Page 1

ИТАЛИЯ Триест • Римини • Анкона • Неаполь • Бари • Палермо

2013


• Италия •

СОДЕРЖАНИЕ

Италия. О стране. . . . . . . . . . . . 2 Экскурсионные программы. . 6 Эмилия Романья . . . . . . . . . . . 10 Экскурсии. . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Парки развлечений. . . . . . . . . 12 Милано Мариттима. . . . . . . . . 13 Adria 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Aurelia 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Corona 3* . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Europa 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Grand Hotel Gallia 4*. . . . . . . . 15 Le Palme 4*super . . . . . . . . . . 16 Mare e Pineta 4* . . . . . . . . . . . 16 Metropolitan 4* . . . . . . . . . . . . 16 Palace 5*. . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sorriso e Carrilon 3* . . . . . . . . 17 Waldorf 5* . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Римини. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Римини Сан Джулиано. . . . . . . . . Baia Imperiale 4*. . . . . . . . . . . 20 Prestige 3*. . . . . . . . . . . . . . . . 20 Римини Марина Чентро. . . . . . . . Alisei Palace 4* . . . . . . . . . . . . 23 Ariminum 4*. . . . . . . . . . . . . . . 27 Club House 4*. . . . . . . . . . . . . 26 Columbia 3*. . . . . . . . . . . . . . . 30 Continental 4* . . . . . . . . . . . . . 22 Europa 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Genty 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Grand Hotel di Rimini 5* . . . . . 21 Kennedy 3* . . . . . . . . . . . . . . . 30 La Gradisca 4*. . . . . . . . . . . . . 27 Levante 4*. . . . . . . . . . . . . . . . 25 Milton 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Niagara 3*. . . . . . . . . . . . . . . . 28 Polo 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Remin Plaza 4* . . . . . . . . . . . . 25 Rezidenza del Grand Hotel 4*. 21 Rosabianca 4*. . . . . . . . . . . . . 28 St. Pierre 3*. . . . . . . . . . . . . . . 29 Sunset 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Римини Мирамаре. . . . . . . . . . . . . Alhambra 3*. . . . . . . . . . . . . . . 31 Bianca Vela 4*. . . . . . . . . . . . . 31 Римини Ривадзурра . . . . . . . . . . . Marilonda 3* . . . . . . . . . . . . . . 32 Римини Белларива . . . . . . . . . . . . Globus 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Риччионе. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 De La Ville 4*. . . . . . . . . . . . . . 34 Dory 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Fedora 3*super . . . . . . . . . . . . 35

Majorca 3*. . . . . . . . . . . . . . . . 35 Mediterraneo 4*. . . . . . . . . . . . 34 Select 3*super. . . . . . . . . . . . . 35 Венето. Лидо ди Езоло. . . . . . 36 Экскурсии. . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Adriatic Palace 4* . . . . . . . . . . 40 Ambasciatori Palace 4*. . . . . . 39 Baia del Mar 4*super. . . . . . . . 40 Brioni Mare 4*. . . . . . . . . . . . . 38 Capitol 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Caravelle 3*super . . . . . . . . . . 42 Cesare Augustus 4*. . . . . . . . . 38 Florida 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . 41 La Lanterna 3*. . . . . . . . . . . . . 41 Le Soleil 4* . . . . . . . . . . . . . . . 40 Luxor e Cairo 4*. . . . . . . . . . . . 39 Madison 3*. . . . . . . . . . . . . . . . 42 Park Hotel Cellini 4*. . . . . . . . . 39 Vienna 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Фриули Венеция Джулия. Линьяно . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Al Ponte 3*. . . . . . . . . . . . . . . . 49 Arizona 4* . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Atlantic 4* . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Bella Venezia Mare 3*. . . . . . . 49 Bellini 3 super . . . . . . . . . . . . . 48 Camping Pino Mare. . . . . . . . . 50 Colorado 3*. . . . . . . . . . . . . . . 48 Daniele 3* . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Florida 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Grand Hotel Playa 4*. . . . . . . . 46 Meridianus 4*. . . . . . . . . . . . . . 46 President 4*. . . . . . . . . . . . . . . 46 Rossini 4* . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Остров Альбарелла. . . . . . . . . 51 Апулия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Бари. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adria 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Boscolo 5*. . . . . . . . . . . . . . . . 56 Palace 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Кастелланета Марина. . . . . . . . . . Calane Hotel Village 4*. . . . . . 60 Il Valentino Hotel Village 4*. . . 60 Kalidria Grand Hotel & Thalasso SPA 5*. . . . . . . . . . . 59 Tichos 4*. . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Джиноза Марина. . . . . . . . . . . . . . Stella Maris Beach Hotel 4*. . . 62 Марина ди Каровиньо . . . . . . . . . Meditur Village 4* . . . . . . . . . . 64 Марина ди Остуни. . . . . . . . . . . . . Grand Hotel Rosa Marina 4*. . 67 Торре Канне . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Canne Bianche 4*. . . . . . . . . . 69 Del Levante 4*super . . . . . . . . 69 Лацио. Ривьера ди Улиссе . . 72 Террачина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acquasanta 3*. . . . . . . . . . . . . 75 Grand Hotel Palace 4*. . . . . . . 74 Il Guscio 3* . . . . . . . . . . . . . . . 75 L’Approdo 4*. . . . . . . . . . . . . . 74 Mare Azzurro 3*. . . . . . . . . . . . 75 Mediterraneo 4*. . . . . . . . . . . . 74 Сперлонга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grotta do Tiberio 4*. . . . . . . . . 76 Moresco Park 3*super. . . . . . . 76 Virgilio Grand Hotel 4*. . . . . . . 76 Сан Феличе Чирчео . . . . . . . . . . . Capo Circeo 3*super. . . . . . . . 77 Circeo Park 4*. . . . . . . . . . . . . 77 Maga Circe 4*. . . . . . . . . . . . . 77 Кампания. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Остров Искья. Экскурсии. . . 79 Термальные парки острова Искья. . . . . . . . . . . . . . 80 Искья Порто . . . . . . . . . . . . . . . . . . Continental Mare 4*. . . . . . . . . 84 Continental Terme 4*. . . . . . . . 84 Excelsior Grand Hotel 5*. . . . . 81 Floridiana 4* . . . . . . . . . . . . . . 83 Hermitage 4*. . . . . . . . . . . . . . 83 Il Moresco 5*. . . . . . . . . . . . . . 82 Miramare e Castello 5* . . . . . . 82 Punta Molino Beach Resort & SPA 5* . . . . . . . . . . . 81 Solemar Terme 4*. . . . . . . . . . 85 Terme Mareblu 4* . . . . . . . . . . 83 Terme Oriente 3*super . . . . . . 85 Ulisse 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Villa Durrueli Resort & SPA 4*. 84 Искья Форио. . . . . . . . . . . . . . . . . . Cesotta 3*. . . . . . . . . . . . . . . . 88 Galidon Terme 3*. . . . . . . . . . . 87 Hibiscus 3*. . . . . . . . . . . . . . . . 88 La Scogliera 4* . . . . . . . . . . . . 86 Parco San Marco 4* . . . . . . . . 87 Punta Imperatore 4*. . . . . . . . . 86 Terme Royal Palm 4*. . . . . . . . 86

Tritone Terme 4* . . . . . . . . . . . 87 Villa Angela 3*. . . . . . . . . . . . . 88 Остров Сицилия. . . . . . . . . . . . 90 Терразини . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Citta del Mare Hotel & Resort 3* . . . . . . . . . . . . . . . 92 Florio Park 4*. . . . . . . . . . . . . . 94 Кампофеличе ди Рочелла . . . . . Acacia Resort 4*. . . . . . . . . . . 94 Fiesta Athenee Palace 4* . . . . 95 Fiesta Garden Beach 4* . . . . . 95 Монделло. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mondello Palace 4*. . . . . . . . . 95 Таормина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atahotel Capotaormina 4*. . . . 97 Grand Hotel Atlantis Bay 5*deluxe. . . . . . . . . . . . . . 96 Grand Hotel Mazzaro Sea Palace 5*deluxe. . . . . . . . 96 Villa Esperia 4* . . . . . . . . . . . . 98 Villa Sant’Andrea 5*. . . . . . . . . 97 Джардини Наксос. . . . . . . . . . . . . Hilton Giardini Naxos 5* (ex. Russott) . . . . . . . . . . . . . . 98 Holiday Club Naxos 3*. . . . . . . 98 Летоянни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Albatros 3*. . . . . . . . . . . . . . . . 99 Park Hotel Silemi 4*. . . . . . . . . 99 San Vincenzo 4* . . . . . . . . . . . 99 Марке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Габичче Маре. . . . . . . . . . . . . . . . . Grand Hotel Michelacci 4*super . . . . . . . . 104 M Glamour 4* . . . . . . . . . . . . 104 Maremonti 3*. . . . . . . . . . . . . 104 Пезаро. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baltic 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Capitol 3*. . . . . . . . . . . . . . . . 106 Excelsior 5*. . . . . . . . . . . . . . 105 Gala 3*. . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Nautilus 3*. . . . . . . . . . . . . . . 107 Perticari 3*. . . . . . . . . . . . . . . 107 President S 3*. . . . . . . . . . . . 106 Savoy 4* . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Vittoria 5*. . . . . . . . . . . . . . . . 105

Информация, представленная в каталоге, действительна по состоянию на февраль 2013 г. ICS Travel Group не несет ответственности за изменения, произведенные отелями в ходе дальнейшей работы. Оперативную информацию уточняйте на нашем сайте: www.ics.travel

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

1


• Италия • О стране •

И

талия – классическая страна туризма, необычайно популярная во всем мире. Это страна с уникальным и впечатляющим колоритом, страна, снискавшая любовь многих миллионов людей во всем мире. Редкое европейское государство оказало столь значительное влияние на развитие западной цивилизации и обладает, подобно Италии, столь величайшей историей, культурой, архитектурой. Италия была и остается колыбелью мировых культуры и искусства. Почти 60% объектов, входящих в Перечень культурного наследия планеты, объявленных ЮНЕСКО, находятся на территории Италии. Италия омывается четырьмя морями. Знатоки утверждают: в Лигурийском море вода имеет лазурный оттенок, в Тирренском – ультрамариновый, у берегов Сардинии – чистый изумруд. У берегов Сицилии вода – насыщенно-зеленая, а Адриатика повторяет цвет неба. Ионическое море становится сиреневым на закате. Здесь около пяти тысяч оборудованных пляжей, множество отелей разных категорий, а также изобилие мест для приема яхт и кораблей. Пляжи и туристские объекты Италии соответствуют экологическим стандартам и пользуются заслуженно высокой репутацией во всем мире. Два независимых государства – Сан Марино и Ватикан – расположены на

2

территории Апеннинского полуострова и полностью окружены Италией. Древние города с их неповторимыми памятниками и сокровищницами искусства, благоприятный климат и роскошная природа Италии принесли ей повсеместную славу. Здесь километровые песчаные пляжи, синее море под лазурным небосводом, мягкие линии окаймленных кипарисами холмов, отвесные склоны доломитовых гор и магически притягательные вулканы. В Италии легко сочетать культурную программу с занятиями спортом и отдыхом на побережье или в горах. Планируя отдых в Италии, будет нелишним также узнать, где и когда проходят знаменательные события и праздники, которые так любят и умеют отмечать жизнерадостные и темпераментные итальянцы. Февраль – сезон карнавалов, которые в это время проходят почти в каждом городе. Особенно красивыми карнавалами отличаются Рим и Венеция. На протяжении двух месяцев (июль и август) здесь проходит Праздник цветов, «переезжая» из города в город. Сентябрь – время Праздника вина, сопровождающегося гуляниями и дегустацией вин. И, конечно же, Рождество – пожалуй, самое красивое время в Италии, когда вся страна великолепно украшена к празднику.


• Италия • О стране •

Рекомендации: • • • •

опасность для туристов представляют «шиппаторе» – молодые люди на мотоциклах, которые могут вырвать из рук сумку или фотоаппарат. Будьте особо внимательны к хранению личных денег в храмы могут не пустить с оголенными ногами, в шортах или с обнаженными плечами запрещено курение в общественных местах. Размер штрафа за курение в неположенных местах варьируется в зависимости от наличия «отягчающих обстоятельств»: от 250 до 500 (в присутствии ребенка или беременной женщины) в кафе, если Bы зашли ненадолго, можно не садиться. Кофе у барной стойки обойдется вдвое дешевле, чем за столиком или на террасе. В Риме можно пить воду из многочисленных колонок, фонтанов и питьевых источников, за исключением мест, где написано non portabile (не пригодно для питья). В ресторанах желателен предварительный заказ. Порции достаточно большие, поэтому можно заказывать половину блюда при вождении автомобиля нужно учитывать, что в Италии, особенно в южной части страны, большое количество недисциплинированных водителей

География: Италия расположена на юге Европы в центральной части Средиземноморья. На севере Италия граничит со Швейцарией и Австрией, на востоке – со Словенией, на северо-западе – с Францией и омывается водами четырех морей – Адриатического на востоке, на юге – Ионического, на западе – Тирренского и Лигурийского. Италии принадлежат острова – Сицилия, Сардиния, Эльба и несколько мелких островов. Территория страны протянулась с севера на юг более чем на 1100 км и состоит на 23% из долин (речных и прибрежных), на 35% – из гор (Альпы и Апеннины) и на 42% – из холмов различной высоты. Столица: г. Рим Код страны: +39 Население: в Италии проживает около 57,3 млн. человек; плотность населения – 195 человек на км2. Наиболее густо населены области Ломбардия, Кампания, Лацио, Сицилия, Пьемонт и Венето. Основная религия: католицизм Государственный язык: итальянский Время в полете: до Рима – 3,5 часа, до Неаполя – 4 часа, до Римини – 3 часа 20 мин. Время: летом отстает от московского на 2 часа Виза: для въезда на территорию Италии гражданам РФ

необходима шенгенская виза. Таможня: беспошлинно можно ввозить 200 сигарет, или 100 маленьких сигар, или 50 сигар, или 250 г табака; 2 л вина или 1 л спиртных напитков крепостью свыше 22°С, 250 мл туалетной воды и 50 мл духов. Допускается ввоз украшений, 2 фотоаппаратов, видеокамеры, радиоприемника, магнитофона, велосипеда, лодки, двух пар лыж, 2 теннисных ракеток, 1 байдарки или доски для серфинга. На ввоз и вывоз местной и иностранных валют никаких ограничений нет. Свободно вывезти можно до 10000€ и эквивалентную сумму в других валютах. Вывоз сумм, превышающих указанную, должен быть разрешен таможенными органами. Для вывоза драгоценных камней, произведений искусства, археологических объектов необходимо предъявлять товарный чек и разрешение Министерства изобразительных искусств. Связь: для телефонных переговоров удобно использовать карточки. Позвонить из России в Италию: 8 + 10 + 39 + код города + номер абонента; из Италии в Россию: 007 + код города + номер абонента. Главные почтамты работают круглосуточно, без выходных. Телефонные коды городов: Рим – 6, Милан – 2, Флоренция – 55, Неаполь – 81, Болонья – 51 Транспорт: в Италии хорошо развита сеть междугородних

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

3


• Италия • О стране •

перевозок. Для передвижения удобны поезда и автобусы. Метро действует в Риме, Милане, Неаполе. Билеты на трамваи и автобусы в салонах не продают, их следует приобретать заранее в табачных и газетных киосках. Туристический билет на 1 день BIG стоит в районе 3-5€ и дает право на неограниченные поездки в любом виде транспорта. Чтобы взять авто напрокат, нужны водительское удостоверение международного образца, кредитная карта (или денежный залог в некоторых случаях), водитель должен быть не моложе 25 лет. Удобно оформлять аренду ещё в Москве (в этом случае услуга будет стоить примерно на 10% дешевле). «Поймать» такси на улице невозможно. Следует отправиться на специальную стоянку или вызвать машину по телефону из отеля, бара, магазина. Деньги: денежной единицей Италии является евро (€). Рекомендуем использовать дорожные чеки или карточки VISA Travel Money, так как в случае утери или кражи они подлежат восстановлению. Большинство ресторанов и магазинов не меняют деньги, так что лучше поменять деньги по прибытию в аэропорт, особенно если это конец недели, когда банки в городе закрыты. Увеличивается число обменных автоматов (они разменивают большинство наименований валют ЕС и доллары США). О том, как ими пользоваться, написано на них самих на нескольких языках. Текущий обменный курс можно узнать в банках или из газет. Курс значительно колеблется. В городах, ресторанах и больших универмагах можно расплачиваться с помощью кредитных карточек American Express, Diner’s Club, Visa и MasterCard. В небольших городах и деревнях такая форма оплаты слабо практикуется. Банки открыты с понедельника по пятницу 08:00 – 13:20. Некоторые банки открыты также 15:00 – 18:00, но в эти часы обмен валюты не производят. Магазины: в Италии есть два периода сезонных скидок и распродаж, по-итальянски sconti и saldi: с 07 января по 01 марта и с 10 июля по 31 августа. Поездка в страну в это время обещает стать еще более приятной с точки зрения выгодных покупок. Магазины открыты с 09:00 до 12:30 и с 15:30 до 20:00. В туристических центрах они закрываются значительно позже.

4

Как правило, они закрыты и по понедельникам (или только в понедельник утром). Воскресенье – выходной. К традиционным итальянским сувенирам можно отнести соломенные шляпки, броши с различными вариантами венецианских масок, нарядных фарфоровых кукол и клоунов. Большое разнообразие меховой одежды и очень хорошей обуви. Питание: итальянская кухня считается одной из самых популярных и здоровых в мире, привлекает разнообразием блюд: от пасты и ризотто до изобилия мясных и рыбных блюд. Национальный культ – паста, пицца и вино. В Риме даже есть один единственный в мире Музей Пасты. Еще одно исконное блюдо – пицца, которая должна быть приготовлена в печи на дровах. Пиццерии и траттории (закусочные) в основном представляют собой семейные заведения и встречаются во всех туристических центрах. Пицца считается традиционным вечерним блюдом, только в туристических местах пиццу готовят днем. Популярны изделия из морепродуктов, мясные блюда, сыр моцарелла, а в приготовлении кофе и мороженого итальянцам нет равных. Каждый регион Италии производит свое вино; чем южнее, тем крепче вина, самым крепким считается сицилианское. Красное сухое вино «Слезы Христа» произведено из винограда выращенного на склонах вулкана Везувий. В Лацио лучшим считается белое «Фраскати» из окрестностей Рима. Умбрия славится белым вином «Орвьето Классико». На весь мир известны красные вина Тосканы, слово Кьянти стало синонимом вина. Лучшим Кьянти считается Chianti Classico с символом черного петуха, лучшее тосканское вино – Brunello di Montalcino. Этикетка DOGG – гарантия повышенного контроля качества. Если Вы хотите обедать в типичных итальянских ресторанах, рекомендуется приходить строго по расписанию, т.к. кухня работает определенное время, ресторан может еще продолжать работать, но уже нет повара. Хотя в туристических местах рестораны работают целый день. Обед с 12:00 до 14:30, ужин с 20:00 до 22:30; в выходные и праздничные дни часы работы заведений продлеваются.


• Италия • О стране •

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

5


• Италия • Экскурсионные программы •

Римини и 2 экскурсии 7 ночей в Римини в отеле 3*/ 4*

Классика Лайт с Севера на Юг Римини – Сан Марино – Равенна – Венеция – (Пиза) – Монтекатини – Флоренция – (Сиена/ Сан Джиминьяно) – Рим – (Неаполь/ Помпеи) – Губбио – Римини 1 день. Пятница. Москва – Римини – Сан Марино – Равенна Вылет из Москвы. Прибытие в аэропорт Римини. Встреча с ассистентом. Трансфер в Сан Марино. Прогулка по городу. Трансфер в Равенну. Обзорная экскурсия по городу с гидом. Размещение в отеле в районе Венеции или Болоньи. 2 день. Суббота. Венеция Завтрак в отеле. Трансфер в Венецию (билет на катер – €, если не включен в стоимость тура). Обзорная экскурсия по городу. Посещение Дворца Дожей (€). 3 день. Воскресенье. Венеция – Флоренция (Монтекатини) – (Сиена/ Сан Джиминьяно) Завтрак в отеле. Трансфер во Флоренцию. Обзорная экскурсия по городу. Факультативная поездка в Сиену и Сан Джиминьяно (€). Размещение в отеле в Монтекатини или Флоренции (в зависимости от выбранной формулы размещения). 4 день. Понедельник. Флоренция – (Пиза) – Рим Завтрак в отеле. Трансфер во Флоренцию. Факультативная экскурсия в Пизу (€). Факультативная экскурсия в Галерею Уффици или Дворец Питти (€) с гидом. Отправление в Рим. По дороге остановка в области Кьянти для дегустации вина и сладостей. Размещение в отеле в Риме. Факультативная экскурсия «Ночной Рим» (€). 5 день. Вторник. Рим Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по Риму с гидом. Факультативная экскурсия «Рим Христианский» (€). 6 день. Среда. Рим – (Неаполь/ Помпеи) Завтрак в отеле. Факультативная экскурсия в Неаполь/ Помпеи (€, не включая входной билет в Помпеи), если экскурсия не входит в стоимость тура. 7 день. Четверг. Ватикан – Губбио – Римини Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия «Музеи Ватикана» (входной билет – €). Трансфер в Губбио. Прогулка по городу с ассистентом группы. Переезд в Римини и размещение в отеле. 8 день. Пятница. Римини – Москва Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт. Регистрация на рейс. Вылет в Москву. Условия бронирования: ФОРМУЛА LIGHT (под Флоренцией – Монтекатини, в Риме – 5-8 км от центра Рима) ФОРМУЛА STANDART (под Флоренцией – Монтекатини, Рим – центр) ФОРМУЛА SPECIAL 3* (центр Рима, центр Флоренции, катер в Венеции, экскурсия в Неаполь/ Помпеи) ФОРМУЛА SPECIAL 4* (центр Рима, центр Флоренции, катер в Венеции, экскурсия в Галерею Уффици во Флоренции, посещение Пизы)

6

Лучевые экскурсии: 1. Посещение Сан Марино 2. Венеция или Рим (указывать при бронировании)

Римини и 4 экскурсии 7 ночей в Римини в отеле 3*/ 4*

Лучевые экскурсии: 1. Обзорная по Риму 2. Посещение Сан Марино 3. Венеция 4. Флоренция

Римини и 5 экскурсий 7 ночей в Римини в отеле 3*/ 4*

Лучевые экскурсии: 1. Обзорная по Риму 2. Посещение Сан Марино 3. Венеция 4. Флоренция 5. Милан


• Италия • Экскурсионные программы •

Пезаро и 2 экскурсии 7 ночей в Пезаро в отеле 3*

КЛАССИКА ЛАЙТ С ЮГА НА СЕВЕР Анкона – Асколи Пичено – Рим – Ватикан – (Неаполь/ Помпеи) – Флоренция – (Сиена) – (Пиза) – Венеция – Лорето – Анкона 1 день. Суббота. Москва – Анкона – Асколи Пичено Вылет из Москвы. Прибытие в Анкону. Встреча с ассистентом. Трансфер в Асколи Пичено. Прогулка по историческому центру города и Народной площади – Piazza del Popolo – площади, выложенной из мрамора «Травертино». Размещение в отеле региона Марке. 2 день. Воскресенье. Асколи Пичено – Рим Завтрак в отеле. Завтрак в отеле. Трансфер в Рим. Размещение в отеле. Обзорная экскурсия по городу с гидом. Свободное время. Факультативная экскурсия «Ночной Рим» с гидом (€). 3 день. Понедельник. Ватикан Завтрак в отеле. Экскурсия в Музеи Ватикана с гидом (входные билеты – €). Свободное время или факультативная экскурсия «Римские Замки» (€). 4 день. Вторник. Рим – (Неаполь/ Помпеи) Завтрак в отеле. Свободный день в Риме или факультативная экскурсия в Неаполь и Помпеи (€, не включая входной билет в Помпеи). 5 день. Среда. Рим – Флоренция – (Сиена) Завтрак в отеле. Отправление из Рима в сторону Флоренции. По дороге остановка в области Кьянти для дегустации вина и сладостей. Свободное время или факультативная экскурсия в Сиену (€). Обзорная экскурсия по Флоренции. Размещение в отеле в Монтекатини или в центре Флоренции (в зависимости от выбранной формулы размещения). 6 день. Четверг. Флоренция – (Пиза) Завтрак в отеле. Факультативная экскурсия в Пизу (€). Трансфер во Флоренцию. Свободное время или факультативная экскурсия в Галерею Уффици или Дворец Питти (€). 7 день. Пятница. Венеция Завтрак в отеле. Трансфер в Венецию (€, если не входит в стоимость тура). Обзорная экскурсия по городу с гидом. Факультативная экскурсия во Дворец Дожей (€, не включая стоимость входного билета). Трансфер в отель (область Марке). 8 день. Суббота. Лорето – Анкона – Москва Завтрак в отеле. Трансфер в Лорето. Прогулка по городу. Трансфер в аэропорт Анкона. Регистрация на рейс. Вылет в Москву. Условия бронирования: ФОРМУЛА LIGHT (под Флоренцией – Монтекатини, в Риме – 5-8 км от центра Рима) ФОРМУЛА STANDART (под Флоренцией – Монтекатини, Рим – центр) ФОРМУЛА SPECIAL 3* (центр Рима, центр Флоренции, катер в Венеции, экскурсия в Неаполь/ Помпеи). ФОРМУЛА SPECIAL 4* (центр Рима, центр Флоренции, катер в Венеции, экскурсия в Галерею Уффици во Флоренции, посещение Пизы)

Лучевые экскурсии: 1. Прогулка по Урбино 2. Венеция или Рим (указывать при бронировании)

Пезаро и 4 экскурсии 7 ночей в Пезаро в отеле 3*

Лучевые экскурсии: 1. Прогулка по Урбино 2. Рим 3. Флоренция 4. Венеция

Пезаро и 5 экскурсий 7 ночей в Пезаро в отеле 3*

Лучевые экскурсии: 1. Прогулка по Урбино 2. Рим 3. Флоренция 4. Милан 5. Венеция

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

7


• Италия • Экскурсионные программы •

ЮЖНАЯ СКАЗКА

ЮЖНАЯ КЛАССИКА

Неаполь – Помпеи – (о. Капри) – Рим – (Римские Замки) – Ватикан – Сорренто – (Бари) – (Амальфи, Позитано) – Неаполь

Неаполь – Помпеи – (о. Капри) – Рим – (Флоренция) – (Римские Замки) – Castel Romano Outlet – Ватикан – Неаполь

1 день. Суббота. Москва – Неаполь Прибытие в аэропорт г. Неаполь. Встреча с ассистентом группы. Обзорная экскурсия по городу. Трансфер в Помпеи. Обзорная экскурсия (€). Размещение в отеле в районе г. Неаполь или г. Казерта.

1 день. Суббота. Москва – Неаполь – Помпеи Вылет из Москвы. Прибытие в аэропорт г. Неаполь. Встреча с русскоговорящим ассистентом группы. Обзорная экскурсия по городу с русскоговорящим гидом. Трансфер в Помпеи. Обзорная экскурсия (€). Переезд в отель (район Помпеи или Казерты). Размещение.

2 день. Воскресенье. Неаполь – (о. Капри) – Рим Завтрак. Свободный день в Неаполе или факультативная экскурсия на о. Капри (€, включая билет на катер и автобус на острове). Трансфер в Рим. Размещение в отеле в центре города. 3 день. Понедельник. Рим Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по Риму с гидом. Свободное время. Факультативная экскурсия в Римские Замки (€). Свободное время. Вечером факультативная экскурсия «Ночной Рим» (€). 4 день. Вторник. Ватикан Завтрак в отеле. Экскурсия в Музеи Ватикана (€) с посещением Собора Святого Петра. Свободное время. Факультативный ужин в театре-ресторане (€). 5 день. Среда. Рим – Неаполь – Сорренто Завтрак в отеле. Трансфер в Неаполь и далее в Сорренто. Размещение в отеле. Прогулка по Сорренто и дегустация знаменитого ликера «Лимончелло». 6 день. Четверг. Сорренто – (Бари) Завтрак в отеле. Свободный день в Сорренто или факультативная экскурсия в Бари (€). 7 день. Пятница. Сорренто – (Амальфи, Позитано) Завтрак в отеле. Свободный день в Сорренто или факультативная экскурсия в Амальфи и Позитано (€). 8 день. Суббота. Сорренто – Неаполь – Москва Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт г. Неаполь. Регистрация на рейс. Вылет в Москву.

2 день. Воскресенье. Неаполь – (о. Капри) – Рим Завтрак в отеле. Свободный день. Факультативная поездка на о. Капри (€). Трансфер в Рим. Размещение в отеле. Свободное время. 3 день. Понедельник. Рим – Ватикан Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по городу. Экскурсия в Музеи Ватикана (€ – входной билет в музей). Факультативная экскурсия Римские Замки (€). Факультативная экскурсия «Ночной Рим» (€). 4 день. Вторник. Рим – (Флоренция) Завтрак в отеле. Свободный день или факультативная экскурсия во Флоренцию на целый день (€). Факультативная экскурсия в Галерею Уффици (€). 5 день. Среда. Рим Завтрак в отеле. Свободный день или факультативная экскурсия «Рим Христианский» с гидом (€). После обеда – факультативное посещение аутлета Castel Romano (€). 6 день. Четверг. Ватикан Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия в Ватикан (€) с посещением Собора Святого Петра с гидом. Свободное время. 7 день. Пятница. Рим – Неаполь Завтрак в отеле. Отправление из Рима в Неаполь. Посещение Археологического Музея с гидом. Свободное время. Размещение в отеле. 8 день. Суббота. Неаполь – Москва Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт г. Неаполя. Регистрация на рейс. Вылет в Москву.

