Page 1

JUNI 2015 - NR. 49

uit in

IZEGEM

Maandelijks advertentieblad op 11.000 ex. bedeeld in IZEGEM - EMELGEM - KACHTEM.

Het handelsblad van en voor Izegem !

“Den Bozen” is een uitgave van Drukatelier Tanghe bvba, Steenovenstraat 2, 8870 Izegem - tel. 051 302 502 - mail: denbozen@drukatelier.be - www.izyprint.be

AFSLANKCENTRUM

VOOR JONG EN OUD S E J M T A GE B E IZ

EN G A N! D UR IJZE E ND PR E E OP ND LE RO L DO MET

COMPLEET AANBOD: ZIE VERDER !

TIJDENS DE BATJES 12, 13 & 14 JUNI 2015

Série Noir Damesschoenen - Handtassen - Accessoires BINNEN IN DE WINKEL:

ZOMERCOLLECTIE 2015 -30%

!

BUITEN IN DE TENT:

TOPMERKEN aan SUPER-BATJESPRIJZEN !

-50 TOT -70% !

Onze merken: Voltan (nieuw!), La pommes de Loveley, Natan (Eduard Vermeulen), Sensunique, Dany G, Steven Deduytsche, Andrea Catini, Roberto d'Angelo, Triver Flight, D-Lussil, Rush (nieuw!), Dilini, Espadrilles, Antonio Conti, Série Noir, ... Foulards & accessoires: Striessnig, Barnett & Barnett

Roeselaarsestraat 94, Izegem - tel. 051 31 50 72

www.serienoir.be

VOLGENDE EDITIE VERSCHIJNT 1STE WEEK JULI 2015! TEKSTEN EN ADVERTENTIES DIENEN BINNEN TE ZIJN VÓÓR 15 JUNI. Meer info: 051 30 25 02 of denbozen@drukatelier.be


Strooibriefjes.pdf

1

19/05/15

13:24

AFSLANKINGSCENTRUM VOOR JONG & OUD

BATJES IZEGEM

DO 11 - VR 12 - ZA 13 - ZO 14 JUNI 2015 DOORLOPEND DEMONSTRATIES TIJDENS DE BATJES VAN ONZE KLANTEN Kom vrijblijvend een kijkje nemen...

12 CABINES 20 Beurten + 4 GRATIS* beurten Eénmalige + 3 GRATIS* zonnebankbeurten Superprijs ! + GRATIS figuuranalyse, begeleiding en dieetadvies + GRATIS drankjes aan ons bierkarreke 59*,op een zonnig terras met natuurlijk de nodige ambiance !!!

€1

+ GRATIS stijlvol beauty-tasje

JAARABONNEMENT 3 CABINES SUPERKORTING + GRATIS 4 zonnebankbeurten + GRATIS 10 beurten extra + GRATIS drankjes aan bierkarretje

voor taille en lovehandles *

€59*,-

ZONNEBANK ABONNEMENT 20 Beurten * +5 GRATIS €50,Nieuwe lampen

10+3 GRATIS Zonnebank Actie enkel geldig van 9 juni t.e.m. 19 juni 2015 Enkel geldig bij inschrijving

* –10%

producten

de BASSCATS

Op zaterdag 13 juni zorgt de Izegemse covergroep zoals elk jaar voor een spetterend optreden een Ieder m ! o en de nodige ambiance (vanaf 18.30 uur) welk Vrijblijvende inlichtingen :

Hondstraat 8 - 8870 Izegem (vlakbij Melkmarkt) - Tel. 051 31 51 83 - Gsm 0472 23 37 20 OPEN: ma-di-do doorlopend van 9u tot 21u30 www.body-line-izegem.be woensdag 9u-12u / 17u15-21u • vrijdag 9u-13u30 en zaterdag 9u-12u

INSTANTLY AGELESS

MAAK KENNIS MET ONS NIEUW PRODUCT Probeer het zelf uit. Het maakt de huid in een oogwenk strakker !!! Demonstraties tijdens de Batjes !!! Trendy ding skle Dame

BATJES IZEGEM

DOLLE OPENDEURDAGEN

Ronde prijzen: 5 - 10 - 15 - 20 - ... €* op al onze gekende merken

Gelegen naast Body-Line - Hondstraat 6 - 8870 Izegem (vlakbij Melkmarkt) - Tel. 0472 23 37 20 V.U.: Bodyline Izegem • Niet op de openbare weg gooien aub


Vlietmanstraat 64, IZEGEM - 051 30 68 49 Meer info:

www.fietsenvanmarcke.be

RUIME KEUZE FIETSEN

ALLE FIETSHERSTELLINGEN

• Elektrische fietsen • Sportieve of stadsfietsen • Koersfietsen • Kinderfietsen

• Snelle service • Iedereen welkom • Afhaling aan huis

Deelnemer Izegemse Batjes

met TAL VAN PROMOTIES !

