Issuu on Google+

uit in Izegem 10.900 ex. “Den Bozen” is een uitgave van Drukatelier Tanghe bvba, Steenovenstraat 2/1 Izegem Tel. 051 30 25 02, mail: denbozen@drukatelier.be - www.drukatelier.be

in

20 jaar Restaurant Retro! Iedere maand prijs! Gedurende gans het feestjaar van november 2011 tot november 2012 verloten we elke maand een waardevol geschenk! Een gps, uw gewicht in wijn, een fiets, een reischeque van €250 en zoveel meer ... Ontdek onze menu’s op www.restaurantretro.be! Wij ontvangen u graag in ons vernieuwd interieur en verwarmd tuinterras. Geniet al van een classic lunch voor €24, ons Retromenu (€54) of het degustatiemenu (€71). Elke 2de en 4de dinsdag van de maand organiseren wij een seniorenmiddag à €25 p.p. Ontdek ons maandmenu op onze website!

Restaurant Retro: Meensestraat 159, Izegem - tel.: 051 30 03 06 - info@restaurantretro.be gesloten zondagavond en maandag (zaterdagmiddag open voor groepjes vanaf 8 pers.)

Série Noir Damesschoenen - Lederwaren - Accessoires

opendeurweekend op 7, 8 en 9

oktober 2011.

Doorlopend open van 10 tot 18.30 uur.

10% directe korting

Brandstoffen Tankstation - Carwash

Toon Degrauwe

tijdens het opendeurweekend! Roeselaarsestraat 94, 8870 Izegem Tel. 051 31 50 72 - serienoir@skynet.be Natan - Alberto Gozzi - Catwalk - Abro - Guess - Osvaldo Pericoli Audley - Sensunique - Dilini - Pommes de Lovely - Codello ...

Roeselaarsestraat 335, Izegem - tel. 051 30 08 91 www.toondegrauwe.be


WachtdIensten

Relax massage

:

Via het contact met je lichaam kan je dichter komen bij jezelf en je levensenergie. Je leert jezelf bewust als geheel ervaren, met name lichaam, geest en gevoelens. Je leert jezelf beter kennen, meer aanvaarden, liever zien … kortom, je beter voelen in je vel.

apothekers: zaterdag 1 oktober 2011 zondag 2 oktober 2011 maandag 3 oktober 2011 dinsdag 4 oktober 2011 woensdag 5 oktober 2011 donderdag 6 oktober 2011 vrijdag 7 oktober 2011 zaterdag 8 oktober 2011 zondag 9 oktober 2011 maandag 10 oktober 2011 dinsdag 11 oktober 2011 woensdag 12 oktober 2011 donderdag 13 oktober 2011 vrijdag 14 oktober 2011 zaterdag 15 oktober 2011 zondag 16 oktober 2011 maandag 17 oktober 2011 dinsdag 18 oktober 2011 woensdag 19 oktober 2011 donderdag 20 oktober 2011 vrijdag 21 oktober 2011 zaterdag 22 oktober 2011 zondag 23 oktober 2011 maandag 24 oktober 2011 dinsdag 25 oktober 2011 woensdag 26 oktober 2011 donderdag 27 oktober 2011 vrijdag 28 oktober 2011 zaterdag 29 oktober 2011 zondag 30 oktober 2011 maandag 31 oktober 2011 dinsdag 1 november 2011 woensdag 2 november 2011 donderdag 3 november 2011 vrijdag 4 november 2011 zaterdag 5 november 2011

Ap. Loncke-Honore Ap. Vermeulen A Ap. Casier H Ap. Bekaert Ap. Loncke-Honore Ap. Doise K Ap. Degraeve V Ap. Bekaert Ap. Seurinck R Ap. Dewinter-Devos Ap. Marrannes K Ap. Bekaert Ap. Debosmolens Ap. Degezelle W Ap. Vanhecke S Ap. Doise K Ap. Vande Weghe S Ap. Vande Weghe S Ap. Bekaert Ap. Casier H Ap. Doise K Ap. Loncke-Honore Ap. Debosmolens Ap. Casier H Ap. Degraeve V Ap. Marrannes K Ap. Dewinter-Devos Ap. Debosmolens Ap. Vermeulen A Ap. Bekaert Ap. Hofmann A Ap. Degezelle W Ap. Vande Weghe S Ap. Dewinter-Devos Ap. Vermeulen A Ap. Loncke-Honore

