Page 1

La democracia y el arte DULCE MARIA RIVAS GODOY

¿Por qué será que algunas obras de arte llegan a ser tan poderosas? ¿Puede el arte ser utilizado para manipular determinadas situaciones, o es acaso el arte una actividad, para ciertos fines manipulada? ¿Puede el arte ser impuesto? ¿Debiera ser aprobado democráticamente? Richard Serra es considerado como una de las figuras más significativas en la escena de la escultura contemporánea. Richard Serra ha hecho que tanto las galerías comerciales, como los museos de todo el mundo refuercen y modifiquen la escala de sus espacios para poder albergar sus enormes esculturas de acero. Mas para Richard Serra, no siempre fue así. En 1981, instaló su escultura Tilted Arc, en Federal Plaza en Nueva York. Le había sido comisionada especialmente por el programa Arts-in-Architecture de la Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos. Tilted Arc es una pared curva de acero, de 40m de largo y 3m de alto, que divide el espacio de Federal Plaza por mitad. Quienes trabajan en los edificios aledaños, deben rodearla al atravesar la plaza.

Según Serra, éste es precisamente el punto: “El

espectador se hace consciente de sí mismo y de su movimiento a través de la plaza. Al moverse, la escultura cambia. Contracciones y expansiones de la escultura resultan del movimiento del observador. Paso a paso la percepción no sólo de la escultura, sino del entorno entero, cambia.”1 Tan pronto como es erigida, la escultura genera controversia y surge una campaña para removerla. Cuatro años después, se hace una consulta para decidir si Tilted Arc

ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ ÅÅÅÅÅ 1

Richard Serra, “Tilted Arc Destroyed”, Art in America, Mayo 1989, pp. 34-47, (la traducción es mía).


debiera ser reubicada.

Desmantelarla cuesta $35,000 dólares y erigirla en otro lugar

$50,000. Richard Serra dice en una carta al director del Programa Art-in-Architecture de la Administración de Servicios Generales en Washington, D.C., que su escultura de acero Cor-Ten, Tilted Arc

fue “comisionada y diseñada para un sitio en particular: Federal

Plaza. Es una obra para sitio específico y como tal, no puede ser reubicada. Removerla de su sitio es destruírla”2. Declara que si la escultura se mueve, él quitará su firma de ella. Durante el juicio, en una audiencia pública llevada a cabo en 1985, 122 personas testifican en favor de conservar la escultura y 58 en favor de quitarla. La comunidad artística,- formada por artistas, curadores y críticos,- testifica que Tilted Arc es una gran obra de arte. Los que están en contra de la escultura, en su mayoría gente que trabaja en Federal Plaza, dicen que interfiere con el uso público de la plaza. La acusan de atraer graffiti, ratas y terroristas

que pudieran usarla como pared para hacer estallar sus

bombas. El jurado de cinco, vota 4-1 en favor de remover la escultura. La apelación de Serra fracasa. El 15 de marzo de 1989, durante la noche, trabajadores federales cortan Tilted Arc en tres pedazos, la sacan de Federal Plaza y es llevada a un depósito de chatarra. La decisión tomada para Tilted Arc provoca cuestionamientos sobre el arte público, un tema controversial a finales de los 80 y principios de los 90. Se debate acaloradamente sobre el rol del apoyo del gobierno; los derechos de los artistas sobre sus obras; el rol del público para determinar el valor de una obra de arte y si el arte público debiera ser juzgado de acuerdo a su popularidad. La carrera de Serra continúa floreciendo a pesar de la controversia. “No pienso que sea función del arte el agradar. El Arte no es democrático. No es para el pueblo.” (Richard Serra).3

ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ ÅÅÅÅÅ 2

Richard Serra, carta a Donald Thalacker, Enero 1, 1985, publicada en The Destruction of “Tilted Arc”: Documents, ed. Clara Wywrgraf-Serra y Martha Buskirk, MIT Press, Cambridge, 1991, p.38, (la traducción es mía). 3 http://www.pbs.org/wgbh/cultureshock/flashpoints/visualarts/tiltedarc_a.html, consultado en Feb.10, 2010.


La democracia y el arte  

La democracia y el arte DULCE MARIA RIVAS GODOY 1 Richard Serra, “Tilted Arc Destroyed”, Art in America, Mayo 1989, pp. 34-47, (la traducció...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you