8


• Италия • Экскурсионные программы •

КЛАССИКА ОТ НЕАПОЛЯ ДО ТРИЕСТА

ВСЯ СИЦИЛИЯ. ПАЛЕРМО – КАТАНИЯ

Неаполь – Помпеи – (о. Капри) – Рим – Ватикан – Флоренция – (Сиена) – (Пиза) – Венеция – Триест

Палермо – Трапани – Седжеста – Эриче – Палермо – Чефалу – Монреале – Агридженто – Пьяцца Армерина – Сиракузы – (Ното) – Этна – Таормина – Катания 1 день. Пятница. Москва – Палермо Прибытие в аэропорт Палермо. Встреча с гидом. Трансфер в отель 3* в районе Палермо. Размещение в номерах. Ужин в отеле. 2 день. Суббота. Трапани – Седжеста – Эриче Завтрак в отеле. Пейзажи провинции Трапани: обзорная поездка. Осмотр храма V в.до н.э. в Седжесте. Обед свободный. Прогулка в сопровождении гида по средневековому Эриче. Ужин в отеле. 3 день. Воскресенье. Палермо – Чефалу Завтрак в отеле. Секреты старого Палермо. Грот Святой Розалии на горе Пеллегрино. Катакомбы ордена капуцинов. Морская площадь и старинный порт Палермо. Обед свободный. Во второй половине дня посещение Чефалу в сопровождении гида. Ужин в отеле. 4 день. Понедельник. Палермо – Монреале Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по Палермо и посещение Кафедрального собора с византийскими мозаиками в Монреале. Обед свободный. Шопинг в Палермо. Ужин в отеле. 5 день. Вторник. Агридженто – Пьяцца Армерина – Сиракузы Завтрак в отеле. Выезд из гостиницы и отправление в Сиракузы. По пути свободное посещение Долины храмов в Агридженто и Римской Виллы дель Казале в Пьацца Армерина. Обед свободный. Прибытие в отель 3* в районе Сиракуз. Размещение в номерах. Ужин в отеле. 6 день. Среда. Сиракузы – (Ното) Завтрак в отеле. Сиракузы: двадцать семь веков истории. Посещение Археологической зоны и Исторического центра Сиракуз в сопровождении гида. Обед свободный. Капризы сицилийского барокко: Ното (факультативное предложение). Прогулка по историческому центру в сопровождении гида. Ужин в отеле. 7 день. Четверг. Этна и Таормина Завтрак в отеле. Этна и Таормина. Обзорная поездка по склонам вулкана до отметки 1987 м над уровнем моря. Свободное время для осмотра боковых кратеров Сильвестри. Возможность подняться к центральным кратерам (факультативное предложение). Обед свободный. Переезд в Таормину. Свободное время в историческом центре. Ужин в отеле. 8 день. Пятница. Катания – Москва Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Катании. Регистрация на рейс, вылет в Москву.

1 день. Суббота. Москва – Неаполь – Помпеи Вылет из Москвы. Прибытие в Неаполь. Встреча с ассистентом. Экскурсия по г. Неаполь с гидом. Трансфер в Помпеи. Обзорная экскурсия (€ – входные билеты). Размещение в отеле в пригороде Неаполя или Казерты. 2 день. Воскресенье. Неаполь – (о. Капри) – Рим Завтрак в отеле. Свободный день в Неаполе или факультативная экскурсия на о. Капри (€, включая билет на катер). Трансфер в Рим. Размещение в отеле. Свободное время. 3 день. Понедельник. Рим – (Римские Замки) Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по городу. Свободное время. Факультативная экскурсия «Римские Замки» (€). Факультативная экскурсия «Ночной Рим» (€). 4 день. Вторник. Ватикан Завтрак в отеле. Экскурсия в Музеи Ватикана (€, входной билет оплачивается дополнительно). Свободное время. Факультативный ужин в театре-ресторане (€). 5 день. Среда. Рим – Флоренция Завтрак в отеле. Трансфер во Флоренцию. По дороге – остановка в области Кьянти для дегустации вина и сладостей. Обзорная экскурсия по городу. Факультативная экскурсия в Сиену (€). Размещение в отеле в Монтекатини (по формуле: light, standart) или в центре Флоренции (по формуле special). 6 день. Четверг. Флоренция – (Пиза) Завтрак в отеле. Свободное время или факультативная экскурсия в Пизу (€, включая входной билет в Домский Собор). После обеда факультативная экскурсия в галерею Уффици или Дворец Питти (€, включая входной билет). 7 день. Пятница. Венеция Завтрак. Трансфер в Венецию. Катер (€). Обзорная экскурсия по городу с посещением Дворца Дожей (€). Трансфер в отель (область Венето). 8 день. Суббота. Триест – Москва Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Триеста. Регистрация на рейс. Вылет в Москву. Условия бронирования: ФОРМУЛА LIGHT (под Флоренцией – Монтекатини, в Риме – 5/ 8 км от центра Рима) ФОРМУЛА STANDART (под Флоренцией – Монтекатини, Рим – центр) ФОРМУЛА SPECIAL (центр Рима, центр Флоренции, катер в Венеции)

Условия бронирования: ФОРМУЛА LIGHT (питание BB или HB на выбор, включены только 3 экскурсии по программе – Сиракузы, Эриче и Седжеста) ФОРМУЛА STANDART (питание HB, включены все экскурсии по программе, кроме факультативной экскурсии в Ното)

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

9


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья •

Эмилия Романья

Регион Эмилия Романья расположен на Адриатическом побережье Италии. В долине реки По, между холодным севером Альп и горячим югом Средиземноморья, в окружении Аппенин раскинулся этот красивейший регион, в котором каждый найдет себе отдых по вкусу. Многовековая история превратила Эмилию Романью в самую настоящую сокровищницу, наполненную архитектурными драгоценностями, шедеврами живописи и знаменитыми университетами. Такие памятники, как старейший в Европе Болонский университет, знаменитый Моденский романский собор, раннехристианские и византийские мозаики Равенны включены в состав Всемирного наследия ЮНЕСКО. Эмилия Романья имеет богатейшие гастрономические традиции, славится изысканной кухней и великолепным вином. Именно здесь производятся известные во всем мире итальянский пармезан (parmigiano reggiano), пармская сырокопченая ветчина (prosciutto di Parma), вареная болонская колбаса (mortadella), бальзамический уксус, тортеллини и всевозможные разновидности пасты. Сегодня Эмилия Романья – один из немногих регионов в Италии, где создана система туристических маршрутов от Пьяченцы до Римини специально для тех, кто желает познакомиться с традиционной кухней и винным многообразием региона. Здесь производится 20 сортов вина категории DOC и одно из древнейших вин Италии – Альбана категории DOCG. Ежегодно экспортируется более 50 миллионов

10

бутылок красного игристого вина Ламбруско, ставшего визитной карточкой региона. Эмилия Романья считается одним из самых зеленых регионов Италии. Здесь сконцентрированы 2 национальных и 13 региональных парков, а также 13 природных заповедников. Ее называют также Краем Моторов: тут родились легенды гоночного спорта от Феррари до Дукати, от Ламборгини до Мазерати. Достоинством этого региона, привлекающим большое количество туристов, является возможность совместить интереснейшую культурную программу с отдыхом на самом крупном морском курорте Италии. Курортная зона региона – более 50 км побережья – протянулась от Равенны до Каттолики и прославилась своими широкими и прекрасно оборудованными песчаными пляжами с мелким бархатным песком, по причине мелководья они считаются самыми безопасными в Европе. Здесь расположены такие курорты, как Римини, Риччионе, Каттолика, Милано Мариттима. 150-летняя традиция туризма на этих курортах является гарантией гостеприимства, хорошей организации отдыха и высокого уровня обслуживания. Здесь каждый найдет себе занятие по душе: от спортивных развлечений до походов по многочисленным барам, дискотекам и магазинам, рассчитанных на любой вкус и бюджет.


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья •

Эмилия Романья. Экскурсии 1. Рим 2. Флоренция 3. Венеция 4. Сан Марино 5. Милан

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

11


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья •

Эмилия Романья. Парки развлечений

МИРАБИЛАНДИЯ (Равенна) Тайны народа Майа, ковбои, мексиканцы и куклы, танцующие кан-кан в Лос Грингос Салоне, все это – новейшие представления в стиле Дикого Запада. Скоростной спуск по реке Рио Браво, незабываемые впечатления от прыжка с Ниагарского водопада. Пляж Мирабиландия. Как доехать: на поезде до станции Лидо ди Савио или же на туристическом автобусе «Бонелли» ФИАБИЛАНДИЯ (Римини) Парк Сафари, Остров обезьян, поселок Апачи – всего 36 аттракционов как для маленьких, так и для взрослых. На территории множество ресторанчиков, пиццерий, магазинов игрушек, а так же «уголок для грудничков» и пространство для пикника. Как доехать: на автобусе № 11 до остановки № 28 ИТАЛИЯ В МИНИАТЮРЕ (Римини) Музей под открытым небом. Как будто во сне, всего за несколько часов, здесь можно посетить всю Италию и Европу, ознакомиться с их историей, географией и архитектурой. В августе месяце на территории проходят музыкальные и театральные представления. Как доехать: на автобусе № 8 от ж/д станции ОЛЬТРЕМАРЕ (Риччионе) На Острове приключений можно совершить путешествие на лодке среди скал, канатных подвесных мостов, бурлящих фонтанов, поучаствовать в настоящих морских баталиях. На Планете Море можно познакомиться с многообразием флоры и фауны Адриатики внутри уникального «подводного» аквариума. На

12

Ферме – полюбоваться бытом типичной деревушки долины реки По, посмеяться над шуточными представлениями, рисующими картины сельской жизни. Огромный кинотеатр IMAX предложит вниманию туристов захватывающие фильмы в 3D о подводной жизни и космосе. Эти и многие другие аттракционы парка общей площадью 110 000 м2 не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых. ЛЕ НАВИ (Каттолика) Гигантский аквариум, который предлагает своим посетителям познакомиться с подводным миром Адриатики, проникнуться красотой и романтикой морского мира в целом. На выбор предлагается 4 маршрута: знакомство с биологической эволюцией нашей планеты (около 100 аквариумов с акулами, пингвинами, черепахами и т.п.), «другой мир» экзотических животных, «звуки моря» и «покорение моря». Любители экстрима могут совершить погружение в аквариум с акулами в специальном комфортном скафандре. АКВАФАН (Риччионе) Бесконечность водных аттракционов, баров, дискотек. Огромный бассейн с волнами, детский пляж с водными горками, спуск по длинной реке с водопадами на надувных подушках, «антарктический» детский пляж и много другое ждут туристов с утра до вечера в Аквафане! БИЧ ВИЛЛЭДЖ (Риччионе) Современно оснащенный аквапарк на берегу моря: бассейны с подогревом, водяные горки, культуризм, аэробика, мини-клуб с нянями – все рассчитано на великолепный отдых.


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Милано Мариттима •

Милано Мариттима

1 – Palace 5* 2 – Waldorf 5* 3 – Adria 4*

4 – Aurelia 4* 5 – Le Palme 4*super 6 – Grand Hotel Gallia 4*

Милано Мариттима – это, несомненно, один из прекраснейших уголков солнечной Италии. Милано Мариттима – современный аристократический курорт, расположенный в 30 км к северу от Римини. Он появился в начале века благодаря богатой семье миланских предпринимателей, связь с которыми была подчеркнута в названии курорта. Милано Мариттима существенно отличается от других курортов Адриатического побережья, в первую очередь своим внешним обликом. Курорт называют городом-парком: со всех сторон он окружен сосновыми и кедровыми рощами, которые придают удивительную свежесть воздуху и необычайную

7 – Mare e Pineta 4* 8 – Metropolitan 4* 9 – Corona 3*

10 – Europa 3* 11 – Sorriso e Carrilon 3*

живописность курорту. А обилие цветущих кустарников и клумб радует глаз и создает праздничное настроение. Пляжи курорта безопасны, удобны и подходят как для семейного, так и для молодежного отдыха и отличаются от пляжей Римини тем, что здесь нет дороги, разделяющей отели и море. Многочисленные местные кафе и рестораны предлагают огромный выбор национальных и традиционных европейских блюд, а магазины и сувенирные лавки также не оставят никого равнодушными. Аквапарк Beach Village, знаменитый парк аттракционов «Мирабиландия» и дельфинарий открывают свои двери для посетителей всех возрастов.

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

13


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Милано Мариттима •

Palace 5*

Отель расположен на 1-й береговой линии, имеет собственный выход к морю. Типы номеров: Сlаssic, Deluxe, Junior Suite, Suite, Suite Versace В отеле: 135 номеров; бассейн с подогревом, солнечная терраса, парк, wifi, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, телефон, wi-fi, ТВ, мини-бар, сейф, балкон/ терраса Сlаssic: стандартный номер с небольшим балконом и видом на море Deluxe: просторный номер с кроватью king-size; джакузи в ванной комнате; балкон с видом на море Junior Suite: просторный номер с гостиной, кроватью king-size; джакузи в ванной комнате, 2 балкона, вид на море Suite (40 м2): просторная гостиная, кровать king-size, ванная

комната, джакузи; 2 балкона, вид на море Suite Versace (25 м2): эксклюзивный номер на 6 этаже, джакузи в ванной комнате, балкон с прямым видом на море Питание: HB, FB Рестораны и бары: ресторан (в том числе вегетарианская кухня), завтрак на террасе у бассейна, ресторан на пляже (в летний период), бар Развлечения и спорт: фитнес-центр, теннисный корт, анимация SPA-центр Dolce Vita: хамам, сауна, программы по уходу за телом  Для деловых мероприятий: 8 конференц-залов Для детей: мини-клуб, игровая комната Пляж: оборудованный частный пляж Внимание! В отеле допускается размещение с домашними животными Tel: +39 0544 993618 www.selecthotels.it

Waldorf 5*

Отель-вилла расположен на 1-й береговой линии в пальмовом саду в центральной части Милано Мариттима. Отель является совладельцем гольф-клуба (в 1 км от отеля), для проживающих в отеле – специальные тарифы и скидки. Типы номеров: 24 Design: Comfort, Superior, Executive, Elegance; 6 Junior Suite Design: Comfort Junior Suite, Executive Junior Suite; 3 Suite Design В отеле: 33 номера; бассейн с подогревом, услуги прачечной (€), парковка, гараж В номере: ванная комната, гостиная, мини-бар, спутниковое ТВ, телефон, сейф, фен, кондиционер, балкон с видом на море/ сад Comfort: гидромассажная ванна; вид на внутреннюю территорию отеля Superior: номера с видом на море Executive: номера с прямым видом на море Elegance: гидромассажная ванна; вид на море

14

Comfort Junior Suite: гидромассажная ванна, вид на бассейн Executive Junior Suite: 2 ванные комнаты, гидромассажная ванна, прямой вид на море Suite Design: двухэтажный номер с гостиной и спальней, окна от пола до потолка, вид на море Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан, зал для завтраков, пиано-бар Развлечения и спорт: ТВ-салон, анимация, музыкальные вечера SPA-центр Club Body & Soul: сауна, гидромассаж, массаж, программы по уходу за телом Для деловых мероприятий: конференц-зал на 250 человек Для детей: услуги няни Пляж: собственный оборудованный пляж Premier Palm Beach Tel: +39 0544 994343 www.premierhotels.it


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Милано Мариттима •

Adria 4*

Отель находится на одной из главных улиц курорта, в зеленой зоне, недалеко от сосновой рощи. Типы номеров: Standard, Deluxe В отеле: 141 номер; открытый бассейн с подогревом и гидромассажем, солнечная терраса, парк, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, отопление, ТВ, телефон, сейф, мини-бар, балкон с видом на море/ сад Standard: номера с прямым видом на море/ боковым видом на море/ сосновую рощу Deluxe: Интернет, номера с просторным балконом и видом на

море/ сосновую рощу Питание: BB, HB, FB, AI Рестораны и бары: бар, ресторан Развлечения и спорт: ТВ-салон, теннисный корт, обучение плаванию, скидки в гольф-клуб SPA-центр: центр красоты Для деловых мероприятий: конференц-зал Для детей: анимация, мини-клуб, специальное меню Пляж: частный, оборудование (€) (кроме AI) Tel: +39 0544 994665/ www.hoteladriaonline.it

Aurelia 4*

Современный комфортабельный отель, находится на 1-й береговой линии, имеет собственный выход к морю. Типы номеров: Suite, Superior, Deluxe В отеле: 94 номера; подогреваемый бассейн, солнечная терраса, парк (1000 м2), SPA-центр Dolce Vita, читальный зал, wi-fi, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, отопление, телефон, ТВ, wi-fi, мини-бар, сейф, балкон Suite и Superior: номера с видом на сад и бассейн; письменный стол, жакузи/ гидромассажный душ в ванной комнате Deluxe: номера с панорамным видом на море; гостиная 

Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: фитнес-клуб, теннисный корт Для деловых мероприятий: конференц-зал Для детей: игровая комната, анимация Пляж: частный в 30 м от отеля Внимание! В отеле допускается размещение с небольшими домашними животными Tel: +39 0544 975451 www.selecthotels.it

Grand Hotel Gallia 4*

Отель расположен в очаровательном уголке Милано Мариттимы, в двух шагах от моря и недалеко от центра. Отель предлагает своим гостям безупречный сервис и самые комфортные условия. Расстояния: 200 м от центра курорта Типы номеров: Classic, Superior, Deluxe, Junior Suite, Suite, Apartment В отеле: 114 номеров; сад, парковка, wi-fi (на территории отеля) В номере: ванная комната (джакузи в номерах Suite), телефон, кондиционер, ТВ, мини-бар, фен, сейф, балкон с видом на море

Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан (завтрак – салат-бар и сладости, ужин – по меню), ресторан на террасе, американский бар Развлечения и спорт: фитнес, теннисные корты SPA-центр Dolce Vita: различные виды массажа, джакузи, маникюр, педикюр Для детей: мини-клуб Пляж: 30 м от отеля Tel: +39 0544 994692/ www.selecthotels.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

15


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Милано Мариттима •

Mare e Pineta 4*

Отель имеет территорию общей площадью 36 000 м2 и собственный пляж. Типы номеров: 150 Standard, 15 Suite В отеле: 165 номеров; подогреваемый бассейн с джакузи, солнечная терраса, парковка, гараж В номере: ванная комната, кондиционер, телефон, ТВ, мини-бар, фен, сейф, балкон Suite: двухкомнатный номер, 2 отдельных входа, гостиная, спальня, джакузи в ванной комнате, 2 балкона, вид на море/ сад Питание: BB, HB, FB

Рестораны и бары: ресторан, ресторан на пляже, бар Развлечения и спорт: тренажерный зал, гольф, настольный теннис, теннисные корты, тренажерный зал на пляже, ТВ-салон Для деловых мероприятий: 4 конференц-зала Для детей: бассейн, игровая комната и площадка, мини-клуб Пляж: оборудованный частный пляж в 50 м от отеля Внимание! В отеле допускается размещение с небольшими домашними животными Tel: +39 0544 992262 www.selecthotels.it

Metropolitan 4*

Отель расположен на самом берегу моря, недалеко от центра курорта. Типы номеров: Classic, Superior, Premier, Exclusive, Family В отеле: открытый бассейн, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер/ отопление, паркетный пол, мини-бар, ТВ, сейф, телефон, балкон (боковой вид на море) Питание: HB

Рестораны и бары: ресторан, бар, бар на террасе у бассейна Развлечения и спорт: аэробика, тренажерный зал, теннис, волейбол на пляже SPA-центр: фитнесс-центр, сауна, хамам, программы по уходу за кожей лица, по уходу за телом, массажи: дренажный, антицеллюлитный, антистрессовый Пляж: пляж Bagno del Pino 318 Tel: +39 0544 994733/ www.metropolitanhotel.it

Le Palme 4*super

Отель расположен в центре города, вблизи гольф-клуба и знаменитых Terme di Cervia. Типы номеров: Classic, Superior, Deluxe, Junior Suite В отеле: 102 номера; бассейн с гидромассажем, wi-fi, услуги прачечной, парковка (€) В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, телефон, wi-fi, мини-бар, сейф, балкон Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан, бар

16

Развлечения и спорт: фитнес-центр, ТВ-салон SPA-центр Club Body & Soul: массаж, косметические процедуры Для деловых мероприятий: 8 конференц-залов Пляж: оборудованный частный пляж Premier Palm Beach в 50 м Внимание! В отеле допускается размещение небольших домашних животных Tel: +39 0544 994661 www.premierhotels.it


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Милано Мариттима •

Sorriso e Carrilon 3*

Отель занимает два здания. Типы номеров: Sorriso Haus, Carillon Haus В отеле: бассейн с подогревом, парковка В номере: ванная комната, кондиционер, фен, ТВ, телефон, сейф, балкон Питание: BB, HB (завтрак – буфет, ужин – меню на выбор)

Рестораны и бары: ресторан итальянской и международной кухни (есть диетическое меню) Развлечения и спорт: фитнес-центр, сауна, джакузи, хамам Пляж:  в 40 м от отеля; зонтики и шезлонги (€) Tel: +39 0544 993123 www.premierhotels.it

Corona 3*

Отель расположен в центре курорта, на 2-ой линии от пляжа. В отеле: бассейн, летний сад, Интернет (€), парковка, аренда автомобилей В номере: ванная комната, кондиционер/ отопление, ТВ, телефон, сейф Питание: HB, FB

Рестораны и бары: снэк-бар, пиано-бар Tel: +39 0544 994717 www.hotelcoronamilanomarittima.com

Europa 3*

Отель обновлен осенью 2010 г. Расстояния: 600 м от центра курорта, 100 м от сосновой рощи В отеле: 40 номеров; бассейн с гидромаcсажем, сад, wi-fi (в холле и в саду), парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, телефон, минибар, балкон Питание: HB, FB

Рестораны и бары: ресторан местной кухни, бар Развлечения и спорт: прокат велосипедов, ТВ-салон, музыкальные тематические вечера; резервация столиков на дискотеках Pineta и Villapapeete Для детей: игровая площадка и комната, кроватка, меню в ресторане Пляж: оборудованный, в 100 м от отеля Tel: +39 0544 994160

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

17


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

римини

Римини – идеальное место для тех, кто хотел бы совместить пляжный отдых и ночные развлечения с разнообразными экскурсионными программами. Это популярнейший курорт Адриатики, который заслужил свою славу среди туристов благодаря мягкому климату и 15 км золотых песчаных пляжей. Город условно можно разделить на курортную зону и исторический центр, осмотр которого лучше начинать с Темпио Малатестиано (он же собор Санта Коломба), главного храма Римини, возведенного в готическом стиле в XIII в. Не менее впечатляющими для туристов окажутся замок Сигизмундо Малатеста, арка Августа, мост Тиберия, дворец правителя города (Palazzo del Podesta). Такое живописное архитектурное соседство с современными зданиями и комфортабельными отелями делают курорт особенно привлекательным. Этот демократичный курорт занимает первое место в Италии по возможностям приема туристов. К услугам отдыхающих здесь – около 2000 отелей, 15000 вилл и апартаментов. Отели Римини очень разнообразны – от простых бюджетных до весьма комфортабельных и дорогих. Все отели города – небольшие, городского типа и не имеют своей территории. Пляжи – муниципальные и, как правило, зонтики, шезлонги и кабинки для переодевания предлагаются отдыхающим за дополнительную плату. Преимуществом для туристов является то, что нет необходимости приобретать билет для входа на пляж. Вход свободный. Пляж курорта разделен на 10 зон (с севера на юг). Центр Римини – Марино Чентро – респектабельный и более престижный. Периферийные районы спокойнее и дешевле. Для удобства туристов отлично развито транспортное сообщение с центром курорта. В области Эмилия Романья существует организация, не имеющая себе равных в Италии в том, что касается безопасности

18

на море и на пляже. С июня по сентябрь каждый участок водного пространства на 500 м от берега контролируется «специалистами по спасению», имеющими международный диплом спасателя на воде (признанный в 135 странах). Через каждые 150 м есть башенка для наблюдения. Римини – единственный итальянский курорт, где номер пляжа написан на крышах кабин для того, чтобы облегчить работу воздушной службе помощи. Римини предоставляет всем желающим возможность активного отдыха на пляже, а для семейного отдыха с детьми – парки развлечений на любой вкус: парк развлечений и аттракционов «Фиабиландия», парк аттракционов «Мирабиландия» и парк «Италия в миниатюре». На пространстве в несколько квадратных километров расположены самые зрелищные дискотеки Европы. Например, известнейшая дискотека «Парадизо», где можно сначала поужинать на застекленной террасе, или «Рок Айленд», построенная на сваях над морем. В ночном Римини найдутся развлечения на любой вкус: лишь на муниципальной территории здесь 23 дискотеки, 52 паба и 800 баров и ресторанов, открытых по ночам. Самый популярный способ передвижения по ночному Римини – это Синяя Линия – автобус, который каждую ночь перевозит любителей потанцевать ко входам дискотек побережья. Каждый вечер, начиная с 22:00 и до 06:00 действуют различные линии ярко разрисованных автобусов, которые снуют как челноки от конечной остановки на площади Кеннеди до всех точек ночных развлечений. Они неутомимо курсируют по территории в 60 км, от моря до холмов, и доезжают до Риччионе, Мизано, Каттолики. Иногда на борту устанавливают уголок диск жокея и подают капуччино и бриоши. Это летняя линия, но иногда она действует и в некоторых других исключительных случаях, как, например, в праздничные дни и на Новый год.


