Issuu on Google+


Source: Cleanroom Technology E-Newsletter Date: 30th May 2012


Source: cleanroom-technology.co.uk Date: Tuesday 29, May 2012


Reinraum (Bekleidung, Reinigung, Kontaminationen, Hygiene...)

Neuartige Typ 5/6 Chemikalienschutzanzüge Ein komplett überarbeitetes Design und neue, zum Patent angemeldete Nahttechnologie ermöglichen eine noch höhere Schutzleistung gegenüber Flüssigkeiten und festen fliegenden Partikeln.

Nun liegt mit dem Tyvek® Classic Xpert die zweite Generation des bewährten Tyvek® Classic Typ 5/6 Chemikalienschutzanzugs von Dupont vor. Dank seines überarbeiteten Designs und einer neuen, zum Patent angemeldeten Nahttechnologie besitzt er im Vergleich zu seinem Vorgänger eine noch höhere Barriere gegenüber Flüssigkeiten und Partikel. So erfüllt er die Anforderungen der neuen, strengeren Typ 6 Norm EN 13034:2005+A1:2009 (Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien), bietet eine Barriere gegen Infektionserreger (EN 14126:2003) und erreicht gemäss EN 1073-2:2002 (Anforderungen und Prüfverfahren für unbelüftete Schutzkleidung gegen radioaktive Kontamination durch feste Partikel) nun Klasse 2. Mit seinem geringen Gewicht und dem neuen, ergonomischen Schnitt bietet er eine vorteilhafte Kombination aus optimaler Bewegungsfreiheit, hohem Tragekomfort und Sicherheit. Typische Einsatzgebiete sind die chemische, Automobil-, Bau- sowie die Öl- und Gasindustrie, der Rückbau von Produktionsanlagen, die Kriminaltechnik sowie Rettungseinsätze technischer Hilfsdienste. Tests haben ergeben, dass der Tyvek® Classic Xpert im Vergleich zum Vorgängermodell eine 6 Mal, und gegenüber Mikroporösem Film (MF) eine 10 Mal höhere Barriere gegen feste fliegende Partikel besitzt. Die gesamte nach Innen gerichtete Leckage des Anzugs beträgt lediglich 0,8 % (Tyvek® Classic: 5 %, MF: 8 %), d. h. 99,2 % der Partikel werden zuverlässig abgewiesen und können nicht in den Anzug dringen. Durch die neue, zum Patent angemeldete Nahttechnologie besitzt der Tyvek® Classic Xpert zudem eine 3 Mal höhere Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien als der Tyvek® Classic. Zudem erfüllt er die Anforderungen der EN ISO 6529 Methode A an den Widerstand von Schutzkleidungsmaterialien gegen die Permea­ tion von flüssigen Chemikalien, die entweder flüchtig oder in Wasser löslich sind.

6

Wie sein Vorgänger, der Tyvek® Classic, eignet sich der Tyvek® Classic Xpert für den Einsatz in der chemischen, der Automobil- sowie der Öl- und Gasindustrie.

Das neue dreiteilige Design der Kapuze sorgt für einen optimalen Sitz und ermöglicht einen dichten Abschluss an den Konturen des Gesichts, auch bei Kopfbewegungen. Weitere Informationen www.dpp-europe.com/TyvekClassicXpert DuPont International Operations Sàrl Chemin du Pavillon 2 CH - 1218 Le Grand-Saconnex Luca Corredig Luca.Corredig@che.dupont.com www.dpp-europe.com

ccr-Newsletter 5/6 • 2012

contamination control report


Client: DuPont Source: Electrical Engineering Date: 26th June 2012


Source: Factory Equipment {Main} Edition: Country: UK Date: Tuesday 1, May 2012 Page: 30 Area: 77 sq. cm Circulation: ABC 16500 Monthly BRAD info: page rate £2,400.00, scc rate £20.00 Phone: 01622 687031 Keyword: Tyvek


Client: DuPont Source: Metropolitan Life Date: 15th June 2012 Circulation: Magazine Page No: 16 Job Number: N/A


Source: Plant & Works Engineering {Main} Edition: Country: UK Date: Friday 1, June 2012 Page: 54 Area: 83 sq. cm Circulation: ABC 10005 Monthly BRAD info: page rate £1,500.00, scc rate £32.00 Phone: 01892 784 088 Keyword: Tyvek


Source: Police Life {Main} Edition: Country: UK Date: Friday 1, June 2012 Page: 7 Area: 471 sq. cm Circulation: Pub Stmt 42000 Monthly BRAD info: page rate £3,200.00, scc rate £24.00 Phone: 01206 369 448 Keyword: Tyvek


Client: DuPont Source: Police Product Insight Date: 15th June 2012 Circulation: Magazine Page No: 18


Source: Safety Management {Main} Edition: Country: UK Date: Sunday 1, July 2012 Page: 42 Area: 52 sq. cm Circulation: ABC 14613 Monthly BRAD info: page rate £1,595.00, scc rate £0.00 Phone: 020 8741 1231 Keyword: Tyvek


NOVEDADES TÉCNICAS ~

DuPont lanza Tyvek® Classic Xpert, un nuevo nivel de protección en la categoría tipo 5/6

no, cubriendo una demanda muy fluctuante que en horas punta puede aumentar fácilmente hasta los 5.000 m3/h. En 2010, la compañía decidió optimizar su sistema de aire comprimido e instaló un controlador central ES 130 T así como un compresor ZR 315 VSD de Atlas Copco. El ES 130 T controla varios tamaños y tipos de compresores de diferentes fabricantes. El sistema comprueba, almacena y analiza los datos para que funcionen en cada momento los compresores más adecuados. El objetivo es lograr la combinación idónea de cualquiera de las cinco máquinas para lograr el punto de trabajo óptimo y ajustarlo continuamente al consumo con el fin de ahorrar el máximo de energía. Con este funcionamiento optimizado no sólo se reducen drásticamente los costes, el consumo de energía y las emisiones de C02, sino que se prolonga también la vida útil de los compresores.

Ya sea trabajando en un taller de carrocería de coches con aerosoles nocivos, trasladando mercancías peligrosas o preservando pruebas en una escena del crimen, los trabajadores necesitan una prenda experta para manténerlos protegidos de una variedad de contaminantes y partículas. Después de 18 años de éxito en la protección de personas y procesos con Tyvek® Classic, DuPont ha desarrollado la segunda generación de buzos, Tyvek® Classic Xpert, para proporcionar un nivel superior de confort y protección en la categoría de tipo 5/6. El nuevo diseño y la construcción resiste la penetración del 99,2% de polvo(1) y tres veces más líquido(2)que su predecesor. Es ligero y duradero, e incorpora características de diseño innovadoras que aseguran un excepcional nivel de proteccíón para usuarios y procesos. Sin embargo, se ha lanzado al mismo precio que Tyvek® Classic, por lo que los trabajadores pueden estar protegidos con trajes que siguen siendo económicamente viables para las empresas. Protección contra líquidos mejorada Tyvek® Classic Xpert ofrece al usuario una protección superior contra líquidos debido a su nueva tecnología de costuras pendiente de patente. DuPont ha redefinido la protección en cada detalle, por lo que Tyvek® Classic Xpert supera el nuevo y más riguroso método de ensayo Tipo 6 (EN ISO 17491-4 Método A:2008).Tyvek® Classic Xpert también demuestra una mayor protección cuando se prueba de acuerdo al más estricto ensayo de pulverizado del traje completo Tipo 4 (EN ISO 17491-4 Método B). Presenta, de hecho, una fuga interior menor que el cosido convencional de puntadas, lo que incrementa la tranquilidad del usuario. Por otra parte, el nuevo tejido de Tyvek® Classic Xpert está certificado para proporcionar protección contra agentes infecciosos (EN 14126), así como contra permeaciones químicas de algunos productos químicos de baja concentración y en base acuosa. Más Información: pert.

Más información: www.atlascopco.es

Los compresores exentos de aceite permiten obtener productos de gran pureza y ahorrar energía en embotelladoras La compañía Princes Gate Spring Water ha logrado un importante ahorro energético y mejoras en la producción de su embotelladora con sede Gales al sustituir su instalación de compresores lubricados con aceite por equipo Atlas Copco exento de aceite para garantizar un suministro de aire de alta calidad y un alto grado de pureza en sus productos de agua natural. La planta de la empresa ubicada en Narberth (Pembrokeshire) embotella agua de manantial rica en minerales filtrada de manera natural en la campiña local. Los procesos de producción necesitan un suministro constante de 108 l/s de aire comprimido de alta calidad a 7 bares para satisfacer las demandas de los usuarios de aire a baja presión de la línea de proceso, tales como cilindros de aire, colectores, equipos de llenado y máquinas entintadoras, todo lo cual contribuye a una producción anual de 55 millones de botellas de agua mineral a partir del manantial ubicado en las instalaciones de la empresa.

www.dpp-europe.com/TyvekClassicX-

Más información: www.atlascopco.es Un fabricante Atlas Copco

de papel recicla energía con la ayuda de

La instalación de un controlador central y un compresor con accionamiento de velocidad variable Atlas Copco ha reducido considerablemente los costes de energía del fabricante de papel Stora Enso de Alemania. Según la dirección técnica, la compañía ha reducido el coste de generación de aire comprimido en un 30%. Teniendo en cuenta todas las medidas adoptadas, la inversión completa se ha amortizado en sólo un año. En su planta de Hagen, Stora Enso fabrica casi medio millón de toneladas de papel al año, lo que equivale a casi 6.250.000.000 de hojas A4. Para accionar las máquinas papeleras, calandras, bobinadoras y cortadoras se deben generar cerca de 170.000 m3 de aire cada día. Cinco compresores alimentan el sistema de aire comprimido inter-

AFINIDAD

LXIX, 558, Abril-

Junio 2012

_

Los nuevos empalmes de tubería de CRP aportan las ventajas de DuPontTM Teflon® PFA a gran escala. La resina fluoropolimérica Teflon® PFA es el material preferido para condiciones muy agresivas que precisan resistencia a temperaturas y químicos Corrosion Resistant Products Ud. (CRP) de Littleborough, Reino Unido, ha comenzado recientemente la producción comercial de empalmes de tubería de gran diámetro (hasta 14 pulgadas) con revestimiento en resina fluoropolimérica DuPontTM Teflon® PFA para la industria química. Estos nuevos empalmes de mayor tamaño de CRP incluyen un codo de 90 grados que es único por su utilización de PFA como revestimiento interior. CRP utiliza Teflon® PFA porque proporciona la más elevada resistencia a la permeación entre los fluoropolímer'os y es el material preferido en las condiciones más agresivas. Las plantas que

155


Client: DuPont Source: www.connectingindustry.com Date: 26th June 2012


Client: DuPont Personal Protection Source: pecm.co.uk Date: 21st June 2012


Source: Health & Safety Matters {Main} Edition: Country: UK Date: Sunday 1, July 2012 Page: 14 Area: 67 sq. cm Circulation: ABC 18090 BRAD info: page rate ÂŁ1,950.00, scc rate Phone: 01342 314300 Keyword: Tyvek


Source: Laboratory News {Main} Edition: Country: UK Date: Sunday 1, July 2012 Page: 39 Area: 76 sq. cm Circulation: ABC 9000 Monthly BRAD info: page rate ÂŁ3,124.00, scc rate Phone: 020 8253 8600 Keyword: Tyvek


chemietechnik.de – Jul 2012


Client: DuPont Source: www.healthandsafetyevents.co.uk Date: 13th July 2012


Source: Emergency Services Times {Main} Edition: Country: UK Date: Wednesday 1, August 2012 Page: 62 Area: 207 sq. cm Circulation: Pub Stmt 6500 Quarterly BRAD info: page rate £1,485.00, scc rate £25.00 Phone: 01273 453033 Keyword: Tyvek


co2motori - Un'idea di Ferdinando Sarno: DuPont lancia Tyvek速 Classic Xpert, un nuovo livello di pr...

1 di 4

http://co2motori.blogspot.it/2012/09/dupont-lancia-tyvek-classic-xpert-un.html

18/09/2012 08:56


co2motori - Un'idea di Ferdinando Sarno: DuPont lancia Tyvek速 Classic Xpert, un nuovo livello di pr...

2 di 4

http://co2motori.blogspot.it/2012/09/dupont-lancia-tyvek-classic-xpert-un.html

18/09/2012 08:56


co2motori - Un'idea di Ferdinando Sarno: DuPont lancia Tyvek速 Classic Xpert, un nuovo livello di pr...

3 di 4

http://co2motori.blogspot.it/2012/09/dupont-lancia-tyvek-classic-xpert-un.html

18/09/2012 08:56


co2motori - Un'idea di Ferdinando Sarno: DuPont lancia Tyvek速 Classic Xpert, un nuovo livello di pr...

