Page 1

special

www.burdastyle.ru

20 МОДЕЛЕЙ со схемами и инструкциями

№3/2018

ЯРКИЙ АКЦЕНТ Кельтские узоры

ПОДУШКАИГРУШКА Больше котов добрых и разных

16+ 16 6+

ЛОСКУТНАЯ КРУГОВЕРТЬ Невероятная комбинация кругов покоряет с первого взгляда!


0/100/70/0

Москва, пр-т Мира, д. 101, стр. 2 Тел.: 8 (495) 787 94 45

Специальные программы и мастер-классы ϗ ОПЫТНЫЕ ПРЕПОДАВАТЕЛИ ϗ ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ϗ УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ

Академия в других городах г. АСТРАХАНЬ ул. Адмиралтейская, д. 26 тел.: +7 927 568 95 21

РЕКЛАМА 16+

ФОТО: FOTOLIA

г. БЛАГОВЕЩЕНСК ул. Зейская д. 134, офис 500 тел.: +7 914 557 09 57 г. ВОРОНЕЖ Московский проспект, д. 114В, ТЦ «Москва», 3-й этаж тел.: +7 980 346 55 90 г. ЕКАТЕРИНБУРГ Банковский пер., д. 3, ТЦ «ЦУМ Мир Ткани» тел.: +7 922 166 02 55 г. КИРОВ ул. Воровского, д. 43, офис 629 тел.: +7 964 256 53 32 г. МИНСК ул. Одоевского, д. 115а, офис 264 тел.: + 375 17 301 00 99 г. ОДИНЦОВО Можайское шоссе, д. 71в, ТЦ «Дубрава» тел.: +7 985 888 42 90

г. ОРЕЛ ул. Максима Горького, д. 45, 3-й этаж, каб. 5 тел.: +7 910 748 49 54 г. РОСТОВНАДОНУ ул. Шаумяна, д. 30 тел.: +7 918 541 14 92 г. САМАРА Московское шоссе, д. 45, офис 247 тел.: +7 927 901 63 13 г. САНКТПЕТЕРБУРГ пр. Гагарина, д. 23 тел.: +7 812 986 42 64 г. ТВЕРЬ ул. Дмитрия Донского, д. 35а, офис 306 тел.: +7 904 013 18 18 г. ЧЕЛЯБИНСК ул. Труда, 174, ТК «Манхэттен» тел.: +7 922 750 31 33

НАВЫК НА ВСЮ ЖИЗНЬ

Расписание занятий и цены смотрите на сайте www.akademia-burda.ru или www.burdatyle.ru/раздел Академия Burda

Школа шитья легендарного бренда


СЛОВО РЕДАКТОРА

Евгения Радюкина, шеф-редактор "Burda. Пэчворк"

Н

асладитесь яркими осенними красками в полной мере, листая новый выпуск любимого журнала. Что вы почувствуете при взгляде на огненно-рыжие пледы и подушки? Терпкий, бодрящий запах опавших листьев. Представите золотые и багряные кроны деревьев в парках. Окунетесь в чарующий мир тихой утренней прохлады и туманов. Станете на мгновение ребенком, вдоволь прыгающим по лужам от теплого осеннего дождя. Невозможно не любить осень. Украсьте к этой поре свой дом по-особому: сделайте, например, подушки в виде кошек (стр. 20–21), пусть это будут талисманы уюта и гармонии. Сшейте невероятной красоты подушки с кельтскими вензелями (стр. 12–13) – такие узоры могут служить отличными оберегами, главное – в это верить! Открывайте для себя новое в шитье, пробуйте узоры, круги, гексагоны – вы справитесь! А наш журнал вам в этом поможет!

Присоединяйтесь к нам в социальных сетях: ВКонтакте: vk.com/burda.patchwork Instagram: @Burda.Patchwork

3


11

24

12

12

22

19

32

4


СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК № 03/2018 Осень 2018 Журнал «Бурда. Burda» выходит в издательстве Burda GmbH Хауптштрассе 130, 77652 Оффенбург, Германия Специальный выпуск журнала Burda «Пэчворк» издается АО «Издательский дом «Бурда» ©2018. Издательский дом «Бурда»

14

14

РОССИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ выходит 4 раза в год Главный редактор: Марианна Викторовна Макарова Шеф-редактор: Евгения Радюкина Адрес редакции: Россия, 127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4 Телефон: (495) 797-45-60 (доб. 22-20) Для писем: 127521, г. Москва, а/я 52 E-mail: burda@burda.ru Сайт журнала: www.burdastyle.ru Учреждено и издается АО «Издательский дом «Бурда» Адрес издателя: Россия, 127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4 www.burda.ru Креативный директор: Роман Сорокин, r.sorokin@burda.ru Дирекция по продажам рекламы: тел.: (495) 797-45-60 Директор по продажам рекламы: Мария Каменская, m.kamenskaya@burda.ru

РУКОВОДИТЕЛИ НАПРАВЛЕНИЙ: «Мода и красота» – Наталия Кирилина, n.kirilina@burda.ru «Авто и техника» – Оксана Мащенко, о.maschenko@burda.ru «Медицинские товары и услуги» – Светлана Кузина, s.kuzina@burda.ru «Дом и cад» – Дмитрий Шахназаров, d.shakhnazarov@burda.ru «Детские товары и услуги» – Оксана Литвинович, o.litvinovich@burda.ru «Продукты питания и ТНП» – Ольга Дермановская, o.dermanovskaya@burda.ru Classified – Любовь Агеева, l.ageeva@burda.ru Интернет-продажи – Олег Кривченко, o.krivchenko@burda.ru ОТДЕЛ ПО РАБОТЕ С КЛИЕНТАМИ: Ольга Орел, o.orel@burda.ru РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ООО «Бурда Дистрибьюшен Сервисиз», тел.: (495) 797-45-60 (доб. 2120), vertrieb@burda.ru Продажа журналов напрямую от Издательского дома «Бурда»: Ольга Волкова, o.volkova@burda.ru, тел.: (495) 797-45-60 (доб. 22-14) ПОДПИСКА: тел.: (495) 660-73-69 abo@burda.ru podpiska.burda.ru

10

Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия. Свидетельство о регистрации ПИ №ФС77-69603 от 02.05.2017 г. Информационная продукция для детей старше 16 лет. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Пересылая тексты, фотографии и другие графические изображения, отправитель выражает тем самым свое согласие на использование присланных текстов, фотографий и других графических изображений в изданиях АО «Издательский дом «Бурда» и издательствах группы компаний «Бурда». Присланные тексты, фотографии и другие графические изображения не возвращаются. Все без исключения модели охраняются авторским правом. Промышленное производство запрещено. Все печатные материалы охраняются авторским правом. Перепечатка, размножение фотомеханическим или другим аналогичным способом, а также размножение на  электромагнитных лентах, воспроизведение путем докладов, радио- и телепередач, ЭВМ и частичное использование материалов в Интернете разрешается только с соглашения издательства. РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ПОДПИСКА В ДРУГИХ СТРАНАХ: Беларусь: OОО «Росчерк», г. Минск, ул. Сурганова, д. 57 Б, офис 123 Телефоны: +375 (17) 331-94-27, 331-94-41 www.onlinekiosk.by Германия: DMR Rusexpress GmbH, Atriumstr. 4, 04315 Leipzig Internet: www.pressa.de; www.mini-abo.eu Тел.: +49 (341) 68706-0, факс:+49 (341) 68706-10 В журнале используются материалы с разрешения «БПФ Медиен Фертриб ГмбХ&Ко.КГ» Рёмерштрассе 90, 79618 Райнфельден, Германия 2018 «БПФ Медиен Фертриб ГмбХ&Ко.КГ» Рёмерштрассе 90, 79618 Райнфельден, Германия Типография: «МДМ-Печать», Россия, 188640, Ленинградская область, г. Всеволожск, Всеволожский пр., д. 114 Дата выхода в свет: 30.08.2018 Тираж*: 24 000 экз. Цена свободная *Отпечатанный тираж


Истории наших читателей Ни дня без дела

Д

обрый день, мои любимые Феи и Волшебники! Обычно так я начинаю свои заметки в блоге. Хочу представиться: мне 43 года, живу в городе Ростове-на-Дону. По образованию я философ и юрист, а мои любимые бабушки научили меня шить, вязать и вышивать. Я влюблена в лоскутное творчество с детства, но идея сшить первое покрывало появилась всего-навсего лет 5–6 назад. Сын вырос, осталась стопочка хлопчатобумажных пеленок, и из них получилось замечательное покрывало для мамы. А потом я начала просматривать работы заморских мастеров, появились свои идеи, захотелось научиться сложным техникам, стежке. Никогда не сижу без дела и даже в поездках со мной лоскутки или альбом, в котором я рисую эскизы покрывал или орнаменты для квилтинга. Очень интересно научиться всему самостоятельно, стараюсь искать вдохновение не в готовых текстильных работах, а в архитектуре, искусстве и природе. Как и подавляющее большинство рукодельниц, жалею, что в сутках не 25 часов. У меня масса идей и проектов, и, конечно же, я рано или поздно их реализовываю, но всегда потом придумаю новые. И мне снова нужен 25-й час! Стараюсь придерживаться правила: «не браться за новую работу, пока не закончу предыдущую». А последнее время очень большое внимание уделяю стежке. И кажется, у меня здорово получается! Березина Ольга

6


Истории наших читателей

Настоящее и прошлое

О

дна из тем для проектов Гильдии Квилтеров в этом году – "Раскопки". Идей у меня было море, но когда я увидела видео, где археологи расчищали мозаичные полы и постепенно из серости и грязи проступали цветные фигуры, окончательно решила, что буду делать "мозаику". Вдохновением стало древневизантийское изображение леопарда. Мне хотелось показать прошлое и настоящее, соединить в одной работе и великолепие изначальных мозаик, и их нынешнее состояние. Это как археолог способен в невзрачном черепке увидеть роскошную расписную вазу. Начала с самого трудоемкого – леопарда. Размеры квадратиков около 1 см. Потом настал черед стежки. Чтобы приглушить сочные батики и сильнее выделить леопарда на фоне, решила использовать оплавленную органзу. Но не тут-то было: «смятая» жаром органза плотно закрыла фон и сквозь нее ничего не было видно. Пришлось отказаться от этой идеи. Хорошо, что в запасах нашлась подходящая сетка. Оставалось только найти удачное положение леопарда на фоне. А сетку я все-таки поплавила немного феном, чтобы состарить "штукатурку" и, в общем, чего хотела, добилась, как мне кажется! Моя мозаика готова! Елена Фоломьева, quiltersguildru.wordpress.com m

7


Кельтские узоры Яркие, красочные узоры на бордовых блоках и бордюре делают это одеяло очень привлекательным. Красота кельтского искусства, воплощенная в причудливых сплетениях полос ткани, будет восхищать вас как в процессе работы над восхитительным стеганым одеялом, так и по окончании работы!

Модель 1 Размер изделия: 156,5 х 210,5 см

8

ВАЖНО Для упрощения работы с аппликацией используйте текстильный фиксатор клей-спрей


9

Фото: UZwei Fotodesign/Ули Глаземанн. Постановка: Карин Шлаг.


Кельтский солнечный Дуэт

Фото: UZwei Fotodesign/Ули Глаземанн. Постановка: Карин Шлаг.

Не останавливайтесь на достигнутом и, закончив одеяло, приступайте к работе над яркими подушками!

Модель 2 Размер изделия: 50 х 50 см

10


Модель 3 Размер изделия: 50 х 50 см

ВАЖНО ВАЖНО Для выполнения орнамента вам понадобится прозрачная силиконовая бумага


Магия белоснежного Единорога

Фото: Джессика Элис Хат. Постановка: Керстин Роббин.

Изображения единорогов во всех сферах дизайна сейчас на пике моды: постеры в интерьере, значки на одежде, сумки в виде этого мифического создания... А мы предлагаем сшить подушку с настоящим золотым рогом и огненной гривой!

Модель 4 Размер изделия: 36 x 46 cм (без рога)

12


ВАЖНО ВАЖНО Набивайте рог ватой как можно плотнее, чтобы он не изгибался

13


ВАЖНО ВАЖНО На черных блоках можно выполнить яркую стежку оранжевыми или желтыми нитями

14


Дизайн и исполнение: Мартина Эбервайн. Фото: Uzwei Fotodesign/Ули Глаземанн. Постановка: Эльке Райт.

Покрывало "Арлекин" Осенний теплый оранжевый цвет в сочетании с насыщенным желтым и благородным бордовокрасным становится по-настоящему горячим, поэтому белые и черные блоки прекрасно уравновешивают покрывало, чтобы "не обжечься"!

Модель 5 Размер изделия: 93 x 82 см Размер квадратов: 7,5 x 7,5 см

15


ВАЖНО Стежка придает одеялу особый шарм. Мы выбрали узор "цветочек", а какой выберете вы?

Модель 6 Размер изделия: 146,25 x 218,25 см

Пестрая мозаика Бойкое ье тканей тка кан ней словно машина времени относит н ней нас йкое разноцветье разноцветь споминаниями в т е вр врем емена когда покрывала шились наши воспоминаниями те времена, нашими бабушками и прабабушками. Простые блоки и многоцветность – то, с чего начинали и многие из нынешних мастериц! Если вы только знакомитесь с пэчворком, то попробуйте сшить этот плед, чтобы стать частью необъятного мира лоскутного творчества 16


Клатч в розовых оттенках

Дизайн и исполнение: Моника Лёнерт. Фото: Uzwei Fotodesign/Артут Мюллер. Постановка: Карин Шлаг.

История клатчей начинается в XVI веке. В те времена были распространены большие кошельки, в которые дамы складывали не только деньги и предметы первой необходимости, но и письма, украшения на все случаи жизни и множество других аксессуаров. К XVIII веку такие сумочки стали неотъемлемой частью вечернего туалета барышень, а в XIX веке в Англии они "лишились" ручек и получили название "клатч"

ВАЖНО Клатч можно украсить длинной цепочкой, чтобы было удобно носить его через плечо

Модель 7 Размер изделия: 32 x 26 см Размер квадратов: 15 x 15 см 17


В ритме джаза Одеяло-"потрепыш" Одеяло-" -"по по отр тре епыш" и столовые еп ые ссалфетки алф ал фетки в невероятно фет уютной й осенней й согревающей й гамме наполнят ваш дом особой атмосферой, располагающей к ароматному чаю с каркаде и пирогом с грушами... Почувствуйте осень всей душой!

Модель 8 Размер изделия: 47 x 37 см

Дизайн: Ингрид Перра. Исполнение: Бербель Янковски.

18


Модель 9 Размер изделия: 129 x 171 см

ВАЖНО ВАЖНО Чтобы швы хорошо растрепались, нужно изделие постирать, высушить, а потом "расчесать"

19


Больше котов, хороших и разных Пушистые домоседы ы–к коты оты – испокон оты от веков были и остаются остаютс тся я са сам мыми самыми распространёнными домашними животными во всем мире. Но если у вас нет возможности завести кота, то сшить его вы сможете всегда! И даже не один раз: предлагаем вам комплект из 7 изделий!

Модель 10 Размер изделия: 19,5 x 15,5 x 6,5 см

Модель 11 Размер изделия: 21 x 15,5 x 4,5 см

Модель 12 Размер изделия: 78 x 78 см

Дизайн и исполнение: Rinske Stevens Design

20


Модель 13 Размер изделия: 26 x 24 см

Модель 14 Размер изделия: 26 x 24 см

Модель 15 Размер изделия: 24 x 25 см

Модель 16 Размер изделия: 20 x 23 см

13

15

16 14

ВАЖНО ВАЖНО Поменяйте палитру тканей на голубую и у вас получится зимний комплект. Почему бы нет?

21


Подушки "Кофе с молоком" У этой техники много названий: шитье гексагонами, "бабушкин сад", "французский букет", "пчелиные соты". Метод очень прост и в то же время эффектен, поэтому и любим многими рукодельницами. Вы почувствуете состояние медитации, когда шестигранник за шестигранником будете выкладывать узор для наволочек

ВАЖНО С помощью шестигранников можно оформить не только подушки, но, например, прихватки

222 2

Мастер-класс: Светлана Зяблова


КОМПЛЕКТ ЛОСКУТНЫХ НАВОЛОЧЕК Размеры изделий: прямоугольная наволочка 48 х 42 см; шестигранная наволочка со сторонами по 17 см. ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Ткань: ✩ 3 однотонные ткани (телесного, коричневого и темно-коричневого цветов: по 50 х 50 см ✩ ткань с цветочным узором: 50 х 50 см ✩ ткань мятного цвета: 50 х 50 см ✩ для основы наволочек ткань бежевого цвета: 100 х 150 см ✩ для окантовки наволочек ткань темно-коричневого цвета: 330 х 5 см ✩ для внутренних сторон наволочек светлая однотонная ткань: 50 х 90 см ✩ наполнитель для квилтов: 50 х 90 см ✩ нитки для шитья ✩ нитки для стежки Инструменты: ✩ игла для ручного шитья ✩ клей-карандаш для ткани ✩ шаблоны шестигранников из картона: со стороной 3 см – 67 шт., со стороной 4 см – 1 шт. ✩ булавки для квилтинга РАСКРОЙ: С помощью шаблона со стороной 4 см: 16 шестигранников А 12 шестигранников В 19 шестигранников С 11 шестигранников D 9 шестигранников Е Для прямоугольной наволочки: передняя деталь наволочки – прямоугольник размером 45 х 49 см; задние детали наволочки – Схема 1

прямоугольники размером 34 х 49 см и 20 х 49 см. Для шестигранной наволочки: передняя деталь наволочки – шестигранник со стороной 18 см; задние детали наволочки – прямоугольники размером 23 х 35 см и 17 х 35 см. ИЗГОТОВЛЕНИЕ: 1. Каждый картонный шестигранник (со стороной 3 см) сложить с изнаночной стороной шестигранника из ткани, вдоль срезов проложить сметочные стежки. Срезы стянуть и отвернуть на картонный шаблон, чтобы он оказался внутри тканевого шестигранника. Все уголки аккуратно расправить. 2. Полученную деталь приутюжить без пара. 3. После изготовления всех деталей картонные шаблоны из тканевых шестигранников удалить. 4. Тканевые шестигранники разложить на передней детали наволочки (размеСхема 2

ром 45 х 49 см) и на большом шестиграннике, выполнив пропуски деталей в нескольких местах (см. схемы 1 и 2). Расстояние между деталями 5 мм. 5. Каждую деталь аккуратно приклеить к передней детали наволочки. 6. На прямоугольнике размером 34 х 49 см (задняя деталь наволочки) по одному продольному срезу выполнить подгибку на ширину 1,5 см. Тоже самое повторить с остальными задними деталями наволочек. СОЕДИНЕНИЕ СЛОЕВ: 1. На ткань для внутренней стороны наволочки наложить наполнитель для квилтов, поверх наполнителя – верхнюю деталь наволочки. Все слои сколоть булавками для квилтинга. 2. Нитками для стежки каждую деталь (шестигранник) настрочить на переднюю деталь наволочки по периметру на расстоянии 2 мм от края. Длина стежка 3 мм. 3. В местах пропуска деталей очертить шестигранник, проложив машинную строчку. СБОРКА: 1. На основных деталях наволочек лишнюю ткань срезать до нужных размеров. 2. Передние и задние детали наволочек сложить изнаночными сторонами и стачать. 3. Срезы каждой наволочки окантовать по периметру (см. Учебный курс, с. 43, способ 2).

23


Лоскутный листопад

Création Marie Suarez, original title “Vive l’automne” © Les Editions de Saxe – 2018

Для этого панно, где главной героиней выступает красавица Осень во всем своем великолепии, мы выбрали ткани натуральных оттенков. Они как нельзя лучше передают чарующую и умиротворяющую атмосферу этого времени года

ВАЖНО Стежка центрального фрагмента выполняется до пришивания аппликаций

Дизайн : Marie Suarez (Бельгия)

24


! Размеры деталей даны с припусками на швы 0,75 см, если не указано иначе. Шаблоны даны без припусков на швы.