1 – Grand Hotel di Rimini 5* 2 – Alisei Palace 4* 3 – Ariminum 4* 4 – Baia Imperiale 4* 5 – Bianca Vela 4* 6 – Club House 4* 7 – Continental 4*

8 – Genty 4* 9 – La Gradisca 4* 10 – Levante 4* 11 – Milton 4* 12 – Polo 4* 13 – Remin Plaza 4* 14 – Rezidenza del Grand Hotel 4*

15 – Rosabianca 4* 16 – Sunset 4* 17 – Alhambra 3* 18 – Columbia 3* 19 – Europa 3* 20 – Globus 3* 21 – Kennedy 3*

22 – Marilonda 3* 23 – Niagara 3* 24 – Prestige 3* 25 – St. Pierre 3*

• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

19


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

Baia Imperiale 4*

Элегантный отель расположен в очаровательном заливе San Giuliano Mare, прямо у моря. До центра Римини с его бурной дневной и ночной жизнью можно прогуляться вдоль пляжа или проехать несколько остановок на автобусе. Типы номеров: Standard, Suite В отеле: 54 номера; открытый бассейн с солнечной террасой, wi-fi, услуги прачечной, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, телефон, ТВ, Интернет, сейф, балкон с видом на море Питание: BB, HB, FB, AI Рестораны и бары: зал для завтраков с открытой террасой, ресторан международной кухни с видом на море (в том числе вегетарианская кухня), бар в холле и на террасе

Развлечения и спорт: тренажерный зал, прокат велосипедов, ТВ-салон SPA-центр: закрытый бассейн с гидромассажем, сауна, хамам Для детей: меню в ресторане Пляж: песчаный, оборудование (€, кроме AI) Внимание! В отеле допускается размещение с домашними животными Tel: +39 0541 24140 www.hotelbaiaimperiale.com

Prestige 3*

Современный недавно реконструированный отель расположен в окружении парка Бриолини. Типы номеров: Standard, Comfort В отеле: открытый бассейн, сад, беседка в саду, Интернет, сейф на ресепшн, услуги прачечной, парковка, скидки в парке развлечений В номере: ванная комната, фен, кондиционер (в номерах Standard – €), ТВ, телефон, мини-бар (в номерах Comfort), балкон Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан местной и интернациональной кухни (в том числе, вегетарианская кухня), бар

20

Развлечения и спорт: настольный теннис, прокат велосипедов, ТВ-салон, анимация Для детей: специальное меню в ресторане, анимация Пляж: песчаный в 50 м от отеля Tel: +39 0541 50471 www.hotelprestigerimini.com


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

Grand Hotel di Rimini 5*

Отель расположен в окружении собственного парка, на 1-й береговой линии. Типы номеров: Standard, Business, Executive, Deluxe, 9 Junior Suite, 3 Regal Suite В отеле: 117 номеров; бассейн с подогревом, бассейн на пляже, парк (4000 м2), услуги прачечной, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, спутниковое ТВ, wi-fi, минибар, телефон, сейф, балкон (не во всех номерах) Business: номер только для одноместного размещения Executive, Deluxe: номера с большой террасой и видом на парк/ с балконом и видом на море Junior Suite: двухкомнатный номер с видом на море/ сад Regal Suite: двухкомнатный номер с большой гардеробной комнатой, 2 ТВ, видом на море/ сад Питание: BB, HB

Рестораны и бары: ресторан La Veranda, Ombrellone на пляже, пиано-бар, бар L’Ombrellone на пляже Развлечения и спорт: фитнес-центр, теннисный корт в 100 м от отеля, водные виды спорта, услуги инструктора по плаванию, прокат велосипедов, ночной клуб Lady Godiva, организация экскурсий SPA-центр: салон красоты, солярий, хамам, сауна, массаж Для деловых мероприятий: 10 оборудованных конференц-залов на 350 человек, услуги переводчика и фотографа Для детей: игровая площадка, бассейн, мини-клуб (с июня по сентябрь) Пляж: частный песчаный в 30 м от отеля Внимание! В стоимость включены пляжный зонтик и 4 лежака; есть возможность размещения небольших домашних животных Tel: +39 0541 56000 www.grandhotelrimini.com

Rezidenza del Grand Hotel 4*

Отель расположен в нескольких метрах от Grand Hotel Rimini. Официально зарегистрирован как национальный памятник. Внимание! Гости имеют доступ ко всем услугам, предоставляемым Grand Hotel Rimini Типы номеров: Classic, Superior, Junior Suite В отеле: 51 номер; бассейн, цветочная терраса, частная парковка, гараж В номере: ванная комната, кондиционер, мини-бар, радио, телефон, спутниковое ТВ Classic (16-20 м2): спальня с двуспальной или 2-мя односпальными кроватями, ванная комната; вид на парк (не во всех номерах) Superior (20 -28 м2): спальня с двуспальной или 2-мя односпальными кроватями, ванная комната; вид на парк (не во всех номерах)

Junior Suite (30 м2): спальня с небольшой гостиной зоной, ванная комната; вид на парк (не во всех номерах) Питание: BB, HB (завтрак: американский буфет; обед: по меню + салат-бар) Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: хамам, центр красоты, массаж, солярий Пляж: частный, пляжное оборудование (зонтик + 4 лежака) Tel: +39 0541 56000

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

21


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

Continental 4*

Отель расположен в самом центре города, на берегу моря, недалеко от многочисленных магазинов и ресторанов. Типы номеров: Executive, Superior, Deluxe В отеле: 116 номеров; бассейн, услуги прачечной, Интернет, обмен валюты, услуги врача, парковка, аренда автомобилей В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, телефон, радио, минибар, сейф, письменный стол, балкон Executive: просторный номер с видом на улицу Vespucci Superior: стандартный номер с видом на море Deluxe: просторный номер с видом на море, халат, тапочки в ванной комнате; терраса с панорамным видом на море (не во всех номерах) Питание: BB, HB, FB

22

Рестораны и бары: ресторан Развлечения и спорт: тренажерный зал, сауна, прокат велосипедов Для деловых мероприятий: бизнес-центр, 14 конференц-залов на 400 человек Для детей: мини-клуб Пляж: частный оборудованный пляж La Fenice Внимание! В отеле допускается размещение с небольшими домашними животными Tel: +39 0541 391300 www.hotelcontinentalrimini.com


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

Milton 4*

Отель расположен в центральной и очень зеленой части Римини, в самом престижном районе, имеет свой сад. Типы номеров: 60 Standard Classic, 15 Suite, Family Junior Suite, Deluxe, Prestige В отеле: 75 номеров; бассейн с подогревом и гидромассажем, услуги прачечной, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, wi-fi, мини-бар, сейф, телефон, кофеварка, балкон (в большинстве номеров – с видом на море) Classic: стандартный номер с видом на сад Family Junior Suite: двухкомнатный номер со спальней, рекомендован для семейного размещения на 3-4 человек Deluxe: просторный номер с большой кроватью king-size, видом на море, DVD, халатами и тапочками в ванной комнате Prestige: просторный номер с боковым видом на море, халатами и тапочками в ванной комнате Питание: BB, HB

Рестораны и бары: ресторан, бар-таверна в саду, бар в холле, пиано-бар Развлечения и спорт: фитнес-центр, сауна, теннисные корты, мини-гольф, прокат велосипедов Для деловых мероприятий: конференц-зал на 90-100 человек Для детей: мини-клуб Пляж: частный пляж в 80 м, бесплатные кабины для переодевания, оборудование (€) Внимание! В отеле допускается размещение с небольшими домашними животными Tel: +39 0541 54600/ 0541 54110

Alisei Palace 4*

Отель расположен в центральной части курорта Марина Чентро, на 1-й линии. Типы номеров: Classic, Superior В отеле: открытый бассейн, солнечная терраса, Интернет, wi-fi, услуги прачечной, парковка, гараж (€) В номере: ванная комната, фен, кондиционер, Интернет, спутниковое ТВ, телефон, сейф, мини-бар, письменный стол, балкон с видом на море Classic: номер с видом на море Superior: номер с прямым видом на море, халат и тапочки в ванной комнате, кофеварка, чайник Питание: BB, HB

Рестораны и бары: ресторан местной и международной кухни (в том числе диетическое питание) с панорамным видом на море, бар, буфет для завтраков Развлечения и спорт: фитнес-центр, анимация SPA-центр: хамам, сауна, солярий, гидромассажные ванны, массаж Для деловых мероприятий: оборудованный конференц-зал Для детей: услуги няни Пляж: оборудование (€) Tel: +39 0541 381350/ 411010 www.aliseipalacehotel.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

23


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

Polo 4*

Отель расположен на центральной улице Марина Чентро, в двух шагах от моря. Типы номеров: Classic, Majestic, Deluxe, Junior Suite, Suite В отеле: 64 номера; wi-fi, парковка В номере: ванная комната, кондиционер, отопление, ТВ, Интернет, телефон, мини-бар, сейф Classic: стандартный номер Majestic: просторный стандартный номер Deluxe: просторный номер с джакузи и халатами в ванной комнате, свежая пресса Junior Suite: просторный номер с гостиной и письменным столом, мраморная отделка ванной комнаты, джакузи, свежая пресса Suite: двухкомнатный номер с гостиной и спальней, диван в гостиной, 2 ванные комнаты, джакузи, терраса с шезлонгами

Питание: BB Рестораны и бары: буфет для завтраков, американский бар Развлечения и спорт: фитнес-центр, бильярд, настольный теннис, водные виды спорта, волейбольная и баскетбольная площадки, прокат велосипедов Для деловых мероприятий: 4 оборудованных конференц-зала Для детей: игровая площадка на пляже, услуги няни Пляж: оборудование (€) Внимание! В отеле предусмотрены номера для курящих/ некурящих Tel: +39 0541 51180 www.hotelpolo.it

Genty 4*

Отель расположен на главной приморской улице Римини. Типы номеров: Standard В отеле: услуги прачечной, Интернет, гараж (€) В номере: ванная комната, фен, кондиционер, спутниковое ТВ, wi-fi, телефон, мини-бар, сейф, балкон Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан итальянской и международной кухни, буфет для завтраков, 2 бара (американский, пиано-бар) Развлечения и спорт: фитнес-центр, бильярд, прокат велосипедов, ТВ-салон

24

SPA-центр: джакузи, сауна, солнечная терраса на крыше Для деловых мероприятий: конференц-зал на 30-60 человек, банкетный зал Пляж: песчаный в 50 м от отеля, оборудование (€) Внимание! В отеле есть номера для людей с ограниченными физическими возможностями; допускается размещение с небольшими домашними животными Tel: +39 0541 380535 www.hotelgenty.com


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

Remin Plaza 4*

Отель находится в районе Марина Чентро на 1-й береговой линии. Остановка автобуса – 19. Типы номеров: Standard, Executive, Royal В отеле: 53 номера; закрытый бассейн, wi-fi, парковка В номере: ванная комната, ТВ, телефон, фен, сейф, мини-бар, кондиционер, балкон Executive: номера с балконом Royal: джакузи; фронтальный вид на море Питание: ВВ, HB, FB

Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: фитнес-центр Для деловых мероприятий: конференц-зал Пляж: лежаки и зонтики (€) Tel: +39 0541 380044 www.reminplazahotel.it

Levante 4*

Отель расположен на 1-й линии от моря, в районе Марина Чентро. Расстояния: 2,5 км до центра города Типы номеров: Standard В отеле: 54 номера; открытый бассейн, солярий, сад, wi-fi, лифт, камера для хранения багажа, парковка В номере: ванная комната с душем, кондиционер, спутниковое ТВ, мини-бар, сейф, балкон Питание: BB, HB, FB

Рестораны и бары: ресторан итальянской и международной кухни, бар Для деловых мероприятий: конференц-зал Tel: +39 0541 392554 www.hotel-levante.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

25


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

Sunset 4*

Отель расположен на главной пешеходной улице Римини, недалеко от многочисленных парков развлечений. В отеле: услуги прачечной, Интернет, парковка В номере: ванная комната, кондиционер, wi-fi, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар, сейф, балкон Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан итальянской кухни, бар Развлечения и спорт: фитнес-центр, сауна, гидромассажные ванны, прокат велосипедов, ТВ-салон

Для деловых мероприятий: конференц-зал на 50 человек Пляж: 30 м от отеля, оборудование (€) Внимание! В отеле допускается размещение с небольшими домашними животными Tel: +39 0541 380485 www.sunsetrimini.com

Club House 4*

Отель находится на 1-й береговой линии, около автобусной остановки. Типы номеров: Classic, Prestige, Deluxe, Junior Suite, Suite В отеле: бассейн с гидромассажем, центр красоты, Интернет, парковка В номере: ванная комната, ТВ, фен, телефон, мини-бар, сейф, кондиционер, балкон Classic: номера с балконом (по запросу) Prestige: номера с террасой и видом на море Deluxe: более просторные номера; фронтальный вид на море (по запросу) Junior Suite: фронтальный вид на море, кровать king-size, ванна с

26

гидромассажем на террасе (по запросу) Suite: просторный номер с гостиной; кровать king-size, ванна на террасе (по запросу) Питание: BB Развлечения и спорт: ТВ-салон Пляж: песчаный, муниципальный; оборудование (€), пляжных полотенец нет Tel: +39 0541 391460 www.clubhouse.it


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

Ariminum 4*

Отель расположен на 1-й береговой линии, около автобусной остановки, на центральной улице рядом с множеством магазином и ресторанов. Типы номеров: Standard В отеле: Интернет, услуги прачечной (€), лифт В номере: ванная комната, ТВ, фен, телефон, мини-бар, сейф (€), кондиционер, балкон Питание: BB, HB

Развлечения и спорт: ТВ-салон Пляж: песчаный, муниципальный; шезлонг (€), пляжных полотенец нет Tel: +39 0541 391460 www.clubhouse.it

La Gradisca 4*

Уникальный дизайн этого отеля был навеян фильмами и рисунками кинорежиссера Федерико Феллини. Отель расположен в районе Марина Чентро. Типы номеров: Standard В отеле: 52 номера; гидромассажный бассейн, солярий, сейф на ресепшн, wi-fi, парковка В номере: ванная комната с душем, ТВ, телефон, фен, кондиционер, wi-fi Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: бар, ресторан

Для деловых мероприятий: конференц-зал Пляж: песчаный в 100 м от отеля; оборудование (€) Tel: +39 0541 25200 www.hotellagradisca.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

27


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

Rosabianca 4*

Отель расположен в Римини в центральном районе Марина Чентро недалеко от магазинов и ресторанов. Типы номеров: Standard В отеле: лифт, wi-fi (€), парковка (€) В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, сейф (€), мини-бар, кондиционер, wi-fi (€), балкон (по запросу, не во всех номерах) Питание: ВB Рестораны и бары: ресторан, бар

Развлечения и спорт: ТВ-салон, прокат велосипедов Для деловых мероприятий: переговорная комната, конференц-зал с необходимым оборудованием Пляж: песчаный в 300 м через дорогу от отеля, муниципальный, оборудование (€), пляжных полотенец нет Tel: +39 0541 390666 www.hotelrosabianca.com

Niagara 3*

Отель находится в самом центре Марина Чентро. Отель является идеальным местом для тех, кто хочет провести свой отпуск в спокойной обстановке. Типы номеров: Standard В отеле: 30 номеров; сад, wi-fi, сейф и факс на ресепшн, парковка, аренда автомобилей В номере: ванная комната, кондиционер, отопление, ТВ, телефон, сейф, балкон/ терраса Питание: HB, FB

28

Рестораны и бары: ресторан, зал для завтраков, 2 бара Развлечения и спорт: прокат велосипедов, ТВ-салон Пляж: в 300 м от отеля, оборудование (€) Внимание! В отеле принимаются кредитные карты; допускается размещение с домашними животными; предусмотрены номера для курящих/ некурящих Tel: +39 0541 307676


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

St. Pierre 3*

Отель расположен в Римини в районе Марина Чентро. Расстояния: 30 м от автобусной остановки, 1,5 км от ж/д вокзала Типы номеров: Standard В отеле: лифт, парковка, Интернет, солярий В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, мини-бар, кондиционер, балкон Питание: HB

Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: ТВ-салон, прокат велосипедов Пляж: муниципальный песчаный пляж в 100 м через дорогу от отеля, оборудование (€), пляжных полотенец нет Tel: + 39 0541 391034 www.hotel-stpierre.com

Europa 3*

Отель расположен в Римини в центральном районе Марина Чентро недалеко от магазинов и ресторанов. Типы номеров: Standard, Superior В отеле: лифт, гараж (€), Интернет (€), парковка В номере: ванная комната, телефон, ТВ с русскими каналами, фен, сейф (€), кондиционер, Интернет (€), балкон Питание: ВB, HB, FB, AI Рестораны и бары: ресторан, бар

Развлечения и спорт: ТВ-салон, прокат велосипедов Пляж: песчаный в 40 м через дорогу от отеля, муниципальный; оборудование (€), пляжных полотенец нет Tel: +39 0541 390862 www.hoteleuropa.rn.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

29


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

Columbia 3*

Отель расположен в Римини в центральном районе Марина Чентро недалеко от магазинов и ресторанов. Типы номеров: Standard В отеле: лифт, Интернет, парковка В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, сейф, мини-бар, кондиционер, wi-fi, балкон Питание: ВB, HB, FB

Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: ТВ-салон, прокат велосипедов Для деловых мероприятий: конференц-зал на 100 человек Пляж: песчаный, муниципальный; оборудование (€), пляжных полотенец нет Tel: +39 0541 391104 www.hotel-columbia.it

Kennedy 3*

Отель расположен в Римини в центральном районе Марина Чентро недалеко от магазинов и ресторанов. Типы номеров: Standard В отеле: лифт, wi-fi, парковка (€) В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, сейф, кондиционер, балкон (по запросу) Питание: ВB, HB, FB (бокал вина и 0,5 л минеральной воды включены в питание) Рестораны и бары: ресторан, бар

30

Развлечения и спорт: ТВ-салон Пляж: песчаный в 150 м через дорогу от отеля, муниципальный; оборудование (€), пляжных полотенец нет Tel: +39 0541 27942 www.hotelkennedy.com


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

Bianca Vela 4*

Отель находится в Римини в районе Мирамаре недалеко от магазинов и ресторанов. Типы номеров: Standard В отеле: 30 номеров; услуги прачечной, Интернет, читальный зал, парковка В номере: ванная комната, кондиционер (€), фен, спутниковое ТВ, телефон, сейф, мини-бар (€), балкон Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан итальянской и международной кухни с верандой, 2 бара

Развлечения и спорт: ТВ-салон, прокат велосипедов Для деловых мероприятий: конференц-зал на 50 человек Пляж: песчаный в 100 м через дорогу от отеля, муниципальный; шезлонг (€), пляжных полотенец нет Tel: +39 0541 372763 www.hotelbiancavela.it

Alhambra 3*

Отель расположен в Римини в районе Мирамаре недалеко от магазинов и ресторанов. Типы номеров: Standard В отеле: лифт, парковка, Интернет, гараж В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, сейф, мини-бар, кондиционер, wi-fi, балкон Питание: ВB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан, бар

Развлечения и спорт: ТВ-салон, прокат велосипедов Пляж: песчаный в 20 м через дорогу от отеля, муниципальный; шезлонг (€), пляжных полотенец нет Tel: +39 0541 372110 www.hotelalhambrarimini.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

31


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Римини •

Marilonda 3*

Отель расположен в Римини в районе Риваззурра в 50 м от автобусной остановки. Типы номеров: Standard В отеле: лифт, Интернет (€), сейф на ресепшн В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, сейф, мини-бар, кондиционер, балкон Питание: HB Рестораны и бары: ресторан, бар

Развлечения и спорт: ТВ-салон, прокат велосипедов Пляж: песчаный в 150 м через дорогу от отеля, муниципальный; оборудование (€), пляжных полотенец нет Tel: +39 0541 370954 www.hotelmarilonda.it

Globus 3*

Отель расположен в Римини в районе Белларива недалеко от магазинов и ресторанов. Типы номеров: Standard В отеле: лифт, парковка В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, сейф, кондиционер, wi-fi, балкон (по запросу) Питание: ВB, HB Рестораны и бары: ресторан, бар

32

Развлечения и спорт: ТВ-салон Пляж: песчаный в 50 м через дорогу от отеля, муниципальный; оборудование (€), пляжных полотенец нет Tel: +39 0541 330195 www.hotelglobus.org


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Риччионе •

Риччионе

1 – De La Ville 4* 2 – Dory 4*

3 – Mediterraneo 4* 4 – Fedora 3*super

Этот курорт называют светским салоном области Эмилия Романья, зеленой жемчужиной Адриатической Ривьеры. Он расположен южнее Римини и по праву считается элитным курортом. Здесь располагаются элегантные отели, старинные виллы, прекрасные сады, а также оживленный пешеходный центр со знаменитыми ресторанами, магазинами на самой главной улице моды – пешеходной Виале Чеккарини и огромным выбором развлечений. Виале Чеккарини – центр летней светской хроники. С наступлением прохлады, ближе к вечеру улица наполняется отдыхающими. Здесь царит праздничная атмосфера, можно послушать музыкантов, играющих прямо на площади или посмотреть на художников, рисующих картины на глазах у прохожих. Именно здесь расположены самые известные

5 – Select 3*super 6 – Majorca 3*

магазины и рестораны, бары и кафе, именно здесь можно встретить самую экстравагантную и элитную публику и даже приметить в толпе знаменитостей. К услугам отдыхающих – самые известные дискотеки и бары, набережная длиной несколько километров и знаменитые купальни с лечебными термальными водами, благодаря которым в Эмилии Романье за Риччионе закрепилось название «столицы здоровья». Термальный источник Риччионе Терме предлагает различные возможности для оздоровления – прием минеральных вод, ингаляции, грязевые, водные и косметические процедуры, массаж. Для самых маленьких гостей работают аквапарки AquaFan и Beach Village, а также дельфинарий.

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

33


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Риччионе •

De La Ville 4*

Роскошный и элегантный отель расположен в центре Риччионе, в 50 м от популярной улицы Viale Ceccarini. Отель утопает в зелени большого сада. Современно обставленные номера отеля выдержаны в пастельных тонах. Типы номеров: Deco`, Dali`, Vague, Boheme В отеле: 60 номеров; открытый бассейн в саду, сад, wi-fi в холле, услуги прачечной, парковка, гараж (€), аренда автомобилей В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, телефон, Интернет, мини-бар, сейф, балкон

Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан с богатой винной картой, буфет для завтраков, пиано-бар на террасе у бассейна Для детей: услуги няни Внимание! В отеле допускается размещение с небольшими домашними животными Пляж: в 150 м от отеля, муниципальный, оборудование (€) Tel: +39 0541 602341 www.hoteldelavillericcione.com

Mediterraneo 4*

Отель находится на набережной Риччионе, рядом с торговой улицей Viale Ceccarini. Один раз в неделю отель устраивает бесплатную поездку на яхте. Типы номеров: Standard, Junior Suite В отеле: 108 номеров; открытый бассейн, солнечная терраса, услуги прачечной (€), wi-fi, сейф на ресепшн, парковка (€) В номере: ванная комната, фен, кондиционер, радио, спутниковое ТВ, wi-fi, телефон, сейф, мини-бар, балкон с видом на море Питание: BB, HB, FB

Рестораны и бары: ресторан с террасой и видом на море, американский бар Развлечения и спорт: ТВ-салон, мини-футбол, теннисный корт (рядом), анимация SPA-центр Oasi Benessere delle Terme di Riccione: в 800 м от отеля Для деловых мероприятий: бизнес-центр, 8 конференц-залов на 10-350 человек Пляж: в 50 м от отеля; оборудование (€) Tel: +39 0541 605656/ www.mediterraneoriccione.com

Dory 4*

Отель находится в Риччионе в 400 м от известной улицы магазинов Viale Ceccarini. Состоит из двух корпусов – основного здания и корпуса апартаментов. Типы номеров: Standard, Mini-Flat, Superior В отеле: бассейн, лифт, веранда, сад, Интернет, шаттл до центральной улицы, парковка В номере: ванная комната, ТВ, фен, телефон, мини-бар, сейф, кондиционер, балкон (по запросу) Standard: номера в центральном корпусе; напитки во время питания, приветственный коктейль, пляжные полотенца в номере

34

Superior: номера в центральном корпусе, халат и тапочки; 1 зонт и 2 лежака на номер на пляже, пользование бассейном на пляже Mini-Flat: номера в корпусе (в 50 м от основного корпуса); мини-кухня, набор для приготовления чая/ кофе, DVD/ CDпроигрыватель, балкон Питание: ВВ, HB, FB Развлечения и спорт: ТВ-салон, прокат велосипедов, сауна, джакузи Tel: +39 0541 642896 www.hoteldory.it


• ИТАЛИЯ • Эмилия Романья • Риччионе •

Fedora 3*super

Отель находится в Риччионе в 1,5 км от известной улицы магазинов Viale Ceccarini. Состоит из двух корпусов – основного здания и корпуса апартаментов в 50 м от основного здания. Типы номеров: Standard, Superior В отеле: 2 бассейна для взрослых, лифт, веранда, Интернет, шаттл до центральной улицы, парковка в 300 м от отеля В номере: ванная комната, ТВ, фен, телефон, сейф, кондиционер, балкон (по запросу)

Питание: ВВ, HB, FB Развлечения и спорт: ТВ-салон, прокат велосипедов, сауна, джакузи Для детей: бассейн, игровая площадка Пляж: песчаный, муниципальный; оборудование (€), пляжных полотенец нет Tel: +39 0541 646492 www.hotelfedora.it

Select 3*super

Отель находится в Риччионе в 2 км от известной улицы магазинов Viale Ceccarini, недалеко от термального комплекса в Риччионе. Типы номеров: Standard, Superior В отеле: бассейн, парковка, лифт, веранда, сад, Интернет В номере: ванная комната, ТВ, фен, телефон, сейф, мини-бар, кондиционер, wi-fi, балкон

Питание: ВВ, HB Развлечения и спорт: ТВ-салон, сауна, соляная пещера Пляж: песчаный в 30 м через дорогу от отеля, муниципальный; оборудование (€), пляжных полотенец нет Tel: +39 0541 646492 www.hotelfedora.it

Majorca 3*

Отель находится через дорогу от моря и всего в 700 м от известной улицы магазинов Viale Ceccarini. Расстояния: 2 км от термального комплекса в Риччионе Типы номеров: Standard В отеле: лифт, Интернет (€), парковка (€) В номере: ванная комната, ТВ, телефон, кондиционер, фен, мини-бар, балкон

Питание: ВВ, НВ, FB Рестораны и бары: ресторан, бар Пляж: песчаный в 30 м через дорогу от отеля, муниципальный; оборудование (€), пляжных полотенец нет Tel: +39 0541 643065 www.justhotels.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

35


• ИТАЛИЯ • Венето • Лидо ди Езоло •

Венето. Лидо ди Езоло

Курорт Лидо ди Езоло расположен у основания песчаной косы, отделяющей Венецианскую лагуну от Адриатического моря и является наиболее популярным на Венецианской Ривьере. Всего в 3 часах езды отсюда находятся Флоренция и Милан. В 30 км – Венеция, добраться до которой можно как на автобусе, так и на теплоходе меньше чем за час. Лидо ди Езоло отличается великолепными песчаными пляжами и особым микроклиматом – здесь недалеко расположены Альпы, и поэтому крайне редко дует сильный ветер, а море достаточно спокойное. Купальный сезон длится с мая по октябрь. В Лидо ди Езоло особенный «золотой» песок, чистое и мелководное море, что особенно хорошо для детей, а также прекрасно развитая индустрия отдыха и хорошая экология – промышленные объекты вблизи курорта отсутствуют. Небольшие, но чрезвычайно уютные отели с высоким уровнем обслуживания протянулись на 14 км вдоль побережья Лидо ди Езоло. Расстояние от самого дальнего отеля до моря не превышает 200-300 м. Почти во всех отелях в стоимость проживания включено пользование пляжным оборудованием. Здесь отсутствуют высотные дома, нет сильного автомобильного движения, основная автодорога пролегает за линией отелей. Здесь найдутся развлечения на любой вкус: яхт-клуб, школа виндсерфинга и верховой езды, теннисные корты, картинг, кегельбан и морские прогулки. Всевозможные сувенирные магазины, модные бутики, супермаркеты работают до глубокой ночи. Центральная улица Лидо ди Езоло – одна из самых длинных в Европе торговых улиц – по вечерам превращается в пешеходный променад. Любителей вечерних развлечений ждут дискотеки, концерты и ночные клубы. Также в Лидо ди Езоло множество салонов красоты, медико-оздоровительных центров с тренажерными залами, гидромассажными и грязевыми ваннами. Этот курорт – рай для детей, которых ждут здесь аквапарк «Акваландия», «Гардаленд», луна-парки, а основные виды транспорта здесь – велосипед и роликовые коньки.

