TERMOS APLICADOS EM CONTRATOS AÉREOS E EM REGRAS TARIFÁRIAS A ADD-COLLECT: o mesmo que additional payment. ADDON: 1) significa acréscimo sobre o valor do TKT ou de algum outro serviço vendido por você. Exemplo: todo issue fee é um addon. 2) Qualquer serviço opcional ou extra comprado pelo cliente e que venha a aumentar o valor do pacote ou o serviço da agência como forma de despesas/custos extras. 3) Algumas vezes chamado de Proportional Fare, é a quantia neta adicionada ao TKT internacional na forma de uma through fare cuja partida do vôo doméstico tem como destino o gateway do vôo internacional e no retorno, o trecho do gateway até a origem ou outro ponto qualquer do vôo doméstico. Exemplo: SFO/LAX com a UA fazendo conexão com o vôo RG no trecho LAX/GRU. Veja through fare. ADVERTISED TOUR: pacote de viagem que se enquadra dentro dos requisitos exigidos pela cia aérea para ser reservado com um número IT (=Inclusive Tour). AFFINITY CARD (=COBRANDED CARD): é o cartão de crédito que tem parceria com o programa de milhagem da cia aérea, e que por isso credita milhas ou pontos neste programa toda vez que é usado. AFTER DEPARTURE: certas cias aéreas especificam valores diferentes de taxas de reemissão, e outras especificam um único valor sem levar em consideração a data de solicitação da reemissão. Portanto, se no parágrafo PE da regra tarifária for exibido uma taxa de US$ 200.00 abaixo da frase AFTER DEPARTURE, isso significa que a taxa de reemissão cobrada é de US$ 200.00 se a reemissão for feita após ou na mesma data da partida do vôo do passageiro. Compare com BEFORE DEPARTURE. AIRLINE PARTNER: são as cias aéreas subsidiárias de uma holding. Exemplo: a American Eagle é uma subsidiária da American Airlines. Ou seja, tendo contrato da American Airlines pode-se emitir bilhetes da American Eagle individuais ou com conexão. Compare com interline carrier. AIRPASS: significa passe aéreo cujo valor da passagem aérea é menor do que os valores das passagens vendidas dentro do país. Os airpasses só são válidos para estrangeiros ou para PAXs que residam fora do seu país que está sendo visitado. Os valores dos airpasses são calculados de acordo com o número de milhas da viagem ou com o número de cupons comprados. ALLIANCE FARE: tarifa de volta ao mundo formada por uma série de one way trips com empresas aéreas parceiras ou do mesmo grupo. Compare com cosntruction fare.
AMENDMENT: significa mudança no PNR, ou seja, qualquer correção de data de viagem, classe de serviço ou correção de nome antes ou depois da viagem. Este termo pode ser usado quando se tratar de reemissão. ARC: significa Airlines Reporting Corporation. Tratase de uma organização que atua nos Estados Unidos cujas funções são semelhantes as da IATA. ASSEMBLY POINT: significa um ponto do itinerário (conexão ou não) onde um grupo de pessoas se encontra para continuar a viagem. Veja convention fare. ASSIGN: significa marcar, reservar (os assentos). ASC: significa Administrative Service Charge. O mesmo que change fee ou taxa cobrada para mudar a data do TKT. ADJACENT CITIES: significa cidades adjacentes que são designadas pelo surface. Neste exemplo, as cidades adjacentes são FOR e NAT: GRU/FOR- -NAT/GIG. ATB: significa Automated Ticket/Boarding pass. Trata-se de um bilhete eletrônico que inclui também um boarding pass.
B BACK-TO-BACK TICKETING: ocorre quando os cupons do bilhete são intencionalmente usados fora de seqüência para fugir das regras tarifárias da cia aérea, normalmente a que estipula o tempo mínimo de permanência no destino. BACKTRACKING: significa que o PAX não pode voltar para o mesmo ponto ou área IATA que já desembarcou e prosseguir dali para outro ponto ou área IATA (YYZ / LHR / CDG / FRA / CDG / ATH), ou terminando a viagem no mesmo ponto intermediário: (YYZ / LHR / CDG / ZRH / FRA / ZRH). BASE FARE: é qualquer tarifa da cia aérea sem o acréscimo das taxas e que é usada para calcular o comissionamento da agência. BEFORE DEPARTURE: certas cias aéreas especificam valores diferentes de taxas de reemissão, e outras especificam um único valor sem levar em consideração a data de solicitação da reemissão. Portanto, se no parágrafo PE da regra tarifária for exibido uma taxa de US$ 100.00 abaixo da frase BEFORE DEPARTURE, isso significa que a taxa de reemissão cobrada é de US$ 100.00 se a reemissão for feita antes da data da partida do vôo do passageiro. Compare com AFTER DEPARTURE.
www.BASTIDORESdoTURISMO.blogspot.com