БЛОКИ 1–4: Подготовить 1 квадрат 1В, 4 детали 2С и 4 треугольника 3А и сформировать 1 блок 1, следуя обозначениям на схеме ниже. Аналогично сформировать другие блоки. Соединить 4 блока в полосу. 1–8) Сшить детали.

3A

3A

2C

1B

2C

3A

2C

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: ✩ зеленая ткань в мелкий рисунок (ткань A): 10 х 110 см ✩ желтая мраморная ткань (ткань B): 10 х 110 см ✩ коричневая ткань в мелкий рисунок (ткань C): 15 х 11 см ✩ белая ткань в мелкий серый горох (ткань D): 5 х 110 см ✩ белая ткань в желтый квадратик (ткань E): 10 х 110 см ✩ коричневая ткань в цветочек (ткань F): 10 х 110 см ✩ бежевая ткань в полоску (ткань G): 5 х 110 см ✩ ткань цвета льна (ткань H): 25 х 55 см ✩ лоскут бордовой ткани (ткань I) ✩ лоскут льняной ткани бежевого цвета (ткань J) ✩ флис: 55 x 65 см ✩ подкладочная ткань: 55 x 65 см ✩ тонкий термоклеевой флизелин ✩ швейные нити разных цветов ✩ мулине DMC коричневого (№ 3781), красного (№ 498), зеленоватосерого (№ 642), горчичного (№ 437) и льняного (№ 822) цветов ✩ нитки для стежки ✩ пластик для вырезаемых по шаблонам деталей и тонкий перманентный маркер ✩ водорастворимый и простой карандаши ✩ аэрозольный клей ✩ зубчатое колесико, линейка и раскройный мат ✩ швейная машина и швейные принадлежности

2C

Размер изделия: 44 х 54 см

Из ткани E выкроить: ✩ 2 квадрата 1 ✩ 1 деталь 5 ✩ 1 прямоугольник 9 размером 3,5 x 10,5 см ✩ 4 прямоугольника 10 размером 3,5 x 9,5 см ✩ 1 прямоугольник 11 размером 3,5 x 12,5 см ✩ 2 прямоугольника 15 размером 3,5 x 8,5 см Из ткани F выкроить: ✩ 4 детали 2 ✩ 4 треугольника 3 ✩ 1 планку 8 размером 4,5 x 41,5 см ✩ 1 прямоугольник 9 размером 3,5 x 10,5 см ✩ 2 прямоугольника 10 размером 3,5 x 9,5 см ✩ 2 прямоугольника 13 размером 3,5 x 7,5 см ✩ 1 прямоугольник 17 размером 3,5 x 16,5 см ✩ 1 прямоугольник 18 размером 3,5 x 13,5 см Из ткани G выкроить: ✩ 1 деталь 5 ✩ 1 планку 8 размером 4,5 x 41,5 см Из ткани H выкроить: ✩ 1 прямоугольник 7 размером 20,5 x 41,5 см Детали аппликации выкроить из соответствующих тканей (согласно обозначениям на схемах). Детали подготовить согласно традиционной технике аппликации, отворачивая припуски по срезам на изнаночную сторону.

3A

Блок 1

На схемах цифры обозначают номера деталей, буквы обозначают ткани. Цифры в кружочках обозначают порядок сборки.

3D

2F

3D

3C

2D 3C

3F

2A 3F

1E

2F

2D

1B

2D

2A

1E

2A

9) Аналогично сформировать еще 3 блока.

2F

ИЗГОТОВЛЕНИЕ: Раскрой деталей: Из ткани А выкроить: ✩ 4 детали 2 ✩ 4 треугольника 3 ✩ 16 треугольников 4 ✩ 1 прямоугольник 11 размером 3,5 x 12,5 см ✩ 1 прямоугольник 12 размером 3,5 x 6,5 см ✩ 1 прямоугольник 13 размером 3,5 x 7,5 см ✩ 2 прямоугольника 14 размером 3,5 x 11,5 см ✩ 1 прямоугольник 16 размером 3,5 x 5,5 см ✩ 1 прямоугольник 18 размером 3,5 x 13,5 см Из ткани B выкроить: ✩ 2 квадрата 1 ✩ 2 детали 5 Из ткани C выкроить: ✩ 4 детали 2 ✩ 4 треугольника 3 ✩ 2 детали 5 ✩ 1 прямоугольник 6 размером 11,5 x 41,5 см Из ткани D выкроить: ✩ 4 детали 2 ✩ 4 треугольника 3 ✩ 2 детали 5

3D 2F

3D

3C 2D

3C

3F

2A

3F

Блок 2

Блок 3

Блок 4

10–12) Сшить 4 блока в одну полосу.

Сборная деталь 1

25


БЛОКИ 5–9: Подготовить 2 треугольника 4А и 1 деталь 5С и сформировать 1 блок 2, следуя обозначениям на схеме ниже. Аналогично сформировать другие блоки. Соединить 8 блоков в полосу.

СБОРКА: 28–36) Расположить сборные детали, планки и детали 6, 7 и 8, как указано ниже, и сшить, чтобы получилось центральное панно.

13–14) С ш и т ь4A детали.

Сшить

Блок 5 5C 4A

15) Сформировать второй блок 5.

16) Аналогично сформировать другие 4 блока. 4A

4A

4A

4A 5B

5G

4A

4A

Блок 7 (сформировать 2 блока 7)

Блок 8 (сформировать 2 блока 8)

4A

Блок 6

5E

5D

6C 4A

Блок 9 8G

17–23) Сшить 8 блоков в полосу. 7H

Сборная деталь 2 8F

ПЛАНКИ: Указанные на семах ниже детали сшить в полосы, чтобы получилось 4 планки.

10E

13F

16A

17F

14A

15E

25) Сшить детали в полосу. 18A

9E

13A

18F

11E

26) Сшить детали в полосу. 9F

10E

10F

11A

10E

27) Сшить детали в полосу. 12A

26

13F

10E

14A

15E

10F

АППЛИКАЦИЯ И ВЫШИВКА: Расположить шаблоны рисунка панно (см. справа) на столе с подсветкой. Поверх шаблонов разложить ткань, на которой будет выполняться аппликация и вышивка, лицевой стороной вверх. С помощью водорастворимого карандаша перевести на ткань контуры вышивки. Если нет стола с подсветкой, контуры вышивки перевести на ткань, удерживая шаблоны на окне. Выполнить аппликацию, следуя традиционной технике аппликации. Выполнить вышивку, используя двойную хлопковую нить, если не указано иначе (см. справа). Цвета ниток выбирать, ориентируясь на фото (бежевых и коричневых тонов). Примечания: ✩ маленькие листья деревьев вырезать без припусков на швы (см. справа) ✩ завитки на планках 8 не вышивать, а простегать (см. следующий абзац) СБОРКА: С помощью водорастворимого карандаша на панно нанести линии для стежки, ориентируясь на фото или свой вкус. Панно сложить с подкладочной тканью изнаночными сторонами, проложив между ними флис. Панно простегать по нанесенным линиям, а также вдоль краев деталей аппликации (но не края).Излишки подкладки и флис срезать по размеру панно. По периметру всего панно пришить планку. При необходимости простегать отдельные части панно. Пришить ярлычок.

Création Marie Suarez, original title “Vive l’automne” © Les Editions de Saxe – 2018

24) Сшить детали в полосу.


Блоки 5–9

Блоки 1–4 стебельчатый шов 2

3

прямой стежок (гладь) 5 A блок 3

B

блок 2

стебельчатый шов

1 прямой стежок (гладь)

I

4 I

блок 1

блок 4 стебельчатый шов

Блок 10

6 стебельчатый шов

ручная стежка (в 3 нити) H

I

стебельчатый шов

тамбурный шов (в 4 нити)

стебельчатый шов

прямой стежок (гладь) A

прямой стежок (гладь)

A прямой стежок (гладь)

шов "назад иголку"

стежок крестиком

B

стебельчатый шов

B

прямой стежок (гладь)

прямой стежок (гладь)

стебельчатый шов

стебельчатый шов

прямой стежок (гладь) I

стебельчатый шов

B

прямой стежок (гладь)

A

стебельчатый шов

I

стебельчатый шов

прямой стежок (гладь)

прямой стежок (гладь)

Шаблоны увеличить в 2 раза. Используя шаблоны, детали 1–5 перевести на пластик с помощью перманентного маркера. Детали из пластика вырезать и выкроить с припусками на швы шириной 0,75 см по всем срезам. Также перевести на пластик все детали аппликации, вырезать и выкроить с припусками по всем срезам.

Маленькие листочки на деревьях расположить на панно и приклеить с помощью двустороннего флизелина или флизофикса (специального тканевого клея, похожего на паутинку). Стебельчатым швом пристегать лепестки к ткани по схеме, имитируя прожилки.

7

Блок 11

ручная стежка (в 3 нити)

Стежок крестиком (в 2 нити двух разных цветов)

I I

C

прямой стежок (гладь) (в 2 нити двух разных цветов)

J

стебельчатый шов (в 2 нити двух разных цветов)

стебельчатый шов (в 2 нити двух разных цветов)

стебельчатый шов (в 2 нити двух разных цветов) стежок "козлик" (в 2 нити двух разных цветов)

C

стежок "козлик" (в 2 нити двух разных цветов)

C

стебельчатый шов (в 2 нити двух разных цветов)

прямой стежок (гладь) (в 2 нити двух разных цветов)

Стежок крестиком (в 2 нити двух разных цветов)

I J

прямой C стежок (гладь) прямой стежок J (гладь) C C стежок крестиком

стебельчатый шов (в 2 нити двух разных цветов)

I

C C

прямой стежок (гладь)

прямой стежок (гладь)

стежок H крестиком C

27

стебельчатый шов


Сплошные круги

Création Danielle Guérin, original title “Round & Round ” © Les Editions de Saxe – 2018

Чтобы без особых трудностей преодолеть все технические сложности этого прекрасного современного панно, следуйте инструкциям и фотографиям шаг за шагом и в конце сможете насладиться полученным результатом.

Дизайн: Danielle Guérin для Créa Patch (Франция)

28


! Размеры деталей даны с припусками на швы 0,75 см, если не указано иначе. Схема дана без припусков на швы. ✩ нитки для стежки ✩ мононить ✩ нитки для сметывания ✩ 8 листов кальки формата A3 ✩ водорастворимый и простой карандаши ✩ крахмал-спрей, небольшая стеклянная банка и кисть с

Размер изделия: 86 х 101 см ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: ✩ ткань цвета баклажана (ткань A): 40 х 110 см ✩ сиреневая ткань (ткань B): 20 х 110 см ✩ ткань цвета баклажана с сиреневыми цветами (ткань C): 20 х 110 см ✩ ткань бордового цвета с сиреневыми цветами (ткань D): 15 x 110 см ✩ фиолетовая ткань (ткань E): 15 x 110 см ✩ ткань неоднородного фиолетового/темно-синего цвета (ткань F): 50 x 55 см ✩ сиреневая/бирюзовая ткань (ткань G): 30 x 55 см ✩ ткань бирюзового цвета с зелеными кругами (ткань H): 25 x 55 см ✩ ткань зеленовато-синего цвета с плетеным рисунком (ткань I): 25 х 55 см ✩ ткань неоднородного бирюзового цвета (ткань J): 20 x 55 см ✩ ткань светло-зеленого цвета в мелкие пятнышки (ткань K): 30 x 35 см ✩ ткань неоднородного салатового цвета (ткань L): 25 x 35 см ✩ ткань темно-синего/зеленого/бирюзового цвета с узором ракушки (ткань M): 20 x 55 см ✩ бирюзовая/зеленая ткань (ткань N): 30 х 55 см ✩ неоднородная светло-зеленая ткань (ткань O): 30 х 35 см ✩ ткань светло-бирюзового цвета с маленькими пятнышками (ткань P): 30 х 55 см ✩ ткань неоднородного малинового цвета (ткань Q): 25 х 55 см ✩ ткань неоднородного сиреневого цвета (ткань R): 35 х 55 см ✩ ткань сиреневого/зеленого цвета в цветочек (ткань S): 35 x 55 см ✩ подкладочная ткань: 100 х 110 см ✩ флис: 100 x 110 см ✩ неклеевой флизелин: 100 x 110 см ✩ швейные полиэстеровые или хлопково-полиэстеровые нитки подходящих к тканям цветов

жесткой щетиной ✩ зубчатое колесико и копировальная бумага ✩ шило ✩ аэрозольный клей ✩ бумага для ксерокопирования ✩ линейка и раскройный мат ✩ швейная машина и швейные принадлежности ИЗГОТОВЛЕНИЕ: Перед началом работы: От каждого вида ткани отрезать небольшой образец (уголок ткани) и наклеить на лист бумаги. Указать 19 расцветок ткани, написав напротив каждого образца букву, обозначающую ткань. Постирать и тщательно проутюжить все ткани.

На схемах цифры обозначают номера деталей, буквы обозначают ткани.

Предварительная подготовка: Скопировать схему со с. 36, увеличив ее в 4 раза. Затем перевести увеличенную схему панно, состоящего из деталей 1–35, на флизелин. Для этого схему наложить на флизелин, проложить копировальную бумагу копировальной стороной вниз и обвести контуры. Также перевести цифры и буквы, обозначающие каждую деталь. Для круговых блоков, состоящих из различных (в том числе составных) круглых деталей, перевести только внешние (выделенные) контуры. Основание панно: Детали из кальки: С увеличенной схемы перевести контурные линии деталей 1–17, наложив на схему кальку матовой стороной вниз. Также перевести: ✩ цифры и буквы, обозначающие номера деталей ✩ цифры, обозначающие порядок соединения деталей. Детали из кальки вырезать по вычерченным линиям (без добавления припусков на швы). РАСКРОЙ: Из ткани A выкроить: 4 планки 36 шириной 5 см на всю длину ткани. Из оставшейся ткани A выкроить 1 прямоугольник размером 20 x 70 см, а затем из него выкроить: ✩ 1 планку 24 размером 5,5 x 18,5 см ✩ 1 планку 25 размером 5,5 x 44,5 см ✩ 1 планку 30 размером 5,5 x 50 см

29


✩ 1 планку 31 размером 5,5 x 45 см

Из ткани В выкроить: ✩ 1 планку 18 размером 5,5 x 9,5 см ✩ 1 планку 19 размером 5,5 x 32 см ✩ 1 планку 32 размером 8,5 x 71,5 см ✩ 1 планку 33 размером 8,5 x 93,5 см Из ткани C выкроить: ✩ 1 планку 34 размером 8,5 x 78,5 см ✩ 1 планку 35 размером 8,5 x 100,5 см Из ткани D выкроить: 1 прямоугольник размером 15 x 65 см, а затем из него выкроить: ✩ 1 планку 22 размером 5,5 x 16 см ✩ 1 планку 23 размером 5,5 x 42 см ✩ 1 планку 28 размером 5,5 x 26 см ✩ 1 планку 29 размером 5,5 x 39 см Из ткани E выкроить: 1 прямоугольник размером 15 x 50 см, а затем из него выкроить: ✩ 1 планку 20 размером 5,5 x 12 см ✩ 1 планку 21 размером 5,5 x 35,5 см ✩ 1 планку 26 размером 5,5 x 15 см ✩ 1 планку 27 размером 5,5 x 25 см К изнаночной стороне остатков ткани A приклеить вырезанные из кальки детали 16 и 17, расположив их на минимальном друг от друга расстоянии 1,5 см. Внимание: из оставшейся ткани А следует также выкроить центр кругового блока 2 (см. Круговые блоки, с.32). К изнаночной стороне остатков ткани D приклеить вырезанные из кальки детали 12–15, расположив их на минимальном друг от друга расстоянии 1,5 см. К изнаночной стороне остатков ткани E приклеить вырезан-

1

2

30

3

4

ные из кальки детали 8–11, расположив их на минимальном друг от друга расстоянии 1,5 см. К изнаночной стороне остатков ткани F приклеить вырезанные из кальки детали 1–7, расположив их на минимальном друг от друга расстоянии 1,5 см. Выкроить перечисленные выше детали 1–17, добавив припуски по срезам шириной 0,75 см. Обработка деталей крахмалом: Детали 8–17: Припуски по вогнутым и V-образным срезам деталей надсечь. Примечание: детали соединять в порядке возрастания нумерации. На каждой детали припуск по срезу отворачивать с той стороны, которая накладывается на предыдущую деталь. Если припуски по срезам детали будут закрыты другими деталями, отворачивать их не следует (например: выпуклая сторона детали 14 накладывается на вогнутую сторону детали 8 – припуск вдоль выпуклой стороны детали 14 следует отвернуть на изнаночную сторону. Вогнутая сторона детали 14 соединяется с деталью 17 – нет необходимости отворачивать припуск на изнаночную сторону вдоль вогнутой стороны. Деталь 17 закроет припуск вдоль вогнутой стороны детали 14). Каждую деталь внимательно осмотреть и определить стороны, вдоль которых нужно отворачивать припуски по срезам вокруг детали из кальки.


В стеклянную банку распылить крахмал в течение 10 секунд, чтобы отделить крахмал от жидкости. С помощью кисти нанести крахмал на припуски по срезам (с изнаночной стороны детали), которые нужно отвернуть. С помощью шила припуски отвернуть вокруг детали из кальки и приутюжить (фото 1 и 2).

Création Danielle Guérin, original title “Round & Round ” © Les Editions de Saxe – 2018

ОСНОВАНИЕ ПАННО: К флизелину приклеить детали 1–17 в порядке возрастания номеров. Для этого детали кроя 1 отделить деталь из кальки, на изнаночную сторону детали кроя 1 нанести аэрозольный клей, деталь 1 приклеить к флизелину по разметке с лицевой стороны. Флизелин перевернуть изнаночной стороной вверх, подложить копирку копировальной стороной к лицевой стороне флизелина. Зубчатым колесиком провести по контурным линиям детали 1, чтобы перевести их на лицевую сторону детали 1 (фото 3 и 4). Такие же действия выполнить с деталями 2–7. Детали 8–17 приклеить к флизелину следующим образом. От детали кроя 8 отделить деталь из кальки, на изнаночную сторону детали кроя 8 нанести аэрозольный клей, деталь 8 приклеить к флизелину по разметке с лицевой стороны, совместив вычерченную контурную линию детали 4 с выпуклым краем детали 8. Так же как и для детали 1 с помощью зубчатого колесика и копировальной бумаги перевести контурные линии на лицевую сторону детали 8. Таким же образом приклеить деталь 9, соединив переведенную зубчатым колесиком контурную линию детали 6 с выпуклым краем детали 9. Такие же действия выполнить с деталями 10–17.

Подготовить швейную машину: в качестве верхней нити заправить нить дымчатого цвета для темных тканей или мононить для светлых тканей. Установить зигзагообразный стежок шириной 1 мм и длиной 1,5 мм, выполнить пробную строчку на ненужном лоскутке ткани. Отрегулировать натяжение нитей, чтобы нижняя нить не была видна с лицевой стороны ткани. Деталь 8 настрочить на деталь 4. Таким же образом пришить остальные детали, следуя их порядковым номерам (фото 5). Планки 18–35 стачать в полотно. Для этого на швейной машине установить прямой стежок и заправить нить темно-

7

5

8

6

9

31


10

12

11

13

фиолетового цвета. Планку 18B наложить на деталь 6F лицевой стороной к лицевой стороне, совместив стачиваемые срезы, и приколоть булавкой (фото 6). Флизелин перевернуть изнаночной стороной вверх и проложить строчку вдоль стачиваемых срезов срезов деталей 6 и 18 по размеченной на флизелине линии (фото 7). Флизелин перевернуть лицевой стороной вверх. Планку 18 отвернуть, шов приутюжить (фото 8). Таким же образом стачать планки 19–35, чередуя горизонтальные и вертикальные планки (фото 9). Сформированное на флизелине панно перевернуть лицевой стороной вверх (фото 10), поверх панно наложить копировальную бумагу копировальной стороной вниз, а сверху – схему панно. С помощью зубчатого колесика на лицевую сторону панно перевести контуры круговых блоков (фото 11). КРУГОВЫЕ БЛОКИ: Круги для планок 24 и 25: Выкроить 13 кругов, выбирая ткани согласно обозначениям на схеме. На детали нанести крахмал (см. Обработка деталей крахмалом, с. 30).

