Page 1

ENG - ITA

1


2


CYCLIST’S WELLNESS, PROTECTION AND COMFORT ARE OUR GUIDELINES. FIND OUT MORE ON THE TECHNOLOGIES EMPLOYED TO CREATE OUR PADS SCOPRI LE TECNOLOGIE APPLICATE PER LA CREAZIONE DEI NOSTRI FONDELLI 3


SCIENCE MEETS SPORT

4


CHOOSE THE BEST, CHOOSE DR.PAD The three contact points between rider and bicycle are: FOOT, PERINEAL/ISCHIAL AREA AND HAND. The perineal area endures the most compression and friction issues of the anatomy it contains. It can be represented as a hollow containing all external genital organs, bordering at either side with the ischial tuberosities, at the front with the pubic symphysis and below with the coccyx. The perineal area problems in cyclists can be of nervous and/or circulatory origin. The first instance happens because during the pedalling action, the thigh extends backwards, the pudendal nerve strains causing, if not properly protected, numbness to lower limbs and genitals. Perineal circulatory issues may depend on the cyclist’s body weight which, leaning on the saddle, can cause arterial failure. The blood, and therefore oxygen, stops flowing as regularly as before into the perineal area and genitals, generating dysfunctions and inflammations. Elements such as cyclist position, saddle types and cycling pads can reduce or zero down the above problems. DR.PAD pads are high quality technologic products. They present features such as high protection, adequacy to specific bicycles and cyclist types in order to guarantee top performance and comfort. The correct positioning on the saddle is assured by design research and by different density foams, distributed on key pressure points. This way, possible urogenital system dysfunctions may be prevented. Yarns have been chosen specifically to be utilized in cycling pads production; they are not derived from different industrial utilizations. Fabrics are made of precious polyamide microfibers, assuring maximum compatibility and a fresh softness which does not warm up the skin touching them. Their specific structure facilitates perspiration and allows fast drying of the area touching the skin. All fabrics are fast colour guaranteed, resistant to the top aggressive factor: sweat. The most important material of a DR.PAD pad is foam. DR.PAD selected the most performing foams for their high DENSITY and WEIGHT CAPACITY, able to guarantee high protection and perspiration. The foam WEIGHT CAPACITY determines cushioning power and elastic memory in time. DENSITY is the value of the foam weight per square meter. Often in more economical pads, density being equal and carrying capacity being less, foams of a lesser density lose their cushioning effectiveness after a short use. Another essential concept for DR.PAD is bacteriostasis. All bacteria, including the “good” ones, are removed by an antibacteric treatment. A bacteriostatic treatment, instead, acts by stopping bacteria proliferation, preserving at the same time the useful ones living on our skin. Moreover, antibacterial compounds, as well as being toxic, can lead to the creation of resistant bacteria strains.

5


DR.PAD adopts guarantees of excellence for its fabrics: OEKO-TEX® certifies all employed materials, meaning that all materials have been successfully tested and that they are non-toxic, as required by the Oeko-Tex® Standard 100. All fabrics can be treated with POLYGIENE technology, for the odour check certificate.

