Page 1

‫ﻇﺔﺑﺬﻟﻬﺔﺳﺔن ﻇﺔﻧﻨﺔدةؤﻋﻲ‬

‫ﺗﺔرﺟﻌﻤﺔ ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻊ‪ :‬ﺳﺎﺑﻌﺮﺟﺎن‬ ‫آﻮﻣﺼﻴﻮﺗﺌﺮدا ﻳﺎزﻏﺬﺣﻊ‪ :‬ﻇﺎ‪ .‬روزع ﺗﻮﺧﺘﻊ‬

‫ظذﻳﻐﺬر ﺗﺔرﺟﻌﻤﺔ ﻣﺔرآﻌﺰع‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻣﺬﻧﺪةرﻋﺠﺔ‬ ‫آﻌﺮﻋﺶ ﺳﺄز ‪8...................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ ﺑﺌﺴﻌﻠﻌﺸﻌﻨﻌﺚ آﻌﺮﻋﺶ ﺳﺄزع ‪11 ........................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤﺔ ‪14.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤﺔ ‪24 ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫دوﺳﺘﺬم ﻧﺔدةؤﻋﻲ ‪32 ....................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ؟ ‪40 .........................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﺑﺄﻟﻰم‪44 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔت دةؤرع ‪44 ...........................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ ‪44 .....................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﺄﻟﻰم ﺿﻌﺮداؤﻋﺪا ‪44 ..................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫دﻋﻨﻼر ؤة ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔرﺿﺔ ﺑﻌﺮ ﻧﺔزةر ‪45.........................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻌﻼدﻋﻲ ‪ 6‬ـ ﻇﺔﺳﻌﺮدﻋﻜﻊ ﺧﺮﻋﺴﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ‪45......................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫رﻋﻢ ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﺪا ﻣﺔزهﺔص آﻰرةﺷﻠﻌﺮع ‪46 ............................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤﺎﻇﻌﻲ ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﻰك ؤة ﻇﻌﻘﺘﻌﺴﺎدﻋﻲ ؤةﻳﺮاﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ‪49...............................................................................................................................................................................‬‬ ‫رﻋﻢ ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ دةؤردﻋﻜﻊ ﻣﻌﺴﻌﺮﻧﻌﺚ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴﺎدﻋﻲ ؤة دﻋﻨﻌﻲ ﻇﺔهﺆاﻟﻊ ‪50........................................................................................................................‬‬ ‫هﺔﺑﺔﺷﻌﺴﺘﺎن (ﻇﺌﻔﻌﻈﻮﺻﻌﻴﺔ) ‪52.......................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻏﺔرﺑﻌﻲ ﺷﻌﻤﺎﻟﻊ ﻳﺎؤرذﺻﺎ دأﻟﺔﺗﻠﻌﺮع ‪53 ..............................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺔهﺬدﻋﻴﻼر ‪54....................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺔهﺬدﻋﻲ ــ ﺧﺮﻋﺴﺘﻌﻈﺎن ﺗﻮﻗﺬﻧﺬﺷﻊ ‪55 ...................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺮان ؤة ﻇﻌﺮاﻧﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬزذﻏﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻖ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔر ‪58 .................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺧﻌﺴﺮاؤﻻرﻧﻌﺚ ﻣﺬﻗﺔددةﺳﻠﺔﺷﺘﻰرىﻟﻰﺷﻊ ‪61.......................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻘﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﺛﺴﻌﺰﻟﻌﻚ ‪62 ..............................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺮاﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻠﻰك ﻇﺎرزذﻟﻌﺮع ‪64 .........................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎﺗﺔﺷﺼﺔرةﺳﻠﻌﻚ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺗﺬرﻣﺬﺷﺘﻌﻜﻊ ﺗﺔﺳﻌﺮع‪64 ..........................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺟﺬﺛﻀﻮ ‪66 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫دﻋﻨﻼر ؤة ﺗﻰزىﻣﻠﺔر ‪66 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﺬددﻋﺰم ‪67............................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺿﻰﻟﻠﻌﻨﻌﺸﻊ ؤة زاؤاﻟﻠﻌﻘﺎ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺸﻊ ‪67...................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرا ﻇﺎﺳﻌﻴﺎدﻋﻜﻊ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔر ‪69..............................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫هﺌﻨﺪﻋﺴﺘﺎن ‪69..................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎزﻏﺬن ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳﻠﻌﻚ ‪70.....................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺷﺔهﺆةت ﻇﺎزﻏﺬﻧﻠﺬﻗﻊ ‪72........................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪2‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬ ‫زاﻟﻌﻤﻼرﺣﺔ ﺗﺔﺑﻌﻘﺔ ﺗﻰزىﻣﻊ ‪73 ........................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﺮاﺧﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻠﻰآﻊ ‪75 ......................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺧﺎر آﺄرىﻟﻀﺔن ﺑﻌﺤﺎرﻋﻠﺔر ‪75 .........................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫هﺌﻨﺪع ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻊ ‪76...........................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻠﺔر ‪77 .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮع ؤة ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ‪77 .................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔت ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳﻠﻌﻜﻊ‪78 .......................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔت دةؤردﻋﻜﻊ ﺑﺬﺗﻠﻌﺮع ‪79 ....................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ ﺑﺄﻟﻰم ‪82 ...................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﻌﺴﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ‪82 ..............................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ ‪82 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴﻼﻩ ؤة ﻇﻌﻨﻘﻌﻼب ﻣﺌﺘﻮدﻟﻌﺮع‪82 .......................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﺬزذﻟﻐﺎن هﺎﻳﺎﺗﺘﻌﻦ ﻣﺔﻧﺰﻋﺮﻋﻠﺔر ‪85 ...........................................................................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﺻﺔﻗﺔت ﺑﻌﺮ راﻳﻮﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎدﻋﻤﻊ ﻳﺎآﻊ ﺑﻌﺮ دأﻟﺔﺗﻨﻌﺚ رةهﺒﻌﺮع ﻇﺔﻣﺔس ‪86 .............................................................‬‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﺑﺎﺗﻌﻠﻠﻌﻘﻨﻊ ﺑﺎﺗﻌﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻰﺿﻌﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻤﻌﺪع ‪87 ..................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎن ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻗﺬﻟﺬص ؤة ﻇﺎﺣﻘﺬﺣﻠﻌﺮع ‪89 ..................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ ﺑﺄﻟﻰم ‪90...................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﻌﺴﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﺄﺗﻰﺷﻊ ‪90.......................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﻗﺴﻌﻢ ‪90.............................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣﺬداﺻﻌﻈﺔﺳﻊ‪90.....................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺌﺜﻊ دﻋﻦ ﻳﻮﻟﻌﺪا‪91 ....................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫دﻋﻨﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ‪93 ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺷﺔهﻌﺮع ﻣﺔدﻋﻨﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔهﺆال ‪95 ..................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺬهﻌﻢ ﺗﻰﺿﻰن ﻳﺌﺸﻌﻠﺪع ‪96................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔت ﺗﺎرﻋﺨﻌﺪا ﺗﺔﺛﺪﻋﺸﻊ آﺄرىﻟﻤﻌﻀﺔن زور ﻇﻌﻨﻘﻌﻼب ‪98 ..............................................................................................................................................................‬‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌﺚ هﺔر ﺧﻌﻞ ﻇﺎزرذ ـ ﻇﻌﺴﺘﺔك ؤة ﻇﺔﺧﻼﻗﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺔﺳﻌﺮع ‪98 .............................................................................................................‬‬ ‫ؤﻋﺠﺪان ﻇﺎزاﺑﻊ ‪101 .........................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫هﺔرﺧﻌﻞ هﺔؤةس ؤة ﻗﺎراﻧﻌﻴﺔﺗﻠﺔر ﻗﺎرﻋﺸﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﻏﺔﻳﺮةت ‪103..............................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺰزةت ـ ﻧﺔﺻﺲ ؤة ﻇﺌﻐﻌﺮ ـ ﺑﺌﺴﻌﻘﻠﻌﻖ ‪104 .......................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫دذﻧﻴﺎ ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ؤة ﺳﺄﻳﻰﻣﻠﻰك ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻇﺌﺘﻌﺒﺎر ﻗﻌﻠﻤﺎﺳﻠﻌﻖ ‪105 ...................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺔﺛﺪﻋﺸﻊ ﻳﻮق ﻳﻌﻀﻌﺘﻠﻌﻚ ﻣﻌﺴﺎﻟﻊ ‪106 ..................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺔﻧﻤﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷﻘﺎ‪109 ....................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻼهﻌﻴﺔت ﺳﺎهﺔﺳﻌﺪﻋﻜﻊ دةﻟﻌﻠﻠﺔر ‪111...................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ ‪113 .................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌﺮ دةﺳﺘﺔ ﺿﻰل ‪113 ...............................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺮﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﺳﺔؤةﺑﺤﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼر ﺑﻌﺰدﻋﻦ ﻇﺔﻣﺔس ‪114 ...................................................................................................................................................................‬‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺜﻼر (ﻣﺎﻟﺤﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش) ﻇﺄز ﻣﺌﻠﻌﺜﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺔﺳﻈﺬﻟﻊ ‪115.............................................................................................................................................................‬‬

‫‪3‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬ ‫اﷲ ﻧﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻋﻀﺔ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﻤﻌﻐﺎﻧﻐﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻳﺪذ ‪116 ...............................................................................................................................................................................‬‬ ‫رةﺳﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ روهﻊ ؤة ﻗﺔﻟﺒﻌﺪة ﺗﺔﺧﺖ ﻗﺬرﻏﺎن ﻇﻌﺪع ‪117.........................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴﻌﺰ ﺳﺄﻳﻀﻰ ؤة ﺻﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻘﻼر ‪119...............................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫دادﻋﺴﻊ‪ ،‬ﻗﺌﺮﻋﻨﺪﻋﺸﻊ ؤة ﻳﻮﻟﺪﻋﺸﻊ ﻇﺬهﺬد ﺟﺌﺜﻌﺪا ‪120 .............................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ؤة ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷﻨﻌﺚ ﻇﺎﺟﺎﻳﻌﺺ ﺷﺔآﻌﻠﻠﻌﺮع ‪122 .........................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ ‪127 .................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔت ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻰﺳﺘﻰن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻠﻌﻖ ﺳﺔؤﻋﻴﻌﺴﻌﻀﺔ ﻗﺎﻧﺪاق ﻳﻰآﺴﺔﻟﺘﺘﻊ؟‬ ‫‪127 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺧﺎﻟﻌﺪ ﻇﻌﺒﻨﻊ ؤةﻟﻌﺪ ‪128..........................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺔﺑﺬﻇﺬﺑﺔﻳﺪة ‪129 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎﻣﻌﺮ ﻇﻌﺒﻨﻊ ﻇﺎس ‪129 .............................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺳﺔﻇﺪ ﻇﻌﺒﻨﻊ ﻇﺔﺑﺬؤاﻗﻘﺎس ‪130...........................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺳﺔﻟﻤﺎن ﻓﺎرﺳﻊ ‪130....................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌﻼل هﺔﺑﺔﺷﻊ ‪130.......................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺔﺑﺬهﺬزةﻳﻔﺔدﻋﻦ ﻇﺎزاد ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن ﺳﺎﻟﻌﻢ‪131 ....................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺬؤاﺻﻌﻖ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔت ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ ‪131 ...........................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻊ ﺑﺄﻟﻰم ‪134 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم دةؤرع ‪134 .......................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ ‪134 ...................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ هﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ دةؤرع ‪134 ......................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔر ؤة ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺧﺬﺳﺬﺳﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ‪134 ...............................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺄت ﺧﺔﻟﻌﺼﺔ دةؤرع ـ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺔث ﺻﺎرﻻق ﻣﻌﺴﺎﻟﻌﺪذر‪142 .......................................................................................................................... .‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻮﻣﺬﻣﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﻘﺎ آﺄرﺳﺔﺗﻜﺔن ﺗﺔﺳﻌﺮﻟﻌﺮع‪144 .......................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴﺎن هﺎﻳﺎﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﺳﻌﺮع ‪151.............................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ ﻗﺴﻌﻢ ‪161 .................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ﺣﺄآﻰش ‪161 ...........................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺣﺄآﻰش ؤة ﻳﻰآﺴﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﻇﺎﻳﺮﻋﻐﺎن روﺷﺔن ﺳﻌﺰﻋﻖ ‪161 ..................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻳﻰآﺴﻌﻠﻌﺶ ﺳﺔؤةﺑﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﺑﻌﺮ ﻧﺔزةر ‪161 .................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم رةهﺒﺔرﻟﻌﻜﻌﻀﺔ ﻗﻮﻳﺬﻟﻐﺎن ﺷﺔرﺗﻠﺔر ‪163 ...........................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻧﺎ ﻇﺔهﻠﻌﻠﺔر ﻗﻮﻟﻌﻐﺎ ﺣﻰﺷﻰص آﺌﺘﻌﺸﻊ ‪167 .............................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻊ هﺎﻳﺎﺗﻨﻌﺚ ﺑﺬزذﻟﺬﺷﻊ ‪168 .............................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫دﻋﻨﻨﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺸﻊ ‪168 ....................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫رةهﺒﺔرﻟﻌﻚ (هﺄآﻰﻣﺔت) ﻗﺬرذﻟﻤﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺶ ‪169 .......................................................................................................................................‬‬ ‫هﺄآﻰﻣﺪارﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴﻼﻣﻐﺎ ﻳﺎﻣﺎن ﻳﻮﻟﻼردﻋﻦ ؤةآﻌﻠﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ ‪170 ................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ؤة ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻲ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﺔرﺿﺔ ﻳﺌﺘﺔرﻟﻌﻚ دةرﻋﺠﻌﺪة ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﺌﺮﻋﻠﻤﺔﺳﻠﻌﻜﻊ ‪171.................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎزﻏﺬﻧﻠﺬق ؤة ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻠﺔر ‪173.............................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺧﺬراﺻﻌﻴﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻳﻌﺮاﻗﻼﺷﺘﺬرذص هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜﺔ ﻇﻰﻧﺪةﻳﺪذ ‪174 ...............................................................................................................‬‬

‫‪4‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﺘﻌﻨﺤﻊ ﻇﺔﺳﻌﺮدة ﻇﻌﺴﻼم دذﻧﻴﺎﺳﻌﻨﻊ ﺗﻌﺘﺮةﺗﻜﺔن ﻗﻮرﻗﺬﻧﺢ ﺻﺎﻻآﺔت ‪176 ....................................................................................................................................‬‬ ‫ﺳﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇﺔﻳﻴﺬﺑﻌﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﻇﻌﺴﻼم دذﻧﻴﺎﺳﻌﺪا هﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻳﻮﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎ ‪182..............................................................................................................‬‬ ‫ﺣﺌﻜﻌﻨﻤﺔ دةؤرﻋﻨﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﺮع ‪182.....................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗﺬؤؤةت ﺗﻮﻣﺬرﻟﻌﺮع ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴﺌﺮع ﻇﺎﺟﻌﺰﻻﺷﻤﺎﻗﺘﺎ ‪183 ..............................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻊ ﻗﺴﻌﻢ ‪184 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻮﺳﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ ﺗﺎرﻋﺦ ﺳﺔهﻨﻌﺴﻌﺪة ‪184 ......................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻓﺎﺗﻌﻪ ﺳﺬﻟﺘﺎن ﻣﺔهﻤﺔﺗﻨﻌﺚ ﺟﺔث ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻠﻌﻜﻊ ‪185...................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﻰرك ﻣﻌﻠﻠﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎرﺗﺬﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻠﻌﺮع ‪186 ...........................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﻰرآﻠﺔردة ﻇﺔﺧﻼﻗﻊ ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﻰك‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌﻢ ؤة ﺟﺔث ﺳﺔﻧﻈﻌﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺬرﻏﺬﻧﻠﺬق ‪189...............................................................................................................‬‬ ‫ﺗﻰرآﻌﻴﺔدة ﻇﻌﻠﻌﻤﻨﻌﺚ ﺗﻮﺛﻠﻌﺘﻌﻠﻌﺸﻊ ‪190 .............................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن دأﻟﺔﺗﻠﺔردﻋﻜﻊ ﺻﻌﻜﺮﻳﻊ ؤة ﻇﻌﻠﻤﻌﻲ ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺶ ‪193...................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻮﺳﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﺷﺔرﻗﺘﻌﻜﻊ زاﻣﺎﻧﺪاﺷﻠﻌﺮع ‪194 ............................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺟﺎهﺎﻟﺔت ﻇﻌﺤﻌﺪة ﻇﻰزىؤاﺗﻘﺎن ﻳﺎؤرذﺻﺎﻧﻌﺚ ﺗﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ‪ ،‬ﺗﺔﺑﻌﻈﻊ ﺻﺔن ؤة ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﺎ ﺳﺎهﺔﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻠﻀﻌﺮﻋﻠﺔﺷﻠﻌﺮع‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪196 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺎﻳﺎﺗﻊ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴﺎﺟﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺶ ‪197 .......................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺬرذش ﺗﺌﺨﻌﻨﻌﻜﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻊ آﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻜﻠﻌﺮع ‪197 ..............................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ ﺑﺄﻟﻰم ‪200..................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻﺎ دةؤرع ‪200.....................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﺴﺖ ﻳﺎؤرذﺻﺎ ‪200....................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻﺎ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﺗﺎرﻋﺨﻊ ‪200..........................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺬﻧﺎن ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮع ‪202.................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫رﻋﻢ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮع ‪208 ......................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫رﻋﻢ ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﻰك ‪212 .........................................................................................................................................................................................‬‬ ‫رﻋﻤﻼر ﺧﺮﻋﺴﺘﻌﻈﺎﻧﻼﺷﻤﺎﻗﺘﺎ ‪214 .....................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺧﺮﻋﺴﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ رﻋﻢ ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﺪﻋﻦ ﺗﺎرﺗﻘﺎن زﻋﻴﺎﻧﻠﻌﺮع‪214 ..................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺔﻟﺆة روهﺎﻧﻌﻴﻠﻌﻖ ‪216 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫روهﺎﻧﻌﻴﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺟﺎﻳﻌﺺ ـ ﻏﺎراﻳﻌﺺ ﺻﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ‪217 ....................................................................................................................................................................................‬‬ ‫روهﺎﻧﻌﻴﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻳﺎؤرذﺻﺎ ﻇﺔﺧﻼﻗﻌﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺔﺳﻌﺮع ‪218.................................................................................................................................................................................‬‬ ‫روهﺎﻧﻌﻴﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻇﺎزﻏﺬن ﻣﺎددﻋﺤﻌﻠﻌﻖ ﻇﺎﻟﺪﻋﺪﻋﻜﻊ ﺗﺎﻻﺻﻌﺘﻊ‪219 ....................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎزﻏﺬن ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﻌﺰم ؤة ﺗﺔﻟﺆة روهﺎﻧﻌﻴﻠﻌﻖ ‪222.........................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫دﻋﻨﻌﻲ ﻣﺔرآﺔزﻟﺔردﻋﻜﻊ ﺑﺬزذﻗﻠﺬق ‪223 ...................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬق ؤة ﺻﺎﺻﺎﻟﻌﻖ ﺟﺌﺜﻊ ‪224...................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻﺎﻧﻌﺚ دﻋﻦ ﻇﺎدةﻣﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺗﺎرﺗﻘﺎن ﻇﺎزاﺑﻠﻌﺮع ‪225 ..................................................................................................................................................................................‬‬ ‫دﻋﻨﻌﻲ زاﺗﻼرﻧﻌﺚ دﻋﻨﻌﻲ آﻌﺘﺎﺑﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﺷﻊ ﻇﺄﺗﻜﻰزﺿﺔن ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﻠﻌﺮع ‪226..................................................................................................................................‬‬ ‫ﺣﻌﺮآﺎؤﻧﻌﺚ ﻇﻌﻠﻌﻤﻀﺔ ﻗﺎرﺷﻊ ﻳﻰرﺿﻰزﺿﺔن ؤةهﺸﻌﻴﻠﻌﻜﻠﻌﺮع ‪227..............................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼهﺎﺗﺤﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻨﻘﻌﻼﺑﻊ ‪229..............................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼهﺎﺗﺤﻌﻼر ﻇﺄﺗﻜﻰزﺿﺔن ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﻘﻼر ؤة ﻇﻮرذﻧﺴﻌﺰ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔر ‪230 .............................................................................................................................................‬‬