32

14

Круговые блоки 1, 3, 4, 5, 6, 7 и 8: Перечисленные блоки сформировать следующим образом. Используя увеличенную схему, перевести контуры блоков на кальку. Для этого кальку наложить на схему матовой стороной вниз и обвести контуры. По вычерченным линиям вырезать детали из кальки (без добавления припусков на швы). Детали из кальки приклеить к изнаночной стороне соответствующих тканей (см. схему). Детали выкроить с


припусками по срезам шириной 0,75 см (фото 13 и 14). На припуски с изнаночной стороны деталей нанести крахмал (см. Обработка деталей крахмалом, с. 30). Круговые блоки 2, 9, 10, 11 и 12: Части круглых деталей каждого кругового блока собрать следующим образом. Для составной круглой детали кругового блока подготовить шаблоны из бумаги. Из соответствующих тканей (см. схему и фото панно) выкроить детали с припусками на швы и по срезам шириной ок. 1 см. Составную деталь блока собрать, используя технику пришивания ткани к бумажной основе (фото 15). Соединить части круглой детали, сформировав из них кольцо/круг (фото 16, 17 и 18). Удалить бумагу с полученных деталей (фото 19).

17

15

18

Création Danielle Guérin, original title “Round & Round ” © Les Editions de Saxe – 2018

19 16

Используя увеличенную схему панно и копировальную бумагу, контуры круглых деталей каждого кругового блока перевести на лицевую сторону. Подготовить детали из кальки: наложить матовую сторону кальки на схему и обвести контуры. По вычерченным контурам вырезать детали из кальки (без добавления припусков на швы). Детали из кальки приклеить к изнаночной

33


20

23

24

21

22

стороне соответствующих тканей (см. схему и фото панно). Выкроить детали с припусками по срезам шириной 0,75 см. Детали из кальки также приклеить с изнаночной стороны сформированных круглых деталей круговых блоков. На припуски с изнаночной стороны деталей нанести крахмал (см. Обработка деталей крахмалом, с. 30) (фото 20 и 21). С помощью зубчатого колесика и копировальной бумаги на лицевую сторону деталей перевести контуры (фото 22). АППЛИКАЦИИ: К одному из кругов для планок 24 и 25 приклеить деталь из кальки. На припуски с изнаночной стороны круга нанести крахмал (см. Обработка деталей крахмалом, с. 30). Деталь из кальки отделить от круга, а на изнаночную сторону круга

34

25

нанести аэрозольный клей. Круг расположить на соответствующей планке по разметке (фото 29). Таким же образом приклеить остальные 12 кругов. Детали настрочить. От детали 1 кругового блока 1 отделить деталь из кальки, на изнаночную сторону детали кроя 1 нанести аэрозольный клей. Деталь кроя 1 приклеить к флизелину по разметке с лицевой стороны (фото 23). Деталь настрочить. Аппликация кругового блока 2: Приклеить кольцо, выполненное в технике пришивания ткани к бумажной основе (фото 24 и 25), аэрозольным клеем к лицевой стороне флизелина. Затем приклеить кольцо 2 по внешнему контуру кругового блока и круг 3 по его внутреннему контуру.


Аналогично выполнить аппликации на флизелине из других круговых блоков. Каждую аппликацию начинать с деталей, выполненных в технике пришивания ткани к бумажной основе. Затем детали пришивать к флизелину согласно их порядковым номерам. Для кругового блока 12 начать с блоков 1 и 2, затем настрочить детали 3 (фото 26) и 4. Завершить аппликацию кругом 5 (фото 27 и 28). СБОРКА: С помощью водорастворимого карандаша на панно нанести линии для стежки согласно фото или на свой вкус. Панно сложить с подкладочной тканью изнаночными сторонами, проложив между ними флис. Слои скрепить между собой аэрозольным клеем. Простегать панно по нанесенным линиям (фото 12). Излишки подкладочной ткани и флиса срезать по периметру до размера панно. Срезы панно окантовать по периметру из ткани А (см. Учебный курс, с. 43, способ 2) (фото 30).

28

29

26

Création Danielle Guérin, original title “Round & Round ” © Les Editions de Saxe – 2018

30

27

35


Схема расположения деталей к панно "Сплошные круги" Примечание: детали используются в порядке увеличения нумерации; буквы обозначают ткань.

34C

круговой блок 1

круговой блок 11

30A 1I

2F

круговой блок 10

2F 3J 6S

1M

28D 5S

5R

4J

4G

26E

1E

2invF

2O 3K 31A 29D

1J

2R

27E

35C

11E 3H 1F

круговой блок 8

1Q 13D

2I

3F

12D

2P

16A 4B

1J

круговой блок 9

2N 3L 1I

круговой блок 4

2M

2P

4S 2M

круговой блок 5

33B

2N

2N 2M

2M

7F 2N

5D

4R

2M

3P

2N

круговой блок 7

2M

2N

2P 2P

8E

2N

2M

1F

14D

4H

3K

2F

15D

1O

4F

круговой блок 6

17A 10E

2 3G 1 4R

5S

5F

36

Création Danielle Guérin, original title “Round & Round ” © Les Editions de Saxe – 2018

круговой блок 12 2R

1S

круговой блок 3 9E 6F

18B 20E 22D

19B 24A

21E

круговой блок 2

23D

1Q 1I

25A 3A

32B

2J


ПОДПИШИТЕСЬ

на любимый

журнал

Отдел подписки: тел.: (495) 660-73-69; e-mail: abo@burda.ru АО «Издательский дом «Бурда»

ОГРН 1027739494584

ИНН/КПП 7705056238/774850001

Подписка онлайн на сайте podpiska.burda.ru Реклама 16+


ВВЕДЕНИЕ Для работы в лоскутной технике, включая декоративную стежку, существуют специальные приспособления и материалы, которые желательно иметь под рукой при выполнении практически любой модели.

Вот то, что вам потребуется для успешной работы 1. Ткани Основа лоскутных изделий – ткани. Точное описание расцветок и рисунков приводится в описании каждой модели. Так как некоторые ткани (в первую очередь насыщенных цветов) при стирке дают усадку и могут полинять, отобранные для работы лоскуты (хлопчатобумажные в обязательном порядке) следует выстирать, при этом темные и светлые – раздельно. Рекомендуемая ширина тканей для работы в лоскутной технике – 115 см, в отдельных случаях – от 140 до 150 см, а для раскрой задней части изделия может доходить и до 240 см. В любом случае нужно иметь в виду, что после стирки вы «недосчитаетесь» нескольких сантиметров, поэтому, учитывая это обстоятельство, ткани лучше купить чуть больше.

2. Инструменты для раскроя Раскрой деталей можно выполнять ножницами или (что, кстати, намного точнее и быстрее), с помощью колесика-резца на подложке. Колесики-резцы бывают разных размеров, самые маленькие предназначены для раскроя деталей с крутыми изгибами. Существуют мультирезцы со сменными колесками-ножами, в том числе и с зубчатым краем. Раскрой колесиком-резцом обязательно выполняется на подложке (в продаже имеются подложки самых разных размеров).

3. Линейки Для точного раскроя с помощью колесика-резца потребуется универсальная линейка, вдоль края которой прорезается ткань. Кроме этого используются специальные линейки с нанесенными вспомогательными линиями и разметкой углов – 30, 45, 60 и 90⁰.

4. Калька Полупрозрачная бумага нужна для перевода шаблонов, мотивов и деталей мотивов с прилагаемого рабочего листа.

5. Картон или специальная пленка для изготовления шаблонов Для разметки деталей на ткани используются шаблоны. Сначала шаблоны переводятся с рабочего листа на кальку, а затем с кальки на картон или специальную пленку. Если деталь имеет геометрическую форму, например треугольную, разметка

38

делается непосредственно на картоне или пленке по приведенным размерам. Размеченные шаблоны вырезать и использовать при работе.

6. Копировальная бумага С ее помощью можно обойтись без перевода контура шаблона с рабочего листа на кальку: под лист подложить картон (или пленку) и, проложив между ними копировальную бумагу, прямо с листа перевести шаблон, обведя его по контуру колесиком-резцом с зубчатым краем = контуры шаблона обозначены на картоне. Шаблон вырезать.

11. Иглы для ручной стежки Облегчают процесс стежки специальные иглы – особо острые и короткие.

12. Пяльцы для стежки Чтобы узор стежки получился красивым и рельефным, изделие перед началом работы запяливают, используя как круглые, овальные, так и прямоугольные пяльцы самых разных размеров.

13. Наперсток 7. Нитки для шитья и декоративной стежки Для стачивания деталей используют подходящие по цвету хлопчатобумажные нитки или нитки из полиэстера. Для декоративной стежки существуют специальные, особо прочные вощеные нитки, а также особые нитки со спецэффектами, например прозрачные и нитки с эффектом "металлик".

Это маленькое и незаменимое приспособление изготавливают из металла или кожи. Кожаный наперсток идеально облегает палец любой толщины, с ногтем любой длины. Мастерицы, занимающиеся пэчворком, предпочитают именно кожаные наперстки жестким металлическим. Хотя, можно сказать, это дело привычки.

14. Иглы для машинной стежки 8. Маркеры и карандаши для текстиля Для перевода мотивов стежки используются специальные маркеры и карандаши для текстиля, следы которых исчезают после стирки или через некоторое время самостоятельно. В последнем случае за один прием размечают столько мотивов, сколько можно успеть отстрочить, пока следы разметки совсем не исчезли, иначе разметку придется повторить. Важно: линии разметки, оказавшиеся под утюгом, не исчезают и не стираются! В том случае если, наоборот, желательно, чтобы линии разметки после стежки оставались и были заметны, используют серебряный карандаш (особенно на светлых тканях), следы которого будут эффектно поблескивать из-под стежков проложенной строчки. При необходимости следы серебряного карандаша легко удаляются ластиком.

9. Портновские булавки Для скалывания отдельных деталей друг с другом потребуются в большом количестве портновские булавки. Для этих целей удобно использовать длинные булавки в головками-бусинами и тонкие булавки с плоскими головками-шляпками.

10. Английские булавки или нитки для сметывания Для соединения 3 слоев изделия (= лоскутная передняя часть, прокладка и задняя часть) их можно сметать крупным стежком по периметру или сколоть английскими булавками.

Для выполнения машинной стежки лучше использовать специально предназначенные для этого иглы. Их преимущество заключается в том, что за ними через проколы не вытягиваются волокна прокладочного материала.

15. Приспособление для изготовления косых беек Благодаря такому приспособлению можно изготовить окантовочную полосу любой ширины для оформление срезов изделия по периметру.

16. Светлый фетр или бязь для авторских проектов Используется в качестве подложки при составлении лоскутных полотнищ с самыми разными цветовыми переходами из многочисленных лоскутков разных тканей.

Совет: Утюг и гладильная доска должны быть всегда под рукой!

17. Объемный наполнитель для подушек Если лоскутная наволочка имеет нестандартные размеры, дополнительно изготавливается внутренняя наволочка и заполняется объемным материалом, например синтетической ватой. В этом случае предварительно в наполнитель можно добавить отдушку – по своему вкусу.


УЧЕБНЫЙ КУРС: ОСНОВЫ ЛОСКУТНОГО ШИТЬЯ Миллиметровая точность – залог успеха работы в лоскутной технике. Научитесь выкраивать и стачивать детали с точностью до миллиметра!

Подготовительный этап После того как будут выстираны и рассортированы ткани, приступить к изготовлению шаблонов. Для этого контур шаблона (здесь треугольник) перевести с листа на кальку и затем на картон или пленку, при этом на шаблоне сразу разметить направление нитей (см. рис.).

Внимание!

Раскрой без шаблонов Существует быстрый и рациональный способ выкраивания квадратов, прямоугольников и треугольников без помощи шаблонов.

Для получения таких треугольников сначала выкроить квадрат по заданным размерам с припусками по периметру 2,5 см. Затем полученный квадрат разрезать по 1 диагонали = 2 треугольника. Стрелками обозначено направление нитей.

Если требуется выкроить несколько одинаковых деталей из одной и той же ткани, ее складывают в 4 слоя (не более) и раскрой выполняют колесикомрезцом на подложке с помощью универсальной линейки с точностью до миллиметра. При этом следует учитывать следующее:

Для квадратов и прямоугольников Детали выкраивать по заданным размерам, предварительно сделав по всем сторонам припуски на швы шириной 0,75 cм. Стрелками обозначено направление нитей. (В описании моделей в заданных размерах деталей припуски уже учтены.)

Иногда контуры шаблонов-треугольников на рабочем листе не приводятся. Тогда их следует разметить от руки по приведенным размерам прямо на картоне или пленке. Для того чтобы точно соблюсти размеры и величину углов, на картон (пленку) наклеить бумагу в клетку или миллиметровую бумагу, чтобы ориентироваться по соотв. линиям. Теперь шаблон можно вырезать. Если в размерах детали припуски не учтены, не забыть предварительно разметить припуски на швы соотв. ширины. Для этого сначала разметить контуры шаблона, затем по всем сторонам вычертить припуски одинаковой ширины (см. рис.).

Для прямоугольных треугольников, длинная сторона которых должна проходить по долевой нити/утку

см

Размер детали в готовом виде

см

Размер выкроенной детали = размер детали в готовом виде + 1,5 см

Теперь в вашем распоряжении шаблон, по которому можно выполнять раскрой из ткани.

см

см

Размер выкроенной детали = размер детали в готовом виде + 2,5 см

Шаблоны с выгнутой/вогнутой стороной Соединение деталей и форм по скругленным линиям представляет определенную сложность. Помогут метки совмещения, которые делаются на припусках шаблонов. Затем метки переводятся на ткань вместе с контурами шаблонов и при выполнении швов совмещаются (см. рис. внизу).

Размер детали в готовом виде

Для таких треугольников сначала выкроить квадрат по заданным размерам с припусками по периметру 3,5 см. Затем полученный квадрат разрезать по 2 диагоналям = 4 треугольника. Стрелками обозначено направление нитей. см

Размер детали в готовом виде

см

Размер выкроенной детали = размер детали в готовом виде + 1,5 см

Для прямоугольных треугольников, короткие стороны которых должны проходить по долевой нити и утку

см

Размер детали в готовом виде

см

Размер выкроенной детали = размер детали в готовом виде + 2,5 см

39


СОЕДИНЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ Вручную

По возможности одинаковые детали стачивайте последовательно "цепочкой", чтобы сэкономить время и нитки. В этом случае нет необходимости в закреплении строчек обратными стежками.

Затем полученные составные и цельные квадраты стачать в вертикальные полосы;

Детали сколоть в начале и в конце линии шва (= на уголках), а также между ними, если детали крупные.

после этого полосы стачать между собой в блок.

По разметке выполнить шов "вперед иголку" мелким стежком, конец шва закрепить обратным стежком.

Стачанные "цепочкой" детали с машинки снять и, разрезав нити, разделить.

Аналогичным способом составные и цельные квадраты можно сначала соединить между собой в горизонтальные ряды, затем ряды стачать между собой в блок.

На машинке Как и при работе вручную, детали сколоть в начале и в конце линии шва (= на уголках), а также между ними, если детали крупные. На расстоянии 0,75 см от линии шва приклеить бумажную полосу или использовать лапку соотв. ширины. Детали стачать на расстоянии 0,75 см от срезов, последовательно удаляя булавки.

Стачивание полос

Соединение лоскутных деталей в блок Клейкая бумажная лента в качестве вспомогательного средства, чтобы равномерно выдерживать ширину припуска 0,75 см.

Присмотритесь сначала к будущему лоскутному блоку и его обрамлению: они состоят из одинаковых или разных деталей – треугольников, квадратов, прямоугольников и т. п.? В последнем случае сначала треугольники соедините друг с другом, чтобы вновь получить квадрат. Припуски шва заутюжить в одну сторону и выступающие уголки срезать.

0,75 см Затем квадрат, состоящий из 2 (или более) треугольников притачать к цельному квадрату;

или 2 разных цельных квадрата стачать между собой;

или к одному цельному квадрату притачать 2 других одинаковых квадрата.

40

При последовательном стачивании нескольких полос по продольной стороне следует каждый раз менять направление стачивания, чтобы лоскутное полотно не перекашивалось: 1-ю и следующую 2-ю полосу стачиваем сверху вниз, 2-ю полосу и каждую следующую 2-ю полосу – снизу вверх. Стрелками обозначено направление стачивания.

Отсрочка треугольников при формировании донышка Боковые швы совместить с швом донышка и согласно рис. 1 отстрочить треугольник, проложив поперек перпендикулярно шву короткую строчку (на каком расстоянии от уголка – указано в описании конкретной модели). Второй треугольник отстрочить аналогично с другой стороны. На расстоянии 1 см от строчек уголки срезать, припуски обметать вместе зигзагообразной строчкой.


Y-образный шов

строчки следует закрепить обратными стежками (рис. 2). Стачанные детали разложить в один слой.

Таким швом соединяются детали в форме ромбов и шестигранников, этот способ соединения используется также при втачивании деталей и полос, создающих глубину, как, например, боковых частей и донышка при изготовлении сумок или промежуточных полос на наматрасниках (рис. 1). Рис. 1

1 X

X

Рис. 4

X X

1 X

Рис. 2

точно от угловой точки, введя иглу в последний стежок предыдущего шва (рис. 3). По второй стороне к последней детали притачать согласно рис. 4 следующую деталь, проложив строчку точно от угловой точки. Таким способом, каждый раз начиная от угловой точки, могут быть стачаны друг с другом 3 и более деталей (рис. 4).

3

3

X

X X

2

X

X

Для этого 2 детали согласно рис. 2 сложить лицевыми сторонами и стачать по одной стороне до так называемой угловой точки (на рис. 1 и 2 обозначена х). Эта точка находится от среза на расстоянии, равном ширине припуска. Так, при ширине припуска 1 см шов будет начинаться и заканчиваться на расстоянии 1 см от среза, при этом начало и конец

Теперь согласно рис. 3 следующую деталь сложить с полученной лицевыми сторонами и притачать к ней по одной стороне с открытым срезом, начав строчку Рис. 3

2 X

X

Утюжка Лоскутные изделия утюжат по возможности с лицевой стороны и в одном направлении. Заутюженные в одну сторону припуски (срезы не обметываются) делают шов более долговечным и не дают прокладочному материалу "пробиться" через шов. По возможности припуски заутюживаются в сторону более темной ткани, чтобы через более светлую ткань они не просвечивали на лицевой стороне изделия. Ниже на рисунке показано, как следует заутюживать припуски – с лицевой стороны в одну сторону.

Перед стачиванием 2 рядов лоскутных деталей друг с другом все припуски 1-го ряда заутюживаются в одну сторону, а припуски 2-го ряда – в противоположную сторону.

При стачивании более 2 лоскутных рядов припуски нечетных рядов заутюживаются в одну сторону, припуски четных рядов – в противоположную сторону. 1-й ряд 2-й ряд

1-й ряд

2-й ряд

При таком способе заутюживания припусков легче соединять и скалывать детали в местах перекрещивания швов и в этих местах избежать нежелательных утолщений.

Утюжка составных деталей из продольных полос

КАЙМА-РАМКА С УГОЛКАМИ КОНВЕРТОМ

Деталь из продольных полос расположить на гладильной доске не горизонтально, а вертикально. При таком способе утюжки полосы не перекашиваются по отношению друг к другу, а остаются параллельными.

Сначала выкроить полосы соответствующей длины из расчета: длина среза основной детали + 2 ширины полосы по смежной стороне + 3,5 cм припусков на швы. Затем концы всех полос срезать под углом 45°.

Чтобы места перекрещивания швов выглядели идеально, иногда правило заутюживания припусков в сторону более темной ткани приходится нарушать.