SCEGLI IL MEGLIO: SCEGLI DR.PAD I tre punti di contatto tra uomo e bicicletta sono: PIEDE, ZONA PERINEALE/ISCHIATICA E MANO. La seconda è quella più gravata da problematiche legate allo sfregamento ed alla compressione degli organi in essa contenute. La zona perineale, può essere indicativamente rappresentata come un incavo che contiene gli organi genitali esterni. É, infatti, delimitata lateralmente dalle due tuberosità ischiatiche, in avanti dalla sinfisi pubica e in basso dal coccige. Le problematiche della zona perineale nei ciclisti possono essere di natura nervosa e/o circolatoria. Nel primo caso, perchè durante la pedalata, con l’estensione della coscia all’indietro si potrebbe ottenere lo stiramento del nervo pudendo che può portare all’intorpidimento dei genitali e degli arti inferiori, se non adeguatamente protetto. Le problematiche di natura circolatoria dipendono dal peso del corpo del ciclista, che poggiandosi sulla sella può provocare un’insufficienza arteriosa. Viene in pratica impedito il corretto apporto di sangue ed ossigeno in tutta la zona dei genitali. Potrebbero avere quindi origine infiammazioni o sgradevoli disfunzioni. Elementi come la posizione corretta in sella, la tipologia della stessa e la qualità del fondello utilizzato, possono ridurre o annullare i problemi sopra riportati. I fondelli DR.PAD sono prodotti tecnologici di alta qualità. Rispondono a caratteristiche di alta protezione, di adeguatezza al tipo di bici ed al tipo di atleta, per garantire una prestazione migliore e un comfort prestazionale al top. Il corretto posizionamento in sella, viene garantito dalla ricerca del design e dall’uso di schiume di diverso spessore e diverse densità, assecondando i punti di maggior pressione in sella. Si prevengono così eventuali disfunzioni dell’apparato uro-genitale. I filati sono stati appositamente scelti per essere utilizzati nella produzione di fondelli per il ciclismo; non sono quindi un derivato da altri impieghi industriali. I tessuti sono composti da pregiatissime microfibre di poliammide in grado di garantire la massima tollerabilità, una morbida freschezza che non scalda a contatto con la pelle.

6


La loro particolare struttura favorisce la traspirazione consentendo un’asciugatura rapida dell’area a contatto con la pelle. Tutti i tessuti sono garantiti per la stabilità del colore che ha un’ottima tenuta al primo agente corrosivo: il sudore. Il materiale primo che costituisce il fondello è la schiuma. DR.PAD ha selezionato le schiume più performanti ad alta densità e portanza, che garantiscono massima traspirazione e protezione. La PORTANZA determina il potere ammortizzante e la memoria elastica nel tempo. La DENSITA’, è il valore del peso della schiuma per m3. Spesso nei fondelli più economici, a parità di densità ma con minore portanza, una schiuma di minore densità perde la sua efficacia ammortizzante dopo un breve utilizzo. Un valore imprescindibile per DR.PAD, è la batteriostaticità. Al contrario del trattamento antibatterico, che elimina tutti i batteri, compresi quelli normalmente residenti sulla cute, il trattamento batteriostatico agisce impedendo la moltiplicazione dei batteri, salvaguardando la flora batterica naturalmente presente sulla cute. In più, le sostanze antibatteriche, oltre a possedere una certa tossicità, possono portare alla nascita di negativi ceppi resistenti. DR.PAD adotta garanzie di eccellenza per i suoi tessuti: OEKO-TEX®, infatti, è la certificazione di tutti i materiali impiegati nei fondelli DR.PAD. Questo significa che sono stati testati con successo e che rispondono ai requisiti di non tossicità stabiliti dalla norma Oeko-Tex® Standard 100. Tutti i tessuti possono inoltre essere trattati con la tecnologia POLYGIENE, per il controllo certificato degli odori.

7


ALL OF OUR PADS ARE MADE WITH TOP MATERIALS AND PROCESSES TUTTI I NOSTRI FONDELLI SONO CREATI CON I MATERIALI E LE LAVORAZIONI MIGLIORI 8


ANTISHOCK GEL

TEXTILE / TESSUTO

Among the technologies employed by Dr.Pad, you will find the best anti-shock system tested within the bike sector: gel (sebs). Deriving from specific 100% non-toxic paraffin oils, it is injected in the pad soul, through a patented system which allows its introduction into custom shapes, covering the main flattening points. Moreover, this special gel is injected into the perforated foam, allowing total transpiration.

