DUCATI TAVOLA DRAWING TABLE BILD TABLA NOTE NOTES NOTES MARKE NOTAS
IMBIELLAGGIO
CRANKSHAFT
VILEBREQUIN
KURBELWELLE
CIGÜEÑAL
006 N.CODICE CODE NO. Nr. CODE ATRIKEL Nr. CODICO Nr.
POS. NO. N. INDEX POS.
VALIDITA' VALIDITY VALIDITE GÜLTIG VALIDEZ
Q.TA' Q.TY Q.TE M.GE C.AD
DENOMINAZIONE
DESCRIPTION
DESIGNATION
BEZEICHNUNG
DENOMINACION
Rosetta rasamento sp. 2,35
Shim th. 2.35
Rosette de butée épaisseur 2,35
Distanzscheibe Stärke 2,35
Arandela de espesoración 2,35
2
11 852.1.104.1K
Rosetta rasamento sp. 2,4
Shim th. 2,4
Rosette de butée épaisseur 2,4
Distanzscheibe Stärke 2,4
Arandela de espesoración 2,4
2
11
Rosetta rasamento sp. 2,45
Shim th. 2,45
Rosette de butée épaisseur 2,45
Distanzscheibe Stärke 2,45
Arandela de espesoración 2,45
2
11 852.1.104.1M Rosetta rasamento sp. 2,5
Shim th. 2.5
Rosette de butée épaisseur 2,5
Distanzscheibe Stärke 2,5
Arandela de espesoración 2,5
2
11 852.1.104.1N
Rosetta rasamento sp. 2,55
Shim th. 2.55
Rosette de butée épaisseur 2,55
Distanzscheibe Stärke 2,55
Arandela de espesoración 2,55
2
12 851.1.019.1A
Rosetta di sicurezza
Lock washer
Rosette de sécurité
Sicherungsblech
Arandela de seguridad
1
13
0660.47.040
Dado
Nut
Ecrou
Mutter
Tuerca
1
14
0755.29.025
Linguetta americana
Woodruff key
Languette américaine
Halbrundkeil
Chaveta americana
1
Molla a tazza
Spring washer
Belleville
Tellerfeder
Arandela de muelle
1
11
852.1.104.1J
852.1.104.1L
15 799.1.051.2A
N˚ CATALOGO: EMESSO:
915.1.184.2A 09 - 03
CATALOGUE No: ISSUED:
915.1.184.2A 09 - 03
Nr. CATALOGUE: IMPRIMEE:
915.1.184.2A 09 - 03
KATALOG Nr: HERAUSGEGEBEN:
915.1.184.2A 09 - 03
N˚ CATALOGO: IMPRIMIDA:
915.1.184.2A 09 - 03 43