Page 1

‫مؤسسة دار الطفل العربي‬ ‫القدس‬

‫التقرير السنوي‬ ‫‪2012 - 2011‬‬


‫جدول احملتويات‬

‫مؤسسة دار الطفل العربي في القدس‬ ‫ص‪.‬ب ‪ 19377‬القدس‬ ‫هاتف‪02-6283251 :‬‬ ‫فاكس‪02-6273477 :‬‬ ‫بريد الكتروني‪darinfo@dartifl.org :‬‬ ‫‪2012‬‬

‫إعداد‪ :‬نهى نشاشيبي‬ ‫ترجمة إلى اللغة اإلجنليزية خالد اخلطيب‬ ‫تصميم وطباعة‪ :‬مؤسسة امرزيان القدس‬ ‫‪2‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫•كلمة رئيسة املؤسسة‬ ‫•كلمة شكر وعرفان لرائدتي العمل االجتماعي والتربوي في فلسطني‬ ‫•رؤية ورسالة املؤسسة‬ ‫•أعضاء الهيئة اإلدارية والعامة‬ ‫•إجنازات املدرسة االبتدائية والثانوية‬ ‫•نشاطات مكتبة الثانوي‬ ‫•نشاطات مكتبة االبتدائي‬ ‫•احلركة الكشفية‬ ‫•كورال املدرسة املوسيقي‬ ‫•الروضة واحلضانة‬ ‫•القسم الداخلي‬ ‫•قسم اخلدمة االجتماعية‬ ‫•برنامج الصحة املدرسية جلان العمل الصحي‬ ‫•األقسام االدارية‪ :‬‬ ‫قسم السكرتاريا‪ ،‬قسم احملاسبة‪،‬‬ ‫املستودعات‪ ،‬الصيانة‪ ،‬املقسم‪ ،‬احلراسة‪.‬‬ ‫•فعاليات متحف التراث‬ ‫•فعاليات وانشطة دار اسعاف‬ ‫•املشاريع التطويرية‬ ‫•كلمة شكر‬ ‫•حملة اخلير‬


‫كلمة رئيسة املؤسسة‬ ‫كل من جد وجد وكل من سار على الدرب وصل‬ ‫بالعل��م والعمل‪ ،‬وبالعزمية واإلصرار وباس��تمرار تواص��ل األجيال واس��تمرار النضال‪ ،‬وباإلخالص‬ ‫واألمانة والصدق‪ ،‬وبالوحدة الوطنية سنصل إلى كل ما نتمناه ونحلم به‪.‬‬ ‫وبتضافر جهود الهيئة اإلدارية ومدراء األقسام والهيئة التدريسية واملوظفني جميعا والطالبات‬ ‫واألهالي استطعنا أن نحقق هذا العام الكثير الكثير كما في األعوام السابقة‪.‬‬ ‫وكانت هناك إضافة كبيرة لإلجنازات هذا العام وهي حتقيق حلم رائدة العمل التطوعي املرحومة‬ ‫هند وحلمي أيضا بترميم بناية املتحف وتدريب طاقم موظفيه ومن ثم افتتاحه رسميا بحضور‬ ‫جمهور غفير من أهالي القدس‪.‬‬ ‫فش��كرا لكل اجلهود الت��ي أوصلتنا لتحقيق االجن��ازات الكبيرة التي نفخر به��ا ونقدمها هدية‬ ‫لشعبنا العزيز والشكر موصول لكل من ساند املؤسسة أدبيا أو ماديا أو معنويا‪.‬‬ ‫واحلمد هلل رب العاملني‬ ‫ودائما إلى األمام‬ ‫ماهرة الدجاني‬

‫‪3‬‬


‫كلمة شكر وعرفان‬ ‫لرائدتي العمل‬ ‫االجتماعي والتربوي‬ ‫في فلسطني‬ ‫الراحلة الس��يدة هند احلس��يني والى التي‬ ‫واصلت املس��يرة الس��يدة ماهرة الدجاني‬ ‫اطال اهلل في عمرها‬

‫‪4‬‬

‫التاريخ االنس��اني ال يصنع نفس��ه بقواه الذاتية‪ ،‬وإمنا يصيغه البش��ر ذاتهم أفرادا أو جماعات‪،‬‬ ‫ولك��ن الف��رد أو الزعي��م أو القائد ومهما ضاقت أو اتس��عت أو تنوعت مج��االت قيادته‪ ،‬بدءا ً من‬ ‫أية مؤسس��ة ومرورا ً بأية حركة اجتماعية أو سياس��ية‪ ،‬فإنه في نهاي��ة األمر هو ُملم بخالصة‬ ‫املفاهيم اإلنس��انية حمليطه وبيئته االجتماعية‪ ،‬ولهموم وقضايا شعبه وأمته‪ ،‬وإمنا الفرد القائد‬ ‫يتميز عن غيره‪ .‬وهي بطبيعة احلال امليزات التي جتعل منه قائدا ً ومتفردا ً عن بقية أفراد مجتمعه‪،‬‬ ‫هو أوال انتماؤه العميق جملتمعه وإحساسه املرهف بهمومه ومشاكله وقضاياه‪ ،‬وثانيا طالئعيته‬ ‫في مواجهة هذه القضايا وحشد كل اإلمكانيات والناس في محيطه‪ ،‬وخارج محيطه للتعاطي‬ ‫م��ع هذه القضايا‪ .‬وثالثا إعط��اء األجوبة العلمية للتفاعل مع هذه الهم��وم والقضايا ورابعا أن‬ ‫يتمتع بكاريزما ودرجة معينة من املعرفة‪.‬‬ ‫إذ دفعت القضية الفلس��طينية العديد من النسوة الفلسطينيات لتبوء القيادة في هذا اجملال‬ ‫أو ذاك من العمل النضالي الفلس��طيني االجتماعي والسياسي‪ ،‬وأحيانا العسكري في مرحلة‬ ‫مبكرة من حياة الش��عب الفلس��طيني‪ ،‬فالراحلة الكبيرة هند احلسيني والتي واصلت املسيرة‬ ‫الس��يدة ماه��رة الدجاني اطال اهلل في عمرها‪ ،‬هما النموذج األكثر وضوحا لنس��وة فلس��طني‬ ‫الطالئعيات‪ ،‬خصوصا وأنهما مارس��تا أدوارهما في وقت مبكر من نش��اط املرأة الفلس��طينية‬ ‫والذي ميتد منذ منتصف األربعينات خلدمة الشعب الفلسطيني وقضيته‪ ،‬وإحساسهما العميق‬ ‫مبآسي وقضايا الشعب الفلسطيني وخاصة القدس الشريف‪ ،‬ذلك أن قضية القدس تكاد تختزن‬ ‫معظم هموم الشعب الفلسطيني والتي تقع في صدارته‪ ،‬األمر الذي يعطي النشاط االجتماعي‬ ‫الهادف في املدينة املقدس��ة نكهة خاصة‪ ،‬مثلما هي القدس نفسها ببنيانها وأزقتها العتيقة‬ ‫وتاريخها العريق وكنائسها ومساجدها‪ ،‬وفي مقدمتهم املسجد األقصى إذ أن كلتيهما حصلتا‬ ‫على درجات علمية عالية في وقت كان فيه العلم نادرا في الوسط النسائي الفلسطيني أنذاك‪،‬‬ ‫ونخص س��نوات األربعينات‪ ،‬وإن هذه املعرفة التي اكس��بتهما لم تكن نياشينا أو أوسمة تعلق‬ ‫على الصدور واألكتاف للتباهي بها‪ ،‬وإمنا كانتا (هند وماهرة) مثقفتني ملتزمتني بقضايا أمتهما‬ ‫وشعبهما وبقضايا اجملتمع املقدسي احمللي‪.‬‬


‫وه��ل هن��اك أصدق مما عبرت عن��ه الراحلة هند عندم��ا التقت بأطفال‬ ‫وأيتام دير ياسني‪ :‬بقولها (لم يكن في جعبتي أنذاك سوى مئة وثمانية‬ ‫وثالثني جنيها فلس��طينيا أليت على نفس��ي أن أعيش بهم واألطفال‬ ‫أو أموت معهم إذ تصورت وكأن الش��عب الفلس��طيني س��وف ميحى‬ ‫وينق��رض لو مات األطفال وكيف ميحى ش��عبنا العظيم ؟؟ ال وألف ال)‬ ‫كان ذلك في ‪ 1948/04/25‬بعد كارثة اجملزرة البشرية في دير ياسني‪.‬‬ ‫أما الس��يدة ماه��رة فقد قالت ف��ي حديث لها مع صحيفة الس��بيل‬ ‫األردنية بتاريخ ‪ 7‬نيس��ان ‪“ :2010‬أنا مقدسية حتى النخاع وجذوري في‬ ‫القدس من مئات الس��نني‪ ،‬ولي فيه��ا ولعائلتي تاريخ طويل في الدفاع‬ ‫عنه��ا وفي خدمتها‪ ،‬وال أقل من أن أربط ب�ين حالي وحال مدينتي التي‬ ‫أحبها وال أش��عر بالراح��ة إال إذا كنت أعيش فيه��ا‪ ،‬وكيف ال أربط بني‬ ‫صحتي وحالي ومدينتي احملبوبة التي تنام على مصيبة مرة وتقوم على‬ ‫مصيبة أمر من األولى؟” ‪.‬‬ ‫واألمر األكثر إثارة وإعجابا أنهما مزجتا نشاطيهما بكل ألوان النشاط‬ ‫الفلس��طيني‪ ،‬ب��دءا ً من النش��اط االجتماعي ومرورا ً بالترب��وي وانتهاء‬ ‫بالسياس��ي‪ ،‬وال غرو أن اجلانب االجتماعي والتربوي طغى على الناحية‬ ‫األكبر من نش��اطيهما‪ ،‬ولكن من يرجع لسيرتيهما املدونة‪ ،‬فقد كانت‬ ‫خصبا متنوعا في عدة مؤسسات وجمعيات تربوية ونسوية واجتماعية‬ ‫ف��ي وقت مبكر م��ن حياتهما‪ ،‬مع األخذ بعني االعتب��ار أنهما لم تأخذا‬ ‫حقهم��ا كامال في التاريخ لس��يرتهما احلافلة بالنش��اط باملقارنة مع‬ ‫حياتيهما الغنية بالعطاء والتضحيات‪.‬‬ ‫ورغم هذا التشابه بينهما كطالئعتني فلسطينتني‪ ،‬إال أنه واجب كل‬ ‫م��ؤرخ ومراقب أن يق��ف احتراما وإجالال أمام الراحلة هند احلس��يني‪،‬‬

