Page 1

Guia Técnico

2013


Visando a redução de volume e restauração dos fios do cabelo, a Ruggero Cosméticos desenvolveu o que há de mais moderno no tratamento antivolume. A Escova Italiana proporciona o realce da beleza dos seus cabelos.


Passo a Passo

01

• Lave os cabelos com o SHAMPOO ANTIRRESÍDUO duas vezes, usando água quente para abrir a cutícula dos fios.

step

• Seque totalmente os cabelos com o secador e divida o cabelo em três partes.

02

• Comece a aplicação pela nuca, mecha a mecha, até o topo da cabeça. Em seguida faça escova na parte que aplicou o antivolume Step 2. Aplique nas laterais frontais e siga o mesmo processo de escova.

step

• Feito a escova em todo o cabelo, siga para a piastra, em uma temperatura de até 200º e pranche mecha a mecha de 5 a 10 vezes, lembrando que esse é o principal passo para um resultado perfeito. Deixe esfriar o cabelo por 10 minutos.

03 step

• Lave o cabelo com água fria em abundância. Em seguida, aplique o Step 3 em todo o cabelo, e penteie. Repita o processo duas vezes, e enxague retirando todo o excesso do produto. • Finalize com o secador.


01 | HIDRATAÇÃO RÁPIDA A hidratação rápida é um agregado valioso à escova tradicional, pois deve ser feita no próprio lavatório. Indicada para clientes que desejam escovar os cabelos mas não têm tempo para um tratamento completo, apresenta um resultado perfeito, realinhando as cutículas dos fios de cabelo e dando brilho e maciez. Modo de usar: • Lave os cabelos com SHAMPOO HAIR FILL massageando os fios e o couro cabeludo (2 vezes); • Retire o excesso de água com a toalha; • Aplique o HAIR MASK LISS no comprimento e nas pontas do cabelo, massageando por 5 minutos; • Coloque-o em uma touca de alumínio e deixe em uma hidropausa por mais 10 minutos; • Enxágue todo o cabelo e faça uma escova (prancha opcional).

• Seque totalmente os cabelos com secador; • Aplique o HIDRO HAIR FILL mecha a mecha por todo o cabelo (em pequenas quantidades de produto, sem sobrecarregar); • Novamente, seque totalmente os cabelos com secador; • Aplique o HAIR MASK LISS em todo o comprimento do cabelo, por cima do processo anterior, e seque totalmente os cabelos; • Faça uma pausa de 10 minutos (o cabelo ficará duro – NÃO SE PREOCUPE!); • Após enxágue total, retire todo o excesso do produto, aplique mais uma vez o HAIR MASK LISS no lavatório e enxague; • Finalize-o com uma escova (prancha opcional).

03 | BLINDAGEM É um tratamento para recuperação de fios porosos, danificados, quebradiços e sem brilho, que atua diretamente na recuperação do córtex e da cutícula.

É indicado no tratamento de cabelos extremamente sensibilizados e que necessitam de uma recuperação mais rápida, sendo ideal para cabelos com excesso de volume, ressecamento e porosidade.

Modo de usar:

Modo de usar:

• Lave o cabelo com SHAMPOO HAIR FILL (2 vezes), de maneira suave para não danificar mais o fio do cabelo;

• Lave os cabelos com SHAMPOO HAIR FILL quantas vezes forem necessárias;

02 | CAUTERIZAÇÃO TÉRMICA

• Tire o excesso da água com a toalha;


• Seque parcialmente o cabelo com o secador, deixando-o úmido; • Aplique o SERUM THERMO LISS em todo o cabelo; • Penteie muito bem para espalhar o produto em todos os fios, tomando cuidado para não derrubar o excesso no rosto;

• Em seguida, divida o cabelo em três partes, começando pela parte de trás: cada mecha recebe uma aplicação de HIDROHAIR FILL, espalhando com um pente por todo o cabelo, para uma absorção plena do fio;

• Deixe agir por 5 minutos, e em seguida seque-o totalmente com o secador;

• Envolva o cabelo em uma touca de alumínio e coloque-o sob uma fonte de calor por 10 minutos, para facilitar a absorção do mesmo;

• Pranche mecha a mecha (finas) todo o cabelo cinco ou mais vezes, dependendo do grau de volume que deseja tirar do cabelo;

• Removida a touca de alumínio, aplique por cima da etapa anterior o SERUM THERMO LISS. Após aplicação, seque com secador;

• Deixe os cabelos esfriarem por 10 minutos;

• Terminado o processo, deixe-o em descanso por 10 minutos, e leve-o em seguida para o lavatório. Enxágue, tire o excesso de água com a toalha e aplique o HAIR MASK LISS. Enluve-o deixando-o em hidropausa por mais 10 minutos;

• Enxágue-o com água fria, e aplique o HAIR MASK LISS enluvando o cabelo. Espere por 10 minutos, retire todo o excesso com água, e repita o processo; • Finalize com uma escova.