36


• ИТАЛИЯ • Венето • Лидо ди Езоло •

Лидо ди Езоло. Экскурсии

1 – Baia del Mar 4*super 2 – Adriatic Palace 4* 3 – Ambasciatori Palace 4* 4 – Brioni Mare 4* 5 – Cesare Augustus 4* 6 – Florida 4* 7 – Le Soleil 4* 8 – Luxor e Cairo 4* 9 – Park Hotel Cellini 4*

10 – Caravelle 3*super 11 – Capitol 3* 12 – La Lanterna 3* 13 – Madison 3* 14 – Vienna 3*

Экскурсии: 1. Венеция 2. Озеро Гарда, Сирмионе, Верона 3. Флоренция 4. Милан 5. Парк развлечений «Гардаланд» 6. Кортина д’Ампеццо и Доломитовые Альпы 7. Острова Венецианской лагуны Мурано и Бурано 8. Веронская опера

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

37


• ИТАЛИЯ • Венето • Лидо ди Езоло •

Cesare Augustus 4*

Рекомендация

ICS:

для взыскательных клиентов

Отель расположен в центральной части курорта Лидо ди Езоло, недалеко от площади Аврора. Расстояния: 22 км от площади Сан Марко, г. Венеция: 17 км на автобусе до Пунта Саббьони и 40 мин. на пароме, 46 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 146 км от г. Триест Типы номеров: Standard Side Sea View, Elegance Front Sea View, Superior Front Sea View, Junior Suite Front Sea View В отеле: бассейн, сад, частная парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, спутниковое ТВ, телефон, сейф, балкон с видом на море Питание: HB

Brioni Mare 4*

Рестораны и бары: ресторан, бар у бассейна, буфет, гриль-бар с традиционной и международной кухнями Развлечения и спорт: прокат велосипедов Для детей: бассейн, кроватка (€) Пляж: частный, лежаки и зонтики Внимание! В отеле предусмотрены номера для людей с ограниченными физическими возможностями; допускается размещение с домашними животными Tel: +39 0421 370906 www.hotelcesareaugustus.com

Рекомендация

ICS:

лучшее соотношение цена– качество

Отель расположен в центральной части Лидо ди Езоло, недалеко от площади Маццини и главной пешеходной улицы с многочисленными магазинами, барами, ресторанами. Расстояния: 28 км от площади Сан Марко, г. Венеция: 20 км на автобусе до Пунта Саббьони и 40 мин. на пароме, 44 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 143 км от г. Триест В отеле: бассейн, wi-fi, парковка В номере: ванная комната, кондиционер, отопление, ТВ, радио, wi-fi, телефон, мини-бар, сейф, балкон Питание: HB, FB Рестораны и бары: ресторан, буфет для завтраков, бар, бар на террасе Развлечения и спорт: ТВ-салон, читальный зал, прокат велосипедов

38

SPA-центр: фитнес-центр, солярий, гидромассажные ванны Для детей: бассейн Пляж: частный в 20 м от отеля Внимание! Отель работает с февраля по ноябрь; есть номера для людей с ограниченными физическими возможностями; доплата за питание на ребёнка до 2 лет; возможность размещения домашних животных Tel: +39 0421 92610 www.hotelbrioni.info


• ИТАЛИЯ • Венето • Лидо ди Езоло •

Park Hotel Cellini 4*

Отель расположен в центральной и спокойной части города на 1-й береговой линии, в 50 м от пешеходной зоны с многочисленными магазинами, барами и ресторанами. Расстояния: 29 км от площади Сан Марко, г. Венеция: 21 км на автобусе до Пунта Саббьони и 40 мин. на пароме, 45 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 144 км от г. Триест Типы номеров: Standard, Junior Suite В отеле: бассейн с гидромассажем, солнечная терраса, сад, ТВсалон, частная парковка В номере: ванная комната, фен, джакузи (в номерах Junior Suite),

кондиционер, отопление, радио, ТВ, телефон, сейф, мини-бар, балкон с видом на море Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: буфет для завтраков, ресторан средиземноморской кухни SPA-центр: тренажерный зал, сауна, гидромассажные ванны, солярий Для детей: бассейн, игровая комната Пляж: частный оборудованный пляж Tel: +39 0421 380108/ www.parkhotelcellini.it

Ambasciatori Palace 4*

Отель расположен в самом Лидо ди Езоло, недалеко от центральной площади курорта на первой линии у моря. Расстояния: 300 м от площади Аврора, 600 м от аквапарка Типы номеров: Standard В отеле: 85 номеров; открытый бассейн, парковка В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, мини-бар, кондиционер, сейф, балкон/ терраса Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан традиционной и международной кухни, бар, бар у бассейна

Развлечения и спорт: ТВ-салон, солярий, настольный теннис, прокат велосипедов Для детей: бассейн, услуги няни для детей от 3 до 10 лет Пляж: собственный, песчаный; лежаки и зонтики Tel: +39 0421 370918 www.hotelambasciatoripalace.com

Luxor e Cairo 4*

Один из самых известных отелей на курорте, расположен в зоне Фаро, недалеко от аквапарка, спортивного клуба и яхт-клубов. Несмотря на расположение в самом центре курорта, отель находится на очень тихой и спокойной улице, на 1-й линии от моря. Расстояния: 24 км от площади Сан Марко, г. Венеция, 147 км от г. Триест Типы номеров: Standard , Family, Junior Suite, Suite В отеле: 135 номеров; бассейн, факс на ресепшн, Интернет, услуги прачечной, парковка, гараж В номере: ванная комната, фен, кондиционер, телефон, ТВ, сейф,

мини-бар, терраса Питание: BB, HB Рестораны и бары: буфет для завтраков, ресторан итальянской, интернациональной и местной кухни (в том числе вегетарианская и диетическая кухня), раз в неделю традиционный венецианский ужин при свечах на террасе отеля, бар на террасе Развлечения и спорт: фитнес-центр, экскурсии SPA-центр: финская сауна, биосауна, гидромассажные ванны Tel: +39 0421 971422 www.luxorcairohotel.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

39


• ИТАЛИЯ • Венето • Лидо ди Езоло •

Adriatic Palace 4*

Рекомендация

ICS:

для взыскательных клиентов

Отель расположен в восточной части курорта Лидо ди Езоло, в 50 м от пешеходной зоны, считающейся самой протяженной в Европе. Расстояния: 22 км от площади Сан Марко в г. Венеция: 15 км до причала Пунта Саббьони и 40 мин. на пароме, 40 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 130 км от г. Триест Типы номеров: 46 Standard, 2 Suite Sea View: «Аквамарин» и «Коралл» В отеле: 48 номеров; открытый бассейн с гидромассажем, солнечная терраса, wi-fi, гараж с круглосуточным

видеонаблюдением, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, спутниковое ТВ, радио, wi-fi, мини-бар, сейф, терраса (в Suite) Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан традиционной кухни, буфет для завтраков, снэк-бар у бассейна Пляж: частный пляж в 100 м от отеля Tel: +39 0421 381813 www.hoteladriaticpalace.com

Le Soleil 4*

Отель расположен в тихой зоне Лидо ди Езоло на 1-й береговой линии, недалеко от площади Аврора, на которой летом часто устраиваются музыкальные представления и концерты под открытом небом. Расстояния: 25 км от площади Сан Марко, г. Венеция: 17 км на автобусе до Пунта Саббьони и 40 мин. на пароме, 47 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 145 км от г. Триест В отеле: 2 бассейна, сад, терраса, салон для отдыха, ТВ-салон, гараж, парковка

Baia del Mar 4*super

В номере: ванная комната, фен, телефон, ТВ, кондиционер, минибар, сейф, балкон Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан, бар на террасе Развлечения и спорт: прокат велосипедов Для детей: детский бассейн Пляж: частный, оборудованный Tel: +39 0421 972110 www.hotellesoleil.it

Рекомендация

ICS:

для взыскательных клиентов

Отель расположен в центральной части курорта Лидо Ди Езоло непосредственно на море. Рядом находится главная улица города с магазинами, ресторанами и барами. Типы номеров: Classic, Classic Sea View, Deluxe Sea View, Master Suite, Superior Suite, Junior Suite, Executive Suite, Penthouse Suite В отеле: открытый бассейн, услуги прачечной и химчистки, wi-fi, сейф на ресепшн, лифт парковка, аренда автомобилей В номере: ванная комната, фен, кондиционер, спутниковое ТВ,

40

телефон, сейф, wi-fi (€), мини-бар, балкон/ терраса с видом на море Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан с террасой, бар Развлечения и спорт: прокат велосипедов Для детей: бассейн с гидромассажем и подогревом в холодный сезон (на усмотрение отеля) Пляж: собственный, песчаный; лежаки и зонтики Tel: +39 0421 1886188/ www.baiadelmar.com


• ИТАЛИЯ • Венето • Лидо ди Езоло • Рекомендация

Florida 4*

ICS:

идеальное соотношение цена– качество

Современный уютный отель расположен в центральной части Лидо ди Езоло, в 2 шагах от площади Марина, главной пешеходной улицы города с ее многочисленными магазинами, ресторанами и барами и аквапарка «Акваландия». Расстояния: 25 км от площади Сан Марко, г. Венеция: 16 км на автобусе до Пунта Саббьони и 40 мин. на пароме, 47 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 145 км от г. Триест Типы номеров: Standard В отеле: 52 номера; открытый бассейн с видом на море, солнечная терраса, сад, парковка В номере: ванная комната, фен, напольные весы, кондиционер ТВ, радио, телефон, мини-бар, сейф

Рекомендация

Рестораны и бары: ресторан с 5 меню на выбор, каждый вечер ужины при свечах, бар, бар у бассейна Развлечения и спорт: игровая комната, настольный теннис, бесплатный вход на дискотеку в отеле Caravelle 3* (в 6 км), ТВ-салон, читальный зал, прокат велосипедов Для детей: бассейн, игровая площадка Пляж: частный, оборудованный Tel: +39 0421 972560 www.hotelfloridajesolo.it

La Lanterna 3*

ICS:

идеально подходит для экономичного проживания

Отель расположен на берегу моря в центральной части Лидо ди Езоло, в непосредственной близости от площади Маццини. Расстояния: несколько минут пешком от парка развлечений «Акваландия» Типы номеров: Standard В отеле: 35 номеров; лифт, сейф на ресепшн В номере: ванная комната, фен, телефон, ТВ, кондиционер, сейф, балкон с боковым видом на море Питание: BB, HB (ресторан расположен у отеля Le Soleil 4*)

Рестораны и бары: зал для завтраков, бар Пляж: муниципальный, песчаный; лежаки и зонтики Tel: +39 0421 972033 www.hotellalanterna.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

41


• ИТАЛИЯ • Венето • Лидо ди Езоло •

Caravelle 3*super

Рекомендация

ICS:

для семейного отдыха

Этот отель называют небоскребом Лидо ди Езоло. Неподалеку – многочисленные магазины, дискотеки, бары и рестораны. Расстояния: 100 м от площади Милано, 20 м от пешеходной зоны, 30 км от площади Сан Марко, г. Венеция: 22,5 км на автобусе до Пунта Саббьони и 40 мин. на пароме, 47 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 145 км от г. Триест В отеле: открытый бассейн, солнечная терраса с лежаками, парк, сад, частная парковка В номере: ванная комната, фен, напольные весы, кондиционер, радио, телефон, ТВ, сейф, мини-бар, балкон (не во всех номерах), вид на

море (не во всех номерах) Рестораны и бары: ресторан с панорамным видом на море (завтрак и обед), зал для ужинов «Ла Каравелла» с видом на террасу (самообслуживание), бар на террасе Развлечения и спорт: ТВ-салон, читальный зал, 2 раза в неделю дискотека с живой музыкой, DJ; прокат велосипедов, настольный теннис Для детей: бассейн, игровая площадка Пляж: частный, оборудованный Tel: +39 0421 961682 www.hotel-caravelle.it

Madison 3*

Отель находится в центре курорта Лидо ди Езоло, недалеко от площади Маццини. В отеле: 45 номеров; парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер/ отопление, ТВ, телефон, сейф Рестораны и бары: ресторан, бар на террасе Развлечения и спорт: прокат велосипедов

42

Пляж: песчаный в 100 м от отеля, пляжное оборудование (1 зонт и 2 лежака на номер) Tel: +39 0421 370806 www.madison-hotel.it


• ИТАЛИЯ • Венето • Лидо ди Езоло •

Vienna 3*

Отель находится в восточном районе Лидо ди Езоло. Номера оборудованы в соответствии с современными стандартами комфорта и оформлены в стиле минимализма. Расстояния: 30 м от площади Маццини Типы номеров: Standard, Deluxe, Superior В отеле: 46 номеров; wi-fi, факс на ресепшн, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, отопление, сейф, ТВ, минибар, wi-fi, балкон/ терраса Superior: номера на 1 и 2 этажах; кухонный уголок

Рестораны и бары: зал для завтраков Для деловых мероприятий: конференц-зал на 20 человек Пляж: частный пляж в 50 м от отеля Tel: +39 0421 972777 www.hotelviennajesolo.it

Capitol 3*

Отель расположен рядом с морем и имеет свободный доступ на частный пляж с террасой. Отель находится в западной части курорта, недалеко от маяка, а также главного променада Лидо ди Езоло. В отеле: 60 номеров; открытый бассейн, солнечная терраса, услуги прачечной и химчистки, Интернет, сейф на ресепшн, обмен валюты, парковка, аренда автомобилей В номере: ванная комната, фен, кондиционер, спутниковое ТВ, сейф, письменный стол, wi-fi, балкон (в некоторых номерах боковой вид на море) Рестораны и бары: ресторан, бар, снэк-бар

Развлечения и спорт: прокат велосипедов (€), гольф-поле (в пределах 3 км), рыбалка, бильярд; массаж Для деловых мероприятий: конференц-зал Для детей: бассейн, игровая площадка и комната, услуги няни Пляж: частный; зонтики и шезлонги Tel: +39 0421 971532 www.hotel-capitol.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

43


• ИТАЛИЯ • Фриули Венеция Джулия • Линьяно •

Фриули Венеция Джулия. Линьяно

1 – Arizona 4* 2 – Atlantic 4* 3 – Florida 4* 4 – Grand Hotel Playa 4*

5 – Meridianus 4* 6 – President 4* 7 – Rossini 4* 8 – Al Ponte 3*

Линьяно расположен на протяженном песчаном полуострове, лежащем между лагуной Марано, рекой Тальяменто и Адриатическим побережьем. Курорт Линьяно, благодаря 8 км золотистого песчаного пляжа, по праву называют одним из лучших курортов Адриатики. Здесь прекрасный оборудованный пляж, 4 полностью оснащенных гавани, целебный воздух соснового бора, широкий выбор развлечений и мест для приятного времяпрепровождения: парк Хемингуэй, зоопарк, оазис с особой фауной в лагуне Марано и т.д. Здесь есть прокат яхт и катеров, школы виндсерфинга и верховой езды, теннисные корты, спортивные площадки, гольфклуб и спортивная рыбалка, термальный центр с талассотерапией и центр красоты. Дети получат незабываемые впечатления от посещения парков с аттракционами: «Гулливерландия», аквапарк «Аквасплэш», «Гомози» и пр. Из-за особого географического положения Линьяно называют пляжем Европы, многие итальянцы считают его лучшим пляжем на Адриатическом побережье. Относительное мелководье способствует быстрому прогреву морской воды,

44

9 – Bellini 3 super 10 – Bella Venezia Mare 3* 11 – Colorado 3* 12 – Daniele 3*

13 – Camping Pino Mare

купальный сезон в Линьяно начинается в мае и длится до конца сентября. Благодаря мелководью пляж идеален для маленьких детей. Любители познавательных экскурсий могут съездить в близлежащие Венецию, Триест, Удине, Градо. Гости Линьяно также насладятся прекрасными итальянскими винами и попробуют самые вкусные блюда национальной кухни в пиццериях, тратториях, ресторанах и барах, которыми изобилует курорт. К вечеру главные улицы города заполняются прогуливающимися туристами, здесь зажигаются огни многочисленных ресторанов и баров, звучит живая музыка. Экскурсии из Линьяно: 1. Венеция 2. Верона и озеро Гарда 3. Флоренция 4. Грот Постойнска-Яма и Предъямский замок, Словения


• ИТАЛИЯ • Фриули Венеция Джулия • Линьяно •

Atlantic 4*

Отель расположен в 500 м от центра города, баров, ресторанов и в 100 м от автобусной остановки. Отель, в первую очередь, предназначен для семейного отдыха. Расстояния: 111 км до г. Венеция, 99 км от г. Триест В отеле: бассейн с гидромассажем, солнечная терраса, сад, ТВсалон, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, радио, ТВ, wifi, телефон, сейф, балкон с прямым/ боковым видом на море; максимальное размещение 3 человека Питание: HB

Рестораны и бары: зал для завтраков, ресторан, бар у бассейна, бар на пляже; завтрак в номер (€); живая музыка раз в неделю в баре Развлечения и спорт: прокат велосипедов Для детей: бассейн, уроки плавания, мини-клуб, анимация у бассейна и на пляже, спектакли и праздники Пляж: частный, оборудованный в 20 м от отеля Внимание! Есть номера для людей с ограниченными физическими возможностями Tel: +39 0431 71101/ www.hotelatlantic.it

Arizona 4*

Отель расположен в самой современной части Линьяно с богатой туристической инфраструктурой – здесь находятся минеральные источники и SPA-центры, порт, гольф-клуб, ипподром, детские развлекательные парки, зоопарк, магазины, рестораны. Расстояния: 108 км до площади Сан Марко в г. Венеция, 103 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 97 км от г. Триест В отеле: бассейн, солнечная терраса, Интернет, обмен валюты, парковка, прокат велосипедов

В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, телефон, сейф, мини-бар Питание: BB, HB Пляж: частный, оборудованный Внимание! Допускается размещение с домашними животными (€) Tel: +39 0431 428528 www.hotel-arizona.it

Florida 4*

Отель находится на территории соснового бора, недалеко от центра города, в районе Линьяно Саббьядоро. Расстояния: 111 км до г. Венеция, 100 км от г. Триест Типы номеров: Standard, Family, Junior Suite, Suite, Suite Major, Camera Tripla, Family Superior, Junior Suite Deluxe Sea View, Suite Royal Sea View, Suite Superior В отеле: бассейн, солнечная терраса, гараж, прокат велосипедов В номере: ванная комната, фен, кондиционер, мини-бар (кроме номеров Standard), телефон, ТВ, wi-fi, сейф, терраса Питание: BB, HB, FB

Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: читальный зал, ТВ-салон SPA-центр: фитнес-центр, бассейн, гидромассажные ванны, сауна, хамам, солярий Для детей: анимация, игровая площадка и комната Пляж: частный, оборудованный Внимание! В отеле допускается размещение с домашними животными (€) Tel: +39 0431 720101/ 71134 www.hotelflorida.net

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

45


• ИТАЛИЯ • Фриули Венеция Джулия • Линьяно •

Grand Hotel Playa 4*

Отель находится в тихой зоне недалеко от центра Линьяно, на самом берегу моря, в окружении сосновой рощи. Расстояния: 111 км до площади Сан Марко в г. Венеция, 105 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 100 км от г. Триест Типы номеров: Standard Front Sea View/ Side Sea View, Panoramic, Mini Suite, Family Suite, Suite В отеле: подогреваемый бассейн, большая солнечная терраса с джакузи и видом на море, читальный зал, Интернет, wi-fi, парковка, гараж, аренда автомобилей, прокат велосипедов В номере: ванная комната, фен, кондиционер, телефон, радио,

спутниковое ТВ, wi-fi, мини-бар с бесплатными напитками, сейф, кухонный уголок (в номерах Suite), балкон с видом на море Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: буфет для завтраков, ресторан, зал «Каравелла» для семейных ужинов с маленькими детьми, бар на террасе, лобби-бар, коктейль-бар Для деловых мероприятий: конференц-зал на 80 человек Для детей: мини-клуб, буфет, большая игровая комната Пляж: частный, оборудованный Tel: +39 0431 71071/ www.playa.it

President 4*

Отель расположен в спокойном тихом сосновом лесу в районе Линьяно Ривьера. Недалеко от отеля расположена автобусная остановка и туристическая зона с магазинами, барами, ресторанами. Типы номеров: Standard, Superior, Junior Suite, Family В отеле: открытый бассейн, солнечная терраса, сад, услуги прачечной и химчистки, Интернет, парковка В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, кондиционер, сейф, мини-бар, Интернет, балкон/ терраса

Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан итальянской кухни, бар Развлечения и спорт: ТВ-салон, прокат велосипедов Для детей: бассейн Пляж: собственный, песчаный в 300 м от отеля; лежаки и зонтики Tel: +39 043 1424111 www.hotelpresidentlignano.com

Meridianus 4*

Отель находится в центре города Линьяно Ривьера, на территории большого парка площадью 5000 м2. Идеальный вариант для семейного отдыха. Расстояния: 109 км до площади Сан Марко в г. Венеция, 103 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 94 км от г. Триест Типы номеров: SNGL, TRPL В отеле: большой олимпийский бассейн с подогревом воды до 28оС и подвижной крышей, парковка, заказ такси В номере: ванная комната, кондиционер, телефон, ТВ, мини-бар,

46

терраса с видом на бассейн/ сосновый бор Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан, бар у бассейна Развлечения и спорт: уроки плавания в бассейне, сауна, ТВсалон Пляж: частный, оборудованный в 150 м от отеля Внимание! Отель работает с мая по сентябрь Tel: +39 0431 428561 www.hotelmeridianus.it


• ИТАЛИЯ • Фриули Венеция Джулия • Линьяно •

Rossini 4*

Отель расположен в самом сердце Линьяно, недалеко от центра. Расстояния: 100 км от аэропорта г. Триест, 105 км от г. Венеция Типы номеров: Standard, Superior В отеле: 32 номера; бассейн с джакузи, Интернет (€), гараж В номере: ванная комната, кондиционер, сейф, мини-бар, wi-fi, ТВ, телефон Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: прокат велосипедов, теннисный клуб

(расположен рядом с отелем, для проживающих специальные условия) SPA-центр: сауна, турецкая баня, салон красоты Для детей: игровая комната Пляж: частный песчаный пляж, зонтики и шезлонги Tel: +39 0431 71530 www.hotelrossini.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

47


• ИТАЛИЯ • Фриули Венеция Джулия • Линьяно •

Bellini 3*super

Отель расположен в самом сердце Линьяно, недалеко от центра и от пляжа. Расстояния: 100 км от аэропорта г. Триест, 105 км от г. Венеция Типы номеров: Standard В отеле: 30 номеров, Интернет (€), гараж В номере: ванная комната, кондиционер, сейф, мини-бар, wi-fi, ТВ, телефон Питание: BB, HB, FB

Рестораны и бары: ресторан «Опера», бар (в 30 м от отеля) Развлечения и спорт: прокат велосипедов, теннисный клуб (расположен рядом с отелем, для проживающих специальные условия) Пляж: частный, песчаный в 50 м от отеля, зонтики и шезлонги Tel: +39 0431 722076 www.hotelbellini.eu

Colorado 3*

Отель расположен на самом берегу моря в 10 мин. от центра города с его барами, ресторанами и магазинами. Расстояния: 109 км до площади Сан Марко в г. Венеция, 104 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 98 км от г. Триест Типы номеров: Standard, Family В отеле: открытый бассейн с гидромассажем, солнечная терраса, сад, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, отопление, ТВ, телефон, сейф, мини-бар, оборудованный балкон Внимание! Есть номера, состоящие из 2 просторных комнат с 2 ванными комнатами и 2 отдельными входами, площадью 37 м2 (вид на сад) и 42 м2 (вид на море); максимальное размещение 4 человека

48

Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: буфет для завтраков, ресторан местной и международной кухонь, бар с террасой и видом на бассейн и сад Развлечения и спорт: фитнес-зал, прокат велосипедов, ТВ-салон Для детей: бассейн, анимация, игровая площадка в саду, игровая комната, специальное меню в ресторане, велосипеды Пляж: частный, оборудованный Tel: +39 0431 42 22 81 www.hotelcolorado.net


• ИТАЛИЯ • Фриули Венеция Джулия • Линьяно •

Bella Venezia Mare 3*

Отель построен в 1969 г. Находится двух шагах от пешеходной улицы с многочисленными магазинами. Расстояния: 108 км до площади Сан Марко в г. Венеция, 103 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 97 км от г. Триест Типы номеров: Standard, Suite В отеле: открытый бассейн с гидромассажем, солнечная терраса, wi-fi, парковка В номере: ванная комната, фен, ТВ, телефон, сейф, балкон Питание: HB, FB Рестораны и бары: ресторан международной кухни с богатой

винной картой, бар с верандой и видом на бассейн Развлечения и спорт: прокат велосипедов, мини-гольф и теннисный корт в 50 м от отеля, поле для гольфа в 3 км от отеля, уроки серфинга, дайвинг, SPA-центр в 400 м от отеля, экскурсии Для детей: секция в бассейне, два раза в неделю уроки плавания, игровая площадка, специальное меню в ресторане, кроватки и коляски, услуги няни Пляж: частный, оборудованный в 100 м от отеля Tel: +39 0431 422184 www.bellaveneziamare.it

Daniele 3*

Отель расположен в Линьяно Пинета, недалеко от центра, баров, ресторанов, автобусной остановки. Типы номеров: Economy, Superior, Deluxe В отеле: 36 номеров; терраса, wi-fi, ТВ-салон, лифт, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер (в обновленных номерах Superior), телефон, ТВ, Интернет, сейф, балкон Питание: BB Рестораны и бары: зал для завтраков, бар

Развлечения и спорт: прокат велосипедов, катание на лошадях (€, в 1 км), мини-гольф (в 400 м), прокат лодок на пляже Для детей: услуги няни, кроватки, стульчики, игровая площадка перед зданием отеля Пляж: в 400 м от отеля Внимание! В отеле допускается размещение с домашними животными Tel: +39 0431 427166 www.hoteldaniele.com

Al Ponte 3*

Отель расположен в тихой и спокойной зоне Линьяно. Расстояния: 111 км до площади Сан Марко в г. Венеция, 105 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 99,5 км от г. Триест Типы номеров: Standard В отеле: сад, читальный зал, ТВ-салон, wi-fi, сейф, частная парковка, прокат велосипедов В номере: ванная комната, фен, кондиционер/ отопление и сейф (не во всех номерах), ТВ, телефон, балкон

Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: буфет для завтраков, ресторан, пиццерия, бар Пляж: частный, оборудованный в 500 м от отеля Внимание! Допускается размещение с домашними животными Tel: +39 0431 71325 www.hotelsmarcopolo.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

49


• ИТАЛИЯ • Фриули Венеция Джулия • Линьяно •

Camping Pino Mare

Территория туристического комплекса представляет собой огромный парк с сосновыми рощами на самом берегу моря со всей необходимой инфраструктурой для активного полноценного отдыха. Гости проживают в уютных передвижных домиках различной площади со всеми удобствами и комфортом. Идеален для семейного отдыха с детьми и отдыха большими компаниями. Расстояния: 109 км до площади Сан Марко в г. Венеция, 103 км от аэропорта Сан Джузеппе в г. Тревизо, 98 км от г. Триест В отеле: 200 передвижных домов; большой открытый бассейн с гидромассажем, супермаркет, газетный киоск, Интернет, обмен валюты, банкомат, услуги прачечной, душевые кабинки и туалеты на территории В номере: ванная комната, кондиционер, ТВ Mobile Home Acquamarina (54 м2): трехкомнатный номер с кухней, столовой зоной, террасой, 2 ванными комнатами; максимальное размещение 5 человек Mobile Home (48 м2): трехкомнатный номер с гостиной, кухонным уголком, 2 ванными комнатами; максимальное размещение 5 человек Mobile Home Trend (40 м2): трехкомнатный номер с гостиной, кухонным уголком, 2 ванными комнатами; максимальное размещение 5 человек

50

Mobile Home Elle (32 м2): четырехкомнатный номер с кухней (с обеденной зоной), гостиной, 2 спальнями (в одной две отдельные кровати), 2 ванными комнатами; максимальное размещение 5 человек Mobile Home (27 м2): трехкомнатный номер с кухонным уголком и обеденной зоной, 2 спальнями (в одной две отдельные кровати), 1 ванной комнатой с душем и 1 – без душа; максимальное размещение 5 человек Mobile Home (20 м2): двухкомнатный номер со спальней и ванной комнатой, кухонным уголком и обеденной зоной; максимальное размещение 3 человека Питание: без питания, HB, FB Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: теннисный корт, ТВ-салон, фитнес-зона у бассейна, футбольное поле, настольный теннис, теннис и волейбол на пляже Для детей: бассейн, анимация, игровая площадка Пляж: частный, оборудованный Внимание! В отеле принимаются кредитные карты Visa и MasterCard Tel: +39 0431 424424 www.campingpinomare.it


• ИТАЛИЯ • о. Альбарелла •

Остров Альбарелла

Альбарелла – частный остров, расположенный в заливе на юге от Венеции, где можно провести отпуск в полном покое и посвятить дни своему любимому виду спорта. Находящийся в национальном парке Дельта дель По, соединенный длинным мостом с землей, остров измеряет 5 км в длину и 1,5 км в ширину: 528 га покрытых средиземноморской флорой, с 2 миллионами деревьев и 150 различными их видами, среди которых морская сосна и белый тополь – по-латински Populus Alba, от которого остров берет свое название. Владельцы острова гарантируют спокойствие и безопасность гостям 24 часа в сутки. Въезд на территорию комплекса разрешен только клиентам и владельцам домов по магнитным картам. По территории острова ограничено движение транспорта, а предпочтение отдается велосипедам, которые можно забронировать заранее. Днем по территории ходит маленький поезд, маршрут которого проходит через самые посещаемые точки острова. При движении на машине есть ограничение по скорости – 30 км/ч. Летом здесь проводится много развлекательных программ: концерты современной и классической музыки, тематические вечеринки, игры, показы мод, музыкальные вечера, а также дискотека на пляже и дискотека VIP CLUB. В июле и августе в Ca’ Tiepolo проходят выставки современного искусства, антиквариата, встречи с артистами. Климат на острове типичен для верхней Адриатики (влажный), летний сезон – с мая по сентябрь, температура воздуха от 15 до 40°С. Температура воды в море – от 17 до 24°С. Апартаменты Albarella MARCEGAGLIA Tourism предлагает широкий выбор апартаментов: однокомнатные, двухкомнатные и трехкомнатные. Они расположены по всему острову: зона Фьордов (например, Piazzetta Mercato), зона теннисных кортов, зеленая зона рядом с полем для гольфа и XII Ovest.

Террасные дома Предлагаются двухэтажные террасные двухкомнатные, трехкомнатные и четырехкомнатные дома. Находятся в зоне фьордов (защищены кустарником от воды), некоторые расположены недалеко от пляжа Mare Vostrum, в фьорде Conchiglia, XII Ovest, фьорде Diamante и в новом фьорде Acquamarina, а также рядом с пляжем Capo Nord. Дома, расположенные в фьордах Diamante, Acquamarina и в зоне Capo Nord посмтроены недавно и оснащены всем необходимым для комфортного отдыха. Виллетты Виллетты – дома, составляющие часть двух- или трехабитативного дома, одно- или двухэтажные, с садом и крытой террасой. Здесь от 4 до 10 спальных мест, что является идеальным вариантом для больших семей или больших компаний. Виллы расположены по всему острову, некоторые рядом со Спортивным центром, а также в зеленой зоне. Виллы Speciale Комфортабельные виллы, отдельностоящие или составляющие часть двухабитативного дома, одно- или двухэтажные. С оборудованным садом, некоторые – с террасой, расположены по всему острову. В отличие от обычных виллетт, имеют больше удобств, включая посудомоечную машину. Виллы Speciale с бассейном Виллы с частным бассейном, расположены в саду. Рассчитаны на размещение от 4 до 8 человек, одно- или двухэтажные, расположены по всему острову: в зеленой зоне и в стороне от лагуны.