‫وأم��ام اخلطوة املميزة واملتمثلة في بنائها لهذا الصرح الش��امخ “دار‬ ‫الطف��ل العربي”‪ ،‬والتي س��عت الى معاجلة بعض املناحي املأس��اوية‬ ‫من مآس��ي الش��عب الفلس��طيني التي ترتبت على نكبة الش��عب‬ ‫الفلس��طيني وما حل به بعد قيام دولة اسرائيل‪ ،‬وتبنيها لعدد كبير‬ ‫من أيتام ومش��ردي مذبحة دير ياس�ين‪ ،‬وه��ذه الدار كب��رت مع األيام‬ ‫لتحوي بني جنباتها العديد من األيتام وأبناء الش��هداء من كل القرى‬ ‫واملدن الفلس��طينية‪ ،‬واالطف��ال الذين يعانون من ازم��ات اجتماعية‬ ‫صعبة وفيما بعد ذلك تأسس��ت مدرسة ومن ثم ضمت في جنباتها‬ ‫كلية انضمت إلى جامع��ة القدس فيما بعد‪ ،‬واحلديث يطول في هذا‬ ‫اجمل��ال االمر الذي ال ميكن ايفائه حقه في هذه العجالة‪ ،‬ولكن ما يجب‬ ‫التنويه به هنا أن الراحلة بدأت من الصفر وهنا تكمن عظمة مسيرة‬ ‫األلف ميل والت��ي بدأتها بخطوة واحدة‪ ،‬وأما الطالئعية والناش��طة‬ ‫التربوي��ة ماه��رة الدجان��ي والتي ق��در له��ا أن تواصل مس��يرة هذه‬ ‫املؤسس��ة‪ ،‬وأن تكون على رأس إدارتها بعد أن غ ّيب املوت الراحلة هند‬ ‫احلس��يني‪ ،‬فكان من أهم إجنازاتها أنها عملت على إش��اعة املأسسة‬ ‫ف��ي كل نواحي ه��ذه الدار‪ ،‬خصوصا وأنها متتلك خب��رة غنية في هذا‬ ‫اجملال‪ ،‬حيث اس��تصدرت العديد من القوانني التي تنظم نش��اط هذه‬ ‫املؤسس��ة والعاملني فيها من ادارات ومعلمني وموظفني‪ ،‬وعالقاتهم‬ ‫ببعضه��م البعض م��ن حيث احلقوق والواجبات وعالقاتهم باجلس��م‬ ‫الطالب��ي كمجموع��ة وكأف��راد في هذا الص��رح ‪،‬والش��كر والتقدير‬ ‫موصول للس��يدة ماهرة الدجاني الت��ي حققت جملة من االصالحات‬ ‫التي تتواءم مع االدارة العلمية والتربوية‪.‬‬ ‫فإلى مزيد من التطور واالرتقاء ودامت دار الطفل مركز اشعاع ونور‪.‬‬ ‫املعلمة سعاد قنبر‬ ‫‪5‬‬


‫الهيئة االدارية‬

‫رؤية املؤسسة‬ ‫تتطل��ع مؤسس��ة دار الطف��ل العربي إلى‬ ‫تعليم وتثقيف أفراد اجملتمع الفلس��طيني‬ ‫مع االهتم��ام الكبير باملرأة الفلس��طينية‬ ‫لينعموا باحلياة الكرمية واالستقالل والتقدم‬ ‫وليكونوا قادرين على املساهمة الفعالة في‬ ‫تطوير وطنهم وتعزيزه بني األمم‬

‫رسالة املؤسسة‬ ‫تس��عى مؤسس��ة دار الطف��ل العربي في‬ ‫القدس ألن تكون مؤسسة خيرية مستقلة‬ ‫متميزة ف��ي تطوير معارف وقدرات ومهارات‬ ‫الفرد الفلس��طيني وتعزيز ارتباطه بوطنه‬ ‫وهويت��ه الفلس��طينية م��ن خ�لال توفي��ر‬ ‫العوام��ل املناس��بة ل��ه لإلنت��اج واإلب��داع‬ ‫وتشمل البيئة التربوية والثقافية املناسبة‪،‬‬ ‫والطاق��م املؤه��ل م��ن اإلداري�ين واملعلمني‬ ‫واملش��رفني لتق��دمي الدع��م والتوجي��ه له‪،‬‬ ‫والبرامج التربوية والتقافية املتنوعة املبنية‬ ‫وفقا الحتياجاته وميوله‪.‬‬ ‫‪6‬‬

‫تشكلت او هيئة ادارية للمؤسسة عام ‪ 1949‬من السيدات والسادة التالية اسماؤهم ‪-:‬‬ ‫مؤسسة الدار ورئيستها‬ ‫ ‬ ‫ •السيدة هند احلسيني‬ ‫املستشار القانوني للدار‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ •السيد أنور اخلطيب‬ ‫أمينة الصندوق‬ ‫ ‬ ‫ •اآلنسة باسمة فارس‬ ‫عضو‬ ‫ ‬ ‫ •السيدة أمينة احلسيني‬ ‫عضو‬ ‫ •اآلنسة ليزا ناصر ‬ ‫عضو‬ ‫ •السيدة سميحة احلسنيني ‬ ‫عضو‬ ‫ ‬ ‫ •السيدة نزهة نسيبة‬ ‫عضو‬ ‫ ‬ ‫ •السيدة مليحة النجار ‬

‫الهيئة االدارية احلالية‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫رئيسة املؤسسة‬ ‫نائبة الرئيسة‬ ‫أمينة الصندوق‬ ‫أمينة السر‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬

‫ ‬ ‫•السيدة ماهرة الدجاني‬ ‫ ‬ ‫•السيدة زكية درويش‬ ‫ ‬ ‫•السيدة هداية أبو احلج الدجاني‬ ‫•السيدة رنا االمام احلسيني ‬ ‫•د‪ .‬جنوى ارشيد ‬ ‫ ‬ ‫•السيدة ندى بركات كمال‬ ‫ ‬ ‫•السيدة نزيهة اخلالدي هباب‬

‫الهيئة العامة للمؤسسة‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫عضو‬ ‫•السيدة لينا مسروجي ‬ ‫•السيدة نسرين العارف عضو‬ ‫عضو‬ ‫•د‪ .‬رحاب العيساوي ‬ ‫عضو‬ ‫•السيدة روال عبود ‬ ‫عضو‬ ‫•االنسة فداء القطب ‬ ‫عضو‬ ‫•السيدة مرمي اجلبشة ‬ ‫عضو‬ ‫•االنسة فايزة زالطيمو ‬ ‫عضو‬ ‫•السيدة مي خراز ‬ ‫عضو‬ ‫•السيدة مها خماش ‬ ‫•السيدة لبنى طهبوب‬ ‫الدجاني عضو‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫•السيدة عال العفيفي‬ ‫•السيدة لبنى كاتبة طوقان ‬ ‫ ‬ ‫•السيدة بثينة دقماق‬ ‫ ‬ ‫•الدكتورة رنا اخلطيب‬ ‫• السيدة فائدة نسيبه ‬ ‫ ‬ ‫• االنسة لينا ارشيد‬ ‫•السيدة رفيف محمد احلسيني ‬ ‫ ‬ ‫• السيدة مي دجاني بركات‬ ‫ ‬ ‫•السيدة ملا عبد اللطيف‬

‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬ ‫عضو‬


‫اجنازات املدرسة‬ ‫االبتدائية والثانوية‬ ‫للعام الدراسي‬ ‫‪2012/2011‬‬ ‫بإش��راف مديرة املدرس��ة االبتدائية والثانوية‬ ‫السيدة إميان التاجي‬

‫مشاريع مع مؤسسات شريكة‬ ‫‪A .A‬مشاريع مؤسسة فيصل احلسيني مع مؤسسة التعاون ضمن مشروع دعم‬ ‫وتأهيل املدارس‬ ‫‪1 .1‬االستمرار مبشروع صعوبات التعلم للعام الثاني‬ ‫بدأ املش��روع ع��ام ‪ 2011-2010‬بتدريب معلمات املرحل��ة االبتدائية من قب��ل االخصائية كفاية‬ ‫الزبن بيضون بدراس��ة حاالت صعوبات التعلم وثم العمل معهن ومع األهل للمعاجلة األكادميية‬ ‫والنفسية والسلوكية‪ .‬ومت عالج ‪ 32‬طالبة أحرزن تقدما ً باهرا ً في نهاية العام‪.‬‬ ‫‪2 .2‬مشروع العمل مع معلمات اللغة االجنليزية‬ ‫مت تغيير كتب اللغة االجنليزية للصفوف من األول ولغاية العاش��ر مبا يناس��ب بيئتنا احمللية وقد‬ ‫اس��تمر تدريب معلمات اللغة خالل العام الدراس��ي بإش��راف الدكتورة جان قطان األستاذة في‬ ‫جامعة بيت حلم للتعامل بكفاءة مع املنهاج اجلديد‪.‬‬ ‫‪3 .3‬النادي العلمي بإش��راف األس��تاذه دمي��ا احللواني من جامعة القدس واملعلمة بس��مة‬ ‫جفال‬ ‫كان��ت فترة النادي ‪ 10‬لقاءات تعقد س��اعتني كل يوم خميس خالل العام الدراس��ي‪ .‬إذ متّ اختيار‬ ‫‪ 15‬طالب��ة من الصف الثامن والتاس��ع بعد اجتياز امتحان املس��توى حيث اجن��زت جتارب علمية‬ ‫مخطط لها‪.‬‬ ‫‪4 .4‬االش��تراك مبس��ابقة القراءة “أنا وكتابي” بإشراف الدكتور موس��ى خوري من جامعة‬ ‫بيرزيت‬ ‫للع��ام الثان��ي على التوالي اش��تركت طالبات الصفوف من الثالث األساس��ي ولغاية العاش��ر‬ ‫وللعام الثاني مبشروع قراءة كتب مت حتديدها من قبل املشرف على مسابقة القراءة وبنهاية فترة‬ ‫املشروع تقدمت الطالبات المتحان ملعرفة مدى استيعابهن لقراءة هذه الكتب‪.‬‬

‫‪7‬‬


‫‪5 .5‬مشروع الرياضيات للموهوبات بإشراف الدكتور حتسني املغربي‬ ‫للعام الثاني على التوالي اشتركت طالبات من الصف التاسع والعاشر على مدار العام الدراسي‬ ‫بواقع س��اعتني كل يوم اثنني بورشات عمل حلل مشاكل رياضية مت خاللها تدريب الطالبات على‬ ‫إيجاد حلول والوصول لنتائج رياضية بطرق بعيدة عن االساليب التقليدية وفي نهاية املشروع مت‬ ‫التطبيق ببناء محركات باستخدام قطع الليجو‪.‬‬

‫‪B .B‬مشروع الصحة املدرسية‬ ‫بالتعاون مع الس��يدة مها النوباني احلس��يني حيث اش��تركت معلمات الصفوف الدنيا مبشروع‬ ‫يه��دف إل��ى تعزيز أهمي��ة الفطور وعادات االكل الس��ليم وأهمي��ة الرياضة لطالبات القس��م‬ ‫االبتدائي باشتراك مجموعة من األمهات‪ .‬متت خالله األنشطة التالية‪:‬‬ ‫‪ 2011/10/141 .1‬مهرج للصفوف االبتدائية لتعزيز فكرة الغذاء السليم‪.‬‬ ‫‪ 2012/12/152 .2‬فطور جماعي قامت به جلنة التغذية‪.‬‬ ‫‪ 2011/10/203 .3‬ورشة عمل لألمهات املشاركات‪.‬‬

