Issuu on Google+

1


Catรกlogo General


Mitsubishi Solutions Mitsubishi Electric presenta una nueva gama de soluciones y sistemas adaptada a las demandas actuales del mercado. Creating Photo Business es el lema que engloba las cuatro soluciones comerciales que Mitsubishi propone para aumentar la oferta comercial en diferentes puntos de venta y generar nuevos servicios.

4


Mitsubishi Photo Point Esta solución le permite entrar en el negocio de la fotografía digital de forma fácil y sencilla, ampliar su negocio ofreciendo servicios fotográficos de impresión digital a partir de tarjetas digitales, CD, DVD, USB o teléfono móvil. Tanto copisterías como supermercados, estaciones de servicio, librerías o droguerías pueden sacar provecho de este nuevo servicio.

Mitsubishi ID Point Diseñado para ampliar su negocio con una alta rentabilidad con la mínima inversión. Usted puede ofrecer el servicio de impresión digital de fotografías carnet de identificación y pasaporte como una unidad independiente de negocio.

Mitsubishi Studio Pro Solución enfocada para profesionales de la fotografía que deseen ampliar su propio estudio fotográfico de un modo rentable. La idea de Studio Pro es el control del proceso fotográfico desde la captura de la imagen hasta sus retoques finales, ofreciendo un acabado profesional.

Mitsubishi Image Centre - Flexilab Es la solución completa e integral concebida para establecimientos de fotografía profesional que se anticipan a las necesidades de sus clientes y están preparados para una producción de alto nivel. (Flexilab ver pág. 6)

5

TOTAL SOLUTIONS

TOTAL SOLUTIONS


Las soluciones Mitsubishi son totalmente ampliables y actualizables Alta producción e infinidad de servicios a su alcance conectividad Easyphoto - MT1E CP9820DW-S

Order Terminal PT6000E

MPU

Terminal CLICK 5000 CP9550DW-S CP3800DW

Kioskgifts - PT7000E

Plotter

Impresora láser

Dispatcher Este entorno gráfico nos permite de una forma sencilla controlar todo el progreso de envíos y recepción de pedidos. Ordenados por tickets, el dispatcher en la parte superior muestra todos los pedidos recibidos, ya sea de terminales locales o bien remotos, pendientes de ser aceptados. Los pedidos pasan a la parte central de la pantalla una vez están validados y entran en cola de impresión. Al seleccionar un ticket concreto, aparece en la parte inferior toda la información de los servicios que contiene dicho pedido. Así como el estado de impresión y la impresora de destino. Toda esta información permite un control sin límites de los trabajos en curso. Cada servicio puede ser pausado, relanzado o eliminado. Podemos así mismo gestionar la urgencia del pedido. Si enviamos un pedido con el formato “now” (ahora) el Dispatcher actuará pausando todos los pedidos que estén imprimiéndose en este momento y lanzando el encargo que hemos seleccionado con urgencia. 6


configurable

Según las necesidades de cada negocio.

inversión adaptada y ajustada Para cada tipo de establecimiento. ampliable En función de la evolución del negocio. gestión completa del flujo de venta Óptima gestión de los pedidos y su producción. multitud de servicios

Instantáneos y personalizados.

La tienda de fotografía Mayor producción, Máximo control El concepto de Flexilab es la solución total para la tienda Mitsubishi. Sin límites: La solución Flexilab permite el constante crecimiento de su negocio, añadiendo más impresoras cuando se necesite mayor nivel de producción, así como conectando más terminales si el flujo de trabajo lo requiere.

Concebido para establecimientos de fotografía profesional que se anticipan a las necesidades de sus clientes y están preparados para una producción digital de alto nivel. Esta solución optimiza el flujo de trabajo del establecimiento para obtener el mejor rendimiento posible y, por consiguiente, la satisfacción de sus clientes. • Producción instantánea, rápida y optimizada • Herramientas sencillas de gestión y control de los trabajos • Sin necesidad de personal especializado • Opción de priorización de trabajos urgentes • Automatización de los procesos

Esta solución le permite diferenciar 4 áreas de trabajo distintas: • Área de cliente (Terminal de pedidos) • Atención personalizada y edición profesional (Click) • Gestión de pedidos (Dispatcher) • Área de producción (MPU, impresoras, plotter, láser)

7

TOTAL SOLUTIONS

TOTAL SOLUTIONS


MPU (Mass Production Unit) Nunca imprimir ha sido automatizado de una forma tan rentable y fácil en tan poco espacio. Con una ocupación de sólo 0,26m2, el sistema de impresión MPU incluye dos impresoras de última generación que actúan como una unidad de producción única, produciendo copias 10 x 15, 13 x 18, 15 x 20, 15 x 21, 15 x 23, alcanzando una producción de 800 copias/hora (formato 10 x 15). El sistema discrimina inteligentemente las impresiones en relación al formato de papel disponible en cada impresora, enviando las órdenes a las impresoras de destino, para posteriormente procesar el pedido agrupándolo por orden de imagen y por grupo de pedido en el clasificador.