• Enxague retirando todo o excesso do produto e finalize-o com uma escova;

04 | BOTOX CAPILAR

Seu tratamento está pronto, cabelos totalmente saudáveis e tratados até a próxima transformação.

É um tratamento que age na recuperação do córtex e da cutícula de forma gradativa, reduzindo o volume dos cabelos e proporcionando uma super manutenção na Escova Italiana, prolongando o seu efeito. Modo de usar: • Lave os cabelos duas vezes com shampoo de pH 5.0 - 5.5 para uma limpeza suave aos fios, sem danificá-los e preparandoos para uma absorção plena do produto HIDRO-HAIR FILL Capilar;


Shampoo elaborado com a finalidade de proporcionar uma suave limpeza em seus cabelos. Com a propriedade de seu pH 0.5 5.5, não danifica as características de sua fibra capilar, deixando-o macio, sedoso e hidratado.

Nutre profundamente e controla os cabelos que passaram por algum tipo de transformação, promovendo o controle intenso da fibra. O cabelo fica intensamente macio, sedoso e iluminado.


Produto desenvolvido a partir da combinação de oxoacetamida de queratina, açaí, caqui, castanha do Brasil e cupuaçu biotecnológicos, que promove a redução do volume e o realinhamento dos fios. Os cabelos ficam lisos, brilhantes e sedosos.


Passo a Passo

01 step

02 step A

• Aplique sobre os cabelos umedecidos, massageando até formar espuma. Exague e, se necessário, repita a aplicação. Ao iniciar o Step 2 escolha entre as opções A ou B. • Produto com pH 6,5 a 7,0 • Com o auxílio de uma toalha, retire o excesso de umidade e seque, deixando os fios levemente úmidos. Com um pincel, aplique o produto sobre toda a extensão dos fios, e deixe agir por 30 minutos. • Após essa pausa, seque os cabelos durante 10 minutos com o secador frio, e em seguida divida o cabelo e pranche de 10 a 12 vezes cada mecha (mechas finas). A prancha deve estar no máximo com a temperatuda de 180ºC ou 356ºF. Espere esfriar e enxague. • Produto com pH 1,0 a 2,0

02 step B

• Com o auxílio de uma toalha, retire o excesso de umidade, e seque para que fiquem levemente úmidos. Com um pincel, aplique o produto sobre toda a extensão dos fios, e deixe agir por 50 minutos. • Após essa pausa, enxague o cabelo no lavatório, mas não retire todo o excesso do produto (deixe cerca de 20%). • Faça escova em todo o cabelo e, em seguida, separe-o em mechas finas e pranche de 10 a 12 vezes cada mecha. A prancha deve estar no máximo com a temperatuda de 180ºC ou 356ºF. Espere esfriar e enxague. • Produto com pH 1,0 a 2,0

03 step

• Lave o cabelo com água fria e aplique o Step 3 em todo o cabelo, penteando. Repita o processo, e deixe descansar por 10 minutos. Em seguida, enxágue em abundância retirando todo o excesso do produto. Finalize o cabelo com o secador. • Produto com pH 4,0 a 4,5


Guanidina

Importante: Antes de utilizar o produto leia atentamente as instruções de uso. Sempre faça o teste de mechas (conforme indicado) antes de iniciar o processo de relaxamento. Cuidados: Mantenha fora do alcance de crianças e evite o contato com olhos e boca. Caso aconteça, enxágue com água em abundância e consulte um médico imediatamente. Pode causar cegueira. Pode causar quebra ou perda dos cabelos. Este produto somente pode ser utilizado para o fim que se destina, por profissional devidamente treinado, sendo PERIGOSO para qualquer outro uso.


