Page 1

©ºÑº·Õè 4

ÁÒËNj Áà»ç»ç¹Ê‹Ç‹ ¹Ë¹Öè§Ö ä»¡Ñ ä» ºÑ àÃÒ FANPAGE : Arm Army Utd Fanclub

ä¡ÃÊó ÈÃÕÂѹμ

¹Ô¾¹¸ ¤Ó·Í§

ª×Íè àÅ‹¹ : ä¡‹ Çѹà¡Ô´ 16 ¾.Â. 2526 μÓá˹‹§ : ¡Í§Ë¹ŒÒ ʋǹÊÙ§ 169 «Á. ¹éÓ˹ѡ 65 ¡¡ ÊÑ−ªÒμÔ ä·Â

ª×Íè àÅ‹¹ : àÍçÁ Çѹà¡Ô´ 19 ¸.¤. 2528 μÓá˹‹§ : ¡Í§¡ÅÒ§ ʋǹÊÙ§ 166 «Á. ¹éÓ˹ѡ 64 ¡¡. ÊÑ−ªÒμÔ ä·Â

¤ÍÅÑÁ¹ Ό¤ÅѺ

" y m r A n e e r G e h °√“∫«—¥ÃѺ’‡À..¡≈ÅѺã“ÁÒ¾“º«¡°Ñº¼Á"á«TçÁÁÇŹÙàÍçšѹàËÁ×͹ઋ¹à¤Â¹Ð¤ÃѺ

·Ø¡·‹Ò¹¤ ‹Ò¨Ð¡ÅѺ §¹ Ò ‹  æÍ ¡ Ø · Ò Ç‹ § ÇÑ Ë ¡ç Á ¼ Ç Œ Å §á Ò Œ º ¤ÅÕè¤ÅÒ Äμ¹Õéä»ä´Œâ´ÂàÃçǤÃѺ ¶Ö§μ͹¹Õéʶҹ¡Òó¹éÓ·‹ÇÁàÃÍÒÔèÁ¨Ð 㨪‹ÇÂãËŒ¼ÙŒ»ÃÐʺÀÑ·ء¤¹¼‹Ò¹ÇÔ¡ ࢌÒÊÙ‹ÊÀÒÇл¡μÔÊÑ¡·Õ¹Ð¤ÃѺ ¼Á¢Íà

e t a d p U ! s w e N Ç Ë ä ¹ Í è × Å à¤ Á Ò Ç ¤ Ç ¢‹Ò ç´ àμ ¹ ä Ù Â è Õ Á  Ã Ò Í Ã Ê ÊâÁ

" Ã Ñ ¡ ¨ § Ç É Ø Ã Ø º ¾ Ò "ÊØÀ зР"µÐËÒ1¹¸.¹¤.éÓ5"4 » ºÔ´á¢Œ§ 1 ÃÐà

Ѿº¡ · § Í ¡ Ò Ê¹ÒÁ¡ÕÌ ³ . ¹ 00 àÇÅÒ 18.

¾º¡Ñºº·ºÃóҸԡÒÃáÅФÍÅÑÁ¹ÊØ´ÎÔμ!

DESCRIPTION PLAYER POSITION IN THE MATCH

ÃÒª×è͹ѡàμÐ - ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ ª×èÍ-¹ÒÁÊ¡ØÅ

μÓá˹‹§

1. ¹ÃÒ¸Ô» ¾Ñ¹¸Ø¾ÃŒÍÁ ¼ÙŒÃÑ¡ÉÒ»ÃÐμÙ 2. ÊÃÒÇظ ·Í§ÊÇÑÊ´Ôì ¡Í§ËÅѧ 3. ´ÒÇØ²Ô ´Ô¹à¢μ ¡Í§ËÅѧ 4. ALESSANDRO ALVES ¡Í§ËÅѧ 6. ÈÔÇÐàÁμ ¸¹ÙÈà ¡Í§ËÅѧ 7. ¨Ñ¡Ã¾§É ÊÁºÙó ¡Í§¡ÅÒ§ 8. ¹Ô¾¹¸ ¤Ó·Í§ ¡Í§¡ÅÒ§ 9. ¸ÒμÃÕ ÊÕËÒ ¡Í§Ë¹ŒÒ 11. Á§¤Å ·Èä¡Ã ¡Í§Ë¹ŒÒ 13. ¸¹Ò¡Ã³ á´§·Í§ ¡Í§Ë¹ŒÒ 14. LEANDRO DOS SANTOS ¡Í§Ë¹ŒÒ 15. Çѹª¹Ð ÃÑμ¹Ð ¡Í§ËÅѧ 17. ÇÕþ§É ÁÙŤÓáʹ ¡Í§¡ÅÒ§ 22. ¨Ñ¡Ã¡Äɳ àÃ×ͧÊѹà·ÕÂÐ ¡Í§ËÅѧ 23. TONY COSTA DE PINHO ¡Í§¡ÅÒ§ 25. ÇÃÇѲ¹ áʧªÑ ¡Í§¡ÅÒ§ 27. RAFAEL ANUNCIACAO DE SANTANA ¡Í§Ë¹ŒÒ 30. ¡ÑÁ¾Å »°ÁÍÃæ¡ØÅ ¼ÙŒÃÑ¡ÉÒ»ÃÐμÙ 31. ͹ØÇÑμÔ ¹ŒÍª×蹾ѹ¸ ¡Í§¡ÅÒ§ 32. ÊØÇÔ·ÂÒ ¹ÓÊÔ¹ËÅÒ¡ ¡Í§ËÅѧ ¼ÙŒÃÑ¡ÉÒ»ÃÐμÙ 33. ÈÑ¡´Ôì¡ÍŒ §À¾ ÊØ¢»ÃÐàÊÃÔ° 34. »ÔÂÐÇѲ¹ à»ÕèÂÁà¨ÃÔ− ¡Í§ËÅѧ 36. ͹ØÊó ÈÃÕªÒËÅǧ ¡Í§¡ÅÒ§ 37. ä¡ÃÊó ÈÃÕÂѹμ ¡Í§Ë¹ŒÒ 40. »¡ÒÈÔμ áʹÊØ¢ ¡Í§ËÅѧ