‫‪C .C‬مشروع مدرسة القرن الواحد والعشرين‪.‬‬ ‫قام مدير وحدة اإلبداع الدكتور أس��امة امليمي من مركز التعليم املس��تمر ‪ /‬جامعة في بيرزيت‬ ‫ومنس��قة املشروع رشا عودة بطرح اقتراح فكرة مشروع مدرسة القرن الواحد والعشرين بدعم‬ ‫من مؤسس��ة التعاون وذلك بتاريخ ‪ 2011/12 / 8‬وكان الهدف منها التعريف باملش��روع وأهدافه‬ ‫وآلياته‪.‬‬ ‫وف��ق برنامج مخطط له ط��رح من‪ ‬مركز التعليم املس��تمر للخروج بأس��اليب حديثة وتقنيات‬ ‫جديدة في التعليم من ش��أنها االرتقاء بطالباتنا مبا يتوافق ومنهجية التعليم في القرن احلادي‬ ‫والعشرين مدة املشروع املطروحة عامني من اجلهود تخللها الدورات والتدريب املتواصل‪.‬‬ ‫بدأ املشروع في أوائل عام ‪ 2012‬وسينتهي أواخر عام ‪ 2013‬حيث‪ ‬ان الفئة املستهدفة هي‪ ‬املعلمني‬ ‫وطالبات الصفني الثامن والتاسع في مادتي الرياضيات والعلوم‪ . ‬واإلرشاد املهني واإلدارة احلديثة‬ ‫للمدارس‪.‬‬ ‫‪8‬‬


‫أما املدارس املشاركة باملشروع هي مدرسة دار الطفل العربي ومدارس اإلميان والكلية اإلبراهيمية‬ ‫ومعهد اليتيم العربي‪.‬‬

‫‪ D .D‬التبادل الثقافي األملاني‬ ‫ابتدأ برنامج التبادل الثقافي مع مدرس��ة دار الطفل العربي ومدرس��ة ‪Bonhoeffer-DIETRICH‬‬ ‫‪ Gymnasium‬في مدينة ‪ Oberasbach‬منذ عام ‪1997‬م وما زال مستمرا‪.‬‬ ‫وبتاريخ ‪ 2012/6/28‬اش��تركت ‪ 14‬طالبة من مدرسة دار الطفل العربي وغادرن إلى أملانيا مبرافقة‬ ‫املعلمتني ميرفت مس��ك وس��حر عابدين ملدة ‪ 10‬ايام حيث نزلن ضيوفا على عائالت أملانية‪ .‬وكان‬ ‫كن باستضافة‬ ‫ذلك بعد زيارة الطالبات األملانيات ملدينة القدس بنهاية شهر نيسان ‪ 2012‬حيث ّ‬ ‫طالبات من املدرسة‪.‬‬ ‫إن برنام��ج التبادل هذا مت بإعداد وتخطيط املس��ؤولة الس��يدة ‪ Thekla Dunai‬مش��كورة على‬ ‫جهودها‪.‬‬

‫‪9‬‬


‫زيارات‪ ،‬معارض‪ ،‬محاضرات‪ ،‬وورشات عمل‬ ‫أوال‪ :‬زيارات‬

‫‪10‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2011/10/1‬زيارة طالبات الصف الثامن ملعرض النيزك في مدرسة الفرير ‪ -‬الباب اجلديد‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2011/10/29‬زيارة طالبات الصف العاشر ملعرض اخلط العربي للفنان طالل صيام في مركز‬ ‫إسعاف النشاشيبي‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2011/11/01‬زيارة الصف احلادي عشر العلمي معرض العلوم في جامعة أبو ديس‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2011/11/21‬زيارة طالبات الصف اخلامس محطة الطاقة في اخلضيرة‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2011/11/24‬زيارة طالبات الصف التاس��ع مصنع السنيورة في العيزرية بإشراف مؤسسة‬ ‫اجن��از من خالل دورة مه��ارات النجاح‪ ‬التي مت تنفيذها‪ ‬خالل‪ ‬الفصل الدراس��ي املاضي‪ .‬تركز‬ ‫هذه الدورة على تطوير مهارات التواصل لدى املش��اركني حيث يس��تطيع املشارك التعرف‬ ‫على نقاط قوته وضعفه باإلضافة إلى اهتماماته الشخصية في املستقبل العملي وذلك‬ ‫لتطويرها واستثمارها بشكل يساعده على دخول سوق العمل‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2011/12/7‬زي��ارة الصف احلادي عش��ر العلمي مختبر العل��وم في جامعة القدس في‬ ‫أبو ديس‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2012/3/7‬زي��ارة الص��ف الثالث ملدرس��ة نور الهدى م��ؤازرة حلادث عناتا وإصاب��ة ووفاة عدة‬ ‫أطفال(باص جبع)‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2012/3/17‬زيارة طالبات املدرسة معرض الفن التشكيلي في مسرح احلكواتي‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2012/3/26‬زيارة طالبات الصف السادس ملدينة نابلس ومصانعها‪.‬‬

‫ ‬

‫• ‪ 2012/04/09‬زيارة صف أول األساسي للحرم القدسي وكنيسة القيامة‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2012/4/16‬زيارة طالبات الصف العاشر ملتحف العلوم “بلومفيلد”‪ 2012/4/16.‬زيارة الصف‬ ‫احلادي عشر العلمي معرض النيزك‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2012/4/18‬زيارة طالبات الصف الثامن ملتحف العلوم “بلومفيلد”‪.‬‬


‫ثانيا‪ :‬محاضرات‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫•‪ 2011/11/10‬لقاء الس��يدة لويس مع أهالي طالبات الصف العاشر واحلادي عشر بخصوص‬ ‫منح مدرسية مقدمة من ‪ Horizon Foundation‬وعلى أثره مت اختيار الطالبتني شهد قنام‬ ‫وبلقيس عميرة بعد جلوس��هما المتحان املستوى للدراس��ة باألكادميية امللكية في األردن‬ ‫للحصول على شهادة البكالوريا الدولية‪.‬‬ ‫•‪ 2011/11/19‬محاضرة الدكتور علي قليبو لطالبات الصف العاش��ر واحلادي عش��ر واحلديث‬ ‫حول أمالك وإرث الشيخ اخلليلي والعائالت الوارثة في مدينة القدس ضمن مشروع تفصيل‬ ‫املتحف ودار إسعاف املدعوم من قبل القنصلية اإليطالية ومركز شمال جنوب‪.‬‬ ‫•‪ 2012/2/21‬محاضرة جمعية الهالل األحمر الفلسطيني للصف التاسع عن العناية باحلروق‪.‬‬ ‫•‪ 2012/3/12‬محاض��رة االس��تاذ عبد الرحم��ن خوجا لطالب��ات التوجيهي ح��ول “خطوة نحو‬ ‫النجاح”‪.‬‬ ‫•‪ 2012/3/28‬محاضرة الكاتب جميل س��لحوت لطالبات الصف احلادي عش��ر بالتنسيق مع‬ ‫وزارة الثقافة الفلسطينية وكانت حول فترات من حياته ونشاطاته األدبية‪.‬‬

‫ثالثا‪ :‬ورشات عمل‬ ‫ ‬

‫•‪ 2011/12/14‬ورش��ة صناع��ة أفالم كرتون قامت بها مؤسس��ة قطان وم��دارس من القدس‬ ‫ومبشاركة طالبات من الصف العاشر‪.‬‬

‫رابعا‪ :‬أسبوع التجارب العلمية‬

‫ ‬

‫•بتاريخ ‪ 2012/4/ 28‬أقيم أس��بوع التجارب العلمية في دار الطفل العربي بإش��راف األستاذ‬ ‫محمد الس��راج وبالتعاون مع األس��تاذ الزائر محمد العمري األس��تاذ في اجلامعة العبرية‬ ‫حيث متّ إجراء جتارب علمية مركزة لطالبات من الصف الس��ابع ولغاية الصف احلادي عشر‪.‬‬ ‫أجنز خاللها ما يقارب األربعني جتربة علمية خالل أسبوع ‪.‬‬

‫خامسا‪ :‬عرض فيلم‬ ‫ ‬

‫•بتاري��خ ‪ 2011/01/10‬عرض فيلم ”رجل وطن ومدينة“ عن حياة الش��هيد فيصل احلس��يني‬ ‫للصف العاشر واحلادي عشر في قاعة دار الطفل‪.‬‬ ‫‪11‬‬


‫توجيه مهني‬ ‫يس��عى مكتب اخلدمة االجتماعية لتوفير اإلرش��اد املهني لطالبات الصف الثاني عش��ر لتقدمي‬ ‫االرشاد والنصائح التربوية واملهنية وتوجيههن لسبل النجاح وإنارة دربهن ملا بعد حصولهن على‬ ‫شهادة التوجيهي وذلك من خالل تنظيم عدة لقاءات ارشادية مع اجلامعات واملراكز التعليمية‪:‬‬ ‫ •‪ 2012/3/26‬محاضرة إرشادية قدمتها نسرين اخلطيب من جامعة بيرزيت‪.‬‬ ‫ •‪ 2012/4/4‬محاضرة إرش��ادية قدمتها الس��يدة رميا ناصر من مرك��ز التدريس املهني ‪ -‬بيت‬ ‫حنينا‬ ‫ •‪ 2012/4/9‬محاضرة إرشادية قدمتها السيدة نهيل الزبن من معهد وجدي أبو غربية‪.‬‬ ‫ •‪ 2012/4/10‬محاضرة إرشادية قدمها طالبان متطوعان من جامعة القدس‪.‬‬

‫رحالت مدرسية‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪12‬‬

‫•‪ 2011/10/25‬رحل��ة الص��ف األول إل��ى مزرعة أبو جميل في موس��م الزيت��ون للتعرف على‬ ‫كالعصارات التقليدية‪ ،‬ومنها املعصرة القدمية احملفورة بني الصخور والتي‬ ‫املع��دات الالزمة‬ ‫ّ‬ ‫استخدمت لعصر الزيتون منذ مئات السنني‪.‬‬ ‫•‪ 2011/11/1‬رحل��ة صف التوجيهي لزيارة حديقة الورود واجلس��ر املعل��ق بالقرب من مدينة‬ ‫حيفا‪.‬‬ ‫• ‪ 2011/12/21‬رحلة الصف الس��ادس إلى مغارة س��وريك والتي تعرف مبغارة الشموع‪...‬على‬ ‫بع��د بعض الكيلومترات م��ن مدينة القدس وهي نتاج لعم��ل الطبيعة‪ ...‬حيث أن قطرات‬ ‫املاء الزاحفة من سطح األرض تعمل على إذابة‪ ‬الصخور اجليرية البيضاء وتشكيلها مبنظر‬ ‫خ ّالب‪ ...‬ومبرور السنني الطويلة تكونت أشكال خالبة كأنها شموع‪.‬‬ ‫•‪ 2012/4/9‬زيارة طالبات الصف األول الس��نوية إلى احلرم القدس��ي وكنيس��ة القيامة في‬ ‫القدس مبرافقة املربيتني جناح الشريف ومنال الدقاق‪.‬‬ ‫•‪ 2012/4/19‬جول��ة الصف الس��ادس في البلدة القدمية بإش��راف ومرافق��ة االئتالف األهلي‬ ‫الفلس��طيني للتعرف على أهم املعالم الدينية واألثرية ضمن برنامج سنوي للتعرف على‬ ‫مناطق الوطن اخملتلفة‪.‬‬ ‫•‪ 2012/4/20‬رحل��ة ص��ف التوجيهي إلى منطقة الش��مال حيت قمن بجول��ة “جيبات” في‬ ‫أحضان الطبيعة وتعرفن على املناطق اجلغرافية‪ ‬اخلالبة في املكان‪.‬‬