4 di 4

http://co2motori.blogspot.it/2012/09/dupont-lancia-tyvek-classic-xpert-un.html

18/09/2012 08:56


Tute protettive, DuPont lancia Tyvek Classic Xpert - Sicurezza

HOME CANTIERI E MATERIALI

SICUREZZA PREZZARI

http://www.impresedili.it/articolo/16010/Tute-protettive-DuPont-lancia-Tyvek-Classic-Xpert

MACCHINE E ATTREZZATURE

Sia che si lavori in una carrozzeria auto con spray nocivi, che alla movimentazione di materiali pericolosi o per proteggere le prove sulla scena di un crimine, gli operatori hanno necessità di un indumento professionale che li protegga da una varietà di sostanze contaminanti e di particelle. Dopo 18 anni di successi nella protezione di persone e processi con Tyvek Classic, DuPont ha sviluppato Tyvek Classic Xpert, la seconda generazione di indumenti protettivi, per fornire un livello superiore di protezione e comfort di Tipo 5/6. Le novità riguardano la struttura e il design, che bloccano il 99.2% di polvere (1) e sono tre volte più resistenti ai liquidi (2) rispetto al suo predecessore. Tyvek® Classic Xpert è leggero e durevole, e incorpora caratteristiche di design innovative che assicurano un eccezionale livello di protezione a chi lo indossa e ai processi. Nonostante ciò, è stato lanciato sul mercato allo stesso prezzo di Tyvek Classic, in modo che gli operatori siano protetti con indumenti avanzati ma economicamente sostenibili per le aziende. Mi li

1 di 1

t

i

d i li

idi

11/09/2012 10:20


05/10/12

Un nuevo nivel de protección laboral en la categoría tipo 5/6 - Seguridad y prevención

SEGURIDAD Y PREVENCIÓN Identificarse / Registrarse

Productos

Empresas

Artículos y reportajes

Ocasiones

Noticias

Recomendar

0

Catálogos

Opinión / Entrevistas

Revista digital Seguridad y prevención

CATEGORÍA TIPO 5/6

Poner anuncio gratis

Blogs

Añadir empresa gratis

CA

Ed. Electrónicas

Vídeos Agenda

0

ES

Suscribirse a revista

Revistas digitales Entidades

Visor revistas

Directorios

UN NUEVO NIVEL DE PROTECCIÓN LABORAL EN LA Buscar

(14/09/2012) Tw ittear

EN

0

Empresa en portada

Share

Tyvek Classic Xpert ofrece al usuario una protección superior contra líquidos

Un nuevo nivel de protección laboral en la categoría tipo 5/6 Empresas destacadas Ya sea trabajando en un taller de carrocería de coches con aerosoles nocivos, trasladando mercancías peligrosas o preservando pruebas en una escena del crimen, los trabajadores necesitan una prenda experta para mantenerlos protegidos de una variedad de contaminantes y partículas. La segunda generación de buzos Tyvek Classic Xpert, que proporcionan un nivel superior de confort y protección en la categoría de tipo 5/6.

Redacción Interempresas

El nuevo diseño y la construcción resiste la penetración del 99,2% de polvo (1) y tres veces más líquido (2)que su predecesor. Es ligero y duradero, e incorpora características de diseño innovadoras que aseguran un excepcional nivel de protección para usuarios y procesos.

DuPont Tyvek es un material no tejido que se compone de fibras continuas ultra finas de polietileno de alta densidad.

Protección contra líquidos mejorada

Tyvek Classic Xpert de DuPont ofrece al usuario una protección superior contra líquidos debido a su nueva tecnología de costuras pendiente de patente. DuPont ha redefinido la protección en cada detalle, por lo que Tyvek Classic Xpert supera el nuevo y más riguroso método de ensayo Tipo 6 (EN ISO 17491-4 Método A:2008).Tyvek Classic Xpert también demuestra una mayor protección cuando se prueba de acuerdo al más estricto ensayo de pulverizado del traje completo Tipo 4 (EN ISO 17491-4 Método B). Presenta, de hecho, una fuga interior menor que el cosido convencional de puntadas, lo que incrementa la tranquilidad del usuario. Por otra parte, el nuevo tejido de Tyvek Classic Xpert está certificado para proporcionar protección contra agentes infecciosos (EN 14126), así como contra permeaciones químicas de algunos productos químicos de baja concentración y en base acuosa. Extra protección contra partículas interempresas.net/…/99821-Un-nuevo-nivel-de-proteccion-laboral-en-la-categoria-tipo-5-6.html

1/3


05/10/12

Un nuevo nivel de protección laboral en la categoría tipo 5/6 - Seguridad y prevención

DuPont Tyvek es un material no tejido que se compone de fibras continuas ultra finas de polietileno de alta densidad, y que ofrece una resistencia y una flexibilidad excepcionales. Además, Tyvek Classic Xpert proporciona seis veces más protección contra partículas que Tyvek Classic, y diez veces más protección contra partículas que las películas microporosas (1). Establece un nuevo estándar en la protección contra partículas, con solo un 0.8% de fuga interior total en el traje, comparado con el 5% en Tyvek Classic y con el 8% en una película microporosa típica. El nuevo mono alcanza también una Clase 2 de protección contra partículas nucleares (3). Diseño innovador, confort excepcional y resistencia superior

Tyvek Classic Xpert cuenta con un rediseño completo, ofreciendo una mayor protección al usuario. Esto incluye una capucha con un nuevo diseño que se ajusta perfectamente al contorno de la cara y el cuello, reduciendo el riesgo de exposición; además de un diseño de las mangas más largo que proporciona un ajuste perfecto, incluso levantando los brazos por encima de la cabeza. Estas mejoras en el diseño hacen que no sean necesarias las incómodas presillas para el pulgar y permiten una comodidad y flexibilidad mayores. Según han observado a menudo los usuarios en las pruebas de uso, el nuevo diseño de la prenda es extremadamente ergonómico, dejando una mayor libertad de movimiento. Tyvek Classic Xpert cuenta con una cinturilla elástica pegada (en lugar de cosida) para reducir el número de costuras, aportando mayor resistencia y menos oportunidades de fugas interiores. El traje es fuerte, robusto, y resistente a las abrasiones, con tratamiento antiestático en ambos lados, no tiene silicona, y crea pocas pelusas. Atendiendo las demandas de los clientes, Tyvek Classic Xpert cuenta con un tirador de cremallera más grande que hace más sencillo para el usuario abrir y cerrar mientras lleva puestos los guantes. El cierre de la cremallera también asegura que el mono no se desabroche accidentalmente mientras se está trabajando. Finalmente, al ser permeable tanto al aire como al vapor de humedad, Tyvek Xpert mazimiza la transpirabilidad y el confort del usuario al tiempo que ofrece una protección superior.

El traje es fuerte, robusto, y resistente a las abrasiones, con tratamiento antiestático en ambos lados y sin silicona.

Embalaje inteligente

El embalaje de Tyvek Classic Xpert no sólo almacena de forma segura el mono de protección sino que también ofrece consejos de los expertos para los procedimientos de poner y quitar la prenda con sencillos pictogramas. Su clara información de tallas y sus etiquetas, ambas en el envase y en el interior del traje, aseguran la selección de la prenda correcta. Además, el nuevo embalaje es más compacto, reduce la cantidad de residuos, y tiene un precinto con cierre adhesivo que ayuda a mantener el mono libre de daños y en buenas condiciones. Su diseño facilita además la presentación del producto, ya que el envase ahora puede colgarse en expositores. DuPont ha redefinido la protección en Tyvek Classic Xpert y puede ofrecer la última innovación del mercado actual en monos de protección de categoría tipo 5/6. Sus niveles de protección superior contra líquidos y partículas garantizan a los trabajadores que pueden estar a salvo sabiendo que llevan uno de los mejores monos de su categoría. Más allá de los requisitos de la Unión Europea y de las revisiones de productos de las administraciones, DuPont continúa aplicando sus criterios de alta calidad, salud, seguridad, medio ambiente y ética.

Notas (1) Basado en los datos de la Fuga Interior Total por actividad (TILE) de acuerdo con EN ISO 13982-2 en traje precintado en la mascarilla, los tobillos, los puños y la tapa de cremallera. (2) Basado en los datos del ensayo de pulverizado de nivel bajo de acuerdo con EN ISO 17491-4 Método A. (3) Basado en la fuga interior durante la ejecución de todas las actividades (1/TILA) de acuerdo con EN 1073-2.

OTROS

CONTENID OS D E INTERÉS

Al fondo, a la izquierda Por forma​ ción y tempe​ ra​ mento yo me he consi​ d erado siempre un liberal. Nunca he simpa​ tizado con los partidos de izquierda... más

interempresas.net/…/99821-Un-nuevo-nivel-de-proteccion-laboral-en-la-categoria-tipo-5-6.html

2/3


05/10/12

Un nuevo nivel de protección laboral en la categoría tipo 5/6 - Seguridad y prevención

¿Eres un Soltero Exigente? Regístrate GRATIS, completa el Test de Compa​ ti​ b i​ lidad y encuentra el AMOR en eDar​ ling más

Compo​ nentes invo​ lu​ crados en la formu​ la​ ción de caucho Las pastas de cauchos se producen a partir de formu​ la​ ciones que incluyen una gran variedad de compo​ nentes orgá​ n icos e inor​ g á​ n icos... más

Evolu​ ción técnica de la máquina-her​ ra​ mienta. Reseña histórica. Desde la prehis​ toria, la evolu​ ción tecnoló​ g ica de las máquinas-her​ ra​ mienta se ha basado en el binomio herra​ mien​ ta-má​ q uina... más

Ver en la oscu​ ridad: seña​ li​ za​ ción foto​ lu​ mi​ niscente La foto​ lu​ mi​ n iscencia es la emisión de luz conse​ cuencia de la absor​ ción previa de una radia​ ción... más

Head​ hun​ ters y responsables de recursos humanos buscan altos cargos para puestos de Direc​ ción. Empleos de nivel senior exclu​ s i​ va​ mente más

powered by plis ta

Anuncios Google

Ropa Laboral Ropa Uniformes Seguridad Laboral nova àgora, s.l. - 2012 Aviso legal Auditoría OJD C ontrol Nielsen//Netratings

Identificarse / Registrarse Poner anuncio gratis Añadir empresa gratis Ed. Electrónicas Suscribirse a revista

interempresas.net/…/99821-Un-nuevo-nivel-de-proteccion-laboral-en-la-categoria-tipo-5-6.html

3/3


05/10/12

Noticiero Textil. Noticias y actualidad de los sectores textil, confección y moda

Buscar...

5 de Octubre de 2012

Usuarios / Registro

Portada América Opinión Multimedia Ofertas/Demandas Hemeroteca Suplementos Optimoda + Secciones English Directorio Moda Calzado Intima Hogar

Enviar

Imprimir

Visual Ropa Laboral Distribución Economía Cabecera Logística

Generar PDF

Opinar

Comparte

Ropa Laboral

Por: Jaim e Cevallos

DuPont lanza una nueva generación de buzos Tyvek 10/9/2012 DuPont ha desarrollado la segunda generación de buzos Tyvek Classic Xpert para proporcionar un nivel superior de confort y protección en la categoría de tipo 5/6.

Videos

El nuevo diseño y la construcción resisten la penetración del 99,2% de polvo y tres veces más líquido que su predecesor, según ha informado DuPont. Es ligero y duradero, e incorpora características de diseño innovadoras que aseguran un excepcional nivel de protección para usuarios y procesos.

Noticiero Textil TV

Tyvek Classic Xpert ofrece al usuario una protección superior contra líquidos debido a su nueva tecnología de costuras pendiente de patente. DuPont ha redefinido la protección en cada detalle, por lo que este traje supera el método de ensayo Tipo 6 (EN ISO 17491-4 Método A:2008). Tyvek Classic Xpert también demuestra una mayor protección cuando se prueba de acuerdo al más estricto ensayo de pulverizado del traje completo Tipo 4 (EN ISO 17491-4 Método B). DuPont Tyvek es un material no tejido que se compone de fibras continuas ultra finas de polietileno de alta densidad, y que ofrece una resistencia y una flexibilidad excepcionales. Además, Tyvek Classic Xpert proporciona seis veces más protección contra partículas que Tyvek Classic, y diez veces más protección contra partículas que las películas microporosas. Establece un nuevo estándar en la protección contra partículas, con solo un 0.8% de fuga interior total en el traje, comparado con el 5% en Tyvek Classic y con el 8% en una película microporosa típica. El nuevo mono alcanza también una Clase 2 de protección contra partículas nucleares.

DuPont Tyvek es un material no tejido que se compone de fibras continuas ultra finas de polietileno de alta densidad.

DISEÑO Tyvek Classic Xpert cuenta con un rediseño completo, ofreciendo una mayor protección al usuario, ha explicado DuPont. Esto incluye una capucha con un nuevo diseño que se ajusta perfectamente al contorno de la cara y el cuello, reduciendo el riesgo de exposición; además de un diseño de las mangas más largo que proporciona un ajuste perfecto, incluso levantando los brazos por encima de la cabeza.

Fotogalerías

ModaCalzado / Madrid, septiembre 2012

El traje cuenta con una cinturilla elástica pegada (en lugar de cosida) para reducir el número de costuras, aportando mayor resistencia y menos oportunidades de fugas interiores. El traje es fuerte, robusto, y resistente a las abrasiones, con tratamiento antiestático en ambos lados, no tiene silicona, y crea pocas pelusas. Durante su desarrollo DuPont ha escuchado las necesidades de los clientes, y en consecuencia, Tyvek Classic Xpert cuenta con un tirador de cremallera más grande que hace más sencillo para el usuario abrir y cerrar mientras lleva puestos los guantes. El cierre de la cremallera también asegura que el mono no se desabroche accidentalmente mientras se está trabajando. Finalmente, al ser permeable tanto al aire como al vapor de humedad, Tyvek Xpert maximiza la transpirabilidad y el confort del usuario al tiempo que ofrece una protección superior.

DuPont certifica los accesorios Tychem con la Categoría III Enlaces relacionados DUPONT

EVENTOS [5/10/2012] IFEMA se introduce en el sector de la

www.noticierotextil.net/noticia.asp?idnoticia=127570

1/2


05/10/12

Noticiero Textil. Noticias y actualidad de los sectores textil, confección y moda puericultura [17/10/2012] Expo Retail vuelve tras cinco años [17/10/2012] Expo Retail ultima los detalles de su programa de conferencias [22/10/2012] Cinte Techtextil China 2012: un reflejo del crecimiento de los textiles técnicos en el país asiático [23/10/2012] Fast Fashion London: en busca del joven talento británico [25/10/2012] Bogotá acogerá el Foro de Estrategia Sistema Moda América Latina Noticiero Textil

Noticierotextil Noticierotextil Fast Fashion Lille pondrá el acento en la sostenibilidad: Los días 28 y 29 de noviembre próxi... bit.ly/WtSVVG #moda #fashion #NT 2 hours ago · reply · retw eet · fav orite

Join the conversation

Estadísticas de noticias Noticias más vistas, impresas, más votadas, etc...

Opinión [Núria Sarsanedas Castellanos] Vender a través de Internet: oportunidad, datos actuales, tácticas y predicciones (I) [Núria Sarsanedas Castellanos] Vender a través de Internet: oportunidad, datos actuales, tácticas y predicciones (y II) [Carlos López] Falsificaciones en textil: un mercado ilegal que crece [Karl-Heinz Müller] Barcelona - Una de las mejores etapas en los 10 años de historia de Bread & Butter

Noticiero Textil C/ Numància, 73 7º B - 08029 BARCELONA | Tel: 93 444 81 92 | Fax: 93 124 02 18 | [ Inicio ] [ Acceso Redactores ] [ estadísticas banners ] [ Publicidad ] [ Contacto ] [ Aviso Legal ] [

www.noticierotextil.net/noticia.asp?idnoticia=127570

]

2/2


Indumenti protettivi per l’industria

http://www.publiteconline.it/trasmec/contenuti/flash-news/item/594-indumenti-protettivi-per-l’industri...

Grandezza carattere

Stampa

Forte di 18 anni di successi nella protezione di persone e processi con Tyvek® Classic, DuPont ha sviluppato Tyvek® Classic Xpert, la seconda generazione di indumenti protettivi, per fornire un livello superiore di protezione e comfort di Tipo 5/6. Le novità riguardano la struttura e il design, che bloccano il 99,2% di polvere e sono tre volte più resistenti ai liquidi rispetto al suo predecessore. Tyvek® Classic Xpert è leggero e durevole, e incorpora caratteristiche di design innovative che assicurano un elevato livello di protezione a chi lo indossa e ai processi. Una protezione superiore dai liquidi è assicurata da una nuova speciale tecnologia di cucitura in attesa di brevetto. DuPont ha ridefinito ogni dettaglio della protezione e, di conseguenza, Tyvek® Classic Xpert supera il nuovo rigoroso test di Tipo 6 (EN ISO 17491-4 Metodo A:2008). Inoltre Tyvek® Classic Xpert rivela una migliore protezione con il più severo test di spruzzo di Tipo 4 sull’intero indumento (EN ISO 17491-4 metodo B), che dimostra una significativa riduzione di perdita di liquido rispetto alle cuciture tradizionali, aumentando la tranquillità di chi lo indossa. Il nuovo tessuto Tyvek® Classic Xpert è anche certificato per offrire protezione contro gli agenti infettivi (EN 14126), così come contro la permeazione chimica da prodotti chimici di bassa concentrazione a base acquosa. Vai Su

1 di 1

19/09/2012 08:12


ColoreHobby.it - Pitture e colori Edilizia Casa

http://rivenditore.colorehobby.it/distribuzione-vernici/28/3249-dupont-lancia-tyvekr-classic-xpert-un-...

DuPont lancia Tyvek® Classic Xpert, un nuovo livello di protezione di Tipo 5/6 Lunedì 24 Settembre 2012 00:00 Sia che si lavori in una carrozzeria auto con spray nocivi, che alla movimentazione di materiali pericolosi o per proteggere le prove sulla scena di un crimine, gli operatori hanno necessità di un indumento professionale che li protegga da una varietà di sostanze contaminanti e di particelle. Dopo 18 anni di successi nella protezione di persone e processi con Tyvek® Classic, DuPont ha sviluppato Tyvek® Classic Xpert, la seconda generazione di indumenti protettivi, per fornire un livello superiore di protezione e comfort di Tipo 5/6. Le novità riguardano la struttura e il design, che bloccano il 99.2% di polvere e sono tre volte più resistenti ai liquidi rispetto al suo predecessore. Tyvek® Classic Xpert è leggero e durevole, e incorpora caratteristiche di design innovative che assicurano un eccezionale livello di protezione a chi lo indossa e ai processi. Nonostante ciò, è stato lanciato sul mercato allo stesso prezzo di Tyvek® Classic, in modo che gli operatori siano protetti con indumenti avanzati ma economicamente sostenibili per le aziende. Per maggiori informazioni clicca qui

1 di 1

25/09/2012 14:08


PRODUCTOS

Y

EQUIPOS

Mono para protección personal DuPont ha desarrollado la segunda generación de monos, Tyvek Classic Xpert, para proporcionar un nivel superior de confort y protección en la categoría de tipo 5/6. Su nuevo diseño permite que resista la penetración del 99,2% de polvo y tres veces más de líquido que su buzo predecesor, el Tyvek Classic. Ligero y duradero, este equipo de protección personal incorpora características de diseño innovadoras que aseguran un excepcional nivel de protección para usuarios y procesos. Tyvek Classic Xpert ofrece al usuario una protección superior contra líquidos debido a su nueva tecnología de costuras pendiente de patente. Así, supera el nuevo y más riguroso método de ensayo Tipo 6 (EN ISO 17491-4 Método A:2008). También demuestra una mayor protección cuando se prueba de acuerdo al más estricto ensayo de pulverizado del traje completo Tipo 4 (EN ISO 17491-4 Método B). Presenta, de hecho, una fuga interior menor que el cosido convencional de puntadas, lo que incrementa la tranquilidad del usuario. Por otra parte, el nuevo tejido de este mono está certificado para proporcionar protección contra agentes infecciosos (EN 14126), así como contra permeaciones químicas de algunos productos químicos de baja concentración y en base acuosa. DuPont Tyvek es un material no tejido que se compone de fibras ontinuas ultra finas de polietileno de alta de sidad, y que ofrece una resistencia y una fle ibilidad excepcionales. Además, Tyvek Clas .e Xpert proporciona seis veces más protecci contra partículas que Tyvek Classic, y die eces más protección contra partículas que las películas microporosas. Establece, por tanto, un nuevo estándar en la protección contra partículas, con solo un 0,8 % de fuga interior total en el traje, comparado con el 5% en Tyvek Classic y con e18% en una película

Servomotores

(',J

o (',J <, L!.J

O<:

co

~ 1U

O

<, C"')

""Í" C"')

DI

pelusas. Durante su desarrollo, escuchado las necesidades de los ~ y, en consecuencia, el traje cuen tirador de cremallera mayor, que ,.>-:~ sencillo para el usuario abrir y tras lleva puestos los guantes. El cremallera también asegura que se desabroche accidentalmente está trabajando. Finalmente, al ble tanto al aire como al vapor de !;:::: emaximiza la transpirabilidad y el cr=-=-- usuario al tiempo que ofrece una p:~ superior. DuPont Ibérica, S.L. Tel.:932 276 000 www.dpp-europe.com/TyvekClassicXper Poro mós información

ref.: 0943

integrados

Schneider Electric, especialista global en gestión de la energía, ha lanzado la gama de servomotores integrados Lexium ILM62 que, junto con los servodrives Lexium 62, forman parte de un concepto de arquitectura multieje con fuentes de alimentación compartidas. Los servomotores integrados han sido un elemento clave de la tecnología PacDrive y han contribuido implementar fácilmente los primeros conceptos de modularización en el diseño de maquinaria. La combinación de servomotores integrados con una fuente de alimentación central y un sistema flexible de creación de redes se traduce en grandes ahorros en comparación con la tecnología tradicional de servodrives montados en un armario eléctrico. Destacan las reducciones de más del 90% en los requerimientos de es-

TEOIOLOGÍADELAGUA

microporosa típica. El nuevo mono alcanza también una O de protección contra partículas nucleares. El mono cuenta con un rediseño completo, ofrecien mayor protección al usuario. Se incluye una capucha nuevo diseño que se ajusta perfectamente al contorno de y el cuello, reduciendo el riesgo de exposición; además e diseño de las mangas más largo que proporciona un ajusze fecto, incluso levantando los brazos por encima de la De esta forma no son necesarias las incómodas presillas . pulgar y permiten una comodidad y flexibilidad mayo gún han observado a menudo los usuarios en las pruebas el nuevo diseño de la prenda es extremadamente ergo dejando una mayor libertad de movimiento. También cuenta con una cinturilla elástica pegada (¡ de cosida) para reducir el número de costuras, aportarcc.zsyor resistencia y menos oportunidades de fugas inte traje es fuerte, robusto, y resistenze abrasiones, con tratamiento antie ambos lados, no tiene silicona, y ~...,.........

pacio de los armarios eléctricos y un 90% menos de cableado en la maquina con cables un 70% más cortos. Este sistema supone un ahorro de un 50% en los costes derivados a los tiempos de instalación de la máquina. PacDrive 3 supone una nueva generación de la tecnología PacDrive M que, además de implementar Ethernet-based

l/O, seguridad y síncronizace-a en un único bus de comunh cos III, incluye la creació pleto portfolio de servoacei . • adaptados a diferentes necec.,.,...... arquitecturas de máquina. Los servomotores ~~·Ol..r-...;.oiiI_1II bles en medidas de brida de mm, se conectan a los eaque distribuyen el bus Sert:mJ.......~.......¡ trolador y el bus de contircaeczr cable, desde la fuente de 2);....,.a I ~ el armario eléctrico a lo de la máquina. Estos conectados a cajas de di~..,...,... crear arquitecturas en bus:o~ Schneider Electric Tel.:934 843 100 www.schneiderelectric.es Para más información

ref.: 1043


EQUIPAMIENTO

Escafandras ventiladas con tecnología BWP La nueva gama de escafandras por Ramos Servicios

lista en ropa desechable contra

contaminación

nuclear,

(especia-

pies factores, como la presión en el interior de la prenda, la correspondiente

resistencia respiratoria,

el ruido gene-

del cuerpo

rado por el sistema, la presencia de un sistema de alarma

y química

y su pérdida hacia el interior.

biológica

BWP (Breathing

la cual" complementa

con la protección

presentada

y Suministros

para la protección

-NBO-) cuenta con tecnología tection),

ventiladas

Técnicos

la protección

Way Prodel cuerpo

de las vías respiratorias",

señala la

La presión

en el interior

y la resistencia directamente

das condiciones,

Para Ramos STS, integrar una prenda NBO con la protec-

trabajadores,

ción de las vías respiratorias

mentar la presión

y pueden,

ser peligrosos

explica

de protección

son elementos

relacionados

compañía.

exige tener presentes múlti-

de la prenda

respiratoria

que están

en determina-

para la salud de los

la compañía.

En particular,

al au-

interna de la prenda se produce

una

Dupont

Buzos de protección de personas

y procesos

Ya sea trabajando en un taller de carrocería de coches con

tos químicos de baja concentración

aerosoles nocivos, trasladando

Dupont Tyvek es un material no tejido que se compone

mercancías peligrosas o

preservando pruebas en una escena del crimen, los trabajadores necesitan una prenda experta para mantenerlos protegidos

de una variedad de contaminantes

y partí-

de fibras continuas ultra finas de polietileno sidad, que ofrece resistencia

Estacontra

partículas, con solo un 0,8% de fuga interior total en el traje, comparado

la segunda generación

de buzos,

para proporcionar

nivel superior de confort y protección

un

típica.

en la

resis-

Asimismo,

del 99,2% de polvo

y tres veces más líquido cesor, incorporando

que su prede-

características

al contorno

de di-

para usuarios y procesos.

usuario protección tecnología

reduciendo

La compañía

destaca,

Classic Xpert también protección

cuando

más estricto completo

de patente.

igualmente, demuestra

se prueba

una mayor

de acuerdo

ensayo de pulverizado

tadas. Por otra parte,

convencional

contra agentes infecciosos,

al

del traje

de pun-

su nuevo tejido

para proporcionar

permeaciones

contra partí-

está

protección

que proporciona so levantando

de la cara y el cuello, el riesgo de exposición,

de las mangas

más largo

un ajuste perfecto,

inclu-

los brazos por encima de la

Tyvek Classic Xpert dispone de una cinturilla elástica pegada

(en lugar de cosida) para

reducir el número de costuras, aportando mayor resistencia y menos oportunidades de fugas

interiores.

robusto y resistente tratamiento

"El traje

es fuerte,

a las abrasiones,

antiestático

www.dpp-europe.com

con

en ambos lados,

no tiene silicona y crea pocas pelusas".

así como contra

químicas de algunos produc-

con una capuperfectamente

cabeza.

que Tyvek

tipo 4. Presenta una fuga interior

menor que el cosido

certificado

y un diseño

Ofrece al

contra líquidos por su nueva

de costuras pendiente

cuenta

cha que se ajusta

seño innovadoras que aseguran un nivel de protección

El nuevo mono alcanza también

una clase 2 de protección culas nucleares.

El nuevo diseño y la construcción ten la penetración

con el 5% en Tyvek Clas-

sic y con e18% en una película microporosa

categoría de tipo 5/6.

2012

y flexibilidad.

blece un nuevo estándar en la protección

culas. Después de 18 años trabajando en la protección

Tyvek Classic Xpert,

I PO I Octubre

de alta den-

de personas y procesos con Tyvek Classic, Dupont ha desarrollado

74

y en base acuosa.


~,~

.'¡¿tid F.iat.l.

[:al L1'.111 IIhl:Ter.

Vestuario de uso limitado (desechable), protección necesaria para todos los trabaja Incluso el trabajo más sencillo implica riesgos para la seguridad e higiene. Eluso de vestuario de uso limitado, o desechable, protege el activo más importante de todo trabajador: su salud, un asunto que no tiene alternativa. El vestuario de uso limitado (desechable) supone una protección tan universal como necesaria para millones de trabajadores empleados en actividades que denominamos (corrientes', pero que entrañan peligros que no hay que subestimar.

Aunque los tejidos SMS, ~_ sean los más confortables. demostrado resistencia

Madariaga

I Pablo Ramos*

"riesgo muy elevado para la salud de la persona o mortal", por lo que la protección

P

ara un trabajo seguro, respetuoso con la Ley de Prevención de Riesgos Laborales, el vestuario

de

mecánica

y me:

nos aportan. Tyvek®,

Imanol

que son los que

el único

tejido n- -

mundo de una sola capa, brio de todas estos facto

la salud obliga a desequilibrar la balanza en

mícro-porosos

de 2 capas per::

algunas ocasiones.

fort por su base de no-tejido _

""11

rior a la que se le debe in~

de uso limitado

debe emplearse en un sínfín de actividades.