IZEGEM Gentse Heerweg 6 IZEGEM Dam 45 IZEGEM Meensesteenweg 82 IZEGEM Roeselaarsestraat 154 IZEGEM Gentse Heerweg 6 IZEGEM Roeselaarsestraat 264 IZEGEM Marktstraat 40 IZEGEM Roeselaarsestraat 154 INGELMUNSTER Schoolstraat 17 IZEGEM Prinsessestraat 128 IZEGEM Gentsestraat 8 IZEGEM Roeselaarsestraat 154 IZEGEM Meensesteenweg 161 KACHTEM Kachtemseplein 9 Burg. Vandenbogaerdelaan 35 IZEGEM Roeselaarsestraat 264 IZEGEM Roeselaarsestraat 36 IZEGEM Roeselaarsestraat 36 IZEGEM Roeselaarsestraat 154 IZEGEM Meensesteenweg 82 IZEGEM Roeselaarsestraat 264 IZEGEM Gentse Heerweg 6 IZEGEM Meensesteenweg 161 IZEGEM Meensesteenweg 82 IZEGEM Marktstraat 40 IZEGEM Gentsestraat 8 IZEGEM Prinsessestraat 128 IZEGEM Meensesteenweg 161 IZEGEM Dam 45 IZEGEM Roeselaarsestraat 154 IZEGEM kortrijksestraat 114 KACHTEM Kachtemseplein 9 IZEGEM Roeselaarsestraat 36 IZEGEM Prinsessestraat 128 IZEGEM Dam 45 IZEGEM Gentse Heerweg 6

Prijs : 40,00€

ca. 1 u

Kokelarestraat 61, Izegem Tel. 0472 99 27 25 (na 19u)

KeNNIsmaKINgsBON

€10 korting bij afgifte van deze bon. Naam:

..................................................................................................................................................................................................................................

Adres:

..................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................


Taverne-Restaurant

’t Hooghe

Lekker eten en gezelligheid troef! Onze specialiteiten: Côte-à-l’os op de grill, ribbetjes op slaatjes, Picon en Irish coffee Elke vrijdagavond: scampi’s à volonté + 1/2 fles wijn aan 26€ of ribbetjes à volonté + 1/2 liter bier aan 21€

Hogestraat 70/1, 8870 Kachtem Tel. 051 31 53 64 - www.thooghe.be Bekijk op onze website onze volledige kaart en weldra onze kerstavond en nieuwjaarsavond menu!

oktobermop Een ouder echtpaar nodigde zijn jongere buren uit om eens te komen eten. Telkens als de oude man zijn vrouw iets vroeg, begon hij met ‘schatje’, ‘lieveling’, ‘duifje’, ‘honnepon’ enzovoort. De jonge buren waren enorm onder de indruk, want ... het echtpaar was al bijna 60 jaar getrouwd !! Toen de vrouw even naar de keuken was, zei de jonge buurman tegen de man: “Ik vind het zo mooi en zelfs ontroerend dat u uw vrouw na al die jaren dat jullie al samen zijn, nog steeds koosnaampjes geeft”. De oude man boog zijn hoofd en antwoordde .... Om eerlijk te zijn, ik kan al tien jaar niet meer op haar naam komen.”

Weg met lijntjes en rimpeltjes met de nieuwe CollageenPlus kuur bij Instituut Caresse!

Speciale huidmeetdag Dinsdag 18 oktober van 13.30u tot18uur. Reserveer op tijd uw vrijblijvende en gratis huidmeting !

Een ware revolutie op het gebied van beauty : Collageen Lichttherapie. Het is een zeer effectieve behandeling om het verouderingsproces van de huid tegen te gaan. Na tien weken ziet u al dat uw huid jonger en stralender is dan ooit tevoren ! Caroline Verbeke Caroline Pedicure Verbeke Schoonheidszorgen/Medische Schoonheidszorgen/Medische Kruisstraat 22 – 8870Pedicure Izegem Kruisstraat – 8870 Izegem Tel 0494/049 774 22 – 051/62 42 44 Tel 0494/049 774 – 051/62 42 44 caresse_izegem@telenet.be

Bij het boeken van een 20 of 30 beurtenkaart op 18 oktober ontvangt u een waardebon voor een gelaatsverzorging ter waarde van 45,- € .


6 oktober 2011 - 20u

senioren: Vrankrijk platse uitverkocht lezing: marijke van dorst org. VTB Kultuur

6 oktober 2011 - 20u

lezing: Joan de Winne personeelsvereniging OCMW lezing: Ingeborg

7 oktober 2011 - 20u

Healinglight vzw 8 oktober 2011 - 20 u

Voor iedereen een hapje en een drankje ! Uitzonderlijk open 9-19u doorlopend!

