Page 1

FEBRUARI 2015 - NR. 45

uit in

IZEGEM

Maandelijks advertentieblad op 11.000 ex. bedeeld in IZEGEM - EMELGEM - KACHTEM.

Het handelsblad van en voor Izegem !

“Den Bozen” is een uitgave van Drukatelier Tanghe bvba, Steenovenstraat 2, 8870 Izegem - tel. 051 302 502 - mail: denbozen@drukatelier.be - www.izyprint.be

korting

bij aankoop van een kostuum

"

-10%

GENTLEMEN Met het professionele advies en ruim aanbod garanderen we dat elke man zijn keuze kan maken. Zowel in

verkoop als verhuur rijksweg - 8870 Izegem - 051/30 83 32

Geldig tot eind maart 2015

www.gentlemen.be

Gentlemen_195x69.indd 1

20/01/2015 19:37:00

Valentijnweekend "Candle -light 2015" Wegens groot succes ook op vrijdagavond 13 februari ! Zaterdag 14 februari 2015 (volgeboekt) Cupido schoot weer raak ! Glunderend kijkt hij uit om u en uw geliefde terug volop in het licht te zetten! Wat kan u beter overkomen, dan een gezellig etentje bij de romantische sfeer van enkel kaarslicht, verrijkt met een vleugje romantische achtergrondmuziek!   Reserveer tijdig: 051 30 03 06

Tijdens het Valentijn-weekend serveren wij enkel het Retro-, of Winterfestijnmenu ! (Wij aanvaarden geen waardebons tijdens de Valentijn-gelegenheidsdagen)

Kom tafelen op je verjaardag?

Op de dag zelf? Op vertoon van uw identiteitskaart ontvangt u een leuke attentie! Niet cumuleerbaar met andere acties.

Restaurant Retro: Meensestraat 159, Izegem - tel. 051 30 03 06

Onze menu's of reservatie:

www.restaurantretro.be

VOLGENDE EDITIE VERSCHIJNT 1STE WEEK MAART 2015! TEKSTEN EN ADVERTENTIES DIENEN BINNEN TE ZIJN VÓÓR 15 FEBRUARI. Meer info: 051 30 25 02 of denbozen@drukatelier.be


LINGERIE CHLOË

Happy Valentine's Day ! Lingerie

Nachtmode

Corsetterie

Zaterdag 14 februari doorlopend open 10 - 18 u

LINGERIE CHLOË Deze geschenkbon t.w.v. €

................................................................................................................

wordt u vriendelijk aangeboden door

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

LINGERIE CHLOË - Leenstraat 139, 8870 Izegem (Bosmolens) - tel. 051 31 16 64

GESCHENKBON waardebon-2013.indd 1

10/12/13 19:32

Leenstraat 139, Izegem (Bosmolens) - tel. 051 31 16 64 - chloe.fashion@skynet.be Open: di-vr 9u - 12u, 14u - 18.30u, za 10u - 12u, 14u - 18u. (zo en ma gesloten) Uitzonderlijk gesloten van 16 t.e.m. 23 februari.

Série Noir Damesschoenen - Handtassen - Accessoires

Kom langs en ontdek onze NIEUWSTE COLLECTIES ! Onze merken: Voltan (nieuw!), La pommes de Loveley, Natan (Eduard Vermeulen), Sensunique, Dany G, Steven Deduytsche, Andrea Catini, Roberto d'Angelo, Triver Flight, D-Lussil, Rush (nieuw!), Dilini, Espadrilles, Antonio Conti, Série Noir, ... Foulards & accessoires: Striessnig, Barnett & Barnett

Roeselaarsestraat 94, Izegem - tel. 051 31 50 72

www.serienoir.be


FEBRUARI 2015

KAPSALON Roeselaarsestraat 67 8870 Izegem Tel. 051/30 49 67 GSM 0472/470258 Elke dag open van 7.30u tot 18u. Na afspraak.