‫‪5‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬ ‫ﻏﺔرﺑﻨﻌﺚ ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﻌﺰﻣﻐﺎ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺸﻊ ‪231 ...........................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﻌﺰﻣﻨﻌﺚ ﻳﺌﻘﻌﻨﻘﻊ دةؤردﻋﻜﻊ رةزﻋﻠﻠﻌﻜﻊ ‪233............................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﻌﺰﻣﻨﻌﺚ ﺟﺎرﺣﻌﻠﻌﺮع ؤة رةهﺒﺔرﻟﻌﺮع ‪233...............................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺬﻧﺎن ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔﻳﻨﺔن آﺄﺣﻰرىﻟﻤﺔ ﻧﺬﺳﺨﻌﺴﻊ ‪235 .........................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﻰﺿﻰﻧﻜﻊ ﻳﺎؤرذﺻﺎﻧﻌﺚ دﻋﻨﻊ ﺧﺮﻋﺴﺘﻌﻈﺎن ﻇﺔﻣﺔس‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻊ ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﻌﺰم ‪236 ................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻﺎدا ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﻌﺰﻣﻌﺪﻋﻦ آﺄرىﻧﻰﺷﻠﺔر ‪241 ...............................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻠﻤﻌﻲ ﺻﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺎددﻋﻲ ﻏﺎﻳﻌﻠﻌﺮع ‪247.......................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﻌﺴﺖ ﻏﺔرب ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﺴﻊ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴﺎدﻗﺎ ﺗﺎﻳﺎﻧﻐﺎن ﺻﺎﻧﺘﺌﻈﻌﺰم ‪249...............................................................................................................................................‬‬ ‫دارؤﻋﻨﻌﺰﻣﻨﻌﺚ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔت ؤة ﻇﻌﺪﻋﻴﺔﻟﺔرﺿﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺔﺳﻌﺮع‪251 .............................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻖ ﺗﺔردﻋﺠﻊ ﺗﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎت ﻧﺔزةرﻋﻴﻌﺴﻌﻀﺔ ﻗﺬﺣﺎق ﻇﺎﺣﺘﻊ ‪254 ............................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﻌﺰﻣﻨﻌﺚ ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﻠﻌﺮع ‪255 ........................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ ‪257 ............................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻﺎدا ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﻌﺮع ‪257 ......................................................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻻﺗﻌﻦ ﺣﻌﺮآﺎؤﻋﻨﻌﺚ ﻧﻮﺻﺬزﻋﻨﻊ ﻳﻮﻗﻌﺘﻌﺺ ﻗﻮﻳﺬﺷﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺬﻟﻐﺎﻳﻐﺎن ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﻌﺮع ‪257 .........................................................‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻﺎدا ﻇﻌﺮﻗﺤﻌﻠﻌﻖ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ رةهﺒﺔرﻟﻌﺮع ‪259 ................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم دأﻟﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺮﻗﺤﻌﻠﻌﻖ ﺗﺎﺟﺎؤذزع‪261 .................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻﺎﻧﻌﺚ ﻣﻌﻠﻠﻌﻲ دﻋﻨﻊ ؤة ﺗﺎﻳﺎﻟﻐﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳﻠﻌﺮع‪264.....................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺬرذش ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﻌﺮع ؤة ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ دة ـ ﺗﺎﻻﺷﻼردا ﻇﻌﺴﻼم دﻋﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎن هﺔل ﻗﻌﻠﻌﺶ‬ ‫ﻳﻮﻟﻠﻌﺮع ‪267.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺮﻗﺤﻌﻼر ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻏﺎن ﺗﺔﺷﺆﻋﻘﺎﺗﻼر ؤة ﻇﺎزﺳﺎﻧﻠﻌﻖ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺎرﺗﻘﺎن زﻋﻴﺎﻧﻠﻌﺮع‪272..................................................................................‬‬ ‫ﺣﻮث دأﻟﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﺎراﻧﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ‪273 ..............................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺸﻐﺎل ﻗﻌﻠﻌﺶ ؤة ﺑﺎزار ﻗﺬرذش ﻳﻮﻟﻌﺪا ﺑﺔﺳﻠﻌﺸﻌﺸﻊ ‪275 .....................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﺑﻌﻠﺔن آﺎﺻﻌﺘﺎﻟﻌﺰم ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﺻﺔرق ‪278 .........................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ ‪281................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻﺎ ﻇﺄﻟﻰؤاﻟﻤﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﻌﺆاﺗﻌﺪذ ‪281......................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺠﺎد ؤة آﺔﺷﺼﻌﻴﺎﺗﻼر ﻇﺔﺳﻌﺮع ‪281...........................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫آﺔﺷﺼﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻏﺎﻳﻌﻠﻌﺮع ؤة ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ آﺄز ﻗﺎرﻋﺸﻊ ‪282 ................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﺴﻌﺰﻟﻌﻚ ﻇﺄزةﺛﻼرﻧﻌﺚ ﺷﻮرع ‪286 ...............................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻏﺎﻳﺔ ؤة ؤاﺳﻌﺘﻌﻼرﻧﻊ ﻇﺎﻳﺮﻋﺶ ‪287 ..............................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻﺎدا ﻗﺬؤؤةت ؤة ﻇﺔﺧﻼق ﺗﺔﺛﺼﺬﺛﻌﺴﺰﻟﻌﻜﻊ ‪289 ..............................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻼهﻌﻲ ﻗﺬؤؤةت ؤة ﻧﺎداﻧﻠﻌﻖ ‪290 ...............................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺬﻻر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀﺔ زﻋﻴﻌﻨﻊ ﺑﺎر‪ ،‬ﺻﺎﻳﺪﻋﺴﻊ ﻳﻮق ﻧﺔرﺳﻌﻨﻊ ﻇﺄﺿﻌﻨﺔﺗﺘﻊ ‪292..............................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻﺎ ﻇﺄﻟﻰؤاﻟﻤﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﺬؤاﺗﻌﺪذ ‪296...................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎﺗﻮم ﺑﻮﻣﺒﻌﺴﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺚ دةهﺸﻌﺘﻊ ‪297 ............................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻖ ﺻﺔﻗﺔت ﻳﺎﻣﺎﻧﻼردﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌﺪذ ‪299 ......................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻﺎﻧﻌﺚ ﻇﻌﺸﻐﺎﻟﻌﻴﺔﺗﺤﻊ دةؤرﻋﺪة ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔت دذح آﺔﻟﻀﺔن ﻣﺔﻧﻌﺆﻋﻲ ﺻﺎﻻآﺔﺗﻠﺔر ‪303..........................................................................................‬‬ ‫دﻋﻨﻌﻲ هﺌﺴﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺄﻟﺘﻰرىﻟﻰﺷﻊ ‪304 ....................................................................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪6‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬ ‫”ﻇﺄﻟﻰآﻜﺔ هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق ﻳﺎرا ﻇﺎزاب ﺑﺔرﻣﺔﻳﺪذ“ ‪306 ..........................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫دﻋﻦ ﺳﺄﻳﻀﻰﺳﻌﻨﻌﺚ ﻳﻮﻗﻌﻠﻌﺸﻊ ‪311 ..............................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﻌﺰم ؤة ﻧﺔﺻﺴﺎﻧﻌﻴﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻇﺎزﻏﺬﻧﻠﺬﻗﻊ ‪322 ....................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺔﺧﻼق ؤة ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﻰك ‪327 ...............................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻌﻨﺤﻊ ﺑﺄﻟﻰم ‪344 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ دذﻧﻴﺎﻏﺎ رةهﺒﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ ‪344 ..............................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ ‪344 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم دذﻧﻴﺎﺳﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ‪344 ..................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺻﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻧﻌﺚ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺸﻊ ‪344 .........................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻﺎ ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺳﻌﻨﻌﺚ دذﻧﻴﺎﻏﺎ ﺗﺎرﻗﻌﻠﻌﺸﻊ ‪345 ..................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎﺳﻌﻴﺎ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﻌﺮع ؤة دأﻟﺔﺗﻠﻌﺮع ‪347 ................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫دذﻧﻴﺎدﻋﻜﻊ ﺑﻮهﺮاﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌﺮ ﺣﻌﻘﻌﺶ ﻳﻮﻟﻊ ‪350 ......................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم دذﻧﻴﺎﺳﻊ ﻳﺎؤرذﺻﺎﻧﻌﺚ ﻇﻌﺰﻋﺪا‪351...............................................................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌﺮ ﺻﺎﻧﺎهﻀﺎهﻌﺪذر ‪352 ..........................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﻧﻌﺰاﻣﻊ ‪357.......................................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫روهﻌﻲ ﺗﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻖ ‪361 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺌﺨﻨﻌﻚ ؤة ﺟﺔث ﺗﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻘﻊ‪365 .............................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻢ ؤة ﺗﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﺘﺎ ﻇﺔث ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا ﺗﺬرذش ‪366 ............................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫زاﻣﺎﻧﻌﺆع ﻇﻌﻠﻌﻤﻀﺔ ﻳﺌﺘﺔآﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺶ ‪369 ...................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ ‪372 ............................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺔرةب دذﻧﻴﺎﺳﻌﻨﻌﺚ رةهﺒﺔرﻟﻌﻜﻊ ‪372 ...................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺔرةب دذﻧﻴﺎﺳﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔهﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ‪372 .....................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺔرةب دذﻧﻴﺎﺳﻌﻨﻌﺚ ﻗﺬؤؤﻋﺘﻊ ﻇﻌﻤﺎﻧﺪذر‪375................................................................................................................................................................................................................... .‬‬ ‫ﻇﺔرةب ﻳﺎﺷﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺻﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻘﻊ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔت ﺳﺎﻇﺎدﻋﺘﻌﻨﻌﺚ آﺄؤرىآﻌﺪذر‪376 ..................................................................................................................... .‬‬ ‫هﺔرﺑﻌﻲ آﻰﺣﻜﺔ ﻳﺌﺘﺔرﻟﻌﻚ دةرﻋﺠﻌﺪة ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﺌﺮﻋﺶ آﺌﺮةك ‪385 ..................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﺎي ؤة ﻳﻮﻗﺴﺬل ﺗﺔﺑﻌﻘﺔ ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠﺬق ﺻﺔرق ‪387........................................................................................................................................................................‬‬ ‫هﺔر ﺗﻰرﻟﻰك دﺋﻜﺘﺎرﺗﻮرﻟﺬﻗﺘﻌﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟﺬش ‪388 ..............................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﺘﺔ ﻇﺎث ﺻﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠﻌﺶ ‪393...................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺔرةب دأﻟﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﻌﺠﺎرةت ؤة ﻣﺎﻟﻌﻴﺔ ﻣﺬﺳﺘﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻘﻊ ‪395..................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻌﺴﻌﺮﻧﻌﺚ ﺗﻌﺠﺎرةت‪ ،‬ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﺎ ؤة ﻇﻌﻠﻤﻌﻲ ﺳﺎهﺔدة ﻗﻮﻟﻐﺎ آﺔﻟﺘﻰرﺿﺔن ﺗﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎﺗﻠﻌﺮع ‪397.......................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﻇﺎﻟﺔﻣﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔرةب دذﻧﻴﺎﺳﻌﺪﻋﻦ آﻰﺗﻜﺔﻧﻠﻌﺮع ‪397...............................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺟﺎهﺎﻧﺸﺬﻣﺬل ﻗﻌﺒﻠﻌﻨﻌﺚ ﺣﻮﻗﻘﻌﺴﻌﻐﺎ ‪398...........................................................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪7‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫آﻌﺮﻋﺶ ﺳﺄز‬

‫دةؤرﻋﻤﻌﺰﺿ ﺔ ﻇ ﺎﺗﻮم دةؤرع‪ ،‬راآﻌﺘ ﺎ دةؤرع ؤة زاﻣ ﺎﻧﻌﺆع دةؤر‬ ‫دﺋﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آ ﺄرة ﺑﺬرذﺧ ﺘﺬﻣﻠﻌﻖ دةؤرع دﺋ ﻴﻌﺶ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﻮرذﻧﻠﺬﻗ ﺘﺬر‪.‬‬ ‫دةؤرﻋﻤﻌ ﺰ آﻌﺸ ﻌﻠﻌﺮع ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤ ﺔ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﻗﻮرﻗﺬﻧ ﺢ‬ ‫ﺑﻮه ﺮان )ؤاﺑ ﺎ( ﻧﻌ ﺚ ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻘﻌﺪا ﺗﻮﻟﻐﺎﻧﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ه ﺬزذر‪ ،‬ﺧﺬﺷ ﺎﻟﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺳ ﺎﻇﺎدةت‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﺎﺗ ﺎﻟﻐﺬﻻر زاﻣ ﺎﻧﻌﺆع ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻟﺬﻏﻌﺘﻌﺪﻋ ﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺆﺋﺘﻌﻠﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﺔﺻﺤﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﻨﻊ ﺗﺌﺰﻻﺷ ﺘﺬرﻏﺎن ﺣ ﻮث ﻣﺎﺷ ﻌﻨﻌﻼر‪ ،‬ه ﺔرﻇﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‬ ‫ﻧﺔﺳ ﻌﻠﻨﻊ ﺑﻌﻈ ﺎرام ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻗﻮرﻗﺬﻧ ﺢ ﻗﻮراﻟ ﻼر‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻤﺎن ـ ﺻ ﺔﻟﺔك ﺑﻌﻨ ﺎﻻر‪،‬‬ ‫ﻳﻮرذﻗﻠ ﺬق ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳ ﻰرﻇﺔت ﺗﺎﻻﺷ ﻘﺎن ﻇﺎﻳﺮذﺻ ﻌﻼﻧﻼر‪ ،‬ﻳﺌﻐﻌﻨﺤﺎﻗﻠﻌﻐ ﺎﻧﺪا‬ ‫زاﻣ ﺎﻧﻌﺆع ﺗﺌﺨﻨﻌﻜ ﺎ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن ﻇﻌﻤﻜ ﺎﻧﻼر ﻇ ﺔﻣﺪع ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﺧﺬﺷ ﺎﻟﻠﻌﻖ ﺑﺔرﻣ ﺔﻳﺆاﺗﻌﺪذ‪ .‬ﻣ ﺎددﻋﻨﻌﺚ ﻗﺬﺗﺮﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻗﺬﺗﻌﺮﻋﻐﺎﻧﺤ ﺔ‬ ‫ﻇﺎزﻏﺬﻧﻼﺷ ﻘﺎن ﺧﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻚ دوﻟﻘﺬﻧﻠﻌ ﺮع ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻇﺌﺰﻋﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎن روه ﻊ‬ ‫ﺑﻰﻳ ﻰك ﺧﺔؤﺻ ﻜﺔ دىح آﺔﻟﻤﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﻇ ﺬ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﺗ ﺎر ﻣ ﺎددا ﻗﺌﻠﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﻌ ﺮﺗﻌﺺ‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻼص ﻇ ﺄزﻋﻨﻌﺚ ﻣ ﺔؤﺟﺬﺗﻠﺬﻗﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼﺎﺗﻠﻌﺸ ﻊ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﺗﻰﺿﻌﺸﻌﺺ ﺑﺬ دذﻧﻴﺎدﻋﻦ ﻳﻮﻗﻌﻠﻌﺺ آﺌﺘﻌﺸﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﻣ ﺔؤﺟﺬﺗﻠﺬق ﻳ ﺎآﻊ ﻳﻮﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻧﻮﻗﺘﻌﺴ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﻣﺔرآﺔزﻟﺔﺷ ﻤﺔآﺘﺔ‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻣ ﺎددا‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﺸﻌﺸ ﻌﺪذر‪ .‬ﺷﺔﺧﺴ ﺘﺔ ﺑﺎﺷ ﻼﻧﻐﺎن ﻣ ﺎددا ـ روﻩ ﻣﺬﻧﺎزﻋﺮﻋﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ـ ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻗ ﺎراص ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﻌﻤﺔآﺘﺔ‪ .‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺜﻤﺬ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎﺷ ﻼ ﻇﻌﺤﻜ ﻊ ﻗﺬرذﻟﻤﻌﺪﻋ ﻦ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻞ ﺗﺎﺻ ﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﺷﺬﻧﺎﺳ ﻼر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺗﻌﻠﻐ ﺎ ﻇﺌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﺌﺮع ﻳ ﺎر ﻟﺌﺆﻋﻀ ﺔ ﻗ ﺎراص آﺌﺘﻌﺆاﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آﺄرﺿ ﺔن‬ ‫زاﻣ ﺎﻧﻌﻤﻌﺰ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﺷﺬﻧﺎﺳ ﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺻﻌﺴﺨﻮﻟﻮﺿ ﻼر‪ ،‬ﺳﻮﺗﺴ ﻌﻴﺎل‬ ‫)ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت( ﺻﻌﺴﺨﻮﻟﺬﺿ ﻠﻌﺮع آﺌﺤﻌ ﻨﻊ آﻰﻧﺪىزﺿ ﺔ ﻇ ﺬﻻص ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻗﺬﺗﻘﺬزذﺷ ﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻌ ﻨﻊ ﻇﻌﺰدﻋﻤﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺔﺧﺖ ﻳﻮﻟ ﻊ ﺗﺌﺼﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻤﺎﻗﺘﺎ‪ ،‬هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ آﺄرةﻟﻌﻀ ﺔﻧﻠﺔر‪ ،‬ﺻﻌﺴﺨﻮﻟﻮﺿ ﻌﻴﻠﻌﻚ ؤة ﺳﻮﺗﺴ ﻌﻴﺎل‬ ‫رﺋﻈﺎﻟﻠﻌﻘﻼرﻏ ﺎ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺎﻟﻌﻐﺎﻧﻼر )ﻣﺎﺳﻠﻌﺸ ﺎﻟﻌﻐﺎﻧﻼر(‪ ،‬ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ روهﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰآﻨﻊ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻼﻟﻌﻐ ﺎﻧﻼر ﻇ ﺎﻩ ﻇﺬرﻣﺎﻗﺘ ﺎ‪.‬‬ ‫‪8‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺿ ﺌﺰﻋﺖ ـ ﺁورﻧ ﺎل‪ ،‬رادﻋﻈ ﻮ ـ ﺗﺌﻠﺌﺆﻋ ﺰور‪ ،‬آﻌﺘ ﺎب ؤة ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ ﻣﺔﺗﺒﺔﻇ ﺔ‬ ‫ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺪا ﺑ ﺬ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﺌ ﻨﻌﻖ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ه ﺄآﻰم ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻧﻮﻗ ﺘﻌﺪا ﺑﻌﺮﻟﻌﺸ ﻌﺆاﺗﻌﺪذ‪” :‬دةؤرﻋﻤﻌ ﺰ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﻗﻮرﻗﺬﻧ ﺢ ﺑﻌ ﺮ ﺑﻮه ﺮاﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﺳﺎﻧﺠﻌﻘﻌﺪا ﺗﻮﻟﻐﺎﻧﻤﺎﻗﺘﺎ“‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻮﻳﺬﻟﻐ ﺎن دﻋﻈﺎﺿ ﻌﻨﺬز ﺗﻮﻏ ﺮﻋﺪذر‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻣﺬهﻌﻤ ﻊ ه ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻳﻮﻟ ﻊ‪ ،‬داؤاﻻﺷ ﺘﺬر‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ ه ﺔﻣﻤﻌﺪﻋﻦ ﺑ ﺬرذن ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﺒﺔﺳ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗﺌﺼ ﻌﺶ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻧﺌﻤ ﺔ؟ ﻗ ﺎﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺔﺧﻠﺬق؟ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻌﺰﻣﻊ‬ ‫ﻗ ﺎﻧﺪاق ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ؟ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺎﻳﺆان ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫ﻓﻌﺰﻋﻈﻮﻟﻮﺿ ﻌﻴﻌﻠﻌﻚ ﺻ ﺔرﻗﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔرق ﺑ ﺎرﻣﺬ؟‪ ...‬دﺋﻀ ﺔﻧﺪةك‬ ‫ﺳﻮﻇﺎﻟﻼرﻏﺎ ﺟﺎؤاب ﺗﺌﺼﻌﺶ آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﺳ ﻮﻇﺎﻟﻼرﻏﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﻖ‪ ،‬ه ﺌﺲ ﻗﻌﻼرﻟﻌ ﻖ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﺟ ﺎؤاب‬ ‫ﺑﺔرﻣ ﺔي ﺗ ﺬرذص ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼر‪ ،‬ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻀ ﺔ ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﻗﺌ ﺘﻌﺶ‪،‬‬ ‫ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻊ‪ ،‬ﺗﺬﻳ ﺬق ﻳﻮﻟﻐ ﺎ آﻌ ﺮﻋﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻳﺎرﻋﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻌﺰﻣﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻌﺰﻋﻤﻼردﻋﻦ ﻣﺬرةآﻜ ﺔص‪،‬‬ ‫ﺣﻌﻀ ﻌﺶ ؤة ﻗﺎﻻﻳﻤﻌﻘ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔؤﺟﺬدﻋﻴ ﺔت هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺗﻮﻣﺘ ﺎق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺻﻌﺴﺨﻮﻟﻮﺿ ﻌﻴﻠﻌﻚ ؤة ﻓﻌﺰﻋﻈﻮﻟﻮﺿ ﻌﻴﻠﻌﻚ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻗﻌﺴ ﻌﻤﺪﻋﻦ ﺗ ﺔرآﻌﺐ ﺗﺎﺻ ﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﻊ روﻩ ؤة ﺑ ﺔدةن‬ ‫دﺋﺴ ﺔآﻤﺬ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ ه ﺎﻟﺪا ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑ ﺔﺧﺖ ـ ﺳ ﺎﻇﺎدةﺗﻜﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻨﻌﺚ ﺗﺔﺛﺼ ﺬث هﺎﻟﺔﺗﺘ ﺔ ﺗﺬﺗﺬﻟﺬﺷ ﻌﻐﺎ ﺑ ﺎﻏﻠﻌﻘﺘﺬر‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗ ﺔرآﻌﺒﻊ ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻐﺎ )ﻓﻌﺰﻋﻈﻮﻟﻮﺿ ﻌﻴﻠﻌﻚ ﺗﻰزىﻟﻰﺷﻌﻀ ﺔ( هﺄرﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن ؤة‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻊ آﺄرةﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﺳﻌﺴ ﺘﺌﻤﺎ ؤة ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎت ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ‬ ‫راهﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﺑﺌﺮةﻟﻤ ﺔﻳﺪذ‪ .‬دةؤرﻋﻤﻌ ﺰ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﺮع‬ ‫ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن ﺑ ﺬ ﺑﻮه ﺮان‪ ،‬آﻌﺮﻋ ﺰ ؤة ﺳ ﺎﻧﺠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺌﻀ ﻊ ـ ﺗ ﺔآﺘﻌﺪة ﻣﺎﻧ ﺎ‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﻏﺔﻟﻌﺘ ﺔ دﻋﻈﺎﺿ ﻨﻮز ؤة ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ﻳﺎﺗﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬دةؤرﻋﻤﻌ ﺰ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن رﻋﻈ ﺎﻟﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﻰﺗﻰن ه ﺎﻟﺪا آﺄرةﻟﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻳ ﺎآﻊ آ ﺄرىش آﻰﺣ ﻊ‬ ‫زةﻇﻌ ﺺ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن آﺎﺻ ﺘﺎﻟﻌﺰم‪ ،‬آﻮﻣﻤﺬﻧﺌ ﺰم‪ ،‬ﺳﻮﺗﺴ ﻌﻴﺎﻟﻌﺰم ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺑ ﺬزذق‬ ‫ﺳﻌﺴ ﺘﺌﻤﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻇﻌﺰﻋﻠﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬دةؤرﻋﻤﻌ ﺰ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫هﺄرﻣﺔﺗﻠ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ هﺄرﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺶ‬ ‫هﺌﻜﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺳ ﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔن‪ ،‬رﺋﻈ ﺎﻟﻠﻌﻘﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﻰﺗﻰن ه ﺎﻟﺪا‬ ‫‪9‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫آﺄرةﻟ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺟﺎهﺎﻧﺸ ﺬﻣﺬل ﺑﻌ ﺮ ﻧﻌﺰاﻣﻐ ﺎ ﻣﻮهﺘ ﺎﺟﺪذر‪ .‬ﺑ ﺬ ﻧﻌ ﺰام ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﺪذر‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ 20‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ ﻧﻌ ﺰاﻣﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻣ ﺎﻧﻌﺪا‬ ‫ﻳﺎﺷ ﻌﻤﺎﻗﺘﺎ ﻗﻮﻟﻌﺜﻌ ﺰدﻋﻜﻊ ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎب‪ ،‬ﺑ ﺬ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ ﺗﻌﻠﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔآﺘ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﻧﺌﻤﻌﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻧﺬﺻ ﺬس دةﺻ ﺘﻌﺮﻋﺪة‬ ‫ﻳﺌ ﺰﻋﻘﻠﻌﻖ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﻗ ﺎﻧﺪاق زﻋﻴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آ ﺔﻟﺪع دﺋﻀ ﺔﻧﺪةك‬ ‫ﻇﺌﻐﻌﺮ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻇﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ ﻇﻮﻗﺬرﻣﺔﻧﻠﺔرﺿ ﺔ ﻳ ﺎت ﻇﺔﻣ ﺔس ﺑﻮﻟ ﺬص‪ .‬ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮع ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ زﻋﻠﺰﻋﻠﻀ ﺔ ﺳ ﺎﻟﻐﺎن آﻰﺣﻠ ﻰك ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﺤﻌﺪذر‪ .‬زاﻣ ﺎﻧﻌﻤﻌﺰ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ رﺋﻈ ﺎل ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن دﻋﻈﺎﺿ ﻨﻮزﻟﻌﺮع‪ ،‬آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن‬ ‫ه ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻳﻮﻟﻠﻌ ﺮع ؤة ﻗﻮﻟﻐ ﺎ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﺗﺌﻤﻌﻠﻌ ﺮع رﺋﻈ ﺎل ﺑﻌ ﺮ آ ﺄز ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرﻏ ﺎ ﻇﺌﻠﻌﻨﺴ ﺎ ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﻧﺔﻗ ﺔدةر ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇ ﺄزﻟﻌﻜﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺪذ‪.‬‬ ‫دةؤاﺳ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﻗﺬرﺑ ﺎن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺬﺟ ﺎهﻌﺪع ؤة‬ ‫ﻣﺬﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬرع ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴ ﻮر ﺳ ﺔﻳﻌﺪ ﻗﺬﺗ ﺬب ”ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﻣ ﻮي ﻗ ﺔﻟﻌﻤﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﺑ ﺬ راﻣﻜ ﺎ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻇﺎﻟﻘﻌﻨﻌﻤﻌﺰﻏ ﺎ ﺳ ﻌﻐﻘﺬدةك ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫آﻌﺤﻌﻜﻠﻌ ﺘﻌﺺ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇﺔﺳ ﺔردذر“ دةص ﺗﺔﺳﺆﻋﺮﻟﻌﻀ ﺔن‪ ،‬ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴ ﻮر‬ ‫ﻳﻰﺳ ﻰف ﻣﺬﺳ ﺎ ”ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺷ ﺎن ـ ﺷﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻊ ه ﺎآﻌﻤﻠﻌﻖ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻘﺎن ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻊ ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻊ‬ ‫ﺷ ﺔرت“ دﺋﻀ ﺔن ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﺔر ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻇ ﺎرﺗﺬق ﺿ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ هﺎﺟﺔﺗﺴ ﻌﺰ دةص‬ ‫ﻇﻮﻳﻼﻳﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﺷ ﺔرق ؤة ﻏﺔرﺑﺘ ﺔ ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮع ؤة‬ ‫ﻇﻌﺰدﻋﻨﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧ ﺎم ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن ﻇ ﺔﻟﻊ ﻇﺔﻟﻬﺔﺳ ﺔن ﻇﺔﻧﻨ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ”ﺗ ﺄت ﺗ ﻰؤرىك“‪” ،‬ﺷ ﺔرق ـ ﻏ ﺔرب‬ ‫ﺟ ﺌﺪﻋﻠﻊ“‪” ،‬ﻇﻌﻘﺒ ﺎﻟﺪﻋﻦ ﻧ ﺬرﻻر“‪” ،‬ﻳﺌﺜﻌﺪﻋ ﻦ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ“‪” ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪا‬ ‫ﺻﻌﻜﻌﺮ ؤة دةؤا ﻇﺎدةﻣﻠﻌﺮع“ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻖ ﻣﺬهﻌﻢ ﺗﺔﺗﻘﻌﻘﺎت ﻇﺔﺳﺔرﻟﻌﺮع ﺑﺎر‪.‬‬

‫‪10‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ ﺑﺌﺴﻌﻠﻌﺸﻌﻨﻌﺚ آﻌﺮﻋﺶ ﺳﺄزع‬