5 oktober 2011 - 14u30

film: etre et avoir €3

Open: ma-vr 8-12u en 13-18u, za 9-17 u (doorlopend)

4 oktober 2011 - 20 u

(vlakbij Topinterieur naast Houthandel VANHAVERBEKE)

meer info op www.deleest.be cultuurhuis & dienstencentrum

Ambachtenstraat 24, Izegem tel. 051 32 04 00 - info@verfenco.be

oktober 2011

pianoconcert duo ardasev (tjechië)

seniorenacademie 11 oktober 2011 - 20 u

film: des hommes et des dieux €3

12 oktober 2011 - 20u

film: swooni ( =receptie) Servaid

13 oktober 2011 - 20u30 14 oktober 2011 - 19u30

concert: Wannes capelle UITVERKOCHT lezing:

16 oktober 2011 - 15 u

familie: theater tovenaar van oz €6, 8(+12j)

16 oktober 2011 - 11 u

concert: gratis aperitiefconcert cultuurcafé De Leest soleil bleu

17 oktober 2011 - 14u30

te gast: Fotomania Diaclub kleinbeeld Izegem

18 oktober 2011 - 20u

film: the Visitor €3

19 oktober 2011 - 20u

lezing : kader abdolah Bibliotheek Izegem

20 oktober 2011 - 20u

Theater: Frederik (met Mathias Sercu) UITVERKOCHT

20 oktober 2011 - 20u

lezing: het wereldgeheim van geluk Healinglight vzw

22 oktober 2011 - 18u30

Humor: bert kruismans fifty-One-club de Pekker

23 oktober 2011 - 17u30

concert: sint-cecilia concert Kon. Fanfare Vrede & Eendracht

24 oktober 2011 - 14u30

lezing: mijn kleine tuin van eden seniorenacademie

25 oktober 2011 - 20u 27 oktober 2011 - 19 uur

film: turquaze €3 theater: hommage aan toon hermans Poëzie-pretpark €10

groot- en kleinhandel

Vlaamse Vasteplantenvereniging

-15% op verf, beHang en gordijnen !!!

lezing: “prostaat”

10 oktober 2011 - 14u30

open-verf-dagen vrijdag 14, zaterdag 15 en zondag 16 oktober

comité externe relaties


DE G A A ERL MPEL: V U N RE D ! P R A U T E S 0 IN 50 F A N VA

KBC-Termijnrekening 2J10M-10-2011

Looptijd 2 jaar en 10 maanden

Zeker van een vaste en periodiek stijgende rente! Rente

3,75% 3,50% 3,25% 3,00% 2,50% 2,75% 2,25% 1,75% 1,75% 2,00%

cpn1 (6m)

cpn2 (6m)

cpn3 (6m)

cpn4 (6m)

cpn5 (6m)

cpn6 (4m)

Rentepercentages op jaarbasis geldig op 03-10-2011 en vóór roerende voorheffing (momenteel 15%)

Inschrijving in alle KBC-kantoren en via KBC-Online. De uitgifte kan op elk moment worden afgesloten.

Iets voor u? Productscore:

1

2

Risicoprofiel cliĂŤnt vanaf ‘zeer defensief’

3

4

Defensiever

5

6

7

Dynamischer

Opbrengst Kosten Het actuarieel rendement (gemiddeld rendement) tot eindvervaldag en t*OUFLFOJOHHFFOLPTUFO vóór roerende voorheffing (momenteel 15%) bedraagt 2,446%. t#FIFFSHFFOLPTUFO 2,563%. Fiscaliteit De fiscale behandeling is afhankelijk van de individuele omstandigheden van de cliÍnt en kan in de toekomst aan wijzigingen onderhevig zijn. De rente is onderworpen aan de Belgische Roerende Voorheffing (momenteel 15%); niet-verblijfhouders kunnen vrijstelling genieten. Meer informatie vindt u in de productfiche, beschikbaar in alle KBC-bankkantoren en op www.kbc.be.

7FSBOUXPPSEFMJKLFVJUHFWFS,#$(SPFQ/7 )BWFOMBBO #SVTTFM #FMHJĂ‘ #58#& 313#SVTTFM,#$#BOL/7 '4."" ,#$7FS[FLFSJOHFO/7 1SPGFTTPS3PHFS7BO0WFSTUSBFUFOQMFJO -FVWFO #FMHJĂ‘ #58#& 313-FVWFO *#"/#& #*$,3&%#&## Een onderneming van de KBC-groep.

Wij spreken uw taal. Dit is een publicitaire mededeling.

[1/1] 03-10-2011


Voor alle ramen en Veranda’s in alu !

ALUMINIUM

PVC

HAKI nv Ambachtenstraat 5, Izegem tel. 051 31 01 52 mail: info@haki.be www.haki.be

Drukatelier Creatie, druk & advies op maat, want ... goed gedrukt is goed bekeken ! Drukatelier Tanghe bvba Steenovenstraat 2/1, Izegem tel. 051 30 25 02 - info@drukatelier.be www.drukatelier.be

Uw bedrijf, vereniging of evenement in de kijker ?

handelsblad

OpEndEuRdaGEn herfSt - wiNter 2011 DONDerDAG 6, vrijDAG 7, zAterDAG 8, zONDAG 9 eN mAANDAG 10 OktOber 2011 Open: 9-12u en 14-19u

10% DireCte kOrtiNG!

Vijfwegenstraat 66 - Izegem Tel. 051 30 17 25 www.ethel.be


Den Bozen - Oktober 2011