Precauções: Contém álcali. Evite contato com os olhos. Não aplique se o couro capilar estiver irritado ou lesionado. Use luvas adequadas para aplicar o produto. Não utilize shampoo antes de 48 horas. Não use o relaxamento em cabelos com tinturas metálicas (Henna, Hêne). Não aplique em cabelos que estejam quebradiços, danificados ou partindo. Se o relaxante causar irritações (coçar) no couro cabeludo ou pele, retire o produto imediatamente e lave com o shampoo do kit. Se a irritação persistir ou ocorrer quebra do cabelo, aplique queratina e procure um médico. O mau uso do produto pode danificar os cabelos. TESTE DE MECHAS: 1. Verifique cuidadosamente o couro cabeludo: se apresentar irritações ou feridas, não utilize o RELAXAMENTO até que melhore as condições. 2. Desembarace os cabelos cuidadosamente. 3. Separe uma mecha na parte frontal da cabeça e outra na parte de traz.

6. Aplique uma pequena quantidade de PH NEUTRALIZANTE, deixe agir durante 5 minutos e enxague. 7. Examine a elasticidade e o estado do fio. 8. Seque com secador frio a mecha e refaça o teste de elasticidade. 9. Se o cabelo sofreu algum dano ou quebra não utilize este produto até que o cabelo esteja reestruturado. Será necessário testar novamente o cabelo, e somente quando o mesmo estiver macio e liso como desejado poderá ser feito o processo de relaxamento. 10. Caso os cabelos sejam danificados, tratálos utilizando CHOQUE QUERATÍNICO COM CAUTERIZAÇÃO RUGGERO (HAIR FILL), promovendo reestruturação profunda do cabel. Preparo do CREME DE RELAXAMENTO para imediata aplicação: 1. Misture a BASE DE RELAXAMENTO (Step 2) e o LÍQUIDO ATIVADOR (Step 3) com uma espátula até que se forme um creme liso e homogêneo.

4. Utilizando luvas, prepare o RELAXANTE de acordo com indicação no Modo de Preparo, e aplique uma pequena quantidade do RELAXAMENTO sobre toda a mecha.

2. BASE DE RELAXAMENTO (Step 2) - retire a porção indicada para RELAXAMENTO ou RETOQUE.

5. Deixe agir por no máximo 35 minutos, verificando sempre o estado dos fios e o tempo em que o resultado desejado é atingido. Enxague com água morna somente a mecha.

4. LÍQUIDO ATIVADOR (Step 3) coloque a quantidade indicada para RELAXAMENTO ou RETOQUE no frasco medidor para obter a força desejada: Forte, Médio ou Suave.

3. Adicione no frasco de preparação.

Obs.: Não guarde o preparado por mais de 4 horas; após este período a mistura deve ser descartada.


Passo a Passo 1º PASSO - PROTEÇÃO DO COURO CAPILAR Antes de iniciar o processo de relaxamento, aplique o Protetor do Couro Capilar (Step 1) em todo o couro cabeludo, começando pela testa e têmporas, recobrindo a parte externa da orelha e terminando na nuca, espalhando em movimentos circulares, como se fosse uma massagem, com a ponta dos dedos. Mantenha o produto no couro capilar até o final do relaxamento. Recomendação: caso o cabelo a ser relaxado tenha sido previamente colorido, apresentando raízes virgens, recomendamos a aplicação do Step 1 na raiz virgem dos cabelos, a fim de uniformizar os fios de modo que uma única força de relaxante seja usada; pois caso contrário precisaria usar uma força forte nas raízes virgens e força fraca no restante do cabelo tinto, o que dificultaria muito sua aplicação.

mecha, não aplicando no couro capilar, da nuca até a testa. 3. Após aplicar todo o produto, inicie a massagem com as luvas, espalhando o produto sobre todo o fio. 4. Inicie a contagem do tempo no início da aplicação do produto, conforme a tabela de tempo abaixo. Nunca ultrapasse o tempo recomendado. 5. Quando estiver satisfeito com a textura e o grau de alisamento (respeitando o tempo de aplicação), enxágue cuidadosamente com água morna retirando todos os traços de relaxamento. Inicie pelo local que foi aplicado primeiro, não esquecendo das orelhas, testa e nuca. Obs.: Se durante a aplicação houver ardência ou irritação no couro cabeludo ou pele, enxágue e retire por completo o produto. Aplique o pH Neutralizante, e se a irritação persistir procure um médico.

