje nekih posebnih tema, upoznavanje ljudi koji vas oduševljavaju ili slično. Oni koji rade s mladima uspjet će ih staviti pod kontrolu posebnim metodama koje uključuju djelovanja na psihu.

BLIZANCI U ljubavnim temama snalazit ćete se sve bolje. Ako ste u vezi, počet ćete zajedno izlaziti sve više, a nerijetko i s većim društvom. Za ovaj tjedan vrijedi pravilo da ljubav dokazujete djelima, a ne riječima. Moguće je da ćete od strane nadređenih dobiti neke posebne zadaće. Bit će nervoze.

STRIJELAC

RAK

JARAC

Sve će manje zadovoljstva biti u vašim osobnim odnosima, ali ako to prihvatite kao prolazni period, bit će vam lakše. Vjerojatno ćete se naći u prilici da steknete neka specifična znanja u struci. Bit će to dobar motiv da potegnete još bolje. Fokusirajte se na ono što je sada dobro.

Jasno vam je da se ne nalazite u najboljem ljubavnom periodu, ali snaga vaše rječitosti i inteligencije nadomjestit će ono što nedostaje u odnosima. Ako tome dodate humor, još ćete se i dobro provesti. Doći će do vrlo zanimljive poslovne korespondencije, a naglo ćete završiti i jednu temu u svom poslu.

Bezbrižnost, otvorenost i dobar provod zagarantirani su. Ipak, pazite što pričate, jer jedina mana ovih dana mogu biti vaše neprimjerene riječi. Na dnevnom redu naći će se mali zaostali zadaci koji će vam donijeti priličnu dozu nervoze. Kad sve raščistite, lakše ćete disati.

LAV Malo tko vas može zaustaviti u vašem ljubavnom napredovanju. Ipak, povremeno biste mogli biti naporni, pa ako malo olabavite, pred vama je lijep i bogat ljubavni tjedan. Mogli biste biti suočeni s jednom ponudom sponzoriranja koja je potpuno nova. Zanimat će vas svijet duhovnosti.

VODENJAK

DJEVICA

RIBE

Tijekom idućih dana najbolje je da ne pričate previše, jer su veliki izgledi za verbalne nesporazume. Pokušajte jednostavno djelovati i ljubav izražavati bez mnogo analiza i pametovanja. Vaši suradnici ili poslovni partneri mogli bi vam izgledati potpuno zagonetni. Budite strpljivi i radite sustavno.

Opet se na dnevni red vraćaju napetosti u osobnim odnosima. Vi ćete biti skloni pletenju mreža, ali se u iste neće nitko dati uhvatiti ili će vas prozreti. Oni koji se bave kreativnim izražavanjem imat će posebna nadahnuća. Svi ostali bavit će se zanimljivim temama.

Tjedan će biti pun prilika za neobavezna druženja uz kavu. Za mnoge samce bit će to izgledne šanse za nova poznanstva ili produbljivanja već postojećih. Ovih dana vi ćete se u financijskim temama pokazati kao pravi čarobnjak. Bit će to razlog za zadovoljstvo.


62

GLAVNA UREDNICA Barbara Đurasović REDAKCIJA Marko Giljača Andrea Falkoni Račić STALNA SURADNJA Ana Prohaska, Baldo Marunčić, Božo Lasić, Varina Jurica Turk, Boris Njavro i Branko Kusovac

15/2/2012

STUDENTSKI ZBOR ORGANIZIRA U REVELINU

Brucošijada s Joletom STUDENTSKI Zbor Dubrovnik Vas poziva na još jednu izvrsnu zabavu u četvrtak 16.02. u Culture Club Revelin - brucošijadu ekonomskog fakulteta! Megapopularni Jole koji slovi kao najveći zabavljač učinit će i ovu noć nezaboravnom za sve vas. Karte u pretprodaji 40 kn, a na ulazu 60 kn.