ÃÒª×è͹ѡàμÐ - ÊâÁÊÃÃÒª¹ÒÇÕ ª×èÍ-¹ÒÁÊ¡ØÅ

μÓá˹‹§

1 ªÔ¹¡Ã ´ÕÊÒ 2 ¡ÔμμÔÈÑ¡´Ôì á·‹¹·Í§ 3 àμÔÁªÑ ¾ÃËÁÇԪѠ4 ÈÃÒÇظ ¨ÍÁ¤ÓÊÔ§Ë 5 ¡ØÈŠྋ§¼Å 6 ª³¸ÇѲ¹ ÈÃÕÊØ¢ 7 ÈØÀªÑ ¢Ó·ÃѾ 8 ͹ØÇѲ¹ ÈêÑ 9 »ÔÂЪÒμÔ ÈÃÕÁÐàÃ×ͧ 11 Alex Luis Da Costa Ruela 13 ÀÒ¹ØÇѲ¹ ¡Í§¨Ñ¹·Ã 14 Olof Hviden Watson 15 àÊ¡Êѹμ ªÒǷͧËÅÒ§ 17 »¡à¡ÅŒÒ ÅÔéÁÇѲ¹Ð 18 ÊÔ·¸Ô¾§É ÁйÒÇËÇÒ¹ 19 ÇزԪÑ ÍÐÊتÕÇÐ 20 ªÇÅÔμ áËǹ·Í§ 21 ªÑ¾à ÍØμμÐÁÐÃÑμ¹ 22 ¾ÔÈÒÅÈÔÅ»ì «‹ÒÍÔ¹·Ã 23 à¨É®Ò §ÒÁàÁ×ͧ 24 ÈÑ¡´ÔìÊØÃÔÂÒ ¡ØÅâ¾¹àÁ×ͧ 25 ¤ÁÊѹ àÁÔ¹´Õ 26 ¹ÒÇÔ¹ ⾸ԺØμà 27 ÊØÃÈÑ¡´Ôì ¤ØŒÁ¡Ñ¹ 28 ¹¾´Å à·ÈÍŒ¹ 29 ÊÁ¾Ã ¸Ñ−−à¨ÃÔ− 32 Kouame Yao Mathieu 33 Paulo Barbosa 34 Diomande Adama 35 Young Chol Shin

¼ÙŒÃÑ¡ÉÒ»ÃÐμÙ ¡Í§ËÅѧ ¡Í§ËÅѧ ¡Í§ËÅѧ ¡Í§ËÅѧ ¡Í§ËÅѧ ¡Í§¡ÅÒ§ ¡Í§¡ÅÒ§ ¡Í§Ë¹ŒÒ ¡Í§Ë¹ŒÒ ¡Í§¡ÅÒ§ ¡Í§¡ÅÒ§ ¡Í§ËÅѧ ¡Í§¡ÅÒ§ ¼ÙŒÃÑ¡ÉÒ»ÃÐμÙ ¡Í§Ë¹ŒÒ ¡Í§¡ÅÒ§ ¼ÙŒÃÑ¡ÉÒ»ÃÐμÙ ¡Í§Ë¹ŒÒ ¡Í§ËÅѧ ¡Í§ËÅѧ ¡Í§ËÅѧ ¡Í§ËÅѧ ¡Í§¡ÅÒ§ ¡Í§Ë¹ŒÒ ¡Í§Ë¹ŒÒ ¡Í§¡ÅÒ§ ¡Í§Ë¹ŒÒ ¡Í§ËÅѧ ¡Í§¡ÅÒ§

Íѹ´ÑºÅ‹ÒÊØ´ã¹ TPL SPONSOR THAI PREMIER LEAGUE 2011 Íѹ´Ñº / ÊâÁÊà 1. ºØÃÕÃÑÁ ¾ÕÍÕàÍ 2. ªÅºØÃÕ àÍ¿«Õ 3. àÁ×ͧ·Í§Ï ÂÙä¹àμç´ 4. ºÒ§¡Í¡¡ÅÒÊ àÍ¿«Õ 5. âÍʶÊÀÒ àÍçÁ150-ÊÃкØÃÕ 6. ¾Ñ·ÂÒ ÂÙä¹àμç´ 7. ºÕÍÕ«Õ à·âÃÈÒʹ 8. ÍÔ¹·ÃÕà¾×è͹μÓÃǨ 9. àªÕ§ÃÒ ÂÙä¹àμç´ 10. ÈÃÕÊÐà¡É àÁ×ͧä·Â àÍ¿«Õ 11. ¡Ò÷‹ÒàÃ×Íä·Â àÍ¿«Õ 12. ÍÒÃìÁÕè ÂÙä¹àμç´ 13. ·Õ·ÕàÍçÁ ¾Ô¨ÔμÃ