‫ ‬ ‫ ‬

‫•‪ 2012/5/16‬رحلة صف العاش��ر واحلادي عش��ر إلى هضبة اجلوالن ورك��وب القوارب في نهر‬ ‫األردن‪.‬‬ ‫•‪ 2012/5/17‬رحلة الصفوف من الثاني األساس��ي ولغاية التاس��ع إلى مدينة املالهي ميجا‬ ‫الند في طولكرم‪.‬‬

‫احتفاالت مدرسية وغير مدرسية‬ ‫ ‬

‫•‪ 2011/10/23‬مشاركة مؤسسة دار الطفل العربي مبهرجان كعك القدس باشراف “عايشة‬ ‫القدس“ وهي مجموعة من الشباب املقدسي احلر الذي يؤمن بضرورة إنعاش املدينة املقدسة‬ ‫بنشاطات تعزز االنتماء الوطني والهوية املقدسية حيث أقيم في ساحات املؤسسة‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2012/2/3‬احتفال طالبات املدرسة باملولد النبوي الشريف في قاعة املتحف‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2012/4/5‬استضافت ساحات مؤسسة دار الطفل العربي لقاء ترفيهيا ومنتفخات وهدايا‬ ‫للطالبات األيتام في دار الطفل والنهضة اإلسالمية بإشراف مؤسسة معا ً ضمن نشاطات‬ ‫يوم اليتيم الفلسطيني‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2012/4/17‬مشاركة طالبات املدرسة باحتفاالت “طفل األقصى“ بإشراف جمعية البيارق‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2012/4/17‬ش��اركت طالبات املدرس��ة اليتيمات مبهرجان يوم اليتيم الفلس��طيني والذي‬ ‫نظمته جمعية نس��اء إمليس��ون مبش��اركة أكثر من ‪ ٢٥٠٠‬يتيم و‪ ٢٠٠‬أرملة من مختلف‬ ‫محافظات الضفة في منتجع حداد الس��ياحي في جنني‪ ،‬للتذكير باملسؤولية االجتماعية‬ ‫واإلنسانية والوطنية جتاه األطفال اليتامى‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2012/4/28‬فعاليات يوم اللغة االجنليزية حيث أقامت الطالبات عدة زوايا منها ذكرى للقرى‬ ‫املهجرة وعرض أدوات املهن الفلسطينية واملأكوالت والصناعات الفلسطينية حيث كانت‬ ‫اللغة االجنليزية هي محور احلديث مع احلضور‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2012/5/10‬اليوم املفتوح وهو حدث سنوي يجسد نشاطات املدرسة من أعمال فنية منوعة‬ ‫مس��رحية غنائية وأدبي��ة وعلمية‪ .‬باإلضافة لتوعية الطالبات بالهوية الفلس��طينية من‬ ‫عادات وتقاليد كما مت عرض جتارب وأعمال من النادي العلمي ونادي املوهوبني في الرياضيات‪.‬‬ ‫وقد كان يوما مميزا من أيام دار الطفل العربي بإشراف األستاذ عبدامللك زبلح أستاذ التربية‬ ‫الفنية‪.‬‬

‫ ‬

‫•‪ 2012/6/6‬حفل تخريج الفوج ‪ 46‬حيث كان حفال مميزا إذ ش��اركت طالبات املدرس��ة بتقدمي‬ ‫فقرات شيقة للخريجات وذويهن مما أثلج صدور اجلميع وأشاع الفرحة والبهجة بينهم وفي‬ ‫‪13‬‬


‫نهاية احلفل اضاءت االلعاب النارية س��ماء دار الطفل العربي‪ .‬وذلك بإش��راف االس��تاذ عبد‬ ‫امللك زبلح وقامت بعرافة احلفل املربية سماح ناصر الدين‪.‬‬

‫مسابقات‬ ‫ ‬

‫•‪ 2012/ 3/11 – 3/4‬ش��اركت طالبات التوجيهي أس��يل مسك‪ .‬هديل أبو غنام وميادة عويس‬ ‫باملبارزة الشعرية ضمن مسابقات وجدي أبو غربية الثقافية بإشراف املربيتني بهيرة عويضة‬ ‫وسماح ناصر الدين وفزن باملرتبة الثالثة‪.‬‬

‫نتائج التوجيهي‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫•تقدمت المتحان الثانوية العامة فرع العلوم اإلنس��انية ‪ 32‬طالبة جنحت منهن ‪ 31‬طالبة‬ ‫تفوقت منهن ‪ 5‬طالبات مبعدل ‪ 90%‬وما فوق و ‪ 10‬طالبات مبعدل ‪ 80%‬وما فوق‪.‬‬ ‫•تقدم��ت المتحان الثانوي��ة العامة الفرع العلمي ‪ 33‬طالبة وكانت نس��بة النجاح ‪.% 100‬‬ ‫حيث تفوقت الطالبة ش��روق عليان مبعدل ‪ % 99,1‬وكانت من األوائل في محافظة القدس‬ ‫كما حققت ‪ 18‬طالبة معدل ‪ 90%‬وما فوق و‪ 12‬طالبة معدل ‪ 80%‬وما فوق‪.‬‬

‫املرافق املدرسية‬ ‫تضم املدرسة املرافق التالية ‪:‬‬ ‫‪ .1‬مختبرا حاسوب‪.‬‬ ‫‪ .2‬مختبر أحياء ومختبر فيزياء‪.‬‬ ‫‪ .3‬قاعة تدبير منزلي‪.‬‬ ‫‪ .4‬قاعة محاضرات ومسرح‪.‬‬ ‫‪ .5‬غرفة االرشيف‪.‬‬ ‫‪ .6‬قاعة التربية الرياضية‪.‬‬ ‫‪ .7‬قاعة التربية الفنية‪.‬‬ ‫‪ .8‬قاعة املوسيقى‪.‬‬ ‫‪14‬‬


‫نشاطات مكتبة املدرسة‬ ‫الثانوية للعام الدراسي‬ ‫‪2012/2011‬‬ ‫تش��رف على أعم��ال املكتب��ة الثانوية أمينة‬ ‫املكتبة عريب الدوادي‬

‫ترت��اد املكتبة طالبات الصفوف الثانوية من الص��ف (‪ )12-7‬باإلضافة إلى عدد كبير من طالبات‬ ‫املرحلة االساس��ية من الصف (‪ )6-1‬حيث تتم مطالعة كتب خملتلف املواضيع األدبية والعلمية‬ ‫والدينية والتاريخية‪.‬‬ ‫حتت��وي املكتبة على ‪ 670‬كتابا باللغ��ة العربية وعلى ‪ 478‬كتابا باللغة االجنليزية ومراجع خملتلف‬ ‫املواضي��ع الديني��ة‪ ،‬األدبي��ة والعلمية واجملالت املنوعة منها (العربي ‪ /‬االس��راء ‪ /‬هدى االس�لام ‪/‬‬ ‫الهجرة القسرية وغيرها) كذلك معاجم ‪ /‬أطالس ‪ /‬مسرحيات‪.‬‬ ‫االعمال املكتبية‬ ‫ •إعارة كتب للهيئة التدريس��ية والطالبات‪ ،‬وقد متت إعارة (‪ )962‬كتابا خالل العام الدراسي‬ ‫ملواضيع مختلفة ( دينية ثقافية‪ ،‬علمية‪ ،‬ادبية‪ ،‬اجتماعية)‪.‬‬

‫‪15‬‬


‫نشاطات مكتبة‬ ‫املدرسة االبتدائية‬ ‫للعام الدراسي‬ ‫‪2012/2011‬‬ ‫تش��رف على املكتب��ة االبتدائية أمينة‬ ‫املكتبة جنوي القدومي‬

‫حتتوي املكتبة على ‪ 6270‬كتابا باللغة العربية و‪ 780‬كتابا باللغة االجنليزية‪.‬‬ ‫كذلك مجالت متعددة‪ :‬كمجلة غدير ومجلة غسان ومجلة غادة‪.‬‬ ‫زودت املكتبة هذا العام بـ ‪ 132‬كتابا ً باللغة العربية واالجنليزية‪.‬‬ ‫تعمل املكتبة بنظام االس��تعارة للطالبات حيث مت إعارة ‪ 1422‬قصة كما وزعت الهدايا الرمزية‬ ‫الكثر قارئة قصة‪.‬‬ ‫ترتاد املكتبة طالبات الصفوف األساسية باإلضافة إلى طالبات املرحلة االعدادية والثانوية حيث‬ ‫تتم مطالعة الكتب اخملتلفة ومشاهدة أفالم تربوية وتعليمية وتاريخية وغيرها‪.‬‬ ‫مش��اركة رئيسة املؤسسة في النشاط املكتبي حيث سردت السيدة ماهرة الدجاني مشكورة‬ ‫قص��ة دار الطف��ل للطالبات أثر مذبحة دير ياس�ين وتش��ريد ‪ 55‬طفال استش��هد آبائهم حيث‬ ‫التقت بهم املرحومة هند احلسيني واحتضنتهم وأمنت لهم العيش الكرمي‪.‬‬ ‫عدد احلصص املكتبية‪ 12 :‬حصة اسبوعيا‪.‬‬

‫فعاليات املكتبة‪:‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫•إجراء مسابقات متعددة األهداف س‪،‬ج بني الطالبات وخاصة مسابقة القرى الفلسطينية‬ ‫املهجرة وتوزيع اجلوائز‪.‬‬ ‫•االشتراك مع مؤسسة تامر في حملة تشجيع القراءة‪.‬‬ ‫•االحتفال بيوم القراءة بدعوة من مؤسسة “السرايا” ‪.‬‬ ‫•املشاركة مبسابقة سطور وجسور التي قدمتها مؤسسة فيصل احلسيني‪.‬‬ ‫•املشاركة بألعاب ذهنية متنوعة‪.‬‬

‫الزيارات‪:‬‬

‫مت تبادل زيارات الصفوف االبتدائية بني مكتبة مؤسسة االميرة بسمة ومكتبة دار الطفل‬ ‫ومت توزي��ع الهدايا الرمزية على الطالبات من قبل أمينة املكتبة األميرة بس��مة الس��يدة أناهيد‬ ‫لورنس‪.‬‬

‫‪16‬‬


‫مت تأسيس فرقتي الزهرات واملرشدات عام ‪ 2005‬بتوجيه من رائدة العمل الكشفي الفاضلة‬ ‫ماهرة الدجاني اس��تمر العمل والتدريب لهذه احلركة منذ تاريخ تأسيس��ها في املدرس��ة‬ ‫وحتى اآلن‪.‬‬

‫احلركة الكشفية‬

‫تش��رف الس��يدة مرڤت مسك على فرقة املرش��دات والسيدة عبير س��عاده على فرقه الزهرات‬ ‫األولى والسيدة سيلڤانا عابدين على فرقة الزهرات الثانية‪« .‬فرق منير الكالوتي»‪.‬‬ ‫هدفها ‪:‬‬ ‫‪ .1‬تطبيق قانون املرشدات على حياتهن وحفظه عن طريق اللعب‪.‬‬ ‫‪ .2‬املشاركة في أنشطة وفعاليات املدرسة اخملتلفة‪.‬‬ ‫‪ .3‬استقبال الضيوف وحفظ النظام‪.‬‬ ‫‪ .4‬االلت��زام بالقيم واملفاهيم االساس��ية للحركة الكش��فية من خالل األناش��يد واألانش��طة‬ ‫املتنوعة والعمل التطوعي‪.‬‬