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

51


• ИТАЛИЯ • Апулия •

Гаргано Пескичи Виесте Роди-Гарганико Сан-Джованни-Ротондо Манфредония

Фоджа

Монте-Сант’Анджело

Центральная

Апулия

Маргерита-ди-Савойа

Барлетта

Трани

Андрия

Бари Полиньяно Монополи

Кастель-дель-Монте Альберобелло Локоротондо Моттола

Остуни Мартина-Франка

Бриндизи

Таранто Лечче Отранто Галлиполи

Саленто Апулия

очарование в двух шагах от вас 52


• ИТАЛИЯ • Апулия •

Бари Бари – довольно большой по итальянским меркам город, 350 тыс. жителей. Кроме того, это – самый крупный порт на Адриатическом море по объему грузовых и пассажирских перевозок (паромное сообщение с Хорватией, Грецией, Черногорией). Сама история города свидетельствует о неразрывной связи Бари с морем, через которое шла торговля местных купцов с другими итальянскими городами и народами по ту сторону Адриатики. Старый город Бари лежит на полуострове между старой и новой гаванью, а промышленная зона уходит вглубь материка. Бари Веккья, старинный квартал, до сих пор хранит на себе отпечаток древних времен: он представляет собой лабиринт узких улиц и переулков, где сам уклад жизни напоминает старые итальянские фильмы. Главной достопримечательностью остается, конечно же, Базилика Сан Никола, прообраз так называемого романо-апулийского стиля, в котором выполнены многие другие древние храмы региона. Мощи Святого покоятся в крипте, нижней церкви, где теперь проводятся и православные богослужения. Прогулку по старому Бари дополнит посещение

Кафедрального собора Святого Савина и Швабского замка, а также приятные остановки на площадях Меркантиле и Феррарезе. Верный своему торговому призванию, Бари до сих пор остается и городом для покупок. Для шопинга здесь «выделен» целый квартал – Борго Мураттьяно, прилегающий к историческому центру. Альберобелло Альберобелло – столица домиков «трулло», имеющая статус мирового наследия ЮНЕСКО с 1996 г. «Трулло» разбросаны по всей Итрийской долине, но лишь здесь они образуют целые улицы, а точнее – два исторический квартала, Рионе Монти и Айя Пиккола. «Трулло» имеют древнее происхождение: их исторические корни находятся не в Италии, а скорее в Греции и Малой Азии. Привнесенная на территорию Апулии эта архитектурная форма получила распространение за счет своих особенностей: «трулло» строятся без использования раствора, на сухую, а потому конструкцию можно легко разрушить – достаточно лишь знать, какой именно камень нужно вытащить, чтобы следом обвалились стены. Сейчас «трулло» отданы под сувенирные и дегустационные лавки.

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

53


• ИТАЛИЯ • Апулия •

Остуни Остуни называют «белым городом» из-за извести, которой покрыты его дома. Белой короной венчает Остуни вершину зеленого холма высотой в 230 м, а с панорамных площадок исторического центра городка открываются виды на бегущую к морю оливковую рощу. Именно это сочетание насыщенных цветов и ощущение простора, охватывающее каждого, кто любуется пейзажем с крепостных стен Остуни, делает этот городок таким привлекательным для прогулок. Притягивает лабиринт его улочек, карабкающихся по холму и соединяющихся друг с другом неровными ступенями. Притягивает игра тени и света на белизне шероховатых стен. Лечче Этот город называют «южной Флоренцией» или «столицей южного барокко». Архитектурное наследие города не сводится исключительно к барочному стилю. Лечче существовал еще до наступления нашей эры в виде поселения племени мессапов, а один из моментов его расцвета приходится на период Древнеримской империи. Об этом напоминает амфитеатр II в.

54

н.э., занимающий часть центральной площади имени Святого Оронция, а эпидемия чумы 1656 г., обошедшая город стороной, дала начало возрождению культа Святого, а вместо с ним – и барочному «буму». Пышность барочных украшений Лечче, словно стремящихся не оставить свободного места на фасадах зданий, заполненных цветочными гирляндами, фруктами и ангелочками, вкупе с медовым цветом местного известнякового камня создает особый визуальный эффект, ощущение изобилия, радости жизни и солнечного тепла. Экскурсии: 1. гроты Кастеллана 2. Альберобелло 3. аутлет Molfetta 4. г. Бари 5. посещение винодельни Альбано Карризи с дегустацией 6. рынок в Остуни 7. г. Гроталье


• ИТАЛИЯ • Апулия • Бари •

Boscolo 5*

Единственный 5* отель в Бари, открытие которого состоялось зимой 2012 г. Расположен на центральной набережной рядом со старым городом и недалеко от Базилики Святого Николая. Расстояния: 15 км от аэропорта г. Бари, 4 км от центрального ж/д вокзала г. Бари Типы номеров: 37 Classic, 35 Superior, 40 Deluxe, 2 Executive Suite, 1 Presidential Suite В отеле: 115 номеров, бассейн, лифт В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, телефон, минибар, сейф, wi-fi

Питание: BB Рестораны и бары: 2 ресторана, бар Для деловых мероприятий: 4 конференц-зала на 15-120 человек Tel: +39 080 590111 www.bari.boscolohotels.com

Palace 4*

Большим преимуществом отеля является его расположение: в самом центре города, недалеко от моря, на расстоянии пешей прогулки от Старого города, где находится главная достопримечательность – Базилика Святого Николая. Расстояния: 15 км от аэропорта г. Бари, 5 мин. ходьбы от Базилики Святого Николая Типы номеров: Classic, Superior, Executive В отеле: 195 номеров; услуги прачечной, сад, лифт, wi-fi в холле, парковка В номере: ванная комната, ТВ, мини-бар, сейф, фен, телефон,

кондиционер, Интернет (€) Питание: BB Рестораны и бары: ресторан Murat на 7 этаже, ресторан San Nicola, бар Развлечения и спорт: тренажерный зал Для деловых мероприятий:  16 конференц-залов на 10 – 240 человек, большой зал на 650 человек Tel: +39 080 5216551 www.palacehotelbari.it

Adria 3*

Отель расположен в центре г. Бари. Расстояния: 15 км от аэропорта г. Бари, 300 м от ж/д вокзала, 10 мин. ходьбы от Базилики Святого Николая, 5 мин. ходьбы от главных торговых улиц Типы номеров: Standard В отеле: лифт, гараж (50 м от отеля), читальный зал, wi-fi в общественных зонах и номерах (необходимо получить пароль на ресепшн), небольшой сад на крыше отеля с солнечной террасой В номере: ванная комната, кондиционер, мини-бар, телефон, ТВ,

56

сейф, фен, wi-fi Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан апулийской и национальной кухни Для деловых мероприятий: полностью оборудованный конференц-зал на 20 человек, комната для переговоров Развлечения и спорт: тренажерный зал Tel: +39 080 5246699 www.adriahotelbari.com


• ИТАЛИЯ • Апулия • Кастелланета Марина •

Tichos 4*

Рекомендация

ICS:

в полный пансион включены напитки, расположен в центре курортной зоны

Отель расположен на набережной курортного города Кастелланета Марина на самом берегу моря через дорогу от широкого песчаного пляжа. Состоит из 2 корпусов: 3-х этажного и 4-х этажного новой постройки. Расстояния: 80 км от аэропорта г. Бари, 100 км от аэропорта г. Бриндизи, 40 км от г. Гротталье, 33 км от ж/д вокзала г. Таранто, 25 км от г. Кастелланета, 5 км от ж/д станции Кастелланета Марина Типы номеров: Standard, Family, номера для людей с ограниченными физическими способностями (по запросу) В отеле: 91 номер; открытый бассейн, лифт, терраса, wi-fi (в холле отеля), парковка В номере: ванная комната, телефон, ТВ (есть русский канал), фен, кондиционер, мини-бар, сейф, балкон не во всех номерах Family: состоит из 2 номеров-коннект Питание: FB (включая вино и воду во время обеда и ужина) Рестораны и бары: ресторан национальной кухни (1 раз в неделю проходит тематический вечер), бар в центральном корпусе, бар на пляже Развлечения и спорт: стретчинг, аквааэробика, групповые танцы и соревнования, вечеринки с кабаре, играми, музыкой и танцами, походы (€), школа верховой езды (€), теннисные корты и футбольные поля в 800 м от отеля (€), прокат велосипедов (€) SPA-центр: хамам, массажи, релакс-зона с травяными чаями

58

Для деловых мероприятий: зал для проведения банкетов и конференций Для детей: секция в бассейне, игровая площадка, кроватка (€), специальный детский уголок в ресторане (оснащен подогревателем для бутылочек, стерилизатором и микроволновой печью), мини-клуб для детей 4-7 лет и 8-11 лет, джуниор-клуб для детей 12-17 лет, услуги няни (€) Пляж: собственный, песчаный с пологим заходом в море (€), 10 м через дорогу от отеля Внимание! В отеле действует система Soft All Inclusive, которая включает в себя: завтрак, обед и ужин с напитками во время еды (вода, вино, апельсиновый сок, кола), услуги бара в холле с 10:00 до 23:00 (бесплатно – вода, апельсиновый сок, кола, фруктовые соки, чай; оплачивается дополнительно  – алкоголь и спиртные напитки местного и иностранного производства, кофе). Данная формула действует только в баре в холле/ у бассейна. В баре на пляже все напитки и закуски за дополнительную плату. Заезд в отеле с 17:00, выезд из отеля до 10:00 Tel: +39 099 8431032 www.tichos-hotel.it


• ИТАЛИЯ • Апулия • Кастелланета Марина •

Kalidria Grand Hotel & Thalasso SPA 5*

Рекомендация

ICS:

для взыскательных клиентов, центр талассотерапии

Отель напоминает сказочный ларец в сосновом бору, построен в форме 3-х этажного амфитеатра. На 1 этаже отеля находятся центр талассотерапии площадью в 3500 м2 и другие помещения оздоровительного центра. Типы номеров: 100 Standard, 10 Suite, Suite Pineta В отеле: 110 номеров; бассейны, услуги прачечной, парковка, wi-fi (в общественных зонах и номерах), пресса на ресепшн, салон красоты (€) В номере: ванная комната, кондиционер, телефон, спутниковое ТВ, минибар, сейф, wi-fi, балкон или оборудованная веранда с видом на сад (в номерах Suite) Standard: просторные и комфортабельные номера в центральном корпусе отеля с двуспальной французской кроватью Suite: расположены на 2 этаже центрального корпуса, состоят из гостиной с диваном-кроватью и спальни Suite Pineta: расположены в структуре Alborea Eco Lodge Suites 5* (прилегающей к отелю Kalidria 5*), состоит из деревянных домиков, расположенных на краю заповедника. Номера состоят из гостиной с диван-кроватью и спальни с двуспальной кроватью, 2 ванные комнаты (одна с душем, другая с джакузи); максимальное размещение 3 взр. и 1 ребенок или 2 взр. и 2 ребенка Питание: HB, FB Рестораны и бары: центральный ресторан Be е Restaurant с открытой террасой, ресторан на пляже Mediterraneo Beach Club предлагает мясо на гриле и блюда из рыбы, ресторан а-ля-карт Coquì в структуре Alborea Eco Lodge Suites 5*, бар в центральном корпусе с террасой и видом на сосновый лес и пруды, бар на пляже.

Завтрак – буфет, ужин с обслуживанием за столиками с выбором из 3 меню, каждое из которых состоит из 3 блюд (закуска, основное блюдо, гарнир, фрукты или десерт), напитки оплачиваются дополнительно Развлечения и спорт: фитнес-центр, ТВ-салон, катамараны, виндсерфинг, каноэ, вечерние развлекательные программы в соседних отелях Il Valentino 4* и Il Calane 4*, верховая езда в 5 км от отеля (€), 18 лунок для гольфа в 7 км от отеля (€) SPA-центр: 2 бассейна с морской водой (открытый с подогревом и закрытый), гидро и хромотерапия, бальнеотерапия, сауна, хамам, массаж, тренажерный зал с различными программами Внимание! В SPA- центр не допускаются дети до 14 лет Для деловых мероприятий: конференц-зал Пляж: собственный, песчаный, оборудованный, протяженностью 5 км, расположен в 1,8 км от отеля (между отелем и морем заповедный хвойный лес), до пляжа ходит шаттл с 08:00 до 19:00; лежаки, зонтики и пляжные полотенца Внимание! Стоимость размещения в отеле включает в себя неограниченный доступ в SPA-центр с использованием бассейна, сауны, турецкой бани, зоны отдыха и фитнес-центра, 10% скидку на массаж и другие процедуры, шаттл до пляжа с 08:00 до 19:00, использование на пляже 1 зонтика и 2 шезлонгов на номер, пользование пляжными полотенцами на пляже и у бассейна, в период 02.06-15.09.2013 использование снаряжения для парусного спорта, водного велосипеда, каноэ, виндсерфинга, wi-fi в номерах и общественных зонах отеля Tel: +39 099 8201005 www.kalidria.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

59


• ИТАЛИЯ • Апулия • Кастелланета Марина •

Calane Hotel Village 4*

Рекомендация

ICS:

для семейного отдыха с детьми

Отель поддерживает концепцию семейного отдыха, здесь все продумано именно для отдыха с детьми. Типы номеров: Standard, INN В отеле: 194 номера в виде амфитеатра; бассейн площадью 1000 м2, услуги врача, пресса и сигареты на ресепшн, сейф на ресепшн, wi-fi (в общественных зонах), мини-маркет, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, телефон, минибар, сейф, оборудованная веранда/ балкон INN: номера расположены в центральном корпусе отеля, с видом на бассейн; одна двуспальная кровать и диван-кровать. В стоимость данного номера включено: экспресс регистрация, корзина фруктов при заселении, вода в мини-баре, пресса (по запросу), зонтик и лежак на пляже (в 1-м ряду) Питание: FB+ (включает приветственный напиток при заселении, 0,5 л воды и 0,25 л домашнего вина во время обеда и ужина); AI (включает воду и домашнее вино во время обеда и ужина; безалкогольные напитки, вода, мороженое, кофе, чай в пластиковых стаканчиках в центральном баре с 8:00 до 24:00) Рестораны и бары: ресторан Calane`, Belvedere с видом на

бассейн, ресторан и бар на деревянных сваях с видом на море Pizza-Pasta-Grill Scirò, кофе-бар у бассейна Развлечения и спорт: 2 теннисных корта, футбольная площадка, катамараны, виндсерфинг, каноинг; ТВ-салон, дискотека и живая музыка на центральной площади комплекса SPA-центр: сауна, комнаты отдыха, массаж, фитнес-зал Для детей: бассейн, игровая площадка, ясли для малышей (0-2 лет), оборудованная пеленальная комната, игровая комната, мини-клубы для детей 3-7 и 8-12 лет, дискотека, анимация; ресторанные услуги в клубе для маленьких (обед и ужин), столовая зона с оборудованием для разогрева детского питания Пляж: частный, песчаный, оборудованный, в 2 км от отеля (между отелем и морем заповедный хвойный лес), шаттл до пляжа (08:0019:00); лежаки и зонтики бесплатно (кроме 1-и 2 ряда), пляжные полотенца (10€ залог, 5€ за каждую смену) Внимание! Заезд в отель в 17:00, выезд из отеля не позднее 10:00 Tel: +39 099 8204003 www.novayardinia.it

Il Valentino Hotel Village 4* Рекомендация

ICS:

для семейного отдыха с детьми

Отель напоминает небольшое поселение, разместившееся в очень уютной и живописной зеленой зоне. Вокруг бассейна расположены 2-х и 3-х этажные корпуса. Типы номеров: 110 Standard Zona BAGOLARO, 252 Mini Apartament Zona STORICO В отеле: 362 номера; 2 бассейна с гидромассажем площадью 1000 м2 (один с морской водой), солнечная терраса-веранда, сейф на ресепшн, бутики, сувенирные лавки, галерея искусств, минимаркет с табачными изделиями и газетами, оптика, парковка, услуги врача, wi-fi (в общественных зонах) В номере: ванная комната, кондиционер, телефон, мини-бар, ТВ, балкон/ терраса. Есть номера с кухонным уголком (€) Zona STORICO: номера расположены в центральной части отеля, с видом на бассейн или на сосновый бор с террасой или садом Zona BAGOLARO: более новая часть комплекса, расположена в стороне от центральной части отеля, в более тихой и спокойной

60

зоне, все номера с террасой Питание: FB+ (включены напитки во время обеда и ужина) Рестораны и бары: 3 ресторана: Le Piramidi, Le Pagode, Beach on Club (на пляже); 3 бара, (у бассейнов и на пляже) Развлечения и спорт: фитнес-центр, катамараны, виндсерфинг, каноинг, ТВ-салон, прокат велосипедов SPA-центр: центр здоровья и красоты Rodolfo: сауна, хамам, массаж, парикмахерская Для детей: мини-клуб, анимация Пляж: частный, песчаный, оборудованный, 2 км до пляжа (между отелем и морем заповедный хвойный лес), от отеля ходит шаттл (с 8:00 до 19:00); лежаки и зонтики бесплатно (кроме 1-ой линии моря), пляжные полотенца (депозит) Внимание! Заезд в отель в 17:00, выезд из отеля не позднее 10:00 Tel: +39 099 8204003 www.novayardinia.it


CS SAO RAFAEL SUITE 5*


• ИТАЛИЯ • Апулия • Джиноза Марина •

Stella Maris Beach Hotel 4*

Рекомендация

ICS:

в полный пансион включены напитки, расположен в центре курортной зоны

Здание отеля находится у самого моря, в сосновом бору непосредственно перед пляжем. Его расположение позволяет легко – пешком или на велосипеде – доехать до центра городка Марина ди Джиноза. Типы номеров: 36 Standard, 6 Family, номера для людей с ограниченными физическими возможностями В отеле: 42 номера; открытый бассейн с зоной джакузи, терраса, сад, wifi (в общественных местах и у бассейна), аренда автомобилей, парковка, русскоговорящий персонал В номере: ванная комната, телефон, ТВ (русский канал), фен, сейф, кондиционер, мини-бар; номера с видом на море, бассейн или сосновую рощу Family: номер состоит из спальни и гостиной с кухонным уголком

62

и электрической плитой с возможностью добавить диван-кровать Питание: FB (включая вино и воду во время обеда и ужина) Рестораны и бары:  ресторан-пиццерия; снэк-бар (открыт 24 часа); в течение недели проводятся тематические вечера с блюдами региональной кухни Развлечения и спорт: анимация, пляжный волейбол, боча, прокат велосипедов (€) Для детей: бассейн, мини-клуб, кроватка в номере (€), аренда коляски (€), уголок в ресторане (для детей до 3 лет) Пляж:  собственный песчаный пляж (€), полотенца (€)   Tel: +39 099 8271907 www.stellamarishotel.it


VILA GALE ATLANTICO 4*

VILA GALE PRAIA 4*


• ИТАЛИЯ • Апулия • Марина ди Каровиньо •

Meditur Village 4* Рекомендация

ICS:

в полный пансион включены напитки и пользование пляжем

Отель расположен на берегу моря в окружении соснового леса и в непосредственной близости к заповеднику Торре Гуачето. Отель состоит из зоны Village (отель и апартаменты) и зоны Camping. Расстояния: 90 км от аэропорта г. Бари, 32 км от аэропорта г. Бриндизи, 20 км от г. Остуни, 10 км от г. Каровиньо Типы номеров: Формула HOTEL: Superior Формула APARTMENT: Bilo 2-4 pax В отеле: 36 номеров и 72 апартамента; бассейн, галерея магазинов, услуги врача (€), wi-fi (в зоне ресепшн), сейф на ресепшн В номере: ванная комната, телефон, ТВ, кондиционер, мини-бар, терраса/ веранда Superior: номера двух типов: 2-х местные с двуспальной кроватью или 2-4 местные с двуспальной кроватью и двухъярусной кроватью с обновленным дизайном в красно-черных тонах

64

Bilo 2-4 pax: гостиная с кухонным уголком и двумя односпальными кроватями, спальня с двуспальной кроватью, ванная комната, веранда Питание: Формула HOTEL: FB+ Формула APARTMENT: без питания, HB+, FB+ Рестораны и бары:  ресторан с открытой террасой: завтрак, обед, ужин – «шведский стол» (вино и вода во время обеда и ужина включены в стоимость питания); бар-пиццерия у моря; бар в основном здании Развлечения и спорт: 2 теннисных корта, футбол, амфитеатр, баскетбол, волейбол, поле для пляжного волейбола Для детей: мини-клуб для детей от 3 до 10 лет и клуб для подростков от 11 до 16 лет (в период 03.06-16.09), услуги няни (€) Пляж:  собственный, частично скалистый, частично песчаный; в


• ИТАЛИЯ • Апулия • Марина ди Каровиньо •

стоимость размещения включены 2 лежака и 1 зонтик, пляжных полотенец нет. Возможно использование песчаного пляжа заповедника Торре Гуачето в 2 км от отеля Примечание: При бронировании апартаментов bilo 2-4 pax без питания при заезде в отель оплачивается на месте: - залог – 100€ за апартамент (возвращается при выезде из отеля) - финальная уборка – 50€ за апартамент (при условии самостоятельной уборки кухонного уголка) - финальная уборка - 110€ за апартамент (при условии уборки кухонного уголка сотрудниками отеля) При бронировании апартамента bilo 2-4 pax без питания в стоимость включено: постельное белье и полотенца, электричество, газ, кондиционер, клубная карта, услуги пляжа (1 зонт + 2 лежака на апартамент) При бронировании апартаментов bilo 2-4 pax с питанием HB+

или FB+ в стоимость включено: клубная карта, услуги пляжа (1 зонт + 2 лежака на апартамент), ежедневная уборка и смена полотенец, финальная уборка   Внимание! В отеле действует система Tessera Club (включена в стоимость проживания): развлекательная программа в период 27.05-16.09 для взрослых и детей, теннисные турниры, футбол, баскетбол, групповые занятия аквааэробикой, аэробикой, силовые тренировки, игры, шоу и кабаре в вечернее время; мини-клуб для детей от 3 до 10 лет  – спортивные мероприятия, игры, театр и танцы для детей; клуб для подростков от 11 до 16 лет; услуги пляжа (1 зонтик и 2 лежака на номер), свободное пользование бассейном и спортивными площадками, шаттл до пляжа заповедника Торре Гуачето в 2 км от отеля. Заезд в отель в 17:00, выезд из отеля не позднее 10:00 Tel: +39 0831 989922 www.mediturvillage.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

65


• ИТАЛИЯ • Апулия • Марина ди Остуни •

Grand Hotel Rosa Marina 4*

Рекомендация

ICS:

уникальный тип питания – Soft All Inclusive

Отель расположен в нескольких шагах от моря, недалеко от центра г. Остуни, известного как «белый город» за его белоснежные дома и улицы. Прекрасный сад окружает здание отеля и бассейн. Внимание! С 1 июля 2012 г. в Остуни введен городской налог в размере 2 €/ чел. за ночь, который взимается максимум за 5 ночей на каждого взрослого (кроме детей до 12 лет) и оплачивается непосредственно в отеле на месте Расстояния: 35 км от аэропорта г. Бриндизи, 89 км от центра г. Бари, 9 км от центра г. Остуни Типы номеров: Classic, Comfort, Suite В отеле: 240 номеров; 2 открытых бассейна с пресной водой, озеро, торговая галерея (мини-маркет, одежда и бижутерия), парикмахерская, сейф на ресепшн, wi-fi (в общественных зонах, получение пароля на ресепшн), аренда автомобилей, охраняемая парковка, русскоговорящий ассистент в отеле В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, сейф (в номерах Comfort), кондиционер, мини-бар, балкон/ терраса; есть совмещенные номера (по запросу) Питание:  Soft AI Рестораны и бары: 2 ресторана: основной с региональной, национальной и интернациональной кухней, пляже ресторан-пиццерия Il Pontile на пляже (открыт с 20.06 по 06.09); 2 бара: патио-бар, бар на пляже

Развлечения и спорт: фитнесс-центр (€), 2 теннисных корта, волейбольная площадка, футбол, боулинг, настольный теннис, амфитеатр, анимация (в период 03.06-16.09), гольф-клуб San Domenico (16 км от отеля), солярий, массажи (€), прокат велосипедов, ТВ-салон Для деловых мероприятий: конференц-зал Sala degli Specchi на 150 человек, конференц-зал Sala Gastone на 400 человек Для детей: бассейн, мини-клуб для детей от 4 до 11 лет, джуниор-клуб для детей от 12 до 17 лет (в период 03.06-16.09), меню и стульчики в ресторане, услуги няни (€) Пляж: собственный, песчаный, расположен в 500 м от отеля, ходит паровозик от отеля до пляжа или 7-8 минут пешком; лежаки и зонтики (начиная с 4 ряда от моря), прокат пляжных полотенец (€) Внимание! В отеле действует система Soft All Inclusive, которая включает: в основном ресторане завтрак и обед – «шведский стол», ужин  – сервируется за столиками с буфетом из закусок и десертов, горячее по меню на выбор, включая воду и вина местного производства, безалкогольные напитки в баре с 10:00 до 23:00 (соки, газированные воды в пластиковых стаканчиках), услуги пляжа (зонтик и лежаки, кроме лежаков с 1 по 3-й ряд), анимация в течение дня и вечером (спортивные мероприятия, представления в амфитеатре), мини-клуб, джуниор-клуб   Tel: +39 0831 350411 www.ostunirosamarinaresort.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

67


• ИТАЛИЯ • Апулия • Торре Канне • Рекомендация

ICS:

Del Levante 4*super

на берегу моря, рядом с термальным комплексом

Отель расположен на берегу моря на окраине курортного городка Торре Канне. Растояния: 70 км от г. Бари, 50 км от г. Бриндизи Типы номеров: Standard, Standard Sea View, Superior В отеле: 149 номеров; бассейн, Интернет (€), мини-маркет, охраняемая парковка В номере: ванная комната, кондиционер, телефон, ТВ, мини-бар, Интернет (€)  Питание: BB, HB, FB (напитки не включены в стоимость) Рестораны и бары: ресторан, бар Саpаnnо, пиццерия

Рекомендация

Развлечения и спорт: кинозал, развлекательные программы, настольный теннис, индивидуальные курсы по теннису, каноэ и плаванию (€), экскурсии (€), прокат велосипедов (€), бильярд Для детей: бассейн, игровая площадка, мини-клуб Пляж: собственный песчаный, оборудованный; лежаки и зонтики бесплатно, пляжные полотенца (5€ за каждую смену) Внимание! Заезд в отель в 16:00, выезд из отеля не позднее 10:00 Tel: +39 080 4820160 www.dellevante.com

Canne Bianche 4* ICS:

на берегу моря, рядом с термальным комплексом

Элегантный, недавно обновленный отель своими архитектурными формами напоминает типичную апулийскую деревню. Расстояния: 1 км от центра г. Торре Канне, 70 км от аэропорта г. Бари, 48 км от аэропорта г. Бриндизи, 3 км от ж/д станции Чистернино Типы номеров: Standard, Superior Side Sea View, Junior Suite Side Sea View, Junior Suite Pool & Sea View В отеле: 55 номеров; бассейн, оборудованный сад 15000 м2, охраняемая парковка В номере: ванная комната с душем или джакузи, фен, телефон, мини-бар, ТВ, сейф; номера расположены в 2-х этажных корпусах с боковым видом на море

Рестораны и бары: ресторан средиземноморской кухни, бар Sun у бассейна Развлечения и спорт: фитнес-центр SPA-центр: сауна, хамам, гидромассаж, массаж, кабинеты красоты. Доступ в SPA открыт с 18 лет Для деловых мероприятий: конференц-зал на 70 человек, комната для переговоров на 12 человек Пляж: собственный, оборудованный, песчаный; лежаки и зонтики у бассейна; лежаки и зонтики в саду и на пляже в зависимости от состояния моря, т.к. у отеля узкая пляжная полоса Внимание! Заезд в отель в 16:00, выезд из отеля не позднее 10:00 www.cannebianchehotel.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

69


• ИТАЛИЯ • Лацио • Ривьера ди Улиссе •

Лацио. Ривьера ди Улиссе

Побережье Одиссея находится между Римом и Неаполем и считается одним из красивейших мест Тирренского моря, известным еще в эпоху античности. Это почти 100 км чистейшего пляжа с кристально прозрачной водой и золотистым песком. Благодаря невероятной чистоте моря побережье Одиссея было удостоено «голубого флага» ЕС. Песчаные пляжи, чередуясь с обрывистыми утесами скал, образуют неповторимый по красоте ландшафт, а близость к важнейшим очагам древнейшей культуры позволяет туристам не только наслаждаться купанием в море и солнечными ваннами, но и совершить ряд увлекательных экскурсий: в Рим, Неаполь, Помпеи, на Капри, а также по своеобразным городкам провинции Латина и на лежащие рядом Понтийские острова. Можно увидеть императорские виллы и резиденции патрициев, готические храмы, церкви и часовни, которыми изобилует область Лацио со столицей Римом, являющаяся колыбелью древнеримской цивилизации. Главные населенные пункты вдоль побережья – это Сан Феличе Чирчео, Террачина, Фонди, Сперлонга, Латина, Сабаудия, Гаета, Формия, Минтурно-Скаури (не считая островов). Отдыхая на любом из курортов побережья Одиссея, можно посетить аквапарк Haway Park – один из крупнейших парков водных развлечений на побережье Тирренского моря. Расположен он в живописном местечке городка Кассино (от Гаэты до него – 30 км, от Террачины и Неаполя – 50 км). Сюда приезжают взрослые и дети, чтобы провести день, полный незабываемых впечатлений. Вдоль побережья Одиссея расположены многочисленные дискотеки. Наиболее популярны: La Bussola в Сан Феличе Чирчео, Chez Nina в отеле Punta Rossa в Сан Феличе Чирчео, Fortino в Сперлонге. Любители подводного плавания тоже не будут скучать: дайвинг-центр Planetamare в Террачине организует дневные

72

и ночные подводные экскурсии в Сан Феличе Чирчео и на Понтийские острова. Террачина Террачина располагается в самом сердце побережья и является главным городом Ривьеры ди Улиссе. Это земля мифов, воспетая Горацием и Гете, здесь расцветал волшебный мир этрусков. Террачина славится не только великолепными пейзажами, мягким климатом и пляжами с золотистым песком. Этот город хранит уникальные памятники эпохи античности: храм Юпитера, построенный загадочными этрусками на вершине утеса Сан Анжело на высоте 277 м над уровнем моря, Аппиева дорога с остатками стен, Неаполитанские ворота (южный вход в город), построенные императором Трояном. Вдоль залива тянется красивая набережная, где есть дискотеки, бары, рестораны с прекрасной кухней, ночные клубы, магазины. А на окраине города на берегу раскинулся дачный поселок с виллами, окруженными садами. Воздух здесь считается целебным, и по содержанию йода занимает второе место в мире после Акапулько. Сан Феличе Чирчео Сан Феличе Чирчео – жемчужина «Ривьеры Одиссея», традиционное место летнего отдыха столичной творческой элиты и аристократии, а также одно из самых элегантных мест провинции Лацио. Красота этих мест привлекала еще древних римлян: многие патрицианские семейства имели здесь летние резиденции. В наше время окрестности Сан Феличе Чирчео объявлены национальным парком. Это спокойный зеленый городок с населением 8 тысяч человек: крохотный очаровательный исторический центр, расположенный у горы Чирчео. Здесь также есть все условия для занятий верховой ездой, теннисом, подводным плаванием, охотой и парусными видами спорта.