Our vast expertise made us choose the best fabric suppliers, whose philosophy of greatest quality achievement aligns with ours. Extremely elastic, soft fabrics reduce friction while supporting the pedalling action. Highly transpiring, they transport sweat to the outside, drying up quickly. We collaborate with partners able to offer an excellent and “flexible” service, focussed on every project’s specific requirements. The large range of fabrics selected by Dr.Pad boasts a careful research. All fabrics, all Made in Italy, are the result of research and studies made in Countries whose technology is leader, such as: USA, Japan, Germany. Our philosophy is set on research for maximum performance and our starting point is an unquestionably high quality textile. Technologies are subsequently developed to employ these materials into the creation of some unique products. Customers can choose from classic brands, Sanitized treatments, or fibers such as CoolMax, up to other high quality materials under the supervision of Dr.Pad Team.

Tra le tecnologie applicate, il cliente può trovare il migliore sistema antishock collaudato nel settore bici: il gel (sebs). Derivato da olii paraffinici atossici al 100%, viene iniettato nell’anima del fondello, tramite un sistema brevettato che ne permette l’inserimento secondo forme personalizzate che copriranno i principali punti di schiacciamento. In più questa speciale iniezione viene diretta nella schiuma forata che ne permette la completa traspirabilità.

L’esperienza di Dr.Pad negli anni ha portato a selezionare i migliori fornitori di tessuto, in linea con la filosofia aziendale volta all’assoluta qualità. Tessuti morbidi, estremamente elastici, riducono gli sfregamenti assecondando il movimento della pedalata. Altamente traspiranti trasportano all’esterno il sudore asciugandosi prima. Collaboriamo con partner in grado di offrire un servizio eccellente ed “elastico”, attento alle esigenze specifiche del singolo progetto. La gamma tessuti che Dr.Pad ha selezionato vanta una profonda ricerca. Tutti i tessuti rigorosamente made in Italy, sono in realtà frutto di studi effettuati in paesi leader nella tecnologia: USA, Giappone, Germania. In un’ottica impostata alla ricerca delle massime prestazioni, il punto di partenza è un tessuto di indiscutibile qualità. Vengono poi sviluppate le tecnologie che si applicano a questi materiali per creare dei prodotti unici. I clienti possono scegliere tra i marchi classici, trattamenti Sanitized, ecc. o fibre come il CoolMax, ecc. sino a spingersi nella scelta di materiali ricercati sotto la supervisione del team Dr.Pad.

9


THERMOFORMING

FOAM / SCHIUMA

It is a process obtained through the reaching of a specific temperature and pressure which, applied to the product, allow the permanent distortion of the material (foam-fabric) according to a predefined shape. That is also possible thanks to thermo- adhesive films which bind together the different layers, by melting, maintaining elasticity and transpiration. By directly collaborating with an Italian partner with more than 30 years experience in sport oriented thermo-formating, Dr.Pad gives clients the opportunity to customize nearly every processing system, thanks to its capability of designing the best machineries for the desired product processing.

The thermoforming process is allowed by the use of originally poliuretanic composition foams. Foams are essential for a pad performance because they provide cushioning and protection from shocks and vibrations. Foams can be divided into different types: density, weight capacity, cellular concentration (therefore transpiration). Foams employed by Dr.Pad are “memory foams”: they have the ability to maintain body/saddle pressure fairly distributed. DENSITY is the value of the foam weight per square meter. WEIGHT CAPACITY is the real resistance to the applied pressure; this is given by the cellular concentration. The cellular concentration varies according to the dimension and to the number of bubbles composing the foam; consequently, the sweat absorption process depends also on cells number.

Processo ottenuto tramite il raggiungimento di una determinata temperatura e pressione che, applicate al prodotto, permettono la permanente deformazione del materiale (schiumatessuto) secondo una forma prestabilita. Ciò è possibile anche grazie a film termoadesivi che, fondendosi, saldano i diversi strati applicati tra loro, mantenendo elasticità e traspirabilità. Dr.Pad, collaborando direttamente con un partner italiano con 30 anni di esperienza in termoformatura particolarmente dedicata allo sport, dà la possibilità al cliente di personalizzare pressoché qualsiasi processo produttivo, in quanto possiede la capacità di progettare i macchinari migliori per la creazione del prodotto desiderato.