P 28 27 26 29 28 30 28 28 30 28 28 29 28

W D L F A GD PTs 21 6 1 54 11 43 69 16 7 4 51 24 27 55 16 7 3 46 19 27 55 13 7 9 46 35 11 46 10 13 5 38 26 12 43 11 10 9 31 25 6 43 12 4 12 33 29 4 40 10 10 8 28 28 0 40 10 9 11 42 45 -3 39 9 10 9 29 30 -1 37 10 7 11 27 30 -3 37 8 9 12 34 33 1 33 8 6 14 26 43 -17 30

μÒÃÒ§¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¹Ñ´¶Ñ´ä»

17 24

¸Ñ¹ÇÒ¤Á

Copyright 2011 Army Football Co.,Ld All rights reserved.

¸Ñ¹ÇÒ¤Á Çѹ·Õè

¸Ñ¹ÇÒ¤Á

à»Ô´ºŒÒ¹μŒÍ¹ÃѺ ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´Õ VS ºØÃÕÃÑÁ ¾ÕÍÕàÍ

à´Ô¹·Ò§ä»àÂ×͹ ¾Ñ·ÂÒ ÂÙä¹àμç´ VS ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´

à´Ô¹·Ò§ä»àÂ×͹ ÍÔ¹·ÃÕà¾×è͹μÓÃǨ VS ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´

â¤¨Ô ¨Ø¹

â·¹Õè ¤ÍÊμŒÒ à´Í»Ô−â−‹

ª×Íè àÅ‹¹ : ¨Ø¹ Çѹà¡Ô´ 22 ¾.¤. 2526 μÓá˹‹§ : ¼ÙéÃÑ¡ÉÒ»ÃÐμ٠ʋǹÊÙ§ 180 «Á. ¹éÓ˹ѡ 75 ¡¡. ÊÑ−ªÒμÔ −Õ軹Øè

ª×Íè àÅ‹¹ : â·¹Õè Çѹà¡Ô´ 15 ¸.¤. 2526 μÓá˹‹§ : ¡Í§¡ÅÒ§ ʋǹÊÙ§ 180 «Á. ¹éÓ˹ѡ 78 ¡¡. ÊÑ−ªÒμÔ ºÃÒ«ÔÅ

¶Ö§¿ÍÃÁã¹μ͹¹Õé¢Í§ÍÒÃÁÕèÂÙä¹àμç´μŒÍ§ºÍ¡ àÅÂÇ‹Ò "ÍÒÃÁÕèàÃÔèÁ·Õè¨Ð¿×é¹ä¢ŒáÅŒÇ" 3 ¹Ñ´·Õ輋ҹÁÒàÃÔèÁ¨Ò¡ 22 ¾.Â. 54 ÊÒÁÒöºØ¡ä»ÂѹàÊÁÍ àÁ×ͧ·Í§ ÂÙä¹àμç´ ä´Œ¶§Ö ¶Ôè¹ÂÒÁÒÎ‹Ò Êàμà´ÕéÂÁ 1-1 μ‹ÍÁÒÍÒÃÁÕèÂÙä¹àμç´à»Ô´ºŒÒ¹ Ê͹àªÔ§ ·Õ·ÕàÍçÁ àÍ¿«Õ ¾Ô¨ÔμÃä»´ŒÇÂÊ¡Íà 2-0 àÁ×èÍ Çѹ·Õè 27 ¾.Â. 54 áÅÐÇѹÍÒ·Ôμ·Õ輋ҹÁҺءä»á¾Œ·ÁÕ á¡Ã‹§ ªÅºØÃÕ àÍ¿«Õ Ẻ¹‹Òà¨çºã¨ 1-2 «Ö觡çμŒÍ§¢ÍºÍ¡àÅÂÇ‹Ò äÁ‹àÅÇàŤÃѺ·Õè·ÕÁ¢Í§àÃÒÊÒÁÒöà¡çº 4 áμŒÁ¨Ò¡ 3 ¹Ñ´ ËÅѧÊØ´ä´Œ ÃٻẺ¡ÒÃàÅ‹¹ÃÇÁ¶Ö§μÓá˹‹§μ‹Ò§æÀÒÂã¹·ÕÁμ͹¹Õé μŒÍ§¶×ÍÇ‹Ò¤‹Í¹¢ŒÒ§Å§μÑÇÁÒ¡ ¡çμŒÍ§¢Íª×蹪Á "Í´ØÅ ÃØ‹§àÃ×ͧ" àδ⤌ª¢Í§·ÕÁÃÇÁ¶Ö§·ÕÁ§Ò¹Êμҿ⤌ª´ŒÇ·Õè ÊÒÁÒöऌ¹¿ÍÃÁàËŋҢع¾ÅÊØÀÒ¾ºØÃØÉǧ¨Ñ¡Ã¡ÅѺÁÒÊÙ‹ ¿ÍÃÁà·¾ÍÕ¡¤ÃÑé§ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»ç¹"¨Ñ¡Ã¾§É ÊÁºÙó"»Õ¡¢ÇÒμÑÇà¡‹§·Õè¡ÅѺÁÒ à»ç¹¡ÓÅѧËÅÑ¡·Óà¡ÁÃÔÁàÊŒ¹·Ò§´ŒÒ¹¢ÇÒÍÕ¡¤ÃÑé§ "Çѹª¹Ð ÃÑμ¹Ð" ·Õ¡è ÅѺÁÒ¿ÔμÊÁºÙóáÅФÍ¢Ѻà¤Å×è͹à¡ÁËÇÁ¡Ñº "â·¹Õè ¤ÍÊμŒÒ à´Í»Ô−â−‹"䴌͋ҧŧμÑÇʋǹá¹ÇÃѺμŒÍ§ºÍ¡ àÅÂÇ‹ÒªÑèÇâÁ§¹Õé "ÍàÅÊ«Ò¹â´Ã ÍÑÅàÇ«" ¤×ÍËÑÇã¨ã¹á¹ÇÃѺ ¢Í§ ÍÒà Á Õ è ÂÙ ä ¹àμç ´ Í‹ Ò §á·Œ ¨ ÃÔ § Ê‹ Ç ¹ã¹á¹ÇÃØ ¡ "àÅÍѹâ´Ã ´ÍÊ«Ò¹âμÊ"Âѧ¾ÍäÇŒã¨ä´Œ μŒÍ§ÃÍ´Ù¤ÃѺ Ç‹ÒÍѹ´ÑºàÅ¢μÑÇà´ÕÂÇã¹Ä´Ù¡ÒŹÕé¨Ðà»ç¹ä»μÒÁà»éÒËÁÒ·Õè Êμҿ⤌ªä´ŒÇÒ§äÇŒËÃ×ÍäÁ‹

