Page 1

OKTOBER 2013 - NR. 31

uit in

IZEGEM Maandelijks advertentieblad op 10.222 ex.

Het handelsblad van en voor Izegem !

IZEGEM - EMELGEM - KACHTEM.

“Den Bozen” is een uitgave van Drukatelier Tanghe bvba, Steenovenstraat 2, 8870 Izegem - tel. 051 30 25 02 - mail: denbozen@drukatelier.be - www.drukatelier.be

LINGERIE CHLOË

20 jaar

Leenstraat 139, Izegem (Bosmolens) Tel. 051 31 16 64

Openingsuren:

di-vr 9u - 12u, 14u - 18.30u, , za 10u - 12u, 14u - 18u., (zo en ma gesloten)

17 september tot 28 oktober 2013 Cava “Montesquius”, Sant Sadurni d’Anoia of Champagne “Veuve Chabert” (suppl. €5) Cappuccino van groen, hamcreatie, luchtig herfstfantasietje ~ * Ons succes van vuurrood: half kreeftje om te peuzelen, hoeveboter met kruidenemulsie, crazy pea ~ Sint-Jacobsoester gebakken op de teppanyaki, zalf van bloemkool, koolrabi meli-melo ~ Herfstsfeer ijskoud: ontdek de charme van cacao uit Venezuela ~ * Het malste van damhert: eerste herfstemotie Spaanse saus, bospaddestoelen, affilla cress ~ Warm geitenkaasje, buikspekreepjes, frambozendressing, denappelpitjes licht geroosterd, rucola-salade ~ * Het originele achterna: Melo-cake schuim van melo, ganache van praliné, biscuit van cacao ~ * Mokka of thee met huisgemaakte zoetigheden

-10% R U E D N E OP TO TEM 13 OK

BER 2013

ZONDAG 13 OKTOBER

extra open van 10 - 18u

glaasje cava + culinair hapje verzorgd door Aqua Fish, Izegem

Aangepaste wijnen Naire Verdejo, La tierra de Castilla y Léon ’12, Spanje The Bean, Coffee Pinotage, Pinot Noir – Cansault ‘12 (*) Retromenu: €46 Menu: €65 Suppl. aangepaste wijnen: €10 Suppl. aangepaste wijnen: €13 --- Wij serveren elk menu per tafel! ---

Restaurant Retro: Meensestraat 159, Izegem - tel. 051 30 03 06 Vernieuwde website: www.restaurantretro.be

n aan Merke prijs ! te de b e s

Série Noir

DAMES & HEREN

Damesschoenen - Handtassen - Accessoires

WWW.

.BE

Nieuwe collectie

HERFST- & WINTERMODE LENDELEEDSESTR. 103, IZEGEM - TEL. 051 30 17 79 Open: ma 14-18.30u, di tot za 9.30-12 en 14-18.30 (za tot 18u)

OPENDEURWEEK

5 t.e.m. 12 OKTOBER 2013 OPEN ZONDAG 6 OKT.! doorlopend open van 10 tot 18.30 uur.

10% directe korting Pommes De Loveley - Sensunique - Dany G - Natan - Dilini Jose Saenz - Nathan-Baume - Abro - Steven Deduytsche - ... NIEUW : Voltan - Triver Flight - Andrea Catini, D-Lussil

Roeselaarsestraat 94, 8870 Izegem t. 051 31 50 72 - serienoir@skynet.be

VOLGENDE EDITIE VERSCHIJNT 1STE WEEK NOVEMBER 2013! TEKSTEN EN ADVERTENTIES DIENEN BINNEN TE ZIJN VÓÓR 20 OKTOBER. Meer info: 051 30 25 02 of denbozen@drukatelier.be