El confort, una exigencia

por m2 un 50% para consegee ~

Entre éstas, se encuentran

de

El confort de una prenda no depende única-

rísticas de protección ade

peligrosas, gestión de residuos

mente del tejido y su composición. También

mercancías

electrodomésticos, emergencias,

el transporte

cuerpos de seguridad y

descontaminación

industriales, minería, construcción tación y mantenimiento), mica, generación

el desarrollo del patrón de

Importancia de las cost

de plantas

cada traje, para evitar problemas de rotura

También son muy ímportames

(rehabili-

en costuras, y el tejido para un deficiente

costuras o sellado de las panes .

industria agroquí-

eléctrica,

es fundamental

química fina,

desarrollo del traje. Por este motivo, se estu-

ción de una prenda con

dian

vencional, que no es fruto

puños, tobillos, pemeras,

posiciona-

manipulado de gases, alimentación, automo-

miento y movimiento de la capucha o visor,

inadecuadamente

ción, naval, manejo de fitosanitarios, sector

el tipo de cremallera

veterinario,

misma. Se trata de evitar los 'túneles

suponer una entrada dire denomina 'fuga hacia el íru

nología,

hospitalario y sanitario, bíotec-

sector

agropecuario,

gestión

de

pozos, trabajo forense, etc.

NBQ,un riesgo más frecuente de lo que se cree

y manipulado

de la de

o de bai

entrada' ocasionados por una cremallera o

45% del producto

(sólido o

puño corto. Diferentes muestras aumentadas 500 veces revelan sus características,

estamos expuesto. Y esto poecta:JIII que llevemos el mejor t, --

cada una con sus virtudes y carencias, pues

porque se producirá un

no existe el tejido perfecto.

Las costuras están presentes

túnei...cOl:Jllll

(nuclear, biológico y químico) Y del vestua-

del tipo 5 y 6. Las co cinta son las más generaíízaéss

rio para protegernos.

Aunque no lo tenga-

llar equipos de Tipo 2B. 3B.

mos en consideración,

el factor de riesgo de

que no son las más seguras,

Hablamos en este artículo del 'riesgo NBQ'

;=:.1

muchos de los trabajos que desempeñamos

no está pegada adecuadamecce c.

se engloba en la categoría NBQ, siendo los

calidad, puede suponer un ~: __ ~1

dos últimos (biológico y químico) los mayo-

demos que estas cintas si~

ritarios. No por ello hay que olvidar el riesgo

poseer, al menos, las mismas

nuclear,

Qe Ilio\.eccl6n C1l:\ \.e)lUO__

\)\.\:\)'1,

que existe en las centrales,

y en

~\\'~;m:s.

c.\.a\mente ))a,a el ri.~o

~

Los fabricantes de vestuario de uso limitado

de costura termo-soldada

(desechable) tienen en cuenta los diferentes

denominada Topguardw. mas características mecánsces

factores que intervienen en el desarrollo de equipos de la categoría I1I, buscando el equilibrio entre protección. resistencia y conecuílibrio es complicado. Recor-


- el 90" de los segmentos laboraquizás el más presente

dentro de

tes campos laborales. Ademá . hoy tenemos en casa productos químicos ja concentración,

no por ello menos

icíales, como el amoniaco, lejía (hipoo sódíco),

Para estos riesgos, en función del trabajo, es posible determinar adecuada,

el tipo de prenda más

siguiendo

las pruebas

que se

hacen a los trajes, que no son pocas. Aquí

salfumán (ácido clorhídri-

vamos a tener en cuenta el 'Tipo', factor que

que manipulamos ajenos al riesgo que

sirve para valorar el traje ideal en función del trabajo, y la 'Clase', que según la norma

ámbito laboral no son pocos los sectoe manipulan productos químicos. Se para la fumigación de campos, la ontaminación

y limpieza

de plantas

iales, talleres de pintura, limpieza de de procesado de alimentos, mantenito de los conductos

de refrigeración,

EN 369, viene determinada

por el tiempo

transcurrido entre el primer contacto de la superficie exterior del tejido con el producto químico y su detección en la cara interior del tejido (cuando se localiza 1 g/cmz/min). Esa tasa permite "normalizar" el tiempo de paso. Teniendo en cuenta esto último, deter-

ucturas metálicas, galvanizado de piezas,

minamos que finalmente todo líquido (agua

líquidos presurizados (hasta 5 bar)

- ulado de aceites minerales, pintura y

incluida) termina permeando una superficie

-Tipo 4 (EN 14605) barrera a salpicadura de

tmiento de metales en el sector naval,

o materia, lo que nos permitirá decidir el

líquidos en espray y aerosol

tiempo de uso y el traje adecuado.

-Tipo 5 (EN ISO 13982-1:2004 + A1:2010)

y soldadura, gestión y manipulado de _ , transporte

de materias peligrosas,

ección de resinas epoxi y lana de roca, antelamiento

de plantas o edificios

e haya fibras de amianto, gestión y recidel tóner ... La lista podría continuar

·Pruebas para la determinación del Tipo de

barrera a partículas sólidas

protección del vestuario

-Tipo 6: (EN 13034:2005 +A1 2009. nuevo

-Tipo 1 (EN 943-1 Y 2) estanco a gases

método de ensayo: EN ISO 17491-4:2008

-Tipo 2 (EN 943-1) no estanco a gases

método A) barrera a salpicadura de líquidos

-Tipo 3 (EN 14605) barrera a salpicadura de

de baja intensidad y presión limitada.

PROTEl~~® PROFESIONALES A SU SERVICIO PARA LA PREVENCiÓN DE RIESGOS EN ALTURA AUDITORíA -INGENIERíA INSTALACiÓN - CERTIFICACIÓN MANTENIMIENTO - FORMACiÓN Administración y dirección comercial: cl Montclar s/n . Polígon Polizur 08290 Cerdanyola del Valles Barcelona Te!. +34 93 592 41 83 Fax +34 93 592 42 35

••,.ca~lesy ••

esllngas


tfli t1'.III ••1,al r.

CLASE

.-. ...

'l··

Valor de las 3 muestras durante el

Resultados de la fuga hacia el inte-

ejercicio

rior tomados en 3 puntos dentro de la prenda

Una actividad (lLE) %

Todas las actividades (lLA) %

3

0,3

0,2

500

2

3

2

50

1

30

20

5

centración (importantísimo), y temperatura

a partículas radioactivas en suspen .,

del mismo, permitirán al usuario definir el

otro tipo de radiaciones ionizantes

equipo ideal en función del riesgo químico.

protegernos

con otro tipo de tra'

tanto, y de cara a determinar

el

Riesgo biológico

norma EN 1073 establece dos partes-

Lo encontramos en hospitales, laboratorios

1, para trajes ventilados, y Parte 2.

farmacéuticos y centros de investigación de

ventilados.

sanidad animal o humana, gestión de resi-

método total de fuga hacia el int

El ensayo utilizado

duos, gestión veterinaria, cuerpos de seguri-

nido en la norma EN 13982-2 (Rf

dad y sanitarios, limpieza y desinfección de

mico Tipo

5: EN ISO 13982-1:_

conductos y sistemas de ventilación, sector

Al:2010 Barrera a Partículas Sóli

agroalimentario, etc ...

mismo, existe una clase que no

Este riesgo y la determinación de la materia

valorar cuál es el equipo

prima adecuada se recogen en la normativa

según el factor de protección no

más

EN 14126. Para la determinación del tejido

-Tabla de 1073-2 (fuga total hacia

más adecuado

El aire es proyectado al traje d

se realizan cinco pruebas:

-Tiempo de paso o permeación normalizado

resistencia a la sangre, resistencia a los agen-

ciones: pecho, cintura y piernas,

(EN 369/EN 374-3) (en minutos)

tes patógenos

sujeto hace los siguientes ejercícs

sanguíneos, resistencia a la

-Entre O - 30 mino Clase 1

penetración de agentes infecciosos por con-

-Entre 30 - 60 mino Clase 2

tacto, resistencia a los aerosoles contamina-

dueto utilizado es sal, y se mide

-Entre 60 - 120 mino Clase 3

dos y resistencia a las partículas contamina-

centaje dentro del traje. La fuga

-Entre 120 - 240 mino Clase 4

das. El objetivo es determinar unos valores

interior debe ser inferior al 20%.

-Entre 240 - 480 mino Clase 5

de protección por cada una de las pruebas,

Algunos de los equipos que n

-Superior a 480 mino Clase 6

identificándose como Clases de O a 6, o de O

protegemos

pie, caminar y ponerse en cu

[1

de estos riesgo

En fUnción de estos datos, es el responsable

a :3 en Iuaciáa del tipo de prueba. Posterior-

en la actividad laboral son la

de seguridad o prevención el que determi-

mente, y para que un equipo quede identifi-

Proshield® FR, CleanGuard®, ~

nará el tiempo de uso por medio de inspec-

cado como apto para el riesgo biológico, se

Tychem® C y F, GasGuard® TI

ciones visuales del tiempo real del equipo,

graba una 'B' en el mismo, a continuación de

dado que este dato es ambiguo. Hay produc-

los tipos de protección.

Guard® Plus. Todos ellos, r rísticas, nos aportan proteccíó

tos que pueden tardar en permear 48 horas,

resistencia. Pero hay que valo

2 semanas, o 1 mes, pero sólo se puede cer-

El riesgo nuclear

desde todos los frentes posibb

tificar una máximo de hasta una jornada

Como dijimos, no es exclusivo de las centra-

mente, disponer del equipo aOH

laboral (480 min). Por encima de ese tiem-

les nucleares. También existen los 'cemen-

siempre existe.

po, el responsable es el usuario.

terios' nucleares, que gestionan los residuos

Según estas pautas se podrá determinar el

radiactivos; centros de gestión de residuos

*Imanol

tipo de traje necesario -abstracción

Mape Seguridad,

de la marca o el modelo-. teniendo en cuen-

electrodomésticos. donde encontramos algunos componentes con un alto nivel de

ta la Categoría Ill. Tipo 3. Clase

radiación:

etermínación.

hecha

-Í...

Esta

junto con el conocimiento

al

descontaminación

de planta referí-

Madariaga.

Consejer

S. A.

Pablo Ramos Pérez. M K..(

+•


• Maier compra Cromoplástica

NOTICIAS

Italiana

El Grupo Maier ha adquirido recientemente el 50% del capital de Cromoplástica Italiana S.p.A., una compañía ubicada en el norte de Italia, especializada en el cromado de piezas plásticas para las industrias de automoción. Asimismo, la compañía se reserva una opción de compra sobre el resto de las acciones de la empresa.

,

La compra de esta empresa refuerza la capacidad productiva del Grupo Maier desde una ubicación próxima a Europa Central. "De esta manera, lograremos dar un mejor servicio a nuestros clientes localizados en dicha zona, a la vez que fortalecemos nuestra estrategia de liderazgo e innovación en Europa en el ámbito de la decoración".

SPE y SPI se unen para impulsar los eventos Antec La SPI (The Plastics IndustryTrade Associationl

Tosaf es hder en la fabricación de aditivos para las siguientes aplicaciones:

AGRICULTURA AntiUV, IR.Antivaho y Aditivos hechos a medida de los requerimientos del cliente

y la SPE(Society

of Plastics Engineersl llegaron a un acuerdo que agregará nuevas dimensiones a las siguientes tres conferencias anuales Antec de la SPE, atraerá más expositores y patrocinadores

BOPP

corporativos y

aumentará la asistencia, según expl ican ambas asociaciones. El acuerdo combina la pericia de la SPEcomo organizador en todo el mundo de conferencias

líder

técnicas de plásticos con la

fortaleza de la SPI como productora y comercializadora

Slip,Antiestético, Blanco,Perlado,Mate,Antivaho y Aditivoshechosa medidade losrequerimientos

I del cliente

interna-

cional de la principal exposición de plásticos del hemisferio occidental, la NPE trienal. De las conferencias Antec de 201 3,2014 Y 201 5 que ampara el convenio, la tercera, Antec 201 5, se celebrará conjuntamente con la NPE2015 en marzo de 201 5 en Orlando, Florida.

FILMS y PLANCHAS I , CONSTRUCCION 1

Antiblock, Antiestático, Slip,AntiUV, Antivaho, Blanco Y otros

Aditivos para tubería Planchade Polipropileno, XPS, Espumante para Polietileno y otros Retardantes de Llama

Trabajo seguro en tiempos de crisis Ya sea trabajando en un taller de carrocería de coches con aerosoles nocivos, trasladando mercancías peligrosas o preservando pruebas en una escena del crimen, los trabaja-

RAFFIA Y FIBRAS AntiUV,Retardantede Llama,Carbonato Cátcíco, Blanco y Aditivos hechos a medida de los requerimientos del cliente

dores necesitan una prenda experta para mantenerlos protegidos de una variedad de contaminantes y partículas. Después de 18 años en la protección de

l.

personas y procesos con Tyvek Clas-

POLICARBONATO AntiUV, Difusor de luz, Ópalos, Retardantes de Llama,Colores

sic, DuPont ha desarrollado la segunda generación de buzos, Tyvek Classic Xpert, un material no tejido, compuesto por fibras continuas ultra finas de polietileno proporciona

de alta densidad, que

confort y protección

en la

categoría de tipo 5/6. El nuevo diseño y la construcción resiste la penetración del 99,2% de polvo y tres veces más líquido que su predecesor. Es ligero y duradero, e incorpora

características

de diseño

innovadoras que aseguran "un excepcional nivel de protección rios y procesos".

Distribuido por:

señcetcen ~ ESPECIALIDADES Rocafort 241- 243,08029 Barcelona Tel. +34 93 322 04 53, Fax.+34934106978 e-mail: plastlcosrsrsañc-alcan.es web: www.safic-alcan.es

para usua-

www.tosaf.com PLÁSTICOS UNIVERSALES

I 11


DuPont lanza Tyvek" Classic Xpert, un nuevo nivel de protección en la categoría tipo 5/6 Jespués de 18 años de éxito en la protección de personas y procesos con Tyvek" Classic, DuPont ha desarrollado la segunda generación de buzos, Tyvek" Classic Xpert, para proporcionar un nivel superior de confort y protección en a categoría de tipo 5/6. El nuevo diseño y la construcción reste la penetración del 99,2% de poly tres veces más líquido que su pre:ecesor.