10

Dr.Pad studied the possibility of increasing cells concentration (therefore the carrying capacity) even though raising transpiration capability. This is allowed by special poliuretanic foams of Dr.Pad exclusive property. Dr.Pad employes only high quality foams, which do not lose effectiveness even after a long use.

Il processo della termoformatura è permesso dall’utilizzo di schiume che sono originariamente di composizione poliuretanica. Le schiume sono fondamentali per la performance del fondello perchè forniscono l’ammortizzazione e quindi la protezione dagli urti e dalle vibrazioni. Si possono distinguere per densità, portanza, concentrazione cellulare e quindi traspirabilità. Le schiume utilizzate sono “schiume a memoria”: ossia hanno la capacità di mantenere equamente distribuita la pressione esercitata tra il corpo e la sella. La DENSITÀ è il valore del peso della schiuma per m3. La PORTANZA esprime la reale resistenza alla pressione applicata; questa è data dalla concentrazione cellulare. La concentrazione cellulare varia in base alla dimensione e al numero di bolle che compongono la schiuma; di conseguenza la traspirabilità dipende anche dal loro numero. Dr.Pad ha studiato la possibilità di aumentare la concentrazione di cellule (e quindi la portanza) pur elevando al massimo il valore di traspirabilità. Questo è permesso da speciali schiume poliuretaniche di proprietà esclusiva Dr.Pad. Dr.Pad utilizza solo schiume di elevata qualità che non perdono la loro efficacia neanche dopo un lungo utilizzo.


CARBON ANTISTATIC

NEW

Carbon threads are woven into the fabric giving birth to a new antistatic pad. This material can absorbe and disperse electrostatic charges created by friction. Carbon becomes this way a sort of shield for the body, protecting it from electric smog. There are many benefits to this fabric: cyclists’ skin stays dry and fresh since carbon fibers increase moisture evaporation speed. Naturally transpiring and antibacterial, it contributes to maintain constant body temperature during sport action. Fili di carbonio si incorporano nel tessuto dando vita ad un nuovo fondello antistatico. Questo materiale infatti ha la capacità di assorbire e disperdere le cariche elettrostatiche che si vengono a creare. Il carbonio diventa così una sorta di scudo per il corpo, proteggendolo dall’elettrosmog. Molti sono i vantaggi di questo innovativo tessuto. La pelle del ciclista rimane asciutta e fresca perchè le fibre di carbonio aumentano la velocità di evaporazione dell’umidità. Naturalmente traspirante e antibatterico, contribuisce a mantenere costante la temperatura del corpo durante l’attività sportiva.

PORON XRD ®

Poron XRD is a revolutionary material for shock and vibration protection. Ist kinetics absorption capability is really performing. It is already used as protection in sport environments where impacts are violent (motocross, hockey, acrobatic ski and snowboard), today it is ready, in its evolution, to protect the rider’s genital areas. Light, flexible and soft, it shapes perfectly along the body. Even a very slim thickness has a high shock absorption capacity. Long lasting and transpiring, it maintains unaltered its qualities beyond cycling shorts life. Poron XRD è il rivoluzionario materiale per la protezione dagli urti e dalle vibrazioni. Le sue capacità di assorbimento dell’energia cinetica dell’impatto sono incredibilmente performanti. Già usato come protezione in ambiti sportivi dove gli impatti sono violenti (motocross, hockey, sci e snowboard acrobatici), oggi nella sua evoluzione è maturo per proteggere le parti intime del ciclista. Leggero, flessibile e morbido si modella alla perfezione sul corpo. Anche uno spessore esiguo ha un’altissima capacità di assorbimento agli urti. Duraturo e traspirante mantiene inalterate le sue qualità oltre la vita del pantaloncino.