2º PASSO - APLICAÇÃO DO RELAXAMENTO

Para 2ª Aplicação - RETOQUE:

Para 1ª Aplicação - RELAXAMENTO:

1. Aplique o Step 1 PROTETOR COM QUERATINA na parte dos cabelos que já são relaxados e que não deverão receber aplicação do produto. O Protetor dos Fios deverá ser mantido nos cabelos até o término do relaxamento. O Relaxamento deverá ser aplicado somente na parte virgem. Após a preparação do creme de Relaxamento, separe o cabelo em 4 partes.

1. Aplique o Step 1 PROTETOR COM QUERATINA na parte dos cabelos que já são relaxados e que não deverão receber aplicação do produto. O Protetor dos Fios deverá ser mantido nos cabelos até o término do relaxamento. O Relaxamento deverá ser aplicado somente na parte virgem. Após a preparação do creme de Relaxamento, separe o cabelo em 4 partes. 2. Com o auxílio de um pincel faça a aplicação do creme mecha a mecha; deposite a quantidade de produto suficiente sobre a

2. Com o auxílio de um pincel faça a aplicação do creme mecha a mecha; deposite a quantidade de produto suficiente sobre a mecha, não aplicando no couro capilar, da nuca até a testa.


3. Após aplicar todo o produto inicie a massagem com as luvas, espalhando o produto sobre todo o fio. 4. Inicie a contagem do tempo no início da aplicação do produto, conforme a tabela de tempo abaixo. Nunca ultrapasse o tempo recomendado. 5. Quando estiver satisfeito com a textura e o grau de alisamento (respeitando o tempo de aplicação), enxágue cuidadosamente com água morna retirando todos os traços de relaxamento. Inicie pelo local que foi aplicado primeiro, não esquecendo das orelhas, testa e nuca. Obs.: Se durante a aplicação houver ardência ou irritação no couro cabeludo ou pele, enxágue e retire por completo o produto. Aplique o REVERSE SYSTEM, e se a irritação persistir procure um médico.

4. Caso seja produzida novamente uma espuma de cor rosa, enxague e proceda novamente a lavagem com o SHAMPOO INDICADOR para verificação da remoção completa do relaxamento. Enxague abundantemente. 4º PASSO - REVERSE SYSTEM 1. Após o enxágue do SHAMPOO INDICADOR e da verificação da completa remoção do Relaxamento dos cabelos, aplique novamente o REVERSE SYSTEM sobre os cabelos massageando na direção das cutículas. 2. Deixe agir por mais 10 minutos com uma touca de alumínio. 3. Enxague abundantemente e retire por completo o produto do cabelo.

3º PASSO - APLICAÇÃO DO SHAMPOO INDICADOR

5º PASSO - LEAVE-IN RUGGERO

1. Aplique cuidadosamente o SHAMPOO INDICADOR somente nos fios, massageando o cabelo da raiz às pontas, sem massagear o couro capilar.

2. Não enxague.

2. O shampoo irá indicar onde o relaxamento não foi completamente retirado, produzindo uma espuma de cor rosa. 3. Enxague os cabelos e aplique novamente o Shampoo Indicador até que seja produzida somente uma espuma de cor branca, que indicará que o relaxamento foi removido por completo.

1. Aplique sobre os fios uniformemente. 3. Reduza a quantidade do Leave-In para escovar. TABELA DE TEMPO ESTRUTURA DOS FIOS

TEMPO DE APLICAÇÃO

Finos

Até 25 minutos

Médios

Até 30 minutos

Grossos/Resistentes

Até 35 minutos

FAZER ANTES O TESTE DE MECHA!


Tratamento eficaz para os cabelos - resolve pontas duplas, fragilidade e quebra dos fios. De origem marroquina e produção israelense, o óleo é rico em vitaminas A, D e E. Ótimo para hidratação, perfeito para madeixas coloridas ou com química.


RESULTADOS: •

Proporciona efeito antioxidante e regenerativo aos fios, melhorando o brilho e dando maciez e sedosidade aos cabelos. Além disso, protege os fios contra a umidade, já que possui propriedades hidrofóbicas, ou seja, repele a água.

O único com pigmento silver, proteção para o loiro.

Recomendado para qualquer tipo de cabelo.

Opções de Uso: TRATAMENTO, PENTEADO E TOQUE FINAL: Aplique uma pequena quantidade na palma da mão e espalhe no cabelo seco ou úmido, começando do meio até as pontas. Seque com o secador ou naturalmente.