FOTOGRAFIJE Zvonimir Pandža i Nora Novak GRAFIČKA PRIPREMA Diana Njirić i Gordana Kužnin

HUMANITARNI FESTIVAL ELEKTRONSKE GLAZBE

MARKETING Željka Krstulović

DJ-evi pozivaju na Jusker

TAJNIŠTVO Nikolina Matijaš

Dubrovnik, 15.2.2012. Broj 20 GODINA I. Nakladnik: dulist d.o.o., ĆIRA CARIĆA 3, Telefon: 020 350 670, 020 350 671 i 020 350 672 Fax: 020 350 675 Izlazi jednom tjedno TISKARA ZAGREB, RADNIČKA CESTA, ZAGREB

HUMANITARNI FESTIVAL elektronske glazbe „Jusker“ održat će se u organizaciji Udruge dubrovačkih DJ-eva „Dubrovnik Sounds Better“ sljedećeg petka, 17. veljače u Culture Clubu Revelin s početkom u 22 sata. - Svi zaljubljenici i štovatelji plesne glazbe znaju što je ovaj festival donio i koliko je otvorio vrata mladim dj-ima i producentima te im pružio šansu pa i nagradio njihov rad i entuzijazam za rad u protekloj godini! JUSKER je festival osnovan u sjećanje na jednog od pionira Dj-inga, zaljubljenika u glazbu, čovjeka kojega su svi voljeli i cijenili radi iskrenosti i svih ljudskih kvaliteta koje su ga krasile. Nažalost napustio nas je u tragičnoj saobraćajnoj nesreći. Ime našeg prijatelja nikad nećemo zaboraviti i uvijek s poštovanjem ga izgovarati gdje god bili ! U sjećanje na Dj Damira Jusića osnovan je ovaj festival kako bi se prisjetili njega i svih eventova, zabava, partija na kojima nas je uveseljavao svojom glazbom i zato se već 5 godina veselimo u spomen na njega i odajemo mu poštovanje te ćemo i ove godine to napraviti u Culture Club-u Revelin. Prijašnji festivali trajali su dva dana, no zbog same financijske situacije nismo u mogućnosti organizirati isti u trajanju od dva dana. Ove godine imamo i posebnu nagradu za jednog od sudionika „Nagradu za

rad i promociju elektronske glazbe u Dubrovniku“ koju je osvojio (dođite i saznajte!!!) – poručuju organizatori Juskera. Na festivalu nastupaju DJ-evi: i1 Ambivalent, Alen Bajd, Audiometric, Jeff a.k.a Moveks, Tino, Mate Fox Branchilo, Speed, Pully, Djivo, Kayo i JiXaW. Prihod od ulaznica namijenjen je Centru za rehabilitaciju Josipovac. Ulaznice po simboličnoj cijeni u pretprodaji su 20, a na ulazu 30 kuna. Pretprodajna mjesta: Caffe „Brazil” DOC, Caffe bar „Paradiso”, Caffe bar “Afrika”, Caffe bar “Casablanca”, Caffe bar “Micro”, Lounge bar “Culto”, Pizzeria “Tabasco”, Club “23”, Caffe bar “Laus” (TC Mercante) i Caffe bar “Zino”.


15/2/2012

63


64

15/2/2012

MILENIJSKA FOTOGRAFIJA ‘AMOR JE AMOR’ NA STRADUNU

Ruža Gradu za Valentinovo GRADU ZA LJUBAV građani su poklonili veliku ružu - formiranu ovog utorka na Stradunu kako bi poznati hrvatski fotograf Šime Strikoman snimio još jednu milenijsku fotografiju. U suradnji s Udrugom Dart - Galerijom Artur, sa željom „spajanja“ dana zaljubljenih – Sv. Valentina i vremena od karnevala, Strikoman je osmislio novu milenijsku fotografiju pod nazivom „Amor je amor“. Sudionici su formirali oblik cvijeta ruže - Gradu na dar, uz sudjelovanje učenika osnovnih škola i svih koji su se odazvali pozivu da se maška-

raju u sve nijanse crvene boje i pridruže fotografiranju. Podsjetimo da je Šime Strikoman u Dubrovniku napravio nekoliko milenijskih fotografija od kojih ističemo lignju uz kongres Bimagnetizma održan 2010. godine, „Hrvatsku na Stradunu“ snimljenu

15.listopada 2011., i lani u karnevalskim danima fotografiju kuhara. Ova Strikomanova fotografija koristit će se i za promociju grada Dubrovnika kao romantičnog i za vjenčanja popularnog odredišta. mg/zp

duList # 20  

Dubrovački tjednik, 15. veljače 2012.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you