μŒÍ§¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡ÑºÇ§¡ÒÿØμºÍÅä·Â´ŒÇ¹ФÃѺ ã¹·ÕèÊØ´ÊâÁÊÃä·Â¡ç¨Ðä´Œä»âÅ´áÅ‹¹º¹¶ŒÇÂãË−‹¢Í§àÍàªÕ ẺÍÑμâ¹ÁÑμÔÊÑ¡·Õ â´Â·Õèâ¤ÇμҢͧÊâÁÊèҡ»ÃÐà·Èä·Â ¨Ðä´Œ 11/2 ·ÕÁ â´ÂáªÁ»ìä·Â¾ÃÕàÁÕÂÃÅÕ¡¨Ðä´Œä»àÅ‹¹ã¹Ãͺ ẋ§¡ÅØ‹Á AFC Champions League ẺÍÑμâ¹ÁÑμÔ Ê‹Ç¹ÍÕ¡¤ÃÖ觷ÕÁ¨Ðà»ç¹áªÁ»ì FA cup ·Õèä´ŒÊÔ·¸Ôìä»àÅ‹¹Ãͺ à¾ÅÍÍ¿à¾×èÍࢌÒÃͺẋ§¡ÅØ‹Áμ‹Í令ÃѺ â´ÂÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ÂѧÁÕÅØŒ¹ÍÂً㹶ŒÇ FA cup ¹Õ鴌Ǡ«Ö觼šÒèѺÊÅÒ¡Ãͺ 8 ·ÕÁÊØ´·ŒÒ »ÃÒ¡¯Ç‹Ò ¢Ø¹¾Å ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ ¨ÐμŒÍ§à»Ô´ÃѧàËÂŒÒʹÒÁ¡ÕÌҡͧ·Ñ¡º¡ μŒÍ¹ÃѺ"¹¡ãË−‹ ªÑ¹ҷ àÍ¿«Õ" «Öè§à»ç¹·ÕÁ·Õ蹋ҡÅÑÇ ÍÕ ¡ ·ÕÁ Ë¹Ö è § ¶Ö§ áÁŒ Ç ‹Ò ªÑ  ¹Ò· àÍ¿«Õ ¨ÐÍÂÙ ‹ Å Õ ¡ ´Ô Ç Ôª Ñ è ¹ 1 áμ‹¡Áç չѡàμÐÍ´Õμ·ÕÁªÒμÔÍÂÙã‹ ¹·ÕÁËÅÒ¤¹¨Ö§·ÓãËŒàÃÒ»ÃÐÁÒ· ·ÕÁ¹¡ãË−‹·ÕÁ¹ÕéäÁ‹ä´ŒàÅ â´Âà¡Á¹Õé¨Ð¿Ò´á¢Œ§¡Ñ¹ã¹»Õ˹ŒÒ Çѹ·Õè 4 Á.¤. 55 Όæ ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´¡çÍ‹ÒÅ×Áä»ãËŒ¡ÓÅѧ ·ÕÁÃÑ¡¢Í§àÃÒ´ŒÇ¹ФÃѺ ʋǹà¡ÁÇѹÍÒ·Ôμ¹Õé ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´¨Ðà»Ô´Ê¹ÒÁ¡ÕÌÒ ¡Í§·Ñ¾º¡μŒÍ¹ÃѺ¡ÒÃÁÒàÂ×͹¢Í§ "μÐËÒ¹¹éÓ"ÃÒª¹ÒÇÕ «Ö è § ÍÂÙ ‹ 㠹⫹·Õ è Ê Ø ‹ Á àÊÕ è ¶×Íà»ç¹§Ò¹·ÕèÅӺҡṋ ÃÒª¹ÒÇÕ¹Ñé¹ËÅѧ¾Ô§½Ò ʶҹà´ÕÂÇà¾×èÍ˹Õâ« â´Âà¡Ááá·Õ辺¡Ñ¹·Ñé ·ÕèʹÒÁ ʾÅ.ªÅºØÃÕ μŒÍ§ÁҴ١ѹ¤ÃÑºÇ‹Ò "·ÕÁÊØÀÒ¾ºØÃØÉǧ¨Ñ¡Ã ª¹ÐμÐËÒ¹¹éÓ ÃÒª¹ÒÇÕ ä ¡çμÍŒ §½Ò¡ "The Gree ÁÒËÇÁÌͧ ËÇÁàªÕÂà ÃÒãËŒàÊÕ§´Ñ§¡ÃÐËÖèÁ¤Ñº ¡ÕÌҡͧ·Ñ¾º¡´ŒÇ Âѧ䧫Р3 áμŒÁ¹ÕéàÃÒäÁ‹