Полосы последовательно приколоть и притачать к основной детали (лицевая сторона к лицевой стороне), при этом каждый раз строчку начинать и заканчивать на расстоянии 0,75 см от линии шва (угловой точки = на рис. обозначена х), начало и конец строчки закреплять обратными стежками (см. рис.).

Неправильно

Правильно

Совет: Удобнее и легче действовать в следующей последовательности: сначала притачать полосы, как описано выше, по двум противоположным сторонам основной детали, затем по двум оставшимся противоположным сторонам и после этого стачать срезы на уголках, при этом также начать от угловой точки и начало строчки закрепить обратными стежками.

41


СОЕДИНЕНИЕ СЛОЕВ ИЗДЕЛИЯ Заднюю часть изделия выкроить на 5 см больше, чем передняя лоскутная часть, и разложить на рабочей поверхности (на столе или на полу) лицевой стороной вниз. Срезы задней части прикрепить по периметру с помощью клейкой ленты к рабочей поверхности (столу или полу). Сверху разложить деталь из волюменфлиза (= объемный флзелин) такого же размера. Поверх волюменфлиза лицевой стороной вверх разложить по центру переднюю лоскутную часть. Все 3 слоя сколоть булавками, предварительно расправив ткань руками от середины в сторону срезов.

Внимание:

Теперь слои сметать, прокладывая крупные стежки шва "вперед иголку" между булавками сначала от середины в сторону срезов в виде лучей, затем в диагональных направлениях (расстояние между линиями сметочных стежков = 5–15 см). Закончив сметывание, булавки удалить.

При изготовлении лоскутных наволочек перед выполнением стежки передняя часть наволочки также укрепляется волюменфлизом и соединяется с задней частью из ткани, которая образует обратную сторону передней лоскутной детали.

Совет: Вместо обычных портновских булавок можно использовать в большом количестве английские булавки, тогда можно обойтись и без сметывания. Но следует помнить, что при выполнении машинной стежки они будут являться препятствием и доставлять определенное неудобство. Какой способ выбрать, можно определить только опытным путем. Среди новинок появился специальный пистолет для сметывания.

ДЕКОРАТИВНАЯ СТЕЖКА Благодаря стежке соединяются слои изделия (задняя часть, прокладка, передняя лоскутная часть), что препятствует смещению прокладочного материала и образованию комков при стирке. Кроме этого узорчатая стежка несет декоративную функцию и дополнительно украшает изделие. Стежку всегда выполняют от середины к краям.

Сначала мотивы стежки следует перевести с рабочего листа на кальку. Затем кальку с разметкой наклеить на лист картона или пленки для шаблонов и прорезать по размеченным линиям так, чтобы части узора оставались соединенными. После этого через полученный трафарет линии перевести на изделие маркером или серебряным карандашом для текстиля, продолжив линии в тех местах, где при прорезании (чтобы сохранить целостность узора) они были прерваны.

Если мотивы отстрачиваются только по контуру, мотив можно вырезать и по нему, как по шаблону, разметить мотив стежки прямо на ткани.

Совет: Сэкономить время работы можно, воспользовавшись готовыми трафаретами для стежки.

Совет: Если воспользоваться специальным маркером для текстиля, следы которого не исчезают самопроизвольно, разметку мотивов стежки можно выполнить на передней лоскутной части перед ее соединением с остальными слоями изделия.

РУЧНАЯ СТЕЖКА

МАШИННАЯ СТЕЖКА

Вручную стежку выполняют специально предназначенной для этого короткой иглой. Для этого деталь сначала запялить, используя круглые или прямоугольные пяльцы. Нить вдеть в иглу, на конце завязать узелок. Иглу снизу вверх вывести в нужной точке и нить протянуть так, чтобы узелок застрял в прокладочном материале. На средний палец правой руки надеть наперсток. Ушком иглу упереть в наперсток и вколоть обратно в деталь так, чтобы острие иглы коснулось пальца левой руки под пяльцами. Пальцем левой руки нажать снизу на деталь, направить иглу обратно вверх и вколоть на расстоянии стежка. Нить протянуть. Палец левой руки можно также защитить наперстком из кожи или пластырем. Повторять прием, выполняя равномерные стежки шва "вперед иголку" через все 3 слоя детали.

Вставить иглу № 90 или специальную иглу для стежки и ослабить натяжение нити. Толщина верхней и нижней нитей должна быть одинаковой. Лучше использовать специальную лапку с функцией верхнего продвижения ткани, которая соединит все 3 слоя детали, не стягивая ткань. Для отстрочки параллельных линий к лапке прикрепляется специальный ограничитель интервала.

Развив этот навык, за один прием можно выполнять сразу несколько стежков, вкалывая и выкалывая иглу, прежде чем протянуть нить. Этим способом выполняется стежка по любым линиям самых разных узоров. Если в описании сказано, что стежка выполняется вдоль швов, это значит, что стежки следует прокладывать на расстоянии 0,75 см от шва.

В конце линии стежки иглу обвить нитью 3 раза, вколоть в прокладку, провести через нее и через 2,5–3 cм вновь вывести вверх. Нить слегка натянуть, чтобы маленький узелок остался под верхним слоем.

42

Для произвольной стежки используется специальная лапка или лапка для штопки, при этом транспортер ткани устанавливается на более низком уровне. Стежку выполнять на относительно большой скорости, направляя строчку медленными движениями рук. Координация скорости строчки и движения рук зависит от длины стежка


Узелковая стежка (скоростной метод стежки) Интересная альтернатива обычной ручной стежке. При соединении слоев изделия обозначить булавками места узелковой стежки. Взять длинную иглу и прочную нить (крученую для вышивания, нить для вязания крючком или даже подходящую по цвету шерстяную). Нить вдеть в иглу. Через все 3 слоя поверх булавки выполнить на одном и том же месте 2 стежка шва "назад иголку". При этом оставить начало и конец нити длиной по 5–7,5 cм.

Затем концы нити связать: сначала расположив правый поверх левого, затем левый поверх правого. Узелок затянуть, концы нити срезать до одинаковой длины.

Существует несколько способов окантовки. Способ 1: Сначала выкроить полосы шириной по 6,5 cм (если в описании модели не указано иначе) заданной длины. Затем полосы сложить вдоль пополам изнаночной стороной внутрь и приутюжить. К противоположным срезам основной детали приколоть (лицевая сторона к лицевой стороне) и притачать в один слой по полосе. Полосы по сгибу отвернуть на заднюю часть изделия и, подвернув срез, пришить вручную потайными стежками. По двум оставшимся сторонам планки притачать аналогично, но перед отворачиванием их на заднюю сторону изделия стачать (или заутюжить на изнаночную сторону) срезы на концах. Способ 2: Сначала выкроить полосы шириной по 6,5 cм (если в описании модели не указано иначе) и стачать их по коротким сторонам в ленту, начало ленты срезать под углом 45°. Ленту сложить вдоль изнаночной стороной внутрь и приутюжить. Затем двойную ленту, взяв срезы вместе, приколоть с лицевой стороны к срезу основной детали до первого уголка, при этом начать от середины одной из сторон и конец ленты длиной 20 см оставить свободным. Ленту притачать до уголка (не растягивая под лапкой и не припосаживая!). Строчку закончить на расстоянии 0,75 см от нижнего среза (= угловая точка) и конец строчки закрепить обратными стежками.

Совет: Если изделие будет часто подвергаться стирке, соединяющих слои узелков должно быть как можно больше.

ОФОРМЛЕНИЕ КРАЕВ ИЗДЕЛИЯ ОКАНТОВКОЙ После стежки заднюю часть изделия и прокладку срезать по периметру до размеров передней лоскутной части. Чаще всего выравненные срезы изделия по периметру окантовывают – полосой из ткани задней части или подходящей по цвету контрастной полосой из другой ткани. Можно использовать готовую окантовочную полосу или изготовить окантовочную полосу из косой бейки самостоятельно (идеальна для окантовки на участках закруглений). Для оформления прямых срезов используют планки, выкроенные по долевой нити. Если косая бейка/прямая полоса недостаточно длинная, ее делают составной. Чтобы при стачивании отдельных отрезков по коротким сторонам в ленту достаточной длины швы излишне не утолщали деталь, и в том и в другом случае концы следует стачать под углом 45⁰ и уголки вдоль сточки срезать на расстоянии 0,75 см. Припуски шва разутюжить.

см

скошенному срезу верхнего конца разметить карандашом на нижнем конце линию стачивания.

см

К полученной длине прибавить двойную ширину припусков = 1,5 cм и излишнюю ленту срезать.

Концы ленты сложить лицевыми сторонами и стачать. Припуски шва разутюжить.

Ленту вновь сложить пополам и на оставшемся свободном участке притачать к основной детали. Окантовку отвернуть на заднюю часть изделия на половинную ширину и приутюжить, при этом на уголках заложить по диагональной складочке аналогично образовавшимся складочкам на лицевой стороне. Окантовку пришить мелкими стежками так, чтобы шов притачивания был скрыт под ней. Диагональные складочки зафиксировать несколькими стежками вручную.

Затем основную деталь развернуть на 90°, чтобы продолжить окантовку следующей стороны. Ленту сначала отвернуть вверх и сложить так, чтобы она образовала угол 45°.

Затем отвернуть вниз так, чтобы сгиб совместился с верхним срезом основной детали, и сгиб сколоть.

см

Теперь ленту притачать по второй стороне основной детали, начав строчку от самого верха и закрепив начало строчки обратными стежками. Прием повторить на всех уголках. Последние 20 см ленты на этом этапе оставить, как и прежде, свободными. Начало ленты разложить в один слой и наложить на также разложенный в один слой конец ленты и по

ОФОРМЛЕНИЕ КРАЕВ ИЗДЕЛИЯ БЕЗ ОКАНТОВКИ При оформления краев изделия можно обойтись без окантовки. В этом случае края вытачиваются задней частью изделия. Для этого срезы задней части и прокладки нужно уравнять со срезами передней лоскутной части. Затем переднюю и заднюю части изделия сложить лицевыми сторонами, сверху разложить деталь из прокладочного материала, все слои аккуратно расправить так, чтобы срезы по периметру строго совместились. Все 3 слоя стачать по периметру, оставив по одной стороне в шве небольшой участок для выворачивания открытым. Срезы по периметру обметать узкой зигзагообразной строчкой или обработать на оверлоке. На уголках припуски срезать наискосок и изделие вывернуть. Уголки вправить, открытый участок зашить вручную. После этого можно приступать к декоративной стежке.

43


Виды наволочек

1. Наволочка с клапаном Для такой наволочки застежка-молния, пуговицы или лента велкро не потребуются. Для этой модели нужно выкроить 1 прямоугольник для передней части и 2 прямоугольника для задней части таких размеров, чтобы, сложенные вместе по размеру передней части, один перекрывал другой на ширину, равную 1/3 высоты наволочки в готовом виде и образовывал клапан. Это делается так: 1. Срезы по одной продольной стороне каждого заднего прямоугольника заутюжить сначала на ширину 0,75 см, затем еще раз на ширину 1 см (если в описании модели не указано иначе) и настрочить. 2. Затем большой задний прямоугольник наложить на передний прямоугольник (лицевая сторона к лицевой стороне) и, совместив верхний и боковые срезы, приколоть. Аналогично расположить малый задний прямоугольник и приколоть к боковым и нижнему срезам переднего прямоугольника. В результате задние прямоугольники перекрывают друг друга по стороне с подгибкой. 3. Переднюю и задние части наволочки стачать, проложив по периметру строчку. 4. Наволочку вывернуть. 2. Наволочка с застежкой на пуговицы Для этой модели нужно выкроить 1 прямоугольник для передней части и 2 прямоугольника для задней части таких размеров, чтобы, сложенные вместе по размеру передней части, один перекрывал другой на ширину, равную припускам на подгибку, которые образуют планки застежки. Дополнительно потребуется не менее 3 бельевых пуговиц. Это делается так: 1. Сначала на обоих задних прямоугольниках припуск по одой продольной стороне (или по стороне, указанной в описании модели) заутюжить на изнаночную сторону на ширину 0,75 см и настрочить. Затем припуск под/на застежку по этой же стороне отвернуть на изнаночную сторону на ширину 2,5 см, приутюжить и настрочить в край и отстрочить на ширину лапки = планки застежки. 2. На верхней планке выметать 3 (соотв., более) петли для пуговиц. 3. Верхнюю планку наложить на нижнюю и с обеих сторон на внешних участках длиной по 10 см (если не указано иначе) стачать. 4. К нижней планке пришить в соотв. местах пуговицы.

5. Переднюю и заднюю части сложить лицевыми сторонами и срезы по периметру стачать. 6. Наволочку вывернуть. 3. Наволочка с застежкой на ленту велкро Этот вид застежки – более простая альтернатива застежки на пуговицы. Для этой модели нужно выкроить 1 прямоугольник для передней части и 2 прямоугольника для задней части таких размеров, чтобы, сложенные вместе по размеру передней части, один перекрывал другой на ширину, равную припускам на подгибку, которые образуют планки застежки. Вместо пуговиц и петель к планкам пришиваются детали ленты велкро (см. инструкцию к ленте). Это делается так: 1. Сначала на обоих задних прямоугольниках припуск по одой продольной стороне (или по стороне, указанной в описании модели) заутюжить на изнаночную сторону на ширину 0,75 см и настрочить. Затем припуск под/на застежку по этой же стороне отвернуть на изнаночную сторону на ширину 2,5 см, приутюжить, настрочить в край и отстрочить на ширину лапки = планки застежки. 2. Поместить ленту велкро в середину нижнего края прямоугольника и приметать по торцевым краям. 3. К верхней планке (с внутренней стороны) и к нижней планке (с внешней стороны) притачать посредине по отрезку ленты велкро (следить за тем, чтобы отрезки на наволочке в застегнутом виде строго совмещались). 4. Задние прямоугольники сложить (изнаночная сторона к лицевой стороне) на участке застежки, застегнуть на ленту велкро и с внешних сторон стачать на участках длиной по 10 см (если не указано иначе). 5. Переднюю и заднюю части наволочки сложить лицевыми сторонами и срезы по периметру стачать. 6. Наволочку вывернуть. 4. Наволочка с застежкой на молнию Этот вид застежки может выполняться как между 2 задними прямоугольниками посредине задней части наволочки, так и между передней и задней частями в одном из швов. Независимо от месторасположения застежки технология выполнения одинаковая. Припуск на застежку по каждому из продольных срезов (между которыми будет втачиваться молния) составляет 1,5 cм, по все остальным срезам ширина припусков равна 0,75 cм (если не указано иначе). Молния вшивается между 2 задними прямоугольни-

ками или в шов, соединяющий переднюю и заднюю части наволочки. Это делается так: 1. Переднюю и заднюю части наволочки (соотв. оба задних прямоугольника) сложить лицевыми сторонами. 2. Отметить участок для втачивания молнии (например, для наволочки 40 х 40 см и молнии длиной 30 см – средние 30 см). 3. От внешнего среза до 1-й метки проложить короткую строчку мелким стежком (регулятор длины стежка в позиции 2) и конец строчки у 1-й метки закрепить обратными стежками. 4. Между меткам проложить строчку крупным стежком (регулятор длины стежка в позиции 5). 5. У 2-й метки строчку закрепить и продолжить метки стежком до внешнего среза. 6. Детали наволочки разложить в один слой и припуски выполненного шва разутюжить. 7. Молнию наложить поверх шва между метками по центру и приколоть булавками (можно приметать). 8. Молнию втачать, используя предназначенную для этих целей лапку, или вшить вручную. 9. Строчку крупным стежком под молнией между метками распороть. 10. Переднюю и заднюю части наволочки сложить лицевыми сторонами и срезы по периметру стачать. (Внимание: молнию предварительно раскрыть для последующего выворачивания наволочки.) 11. Наволочку вывернуть. Внутренняя наволочка Без внутренней наволочки не обойтись, если готовая наволочка имеет нестандартный размер и готовую подушку для нее не подобрать. В этом случае внутреннюю наволочку нужного размера изготавливают самостоятельно. Это делается так. Срезы прямоугольника, выкроенного для внутренней наволочки, обметать узкой зигзагообразной строчкой или обработать на оверлоке. Затем прямоугольник сложить пополам, совместив короткие срезы (или сложить лицевыми сторонами обе детали, если наволочка не цельнокроеная) и срезы по периметру стачать на расстоянии 0,75 cм, при этом по одной стороне в шве оставить небольшой участок для выворачивания открытым. Внутреннюю наволочку вывернуть и заполнить синтетической ватой (или любым другим объемным наполнителем). Открытый участок шва зашить вручную или края на этом участке стачать, проложив строчку в край.

РАСКРОЙ И СТАЧИВАНИЕ КОСЫХ БЕЕК Способ 1: Сначала из ткани выкроить по косой, то есть под углом 45°, полосы одинаковой ширины. Полосы (2 полосы или более – в зависимости от требуемой длины бейки) стачать в ленту. Отмерив заданное количество сантиметров, лишнее отрезать.

Способ 2: Идеален для изготовления беек очень большой длины. Сначала из ткани вкроить квадрат размером 50 x 50 см (или согласно размерам, указанным в описании модели). Квадрат разрезать по одной диагонали = 2 треугольника.

Затем полученные треугольники вновь стачать, расположив их, как показано на рисунке. Припуски шва разутюжить. На полученной детали параллельно продольным срезам разметить полосы с интервалом, равном ширине бейки.

44

Деталь с разметкой стачать "в трубочку", при этом острые углы сместить на ширину 1 бейки (см. рис.), совместив край трубочки с 1-й размеченной линией. Деталь разрезать по размеченным линиям ножницами = "бесконечная" бейка, от которой можно взять отрезок любой длины.


КУЛИСКИ ДЛЯ ПОДВЕШИВАНИЯ ПАННО Способ 1: для лоскутных панно небольшого размера для подвешивания достаточно одной кулиски, для больших работ требуется несколько кулисок, которые равномерно распределяются на задней части панно. Для определения длины кулиски измерить расстояние между противоположными сторонам от окантовки до окантовки и выкроить полосу шириной 10 см такой длины. Срезы на концах полосы дважды отвернуть на изнаночную сторону на ширину 0,75 cм, приутюжить и настрочить. Затем по-

лосу сложить вдоль пополам изнаночной стороной внутрь и продольные срезы стачать, начало и конец строчки закрепить обратными стежками. Полосу разложить так, чтобы шов проходил посредине, и припуски разутюжить. Полученную деталь вывернуть и швом вниз наложить на заднюю часть панно непосредственно под окантовкой (если кулисок несколько, расположить равномерно параллельно окантовке). Приколоть и по обеим сторонам со сгибами пришить вручную потайными стежками.

Способ 2: выкроить из ткани полосу шириной 8–10 cм и длиной, равной ширине панно. Срезы обметать. Полосу сложить вдоль пополам лицевой стороной внутрь и открытые по 3 сторонам срезы стачать, оставив по продольной стороне в шве небольшой участок для выворачивания открытым. Деталь вывернуть, открытый участок зашить вручную. Вытачанную деталь пришить к задней части панно под верхний край потайными стежками вручную.

Стачивание в фантазийной технике продолжать до получения лоскутного фрагмента по размеру несколько большего, чем требуется. Затем излишнее по внешнему контуру срезать до получения лоскутного блока нужного размера (включая припуски) и формы.

Совет: обрезки достаточно больших размеров можно использовать в качестве основы для следующих блоков.

Фантазийная техника Сначала из соотв. тканей выкроить разновеликие детали разных форм и разных размеров полосы.

Затем 2 любые детали/полосы стачать по одной стороне, совместив по ней срезы и сложив лицевыми сторонами.

Стачанные детали разложить в один слой и с лицевой стороны шов промять ногтем или приутюжить. Излишнюю ткань на концах срезать, уравняв срезы.

Прием повторять, последовательно присоединяя остальные детали в произвольном порядке и с любой стороны лоскутного фрагмента – слева, справа, сверху или снизу. На рисунках справа показан принцип соединения деталей.

Фантазийная лоскутная роза

Далее по кругу последовательно присоединять остальные детали до получения лоскутного мотива несколько большего размера, чем требуется. При этом время от времени работу по кругу можно прерывать и очередные детали притачивать к противоположным сторонам лоскутного мотива.