‫∗‬

‫”ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴ ﺎ ﻧﺌﻤﻌﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻳﻮﻗ ﺎﺗﺘﻊ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎب ‪ 1950‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ﺑﺌﺴ ﻌﻠﺪع‪ .‬آﻌﺘ ﺎب‬ ‫ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ آﻰﺗﻜﻌﻨﻌﺪﻋ ﻦ ؤة ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻠﻐﻌﻨﻌﺪﻋ ﻨﻤﺬ ﺑ ﺔآﺮةك ﺗﺔﺳ ﻌﺮ‬ ‫ﻗﻮزﻏﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ آﻌﺘ ﺎب‪ ،‬ﻗﻮﻟﻐ ﺎ ﻇﺌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺟ ﺔﻟﺐ ﻗﻌﻼرﻟﻌ ﻖ ﻇﻌﻤ ﻼ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﻣ ﺎددع ؤة ﻣ ﺔﻧﻌﺆع ﻗﻌﻤﻤﻌ ﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮﻗﺬرﻣﺔﻧﻠ ﺔرﻧﻌﺚ دﻋﻘﻘﻌﺘﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺗﺎرﻗﺎﺗﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرزذﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪا ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻴﻌﺘﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺷ ﺄهﺮﻋﺘﻊ ﻣ ﺔؤﺟﺬت ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔرةب‬ ‫دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﺪا ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن ﻧﺔﺷ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﻤﺬ‬ ‫ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﺑ ﺬ ﻣﺔﻣﻠﻌﻜﺔﺗﻠ ﺔردة ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﻳﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ﺗ ﻰزىك ﻇ ﺎدةﻣﻤﺬ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳﺔرﺿ ﺔ آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀ ﺔن ﻗﻌ ﺰﻏﻌﻦ ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺔﺳ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔهﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﺗﺌﻤﻌﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﺟﺔزﻋﺒﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧﻌ ﺜﺪا ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﺷ ﺄهﺮﻋﺘﻌﻨﻌﺚ ﻗﻌﻠﺤﻌﻠﻌ ﻚ‬ ‫ﻇﻮرﻧﻊ ﻳﻮق ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫آﻌﺘﺎﺑﻘ ﺎ آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀ ﺔن ﺑ ﺬ ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇ ﺎرزذ ؤة ه ﺔؤةس اﷲ ﺗﺎﻇ ﺎﻻﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﻨﺎﻳ ﺔت ؤة ﻟﺬﺗﻔﻌﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﺔرهﻌﻴﻌﻠﺔﻧﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎب دةل زاﻣ ﺎﻧﻌﺪا ﻧﺔﺷ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ‬ ‫ﻳﻰرةآﻠﺔرﺿ ﺔ ﻳﻮﺷ ﺬرذﻧﻐﺎن ﻇ ﺎرزذ ؤة ﻇﻌﺴ ﺘﺔآﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺌﺼﻌﺸ ﻘﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎب‪ ،‬ﻇ ﺔرةب دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن ﻇﺔدﻋﺒﻠ ﺔر ؤة‬ ‫ﻣﺬﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬرﻻرﻧﻌﺚ ﺑﺌﺸ ﻌﻨﻊ ﻗﺎﺗﺬرذؤةﺗﻜ ﺔن ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺟ ﺎؤاب ﺑﺌ ﺮﻋﺺ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ آ ﺄز ﻗﺎرﻋﺸ ﻊ‪ ،‬ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ ؤة ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﻜﺔن‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﺳﺄزﻟﺔﺷ ﻜﺔ ﺗﺌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻧﻮﻗﺘ ﺎ ﺑ ﺎر‪ .‬ﺑﺬآﻌﺘ ﺎب‬ ‫ﻇ ﺔرةب ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺣ ﻮث ﺷ ﺔهﺔرﻟﻌﺮﻋﺪة ؤة ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة ﻇ ﺔث‬ ‫آ ﺄص ﻧﺔﺷ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﻨﺪع‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ آﺄﺻ ﺤﻌﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎت ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺷ ﺬﻏﺬﻟﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑ ﺔزع ﻇ ﺎﺑﺮذﻳﻠﺬق ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔر ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﺔرﻧﻊ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻇﻌ ﻨﺤﻌﻜﻠﻌﺪع‪ .‬ﻣﺎﻇﺎرﻋﺼ ﺤﻌﻼر ؤة ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴ ﻮرﻻر ﻇﻮﻗﺬﻏﺬﺣﻌﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻊ‬ ‫∗ ﻇﺎﺻﺘﻮرع ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ ﺑﺌﺴﻌﻠﻌﺸﻌﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜﻊ ﺑﺌﺴﻠﻌﺸﻼرﻏﺎ آﻌﺮﻋﺶ ﺳﺄز ﻳﺎزﻣﻌﻐﺎن‪.‬‬

‫‪11‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻨﻊ ﺗﺔؤﺳ ﻌﻴﺔ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻴﺔت ؤة ﻇﻌﺨ ﻼس ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﻌ ﺰزةت ؤة ﻇ ﺎﺑﺮذي ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﻌﻐ ﺎن اﷲ ﺗﺎﻇﺎﻻﻏ ﺎ‬ ‫هﺔﻣﺪذﺳﺎﻧﺎﻻر ﺑﻮﻟﺴﺬن!‬ ‫ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻌﺚ ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﻧﺔﺷ ﺮع ﻗ ﺎهﻌﺮةدﻋﻜﻊ ”ﺗ ﺔﻇﻠﻌﻒ ﺗﺔرﺟﻌﻤ ﺔ‬ ‫ﻧﺔﺷ ﻌﺮ ه ﺔﻳﻈﻌﺘﻊ“ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﻌﻠﻌ ﻨﺪع‪ .‬ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻻﻳﻌ ﻖ ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة‪ ،‬ﻧﺬﻗﺴﺎﻧﺴ ﻌﺰ ﺑﺌﺴ ﻌﻠﻌﺺ ﺗﺎرﻗﻌﺘﻠﻌﺸ ﻌﺪا‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة‬ ‫ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎت ﺳﺎهﺔﺳﻌﻀ ﺔ آﻌﺮﺿﻰزىﻟﻌﺸ ﻌﺪة ﺑ ﺬ هﺔﻳﻈ ﺔﺗﻨﻌﺚ روﻟ ﻊ ﺣﻮﺛ ﺪذر‪.‬‬ ‫ﺔر‬ ‫ﺎن ﻇﺔزه‬ ‫ﺮع ﺑﻮﻟﻐ‬ ‫ﺖ ـ ﺑﻮرادةرﻟﻌ‬ ‫ﻌﺪا دوﺳ‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ‬ ‫ﻇﻮﻧﺆﺋﺮﻋﺴ ﻌﺘﺌﺘﻌﻨﻌﺚ ”ﻧﺔﺷ ﻌﺮ ؤة ﺗ ﺔﻇﻠﻌﻒ ه ﺔﻳﻈﻌﺘﻊ“ آﻌﺘ ﺎﺑﻌﻨﻌﺚ ﻳﺌﺜﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻧﺔﺷ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﺔﺷ ﺆﻋﻖ ﻗﻌﻠ ﺪع ؤة ﺣﻌ ﺚ ﺗ ﺬردع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔهﺆاﻟﻨﻊ ”ﺗ ﺔﻇﻠﻌﻒ ﺗﺔرﺟﻌﻤ ﺔ ؤة ﻧﺔﺷ ﻌﺮ ه ﺔﻳﻈﻌﺘﻊ“ ﺿ ﺔ ﻇﺬﻗ ﺘﺬردذم‪ .‬هﺔﻳﻈ ﺔت‬ ‫رةﻇﻌﺴ ﻊ ﻣ ﺔرهﺬم ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴ ﻮر ﻇﺔهﻤ ﺔد ﻇ ﺔﻣﻌﻴﻦ ﻇﺔﺻ ﺔﻧﺪع ﻣﺔﻣﻨﺬﻧﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺪع‪ .‬ﻧﻌﻬﺎﻳ ﺔت آﻌﺘ ﺎب‪ ،‬ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴ ﻮر‪ ،‬دوآ ﺘﻮر ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻳﻰﺳ ﻰف ﻣﺬﺳ ﺎ‪ ،‬ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺬﺟ ﺎهﻌﺪع ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴ ﻮر‪ ،‬دوآ ﺘﻮر ﺳ ﺔﻳﻌﺪ‬ ‫ﻗﺬﺗ ﺬب ؤة دوﺳ ﺘﺬم ﻇﺔهﻤ ﺔد ﺷﺔرﺑﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻗﻌﻤﻤﻌﺘﻌ ﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫هﺔﺳﺴ ﺔ ﻇﺎﺷ ﺬرﻏﺎن ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ‪ 1951‬ـ ﻳﻌﻠﻌ ﺪا‬ ‫ﺗ ﺔآﺮار ﺑﺌﺴ ﻌﻠﺪع‪ .‬ﻇﺔﺳ ﺔر ‪ 2‬ـ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﺑﺌﺴ ﻌﻠﻐﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻣ ﺔن ﻇﻮﺗ ﺘﺬرا‬ ‫ﺷ ﺔرق ﺳ ﺎﻳﺎهﻌﺘﻌﺪة ﻇﻌﺪﻋ ﻢ ؤة آﻌﺘﺎﺑﻘ ﺎ ﻗﺌﺘﻌﺸ ﻌﻢ آﺌ ﺮةك دةص ﻇﻮﻳﻠﻌﻐ ﺎن ﺑ ﺔزع‬ ‫ﻇﻌﻼؤﻋﻠ ﺔرﻧﻊ ﻗﺌﺘﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﺴ ﻌﺰ ﻗ ﺎﻟﺪﻋﻢ‪ .‬اﷲ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻌﺚ ‪ 3‬ـ ﻧﺔﺷ ﻌﺮ‬ ‫ﺻﺬرﺳ ﻌﺘﻌﻨﻊ ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻇﺎﺛﻐﻌﺤ ﺔ ﻗﻮﻟﺬﻣﻐ ﺎ ﻳﺌ ﺜﻊ ﻣﺔﻧﺒﺔﻟ ﺔر آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﺑ ﺔزع‬ ‫ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ؤة آﺄزﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮﻋﻤﻨﻊ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺸ ﻜﺔ ﻣ ﺔﺟﺒﺬر ﻇﻌﺪﻋ ﻢ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﺪﻋﻤﺪا‬ ‫ﻳﺌ ﺜﻊ ـ ﻳﺌ ﺜﻊ ﻇﺬﺻ ﺬﻗﻼر ﻇ ﺌﺤﻌﻠﺪع‪ .‬هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ آﻌﺘﺎﺑﻘ ﺎ آﻌﺮﺿ ﻰزدﻋﻢ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻧﺔﺷ ﺮع ﺑ ﺔزع ﺳ ﺔؤةﺑﻠﺔر ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ ‪ 1959‬ـ ﻳﻌﻠﻌﻐﻌﺤ ﺔ‬ ‫آﺌﺤﻌﻜﺘﻊ‪.‬‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ؤاﻗﻌ ﺖ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺳ ﺌﺘﻌﻠﻌﺺ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ‬ ‫ﺳﻌﺰﺿ ﺔ ﻳﺌﺜﻌﺪﻋ ﻦ آ ﺄزدﻋﻦ آﺔﺣﻰرىﻟﻀ ﺔن ﻇﻌﻼؤةﻟﻌ ﻚ ‪ 5‬ـ ﻧﺔﺷ ﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺳﺬﻧﺬؤاﺗﻌﻤﺔن‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ ﻧﺔﺷ ﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﻧﺔﺷ ﺮﻋﺪﻋﻜﻌﺪةك‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﻨﻌﺚ ﻗﻌ ﺰﻏﻌﻦ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎج‬ ‫ﺗﺬﻳﻐ ﺎن ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻨﻌﺚ‪ ،‬ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ـ ﻇﻌﺪراآﻨﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺦ‬ ‫‪12‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﻌﻐﺎ ؤةﺳ ﻌﻠﺔ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻨﻊ ﻇﺬﻟﺬﻏ ﻼر ﻇﺬﻟﺬﻏ ﻊ اﷲ ﺗﺎﻇ ﺎﻻدﻋﻦ ﺗﻌﻠﺔﻳﻤ ﺔن‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻇﺬ هﺔﻣﻤﻌﻀﺔ ﻗﺎدﻋﺮدذر‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺔﺑﺬﻟﻬﺔﺳﺔن ﻇﺔﻧﻨﺔدةؤﻋﻲ‬

‫‪13‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤﺔ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴﻮر‪ ،‬دوآﺘﻮر ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻳﻰﺳﻰف ﻣﺬﺳﺎ‬ ‫آ ﺎﻣﻌﻞ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺎهﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻧﺬﻗﺴ ﺎن ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺻ ﺎك‪ ،‬ﺑﻰﻳﻰآﻠ ﻰك ؤة ﻇﺬﻟﺬﻏﻠﺬﻗﺘ ﺎ ﺗﺔﺛﺪﻋﺸ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن اﷲ ﺗﺎﻇ ﺎﻻﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺔﻟﺤﻌﻠﻌﻜﻌﻨﻊ هﻌﺪاﻳ ﺔت ؤة ﺗﻮﻏ ﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻣﻮهﺘ ﺎج ﻗﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺑﻌﻠﺪىرىﺷ ﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﻻﻗ ﺔ ﻗ ﺬرذص ﺑﻌﺮﻟﻌﺸﻌﺸ ﻊ ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻌ ﺮ‬ ‫هﺎدﻋﺴ ﻌﺪذر‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﻀ ﺔن ﻳﻮﻟﻌ ﻨﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﺟﻌﺪدﻋ ﻲ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻠﻌﻖ ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا‪ ،‬ﻇ ﺔزﻋﺰ ؤة ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن اﷲ‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ـ ﻣﺬددﻋﻈ ﺎﻻر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﻟﻤﺎﺷ ﺘﺬرﻏﺎن ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔت‬ ‫ﻗﺎﻧﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﻣﺄﺟﻌﺰةﺳﻌﺪذر‪.‬‬ ‫آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻘ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن ؤة آﺔﻟﻤ ﺔآﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىص ﻣﺔؤﺟﺬدﻋﻴ ﺔت ﻇﺎﻟﺔﻣﻌﻀ ﺔ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺔؤةﺑﻜﺔ ؤة ﻇ ﺎرزذ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﻏﺎﻳﻌﻀﺔ ﺑﺎﻏﻠﻌﻘﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻊ دذﻧﻴ ﺎدا آﺄرىﻧﻀ ﺔن هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺔث ﺑﻰﻳﻰآﻌ ﺪذر‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﺘﻌﻤﺬ ﻇﺬﻧﻌ ﺜﻤﺬ ﻣ ﺔؤﺟﺬت ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺬرذﺷ ﻌﻐﺎ‬ ‫آﺌ ﺮةآﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﻧﺤ ﺔ ﺳ ﺔؤةﺑﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇ ﺄزع ﻇﻰﺣ ﻰن هﺎزﻋﺮﻻﻧﻐ ﺎن ﻳ ﺔرﻟﻌﺮع‬ ‫ؤة آﻰﺗﻰﻟﻀﺔن ﻏﺎﻳﻌﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺰ ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻊ هﺎزﻋﺮﻟﻌﻐ ﺎن ﺑ ﺬ‬ ‫ﺳ ﺔؤةب ؤة ﺷ ﺔرﺗﻠﺔرﻧﻊ ه ﺌﺢ ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇﻮﻟﺘﺬرﻣ ﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ‬ ‫دةؤردﻋﻜ ﻊ دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﺻ ﺎآﻌﺰة ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ؤة ﺳ ﺎﻏﻼم ﺑﻌ ﺮ دﻋﻨﺪﻋ ﻦ ﻳﻌ ﺮاق‬ ‫ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ هﺔﻣﻤﻌﻤﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﺎﻳ ﺎﻧﺪذر‪ .‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آ ﺌﻠﻌﺶ ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻐﺎ ﻳﺌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺟﻌﻬ ﺎد‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼردﻋﻨﻤﺬ ﺳ ﺄزﻟﻌﻤﺔآﺤﻊ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻤﻌﺰ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎ ﻇ ﺬزذن‬ ‫ﻣ ﺬددةت ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺳﺎﻳﻌﺴ ﻌﺪة ﺑ ﺔﺧﺘﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳ ﺎت ﻳﺎﺷ ﻌﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﻤﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﺎﻳ ﺎن ﺑﻌ ﺮ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﺘﺬر‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﺑ ﺬ ﺗﺌﻤﻌﻼرﻏ ﺎ آﻌ ﺮﻋﺶ‬ ‫ﺳﺄزﻟﺔﻧﻀﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ ﺗﺔآﺮارﻻﺷﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘﺬر‪.‬‬ ‫‪14‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺗﺬﻧﺠ ﻊ دةؤرﻟﻌ ﺮﻋﺪﻋﻜﻊ دةؤةت ﻣﺌﺘﻮدﻋ ﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن زاﻣ ﺎﻧﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼم دةؤةﺗﺤﻌﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ دوﺳ ﺘﺬم‪،‬‬ ‫ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺔﺑﺬﻟﻬﺔﺳ ﺔن ﻇ ﺔﻟﻊ ﻇﺔﻟﻬﺔﺳ ﻨﻊ ﻇﺔﻧﻨ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﺼﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻌﺚ ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻳﺌﺰﻋﺸ ﺘﺔك ﻣﺌ ﻨﻊ‬ ‫هﺎﻳﺎﺟﺎﻧﻼﻧﺪذرﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﺗ ﻰر ﺗﺌﻤﻌﻼرﻏ ﺎ آﻌﺮﻋﺸ ﻌﻨﻊ ﻻزﻋﻤﺴ ﻌﺰ دةص‬ ‫ﻗﺎراﻳﻤ ﺔن‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺶ ﻻزﻋﻤﻜ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻌﺚ ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤﻌﻀ ﺔ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن‬ ‫ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻊ ﻳﻮﻗ ﺘﺬر‪ .‬ﻇﺔﺳ ﺔر ﻇﻮﻗﺬرﻣﺔﻧﻠ ﺔر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻴﺎق‬ ‫ؤة آﺄرىﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ هﺌﺴﺪاﺷ ﻠﻌﻘﻌﻐﺎ دذح آ ﺔﻟﺪع‪ .‬آﻰﻧﻌﻤﻌ ﺰدﻋﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﺔردﻋﻦ ه ﺌﺢ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻧﺌﺴ ﻌﺺ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻗﻌ ﺰﻏﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺳﺄﻳﻀ ﻰ ؤة‬ ‫ﺗﺔﻗﺪﻋﺮﺿ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺘﻊ‪ .‬ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺗ ﺔﻗﺪﻋﺮ ؤة ﺗﺔﺑﺮﻋﻜﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺆاﺗﻘﺎن‬ ‫ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﺔﺳﺔرﺿ ﺔ ﺷﺔﺧﺴ ﺔن ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤ ﺔ‬ ‫ﺗ ﺔآﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻲ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ؤة ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺬﺟ ﺎهﻌﺪع‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻳﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ آﺔﻣﺘﺔرﻟﻌﻜﻊ ؤة ﺻﺔزﻋﻠﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺼﺎدﻋﺴﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻊ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻌﺚ ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﻧﺔﺷ ﺮع‬ ‫ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‪ ،‬ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ﻣ ﺬددةت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇﻮﻗ ﺬدذص ﺑﻮﻟ ﺪذم ؤة آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻊ‬ ‫ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻳ ﺎﻗﺘﺬردذم‪ .‬آ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻤﻨﻊ آﻌﺘ ﺎﺑﺘﻌﻦ ه ﺌﺢ ﻇ ﺎﻻﻟﻤﻌﺪﻋﻢ‪ .‬ﻇﻮﻗﺬﻏﺎﻧﺤ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺬم آﺌﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻊ ﻇﻮﻗ ﺬص ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴ ﻦ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮﻋﻐ ﺎ‪” :‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺷ ﺎن ؤة ﺷﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻊ ه ﺎآﻌﻤﻠﻌﻖ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺆاﺗﻘﺎن ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻊ‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻊ ﺷ ﺔرﺗﺘﺬر“ دةص ﻳ ﺎزدﻋﻢ‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻣﺄهﺘ ﺔرةم ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻧﺬﺷﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻧﺬﺷ ﺬش‬ ‫ﺷﺔرﻋﺼﻌﻀ ﺔ ﻧ ﺎﻇﻌﻞ ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﻰرﻟ ﻰك ؤةﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳﺄهﺒﺔﺗﻠﻌﺸ ﻌﺶ‬ ‫ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﻌﻐ ﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‪ ،‬آﻌﺘﺎﺑﻘ ﺎ ﻧﺌﻤ ﺔ ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺔﻳﺮان‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻤﻨﻊ ﺣﻰﺷﺔﻧﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻤﺔس‪ ،‬ﺗﻰﺿ ﻌﻤﺔس ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎت هﺌﺮﻋﺴ ﻊ‪،‬‬ ‫ه ﺔر زاﻣ ﺎن ؤة ه ﺔر ﻳ ﺔردة ه ﺔﻗﻨﻊ ﺳ ﺄزﻟﺔش ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻣﺌﺆﻋﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻨﻤﺬ ﺑ ﺔآﺮةك‪ ،‬ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻇﺎﺗﻌﺸ ﻌﻐﺎ ؤة ه ﺔق دةص ﺑﻌﻠﻀ ﺔن‬ ‫دةؤﻋﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺨﻼﺳﻌﻐﺎ ﺑﺎﻏﻠﻌﻘﺘﺬر‪.‬‬ ‫‪15‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﻚ دوﺳ ﺘﺬم ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻳﺌﻘﻌ ﻨﻘﻊ‬ ‫زاﻣ ﺎﻧﻼردا ﻏ ﺔرب دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻣﺌ ﺜﻌﺺ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻗﺬﻳ ﺮذق‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﺗﺬﻳﻐ ﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺔﻟ ﺔم ؤة ﻇﺎزاﺑﻠﻌﺮﻋﻤﻐ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻗ ﺎﻳﻐﺬ ؤة ﻇﺔﻧﺪﻋﺸﻌﻠﻌﺮﻋﻤﻀ ﺔ ﻇﻮرﺗ ﺎت ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬هﺔﺳ ﺮةت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ‬ ‫آﺌ ﺮةآﻜﻊ‪ ،‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻏﺎ ﻧﻌﺴ ﺒﺔﺗﺔن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌ ﺰ ﻗﻮﻏ ﻼش ﻗﺎﻻﻳﻤﻌﻘ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻘﻊ ﻇﻌﺤﻌﺪﻋ ﺪذر‪ .‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ‬ ‫ﻳﻰزﻟﺔﻧﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺷ ﺬ ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺸ ﻜﺔ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻤﺎﻗﺘﺎ‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇ ﺄز‬ ‫ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻌﻀ ﺔ زﻋ ﺖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ ﻗﻌﻤﻤ ﺔت ؤة ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﺌﺴ ﻌﻠﻌﺆاﻟﻤﺎﻗﺘﺎ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت ؤة هﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﺑ ﺎش ﻇﺌﻀ ﻌﺆاﺗﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻏ ﺔرﺑﻨﻌﺚ ﻇﻌﻠﻠ ﺔت ؤة روهﻌ ﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﺄﻟﺤﺔﻣﻠ ﺔرﻧﻊ ه ﺌﺢ‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤ ﺔي ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺧﺎﺗ ﺎ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔر ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر‪ ،‬ﺑﻮؤﻋﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ؤة ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ﻇ ﺎﺗﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫هﺄرﻣ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺌﻀ ﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﺪة ﺗ ﺔﻟﻤﻰرىص ﻗ ﺎرﻋﻐﺬدةك ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺔر ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻌﻨ ﺎؤةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻏﺬرذرﻟﻌ ﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬دﻋﻨﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ؤة‬ ‫ﻗ ﺎﻇﻌﺪة ـ ﻳﻮﺳ ﺬﻧﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻌﻨﻊ ﻇ ﻰزىص ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ‬ ‫ﺑ ﺬ ﺑﻌ ﺰﻧﻌﺚ دةره ﺎل داؤاﻟﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ آﺌ ﺮةك ﺑﻮﻟﻐ ﺎن آﺌﺴ ﻌﻠﻌﻤﻌﺰدذر‪.‬‬ ‫دﻋﻨﻌﻤﻌ ﺰﻧﻌﺚ‪ ،‬ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ‪ ،‬ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎت ﺳﺔهﻌﺼﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺗﻌﺰﻋﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻲ ؤة روهﻌ ﻲ ﻣﻌﺮاﺳ ﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺳﺎﻳﻌﺴ ﻌﺪة ﻣﺬؤاﺻﺼ ﻌﻘﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺣﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﺌﺼﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ آﺌ ﺮةك ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻣﺬهﻌ ﻢ ﺗﻰﺿ ﻰﻧﻊ‬ ‫ﺑ ﺬ ﻧﻮﻗﺘﻌﻐ ﺎ ﻣﺔرآﺔزﻟﺔﺷ ﻤﺔآﺘﺔ‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ‪” :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا‬ ‫ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴ ﺎ ﻧﺌﻤﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗ ﺎﺗﺘﻊ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة ﺑ ﺬ‬ ‫ﻧﻮﻗﺘﻌﻼرﻏ ﺎ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺔرﻣﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﻗ ﺔﻟﻌﻤﻌﻨﻊ ؤة آﻰﺣﻌ ﻨﻊ ﺑ ﺬ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻐﺎ‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌﻤﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻊ دذح آﺔﻟﻀ ﺔن ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ‪ ،‬ﻏ ﺔﻳﺮع‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن )آﺬﻓﻔ ﺎرﻻر( ﻇﺎرﻋﺴ ﺪا ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻳﺌ ﻴﻌﺶ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﻳﺌ ﺜﻊ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻤﺬ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﺌﺤﺒﻌ ﺮع ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دذﻧﻴﺎﺳ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺬهﻌ ﻢ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﺘﺬر‪ .‬ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪﻋﻦ ﻳﻰزﻋ ﻨﻊ ﺷ ﺔرﻗﺘﻌﻦ ﻏﺔرﺑﻜ ﺔ ﻇﺄرىﺷ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدا ﺑ ﺎﻳﺮاﻗﺪارﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﺗ ﺎﻟﻤﻌﺶ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت آﺎرؤﻋﻨﻌﻐ ﺎ ﻗﺌﺘﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﺳ ﺎﺧﺘﺎ ﻗﻌﻤﻤ ﺔت ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﻐﺎ ﺑﺌﻘﻌ ﻨﺪع ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻠﻌﺮع ؤة‬ ‫‪16‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻣﺌﺜﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪذر‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﺑﻌ ﺰ ﺑﻰﺿ ﻰن‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ”ﺟﺬﻏﺮاﺻ ﻌﻴﻌﻠﻌﻚ ﻇﻮرﻧ ﻊ‪ ،‬ﺗﺬﻏﺬﻟﻐ ﺎن ﻳﺌ ﺮع ؤة ﻇﻌﺴ ﻤﻊ‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن“ ﺑﻮﻟﺬص ﻗﺎﻟﺪذق‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰ ﻧﻮﺻ ﺬس دةﺻ ﺘﺔرﻟﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ؤاراﻗﻠﻌ ﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫ﺳﻌﻘﻌﺸ ﻌﺺ ﻗ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم روهﻌﺪﻋ ﻦ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻳﻌﺮاﻗﻼﺷ ﺘﺬق‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ‬ ‫ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺄرص ـ ﻇ ﺎدةت ؤة ﻗ ﺎﻧﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﻳ ﺎﻟﻤﻌﻐﺬدةك ه ﺎﻟﺪا ﻳﺎﺗﻼﺷ ﺘﺬق‪ .‬ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﺑﻌ ﺮ آ ﻰن ﺷ ﺔرق ؤة ﻏ ﺔرب‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‪ ،‬دأﻟ ﺔت ﻇﺎﺻﻌﺼ ﺎراﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻘﻼردﻋﻦ‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻣﻌﺴ ﻌﺮدا ؤةﻳ ﺎ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻳ ﺔردة دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﻮرذﻧ ﻼردا‬ ‫ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔت آﺄرﺳﻌﺘﻌﺸ ﻊ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻰﻟﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‬ ‫آﺌ ﺮةك ﺑﻮﻟﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ؤة ﻇ ﺄز آ ﺄزىم ﺑﻌﻠ ﺔن آﺄرﺿ ﺔن‬ ‫ﺟ ﺔﻟﺐ ﻗﻌﻼرﻟﻌ ﻖ ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻼر ﺑﺔرﻣ ﺔآﺤﻊ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻤﺔن‪ .‬ﺑﺬﻧ ﻊ آﺌ ﺮةآﻠﻌﻚ دةﺻ ﻤﺬ‬ ‫ﻇﻮﻳﻠﻌﻤﺎﻳﻤ ﺔن‪ .‬ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮ ه ﺔر زاﻣ ﺎن ه ﺄآﻰم اﷲ ﻧﻌ ﺜﺪذر‪ .‬اﷲ‬ ‫ﺗﺎﻇ ﺎﻻ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇ ﺔؤةﺗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻧﻌ ﺰاﻣﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺗﺎﻣ ﺎﻣﻼص ﻣﺄهﻰرﻟﻌﻀ ﺔﻧﺪذر‪ .‬ﻇ ﺔﻣﺪع ﺷ ﺌﺮﻋﻚ‪ ،‬ﻇ ﺎزﻏﺬﻧﻠﺬق ؤة ﺑﺬزﻏﺬﻧﺤﻌﻠﻌ ﻖ‬ ‫ﻇﺎﺻ ﻌﺘﻊ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻳﻰﺗﻌﺆﺋﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﺗﺬرﻏ ﺎن ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﺎزﻋﻼش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﺳ ﻤﺎن ؤة زﺋﻤﻌﻨﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔدﺗﻌﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔﻟﺤﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﺘﻌﻦ ﻳﻮرذﻗﻠﺬﻗﻘ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫آﺌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ه ﺬزذر ؤة ﺳ ﺎﻇﺎدةت ﺑﺬﻟﻌﻘﻌﻨﻌ ﺚ هﺔﺳ ﺮﻋﺘﻌﺪﻋﻦ ﻳﺌ ﻨﻌﺺ‬ ‫آﺄﻳﻰؤاﺗﻘ ﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻘﻘﺎ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻳﺌ ﺜﻊ ﻗﺬرﻇ ﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻌﺸﻌﻨﻊ ﺳﺎﻗﻠﻌﻤﺎﻗﺤﻊ ﻇﺔﻣﺔﺳﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬رةهﻤ ﺎن ؤة رةهﻌ ﻢ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﻚ اﷲ ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑﺬﻻردﻋ ﻦ‬ ‫آﺌﻴﻌ ﻦ ﻳ ﺎآﻊ ﺑ ﺬ ﺳ ﺔؤةب ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﺣﻌ ﻦ ﻗ ﺔﻟﺒﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷ ﻘﺎﻧﻼر ه ﺌﺢ ﻇﺎزﻣﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ آﻌﺘ ﺎب‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﻌﻚ هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ‬ ‫ﺗ ﺔﺗﺒﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻼر آﻌﺮزﺿ ﺔ دذح آﺔﻟﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎت ﺳﻌﺴﺘﺌﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﺔرﺿﺔﻧﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﻗﻮرﻗﺬﻧ ﺢ ؤاﺑ ﺎدةك ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﻧ ﺬر ﺣﺌﺤﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ه ﺔﻣﻤﻌﺪﻋﻦ ﺑ ﺬرذن دﻋﻨﻌﻤﻌ ﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻌﻤﻌﺰﻧﻊ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ‬ ‫‪17‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺄﺗﻜﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺎﺳ ﺎس ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻳﺌﺜﻌﺪﻋ ﻦ ﻗ ﺬرذص‬ ‫ﺳﺎﻏﻼﻣﻼﺷﺘﺬرذﺷ ﻤﻌﺰ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺴ ﻊ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰ ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻤ ﺎي ﺗ ﺬرذص هﺌﺤﻜﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬ دﻋﻨﻐ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص‬ ‫ﻗﻌﻼﻟﻤ ﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻤﺬ ﺑﻌ ﺰ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ هﺔدﻋﻴ ﺔ ﻗﻌﻼﻻﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﺗﻮﻏ ﺮا ؤة‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻇﻰﻟﻀﺔ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻘﻼ ﺑﻮﻻﻟﻌﺸﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻰﺿ ﻰن ﻏ ﺔرب دذﻧﻴﺎﺳ ﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ؤة‬ ‫ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدﻋﻲ ﺳ ﺎهﺔﻟﺔردة ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ـ دذﻧﻴ ﺎ ﻇﺬﻳﺎﻗﺘ ﺎ‬ ‫ﺗﺬرﺳ ﺬن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﻟﺔﻣﻌﻀ ﻌﻤﺬ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻌﺚ آﺔﺳ ﻜﻌﻦ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ دةﻟﻌﻠ ﻊ دةص ﻗﺎرﻋﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدا ﻇ ﺄز آ ﺄزﻋﻤﻌﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن آ ﺄرىص‪ ،‬ﻇ ﺄز‬ ‫ﻗﺬﻟﻌﻘﻌﻤﻌ ﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﺘﺬر‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة ﻇﺔﻣ ﺔل‬ ‫ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻘﺎ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺌﻐﻌﻨﺤﺎﻗﻠﻌﻐ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﻨﻌﺚ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻟﻌﺮع ﺗ ﻰص ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰﻋﺪﻋﻦ ﻗﻮﻣﺬرذﻟﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻘﻼر ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺗﺎرﻋﺨﺘ ﺎ ﻇ ﺎﻟﺘﺬن ﺳﺔهﻌﺼ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﻇﺎﺣﻘ ﺎن‪ ،‬ﺗﺔﺛﺪﻋﺸ ﻊ ؤة ﻇﻮﺧﺸﻌﺸ ﻊ آﺄرىﻟﻤﻌﻀ ﺔن زةﺻ ﺔرﻟﺔر ﻗﺬﺣﻘ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺬؤةﺻﺼ ﻌﻘﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ )ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ( دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﺗﻮﻏ ﺮﻋﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن آﺔﺳ ﻜﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ دةﻟﻌ ﻞ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬اﷲ ﺗﺎﻇ ﺎﻻﻧﻌﺚ‬ ‫زةﺻ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺗﺎﻟﻼﻧﻐ ﺎن ﻗﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺌﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬ ﺳ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻢ‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺘﻌﺪة ﺗﺌﻤﻌﻐ ﺎ رةث ﺑﺌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺬﻧﺪاﻗ ﻼ دةص ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﺳ ﺄزﻟﺔر‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺗ ﺎرﻋﺦ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن دةﻟﻌ ﻞ ؤة ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺗﺎﻳﺎﻧﻐ ﺎن ﺳ ﺄزﻟﺔردذر‪” .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ دةؤةت“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺻ ﺘﻮرع‬ ‫‪ T.W.Arnelt‬ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪” :‬ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة‬ ‫ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟﻐ ﺎن هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺄز زاﻣ ﺎﻧﻌﻨﻌﺚ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﺑﻰﻳ ﻰك ﺗﺔﺳ ﻌﺮ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﻌﻨﻊ ﻇﺌﻨﻌﻘ ﺘﺬر‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن‬ ‫رﺋﺘﺴ ﺎرﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ① ﺑﻌ ﺮع ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﺪﻋﻦ ﺳ ﺄﻳﻰﻧﻰص ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺳﺌﺼ ﻌﻐﺎ ﻗﺌﺘﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻣﺬ ﻇ ﺄز دﻋﻨﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫① رﺋﺘﺴﺎر‪ :‬ــ ﻇﺔهﻞ ﺳﺔﻟﻌﺐ ﻗﻮﺷﺬﻧﻌﻨﻌﺚ ﺳﺔرآﺔردﻋﻠﻌﺮع‬