‫فعاليات اجنازات ونشاطات عام ‪ 2012/2011‬م بإشتراك املرشدات والزهرات‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫•عق��دت دورة تدريبي��ة لقادة وقائدات جدد للحركة الكش��فية اس��تمرت ‪ 10‬أيام تضمنت‬ ‫أسس احلركة الكشفية‪.‬‬ ‫•االحتفال بيوم املولد النبوي بتاريخ ‪.2011/02/03‬‬

‫االشتراك بالنشاطات التالية‪:‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫•املهرجان الرياضي في ‪2011/04/25‬‬ ‫•االحتفال يوم ‪.English day‬‬ ‫•اليوم املفتوح بتاريخ ‪.2011/05/10‬‬ ‫•يوم “عايشة القدس” والذي صادف بتاريخ ‪.2011/10/23‬‬

‫كل األمنيات للحركة الكشفية بالتقدم والتميز‪.‬‬

‫‪17‬‬


‫كورال املدرسة‬ ‫املوسيقي‬

‫فكرة الكورال أنش��ئت في املدرس��ة منذ أول الس��تينات وقد توالى على تعليم املوس��يقى عدة‬ ‫معلمات ومعلمني كانت من أولهم املرحومة أم برهان احلس��يني والدة املرحومة هند احلس��يني‬ ‫واستمر العمل باملوسيقى من ذلك الزمن وما زال‪.‬‬ ‫أنشطة الفرقة املوسيقية بإشراف املعلمة السيدة يانا حمدان‪.‬‬

‫أنشطة الكورال لعام ‪2012/2011‬‬

‫‪ .1‬تدريب أطفال الروضة على األناشيد الدينية والوطنية‪.‬‬ ‫‪ .2‬االشتراك في مناسبة إحياء ذكرى املولد النبوي الشريف بتاريخ ‪.2012/02/05‬‬ ‫‪ .3‬اشتراك باحتفال اليوم املفتوح في املدرسة بتاريخ ‪.28-11-2012‬‬ ‫‪ .4‬مشاركة الفرقة في أناشيد الطابور الصباحي‪.‬‬ ‫‪ .5‬املش��اركة ف��ي إحي��اء حفل افتت��اح دار اس��عاف النشاش��يبي للثقافة والفن��ون واآلداب في‬ ‫‪.2012/10/4‬‬ ‫نتمنى للفرقة االستمرار في العطاء والتقدم والنجاح‪.‬‬ ‫‪18‬‬


‫قسم احلضانة‬

‫قسم احلضانة‬ ‫والروضة‬ ‫مديرة الروضة وفاء جاداهلل‬

‫عدد االطفال ‪ ،21‬عدد املربيات ‪ ،5‬أعمار األطفال تتراوح بني شهرين وسنتني ونصف‪.‬‬

‫أهداف احلضانة‬ ‫ •االعتناء باألطفال ومساعدتهم على النمو السليم‪.‬‬ ‫ •رعاية االطفال واالهتمام بهم ومرافقة أولى خطواتهم في املشي الكالم استخدام احلمام وغيرها‪.‬‬ ‫ • التواصل مع األهل بإرسال تقرير يومي عن نشاط وإجناز الطفل‪.‬‬

‫إجنازات القسم‬ ‫ •التواصل مع األهل بإرسال تقرير يومي عن نشاط وإجناز الطفل‪.‬‬ ‫ •في نهاية كل عام يتم احتفال لألطفال وتوزيع الهدايا وأخذ الصور لهم من أجل عمل كتيب‬ ‫للذكرى‪.‬‬

‫قسم الروضة‬ ‫عدد أطفال الروضة األولى ‪ 29‬طفل‪ ،‬البستان والتمهيدي‪.‬‬ ‫‪ 6‬صفوف‪ ،‬عدد األطفال ‪ 161‬طفل‪ ،‬عدد املربيات ‪.8‬‬ ‫معلمة موسيقى السيدة يانا حمدان‪.‬‬ ‫معلم التربية الفنية األستاذ مالك زبلح‪.‬‬

‫‪19‬‬


‫التجديدات والترميمات للقسم لعام ‪2012/2011‬‬ ‫متت الترميمات والتصليحات ضمن مش��روع من أجل طفولة س��عيدة بدعم وإشراف مؤسسة‬ ‫التعاون ومركز الطفولة املبكرة والصندوق العربي لالمناء االقتصادي واالجتماعي في الكويت‪.‬‬ ‫ ‬

‫•عمل صيانة للحمامات قسم التمهيدي تبديل الشاور إلى حمامات مخصصة لألطفال‪.‬‬

‫ ‬

‫•االنتهاء من ترميم حديقة األطفال املدة األرضية ووضع مظلة‪.‬‬

‫ ‬

‫•جتديد االلعاب اخلارجية وصيانتها‪.‬‬

‫ ‬

‫•وضع ألعاب جديدة لألطفال في حديقة األطفال‪.‬‬

‫ ‬

‫•جتديد احلمام اخلاص باألطفال في احلديقة وصيانة التمديدات‪.‬‬

‫ ‬

‫•تشذيب وتقليم األشجار والنباتات في احلديقة مبا يتناسب مع سالمة بيئة لعب األطفال‪.‬‬

‫ ‬

‫•وضع حماية ملدخل احلديقة (درابزين)‪.‬‬

‫ ‬

‫•وضع (‪ )6‬كراسي الستخدام األطفال في احلديقة‪.‬‬ ‫•تزويد احلديقة ب ِ(‪ )8‬سلاّ ت قمامة‪.‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫•مت ترميم غرفة اخليال من حيث أعمال الصيانة ووضع س��تائر على الش��بابيك‪ .‬جتهيز غرفة‬ ‫مطبخ وتزويدها بثالجة‪ ،‬فرن وطباخ غاز واسطوانة غاز‪.‬‬ ‫•تأسيس مكتبة لألطفال تتضمن قصصا ً تناسب أعمارهم‪.‬‬

‫ ‬

‫•تزويد الروضة بشاشة عرض (بروجكتير) وألعاب تعليمية‪.‬‬

‫ ‬

‫‪20‬‬


‫العمل مع االهالي‬ ‫مت عقد اربع ورش��ات عمل مع األهالي النتاج دمى ووس��ائل تعليمية وصنع زينة ووس��ائل إيضاح‬ ‫وهن‪:‬‬ ‫بإشراف املربيات مشكورات ّ‬ ‫سامية أبو صوي‪ ،‬انعام سمور‪ ،‬سلوى عباسي‪ ،‬نهى أبو عرب‪.‬‬ ‫مت عقد ندوتني لألهالي بعنوان‪:‬‬ ‫‪1 .1‬الصحة النفسية لدى األطفال بإشراف الباحثة االجتماعية ماجدة غنيم‪.‬‬ ‫ ‪ 2 .‬صعوبات التعلم لدى األطفال بتاريخ ‪ 2011/4/12‬وبإشراف السيد محمد منير‪.‬‬

‫أيام الفرح واملرح مع األطفال‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫•بتاريخ ‪ 2011/ 3/22‬بإش��راف املربيات متّت فعالية أطفال قس��م التمهيدي بحيث تضمنت‬ ‫طريقة عمل خبز على الطابون ورسم على القماش وصنع ورود من الكرتون‪ .‬كما اصطحبت‬ ‫املربيات أطفال قس��م البس��تان لقاعة العناية األهلية وقاموا بعدد من الفعاليات واللعب‬ ‫باملنتفخات‪.‬‬ ‫•وبتاريخ ‪ 2011/4/25‬مت االحتفال بيوم الطفل الفلسطيني في ساحة املدرسة حيث تضمنت‬ ‫الفعاليات منتفخات ومهرجني رس��م جدارية مبش��اركة األهل واالطفال وكذلك مسابقات‬ ‫وجوائز‪.‬‬

‫زيارات‬ ‫اس��تضافت روضة دار الطفل العربي أطفال روضة الورود حيث أجريت مس��ابقات ونشاطات بني‬ ‫الروضتني‪.‬‬

‫‪21‬‬


‫نشاطات القسم خالل العام ‪2012/2011‬‬ ‫ ‬

‫•عم��ل مجل��ة حائط بإش��راف املربيات تضمنت مواضي��ع تخص تربية الطف��ل وتطور منوه‬ ‫ومواضيع تربوية وثقافية وأخرى ترفيهية‪.‬‬

‫ ‬

‫•مت إعداد فطور جماعي مبشاركة جميع املربيات عدة مرات جلميع الصفوف ومبشاركة األهل‬ ‫حيث مت إعداد شوربة عدس ضمن فعاليات احلبوب‪.‬‬

‫ ‬

‫•مت إعداد معجنات أقراص الزيت والزعتر مع أطفال الروضة بإشراف املعلمتني أروى أبو خلف‬ ‫و نعيمة أبو صوي‪.‬‬

‫ ‬

‫•مت عمل فعالية عصير احلمضيات باشراف املعلمتني اسماء بركات وابتسام زحايكة‪.‬‬

‫ ‬

‫• موس��م الزيت��ون‪ :‬متّت جولة لألطف��ال في حديقة املدرس��ة للتعرف على ش��جرة‬ ‫الزيتون وش��اركو قطف ُه وكبس ُه بإشراف املربيات‪ .‬كما عرضت صور لطريقة عصره‬ ‫واستخراج الزيت‪.‬‬

‫ ‬

‫•إعداد شراب السحلب كأحد املشروبات الشتوية‪.‬‬

‫ ‬

‫•فطور جماعي كعك وفالفل جلميع أطفال الروضة‪.‬‬

‫ ‬

‫•االحتفال بعيد األضحى املبارك والقيام بتدريب األطفال على مناسك احلج حيث وزعت هدايا‬ ‫العيد ومت تصوير األطفال وتوزيع الشهادات والهدايا كختام ألعمال السنة الدراسية‪.‬‬

‫الرحالت‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪22‬‬

‫•رحل��ة ملزرعة أبو جمي��ل في باقة الغربية بتاريخ ‪ 2011/10/25‬للمش��اركة مبوس��م قطف‬ ‫الزيتون‪.‬‬ ‫•رحلة ترفيهية لصوبا بتاريخ ‪ 2011 /4/17‬ل ّلعب وجديد النشاط‪.‬‬


‫الدورات للمربيات للعام الثاني على التوالي‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫القسم الداخلي‬ ‫بإشراف مديرة القسم السيدة‬ ‫هدايه احلسيني‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫•دورة مبش��اركة مصادر الطفولة املبكرة للمربيات بعنوان من أجل طفولة سعيدة شاركت‬ ‫كل من (إنعام سمور‪ ،‬نهى أبو عرب‪ ،‬سلوى عباسي‪ ،‬سامية أبو صوي)‪.‬‬ ‫•دورة تدريب املديرات (نحو خدمات ش��مولية لطفولة س��عيدة) بواقع ‪ 120‬س��اعة تدريبية‬ ‫مبشاركة (املديرة وفاء جاد اهلل‪/‬أبو دياب)‪.‬‬ ‫•دورة كمبيوت��ر للمربيات مبش��اركة كل من (إنعام س��مور‪ ،‬نهى أبو عرب‪ ،‬س��لوى عباس��ي‪،‬‬ ‫سامية أبو صوي)‬