• ИТАЛИЯ • Лацио • Ривьера ди Улиссе •

Сан Феличе Чирчео имеет своеобразную флору и фауну благодаря основанному здесь в 1934 г. Национальному парку, где во время миграции птиц останавливаются на отдых более 200 видов перелетных птиц. В 100 км от Сан Феличе Чирчео находится Рим, а в 140 км – Неаполь, что дает возможность посетить эти города, отдыхая на этом курорте. Сабаудия Сабаудия – это современный курортный городок, построенный в 1934 г. по желанию Муссолини всего за 253 дня. Здесь всего несколько отелей, зато немало летних загородных домов итальянской богемы: актеров, писателей, режиссеров, звезд телевидения. В центре города возвышается башня высотой 45 м, которая была воздвигнута за 18 дней. На окраине города находится озеро Паола, длиной 7 км, протянувшееся от Национального парка Чирчео до моря, где древними римлянами для защиты от нападений пиратов был построен порт и башня Паола. К услугам отдыхающих – многочисленные рестораны, бары и дискотеки, дайвинг, парусные виды спорта и верховая езда. Сперлонга Очаровательная Сперлонга – один из самых маленьких городков на побережье, с населением всего 3 000 человек. Однако в период туристического сезона эта цифра увеличивается до 40 000 человек. В прошлом Сперлонга часто подвергалась нападениям пиратов, именно им она обязана своей своеобразной архитектурой. Этот рыбацкий городок, возвышающийся на ответвлении горы Аусони, представляет собой белый «город» с узенькими кривыми улочками, панорамными площадками, сторожевыми башнями и неповторимой береговой линией с естественными пещерами и гротами. Самый известный Грот Тиберия – пещера, в которой

Римский император, спасаясь от августовского зноя, оборудовал летнюю резиденцию, украсив ее пятью тысячами греческих статуй, которые сегодня хранятся в национальном музее города Сперлонга. Гаета Гаета – одно из самых живописных и своеобразных мест в области Лацио. Благодаря мягкому климату, благоприятному положению между горами и морем и необыкновенной природе, Гаета является одним из самых посещаемых курортов Италии. Это живописный и веселый город, известный своим старинным военным фортом, защищающим вход в бухту, который в настоящее время является туристическим центром. В городе большое количество церквей и соборов. В целом, это типично средневековый город с переулками, пешеходными дорожками, большим замком, норманнскими колокольнями. Формия Город Формия находится в сердце залива, среди гор, где меньше всего чувствуется влияние холодных ветров. Формия знаменита загородной резиденцией Неаполитанских королей, на территории которой сейчас расположен отель. Цицерон выбрал этот городок местом своего захоронения и там до сих пор стоит его надгробный памятник. Экскурсии: 1. Рим 2. Остров Капри 3. Флоренция 4. Побережье Одиссея 5. Бари 6. Помпеи, Неаполь 7. Outlet Сastel Romano

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

73


• ИТАЛИЯ • Лацио • Ривьера ди Улиссе •

L’Approdo 4*

Отель расположен на самом берегу моря, в красочном месте Террачина, совсем недалеко от центра. Типы номеров: 40 Standard, 6 Junior Suite, 2 Suite, 3 Privilege, 1 Privilege Deluxe, 2 SNGL Standard, 2 SNGL Plus В отеле: 56 номеров; солнечная терраса на крыше отеля, читальный зал, парковка, гараж В номере: ванная комната, кондиционер, ТВ, телефон, сейф, мини-бар, терраса с видом на море (кроме номеров SNGL) Питание: BB

Рестораны и бары: ресторан L’Ancora местной и международной кухни, бар с террасой на берегу Развлечения и спорт: тренажерный зал, ТВ-салон Для деловых мероприятий: конференц-зал на 100 человек Пляж: песчано-галечный, частный Внимание! В отеле предусмотрены номера для людей с ограниченными физическими способностями (номера Privilege) Tel: +39 07773 726221 www.approdograndhotel.it

Mediterraneo 4*

Отель расположен среди исторических и природных красот Террачины. Здание отеля современное, построено в средиземноморском стиле. В отеле: 75 номеров; открытый бассейн (300 м2), рядом гидромассажные ванны (€) и солнечная терраса, сад, услуги прачечной, парковка, аренда автомобилей В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, телефон, сейф, терраса Развлечения и спорт: ТВ-салон

SPA-центр: салон красоты, программы по уходу за телом Для деловых мероприятий: 2 конференц-зала Пляж: муниципальный в 20 м от отеля Внимание! В отеле предусмотрены номера для людей с ограниченными физическими возможностями Tel: +39 0773 73301/ 2 www.albergo-mediterraneo.it

Grand Hotel Palace 4*

Элегантный отель расположен на берегу моря у подножия горы, на которой находится Храм Юпитера. Отель находится рядом с центром города, напротив частного просторного пляжа. Типы номеров: Standard В отеле: 72 номера; панорамный сад на крыше, солярий, услуги прачечной, wi-fi, парковка, гараж В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, мини-бар, кондиционер, сейф, Интернет, балкон/ терраса Питание: BB, HB

74

Рестораны и бары: ресторан Il Capriccio итальянской европейской кухни, пиано-бар Развлечения и спорт: библиотека Для деловых мероприятий: конференц-зал на 200 человек Пляж: собственный, песчаный Tel: +39 0773 709 523 www.grandhotel-palace.it

и


• ИТАЛИЯ • Лацио • Ривьера ди Улиссе •

Acquasanta 3*

Отель расположен на самом чарующем и спокойном изгибе морского берега Террачины и является идеальным местом для проведения отпусков и выходных в тихой и расслабляющей обстановке на берегу моря. Расстояния: 1 км от центра г. Террачина Типы номеров: Standard, Superior, Junior Suite В отеле: сад, парковка, wi-fi в общественных зонах, трансфер в/ из центра города

В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, кондиционер, мини-бар, сейф, балкон/ терраса Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан с видом на море, бар Развлечения и спорт: тренажерный зал, массаж Пляж: собственный, песчаный в 20 м от отеля Tel: +39 0773 726 007 www.hotel-acquasanta.it

Il Guscio 3*

Открытый после недавнего ремонта, отель расположен недалеко от моря. Типы номеров: Standard, Superior В отеле: 12 номеров; открытый бассейн, Интернет (€), парковка В номере: ванная комната, телефон, ТВ, кондиционер, мини-бар, сейф, фен, wi-fi (€), балкон/ терраса

Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: ТВ-салон, прокат велосипедов (€) Пляж: муниципальный, песчаный в 60 м от отеля; зонтики и лежаки (€) Tel: +39 0773 730 236 www.hotelilguscio.com

Mare Azzurro 3*

Отель находится в семейном управлении, расположен в 50 м от набережной Террачины в спокойном уголке курортного города. Расстояния: 1 км от центра города Типы номеров: Standard В отеле: 20 номеров; сад, солнечная терраса-солярий, парковка В номере: ванная комната, телефон, ТВ, кондиционер, мини-бар, фен, wi-fi, балкон/ терраса

Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан, бар Пляж: муниципальный, песчаный в 50 м от отеля; зонтики и лежаки (€) Tel: +39 0773 733 680 www.hotelmareazzurro.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

75


• ИТАЛИЯ • Лацио • Ривьера ди Улиссе •

Grotta do Tiberio 4*

Отель расположен у подножия горы Сан Маньо, в 500 м от средневекового г. Сперлонга. Рядом с отелем находится археологический памятник и музей, вилла императора Тиберия. Типы номеров: Standard, Standard Plus, Superior, Executive В отеле: 28 номеров; бассейн с подогревом и гидромассажем, солнечная терраса, сад, Интернет, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, спутниковое ТВ, телефон, сейф, мини-бар, балкон и сад (не во всех номерах)

Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан средиземноморской кухни La Veranda с террасой, бар с ТВ Для деловых мероприятий: конференц-зал на 80 человек Пляж: муниципальный в 250 м от отеля, оборудование (€) Внимание! В отеле предусмотрены номера для людей с ограниченными физическими возможностями Tel: +39 0771 548137 www.hotelgrottaditiberio.it

Virgilio Grand Hotel 4*

Отель расположен в очаровательном курортном городке Сперлонга. Типы номеров: Standard, Superior, Boheme В отеле: 80 номеров; открытый бассейн с гидромассажем и террасой, Интернет, гараж, парковка В номере: ванная комната, кондиционер, ТВ, сейф, телефон, мини-бар, джакузи (не во всех номерах) Питание: BB, HB Рестораны и бары: 2 ресторана местной и международной кухни, 2 американских бара (один у бассейна)

Развлечения и спорт: фитнес-центр, ТВ-салон SPA-центр: гидромассажные ванны, хамам, сауна, массаж, «виноградная» терапия, салон красоты Для деловых мероприятий: 3 оборудованных конференц-зала на 80-250 человек, wi-fi, банкетный зал Пляж: песчаный в 200 м от отеля; оборудование (€) Внимание! В отеле предусмотрены номера для людей с ограниченными физическими возможностями Tel: +39 0771 557600 www.virgiliograndhotel.com

Moresco Park 3*super

Отель расположен на возвышенности, недалеко от центра г. Сперлонга. В отеле: 14 номеров; парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, телефон, спутниковое ТВ, wifi, электронный сейф, терраса с солярием Питание: BB

76

Рестораны и бары: ресторан с террасой Пляж: песчаный (€) в 800 м от отеля Tel: +39 0771 549667 www.morescoparkhotel.it


• ИТАЛИЯ • Лацио • Ривьера ди Улиссе •

Circeo Park 4*

Удачное месторасположение и инфраструктура. Здание отеля стоит на 1-й береговой линии в двух шагах от пляжа. Подходит как для отдыха, так и проведения деловых встреч. В отеле: 46 номеров; 2 бассейна с морской водой и гидромассажем рядом с пляжем, тропический сад, читальный зал, парковка, пристань В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, Интернет, телефон, балкон с видом на море и гору Чирчео Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан средиземноморской кухни La Stiva с

террасой, на море, бар на пляже Развлечения и спорт: аквааэробика, пляжный волейбол, дискотека, прокат велосипедов и лодок, дайвинг, каноинг, обучение плаванию, организация экскурсий; вне отеля – картинг, теннис, виндсерфинг, гольф, боулинг и др. Для деловых мероприятий: бизнес-центр, конференц-залы на 20-300 человек Пляж: песчаный, частный, оборудованный Tel: +39 0773 548814 www.circeopark.it

Maga Circe 4*

Небольшой и уютный отель расположен на море у подножия горы Монте Чирчео, в тихой спокойной зоне. Расстояния: 90 км от г. Рим В отеле: 46 номеров; бассейн, солнечная терраса, сад, лифт, услуги прачечной, камера для хранения багажа, сейф, wi-fi, парковка В номере: ванная комната, кондиционер, фен, ТВ, телефон, минибар, балкон Питание: BB, HB

Рестораны и бары: ресторан местной и международной кухни с террасой и видом на море Развлечения и спорт: тренажерный зал SPA-центр: солярий, сауна, джакузи Для деловых мероприятий: конференц-зал, организация банкетов и свадебных церемоний Пляж: частный пляж Tel: +39 0773 547821 www.hotelmagacirce.it

Capo Circeo 3*super

Элегантное 3-х этажное здание отеля расположено в Сан Феличе Чирчео в окружении богатой средиземноморской растительности всего в нескольких метрах от пляжа. Типы номеров: Standard, Standard Park View, Standard Sea View В отеле: открытый бассейн, парковка В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, мини-бар, Интернет, кондиционер, сейф, балкон/ терраса Питание: BB, HB

Рестораны и бары: ресторан Il Ginepro традиционной кухни, бар на пляже, лобби-бар Развлечения и спорт: ТВ-салон Для детей: бассейн, игровая площадка Пляж: собственный, песчаный в 20 м через дорогу от отеля; лежаки и зонтики Tel: +39 0773 540403 www.hotelcapocirceo.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

77


• ИТАЛИЯ • Кампания •

Кампания

Область расположена в южной части Апеннинского полуострова, на побережье Тирренского моря и является одной из красивейших в Италии. Именно сюда устремлялись многие художники и поэты, покидавшие в поисках вдохновения холодную Россию. Сокровища, которыми богата Кампания, с трудом поддаются перечислению. Туризм в Кампании хорошо обеспечен современной и эффективной сетью транспорта. В первую очередь это международный аэропорта в Неаполе и порт Неаполя. Из порта на быстрых морских паромах можно доехать до всех туристических центров: Искья, Прочида, Поццуоли, Капри, Кастелламаре ди Стабья, Сорренто, Позитано, Амальфи, Салерно и др. Амальфитанское побережье и залив Гаета славятся красивейшими пляжами и живописными морскими пейзажами. В регионе расположено несколько всемирно известных археологических парков, среди которых особой славой пользуются Помпеи, Пестум и Флегийские поля. Любители экзотики останутся довольны, посетив мыс Полинуро и Национальный парк «Чиленто». На островах Капри и Искья еще во времена античности предпочитали отдыхать приезжие и местные аристократы. А остров Искья, помимо прочего, снискал широкое признание и как термальный центр. На острове работает 121 термальный комплекс, каждый год здесь проходит специализированная выставка «Термалия». Регион Кампания славится также своими винами, которые считаются самыми древними в Италии. Центром винного

78

производства является Беневенто (Benevento). Сегодня виноградниками занята значительная часть всех возделываемых угодий региона — около 47 тыс. га (девятое место среди областей Италии). Большую часть производства составляют белые вина. Основными сортами винограда, произрастающими в данной местности, являются «альянико», «греко» и «фьяно». Различные города отдают должное развитию виноградарства Кампании фестивалями и ежегодными торжествами. Так, город Туфо устраивает фестиваль «Греко ди Туфо» в середине сентября, а Таурази становится местом проведения фестиваля «альянико» в июле. Главным украшением почти всех местных пейзажей является силуэт горы Везувий, единственного действующего вулкана на территории материковой Европы. Однако начать свое знакомство с многоликой Кампанией лучше всего с ее столицы – города Неаполь. До объединения Италии Неаполь был столицей Неаполитанского королевства, что отразилось в его архитектурном облике. Это единственный город в Европе, в котором сохранились сразу 4 королевские резиденции: Дворец Palazzo Reale на площади Плебисцита в Неаполе (XVII в.), Дворец в Каподимонте (XVIII в.), Дворец в Портичи (XVIII в.) и Дворец в Казерте (XVII в.). Рождению знаменитой «Маргариты» мы обязаны Неаполю, который считается родиной пиццы. Именно здесь ещё в XVIII в. родилась крылатая фраза «Увидеть Неаполь и умереть!», которая затем перешла во многие другие языки мира.


• ИТАЛИЯ • Кампания • о. Искья •

Остров Искья. Экскурсии

Искья – один из красивейших островов Средиземноморья, который на протяжении веков был раем для путешественников, ищущих спокойствия и возможности восстановить свое здоровье. Искья – это самый большой остров Неаполитанского залива, расположенный на расстоянии 40 км от Неаполя и острова Капри и одно из самых посещаемых мест для отдыха и лечения. Еще с античных времен остров был известен как прекрасное место для отдыха, недаром здесь строили свои виллы сначала греческие колонисты, а потом и римские аристократы. Искью называют «изумрудным островом» за необыкновенную живописность, здесь есть все условия для райского отдыха: богатая природа, небольшие бухты с золотистыми песчаными пляжами, кристально чистое море, благоприятный мягкий климат в течение всего года, гостеприимство жителей. Живописная горная дорога, замысловатым серпантином опоясывающая весь остров, связывает крохотные городки и рыбачьи поселки – Искья Порто и Искья Понте, Казамиччиола, Форио, Лакко Амено, Барано и Серрара Фонтана.

ЭКСКУРСИИ: 1. Экскурсия вокруг острова на катере 2. Прогулка пешком на гору Эпомэо 3. Автобусная экскурсия «Помпеи – Везувий» 4. Автобусная обзорная экскурсия по острову с гидом 5. Рыбалка 6. Остров Капри 7. Автобусная экскурсия «Сорренто – Позитано – Амальфи – Равелло» 8. Рим 9. Посещение Бари 10. Сорренто

Термальное лечение острова Искья В течение всего года туристы изо всех стран мира посещают термальные центры острова. Древние римляне первыми открыли на Искье целебные свойства горячих источников вулканической природы. Лучшие источники находятся на территории лечебных курортов северного побережья в Форио, Лакко Амено и Казамиччола. Многие термальные источники (всего их около 70) находятся прямо в отелях. Лечение рассчитано на 12-15 дней, и даже зимой на Искье можно наслаждаться чудесной теплой водой термальных бассейнов или купаться в уникальных термальных садах. Доказан непревзойденный терапевтический эффект на многие формы ревматизма и артрита, невралгии, гинекологических заболеваний, заболеваний верхних дыхательных путей, расстройств обмена веществ и кожных заболеваний. В окружении сказочной красоты острова лечение здесь становится отдыхом, недаром Искью называют «островом молодости и красоты».

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

79


• ИТАЛИЯ • Кампания • о. Искья •

Термальные парки острова Искья

Термальные парки, которые существуют только на Искье, – самое популярное место на острове. Это уникальные в своем роде центры спокойствия, восстановления организма, омоложения, снятия стресса и накопившейся усталости без лекарств и медицинских процедур. Всего таких парков на острове шесть. Почти все находятся на берегу моря в естественных бухтах с красивыми песчаными пляжами, окруженные живописными горами. Самый известный парк – Сады Посейдона, расположенный в Форио в бухте Читара. 20 открытых и 3 закрытых термальных бассейна с постоянно обновляющейся водой, уникальной по своему химическому составу. Посещение парка рекомендуется при заболеваниях ревматизма, артрита, артроза, болях в позвоночнике, посттравматическое состояние, воспаление дыхательных путей и др. Самый романтичный парк – Сады Негомбо, расположенный в заливе Сан Монтано в Лакко Амено. Сказочно красивая бухта с идеальным песчаным пляжем заботливо окружена высокими склонами с пышной растительностью. Здесь почти никогда не бывает волн. Бассейны, спрятанные среди цветущих кустарников и клумб, расположены на террасах горного склона. Парки Термы Кастильоне в Казамиччиола и Сады Эден в Искья Понте – симпатичные небольшие парки. Недалеко

80

от Садов Эдена расположена Бухта Картаромана, в которой термальные источники, бьющие ключом прямо в море, образуют натуральные термальные ванны вдоль берега. Сады Аполлона, Афродиты и Тропикаль – самые живописные парки, расположенные на террасе (не на пляже) в Сант Анжело, откуда открывается восхитительный вид на сам городок и море. На территории всех парков есть раздевалки, прокат полотенец и халатов, шезлонги и зонтики, бары и рестораны, а также специализированные лечебные термальные центры: массажи, грязи, термальные ванны и другие платные процедуры, помогающие организму справиться с имеющимися болезнями, предотвратить появление новых, укрепить и восстановить дух и тело. Также на острове в г. Искья Порто есть лечебный Термальный центр, в котором опытные врачи проводят серьезные курсы лечения ревматизма, артритов, последствий травм и переломов, ларингологии, кожных и гинекологических заболеваний с использованием термальной воды и лечебных грязей: ванны, термальные обертывания, грязи, лечебные массажи разных частей тела, ингаляции, орошения, все виды лечебной косметики, специальные курсы «Антистресс», «Антицеллюлит», коррекции фигуры, омоложения организма и многое другое.


• ИТАЛИЯ • Кампания • о. Искья •

Excelsior Grand Hotel 5*

Респектабельный стильный отель размещается в особняке, перестроенном из дворца английского дворянина, в окружении средиземноморских сосен в тихом зеленом месте. Безупречное обслуживание, истинно итальянское гостеприимство, роскошь и комфорт – визитная карточка этого отеля. Типы номеров: Standard, Superior, Junior Suite, Suite В отеле: 76 номеров; открытый подогреваемый бассейн с гидромассажем, солнечная терраса, парк, сад, элегантный салон с фортепиано, Интернет, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, Интернет, ТВ, телефон, сейф, мини-бар, балкон/ терраса с видом на море/ парк Питание: BB, HB, FB

Рестораны и бары: ресторан европейской кухни (завтрак в зале или на террасе с видом на сад и море), бары в холле, у бассейна, на пляже Развлечения и спорт: тренажерный зал, теннисный корт, ТВ-салон SPA-центр: термальное лечение, салон красоты, физиотерапия, фитнес, программы по уходу за телом Для детей: игровая площадка Пляж: частный, оборудованный; через сад Внимание! В отеле к ужину рекомендуются вечерние туалеты Tel: +39 081 991522 www.excelsiorischia.it

Punta Molino Beach Resort & SPA 5*

Отель расположен на море с прекрасным видом на Арагонский замок. Это один из самых первых отелей, построенных на острове, оформлен в классическом стиле и окружен собственным обширным парком из экзотических растений. Рядом с отелем находится улица Corso Vittoria Colonna – центр шопинга и развлечений острова Расстояния: 500 м от центра города Типы номеров: Comfort, Superior, Junior Suite, Grand Suite В отеле: 100 номеров; 3 бассейна: открытый спортивный без подогрева, 2 с термальной водой 32°С и 36°С В номере: ванная комната, фен, кондиционер, радио, телефон, ТВ, Интернет, мини-бар, сейф, балкон Comfort: балкон, вид на море/ сад Superior: просторный номер с балконом и видом на море

Junior Suite: просторный номер с гостиной зоной, террасой и видом на море Grand Suite: просторный номер с гостиной и отдельным входом в нее, просторной спальней, большими окнами, террасой и видом на море Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан, барбекю, пиано-бар с живой музыкой SPA-центр: термальное лечение, массаж, программы по уходу за телом Для деловых мероприятий: оборудованный конференц-зал Пляж: песчаный, оборудованный Tel: +39 081 99 15 44 www.puntamolino.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

81


• ИТАЛИЯ • Кампания • о. Искья •

Il Moresco 5*

Отель находится в сосновом бору, есть собственный пляж. До улицы Рома – пешеходной зоны, богатой магазинами и ресторанами – 150 м. Расстояния: 300 м до автобусной остановки Типы номеров: Standard, Comfort, Junior Suite, Suite В отеле: 70 номеров; парк, терраса, парковка, 3 термальных бассейна: большой в парке – 30°С; в гроте вулканического происхождения – 32°C, в термальном отделении SPA-центра В номере: ванная комната, телефон, кондиционер, ТВ, сейф, мини-бар Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан, бар у бассейна, пиано-бар

Развлечения и спорт: тренажерный зал, хамам, сауна SPA-центр: термальное лечение, «виноградная» терапия, массаж, бассейн, программы по уходу за телом Для деловых мероприятий: конференц-зал Пляж: частный, оборудованный Tel: +39 081 981355 www.ilmoresco.it

Miramare e Castello 5*

Современный отель, расположенный в г. Искья Понте с видом на Арагонский замок. Расстояния: 200 м от центра города, 1 км от порта Типы номеров: Standard, Standard Sea View, Standard Terrazza Sea View, Suite Sea View В отеле: 81 номер; терраса на море, сад на крыше с баром, солярий В номере: ванная комната, фен, халат, кондиционер, ТВ, радио, телефон, сейф, мини-бар, французское окно/ терраса Standard: вид на город, без балкона Standard Sea View: номера с гостиной, балконом и видом на море Standard Terrazza Sea View: номера с гостиной и просторной террасой с видом на море

82

Suite Sea View: двухкомнатный номер с гостиной и спальней либо просторный однокомнатный номер, терраса и вид на море; максимальное размещение 4 человека Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан средиземноморской кухни, буфет для завтраков, пиано-бар Развлечения и спорт: тренажерный зал, ТВ-салон SPA-центр: термальный центр в отеле Mareblu (в 60 м от отеля); бассейн с гидромассажем, 2 джакузи, хамам, сауна Пляж: частный, оборудованный Tel: +39 081 991333 www.miramarecastello.it


• ИТАЛИЯ • Кампания • о. Искья •

Terme Mareblu 4*

Отель расположен на побережье в историческом центре о. Искья с собственным пляжем, напротив Арагонского замка и о. Вивара и Прочида. Расстояния: 200 м от главной торговой улицы города, 1 км от порта В отеле: 45 номеров; 2 бассейна (термальный и с гидромассажем), 3 террасы, солнечная терраса на крыше отеля, парк с беседками, парковка В номере: ванная комната, кондиционер, фен, ТВ, телефон, минибар, письменный стол

Питание: BB, HB Рестораны и бары: зал для завтраков, ресторан, американский бар Развлечения и спорт: тренажерный зал, ТВ-салон SPA-центр: хамам, грязелечение, гидромассаж, термальное лечение Пляж: частный, оборудованный в 30 м от отеля Tel: +39 0819 82555 www.hotelmareblu.it

Floridiana 4*

Отель представляет собой старинную виллу, расположенную в элегантной и тихой пешеходной зоне Искья Порто. Расстояния: 500 м от порта Искья Типы номеров: Standard, Pool View, Balcony Sea View, Junior Suite В отеле: 64 номера; 2 открытых термальных бассейна, 1 закрытый термальный бассейн В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, кондиционер, минибар, балкон/ терраса Питание: HB, FB

Рестораны и бары: ресторан итальянской и европейской кухни, снэк-бар у бассейна Развлечения и спорт: тренажерный зал SPA-центр: грязевое и термальное лечение, массажи, SPAтерапия, косметические процедуры Пляж: собственный, песчаный в 100 м через дорогу от отеля; лежаки и зонтики бесплатно в периоды 05.04 – 30.06 и 15.09 – 01.11 Tel: +39 081 991014 www.hotelfloridianaischia.com

Hermitage 4*

Отель расположен недалеко от моря и туристического центра с магазинами и ресторанами. Типы номеров: Standard Garden View, Superior, Superior Garden View, Superior Sea View В отеле: 105 номеров; 2 открытых термальных бассейна, закрытый бассейн, лечебный бассейн В номере: ванная комната, телефон, радио, ТВ, фен, сейф, кондиционер (с 15.06 по 15.09), мини-бар, балкон/ терраса Питание: BB, HB Рестораны и бары: открытый снэк-ресторан в парке La Terrazza с

местной и региональной кухней, ресторан Il Belvedere, бар в холле отеля Развлечения и спорт: тренажерный зал SPA-центр: римские бани, грязевое и термальное лечение, массажи, SPA-терапия, косметические процедуры Для детей: мини-клуб для детей старше 3 лет Пляж: собственный, песчаный, 1 км через дорогу от отеля; лежаки и зонтики бесплатно весь сезон кроме периода 01.07-31.08, до пляжа курсирует шаттл Tel: +39 081984242/ www.hermitageischia.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

83


• ИТАЛИЯ • Кампания • о. Искья •

Continental Mare 4*

Отель расположен на вершине утеса с видом на Неаполитанский залив. Расстояния: 1,5 км до центра г. Искья Порто Типы номеров: Standard, Comfort, Superior Sea View, Junior Suite, Suite В отеле: 63 номера; 2 термальных бассейна, солнечная терраса, сад, Интернет (€), комната хранения багажа, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, телефон, сейф, мини-бар, балкон/ терраса Питание: BB, HB

Рестораны и бары: ресторан с видом на море, американский бар, пиано-бар SPA-центр: термальное лечение возможно в отеле Continental Terme 4*, располагающий оборудованным термальным центром и центром красоты (до отеля Continental Terme 4* ходит бесплатный шаттл) Для детей: игровая площадка Тел +39 081 3336111 www.continentalmare.it

Continental Terme 4*

Отель построен в средиземноморском стиле и располагается на территории огромного сада (30 000 м2), недалеко от главных достопримечательностей острова. Все номера расположены в виллах средиземноморского стиля, окруженных пышной растительностью. Типы номеров: Standard, Superior, Junior Suite, Suite В отеле: 244 номера; 5 термальных бассейнов, услуги прачечной и химчистки В номере: ванная комната, кондиционер, телефон, ТВ, мини-бар, балкон/ терраса

Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан с видом на парк (европейская и местная кухня); американский бар, пиано-бар Развлечения и спорт: теннисный корт, настольный теннис SPA-центр: в термальном районе Fondo Bosso: грязевые ванны, бальнеология, озоновая терапия Пляж: муниципальный Внимание! В отеле допускается размещение с домашними животными Tel: +39 081 3336111/ www.continentalterme.it

