øíß∏√√¡ ∂÷ß°—∫∑√߇ª≈àßÕÿ∑“π«à“ ç§◊ππ’ȇ√“§«√®–‡¢â“‰ªÀ“ ¡≥– À√◊Õæ√“À¡≥废℥¥’ÀπÕ ∑’Ë®–∑”„À⮑µ„® ¢Õ߇√“‡≈◊ËÕ¡„ ‰¥âé ‡¡◊ÕË ‘πÈ æ√– ÿ√‡ ’¬ß √“™Õ”¡“µ¬åºÀŸâ π÷ßË ´÷ßË ‡ªìπ»‘…¬å¢Õߧ√Ÿª√Ÿ ≥°— ª1 ®÷ß°√“∫∑Ÿ≈∂÷ߧÿ≥ ¡∫—µ¢‘ Õß Õ“®“√¬å¢Õßµπ«à“ ç∑à“πªŸ√≥°— ª‡ªìπ‡®â“À¡Ÿà‡®â“§≥– ‡ªìπÕ“®“√¬å∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡’‡°’¬√µ‘¬» ‡ªìπ‡®â“≈—∑∏‘ ¡À“™π ¬°¬àÕß«à“¥’ ‡ªìπ§π‡°à“·°à∫«™¡“π“π ¡’Õ“«ÿ‚ ¢â“æ√–Õߧå‡ÀÁπ¥â«¬‡°≈â“œ «à“ ‡¡◊ËÕæ√–Õß§å‡ ¥Á®‰ªÀ“∑à“π ªŸ√≥°— ª·≈â« æ√–Õߧ宖∑√ß√Ÿâ ÷°‡≈◊ËÕ¡„ »√—∑∏“é ‡¡◊ËÕ‰¥âøíß√“™Õ”¡“µ¬åºŸâπ—Èπ°√“∫∑Ÿ≈®∫≈ß·≈â« æ√–‡®â“Õ™“µ»—µ√Ÿ°Á∑√ߪ√–∑—∫π‘Ë߇©¬Õ¬Ÿà ‡æ◊ËÕ ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ√“™Õ”¡“µ¬åÕ◊ËπÊ °√“∫∑Ÿ≈∫â“ß √“™Õ”¡“µ¬åÕ◊ËπÊ Õ’° 5 §π µà“ß°Á∑¬Õ¬°√“∫∑Ÿ≈æ√–‡®â“ Õ™“µ»—µ√Ÿ„À⇠¥Á®‰ªÀ“‡®â“≈—∑∏‘∑’˵π‡≈◊ËÕ¡„ »√—∑∏“ ‚¥¬‡√’¬ß≈”¥—∫®“° §√Ÿ¡—°¢≈‘‚§ “≈ §√ŸÕ™‘µ‡° °—¡æ≈ §√Ÿª°ÿ∑∏°—®®“¬π– §√Ÿπ‘§√π∂π“Ø∫ÿµ√ ·≈–§√Ÿ —≠™—¬‡«≈—Ø∞∫ÿµ√ °“√°≈à“«¬°¬àÕ߇∑‘¥∑ŸπÕ“®“√¬å¢Õß√“™Õ”¡“µ¬å·µà≈–§π ≈â«π¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬‡æ◊ËÕ™—°®Ÿß‚πâ¡πâ“« ‡®â“‡Àπ◊ÕÀ—«‰ª Ÿ à ”π—°Õ“®“√¬å¢Õßµπ Õ—π®–‡ªìπ‡Àµÿ„Àâµπ‰¥â√∫— §«“¡‰«â«“ßæ√–∑—¬¬‘ßË ¢÷πÈ ´÷ßË À“°‡ªìπ‡™àππ—πÈ ·≈â« ≈“¿ —°°“√–®“°æ√–√“™“°Á¬Õà ¡®–‡°‘¥¢÷πÈ ·°àµπÕ¬à“ß·πàπÕπ ·µàÕ”¡“µ¬å‡À≈à“π—πÈ µà“ßÀ“√Ÿ‰â ¡à«“à æ√– ‡®â“Õ™“µ»—µ√Ÿ∑√ß√Ÿâ ÷°º‘¥À«—ß„πµ—«‡®â“≈—∑∏‘∑—Èß 6 ¡“°àÕπ·≈â« ·µà¥â«¬æ√–√“™®√‘¬“«—µ√·Ààßæ√–√“™“ ®÷ß ¡‘‰¥âµ√— ª√–°“√„¥„Àâ –‡∑◊Õπ„®·°à∑ÿ°ΩÉ“¬ ‰¥â·µà∑√ߪ√“¬æ√–‡πµ√‰ª∑“ßÀ¡Õ™’«°‚°¡“√¿—®®å ·¡âÀ¡Õ™’«°‚°¡“√¿—®®å®–√Ÿ´â ß÷È ∂÷ßæ√–∑—¬¢Õ߇®â“‡Àπ◊ÕÀ—«¥’«“à ∑√ߪ√“√∂π“®–‡ ¥Á®‰ª‡¢â“‡ΩÑ“æ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“ ·µà‡¢“°≈—∫¡‘‰¥â‡Õ◊ÈÕπ‡Õଫ“®“„¥Ê ∑—Èß ‘Èπ ¥â«¬µ—Èß„®®–„Àâæ√–√“™“∑√ß· ¥ß‡®µπ“√¡≥å ¢Õßæ√–ÕߧåÕÕ°¡“‚¥¬µ√ß ‡æ◊ËÕµπ®–‰¥â°≈à“« √√‡ √‘≠æ√–§ÿ≥¢Õßæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§‡®â“‚¥¬ –¥«° ·≈– ¬—ßµâÕß°“√®–¥Ÿ‡À≈à“√“™Õ”¡“µ¬åºŸâ‡ªìπ»‘…¬å¢Õ߇®â“≈—∑∏‘∑—Èß 6 · ¥ß°“√™‘߉À«™‘ßæ√‘∫ ™—°®Ÿßæ√–√“™“ „Àâ‡≈◊ËÕ¡„ Õ“®“√¬å¢Õßæ«°µπÕ’°¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕ∫√√¬“°“»Àπâ“æ√–∑’Ëπ—Ë߇ߒ¬∫ ß∫≈ß ·∑π∑’ËÀ¡Õ™’«°‚°¡“√¿—®®å®–©«¬‚Õ°“ °√“∫∑Ÿ≈∑—π∑’ °≈—∫ ß«π∑à“∑’π‘Ë߇©¬Õ¬Ÿà „π∑’Ë ÿ¥ æ√–‡®â“Õ™“µ»—µ√Ÿ®÷ß∑√ßµ—¥ ‘πæ√–∑—¬µ√— ∂“¡Õ¬à“ß¡’π—¬«à“ ç™’«°ºŸâ À“¬ ∑”‰¡‡∏Õ®÷ß π‘Ë߇ ’¬‡≈à“é æ√–°√–· √—∫ —Ëßπ’ȇÕß ∑”„ÀâÀ¡Õ™’«°‚°¡“√¿—®®å‡¢â“„®‰¥â∑—π∑’«à“ æ√–‡®â“Õ™“µ»—µ√Ÿ∑√ß¡’æ√– ª√– ߧå·πà«·πà∑’Ë®–‡ ¥Á®‰ª‡ΩÑ“æ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“ ‚¥¬„™âµπ‡ªìπºŸâπ”∑“ß ‡Àµÿ∑’ˉ¡àÕ“®‡ ¥Á®‰ª¥â«¬
1
§√ŸªŸ√≥°— ª §◊Õ Àπ÷Ëß„π§√Ÿ∑—Èß 6 À√◊Õ∑’Ë¡—°‡√’¬°«à“ µ‘µ∂°√ ´÷Ë߇ªìπ‡®â“≈—∑∏‘Õ—π‡ªìπ¡‘®©“∑‘Ø∞‘ ‰¥â·°à 1. ªŸ√≥°— ª 2. §√Ÿ¡—°¢≈‘‚§ “≈ 3. §√ŸÕ™‘µ‡° °—¡æ≈ 4. §√Ÿª°ÿ∑∏°—®®“¬π– 5. §√Ÿπ‘§√π∂π“Ø∫ÿµ√ 6. §√Ÿ —≠™—¬‡«≈—Ø∞∫ÿµ√
∫ ∑ ∑’Ë 3 æ √ – — ¡ ¡ “ — ¡ æÿ ∑ ∏ ‡ ®â “ ‡ ¥Á ® ª √ – ∑— ∫ ≥ « π Õ— ¡ æ «— π
DOU 25