‫‪18‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺣﻌﻘﻌ ﺺ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻗﺌ ﺘﻌﻠﺪع‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ دﻋ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺗ ﺎﻟﻠﻌﺪع ؤة ﻳﺔﻧ ﺔ ﻇﺌﺴ ﻌﻠﺰادة ’‪ ‘Robert of St. Albars‬دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺨ ﺎﻧﻌﻨﻌﺚ ﻟﺔﺷ ﻜﺔرﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﻌﻀ ﻌﻠﻌﺰ ‪ 1185‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻊ ﺗ ﺔرك ﻇﺌ ﺘﻌﺺ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬آﺌﻴﻌ ﻦ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﺌﺴ ﻌﻠﺰادة ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔؤرﻋﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﻳﻠ ﺔﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻧﺪﻋ ﻦ ‪ 2‬ﻳﻌ ﻞ آﺌﻴﻌ ﻦ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻊ ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻨﺪة ﺧﺮﺳ ﻌﺘﻌﻈﺎﻧﻼر‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ”هﻌﺘﺘﻌ ﻦ“ دﺋﻀ ﺔن ﻳ ﺔردة ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﻟﺔﺷ ﻜﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺑ ﺔك ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﺗﺎﻻﺻ ﺔﺗﻜﺔ ﻇﺬﺣﺮاﺗﻘ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻗ ﺬددذس‬ ‫ﺷ ﺎهﻊ ”ﺿ ﺎي“ ﻣ ﺬ ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺟ ﺔث ﻇﺎﺧﺸ ﻌﻤﻊ ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻌ ﺮ هﺎدﻋﺴ ﺔ‬ ‫ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آ ﺔﻟﺪع‪” .‬ﺿ ﺎي“ ﻧﻌ ﺚ ﻇﺎﻟﺘ ﺔ رﺋﺘﺴ ﺎرع ﻇﺬﻧ ﻊ ﺗ ﺔرك ﻇﺌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﻌﺨﺘﻌﻴﺎرﻟﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺳﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ ﺟﺔﺛﺤﻌﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﻗﺌﺘﻌﻠﺪع“‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ‪ ،‬آﻮﻧ ﺎ ـ ﻳﺌ ﺜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗ ﺎرﻋﺦ آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺌﺰﻋﻀ ﺔن ﺳﺎﻧﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻼردﻋﻦ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑﻌ ﺮﻋﺪذر‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ آﺄﺛﻰﻟﻠ ﺔردة ؤة ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫دىﺷ ﻤﺔن ؤة رةﻗﻌ ﺐ دةص ﺑﻌﻠﻀ ﺔن ﻏ ﺔﻳﺮع ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﺪة‬ ‫ﻗﺎﻟﺪذرﻏ ﺎن ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﻨﻊ آ ﺄز ﻗﺎﻣﺎﺷ ﺘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑ ﺬ‬ ‫راﻣﻜﻌﻼردﻋ ﻦ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آ ﺄرىؤاﻻﻻﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ اﷲ ﻇﻌﻠﺘﻌﺼ ﺎت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻏ ﺎزاﺗﻼردا ؤة ﻇﺎرﻗ ﺎ ـ ﻇ ﺎرﻗﻌﺪﻋﻦ‬ ‫زةﺻ ﺔر ﻗﺬﺣﻘ ﺎن ﺷ ﺎن ـ ﺷﺔرةﺻ ﻠﺔردة ﺑﻰﻳ ﻰك رول ﻇﻮﻳﻨﻌﻐ ﺎن ﺳ ﺔؤةﺑﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻌﻠﺔﻟ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﻰﺿ ﻰن ﺑ ﺬ دﻋ ﻦ‪ ،‬ﺗﻰﻧﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ ﺻ ﺎرﻻق دةؤرﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ﺗﻰﻧﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ ﺷ ﺔرﺗﻠﺔر ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻇﺌﺮﻋﺸﺔﻟﻌﺸ ﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌ ﻦ‪ .‬ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻨﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗ ﺔﻟﺐ زارﻋ ﻨﻊ ﻇﺬرﻏﺬﺗ ﺬص ﺻ ﺎرﺗﻼش ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﺗﺬرﻏ ﺎن ﻳﺎﻧ ﺎر ﺗ ﺎﻏﻨﻊ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﻇﻌﻤ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻳﺌﻀ ﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺎﻳ ﺎﻧﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺌﻠﻌ ﻨﻊ ؤة ﺟﺌﻨﻌ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﺤ ﺔ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤ ﺔي ﻇﻌﺴ ﻼم ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻼﻟﻌﻐ ﺬدةك هﺎﻟﻐ ﺎ آﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺳ ﺎﻇﺎدةﺗﻠﻌﻚ آﻰﻧﻠﺔرﺿ ﺔ ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن‬ ‫ﻗ ﺎﻧﺬن ﻧﻌﺰاﻣﻼرﻏ ﺎ ؤة ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ ﻇ ﺄرص ـ ﻇﺎدةﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺳ ﺎهﻌﺐ ﺣﻌﻘﻌ ﺶ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔل ؤة ﻇﻌﺠ ﺎﺑﻌﻲ ﻣﺌ ﺘﻮدﻻر ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻧﻌ ﺰاﻣﻌﻨﻊ آﻰﻧﻠ ﻰك هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ ﻇﺬﻳﻐﺬﻧ ﻼش‬ ‫ؤة هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺳ ﺎهﺔﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻧﺔزﻋﺮﻋﻴﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺗ ﺔرك ﻇ ﺔﺗﻜﻌﻠﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺗﺔﺗﺒﻌﻘﻼش ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺶ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ‪.‬‬ ‫‪19‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑﻌ ﺰ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻣﺎﻗﺎﻣﻌﻐ ﺎ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ﺳ ﺎهﻌﺐ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻠﺴ ﺎق‪ ،‬ه ﺔﻣﻤﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺎؤؤال ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﺳ ﺄز ؤة‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰدة آﺄرىﻟﻀ ﻌﺪةك ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻤﺎﻧﻐ ﺎ ﺳ ﺎهﻌﺐ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻤﻌﺰ‬ ‫آﺌﺮةك‪ .‬ﻇﻌﺴﻼم ﺷﺎﻇﻌﺮع‪ .‬دوآﺘﻮر ـ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﻌﻘﺒﺎل‪:‬‬ ‫”ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ـ دوﻟﻘﺬﻧﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﺳ ﻰرىﻟﻰش ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت‬ ‫آ ﺎرؤﻋﻨﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪا ﻗﺬﻳ ﺮذق ﺑﻮﻟ ﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﻠﻤﻌﺪع‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ؤة ﻇﺎﻟﺔﻣﻀ ﺔ ﻳ ﻮل آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ‬ ‫آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻳ ﻮل آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن‪ ،‬آ ﻰح ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇ ﺬدذر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ‪،‬‬ ‫ﺣ ﻮث ﺑﻌ ﺮ دةؤاﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ؤة ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﻠﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﺳ ﺎهﻌﺒﻌﺪذر‪ .‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ‬ ‫ه ﺎﻟﻊ ؤة هﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﺪذر‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻗﻌ ﺰﻋﻘﻌﺶ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ‬ ‫دوراش ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻳﺎراﺷ ﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟ ﺬش‪ ،‬ﺗﻮﻏ ﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺑﺎﺷ ﻼش‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ‬ ‫ﺑﺬﻳ ﺮذش ؤة ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻊ ﺗﻮﺳﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر دةؤر ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي‬ ‫ﺑﺬزذﻟ ﺬص‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﻇﻌﺴ ﻴﺎن ﺣﻌﻘ ﺎرﻏﺬدةك هﺎﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺴ ﺔ ؤة ﺗﻮﻏ ﺮا‬ ‫ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﻇﺌ ﺰﻋﺺ آﺔﺗﺴ ﺔ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ ﻗﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﻗﻮراﻟ ﻨﻊ‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻼص دةؤرﺿ ﺔ ﺗﺔﺳ ﻠﻌﻢ ﺑﻮﻟ ﺬش‪ ،‬زاﻣﺎﻧﻐ ﺎ ﻣﺎﺳﻠﻌﺸ ﻌﺶ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺔهﺆاﻟﺪا ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ اﷲ ﻧﻌ ﺚ ه ﺄآﻤﻊ ﺗﺔﺧﺘﻜ ﺔ ﺣﻌﻘﻘﺬﺣ ﺔ‬ ‫ه ﺌﺢ ﻧﺔؤرةﻧﻤ ﺔي ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻣﺬﺟﺎدﻋﻠ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﺸ ﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼﻠﻌﻀﻰﺳ ﻌﺰ دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇﺌﻐﻌ ﺮﺣﻌﻠﻌﻖ ؤة زورﻟ ﺬق ﻗﺎرﻋﺸﻌﺴ ﻌﺪا ﺗ ﺔؤرﻋﻨﻌﺶ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻗﺪﻋﺮﺿ ﺔ ﺗ ﺔن ﺑﺌ ﺮﻋﺶ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬زةﻇﻌ ﺺ ؤة ﻧﺎﺣ ﺎر ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﺪذر‪ .‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻇﻌﺸ ﻊ ؤة ﻇﺄزﺿ ﺔرﻣﺔس‬ ‫ﻗﻌﺴﻤﻌﺘﻌﺪذر )آﻰح ـ ﻗﺬؤؤﻋﺘﻌﺪذر(“‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﺑ ﺬرذن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك‪ ،‬ﻇ ﺄزع ؤة ﻳﺎزﻏﺬﺣﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻣﺎﺧﺘ ﺎش ؤة ﺗﻮﻧﺬﺷ ﺘﺬرذش ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎب‬ ‫ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻳﺔﻧ ﺔ ﻧﺌﻤﻌﻠ ﺔر ﺳ ﺄزﻟﻌﻴﺔﻟﺔﻳﻤﺔن؟ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻇﻮﻳﻼﻳﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪،‬‬ ‫)ﻣﺬﻗ ﺔددﻋﻤﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﻇﺬزارﺗ ﺘﻌﻢ( ﻣ ﺔن ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺎن آﻮﻧ ﺎ ـ ﻳﺌ ﺜﻊ آﻌﺘ ﺎﺑﻼر‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻣﺬهﻌ ﻢ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔر ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻇﺌﻐﻌ ﺰ ﻇﺎﺣﻘ ﺎن‪ ،‬ﺑﻌ ﺰﻧﻊ ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻘﻌﺪا‬ ‫ﺗﻮﻟﻐﻌﺘﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺑﻮه ﺮان ؤة آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻜﻠﺔرﻧﻌﺚ دورﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﺑ ﺬ‬ ‫آﻌﺘ ﺎﺑﺤﻌﻠﻌﻚ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﻌﺺ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ آﻌﺘ ﺎب ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم روهﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳﺎزﻏﺬﺣﻌﺴ ﻌﺤﻌﻠﻌﻚ ﺳﻌﺜﺪىرﺿ ﺔن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دةؤﻋﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫‪20‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﺑ ﺎر ـ ﻳﻮﻗﻌ ﻨﻊ ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻇﺎﺗﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻊ اﷲ ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻣ ﺔن ﻇﺌﺴﻌﻤﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻻﻟﻤﻌﺪﻋﻢ‪...‬‬ ‫ﻇﺬﻧﺪاﻗﺘ ﺎ ﺑﻌ ﺰ ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘ ﺔ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‬ ‫ﺳﺔؤﻋﻴﻌﻌﻀ ﺔ ﻳﺌ ﺘﻌﺶ‪ ،‬ﺷ ﺎن ـ ﺷﺔرةﺻ ﻜﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻨﻊ ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻠﺴ ﺎق‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫آﻌﺘ ﺎﺑﺘﻌﻦ ﻳ ﺎآﻊ ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ ﺗﺔؤﺳ ﻌﻴﺔ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﺌﺘﻮدﻻردﻋ ﻦ‬ ‫ﻳﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ آﺌ ﺮةك‪ ،‬ﺑﺬﻻرﻏ ﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰﻧﻤ ﺬ ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ ﻣﺎﻇ ﺎرﻋﺺ‬ ‫ﺳﻌﺴﺘﺌﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺻﺮوﺿ ﺮام ؤة ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻌﻨﻊ ﺗ ﻰص ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰﻋﺪﻋﻦ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن آﻰﺣﻌﻤﻌ ﺰﻧﻊ ﻳﺌ ﺜﻊ ﻧﺔﺳ ﻌﻠﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼر ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة‬ ‫ﻳﺌﺘﻌﺸﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺑﻰﺿ ﻰن‬ ‫ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻣﺎﻇ ﺎرﻋﺺ )ﻇﻮﻗ ﺬ ـ ﻇﻮﻗﺬﺗ ﺬش( ﺳﻌﺴ ﺘﺌﻤﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﻌﺒ ﺮ‬ ‫ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﻨﻊ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠ ﺪذرذص ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻻﻳﻌ ﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﺑﻌ ﺰﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻳﺎرﻋﻐﺬدةك ﻳﻮل ؤة ﻣﺌﺘﻮدﻻرﻧﻊ ﺳﻌﻨﻌﻐﺎح هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﻌﻨﻌﺸﻌﻤﻌﺰ آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬ ﺷ ﺔرت ـ ﺷ ﺎراﻇﻌﺖ ﺗﻮﻟﺬﻗﻠﻌ ﻨﻌﺺ‪ ،‬اﷲ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻣﺔﻣﻠﻌﻜﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻏ ﺔرق ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﺗﻜ ﺔن ﻇﻮﻳﻘﺬﻟﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﺳ ﻌﻠﻜﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﻇﻮﻳﻐﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ ؤة ﺻ ﺌﺘﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺧﻮرﻟ ﺬق ﻇﺎزﺿ ﻌﻠﻌﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬص ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻧﺌﺴ ﻌﺺ ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻨﻌﺚ ﻳ ﺎش ﻧﺔﺳ ﻌﻠﻠﻌﺮع ﻇ ﺔﺗﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻠﻌﻖ‪ ،‬ؤاﺻ ﺎدار‪،‬‬ ‫ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﺤﺎن ﻇ ﺎدةﻣﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ رةهﺒﻌ ﺮع ﻇﻮرذﻧﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻗﻮﻳﺬﻟﻐ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ اﷲ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮﻟ ﻨﻊ ﺑﻮﻳ ﻼص هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺎداﻟ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬زذﻟ ﺬم‪ ،‬زورﻟﺬﻗﻘ ﺎ ﻳ ﻮل ﻗﻮﻳﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ اﷲ ﻧﻌ ﺚ آﻌﺘ ﺎﺑﻊ ؤة رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺳ ﻰﻧﻨﻌﺘﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗ ﺔرةص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع دﻋ ﻦ ؤة ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ‬ ‫هﺬﺷ ﻴﺎرﻟﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺑ ﺬ ه ﺎﻟﻌﺘﻊ ﻳﻌ ﺮﺗﻘﺬح ﺷ ﻌﺮﻧﻌﺚ‬ ‫هﺎﻟﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺷﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪاﺷ ﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻳﻮﻗ ﺘﺬر‪ .‬ﻇﻮﻗ ﺬ ـ ﻇﻮﻗﺬﺗ ﺬش‬ ‫)ﻣﺎﻇ ﺎرﻋﺺ( ﺗﻌﻜ ﻊ ﺑ ﺬ ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ﻏﺎﻳﻌﻀ ﺔ ﻳﺌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻣﺌ ﺘﻮدﻻر ﺑ ﺎر‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﻗﺎﺣ ﺎن ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﺴ ﺎق‪ ،‬دةره ﺎل‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﻤﻌﺰﻏ ﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺪذ‪ .‬ﺳ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻤﻨﻊ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ﺳ ﺄزﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻌﺮ ﺑﺄﻟﻰم ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎﺧﻌﺮﻻﺷﺘﺬرذﺷﻨﻊ ﻇﻮﻳﻠﻌﺪﻋﻢ‪:‬‬ ‫‪21‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫”ﻗﺬرﻇ ﺎن آ ﺔرﻋﻢ ؤة ه ﺔرزﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﺪة ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻠﻌﻖ ؤة ﻇﻌﻤ ﺎن ﻣﺔﺷ ﻈﺔﻟﻌﻨﻊ ﻳﺎﻗﺎﻻﻳﺪﻋﻐ ﺎن‪،‬‬ ‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت دةؤرﻋ ﺪة ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﻨﻘﻌﻼب ﻗﻮزﻏﻌﻴﺎﻻﻳﺪﻋﻐ ﺎن؛ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي‬ ‫ﺗﺔﺳ ﻠﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﺧﻮرﻟ ﺬق ؤة ﺻ ﺌﻘﻌﺮﻟﻌﻖ ﺑﺬﻟﺬﺗﻠﻌ ﺮع ﺧﺬﻧﺬآﻠﺔﺷ ﺘﻰرىؤةﺗﻜﺔن‬ ‫ﺻ ﺎﻟﺔح هﺎﻟ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻣ ﺔﻳﺪان‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻳﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻳﻌﻀ ﻌﺘﻠﻌﻚ ؤة ﻣ ﺔردﻟﻌﻚ ﺗﺬﻳﻐﺬﻟﻌ ﺮع ﻇﺬرﻏ ﺬص ﺗﺎﺷ ﻘﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﻮدﻋﺴ ﻊ ﻇﺄﺗﻜ ﺔن‪ ،‬ﺳ ﻰﻧﻈﻌﻲ‪ ،‬ﺳ ﺎﺧﺘﺎ ﻧﻌ ﺰاﻣﻼرﻧﻊ ﻳ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺔآﺴ ﺎن‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن روهﻠ ﺬق ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺎﻳﻼﻧﺪذراﻻﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻗﺬدرةﺗﻠﻌ ﻚ‬ ‫آﻰﺣ ﺘﻰر‪ .‬ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﺗﻰﺿﺔﺷ ﺘﻰرىؤاﺗﻘﺎن ﻇ ﺔث ﺧﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻚ‬ ‫آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻚ دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ه ﺔددﻋﺪﻋﻦ زﻋﻴ ﺎدة ﺑﺌ ﺮﻋﻠﻌﺺ‪ ،‬ه ﺔر ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻳ ﺔردة ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺶ‪ ،‬ه ﺔر زاﻣ ﺎن ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺆاﺗﻘ ﺎن‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن آ ﺄﺛﻠﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﺸ ﺘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ؤةﻗﺔﻟﺔرﺿ ﺔ ﺳ ﺔل ﻗ ﺎراش ؤة هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ﺑ ﺔك ﺑﺌ ﺮﻋﻠﻌﺺ آﺌ ﺘﻌﺶ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼردذر‪.‬‬ ‫ﺑﻰﺿ ﻰن ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﻨﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ هﺎدﻋﺴﻀ ﺔ ﻗﺎرﻋﺘ ﺎ‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔﻧﻤﺔﺳ ﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻗﻌﺰﻋﻘﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻇﺎزﻏﺬﻧﻠﺬﻗﻘ ﺎ ه ﺔﻳﺮان‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﻘﻤﺬ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻳ ﺔص ـ‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺶ ؤة ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﺣ ﻮث آﺄرﺳﻌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻨﻊ ﻇﻮﻳﻠﻌﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ ﺑ ﺔآﻤﺬ‬ ‫ﻇﺌﺤﻌﻨ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇ ﺔهﺆاﻟﺪذر‪ .‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﻗﺬرﻇ ﺎن آ ﺔرﻋﻢ ؤة ه ﺔرزﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس‬ ‫ﻗﺔﻟﺒﻜ ﺔ ﻳ ﻮل ﻇﺎﺣﺎﻟﻌﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن ﺿ ﺬﻣﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﻰﺑﻬﺔ‪،‬‬ ‫دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت ﻳﺬرﺗ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺔدةن راهﻌ ﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺔﻟﺐ‬ ‫ﻧﺌﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻏ ﺔﻣﻜﻌﻦ هﺎﻳ ﺎت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﺌﻬﻌﺘﻠﻌﻚ ﺷ ﺔرﺑﻌﺘﻊ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق ﻇﻌ ﻨﻘﻌﻼب ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز‬ ‫دةؤرﻟﻌ ﺮﻋﺪة ﺑﺎﺷ ﻼﺗﻘﺎن ﻇﻌﻨﻘﻌﻼﺑﻘ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪذ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌ ﻨﻘﻌﻼب ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﻇ ﺄز ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﺣﻰﺷ ﻌﺪذ‪ ،‬ه ﺬزذر ﺗﺎﺻ ﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﻨﻌﺚ ه ﺔر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪة ؤة ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻠ ﺔردة ”هﺔﻗﻌﻘ ﺔت ﻇ ﺬﻻر ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻐﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن ﻳﺎﺷ ﻼردﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤﻌﺴ ﻌﺪذر‪ .‬ﺑﻌ ﺰﻣﺬ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ هﻌﺪاﻳ ﺔت ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪذق‪ .‬ﻇ ﺬﻻر‪ :‬ﺑﻌ ﺰﻧﻌﺚ‬ ‫رةﺑﺒﻌﻤﻌ ﺰ ﻇﺎﺳ ﻤﺎن ؤة زﺋﻤﻌﻨﻨﻌ ﺚ رةﺑ ﺒﻌﺪذر‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﻼ ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻐﺎ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﻤﻌﺰ؛ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺎ ﻣ ﺬ هﺔﻗﻘ ﺔق ﻇ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻼردﻋﻦ‬ ‫‪22‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﻤﻌﺰ“ ﻇ ﺎﻳﻌﺘﻌﺪة ﻇﺌﻴﺘﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪةك‪ ،‬ﺑﺌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺎﻳﻌﻐﻌﻐﺤ ﺔ ﺳ ﺎص‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻳ ﺎش ﻧﺔﺳ ﻌﻠﻠﺔر ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺧ ﺬش هﻌ ﺪع ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻘﺎ ﻳﺌ ﻴﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺳ ﺎﻇﺎدةت ﻇﺔﺳ ﻌﺮع ﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻣ ﺔﻳﻌﻦ ﺷ ﺎﻣﻌﻠﻊ ﻳﻰزﻟﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺳﻌﺼ ﺎﻳﻌﺪذ ؤة ه ﺌﺢ ﻧﺔرﺳﻌﺴ ﻊ آﻮﻧ ﺎ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﻌﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻳﺌﺜﻊ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺴﻼم دذﻧﻴﺎﺳﻊ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫”ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴ ﺎ ﻧﺌﻤﻌﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻳﻮﻗ ﺎﺗﺘﻊ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻌﺚ ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻳﺌ ﺰﻋﺶ ﺟ ﺔرﻳﺎﻧﻌﺪا‬ ‫ﻇﺔﺳ ﺔردﻋﻦ ﻇﺌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﺳ ﺔﺗﻌﺮﻟﺔردﻋﻦ‪ ،‬ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳﺔرﺿ ﺔ ﻗﺔﻟ ﺔم‬ ‫ﺗﺔؤرﻋﺘﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺑﻰﻳ ﻰك روهﻨﻌ ﺚ ﺗﻰرﺗﻜ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪﻋﻢ‪ .‬اﷲ ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺔرﺳ ﺬن!‪ ...‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﺧﻌﺰﻣ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔث ﺿ ﻰزةﻟﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﺬآﺎﺻﺎﺗﻼﻧﺪذرﺳﺬن!‬ ‫ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴﻮر‪ ،‬دوآﺘﻮر‪ .‬ﻳﻰﺳﻰف ﻣﺬﺳﺎ‬