Для этого фантазийного мотива сначала выкроить произвольную пятигранную деталь и множество других разновеликих деталей и полос разной формы из разных тканей.

К пятиграннику по одной стороне (= 1-я сторона) приколоть (лицевая сторона к лицевой стороне) и притачать первую деталь/полосу.

Стачанные детали разложить в один слой и с лицевой стороны шов промять ногтем или приутюжить. Срезы стачанных деталей уравнять, срезав на концах лишнюю ткань.

По тому же принципу притачать детали по всем остальным сторонам (= 2, 3, 4 и 5-й) пятигранника (см. следующих рис.)

Совет: внутренние ряды (= ближние к середине) легче выполнять из мелких деталей, но по мере удаления от середины детали могут быть с каждый разом крупнее. Затем излишнее по внешнему контуру изготовленного лоскутного мотива срезать до получения лоскутного блока нужного размера (включая припуски) и формы.

45


ВЫПОЛНЕНИЕ АППЛИКАЦИЙ НА МАШИНКЕ

Мотивы/блок мотивов приутюжить на изнаночную сторону соотв. тканей (детали располагать бумажным слоем вверх, клеевым вниз).

В качестве вспомогательного материала при работе с аппликациями часто используют специальный флизелин с двусторонним клеевым покрытием, который покрыт легко удаляемым бумажным слоем и без труда приутюживается на ткань. Это позволяет точно разместить мотивы аппликаций на ткани и настрочить их по контуру без смещения. Подготовительный этап

Через некоторое время после приутюживания (дать деталям остыть) аппликации из ткани вырезать строго по контуру.

Мотивы аппликаций и их детали приводятся на рабочем листе, как правило, в зеркальном отображении (если не указано иначе). Тогда переведенный на бумажный слой флизилина мотив остается в том же зеркальном отображении, а после удаления бумажного слоя приутюживается на ткань-основу "правильно", как требуется. При необходимости мотивы аппликаций перед началом работы можно увеличить или, наоборот, уменьшить (согласно описанию модели). Цифрами обозначаются не только номера деталей, но и последовательность, в которой они приутюживаются на ткань-основу. Буквы обозначают цвета тканей, прерывистые линии внутри мотива – места, в которых последующая деталь перекрывает отчасти предыдущую.

Отдельные детали мотива в заданном количестве (см. раздел Раскрой) перевести на бумажную сторону флизелина с клеевым покрытием. Если сразу несколько одинаковых мотивов будут выкраиваться из одной и той же ткани, их можно разметить на бумажной стороне флизелина на расстоянии 1–2 см друг от друга в виде блока. Затем переведенные мотивы/блок мотивов вырезать, отступив от контура.

После этого, удалив бумагу, детали аппликации из ткани расположить на ткани-основе соотв. образом и в указанной последовательности (см. нумерацию) и приутюжить. Совет: при работе с аппликациями больших размеров мотив лучше разделить на отдельные фрагменты и все операции выполнять последовательно в рамках каждого фрагмента. Аппликация Сначала взять кусок штикфлиза (= флизелин для вышивания) чуть большего размера, чем сам мотив аппликации, и приклеить клеем для текстиля с изнаночной стороны ткани-основы, тем самым укрепив ее, чтобы избежать перекоса и появления волнистости и неровностей при выполнении аппликации. Для настрачивания аппликаций в качестве верхней нити используют, как правило, нитки для машинной вышивки – они не так сильно скручены, как обычные нитки для шитья, поэтому ложатся более плоско и образуют гладкий и плотный шов. В качестве нижней нити подойдут как нитки для машинной вышивки, так и универсальные нитки для шитья, соответствующие цвету верхней нити. Открытая лапка идеальна для работы с аппликациями, поскольку обеспечивает хороший обзор, оставляя настрачиваемый срез открытым. Для настрачивания аппликаций используют плотную зигзагообразную строчку (длина стежка 1 мм, ширина стежка 2–3 мм) или так называемый атласный шов, а также специальную строчку для аппликаций и прямую строчку мелким стежком, которая прокладывается вплотную к срезам. Прежде чем приступать к работе, сделайте пробную строчку на лоскутке ткани и отрегулируйте натяжение верхней нити так (ослабьте натяжение), чтобы сцепление верхней и нижней нитей происходило на обратной стороне ткани. Аппликации, настроченные по контуру плотным зигзагообразным швом, выглядят более рельефно, а потому и более выигрышно.

Внешний уголок

46

Советы по направлению выполнения строчки (например, при настрачивании детали зигзагообразным швом): При оформлении внешнего уголка строчку начать согласно рис. от •, находящейся на самой аппликации. Иглу опустить в этой точке, ширину и длину стежка установить на отметке почти "0" и сделать 2–4 стежка, тем самым закрепив конец нити. Второй способ: можно оставить конец нити длиной 10 см и затем, вдев его в иглу, вручную вывести на обратную сторону и закрепить. Закрепив нить, установить длину стежка 1 мм и ширину стежка (произвольная) и проложить строчку до внешнего уголка. При этом справа игла должна вкалываться вплотную к срезу аппликации. Внешний угол

Иглу опустить на уголке в обозначенной точке, поднять лапку, изменить положение работы, повернув ткань, лапку вновь опустить и продолжить строчку согласно рис.

Внутренний угол

Для оформления внутреннего уголка строчку проложить за уголок на длину, равную ширине зигзагообразной строчки, и слева иглу вколоть в ткань, лапку поднять, работу повернуть в нужном направлении и продолжить строчку. Конец строчки закрепить, как описано для начала строчки.

При настрачивании аппликаций по закругленному контуру строчить медленно, чтобы контролировать распределение стежков: на вогнутых краях стежки кладутся плотнее, на выгнутых – свободнее. На участках крутых закруглений через короткие промежутки строчку следует прерывать и поднимать лапку, чтобы работу подвести под середину лапки, и после этого строчку продолжить. Дополнительные линии отстрочки аппликации разметить маркером и проложить по ним зигзагообразную или прямую строчку. Закончив работу, штикфлиз из-под аппликации удалить.


СОЕДИНЕНИЕ ЛОСКУТНЫХ ДЕТАЛЕЙ НА БУМАЖНОЙ ПОДЛОЖКЕ Английская методика соединения лоскутных деталей на бумажной подложке обеспечивает безукоризненно чистую сборку лоскутных миниатюр и мелких блоков. Детали в пронумерованной последовательности настрачиваются на подложку строго по размеченным на ней линиям, затем бумага удаляется. Иногда мотивы делятся на фрагменты, и работа проводится сначала в рамках каждого фрагмента, после чего они соединяются в блок.

Сначала подготовить подложки в нужном количестве и по возможности из очень тонкой бумаги или штикфлиза (= флизелина для вышивания), то есть такого материала, который будет легко удаляться из-под настроченных деталей из ткани. Для этого тонким фломастером перевести с листа схему блока = контуры деталей вместе с цифрами и буквами, обозначающими последовательность их соединения и вид ткани. Подложки со схемами в нужном количестве можно изготовить на копировальном аппарате, при этом следить за тем, чтобы размеры блоков и отдельных деталей точно соответствовали заданным. Внимание: на схемах детали располагаются всегда в зеркальном отображении по отношению к тому, как они будут расположены на готовом изделии. Но так как детали из ткани настрачиваются на обратную (немаркированную) сторону подложки, в результате лоскутный узор выкладывается правильно.

Раскрой простых по форме деталей выполняется на глаз и с большими припусками по контуру. Для раскроя более сложных форм требуются шаблоны: каждую деталь блока перевести отдельно на бумагу (или скопировать 1 раз) и вырезать по контуру. Подготовленные шаблоны расположить на тканях с изнаночной (!) стороны и выкроить с большими припусками по всем сторонам.

Подложку перевернуть и со стороны по 1-й линии шва через оба слоя проложить прямую строчку коротким стежком (длина стежка = 1–1,5). Подложку перевернуть. Деталь 2 отвернуть, шов хорошенько промять или приутюжить. Затем убедиться в том, что ширина припусков детали 2 по всем сторонам для выполнения швов достаточна (линии швов определяются на просвет).

Подложку отогнуть на сторону с разметкой строго по шву и припуски шва срезать колесиком-резом до ширины 0,75 см (или меньше). Внимание: на светлых тканях припуски швов могут просвечивать и быть видны на лицевой стороне изделия, поэтому срезать припуски следует аккуратно и до одной и той же ширины.

Деталь 2 приколоть к подложке. Деталь 3 наложить на соотв. деталь из ткани и, как описано выше, настрочить и отвернуть. Со стороны с разметкой детали 1 и 3 приколоть по следующей линии шва (= переход к детали 4). Важно: при прокладывании строчек детали могут давать перекос, поэтому следить за тем, чтобы и по внешней стороне припуски оставались достаточной ширины.

Деталь 4 и все последующие детали последовательно настрочить согласно нумерации, как писано выше.

Подготовленную подложку в натуральную величину (из бумаги или штикфлиза) перевернуть стороной с разметкой вниз. На подложку в соотв. месте наложить деталь 1 лицевой стороной вверх и сначала приколоть посредине. Подложку вместе с деталью перевернуть и убедиться, что сделанные припуски перекрывали линии швов притачивания на достаточную ширину. При необходимости положение детали скорректировать. Затем деталь 1 со стороны с разметкой приколоть по линии 1-го шва (= переход от детали 1 к детали 2).

Изготовленный лоскутный блок/фрагмент срезать по контуру до указанной в описании модели ширины (припуски на швы шириной 0,75 cм включительно). Бумажную подложку осторожно удалить. Совет: если блок слегка растянуть в разные стороны, бумага вдоль швов лопнет, и ее можно будет легко удалить.

Фрагмент 2 (и все последующие лоскутные фрагменты) изготовить аналогично. Затем фрагменты соединить в блок.

Подложку вновь перевернуть стороной с разметкой вниз. Теперь деталь 2 (лицевая сторона к лицевой стороне) наложить на переход к детали 1 и, совместив срезы деталей, приколоть.

47


ИНСТРУКЦИИ

1 ПЛЕД С КЕЛЬТСКИМИ УЗОРАМИ Степень сложности: ★★★ Размер изделия: 156,5 x 210,5 cм ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Для передней части пледа и окантовки: ткань A: 200 cм оранжевой с красными пятнами ткань D: 165 cм набивной в винно-краснобелых тонах ткани F: по 10 cм 50 различных набивных тканей (рисунки и расцветки – по своему выбору) Для задней части пледа: ткань G: 185 cм подходящей по цвету к тканям передней части Ткани A, D и F имеют ширину 110 cм, ткань G – ширину 270 cм • 455 x 90 cм волюменфлиза (= объемный флизелин с клеевым покрытием) • нитки для шитья, нитки для машинной вышивки и штопки • короткие портновские булавки (без головки) • приспособление для изготовления приутюживающейся косой бейки шириной 6 мм • приутюживающаяся клеевая лента шириной 5 мм • 1 упаковка силиконовой бумаги (= 4 листа размером по 29,7 x 42 cм) • мини-утюжок Подготовительный этап: Мотивы 1 и 2 перевести со с. 49 на кальку. Раскрой: В размерах деталей учтены припуски на швы шириной 0,75 cм. Передняя часть пледа: Для средней части: Важно: сначала выкроить квадраты для мотивов 1 и 2, а также полосы для окантовки. из ткани А: 24 квадрата размером по 7,5 x 7,5 cм из ткани D: 42 квадрата размером по 13,5 x 13,5 cм из тканей F: 272 прямоугольника размером по 13,5 x 7,5 cм Для 42 мотивов 1: из ткани A: 1 квадрат размером 50 x 50 cм. Из квадрата выкроить и изготовить косую бейку шириной 12 мм – см. Учебный курс, способ 2. Для 1-й каймы-рамки (= канта): из ткани A: 2 полосы 1 длиной по 139,5 cм. Для этого выкроить 4 полосы размером по

48

2 х 70,5 cм и попарно стачать по коротким сторонам = 2 ленты. Для 2 полос 2 длиной по 193,5 cм: выкроить 4 полосы размером по 2 x 97,5 cм и попарно стачать по коротким сторонам = 2 ленты. Для 2-й каймы-рамки: из ткани D: 2 полосы 3 размером по 9,5 x 139,5 cм. Для этого выкроить 4 полосы размером по 9,5 x 70,5 cм и попарно стачать по коротким сторонам = 2 полосы. 2 полосы 2 размером по 9,5 x 209,5 cм. Для этого выкроить 4 полосы размером по 9,5 x 105,5 cм и попарно стачать по коротким сторонам = 2 полосы.

Для 4 мотивов 2: из ткани A: 1 квадрат размером 70 x 70 cм. Из квадрата выкроить и изготовить косую бейку шириной 12 мм – см. Учебный курс, способ 2. Прокладка: Из волюменфлиза изготовить прямоугольную деталь размером 170 x 225 cм. Для этого выкроить 2 прямоугольника размером по 85 x 225 cм и соединить их по одной продольной стороне встык швом "козлик". Для задней части пледа: из ткани G: 1 прямоугольник размером 170 x 225 cм Для окантовки: из ткани A:


стачать в ряды R1–R16 (цвета и расположение прямоугольников из тканей F – произвольное). Затем полученные полосы стачать между собой в лоскутное полотнище. 1-я кайма-рамка (= кант): Изготовленные ленты 1 из ткани А и ленты 2 из ткани А сложить вдоль пополам изнаночной стороной внутрь и сгибы приутюжить. Ленты 1 из ткани А, взяв открытые срезы вместе, приколоть и приметать к верхнему и нижнему срезам лоскутного полотнища, ленты 2 из ткани А – к боковым срезам. 2-я кайма-рамка: Детали каймы-рамки притачать в указанной последовательности – см. нумерацию деталей. Мотивы аппликаций 2: Каждый мотив состоит из нескольких полос, которые перекрещиваются согласно разметке (= прокладываются над или под предыдущей полосой). Начиная каждый раз от уголка, выполнить аппликации 4 мотивов 2, как описано выше для мотива 1, при этом по короткой стороне раппорт выполнять по 7 раз, по продольной – по 10 раз, заканчивать угловым фрагментом. Мотивы приутюжить на полосы 2 каймырамки, дополнительно полосы, образующие мотив, пришить по обеим сторонам вручную потайным стежком. СОЕДИНЕНИЕ СЛОЕВ ИЗДЕЛИЯ: См. Учебный курс.

Мотивы увеличить в 2 раза Модель 1 Мотив 1

ол

Модель 1 Мотив 2

Уг

7 полос шириной по 6,5 cм во всю ширину ткани 1 полоса размером 6,5 x 50 cм ИЗГОТОВЛЕНИЕ: Передняя часть пледа: 42 мотива 1: На квадратах из ткани D расположить по центру по мотиву 1 и выполнить аппликации, описание – см. мод. 2 от * до *, перекрещивая полосы согласно разметке. Приутюженному на силиконовую бумагу мотиву дать остыть, аккуратно с бумаги снять, затем расположить по центру на квадрате из ткани D и приутюжить с паром. Дополнительно полосы, образующие мотив, пришить по обеим сторонам вручную потайным стежком. Средняя лоскутная часть: Прямоугольники из тканей F, квадраты из ткани A и квадраты из ткани D с аппликациями

49


ДЕКОРАТИВНАЯ СТЕЖКА: Среднюю лоскутную часть отстрочить по своему усмотрению в швы стачивания рядов-полос и в швы соединения отдельных квадратов друг с

2 ОРАНЖЕВАЯ ПОДУШКА С КЕЛЬТСКИМ МОТИВОМ Степень сложности: ★★ Размер изделия: 50 x 50 cм ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Для передней и задней частей наволочки: ткань A: 75 cм оранжевой с красными пятнами ткани B: по 10 x 15 cм 18 различных набивных тканей в красно-фиолетовой гамме ткань С: 60 x 60 cм кремовой Ткань А имеет ширину 110 cм. • 60 x 60 cм волюменфлиза (= объемный флизелин с клеевым покрытием) • нитки для шитья, нитки для машинной вышивки и стежки • короткие портновские булавки (без головки) • приспособление для изготовления приутюживающейся косой бейки шириной 12 мм • приутюживающаяся клеевая лента шириной 10 мм • 1 упаковка силиконовой бумаги (= 4 листа размером по 29,7 x 42 cм) • мини-утюжок • маркер для текстиля Подготовительный этап: Мотив аппликации перевести с этой страницы на кальку. Раскрой: В размерах деталей учтены припуски на швы шириной 0,75 cм. Для передней части наволочки: из ткани A: 2 квадрата размером по 27,5 x 27,5 cм, каждый квадрат разрезать по одной диагонали = 4 треугольника из тканей B: 18 прямоугольников размером по 13,5 x 7,5 cм Для мотива аппликации: из ткани A: 1 квадрат размером 35 x 35 cм. Из квадрата выкроить и изготовить косую бейку шириной 24 мм – см. Учебный курс, способ 2. Прокладка: Из волюменфлиза выкроить 1 квадрат размером 55 x 55 cм. Для обратной стороны лоскутной детали: из ткани C: 1 квадрат размером 55 x 55 cм Для задней части наволочки: из ткани A: 2 прямоугольника размером по 51,5 x 33 cм

50

другом. Дополнительно изделие отстрочить по периметру в швы притачивания 2-й каймы-рамки. СБОРКА: Волюменфлиз и заднюю часть пледа срезать

по периметру до размера передней части. Изделие по периметру окантовать – см. Учебный курс "Оформление краев изделия окантовкой", с. 43, способ 2.

ИЗГОТОВЛЕНИЕ: Передняя часть наволочки: 18 прямоугольников из тканей B (от более светлого цвета к более темному) стачать согласно приведенной схеме в квадрат. Полученный составной квадрат срезать по периметру до размера 37 x 37 cм. Для мотива аппликации: Мотив состоит из нескольких замкнутых полос узора, которые на схеме различаются по цвету и перекрещиваются согласно разметке (= прокладываются над или под предыдущей полосой). * С помощью специального приспособления изготовить косую бейку с заутюженными припусками и одновременно бейку соединить с клейкой лентой. Кальку с переведенным мотивом расположить на гладильной доске или подложке и приколоть портновскими булавками (без головки), вкалывая их по возможности максимально глубоко. Поверх мотива по центру положить силиконовую бумагу и также приколоть. Внимание: силиконовая бумага является вспомогательным материалом для формирования узора и его приутюживания, с бумаги мотив затем легко снимается. Так как силиконовая бумага прозрачна, то нет необхо-

димости переводить на нее мотив, и поэтому бумага может использоваться неоднократно. Теперь бумажный слой клейкой ленты удалить и из косой бейки по просвечивающим линиям на кальке выложить узор на силиконовой бумаге, последовательно приутюживая бейку без пара. Начинать и заканчивать формирование замкнутого контура узора от одного из его перекрещиваний, чтобы концы можно было под ним спрятать. При выкладывании узора бейку на участках закруглений с внешней стороны слегка растягивать, а на вершинах формировать аккуратные уголки. Следить за тем, чтобы бейка прокладывалась согласно схеме – попеременно над или под предыдущей частью узора. Закончив прокладывание

Модель 2 Мотив к подушке 1

Мотив увеличить в 2 раза


бейки по замкнутому контуру, конец срезать так, чтобы он был также скрыт в одном из мест перекрещивания *. Приутюженному на силиконовую бумагу мотиву дать остыть, аккуратно с бумаги снять, затем расположить на составном квадрате по центру и приутюжить с паром. Дополнительно полосы, образующие мотив, пришить по обеим сторонам вручную потайным стежком.

3 БОРДОВАЯ И ОРАНЖЕВАЯ ПОДУШКИ С КЕЛЬТСКИМИ МОТИВАМИ Степень сложности: ★★ Размер изделия: 50 x 50 cм ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Для передней и задней частей наволочки: ткань C: 60 x 60 cм кремовой

Треугольники из ткани A притачать к составному квадрату, как показано на схеме. СОЕДИНЕНИЕ СЛОЕВ ИЗДЕЛИЯ: См. Учебный курс, с. 40, при этом обратную сторону лоскутной детали укрепить, приутюжив с изнаночной стороны волюменфлиз. ДЕКОРАТИВНАЯ СТЕЖКА: Изделие отстрочить по внешнему контуру

СБОРКА: Волюменфлиз и обратную сторону лоскутной детали срезать по периметру до размера передней части наволочки. Изготовить наволочку с клапаном – см. Учебный курс, с. 44, способ 1.