8


clasificador - control de gestión Las órdenes son clasificadas individualmente para poder entregar los encargos directamente al cliente, facilitando su recogida.

ampliable Pueden conectarse hasta dos MPU conjuntamente a un mismo sistema, alcanzando en este caso una producción de 1.450 copias 10x15 cm/hora. Adicionalmente, podemos conectar hasta 4 impresoras independientes para formatos especiales.

bandeja superior, ampliaciones y órdenes preferentes Todos los pedidos enviados a imprimir con la etiqueta de “urgente” serán entregados en la bandeja superior. También son entregadas en la bandeja superior las copias de tamaños 13 x 18, 15 x 20, 15 x 21, 15 x 23, permitiendo tener todos los trabajos de profesional o especiales separados del resto.

retro-impresora Facilita la identificación de las imágenes una vez impresas, incluyendo unos códigos de pedido para identificar la unidad de impresión.

acabado Sin necesidad de cambios de papel el equipo está preparado para procesar acabado brillo o el “efecto perlado suave”. Este acabado exclusivo de Mitsubishi, proporciona un toque profesional a las imágenes de aficionado. 9

TOTAL SOLUTIONS

TOTAL SOLUTIONS


Pantalla táctil

trabajos fotográficos foto id eventos cámara digital cd/dvd móvil film scanning copy to copy escáner

servicios copias

Varios tamaños

10

cd/dvd

Guarda tus fotos preferidas

composiciones

Foto carnet Máscaras distintos tamaños

collage

Varios tamaños


SISTEMAS

PROFESIONAL

trabajos profesionales Sistema de edición para servicio fotográfico profesional. ampliable Gestión de varios equipos de impresión con capacidad de ampliación. multitud de servicios Instantáneos y personalizados. eventos Creación de carpetas y visualización en carrusel.

El sistema de Mitsubishi CLICK es la solución perfecta para todo tipo de profesional que quiera ofrecer copias instantáneas amateur o copias con servicio profesional. El sistema CLICK permite la ampliación según las necesidades del negocio conectándose hasta un máximo de 4 terminales y 6 impresoras de sublimación al mismo tiempo, así como un scanner, ofreciendo al cliente un amplio rango de diferentes servicios. Fácil de instalar y operar, el CLICK puede llegar a convertirse en el sistema central de control de la solución Flexilab de Mitsubishi, gracias a su función como distpacher (ver página 6). Para más características técnicas ver pág. 18

conectividad

trabajos profesionales decoración y retoques fotográficos profesionales

MPU

CP9820DW-S

CLICK CP9550DW-S

Retocar, clonar, copiar, rellenar, restaurar fotografías. Corregir color y enfoque, ajustar histograma de colores, saturación, blanco y negro, sepia. CP3800DW

easyalbum

Varios tamaños y diseños

easycalendar

marcos y felicitaciones

Varios tamaños y diseños

Varios tamaños y diseños

11

SISTEMAS

trabajo personalizable Ágil y automatizado o creativo y artístico.


Pantalla táctil

trabajos fotográficos foto id eventos cámara digital cd/dvd móvil film scanning copy to copy escáner

servicios copias

Varios tamaños

12

cd/dvd

Guarda tus fotos preferidas

composiciones

collage

Foto carnet Máscaras distintos tamaños

Varios tamaños


SISTEMAS

PROFESIONAL

baja inversión Rentabilidad inmediata. ideal para estudio profesional

Edición fotográfica para servicio profesional.

multitud de servicios Instantáneos y personalizados. eventos Creación de carpetas y visualización en carrusel.

El CLICKLite es la solución ideal para aquellos establecimientos con reducido nivel de producción en el canal de fotografía profesional. Ideal para estudio profesional permitiendo al fotógrafo controlar todo el proceso de la fotografía digital, desde su captura hasta su acabo final. Se puede convertir en Order Terminal (OT) de un Flexilab si se decide ampliar el negocio. Para más características técnicas ver pág. 18

conectividad

trabajos profesionales decoración y retoques fotográficos profesionales

CP3800DW

Clicklite PT6000E (H)

Retocar, clonar, copiar, rellenar, restaurar fotografías. Corregir color y enfoque, ajustar histograma de colores, saturación, blanco y negro, sepia.

easyalbum

Varios tamaños y diseños

easycalendar

Varios tamaños y diseños

CP9550DW-S

marcos y felicitaciones

Varios tamaños y diseños

13

SISTEMAS

trabajo personalizable Ágil y automatizado o creativo y artístico.


