Page 1

OKTOBER 2014 - NR. 42

uit in

IZEGEM

Maandelijks advertentieblad op 10.500 ex. bedeeld in IZEGEM - EMELGEM - KACHTEM.

Het handelsblad van en voor Izegem !

“Den Bozen” is een uitgave van Drukatelier Tanghe bvba, Steenovenstraat 2, 8870 Izegem - tel. 051 30 25 02 - mail: denbozen@drukatelier.be - www.izyprint.be

Oktobermaand = opendeurmaand !

Série Noir Damesschoenen - Handtassen - Accessoires Inge nodigt u vriendelijk uit tijdens de

OPENDEURWEEK

van maandag 13 t.e.m. zondag 19 OKTOBER 2014 Doorlopend open van 10 tot 18.30 uur.

10% directe korting tijdens de opendeurweek, met een hapje en een drankje natuurlijk ! Pommes de Loveley, Sensunique, Dany G, Natan, Andrea Catini, Jose Saenz, Antonio Conti, Dilini, Steven Deduytsche

NIEUW: Voltan, Triver Flight, D-Lussil, Roberto d’Angelo. Foulards & accessoires: Striessnig, Barnett & Barnett

Roeselaarsestraat 94, Izegem - tel. 051 31 50 72

www.serienoir.be

LINGERIE CHLOË OPENDEUR euze Uitgebreide k ear home & nightw en lingerie !

10%

directe korting !

vrijdag 10 oktober en zaterdag 11 oktober EXTRA OPEN: zondag 12 oktober doorl. van 10 tot 18 uur

slips 3+1 GRATIS

Leenstraat 139, Izegem (Bosmolens) - tel. 051 31 16 64

VOLGENDE EDITIE VERSCHIJNT 1STE WEEK NOVEMBER 2014! TEKSTEN EN ADVERTENTIES DIENEN BINNEN TE ZIJN VÓÓR 20 OKTOBER. Meer info: 051 30 25 02 of denbozen@drukatelier.be


WACHTDIENSTEN HUISARTSEN IZEGEM-INGELMUNSTER-LENDELEDE tel. 051 31 22 22 WEEKENDWACHTDIENST TANDARTSEN

tel. 0903 39 969

TWEEDEHANDSBEURS & PANNENKOEKENFESTIJN

Zaterdag 25 oktober 2014 vanaf 14 tot 16.30 uur - gratis inkom

Zaal ISO St.-Jorisstraat 64 te Izegem

Zoek je een apotheek van wacht in je buurt ? De wachtregeling in je regio wordt georganiseerd via Geowacht. Hierbij wordt rekening gehouden met de geografische locatie, de spreiding van de inwonders en de afstand tussen de verschillende apotheken.

De apotheker van wacht, wacht op jou in noodgevallen. Vind een apotheek van wacht:

www.geowacht.be • via telefoon naar 0903 922 48 (€1,5/minuut) • op de website

• via de geowacht app op uw smartphone • op de wachtaffiche bij uw vertrouwde apotheek

Baby- en kinderkleding, babymateriaal, speelgoed, kinderboeken, kinderfietsen, …. In prima staat te koop aangeboden door onze eigen leden.

OKTOBER 2014

RAMEN, (VOOR-)DEUREN, VERANDA’S, ZONWERING, ...

Oooh! Een realisatie van Haki ! ALU &tof ts kuns werk n j i schr

Ambachtenstraat 5 · 8870 Izegem T +32 (0)51 31 01 52 F +32 (0)51 31 20 13 info@haki.be www.haki.be

RAMEN · DEUREN · VERAN DA’S · AUTOMATISCH E DEUREN

cultuurhuis & dienstencentrum

meer info op www.deleest.be of tel. 051 337 610

te gast Quiz Joost van Hyfte - Gastrosexueel za 4 okt 20u30 Jefferson 'n Chillow ma 6 okt 14u30 seniorenacademie 100 jaar Titanic - Dirk Musschoot di 7 okt 20u film Empties do 9 okt 20u te gast VTB Babicka een onsterfelijke vertelling vr 10 okt 20u30 Josef Spacek - Tjechische dromen za 11 okt 20u te gast Sint-Pieterskoor Hersftklanken zo 12 okt 11 u De vijf Rita Vandenberghe ma 13 okt 20u vorming Kurt David: vertelavond WO I di 14 okt 20u film The Hours wo 15 okt 14u30 senioren Kampioen zijn blijft plezant vr 17 okt 20u30 Ritmo latino + Buscemi zo 19 okt 15 u familievoorstelling De reuzenperzik ma 20 okt 14u30 seniorenacademie het leven in een sekte en daarna di 21 okt 19u te gast linuxbabbel 20u film The Wolf of Wall Street do 23 okt 20u30 De Latste Kanse door het Prethuis vr 24 okt 19u30 (Vasteplantenvereniging) Vijvers en hun beplanting za 25 okt 20u (Vrede en Eendracht Kachtem) Sint- Ceciliaconcert ma 27 okt 14u30 seniorenacademie WO I (Miguel Bouttry) 20u Kurt David: vertelavond WO I 20u theater Bakteurs di 28 okt 20u film In Bloom wo 29 okt 14u30 jeugdfilm Epic