ó

?rotección extra contra articulas - vek® Classic Xpert ofrece al usuario _ ra protección superior contra líquidos :ebido a su nueva tecnología de costu=.s pendiente de patente. Además, pro:::>rciona seis veces más protección con-

EK® LASSIC XPERT

...:- ..,

tra partículas que Tyvek® Classic y diez veces más protección contra partículas que las películas microporosas. Establece un nuevo estándar en la protección contra partículas, con solo un 0.8% de fuga interior total en el traje, comparado con el 5% en Tyvek® Classic y con el 8% en una película microporosa típica. El nuevo mono alcanza también una Clase 2 de protección contra partículas nucleares. El embalaje de Tyvek® Classic Xpert no solo almacena de forma segura el mono de protección, sino que también ofrece consejos de los expertos para los procedimientos de poner y quitar la prenda con sencillos pictogramas. (Para más información: www.dppeurope.com/TyvekClassicXpert).

e


novedades y noticias

DuPont Personal Protection presenta el nuevo Tyvek® Classic Xpert en Expoprotection DuPont™ ProShield® FR, una nueva combinación de Tipo 5 y 6 que ofrece protección limitada frente a calor, llamas y sustancias químicas. De un solo uso, está concebida para llevar sobre una combinación DuPont™ NOMEX®. ProShield® FR.Lleva capucha y protege al usuario en exposición limitada a las llamas y a los productos químicos, preservando así la integridad del equipo reutilizable que lleva debajo. Gama de accesorios DuPont™ Tychem® certificados para protección parcial de Categoría III tipo PB [3]: un complemento indispensable para una barrera de protección de altas prestaciones. Fabricados en Tychem® F y Tychem® C, manguitos, mandiles, blusones de cierre dorsal y cubre-botas con suela antideslizante confirman su capacidad de protección óptima en las situaciones de mayor exposición. Ofrece confort y seguridad a usuarios de numerosos sectores: agricultura, laboratorios farmacéuticos, nucleares, salas blancas… Completan las soluciones de DuPont en el salón de París DuPont™ Nomex® y en particular su DuPont® Nomex® Partner Program, así como los nuevos guantes KEVLAR® 970 LF Black Texturized Yarn, tejidos con un nuevo hilo negro texturizado. Con gran resistencia a cortes y temperaturas elevadas, presentan igualmente una resistencia superior a la abrasión y las manchas. Para más información: El nuevo Tyvek® Classic Xpert, ProShield® FR y la gama de accesorios Tychem® son las novedades de altas prestaciones frente a riesgos químicos y exposición limitada a las llamas que DuPont Personal Protection expondrá, entre otras soluciones, en Expoprotection, en su stand F79 del pabellón 7.2

DuPont Personal Protection / DuPont Ibérica Tel.:34 932 276 000 Correo-e: personal.protection@lux.dupont.com Página web: www.dpp-europe.com

DuPont™ TYVEK® Classic Xpert es la segunda generación de combinación de Tipo 5 y 6. Al verse expuestos a todo tipo de riesgos por manipulación de sustancias o por las situaciones en las cuales se desenvuelven, los profesionales de la industria precisan protección frente a todo tipo de contaminantes y partículas. La última innovación en el mercado en combinación de Tipo 5 y 6, TYVEK® Classic Xpert, garantiza un nivel de protección y confort elevados. Gracias a su diseño completamente reconceptualizado y a la tecnología patentada de sus costuras, garantiza al usuario mayor protección frente a los líquidos (tres veces mayor) y contra las partículas, bloqueando más del 99% del polvo (según el ensayo de Tipo 5 a base de a base de cloruro sódico). Robusto, resistente a la abrasión y permeable al aire y la humedad, la nueva combinación TYVEK® Classic Xpert optimiza la transpirabilidad y el confort del usuario, ofreciendo una protección de alta gama.

Nueva Protección

63


682 novembre dicembre 2012

Poste Italiane Spa - Sped. in Abb. Post. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27.02.2004, n° 46) art. 1, comma 1, DCB Milano

682 novembre-dicembre 2012 Fondata nel 1919

Pubblicazione mensile tecnico economica per gli atti dell’ANIMA Fe d e r a z i o n e d e l l e A s s o c i a z i o n i N a z i o n a l i d e l l a I n d u s t r i a M e c c a n i c a Va r i a e d A f f i n e

Stati Generali Anticontraffazione, lotta al “furto dell’idea” Assemblea Generale Ordinaria dei Soci ANIMA

Milano, 9 ottobre 2012

“ANIMA per l’Italia”, il manifesto per la meccanica made in Italy

NUOVE TABELLE Listino prezzi materiali di interesse della meccanica varia


NEWS Celle di carico in miniatura

Carrelli frontali elettrici

e celle di carico a trazione/compressione “serie 8416” e “serie 8417” della Burster sono ora disponibili in range di misura più piccoli da 0…20 N a 0…100 N, ma disponibili a magazzino fino a un range di 0…5000 N. Sono ideali per applicazioni nel settore della meccanica di precisione. Con un diametro esterno di soli 8…9 mm sono ideali per l’integrazione in strutture piccole, limitate e strette. Grazie al corpo del sensore che ha un peso di soli 2g, possono essere applicate anche su componenti leggeri e delicati. Nonostante la loro miniaturizzazione, queste celle di carico sono adatte al settore industriale, grazie al cavo di connessione resistente e adatto per applicazioni robot, all’ottima qualità di misura e al range operativo di temperatura da 0 a80 °C. Accanto alla versione standard, soprattutto il modello subminiatura a trazione e compressione 8417, viene costruito anche in varie versioni custom, che includono: filetti per l’avvitatura con misure diverse l’uno dall’altro, combinazioni di filetti a sinistra e a destra, così come il cavo di uscita centrato sull’asse dei filetti, lunghezze del cavo speciali, standardizzazione del valore nominale e range ampliato di temperatura compensata. Tutti i sensori sono forniti completi di certificato di collaudo. Su richiesta può essere fornito anche un certificato di calibrazione WKS (equivalente ISO 9000) o DKD (equivalente SIT).

L

www.burster.it

52

razie all’impiego di organi meccanici sigillati con grado di protezione IP54 i nuovi carrelli frontali elettrici CAT della gamma “EP1320(C)PN(T)”, sono adatti a impieghi in ambienti umidi o polverosi, assicurando nel contempo grande comfort per l’operatore. Commercializzata in Italia da CGM, distributore unico di CAT Lift Trucks, questa famiglia di carrelli comprende numerosi modelli con portata di 13, 15, 16, 18 e 20 quintali (tre ruote) e 16, 18 e 20 quintali (quattro ruote). Tutti sono dotati di motori AC e alimentati con batteria a 48 V. I nuovi carrelli possono essere completamente lavati con acqua e hanno ridotte necessità di manutenzione, risultato ottenuto anche tramite l’impiego di freni a disco in bagno d’olio. La galvanizzazione opzionale del telaio e del montante, inoltre, rende queste macchine particolarmente resistenti alla

G

Indumento protettivo uPont ha sviluppato “Tyvek Classic Xpert”, indumento che fornisce un elevato livello di protezione e comfort. Supera il nuovo rigoroso test di Tipo 6 (EN ISO 17491-4 Metodo A:2008) e il severo test di spruzzo di Tipo 4 sull’intero indumento (EN ISO 17491-4 metodo B). Il nuovo tessuto è certificato anche per offrire protezione contro gli agenti infettivi (EN 14126), così come contro la permeazione chimica da prodotti chimici di bassa concentrazione a base acquosa. Il nuovo indumento protettivo nasce da una riprogettazione completa, che fornisce una elevatissima protezione a chi lo indossa: il cappuccio si adatta perfettamente ai contorni del viso e

D

L’Industria Meccanica - Novembre/Dicembre 2012

corrosione. Le emissioni sonore sono limitate a 67 dB(A) per i modelli a quattro ruote e a 66 dB(A) per i modelli a tre ruote. Altre caratteristiche sono l’ampliamento degli spazi di salita e discesa, lo sterzo completamente elettrico molto rapido, l’arresto a rilascio, la riduzione automatica di velocità nelle svolte, lo stop in rampa, il sistema di sicurezza PDS+ che rileva la presenza dell’operatore, il display digitale multifunzione a colori e il comodo bracciolo con le minileve di azionamento integrate. www.cgmcarrelli.it

del collo e riduce l'esposizione al rischio, mentre la manica lunga assicura una perfetta vestibilità, anche quando le braccia sono estese sopra la testa. Il design dell’indumento è ergonomico e lascia grande libertà di movimento. Un elastico incollato anziché cucito riduce il numero di cuciture, dando maggiore forza e meno possibilità di perdite interne. La tuta è robusta e resistente all'abrasione, munita di trattamento antistatico su entrambi i lati, è priva di silicone e ha un rilascio di fibre eccezionalmente basso. È dotato di un tiretto più grande della cerniera lampo per rendere più facile allacciare o slacciare l’indumento pur indossando i guanti. Il bloccaggio della cerniera garantisce inoltre che la tuta non si apra accidentalmente durante il lavoro. Infine, essendo permeabile sia all'aria che al vapore acqueo, l’indumento massimizza la traspirazione e il comfort di chi lo indossa offrendo al tempo stesso un’eccellente protezione. www.dpp-europe.com


Un livello di protezione superiore - News | ICPMagazine - Shinda edizi...

1 di 3

http://www.icpmagazine.it/prodotto/0000000195/News/Un_livello_di_...

Log in Lost password? Aziende_prodotti | Articoli | News |

Register Search

Un livello di protezione superiore Dopo 18 anni di successi nella protezione di persone e processi con Tyvek® Classic, DuPont ha sviluppato Tyvek® Classic Xpert, per fornire un livello superiore di protezione e comfort di Tipo 5/6.

Sia che si lavori alla movimentazione di materiali pericolosi o in una carrozzeria auto con spray nocivi o per proteggere le prove sulla scena di un crimine, gli operatori hanno necessità di un indumento professionale che li protegga da una varietà di sostanze contaminanti e di particelle. Le novità di Tyvek® Classic Xpert di DuPont riguardano la struttura e il design, che bloccano il 99.2% di polvere e sono tre volte più resistenti ai liquidi rispetto al suo predecessore. Tyvek® Classic Xpert è leggero e durevole, e incorpora caratteristiche di design innovative che assicurano un eccezionale livello di protezione a chi lo indossa e ai processi. Nonostante ciò, è stato lanciato sul mercato allo stesso prezzo di Tyvek® Classic, in modo che gli operatori siano protetti con indumenti avanzati ma economicamente sostenibili per le aziende. Tyvek® Classic Xpert offre una protezione superiore dai liquidi a grazie a una nuova tecnologia di cucitura in attesa di brevetto. DuPont ha ridefinito ogni dettaglio della protezione e, di conseguenza, Tyvek® Classic Xpert supera il rigoroso test di Tipo 6 (EN ISO 17491-4 Metodo A:2008). Inoltre Tyvek® Classic Xpert rivela una migliore protezione con il più severo test di spruzzo di Tipo 4 sull’intero indumento (EN ISO 17491-4 metodo B), che dimostra una significativa riduzione di perdita di liquido rispetto alle cuciture tradizionali, aumentando la tranquillità di chi lo indossa. Il tessuto Tyvek® Classic Xpert è anche certificato per offrire protezione contro gli agenti infettivi (EN 14126), così come contro la permeazione chimica da prodotti chimici di bassa concentrazione a base acquosa. Il materiale è un non-tessuto costituito da sottilissime fibre continue di polietilene ad alta densità che conferiscono resistenza e flessibilità notevoli. Inoltre, Tyvek® Classic Xpert fornisce una protezione contro le particelle sei volte superiore rispetto a Tyvek® Classic, e dieci volte superiore rispetto ad altre pellicole microporose. Viene stabilito un nuovo standard nella protezione contro le particelle, con solo lo 0,8% di dispersione interna alla tuta rispetto al 5% con Tyvek® Classic e all'8% di una normale pellicola microporosa. Inoltre, la tuta raggiunge la Classe 2 per la protezione contro le particelle radioattive. A cura della redazione 22/10/2012 TAG:

18/12/2012 17.29


DuPont Tyvek® Classic Xpert, un nuovo livello di protezione di Tipo 5/6... http://www.tpsevolution.it/nuovi_prodotti/dupont-tyvek-classic-xpert-n...

1 di 2

HOMEPAGE

NEWS

PRODOTTI

INFORMAZIONI ON-LINE

DOVE SIAMO

CONTATTI

DuPont Tyvek® Classic Xpert, un nuovo livello di protezione di Tipo 5/6

Ultime News Sostituzione maniglioni antipanico non marcati CE Come prescritto dal D.M. 3 novembre 2004 prorogato dal Decreto ...

Implementazione dei sistemi di gestione ISO 9001 ed OHSAS 18001 DuPont lancia Tyvek® Classic Xpert, un nuovo livello di protezione di Tipo 5/6 Sia che si lavori in una carrozzeria auto con spray nocivi, che alla movimentazione di materiali pericolosi o per proteggere le prove sulla scena di un crimine,gli operatori hanno necessità di un indumento professionale che li protegga da una varietà di sostanze contaminanti e di particelle. Dopo 18 anni di successi nella protezione di persone e processi con Tyvek® Classic, DuPont ha sviluppato Tyvek® Classic Xpert, la seconda generazione di indumenti protettivi, per fornire un livello superiore di protezione e comfort di Tipo 5/6.

Nell'ottica del continuo miglioramento del servizio offerto, TPS Evolution sta intraprendendo ...