11


PARTNERSHIP WITH UNIVERSITY 12


RESEARCH AND DEVELOPMENT Nowadays Dr.Pad represents the top innovation and scientific research standard for comfort improvement within the cycling sector. Dr.Pad has brought science into cycling protection design, through research and tests conducted in cooperation with Padua University and teams of professionals. Thanks to this research, Dr.Pad pads comply with specific anthropometric parameters and employ exclusive dermocompatible and tested materials. Moreover, all pads have been subjected to severe mechanical and resistance tests, in order to be guaranteed as top market products. During all processes, materials and processing used are all MADE IN ITALY. Oggi nel mondo del ciclismo Dr.Pad rappresenta il top dell’innovazione e della ricerca scientifica per il miglioramento del comfort. Attraverso ricerche condotte in collaborazione con l’Università degli Studi di Padova e di test eseguiti con team di professionisti, Dr.Pad ha portato la scienza nella progettazione delle sue protezioni per ciclismo. Grazie a queste ricerche i fondelli Dr.Pad rispettano specifici parametri antropometrici ed utilizzano esclusivi materiali dermocompatibili e testati. Inoltre tutti i fondelli entrati in produzione hanno subito severi test meccanici e di resistenza per essere garantiti a tutti gli effetti come prodotti al top del mercato. Per questo vengono utilizzati i materiali e le lavorazioni totalmente MADE IN ITALY.

13


THE REVOLUTION ONLY BENEFITS THE NEW SYSTEM OF PROCESSING THAT IS REVOLUTIONIZING THE STRUCTURE OF WORLDWIDE PROTECTIONS.

14

material award 2010

2010 IF MATERIAL AWARD WINNER


THE PROCESS

CUTTING TECHNOLOGY 3 FINAL BASE READY FOR MOULDING PRODOTTO FINALE PRONTO PER EVENTUALI ULTERIORI LAVORAZIONI

2

EXCESS FOAM REMOVAL

1

STARTING BASE (FABRIC+FOAM)

ELIMINAZIONE DEL MATERIALE IN ECCESSO

• No more hardenings/Eliminazione delle zone soggette ad indurimenti • More design possibilities/Maggiori possibilità nella creazione del design del fondello • Multi layers structure is not necessary any longer/Non sono più necessari i multistrati • The best breathability and moisture transport in the world/La migliore traspirabilità e trasporto dell’umidità del mondo • Infinite transition densities/Infinite densità di transizione • No extra production costs/Costi di produzione inalterati • Regular transition steps between thicknesses/Scalino di transizione tra gli spessori molto più regolare • No more surplus parts in the pad/Eiminazione delle parti superflue del fondello • Patented technology by D.P./Tecnologia brevettata by D.P.

BASE DI PARTENZA

15


PERFECT COMBINATION Bicycle and cycling are ever evolving: multiple bycicle types for multiple uses. For this reason, every sport moment must be spent with the proper equipment. From the choice of the most appropriate pedalling device to the most appropriate saddle. Saddles as well are part of the couple machine/man and must be selected appropriately for a good performance. Nowadays we can even match the best pad which allows cyclists to run or race at their top possible comfort, while increasing their performance effectiveness. Dr.Pad has always gathered professionals’ opinions, crossing data with its technical labs. The information acquired confirm that the smallest cyclist movement on the saddle entails an improvement of pedal strokes, a better symmetry, reduction in oxygen consumption to the benefit of efficiency and energy saving. Kinetics studies proved that athletic movements are affected by saddle position and pressure points. Pelvis motion, bust and arms rocking, shoulders rotation tend to reduce athletic movements efficiency. It is therefore important to use an adequate pad to support anatomic areas subject to friction and high pressure. When it comes to selecting the ideal pad, all