ткань D: 80 cм набивной в винно-краснобелой гамме ткани E: по 10 x 15 cм 18 различных набивных тканей в зеленовато-желто-оранжевых тонах Ткань D имеет ширину 110 cм. • 60 x 60 cм волюменфлиза (= объемный флизелин с клеевым покрытием) • нитки для шитья, нитки для машинной вышивки и стежки • короткие портновские булавки (без головки) • приспособление для изготовления приутюживающейся косой бейки шириной 12 мм • приутюживающаяся клеевая лента шириной 10 мм • 1 упаковка силиконовой бумаги (= 4 листа размером по 29,7 x 42 cм) • мини-утюжок • маркер для текстиля Подготовительный этап:

Мотив аппликации увеличить вдвое и перевести на кальку. РАСКРОЙ: В размерах деталей учтены припуски на швы шириной 0,75 cм.

мотива-аппликации и в швы притачивания треугольников из ткани А.

Модель 3 Мотив к подушке 2 Мотив увеличить в 2 раза

51


Для передней части наволочки: из ткани D: 2 квадрата размером по 27,5 x 27,5 cм, каждый квадрат разрезать по одной диагонали = 4 треугольника из тканей E: 18 прямоугольников размером по 13,5 x 7,5 cм Для мотива аппликации: из ткани D: 1 квадрат 40 x 40 cм. Из квадрата выкроить и изготовить косую бейку шириной 24 мм – см. Учебный курс, способ 2. Прокладка: Из волюменфлиза выкроить 1 квадрат размером 55 x 55 cм. Для обратной стороны лоскутной детали: из ткани C: 1 квадрат размером 55 x 55 cм Для задней части наволочки: из ткани D: 2 прямоугольника размером по 51,5 x 33 cм ИЗГОТОВЛЕНИЕ: Передняя часть наволочки:

18 прямоугольников из тканей Е (от более светлого цвета к более темному) стачать согласно приведенной схеме в квадрат. Полученный составной квадрат срезать по периметру до размера 37 x 37 cм. Для мотива аппликации: Мотив состоит из 2 замкнутых полос узора, которые на схеме различаются по цвету и перекрещиваются согласно разметке (= прокладываются над или под предыдущей полосой). Далее – см. описание мод. 2 от * до *. Приутюженному на силиконовую бумагу мотиву дать остыть, аккуратно с бумаги снять, затем расположить на составном квадрате по центру и приутюжить с паром. Дополнительно полосы, образующие мотив, пришить по обеим сторонам вручную потайным стежком. Треугольники из ткани D притачать к составному квадрату, как показано на схеме.

СОЕДИНЕНИЕ СЛОЕВ ИЗДЕЛИЯ, ДЕКОРАТИВНАЯ СТЕЖКА, СБОРКА: см. описание мод. 2.

на швы шириной 0,75 cм, по контуру мотива аппликации 1 – припуск шириной 0,75 cм, для мотивов аппликаций 2 и 3 припусков не делать. Наволочка: из ткани A: голова: 1 раз, как дано, и 1 раз в зеркальном отображении внешняя часть уха: 1 раз, как дано, и 1 раз в зеркальном отображении из ткани B: внутренняя часть уха – 1 раз, как дано, и 1 раз в зеркальном отображении

из ткани C: рог: 2 раза, как дано из волюменфлиза: голова: 1 раз, как дано, и 1 раз в зеркальном отображении Мотивы аппликаций: из ткани B: мотив 1 – 1 раз, как дано, и 1 раз в зеркальном отображении мотив 2: 2 раза, как дано из ткани С: мотив 3 – 1 раз, как дано, и 1 раз в зеркальном отображении.

4 "ЕДИНОРОГ" Степень сложности: ★ Размер изделия: 36 x 46 cм (без рога) ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Для передней и задней частей изделия: ткань А: 45 cм белой ткань B: 30 cм набивной многоцветной под батик ткань C: 10 x 50 cм "золотой" Ткань A имеет ширину 150 cм, ткани B и C – ширину 110 cм. • 50 x 90 cм флизофикса (= флизелин с двусторонним клеевым покрытием) • 50 x 90 cм штикфлиза (= флизелин для вышивания) • 50 x 90 cм волюменфлиза (= объемный флизелин с клеевым покрытием) • нитки для шитья • "золотые" нитки для машинной вышивки • синтетическая вата в качестве объемного наполнителя Подготовительный этап: Мотивы аппликаций увеличить в 4 раза и перевести на кальку: мотивы 1 и 3 – по 1 разу, как дано, и по 1 разу в зеркальном отображении; мотив 2 перевести 2 раза, как дано. В размерах мотива 1 учтен припуск по контуру шириной 0,75 cм. Мотивы 1–3 вырезать. РАСКРОЙ: В размерах деталей выкройки учтены припуски

52

Мотив 2 Ухо

Модель 4 Детали 1–3, включая мотивы аппликаций 1В, 2В и 3С Мотивы увеличить в 4 раза

Мотив 1 Голова Мотив 3 Рог

тие О тверс чивания вора для вы

Отверстие для выворачивания


ИЗГОТОВЛЕНИЕ: Обе детали головы из ткани A укрепить, приутюжив с изнаночной стороны детали из волюменфлиза. Мотивы аппликаций 1–3 (в прямом и зеркальном отображении) расположить на соответствующих деталях головы по разметке и выполнить аппликации – см. с. 54, при этом следить за тем, чтобы детали 1В (грива) перекрывали детали головы на ширину припуска. Аппликации отстрочить по контуру "золотыми" нитками для машинной вышивки: гриву (за исключением верхнего

5 ПАННО "КРАСНОЕ И ЖЕЛТОЕ НА ЧЕРНОМ" Степень сложности: ★ Размер изделия: 93 x 82 см Размер квадратов: 7,5 x 7,5 см ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Для передней части панно и окантовки: ткань A: 120 cм черной ткань B: 10 cм светло-желтой ткань C: 10 cм в цветочек в желтых тонах ткань D: 10 cм желтой с мраморным рисунком ткань E: 10 cм набивной в желто-бежевых тонах ткань F: 10 cм набивной в желто-бежевых тонах с черточками ткань G: 10 cм золотисто-желтой меланжевой ткань H: 10 cм набивной в охристо-желтых тонах ткань I: 10 cм набивной в охристо-бежевых тонах ткань J: 10 cм набивной в оранжевых тонах ткань K: 10 cм оранжево-красной в горошек ткань L: 10 cм набивной в оранжево-желтокрасных тонах ткань M: 10 cм набивной в оранжево-красных тонах с кружочками ткань N: 10 cм оранжевой меланжевой ткань O: 10 cм набивной в оранжево-краснозеленых тонах ткань P: 10 cм красной с набивным рисунком ткань Q: 10 cм светло-красной с мраморным рисунком ткань R: 10 cм набивной в красно-черных тонах ткань S: 10 cм красной ткань T: 10 cм набивной в терракотовокрасно-черных тонах

открытого среза) – плотной зигзагообразной строчкой, глаза (2В) и брови (3С) – прямой строчкой. Детали головы сложить лицевыми сторонами и срезы стачать по контуру, оставив небольшой участок шва для выворачивания открытым. Для формирования "основания" по нижней прямой стороне отстрочить уголки, проложив на расстоянии 4 см по короткой поперечной строчке. Изделие вывернуть, набить ватой и открытый участок шва зашить вручную. Внутренние части ушей из ткани B отстрочить по пунктирной линии "золотыми" нитками

для машинной вышивки прямой строчкой. Для каждого уха деталь из ткани В сложить с зеркальной деталью из ткани А и чисто вытачать по внешнему контуру – см. с. 54. Уши, заложив по нижнему краю складочки, пришить к голове несколькими стежками вручную, как на фото. Для рога детали сложить лицевыми сторонами и чисто вытачать по контуру за исключением нижней прямой стороны, оставив срезы открытыми. Рог набить ватой. Отвернув срезы по прямой стороне внутрь, рог пришить к голове вручную, как на фото.

ткань U: 10 cм темно-красной меланжевой ткань V: 10 cм с мраморным рисунком в красных тонах ткань W: 10 cм с мраморным рисунком в красных тонах со спиральками ткань X: 10 cм темно-красной ткань Y: 10 cм набивной в темно-красночерных тонах с веточками Для задней части панно: ткань Z: 105 cм черной с мраморным рисунком Все перечисленные ткани имеют ширину 115 cм. Прокладочный материал: 100 x 90 cм волюменфлиза (объемного флизелина). А также: необходимые принадлежности для работы в лоскутной технике (см. Введение, с. 38). Дополнительно: универсальные нитки для шитья, нитки для машинной вышивки и стежки. Подготовительный этап: Шаблоны: сначала подготовить треугольные шаблоны (см. Введение, с. 38, № 5 и № 6, соотв. Учебный курс, с. 39–40). При этом для углового треугольного шаблона разметить квадрат размером 5,25 x 5,25 cм и разрезать его по одной диагонали. Для краевого треугольного шаблона разметить квадрат размером 10,5 x 10,5 cм и разрезать его по двум диагоналям и один из полученных треугольников использовать в качестве краевого шаблона. РАСКРОЙ: В размерах учтены припуски на швы шириной 0,75 cм. При раскрое по шаблонам сделать припуски по всем сторонам такой же ширины = 0,75 cм. Совет: при раскрое треугольных деталей можно обойтись без шаблонов. В этом случае для угловых треугольников на тканях разметить и выкроить квадраты размером по 7,75 x 7,75 cм и разрезать их по одной диагонали (= по 2 треугольника из каждого квадрата). Для краевых квадратов на тканях разметить и выкроить квадраты размером по 14 x 14 cм и разрезать их по 2 диагоналям (= по 4 треугольника из каждого квадрата). Для передней части панно: Для средней части: 36 квадратов размером по 9 x 9 cм из ткани A. 24 краевых треугольника из ткани A. 4 угловых треугольника из ткани A.

по 1 квадрату размером по 9 x 9 cм из тканей B, C, E, F, O и T. по 2 квадрата размером по 9 x 9 cм из тканей D, H, I, K, L, M, N, R, S, U, W и Y. по 3 квадрата размером по 9 x 9 cм из тканей G, J, Q, V и X. 4 квадрата размером по 9 x 9 cм из ткани P. Для краевых полос: 4 полосы размером по 4,5 x 75 cм из ткани A. 2 полосы размером по 4,5 x 92 cм из ткани A. 4 полосы размером по 4 x 9 cм из ткани B. по 1 прямоугольнику размером по 4 x 9 cм из тканей D и L. по 2 прямоугольника размером по 4 x 9 cм из тканей F, G, K и U. по 3 прямоугольника размером по 4 x 9 cм из тканей M и Q. Для задней части панно: 1 прямоугольник размером 90 x 100 cм из ткани Z. Для прокладки: 1 прямоугольник размером 90 x 100 cм из волюменфлиза. Для окантовки: 2 полосы размером по 6,5 x 150 cм из ткани A. Для этого сначала выкроить 4 полосы размером по 6,5 x 75,75 cм и затем полосы попарно стачать по коротким сторонам в 2 ленты. 1 полоса размером 6,5 x 35 cм из ткани D. 1 полоса размером 6,5 x 40 cм из ткани V. Затем одну полосу из ткани A, полосу из ткани D, вторую полосу из ткани A и полосу из ткани V стачать по коротким сторонам в ленту (см. также рис. на с. 43 внизу справа). Затем изготовленную ленту укоротить до длины 351,5 cм. СОЕДИНЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ: См. схемы 1 и 2. Передняя часть панно: Средняя часть: Согласно схеме 1 сначала для рядов 1 и 13 стачать по 1 квадрату из тканей J, соотв. X, с краевыми треугольниками из ткани A. Затем для рядов 2 и 12 стачать по 3 квадрата и по 1 краевому треугольнику из ткани A (цвет квадратов и последовательность их соединения – см. схему 1). Далее соединить и стачать: для рядов 3 и 11 по 5 квадратов и по 1 краевому треугольнику из ткани A, для рядов 4 и 10 по 7 квадратов и по 1 краевому треугольнику из ткани A, для рядов 5 и 9 по 9 квадратов и по 1 краевому треугольнику

53


Схема 1 Соединение деталей передней части модели 5

из ткани A, для рядов 6 и 8 по 11 квадратов и по 1 краевому треугольнику из ткани A на концах и для ряда 7 всего 13 квадратов (цвет квадратов и последовательность их соединения в каждом ряду – см. схему 1). Изготовленные 13 полос стачать между собой в лоскутное полотнище. В последнюю очередь ко всем 4 уголкам притачать по угловому треугольнику из ткани A. На схеме 2 изображен средний фрагмент передней части панно в готовом виде. Соединение фрагментов передней части панно: Краевые полосы: Согласно схеме 2 сначала по 10 прямоугольников из тканей B–U стачать между собой в 2 полосы (цвет прямоугольников и последовательность их соединения - см. схему 2). Обе изготовленные полосы укоротить до длины 75 cм (= припуски на швы включительно). Затем по 2 короткие полосы из ткани А и по одной составной полосе, чередуя, стачать между собой по коротким сторонам = 2 детали. Полученные детали притачать по боковым сторонам среднего фрагмента передней части панно. По верхней

Схема 2 Сшивание блоков боковой кромки модели 5

Условные обозначения к модели 5 A = черная B = светло-желтая C = в цветочек в желтых тонах D = желтая с мраморным рисунком E = набивная в желто-бежевых тонах F = набивная в желто-бежевых тонах с черточками G = золотисто-желтая меланжевая H = набивная в охристо-желтых тонах I = набивная в охристо-бежевых тонах J = набивная в оранжевых тонах K = оранжево-красная в горошек L = набивная в оранжево-желто-красных тонах M = набивная в оранжево-красных тонах с кружочками

N = оранжевая меланжевая O = набивная в оранжево-красно-зеленых тонах P = красная с набивным рисунком Q = светло-красная с мраморным рисунком R = набивная в красно-черных тонах S = красная T = набивная в терракотово-красно-черных тонах U = темно-красная меланжевая V = с мраморным рисунком в красных тонах W = с мраморным рисунком в красных тонах со спиральками X = темно-красная Y = набивная в темно-красно-черных тонах с веточками R1–R13 = ряды 1–13

и нижней сторонам притачать по длинной полосе из ткани A. СОЕДИНЕНИЕ СЛОЕВ ИЗДЕЛИЯ: См. Учебный курс, с. 42. ДЕКОРАТИВНАЯ СТЕЖКА: Квадраты и треугольники из ткани A среднего фрагмента панно отстрочить в виде произвольных извилистых линий, образующих из строчек "лабиринт" (см. Учебный курс, раздел "Машинная стежка", с. 42). Дополнительно

прямоугольники краевых полос отстрочить по контуру в швы стачивания. СБОРКА: Закончив стежку, заднюю часть панно и прокладку срезать по периметру до размеров передней части. Изделие окантовать (см. Учебный курс, с. 43, способ 2), при этом фрагмент ленты из ткани D должен находиться на окантовке верхней стороны изделия, а фрагмент из ткани V – на нижней.

6 ПЛЕД "ПЕСТРАЯ МОЗАИКА"

ткань G: 20 cм с набивным рисунком в оранжево-желто-зелено-белых тонах ткань H: 30 cм коричневой меланжевой ткань I: 20 cм красно-желтой в горошек ткань J: 20 cм красной в пестрый цветочек ткань K: 40 cм терракотовой ткань L: 40 cм с набивным рисунком в оранжево-лилово-розовых тонах ткань M: 40 cм зеленой меланжевой ткань N: 10 cм желто-зеленой в горошек ткань O: 20 cм в лилово-сине-оранжевый цветочек ткань P: 20 cм с цветочным рисунком и

Степень сложности: ★ Размер изделия: 146,25 x 218,25 см ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Для передней части панно и окантовки: ткань A: 20 cм оранжевой в пестрый цветочек ткань B: 40 cм оранжевой ткань C: 20 cм лилово-красной в горошек ткань D: 50 cм желтой ткань E: 20 cм коричнево-красно-лиловой в цветочек ткань F: 50 cм красной

54


крапинками в коричнево-оранжево-красных тонах ткань Q: 20 cм желто-красной в горошек ткань R: 10 cм лилово-оранжевой в горошек ткань S: 10 cм светло-зеленой ткань T: 30 cм темно-красной ткань U: 30 cм фиолетовой Для задней части пледа: ткань V: 315 cм с пестрым набивным рисунком Ткани A–V имеют ширину 110 cм. Прокладочный материал: 220 cм волюменфлиза (объемного флизелина) шириной 150 cм. А также: необходимые принадлежности для работы в лоскутной технике (см. Введение, с. 38). Дополнительно: универсальные нитки для шитья, желтые нитки для машинной вышивки и стежки секционного крашения. РАСКРОЙ: В размерах деталей учтены припуски на швы шириной 0,75 cм. Для передней части пледа: прямоугольники размером по 18 x 9 cм в следующих количествах из указанных ниже тканей: по 4 детали из тканей N и R, 5 деталей из ткани S, 7 деталей из ткани I, по 9 деталей из тканей A и E, по 11 деталей из тканей O, P и Q, по 12 деталей из тканей C, G и J, 14 деталей из ткани H, 17 деталей из ткани F, 18 деталей из ткани M, 21 деталь из ткани B, по 22 детали из тканей K и L, 26 деталей из ткани D. Для задней части пледа: 2 прямоугольника размером по 110 x 150 cм из ткани V. Для прокладки: 1 прямоугольник размером 150 x 218,5 cм из волюменфлиза. Для окантовки: выкроить по 3 полосы шириной 9 cм во всю ширину тканей T и U, 2 полосы размером по 9 x 80 cм из ткани F, выкроенные детали стачать между собой в произвольной последовательности по коротким сторонам в ленту (см. Учебный курс, с. 40). Соединение деталей в лоскутное полотнище: См. приведенную схему. Передняя часть: Прямоугольники стачать по продольным сторонам в 13 полос (= по 19 прямоугольников в каждой), разутюживая припуски — см. Учебный курс, с. 41. Затем полосы стачать между собой по продольным сторонам в лоскутное полотнище = передняя часть пледа. СОЕДИНЕНИЕ СЛОЕВ: См. Учебный курс, с. 42, предварительно прямоугольники стачать по продольным сторонам. ДЕКОРАТИВНАЯ СТЕЖКА: Изделие дополнить декоративной машинной стежкой в виде произвольно расположенных цветочных мотивов диаметром 4–8 cм – см. Учебный курс, с. 42. СБОРКА: Изделие по периметру выметать через все слои на участках припусков. Затем заднюю часть и волюменфлиз срезать по периметру. Изделие окантовать по периметру подготовленной лентой – см. Учебный курс, с. 43, способ 2.