NATI PRIMA E TPS SEMPRE IN PISTA ” La Voce di Rovigo 05/05/2012″

Le novità riguardano la struttura e il design, che bloccano il 99.2% di polvere e sono tre volte più resistenti ai liquidi rispetto al suo predecessore. Tyvek® Classic Xpert è leggero e durevole, e incorpora caratteristiche di design innovative che assicurano un eccezionale livello di protezione a chi lo indossa e ai processi. Il nuovo tessuto Tyvek® Classic Xpert è anche certificato per offrire protezione contro gli agenti infettivi (EN 14126), così come contro la permeazione chimica da prodotti chimici di bassa concentrazione a base acquosa. Supera il nuovo rigoroso test di Tipo 6 (EN ISO 17491-4 Metodo A:2008). Test di spruzzo di Tipo 4 sull’intero indumento (EN ISO 17491-4 metodo B). Tyvek® Classic Xpert nasce da una riprogettazione completa, che fornisce una maggiore protezione a chi lo indossa: un cappuccio di nuova concezione che si adatta perfettamente ai contorni del viso e del collo riduce l’esposizione al rischio, e una manica più lunga assicura una perfetta vestibilità, anche quando le braccia sono estese sopra la testa. E’ dotata di un tiretto più grande della cerniera lampo per rendere più facile allacciare o slacciare l’indumento pur indossando i guanti. Il bloccaggio della cerniera garantisce inoltre che la tuta non si apra accidentalmente durante il lavoro. La tuta è robusta e resistente all’abrasione, munita di trattamento antistatico su entrambi i lati, è priva di silicone e ha un rilascio di fibre eccezionalmente basso.

18/12/2012 17.19


s

icurezza realizzabile

a cura di DuPont

DuPont lancia Tyvek® Classic Xpert un nuovo livello di protezione di Tipo 5/6 Sia che si lavori in una carrozzeria auto con spray nocivi, che alla movimentazione di materiali pericolosi o per proteggere le prove sulla scena di un crimine, gli operatori hanno necessità di un indumento professionale che li protegga da una varietà di sostanze contaminanti e di particelle. Dopo 18 anni di successi nella protezione di persone e processi con Tyvek® Classic, DuPont ha sviluppato Tyvek® Classic Xpert, la seconda generazione di indumenti protettivi, per fornire un livello superiore di protezione e comfort di Tipo 5/6. Le novità riguardano la struttura e il design, che bloccano il 99.2% 1 di polvere e sono tre volte più 2 resistenti ai liquidi rispetto al suo predecessore. Tyvek® Classic Xpert è leggero e durevole, e incorpora caratteristiche di design innovative che assicurano un ec-

1

2

78

cezionale livello di protezione a chi lo indossa e ai processi. Nonostante ciò, è stato lanciato sul mercato allo stesso prezzo di Tyvek® Classic, in modo che gli operatori siano protetti con indumenti avanzati, ma economicamente sostenibili per le aziende.

Migliore protezione dai liquidi Tyvek® Classic Xpert offre una protezione superiore dai liquidi a chi lo indossa grazie a una nuova tecnologia di cucitura in attesa di brevetto. DuPont ha ridefinito ogni dettaglio della protezione e, di conseguenza, Tyvek® Classic Xpert supera il nuovo rigoroso test di Tipo 6 (EN ISO 17491-4 Metodo A:2008). Inoltre Tyvek® Classic Xpert rivela una migliore protezione con il più se-

Dati sulla base della perdita totale interna durante un’unica attività (TILE) secondo la normativa EN ISO 13982-2 sulla tute sigillate (maschera, caviglie, polsini e patta). In base ai test di resistenza agli spruzzi ridotti secondo la normativa EN ISO 17491-4 Metodo A.

ambiente & sicurezza sul lavoro 11 2012

vero test di spruzzo di Tipo 4 sull’intero indumento (EN ISO 17491-4 metodo B), che dimostra una significativa riduzione di perdita di liquido rispetto alle cuciture tradizionali, aumentando la tranquillità di chi lo indossa. Il nuovo tessuto Tyvek® Classic


sicurezza realizzabile Xpert è anche certificato per offrire protezione contro gli agenti infettivi (EN 14126), così come contro la permeazione chimica da prodotti chimici di bassa concentrazione a base acquosa.

Protezione superiore dalle particelle DuPont™ Tyvek® è un materiale non-tessuto costituito da sottilissime fibre continue di polietilene ad alta densità e offre eccezionale resistenza e flessibilità. Inoltre, Tyvek® Classic Xpert fornisce una protezione contro le particelle sei volte superiore rispetto a Tyvek® Classic, e dieci volte superiore rispetto ad altre pellicole microporose3. Viene stabilito un nuovo standard nella protezione contro le particelle, con solo lo 0,8% di dispersione interna alla tuta rispetto al 5% con Tyvek® Classic e all'8% di una normale pellicola microporosa. E in aggiunta la nuova tuta raggiunge la Classe 2 per la protezione contro le particelle radioattive4.

Design innovativo, comfort eccezionale e resistenza superiore Tyvek® Classic Xpert nasce da una riprogettazione completa, che fornisce una maggiore protezione a chi lo indossa: un cappuccio di nuova concezione che si adatta perfettamente ai contorni del viso e del collo riduce l'esposizione al rischio, e una manica più lunga assicura una perfetta vestibilità, anche quando le braccia sono estese sopra la testa. Que-

3 4

sti miglioramenti fanno sì che gli scomodi fori per i pollici non siano più necessari, consentendo una maggiore comodità e flessibilità. Come spesso notato dagli utenti durante la prova dei capi, il nuovo design degli indumenti è estremamente ergonomico e lascia maggiore libertà di movimento. Tyvek® Classic Xpert presenta in vita un elastico incollato, anzichè cucito per ridurre il numero di cuciture, dando maggiore forza e meno possibilità di perdite interne. La tuta è robusta e resistente all'abrasione, munita di trattamento antistatico su entrambi i lati, è priva di silicone e ha un rilascio di fibre eccezionalmente basso. Per la messa a punto dei capo, DuPont ha ascoltato le esigenze dei clienti e, di conseguenza, Tyvek® Classic Xpert è dotato di un tiretto più grande della cerniera lampo per rendere più facile allacciare o slacciare l’indumento pur indossando i guanti. Il bloccaggio della cerniera garantisce inoltre che la tuta non si apra accidentalmente durante il lavoro. Infine, essendo permeabile sia all'aria che al vapore acqueo, Tyvek® Classic Xpert massimizza la traspirazione e il comfort di chi lo indossa offrendo al tempo un’eccellente protezione.

Imballaggio intelligente L’imballaggio di Tyvek® Classic Xpert non solo conserva in modo sicuro la vostra tuta di protezione, ma include anche una serie di consigli specialistici sulle procedure di vestizione e svestizione attraverso semplici pittogrammi. Il formato più chiaro di

informazioni ed etichette, sia sulla confezione che all'interno del capo, permette di scegliere l’indumento corretto. Inoltre, il nuovo imballaggio è più compatto riducendo la quantità di rifiuti - e dispone di una guarnizione adesiva richiudibile che impedisce danni e mantiene la tuta in condizioni ottimali. Il design facilita inoltre la presentazione del prodotto, poichè la confezione può essere appesa sugli espositori. Con Tyvek® Classic Xpert, DuPont ha ridefinito la protezione in ogni dettaglio offrendo al mercato odierno la più recente innovazione sulle tute protettive di Tipo 5/6. I suoi eccezionali livelli di protezione da liquidi e particelle garantiscono la sicurezza dei lavoratori nella consapevolezza di indossare una delle migliori tute della categoria. DuPont è alla ricerca costante di superiore qualità, salute e sicurezza, e di elevati standard ambientali ed etici ben oltre i requisiti CE e dei processi di Product Stewardship. Ulteriori informazioni sul sito www.dpp-europe.com/TyvekClas sicXpert

cfr. nota 1. Sulla base della perdita interna durante tutte le attività (1/TILA) secondo la normativa EN 1073-2.

ambiente & sicurezza sul lavoro 11 2012

79


Indumenti protettivi per l’industria

http://www.publiteconline.it/trasmec/contenuti/flash-news/item/594-indumenti-protettivi-per-l’industri...

Grandezza carattere

Stampa

Forte di 18 anni di successi nella protezione di persone e processi con Tyvek® Classic, DuPont ha sviluppato Tyvek® Classic Xpert, la seconda generazione di indumenti protettivi, per fornire un livello superiore di protezione e comfort di Tipo 5/6. Le novità riguardano la struttura e il design, che bloccano il 99,2% di polvere e sono tre volte più resistenti ai liquidi rispetto al suo predecessore. Tyvek® Classic Xpert è leggero e durevole, e incorpora caratteristiche di design innovative che assicurano un elevato livello di protezione a chi lo indossa e ai processi. Una protezione superiore dai liquidi è assicurata da una nuova speciale tecnologia di cucitura in attesa di brevetto. DuPont ha ridefinito ogni dettaglio della protezione e, di conseguenza, Tyvek® Classic Xpert supera il nuovo rigoroso test di Tipo 6 (EN ISO 17491-4 Metodo A:2008). Inoltre Tyvek® Classic Xpert rivela una migliore protezione con il più severo test di spruzzo di Tipo 4 sull’intero indumento (EN ISO 17491-4 metodo B), che dimostra una significativa riduzione di perdita di liquido rispetto alle cuciture tradizionali, aumentando la tranquillità di chi lo indossa. Il nuovo tessuto Tyvek® Classic Xpert è anche certificato per offrire protezione contro gli agenti infettivi (EN 14126), così come contro la permeazione chimica da prodotti chimici di bassa concentrazione a base acquosa. Vai Su

1 di 1

19/09/2012 08:12


Source: Edition: Country: Date: Page: Area: Circulation: BRAD info: Phone:

Health & Safety International {Main}

Keyword:

DuPont

UK Thursday 1, November 2012 15,16,19,20,22.... 1608 sq. cm ABC 8484 Quarterly page rate ÂŁ2,700.00, scc rate ÂŁ0.00 01305 785 199

Reproduced by Durrants under licence from the NLA (newspapers), CLA (magazines), FT (Financial Times/ft.com) or other copyright owner. No further copying (including printing of digital cuttings), digital reproduction/forwarding of the cutting is permitted except under licence from the copyright owner. All FT content is copyright The Financial Times Ltd.

Article Page 1 of 5

233237679 - JOHCAU - A19741-5


Source: Edition: Country: Date: Page: Area: Circulation: BRAD info: Phone:

Health & Safety International {Main}

Keyword:

DuPont

UK Thursday 1, November 2012 15,16,19,20,22.... 1608 sq. cm ABC 8484 Quarterly page rate ÂŁ2,700.00, scc rate ÂŁ0.00 01305 785 199

Reproduced by Durrants under licence from the NLA (newspapers), CLA (magazines), FT (Financial Times/ft.com) or other copyright owner. No further copying (including printing of digital cuttings), digital reproduction/forwarding of the cutting is permitted except under licence from the copyright owner. All FT content is copyright The Financial Times Ltd.

Article Page 2 of 5

233237679 - JOHCAU - A19741-5


Source: Edition: Country: Date: Page: Area: Circulation: BRAD info: Phone:

Health & Safety International {Main}

Keyword:

DuPont

UK Thursday 1, November 2012 15,16,19,20,22.... 1608 sq. cm ABC 8484 Quarterly page rate ÂŁ2,700.00, scc rate ÂŁ0.00 01305 785 199

Reproduced by Durrants under licence from the NLA (newspapers), CLA (magazines), FT (Financial Times/ft.com) or other copyright owner. No further copying (including printing of digital cuttings), digital reproduction/forwarding of the cutting is permitted except under licence from the copyright owner. All FT content is copyright The Financial Times Ltd.

Article Page 3 of 5

233237679 - JOHCAU - A19741-5


Source: Edition: Country: Date: Page: Area: Circulation: BRAD info: Phone:

Health & Safety International {Main}

Keyword:

DuPont

UK Thursday 1, November 2012 15,16,19,20,22.... 1608 sq. cm ABC 8484 Quarterly page rate ÂŁ2,700.00, scc rate ÂŁ0.00 01305 785 199

Reproduced by Durrants under licence from the NLA (newspapers), CLA (magazines), FT (Financial Times/ft.com) or other copyright owner. No further copying (including printing of digital cuttings), digital reproduction/forwarding of the cutting is permitted except under licence from the copyright owner. All FT content is copyright The Financial Times Ltd.

Article Page 4 of 5

233237679 - JOHCAU - A19741-5


Source: Edition: Country: Date: Page: Area: Circulation: BRAD info: Phone:

Health & Safety International {Main}

Keyword:

DuPont

UK Thursday 1, November 2012 15,16,19,20,22.... 1608 sq. cm ABC 8484 Quarterly page rate ÂŁ2,700.00, scc rate ÂŁ0.00 01305 785 199

Reproduced by Durrants under licence from the NLA (newspapers), CLA (magazines), FT (Financial Times/ft.com) or other copyright owner. No further copying (including printing of digital cuttings), digital reproduction/forwarding of the cutting is permitted except under licence from the copyright owner. All FT content is copyright The Financial Times Ltd.

Article Page 5 of 5

233237679 - JOHCAU - A19741-5


Client: DuPont Source: Maintenance & Engineering Date: December 2012 Circulation: 13,422


Client: DuPont Source: Maintenance & Engineering Date: December 2012 Circulation: 13,422


De: A: Asunto: Fecha: Archivos adjuntos:

Consuelo Torres maria@consuelotorres.es RV: Proyectos Químicos Digital Plus. Nº 2321 // Con nota de DuPont // lunes, 10 de diciembre de 2012 14:02:31 image002.png image003.png

Recorte DuPont Personal Protection  

 

                                         Síguenos en:                                         De: María Ángeles Martín Cabezas [mailto:angeles.martin@cicinformacion.com] Enviado el: lunes, 10 de diciembre de 2012 13:16 Para: Consuelo Torres Asunto: Proyectos Químicos Digital Plus. Nº 2321 // Con nota de DuPont //

Buenos días Consuelo, Te paso el boletín de PQ, con nota de Dupont. Un abrazo, Mª Ángeles Martín, 91-2972142 / 610748268 CIC Arquitectura y Construcción I&D Interiorismo y Diseño D.C. Hostelería Metales & Metalurgia Proyectos Químicos angeles.martin@cicinformacion.com www.cicinformacion.com

---------- Mensaje reenviado ---------De: Grupo Tecnipublicaciones <suscripciones@amdpress.com> Fecha: 5 de diciembre de 2012 16:09 Asunto: Proyectos Químicos Digital Plus. Nº 2321 Para: Mª Angles Martín <angeles.martin@cicinformacion.com> Pulse aquí

 

 

 

 

 

 

Contacte

 

 

   

Miércoles, 5 de diciembre de 2012

Noticia del día

› publicidad

 

ISSN:1988-8651

Proyectos Químicos Digital Boletín Nº 2321

 

 

   

› Boletines anteriores MENÚ  

   

 

 

“Hay que analizar todos los factores posibles para elegir equipo”, según Ramos S.T.S.  