‫•يحتضن هذا القس��م الطالبات اليتيمات باإلضافة إلى أبناء الشهداء واألسرى والطالبات‬ ‫اللواتي يعانني من حاالت اجتماعية صعبة من مختلف األعمار‪.‬‬ ‫• ويبل��غ ع��دد يتيمات املدرس��ة ‪ 96‬طالبة بعضهن في القس��م اخلارجي حي��ث تقدم لهن‬ ‫املس��اعدات النقدية والعينية وجميع لوازم املدرس��ة من مالبس وكتب وقرطاسية‪ ،‬تضاءل‬ ‫عدد اليتيمات في القسم الداخلي بسبب اجلدار الفاصل‪.‬‬ ‫•يحتوي القس��م حاليا على ‪ 3‬غرف يلحق بكل منها غرفة صغيرة للمش��رفة وغرفة طعام‬ ‫وحمامات‪.‬‬ ‫•كما يحتوي القسم على مختبر كمبيوتر وغرفة تلفزيون‪.‬‬ ‫•عدد موظفات القسم ‪ -‬مديرة وثالث مشرفات باإلضافة إلى طاهيتني‪.‬‬

‫‪23‬‬


‫اجنازات قسم اخلدمة االجتماعية التي متّت خالل العام‪2012/2011‬‬

‫قسم اخلدمة‬ ‫االجتماعية‬ ‫بإشراف كل من السيدة عائشة الدجاني‬ ‫جاراهلل والسيدة ماجده الشعباني غنيم‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫•التعاون مع جميع أقسام املدرسة‪.‬‬ ‫•التواصل مع الطالبات واألهل‪.‬‬ ‫•عقد جلسات للطالبات منها اجلماعية والفردية‪.‬‬ ‫•إعطاء حصص إرشادية مبرمجة من الصف السابع ولغاية الثاني عشر جلميع الفروع‪.‬‬ ‫•العم��ل عل��ى برنامج االرش��اد املهن��ي للصف الثاني عش��ر بفرعي��ة لتبصي��ر الطالبات‬ ‫بالتخصصات اجلامعية وميولهن املهنية لتعزيز قدراتهن األكادميية واالجتماعية‪.‬‬ ‫•تعزيز برنامج كفالة اليتيم محليا ً وخارحياً‪.‬‬ ‫•تقدمي الدعم املادي من أهل اخلير للطالبات اليتيمات وأسرهن والعائالت احملتاجة‪.‬‬ ‫•التواصل مع املؤسسات املانحة احمللية واخلارجية كل حسب شروطه‪.‬‬ ‫•االشتراك بحلقة نقاش خاصة باالستراتيجية الوطنية ملناهضة العنف ضد املراة من خالل‬ ‫وزارة شؤون املراة وذلك يوم االربعاء املوافق ‪.2012/6/6‬‬

‫تعفى طالبات القسم الداخلي ويتيمات القسم اخلارجي من الرسوم املدرسية كما توفر املؤسسة جميع‬ ‫احتياجاتهن من زي مدرسي ورياضي وكتب ودفاتر مدرسية وقرطاسية ولوازم الفن ورسوم رحالت‪ ،‬أما الطالبات‬ ‫احلاالت االجتماعية واملالية فتجبى منهن رسوم رمزية‬

‫برنامج الصحة‬ ‫املدرسية‬ ‫باشراف جلان العمل الصحي‬

‫‪24‬‬

‫تقدم جلان العمل الصحي مشكورين برنامج خدمات صحية وتشمل‪:‬‬ ‫ •فحوصات سريرية لطالبات األول االبتدائي بإشراف طبيب عام‪.‬‬ ‫ •تطعيم لطالبات اول سادس وتاسع‪.‬‬ ‫ •فحوصات أسنان للطالبات بإشراف طبيب أسنان لطالبات اول‪ ،‬رابع‪ ،‬سابع وعاشر‪.‬‬ ‫ •فحص نظر لطالبات أول ابتدائي‪ ،‬خامس ابتدائي‪ ،‬ثامن أساسي‪.‬‬ ‫ •محاضرات صحية للطالبات‪.‬‬ ‫ •مجالت حائط‪.‬‬ ‫ •مقابالت أولياء األمور‪.‬‬ ‫ •استقبال حاالت مرضية‪.‬‬


‫قسم السكرتاريا‬ ‫يقوم بأعمال املدرسة اإلدارية كل من اآلنسة سوسن عكاوي والسيده كوثر احلسيني‪.‬‬

‫األقسام اإلدارية‬ ‫السكرتاريه‪ ،‬احملاسبه‪ ،‬املستودعات‪ ،‬الصيانه‪،‬‬ ‫املقسم‪ ،‬احلراسه‪.‬‬

‫قسم احملاسبة‬ ‫بإدارة السيد ناصر شعبان‬ ‫يقوم قسم احملاسبة في املؤسسة بإجراء وإمتام كافة امور املؤسسة املالية لكافة مرافقها مبا في‬ ‫ذلك استالم االقساط الس��نوية وحتضير الرواتب ومتابعة مشاريع املؤسسة اخملتلفة ماليا‪ ،‬كما‬ ‫يقوم القس��م بتحضير املوازنات واخلطط للسنة املالية القادمة ويقوم مكتب محاسبة قانوني‬ ‫معتمد بتدقيق حسابات املؤسسة بشكل سنوي واخراج امليزانيات والقوائم املالية اخملتلفة‪.‬‬ ‫مستودع املالبس ومواد التنظيف‬ ‫بإشراف أمينة املستودع اآلنسة أمل احلالق‪.‬‬ ‫حيث توفر املدرسة الزي املدرسي والرياضي لطالبات املدرسة جميعاً‪.‬‬ ‫مستودع الكتب والقرطاسية‬ ‫بإشراف أمني املستودع السيد مهند جنم‬ ‫يوجد في املؤسس��ة مستودع خاص للقرطاس��ية والكتب املدرسية‪ .‬يقوم هذا املستودع بتوفير‬ ‫الكتب والدفاتر املدرس��ية لطالبات املدرس��ة كما يقوم مبد املوظفني مبختلف أنواع القرطاسية‬ ‫الالزمة في عملهم‪،‬‬ ‫قسم الصيانة‬ ‫بإشراف السيد حسن عواد‬ ‫قسم املقسم‬ ‫بإشراف السيدة ليلى الطبجي‬ ‫احلراسة‬ ‫يقوم مبهمة احلراسة أربعة حراس بالتناوب نهارا وليال‪.‬‬ ‫‪25‬‬


‫نشاطات وفعاليات‬ ‫وورشات عمل متحف‬ ‫التراث ودار اسعاف‬ ‫النشاشيبي للثقافة‬ ‫والفنون التابعني‬ ‫للمؤسسة‬ ‫بإدارة السيد خالد اخلطيب‬

‫أ‪ .‬متحف التراث الفلسطيني‬ ‫مت إعادة افتتاح املتحف رسميا في ‪ 17‬أيار ‪ 2012‬حتت رعاية القنصل اإليطالي بحضور دولة رئيس‬ ‫الوزراء ووزير القدس وقناصل الدول والعديد من رجال األعمال والشخصيات املقدسية‪.‬‬ ‫وقد شملت نشاطات وفعاليات املتحف خالل العام املنصرم‪:‬‬ ‫ •استضافة معرض الفنان علي قليبو بتاريخ كانون ثاني ‪.2012‬‬ ‫ •االحتفال باملولد النبوي الشريف ‪ 2012/02/04‬وذلك قبل االفتتاح الرسمي‪.‬‬ ‫ •استضافة ندوة جماهيرية عامة بحضور أكثر من (‪ )300‬شخص حول أزمة القيادة في القدس‬ ‫(الحياء ذكرى الشهيد فيصل احلسيني) بتاريخ ‪ ،2012/05/31‬برعاية مؤسسة باسيا‪.‬‬ ‫ •استضافة االجتماع السنوي لشركة القدس القابضة بتاريخ ‪.2012/07/07‬‬ ‫ •إقام��ة أمس��ية رمضانية قدمتها فرقة بيت املقدس لألناش��يد الديني��ة واحلكواتي رجائي‬ ‫صندوقة بتاريخ ‪.2012/08/04‬‬ ‫ •اس��تضافة العديد م��ن اخمليمات الصيفي��ة من حزي��ران‪ -‬أيلول ‪( 2011‬زي��ارة املتحف‬ ‫وورشات عمل)‪.‬‬ ‫ •استضافة عدة هيئات اعالمية خالل الفترة التي تلت إعادة االفتتاح‪.‬‬ ‫ •استضافة العديد من طلبة املدارس في القدس (زيارة املتحف وورشات عمل)‪.‬‬ ‫ •استقبال حوالي األلف (‪ )1,000‬زائر من تاريخ االفتتاح وحتى نهاية العام‪.‬‬ ‫ •املشاركة بفعاليات مهرجان الكعك في ‪.2012/9/23‬‬ ‫ •اس��تقبال العديد من الس��فراء والقناص��ل املعتمدين من الدول األجنبي��ة املهتمني لدول‬ ‫مختلفة‪.‬‬ ‫تتكون مجموعة املتحف من ‪ 3000‬قطعة تراثية نادرة‪.‬‬

‫‪26‬‬


‫ب‪ .‬دار اسعاف النشاشيبي للثقافة والفنون واآلداب‬ ‫في حي الشيخ جراح في القدس‬ ‫مت إعادة افتتاح الدار رس��ميا في ‪ 4‬تش��رين أول ‪ 2012‬بحضور س��عادة القنص��ل اإليطالي العام‬ ‫وس��عادة القنصل التركي ووزير القدس ونخبة من رجال األعمال وش��خصيات مقدس��ية وجمع‬ ‫غفير من اجلمهور املقدسي‪.‬‬ ‫وقد شملت نشاطات وفعاليات الدار خالل الفترة التي سبقت االفتتاح الرسمي وبعده‬ ‫ •معرض التراث الفلسطيني للسيد موسى عبد اللطيف كانون ثاني ‪.2012‬‬ ‫ •مع��رض فلس��طني الش��باب الثان��ي بإش��راف فلس��طني الش��باب (ملتق��ى ل��وز أخضر)‪.‬‬ ‫‪.2012/6/14-4‬‬ ‫ •عرض فرقة وطن على وتر قدمها كل من خالد املصو ومنال عوض وعماد فرجني بالشراكة مع‬ ‫جلنة االنتخابات املركزية بعنوان االنتخابات الزم تصير بتاريخ ‪.2012/07/16‬‬ ‫ورشات عمل‬ ‫ •اس��تضافة ورش��ات عم��ل بخص��وص التس��رب م��ن امل��دارس بإش��راف امللتق��ى الفك��ري‬ ‫‪.2012/08/16‬‬ ‫ •استضافة عدة دورات تدريبية للمعلمني في مهارات حتسني اللغة العربية ‪ -‬بإشراف مؤسسة فيصل احلسيني‪.‬‬ ‫ •استضافة دورتي مركز االرشاد الفلسطيني لطالب املدارس في عمل الصلصال من (‪)2012/11/5-3‬‬ ‫ندوات وأمسيات رمضانية واجتماعات‬ ‫ •ندوة أدبية شعرية للملتقى الشبابي االدبي “دواة على السور” بتاريخ ‪.2012/07/25‬‬ ‫ •أمس��ية رمضانية قدمها الفنان الكوميدي حس��ام أبو عيش��ه واملطرب غديان القيمري في‬ ‫‪.2012/08/ 08‬‬ ‫معارض فنية‬ ‫ •العديد من املعارض الفنية لرسامني تشكيليني وخطاطني وغيرهم‪.‬‬ ‫ •توظيف أمينة مكتبة ومساعدة ومراسل بدوام كامل‪.‬‬ ‫ •املباش��رة بتشغيل برنامج حاسوب متطور لتس��جيل وتصنيف الكتب املوجودة في مكتبة‬ ‫الدار وعددها حوالي عشرين ألف كتاب‪.‬‬ ‫ •توريد أثاث جديد للمكتبة واالقسام اخملتلفة‪.‬‬ ‫ •تفعيل مركز االبحاث‪.‬‬ ‫‪27‬‬