Схема соединения деталей всей передней части мод. 6

Условные обозначения к модели 6 A = оранжевая в пестрый цветочек B = оранжевая C = лилово-красная в горошек D = желтая E = коричнево-красно-лиловая в цветочек F = красная G = с набивным рисунком в оранжево-желтозелено-белых тонах H = коричневая меланжевая I = красно-желтая в горошек J = красная в пестрый цветочек

K = терракотовая L = с набивным рисунком в оранжево-лиловорозовых тонах M = зеленая меланжевая N = желто-зеленая в горошек O = в лилово-сине-оранжевый цветочек P = с цветочным рисунком и крапинками в коричнево-оранжево-красных тонах Q = желто-красная в горошек R = лилово-оранжевая в горошек S = светло-зеленая R1–R13 = ряды 1–13

55


7 ЛОСКУТНЫЙ КЛАТЧ Степень сложности: ★★ Размер изделия: 32 x 26 cм Размер блока: 15 x 15 cм ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Для внешней части сумки: ткань A: 15 cм коричнево-розовой меланжевой ткань B: 15 cм розово-коричневой в полоску ткань C: 20 cм набивной с цветочками в розово-зелено-белых тонах Схема 5 готового блока a b b a

Условные обозначения к модели 7 A = коричнево-розовая меланжевая B = розово-коричневая в полоску C = с цветочками в розово-зеленобелых тонах

Для подкладки: ткань D: 40 cм бело-розово-коричневой в мелкую клетку Все перечисленные ткани имеют ширину 150 cм. Прокладочный материал: 35 x 114 cм волюменфлиза (объемного флизелина). А также: необходимые принадлежности для работы в лоскутной технике (см. Введение, с. 38). Дополнительно: 160 cм готовой косой бейки (ширина в готовом виде 1 см) в бело-розовую клетку, граненые бусины диаметром 4 мм розового и коричневого цветов, нитки для шитья и машинной стежки. РАСКРОЙ: В размерах учтены припуски на швы шириной 0,75 cм. Для внешней части сумки: Для 8 лоскутных блоков: Для фрагмента a: 1 полоса размером 6,5 x 110 cм из ткани A. 1 полоса размером 4 x 110 cм из ткани B. 1 полоса размером 9 x 110 cм из ткани C. Для фрагмента b: по 1 полосе размером 4 x 70 cм из тканей A и B. по 1 полосе размером 6,5 x 70 cм из тканей B и C. Для прокладки: 1 прямоугольник размером 35 x 65 cм из термолама (термоизоляционный прокладочный материал). Для подкладки: 1 прямоугольник размером 35 x 65 cм из ткани D.

Схема 6 соединения деталей всей внешней стороны мод. 7

Соединение деталей в блоки: См. схемы 1–6 Передняя часть: Соединение лоскутных блоков: Соединение лоскутных полос во фрагменты a и b: Фрагмент a выполнить только 1 раз, разрезать на 16 сегментов. Фрагмент b разрезать только на 16 сегментов = в результате получено по 16 сегментов a и b. Соединение сегментов a и b в лоскутные блоки: Сегменты а и b попарно соединить 16 раз = всего получено 8 блоков. Сборка внешней части сумки: Согласно схеме 6 к данной модели по 2 лоскутных блока соединить в 4 полосы. Затем полосы соединить между собой в лоскутную деталь = внешняя часть. СОЕДИНЕНИЕ СЛОЕВ: См. Учебный курс, с. 42. ДЕКОРАТИВНАЯ СТЕЖКА: Изделие отстрочить в швы соединения лоскутных блоков. СБОРКА: Закончив стежку, подкладку и прокладку срезать по периметру до размеров передней части сумки. Срезы обметать зигзагообразной строчкой или обработать на оверлоке. Взять 2 отрезка косой бейки длиной по 31,5 cм и окантовать срезы изготовленного лоскутного прямоугольника по верхней и нижней сторонам. Затем по одной короткой стороне прямоугольник отвернуть (изнаночная сторона к изнаночной стороне) на ширину 20 см = нижняя часть сумочки.

Схема 1 соединения полос фрагмента а к мод. 7

Высота стенки сумки

Схема 2 соединения полос фрагмента b к мод. 7

Схема 3 разрезания полос фрагмента а мод. 7 (разрезать на 16 сегментов)

Схема 4 разрезания полос фрагмента b мод. 7 (разрезать на 16 сегментов) Высота клапана

56


Степень сложности: ★★ Размер изделия: 47 x 37 cм (включая бахрому) ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Для 2 салфеток: Для передней части и кармашка для приборов: Набивные ткани: ткань E: 20 cм в терракотово-бежево-коричневую полоску ткань H: 20 cм в терракотово-оливково-коричневую клетку ткань M: 30 cм оливковой ткань N: 15 cм терракотовой с мраморным рисунком ткань O: 15 x 70 cм зеленой с мраморным рисунком Для задней части салфетки: ткань J: 45 cм в оливково-зелено-бежевобелую клетку Все перечисленные ткани имеют ширину 110 cм. Прокладочные материалы: 15 x 75 cм волюменфлиза (= объемного приутюживающегося флизелина) шириной 90 cм, 35 x 90 cм термолама (термоизоляционного прокладочного материала). А также: необходимые принадлежности для Схема сборки деталей лицевой стороны мод. 8

cм. Набивные цветочки на клапане (= на квадратах из ткани С) расшить бусинами, как на фото.

работы в лоскутной технике (см. Введение, с. 38). Дополнительно: универсальные нитки для шитья, многоцветные шерстяные нитки для стежки, 2 пуговицы. РАСКРОЙ: В размерах прямоугольников передней части салфетки и деталей кармашка для приборов учтены припуски на швы шириной 0,75 cм, в размерах прямоугольника задней части салфетки – шириной 1,5 cм. По двум смежным сторонам полос учтены припуски на швы шириной 0,75 cм, по остальным двум сторонам – шириной 1,5 cм. Для 2 салфеток: Для передних частей: 2 прямоугольника размером по 25,5 x 35,5 cм из ткани M. Для каем-рамок: по 2 полосы размером 7,25 x 31,25 cм из тканей E и H. по 2 полосы размером 7,25 x 41,25 cм из тканей E и H. Для задних частей: 2 прямоугольника размером по 47 x 37 cм из ткани J. Для прокладок: 2 прямоугольника размером по 44 x 34 cм из термолама. Для кармашков: 4 детали 1 из ткани N. 4 детали 2 из ткани O. Для укрепления кармашков: по 2 детали 1 и 2 из волюменфлиза. Соединение деталей (для каждой салфетки): выполнять согласно приведенной схеме. Передняя часть салфетки: Согласно схеме длинную полосу из ткани E притачать к нижнему срезу прямоугольника М, совместив левые боковые срезы деталей, при этом строчку закончить на расстоянии 0,75 cм от правого бокового среза прямоугольника

и конец строчки закрепить (конец полосы из ткани Е длиной 7,25 см оставить выступающим за срез прямоугольника М). Затем короткую полосу из ткани E притачать к левому боковому срезу, а длинную полосу из ткани H – к верхнему срезу полученной детали. После этого короткую полосу из ткани H притачать к правому боковому срезу, закончив строчку на расстоянии 0,75 cм от нижнего среза, и конец строчки закрепить. В завершение оставленный конец длинной полосы из ткани Е длиной 7,25 cм притачать к короткому срезу короткой полосы из ткани Н. Кармашек для приборов: Детали 1 и 2 укрепить, приутюжив с изнаночной стороны детали из волюменфлиза. Детали 1, соотв. 2, попарно сложить лицевыми сторонами и срезы по контуру стачать, оставив в шве согласно схеме небольшой участок для выворачивания открытым. Припуски шва на уголках и скруглений сердечка, а также на концах лучей звездочки срезать близко к строчке, во внутренних уголках рассечь. Детали вывернуть, открытые участки зашить вручную. Сердечко отстрочить по контуру на расстоянии 0,5 cм. Соединение слоев (для каждой салфетки): Прямоугольник задней части салфетки разложить лицевой стороной вниз и сверху по центру на него наложить прямоугольник из термолама и лицевой стороной вверх переднюю часть салфетки. Слои сметать.

Деталь 1 "Сердечко" Мод. 8

Мотивы увеличить в 2 раза

я

8 СЕРВИРОВОЧНЫЕ САЛФЕТКИ "В РИТМЕ ДЖАЗА"

концах, притачать к боковым срезам изделия. Для формирования клапана верхнюю часть изделия отвернуть вниз на ширину 15

Деталь 2 "Звезда" Мод. 8

для Отве выв рсти ора е чив ани

Косой бейкой окантовать изделие по боковым сторонам. Для этого взять 2 отрезка косой бейки длиной по 43,5 см и, подвернув на

57


ДЕКОРАТИВНАЯ СТЕЖКА (для каждой салфетки): Прямоугольник из ткани M отстрочить сначала по обеим диагоналям и затем параллельно им с интервалом 4 см так в виде ромбовидной сетки. Отстрочку по диагональным линиям продлить до внешних срезов каймы-рамки. Дополнительно

9 ПЛЕД "В РИТМЕ ДЖАЗА" Степень сложности: ★★ Размер изделия: 129 x 171 cм (включая бахрому)

изделие отстрочить в швы притачивания каймырамки к центральному прямоугольнику. СБОРКА (для каждой салфетки): По периметру салфетку отстрочить через все слои на расстоянии 1,5 cм от срезов. Припуски всех швов рассечь к строчке с интервалом 1 см на глубину 0,5 см. Чтобы на участках рас-

сеченных припусков образовалась бахрома, изделие выстирать и высушить в стиральной машине. Звездочку прикрепить к кармашку через пуговицу. Сердечко в виде кармашка приколоть к салфетке согласно схеме и пришить в шов отстрочки, отступив с обеих сторон от верхних скруглений вниз по 5 см.

ткань D: 60 cм в оливково-коричнево-белую полоску ткань E: 60 cм в терракотово-бежево-коричневую полоску ткань F: 60 cм в бежево-оливково-белую клетку ткань G: 60 cм в коричнево-бежевую клетку ткань H: 60 cм в терракотово-оливковокоричневую клетку ткань I: 60 cм в мелкую зелено-бежевую белую клетку ткань J: 60 cм в оливково-зелено-бежевобелую клетку ткань K: 60 cм в мелкую оливково-белую клетку

ткань L: 60 cм коричнево-белой со звездочками Все перечисленные ткани имеют ширину 110 cм. Прокладочный материал: 180 cм волюменфлиза (объемного флизелина) шириной 150 cм. А также: необходимые принадлежности для работы в лоскутной технике (см. Введение, с. 38). Дополнительно: универсальные нитки для шитья, многоцветные шерстяные нитки для стежки. Раскрой: В размерах больших квадратов учтены припуски на швы шириной 1,5 cм. В размерах малых

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Для передней и задней частей пледа: Набивные ткани: ткань A: 60 cм в крупную коричнево-зеленобелую клетку ткань B: 60 cм в крупную коричнево-терракотово-белую клетку ткань C: 60 cм в оливково-бело-бежевую клетку Схема соединения составных квадратов к мод. 9

Условные обозначения к моделям 8 и 9 A = в крупную коричнево-зелено-белую клетку B = в крупную коричнево-терракотово-белую клетку C = в оливково-бело-бежевую клетку D = в оливково-коричнево-белую полоску E = в терракотово-бежево-коричневую полоску F = в бежево-оливково-белую клетку G = в коричнево-бежевую клетку H = в терракотово-оливково-коричневую клетку I = в мелкую зелено-бежевую белую клетку J = в оливково-зелено-бежево-белую клетку K = в мелкую оливково-белую клетку L = коричнево-белая со звездочками M = оливковая N = терракотовая с мраморным рисунком О = зеленая с мраморным рисунком Схема соединения всей передней части мод. 9 Схема соединения блока из четырех фрагментов для мод. 9

58


квадратов по 2 смежным сторонам учтены припуски шириной 0,75 cм, по 2 остальным сторонам припуски шириной 1,5 cм. Важно: все квадраты выкраивать строго по долевой нити. Для передней части пледа: по 2 квадрата размером 24,5 x 24,5 cм из тканей A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K и L. по 8 квадратов размером 13 x 13 cм из тканей A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K и L. Для задней части пледа: по 4 квадрата размером 24,5 x 24,5 cм из тканей A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K и L. Для прокладки: 48 квадратов размером по 21,5 x 21,5 cм из волюменфлиза. Соединение деталей: Детали стачивать согласно схемам 1–3, при

10 ШКАТУЛКА "ДВЕ КОШКИ" Степень сложности: ★ Размер изделия: 19,5 x 15,5 x 6,5 cм ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Для шкатулки и аппликаций: Хлопчатобумажные ткани: ткань D: 25 cм набивной желто-оранжевой ткань E: 30 cм в мелкую черно-бежевую клетку Фланель: ткань G: 5 x 10 cм белой ткань H: 15 x 15 cм черной ткань I: 10 x 15 cм оранжевой Ткани E и D имеет ширину 110 cм. А также: необходимые принадлежности для работы в лоскутной технике (см. Введение, с. 38). Дополнительно: 20 x 25 см флизофикса (флизелина с двусторонним клеевым покрытием), нитки для шитья, нитки для машинной вышивки белого, оранжевого и черного цветов, черные нитки для вышивания типа мулине, готовая коробка соотв. формы и размера, 2 черные пуговицы диаметром 6 мм, универсальный клей. Подготовительный этап: Аппликации: См. мод. 12 Коврик "Кошки", но использовать мотивы аппликаций 1 и 2 для мод. 10 (с. 60). РАСКРОЙ: В приведенных размерах учтены припуски на швы шириной 0,75 cм за исключением аппликаций, для которых припуски не требуются. Для стенок шкатулки: 1 прямоугольник размером 17 x 72 cм из ткани D. Для внутреннего донышка шкатулки:

этом квадраты D и E – с учетом направления полос. Составные квадраты (= 24 квадрата): Согласно схеме 1 соединить 4 малых квадрата в большой составной квадрат. Для этого по 2 малых квадрата стачать в 2 полосы, затем полосы стачать по продольной стороне в квадрат. Квадраты по расцветке для отдельных блоков комбинировать согласно схеме 2. СОЕДИНЕНИЕ СЛОЕВ КВАДРАТОВ. ДЕКОРАТИВНАЯ СТЕЖКА: 1 квадрат задней части пледа разложить на рабочей поверхности лицевой стороной вниз. Сверху по центру наложить квадрат из волюменфлиза и лицевой стороной вверх большой квадрат, соотв. большой составной квадрат,

передней части пледа. Слои сметать. По обеим диагоналям квадрата выполнить ручную стежку. Тем же способом подготовить все 48 квадратов, расцветки – см. схемы на с. 58. СБОРКА: Согласно схеме 2 квадраты разложить в 6 рядов (= по 8 квадратов в каждом) и стачать в полосы. Для этого последовательно по 2 квадрата складывать передней частью наружу и стачивать на расстоянии 1,5 см. Затем тем же способом полосы стачать между собой. В последнюю очередь изделие отстрочить по периметру через все слои на расстоянии 1,5 cм от срезов. Припуски всех швов рассечь к строчке с интервалом 1 см на глубину 0,5 см. Чтобы на участках рассеченных припусков образовалась бахрома, изделие выстирать и высушить в стиральной машине.

1 прямоугольник размером 23 x 19 cм из ткани E. Для внутренней стороны крышки шкатулки: 1 прямоугольник размером 23 x 19 cм из ткани D. Для закрывающего элемента крышки (с внутренней стороны): 1 полоса размером 5 x 19 cм из ткани E. Для внешней стороны шкатулки: 1 прямоугольник размером 23,5 x 44 cм из ткани E. СБОРКА: Соединение деталей и аппликации – см. приведенную схему (с. 60). Внешняя часть шкатулки: Аппликации: Удалив бумагу с флизофикса, мотивы аппликаций 1 и 2 приутюжить в порядке нумерации согласно схеме на прямоугольник из ткани Е, расположив их на расстоянии 5,5 cм от нижнего среза и 3 cм от правого бокового, при этом между мотивами 1 и 2 оставить промежуток шириной 1 см. Мотивы по внешнему контуру отстрочить подходящими по цвету нитками. В виде носов к мотивам пришить по пуговице. Глаза вышить 2 стежками шва "крест", усы – отдельными стежками черной нитью. СБОРКА: Коробку обклеить деталями из тканей.

белые нитки для машинной вышивки и стежки, черные нитки для вышивания типа мулине, готовая коробка соотв. формы и размера, 1 черная пуговица диаметром 10 мм, универсальный клей. Подготовительный этап: Аппликация: См. мод. 12 Коврик "Кошки", но использовать мотив аппликации для мод. 11 (с.60). Раскрой: В приведенных размерах учтены припуски на швы шириной 0,75 cм за исключением аппликации, для которой припуски не требуются. Для стенок шкатулки: 1 прямоугольник размером 75 x 13 cм из ткани C. Для внутреннего донышка шкатулки: 1 прямоугольник размером 19 x 24,5 cм из ткани F. Для внутренней стороны крышки шкатулки: 1 прямоугольник размером 19 x 24,5 cм из ткани C. Для закрывающего элемента крышки (с внутренней стороны): 1 полоса размером 5 x 20,5 cм из ткани F. Для внешней стороны шкатулки: 1 прямоугольник размером 42 x 25 cм из ткани F. Для аппликации: См. мод. 12 Коврик "Кошки", но использовать детали мотива аппликации для мод. 11 (с. 60). СБОРКА: Соединение деталей и аппликация – см. приведенную схему (с. 61). Внешняя сторона шкатулки: Аппликация: Удалив бумагу с флизофикса, детали мотива аппликации приутюжить в порядке нумерации согласно схеме на прямоугольник из ткани F, расположив мотив по центру на расстоянии 4,5 cм от правого короткого среза. Мотив по внешнему контуру отстрочить подходящими по цвету нитками. В виде носика к мотиву пришить пуговицу. Глаза вышить 2 стежками шва "крест", усы – отдельными стежками черной нитью. СБОРКА: Коробку обклеить деталями из тканей.