APLICAÇÃO NO PROCESSO DA COLORAÇÃO Aplique cerca de 5ml no cabelo seco antes da coloração ou processo químico. Massageie suavemente para penetrar e amaciar a cutícula. Isto ajuda a prevenir os danos causados pelos tratamentos químicos. •

Não enxague antes da coloração/tratamento químico.

Aplique a tinta, o descolorante ou os alisadores químicos como de costume.

USO CORPORAL •

Tratamento usado para corpo, pé e mão.

Hidratação corporal profunda.

Ação anti-envelhecimento.


Tioglicolato de Amonio


PASSO A PASSO Fase 1 - BASE RELAXANTE - STEP 1 TESTE DE MECHA: Separe uma pequena mecha do topo da cabeça e aplique o creme relaxante de acordo com as instruções do modo de uso. Deixe o produto agir até que haja uma desestruturação da mecha, deixando o cabelo amolecido; enxague e neutralize. Confira se os cabelos ficaram partidos - e se ficaram, não use os produtos. MODO DE USO: Escova Definitiva (termo-ativado) Indicado para cabelos resistentes e naturais (se os cabelos forem muito resistentes necessitarão de mais de uma aplicação ao longo do tempo para um resultado liso total, com intervalos de hidratações e tratamentos a base de queratina). Relaxamento: Divida os cabelos em quatro partes iguais. Aplique a BASE RELAXANTE - TIOGLICOLATO DE MONOETANOLAMINA ETABRUSH - RUGGERO, com a ajuda de um pincel, mecha a mecha sobre todo o comprimento do cabelo, respeitando a distância de 1cm do couro cabeludo. Não puxe os cabelos durante a aplicação, use um pente de dentes largos alinhando cada mecha na forma lisa para baixo. Deixe pausar levando-se em conta o tempo determinado pelo teste da mecha, conforme cada tipo de cabelo. Para avaliar se o creme está agindo de forma suficiente, passe suavemente um pente. Se o fio ficar estendido o creme já agiu. Após obter o resultado desejado, enxague com água morna abundantemente. Caso o cabelo tenha alguma sensibilização da haste capilar, aplique queratina líquida (HIDRO HAIR FILL) e deixe agir por 10 minutos. Obs.: Em todo o procedimento com o produto nos cabelos não tracionar a raiz contra a sua nascente, pois poderá haver quebra.


Fase 2 - SHAMPOO INDICADOR - STEP 3 MODO DE USO: Depois de 5 minutos de água morna: 1. Aplique cuidadosamente o SHAMPOO INDICADOR (Step 3) somente nos fios, massageando o cabelo da raiz às pontas e sem massagear o couro capilar. 2. O shampoo irá indicar onde o relaxamento não foi completamente retirado, produzindo uma espuma de cor rosa. 3. Enxague os cabelos e aplique novamente o SHAMPOO INDICADOR até que seja produzida somente uma espuma de cor branca, que indicará que o relaxamento foi removido por completo. 4. Caso seja produzida novamente uma espuma de cor rosa, enxague e proceda novamente a lavagem com o SHAMPOO INDICADOR para verificação da remoção completa do relaxamento. Enxague abundantemente.

Fase 3 - FLUIDO NEUTRALIZANTE - STEP 2 MODO DE USO: Para se obter um resultado satisfatório, recomenda-se efetuar a neutralização em dois tempos: Primeiro tempo: Após enxaguar bem o cabelo para retirar o creme relaxante, aplique 2/3 do FLUIDO NEUTRALIZANTE ETABRUSH RUGGERO. Alinhe os cabelos cuidadosamente, deixe descansar por 5 minutos, escove e pranche 8 vezes. Segundo tempo: Aplique o restante do produto e deixe descansar por mais 10 minutos. Enxague com água morna abundantemente por 3 minutos, escove e pranche para a finalização. Obs.: RETOQUE DE RAIZ - Se os cabelos foram alisados anteriormente, aplique unicamente no crescimento da raiz, respeitando 1cm do couro cabeludo.


siliconE

O SILICONE é um finalizador de cabelos indispensável ao final de uma escovação, para embelezamento e proteção dos fios contra degradação do meio ambiente - como sol, mar, piscina, etc. Na sua formulação contém vitamina E e protetor solar, que revitalizam, protegem e evitam a Tricoptilose (pontas duplas).