WACHTDIENSTEN HUISARTSEN IZEGEM-INGELMUNSTER-LENDELEDE tel. 051 31 22 22 WEEKENDWACHTDIENST TANDARTSEN tel. 0903 39 969 APOTHEKERS dinsdag 1 oktober 2013 woensdag 2 oktober 2013 donderdag 3 oktober 2013 vrijdag 4 oktober 2013 zaterdag 5 oktober 2013 zondag 6 oktober 2013 maandag 7 oktober 2013 dinsdag 8 oktober 2013 woensdag 9 oktober 2013 donderdag 10 oktober 2013 vrijdag 11 oktober 2013 zaterdag 12 oktober 2013 zondag 13 oktober 2013 maandag 14 oktober 2013 dinsdag 15 oktober 2013 woensdag 16 oktober 2013 donderdag 17 oktober 2013 vrijdag 18 oktober 2013 zaterdag 19 oktober 2013 zondag 20 oktober 2013 maandag 21 oktober 2013 dinsdag 22 oktober 2013 woensdag 23 oktober 2013 donderdag 24 oktober 2013 vrijdag 25 oktober 2013 zaterdag 26 oktober 2013 zondag 27 oktober 2013 maandag 28 oktober 2013 dinsdag 29 oktober 2013 woensdag 30 oktober 2013 donderdag 31 oktober 2013 vrijdag 1 november 2013 zaterdag 2 november 2013 zondag 3 november 2013 maandag 4 november 2013 dinsdag 5 november 2013 woensdag 6 november 2013 donderdag 7 november 2013 vrijdag 8 november 2013

Ap. Derumeaux V Ap. Degezelle W Ap. Vanhecke S Ap. Decock C Ap. Vande Weghe S Ap. Decock C Ap. Hofmann A Ap. Casier H Ap. Doise K Ap. Loncke-HonorĂŠ Ap. Vermeulen A Ap. Degraeve V Ap. Vanhecke S Ap. Marrannes K Ap. De Winter-Devos Ap. Derumeaux V Ap. Bekaert Ap. Vanhecke S Ap. Degezelle W Ap. Christiaens D Ap. Vande Weghe S Ap. Decock C Ap. Casier H Ap. Hofmann A Ap. Loncke-HonorĂŠ Ap. Doise K Ap. Marrannes K Ap. Degraeve V Ap. Vermeulen A Ap. De Winter-Devos Ap. Marrannes K Ap. Bekaert Ap. Derumeaux V Ap. Bekaert Ap. Degezelle W Ap. Vanhecke S Ap. Decock C Ap. Vande Weghe S Ap. Hofmann A

Meensesteenweg 161 - Izegem Kachtemseplein 9 - Izegem Burg. Vandenbogaerdeln. 35 - Izegem Grote Markt 17 - Izegem Roeselaarsestraat 36 - Izegem Grote Markt 17 - Izegem Kortrijksestraat 114 - Izegem Meensesteenweg 82 - Izegem Roeselaarsestraat 264 - Izegem Gentseheerweg 6 - Izegem Dam 45 (rotonde) - Izegem Marktstraat 40 - Izegem Burg. Vandenbogaerdeln. 35 - Izegem Gentsestraat 8 - Izegem Prinsessestraat 128 - Izegem Meensesteenweg 161 - Izegem Roeselaarsestraat 154 - Izegem Burg. Vandenbogaerdeln. 35 - Izegem Kachtemseplein 9 - Izegem Bruggestraat 3 - INGELMUNSTER Roeselaarsestraat 36 - Izegem Grote Markt 17 - Izegem Meensesteenweg 82 - Izegem Kortrijksestraat 114 - Izegem Gentseheerweg 6 - Izegem Roeselaarsestraat 264 - Izegem Gentsestraat 8 - Izegem Marktstraat 40 - Izegem Dam 45 (rotonde) - Izegem Prinsessestraat 128 - Izegem Gentsestraat 8 - Izegem Roeselaarsestraat 154 - Izegem Meensesteenweg 161 - Izegem Roeselaarsestraat 154 - Izegem Kachtemseplein 9 - Izegem Burg. Vandenbogaerdeln. 35 - Izegem Grote Markt 17 - Izegem Roeselaarsestraat 36 - Izegem Kortrijksestraat 114 - Izegem

Gezonde nagels met Bio Gel â‚Ź43

Alle MEDEX producten -20% wegens overschakelen naar BABOR

Betaalbare permanente ontharing

Bel voor gratis analyse + proefbehandeling t.w.v. â‚Ź25 Kennismakingsdagen: woensdag 9 oktober 2013 woensdag 20 november 2013

Kruisstraat 22, Izegem - tel. 051 62 42 44

(enkel op afspraak)

EXCLUSIEVE DAMESKLEDING EN ACCESSOIRES Trendy en betaalbaar, ook grote maten !!