‫‪23‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤﺔ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺄهﺘ ﺔرةم ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺬﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬرع ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴ ﻮر‪ .‬ﺳ ﺔﻳﻴﻌﺪ ﻗﺬﺗﺬﺑﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﺔﻟﻌﻤﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﻰﺿ ﻰن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺄﺗﻤﻰﺷ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻌﻨﻊ ؤة آﺌﻠﺔﺣ ﺔآﺘﻌﻜﻊ ﻇﻰﻣﻌﺪﻟﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﺔآﺮار ﻗ ﺎﻳﺘﺬرذص‬ ‫آﺌﻠﺔﻟ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮﺳﻌﻀ ﺔ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻣﻮهﺘ ﺎﺟﺪذر‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻤﻊ ﺑ ﺎر‬ ‫ﺟﻌﺴ ﻤﻊ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇﺎﺗ ﺎ ـ ﺑﻮؤﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻣﻌ ﺮاس ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻇﺄﺗﻜﻰزىؤاﻟﻐ ﺎن دﻋﻨﻌﻀ ﺔ ﺗﺔؤرةﻧﻤ ﺔس ﻇﻌﻤ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑﺎﻏﻠﻌﻴﺎﻻﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ رةهﺒﺔرﺿ ﺔ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻣﻮهﺘ ﺎﺟﺪذر‪ .‬ﻇﺔﺑﺬﻟﻬﺔﺳ ﺔن‬ ‫ﻇﺔﻧﻨ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﺬﻣﺪﻋﻜ ﻊ ”ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫دذﻧﻴ ﺎ ﻧﺌﻤﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗ ﺎﺗﺘﻊ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮع ﺑ ﺬ ﺳ ﺎهﺔدة ﻣ ﺔن ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺎن‬ ‫آﻮﻧﺎ ـ ﻳﺌﺜﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻖ ﻇﺔﺳﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺔث ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮﻋﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻌ ﺮ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰك ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﺪذر‪ .‬ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺑﺎﻏﻼﻧﻐ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﺔﻟﺒﻌﻀ ﺔ آﻌﺒﻌ ﺮدﻋﻦ ﻇ ﺬزاق ﺑﻰﻳﻰآﻠ ﻰك هﺌﺴ ﻴﺎﺗﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻣ ﺔﻏﺮذرﻟﺬﻗﺘﻌﻦ‬ ‫ﺻ ﺎآﻼﻧﻐﺎن ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ روهﻌ ﻨﻊ ؤة ﻣﺔﻧﻤ ﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﺗﺎزﻋﻼﻧﻐ ﺎن ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔﻣﻠﻌﻚ‬ ‫ﻇﺌﺜﻌ ﻨﻊ ﺳ ﻌﺜﺪىرىش ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﺧ ﺎراآﺘﺌﺮﻟﻌﻚ ﻇ ﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻧﻌ ﺰاﻣﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻣﻌﻘﻴﺎﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺘﻌﺶ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ داﻇﻌ ﻢ هﺬﺷ ﻴﺎر ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪،‬‬ ‫ﻳﺔرﺷ ﺎرﻋﻨﻌﺚ ﺷ ﺔرﻗﻌﺪﻋﻦ ﻏﺔرﺑﻌﻀ ﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺎرﻋﻠﻌﻘﺘﻌﻜﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ دةردﻋﻀ ﺔ دةرﻣ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬش‪ ،‬ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘﻌ ﻨﻊ ه ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﺘﻊ‪ ...‬دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺪا ﻳﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ ﻇﺌﺰﻋﻘﻘ ﺎن ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻳ ﻮل‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻼص ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ دﻋﻨﻐ ﺎ ؤة ﺗﻮﻏ ﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺘﻰرىش‬ ‫ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ‪ ...‬اﷲ ﻇﺔؤةﺗﻜ ﺔن هﻌﺪاﻳ ﺔت ؤة ﺗﺔؤﺻ ﻌﻘﻨﻌﺚ ﻧ ﺬرع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺎراﺛﻐﺬ‬ ‫دﻋﻠﻼرﻧ ﻊ ﻇ ﺎﻳﺪﻋﺜﻠﻌﺘﻌﺶ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ‪) ...‬ﻇ ﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﻰﻣﻤﻌ ﺘﻊ(‬ ‫ﺳ ﻌﻠﺔر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ‬ ‫ﺑﺬﻳ ﺮذص ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺗﻮﺳ ﻌﺪﻋﻐﺎن اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﺴ ﻌﻠﺔر‪ ‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ هﻌﺪاﻳ ﺔت‬ ‫‪24‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪةك( آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺄﺗﻜ ﺔﻧﻜﻊ ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ( ﺷ ﺎهﻌﺖ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺬﺛﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ؤة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺷ ﺎهﻌﺖ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺰ ﺳﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻇﻰﻣﻤﺔت ﻗﻌﻠﺪذق‪.①‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻗﻮﻟﺬﻣﺪﻋﻜ ﻊ ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎب ﻇﻮﻗﺬرﻣﺔﻧﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻌﻀ ﺔ ﺑ ﺬ‬ ‫ﺑﺎهﺎﻧﻌﻠ ﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺌ ﺮﻋﺘﻌﺺ ﺗﺄآﻤﺔآﺘ ﺔ‪ .‬روهﻌﻐ ﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠ ﺔرﻧﻊ ﺳ ﻌﺜﺪىرﻣﺔآﺘﺔ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺴ ﻊ ﻇﺌ ﻨﻌﻘﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﺔر ﺑ ﺬ ﺳ ﺎهﺔدة‬ ‫ﻳ ﺎﻟﻐﺬز ﺑﻌ ﺮ ؤﻋﺠ ﺪان ﻇﺎزاﺑﻌﻐ ﺎ ﻳ ﺎآﻊ دﻋ ﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼ ﻠﻌﻜﻜﺔ ﺗﺎﻳﺎﻧﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﺑﻌﺆاﺳ ﻌﺘﺔ دةص ﻗﺎرﻋﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺔﺳ ﺔر ﺑ ﺬ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﺻ ﻌﻜﻌﺮ‪ ،‬هﺌﺴﺴ ﻌﻴﺎت‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ؤة‬ ‫ؤﻋﺠ ﺪان ﺗﺎرازﻋﺴ ﻌﺪا ﻇﺄﻟﺤﻌﻤﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻲ ؤةﻗﺔﻟ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻇﻮﺣ ﺬق‪ ،‬آﻰﻧﺪﻋﻠﻌ ﻚ هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔر ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻣﺬؤاﺻ ﻌﻖ ؤة ﻇﻮﺣ ﺬق ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىرﻣﺔآﺘﺔ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ه ﺄآﻰﻣﻨﻊ ﻇ ﺎؤؤال ه ﺔق‪ ،‬هﺔﻗﻌﻘ ﺔت‪،‬‬ ‫ﻣ ﺔﻧﺘﻌﻖ ؤة ؤﻋﺠ ﺪان ﻇﺄﻟﺤ ﺔﻣﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزىص‪ ،‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻣﺬهﺎآﻌﻤ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﺴ ﻊ ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻇ ﺄز ﺳﺌﺼ ﻌﺪا ﻳ ﺎآﻊ ه ﺄآﻰم‬ ‫آﺎﺗﺌﻀﻮرﻋﻴﺴ ﻌﺪة ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺗﺎﻳﺎﻧﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤ ﺔ ؤة‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠ ﺔردة ه ﺌﺢ ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼ ﻠﻌﻚ ﻳ ﺎآﻊ ﻣﺬﺑﺎﻟﻌﻐ ﺔ ﻳﻮﻗ ﺘﺬر‪ .‬ﺑﻌﺘﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ‬ ‫ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻌﺪة ﺣﻌ ﺚ ﺗﺬرذﺷ ﻨﻊ ﻇ ﺔث ﺑﻰﻳ ﻰك ﺷ ﺬﻇﺎر دةص ﺑﻌﻠﻀ ﺔن‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮﻋﻨﺤﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰآﻌﺪذر‪ .‬آﻌﺘ ﺎب‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ ﻣﺔﻧﺰﻋﺮﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﺗﺌ ﺰ‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ‬ ‫ﻇﻮﺣ ﺬق ؤة ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ﺳ ﻌﺰﻋﻘﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﺌ ﺮﻋﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻼﻧﻤﺎﻗﺘﺎ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﺷ ﺔرﻗﺘﻌﻦ ﻏﺔرﺑﻜ ﺔ‪ ،‬ﺷ ﻌﻤﺎﻟﺪﻋﻦ ﺟ ﺔﻧﺬﺑﻘﺎ‪،‬‬ ‫هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪﻋﻦ ﺣﻌ ﻦ )ﺟﺬﺛﻀ ﻮ( ﻏﻌﺤ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌ ﺮاﻧﺪﻋﻦ رذﻣﻐﻌﺤ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ راﻣﻜﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺳ ﻌﺰﻣﺎﻗﺘﺎ‪ .‬ﺳ ﻮزذﻟﺬص ﻳﺎﺗﻘ ﺎن دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﺬﺣﻌﻘﻌﺪﻋ ﻦ ﻳ ﺔر ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ؤة ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﺎﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺴﺨﻌﻤﻌﺴﻌﻨﻊ ﺳﻌﺰﻣﺎﻗﺘﺎ‪...‬‬ ‫ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﺘﺔك ﺳ ﺎﻣﺎؤﻋﻲ دﻋ ﻨﻼر ه ﺎآﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ؛ هﻌ ﻨﺪع دﻋ ﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺬددﻋ ﺰم‪ ،‬زةردذﺷ ﺖ‬ ‫)ﻇﺎﺗﺔﺷﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ( ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﺬﺗﺼﺔرﺳ ﺖ دﻋ ﻨﻼر‬ ‫① ﺳﻰرة ﺑﺔﻗﺔرة ‪ 143‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪25‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣ ﺔؤﺟﺬت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻮﻣﺬﻣﻌ ﻲ ﻣﺔﻧﺰﻋﺮﻋﺴ ﻌﻨﻊ آ ﺄز‬ ‫ﻇﺎﻟﺪﻋﻤﻌﺰﻏﺎ آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔآﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮع دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻇﺎﻟﻘﻌﻨﻌﻤﻌﺰﻏ ﺎ ﺳ ﻌﻐﻘﺬدةك‬ ‫دةرﻋﺠﻌ ﺪة آﻌﺤﻌﻜﻠﻌ ﺘﻌﺺ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺗﺔﺛﺪﻋﺸ ﻊ ﻳ ﻮق ﺑﻌ ﺮ ﻇﺔﺳ ﺔردذر‪.‬‬ ‫ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇﺔﺳ ﺘﺎﻳﻌﺪﻋﻞ ؤة ﻇﺌﻬﺘﻌﻴﺎﺗﺤ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن‪،‬‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇﻮﺣ ﺬق ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺘﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻌﻨﻊ ﻳ ﺎدﻋﺪﻋﻦ ه ﺌﺢ ﺣﻌﻘﺎرﻣﻌﻐ ﺎن ه ﺎﻟﺪا ؤة‬ ‫ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼ ﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﻳﻌ ﺮاق ﻇﻮﺑﺌﻴﻜ ﺘﻌﺺ ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﺪا ﺗ ﺬرذص هﺔرﻋﻜ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ آﻮﻧ ﺎ ـ ﻳﺌ ﺜﻊ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻳ ﺎآﻊ ﻏ ﺔﻳﺮع‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻊ ؤة ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﺤﻌﻼرﻏﻌﻤﺬ آﻌﺘﺎﺑﺘ ﺎ آﺄﺻ ﻠﺔص ﻳ ﺔر‬ ‫ﺑﺔرﻣﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ه ﺎﻟﺒﺬآﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻐ ﺎ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺬ‬ ‫دةؤرﻟ ﺔر ﻇﻮﻳﻨﻌﻐ ﺎن روﻟﻌﻐ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ هﺔﻣﻤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻳ ﺎﻧﺪذر‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‬ ‫ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ ؤةﻗ ﺔ ـ هﺎدﻋﺴﻠﺔرﺿ ﺔ ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ﻇﻮﺑﺌﻴﻜ ﺘﻌﺺ آ ﺄز ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻗﺎرﻋﻤﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ ﻇﻌﺤ ﻊ ﺣﻰرﻋﻀ ﺔن‪ ،‬ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﺔﺷ ﻜﺔن‪ ،‬ﻗﺔﻟﺒﻠ ﺔردﻋﻜﻊ‬ ‫ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﺘﻌﻨﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎن‪ ،‬ﻗﺌ ﺘﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﺟﺎﻧﺴ ﻌﺰ‪ ،‬روهﺴ ﻌﺰ هﺎﻟ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺳ ﺎﻣﺎؤﻋﻲ دﻋﻨﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻐﺎ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺬﺻ ﺬﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﺎﺻ ﻘﺎرا ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﺑﺬﻟﺬﺗﻠﻌ ﺮع ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺐ ؤة‬ ‫ؤﻋﺠﺪاﻧﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻟﻤﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬روهﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻗ ﺔدﻋﺮ ـ‬ ‫ﻗﻌﻤﻤﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻳ ﺎغ ﻇﺎﺳ ﺘﻊ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ؤة زذﻟﺬﻣﻨﻌ ﺚ ﺗ ﺔآﺮار‬ ‫ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬هﺔﺷ ﺔﻣﺔت ؤة ﻇ ﺔﻳﺶ ـ ﻇﻌﺸ ﺮةﺗﻨﻌﺚ ﻇ ﺔؤج‬ ‫ﻇﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﻜﻌﻠﻌﻚ ﻳﺬﻗﻌ ﺮع ﺻﺔﻟﻠﻌﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﻨﻌﺚ ﻧ ﺎﻧﻜﻮرﻟﺬق‪ ،‬ﻇ ﺎزﻏﺬﻧﻠﺬق ؤة ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬق ﺻﺔردﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻗﺎﺗﻤﺬﻗ ﺎت‬ ‫ﻣﺬهﺎﺳﻌﺮﻋﺴﻌﻀﺔ ﻇﺌﻠﻌﻨﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻳﺎرﻗﻌﻦ ﺗﻌﻞ ﺑﻌﻠﺔن ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻳ ﻰرةك ﻇﺌﺤﻌﺸ ﺘﺬرﻏﺬﺣﻊ ﺑ ﺬ ﻣﺔﻧﺰﻋﺮﻋﺴ ﻌﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌﻴﻌ ﻦ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﺬﻻردﻋ ﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬش ﻳﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﻊ روﻟﻌ ﻨﻊ‬ ‫آﺄرﺳﻌﺘﻌﺸ ﻜﺔ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻤﺎﻗﺘﺎ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت روهﻌ ﻨﻊ ؤةهﻌ ﻢ ؤة‬ ‫ﺧﺬراﺻ ﻌﻴﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ؤة ﺻﺔﺳﻜﺔﺷ ﻠﻜﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑﺬزﻏﺬﻧﺤﻌﻠﻌ ﻖ ؤة‬ ‫ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك ؤة ﺻﺔرﻋﺸ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬش ﻳﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﻊ روﻟﻌ ﻨﻊ؛‬ ‫‪26‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ زذﻟ ﺬم ؤة ﻇ ﺎزﻏﺬﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺻﺎرﺣﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ ؤة‬ ‫ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺳ ﻌﻨﻌﺺ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻤﻌﺤﻌﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﺪﻋﻦ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻌﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﺌﺴ ﻌﻤﻌﺪﻋﻦ ؤة ﺻﻮﺻ ﻼرﻧﻌﺚ ﺻﺔﺳﻜﺔﺷ ﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬش ﻳﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﻊ‬ ‫روﻟﻌ ﻨﻊ؛ ﻇﻌﺼﺼ ﺔت‪ ،‬ﺻ ﺎآﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت‪ ،‬ﻇﻌﺠ ﺎﺑﻌﻴﻠﻌﻖ )ﻇﺎآﺘﻌﺼ ﻠﻌﻖ(‪،‬‬ ‫ﻳﺌ ﺜﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬هﺄررﻋﻴ ﺔت‪ ،‬ﺳ ﺎﻏﻼم ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎن‪ ،‬ﻇﺎداﻟ ﺔت ؤة‬ ‫ﺷ ﺔرةص‪ ،‬هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﻌﻠﻀﻌﺮﻋﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺬﻗﻌ ﻢ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﻌ ﺶ ؤة هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ ه ﺔرآﻌﻤﻨﻌﺚ ه ﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ﺑﺌ ﺮﻋﺶ‪ ...‬ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼر ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﺬرذﻟﻐ ﺎن ﻳﺌﺼ ﻴﺌﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﺷﺔآﻌﻠﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﺪﻋﻜﻊ روﻟﻌ ﻨﻊ‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻤﺔآﺘﺔ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻر ﻗﺬرﻇ ﺎن رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن دةؤرﻟ ﺔردة‬ ‫ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇ ﺄزع ﻇﻌ ﺪارة ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﺔزﺿ ﻌﻞ ؤة دأﻟﺔﺗﻠ ﺔردة رﺋﻈﺎﻟﻠﻌﻘﻘ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﻳﻼﻧﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻮرﻧﻌ ﻨﻊ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇﺎﻟﻤﻌﻐﺬﺣ ﺔ‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺄﺗﺔﻟﻤ ﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻌ ﺮ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰك ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻊ‪،‬‬ ‫رةهﺒﺔرﻟﻌﻚ ﻧﻌﺰاﻣﻊ‪ ،‬دوراش ﻇﺔﻣﺔس‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻊ ﻇﻌﺠﺎد ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻳﻮﻟﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻟﺌﻜﻌ ﻦ آﺌﻴﻌﻨﺤ ﺔ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﺻ ﺔرز ﻗﻌﻠﻐ ﺎن رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻮرﻧﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻳﻌ ﺮاﻗﻼص آﺌﺘﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﺬﻳﺮﻋﻐ ﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ ﻗﻮﻏ ﺪاش‬ ‫ﻣ ﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﻌﺘﻌﺪﻋﻦ ﻗﺌﺤﻌﺸ ﻊ ؤة ه ﺔر ﺳ ﺎهﺔدة دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﺳ ﺔؤةﺑﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﺗﻌﺰﺿ ﻌﻨﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ آ ﺔﺗﻜﻰزىص ﻗﻮﻳﻐ ﺎن دةؤر آﺔﻟﻤﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣ ﺎددع ؤة ﻣ ﺔﻧﻌﺆع ﺳ ﺔؤةﺑﻠﺔرﻧﻊ آ ﺄز ﻇﺎﻟﺪﻋﻤﻌﺰﻏ ﺎ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻳﻌﺮاﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﺺ‬ ‫زﻋﻤﻤﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﻗﺎﺣﻘ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻗﺎﻳﺴ ﻊ‬ ‫هﺎﻟﻐ ﺎن آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﻳ ﻮل ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻐﺬﺣﻊ ﻇ ﺬ ﺗﺔﺛﺪاﺷﻌﺴ ﻌﺰ‬ ‫رةهﺒﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﻌﻐ ﺎ ﺷﺬﺛﻐﺬﺷ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮ ـ ﺑﻌﺮﻟﺔص ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرﻣﺔآﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻤﻨﻌ ﺚ آ ﺄز ﻗﺎﻣﺎﺷ ﺘﺬرﻏﺬﺣﻊ ﻇﺬﺻ ﺬﻗﻠﻌﺮع ﻇﺌﺤﻌﻠﻐ ﺎن دةؤر‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻮه ﺮان )آﻌ ﺮز( دﻋ ﻦ ﺑﻮهﺮاﻧﻐ ﺎ ﺳﻰرىﻟﻰﺷ ﺘﺔك ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق‬ ‫ﺣ ﺄآﻰش ﺳ ﻌﺰﻋﻘﻌﻨﻊ ﺳ ﻌﺰﻋﺺ ﺑﺔرﻣﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ ﺳ ﻌﺰﻋﻘﻨﻊ ﻳ ﺎﻟﻘﺬﻧﻠﺬق‬ ‫ﺟﻰﻣﻠﻌﻠ ﺔر ؤة ﻗﻌﺰﻋﻘ ﺎرﻟﻌﻖ ﺗﺔدﺑﻌﺮﻟ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼﻧﻐﺎن ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ﻳﻮﻟ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳ ﻌﺰﻋﺺ ﺑﺔرﻣﺔآﺘ ﺔ‪،‬‬ ‫‪27‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺜﻤﺬ ﻇﺬﻗ ﺘﺬرذص ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﺪةك‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﺔردة ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﺬﻟﻐ ﺎن‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔر ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼ ﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺔرﺧﻌﻞ‬ ‫ﻳﺎﺳ ﺎﻟﻤﻌﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺧ ﺎﻟﻌﻴﺪذر‪ .‬رﺋﻈ ﺎﻟﻠﻌﻖ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﺳﻌﻨﻌﺼ ﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺬﺣﺮﻋﻤﻌﻐﺎن هﺎﻟﺪا ﻇﺔﺳﻠﻌﺪﻋﻜﻌﺪةك ﻇﺔآﻌﺲ ﻇﺔﺗﺘﻰرىﻟﻤﺔآﺘﺔ‪.‬‬ ‫آ ﺄز ﻇ ﺎﻟﺪﻋﻤﻌﺰدا ﻇ ﺔآﻌﺲ ﻇﺔﺗﺘﻰرىﻟﻀ ﺔن ﺑ ﺬ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔر ﻗﺎرﺷﻌﺴ ﻌﺪا‬ ‫ﻇﻮﻗﺬرﻣﺔﻧﻠ ﺔر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻮرﻧﻌ ﻨﻊ ﻇﺎﻟﻤﺎﺷﺘﺬرذﺷ ﻘﺎ ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﺘﻌﻦ ﻳﻮرذﻗﻠﺬﻗﻘ ﺎ‪ ،‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻤﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﻌﺼ ﺤﺔآﻠﺔؤاﺗﻘﺎن هﻌﺪاﻳ ﺔت ﺑﺬﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺗﺎﺻﺸﺬرذﺷ ﻘﺎ ﻧﺔﻗ ﺔدةر ﻣﻮهﺘ ﺎج ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻼﻻﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ‬ ‫ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺬ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻨﻌﺚ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة ﻣ ﺔؤﺟﺬﺗﻠﺬﻗﻌﻨﻊ ﺳﻰردىرىﺷ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗﻌﻤﻤﻌﺘﻌ ﻨﻊ ﺑﻌﻠﺔﻟ ﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧ ﻊ ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺺ ﻗﻮﻳﺴ ﺎ‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺄﺗﻤﻰﺷ ﺘﻌﻜﻊ ؤة‬ ‫ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻳﻌ ﺮاق ؤة ﻳﺌﻘﻌ ﻦ آﺔﻟﻀﻰﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺜﻼ ﻇﺔﻣ ﺔس‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻊ ﺻﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺎﺛﻘﻌﺮاﻻﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻌﺪة ﻗﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ ﺗ ﺎرﺗﻘﺬزذص ﻗﻮﻳﻐ ﺎن‬ ‫ﺷ ﺎن ـ ﺷﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺻﺬﺷ ﺎﻳﻤﺎن ﺗﺬﻳﻐﺬﺳ ﻊ‪ ،‬ﺗ ﺔرك ﻇﺌﺘﻌﻠﻀ ﺔن‬ ‫ﻗ ﺔدﻋﺮ ﻗﻌﻤﻤﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ آ ﺔﻳﻨﻌﺪﻋﻦ ﺳ ﺎهﻌﺐ ﺣﻌﻘﻌ ﺶ هﺌﺴ ﻴﺎﺗﻊ ؤة ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺺ‬ ‫ﻗﻮﻳﻐ ﺎن رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻮرﻧﻌ ﻨﻊ ﻗ ﺎﻳﺘﺬرذؤﺋﻠﻌﺶ ﻇﺎرزذﺳ ﻊ ﻇﻮﻳﻐﻌ ﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرزذ‬ ‫ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﺪة ﻇﻮآﻴ ﺎﻧﺪةك دوﻟﻘﺬﻧﻠﻌ ﻨﻌﺺ ﺗﺎﺷ ﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ هﺎﻟﻐ ﺎ ﺣﻰﺷ ﻰص ﻗ ﺎﻟﻌﻐﻌﻨﻌﺪﻋﻦ ﺑﺌ ﺮع ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﺻ ﺎﻻآﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ”ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت“ ﺳ ﺄزع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺼﺎدﻋﻠﻌﺸ ﻊ ﺟ ﺔﻟﺐ ﻗﻌﻼرﻟﻌﻘ ﺘﺬر‪ .‬ﺑ ﺬ‪ ،‬ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ‬ ‫ﺑ ﺬرذن ؤة ﺑﻰﺿ ﻰن رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻮرﻧﻌﺪﻋ ﻦ ﺣﺌﻜﻌﻨﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫روهﻌ ﻲ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻗﻮرﻗﺬﻧ ﺢ ؤاﺑ ﺎدةك ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴ ﺎﻟﻌﺰم‬ ‫روه ﻊ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ ﺻ ﺔرﻗﻠﺔرﻧﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻌﻠﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ‬ ‫آﻌﺤﻌﻜﻜﻌﻨ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﺎرﻋﺘﻌﺪذر‪ .‬ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ ﺑ ﺬ ﺳ ﺄزﻧﻊ دةل ﺟ ﺎﻳﻌﺪا ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪﻋﻼ ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔآﺲ ﻇﺔﺗﺘﻰرﺿ ﻌﻨﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇ ﺬ‪ ،‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﺣ ﺔك ـ ﺣﺌﻀﺮاﺳ ﻊ ﻇﺌ ﻨﻌﻖ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻌ ﺮ دةؤر ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺳ ﺄزﻧﻌﺚ ﻇﺔﺳ ﻠﻊ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ روه ﻊ ﺧ ﺎراآﺘﺌﺮ ؤة ﻣﺬﻇﺔﻳﻴ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ﺳﺔؤﻋﻴﺔﺳ ﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت‪ ،‬ﺧ ﺬددع اﷲ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎﻧﺪةك‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻊ هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ ؤاز‬ ‫‪28‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫آﺌﺤﻌﻠﻤ ﺔس ﺿ ﻰزةﻟﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﻳ ﺎغ ﻇﺎﺳ ﺘﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺷﺔهﺆةﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻳﺎﺳ ﺎﻟﻤﺎ ﺿ ﻰزةﻟﻠﻌﻜﻠﺔرﻧﻊ دةﺳﺴ ﻌﺘﻌﺶ‬ ‫ﻌﺮع‬ ‫ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﻌﻠﻀ‬ ‫ﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ‬ ‫ﺄزﻋﻨﻊ آﺄرﺳ‬ ‫ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇ‬ ‫ﻇ‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻨﻌﺚ دةردﻋ ﻨﻊ ﺗﺎرﺗﻘ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎت‬ ‫زاﻣﺎﻧﻌﺪﻋﻤﺬ ﻇﺔﻳﻨﻊ ﻇﺎزاﺑﺘﺎ ﻗﻌﻴﻨﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﻨﻌﺚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ اﷲ ﺗﺎﻇﺎﻻﻏ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻀ ﺔ ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت آﻰﻧﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻘﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺸ ﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﺘﻌﻦ ﻳﻮرذﻗﻠﺬﻗﻘ ﺎ‪ ،‬ﻗﺬﻟﻐ ﺎ ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ اﷲ‬ ‫ﻏ ﺎ ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﺗ ﺎر ﺣ ﺔﻣﺒﻌﺮﻋﺪﻋﻦ آ ﺔث ﻇﺬﺻ ﺬﻗﻼرﻏﺎ ؤة‬ ‫دﻋﻨﻼرﻧﻌ ﺚ زذﻟﻤﻌﺪﻋ ﻦ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﺎداﻟﻌﺘﻌﻀ ﺔ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺬر‪ .‬ﺑﻌ ﺰ‬ ‫ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة‪ ،‬ﺑ ﺬ دةؤرﻧﻌ ﺚ ﻗﻌﻤﻤﻌ ﺘﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺌﻐﻌ ﺮﻟﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘ ﺘﻊ ؤة ﻇﺬﻧ ﻊ ﺻ ﺔرق ﻇﺌ ﺘﻌﺶ ﻇ ﺄﺗﻤﻰش ﻇﺔﺳﻌﺮﻟﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﺪا‬ ‫ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻗ ﻮﻻي هﺎﻟﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن رةزﻋﻠﻠﻌ ﻚ ؤة ﻇﺔﺳ ﻜﻌﻠﻌﻜﻠﻌﺮع هﺔﻣﻤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﻜﺎرﻋﻼﻧﺪع ؤة‬ ‫دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﻏ ﺔزةص ﻧﺔﺻﺮﻋﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺬﺣ ﺮﻋﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺄﺗﻰش ؤاﻗ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ دﻋﻘﻘ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﺟ ﺔﻟﺐ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻣ ﺔﻧﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﺘﺬر‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻊ‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺑ ﺬ ؤةزﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﺗﻮﻟ ﺬق ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻲ‪ ،‬ﺟﺎﺳ ﺎرةت‪ ،‬ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬هﺄرﻣ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ آﻌﺘ ﺎﺑﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﺮﻋﺪا ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﻌ ﻨﻌﺪةك‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ »دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ‬ ‫ﺻ ﺎرﺣﻌﻠﻌﻨﻌﺺ ﻳ ﻮق ﺑﻮﻟ ﺬش ﺧ ﺔﺗﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟﺪذرﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﻳﺌﻀ ﺎﻧﺔ ﻧﻌ ﺰام«‬ ‫ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻣﺔهﻜ ﺔم ﻇﺌﺴﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇﻌ ﺰﻧﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﺷ ﻘﻌﻠﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن هﺌﺢ ﺑﻌﺮ ﺗﻮﺳﺎﻟﻐﺬ ﻳﻮق‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻋﺪا‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم روهﻌﻨﻌ ﺚ ﺣ ﺔك ﺣﺌﻀﺮﻋﺴ ﻌﺰ ﻇﻮآﻴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺬ آ ﺔث ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻐﻌﺤﺔ ﻇﻌﺤﻜﻌﺮﻋﻠ ﺔص ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرىﻟﻰﺷ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺬ آﻌﺘﺎﺑﺘ ﺎ آﺄزﺿ ﺔ آﺄرىﻧ ﺔرﻟﻌﻚ دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇ ﺔث‬ ‫ﻇﻮﺣ ﺬق ﻇ ﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﺘﺬر‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎب ﺻ ﺔﻗﺔت دﻋﻨﻌ ﻲ ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ‬ ‫ﺳ ﺎهﺔﻟﺔردﻋﻜﻊ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻼرﻏﺎ ﻇﺄرﻧ ﺔك ﺑﻮﻟ ﺬش ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻼ ﻗﺎﻟﻤ ﺎي ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻧﺬﻗﺴﺘﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﺪﻋﻤﺬ ﻳﺌﺰﻋﻠﻌﺸ ﻊ ﻻزﻋ ﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺗﺎرﻋﺨﻘ ﺎ‬ ‫ﻇﺔث ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻣﻌﺴﺎل ﺑﻮﻻﻻﻳﺪذ‪.‬‬ ‫‪29‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻘﻼر دذﻧﻴ ﺎ ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻊ ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌﻠﻤ ﺔي‬ ‫ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﺗﻌﻈﺌﺰم ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ‪ ،‬ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻣ ﺎددا ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺄﻟﺤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺳ ﻊ‪ ،‬دﻋ ﻨﻊ ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼ ﻠﻌﻚ ؤة ﻇﻌ ﺮﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة دذﻧﻴ ﺎ ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻊ ”ﻏ ﺔرب“ ﻧﻮﻗﺘﻌﻈﻌﻨ ﺔزﻋﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺌ ﺰﻋﺺ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪذرﻏﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا هﺎﻳ ﺎت ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻌﺚ ﺗﻮﻏ ﺮا ﻳ ﻮل‬ ‫ﻇﺎﻻﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺗ ﺎرﻋﺦ ؤة ؤةﻗﺔﻟ ﺔرﻧﻊ ﻇﺬﻻردﻋ ﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺑﺎﻳ ﺎن‬ ‫ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﻧﺤ ﺔ ﻇ ﺎرﺗﺬﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻼردﻋﻦ ﺧﺔؤرةﺳ ﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺄز‬ ‫آ ﺄﺛﻰﻟﻠﻌﺮﻋﺪة ﻏ ﺔرﺑﻨﻊ ه ﺔرداﻇﻌﻢ دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﻣ ﺔرآﻌﺰع ﻧﺬﻗﺘﻌﺴ ﻊ دةص‬ ‫ﻗﺎراﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺮﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺗﺎرﻋﺨﻌﻐ ﺎ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻇ ﺎﻣﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻊ هﺌﺴ ﺎﺑﻘﺎ ﻇﺎﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن ﻣﺔﻧﺒﺔﻟ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻏﺎ ﻇ ﺎﻇﻌﺖ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن آﺔﻣﺴﻌﺘﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻳﺎزﻏﺎن ﺗﺎرﻋﺨﻠﻌﺮع ﺧﺎﺗﺎ ؤة ﺳﺎﺧﺘﻌﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻮﻟﻐﺎﻧﺪذر‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺰ ﺑﻮﻟﺴ ﺎق‪ ،‬ه ﺔر ﺳﺎهﺔدﻋﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‪ ،‬ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻤﻌﺰﻧﻌﻤﺬ‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻘﻼردﻋﻦ آ ﺄﺣﻰرىص ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻇﺄﺿﻌﻨﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻤﻌﺰﺿ ﺔ ﻇ ﺎدةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟ ﺪذق‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﺳ ﺎﺧﺘﺎ ؤة ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻇﺄزﻟﺔﺷ ﺘﻰردذق‪ .‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻇ ﺎﻣﻌﻞ ﻗﻌﻤﻤﻌ ﺘﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﺻﺮوﺿ ﺮاﻣﻤﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﺣ ﺎﻻ‬ ‫ﻧ ﺔزةرﻋﻴﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﻘﻘ ﺎ ﺗﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺌ ﺘﻮد ؤة ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ‬ ‫آ ﺌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﺳ ﺎﺧﺘﺎ ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻳﻌﻐﻌﻨﺤ ﺎﻗﻼص ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ‪،‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻊ رةﻗﻌﺒﺴ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ آ ﻰح ﺷ ﺔآﻠﻌﺪة ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻌﻤﻌ ﺰ ؤة ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ آ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻳﺬﻣﺬؤﺋﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺬرذص ﻇﺌﻠﻌﺆاﺗﻌﻤﻌ ﺰ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﺬﺗﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ آﺌ ﺮةآﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔن ﻳ ﻮل ﺧﺎﺗ ﺎ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ آ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﻤﺬ ﺧﺎﺗ ﺎ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ ـ ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘ ﺔ! ﻗﻮﻟﺬﻣﺪﻋﻜ ﻊ ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎب‪،‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ؤةﻗﺔﻟ ﺔرﻧﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻣﻌﻠﻼرﻧﻊ ؤة ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺑﺎه ﺎﻻرﻧﻊ آ ﺄزﻋﺪﻋﻦ‬ ‫آﺔﺣﻰرﺿ ﺔن ﺗ ﺎرﻋﺦ ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻌﺪذر‪ .‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇﻮﻗﺬرﻣ ﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻤﺬ ﻇﻌﺴ ﻼم روهﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺗﺔؤرةﻧﻤ ﺔس آ ﻰح ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺎﻏﻼﻧﻐ ﺎن‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻧﻌﺰاﻣﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺣﺌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗ ﺔﻟﺒﻊ ﻳﺌﻨﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺑﻌ ﺮ زاﺗﻨﻌ ﺚ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻣﺎﻗ ﺎﻣﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻌﻐﺎ روه ﻊ ه ﺎزﻋﺮﻟﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﻠﻠ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎد ؤة ﺟﻌﻬ ﺎد ه ﺎزﻋﺮﻟﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻳﺌ ﺜﻊ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺧﻌﺰﻣﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫‪30‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﺬﻧﺬﺗﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻌﻐﺎ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻣﺎﻟﻌﻴ ﺔ ؤة ﺗﻌﺠ ﺎرةت ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻌﺪﻋﻦ ﺳ ﺄز‬ ‫ﻇﺌﺤﻌﺸﻌﻐﺎ آﺄﺛﻰل ﺑﺄﻟﻤﺔآﺘﺔ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣ ﺎس ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﺗﻌﻠﻐ ﺎ ﻇﺎﻟﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﺗ ﺎرﻋﺦ ﺳﺔهﻌﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤاراﻗﻌﻠﻌﻐ ﺎﻧﺪا ؤة‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻳ ﻮل آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﺪﻋﻤﺬ ﺑ ﺬ ﻣﺌ ﺘﻮدﻧﻊ ﻗﻮﻟﻼﻧﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﺬﺛﻼﺷ ﻘﺎ ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﺔر ﻇﻰﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺎرﻋﺦ آﻌﺘ ﺎﺑﻊ ﺳﻰﺻﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﺳ ﻌﺰﻋﺺ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺗﺎﻳﺎﻧﻤ ﺎي‬ ‫ﺗ ﺬرذص ﻗﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻊ آﺌ ﺮةك ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳﺌﻀ ﺎﻧﺔ ﻣﺔﻧﺒ ﺔدذر‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻘﻼر ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن ﻣﺌ ﺘﻮد ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﺔردﻋﻜﻊ ﻣﺎﺳ ﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇﺎداﻟ ﺔت‬ ‫ؤة ﺗﺔﺗﻘﻌﻘﺎت روهﻌﺪﻋﻦ ﺑﺔآﻤﺬ ﻳﻌﺮاﻗﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ هﺌﺴﺴ ﻌﻴﺎت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﺔﺳ ﺔر ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﺳ ﺄز‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﺑ ﺬ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ ﺗﻌﻠﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ﻣﺌ ﻨﻊ ﺑ ﺔآﻤﺬ هﺎﻳﺎﺟﺎﻧﻼﻧﺪذرﻣﺎﻗﺘ ﺎ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺳ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺔرةب ﺗﻌﻠﻌ ﺪا ﻇﻮﻗ ﺬش ﺻﺬرﺳﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻢ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑ ﺔآﻤﺬ‬ ‫ﺳ ﺄﻳﻰﻧﺪىم‪ .‬ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ ﻇﺔﺳ ﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺔرةب ﺗﻌﻠﻌ ﺪا ﻳﺌﺰﻋﺸ ﻨﻊ ﻇ ﺔؤزةل ﺑﻌﻠ ﺪع‬ ‫ؤة ﻣﻌﺴ ﻌﺮدا ﻇﻌﻜﻜﻌ ﻨﺤﻊ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﺑﺌﺴﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧﻌ ﺜﺪا‬ ‫)هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﻳﻰرﺿ ﻰزﻋﺪﻋﻐﺎن( ﻗﺔﻟﺒﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎدةم ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫)ؤةزﻧﺔﺳ ﻌﻬﺔﺗﻜﺔ( هﺬزذرﻋ ﻲ ﻗ ﺔﻟﺐ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺬﻻق ﺳ ﺎﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺎدةم ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘﺔ ؤةز ـ ﻧﺔﺳﻌﻬﺔت ﺑﺎر①‪.‬‬