Consiste em um produto SOS de grande impacto. O reversor de estática e íons tem como finalidade reestruturar e recuperar cabelos desestruturados e danificados quimicamente, revertendo a carga estática, deixando-os alinhados, sem frizz, com brilho, soltos e sem balanço. Sua fórmula contém ativos especiais como Óleo de Abacate, Extrato de Aloe Vera, Queratina, Colágeno, Elastina Vegetal e Complexo de Silicones.

MODO DE USO: Após a lavagem dos cabelos com shampoo de pH 5.0 a 5.5 (limpeza suave), retire o excesso de água com a toalha e aplique o Reverse System mecha a mecha, fazendo a massagem nos fios do cabelo. Deixar em repouso em uma touca por aproximadamente 15 minutos, enxague bem. Finalize ao gosto da cliente. Produto com pH 4,0 a 4,5


ESPECIALIDADE: •

Produto a base de Argan Oil, que desembaraça e facilita a realização de escova e/ou babyliss, finalizando com perfeição e muito estilo!

Trata-se de UM FLUÍDO DESTINADO AO FECHAMENTO DAS CUTÍCULAS, que tem como grande diferencial o fato de ser um condicionador líquido sem enxague. Auxilia nos processos de escova como um relaxante temporário, com os mesmos benefícios de um ativador de cachos sem, deixar resíduos.

Produto com pH 4,0 a 4,5

APLICAÇÕES: • Indicado para todos os tipos de cabelo, em especial cabelos finos e quebradiços, que necessitam de proteção fina, elegante, sem peso. RESULTADOS: • Cabelo mais suave, mais leve, com um brilho insuperável, com todos os benefícios que só o EQUALIZER oferece.


O Creme Colorante da linha COLORE RUGGERO é formado por colorações baseadas no conceito de tratamento dos fios, proteção da cutícula e reposição da queratina durante o processo de coloração. Nossos produtos permitem total cobertura dos fios brancos, brilho intenso e proteção contra raios UV. Os tons podem ser misturados entre si para obter novas cores personalizadas. Disponível em 47 tons que seguem as tendências de cada estação. • • •

Não contém componentes alérgicos Brilho incomparável e excelente condicionamento Maior durabilidade e fragrância agradável


I) DESCRIÇÃO DO PRODUTO COLORE RUGGERO tem fácil aplicação e preparação, permitindo cobrir 100% dos cabelos brancos. Proporciona tons uniformes e de maior durabilidade. TONS: Natural, Cinza, Dourado, Mogno, Vermelho, Violeta, Acobreado, Irisado, Bege e Tabaco. II) PREPARAÇÃO E APLICAÇÃO Prepare o produto em um recipiente não metálico. Use luvas adequadas para a preparação e aplicação. Os tons são preparados na proporção de 1:1,5. Exemplo: 50ml de COLORE RUGGERO + 75ml de Emulsão OX RUGGERO. Misture bem até obter um creme homogêneo. Aplique a mistura com um pincel sobre os cabelos secos, não lavados. Aplique na raiz uma película espessa para obter uma excelente cobertura dos cabelos brancos. • • • •

TOM SOBRE TOM: 10 volumes CLAREAMENTO ATÉ 2 TONS: 20 volumes CLAREAMENTO ATÉ 3 TONS: 30 volumes CLAREAMENTO ATÉ 4 TONS: 40 volumes

III) CABELOS VIRGENS (primeira aplicação) Aplique primeiro a coloração sobre o comprimento e as pontas, e dê um intervalo de 30 minutos. Logo após, prepare novamente a coloração e aplique na raiz, com uma pausa de 20 minutos. PODER CLAREADOR: tem um poder clareador de até 3 tons básicos. IV) CABELOS TINGIDOS (retoque e crescimento da raiz) Aplique a mistura nas raízes. Deixe agir de 20 a 25 minutos, dependendo da porcentagem de cabelos brancos. Em seguida, aplique o produto sobre o resto dos cabelos, penteando em todas as direções. Deixe agir por 10 minutos. Para as cores vermelhas aconselha-se prolongar o tempo de pausa por mais 5 a 10 minutos. V) RAR – Reforçador de Aclareamento Ruggero (5 tons de clareamento) Preparação e aplicação conforme instruções acima, EXCETO NA MISTURA. Exemplo: 50ml de SUPER CLAREADOR RUGGERO + 100ml de Emulsão OX RUGGERO 30 ou 40 VOLUMES. Tempo de pausa: 20 a 45 minutos.