Pantalla t叩ctil

servicios

14

copias

cd/dvd

easyalbum

Varios tama単os

Guarda tus fotos preferidas

Varios tama単os y dise単os


SISTEMAS USUARIO

autoservicio Independiente y gestionado por el propio cliente. mucho más que fotos

Amplia gama de servicios instantáneos.

software muy intuitivo y rápido Apto para todos los usuarios. resultados profesionales Para el cliente amateur. Fotos de alta calidad de imagen en segundos.

Autoservicio fotográfico para el usuario. El KIOSKGifts permite que los usuarios puedan crear de una manera rápida y sencilla múltiples opciones de revelado instantáneo, edición y diseño de marcos, felicitaciones, álbumes y calendarios. Su uso es muy fácil e intuitivo gracias al nuevo software y su pantalla táctil. Se convierte en Order Terminal (OT) de un Flexilab si se decide ampliar el negocio. Para más características técnicas ver pág. 18

conectividad

CP3800DW

Terminal KIOSKGIFTS

easycalendar

Easycalendar (1 página por mes), Calendarios (Anual – 12 meses en 1 página) Varios tamaños y diseños

CP9820DW-S

marcos y felicitaciones

Varios tamaños y diseños

15

SISTEMAS

impresión instantánea


Pantalla táctil

servicios copias

Varios tamaños

16

cd/dvd

Guarda tus fotos preferidas

composiciones

Foto carnet Máscaras distintos tamaños

easycalendar

Calendarios (Anual – 12 meses en 1 página) Easycalendar (1 página por mes) Varios tamaños y diseños


SISTEMAS USUARIO

plug and play

Se conecta y listo para funcionar.

software de uso muy intuitivo diseño compacto

Apto para todos los clientes.

Se ubica en cualquier lugar.

múltiples usos Configurable según las necesidades del profesional. Fotos de alta calidad en segundos.

competitivo y económico

Consigue fácilmente la mejor rentabilidad.

Easyphoto constituye un equipo fotográfico muy cómodo y compacto, diseñado para poderse instalar fácilmente en cualquier tipo de negocio. Gracias al fácil uso del sotfware y su pantalla táctil el usuario puede utilizarlo intuitivamente sin complicaciones.

Para más características técnicas ver pág. 18

conectividad

Terminal Easyphoto MT1E

marcos y felicitaciones

collage

CP9550DW-S

póster mosaico

10cm

10cm

15cm

15cm

Varios tamaños y diseños

Varios tamaños

Varias opciones composición: 2x2 o 2x3

17

SISTEMAS

impresión al instante


SISTEMAS DE IMPRESIÓN

CLICK

nombre del sistema referencia tamaño pantalla sistema dimensiones (An x Al x Pr) peso lectura / entradas

funciones básicas en el tratamiento de las fotografías

IT5000E 17” Táctil Core 2 Duo1,8GHz (o superior), RAM 2Gb, HDD 160Gb, 400 x 410 x 256mm 18kg Compact Flash type I/II, Smart media, Memory stick / MS PRO, Secure Digital Card, MM Card, IBM micro drive, Mini SD card, Memory stick DUO, XD card, USB, CD / DVD Rom, Bluetooth™ para teléfono Corrección ojos rojos, Cortar, Enmarcar, Zoom, Fusion, Luz, Contraste, Color / Sepia / Negro y Blanco, Regulación de color en base a perfiles ICC

historial de imágenes función carrusel mantenimiento a distancia iq software (regulación de la calidad de las imágenes para todas las printers) mitsubishi color check-up kit matching (ajuste de pantalla) estadísticas (local o a distancia) posibilidad de conectar un escáner impresora de recibos lector de tarjetas de prepago teclado compatibilidad con el FLEXILAB mitsubishi

impresoras compatibles número máximo de impresoras conectadas formatos de impresión disponibles en cm

SI SI SI SI OPCIONAL Local y a distancia SI NO NO OPCIONAL Servidor

CP9550DW-S, CP9600DW-S, CP9820DW-S, CP3800DW, MPU 6 10 x 15 - 11,5 x 15 - 13 x 18 - 15 x 20 - 15 x 21 - 15 x 23 - 20 x 25 - 20 x 30