‫① ﺳﻰرة آﺔهﻒ ‪ 37‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪31‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫دوﺳﺘﺬم ﻧﺔدةؤﻋﻲ‬

‫دوﺳ ﺘﺬم ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ﺑﻌﻠ ﺔن ‪ 1951‬ـ ﻳﻌﻠﻌﻨﻌ ﺚ ﺑﺌﺸ ﻌﺪا ”ﺳﺔﻳﺸ ﺔﻧﺒﺔ‬ ‫دوآﻼﺗﻠﻌ ﺮع“ ﻧﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮﻋﺪة‪ ،‬ﻗ ﺎهﻌﺮةدﻋﻜﻊ ”ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻳﺎﺷ ﻼر‬ ‫ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ“ دة ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻇﺬﺣﺮاﺷ ﺘﻌﻢ‪ .‬ه ﺌﺢ آﺄرىﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﻇ ﺔدةب ؤة‬ ‫ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ آﺔﻣﺘ ﺔرﻟﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸ ﻌﺺ‪” :‬ﻳﻮﻟﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺶ‬ ‫ﻧﻮﻗﺘﻌﺴ ﻌﺪا دذﻧﻴ ﺎ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ دوآ ﻼت ﺑﺌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ”ﺳﺔﻳﺸ ﺔﻧﺒﺔ‬ ‫آ ﺔﺣﻠﻌﺮع“ دﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺮﻧﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠ ﺪع‪ ...‬ﻇ ﺄزع ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻇ ﻮرذق ‪ ،‬ﻗ ﺎرا‬ ‫ﺳ ﺎﻗﺎﻟﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةم ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﺣﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ آﻌﻴﻌﻤﻠﻌ ﺮع ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇ ﺎددع ـ‬ ‫ﺳ ﺎددا‪ ،‬ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮع ﻣ ﺔﻧﻌﻠﻌﻚ ؤة آﺔﺳ ﻜﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺎؤازﻋﻨﻊ ﻇﻌﻨﺤﻌﻜ ﺔ ؤة ﺳ ﻌﻴﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬آﺌﻴﻌﻨﺤ ﺔ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪﻋﻤﻜﻊ‪ ،‬هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﻣﻌﺜﺒﻌ ﺮ ﻇ ﺎزاب ؤة ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﺘﺔ‬ ‫ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﺪةك ﻣﺄهﺘ ﺔرةم آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎؤاز‬ ‫آﺌ ﺮةك ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗﺬﻧﺠ ﻊ آﺄرىﺷﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰدﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﻇ ﺎرﻋﻤﻌﺰدا دوﺳ ﺘﻠﺬق ؤة‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻊ ﻗﺬرذﻟ ﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻗﺬرﻻرﻧ ﻊ ﻇ ﺬ هﺌﺴﺴ ﻌﻴﺎت‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻳﺌﺰﻋﺆاﺗﻌﻤﺔن‪.‬‬ ‫اﷲ ﻧﻌ ﺚ رازﻋﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻊ ؤة دةؤةﺗﺤ ﻊ ﺳ ﺔﻳﻌﺪ ﻇﺔﺑﺬﻟﻬﺔﺳ ﺔن ﻇ ﺔﻟﻬﻌﻨﺪع‬ ‫ﻇﺔﻧﻨ ﺔدةؤﻋﻲ ه ﺔزرﻋﺘﻊ هﺔﺳ ﺔن ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺔﻟﻊ ﻧﻌ ﺚ ﻧﺔﺳ ﺔﺑﻌﺪﻋﻨﺪذر‪ .‬دادﻋﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ﻓ ﺔﺧﺮذددﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇﺎﺑﺪذﻟﻈ ﺔﻟﻌﺪذر‪ .‬ﻧﺔﺳ ﺔﺑﻊ ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼﻩ‬ ‫ﻇﺔﻟﻈﺔﺷ ﻈﺔرع ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔن زﻋﻨﻨﺔﻓﺴ ﻌﺰ زةآﻌﻴ ﺔ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼﻩ‬ ‫ﻇ ﺔﻟﻤﺎهﺲ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇﺔﻟﻬﺔﺳ ﺔن ﻇﺔﻟﻤﺬﺳ ﺔﺗﺘﺎ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇﺔﻟﻬﺔﺳ ﺔن ﻇﺔﺳﺴ ﺔﺑﺖ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺔﻟﻊ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺔﺑﺬﺗﺎﻟﻌﺒﻘﺎ ﺗﺬﺗﺬﺷ ﻌﺪذ‪ .‬ﻧ ﺔدةؤﻋﻨﻌﺚ دادﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن ﻗﻮﻟﻴﺎزﻣ ﺎ ؤة ﺑﺎﺳ ﻤﺎ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮع ﺑ ﺎر‪ .‬ﻇ ﺔث ﻣﺔﺷ ﻬﺬرع ﺳ ﺔآﻜﻌﺰ‬ ‫ﺗﻮﻣﻠ ﺬق ”ﻧﺬزه ﺔﺗﺬل ﺧ ﺔؤاﺗﻌﺮ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﺮﻋﺪذر‪ .‬ﻇ ﺬ هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ 1341‬ـ‬ ‫ﻳﻌﻠﻊ ؤاﺻﺎت ﻗﻌﻠﺪع‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ 1332‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ﻣﺬه ﺔررةم ﻇﺌ ﻴﻌﺪا‪،‬‬ ‫هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑ ﺎرةﻟﻠﻊ ؤﻋﻼﻳﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﻖ ”ﺗﺔآﻌﻴ ﺔ“ ﻳﺌﺰﻋﺴ ﻌﺪا دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ‬ ‫آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﺑ ﺎرةﻟﻠﻊ ﻟﻮآﻨﻮؤﻏ ﺎ ﺗﺔﺧﻤﻌﻨ ﺔن ‪ 70‬آﻌﻠ ﻮ ﻣﺌﺘﻌ ﺮ آ ﺌﻠﻌﺪذ‪ .‬اﷲ‬ ‫‪32‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺄﻣﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺬزذن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ؤة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن‬ ‫ﺧﻌﺰﻣﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﺬﺗﺬﻗﻠﺬق ﻗﻌﻠﻐﺎي!‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺔرةب ﻧﺔﺳ ﻌﻠﺪذر‪ .‬آﻰﻧﻌﻤﻌﺰﺿ ﻌﺤﺔ‬ ‫ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺔرةﺑﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺳﺎﻗﻼﺻ ﺘﺬ ؤة ه ﺎزﻋﺮﻣﺬ ﺳ ﺎﻗﻼص آﺔﻟﻤﺔآﺘ ﺔ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردﻋﻦ ﺑﺌ ﺮع هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪا ﻳﺎﺷ ﺎص‪ ،‬هﻌﻨﺪﻋﺤ ﺔ ﺳﺄزﻟﺔﺷﺴ ﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻠﻊ ﻇ ﺔﺟﺪادﻟﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺘﻌﻨﻊ داؤاﻣﻼﺷ ﺘﺬرﻣﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻊ ﺗ ﺔؤهﻌﺪ ؤة ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻨﻊ ﻗﻮﻏ ﺪاش‪ ،‬ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻳﻌ ﺮاق ﺗ ﺬرذش‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ اﷲ ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﺶ ؤة اﷲ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺟﻌﻬ ﺎد‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺶ ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻮﻧﺬﻟﻐﺎن ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺒ ﺒﻊ دوآ ﺘﻮر ﻇﺎﺑﺪذﻟﻈﺔﻇ ﺔﻟﻊ ﻇﺎﺑﺪذﻟﻬ ﺔي ﻧ ﺔدةؤﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎآﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻟﻮآ ﻨﻮؤ ﻇﺬﻧﻌﺆﺋﺮﺳ ﻌﺘﺌﺘﻌﻨﻊ ﻣﺔآﺘ ﺔص ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺑﻌ ﺮﻋﻨﺤﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺻ ﻰﺗﺘﻰردع ؤة دﻋﻴﻮﺑ ﺔﻧﺪ ﻇﻌﻨﻌﺴ ﺘﻌﺘﻮﺗﻊ ؤة دارذﻟﻈﺄﻟﻌﻤ ﺎﻧﻊ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬ زاﻣ ﺎﻧﻌﺆﻋﻲ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﺑﻌﻠ ﺔن دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﻌﻠﻌﻤ ﻨﻊ ﺑﻌ ﺮﻻ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‬ ‫ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻣﺬﺟﺔﻣﺴﺴﺔﻣﻠﺔﺷﺘﻰرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ﻇﺄﺳ ﻰص ﻳﺌﺘﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪا‬ ‫ﻇﺬﻧﻌ ﺚ روﻟ ﻊ ﺣ ﻮث ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬دادﻋﺴ ﻊ ؤاﺻ ﺎت ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‪،‬‬ ‫ﻧ ﺔدؤةﺗﺬﻟﻈﺄﻟﻌﻤﺎﻏﺎ ﻣﺬدﻋ ﺮ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ﺑﺬﻧﺪﻋ ﻦ ‪ 10‬ﻳﻌ ﻞ ﺑ ﺬرذن ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺄﻳﻠﺔﻧﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ‪ ،‬هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻠﻌﻖ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا داؤاﻣﻠﻌﺸ ﻌﺺ آﺌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةت ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇﺔﻳﺒﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﺗﺔهﺴ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪة‬ ‫ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻳ ﺎردﻋﻤﻌﺪة ﻗﺬرﻇ ﺎن آ ﺔرﻋﻢ ﻳ ﺎدﻻش ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻼﻧﺪع‪ .‬ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺗ ﺔﻗﺆادار ﻇﺎﻳ ﺎل ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗﺬرﻇ ﺎن‬ ‫آ ﺔرﻋﻤﻨﻊ ﻳﺎدﻗ ﺎ ﺑﻌﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺔرﺧﻌﻞ ﺿ ﺌﺰﻋﺖ ؤة ﺁورﻧ ﺎﻟﻼردا ﻣﺎﻗﺎﻟ ﺔ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺠ ﺎدﻋﻲ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﺔر ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ‬ ‫ﻇﻮردذﺣ ﺔ ؤة ﺻﺎرﺳ ﺤﺔ ﻇﺄﺿ ﺔﻧﺪع‪ 12 .‬ﻳﺎﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪا ﻇﻌﻨﻀ ﻌﻠﻌﺰﺣﺔ ؤة ﻇﺔرةﺑﺤ ﺔ‬ ‫ﻇﺄﺿﻌﻨﻌﺸ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇﺔرةﺑﺤ ﺔ دةرﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺷ ﺔﻳﺦ ﺧ ﺌﻠﻌﻞ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﻴﺔﻣ ﺔﻧﻊ ﺑ ﺔردع‪ .‬ﺗﻮﺻ ﺘﻮﻏﺮا ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻳﻌ ﻞ ﻇ ﺔرةب ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎﺗﻊ‬ ‫ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﺬﻏﺬﻟﻼﻧﺪع‪ .‬ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن آﻌﻼﺳﺴ ﻌﻚ‬ ‫ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎت ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮﻗ ﺬدع‪ .‬ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ﻇ ﺔرةب ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎﺗﻌﻐﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن هﺔؤﻋﺴ ﻊ ﻇ ﺬ دةؤردﻋﻜ ﻊ هﻌﻨﻌﺪﻋﺴ ﺘﺎن ﻇ ﺄرص ـ ﻇﺎدﻋﺘﻌﻀ ﺔ زﻋ ﺖ‬ ‫‪33‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫آﺌﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻠﻌﻖ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇ ﺔرةب ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎﺗﻌﻐﺎ ﺑ ﺔك‬ ‫هﺔؤةﺳ ﻠﺔﻧﻤﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ”ﻧﺔهﺠﺬﻟﺒﺔﻻﻏ ﺔ‪ ،‬دةﻻﻇﻌﻠ ﺬل ﻇﻌﺠ ﺎز‪،‬‬ ‫ؤةﻟﻬﻌﻤﺎﺳ ﺔ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇ ﻰح ﻇ ﺔدةﺑﻌﻲ ﻇﺔﺳﺔرﺿ ﺔ ﻇ ﺎﻻهﻌﺪة ﻗﻌﺰﻋﻘ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬آﺌﻴﻌ ﻦ‬ ‫ﻟﻮآ ﻨﻮؤ ﻇﺬﻧﻌﺆﺋﺮﺳ ﻌﺘﺌﺘﻌﻐﺎ ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻘﺎ آﻌ ﺮدع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻇﻌﻨﻀ ﻌﻠﻌﺰ ﺗﻌﻠ ﻊ ؤة‬ ‫ﺔدةؤﻋﻲ‬ ‫ﺘﻊ‪ .‬ﻧ‬ ‫ﺮع ﻇﻮﻗﺬﺗﺬﻻﺗ‬ ‫ﺔن ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌ‬ ‫ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﺻ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺆﺋﺮﺳ ﻌﺘﺌﺘﻌﻨﻌﺚ ”ﻇ ﺔرةب ﺗﻌﻠ ﻊ ؤة ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎﺗﻊ“ ﻓ ﺎآﻮﻟﺘﺌﺘﻌﺪا ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻨﻊ‬ ‫داؤاﻣﻼﺷ ﺘﺬردع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇﺬﻧﻌﺆﺋﺮﺳ ﻌﺘﺌﺘﻨﻌﺚ ﻳﺌﺸ ﻊ ﻇ ﺔث آﻌﺤﻌ ﻚ ﻇﻮﻗﺬﻏﺬﺣﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دةﺳﻠﺔﺻ ﻜﻊ آﻰﻧﻠ ﺔردة ﺿ ﺮاﻣﻤﺎﺗﻌﻜﺎ دةرﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﻌﺤ ﻊ ﺳ ﻌﻘﻌﻠﺪع‬ ‫ؤة ﺑ ﺬ دةرﺳ ﻨﻊ آﺌﻴﻌﻨﻀ ﺔ ﻗ ﺎﻟﺪذردع‪ .‬ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻨﻊ ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬؤةﺻﺼ ﻌﻘﻌﻴﺔت ؤة‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰك ﺑﻌﻠ ﺔن داؤاﻣﻼﺷ ﺘﺬردع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎت‬ ‫دةرﺳ ﻌﻨﻊ ﻧ ﺔدةؤةﺗﺬﻟﻈﺄﻟﻌﻤﺎﻧﻌﺚ ﻇ ﺔرةب ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎﺗﻊ ﺑ ﺄﻟﻰﻣﻌﻨﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻘﻊ‬ ‫دوآﺘﻮر ﺷﺔﻳﺦ ﺗﺔﻗﻌﻴﺬددﻋﻦ ﻇﺔﻟﺨﺌﻠﻌﻞ ﻇﺔﻟﻤﺎراآﺔﺷﻌﺪة ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔدؤةﺗﺬل دارذﻟﻈﺄﻟﻌﻤ ﺎ دارذﻟﻈﺬﻟﺬﻣﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻳﺌﺘ ﺔآﺤﻌﻠﻌﻚ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﻇﻌ ﺪع‪ .‬آﺌﻴﻌ ﻦ ﻧ ﺔدؤةﺗﺬﻟﻈﺄﻟﻌﻤﺎﻏﺎ آﻌ ﺮدع ؤة ﺑ ﺬ‬ ‫ﻳ ﺔردة ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻳﻌ ﻞ ه ﺔدﻋﺲ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﺮع ﻇﺄﺿ ﺔﻧﺪع‪ .‬ه ﺔدﻋﺲ ﺑ ﺄﻟﻰﻣﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻘﻊ ه ﺔﻳﺪةر هﺔﺳ ﺔﻧﺨﺎﻧﺪﻋﻦ آ ﺄص ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻼﻧﺪع‪ .‬دﻋﻴﻮﺑ ﺔﻧﺪﺗﻌﻜﻊ‬ ‫دارذﻟﻈﺬﻟﺬﻣ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻇ ﺎي ﺗ ﺬردع ؤة ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ؤة ﻣﺬﺟ ﺎهﻌﺪ ﺷ ﺔﻳﺦ‬ ‫هﺬﺳﺔﻳﻦ ﻇﺔهﻤﺔ ﻇﺔل ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻨﻌﺚ هﺔدﻋﺲ دةرﺳﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﻗﺌﺘﻌﻠﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻻهﻮرﻏ ﺎ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ داﺛﻠﻌ ﻖ ﻣﺬﺻﺔﺳﺴ ﻌﺮ )ﺗﺔﺻﺴﻌﺮﺷ ﺬﻧﺎس(‬ ‫ﺷ ﺔﻳﺦ ﻇﺔهﻤ ﺔد ﻇ ﺔﻟﻌﺪﻋﻦ ﺗﺔﺻﺴ ﻌﺮ ﻇﺄﺿ ﺔﻧﺪع‪ .‬ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ دﻋﺼ ﻠﻮم ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﻰح ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﺔرآﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‬ ‫ـ ﻇﻌﺮﺻﺎن ﻇﺄﺿﻌﻨﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﺗﻮﺧﺘﻌﻤﺎي ﻇﻮﻗﺬدع‪.‬‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻨﻊ ﺗﺎﻣ ﺎﻣﻼص دةره ﺎل ﻟﻮآﻨﻮؤﻏ ﺎ ﻗ ﺎﻳﺘﺘﻊ ؤة ﻇ ﺬ ﻳ ﺔردﻋﻜﻊ‬ ‫دارذﻟﻈﺬﻟﺬﻣﻐ ﺎ ﻇﻮﻗﺬﺗﻘﺬﺣ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺔﻳﻌﻨﻠ ﺔﻧﺪع‪ .‬دارذﻟﻈﺬﻟﺬﻣ ﺪا ‪ 10‬ﻳﻌ ﻞ‬ ‫ﺗ ﺬردع ؤة ه ﺔرﺧﻌﻞ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺄﺿ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﺎرﻋﻠﻌﻘﺘ ﺎ ﻧ ﺔدةؤةﺗﺬﻟﻈﺄﻟﻌﻤﺎ‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻐ ﺎن ؤة ﻣﺔﺳ ﻈﺬد ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ﺑ ﺎش ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺔرةﺑﺤ ﺔ ”زﻋﻴ ﺎﻧﺬر“ ﺁورﻧﻌﻠﻌ ﺪا ﻇﺔﺳ ﺔر ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﻇﻮردذﺣ ﺔ ﻇﻌﺠﺎدﻋﻴ ﺔت ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳ ﺎزدع‪” .‬ﺷ ﺔﻳﺦ ﺳ ﺔﻳﻌﺪ‬ ‫ﻇﺔهﻤ ﺔدﻧﻌﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻊ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﻨﻊ ﻧﺔﺷ ﻌﺮ ﻗﻌﻠ ﺪذردع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﺔر‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﺎﻟﻘﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺘﻊ ؤة ﻇﺎرﻗ ﺎ ـ ﻇ ﺎرﻗﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﻰح ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﺑﺌﺴ ﻌﻠﺪع‪.‬‬ ‫‪34‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‪ ،‬ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ دﺋﻬﻠﻌﻀ ﺔ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻌﺴ ﻼم دةؤةﺗﺤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺷ ﺔﻳﺦ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﻌﻠﻴ ﺎس ﺑﻌﻠ ﺔن آﺄرىﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ آﺄرىﺷ ﻰش ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺪا ﺑﻌ ﺮ ﺑﺬرذﻟ ﺬش ﻧﻮﻗﺘﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺷ ﺔﻳﺦ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﻌﻠﻴ ﺎس ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬرﺷ ﻌﺪ )رةهﺒ ﺔر( ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ اﷲ ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ دةؤةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻲ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ هﺄرﻣﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﺬﻧﺪﻋ ﻦ ﺑ ﺬرذن ﺧ ﺔﻟﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻊ ﻗﻮﻳ ﺬق‬ ‫ﻇﺔﻣﺔس ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎت ؤة ﻇﻌﺠﺎدﻋﻴ ﺔت ﻇﻌﺸ ﻌﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺑﺌ ﺮﻋﻠﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬آﺌﻴﻌﻨﺤ ﺔ ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ـ ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ﻳﺌ ﺰا ـ ﺑ ﺎزار ﺧ ﺔﻟﻘﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻨﻊ هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﺷ ﺔهﺔر ـ ﻳﺌﺰﻋﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻳﺌ ﻴﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳﺔﺻﺔرﺿ ﺔ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع ؤة ﺑ ﺬ ﺳﺔﺻ ﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺑﻌﺮةر ﻇﺎﻳﻐﻌﺤﺔ ﺳﻰرةﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ﻧ ﺔزﻋﺮﻋﺪة ﺷ ﺔﻳﺦ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﻌﻠﻴ ﺎس ﺣﻮﺛﻘ ﺬر دﻋ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻤﻀ ﺔ ؤة آﻰﺣﻠ ﻰك ﻇﻌﻤﺎﻧﻐ ﺎ ﺳ ﺎهﻌﺐ آﻌﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دوﺳ ﺘﺬم ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻘﻌ ﻨﻌﺪةك ﺷ ﺔﻳﺦ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﻌﻠﻴ ﺎس ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔﻗﺆا ﺳﺔﻟﺔﺻ ﻊ ﻧﺔﻣﺬﻧﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﻌﺨﻼﺳ ﻤﺔن‪ ،‬ﺟﺎﺳ ﺎرةﺗﻠﻌﻚ آﻌﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺎﻟﻌﻐ ﺎ ﻇﺌﺤﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﺸ ﻠﺔﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﻻؤذﻟ ﺪاص ﺗﺬرﻏ ﺎن‬ ‫ؤذﻟﻘ ﺎﻧﺪةك آﻰﺣﻠ ﻰك روه ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ دةرﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ دةرﻣ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺬش ﻇﻰﺣﻰن ﻗﺔﻟﺒﻊ ﻳﺌﻨﻌﺺ ﺗﺬراﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ روه ﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﺳ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺎرﻋﻒ ﺟ ﺌﻠﻌﻞ ﺷ ﺔﻳﺦ ﻇﺎﺑﺪذﻟﻘ ﺎدﻋﺮ‬ ‫ﻇ ﺔررةﻇﻴﻮرﻋﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻣ ﺔﺟﻠﻌﺲ ﺳ ﺄهﺒﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ آ ﺄص‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﻼﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ﻇﻮردذﺣ ﺔ ﺑﺌﺴ ﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻧ ﺔدؤةﺗﺬﻟﻈﺄﻟﻌﻤﺎﻧﻌﺚ ﻧﺔﺷ ﻌﺮ‬ ‫ﻇﻮرﺿ ﻌﻨﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ”ﻧ ﺔدؤة“ ﻇﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﻚ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺁورﻧ ﺎﻟﻨﻌﺚ ﺑ ﺎش‬ ‫ﻳﺎزﻏﺬﺣﻌﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﺗﺔﻳﻌﻨﻠ ﺔﻧﺪع‪ .‬ﻇﺎﻟﺔﻳﻀ ﺔر ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺬﻧﻌﺆﺋﺮﺳ ﻌﺘﺌﺘﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ”ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻖ“ ﻇﻮﻗﺬﻏﺬﺣﻌﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ دﻋ ﻨﻊ ﻇﻮﻗﺬﺗ ﺬش ﺻﺮوﺿﺮاﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺬ ﻇﺎرﻋﻠﻌﻘﺘ‬ ‫ﺬردع‪ .