‫ج‪ .‬نشاطات ورشة العمل للعام الدراسي ‪2012/2011‬‬ ‫(متحف التراث الفلسطيني)‬ ‫بإشراف األستاذ خليل النمري‬ ‫يقوم األستاذ خليل مش��كورا بإعطاء ورشات عمل فنية لطالبات املدرسة االساسية والثانوية‬ ‫على مدار العام‪ .‬بلغ عدد الورشات ‪ 134‬ورشة عمل فني‪.‬‬ ‫ومن األنشطة األخرى‬ ‫ •املش��اركة في مؤمتر التراث الفلسطيني السنوي جلامعة القدس املفتوحة وحيث شاركت‬ ‫املؤسسة بإقامة املعرض ملنتجات ورشة العمل في مدينة اخلليل‪.‬‬ ‫ •املشاركة بنشاطات اليوم املفتوح وعمل مجسم لألهرامات من قبل الصف العاشر ضمن‬ ‫النشاط «أبني مدرستي»‪.‬‬

‫د‪ .‬نشاطات نادي الفنانني التشكيليني بالتعاون‬ ‫مع دار إسعاف النشاشيبي‬ ‫بإشراف األستاذ مالك زبلح معلم مادة الفن‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪28‬‬

‫•معرض «انسجام» نادي الفنانني التشكيلني ‪.2012/07/31-26‬‬ ‫• مع��رض «ح��وارات وجدانية م��ع الفن واخلط التش��كيلي» للفن��ان طالل صي��ام ‪—10/27.‬‬ ‫‪.2011/11/03‬‬ ‫•معرض «ش��ذرات فنية من مالمح ش��رقية» للفنانة نادين طوقان بإش��راف ن��ادي الفنانني‬ ‫التشكيلني‪.2012/05/03-04/28.‬‬ ‫•معرض الربيع السنوي االول (مدينتي) نادي الفنانني التشكيليني من ‪.2012/6/26-23‬‬ ‫•مع��رض «كان ي��ا م��كان» الق��دس قب��ل مائة ع��ام للفن��ان ش��هاب القواس��مي من ‪-14‬‬ ‫‪.2012/07/19‬‬ ‫•معرض «لوحات لونية» للفنان عبد الرحمن أبو عرفة من ‪.2012/09/14-8‬‬


‫املشاريع التطويرية‬ ‫‪2012/2011‬‬ ‫املنسقة لينا ارشيد‬

‫ •مشروع تفعيل متحف دار الطفل العربي للتراث الفلسطيني ودار إسعاف النشاشيبي‬ ‫للثقافة والفنون واآلداب‬ ‫بتمويل من احلكومة اإليطالية‪ -‬القنصلية اإليطالية العامة في القدس (برنامج دعم البلديات‬ ‫الفلس��طينية) من خالل وزارة احلكم احمللي‪ -‬اإلدارة العامة جملالس اخلدمات املشتركة للتخطيط‬ ‫والتطوير وبتمويل مش��ترك من محافظة بيزا ومركز ش��مال جنوب والذي يش��مل تدريب كادر‬ ‫املتحف على أس��س علم املتاحف وصيانة وترميم األقمش��ة‪ ،‬جتهي��ز املركزين وإقامة مجموعة‬ ‫من األنش��طة الثقافية اخملتلفة‪ .‬املش��روع اآلن في عامه الثاني‪ ،‬ومن ابرز ما مت إجنازه من خالل هذا‬ ‫املشروع‪:‬‬ ‫ •توظيف طاقم املتحف ودار إسعاف النشاشيبي حيث يشمل الطاقم‪:‬‬ ‫خالد اخلطيب مدير املتحف ودار إسعاف‬ ‫– –املتحف‪ :‬‬ ‫بهاء اجلعبة أمني املتحف‬ ‫خليل النمري مستشارا ً املتحف ومسؤول ورشة العمل‬ ‫دعاء شرف فني صيانة وترميم قطع‬ ‫تاال صندوقة مرشدة‬ ‫ماهر سالمة مساعد‬ ‫– –دار إسعاف النشاشيبي ‪:‬‬ ‫بشير بركات مدير مركز األبحاث‬ ‫دعاء قرش أمينة مكتبة‬ ‫هدى عبد ربه مساعدة أمينة مكتبة‬ ‫خليل ترهوني مساعد‬ ‫ •تدريب الطاقم من قبل خبراء إيطاليون مختصون مبجاالت املتاحف والثقافة‪.‬‬ ‫وم��ن اهم ما اش��تمل عليه التدريب صيانة وترميم بعض املنس��وجات واألثواب الفلس��طينية‪،‬‬ ‫اخلروج مبفهوم للمتحف والشكل النهائي للعرض وسبل تفعيل دار إسعاف النشاشيبي‪.‬‬ ‫‪29‬‬


‫ •شراء لوازم وأثاث للمرافق اخملتلفة في املتحف ودار إسعاف‬ ‫ •إقامة نشاطات ثقافية وأدبية متنوعة تضمنت‪:‬‬ ‫– –معرض «وما زال للقدس قلب ينبض» للفنان علي قليبو‬ ‫– –األمسية الرمضانية أحيتها فرقة بيت املقدس لألناشيد واحلكواتي رجائي صندوقة‬ ‫– –معرض مجموعة السيد موسى عبد اللطيف التراثية‬ ‫– –مسرحية فرقة وطن ع وتر “االنتخابات الزم تصير”‬ ‫– –األمسية الفكاهية للفنان حسام أبو عيشة وفنجان البلد مع فقرة للفنان عدنان القيمري‬ ‫– –الندوة األدبية جملموعة “دواة على السور”‬ ‫– –معرض اخلط العربي «حوارات وجدانية» للفنان طالل صيام‬ ‫– –معرض الربيع األول “مدينتي” ألعضاء نادي الفنانني التشكيليني‬ ‫– –معرض صور دار الطفل العربي «خطوات عمالقة» لالستاذ خليل النمري‬ ‫– –محاضرة عن تاريخ الساعات لألستاذ خليل النمري‪ ،‬السيرة الذاتية للشيخ محمد بن محمد‬ ‫اخلليلي للدكتور علي قليبو‪ ،‬وتاريخ املقاهي في القدس لألستاذ بشير بركات‬ ‫ومن نتائج هذا املش��روع املميزة والتي انعكست إيجابيا على احلركة الثقافية في مدينة القدس‬ ‫بشكل عام افتتاح املتحف ودار إسعاف النشاشي رسميا للجمهور الكرمي‪.‬‬

‫‪30‬‬


‫مشروع مساندة التعليم‬ ‫بتمويل من الصندوق العربي لإلمناء االجتماعي واالقتصادي وبالتعاون مع مؤسسة التعاون‬ ‫وقد مت إجناز نشاطات متعددة من خالل هذا املشروع خالل هذا العام والتي تضمنت‪:‬‬ ‫ *إعادة تأهيل وترميم ملعب مدرسة دار الطفل العربي‬ ‫ *تركيب منور جديد للمدرسة‬ ‫ *تركيب تنك سوالر حتت األرض وعمل صيانة عامة للتدفئة املركزية في املدرسة‬ ‫ *إعادة تأهيل مخازن املدرسة وإضافة مخزن جديد خلف مدرج امللعب‬ ‫ *تركيب ألواح الكترونية في بعض صفوف املدرسة‬ ‫ *تنفيذ النشاط البيئي املدرسي من قبل الصفوف العاشر والسادس واخلامس بإشراف املعلمة‬ ‫بسمة جفال واملعلمة رهام هدمي واألستاذ خليل النمري‬ ‫ *تنفي��ذ مبادرة ش��بابية جديدة متح��ورت حول انتاج فيل��م وثائقي تراثي ترب��وي وإعداد كتيب‬ ‫بعنوان سيدي وستي‪ ،‬يعرض التراث الفلسطيني والعادات الفلسطينية على لسان أجدادنا‬ ‫وجداتنا ونظرتهم ملس��تقبل اجليل اجلدي��د وعالقته بهويته وتراثه‪ .‬مجموعة املبادرة تضمنت‬ ‫طالبات من الصف العاشر هن‪ :‬بلقيس عميرة‪ ،‬أسماء عويس‪ ،‬ربى كلغاصي‪ ،‬ياسمني أبو لنب‪،‬‬ ‫مرام صب لنب‪ ،‬شهد قنام‪ ،‬جود مجاهد‪ ،‬ورنني شلبي بإشراف املعلمة سحر عابدين‪ .‬وقد قمن‬ ‫بإجراء املقابالت وكتابة الكتيب ومتابعة طباعته واملشاركة في مونتاج الفيلم وترجمته إلى‬ ‫اللغة اإلجنليزية‪.‬‬ ‫ *عرض الفيلم في املدرسة ومت تكرمي كل من شارك وساهم في إجناح الفيلم كما متت استضافة‬ ‫طالبتني من اجملموعة في برنامج صباح اخلير يا قدس‪.‬‬ ‫مشروع الدعم الفني والثقافي للشباب املقدسي‬ ‫بتمويل من السيد منير غالب الكالوتي وبإشراف من مؤسسة التعاون‬ ‫يدعم هذا املشروع احلركة الكشفية في مدينة القدس‪ ،‬ويشمل تدريب قادة للحركة الكشفية‪،‬‬ ‫وتكوين زهرات كشفية في مدرسة دار الطفل العربي وفي مدرسة الفرير‪ ،‬عروض‪ ،‬ورحالت‪ ،‬وتوفير‬ ‫لوازم كشفية‪ .‬يتم هذا املشروع بالشراكة مع مدرسة الفرير ومدرسة اإلبراهيمية‪.‬‬ ‫‪31‬‬