Verbazend goed in druk & co!

Drukatelier

Hondstraat 6 (naast Body-Line), 8870 Izegem - t. 0472 23 37 20

Steenovenstraat 2, 8870 Izegem tel. 051 30 25 02 - www.drukatelier.be

Creatie / advies op maat / druk

(offset ĂŠn digitaal)

OPENDEURDAGEN bol_blanco.pdf

1

ACTIE ! BIJ LEUKE GEBOORTEKAARTJES VANAF â‚Ź225 GRATIS UITVERGROTING op 5mm Actie geldig tot eind 2013.

29/05/13 14:00 van maandag 7 oktober t.e.m. zaterdag 12 oktober

-15%

MERKEN 

#BUJEBt%JWFSTBt"NPSEF$VCBt&OKPZ &NB#MVFTt%Z%FMMFt1BSJKTFDPMMFDUJFT

OPEN  

NBEJEPWBOVEPPSMPQFOEUPUV WSJK[BUWBOVEPPSMPQFOEUPUV HFTMPUFOPQXPFOTEBH


Vlietmanstraat 64, IZEGEM

051 30 68 49 - meer info: www.fietsenvanmarcke.be

STOCKVERKOOP (wegens wegenwerken)

Extra korting op fietsen uit toonzaal zolang de voorraad strekt !

Steeds bereikbaar ! OPEN: dinsdag tot vrijdag: 8u30 - 12u en 13u30 - 18u30 | zaterdag: 9u - 12u en 13u30 - 17u

restaurant

OKTOBER 2013 cultuurhuis & dienstencentrum

meer info op www.deleest.be of tel. 051 337 610

25

Het Vijfde seizoen Scala

Ter Weyngaerd

tentoonstelling kinderkankerfonds

HERFSTMENU

Burg. Vandenbogaerdelaan 32 8870 Izegem tel. 051 30 95 41 info@terweyngaerd.be meer info: www.terweyngaerd.be

3 oktober tot 4 november 2013

Dit menu wordt geserveerd met passende wijnen, geselecteerd voor 25 jaar Ter Weyngaerd.

tentoonstelling kinderkankerfonds Rebecca Vallejo Heksen De bende van Bakelandt Lincoln Gezonde leute Krekels in je kop De vijf van Angelo Rosseel Kledij en gebruiken in de middeleeuwen The Perks of Being a Wallflower

Crémant de Limoux of Champagne Beaumont des Crayères (+€5) met fijne hapjes ~ Gegrilde gamba’s herfstslaatje met pijnboompitjes Chenin Blanc / Chardonnay 2012 – Rives Blanques ~ Gebakken ganzenlever met zwarte pens, Jonagold appeltjes en honing Chenin Blanc / Chardonnay 2012 – Rives Blanques ~ Zeebaars met broccoli, beukenzwammetjes en tomaat Chardonnay - Cuvée de l’Odyssée 2011 – Limoux of

Filet van jonge hinde, rode kool en pastinaak Château Camplong – Cuvée Grande Pièce 2010 ~ Chocoladebavarois, vanillesaus, pistacheroomijs Muscat de Rivesaltes 2012 – Domaine Brial (+€5) of

Vier Belgische kaasjes Michel Van Tricht Château Les Pins Cuvée Chêne 2009 (+€5) ~ Mokka met versnaperingen

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Menu met één voorgerecht zonder dranken: €35 één voorgerecht, aperitief en koffie: €45 / Met passende wijnen €60 twee voorgerechten zonder wijn: €55 / Met passende wijnen: €75

advertentie_terweyngaerd_okt2013.indd 1

26/09/2013 19:01:37


Nieuwe ramen en deuren nodig? Contacteer Andy terryn ramen en deuren

UW SCHUCO DEALER

*Belgisch Fabrikaat. *Eigen Belgische plaatsers. *Onmeetbare Duitse kwaliteit. *Gratis verborgen scharnieren. *Meer dan 40 folie kleuren verkrijgbaar. *Gratis oerte. *Nieuwbouw en renovatie. *Professionele werkwijze. *Snelle levering. 

www.schuco.nu

Den Bozen - Oktober 2013  
Den Bozen - Oktober 2013  
Advertisement