DE LAAGSTE PRIJZEN EN DE BESTE SERVICE ! Op dinsdag altijd 10% KORTING op alle grote bewerkingen.

cultuurhuis & dienstencentrum

2/feb 15u00 te gast / neos 3/feb 20u00 film verrassend 5/feb 20u30 theater 6/feb 20u

te gast vzw de mast

7/feb 10u30 in auditorium SAMW 7/feb 14u30 te gast 7/feb 20u

te gast

9/feb 20u

week van de taalfilm

10/feb 20u

week van de taalfilm

11/feb 20u

week van de taalfilm

12/feb 20u

week van de taalfilm

13/feb 20u30 theatercocnert 14/feb 20u

te gast Leo XIII

15/feb 15u00 te gast 17/feb 20u00 week van de taalfilm 17/sep 19u

te gast

18/feb 14u30 kinderfilm

meer info op www.deleest.be of tel. 051 337 610 The Great pretenders €27/€25 Nebraska €3/€2,50 Deurdedeurdeur ( tg Skagen) €16 Ten Oorlog: Arnout Houben €9 Ensemble Houthandel (+6j) €6 Coderdojo gratis Flor Barbry's Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen UITVERKOCHT La Jaula de Oro ( spaans) €3/€2,50 American Hustle ( engels) €3/€2,50 La Siciliana Ribelle ( italiaans) €3/€2,50 Das Letzte Schweigen €3 De Frivole Framboos LAATSTE TICKETS

Love is in the air (valntijnsconcert) €10 Echt Antwaarps Theater €19 Les Garcons et Guillaume à table €3/€2,50 Linuxbabbel gratis Manneke Maan ( +4) €3/€2,50

Labyrinthus ( +7) €3/€2,50 Het einde van de mars der dwaasheid €3 24/feb 20u film verrassend About Time €3/€2,50 27/feb 20u30 theater Lars ! ( De Spelerij) € 16 18/feb 16u30 jeugdfilm

23/feb 20u

vorming

KURK PARKET VINYL

Uitzonderlijk geopend op zondag 8 en 15 febrUari met tal van kortingen en nieUwigheden. meensesteenweg 402 - 8800 roeselare tel. 051 24 83 54 - info@revanflooring.be - www.revanflooring.be Revan_195x140.indd 1

20/01/2015 19:47:28


WACHTDIENSTEN

Zuiderse Delicatessen

HUISARTSEN IZEGEM-INGELMUNSTER-LENDELEDE

tel. 051 31 22 22

WEEKENDWACHTDIENST TANDARTSEN

tel. 0903 39 969

Traiteur Zoek je een apotheek van wacht in je buurt ? De wachtregeling in je regio wordt georganiseerd via Geowacht. Hierbij wordt rekening gehouden met de geografische locatie, de spreiding van de inwonders en de afstand tussen de verschillende apotheken.

De apotheker van wacht, wacht op jou in noodgevallen. Vind een apotheek van wacht:

Uw culinaire specialist voor pastabuffet, tapasschotels,... uw kok aan huis.

Valentijnsaanbod Tapasschotel Valentine

www.geowacht.be • via telefoon naar 0903 922 48 (€1,5/minuut) • op de website

€25/persoon

• via de geowacht app op uw smartphone • op de wachtaffiche bij uw vertrouwde apotheek

APP R

ED BY OV

Koop voor 50 euro* en ontvang 5 euro korting bij afgifte van deze originele bon.

Gravlax van zalm Geitekaasje met paprika Tomatenslaatje kip-curie Cappuccino meloen-ricard en gandaham Gegrilde aubergine met scampi Witloofsoepje Geel pureetje met krab Italiaans groententaartje Mousse van gerookteham Chocolade dessertje

* Enkel geldig bij Albert Heijn Roeselare tot eind februari 2015 Niet geldig op diensten, tabakswaren en vuilniszakken - 1 bon per klant met bonuskaart.