"á«çÁÁÇŹÙàÍçÅ"


¹éÓã¨ÊÙŒ¹éÓ·‹ÇÁ "Home Of Gentleman"

¨Ñ§ËÇÐࢌҷӻÃÐμÙ

¢ÍμŒÍ¹ÃѺ¤ÍºÍÅä·Â·Ø¡æ·‹Ò¹ÊÙ‹ÊâÁÊÿØμºÍÅÍÒÃÁÕèÂÙä¹àμç´áÅСÒÃᢋ§¢Ñ¹¿ØμºÍŠʻ͹à«ÍÃä·Â¾ÃÕàÁÕÂÃÅÕ¤ 2011 »ÃШÓÇѹÍÒ·Ôμ·Õè 11 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ÊÓËÃѺ "ARMY UNITED MATCH DAY"©ºÑº¹Õé¡çÂѧ¤§¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹¢Í§à¹×éÍËÒÊÒÃÐμ‹Ò§æäÇŒ¾ÃŒÍÁ ·Ñé§ÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁàμÔÁÃÙ»¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁμ‹Ò§æãËŒ¡Ñº·Ø¡·‹Ò¹ä´ŒÃѺªÁ¡Ñ¹ÍÕ¡´ŒÇ ÊâÁÊÃÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ μŒÍ¹ÃѺ¡ÒÃÁÒàÂ×͹¢Í§"μÐËÒ¹¹éÓ" ·ÕÁÊâÁÊÃÃÒª¹ÒÇÕ ¡Òþº¡Ñ¹ã¹¤ÃÑ駹Õ餧à»ç¹¡ÒûзÐᢌ§ ·Õè´Øà´×Í´áÅÐàÃŒÒ㨠à¾ÃÒÐ਌ҺŒÒ¹Í‹ҧÊØÀÒ¾ºØÃØÉǧ¨Ñ¡Ã ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ ¡çËÇѧ·Õè¨Ð¤ÇŒÒªÑÂ㹺ŒÒ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ áÅÐμÐËÒ¹¹éÓ ¡çËÇѧ·Õè¨ÐÁÕáμŒÁ¡ÅѺºŒÒ¹àª‹¹¡Ñ¹·Ñé§Êͧ·ÕÁ¨ÐºÃÃÅØà»éÒËÁÒ ·ÕèËÇѧäÇŒ ËÃ×ͨÐẋ§áμŒÁ¡Ñ¹ä»μŒÍ§Í´ã¨ÃͪÁ¡Ñ¹ã¹ÍÕ¡äÁ‹ ¡ÕèªÑèÇâÁ§¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ¹Õé ¨Ò¡ÀÒÇÐÍØ·¡ÀѤÃÑé§ãË−‹·Õèà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ»ÃÐà·Èä·Âã¹ ¤ÃÑ駹Õé ¹Í¡¨Ò¡¨ÐÊÌҧ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂä»Âѧ¾Õ蹌ͧªÒÇä·Â 㹨ѧËÇÑ´μ‹Ò§æáÅŒÇ ÁÇŹéÓ¡çÂѧ¢ÂÒÂǧ¡ÇŒÒ§à¢ŒÒÁÒÊÙ‹¾×é¹·Õè ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã Ê‹§¼Å¡Ãзºä»Âѧ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ¾Õ蹌ͧ ªÒÇä·Âã¹¾×é¹·Õè¡Ãا෾ÏáÅлÃÔÁ³±Å Í‹ҧäáç´Õ ÊâÁÊà ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ ¡ç¨Ð¢Íà»ç¹Ê‹Ç¹Ë¹Ö觷Õ誋ÇÂàËÅ×Í áÅÐÊ‹§¡ÓÅѧ㨠ãËŒ·Ø¡·‹Ò¹ ½èҿѹÍØ»ÊÃä¤ÃÑ駹Õé仾ÌÍÁæ¡Ñ¹ â´Â㹪‹Ç§ àÇÅÒ·Õ輋ҹÁÒ ÊâÁÊÃÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ áÅÐÍÒÊÒÊÁѤÃ"ÊØÀÒ¾ºØÃØÉ Ç§¨Ñ¡Ã¨ÔμÍÒÊÒª‹Ç¼ٌ»ÃÐʺÀѹéÓ·‹ÇÁ"䴌ŧ¾×é¹·Õèà¾×èÍ ºÃÃà·Ò·Ø¡¢ãËŒ¡Ñº¼ÙŒ»ÃÐʺÀѹéÓ·‹ÇÁ ÃÇÁ件֧ËÇÁãËŒ ¡ÓÅѧã¨á¡‹¾Õè湌ͧæ·ËÒÃËÒ−·ÕèàÊÕÂÊÅÐáç¡Ò áç㨠ÁÒª‹ÇÂàËÅ×ÍÊѧ¤Á㹤ÃÑ駹Õé ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÊâÁÊÃÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ Âѧ䴌μÑé§ÈÙ¹Âà¾×Íè ÃѺ ºÃÔ¨Ò¤ÊÔ觢ͧ·Õè¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ¼ÙŒ»ÃÐʺÀÑ·ÕèÊӹѡ§Ò¹ÊâÁÊà ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ áÅкÃÔàdz»ÑéÁ¹éÓÁѹ ».μ.· ÊÒ¢Ò¶¹¹ ÇÔÀÒÇ´ÕÃѧÊÔμ«Ö觡çÁռٌËÇÁºÃÔ¨Ò¤áÅмٌãËŒ¡ÒÃʹѺʹع Í‹ҧÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ¼ÅÔμÀѳ±¹éÓ´×èÁμÃÒªŒÒ§ ¢ŒÒÇμÃÒ©Ñμà àÃÔèÁ¨Ò¡àÁ×èÍÇѹ¾Ø¸·Õè 12 μØÅÒ¤Á ·Õ輋ҹÁÒμÑÇá·¹ÊâÁÊà ¿ØμºÍÅÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ ä´Œ¹Ó¹éÓ´×èÁáÅмÅÔμÀѳ± μÃÒªŒÒ§ ࢌ Ò ª‹ Ç ÂàËÅ× Í ¼Ù Œ » ÃÐʺÀÑ Â ¹é Ó ·‹ Ç Á ãËŒ ¡ Ñ º ÈÙ ¹  º ÃÃà·Ò ÊÒ¸ÒóÀÑ¡ͧ·Ñ¾º¡ ¾×é¹·ÕèàÁ×ͧàÍ¡ (ËÅÑ¡ 6) μ‹ÍÁÒ ã¹Çѹ·Õè 20 μØÅÒ¤Á ÍÒÊÒÊÁѤÃ"ÊØÀÒ¾ºØÃØÉǧ¨Ñ¡Ã¨Ôμ ÍÒÊÒª‹Ç¼ٌ»ÃÐʺÀѹéÓ·‹ÇÁ" áÅÐ਌Ò˹ŒÒ·ÕèÊâÁÊÃÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ä´ŒÅ§¾×é¹·ÕèãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ͼٌà´×ʹÌ͹㹨شμ‹Ò§æ â´Â㹪‹Ç§àªŒÒ ¡ÅØ‹Á "ÊØÀÒ¾ºØÃØÉǧ¨Ñ¡Ã¨ÔμÍÒÊÒª‹Ç¼ٌ »ÃÐʺÀѹéÓ·‹ÇÁ" ä´Œà´Ô¹·Ò§ä»ÂѧÈÙ¹Â;¾à¢μÊÒÂäËÁ