Roeselaarsestraat 7 (vlakbij Marktstraat)

Van Gassen

bvba

Actie boomschors in zakken 70L: €9,8/st.

5+1 GRATIS = €8,17/st. BRANDHOUT EIK EN BEUK

Brandhout voor speksteenkachels - zacht hout Breng ons een bezoek op de IZEGEMSE BATJES op 13 en 14 juni ! Romain en Marijke Van Gassen-Seys Meensestraat 155-157 • 8870 Izegem • van.gassen@skynet.be • GSM 0474 97 65 64

www.vangassenbvba.be


WACHTDIENSTEN HUISARTSEN IZEGEM-INGELMUNSTER-LENDELEDE tel. 051 31 22 22 WEEKENDWACHTDIENST TANDARTSEN tel. 0903 39 969

DAGUITSTAPPEN

Zoek je een apotheek van wacht in je buurt ? De wachtregeling in je regio wordt georganiseerd via Geowacht. Hierbij wordt rekening gehouden met de geografische locatie, de spreiding van de inwonders en de afstand tussen de verschillende apotheken.

De apotheker van wacht, wacht op jou in noodgevallen. Vind een apotheek van wacht:

www.geowacht.be • via telefoon naar 0903 922 48 (€1,5/minuut) • op de website

• via de geowacht app 1op uw smartphone 27/05/14 11:47

Chloe_Juni_blanco.pdf

• op de wachtaffiche bij uw vertrouwde apotheek Chloe_Juni_blanco.pdf

1

27/05/14

10:17

LINGERIE CHLOË NACHTMODE - LINGERIE - CORSETTERIE

Leenstraat 139 - 8870 Izegem - 051 31 16 64

DEELNAME IZEGEMSE BATJES vrijdag 12 juni van 14 tot 20 uur zaterdag 13 juni van 10 tot 20 uur zondag 14 juni van 10 tot 20 uur Stand met koopjes op vertrouwde plaats

Ommegangstraat in Izegem

Woody 2j - 16 j

e25 Herenondergoed Tommy Hilfiger en Björn Borg

-30%

MONS EN LE GRAND HORNU Di 9 juni : € 59,- pp STREEKPROEVERTJESTOCHT Di 16 juni : € 60,- pp PAIRI DAIZA Za 27 juni : € 49,- pp ONTDEKKINGSTOCHT Di 30 juni : € 64,- pp MAASMECHELEN VILLAGE Wo 1 juli : € 29,- pp DE EFTELING Za 11 juli : € 59,- pp HIGHLIGHTS PARIJS Di 14 juli : € 40,- pp OPAALKUST EN BOULOGNE Di 21 juli : € 49,- pp DISNEYLAND PARIJS Za 25 juli : € 77,- pp AVONDMARKT SLUIS Di 28 juli : € 19,- pp DE HOGE VELUWE Za 1 augustus : € 59,- pp MAROLLEN EN PALEIS Di 4 augustus : € 29,- pp PAJOTTENLAND Do 6 augustus : € 61,- pp ZEELAND Di 11 augustus : € 51,- pp ACHOUFFE EN LA ROCHE Do 13 augustus : € 69,- pp LEEDS CASTLE EN CANTERBURY Za 15 augustus : € 69,- pp ORCHIDEEËNHOEVE EN GIETHOORN Za 22 augustus : € 65,- pp

MEERDAAGSE REIZEN TUINEN OXFORDSHIRE

Za 20 en zo 21 juni

MOEZEL AMSTERDAM NORMANDIE PARIJS OXFORD EN HARRY POTTER

Vr 10 t/m zo 12 juli

• bezoek aan drie ronduit schitterende tuinen •

Za 18 en zo 19 juli Vr 31 juli t/m zo 2 augustus Za 8 en zo 9 augustus Vr 6 en za 7 november

Eindereeksen lingerie en nachtmode

-30% tot

-50%

Tijdens de batjes blijft de winkel op de Bosmolens gesloten.