CUIDADOS ESPECIAIS 1. Enxague muito bem os cabelos após a coloração. Em seguida, aplique Shampoo e Condicionador RUGGERO, com pH de 3,0 a 5,0, específico para cabelos coloridos. O tempo de pausa é indicativo, podendo variar de acordo com cada caso particular. 2. No caso de cabelos tratados com pomadas leave-in, reparadores de pontas ou produtos oleosos, lave os cabelos com o SHAMPOO DE PROTEÍNAS RUGGERO antes de iniciar a coloração, cuidando para não lavar ou friccionar o couro cabeludo. ADVERTÊNCIAS Utilize luvas adequadas; contém substâncias passíveis de causar irritação na pele de determinadas pessoas. Pode causar reação alérgica. Antes de usar, faça a prova de toque. Não use em sobrancelhas ou cílios. Não se recomenda o uso deste produto em gestantes ou lactantes. O produto é impróprio para uso em crianças. Não aplique o produto se o couro cabeludo apresentar lesões ou irritações. Em caso de contato com os olhos, lavar imediatamente com água corrente, e se necessário procure um médico. Este produto contém amônia; somente deve ser usado para o fim a que se destina, sendo perigoso qualquer outro uso. Mantenha o produto fora do alcance de crianças. Enxague bem os cabelos após a aplicação. Não utilizar sobre os cabelos que tenham recebido aplicação de qualquer tipo de Hena, tinturas progressivas ou a base de sais metálicos. Não ingerir e não reutilizar esta embalagem. Em caso de alergia ou irritação, suspenda o uso e se necessário procure um médico. Pode conter Fenilenodiaminas, Aminofenóis, Diaminofenóis e Resorcinol. PROVA DE TOQUE É absolutamente necessário que se faça a PROVA DE TOQUE antes de cada aplicação, para a verificação de hipersensibilidade da pessoa ao produto. •

Prepare um pouco de tintura como se fosse utilizá-la.

Aplique uma pequena quantidade no antebraço ou atrás da orelha. Deixe a área aplicada livre e retire o produto com água morna após 40 minutos.

Aguarde 24 horas e, se neste período surgir irritação na pele, coceira ou ardência no local ou na sua proximidade, fica provada a hipersensibilidade da pessoa ao produto e, portanto, o mesmo não deverá ser utilizado.

Este produto não pode ser vendido ao público. Utilização reservada exclusivamente a cabeleireiros profissionais. Para maiores informações, ligue para nosso Centro Técnico: (19) 3867-0705.


REMOVER RUGGERO é um produto especialmente desenvolvido para remover eventuais manchas de tinturas da pele, que podem acontecer durante o processo de coloração dos cabelos (não contém Soda). MODO DE USO: •

Após concluída a aplicação do processo de coloração, delicadamente remova quaisquer resíduos de tintura da pele, embebendo o Removedor de Manchas num pedaço de algodão.

Outra alternativa para melhores resultados, antes do início do processo de coloração, é passar uma fina camada do Removedor na pele ao redor dos cabelos.

Após a conclusão do processo de coloração remover as manchas e retirar o Removedor remanescente com auxílio de algodão.


• • • • • •

Pó descolorante com efeito condicionante e umectante. Clareia os pigmentos naturais e artificiais intensamente em menor tempo. Protege do ressecamento durante a descoloração. Mantém o cabelo forte e resistente. Possibilita outros tratamentos químicos, após a descoloração. Pode ser utilizado em técnica de reflexo, mechas e luzes.

MODO DE USO: Em um recipiente não metálico, coloque uma medida (50g) do PÓ DESCOLORANTE BLOND RUGGERO e acrescente 100ml de Água Oxigenada de 20, 30 ou 40 volumes. Misture até formar uma massa homogênea, e aplique sobre as mechas, reflexos ou ballayages conforme a técnica do profissional. Use luvas. Tempo de Pausa Controle em função do grau de clareamento desejado. Após o tempo de ação enxague abundantemente.


O sistema de Descoloração Ruggero Cosméticos é composto por: Água oxigenada RUGGERO OX nas volumagens 10, 20, 30 e 40, com 1000ml. É utilizada para uso externo. Deixe atuar de 15 a 20 minutos sobre os cabelos e lave em seguida. O melhor é seguir o tempo de pausa e proporção de diluição indicados na embalagem da coloração ou do pó descolorante.

ALUMINUM PAPER é um produto moderno e inteligente porque já vem pronto para usar! Prático e econômico, evita desperdícios e perda de tempo. As folhas de alumínio possuem tamanho padronizado numa embalagem que facilita o uso. Estudos indicam uma economia de até 20% em relação ao rolinho.