11 ШКАТУЛКА "БЕЛАЯ КОШКА" Степень сложности: ★ Размер изделия: 21 x 15,5 x 4,5 cм ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Для шкатулки и аппликации: Хлопчатобумажные ткани: ткань C: 25 cм набивной оранжевой с надписями ткань F: 30 cм в мелкую черно-бежевую клетку Фланель: ткань G: 20 x 20 cм белой ткань I: 10 x 10 cм оранжевой Ткани C и F имеют ширину 110 cм. А также: принадлежности для работы в лоскутной технике (см. Введение, с. 38). Дополнительно: 20 x 20 cм флизофикса (флизелин с двусторонним клеевым покрытием),

59


Модель 16 Выкройка игрушки, увеличить в 2 раза

12 КОВРИК "КОШКИ" Степень сложности: ★★ Размер изделия: 78 x 78 cм ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Для передней части, окантовки, аппликаций и задней части коврика: Хлопчатобумажные ткани: ткань A: 30 cм белой с мраморным рисунком

Мотив к модели 11, увеличить в 2 раза

Модель 13+14 Выкройка игрушек, увеличить в 2 раза

Условные обозначения к моделям 10–16 A = белая с мраморным рисунком B = в коричнево-бежевую клетку C = оранжевая с надписями D = набивная желто-оранжевая E = в мелкую черно-бежевую клетку F = в черно-бежевую клетку G = белая H = черная I = оранжевая

Модель 10 Схема расположения мотивов для шкатулки

Схема формирования донышек у игрушек Модели 13–16

Мотив 1 , к модели 10, увеличить в 2 раза , Мотив 2 к модели 10, увеличить в 2 раза

60


ткань B: 35 cм в коричнево-бежевую клетку ткань C: 25 x 25 cм оранжевой с надписями ткань D: 25 x 25 cм набивной желто-оранжевой ткань E: 25 cм в мелкую черно-бежевую клетку ткань F: 130 cм в черно-бежевую клетку Фланель: ткань G: 50 x 20 cм белой ткань H: 20 cм черной ткань I: 25 x 20 cм оранжевой Ткани A B, E и F, C и D имеют ширину 110 cм, ткани G–I – ширину 140 cм. Прокладочный материал: 80 x 80 cм волюменфлиза (объемного флизелина) шириной 90 см. А также: необходимые принадлежности для работы в лоскутной технике (см. Введение, с. 38). Дополнительно: 60 cм флизофикса (флизелин с двусторонним клеевым покрытием) шириной 40,5 cм, нитки для шитья, нитки для машинной вышивки и стежки бежевого, оранжевого и черного цветов, нитки для вышивания типа мулине белого, желтого и черного цветов, 30 x 10 cм водорастворимого флизелина для вышивания (с растровой сеткой в виде размеченных квадратов со стороной 10 см), 4 черные пуговицы диаметром 6 мм, по 1 черной пуговице в форме сердечка 20 мм и 15 мм. Подготовительный этап: Мотивы аппликаций:

Мотивы аппликаций (а также их отдельные детали), приведенные на с.62, перевести на бумажный слой флизофикса: мотивы 1–4 по 1 разу, мотив 5 всего 8 раз и мотив 6 всего 4 раза. Мотивы вырезать из флизофикса, отступив от контура. Внимание! Чтобы при приутюживании мотивы аппликаций расположились, как на фото, на флизофиксе они размечаются в зеркальном отображении. Мотивы вышивки: Мотивы вышивки 1–3 перевести фломастером на флизелин для вышивания, расположив их в квадратах растровой сетки. РАСКРОЙ: В приведенных размерах учтены припуски на швы шириной 0,75 cм за исключением аппликаций, для которых припуски не требуются. Для передней части коврика: Для средней части: по 1 квадрату размером 21,5 x 21,5 cм из тканей A, C, D и F. 2 полосы размером по 4,5 x 21,5 cм из ткани E. 1 полоса размером 4,5 x 44,5 cм из ткани E. Для 1-й каймы-рамки: 2 полосы размером по 4,5 x 44,5 cм из ткани E. 2 полосы размером по 4,5 x 50,5 cм из ткани E. Для 2-й каймы-рамки:

Модель 15 Выкройка игрушки, увеличить в 2 раза

Модель 11 Схема расположения мотива для шкатулки

4 прямоугольника размером по 14,5 x 50,5 cм из ткани B. 4 квадрата размером по 14,5 x 14,5 cм из ткани A. Для аппликаций: Бумажный слой флизофикса без разметки снять и мотивы приутюжить на изнаночную сторону соотв. тканей. Мотивы и их отдельные детали выкроить из тканей по контурным линиям. Дополнительно для аппликации "Кошка" 1 из ткани Е выкроить 2 полосы размером по 0,5 x 15 cм для банта. Для мотивов вышивки: 3 квадрата размером по 10 x 10 cм из флизелина для вышивания с размеченными мотивами. Для задней части коврика: 1 квадрат размером 80 x 80 cм из ткани F. Для прокладки: 1 квадрат из волюменфлиза размером 80 x 80 cм. Для окантовки: 2 полосы размером по 7,5 x 76,5 cм из ткани F. 2 полосы размером по 7,5 x 79,5 cм из ткани F. ИЗГОТОВЛЕНИЕ: Соединение деталей и расположение аппликаций – см. схемы 1–6 (с. 62). Передняя часть коврика: Средняя часть: Аппликации: Бумажный слой удалить и мотивы аппликаций в порядке нумерации согласно схемам 1–5 приутюжить на соответствующие квадраты и прямоугольники из ткани B. По внешнему контуру все мотивы "Кошка", белое пятно мотива 3, а также все детали мотивов 5 и 6 отстрочить нитками для машинной вышивки и стежки соответствующего цвета. Мотивы "Кошка" дополнить вышивкой: Согласно схемам 1–4 проложить декоративные швы нитками для вышивания типа мулине в 3 сложения. В виде носа пришить по маленькой пуговичке. Глаза вышить 2 стежками шва "крест", усы – отдельными стежками черной нитью. Для "Кошки" 1 согласно схеме 1 полосы из ткани Е пришить по бокам на уровне шеи и завязать бантиком. Пришить обе пуговицы в форме сердечек. Квадрат из флизелина с мотивом 1 приметать и вышить белыми нитками надпись швами "строчка" и "крест". Для "Кошки" 2 согласно схеме 2 приметать квадрат из флизелина с мотивом 2 и желтыми нитками швом "строчка" вышить солнце. Для "Кошки" 4 согласно схеме 4 приметать квадрат из флизелина с мотивом 3. Тельце пчелы вышить желтыми нитками швом "строчка", головку – черной нитью мелкими отдельными стежками. "Траекторию" полета пчелы проложить черной нитью швом "вперед иголку". Выполнив вышитые мотивы, флизелин намочить и из-под стежков удалить. Сборка средней части коврика: Согласно схеме 6 стачать между собой в 2 составные полосы, расположив в 2 ряда сначала квадрат из ткани C, короткую полосу из ткани E и квадрат из ткани A, затем квадрат из ткани F, короткую полосу из ткани E и квадрат из ткани D. Затем 1-ю составную полосу,

61


длинную полосу из ткани E и 2-ю составную полосу стачать = средняя часть. 1-я кайма-рамка: Согласно схеме 6 к боковым срезам средней части сначала притачать по короткой полосе из ткани E, затем к нижнему и верхнему срезам по длинной полосе из ткани E. 2-я кайма-рамка: Согласно схеме 6 сначала притачать 2 прямоугольника из ткани B к верхнему и нижнему срезам изделия. Затем к концам двух прямоугольников из ткани В притачать по квадрату из ткани A и полученные полосы притачать по боковым сторонам изделия. СОЕДИНЕНИЕ СЛОЕВ: См. Учебный курс, с. 42.

ДЕКОРАТИВНАЯ СТЕЖКА: Изделие отстрочить в швы притачивания 1-й каймы-рамки к средней части, 2-й каймырамки к 1-й кайме-рамке, квадратов из ткани A к прямоугольникам из ткани B. Дополнительно аппликации 5 и 6 отстрочить по контуру. СБОРКА: Закончив декоративную стежку, заднюю часть коврика и прокладку срезать по периметру по размеру передней части. Срезы изделия по периметру окантовать – см. Учебый курс, с. 43.

Мотив 5 к модели 12, 5 фрагментов, увеличить в 2 раза

Условные обозначения к моделям 10–16 A = белая с мраморным рисунком B = в коричнево-бежевую клетку C = оранжевая с надписями D = набивная желто-оранжевая E = в мелкую черно-бежевую клетку F = в черно-бежевую клетку G = белая H = черная I = оранжевая

Мотив 6 к модели 12, увеличить в 2 раза

Мотив 3 к модели 12, увеличить в 2 раза

Мотив 2 к модели 12, увеличить в 2 раза

Мотив 1 к модели 12, увеличить в 2 раза 2I

Мотив вышивки 1 к модели 12, увеличить в 2 раза

Мотив 4 к модели 12, увеличить в 2 раза

5I

Мотив вышивки 3 к модели 12, увеличить в 2 раза Мотив вышивки 2 к модели 12, увеличить в 2 раза

Схема 3 Расположение мотива 3 на фрагменте D модели 12 Схема 1 Расположение мотива 1 на фрагменте С модели 12

Схема 2 Расположение мотива 2 на фрагменте F модели 12

Схема 4 Расположение мотива 4 на фрагменте А модели 12 Схема 5 Расположение мотивов 5 и 6 на фрагменте B модели 12

62

Схема 6 Схема соединения деталей передней части модели 12


13 ИГРУШКА "КОШКА С СЕРДЕЧКАМИ" Степень сложности: ★ Размер изделия: 26 x 24 cм ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Хлопчатобумажная ткань: ткань E: 5 cм в мелкую черно-бежевую клетку Фланель: ткань G: 35 x 60 cм белой Ткань E имеет ширину 110 cм А также: принадлежности для работы в лоскутной технике (см. Введение, с. 38). Дополнительно: нитки для шитья, черные нитки мулине, 1 черная пуговица диаметром 10 мм, по 1 черной пуговице диаметром 20 мм и 15 мм в форме сердечек, синтетическая вата и немного гранулированного наполнителя.

РАСКРОЙ: В приведенных размерах учтены припуски на швы шириной 0,75 cм. Для Кошки: По изготовленной выкройке из ткани G выкроить по 1 разу заднюю и переднюю (= в зеркальном отображении) части фигурки. Для банта: 1 полоса размером 3,5 x 50 cм из ткани E. Вышивка: К передней части фигурки в виде носа пришить круглую пуговицу. Глаза вышить 2 стежками шва "крест", усы – отдельными стежками черной нитью. Пришить пуговицы-сердечки. СБОРКА: См. мод. 16 "Оранжевая Кошка". Полосу из ткани E проложить вокруг шеи и завязать бантом. Выкройка приведена на с. 60.

14 ИГРУШКА "ЧЕРНАЯ КОШКА" Степень сложности: ★ Размер изделия: 26 x 24 cм ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Фланель: ткань G: 10 x 20 cм белой ткань H: 35 x 60 cм черной А также: принадлежности для работы в лоскутной технике (см. Введение, с. 38).

Для аппликации: См. мод. 16 "Оранжевая Кошка", но приутюжить на изнаночную сторону ткани I. Затем мотивы выкроить точно по контуру. Аппликации: См. мод. 16 "Оранжевая Кошка", при этом мотивы аппликации 1–6 приутюжить на переднюю часть по разметке на выкройке. СБОРКА: См. мод. 16 "Оранжевая Кошка". Выкройка с мотивами аппликации 1–6 приведена на с. 61.

15 ИГРУШКА "БЕЛО-РЫЖАЯ КОШКА" Степень сложности: ★ Размер изделия: 24 x 25 cм ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Фланель: ткань G: 35 x 50 cм белой ткань I: 15 x 20 cм оранжевой Дополнительно: 15 x 20 cм флизофикса (флизелин с двусторонним клеевым покрытием), нитки для шитья, черные нитки мулине, 1 черная пуговица диаметром 14 мм, синтетическая вата и немного гранулированного наполнителя. Подготовительный этап: Аппликация и выкройка: См. мод. 16 "Оранжевая Кошка", но использовать выкройку с аппликацией для мод. 15 (с. 61). РАСКРОЙ: См. мод. 16 "Оранжевая Кошка" Для Кошки: По изготовленной выкройке из ткани G выкроить по 1 разу переднюю и заднюю (= в зеркальном отображении) части фигурки.

16 ИГРУШКА "ОРАНЖЕВАЯ КОШКА" Размер изделия: 20 x 23 cм ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Фланель: ткань H: 20 x 20 cм черной ткань I: 35 x 50 cм оранжевой Дополнительно: 20 x 20 cм флизофикса (флизелин с двусторонним клеевым покрытием), нитки для шитья, черные нитки мулине, 1 черная пуговица диаметром 14 мм в форме сердечка, синтетическая вата и немного гранулированного наполнителя, калька. Подготовительный этап: Мотивы аппликации: Мотивы аппликации 1–4, включая припуски, перевести в зеркальном отображении на флизофикс и вырезать, отступив от контура. Выкройка: Выкройку вместе с разметкой мотивов аппликации перевести со с. 60 на кальку и вырезать. РАСКРОЙ: В приведенных размерах учтены припуски

Дополнительно: 10 х 20 см флизофикса (флизелина с двусторонним клеевым покрытием), нитки для шитья, черные нитки мулине, 1 черная пуговица диаметром 10 мм, синтетическая вата и немного гранулированного наполнителя. Подготовительный этап: Аппликация и выкройка: См. мод. 16 "Оранжевая Кошка", но использовать выкройку с аппликацией для мод. 14. РАСКРОЙ: В приведенных размерах учтены припуски на швы шириной 0,75 cм за исключением аппликации, для которой припуски не требуются. Для Кошки: По изготовленной выкройке из ткани Н выкроить по 1 разу переднюю и заднюю (= в зеркальном отображении) части фигурки. Для аппликации: Бумагу без разметки с флизофикса удалить и мотив аппликации приутюжить на изнаночную сторону ткани G. Затем мотив выкроить точно по контуру. Аппликация: См. мод. 16 "Оранжевая Кошка", при этом мотив аппликации приутюжить на переднюю часть согласно разметке на выкройке. СБОРКА: См. мод. 16 "Оранжевая Кошка". Выкройка с аппликацией приведена на с. 60.

на швы шириной 0,75 cм, для аппликаций необходимые припуски размечены. Для Кошки: По изготовленной выкройке из ткани I выкроить по 1 разу переднюю и заднюю (= в зеркальном отображении) части фигурки. Для аппликации: Бумагу без разметки с флизофикса удалить и мотивы аппликации приутюжить на изнаночную сторону ткани H. Затем мотивы выкроить точно по контуру. Аппликация: Оставшуюся бумагу с разметкой с флизофикса удалить и мотивы 1–4 согласно разметке на выкройке приутюжить на переднюю часть фигурки. В виде носа пришить пуговицу. Глаза вышить 2 стежками шва "крест", усы – отдельными стежками черной нитью. СБОРКА: Переднюю и заднюю части фигурки сложить лицевыми сторонами и стачать по контуру, оставив отверстие для выворачивания. Затем внизу с обеих сторон сформовать "донышко"основу. Для этого боковой шов с каждой стороны совместить с нижним и образовавшиеся уголки отстрочить поперек перпендикулярными строчками на расстоянии 4 cм. Уголки срезать на расстоянии 0,75 cм от строчки, срезы обметать. Изделие вывернуть и заполнить ватой, предварительно для утяжеления основания насыпать гранулированный наполнитель. Открытый участок шва зашить вручную. Оформить ушки, прошив их через оба слоя вручную швом "вперед иголку". Выкройка с мотивами аппликации 1–4 приведена на с. 60.

63


Лоскутная феерия в Гатчине

Сатин в руках виртуозных мастериц лоскутного шитья раскрывается настолько многогранно, что сшитые панно уже не просто панно, а настоящие художественные произведения декоративно-прикладного искусства. Убедиться в этом можно было на выставке квилт-клуба "Соцветие" "Зиновьевские сатины" в рамках фестиваля "Лукоморье 2018"

В

июле в Гатчине прошел шестой фестиваль лоскутного шитья "Лукоморье". Это биеннале проходит один раз в два года по инициативе бессменного его главы, члена Союза дизайнер ов России и СанктПетербурга, руководителя квилтстудии "Гатчина" Натальи Юрьевны Косьянковской и при поддержке администрации Гатчинского района. 159 работ от 92 мастеров и творческих коллективов, которые приехали из 25 городов России, а также из Германии и Латвии, были

64

представлены на фестивале в рамках конкурса "Вдали России – бесконечность" или "Вдали – России бесконечность". Не самая простая тема, отчасти даже филосовская: мастерицам было где "разгуляться", чтобы раскрыть идею. Из года в год мастерство участниц только растет, и это прекрасно. Способствует тому и популяризация пэчворка, и появление новых машин, коллекций тканей, технологий и доступной информации. "Лоскутная феерия" – так можно охарактеризовать этот праздник

пэчворка, который с размахом прошел на многочисленных площадках Гатчины и ее пригородов. В Домах культуры, городских и сельских музеях, Центрах творчества юных и библиотеках весь июль мастера и любители лоскутного творчества могли не только демонстрировать свои изделия, но и общаться с единомышленниками. Три основные площадки фестиваля, где проходил конкурс, работали всего пять дней, и надо отдать должное организаторам за идею продлить этот праздник рукоде-


Текст и фото: Екатерина Терехова

Сенчугова Людмила Александровна, одеяло "Майская ночь"

лия. В рамках биеннале они разместили 18 выставок лоскутного творчества в небольших библиотеках, музеях-усадьбах и кинотеатре. Они работали тридцать дней, и, согласитесь, летом, в разгар отпусков, – это выход для тех, кто не успел на основные конкурсные площадки. Праздник пэчворка в Гатчине получился длиною в месяц! Давайте заглянем на одну из выставок в центральную городскую библиотеку им. А. И. Куприна и окунемся в необыкновенную атмосферу. Одеяла из цветов – так можно охарактеризовать двумя словами работы, которые привезли в Гатчину мастерицы из столичного квилт-клуба "Соцветие". Сами же участницы клуба, которым руководит Галина Степанова (Москва), назвали эту экспозицию "Зиновьевские сатины", и выбор названия не случаен. Начиная с XIX века, в России бурно разви-

валась текстильная промышленность и наши отечественные ткани в огромных количествах поставлялись за рубеж. В частности, знаменитая Зиновьевская мануфактура производила (и продолжает производить) ткани очень ярких расцветок с реалистичными рисунками. Сатин – невероятно красивая и прочная натуральная ткань, идеально подходящая для лоскутного шитья, а этот выставочный проект не только наглядно показал нам, как ведет себя каждая ткань, но и раскрыл красоту русских сатинов. Если присмотреться к одеялам, то можно увидеть несколько работ, сшитых из одинаковых сатинов, но при этом абсолютно разных! И правда, каждую работу на выставке можно рассматривать как настоящее произведение декоративно-прикладного искусства, в котором цветовое разнообразие тканей используется как палитра художника: "Розовый вальс", "Майская ночь",

Шлыкова Татьяна Максимовна Одеяло "Ода русскому сатину"

Степанова Галина Рафаиловна Одеяло "Розы"

"Полька", "Коврик", "Жостовский поднос", "Сатиновая кадриль", "Деревенское", "Гвоздика", "Розы", "Под голубыми небесами", "Заброшенный сад". Все эти одеяла – настоящая ода русскому сатину (одно из одеял так и называлось!). Тут всё своё, родное и такое знакомое с детства. После столь ярких впечатлений от выставки просто невозможно

65


не вдохновиться на создание новых произведений, прославляющих богатейшие традиции отечественной культуры, и не попробовать сделать свое чудо из ткани. Тем более тема следующего "Лукоморья" – "Здесь Родины моей – живой родник". Цель биеннале – популяризировать лоскутное шитье, привлечь внимание мастеров лоскутного шитья к более широкому использованию в своем творчестве оригинальных материалов и технологий. В рамках фестиваля на многих его площадках проходили мастерклассы и лекции, здесь можно было

66

познакомиться с новой техникой, приобрести нужные инструменты для шитья, качественные ткани и аксессуары. В России, кроме Иванова и Гатчины, такие фестивали проводятся в Москве, Краснодаре, Новосибирске, в Южно-Сахалинске и других городах. Все участники фестиваля "Лукоморье 2018" получили дипломы за участие и памятные подарки. Жюри – художники и искусствоведы по текстилю (члены Союза дизайнеров и Союза художников России). Работы оценивались жюри по следующим параметрам: интересное

композиционое и колористическое решение, нестандартное видение темы, образное мышление автора, владение техникой современного лоскутного шитья, а также сохранение и развитие традиционных приемов рукоделия. Призовые места распределились следующим обра-


зом: третье место досталось Татьяне Макаровой (Ярославль) за цикл творческих работ, второе место заняли мастерицы клуба лоскутного шитья "Штучка" из Соснового Бора, почетное первое место завоевала квилт-студия "Гатчина", руководитель Наталья Косьянковская (арт-проект "Лоскутный путь"). Высшая награда фестиваля – Гранпри – досталась концептуальному арт-проекту мастеров лоскутного ш и т ь я Ч ел я б и н с кой о б л ас т и

"Первая пятилетка", состоявшему из нескольких панно. На этот раз мастерицы получили сразу три приза зрительских симпатий – по количеству конкурсных площадок. Победителями этой номинации стали мастера лоскутного шитья из Челябинской области (проект "Первая пятилетка"), Таисия Соколова (Санкт-Петербург, коллекция текстильных украшений "Самоцветы России") и Ольга Рыкунова (г. Гатчина).

Призёры "Лукоморья 2018" Гран-при Группа клубов лоскутного шитья Челябинской области Арт-проект "Первая Пятилетка", рук. проекта Е. И. Артюшкина

1 место Квилт-студия "Гатчина", рук. Н. Ю. Косьянковская Арт-проект "Лоскутный путь"

2 место Клуб лоскутного шитья "Штучка", рук. В. И. Ерёмина Лен. область, г. Сосновый Бор Арт-проект "Точка зрения. Многоточие…"

3 место Т. В. Макарова, г. Ярославль За цикл работ

Приз генерального спонсора (сеть магазинов "Мир шитья") Н. Т. Шанович, г. Москва За панно "Рассвет в степи"

Приз зрительских симпатий Группа клубов лоскутного шитья Челябинской области. Арт-проект "Первая Пятилетка", рук. проекта Е. И. Артюшкина Т. И. Соколова, г. Санкт-Петербург За коллекцию текстильной бижутерии "Самоцветы России" О. А. Рыкунова, г. Гатчина За цикл работ

67


Реклама 16+

Журнал уже в продаже

ʿ̨̡̨̛̪̭̦̣̜̦̦̭̜̯̖̔̌̌̌̌PODPISKA.BURDA.RU

BrdPtch32018  
BrdPtch32018  
Advertisement