wo 1 okt 20u

do 2 okt 20u30


HERFSTFESTIJN 04/10/14 - 15/12/14

Cava “Montesquius”, Sant Sadurni d’Anoia/ Champagne “Veuve Chabert” (suppl. €5)/ Cappuccino herfstgroen/ krokantje van nabashigarnaal/ luchtige creatie van vis Cava Montesquius/ Champagne “Veuve Chabert” (€5)/ amuse-bouche ----* Filet van grietbot/ canapé van crostini met Coppa di Parma/ Quiona tarwekorrel/ toets van lava/ pittige blanke boter Filet de barbue/ canapé de crostini aux olives noire et saucisson Coppa di Parma/ Quiona/ persil sauvage/ sauce beurre blanc ----Kalfszwezeriken krokant gebakken/ stoemp met buikspekreepjes/ infuus van Spaanse Xérès/ Lavas/ Stroop van Balsamico di Modena Ris de veau poëlé au Tepanyaki / stoemp flamand/ persil plat/ sauce au xéres espanole ----Ouderwetse sorbet/ énige echte “Williams-peer” uit de streek van Bavikhove/ vergezeld van zijn Eau-de-vie Sorbet de poires “Williams” / accompagné de son eau-de-vie ----* Klassieker maar trendy gebracht/ het malse van de haas/ peertje vuurrood/ Brussels lof/ balletjes van amandelaardappel Filet de râble de lièvre/ Keep on dreaming/ garniture de chasse colorée/ sauce poivrade ----Franse traditie/ 3 - kazen/ blauw - hard - zacht/ Ambachtelijke creaties/ geraffineerd slaatje Tradition Français/ les fromages artisan/ bleu - dur - doux/ salade ----* Herfstknaller/ golvende chocolade/ mousse van chocolade “Jivara” uit Sao Thomé/ toets van passievruchten Création d’automne/ mousse au chocolat de Jivara/ de Sao Thomé/ fraîcheur de fruits de passion ----* Mokka of thee/ huisgemaakte zoetigheden Moka et mignardises “Retro“

.be Bij bestelling in oktober van KALENDERS, NOTABLOKKEN of ONDERLEGGERS 10% KORTING !

(Wij serveren elk menu per tafel!)

Menu: 65 € Suppl. aangepaste wijnen: 13 € * Retromenu: 46 € * Suppl. aangepaste wijnen: 10 €

nu's Onze me agen feestd voor de line op staan on tretro.be tauran www.res Restaurant Retro: Meensestraat 159, Izegem - tel. 051 30 03 06

creëert, drukt en levert bijna alles wat gedrukt kan worden; niet alleen voor jezelf, maar ook voor je familie, vereniging, winkel of bedrijf. Onze website geeft vleugels aan je inspiratie, maar je kan ook ter plaatse in ons eigen atelier de meest vernieuwende ideeën ontdekken, bekijken, voelen en kiezen. | Steenovenstraat 2/1, Izegem | 051 302 502 | info@izyprint.be | | www.izyprint.be |

* izyprint is het nieuwe handelsmerk van Drukatelier Tanghe, Izegem.

Terres Fumées, Francois Lurton, Gros Manseng – Sauvigon ‘13 La Belle Ivresse, Pays d’Oc, Merlot ‘13


DAMES & HEREN

WWW.

.BE

GEKENDE MERKEN

PH

IST O

-50%0% -7 ???%

.

-70%Kortingen E.A

E AR A M

E L A T TO P O O K R E V T UI

T S L HU R E LLOYD V ROMIKA

LENDELEEDSESTRAAT 103, IZEGEM - TEL. 051 30 17 79 OPEN: di tot za 9u30-12u en 14-18u

adv_195x140.indd 1

23/09/14 15:11

Exclusieve dameskleding & accessoires Trendy & betaalbaar Ook grote maten De ideale partner voor uw outfit met onze kleurconsulenten Diversa • Soyaconcept • Jus d'Orange Comma Casual Identity • Expresso

OPENDEURDAGEN van vr. 3 oktober t.e.m. za. 11 oktober '14 OUTLET (NIEUW)

Seven For All Mankind • Pepe Jeans Au Soleil de St.-Tropez • Tommy Hilfiger G-Star • Brax • Stills • Oakwood Broeken slechts € 59-69

10% directe korting op onze merken, niet op outlet.

Hondstraat 6 (naast Body-Line) 8870 Izegem - t. 0472 23 37 20

Ma.-di.-do.: 10 - 21 u. - Vr.-za.: 10 - 18 u. Woensdag gesloten

Den Bozen - Oktober 2014  
Den Bozen - Oktober 2014  
Advertisement