Verliefdenmenu

NIEUWE victoria SPAARACTIE

victoria

€27,5/persoon

Een verrassing van 4 verschillende hapjes

Bed & Bath

Valentijnssoepje �

Spaar* van 9 februari t/m 22 maart voor hoeslakens van Victoria * Enkel geldig bij Albert Heijn Roeselare

Albert Heijn Roeselare Brugsesteenweg 341 8800 Roeselare Tel.: 051 25 49 20 Openingsuren: ma: 12u30 - 20u • di - wo - do: 8u - 20u • vr: 8u - 21u • za: 8u - 20u

Altijd open op zondag van 8u - 12u30

Een romantisch noordzee gratintje of Varkenshaasje met zaadmosterdsaus �

Hartelijk chocolade dessert Meensesteenweg 208, Izegem (Bosmolens) Bestellen kan tot 12/02 op: 051 31 81 02 of info@traiteur-limoncello.be


VERSMARKT

alle reklame wekelijks op www.dekleinebassin.be

De Kleine Bassin

Roeselare - Brugsesteenweg 62 T 051201042 - F 051205148

Menen - Kortrijkstraat 433 T 056518151 - F 056204447

Kortrijk - Gentsesteenweg 72 T 056254850 - F 056253650

openingsuren: dinsdag tot vrijdag: 8u30-12u30 en 13u30-18u30. Zaterdag: 8u30-12u30 en 13u30-18u traiteur - kazen - charcuterie - vers vlees - groenten & fruit - bakkerij - dranken - snoep & pralines

vanaf heden BBQ voor alle BBQ-colli’s:

WAARDEBON

gekookte achterham Geldig tot 15 april 2015 Enkel geldig met bon

WAARDEBON

150g salami zonder look

150g krabsla

Geldig tot 15 april 2015 Enkel geldig met bon

WAARDEBON

gehakt naar keuze Geldig tot 15 april 2015 Enkel geldig met bon

€ 5,00 500 g

€ 2,95

WAARDEBON

gemengde worst

gekookte beenham

voor

€ 2,99

500 g

€ 4,99

donuts voly

€5,00 8 stuks

WAARDEBON

jonge Hollandse kaas Geldig tot 15 april 2015 Enkel geldig met bon

€ 9,98

1 kg hespegebraad 1 kg koteletten nk.

€ 8,98

1 kg kippenorloff

€ 15,98 € 3,50

1 kg kalkoenschnitsels

€ 12,98

1 kg gekruide worst nk.

€ 7,98 € 71,38

1 kg mosterdgebraad

€ 13,95

1 kg hamburgers nk.

€ 7,98

1 kg vogels z. kop nk.

€ 7,98

1 kg boomstammetjes

€ 7,98

1 kg chipolata’s nk.

€ 7,98

1 kg kaasburgers

€ 7,98

€ 9,00

Geldig tot 15 april 2015 Enkel geldig met bon

€ 14,95

1 kg rumsteaks

1 kg gehakt nk.

4 stuks

250 g

€ 1,98 1 kg

Nu alles voor

€ 69

€ 2,95 € 2,95 € 2,95

+

Geldig tot 15 april 2015 - Enkel geldig met bon

KleineBassin_195x285.indd 1

€ 6,20

hetzij 1kg x € 4,93 = € 69

€ 5,90

10 jAAR DE KLEINE BASSIN - Meer op uw bord, voor minder 4 st kaasbrugers 4 st vogels z kop 4 st boomstammetjes

!

!

€ 9,98

WAARDEBON

COLLI V/D MAAND APRIL

+ 7 kg GRATIS

hetzij 1 kg

hetzij 1 kg

1 kg

1 kg

€ 2,98

WAARDEBON

€ 12,00

1 kg kippenbillen

voor

Geldig tot 15 april 2015 Enkel geldig met bon

€ 9,97

!