Protección, resistencia y confort en el vestuario ante riesgo NBQ

Otras noticias  

 

La rusa Lentechgas pasa a manos de Air Liquide

 

  Área Editorial › Revista › Novedades       Área de Negocios › Agenda del sector

           


› Legislación

 

Atex, emisiones atmosféricas y mantenimiento, en Exposólidos 2013

 

      › › ›

 

DuPont comercializa nuevos buzos de protección de personas y procesos

 

 

Nuevo analizador de flujo espectral portátil de Labsphere

 

   

Actualidad    

 

Artículo del mes

 

 

 

 

 

  Actualidad: Buen pulso del sector en materia de exportaciones pero debilidad de la demanda interna El sector químico español presenta un panorama de futuro en positivo: crecimientos de la cifra de negocios de un 8,8% hasta 2013 hasta superar los 60.000 millones de euros, con ... /...   

   

      › › ›

 

I+D+i: ¿Cómo financiar la innovación en momentos de recortes?

 

   

 

En este área se pueden localizar referencias que están incluídas en los servicios del área de suscriptores, así como contenidos del área editorial y secciones en abierto. Agenda.- Genera 2013. Madrid (España), del 26 al 28 de febrero de 2013 Biblioteca.- "Biorrefinerías: Situación Actual y Perspectivas de Futuro". Garcia, María del Prado Buscador de Noticias.-Fluidos: 129 artículos en nuestra base de datos Entidades.- ¿Quiere contactar con Asefca? Visite nuestra base de datos de enlaces de interés

 

 

 

- Contenido completo de las noticias  

Noticia del día  

“Hay que analizar todos los factores posibles para elegir equipo”, según Ramos S.T.S. Protección, resistencia y confort en el vestuario ante riesgo NBQ PQ Digital.- El factor de riesgo de muchos de los trabajos que nos rodean, aunque no lo tengamos en consideración, está basado sobre el riesgo NBQ (nuclear, biológico y químico), siendo los dos últimos los mayoritarios, pero sin olvidar el riesgo nuclear, el cual, igualmente, existe no solo en centrales. Así lo considera Ramos S.T.S., que destaca los factores que determinan la elección del vestuario de protección idóneo. Para el vestuario de uso limitado de protección NBQ siempre se tienen en cuenta los diferentes factores de cara a desarrollar un equipo de categoría III buscando el equilibrio entre protección, resistencia y confort, “en ocasiones esto es complicado, ya que la protección por exigencia disminuye el confort; no tenemos que olvidar el significado de categoría III, 'riesgo muy elevado para la salud de la persona o mortal', por lo que en muchas ocasiones, en virtud de la salud, debemos desequilibrar la balanza”, asegura la compañía. El confort de una prenda no está supeditado únicamente al tejido y su composición, precisa Ramos S.T.S. El desarrollo del patrón de cada traje, de cara a evitar problemas de rotura en costuras y tejido debido a un deficiente desarrollo del traje, es parte fundamental; es por ello que se estudian puños, tobillo, pernera, posicionamiento y movimiento de la capucha o visor, el tipo de cremallera y manipulado de la misma para evitar, cuanto menos, túneles de entrada ocasionados por una cremallera o puño corto, por ejemplo. “Algo muy importante es que diferentes muestras aumentadas x500 veces nos demuestran las características de los tejidos, cada uno con sus virtudes y carencias, y que el tejido perfecto no existe; aunque los tejidos SMS o SMMS o SMMMS sean los más confortables, también está demostrado que son los que menos resistencia mecánica soportan y menor protección nos aportan”, explica la compañía. También son muy importantes los tipos de costuras o sellado de las partes, dado que una mala elección de una prenda con una costura cosida no desarrollada I+D, cosida inadecuadamente, o de baja calidad, puede suponer una entrada directa, o lo que se denomina “fuga hacia el interior” de hasta un 45% del producto (sólido o líquido) al que estamos expuestos, y esto puede ocurrir aunque tengamos el mejor tejido del mundo, lo que supone un túnel de entrada. Las costuras cosidas están presentes en los equipos de tipo 5 y 6. Las costuras cosidas y cubiertas con cinta son las más utilizadas para desarrollar equipos de tipo 2B, 3B, 4B, 5 y 6, aunque no la más seguras dado que, según a lo que estemos expuestos, si la cinta no está pegada adecuadamente o es de baja calidad (no olvidemos que esta cinta siempre tiene que cumplir, al menos, las mismas características de protección que el tejido) puede suponer un riesgo.  

       

Área de negocios

 

   

 

 

 

   

Biblioteca Comercio exterior Boletín digital

 

 

   

Área de Negocios

› Nombramientos › Enlaces de Interés › Artículos

Energía: Utilización de la biomasa en el sector industrial

 

 

Chatarras férricas Chatarras no férricas Ferroaleaciones

› Índice de artículos publicados › Informes financieros

Energía: Cómo adaptar una bomba de una instalación existente a un requerimiento de menor demanda de caudal  

Precios

› Precios Internacionales › Opiniones › Entrevistas › Documentos

 

   

Pulse aquí

         


Otras noticias La rusa Lentechgas pasa a manos de Air Liquide PQ Digital.- Air Liquide ha adquirido la empresa Lentechgas, situada en San Petersburgo, que trabaja en el noroeste del país en el mercado de los gases industriales. “Lentechgas dispone de una importante cuota de mercado en los gases licuados y acondicionados en botellas y es también un actor importante en el campo de la salud”, asegura Air Liquide. Actualmente, Lentechgas tiene más de 200 empleados y su cifra de negocios superó los diez millones de euros en 2011, precisa la compañía. Air Liquide opera ya un centro de acondicionado en San Petersburgo” y esta adquisición del líder regional ampliará de forma significativa su presencia en esta región clave del país". Está previsto invertir en una nueva unidad de separación de gases del aire con tecnología punta y con una capacidad de producción de 200 toneladas al día de oxígeno y nitrógeno líquidos. El montante total de la inversión para esta planta asciende a unos 40 millones de euros.

 

Para Guy Salzgeber, director de Europa del norte y central y miembro del comité ejecutivo de Air Liquide, ha declarado, “estamos encantados de acoger a estos nuevos colaboradores en el seno del Grupo. Rusia es una economía en crecimiento que moderniza sus infraestructuras de producción industrial. Air Liquide está satisfecho de participar en este nuevo desarrollo. Después de la adquisición de Logika en Moscú a principios del 2012, esta adquisición refuerza nuestra posición en Rusia. Esta operación ilustra nuestra estrategia que consiste en focalizar nuestra expansión geográfica en las principales regiones en crecimiento. Las economías en desarrollo son uno de los ejes de crecimiento del Grupo”. Atex, emisiones atmosféricas y mantenimiento, en Exposólidos 2013 PQ Digital.- El recinto de la Farga de L'Hospitalet (Barcelona) albergará una vez más la celebración del Salón internacional de la Tecnología y el Procesamiento de Sólidos (Exposólidos) entre el 12 y el 14 de febrero de 2013, y ya están listas las jornadas técnicas que se desarrollarán a lo largo de la feria. Concretamente, el 12 de febrero tendrá lugar la presentación de las jornadas; luego se abordará el tema del día: “Control de emisiones atmosféricas”. Al día siguiente se analizará el siguiente asunto: “Atex. Aspectos sociales de las explosiones. La gestión del riesgo” desde diferentes puntos de vista. Otro de los aspectos a tratar será “El mantenimiento en época de crisis”. Y el 14 de febrero, por otro lado, se abordará este tema “Atex. Aspectos técnicos de las explosiones. Reducción del riesgo”. DuPont comercializa nuevos buzos de protección de personas y procesos PQ Digital.- Ya sea trabajando en un taller de carrocería de coches con aerosoles nocivos, trasladando mercancías peligrosas o preservando pruebas en una escena del crimen, “los trabajadores necesitan una prenda experta para mantenerlos protegidos de una variedad de contaminantes y partículas”, según DuPont. Después de 18 años trabajando en la protección de personas y procesos con Tyvek Classic, la compañía ha desarrollado la segunda generación de buzos, Tyvek Classic Xpert, “para proporcionar un nivel superior de confort y protección en la categoría de tipo 5/6”. El nuevo diseño y la construcción resisten la penetración del 99,2% de polvo y tres veces más líquido que su predecesor, incorporando características de diseño innovadoras que aseguran un nivel de protección para usuarios y procesos, según DuPont. Ofrece al usuario protección contra líquidos por su nueva tecnología de costuras pendiente de patente. DuPont precisa que Tyvek Classic Xpert supera el método de ensayo Tipo 6. La compañía destaca, igualmente, que Tyvek Classic Xpert también demuestra una mayor protección cuando se prueba de acuerdo al más estricto ensayo de pulverizado del traje completo tipo 4. Presenta una fuga interior menor que el cosido convencional de puntadas. Por otra parte, el nuevo tejido de Tyvek Classic Xpert está certificado para proporcionar protección contra agentes infecciosos, así como contra permeaciones químicas de algunos productos químicos de baja concentración y en base acuosa. DuPont Tyvek es un material no tejido que se compone de fibras continuas ultra finas de polietileno de alta densidad, que ofrece resistencia y flexibilidad, “además, Tyvek Classic Xpert proporciona seis veces más protección contra partículas que Tyvek Classic, y diez veces más protección contra partículas que las películas microporosas”. Establece un nuevo estándar en la protección contra partículas, con solo un 0.8% de fuga interior total en el traje, comparado con el 5% en Tyvek Classic y con el 8% en una película microporosa típica. El nuevo mono alcanza también una clase 2 de protección contra partículas nucleares. Nuevo analizador de flujo espectral portátil de Labsphere PQ Digital.- Labsphere ha ampliado su línea de producto en medida de led y luz con la introducción del Illumia Lite. Este sistema portátil “presenta la precisión de un equipo de medida basado en esferas integradoras en un elemento portátil y de uso sencillo en producción, laboratorio o en campo”, explica Álava Ingenieros. Los responsables de la compañía representante en España precisan que el sistema Illumia Lite salva ciertos inconvenientes mediante la incorporación de un espectrómetro calibrado para flujo espectral absoluto, y emplea una esfera integradora en su diseño, “esta combinación ofrece más capacidad de medida de flujo espectral que los medidores de iluminancia que utilizan receptores de coseno. Este instrumento portátil y ergonómico mide flujo luminoso y color de cualquier elemento, incluyendo leds y otras fuentes de hasta un centímetro de diámetro. Con la lámpara auxiliar integrada, consigue corrección de auto-absorción para resultados altamente precisos”.

Usted está suscrito al Boletin de noticias Proyectos Quimicos Digital Plus con el e-mail: angeles.martin@cicinformacion.com Cómo utilizar este boletín

 

1.- Si desea dejar de recibir este boletín pulse aquí. 2.- Si desea gestionar su suscripción a las listas de Grupo TecniPublicaciones pulse aquí. Las noticias contenidas en este e-mail son propiedad de Grupo TecniPublicaciones, S.L. No pueden ser reproducidas total o parcialmente sin consentimiento escrito del editor.


· nes frente a riesgos químicos, térmicos y mecánicos de DuPont "Su seguridad, nuestras _ JuPont, reconocido muno experto en la protec- - en el puesto de trabajo, e: ;;.,stand de Expoprotection =-es frente a riesgos quími::; y mecánicos: :.-¿

- =:

Tyvek® Classic Xpert (en nda generación de com:::eTipo 5 y 6. Robusto, resis- ~ .=. znrasión y permeable al aire r+ecad, esta innovación optimi==-""'Jirabilidad y el confort del ::¡~eciendo una protección de

=-

=0

=

ProShield® FR: la nue.:;,ación de Tipo 5 y 6 ofrece -:-::::::=·ó',nlimitada frente a calor, Ilaancias químicas.

K® S51eXPE T

2 OuPont

Todos los derechos

reservados.

Ellogo oval de

OuPont.

O

""'\

: Gama de accesorios \!"xpoprotection DuPont™ Tychern" Pabellón 7 2 Stand F79' . certificados para protección parcial de Categoría IIItipo PB:constituyen un complemento indispensable para una barrera de protección de altas prestaciones. : DuPoneM Nornex" : proporciona unaprotección óptima contra calor y llamas. : DuPont™ Nornex'" Partner Program: ha sido ideado para la lucha contra el fraude en equipos de protección y para apoyar a los profesionales en la elección de sus equipos. : DuPoneM Kevlar" 970 LF Black Texturized Yarn: una nueva solución frente a cortes y calor.

e


Client: DuPont Source: Industrial Plant & Equipment Date: December 2012 Circulation: 19,517


© Copyright Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG, Berlin 2012 - (http://www.arbeitsschutzdigital.de) 20.11.2012

Betriebliche Prävention

Steve Marnach

Chemikalienschutzkleidung richtig auswählen und handhaben Bei Arbeiten mit Gefahrstoffen sind Schutzanzüge ein wesentlicher Bestandteil von persönlicher Schutzausrüstung. Aufgrund der Vielfalt potenzieller Gefahrstoffe am Arbeitsplatz müssen beim Auswählen geeigneter Schutzkleidung stets individuelle Aspekte in die Risikoanalyse einfließen. Zudem ist eine Schulung der Anwender im korrekten Umgang (An- und Ausziehen, Dekontamination, Entsorgung) mit Schutzkleidung erforderlich, um ein sicheres Tragen zu ermöglichen. Der Beitrag gibt Hinweise zur Auswahl und korrekten Handhabung von Chemikalienschutzanzügen.