Marie Jo | L'Aventure | Prima Donna | Twist | Empreinte | Chantelle | Simone Pérèle Tommy Hilfiger | Schiesser | Björn Borg | Sloggi | Woody | Cyell | Lords & Lilies | ...

INFO & RESERVATIE:

Lic. 1229

Prins Albertlaan 78 8870 IZEGEM tel.: 051 31 75 74 mail: info@mandelcar.be

ONTDEK ONS VOLLEDIG PROGRAMMA OP

www.mandelcar.be


bezoek onze stand op de batjes en profiteer van de batjesprijzen!

Vannestemotors Vannestemotors

Kia Picanto Easy 1.0i 69pk 5d

airco, elek.ramen, centr.vergr., metaalkleur - 5.100 km DIRECTIEWAGEN AUG 2014

NP € 11.815

VP € 8.740

.be

.be

Kia Cee’d Mind 1.6 crdi 128pk 5d

Kia Venga World Edition 1.4i 90pk 5d

Kia Rio Easy 1.2i 84pk 5d

airco, bluetooth, elekt.ramen, metaalkleur - 0 km NIEUW

NP € 15.790

Vannestemotors

.be

Vannestemotors

.be

VP € 12.240*

gps, panodak, aut.airco, alu velgen, parkeersensoren - 20.400 km DIRECTIEWAGEN JAN 2014

gps met camera, panodak, aut.airco, alu velgen, parkeersensoren - 3.000 km DEMOWAGEN NIET INGESCHREVEN

NP € 20.940

VP € 15.540*

NP € 27.340

VP € 17.240

Vannestemotors

.be

Kia Cee’d SportsWagon World Edition Auto. 1.6 crdi 128pk

gps, aut.airco, alu velgen, parkeersensoren, camera - 15.800 km DIRECTIEWAGEN 09/2013

NP € 28.390

VP € 18.240

Kia Cee’d SportsWagon Mind 1.6 crdi 128pk gps, aut.airco, alu velgen,

parkeersen-soren, camera - 28.000 km DIRECTIEWAGEN FEB 2014

NP € 26.890

VP € 18.240

Vannestemotors

.be

sensoren, camera - 20.000 km DIRECTIE-WAGEN JULI 2014

NP € 30.440

VP € 21.990 Vannestemotors

Kia Carens Fusion 1.7 crdi 115pk 7-zits, aut.airco, alu velgen, parkeersensoren - 0 km NIEUW (GARANTIE TOT JAN 2021)

NP € 26.340

VP € 20.990*

panodak, gps, 18” velgen, parkeersensoren, camera - 7.900 km DIRECTIEWAGEN MAART 2014

18” velgen, xenon - 18.600 km DIRECTIEWAGEN 08/2013

NP € 29.990

NP € 26.540

VP € 21.490

SUPERPROMO Kia Sportage World Edition 1.7 crdi 115pk leder interieur, gps, parkeer-

Kia Soul Max 1.6 crdi 115pk

Kia Pro_Cee’d 1.6 GT First Edition 204pk sportuitvoering met kuipzetels,

Vannestemotors

.be

Vannestemotors

.be

Kia Optima Executive Auto. 1,7 crdi 136pk xenon, leder, panodak, 18”

Kia Sorento Fusion 4x4 7pl. Auto. 2.2 crdi 200pk leder interieur, panodak,

velgen, parkeersensoren DIRECTIEWAGEN 01/2014

NP € 38.440

Bruggesteenweg 261 - 8830 Gits T 051 22 18 96 - www.carz.be

gps met camera, parkeersensoren - 6.000 km DEMOWAGEN NIET INGESCHREVEN

VP € 27.490

NP € 46.390

VP € 39.990*

Vanneste motors AT YOUR SERVICE

Open: ma - vrij van 9 - 12u en 13.30 - 18u - zat 10 - 16u (behalve op zon- en feestdagen) * prijs met inbegrip van overnamepremie resp. Venga 750 €, Rio 1.000 €, Carens 1.500 €, Sorento 1.000 €