Flexidesk

opcional mueble pedestal medidas (An x Al x Pr) peso neto

610 x 1045 x 470 55kg

CLICK

servicios

Sistema Base Click Copias: composición, impresión de la misma foto diversas veces, impresión índice, edición de fotos. Film scanning (Requiere escáner) Copy to copy (Requiere escáner) Grabación en DVD/CD Calendarios (Easycalendar) Calendario Anual (12 meses en una página) Easycalendar (1 página por mes) 10 x 15cm ; 13 x 18cm ; 15 x 23cm Trabajos profesionales Decoración fotográfica, Greetings & Frames Retoques fotográficos Eventos Decorar Editar Ordenar Imprimir copias Chroma Key Orlas Corrección ojos rojos (profesional y ajustable al tono) Photo ID Fotografías carnet

Opcionales Click SWALBUM (opcional) Easyalbum profesional 10 x 15cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm DPS CALENDAR CREATOR (opcional) Realiza y personaliza nuevos modelos de calendarios

18


SISTEMAS

KIOSK GIFTS PT7000E

17” Táctil 17” Táctil Celeron 2,8GHz (o superior) RAM 1Gb, HDD 160Gb Pentium IV 3,0GHz (o superior), RAM 1Gb, HDD 160Gb 435 x 440 x 306mm 435 x 440 x 306mm 17kg 17,5kg Compact Flash type I/II, Smart media, Memory stick / Compact Flash type I/II, Smart media, Memory stick / MS PRO, Secure Digital Card, MM Card, MS PRO, Secure Digital Card, MM Card, IBM micro drive, Mini SD card, Memory stick DUO, IBM micro drive, Mini SD card, Memory stick DUO, XD card, USB, CD / DVD Rom, Bluetooth™ para teléfonos XD card, USB, CD / DVD Rom, Bluetooth™ para teléfono Corrección ojos rojos, Cortar, Enmarcar, Zoom, Fusion, Corrección ojos rojos, Cortar, Enmarcar, Zoom, Fusion, Luz, Contraste, Color / Sepia / Negro y Blanco, Luz, Contraste, Color / Sepia / Negro y Blanco, Regulación de color en base a perfiles ICC Regulación de color en base a perfiles ICC

EASYPHOTO MT1E

10,4” Táctil Celeron 1,2Ghz, RAM 1Gb, 2Gb CF Abierto: 253 x 164 x 300mm / Cerrado: 253 x 369 x 300mm 7,5kg Compact Flash type I/II, Smart media, Memory stick / MS PRO, Secure Digital Card, MM Card, IBM micro drive, Mini SD card, Memory stick DUO, XD card, USB, CD / DVD Rom, Bluetooth™ para teléfono Corrección ojos rojos, Cortar, Enmarcar, Zoom, Fusion, Luz, Contraste, Color / Sepia / Negro y Blanco, Regulación de color en base a perfiles ICC

SI NO SI SI OPCIONAL Local SI NO NO OPCIONAL OPCIONAL

NO NO SI SI OPCIONAL Local y a distancia NO OPCIONAL SI SI SI

NO NO NO NO NO Local NO OPCIONAL NO OPCIONAL OPCIONAL

CP9550DW-S, CP9600DW-S, CP9820DW-S, CP3800DW

CP9550DW-S, CP9600DW-S, CP9820DW-S, CP3800DW

CP9550DW-S

2

2

10 x 15 - 11,5 x 15 - 13 x 18 - 15 x 20 - 15 x 21 - 15 x 23 - 20 x 25 - 20 x 30 10 x 15 - 11,5 x 15 - 13 x 18 - 15 x 20 - 15 x 21 - 15 x 23 - 20 x 25 - 20 x 30

1 10 x 15 - 11,5 x 15 - 13 x 18 - 15 x 20 - 15 x 21 - 15 x 23

Flexidesk

Flexidesk

Easypedestal

610 x 1045 x 470 55kg

610 x 1045 x 470 55kg

365 x 985 x 580 29kg

CLICK LITE

KIOSK GIFTS

EASYPHOTO

Sistema Base Click Lite

Sistema base Kiosk Gifts

Sistema Base Easyphoto

Copias: composición, impresión de la misma foto diversas veces, impresión índice, edición de fotos.

Copias: composición, impresión de la misma foto diversas veces, impresión índice, edición de fotos.

Copias: composición, impresión de la misma foto diversas veces, impresión índice, edición de fotos.