O Selamento Térmico RUGGERO FRIZZ-OUT tem como função proteger e cuidar dos fios do cabelo. Contém a proteína mais importante para os cabelos: a Queratina, que tem a função de envolver o fio com uma película protetora, tornando-o mais resistente e com mais elasticidade e efeito anti-frizz. RESULTADO: Fortifica e reestrutura, proporcionando hidratação, redução de volume, e brilho natural aos cabelos. Produto com pH 4,0 a 4,5.

Passo a Passo STEP 1 • Após o uso de um Shampoo de limpeza profunda, seque parcialmente os cabelos e aplique, mecha a mecha, a selagem FRIZZ-OUT. STEP 2 • Deixe agir por 15 minutos. Após essa pausa, seque totalmente o cabelo com secador. Em seguida divida o cabelo e comece a pranchar mecha a mecha 10 vezes cada (mechas finas). STEP 3 • Lave bem o cabelo, e em seguida aplique o REVERSE SYSTEM em todo o cabelo, repetindo o processo duas vezes. Em seguida enxague bem, retirando todo excesso do produto. •

Finalize o cabelo com o secador


O Leave-in ANTI-FRIZZ da Ruggero Cosméticos oferece brilho e proteção ao seu cabelo. Sua fórmula, quando termoativada, cria uma película protetora na cutícula, além de proporcionar melhor deslize da escova e da piastra, deixando seu cabelo com brilho e balanço naturais. Pode ser usado também como ativador de cachos.


Considerado exótico e símbolo de boa sorte, o arbusto da verbena é cultivado tradicionalmente em Provença, na França. Sua fragrância refrescante e cítrica vem das folhas que são colhidas entre Maio e Julho. A linha VERBENA EXOTIC oferece uma fórmula ultra-leve e rica em extrato de verbena, sendo purificante e suavizante, restaurando a vitalidade e o brilho do cabelo, deixando-o mais leve, fresco e agradavelmente perfumado. Indicado para todos os tipos de cabelo.


SHAMPOO SUAVE para ser usado diariamente em todos os tipos de cabelos, deixando-os limpos, brilhantes, soltos e com uma fragrância exótica.

CONDICIONADOR SUAVE para ser usado diariamente em todos os tipos de cabelos. Desembaraça suavemente os fios, deixando-os macios, brilhantes, emolientes, fáceis de pentear e com uma fragrância exótica.

Após finalizar a lavagem do seu cabelo, retire toda a umidade e aplique uma quantidade do ANTI-FRIZZ, podendo deixá-lo no cabelo ou prosseguir com a escova. Proporciona brilho e maciez, nutrindo o seu cabelo e deixando com uma fragrância exótica.

A MÁSCARA VERBENA EXOTIC nutre e restaura profundamente as fibras capilares. Reparadora, estimulante e regeneradora, protege dos efeitos agressivos de tratamentos do cabelo e da agressão do ambiente (sol, poluição, etc.). É rica em nutrientes, deixando o seu cabelo brilhante, macio, suave e com movimento.


O KIT SILVER é direcionado aos principais cuidados com os cabelos loiros, brancos e grisalhos. Os ativos atuam na hidratação e promovem a nutrição dos fios, removendo o amarelado, devolvendo o brilho e a vitalidade dos reflexos dourados.

Passo a Passo 1. Lave seus cabelos com SHAMPOO SILVER RUGGERO duas vezes. Retire todo excesso do shampoo e aplique o CONDICIONADOR SILVER RUGGERO em todo o cabelo, deixando descansar de 10 a 15 min . Obs.: se precisar deixar mais tempo, sempre observe para não chumbar o cabelo. 2. Enxague o cabelo e finalize a gosto. 3. Utilize a MÁSCARA como Hidratação uma vez por semana.


OBEDIENCE WAX é uma cera utilizada nas finalizações de cabelos, tanto masculino quanto feminino, e sua composição conta com filtro solar. A cera pode ser modeladora ou finalizadora, pois sua textura estilo teia facilita a aplicação em todos os estilos - desconectados, lisos, penteados, etc.


Am Am


mante da beleza... mante de seus cabelos

www.ruggerocosmeticos.com.br


Guia Técnico Ruggero Cosméticos  

Guia Técnico - Tratamentos Passo a Passo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you