Villa Durrueli Resort & SPA 4*

Отель расположен недалеко от главной торговой улицы Corso Vittorio Colonno, в окружении цветочного сада и сосновой рощи. Расстояния: 1 км от порта Типы номеров: Comfort, Bellevue, Superior, Superior Sea View В отеле: 2 открытых термальных бассейна (один маленький с гидромассажем и температурой воды 360С), солнечная терраса с видом на залив, сад, анимация, прокат лодок, аренда автомобилей В номере: ванная комната, фен, кондиционер, отопление, спутниковое ТВ, телефон, Интернет, мини-бар, сейф, балкон/

84

терраса Питание: HB, FB Рестораны и бары: ресторан национальной и международной кухни с открытой террасой, пиано-бар SPA-центр: программы релакс и антистресс, косметический салон Пляж: песчаный в 200 м от отеля, муниципальный, оборудование (€) Tel: +39 081 99100 www.villadurrueli.com


• ИТАЛИЯ • Кампания • о. Искья •

Solemar Terme 4*

Отель в средиземноморском стиле расположен непосредственно на пляже в самом центре курортного городка Искья Порто. Расстояния: 45 км от аэропорта г. Неаполь Типы номеров: Standard, Balcony Side Sea View, Balcony Pool View В отеле: 78 номеров; 2 открытых и 1 закрытый с гидромассажем термальных бассейна, услуги прачечной, лифт, wi-fi, парковка В номере: ванная комната, телефон, радио, ТВ, фен, кондиционер, вентилятор, мини-бар, балкон и вид на море не во всех номерах Питание: HB

Рестораны и бары: ресторан с кондиционером и террасой, американский бар, снэк-бар у бассейна SPA-центр: турецкая баня, каскадные души, душ Виши, ароматизированные ванны, тропическая кабина, грязевое и термальное лечение, массажи, Аюрведа, стоунтерапия, косметические процедуры Пляж: собственный, песчаный; лежаки и зонтики Tel: +39 081 991822 www.hotelsolemar.it

Terme Oriente 3*super

Отель расположен в историческом центре города Искья в нескольких шагах от главной торговой улицы Corso Vittoria Colonna. В отеле: 80 номеров, 2 термальных бассейна (открытый и закрытый, вода 36-38°С), солнечная терраса с 2 гидромассажными ваннами, Интернет-кафе, wi-fi В номере: ванная комната, фен, кондиционер, отопление, ТВ, телефон, мини-бар, сейф, балкон (не во всех номерах) Питание: BB, HB, FB

Рестораны и бары: ресторан местной кухни SPA-центр: термальное лечение (с посещением врача), грязелечение, бальнеотерапия, ингаляции, лечебная гимнастика, массаж, косметические программы, хамам, сауна Пляж: частный Tel: +39 081 991306 www.orientehotel.it

Ulisse 3*

Отель расположен недалеко от пляжа в самом центре курортного городка Искья Порто с шикарным видом на Арагонский замок. Расстояния: 45 км от аэропорта г. Неаполь Типы номеров: Standard, Balcony/ Terrace Side Sea View В отеле: 2 бассейна (1 с подогревом), парковка В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, кондиционер, wi-fi, балкон с видом на море (не во всех номерах)

Питание: ВВ, HB, FB Рестораны и бары: ресторан традиционной итальянской кухни, бар Пляж: у отеля договор с частным пляжем Bagno Francesca, песчаный в 50 м через дорогу от отеля; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 081 991737 www.hotelulisse.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

85


• ИТАЛИЯ • Кампания • о. Искья •

La Scogliera 4*

Отель расположен непосредственно на берегу моря, в нескольких шагах от залива Сан-Франческо. Здание исполнено в типичном средиземноморском стиле и окружено садом. Расстояния: 1 км от центра г. Форио Типы номеров: 32 Standard, 9 Side Sea View, 9 Front Sea View В отеле: 50 номеров; открытый бассейн с террасой, открытый термальный бассейн с гидромассажем, закрытый термальный бассейн с гидромассажем В номере: ванная комната, телефон, ТВ, сейф, мини-бар, кондиционер, балкон/ терраса

Питание: BB, HB Рестораны и бары: 1 ресторан, 2 бара Развлечения и спорт: ТВ-салон SPA-центр: аромотерапия, массажи, косметология, маникюр, педикюр Для детей: меню в ресторане (по запросу) Пляж: муниципальный, песчаный в 50 м от отеля; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 081 98 76 51 www.hotellascogliera.it

Punta Imperatore 4*

Отель расположен на берегу залива Читара. Расстояния: 70 м от термального парка Сады Посейдона, 2 км от порта Форио и центра города В отеле: 31 номер; термальный бассейн с джакузи, оборудованная солнечная терраса, сад, Интернет-кафе, услуги прачечной, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, отопление, ТВ, телефон, мини-бар, сейф, балкон/ терраса Питание: HB, FB

Рестораны и бары: ресторан, бар Для детей: услуги няни Пляж: песчаный в 20 м от отеля, оборудование (€) Внимание! В отеле допускается размещение с домашними животными Tel: +39 081 907140 www.puntaimperatore.it

Terme Royal Palm 4*

Отель расположен на вершине холма на берегу залива Читара. Комплекс отеля состоит из нескольких зданий и окруженный садом. Расстояния: 400 м от термального парка Сады Посейдона, 2 км от центра города, 100 м от автобусной остановки Типы номеров: Standard, Junior Suite В отеле: 150 номеров; 4 термальных бассейна (2 открытых в саду, 2 закрытых), солнечная терраса, сад, 2 частные парковки, аренда автомобилей, прокат лодок

86

В номере: ванная комната, фен, кондиционер, радио, ТВ, телефон, мини-бар, сейф, балкон с видом на сад/ море Питание: HB, FB Рестораны и бары: 2 ресторана местной и международной кухонь, бар у бассейна, бар на террасе с видом на море SPA-центр: термальное лечение, массаж, сауна, грязелечение, программы по уходу за телом Пляж: песчаный, муниципальный в 200 м от отеля Tel: +39 081 907366/ www.fmthotels.it


• ИТАЛИЯ • Кампания • о. Искья •

Tritone Terme 4*

Отель расположен в живописном тихом и зеленом месте на берегу моря рядом с одним из самых красивых пляжей острова – Сан-Франческо. Состоит из основного корпуса и бунгало в саду. Расстояния: 2 км от центра г. Форио Типы номеров: Standard, Suite, Superior В отеле: 156 номеров; открытый термальный бассейн, солнечная терраса, парк, читальный зал В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, телефон, сейф, мини-бар, балкон/ терраса Питание: BB, HB, FB

Рестораны и бары: ресторан местной и международной кухни с панорамой террасой, бар Развлечения и спорт: тренажерный зал, бильярд SPA-центр: термальное лечение, закрытый термальный бассейн, хамам, сауна, массаж Для деловых мероприятий: оборудованный конференц-зал на 20-180 человек Пляж: частный, оборудованный (с июня по август, €) Tel: +39 081 987471 www.hoteltritoneischia.it

Parco San Marco 4*

Отель расположен на мысе в г. Искья Форио. У отеля общая инфраструктура с отелем Terme Royal Palm 4* (рестораны, бассейны и SPA-центр). В отеле: 74 номера, 4 термальных бассейна (2 открытых в саду, 2 закрытых), 2 частные парковки, аренда автомобилей, прокат лодок В номере: ванная комната, фен, кондиционер, ТВ, телефон, мини-бар, сейф (€), балкон с видом на море/ сад Питание: HB, FB

Рестораны и бары: 2 ресторана местной и международной кухни, бар у бассейна, бар на террасе с видом на море SPA-центр: термальное лечение, массаж, сауна, грязелечение, программы по уходу за телом Для детей: услуги няни Пляж: песчаный, муниципальный в 300 м от отеля Tel: +39 081 907715/ 908 059 www.hotelsanmarcoischia.it

Galidon Terme 3*

Отель расположен на возвышенности, из его номеров открывается прекрасный вид на залив Читара и гору Эпомео. В нескольких минутах от отеля находится термальный парк Сады Посейдона. Рядом с отелем останавливается автобус, на котором можно добраться до любой точки острова. В отеле: открытый бассейн (с мая по сентябрь), солнечная терраса, сад, wi-fi в холле, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер (с июня по сентябрь), отопление, ТВ, телефон, мини-бар (€), сейф, вид на море (€)

Питание: BB, HB, FB Развлечения и спорт: ТВ-салон SPA-центр: термальное лечение с посещением врача, грязелечение, термальный бассейн, сауна, косметические процедуры Для детей: термальный бассейн Внимание! В отеле предусмотрены номера для людей с ограниченными физическими возможностями Tel: +39 081 907083/ www.hotelgalidon.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

87


• ИТАЛИЯ • Кампания • о. Искья •

Hibiscus 3*

Семейный отель расположен в красивом тихом месте, в нескольких минутах ходьбы от моря и центра города. Расстояния: 500 м от центра города Типы номеров: 60 Standard В отеле: 60 номеров; закрытый термальный бассейн, бассейн с минеральной водой, сад, Интернет, парковка В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, кондиционер (€), сейф, Интернет, балкон/ терраса

Питание: BB, HB Рестораны и бары: панорамный ресторан, американский бар Развлечения и спорт: ТВ-салон, комната для чтения Пляж: муниципальный, песчаный в 250 м от отеля; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 081 998030 www.hotelhibiscus.it

Villa Angela 3*

Отель расположен в окружении средиземноморского сада в тихом местечке недалеко от дороги, соединяющей г. Форио и Сант-Анжело. Автобусная остановка находится недалеко от отеля. Расстояния: 1,5 км от центра города, 700 м от туристической зоны с магазинами и ресторанами, 800 м до пляжа Типы номеров: 38 Standard (14 м2), 38 Superior (15-19 м2) В отеле: 68 номеров; сад, открытый термальный бассейн с солнечной террасой, закрытый термальный бассейн, парковка

В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, кондиционер, балкон/ терраса Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан, пиано-бар Развлечения и спорт: ТВ-салон, комната для чтения SPA-центр: термальный бассейн, косметические процедуры Для детей: меню в ресторане (по запросу) Пляж: муниципальный, песчаный; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 081 997648 www.hotelvillaangela.it

Cesotta 3*

Небольшой семейный отель расположен в бухте Сан Франческо непосредственно на пляже в идеальном месте для спокойного отдыха. Расстояния: 50 км от аэропорта г. Неаполь, 1,5 км от центра г. Форио Типы номеров: Standard В отеле: открытый бассейн, закрытый бассейн с джакузи, терраса-солярий

88

В номере: ванная комната, телефон, ТВ, потолочный вентилятор, балкон/ терраса Питание: HB Рестораны и бары: ресторан итальянской кухни, бар SPA-центр: у отеля договор с термальным центром Antiche Terme Castaldi с бесплатным трансфером Пляж: частный, песчаный в 20 м от отеля; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 081 987556 www.hotelcesotta.it


• ИТАЛИЯ • о. Сицилия •

Остров Сицилия

Сицилия – самая большая область Италии и самый большой остров в Средиземном море. Его площадь около 25 5000 км2, население более 5 млн. человек. Издавна Сицилия привлекала внимание путешественников, которые оставляли восторженные отзывы об этой земле. Так, Вольфганг Гете после продолжительного путешествия по Сицилии написал: «Италия без Сицилии неполна, Сицилия – ключ ко всему». Французский писатель Роже Пейрефит, в своей книге «От Везувия до Этны» писал: «Нет более сияющего острова, который возвышался бы над горизонтом нашей цивилизации, чем Сицилия. Она расположена между тремя континентами и объединяет в себе особенности всех трех». Несомненный интерес для туристов представлют культурноисторические и природные объекты Сицилии, 5 из них признаны ЮНЕСКО достоянием всего человечества. Палермо Палермо является столицей автономной области Сицилия и административным центром провинции Палермо. Этот многоликий город с населением более 800 000 человек воплощает собой слияние различных культур и цивилизаций. Основанный финикийцами в VIII в. до н.э. как город-порт, в III в до н.э. был завоеван римлянами, а в VI в н.э. византийцами. Период процветания Палермо начинается с арабского владычества,

90

когда в 831 г. город становится столицей сицилийского эмирата, и продолжается в дальнейшем при норманнах, Штауфенах и испанцах, о чем напоминают замечательные архитектурные памятники, сохранившиеся с тех времён. Основные достопримечательности: Кафедральный собор, норманнский дворец с Королевской капеллой, церковь Марторана, фонтан Претория, церковь Сан Джованни дельи Эремити, театр Массимо, катакомбы капуцинов, региональный археологический музей, часовня Св. Розалии Групповые экскурсии из отелей, расположенных в районе Палермо : 1. Палермо и Кафедральный Собор Монреале 2. Секреты Старого Палермо 3. Шопинг в Палермо 4. Эриче и Седжеста 5. Чефалу 6. Дегустации вина 7. Долина Храмов в Агридженто 8. Гастрономический тур 9. Гроты Терразини 10. Этна и Таормина 11. Мини – круиз к Липарским островам


• ИТАЛИЯ • о. Сицилия •

Этна При высоте 3340 м над уровнем моря Этна является самой высокой горой Сицилии и самым высоким действующим вулканом Европы, который доминирует над пейзажем Катанской долины. Этот не совсем обычный вулкан имеет 4 вершинных кратера и более 400 боковых, что позволяет ученым называть Этну вулканической системой. Здесь создан второй по величине заповедник Сицилии площадью 58 га, где вулканологи, сейсмологи, биологи и другие ученые изучают с различных сторон этот уникальный объект нашей планеты, охраняют редкие виды флоры и фауны, некоторые из которых встречаются только здесь. Этна завораживает не только грандиозностью и зрелищностью своих извержений, но также привлекает туристов захватывающими дух панорамами, «лунными пейзажами», сформировавшимися за многие тысячелетия деятельности этой «физико-химической лаборатории Земли», а в зимнее время возможностью заняться горнолыжным спортом на ее склонах. Таормина Таормина (около 10 000 жителей) расположена на Ионическом побережье провинции Мессина на склоне горы Тауро и считается одним из самых очаровательных мест Сицилии. Основанный в 358 г. греками из соседнего Наксоса, город сохранил до наших дней немало замечательных архитектурных памятников разных эпох и стилей, среди которых знаменитый античный театр III в до н.э., действующий и по сей день. Таормина привлекает не только чарующими видами, захватывающими дух панорамами и романтичными узкими улочками средневекового города, но и многочисленными магазинами, уютными ресторанами и кафе и, конечно же, комфортабельными гостиницами, где любят отдыхать не только рядовые туристы, но и известные писатели и поэты, музыканты и художники, главы правительств, звезды кино и шоу-бизнеса. Сегодня Таормина по праву признана центром сицилийского туризма и фешенебельным курортом. Основные достопримечательности: античный греко-римский театр, дворец Корвайя, кафедральный собор, музыкальный театр «Одеон», дворец герцогов Ди Санто Стефано, навмахии, башня «Бадия Веккья», здание бывшего монастыря Сан Доменико Катания Катания – второй по величине город на Сицилии (около 400 000

жителей) – является административным центром одноименной провинции и «экономической столицей» Сицилии. Город расположен на плодородной равнине между побережьем Ионического моря и южным подножием вулкана Этна. Основанная в 729 г. до н. э. греческими колонистами, Катания пережила всю череду сменяющих друг друга владычеств на Сицилии, неоднократно была разрушена Этной и землетрясениями и всякий раз отстраивалась заново. Сейчас это красивый город с великолепными дворцами и соборами в историческом центре, сформировавшемся в XVIII в. в стиле барокко. Катания известна своими магазинами и самым большим на Сицилии рынком. Основные достопримечательности: кафедральный собор, фонтан слона, замок Урсино, римский театр и Одеон, руины римского амфитеатра, музей-квартира В. Беллини, парк «Вилла Беллини», ботанический сад Групповые экскурсии из отелей, расположенных в районе Катании: 1. Этна 2. Таормина 3. Катания 4. Сиракузы 5. Мини-круиз к Липарским островам 6. 1 день на острове Мальта 7. Гастрономический тур 8. Палермо Чефалу Чефалу – очаровательный город, расположенный в 70 км от Палермо у подножия скалы Рокка, которая возвышается над зелено-голубым морем. Город сохранил очарование старины и является ярким примером наследия различных цивилизаций, начиная с V в. до н.э. Современный Чефалу – популярный среди итальянских и зарубежных туристов курорт на берегу Тирренского моря с песчаными пляжами, комфортабельными отелями. Особый интерес вызывают византийские мозаики XII в. в Кафедральном соборе. Основные достопримечательности: остатки мегалитических стен, храм Дианы, кафедральный собор, скала Рокка, испанский бастион, музей Мандралиска, средневековые прачечные

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

91


• ИТАЛИЯ • о. Сицилия •

Citta del Mare Hotel & Resort 3*

Рекомендация

ICS:

идеально подходит для семейного, молодежного отдыха

Отель находится на северо-западном побережье о. Сицилия на берегу красивейшего залива Гольфо ди Кастелламаре и окружен естественным парком площадью 27 га. Корпуса, ступеньками спускающиеся к морю, ориентированы на море и окружены пышной средиземноморской растительностью. Расстояния: 7 км от ж/д станции г. Терразини, 35 км от ж/д станции г. Палермо, 32 км от порта г. Палермо, 19 км от аэропорта г. Палермо Типы номеров: Standard, Superior В отеле: в комплексе 21 корпус, 800 номеров; бассейны – олимпийский бассейн (50 м x 25 м, глубина 1,20 – 1,60 м); «Лаго деи Фиори» – «Озеро цветов» (800 м2, глубина 0 – 1,10 м) работает с мая по сентябрь; «Тобогган» – три бассейна с морской водой (глубина 1,40 – 1,60 м), соединенные между собой горками, открыт с мая до середины октября; «Дель гольфо» – три бассейна, расположенные на разных уровнях, с гидромассажем и каскадом (глубина одного бассейна – 1 м, 2 бассейнов – 1,20 м) работает с июня по сентябрь; неохраняемая парковка, парикмахерская, бутики, торговые киоски, почта, аренда автомобилей, услуги фотографа, сейф на ресепшн, банкомат, салон красоты, wi-fi в лобби, автобус до г. Терразини

92

В номере: ванная комната с душевой кабиной, центральный кондиционер, фен, холодильник, спутниковое ТВ, телефон, балкон/ терраса Standard: номера на первом и верхних этажах, с балконом или террасой и видом на парк или море; питание в ресторане Lе Isole Superior: номера с террасой и видом на море; питание в ресторане Belvedere Внимание! По запросу есть возможность размещения 4 человек в одном номере; в отеле нет смежных номеров; нет номеров, состоящих из 2 отдельных помещений Питание: FB (ресторан Belvedere – завтрак – «шведский стол»; на обед и ужин в дополнение к обслуживанию за столиками по меню, предлагается шведский стол с закусками, холодными блюдами, сырами и десертами, а также вода и белое и красное вино местного производства; ресторан Lе Isole – завтрак, обед и ужин – «шведский стол») Рестораны и бары: ресторан Belvedere: блюда сицилийской, итальянской и международной кухни Lе Isole – сицилийская, итальянская и международная кухни; Il Grill – блюда из мяса и рыбы, приготовленные на гриле; пиццерия «Оазис» – традиционная пицца, приготовленная в печи


• ИТАЛИЯ • о. Сицилия •

на дровах, изысканная кухня и широкий выбор вин (открыта с середины июня по конец сентября); пиццерия «Понтон» – рядом с комплексом бассейнов Тобогган предлагает блюда из морепродуктов и пиццу, работает с начала июня по конец августа; бар «Бельведере» расположен в холле отеля с видом на залив Кастелламаре, открыт на протяжении всего сезона; вечером на террасе– живая музыка; бар «Капаннучча» – рядом с бассейном «Лаго деи Фиори», открыт с середины мая по конец сентября; бар «Пьяцца» – расположен на основной площади, где проводятся игры, спектакли, танцы, дискотеки, открыт вечером с июня по сентябрь; киоск «Понтон» – рядом с комплексом бассейнов Тобогган, открыт с мая до середины октября; кафе-мороженое «Дель Гольфо» – рядом с бассейном «Дель Гольфо», открыто с мая по конец сентября; бар рядом с олимпийским бассейном – предлагает выбор фруктов, коктейлей и мороженого, открыт с середины мая до конца сентября Развлечения и спорт: анимационная команда Citta del Mare Hotel организует спортивные соревнования, конкурсы, развлечения и спектакли на протяжении всего сезона; аквааэробика, стрельба из лука, курсы йоги, 4 теннисных корта, мини-гольф (18 лунок), настольный теннис; прокат каноэ, катамаранов, лодок и водных лыж, оборудования для виндсерфинга и кайтсерфинга; школа подводного плавания и дайвинга предлагает пройти курсы с получением сертификата PADI; амфитеатр (1400 мест, спектакли с июня по сентябрь),

дорожка для прогулок по парку, живая музыка в баре, клубные танцы, дискотека SPA-центр: финская сауна, биоаромасауна, хамам, джакузи, пилинг, массажи (классический, аюрведа, в 4 руки и пр.), маникюр Для деловых мероприятий: конгресс-центр: стойка регистрации участников, кондиционер в залах, зал для прессы, Интернет, аудио- и видеоаппаратура; залы (вместимость указана с учетом расстановки по типу «театр»): Paladini – 500 человек, Rinaldo – 60 человек, Angelica – 70 человек, Morgante – 160 человек, Belvedere – 30 человек, Breakout Room – 18 человек, открытий амфитеатр – 1400 человек, выставочная площадь зала Orlando – 186,90 м2 Для детей: бассейн, игровая площадка, мини-клуб для детей от 3 до 12 лет, анимационные программы; Bunnygan Park c надувными конструкциями, танцами, музыкой и сладостями – попкорн и сахарная вата (открыт c середины июня до середины сентября); Young Club для подростков от 13 до 17 лет; детская кроватка (5 €/ ночь, по запросу), прокат колясок (5 €/ сутки или 25 €/ неделя, в качестве залога оставляется документ) Пляж: скалистый понтонный пляж – недалеко от Тобоггана, 5 мин. езды от оборудованного песчаного пляжа Внимание! От отеля до пляжа курсирует шаттл Tel: +39 091 868 71 11 www.cittadelmare.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

93


• ИТАЛИЯ • о. Сицилия •

Florio Park 4*

Рекомендация

ICS:

для семейного, молодежного отдыха

Отель находится на берегу залива Гольфо ди Кастелламаре. Комплекс расположен в большом парке (4 га) с пышной растительностью, состоит из 17 корпусов. Расстояния: 25 км от г. Палермо, 8 км от аэропорта г. Палермо, 500 м от г. Терразини, 1,5 км от г. Чинизи Типы номеров: 204 Standard, 6 Suite В отеле: 210 номеров; открытый бассейн, солнечная терраса, торговые киоски, сейф на ресепшн, аренда автомобилей, парковка В номере: ванная комната с душем, фен, телефон, спутниковое ТВ, холодильник, центральный кондиционер Suite: гостиная и спальня (отделены дверью), душ и джакузи Питание: FB Рестораны и бары: ресторан, американский бар Развлечения и спорт: волейбол, настольный теннис, аэробика, стрельба из лука, мини-гольф, 3 теннисных корта (вечернее освещение – €), спортивная площадка, прокат велосипедов (€),

Acacia Resort 4*

виндсерфинг (€), катамараны (€), каноэ (€), школа дайвинга (€), анимационные программы, дискотеки на открытом воздухе, живая музыка 2 раза в неделю, один раз в неделю ужин сицилийских блюд в сопровождении фольклорной шоу-программы SPA-центр SPA Florio Beauty House (450 м2): хамам, сауна, бассейн с джакузи и гидромассажем, солярий, пилинг, маникюр, педикюр, эпиляция, уход за лицом и телом; широкий выбор массажей Для деловых мероприятий: конгресс-центр (350 м2) на 250 и 420 человек; зал «Моцарт» на 250 человек, малый зал на 40 человек, банкетный зал – на террасе на свежем воздухе на 300 человек Для детей: бассейн, мини-клуб (открыт с июня по сентябрь) для детей от 4 до 11 лет, дети под присмотром опытных аниматоров (09:00 – 12:30 и 15:00 – 18:00) Пляж: частный; оборудованный песчаный пляж Tel: +39 091 8687111 www.florioparkhotel.it

Рекомендация

ICS:

для семейного отдыха

Современный, элегантный гостиничный комплекс расположен на побережье между Палермо и Чефалу у подножья гор Ле Мадоние. На территории отеля находится парк площадью более 40 000 м2. Расстояния: 45 км от аэропорта г. Палермо, 15 км от г. Чефалу Типы номеров: Standard, Superior, Deluxe, Mini Suite В отеле: 240 номеров; открытый бассейн с морской водой, лифт, сувенирная лавка, аренда автомобилей, услуги врача, открытая неохраняемая парковка В номере: ванная комната с ванной/ душем, фен, телефон, спутниковое ТВ, мини-бар, централизованный кондиционер, сейф, музыкальный проигрыватель Питание: HB, FB Рестораны и бары: бар Il Globo с открытой террасой и живой музыкой, снэк-бар Baretto работает у бассейна, бар Il Lido на пляже Развлечения и спорт: фитнес-центр, теннис, волейбол, мини-

94

гольф; мини-футбол, ТВ-салон, бильярд (€), настольный футбол (€), прокат катамаранов и каноэ (€), индивидуальные занятия спортом (€), анимационные мероприятия SPA-центр: бассейн с гидромассажем (€), расположенный на крыше основного здания; салон красоты, зал для занятий кардиофитнесом Technogym Для деловых мероприятий: конференц-залы на 250/ 140/ 50/ 20 человек Для детей: Mini-Junior Club для детей от 4 до 12 лет, в низкий сезон открыт игровой зал при Mini-Club (обязательно присутствие с ребенком одного из родителей) Пляж: собственный, песчано-галечный, лежаки и зонтики (оборудование на пляже предоставляют с мая по октябрь в зависимости от погодных условий) Tel: +39 0921 935400 www.acaciaresort.eu


• ИТАЛИЯ • о. Сицилия • Рекомендация

ICS:

Mondello Palace 4*

для семейных пар, молодежного отдыха

Отель расположен рядом с пляжем «Лидо ди Монделло» в окружении большого парка, в самом центре пригорода Палермо – Монделло. Расстояния: 20 км от аэропорта г. Палермо, 7 км от центра города Типы номеров: 69 Standard, 8 Junior Suite, 1 Suite В отеле: 78 номеров; открытый бассейн с пресной водой, лифт, wifi в холле (5€/ час, 15€/ 12 часов, 20€/ сутки), сад, парковка В номере: ванная комната, фен, кондиционер, мини-бар, телефон, спутниковое ТВ, радио, балкон (не во всех номерах)

Рекомендация

Tel: +39 091 450001 www.mondellopalacehotel.it

Fiesta Garden Beach 4*

ICS:

для семейного отдыха

Отель расположен на берегу моря в окружении большого парка, на территории которого находится также отель Fiesta Athenee Palace 4*. Расстояния: 70 км от аэропорта г. Палермо, 45 км до центра г. Палермо, 15 км от г. Чефалу Типы номеров: Comfort, Superior Main Building, Bungalow Superior, Junior Suite

Рекомендация

Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: ТВ-салон, мини-гольф Пляж: песчаный пляж в 20 м через дорогу от отеля; лежаки, зонтики, пляжное полотенце (€) (стоимость входа на пляж от 7 – 10€, включает 1 лежак и зонтик для совместного пользования с еще одним гостем отеля); открыт в период с июня по сентябрь

В отеле: 258 номеров; 3 открытых бассейна с пресной водой, сувенирный магазин, услуги прачечной (€), wi-fi в лобби (€), сейф на ресепшн (€), аренда автомобилей, парковка В номере: ванная комната, кондиционер, телефон, фен, спутниковое ТВ, мини-бар Питание: HB, FB, AI Рестораны и бары: главный Himera, ресторан-пиццерия Sicania, лобби-бар, снэк-бар Развлечения и спорт: анимация, дискотеки, мини-гольф, теннис, мини-футбол, волейбол, настольный теннис, игровой зал Для детей: секция в открытом бассейне, мини-клуб для детей от 4 до 12 лет Пляж: собственный, песчано-галечный пляж, оборудованный Tel: +39 0921 935053 www.fiestahotelgroup.com

Fiesta Athenee Palace 4*

ICS:

для семейного отдыха

Отель расположен на берегу моря в окружении большого парка, на территории которого находится также отель Fiesta Garden Beach 4*. Расстояния: 70 км от аэропорта г. Палермо, 45 км до центра г. Палермо, 15 км от г. Чефалу Типы номеров: Standard, Sea View В отеле: 273 номера; 3 открытых бассейна с пресной водой, 1 закрытый бассейн с гидромассажем, сувенирный магазин, услуги прачечной (€), wi-fi в лобби (€), сейф (€), аренда автомобилей, парковка В номере: ванная комната с ванной или душем, кондиционер, телефон, фен, спутниковое ТВ, холодильник, сейф (€), балкон

Питание: HB, FB, AI Рестораны и бары: Sala Pompeia, пиццерия Sicania, лобби-бар, снэк-бар Развлечения и спорт: тренажерный зал, анимация, дискотеки; мини-гольф, теннис, мини-футбол, волейбол, настольный теннис, игровой зал SPA-центр: сауна, массажи, косметические процедуры Для детей: секция в бассейне, мини-клуб для детей от 4 до 12 лет Пляж: собственный, песчано-галечный пляж, оборудованный Tel: +39 0921 930011 www.fiestahotelgroup.com