à¾×èÍÁͺ¹éÓ´×èÁáÅЪ‹Ç·ӡÃÐÊͺ·ÃÒÂÊÓËÃѺ㪌à»ç¹á¹Ç ¡Ñé¹¹éÓ ¨Ò¡¹Ñé¹ã¹ª‹Ç§º‹Ò¾ǡàÃÒ¡çà´Ô¹·Ò§ä»ÂѧÈٹª‹Ç àËÅ×ͼٌ»ÃÐʺÍØ·¡ÀÑ ʹÒÁºÔ¹´Í¹àÁ×ͧ à¾×Íè àÊÃÔÁ¡ÓÅѧ ¾Å㹡ÒäѴá¡ÊÔ觢ͧà¤Ã×èͧ㪌áÅÐÅÓàÅÕ§ÊÔ觢ͧ仪‹Ç ¼ÙŒà´×ʹÌ͹ ÍÕ¡·Ñ駡ÅØ‹ÁΌ¤ÅѺ ÊâÁÊÃÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ ·ËÒÃáÅлÃЪҪ¹·ÑèÇä» Âѧ䴌ÁÒËÇÁáçËÇÁ㨺Ãèء ÃÐÊͺ·ÃÒÂà¾×èÍ·Óá¹Ç¡Ñé¹¹éÓ ³ ʹÒÁ¡ÕÌҡͧ·Ñ¾º¡ áÅÐàÁ×èÍÇѹàÊÒ÷Õè 12 ¾ÄȨԡÒ¹·Õ輋ҹÁÒ ¡ÅØ‹Á "ÊØÀÒ¾ ºØÃØÉǧ¨Ñ¡Ã¨ÔμÍÒÊÒª‹Ç¼ٌ»ÃÐʺÀѹéÓ·‹ÇÁ" ¡ç䴌¡¾Å μÑé§áμ‹àªŒÒμÃÙ‹ ¢¹¢ŒÒǢͧ áÅжاÂѧªÕ¾ ä»Å§¾×é¹·Õè ÍÓàÀÍ ºÒ§ãË−‹ áÅÐä´Œ¹ÓÊ‹§ãËŒ¼ÙŒ»ÃÐʺÀÑ¡ѹ¶Ö§ÃÑéǺŒÒ¹àÅ·Õà´ÕÂÇ ¹Í¡¨Ò¡ÊÔ觢ͧ¨Óà»ç¹·Õèμ‹Í¡ÒÃÂѧªÕ¾áÅŒÇ ¾Ç¡àÃÒäÁ‹Å×Á ·Õè¨ÐãÊ‹¤ÇÒÁˋǧãÂáÅФÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´Õŧä»ã¹¶Ø§à¾×Íè Áͺ ãËŒ¡Ñº¼ÙŒ·Õè»ÃÐʺÀѹéÓ·‹ÇÁ㹤ÃÑ駹Õ鴌ǠÍÕ¡·Ñé§àÃÒÂѧ䴌 ÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡ ¼ÅÔμÀѳ±¹ÁàÁ¨Ô ·Õè¹Í¡¨Ò¡¨ÐÁͺ ¼ÅÔμÀѳ±ÁÒãËŒáÅŒÇ Âѧ䴌ʋ§¡ÓÅѧ¤¹ÁÒª‹ÇÂÍÕ¡áç˹Öè§ ¨Ò¡¹Ñé¹ àÃÒä´ŒÁØ‹§Ë¹ŒÒä»ÈÙ¹ÂÍӹǡÒüٌ»ÃÐʺÍØ·¡ÀÑ ¹éÓ·‹ÇÁ ÈÙ¹ÂâçàÃÕ¹ᡌÇÍÔ¹·ÃÊظÒÍØ·ÔÈ «Ö§è ¨Ñ´ãËŒà»ç¹Èٹ ÊÓËÃѺ¼ÙŒ»ÃÐʺÀѹéÓ·‹ÇÁÁҾѡÍÒÈÑÂÍÕ¡áË‹§Ë¹Öè§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÊâÁÊÃÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ ä´Œ¨´Ñ ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¡ÃЪѺ ÁÔμùÕé¢Öé¹ã¹Çѹ·Õè 16 ¾ÄȨԡÒ¹ ·Õ輋ҹÁÒ â´Âà»Ô´ºŒÒ¹ μŒÍ¹ÃѺ¡ÒÃÁÒàÂ×͹¢Í§·ÕÁ¹ÒÇÕầ¤ ä«‹§Í¹ ·ÕÁ´Ñ§¨Ò¡ »ÃÐà·ÈàÇÕ´¹ÒÁ ਌ҢͧáªÁ»ì FA CUP »ÕÅ‹ÒÊØ´¢Í§ àÇÕ´¹ÒÁ â´Â¡ÒÿҴᢌ§¡ÃЪѺÁÔμÃ㹤ÃÑ駹Õé àÃÒà»Ô´ãËŒ Ό¤ÅѺáÅмٌ·Õèʹ㨠ࢌҪÁ¿ÃÕ â´ÂäÁ‹àÊÕ¤‹ÒºÑμü‹Ò¹ »ÃÐμÙáμ‹Í‹ҧ㴠áμ‹¢ÍÃѺºÃÔ¨Ò¤»Ñ¨¨Ñ áÅÐÊÔ觢ͧ·Õè¨Óà»ç¹ à¾×Íè ¹Ó仪‹ÇÂàËÅ×ͼٌ·Õè»ÃÐʺÀѹéÓ·‹ÇÁã¹¾×é¹·Õèμ‹Ò§æμ‹Íä» ¶Ö§áÁŒÃдѺ¹éÓ¨ÐÊÙ§à¾Õ§㴠áμ‹¡ÃÐáÊáË‹§¹éÓ㨨ҡ ·ÕÁÊØÀÒ¾ºØÃØÉǧ¨Ñ¡Ã¨ÔμÍÒÊÒª‹Ç¼ٌ»ÃÐʺÀѹéÓ·‹ÇÁ ¡çäÁ‹à¤Â‹ͷŒÍ Âѧ¤§·Ó˹ŒÒ·Õèẋ§àºÒ¤ÇÒÁ·Ø¡¢¢Í§¾Õ蹌ͧ ¤¹ä·Âμ‹Íä» ·Ñ駹ÕéÊâÁÊâ͢ͺ¤Ø³ ¼ÙŒ·ÕèºÃÔ¨Ò¤ÊÔ觢ͧ áÅÐà§Ô¹ª‹ÇÂàËÅ×ͤÃÑ駹Õé ÍÒ·Ô ºÃÔÉÑ·ä·Â຿àÇÍàè ¨íÒ¡Ñ´ ·ÕèÁͺ¼ÅÔμÀѳ±ªŒÒ§ ºÃÔÉÑ·à¤Ã×Íà¨ÃÔ−âÀ¤Àѳ± ·ÕèÁͺ ¢ŒÒÇμÃÒ©Ñμà áÅйÁàÁ¨Ô ¼ÙŒ»¡¤ÃͧáÅйѡ¿ØμºÍŨÙà¹ÕÂà ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ »ÃЪҪ¹·Ø¡·‹Ò¹·ÕèËÇÁºÃÔ¨Ò¤ÊÔ觢ͧ ÃÇÁ¶Ö§¡ÅØ‹Á ÊØÀÒ¾ºØÃØÉǧ¨Ñ¡Ã¨ÔμÍÒÊÒª‹Ç¼ٌ»ÃÐʺÀÑ ¹éÓ·‹ÇÁ㹤ÃÑ駹Õé ¶Ö§áÁŒÇ‹ÒÁÇŹéӨжÒâ¶ÁࢌÒÁÒÁÒ¡ÊÑ¡à¾Õ§㴠áμ‹¹éÓ㨢ͧ ¾Õ蹌ͧ·Ø¡·‹Ò¹¡ç¨ÐÊÒÁÒöμŒÒ¹·Ò¹ÁËÒÍØ·¡ÀѤÃÑ駹Õéä»ä´Œ ·Ø¡ÀÒ¾ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ·Ø¡àÃ×èͧÃÒÇ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ÅŒÇ¹áÅŒÇáμ‹à»ç¹ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ »Ãͧ´Í§áÅйéÓã¨äÁμÃբͧ·Ø¡·‹Ò¹ ·ÕèÁÕμ‹Í ¼ÙŒ·Õè¡ÓÅѧÅѧ»ÃÐʺÀÑ ÊØ´·ŒÒ¹Õé äÁ‹Ç‹Ò¼Å¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ ¨ÐÍÍ¡ÁÒà»ç¹àª‹¹äà ΌºÍÅ·Ø¡·‹Ò¹ Í‹ÒÅ×ÁËÇÁÁ×ÍËÇÁ㨠ÊÌҧÀÒ¾Åѡɳ·Õè´Õ áÅÐÊ‹§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÁÕ¹éÓ㨹ѡ¡ÕÌÒ à¾×èÍà»ç¹áººÍ‹ҧãËŒàÂÒǪ¹ÃØ‹¹μ‹Íä»´ŒÇÂ