€ 5,00

Geldig tot 15 april 2015 Enkel geldig met bon

€ 5,90 € 2,99

hetzij 1 kg

Geldig tot 15 april 2015 Enkel geldig met bon

hetzij 1 kg

voor

€ 2,50

8 stuks

!

voor

varkens cordon blue

500 g

4 stuks

€ 7,00

4 st worsten n.k. 4 st kippenburgers 4 st chipolata’s

€ 2,95 € 2,95 € 2,95

+ GRATIS 1kg frieten

Nu alles voor

€ 10

!

Geldig tot 15 april 2015 Enkel geldig met bon

1 kg

WAARDEBON

!

varkensgyros

€ 7,90

kalkoenschnitsels voly Geldig tot 15 april 2015 Enkel geldig met bon

!

WAARDEBON

€ 5,00

€ 3,95

WAARDEBON

!

Geldig tot 15 april 2015 Enkel geldig met bon

voor

500 g

!

varkensschnitsels

1 kg

paardebiefstuk Geldig tot 15 april 2015 Enkel geldig met bon

!

WAARDEBON

€ 5,00

WAARDEBON

hetzij 1 kg

!

Geldig tot 15 april 2015 Enkel geldig met bon

voor

!

van ‘t huis gevuld met kaas en mosterd

!

mosterdgebraad

1 kg

!

WAARDEBON

!

zie www.dekleinebassin.be

24/03/2015 19:16:54


in onze showroom !

Ontdek ons nieuwste product

MEER INFO: WWW.IZYPRINT.BE T. 051 302 502

Leuke en handige zelfklevende memoblaadjes in diverse formaten en uitvoeringen, 50 of 100 vel per blok wit of gekleurd papier. Ook mogelijkheid tot personalisatie per stuk, met of zonder harde kaft er omheen ... Zo blijft je naam of nota overal hangen! Voor gepersonaliseerde notablokken of onderleggers kunt u uiteraard ook altijd bij ons terecht !

Enkele prijzen:

Alle prijzen inclusief layout 100 ex.: 250 ex.: 500 ex.: 1000 ex.: 2000 ex.:

RENTALIFT

Verhuur - Verkoop - Service Hoogwerkers

Verdeler hoogwerker MULTITEL op bestelwagen tot 22m en op vrachtwagen.

1 kleur 2 kleuren full-color 2,34 3,30 1,08 1,37 2,06 0,63 0,78 1,18 0,40 0,48 0,65 0,32 0,36 0,47 Andere formaten of aantallen op aanvraag.

Ciepenstraat 28, B-8870 IZEGEM tel. 051 31 74 11 - fax 051 32 24 72 - info@rentalift.be www.rentalift.be

Specificaties: ft. 70x75mm - 50 vel per blok - papier: 80gr. - neutrale rug - gelijmd bovenaan

inclusief layout door onze zorgen. Klaar: 2 weken na goedkeuring opmaak. Prijzen excl. btw en transport.

.be

www.imarco met vriendelijke groeten met vriendelijke groeten

100 ex.: 250 ex.: 500 ex.: 1000 ex.: 2000 ex.:

1 kleur 2 kleuren full-color 2,58 3,55 1,17 1,46 2,15 0,71 0,87 1,21 0,49 0,57 0,75 0,41 0,46 0,57 Andere formaten of aantallen op aanvraag.

Specificaties: ft. 75x105mm - 50 vel per blok - papier: 80gr. - neutrale rug - gelijmd bovenaan

inclusief layout door onze zorgen. Klaar: 2 weken na goedkeuring opmaak. Prijzen excl. btw en transport.

creëert, drukt en levert bijna alles wat gedrukt kan worden; niet alleen voor jezelf, maar ook voor je familie, vereniging, winkel of bedrijf. Onze website geeft vleugels aan je inspiratie, maar je kan ook ter plaatse in ons eigen atelier de meest vernieuwende ideeën ontdekken, bekijken, voelen en kiezen.

www.izyprint.be | Steenovenstraat 2/1, Izegem | 051 302 502 | info@izyprint.be | www.izyprint.be |

Den Bozen - Februari 2015  
Den Bozen - Februari 2015  
Advertisement