‬ﺑ‬ ‫ﻌﻨﻊ ﺗﺎﺻﺸ‬ ‫ﺎزﻋﺮﻻش ؤةزﻋﺼﻌﺴ‬ ‫ه‬ ‫ﻇ ﺬ ”ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺔﺳ ﺔر ﻳ ﺎزدع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺆﺋﺮﺳ ﻌﺘﺌﺖ ﺑ ﺬ‬ ‫آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻊ ﻗﻌ ﺰﻏﻌﻨﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻨﻊ ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻼﻧﺪذردع‪.‬‬ ‫‪35‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺧ ﺔﻟﻘﻈﺎرا ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺬﻧﻌﺆﺋﺮﺳ ﻌﺘﺌﺘﻌﺪة ﺳﺄزﻟﻌﻀ ﺔن ﻟﺌﻜﺴﻌﻴﻌﺴ ﻊ ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﺎﻟﻘﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺘﻊ‪ .‬آﻌﺘ ﺎب ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﻠﺪع ؤة ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﺔر ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻌﻨﻜ ﺎس‬ ‫ﻗﻮزﻏﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪا ﻇ ﺔرةب ﺗﻌﻠ ﻊ ﻇﻮﻗﺬﺗﻌﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ﻣﺔآﺘﺔﺻ ﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻮﻗﺬﻏﺬﺣﻌﻠﻌ ﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑ ﺔزع آﻌﺘ ﺎﺑﻼرﻧﻊ‬ ‫ه ﺎزﻋﺮﻟﻌﺪع‪” .‬ﻇ ﺔرةب ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎﺗﻌﺪﻋﻦ ﺗ ﺎﻟﻼﻧﻤﻌﻼر“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﻌﺮع‬ ‫ﺑﺬﻻردﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺮﻋﺪذر‪ .‬هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪﻋﻜﻊ دارذﻟﻈﺬﻟ ﺬم ؤة ﺑ ﺔزع ﻇﺬﻧﻌﺆﺋﺮﺳ ﻌﺘﺌﺘﻼر‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ دةرﺳ ﻠﻌﻚ آﻌﺘ ﺎﺑﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺎﻟﻠﻌﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ”ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻗﻌﺴﺴ ﻌﻠﻌﺮع“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇ ﻰح ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﻌﺮع‬ ‫ؤة ﺑﺎﺷﻘﻌﻠﻌﺮﻋﻤﺬ ﺑﺬ آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ﻇ ﻮردذ ﺗﻌﻠﻌ ﺪا ﻇ ﺎﻳﺪا ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺳ ﺎن‬ ‫ﺑﺌﺴ ﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ”ﺗ ﺎﻣﻌﺮ“ ﺁورﻧﻌﻠﻌ ﻨﻊ ﺣﻌﻘ ﺎردع‪ .‬هﺌ ﻨﺪﻋﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻨﻊ ﺗﺔﺷ ﺆﻋﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﻗ ﺬردع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﺗﺔﺷ ﺆﻋﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻌﺪة ﻗﺬرذﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دﻋ ﻨﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻇﺬﻳ ﺔردة آ ﺔث ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻇﻌﻨﻀ ﻌﻠﻌﺰ ﺗﻌﻠﻌ ﺪا آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن‬ ‫ﺗﺔآﺸﻰرىش ؤة ﺗﺔﺗﻘﻌﻘﺎت ﻇﺔﺳﺔرﻟﻌﺮع ﻧﺔﺷﻌﺮ ﻗﻌﻠﺪع‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ‪ 1960‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ﻟﻮآ ﻨﻮؤدا ”ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ“ ﻧ ﻊ ﻗ ﺬردع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﻀ ﻌﻠﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺔرةب‪ ،‬هﻌ ﻨﺪع ؤة‬ ‫ﻇ ﻮردذ ﺗﻌﻠﻠﻌ ﺮﻋﺪا ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻏ ﺎن آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎت ؤة ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ‬ ‫ﺧﻌﺰﻣﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻧﺔﺷﺮ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن ﻗﻌﻤﻤﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﺔﺳﺔرﻟﻌﺮﻋﻤﺬ ﺑﺎر‪.‬‬ ‫ﻣﺄهﺘ ﺔرةم دوﺳ ﺘﺬم ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻘﺎ‪ ،‬آﺌﺤﻌﻠﻌ ﺮع ﺳ ﺄهﺒﺔت‬ ‫ﻳﻌﻐﻌﻠﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﺌﺘﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‪ ،‬آﻌﺘ ﺎﺑﻼردﻋﻦ ﺳ ﺄز ﻇﺌﺤﻌﺸ ﻘﺎ آﻰﺣﻠ ﻰك ؤة‬ ‫ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺳﺄﻳﻀﻰﺳ ﻊ ﺑ ﺎر‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔث ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ هﺔدﻋﻴ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﺄرﺿ ﺔن ؤة ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﺎﻻﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ آﻌﺘ ﺎﺑﺘﺬر‪ .‬ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ‬ ‫آﻌﺘ ﺎﺑﻼرﻧﻊ ﻇ ﺄﻳﻌﻨﻊ ﺑﺌ ﺰةش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﻇﻮﻗ ﺬش‪ ،‬ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺎﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻧﺔﺷ ﺮ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮع ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔث ﻇﻮﺣ ﺬق‬ ‫دةﻟﻌﻠﻌ ﺮﻋﺪذر‪ .‬آ ﺌﺤﻌﻠﻌﻚ ﺳ ﺄهﺒﺔت ﻳﻌﻐﻌﻠﻌﺸ ﻠﻌﺮع ؤة ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇ ﺔرةﺑﺤﻌﻨﻊ راؤان ﺳ ﺄزﻟﺔش‬ ‫آﻰﺣﻌ ﻨﻊ ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ زوﻗﻌ ﻨﻊ آ ﺔﻟﺘﻰرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺿ ﻰزةل ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔر‬ ‫‪36‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ؤة ﺑ ﺔدﻋﻈﻊ ﻣﺎهﺎرةﺗﻜ ﺔ ﺗﻮﻟﻐ ﺎن ﺟﻰﻣﻠﻌﻠﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻﺎﺳ ﺎهﺔت ؤة ﺑﺎﻻﻏ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ؤاﻳﻌﻐ ﺎ ﻳ ﺔﺗﻜﻰزىص ﺳ ﺄزﻟﻌﻴﺔﻟﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻟﺌﻜﺴﻌﻴﺔﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ داﻇﻌﻤ ﺎ ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺑ ﺎرﻋﺪذ‪ .‬آﺄﺻ ﻌﻨﺤﺔ ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا ﻳ ﺎزﻋﺪذ‪ .‬ﺳﺄزﻟﺔﺷ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻐﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻇ ﺔث‬ ‫ﺿﻰزةل‪ ،‬ﻇﺔث ﻳﺎﺧﺸﻊ ؤة ﻗﺎﻳﻌﻞ ﻗﻌﻼرﻟﻌﻖ ﺷﺔآﻌﻠﺪة ﺳﺄزﻟﺔﺷﻜﺔ ﺑﺎﺷﻼﻳﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺬﺳ ﻠﺬﺑﻌﺪا هﺌﺴ ﻴﺎت ؤة ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰآﻨﻊ ﻇﻌﻀ ﺔﻟﻠﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﺑ ﺬرذن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﺪةك ؤة ﻇ ﺄزﻋﺪﻋﻨﻤﺬ ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻐﻌﻨﻌﻤﺪةك‪،‬‬ ‫ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺌﻤﻌ ﻨﻊ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻻﻧﻤﺎي ﺗ ﺬرذص ﻇ ﺬ ﺗﺌﻤ ﺎ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة‬ ‫ﺳ ﺄز ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺳﺔرﻣﺎﻳﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻳﺌﺘﺔرﺳ ﻌﺰﻟﻌﻜﻌﺪﻋﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪،‬‬ ‫ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻊ ﻇﻮﺣﺬﻗﺤ ﺔ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳ ﺬص ﻇﻌﺴﺼﺎﺗﻼﺷ ﻨﻊ ﻇﻮﻳﻠﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻨﻌﺚ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴﺎﺗﺤ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻨﺪذر‪ .‬ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ آﺄﺻ ﻌﻨﺤﺔ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮع‬ ‫ﻧﺔﺳﺮع ﺷﺔآﻌﻠﺪة ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬هﺎزﻋﺮﻏﻌﺤﺔ ﺷﺌﻈﻌﺮع ﻇﺔﺳﺔر ﻳﺌﺰﻋﺺ ﺑﺎﻗﻤﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ﺻ ﺬﺗﺒﻮل‪ ،‬ﺳ ﺬ ﻇ ﻰزىش‪ ،‬ﻇ ﻮؤ ﻇ ﻮؤﻻش‪ ،‬ﺣﻮﻳ ﻼ ﺗ ﻮص‬ ‫ؤة ﻇ ﺎت ﺑﺔﻳﻀﻌﺴ ﻊ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺗﺔﻧﺘﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻤﺬ ﺷ ﺬﻏﺬﻟﻼﻧﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻳﺌﻘﻌ ﻨﻘﻊ زاﻣ ﺎﻧﻼردا ﺑﺬﻻرﻧ ﻊ ﺗ ﺔرك ﻇ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﺬزذﻧﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﺑﺌ ﺮع آﺌﺴ ﺔﻟﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟﻤﺎﻳﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ آ ﺄآﺮةك ﻗﻌﺴ ﻤﻌﺪا ﺑﻌ ﺮ‬ ‫راهﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬اﷲ ﻇﺬﻧ ﻊ ﺑ ﺬ راهﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﺘﻌﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺪذردع‪.‬‬ ‫ﺻﺔﻗﺔت ﻇﺎﻧﺪا ـ ﺳﺎﻧﺪا آﺌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻳﺄﺗﺔل ﻗﺎﻟﺪع‪ ،‬ﺧﺎﻻس!‬ ‫ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك رةﺳﻌﻤﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻌ ﺪذ‪ .‬رةﺳ ﻌﻤﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗﺎرﺗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑﺌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘ ﺔ ﻗ ﺎهﻌﺮةدﻋﻜﻊ ﺣ ﻮث‬ ‫ﻧﺔﺷ ﺮﻋﻴﺎت ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮﻋﻨﻊ زﻋﻴ ﺎرةت ﻗﻌﻠﻐﻌﻠ ﻊ ﺑﺎرﻏ ﺎن ﻇﻌ ﺪذق‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺷ ﺮﻋﻴﺎﺗﻨﻌﺚ رةﺳﻌﻤﺤﻌﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺧ ﺎﺗﻌﺮة رةﺳ ﻌﻤﻌﻨﻊ ﺗﺎرﺗﻌﺆﺋﻠﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﺔآﻠﻌﺺ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ﺑ ﺬ ﺗﺔآﻠﻌﺼ ﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﻧﺔﻗ ﺔدةر‬ ‫ﻳﺎﻟﺆذرﻏ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬رازﻋﻠﻌ ﻖ ﺑﻌﻠﺪىرﻣﻌ ﺪع‪ .‬هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ )رةﺳ ﻌﻢ( ه ﺎرام دﺋﻀ ﺔن آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﺘﺎ ﻇﻮرﺗ ﺎق ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﺌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻧ ﺔدةؤﻋﺪﻋﻦ ﻇﺄﺗﻤﻰﺷ ﺘﻌﻜﻌﻠﺔردﻋﻦ آﻌﻤﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺗﺔﺳﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇ ﺔث آ ﺄص ﻇﺬﺣﺮﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺳ ﻮرﻋﺪﻋﻢ‪ .‬ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ‪” :‬ه ﺔرﺧﻌﻞ‬ ‫ﻇ ﺎزاب ؤة ﻗﻌﻴﻌ ﻦ ـ ﻗﻌﺴ ﺘﺎﻗﻘﺎ ﻇﺌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻇﺔهﻤ ﺔد هﺔﻧﺒ ﺔل‪ ،‬ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗ ﺬرذش‪ ،‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت‪ ،‬هﺔﻗﻌﻘ ﺔت ؤة ﻇﻌﺴ ﻼهﺎت ﺗﺌﻤﻌﻠﻌ ﺮﻋﺪا ﺑ ﺔآﻤﺬ‬ ‫‪37‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﺔر ﻳﺎزﻏ ﺎن ﺷ ﺔﻳﺦ ﻇﺔهﻤ ﺔد ﺳ ﺔرهﺔﻧﺪع )هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ‬ ‫‪ 1024‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ؤاﺻ ﺎت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن( ”هﺄﺟﺠ ﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺒﺎﻟﻌﻐ ﺔ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺻ ﺘﻮرع‪ ،‬ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻊ ﺷ ﺔﻳﺦ ؤةﻟﻌ ﻴﺬﻟﻼﻩ دةهﻠﺆﻋ ﻲ‬ ‫)هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ 1176‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ؤاﺻ ﺎت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن( ؤة هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔﻧﻌﺚ ‪ 13‬ـ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﺮﻋﺪة هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪا ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت دأﻟﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻗﺬرﻏﺬﺣﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺷ ﺌﻬﻌﺖ ﺳ ﺔﻳﻴﻌﺪ ﻇﺔهﻤ ﺔد ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر“ دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑ ﺔردع‪ .‬ﺑ ﺬ دأﻟ ﺔت‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎي ه ﺄآﻰم ﺳ ﻰرةﻟﻌﺪع‪ .‬آﺌﻴﻌﻨﺤ ﺔ ﻇﻌﻨﻀ ﻌﻠﻌﺰﻟﺔر ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ ﺳﺬﻳﻌﻘﺔﺳ ﺘﻠﺔر‬ ‫ﺻ ﻌﻼﻧﻼص ﺑ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼم دأﻟﻌﺘﻌ ﻨﻊ ﻳﻮﻗﻌﺘﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌ ﺰدﻋﺪع ؤة‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮع ﻣﺬؤةﺻﺼﺔﻗﻌﻴﺔت ﻗﺎزاﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻌﻨﻌﺚ ﻟﺔﺻﻌﻠﺪﻋﻀ ﻌﻨﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻐﺎﻟﻌﻴﺔﺗﺤﻊ ﺟﺎهﺎﻧﻀ ﻌﺮ دأﻟﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺔآﺴ ﺔن ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇ ﺬرذش ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ زورﻟ ﺬق ـ‬ ‫زذﻣﺒﺬﻟﺬﻗ ﻨﻊ راؤا آﺄرﻋﺪﻋﻐ ﺎﻧﻼردﻋﻦ اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻗ ﺎﻧﺪاق ﻇﻌﻨﺘﻌﻘ ﺎم ﻇ ﺎﻟﻐﻌﻨﻌﻨﻊ ﻇ ﺄز‬ ‫آ ﺄزع ﺑﻌﻠ ﺔن آ ﺄرىش ﻧ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث ﻇﺎرزذﺳ ﻌﺪذر‪ .‬ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪﻋﻼ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ آ ﺄﺛﻠﻊ ﻇ ﺎرام ﺗﺌﺼ ﻌﺺ هﺬزذرﻟﻌ ﻨﻌﺪذ ؤة ﻇ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ‬ ‫ﻇﻮﻳﻐﻌﻨﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﻇﺬﺣﻘﺬﻧﻌﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺗﻰرآﻌﻴ ﺔ ؤة ﺻﺎآﻌﺴ ﺘﺎﻧﺪﻋﻦ‬ ‫ﺗﺬﺗﻌﺸ ﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻰﻣﻌﺪﻋﻤﺬ ﺑﻰﻳﻰآﺘﻰر‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ‪ 1947‬ــ ـ ‪ 1950‬ـ ﻳﻌﻠﻠﻌ ﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا هﻌﺠﺎزﻏ ﺎ ؤة‬ ‫‪ 1951‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻏﺎ ﺑ ﺎردع‪ .‬آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﻇﻌﺴ ﻼم دأﻟﻌﺘﻌ ﻨﻊ ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪع‪،‬‬ ‫آ ﺄردع‪ ،‬ﻳﺎﺷ ﻌﺪع‪ ،‬دةرس ؤة دوآﻼﺗ ﻼر ﺑ ﺔردع‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﺎﻣﻤﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﺧﻌﺘ ﺎب‬ ‫ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ه ﺔر ﻇﺎﻳ ﺎق ﺑﺎﺳ ﻘﺎن ﻳﺌ ﺮﻋﺪة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔﺟﺮع ـ ﻣﺌﻬﻨﻌ ﺘﻊ ؤة آ ﺄز‬ ‫ﻳﺌﺸﻊ ﺑﺎر ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪ 1957‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ”ﻇ ﺔرةب ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ“ ﺿ ﺔ ﻣﺬﺧﺒﻌ ﺮ ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﺗ ﺎﻟﻼﻧﺪع‪ 1956 .‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ دةﻣﺔﺷ ﻌﻖ ﻇﺬﻧﻌﺆﺋﺮﺳ ﻌﺘﺌﺘﻌﺪة ﺗﺔآﻠﻌﺼ ﻠﻌﻚ‬ ‫ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴ ﻮر ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة دوآ ﻼت ﺑﺌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳﻰرﻋﻴﺔﺿ ﺔ دةؤةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺴ ﻌﺮدﻋﻜﻊ ﺣ ﺎﻏﻠﻌﺮﻋﺪا ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮع‬ ‫ه ﺔﻗﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﺳ ﻌﺮاﺗﻌﻨﻊ ﺳ ﻮرﻋﻐﻌﻨﻌﻤﺪا‪” :‬اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ ؤة‬ ‫‪38‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﺗ ﺎ ﺣﻌ ﺚ ﺗ ﺬرذش‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ‪ ،‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ﺣﺔﺗﻈﺔﻟﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫هﺄرﻣ ﺔت ؤة ﻣﺬهﺔﺑﺒ ﺔت‪ ،‬آﺔﻣﺘ ﺔرﻟﻌﻚ‪ ،‬آ ﺔث ﻗﻮرﺳ ﺎﻗﻠﻌﻖ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﺔﺻ ﺤﻌﻘﻌﺮﻋﺶ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ زﻋﺤﻠﻌﻘ ﻊ“؛ ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻇ ﺬ ﻳﺎﻗﺘﺬرﻣﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻧﺌﻤﻌﻠ ﺔر ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺳ ﻮرﻋﻐﻌﻨﻤﺪا ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز‬ ‫ﻇﻮﻳﻠﻌﻨﻌﺆاﻟﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‪» :‬ﻳﺎﻟﻌﺜ ﺎﺣﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺿ ﺌﺰﻋﺖ ـ ﺁورﻧ ﺎﻟﻼردا ﻳ ﺔر ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻳﺎﻟﻌﺜ ﺎح رةﺳ ﻌﻤﻠﺔر‪ ،‬ﺑ ﺔزع زﻋﻴ ﺎﻟﻌﻴﻼرﻧﻌﺚ دﻋﻨﻌﻤﻌ ﺰ ه ﺎرام ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑ ﺔزع‬ ‫ﻗ ﺎﻇﻌﺪة ـ ﻧﻌﺰاﻣﻼرﻏ ﺎ ﺣﺌﻘﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪ ﺟﺎﻣﻌﻈﺔﻟﺔرﺿ ﺔ ﻟﻌ ﻖ ﺗﻮﻟﻌﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗ ﺎرﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇ ﺎزﻋﻴﻌﺺ آﺌﺘﻌﺸ ﻊ ؤة ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻇﺌﻘﻌﻤﻌﻐ ﺎ ﻗﺎرﻋﻐﺬﻻرﺣ ﺔ‬ ‫ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺶ“ دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑ ﺔردع‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑﺬﻻردﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‪ ،‬دوﺳ ﺘﺬم‬ ‫ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ﺳ ﺎﺧﺘﺎ ﻗﻌﻠﻌﻘﻼرﻧ ﻊ ه ﺌﺢ ﻳﺎﻗﺘﺬرﻣ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻳ ﺔص ـ ﻇﻌﺤﻌ ﺶ‪،‬‬ ‫آﻌﻴﻌﻨﻌﺸ ﺘﺔ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻇ ﺎددع ـ ﺳ ﺎددا ﺑﻮﻟ ﺬص‪ .‬ﺧﻌﻴ ﺎل ﺻﺔرﺳ ﻠﻌﻚ ؤة‬ ‫دوراﻣﺤﻌﻠﻌﻘ ﻨﻌﻤﺬ ﻳﺎﻗﺘﺬرﻣ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺻ ﺬل ـ ﻣﺎﻟﻐ ﺎ ه ﺌﺢ ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎر ﺑﺔرﻣ ﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫رةﺑﺒﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺔؤةآﻜﻰﻟﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻊ هﺔﻣﻤﻌﺪﻋﻦ ﻇﺔﻻ ﺑﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺄزع ﻇﻮﻳﻠﻌﻐ ﺎن ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻜﺔ ﻳﺌ ﺘﻌﺶ ﻳﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻘﻊ‬ ‫ﺗﻌﻠ ﻼردا داﺳ ﺘﺎﻧﺪذر‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺬﺣﺮاؤاﺗﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ه ﺔر‬ ‫ﺳ ﺎهﺔدة ﻣﺬؤةﺻﺼ ﻌﻘﻌﻴﺔت ﻗﺎزﻋﻨﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮدﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﻌﺮع ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ ﻇﻌﺨﻼﺳ ﻌﺪذر‪ .‬ﺳ ﺄزىﻣﻨﻊ ﻇﺬزاﺗ ﺘﻌﻢ‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ ﺳ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻢ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪﻋﺸ ﻌﻢ ﻧ ﺔدةؤﻋﻲ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﺳ ﺄزﻟﻌﻴﺔﻟﻤﻌﺪﻋﻢ دةص‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﺎﻟﻤﺎﻳﻤﺔن‪.‬‬ ‫ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴﻮر‪ ،‬دوآﺘﻮر‪ ،‬ﻇﺔهﻤﺔد ﺷﻌﺮﺑﺎﺳﻊ‬ ‫ﻇﺔزهﺔر ﻇﺬﻧﻌﺆﺋﺮﺳﻌﺘﺌﺘﻊ ﻇﻮﻗﺬﺗﻘﺬﺣﻌﺴﻊ‬