Film scanning (Requiere escáner) Copy to copy (Requiere escáner)

Copy to copy (Requiere escáner)

Grabación en DVD/CD

Grabación en DVD/CD

Easycalendar Calendario Anual (12 meses en una página) Easycalendar (1 página por mes) 10 x 15cm ; 13 x 18cm ; 15 x 23cm

Calendarios (Easycalendar) Calendario Anual (12 meses en una página) Easycalendar (1 página por mes) 10 x 15cm ; 13 x 18cm ; 15 x 23cm Trabajos profesionales Decoración fotográfica, Greetings & Frames Retoques fotográficos Multicopias (Collage) Eventos Decorar Editar Ordenar Imprimir copias Chroma Key Orlas Corrección ojos rojos (profesional y ajustable al tono) Photo ID Fotografías carnet

Opcionales Click Lite SWALBUM (opcional) Easyalbum profesional 10 x 15cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm

Grabación en DVD/CD

Greetings and Frames Greetings & Frames Easyalbum Easyalbum 10 x 15cm, 15 x 23cm, 20 x 25cm

Opcionales Kiosk Gifts DPS CALENDAR CREATOR (opcional) Realiza y personaliza nuevos modelos de calendarios

Opcionales Easyphoto Easygreetings (opcional) Greetings & Frames Easycollage (opcional) Collage 10 x 15cm, 13 x 18cm, 15 x 23cm Easymosaic (opcional) Póster mosaico: Formado por varias fotos cortadas de una misma imagen Easycalendar (opcional) Calendario Anual (12 meses en una página) Easycalendar (1 página por mes) 10 x 15cm ; 13 x 18cm ; 15 x 23cm EasyID (opcional) Fotografías carnet Máscaras de distintos tamaños Easypackdeco Easyphoto Software Pack Deco (opcional) Incluye las funciones de: Easycalendar Easygreetings Easycollage Easymosaic EasyOT (opcional) Software para usar el MT1E como Order Terminal

DPS CALENDAR CREATOR (opcional) Realiza y personaliza nuevos modelos de calendarios

19

SISTEMAS

CLICK LITE

PT6000E (H)


IMPRESIÓN EN SUBLIMACIÓN TÉRMICA

sistemas mitsubishi referencia

CP9550DW-S

CP9600DW-S

CP9820DW-S

características

Impresora fotográfica profesional de sublimación térmica para sistemas de revelado EASYPHOTO, KIOSK o CLICK de Mitsubishi.

Impresora fotográfica profesional de sublimación térmica para sistemas de revelado KIOSK o CLICK de Mitsubishi.

Impresora fotográfica profesional de sublimación térmica para sistemas de revelado KIOSK o CLICK de Mitsubishi. 300 DPI

resolución

346 DPI

600 DPI (Alta Resolución) 300 DPI (Normal)

16 seg. (10 x 15)

32 seg.

8 seg.

memoria

2 x 32 MB

2 x 32 MB

2 x 32 MB

interface

USB2.0

USB2.0

USB2.0

Rollo

Rollo

Rollo

Brillante

Brillante

Brillante/Mate

tiempo por copia

tipo de papel superficie papel impresión por hora

232

116

374

CLICK y KIOSK Mitsubishi y MT1E para Easyphoto

CLICK y KIOSK Mitsubishi

CLICK y KIOSK Mitsubishi

120 V AC 50/60 Hz, 220-240 V AC 50/60 Hz

AC 220-240V 50-60Hz

120 V AC 50/60 Hz, 220-240 V AC 50/60 Hz

Imprimiendo: 2,9 A Parada: 0,4 A (120 V AC 50/60 Hz), 0,3 A (220-240 V AC 50/60 Hz)

Imprimiendo: 1,6 A ( 220-240V AC 50/60Hz) Parada : 0,3 A ( 220-240V AC 50/60Hz)

Imprimiendo: 0,4 A (120 V AC 50/60 Hz), 2,5 A (220-240 V AC50/60 Hz) Parada: 0,4A (120V AC 50/60Hz) 0,4A (120-240V AC 50/60Hz)

300 x 325 x 365mm

300 x 325 x 365mm

329 x 383 x 404mm

17kg

17kg

21kg

10 x 15cm

Aprox. 16 seg. 102 x 152mm

Aprox. 57 seg. 102 x 152mm

Aprox. 8 seg. 102 x 152mm

13 x 18cm

Aprox 25 seg. 127 x 178mm

Aprox. 100 seg. 127 x 178mm

Aprox. 16 seg. 127 x 178mm

15 x 23cm

Aprox. 30 seg. 152 x 229mm

Aprox. 105 seg. 152 x 229mm

Aprox. 18 seg. 152 x 229mm

20 x 25cm

-

-

-

20 x 30cm

-

-

-

CK9015: 600 copias 10 x 15cm

CK9015: 600 copias 10 x 15cm

CK9015: 600 copias 10 x 15cm

CK9318: 350 copias 13 x 18cm

CK9318: 350 copias 13 x 18cm

CK9318: 350 copias 13 x 18cm

CK9523: 270 copias 15 x 23cm

CK9523: 270 copias 15 x 23cm

CK9523: 270 copias 15 x 23cm

-

-

CK9015HG: 600 copias 10 x 15cm

-

-

CK9318HG: 350 copias 13 x 18cm

-

-

CK9523HG: 270 copias 15 x 23cm

sistema de compatibilidad alimentación

consumo eléctrico dimensiones (An x Al x Pr) peso

PAPEL rapidez tamaño

CONSUMIBLE nº de impresiones tamaño

* Cabe mencionar que para cada consumible es posible imprimir fotografías en otros tamaños, además del que viene determinado por el consumible. Dado que las impresoras cuentan con un mecanismo que corta el papel. * Consulte al Servicio Técnico de Mitsubishi las últimas versiones Windows/MAC compatibles.

20


IMPRESORAS

mac/pc

MPU

CP3800DW

CP9550DW

CP9600DW

CP9810DW

Se trata de un mecanismo que incluye dos impresoras (CP9820DW-S /CP3800DW) de sublimación térmica para sistemas de revelado CLICK Mitsubishi.

Impresora fotográfica profesional de sublimación térmica para PC/MAC y sistemas Mitsubishi. Imprime a sangre y papel en bobina.

Impresora fotográfica profesional de sublimación térmica para PC/MAC.

Impresora fotográfica profesional de sublimación térmica para PC/MAC.

Impresora fotográfica profesional de sublimación térmica para PC/MAC.

300 DPI

300 DPI o 600 DPI

346 DPI

600 DPI (Alta Res.) 300 DPI (Normal)

300 DPI

4 seg.

50 seg. (20 x 25)

16 seg. (10 x 15)

32 seg.

8 seg. (10 x 15)

4 x 32 MB

2 x 112 MB

2 x 32 MB

2 x 32 MB

2 x 32 MB

USB2.0

USB2.0

USB2.0

USB2.0

USB2.0

Rollo

Rollo

Rollo

Rollo

Rollo

Brillante/Mate

Brillante

Brillante

Brillante

Brillante/Mate

800 (para 10 x 15)

74

232

116

374

CLICK y KIOSK Mitsubishi

Windows® y MAC

Windows® y MAC

Windows® y MAC

Windows® y MAC

120 V AC 50/60 Hz, 220-240 V AC 50/60 Hz

120 V AC 50/60 Hz, 220-240 V AC 50/60 Hz

120 V AC 50/60 Hz, 220-240 V AC 50/60 Hz

AC 220-240V 50-60 Hz

120 V AC 50/60 Hz, 220-240 V AC 50/60 Hz

12 A (120 V AC 50/60 Hz), 7,5 A (220-240 V AC 50/60 Hz)

3.96A (120 V AC 50/60 Hz, ) 1.7A (220-240 V AC 50/60 Hz)

Imprimiendo: 2,9 A (120V AC 50/60Hz) 1,6A (220-240V AC 50/60Hz) Parada: 0,4 A (120 V AC 50/60 Hz), 0,3 A (220-240 V AC 50/60 Hz)

Imprimiendo: 1,6A (AC 220-240V 50-60 Hz) Parada: 0,3 A (AC 220-240V 50-60 Hz)

Imprimiendo: 0,4 A (120 V AC 50/60 Hz), 2,5 A (220-240 V AC50/60 Hz) Parada: 0,4A (120V AC 50/60Hz) 0,4A (120-240V AC 50/60Hz)

423 x 1309 x 604mm

322 x 170 x 366mm

300 x 325 x 365mm

300 x 325 x 365mm

329 x 383 x 404mm

80kg

14kg

17kg

17kg

21kg

Aprox. 4 seg. 102 x 152mm

-

Aprox. 16 seg. 102 x 152mm

Aprox. 57 seg. 102 x 152mm

Aprox. 8 seg. (modo fino) 102 x 152mm

Aprox. 8 seg. 127 x 178mm

-

Aprox. 25 seg. 127 x 178mm

Aprox. 100 seg. 127 x 178mm

Aprox. 16 seg. (modo fino) 127 x 178mm

Aprox. 16 seg. 152 x 229mm

-

Aprox. 30 seg. 152 x 229mm

Aprox. 105 seg. 152 x 229mm

Aprox. 18 seg. (modo fino) 152 x 229mm

-

Aprox. 30 seg. 200 x 250mm

-

-

-

-

Aprox 35 sec. 200 x 300mm

-

-

-

CK9015: 1200 copias 10 x 15cm

CK3810: 260 (2 x1 30) copias 20 x 25cm

CK9046: 600 copias 10 x 15cm

CK9046: 600 copias 10 x 15cm

CK9046: 600 copias 10 x 15cm

CK9318: 700 copias 13 x 18cm

CK3812: 220 (2 x 110) copias 20 x 30cm

CK9057: 350 copias 13 x 18cm

CK9057: 350 copias 13 x 18cm

CK9057: 350 copias 13 x 18cm

CK9523: 540 copias 15 x 23cm

-

CK9069: 270 copias 15 x 23cm

CK9069: 270 copias 15 x 23cm

CK9069: 270 copias 15 x 23cm

CK9015HG: 1200 copias 10 x 15cm

-

CK9046PST: 600 copias (postcard) 10 x 15cm

-

CK9046HG: 600 copias 10 x 15cm

CK9318HG: 700 copias 13 x 18cm

-

-

-

CK9057HG: 350 copias 13 x 18cm

CK9523HG: 540 copias 15 x 23cm

-

-

-

CK9069HG: 270 copias 15 x 23cm

21

IMPRESORAS

mac/pc/sistemas mitsubishi


Papel fotográfico

papel standard y hg referencia

tamaño*

copias

impresoras

CK9015

10x15cm

600 copias

Rollo

CK9318

13x18cm

350 copias

Rollo

CP9800DW-S

CK9523

15x23cm

270 copias

Rollo

CP9550DW-S

CK9015HG

10x15cm

600 copias

Rollo

CP9600DW-S

CK9318HG

13x18cm

350 copias

Rollo

CP9820DW-S

CK9523HG

15x23cm

270 copias

Rollo

CK9046

10x15cm

600 copias

Rollo

CK9057

13x18cm

350 copias

Rollo

CP9800DW

CK9069

15x23cm

270 copias

Rollo

CP9550DW

CK9046HG

10x15cm

600 copias

Rollo

CP9600DW

CK9057HG

13x18cm

350 copias

Rollo

CP9810DW

CK9069HG

15x23cm

270 copias

Rollo

CK3810

20x25cm

260 (2x130) copias

Rollo

CK3812

20x30cm

220 (2x110) copias

Rollo

CK3020L4P

20x25cm

50 copias

Caja

CK3020L4PM

20x25cm

50 copias

Caja

CK3020LL4P

20x30cm

50 copias

Caja

CK3020LL4PM

20x30cm

50 copias

Caja

Todos los acabados son brillo excepto los modelos PM con acabado mate. Tamaño papel*

22

CP3800DW

CP3020DAE


IMPRESORAS

papel fotográfico mitsubishi electric El papel Mitsubishi incorpora todos los estándares requeridos para la impresión de fotografía de alta calidad y su impresión se basa en la tecnología de sublimación térmica sin residuos químicos líquidos y respetuosos con el medio ambiente. Beneficios de la tecnología de sublimación Sin necesidad de tratamiento químico. Duradero, gracias a su laminado final, con protección contra los rayos UV, las ralladuras y las huellas. Sin residuos, más ecológico.

Sin requisitos de almacenamiento al ser material no perecedero.

Resistente al agua o posibles manchas.

No requiere los habituales ajustes de color para atenuar la diferencia química, de lámparas o cabezales. No es sensible a la humedad ni a la temperatura, por lo que puede guardarse durante largo tiempo.

IMPRESORAS

papel hg mitsubishi electric El nuevo tipo de papel especial denominado “HG” alto grado, es capaz de reproducir las tonalidades de color más exigentes profesionalmente, tanto en color, densidad o definición.

tecnologia de sublimación térmica

Cinta

Laminado

Cyan

Amarillo Papel recubierto

Magenta Cabezal Sistema de calor

23


SWGIFTS El Software Gifts es una herramienta intuitiva, rápida y completa para KIOSK. Con el nuevo Software Gifts tenemos la opción de imprimir fotografías, componer Easyalbum y Easycalendar, así como la creación de felicitaciones…

fotografía digital Opción ya incluida por defecto de la realización de copias instantáneas de fotografías.

easycalendar En esta opción tenemos la posibilidad de generar calendarios. Personalizados gracias a las distintas opciones de fondos y layouts, cambiar la fuente de texto, los marcos, escribir textos o intercambiar las fotografías de cada mes. easyalbum Crear un álbum de manera fácil e instantánea. Se puede escoger entre distintas temáticas de fondos y layouts, así como insertar textos, cambiar los marcos o cambiar las fotografías de sitio.

felicitaciones Este módulo sirve para personalizar felicitaciones de diversas temáticas, como Navidad, cumpleaños, nacimientos, comuniones, participaciones, etc.

24


SOFTWARE

SWALBUM El Software Album es una herramienta sencilla, rápida y flexible para CLICK, para la composición de Easyalbum. El Software Album ha sido concebido para un uso fácil por parte del profesional para poder realizar un acabado profesional y totalmente personalizado. Contiene una amplia gama de diferentes plantillas predefinidas (posibilidad de hasta ocho imágenes por página) y así como diversas opciones de fondos permitiendo múltiples acciones para poder diseñar y personalizar el álbum de fotografías al gusto del cliente.

diseño de portada permite personalizar los fondos de página • Insertando una fotografía como fondo en color, blanco y negro, sepia o en tonos azules • Difuminar la fotografía de fondo en blanco y negro o color • Fondos de colores

múltiples opciones de edición de fotos • Diseñar la colocación de las fotografías • Rotar las fotografías • Permite hacer zoom dentro de la fotografía • Ampliar el tamaño deseado

SOFTWARE

• Insertar textos • Fondos • Marcos • Zoom

marcos • Opción de elegir colores y grosores

textos • Diferentes tamaños, colores y fuentes

sin fondo • Utilizar fotografía que ocupe toda la página • Varias fotos que encajen y ocupen toda la página

y también opción a diseños prediseñados • Layouts prediseñados según diferentes temáticas • Plantillas automáticas prediseñadas 25


Mitsubishi Electric, conocedor de lo difĂ­cil que resulta la comunicaciĂłn de los servicios al usuario final, propone todo este material diverso con el fin de identificar el punto de venta y ayudar a comunicar todos los servicios disponibles.

aĂŠreo ref: posaireasy

26


FOTOACABADOS easyalbum

Crea tu álbum al instante Álbum personalizado instantáneo de 20 páginas con film adhesivo y acabado de papel fotográfico con encuadernación en tapa dura.

tamaño

referencia

10 x15 cm 15 x 23 cm 20 x 25 cm

ealbum4 x 6B1 ealbum6 x 9B1 ealbum8 x10B1

sistemas con los que se pueden generar CLICK CLICKLITE KIOSKGIFTS

easycalendar

Crea tu calendario personalizado Calendario con 12 páginas, con una fotografía por mes con film adhesivo en cada página y acabado de papel fotográfico con soporte duro.

tamaño

referencia

10 x15 cm 13 x 18 cm 15 x 23 cm

ecalendar4 x 6 ecalendar5 x 7 ecalendar6 x 9

sistemas con los que se pueden generar CLICK CLICKLITE KIOSKGIFTS EASYPHOTO

Organiza tus fotografías

referencia

10 x15 cm

ebox4 x 6B1

sistemas con los que se pueden generar CLICK CLICKLITE KIOSKGIFTS EASYPHOTO

kit plv gift

floor stand

ref: posgift

ref: postand

27

FOTOACABADOS

Caja plegable con cierre imantado y film adhesivo en la parte superior para poder personalizar. Ideal para guardar las fotografías de vacaciones, viajes, fiestas etc. El complemento perfecto para los grandes pedidos de clientes amateur.

easygifts box tamaño


Notas

28


Notas

29


30


mitsubishi electric europe b.v. german branch Gothaer Strasse 8 40880 Ratingen. Germany Telf: +49 (0) 2102/486-9250 Fax: +49 (0) 2102/486-7320

mitsubishi electric europe b.v. benelux office Nijverheidsweg 23A 3641 RP Mijdrecht. The Netherlands Telf: +31 297 282461 Fax: +31 297 283936

mitsubishi electric europe b.v. ireland office Westgate Business Park 24 Ballymount Dublin. Ireland Telf: +353 (0) 1 4198800 Fax: +353 (0) 1 4198890

mitsubishi electric europe b.v. scandinavian branch Box 750 S-191 27 Sollentuna. Sweden Telf: +46 8 625 10 00 Fax: +46 8 96 68 77

mitsubishi electric europe b.v. italian branch V.le Colleoni 7 - Palazzo Sirio Centro Dir.le Colleoni 20041 Agrate B.za Milano. Italy Telf: +39 039 60531 Fax: +39 039 6053214

mitsubishi electric europe b.v. uk branch Travellers Lane, Hatfield, Hertfordshire, AL10 8XB, Great Britain Telf: +44 (0) 1707 278684 Fax: +44 (0) 1707 278541

mitsubishi electric europe b.v. french branch 25 Boulevard des Bouvets 92741 Nanterre Cedex. France Telf: +33 (0) 1 55 68 55 00 Fax: +33 (0) 1 55 68 57 31

mitsubishi electric europe b.v. spanish branch Ctra 76-80 08190 Sant Cugat del Vallès, Barcelona. Spain Telf: +34 93 565 31 54 Fax: +34 93 589 43 88

32 CATFOTO10ESP


Mitsubishi · Catálogo General - SudAmerica