16

parameters are taken into consideration. Rider’s gender, age, bycicle type and use. Our experts will ask you the correct questions in order to identify the product corresponding to your requirements. We have determined 3 main areas of usage (see next page), in order to assist companies, producing specific technical clothing, in selecting the right pads. La bicicletta ed il suo utilizzo, sono in continua evoluzione. Molteplici tipologie di biciclette per molteplici utilizzi. Per questo motivo, ogni momento sportivo deve essere vissuto con il giusto equipaggiamento. Dalla scelta del mezzo a pedali più idoneo alla seduta più consona. Anche le selle fanno parte di quel binomio macchina/uomo e devono essere selezionate opportunamente per una buona performance. Oggi è persino possibile abbinare il giusto fondello che permetta al ciclista di correre o gareggiare nel migliore dei modi al top del comfort possibile, aumentando l’efficacia della sua performance. Dr.pad raccoglie sempre le opinioni fornite dai team di professionisti incrociando i dati con i propri laboratori tecnici. Le informazioni raccolte infatti confermano come il

minimo spostamento del ciclista sulla sella comporti un miglioramento della spinta sui pedali, una migliore simmetria, la riduzione del consumo di ossigeno a vantaggio del rendimento, aumentando quindi il risparmio di energia espresso in watt. Gli studi cinematici hanno evidenziato come il gesto atletico viene altamente influenzato dalla posizione in sella e dai vari punti di pressione. Il movimento del bacino, le oscillazioni di busto e braccia, la rotazione delle spalle, rischiano di ridurre l’efficenza del movimento atletico. Si capisce quindi quanto sia importante l’utilizzo di un fondello adeguato a supporto delle zone anatomiche provate da attriti e forti pressioni. Per la scelta ideale del fondello verranno presi in considerazione tutti i parametri. Il sesso dell’atleta, l’età, la tipologia di bici e di utilizzo. I nostri esperti vi sottoporranno i giusti quesiti per l’individuazione del prodotto consono alle vostre esigenze. Abbiamo infatti individuato tre macro aree di utilizzo (si veda la pagina seguente), per agevolare la scelta alle aziende produttrici di abbigliamento tecnico specializzato.


STRONG PERFORMANCE

SPORT / TREKKING

FITNESS

This pad is designed for people with a competitive spirit, who race and spend long hours on the saddle, making their bike their life companion. Dedicated to people who don’t accept compromises and want a performing product from all points of view. This type of pad matches up with very slim and hard saddles (with a slender profile and little padding), with robust, light and resistant hulls. Sometimes saddles can be down to the essential, since lightness is king, and they can also be totally stiff, carbon made. Those times an excellent pad is a must.

This pad is designed for people who race on demanding paths within a short time, and those who ride often their bycicle. We find the most people in this range. The saddle we are considering now is lightly padded, but still quite stiff, slightly wider than a racing saddle, allowing, however, intensely measured pedal strokes, and reducing friction issues.

This pad is designed for people using their bycicle occasionally, or for short distances only, but who don’t wish to give up their comfort. Much wider and softer than the previous ones, this saddle is for city bikers or people wanting to relax doing fitness. The rider’s bust is more erect, approximately 90°, discharging the main part of the load on the ischiatic bones, leaning on the saddle.

Per chi ha uno spirito agonistico, gareggia e trascorre molto tempo in sella, facendo della bicicletta la sua compagna di vita. Per chi non accetta compromessi e vuole un prodotto performante sotto tutti i punti di vista. Questo tipo di fondello si abbina a delle selle molto snelle, dal profilo slanciato, con poca imbottitura, tendenzialmente più dure, aventi degli scafi robusti, leggeri e resistenti. Talvolta in nome della leggerezza la sella è ridotta all’essenziale, può essere anche totalmente rigida, realizzata in carbonio. Determinante l’utilizzo di un ottimo fondello per il pantaloncino.

Per chi corre su percorsi impegnativi per tempi medi, per coloro che utilizzano la bici con una buona frequenza. In questa fascia, troviamo il maggior numero di praticanti. La sella in questione è leggermente imbottita, ma mantiene una certa rigidità, leggermente più larga della sella race, permette comunque una pedalata dal ritmo intenso riducendo i problemi dovuti allo sfregamento.

Per chi utilizza le due ruote saltuariamente o per brevi percorsi, ma non vuole rinunciare al comfort di una comoda seduta. Quest’ultima sella, è decisamente più larga e morbida rispetto alle precedenti, questo perché é dedicata a chi pedala in città o vuole rilassarsi facendo del fitness. Il busto del ciclista è più eretto, circa a 90°, scaricando buona parte del peso del corpo sulle ossa ischiatiche che poggiano sulla sella.

17


Courtesy: Axevo, Ph: Mauro Cottone

MIRKO CELESTINO RIDES WITH DR.PAD 18


19


A GOOD PAD DESIGN A GOOD PAD STRUCTURE REQUIREMENTS I REQUISITI PER LA REALIZZAZIONE DI UN BUON FONDELLO DIFFERENT DENSITY ZONES FOR DIFFERENT PRESSURE CONTACT AREAS ZONE DI DIFFERENTE DENSITÁ PER AREE DI CONTATTO CON PRESSIONI DIVERSE PROPER CUSHIONING MATERIALS INSERTION INTO KEY PRESSURE POINTS CORRETTO INSERIMENTO DEI MATERIALI AMMORTIZZANTI NEI PUNTI APPROPRIATI SPECIFIC DESIGN. DESIGN COMPLIANCE WITH THE RIDER’S ANTHROPOMETRIC SPECS / DESIGN DIFFERENZIATO. DESIGN STUDIATO SULLE SPECIFICHE ANTROPOMETRICHE DEL CICLISTA ANATOMICAL DESIGN. A DESIGN REALIZED WITH SCIENTIFIC TESTED PARAMETERS DESIGN ANATOMICO. UN DISEGNO REALIZZATO CON PARAMETRI SCIENTIFICAMENTE TESTATI

MAXIMUM MATERIALS ELASTICITY IN ORDER TO RESPOND TO CYCLIST’S MOVEMENTS MASSIMA ELASTICITÁ DEI MATERIALI PER ADATTARSI AL MOVIMENTO DEL CICLISTA 20


CUTTING TECHNOLOGY material award 2010

A new revolutionary technology allowing to shape the pad removing all excess material. The pad therefore is more elastic, lighter and transpiring. Una nuova tecnologia rivoluzionaria che permette di formare il fondello elimando materiale in eccesso. Il fondello risulterà quindi più elastico, più leggero e traspirante.

HIGH QUALITY LONG LASTING FOAMS SCHIUME DURATURE DI ELEVATA QUALITÁ • Shock and vibration protection • Effective support with the proper density and weight capacity mix • Good “elastic”memory • Excellent breathability You will hardly find such foams on economical pads .

BACTERIOSTATIC TREATMENT

• Protezione da urti e vibrazioni • Un supporto efficace con il giusto mix tra densità e portanza • Una buona memoria elastica • Un’ottima traspirabilità Difficilmente troverete tali schiume su pantaloncini economici.

21


WWW.DRPAD.IT

ITALIAN EXCELLENCE


www.romborosso.it Concept: Communication and Design Rombo Rosso - TREVISO (I) Photo Courtesy: Axevo, Ph. Mauro Cottone

23


DUAL PRESS S.r.l. Via Enrico Fermi, 26/28 31044 Montebelluna (TV) - ITALY Tel. 0423.622069 - Fax 0423. 878119

material award 2010

concept: romborosso.it 24

CUTTING TECHNOLOGY 2010 IF MATERIAL AWARD WINNER

CATALOGO TECNICO DR.PAD  

Catalogo Tecnico Dr.Pad

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you