‫‪39‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ؟‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎؤؤال ﺣﺌﻜﻌ ﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﺪﻋﻦ ﻳﻌﺮاﻗﻠﻌﺸﻌﺸ ﻊ ؤة ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﺧﻌﺮع هﺎﻳ ﺎت ؤة ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔت‬ ‫ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﺣﺌﻜﻌ ﻨﺺ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺗﺎرﻋﺨﺘ ﺎ داﻇﻌ ﻢ آ ﺄرىﻟﻰص ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻗ ﺔؤم ؤة ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺸ ﻠﻌﺮع‪ ،‬دأﻟ ﺔت ؤة هﺄآﻰﻣﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳﻌﻘﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺻﺎدﻋﺸ ﺎﻩ ؤة ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻼﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻣ ﺔﻏﻠﺬب ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻠﻌﺮع‪ ،‬زةﺻ ﺔر‬ ‫ﻗﺬﺣﻘ ﺎن ﻏ ﺎزﻋﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺬﺣﺮاﺷ ﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ؤةﻳ ﺮان‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ؤة ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﺣﺄآﻰﺷ ﻊ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ؤةﻗﺔﻟﺔرﺿ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫ﻇ ﺎددﻋﻲ ﺑﻌ ﺮ هﺎدﻋﺴ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ه ﺔر ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟﻐ ﺎﻧﺪذر‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪا ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑ ﺔآﻤﺬ آ ﺄص‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺗ ﺎرﻋﺨﺘﻌﻜﻊ ه ﺔر هﺎدﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﻮﺧﺸﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﺗﺌﺼﻌﻠﻤﻌﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺎﻳ ﺎت‪ ...‬ﺳﺔهﻨﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺣﺌﻜﻌﻠﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﺗﺎرﻋﺨﺘﺎ آﺄرىﻟﻰص ﺑﺎﻗﻤﻌﻐﺎن ﻇﺎﺟﺎﻳﻌﺺ ﺑﻌﺮ هﺎدﻋﺴﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ هﺎدﻋﺴ ﺔ‪ ،‬هﺄآﻰﻣ ﺔت ؤة دأﻟﻌﺘﻌﺪﻋ ﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻗﺔﺑﻌﻠ ﺔ ؤة‬ ‫ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻠ ﺔر ﺑﺬﻳﺎﻗﺘ ﺎ ﺗﺬرﺳ ﺬن‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺔرةﺑﻠﺔرﺿ ﺔ ؤةﻳ ﺎ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻗ ﺔؤم ؤة ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺧ ﺎس ﻇﺔﻣﺔﺳ ﺘﺬر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ ﺗﺎرﻋﺨﺘ ﺎ‬ ‫ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻨﻤﺬ آ ﺔث ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻨﻤﺬ ﺑ ﺔﺗﻌﺮع )ﻳ ﺎﻣﻌﻨﻊ( ﻇﺬﺣﺮﻋﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ﺗﺔﺳ ﻌﺮ داﻇﻌﺮﻋﺴ ﻊ آ ﺔث ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻲ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺎﻻآﺔﺗﺘﺬر‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر دذﻧﻴ ﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﻌﺒﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼ ﺤﻌﻠﻌﻚ ﺻﺔردﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻗ ﺎﻳﺮﻋﺺ‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻼص‪ ،‬ﺧ ﺎراب ﺑﻮﻟ ﺬش آﻰﺣﻌ ﻨﻊ هﺌﺴ ﺎﺑﻼص آ ﺄرىص هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻨﻊ آ ﺄز ﻳﺌﺰﻋﺸ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎزاب‪ ،‬ﻇﺔﻟ ﺔم‪ ،‬ﻣﺎﺗ ﺔم‬ ‫آﻰﻧ ﻊ دةص ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺗﺔزﻋﻴ ﺔ ﺑﻌﻠﺪىرةﺗ ﺘﻊ‬ ‫ؤة دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻣﺎﺗ ﺔم هﺎؤاﺳ ﻊ ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﺑﻮﻻﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ هﺎدﻋﺴ ﺔ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫آﻰﻧﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇ ﺬزذن ﻳﻌﻠﻼردﻋ ﻦ ﺑﺌ ﺮع ﺗ ﺔدرﻋﺠﻊ‬ ‫ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دذﻧﻴ ﺎ ﺑﻰﺿﻰﻧﻀ ﻌﺤﺔ ﺑ ﺬ هﺎدﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻣﺬؤاﺻ ﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرﻏ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺗﻮﻏ ