北加州分店 www.99ranch.com
大華超級市場為回饋最愛的母親， 於母親節當天購物滿 $20 或以上， 憑收據可獲贈康乃馨一朵 數量有限，送完即止。 Offer good while supplies last.
With the purchase of $20 or more on Mother’s Day, you will receive a FREE carnation.
10 %
OFF on 8” Cakes
凡於5月5日到5月18日購買各式 八吋蛋糕均有九折優惠，歡迎提前預訂。 In celebration of Mother’s Day, all 8” cakes are 10% off from May 5th to May 18th, 2017. 1
Dec 2016 / Jan 2017
Jan / Feb 2017
1
馬朗飲食專欄
May / Jun 2017
7
環宇縱橫
1.為父母各購買一份旅游保險，比如AIG 的“萬國游蹤” 。 2.如果行李空間足夠，帶一個小小的電飯 煲，在電飯煲裡裝一些米和袋裝醬菜也不 會占用很大行李空間，每天早上為他們煮 些粥，一般早餐吃好了，老人元氣也有了。 3.在父母口袋裡准備一張用外語書寫的 紙條，寫上你在國內外的聯系方式和地 址，便於走失後路人或警方提供幫助。 停，哪個點如果時間不夠盡管pass， 哪個點不妨回程的時候再看，它甚至 還告訴你“整段公路最干淨的廁所即 將到來！你要換泳裝，這是最合適的 地方！”不說話時，就來些當地的音 樂。 因為回程是同一條路，它就在路上講 故事，告訴你本地的風土和歷史。是 輕快的大叔的聲音，不時還會撒嬌一 下。
4.可以讓父母在拍照時，帶上你的帽子，圍 巾等配飾，增加年輕人的動感，拍照時，也 可動用路標，明信片，冰箱貼等小道具，增 加照片動感。很多時候，不是父母不愛拍照 或者不上鏡，只是你沒有調動起他們心中 的頑童而已。 5.不要忘記父母喜歡打印好的照片，所以 最後為他們做一本旅行紀念相冊，將精彩 照片鑲在鏡框裡，打印精選照片，都是完美 的旅行後禮物。
T
因為第一天的好體驗，次日的Haleakala 火山，我就又花3.99美元買了 它的火山Audio Tour。該App也有夏 威夷其他幾個島的路線可供購買，真 是非常棒的自駕導游App。
ips：如何順利走 完“天堂之路”
App下載: Shaka Maui 在茂宜島自駕，非常推薦這個iOS和A ndroid系統皆適用的名為“Shaka Guide”的 App，事先下載好，可以Offline使用，配合 你手機上的gps定位，到了景點，App進行自 動聲音導覽，你只要事先將手機和汽車的 音響藍牙匹配後就行（不要忘記帶上車載 充電器和手機夾）。這個Road to Hana的 App是5.99美元，App會告訴你哪個點值得
補給商店: Kuau Store 地址：701 Hana Hwy, Paia, HI 96779 “哈納公路”起點Paia鎮上的Kuau store 必須停靠，它是前往“天堂之路”的最後 一個物產豐富的補給站，因為一路沒有正 式餐廳，這裡是挑選野餐午餐和小食的好 地方。其中夏威夷特色的原味Poke不容錯 過。另，你不會錯過這家店，因為他們門口 有衝浪板做的柵欄。還有店裡的服務生和 Maui其他地方一樣，都是滿臉堆笑超級和 善的年輕人。
慶祝晚餐：Mama's fish restaurant 地址： 799 Poho Pl, Paia, HI 96779 結束“天堂之路”之後的最後慶祝之地 非“Mama's fish restaurant"莫屬，如果 正常情況，你應該會在晚上六點半到七點 之間返回餐廳所在的Paia鎮。這個本地地 標餐廳的波裡尼西亞裝飾，美麗的海景， 盛情的海島服務和夏威夷海鮮讓它成為“ 天堂之路”最輝煌的尾聲。 需要預訂。網上預訂鏈接：www.opentable. com/mamas-fish-house?ref=1068 如需過夜 一般大家都選擇當天來回，所以盡量在一 早比如六、七點時出門，你也可以選擇在 Hana鎮停留一晚，不過酒店價格較貴，一 晚上都在三四百沒勁左右，Travaasa Hana Hotel值得推薦。逗留一晚，可以讓你次日 有充足時間抵達Seven Sacred Pools，這 也是“天堂之路”的明星停駐點，但一般當 天來回者無暇顧及。
分的水，浴巾（下雨或者入瀑布游泳有可能 需要），適合爬山的鞋和人字拖，泳裝（如 果你想沿路在海水或者瀑布游泳的話）， 夏天的話，准備防蚊水。
路旅需備 在Paia鎮出發前請加滿汽油，野餐食物，充
May / Jun 2017
15
特別報道
特別報道
現代感的 歐風廚房
福溪之畔
特色食肆
鳴謝照片提供者：
入場 免費
入場 免費
入場 免費
La Sini ·无针水光针--电流方式无针头的水光针 特价$88 （原价$135） 再额外赠送一次特效眼睛护理（眼部机器+24K金精华素） ·做任何局部减脂项目，送一次蜜蜡腋下除毛： 局部减肚子$88（原价$128）手臂$99（原价$138） 腿$118（原价$148）
券
Dealmoon 独家 | 有效至 5月15日 1725 El Camino Real, Millbrae, CA 94030 (650) 876-1988
Essential Bella ·胶原蛋白美白修复 折扣价$249 (原价 $350) ·电波拉皮（全脸）折扣价$450 (原价 $700) ·脱上唇毛 折扣价$270/6次 (原价$540/6次) 或者其他小部位同价，第一次小部位免费体验$0，小部位包括： 下巴、鼻毛、耳朵、额头、脸颊、手指头、脚趾头的毛等
·冰点除腋毛独家 折扣价$480/6次 (原价$900/6次)
券
券
Dealmoon 独家 | 有效至 5月15日 2839 B Whipple Rd Union city CA 94587 (510) 400-3656
券
Dealmoon 独家 | 有效至 5月15日 42820 Albrae St, Fremont, CA 94538 (510) 366-1986，(408) 460-5081
(925) 526-4033
全场88折 部分款式6折
券
王博士地产
免费赠送房屋保险 及Home Warranty
350 Main Street, Suite E, Pleasanton, CA 94566
Selena Huan Bridal
优胜美递 ·新用户首次注册分享，充值$100送$10，充$200送$20， 多充多送，无上限。如果老用户也想体验多充多送活动， 只需成功介绍一名新用户即可 ·新老YSD用户都可享受衣服裤子77折优惠： (B线路）首磅$3.5（原价$4.5），续磅$3.5（原价$4.5）， 两镑起的限时优惠 ·所有优惠可以同时使用
Dealmoon 独家 | 有效至 5月15日
Dealmoon 独家 | 有效至 5月15日 1294 Kifer Rd # 706, Sunnyvale, CA 94086 (408) 797-6982, (703) 342-8636
I Beauty Shop ·实体店购物，出示并分享本折扣券，享受88折 ·网站购物，输入折扣码“deal2017”，全场88折 ·进店消费满$50，送美瞳一副 原价$29 ·折扣码不可与其他折扣优惠同时使用 ·折扣在实体和网站同步进行
券
Dealmoon 独家 | 有效至 5月15日 583 6th Ave, San Francisco, CA 94118 (黄大仙庙对面) (650) 686-7910
北京面食馆
满$10送Thai Ice Tea 满$20打88折 Dealmoon 独家 | 有效至 5月15日
券
637 S B St, San Mateo, CA 94401 (650) 373-7878
仅限堂吃，折扣不能叠加
兄弟烧烤 消费满$35以上，
每桌每人送一串冰糖葫芦 Dealmoon 独家 | 有效至 5月15日
券
2595 Homestead Rd, Santa Clara, CA 95051 (408) 490-0628
每天限100串，送完为止
Tomi Sushi
周一到周四全天：全场85折 周五、周六和周日全天不参加 此优惠不能与店内其他优惠同时使用 Dealmoon 独家 | 有效至 5月15日
券
1604 Decoto Rd, Union City, CA 94587 (510) 324-3999
Tomi Buffet保留对所有优惠的最终解释权
砂锅居 ·满$30送葱油饼一份（原价$3.5），不与其他折扣叠加 ·周二到周日，满35打88折，满50打88折再送皮冻 ·中午时间点任何锅品配送红茶或绿茶一杯，还有米饭 ·店内有日本啤酒，烧酒，日本酒 每晚5:30 - 7:30 店内扎啤半价
券
Dealmoon 独家 | 有效至 5月15日 10789 S Blaney Ave, Cupertino, CA 95014 (408) 973-0722
太湖酒家 Tai Wu Restaurant
灣區最豪華宴會廳 獨有VIP大房
650.697.7888
備有150個免費停車位 300 El Camino Real, Millbrae, CA 94030
特色小炒 品點心吃燒臘 到太湖
44
May / Jun 2017