‫مشروع تفعيل متحف دار الطفل العربي للتراث الفلسطيني‬ ‫بتمويل من مؤسسة التعاون‪.‬‬ ‫والذي بدأ خالل هذا العام على ان ينتهي خالل أشهر‪ .‬ومن أهم ما مت إجنازه من خالل هذا املشروع‬ ‫حتى اآلن‪:‬‬ ‫ *جتهيز غرف العرض ومرافق مختلفة في املتحف‬ ‫ *إنت��اج أف�لام وثائقية ومطبوع��ات ترويجية للمؤسس��ة واملتحف‪ .‬فقد مت إنت��اج فيلم “هند‬ ‫احلس��يني حكاية دار الطفل العربي” للمخرجة دمي��ا أبو غوش‪ ،‬وفيلم “صفحة من حياة هند‬ ‫احلسيني” للمخرج وليد قمر‬ ‫ *تركيب قاعدة بيانات توثق مقتنيات وقطع املتحف على أساس علمي‬ ‫ *تصميم املواقع اإللكترونية لكل من متحف التراث ودار إسعاف‬ ‫مشروع تأهيل غرفة دير ياسني‬ ‫بتمويل من جلنة قطر الدائمة لدعم القدس والسيدة ماهرة الدجاني‬ ‫حيث مت من خالله‪:‬‬ ‫ •تصمي��م وتنفيذ منوذج دميغرافي مصغر لقرية دير ياس�ين من قب��ل طالب في جامعة بيرزيت‬ ‫وبإشراف د‪ .‬جمال عمرو‬ ‫ •تصميم وتنفيذ خارطة لفلسطني توضح القرى املهجرة باشراف الفنان عصام صباح‬ ‫ •إنتاج فيلم وثائقي “ايتام مذبحة دير ياسني وهند احلسيني” للمخرجة ساهرة درباس‬ ‫مشروع الرعاية باإلنفاق‬ ‫مشروع التميز في التعليم‬ ‫بتمويل من الصندوق العربي لإلمناء االجتماعي واالقتصادي وبالتعاون مع مؤسسة التعاون‬ ‫حي��ث بدأ هذا املش��روع هذا العام عل��ى ان ينتهي في الع��ام القادم‪ .‬يهدف املش��روع إلى تأمني‬ ‫الرس��وم املدرسية للطالبات املتميزات في الصفوف الثاني عشر‪ ،‬احلادي عشر‪ ،‬والعاشر واللواتي‬ ‫‪32‬‬


‫له��ن وضع اجتماعي ومالي خاص ملدة عامني‪ ،‬ومجموعة من الطالبات اليتيمات ذوات التحصيل‬ ‫املقبول ملرة واحدة‪ .‬فيغطي هذا املش��روع أقساط ‪ 43‬طالبة في العام األول و‪ 30‬طالبة في العام‬ ‫الثاني‪.‬‬ ‫مشروع منح صندوق دومينيك سمبسون‬ ‫والذي يتكفل بتغطية كافة مصاريف ‪ 6‬طالبات في املدرسة وثالثة طالبات خريجات من املدرسة‬ ‫في تخصصات جامعية مختلفة‪.‬‬ ‫‪ 3‬طالبات من الصف الثاني عشر هن‪ :‬متارا عواطلة‪ ،‬رمي قرش ونور بخاري‬ ‫‪ 3‬طالبات من الصف احلادي عشر وهن‪ :‬ربى كلغاصي‪ ،‬رناد ناصر الدين وبتول بدر‬ ‫الطالبات اجلامعيات من خريجات دار الطفل العربي هن‪ :‬متارا هلسة‪ ،‬حال لداوية وآية عزم‪.‬‬ ‫تنتهي منحة الطالبة متارا هلسة هذا العام بعد أن تخرجت من جامعة القدس بدرجة بكالوريوس‬ ‫هندسة مواد متيزت فيها الطالبة وكان مشروع تخرجها وهو جهاز احملبس احلراري املشروع املتميز‬ ‫كما حاز على املركز الثاني في «صنع في فلسطني» التابع ملؤسسة النيزك‪.‬‬ ‫حملة اخلير‬

‫خريجات مدرسة دار الطفل العربي ‪ -‬صندوق‬ ‫دومينيك سمبسون‬

‫مت اإلع�لان عنه��ا في العش��رة األواخر من رمضان ودعوة اجلمهور الكرمي ملس��اندة املؤسس��ة في‬ ‫كفالة الطالبات اليتيمات إما بش��كل جزئي أو كلي وقد استطاعت احلملة تغطية مصاريف ‪4‬‬ ‫طالبات في املراحل الدراسية اخملتلفة في املدرسة وهن‪:‬‬ ‫االء جبور في الروضة الثالثة أ‬ ‫دياال أبو سنينة في الروضة الثالثة ج‬ ‫حنني عباسي في الصف الرابع ب‬ ‫تاال أبو دعموس في الصف السابع أ‬

‫‪33‬‬


‫كلمة شكر‬

‫باس��م أسرة مؤسسة دار الطفل العربي في القدس ممثلة برئيستها وهيئتها‬ ‫االدارية والعامة وموظفيها وطالباتها تتقدم بالش��كر والتقدير لألياد الكرمية‬ ‫واملعط��اءة الت��ي م��ا توانت في مد ي��د العون وحضان��ة االيت��ام وذوي احلاجات‬ ‫االجتماعية الصعبة‪.‬‬ ‫ونخص بالشكر • السيدة سعاد اجلفالي والشيخ غامن بن سعد ا لكواري من‬ ‫خالل ش��ركة السخاء • مجموعة عايشة القدس • مركز السنابل • مؤسسة‬ ‫فيصل احلس��يني • صندوق دومنيك سيمس��ون • مؤسس��ة التعاون • منحة‬ ‫الشعب اجلزائري للشعب الفلسطيني‪.‬‬ ‫والشكر متواصل لكل من قدم املشاريع التنموية مع املؤسسات الشريكة‬ ‫• صندوق االقصى • البنك االس�لامي للتنمية • احلكومة االيطالية والقنصلية‬ ‫االيطالية العامة في القدس • وزارة احلكم احمللي الفلس��طينية • مركز ش��مال‬ ‫جنوب بيزا • البرنامج االمنائي لالمم املتحدة • جلنة قطر الدائمة • الصندوق العربي‬ ‫لالمناء االجتماعي واالقتصادي • مؤسسة التعاون‪.‬‬

‫‪34‬‬


‫وكل الشكر والتقدير لكل من‪:‬‬ ‫ •السيدة فاطمة برناوي‪.‬‬ ‫ •السيدة انتصار خليفة‪ -‬األردن‪.‬‬ ‫ •السيدة نائلة الوعري‪ -‬مملكة البحرين‪.‬‬ ‫ •مؤسسة النور في مملكة البحرين‪.‬‬ ‫ •عائلة املرحوم مصطفى العلمي‪.‬‬ ‫ •عائلة املرحوم فايز القطب‪.‬‬ ‫ •د‪ .‬يحيى فائق الدجاني‪.‬‬ ‫ •أسامة طوقان وعائلته‪.‬‬ ‫ •عائلة املرحوم السيد أحمد أبو غزالة‪.‬‬ ‫ •أمير أبو غزالة وعائلته‪.‬‬ ‫ •أبناء املرحوم عبد الرزاق الكالوتي‪.‬‬ ‫ •السيدة وهيبة الدجاني‪ -‬أمريكا‪.‬‬ ‫عمان‪.‬‬ ‫ •السيد واصف اجلبشة‪ّ -‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫•الدكتورة نفيسة الدجاني‪ -‬أمريكا‪.‬‬ ‫•املرحومة رحاب طهبوب‪.‬‬ ‫•الهالل االحمر االماراتي‪.‬‬ ‫•شركة محمد علي احملتسب‪.‬‬ ‫•شركة القدس للمستحضرات الطبية‪.‬‬ ‫•مجموعة االتصاالت الفلسطينية‪.‬‬ ‫•السيده نزيهة وحسني الهباب‪.‬‬ ‫•السيدة رفيف محمد احلسيني‪.‬‬ ‫•شركة سجاير القدس‪.‬‬ ‫•السيدة سهام ساق اهلل‪.‬‬ ‫•جلنة يوم القدس‪ -‬عمان‪.‬‬ ‫•املهندس املرحوم هاشم فرسخ‪.‬‬ ‫•عامر وحكم وهيثم الدقاق‪.‬‬ ‫•السيد رجائي وناصر طهبوب‪.‬‬

‫والشكر موصول أيضا للجان دار الطفل في كل من عمان وجدة وامريكا‪.‬‬ ‫وإلى كل من تبرع حلملة اخلير سواء تبرعات عينية أو مادية على مدار العام‪.‬‬ ‫بارك اهلل بهم وجزاهم خير أعمالهم‪.‬‬ ‫وآخر دعوانا ان احلمد هلل رب العاملني‪.‬‬ ‫‪35‬‬


‫ني َوالْي َت َامى َوالمْ َس ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اك ِ‬ ‫السبِيلِ َو َما َتف َْع ُلوا ِم ْن َخ ْي ٍر َفإِ َّن ال َّل َه بِ ِه َع ِليم)‬ ‫َ‬ ‫قال الله تعالى ( َي ْسأ ُلو َن َك َماذَا ُي ْنفقُ ونَ قُلْ َما أ ْن َف ْق ُت ْم م ْن َخ ْي ٍر فَلل َْوال َد ْي ِن َواألق َْربِ َ َ‬ ‫ني َو ْاب ِن َّ‬ ‫قال رسول الله  «أنا و كافل اليتيم في اجلنة كهاتني» وأشار بإصبعيه السبابة والوسطى‬

‫‪Al-Kheir Charity Campaign‬‬ ‫يسر مؤسسة دار الطفل العربي في القدس دعوة املواطنني كافة املهتمني بدفع الزكاة والتبرع بالصدقات في شهر اخلير شهر رمضان املبارك‬ ‫تقدمي الدعم لهذا الصرح الشامخ والصامد في املدينة املقدسة‪ ،‬وذلك من خالل التبرع لكفالة الطالبات اليتيمات‬ ‫الهدف الرئيس ملؤسسة دار الطفل العربي في القدس هو توفير الفرصة لطالبات املدرسة التسلح بالعلم‬

‫واملعرفة والصفات احلميدة‪ ،‬ليكن مواطنات صاحلات يعتمدن على أنفسهن‪ ،‬يخدمن وطنهن ويخلصن له‪.‬‬ ‫هذا العام‪ ،‬تتكفل املؤسسة ‪ 96‬طالبة يتيمة توفر لهن كل الظروف ليكن مواطنات صاحلات‪ ،‬وتعفيهن من الرسوم‬

‫املدرسية باإلضافة إلى توفير الكتب والقرطاسية والزي الرسمي وتكاليف الترفيه لهن‪ .‬كفالة الطالبة اليتيمة الواحدة‬ ‫تساوي ‪ 4000‬دوالر أمريكي‬

‫دفع الزكاة و‪/‬أو التبرع تتم مباشرة ملكتب احملاسبة اخلاص باملؤسسة‪ ،‬شارع أبو عبيدة بن اجلراح‪ ،‬الشيخ جراح‪ -‬القدس‬ ‫الدوام الرسمي كل أيام األسبوع ما عدا اجلمعة واألحد من الساعة ‪ 7:30‬ص وحتى ‪ 2:30‬م‬ ‫أو حلساب البنك العربي – الشميساني عمان‪ :‬رقم الفرع‪0118 :‬‬ ‫رقم احلساب‪5009/1-510 :‬‬ ‫سويفت‪arab joax 100 :‬‬ ‫أو حلساب البنك العربي‪ -‬أريحا‪ :‬رقم الفرع‪9550 :‬‬ ‫رقم احلساب‪511-9/350048 :‬‬ ‫سويفت‪arab ps 22550 :‬‬ ‫‪IBan: ps97 arab00009550350048/510‬‬ ‫مع التأكيد أن التبرع حلملة اخلير‪.‬‬ ‫لالستفسار واملتابعة الرجاء االتصال بهاتف رقم ‪ 6283251‬البريد اإللكتروني‪ darinfo@dartifl.org :‬املوقع اإللكتروني‪www.dartifl.org :‬‬ ‫تقـ ـ ـ ـ ـ ـ ــبل اللـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــه طاع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاتكم‬

مؤسسة دار الطفل العربي-التقرير السنوي 2011-2012  

التقرير السنوي 2011-2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you