ÃÑéÇÊÕà¢ÕÂÇ ºÃóҸԡÒÃ

! ¹ Œ Ò Ã § é Ñ ‹ · − é Ë ã § Ñ Ã ¤ ´ Å*à¾×èÍà»ç¹¡Òâͺ¤Ø³·Ø¡áç㨠ÍÒÃÁÕè ÂÙää¹¹àμμç´

20%

ʋǹŴ¾ÔàÈÉ

Girl ÊÇÂãÊäÃŒ·ÕèμÔ Army

ÊÔ¹¤ŒÒ¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡ ÊâÁÊà ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´

ʋǹŴ¾ÔàÈÉ é

Çѹª¹Ð Shoot!

ÊÒÇÊÇÂÊÒÂÃØŒ§

30%

NO.9ÃÕ ÊÕËÒ ¸Òμ

ÊÓËúàÊÍáÅмҾ¹¤ ÊÓËÃÑ ÊÓË ËÃѺàÊ×Ê×Íé áÅмŒ áÅ ¼ŒÒ¾Ñ¹¤Í ¤

à ¢Ø¹¾ÅÊØÀÒ¾ºØÃØÉǧ¨Ñ¡

ÁҪԪԡΌ¹¤ÅѺºÍÒÃ Í ÁÁÕÕèÂÙä¹¹àμç

੾ÒзÕèÌҹ¨Ó˹‹Ò¢ͧ·ÕèÃÐÅÖ¡ ÍÒÃÁÕè ¤ÅѺ Êâμà ÊâÁÊà ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ àÍ¿«Õ ·Õèà´ÕÂÇà·‹

¿ÒÇàÅÍà - ÈÔÇÐàÁμ ÒÇ ÍÒÃÁÕè Ό¤ÅѺ ÃØ‹¹àÂ

20106.-0.44.-

out Sold

Sold out

200.-60.-

1

729.0-.-

¿

"The God Army"

1 12500..-

1 180.-

2902.-32.-

´ Í º É · â ´ Ñ « ÒÇàÅÍÃ

590.472 .-

"ºØ¡à¢ŒÒä»..ºØ¡à¢ŒÒä».."

´ÒÇØ²Ô áºç¤«ŒÒÂμÑÇàμç§

·Í§ ¨Ñ¡Ã¾§Éì ½èÒ´§àÁ×ͧ

28 200250.- 224.-0..-

àÅ×Í¡ªÁ¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡ ÊâÁÊà ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´ ä´Œ·Õè

ARMY UNITED CLUB STORE www.armyufc.com ¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡ ÊâÁÊà ÍÒÃÁÕè ÂÙä¹àμç´

ÁÕè-àÁ×ͧ·Í§ ÒÃ Í º Ñ Å ¤ ¹ ¿ á ¡ Ö ÐÅ Õ Ã è áÅ¡¢Í§·

Army n e e r G e h T § Ñ Å ÃÇÁ¾


Match Day - Army United F.C.  

Army United F.C. vs Siam Navy 11122011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you