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

95


• ИТАЛИЯ • о. Сицилия •

Grand Hotel Mazzaro Sea Palace 5*deluxe Рекомендация

для взыскательных клиентов

ICS:

Отель расположен на берегу залива Мадзаро в нескольких шагах от канатной дороги, которая соединяет побережье с историческим центром г. Таормина. Расстояния: 50 км от аэропорта г. Катания Типы номеров: 11 SNGL without Sea View, 10 DBL without Sea View, 46 DBL (DUS) Terrace Sea View, 7 Junior Suite, 5 Suite without Sea View, 2 Suite Terrace Sea View, 6 Suite with Swimming Pool, 1 Suite Deluxe В отеле: 88 номеров; открытый бассейн без подогрева с морской водой, услуги прачечной, обмен валюты, парикмахерская, парковка (€) В номере: ванная комната, спутниковое ТВ, телефон, фен, мини-бар, wi-fi (€), сейф, кондиционер с индивидуальной системой регуляции, балкон/ терраса с видом на море (не во всех номерах) Внимание! В одноместных номерах нет вида на море; есть коннект-номера (стандартные номера с видом на море)

Питание: ВВ, HB Рестораны и бары: 2 ресторана, один из которых имеет открытую террасу, 2 бара SPA-центр HYD’OR: предлагает гостям эксклюзивные процедуры по восстановлению организма: массажи, аюрведа, программы по уходу за лицом и телом Для деловых мероприятий: конференц-зал на 150 мест, оснащен современным оборудованием; есть возможность проведения банкетов в зале для торжеств или на террасе у бассейна с видом на море (230 гостей) Пляж: собственный, песчаный, лежаки и зонтики Tel: +39 0942 612111 www.mazzaroseapalace.it

Grand Hotel Atlantis Bay 5*deluxe

Рекомендация

для взыскательных клиентов

Отель находится на берегу залива Байя Делле Сирене в нескольких шагах от канатной дороги, которая соединяет побережье с историческим центром Таормины. Расстояния: 50 км от аэропорта г. Катания Типы номеров: 63 Standard, 12 Junior Suite, 2 Suite Standard, 4 Suite Superior, 1 Suite Superior Deluxe, 1 Presidential Suite Atlantide В отеле: 83 номера; открытый бассейн с морской водой, парикмахерская, парковка В номере: ванная комната, спутниковое ТВ, wi-fi, телефон, кондиционер, фен, сейф, мини-бар, все номера с видом на море; балконы нестандартные и имеют различную величину Внимание! Есть коннект-номера (в том числе 1 Junior Suite с 1 DBL Standard) Standard: номера с балконом и видом на море Junior Suite: просторные номера с балконом Suite Standard: спальня, гостиная, балкон

96

ICS:

Suite Superior: спальня, гостиная, джакузи Suite Superior Deluxe (72 м2): спальня, гостиная, терраса Presidential Suite Atlantide (120 м2): спальня (круглая кровать), большая гостиная, 2 ванные комнаты с сауной и джакузи, собственный бассейн на террасе с джакузи, услуги мажордома (по запросу) Питание: ВВ, HB Рестораны и бары: ресторан L’Ippocampo с террасой и видом на море, бар Dioniso с террасой SPA-центр HYD’OR: массажи, аюрведа, программы по уходу за лицом и телом Для деловых мероприятий: 2 конференц-зала на 220 человек Пляж: собственный, песчаный, лежаки и зонтики Tel: +39 0942 618011 www.atlantisbay.it


• ИТАЛИЯ • о. Сицилия • Рекомендация

для взыскательных клиентов

ICS:

Отель расположен среди старинного парка на побережье Таормина Маре. Частный пляж отеля выходит на залив Мадзаро. Недалеко от отеля находится канатная дорога до исторического центра г. Таормина. Расстояния: 60 км от аэропорта г. Катания Типы номеров: 12 Classic, 8 Superior, 19 Deluxe, 7 Junior Suite Superior, 7 Junior Suite Deluxe, 1 Suite Superior, 3 Suite Deluxe, 3 Suite Exclusive В отеле: 60 номеров; бассейн с подогревом в отеле Grand Hotel Timeo 5*, до которого ежедневно курсирует бесплатный шаттл, аренда автомобилей и яхт, услуги прачечной, wi-fi, свежая пресса, крытая парковка (€) В номере: ванная комната, фен, телефон, спутниковое ТВ и DVD-проигрыватель, мини-бар, wi-fi, сейф, регулируемый кондиционер, управление яркостью освещения, банный набор от Bvlgari, Penhaligons, Molton Brown, халат и тапочки Внимание! Есть коннект-номера (с видом на море)

Villa Sant’Andrea 5*

Питание: ВВ, HB, FB Рестораны и бары: ресторан Oliviero сицилийской кухни (есть вегетарианское меню); салон-бар Poseidone, бар Colapesce на открытой террасе SPA-центр: массажи, программы по уходу за лицом и телом Развлечения и спорт: клуб Scuba Diving & Water Sports: курсы дайвинга с получением международного сертификата, подводные экскурсии, водные лыжи, прокат водных скутеров, каноэ и лодок Для деловых мероприятий: конференц-зал, зал для проведения заседаний на 120 человек Пляж: собственный, оборудованный, песчаный (открыт ежедневно с 08:00 до 18:30), лежаки, зонты и пляжное полотенце, душ и кабины для переодевания Tel: +39 0942 6271200 www.hotelvillasantandrea.com

Atahotel Capotaormina 4*

Отель возвышается на скале в 3 км от исторического центра г. Таормина. Расстояния: 50 км от аэропорта г. Катания, 3 км от центра г. Таормина Типы номеров: Classic, Superior, Executive, Junior, Superior Junior Suite, Executive Suite, Executive Apartment В отеле: 190 номеров; природная пещера соединяет пляж с 2 бассейнами, расположенными в скалах с видом на море; wifi, услуги прачечной (€), бутик, бесплатный автобус в центр Таормины, гараж (€), парковка, аренда автомобилей В номере: ванная комната, кондиционер и отопление, телефон, спутниковое ТВ, мини-бар, фен, сейф, гардеробная, wi-fi (€), балкон/ терраса; большинство номеров с видом на море Питание: HB, FB Рестораны и бары: рестораны «Алькантара», «Ла скольера» предлагает большой выбор закусок, первых и вторых

блюд, приготовленных на гриле; «Наксос» сицилийской и международной кухонь; бар «Свево», бар у бассейна «Аппродо»; бар на пляже «Спьяджа» с видом на остров Изола Белла Развлечения и спорт: тренажерный зал, дайвинг (€), прогулки на лодке и рыбная ловля в сопровождении профессионалов по предварительной записи (€), гольф-клуб на 18 лунок (в 30 км от отеля); теннисные корты в 3 км от отеля SPA-центр: сауна, массаж, косметические процедуры, салон красоты, парикмахерская Для деловых мероприятий: конференц-зал на 450 мест, 2 зала на 160 мест, 1 зал на 30 мест, 4 зала на 10/ 15 мест Пляж: собственный, песчаный, зонтики и лежаки; внутри скалы находятся лифты, доставляющие гостей на пляж отеля, расположенный напротив острова Изола Белла Tel: +39 0942 572111 www.atahotels.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

97


• ИТАЛИЯ • о. Сицилия •

Villa Esperia 4*

Отель нахродится в Таормина Маре, недалеко от моря над заливами Байя ди Мадзаро и Байя Делле Сирене, в 100 м от канатной дороги, которая ведет в исторический центр города. Типы номеров: Standard, Superior, Executive, Suite В отеле: 65 номеров; сад и терраса с открытым бассейном, Интернет в холле отеля, банкомат, гараж (€) В номере: ванная комната, фен, телефон, сейф, мини-бар, спутниковое ТВ, кондиционер Standard: номер без вида на море с окном или балконом (в момент бронирования отель не гарантирует номер с балконом)

Superior: обновленный номер с боковым видом на море, балконом или небольшой террасой Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан сицилийской и международной кухни Пляж: частный, галечный в 200 м от отеля, зонтики и лежаки (€), открыт с мая по октябрь, в зависимости от погодных условий Tel: +39 0942 23377 www.hotelvillaesperia.com

Hilton Giardini Naxos 5* (ex. Russott)

Отель расположен на самом берегу моря в г. Джардини Наксос. Расстояния: 59 км от аэропорта г. Катания, 3 км от центра г.  Таормина Типы номеров: 70 Guest Room, 177 Guest Room Plus, 21 Family (Executive), 9 Suite, 16 Duplex Suite, 3 Superior Suite В отеле: 296 номеров; открытый переливной бассейн для взрослых с пресной водой, сад, wi-fi в лобби, услуги прачечной, салон красоты, аренда автомобилей, парковка (€) В номере: ванная комната, фен, спутниковое ТВ, будильник с mp3-проигрывателем, телефон, сейф, кондиционер, мини-бар, Интернет, набор для приготовления чая/ кофе, гладильная доска и утюг, балкон со столиком и двумя стульями Питание: ВB, НB

Рестораны и бары: ресторан Panarea местной и международной кухни (вегетарианское меню); Wine Bar & Restaurant La Sciara, лобби-бар, бар на пляже Развлечения и спорт: фитнес-центр, теннисный корт (€), живая музыка в баре (в высокий сезон), дайвинг SPA-центр: сауна, массаж, косметические процедуры, салон красоты, парикмахерская Для деловых мероприятий: 11 конференц-залов, пленарный зал «Тиндари» (700 м2) на 900 человек, 6 залов для деловых встреч, семинаров и симпозиумов вмещают от 10 до 100 человек Пляж: собственный, песчано-галечный, зонтики и лежаки (открыт в зависимости от погодных условий с середины мая) Tel: +39 0942 51931/ www.hilton.co.uk

Holiday Club Naxos 3* Рекомендация

ICS:

для семейного отдыха Отель расположен на восточном побережье Сицилии в г. Джардини Наксос и состоит из апартаментов. Расстояния: 64 км от аэропорта г. Катания, 3 км от г. Таормина Типы номеров: Magnolia, Lilium, Bouganville В отеле: 252 номера-апартамента; открытый бассейн, салон красоты, магазин, аренда автомобилей, услуги прачечной, охраняемая парковка (€) В номере: ванная комната с ванной или душевой кабиной, фен, кухонный уголок в гостиной, телефон, ТВ, кондиционер, сад или дворик

98

Формула Hotel: НВ или FB в ресторане Il Mandorlo; обед и ужин – напитки включены; обязательный сбор за уборку (35 €) Формула Residence: использование кухни в апартаментах Питание: HB, FB Рестораны и бары: ресторан-пиццерия Il Mandorlo сицилийской кухни, бар у бассейна и на пляже Развлечения и спорт: фитнес-центр, анимация, настольный теннис, волейбол, теннис (€), мини-футбол (€) Для детей: секция в бассейне, мини-клуб, услуги няни (по запросу) Пляж: собственный, песчано-галечный в 50 м от отеля (через дорогу); лежаки и зонтики (€) Внимание! В отеле действует обязательная клубная карта (€ при бронировании клиентами старше 7 лет): участие в дневных и вечерних мероприятиях, групповых занятиях аквааэробикой и латиноамериканскими танцами; вход на все музыкальные представления, в мини-клуб и в фитнес-центр Tel: +39 0942 52652 www.holidayclubnaxos.it


• ИТАЛИЯ • о. Сицилия •

Albatros 3*

Отель находится в г. Летоянни, на Ионическом побережье в привилегированной зоне у моря. Внимание! В г. Летоянни достаточно узкие улицы, поэтому невозможен проезд к отелю на большом туристическом автобусе. При осуществлении группового трансфера туристы высаживаются в 100 м от отеля. С 8:00 до 17:00 сотрудники отеля забирают багаж на микроавтобусе и отвозят его в отель Расстояния: 5 км от г. Таормина, 60 км от аэропорта г. Катания, 500 м от железнодорожной станции г. Летоянни Типы номеров: 77 Standard В отеле: 77 номеров; 2 лифта, терраса

В номере: ванная комната с ванной или душем, фен, прямой телефон, кондиционер, балкон; вид на море (€) Питание: ВВ, HB (завтрак по системе «шведский стол», ужин – по меню) Рестораны и бары: ресторан международной и традиционной сицилийской кухонь Развлечения и спорт: ТВ-салон, читальный зал, виндсерфинг, катамараны Пляж: частный, оборудованный, песчаный пляж в 10 м через дорогу от отеля (с 12.08 по 25.08 оборудование – €) Tel: +39 0942 37560/ www.hotel-albatros.it

Park Hotel Silemi 4*

Отель расположен на берегу Ионического моря в курортном городке Летоянни, недалеко от г. Таормина. Последняя реконструкция была произведена в 2009 г. Расстояния: 50 км от аэропорта г. Катания, 4 км от центра г. Таормина Типы номеров: 12 Standard Mountain View, 36 Standard Sea View В отеле: 48 номеров; открытый бассейн с морской водой (открыт с апреля по октябрь в зависимости от погодных условий), 2 лифта, Интернет в лобби, парковка, аренда автомобилей и скутеров В номере: ванная комната с ванной или душем, кондиционер, спутниковое ТВ (есть канал на русском языке), мини-бар,

Рекомендация

для молодежного отдыха

сейф, фен, телефон, балкон; есть возможность 4-х местного размещения (по запросу) Питание: ВВ, HB Рестораны и бары: 2 ресторана: один в закрытом помещении с кондиционером и на панорамной террасе, снэк-бар, бар у бассейна Развлечения и спорт: ТВ-салон, бильярд, небольшая библиотека и читальный зал, теннисный корт в 200 м от отеля Пляж: собственный, песчаный; зонтики и лежаки; открыт с мая по сентябрь Tel: +39 0942 36228/ www.parkhotelsilemi.com

San Vincenzo 4*

ICS:

Отель расположен в заливе Летоянни всего в 5 мин. езды до г. Таормина. Внимание! В г. Летоянни узкие улицы, поэтому невозможен проезд к отелю на большом туристическом автобусе. При осуществлении группового трансфера туристы высаживаются в 100 м от отеля. С 8:00 до 17:00 сотрудники отеля забирают багаж на микроавтобусе и отвозят его в отель. При выезде из отеля автобус ожидает туристов в 100 м Расстояния: 65 км от аэропорта г. Катания, 5 км от г. Таормина Типы номеров: Standard

В отеле: 36 номеров; солнечная терраса, сад, wi-fi на территории отеля (€) В номере: ванная комната с душевой кабиной, кондиционер, мини-бар, телефон, фен, спутниковое ТВ, сейф, Интернет (в номерах с видом на море, €), балкон Внимание! Номера с видом на море – €; есть коннект-номера, номера для инвалидов, есть возможность 4-х местного размещения (по запросу) Питание: HB (завтрак – континентальный «шведский стол», 7:30 – 9:30; ужин – по меню) Рестораны и бары: ресторан международной и традиционной кухни Развлечения и спорт: рядом с отелем – теннисные корты и поле для игры в мини-футбол (для клиентов отеля – специальная скидка) Пляж: собственный, оборудованный, песчаный; открыт с мая по октябрь (в зависимости от погодных условий) Tel: +39 0942 651140/ www.hotelsanvincenzo.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

99


• ИТАЛИЯ • Марке •

Марке

Регион Марке расположен на Адриатическом побережье в центральной части Италии, с населением чуть более 1,5 миллионов человек в 5 провинциях: г. Анкона (столица региона), провинции Пезаро Урбино и Фермо, г. Мачерата и г. Асколи Пичено, издавна считающиеся «восточными вратами». Это земля, богатая многообразием пейзажей, природных красот и художественных ценностей, которые сконцентрированы на площади чуть менее 10.000 км2. Путешествие «5 органов чувств» Открыть для себя регион Марке означает совершить «полисенсорное» путешествие: 5 провинций региона как 5 органов чувств – различных между собой, и в то же время схожих, способных каждый раз вызывать новые, удивительные эмоции. «Зрение» будет завоевано разнообразием пейзажей: морем и протяженным побережьем с отчетливым береговым профилем; широтой зеленых холмов, на которых сливаются воедино творения природы и человека, выраженные в исторических поместьях, храмах, замках и аббатствах; Апеннинскими горами с их лесами, долинами и величественными вершинами, где до сих пор раздается эхом легенда о Сивилле. Останавливаясь в поселках и городках, можно открыть для себя множество музеев и церквей, которые, словно шкатулки для драгоценностей, хранят бесконечное множество произведений искусства; рядом с ними соседствует жизнь народа, которая вносит свой вклад в рассказ об истории такой богатой и разнообразной территории Марке. «Осязание» порадуется огромным разнообразием ремесленнических продуктов высочайшего качества: филигранная бумага, коклюшечное кружево, а также производство керамики и майолики на основе традиционных методов. Не стоит обходить вниманием и многочисленные

магазины, в которых можно приобрести знаменитые марки одежды и обуви. Именно здесь зародились некоторые из известнейших во всем мире брендов, которые внесли свой вклад в распространение престижа made in Italy во всем мире. «Слух» побалует бессмертная музыка известных композиторов Джоакино Россини, Джован Баттиста Перголези и Гаспаре Спонтини, которую можно услышать на международном фестивале ROF (Фестиваль оперы Россини) или «Перголези Спонтини», а также на многочисленных лирических сезонах, организованных в театрах и залах региона. Одним из примеров подобных событий является сезон музыки на Спортплощадке г. Мачерата. «Обоняние» сможет ощутить тысячи ароматов, каждый из которых вызовет приятное чувство благополучия и жизнерадостности: от морского бриза и запаха только что выловленной рыбы до простора лавандовых и дроковых полей Конеро, от ароматов вина, рассказывающих историю холмов, где выращиваются различные сорта виноградной лозы, до интенсивного запаха трюфелей из местечка Акуаланга и областей Сивиллинских гор, вплоть до приятных запахов колбасных изделий городков Карпенья, Фабриано и Виссо, а также запахов типичных сыров региона. Разумеется, и «Вкус» не останется обделен: богатейший выбор традиционных кулинарных блюд и признанных вин; блюда с богатой историей землепашцев и моряков, зачастую с современным взглядом, согласно вкусу нашего времени, но не теряя из виду настоящие ценности подлинности, натуральности и внимания к качеству. Именно поэтому вкус и наслаждение едой являются главной составляющей стиля жизни населения региона Марке.

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

101


• ИТАЛИЯ • Марке •

Пезаро. ГАБИЧЧЕ Маре 1 – Excelsior 5* 2 – Vittoria 5* 3 – Savoy 4* 4 – Baltic 3* 5 – Capitol 3*

Пезаро Этот очаровательный городок, средний по своим размерам, с аристократическими традициями и древней историей, является наиболее крупным курортным центром региона Марке. Отсутствие шумных дискотек и ночных клубов делают г. Пезаро тихим и спокойным местом для отдыха. Город окружен изумрудными холмами, усеянными замками и роскошными виллами, церквями и монастырями. Сочетание морского климата и влияния Апеннинских гор создает здесь особый микроклимат – даже в самые жаркие дни здесь ощущается легкий бриз. Пезаро прекрасно подходит для размеренного отдыха. По городу приятно и безопасно кататься на велосипеде, так как движение машин ограничено. В исторической части города, на широкой главной площади Пополо установлен искрящийся фонтан из скульптур морских коней и тритонов. Здесь можно посетить военную крепость герцога Рокка Костанца XV в., Кафедральный собор, дом-музей Россини и музей керамики.

6 – Gala 3* 7 – Nautilus 3* 8 – Perticari 3* 9 – President S 3*

Габичче Маре Морской курортный городок, расположенный к югу от г. Римини на возвышенности и границе областей Эмилия Романья и Марке. В прошлом он был небольшой рыбацкой деревушкой, теперь же это один из самых популярных курортов Адриатического побережья и излюбленное место отдыха многих туристов, из года в год предпочитающих этот курорт многим другим курортам Адриатики. Как и многие города-курорты, г. Габичче Маре сочетает в себе как спокойный пляжный, так и познавательный отдых. Море здесь чистое и относительно неглубокое. На побережье найдется множество живописных мест и для тех, кто предпочитает прогулки на яхте. Для любителей ночной жизни здесь открыты уютные городские бары и шумные дискотеки. В течение летнего сезона в г. Габичче Маре устраиваются многочисленные мероприятия местного значения, например праздник «Морская Звезда» или «Вторник искусства», во время которого на площади Вальбруна художники выставляют свои произведения.

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

103


• ИТАЛИЯ • Марке • Габичче Маре •

Grand Hotel Michelacci 4*super Рекомендация

ICS:

для взыскательных клиентов

Отель расположен на набережной курорта Габичче Маре. Типы номеров: Standard, Junior Suite, Suite В отеле: открытый бассейн, холл, стойка регистрации, лифт, wi-fi В номере: ванная комната с душевой кабиной, телефон, ТВ, фен, wi-fi, письменный стол, кондиционер, мини-бар, балкон Питание: BB, HB, FB

Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: сауна, турецкая баня, центр красоты, гидромассаж Пляж: песчаный через дорогу от отеля, муниципальный; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 0541 954361 www.michelacci.com

M Glamour 4*

Отель расположен в небольшом курортном городке Габичче Маре. Типы номеров: Standard, Junior Suite, Suite В отеле: открытый бассейн, холл, стойка регистрации, ТВ-салон, лифт, wi-fi (€) В номере: ванная комната с душевой кабиной, телефон, фен, сейф, ТВ, мини-бар, кондиционер, балкон Питание: BB, HB

Рестораны и бары: ресторан, бар SPA-центр: сауна, турецкая баня, центр красоты Пляж: песчаный в 50 м через дорогу от отеля, муниципальный; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 0541 954361 www.michelacci.com

Maremonti 3*

Отель расположен в небольшом курортном городке Габичче Маре. Типы номеров: Standard В отеле: открытый бассейн (в отеле M Glanour 4*), холл, стойка регистрации, бар, лифт, wi-fi В номере: ванная комната душевой кабиной, телефон, ТВ, фен, сейф, минибар, wi-fi, кондиционер

104

Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: фитнес центр (в отеле M Glanour 4*) Пляж: песчаный в 100 м от отеля, муниципальный; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 0541 954361 www.michelacci.com


• ИТАЛИЯ • Марке • Пезаро • Рекомендация

Excelsior 5*

ICS:

для взыскательных клиентов

Отель расположен на набережной г. Пезаро, недалеко от исторического центра. Это бутик-отель, где гостеприимство и комфорт сочетаются со сдержанностью и ненавязчивым обаянием места, далекого от шума. Расстояния: 70 км от аэропорт г. Анкона, через дорогу до пляжа Типы номеров: Comfort, Superior, Deluxe, Junior Suite, Suite, Superior Suite, Executive Suite В отеле: wi-fi, парковка, Room Service

Рекомендация

В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, wi-fi, письменный стол, кондиционер, тапочки, мини-бар, балкон/ терраса Питание: BB Рестораны и бары: ресторан, бистро SPA-центр: фитнес-зал, солярий, хамам, финская сауна, бассейн с гидромассажем Tel: +39 0721 630011 www.excelsiorpesaro.it

Vittoria 5*

ICS:

для взыскательных клиентов

Отель расположен в центральной части набережной г. Пезаро. Типы номеров: Business, Executive, Deluxe В отеле: холл, лифт, wi-fi, парковка В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, wi-fi, кондиционер, мини-бар, балкон (по запросу) Питание: BB, HB, FB

Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: тренажерный зал, сауна, солярий Для деловых мероприятий: конференц-зал на 200 человек Пляж: муниципальный, песчаный; лежаки и зонтики (€) www.viphotels.it

Savoy 4*

Отель расположен в самом центре г. Пезаро. Типы номеров: Standard В отеле: бассейн с джакузи, ТВ-салон, лифт, wi-fi В номере: ванная комната с душевой кабиной, телефон, ТВ, фен, сейф, мини-бар, балкон (по запросу) Питание: BB, HB, FB

Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: фитнес-центр, солярий Пляж: песчаный 150 м от отеля, муниципальный; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 0721 33133 www.viphotels.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

105


• ИТАЛИЯ • Марке • Пезаро •

Baltic 3*

Рекомендация

для экономичного отдыха

Отель расположен на берегу моря в г. Пезаро. Расстояния: 80 км от г. Анкона, 40 км от г. Римини Типы номеров: Standard В отеле: холл, стойка регистрации, бар, лифт, wi-fi (в холле отеля), парковка В номере: ванная комната, фен, телефон, ТВ, кондиционер (€), балкон

Capitol 3*

Отель расположен на набережной г. Пезаро. Типы номеров: Standard В отеле: бассейн, холл, стойка регистрации, лифт, wi-fi, парковка В номере: ванная комната, телефон, ТВ, фен, балкон Питание: BB, HB

106

Питание: BB, HB (завтрак – буфет, ужин – 3 меню на выбор) Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: прокат велосипедов Пляж: муниципальный, песчаный; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 0721 372022 www.pesarohotels.net

Рекомендация

для экономичного отдыха

Отель находится в центральной части набережной города. Типы номеров: Standard, Junior Suite, Suite В отеле: холл, ТВ-салон, лифт, wi-fi, парковка В номере: ванная комната с душевой кабиной, фен, кондиционер, телефон, ТВ, балкон

President’S 3*

ICS:

ICS:

Питание: BB, HB Рестораны и бары: ресторан, бар Пляж: песчаный в 60 м от отеля, муниципальный; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 0721 35123 www.hotelcapitol.pu.it

Рекомендация

для экономичного отдыха

ICS:

Рестораны и бары: ресторан, бар Пляж: песчаный через дорогу от отеля, муниципальный; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 0721 32976 www.pesarohotels.net


• ИТАЛИЯ • Марке • Пезаро • Рекомендация

Nautilus 3*

ICS:

для семейного отдыха

Отель расположен в г. Пезаро на берегу моря. Типы номеров: Standard В отеле: бассейн, холл, стойка регистрации, бар, ТВ-салон, лифт, wi-fi, парковка В номере: ванная комната с душевой кабиной, телефон, ТВ, фен, сейф, мини-бар, кондиционер, балкон

Рекомендация

Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: солярий Пляж: муниципальный, песчаный; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 0721 30275 www.hotelnautilus.it

Perticari 3*

ICS:

для семейного отдыха

Отель расположен в центральной части набережной г. Пезаро. Расстояния: 50 м через дорогу до пляжа Типы номеров: Standard В отеле: бассейн, холл, лифт, wi-fi, гараж В номере: ванная комната с душевой кабиной и гидромассажем, сейф, мини-бар, телефон, фен, ТВ, wi-fi, кондиционер, балкон

Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан, бар Развлечения и спорт: прокат велосипедов, ТВ-салон Пляж: муниципальный, песчаный в 50 м через дорогу от отеля; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 041 520 7022 www.bauervenezia.com

Рекомендация

для экономичного отдыха

Отель расположен в г. Пезаро. Типы номеров: Standard В отеле: холл, стойка регистрации, ТВ-салон, лифт, парковка В номере: ванная комната с душевой кабиной, телефон, ТВ, сейф, мини-бар, балкон

Gala 3*

ICS:

Питание: BB, HB, FB Рестораны и бары: ресторан, бар Пляж: песчаный в 50 м через дорогу от отеля, муниципальный; лежаки и зонтики (€) Tel: +39 0721 35114 www.hotelgala.it

Полный список отелей и курортов у нас на сайте www.ics.travel

107


Федеральная поддержка Вашего бизнеса • Представительства в регионах России • Представители в городах России • Уполномоченные агентства в регионах России • Бесплатная доставка документов из регионов

Многовариантная Бонусная программа • Дифференцированный подход • Прогрессивная шкала вознаграждения • Низкий порог входа

Обучение • Вебинары • Семинары • Мастер-классы • Рекламные туры • Тестирование и сертификация

ICS – компания удачи!

Современный он-лайн • 90% туров в системе • Расчет комбинированных туров • Выписка документов

Удобные сервисы • Моментальная регистрация на сайте • Оперативное информирование • Личный кабинет каждого агентства • Оплата туров в режиме last-minute • Круглосуточная служба поддержки турагентств • Проводы туристов в аэропорту • Наши туры на Вашем сайте

Единая система тарификации туров • Тариф Базовый • Тариф Промо8 • Тариф Фиксированный • Тариф Оригинальный • Тариф Раннее бронирование

Клуб единомышленников • Директорские туры • Релакс-туры • Тематические вечера • Призы • Дипломы • Сертификаты • Совместная реклама • Оформление офиса

Оперативная информация на сайте www.ics.travel


Кипр Болгария Тунис Италия Греция Израиль Мальта Австрия Чехия Венгрия Словения Франция Швейцария Португалия Мальдивы Маврикий Сейшелы Финляндия Юар

Куба Доминикана Мексика Ямайка Аргентина Бразилия Венесуэла Гватемала Коста-Рика Панама Чили Эквадор Перу Вьетнам Камбоджа Индонезия Сингапур Черногория Оаэ

+7 (495) 748-4847

www.ics.travel Член Ассоциации туроператоров России АТОР с 2007 г.

Официальный Поставщик сети «ТБГ. Туристические бренды» c 2009 г.

ICS Travel Group – член Корпоративного клуба WWF c 2002 г.

Italy 2013  

Catalogue Summer 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you