S

chutz vor Gefahrstoffen am Arbeitsplatz ist für jedes Unternehmen eine vordringliche Aufgabe und gehört laut Arbeitsschutzgesetz (§ 3, Absatz 1) zu den Grundpflichten des Arbeitgebers. Lassen sich Gefahrstoffe wie gesundheitsgefährdender Staub und Schmutz, Lack- und Lösemittelaerosole, Chemikalien u.v.m. durch technische und organisatorische Maßnahmen am Arbeitsplatz nicht komplett eindämmen, wird das Tragen von persönlicher Schutzausrüstung (PSA) zwingend notwendig. Zur PSA gehört neben Atem-, Gehör-, Kopf-, Hand- oder Fußschutz vor allem auch eine auf den Gefahrstoff abgestimmte Schutzkleidung. Diese soll den Träger vor Gefahren durch chemische, biologische, thermische, mecha-

462 BPUVZ 10.12

nische oder elektrische Einwirkungen schützen. Wichtig hierbei ist, dass die verwendete PSA eine wirksame Barriere gegen die jeweiligen Gefahrstoffe bietet. Die Auswahl und die richtige Anwendung von PSA müssen deshalb zwingend auf der Basis einer adäquaten Gefährdungsbeurteilung erfolgen.

Risikoanalyse als Basis Aufgabe von Chemikalienschutzanzügen ist es, als Hindernis (Barriere) zwischen dem menschlichen Körper und einem Gefahrstoff den Körperkontakt mit dem Gefahrstoff zu unterbinden. Jeder Gefahrstoff erfordert eine auf ihn zugeschnittene Barriere. Zur Beurteilung der Barrierewirk-


Betriebliche Prävention samkeit sollten die spezifischen Permeations- und Penetrationsdaten des Anzugmaterials herangezogen werden, die in der Regel beim Hersteller der Schutzkleidung erhältlich sind. So stellt DuPont Personal Protection auf seiner Internetseite www.dpp-europe.com die Permeationsdaten für zahlreiche Chemikalien zur Verfügung. Gleichzeitig sind bei der Auswahl der erforderlichen Barriere auch Kriterien wie Arbeits- und Umgebungsbedingungen wichtig. Nur wenn bei der im Vorfeld vorzunehmenden Risikoanalyse (vgl. Abb. 1) alle wichtigen Informationen über einen potenziellen Gefahrstoff zusammengestellt werden, kann der für diesen Anwendungsfall am besten geeignete Schutzanzug bestimmt werden.

Gefahrstoff (Chemikalie)

Eigenschaften

Expositionsbedingungen

Name CAS-Nr. chem. Formel

Konzentration Brennbarkeit Entzündbarkeit Dampfdruck Schmelzpunkt Siedepunkt Toxizität

auszuführende Tätigkeiten Temperatur Druck bei Beaufschlagung max. Kontaminationsmenge Zündquellen Ex-Zone max. Arbeitszeit

CAS-Nr.: Chemical Abstract Service-Nr. Abb. 1: Risiko-Analyse im Vorfeld der Auswahl von Chemikalienschutzanzügen (die aufgeführten Punkte sind beispielhaft und decken auch nicht alle Gefährdungspotentiale umfassend ab)

CE-Kennzeichnung und Schutztypen

© Copyright Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG, Berlin 2012 - (http://www.arbeitsschutzdigital.de) 20.11.2012

Chemikalienschutzkleidung fällt nach der so genannten PSA-Richtlinie 89/686/EWG in die Kategorie III. Zur Zulassung unterliegt diese Kleidung der Prüfung durch eine unabhängige Zertifizierungsstelle mit regelmäßiger Kontrolle der qualitätssichernden Maßnahmen des Herstellers. Erkennbar ist eine solche Chemikalienschutzkleidung am CE-Zeichen mit einer nebenstehenden vierstelligen Ziffer, der Kennnummer der Zertifizierungsstelle. Um die Auswahl eines Chemikalienschutzanzugs zu erleichtern, wurden sechs ‚Schutztypen‘ definiert (s. Abb. 2). Je nach Schutztyp müssen die Schutzanzüge Anzugtests hinsichtlich Gas-, Flüssigkeits- oder Staubdichtigkeit bestehen, bei der die entsprechend der jeweiligen Norm geforderte Barrierewirkung geprüft wird. Zudem muss das Anzugmaterial Mindestanforderungen in Bezug auf die physikalischen Eigenschaften wie etwa Reiß-, Biegeriss-, Abrieb- oder Durchstichfestigkeit erfüllen.

Das Zertifikat für einen bestimmten Schutztyp weist dem Anzug eine Dichtigkeit gegen eine bestimmte Expositionsart zu. Das bedeutet jedoch nicht, dass der Schutzanzug gegen diese Art der Exposition auch hundertprozentig dicht sein muss. Das Zertifikat gibt lediglich an, dass der Anzug die Mindestanforderungen der Norm erfüllt und eine zugelassene, definierte Leckage nicht überschreitet. Schutzanzüge desselben Schutztyps können durchaus sehr unterschiedliche Barrierewirkungen aufweisen. Für die Auswahl von Schutzkleidung ist es daher empfehlenswert, nicht die Typklassifizierung allein heranzuziehen, sondern auch die tatsächlich erzielten Testergebnisse beim Herstel-

Typ

Barrierewirkung

Prüfnorm

Schutzanzüge von DuPont

Typ 1

gasdicht

EN 943-2:2001 EN 943-1:2002

Tychem® TK

Typ 2

nicht gasdicht, aber flüssigkeitsdicht

EN 943-1:2002

Typ 3

Schutz gegen flüssige Chemikalien unter Druckbeaufschlagung

EN 14605:2005+A1:2009

Tychem® C, Tychem® C2 Tychem® F, Tychem® F2

Typ 4

Schutz gegen flüssige Chemikalien

EN 14605:2005+A1:2009

Tyvek® Classic Plus

Typ 5

Schutz gegen feste luftgetragene Partikel

EN ISO 13982-1:2004 + A1:2010

Tyvek® Classic Xpert Tyvek® Labo Tyvek® Dual Tyvek® Industry ProShield® FR ProShield® 30 ProShield® 10

Typ 6

Schutz gegen Flüssigkeitsnebel

EN 13034:2005+A1:2009

Tyvek® Classic Xpert Tyvek® Labo Tyvek® Dual Tyvek® Industry ProShield® FR ProShield® 30 ProShield® 10

Der Autor Steve Marnach ist Kundenberater und Anwendungsspezialist bei DuPont Personal Protection in Luxemburg.

Abb. 2: Klassifizierung von Chemikalienschutzanzügen mit Beispielen aus dem Schutzanzugsortiment von DuPont Personal Protection BPUVZ 10.12 463


Betriebliche Prävention ler anzufordern und zu vergleichen. Nur dann erhält man Klarheit, welcher Schutzanzug die geeignete Barriere für eine gegebene Expositionslage bietet.

Anzugdesign und Passform Neben den Material- und Anzugeigenschaften sollten auch das Design sowie die ergonomische Passform bei der Auswahl berücksichtigt werden. Ein gut geschnittener Anzug bietet dem Träger die zur sicheren Ausübung seiner Tätigkeit erforderliche Bewegungsfreiheit und schafft gleichzeitig die Voraussetzung dafür, dass selbst kritische Stellen wie Nähte ihre Dichtigkeit behalten.

Bei der Auswahl ist zu beachten: Jeder Gefahrstoff erfordert eine auf ihn zugeschnittene Barriere.

© Copyright Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG, Berlin 2012 - (http://www.arbeitsschutzdigital.de) 20.11.2012

Auch die Kompatibilität mit anderer PSA wie Atem- oder Partikelschutzmasken ist ein wichtiger Aspekt. So hat DuPont bei der Entwicklung des neuen Typ 5 und 6 Chemikalienschutzanzugs Tyvek® Classic Xpert unter anderem besonderes Augenmerk auf die Optimierung des Designs gelegt, um dem Träger noch mehr Sicherheit und Komfort zu bieten. Die dreiteilige Kapuze liegt eng an den Konturen des Gesichts an und ermöglicht einen dich-

ten Abschluss, auch bei Kopfbewegungen. Die länger geschnittenen Ärmel verrutschen auch bei Überkopfarbeiten und extremen Streckbewegungen nicht, so dass eine Daumenschlaufe überflüssig ist. Zudem ermöglicht der großzügige, ergonomische Schnitt des Anzugs eine hohe Bewegungsfreiheit und hohen Tragekomfort (Abb. 3). Auch die Größe des Anzugs beeinflusst die Schutzwirkung und den Tragekomfort. Ist er zu groß gewählt, kann er in Produktionsanlagen gezogen und eingeklemmt werden; ist er dagegen zu klein, kann er die Bewegungsfreiheit des Trägers stark einschränken und sogar einreißen.

Kompetente Unterstützung für Anwender Aufgrund der Komplexität des Themas Chemikalienschutz stellt DuPont Personal Protection sein umfangreiches Wissen über den Umgang mit Gefahrstoffen auch den Anwendern zur Verfügung. So bietet das Unternehmen auf seiner Internetseite neben den Permeationsdaten für seine Schutzanzugmaterialien umfangreiches Dokumentationsund Informationsmaterial. Die eigens eingerichtete ‚Techline‘ leistet telefonisch technische Unterstützung bei der Schutzanzugwahl (www. dpp-europe.com/technicalsupport). Die Außendienstmitarbeiter von DuPont Personal Protection unterstützen und beraten Sicherheitsfachkräfte und Händler vor Ort bei der Auswahl der geeigneten Chemikalienschutzkleidung. Mit regelmäßig in Deutschland regional durchgeführten Seminaren unterstützt das Unternehmen die Anwender, ihr Wissen zum Thema Auswahl geeigneter Schutzkleidung zu vertiefen. Darüber hinaus zeigt das gegen Gebühr erhältliche Lehrvideo „Schutzkleidung richtig handhaben“ detailliert das korrekte An- und Ablegen der Schutzkleidung.

Abb.3: Der großzügige, ergonomische Schnitt, längere Ärmel sowie ein neuartiges Kapuzendesign (kleines Bild) sorgen beim neuen Tyvek® Classic Xpert von DuPont für hohe Bewegungsfreiheit, Tragekomfort und Sicherheit.

464 BPUVZ 10.12


Betriebliche Prävention Checkliste: Sicheres An- und Ablegen von Chemikalienschutzanzügen Damit ein Schutzanzug wirksamen Schutz bietet, muss der Träger beim An- und Ausziehen bestimmte Vorsichtsmaßnahmen beachten. Beim Anziehen empfiehlt sich die folgende Vorgehensweise: 1. Sich gegenseitig helfen, also immer zu zweit anziehen. 2. Den Schutzanzug überprüfen. Dabei auf den richtigen Anzugtyp, die Unversehrtheit und Funktionalität von Material und Reißverschlüssen sowie die korrekte Größenauswahl achten. 3. Schutzanzug möglichst im Sitzen anziehen oder gegen eine Wand lehnen, um Stürze zu vermeiden. 4. Sicherheitsstiefel oder -schuhe ausziehen, um Rissen, Löchern und Verschmutzungen vorzubeugen. 5. Einmalhandschuhe anziehen.

© Copyright Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG, Berlin 2012 - (http://www.arbeitsschutzdigital.de) 20.11.2012

6. Zunächst mit den Füßen, dann mit den Armen in den Anzug schlüpfen und Reißverschluss bis Brusthöhe schließen. 7. Sicherheitsstiefel oder -schuhe anziehen, dabei die Hosenbeine über die Stiefel bzw. Schuhe ziehen. 8. Falls erforderlich, Atemschutzmaske nach Anweisung des Herstellers anlegen und Reißverschluss vollständig schließen und festdrücken. Auf dichten Abschluss der Kapuze achten. 9. Falls erforderlich, Reißverschlüsse, Nähte und den Übergang von Atemschutzmaske zum Schutzanzug mit einem Klebeband abkleben. 10. Schutzhandschuhe anziehen und ggf. Schaft abkleben. Beim Ausziehen und bei der Entsorgung eines Schutzanzugs mit begrenzter Einsatzdauer ist größtmögliche Vorsicht geboten, denn an der Oberfläche anhaftende Kontaminationen könnten über Haut oder Haar des Trägers auf Kollegen oder seine Familie übertragen werden. 1. Den Schutzanzug immer in einem kontaminationsfreien Raum ausziehen. Auch hier gilt: am besten zu zweit. 2. Bei starken Kontaminationen Anzug befeuchten, um das Aufwirbeln von kontaminiertem Staub zu vermeiden, oder (je nach Anzug) abduschen. 3. Schutzhandschuhe, Ärmel und Reißverschlüsse mit einem Tuch abwischen.

4. Evtl. Klebebänder entfernen und sofort in einen Behälter für chemische Abfälle geben. 5. Überhandschuhe ausziehen weiterhin anbehalten).

(Einmalhandschuhe

6. Den Reißverschluss vorsichtig zunächst bis zur Hälfte öffnen. 7. Kapuze nach hinten rollen, so dass die Innenseite nach außen zeigt. 8. Ärmel nach hinten abstreifen und Anzug über die Schultern bis über die Hüfte herunterziehen, so dass die Innenseite nach außen zeigt. 9. Reißverschluss komplett öffnen. 10. Schuhe bzw. Stiefel ausziehen (am besten im Sitzen) und vorsichtig mit den Füßen aus dem Anzug steigen. Darauf achten, dass die kontaminierte Außenseite nicht mit der Unterbekleidung oder der Haut in Berührung kommt. 11. Anzug mit der Innenseite nach außen zusammenlegen, in den mitgelieferten oder einen anderen Beutel stecken und der fachgerechten Entsorgung zuführen. 12. Atemschutzmaske ablegen. 13. Einweghandschuhe vorsichtig auf links ausziehen. 14. Nach dem Ausziehen ist die Umgebung kontaminiert und muss gereinigt werden. Ein Verlassen des Arbeitsbereichs mit kontaminierter Kleidung bedeutet nicht nur ein Risiko für den Träger, sondern auch für unbeteiligte Personen.

Kontakt DuPont Personal Protection L-2984 Luxemburg Tel.: 00800 3666 6666 Fax +352 3666 5071 E-Mail: personal.protection@lux.dupont.com www.dpp-europe.de BPUVZ 10.12 465


Tyvek Classic Xpert clippings German, French, Spanish, Italian and English