Novoto_195x140.indd 1

The Power to Surprise 25/05/2015 19:19:11

JUNI - JULI 2015

WIN een Smartphone t.w.v. 150€! Bij afgifte van deze bon:

VP € 21.490

Neem deel en win !!

cultuurhuis & dienstencentrum

meer info op www.deleest.be of tel. 051 337 610

BEIAARDCONCERTEN - Vlammende verhalen van onder de kerktoren

1 GRATIS GADGET !

Luisterplaats: Bad Zwischenahnplein (naast het Borstelmuseum) Maandag 15 juni om 20u stadsbeiaardier Koen Cosaert met verhalen door Bianca Vanhaverbeke en Lieselot Dhaenens

Bon geldig t.e.m. 13 juni '15 of zolang de voorraad strekt.

BATJESWEDSTRIJD op vrijdag 12 en zaterdag 13 juni haal uw deelnameformulier af in de winkel

Maandag 22 juni om 20u Stadsbeiaardier Koen Cosaert met ensemble Respiro Maandag 29 juni om 20 u Koen van Assche (stadsbeiaardier van Antwerpen en Lier) met verhalen door Bart Cafmeyer Maandag 6 juli om 20u Trevor Worklan, stadsbeiaardier van Bournville (UK), verhalen door Benjamin Sercu Maandag 13 juli om 20 u Stadsbeiaardier Florian Cosaert, verhalen door Lieven Vanlerberghe en sopraansax door Nathan Vandekerckhove

ZOMERSE ZOEKTOCHT Flocom Telecom bvba - Gentsestraat 34 - 8870 Izegem - Tel. 051 31 58 20

Flocom Telecom Wedstrijd enkel geldig op 12 en 13 juni 2015.

Voor de vijfde maal organiseert het triumviraat Cultuurhuis, Dienstencentrum en Cultuurcafé De Leest een zomerse (foto-)zoektocht. Vanaf 29 juni kan de deelnamemap aangeschaft worden voor een “haalbare” zoektocht (voor jong en oud) die je de ganse zomervakantie kan afwerken. Inlichtingen: balie van de Leest of in het cultuurcafé.


VERSMARKT

De Kleine Bassin

alle reklame wekelijks op www.dekleinebassin.be

Roeselare - Brugsesteenweg 62 T 051201042 - F 051205148

Menen - Kortrijkstraat 433 T 056518151 - F 056204447

Kortrijk - Gentsesteenweg 72 T 056254850 - F 056253650

openingsuren: dinsdag tot vrijdag: 8u30-12u30 en 13u30-18u30. Zaterdag: 8u30-12u30 en 13u30-18u

WAARDEBON 500 g gekruid varkens côte à l’os voor € 2,50 Geldig tot 30 juni 2015 Enkel geldig met bon

€ 5,00 hetzij 1 kg voor

€ 5,00

1 kg kippenbillen voor € 3,49/kg +1 kg voor € 0,01/kg Geldig tot 30 juni 2015 Enkel geldig met bon

WAARDEBON 500 g varkensschnitsels voor € 2,50 Geldig tot 30 juni 2015 Enkel geldig met bon

dus 2 kg voor

!

Geldig tot 30 juni 2015 Enkel geldig met bon

dus 2 kg voor

WAARDEBON

hetzij 1 kg voor

!

1 kg gemengd gehakt voor € 4,99/kg +1 kg voor € 0,01/kg

!

WAARDEBON

!

traiteur - kazen - charcuterie - vers vlees - groenten & fruit - bakkerij - dranken - snoep & pralines

€ 3,50 € 5,00

10 JAAR DE KLEINE BASSIN

!

schenkt u een exclusieve waardebon van ...

Bij aankoop van € 15 charcuterie: Enkel geldig bij aankoop vanaf € 15 charcuterie naar eigen keuze

GRATIS 150g vleessla

€ 2,25

150g joppiesla

€ 2,25

150g bereid gehakt

€ 1,48

150g préparé

€ 1,48

150g krabsla v/h huis

€ 3,00 € 10,46

Geldig tot 20 juni 2015 Deze bon is enkel geldig bij afgifte aan de charcuterie-afdeling

KleineBassin_195x285.indd 1

25/05/2015 19:48:19

Den Bozen - Juni 2015  
Den Bozen - Juni 2015  
Advertisement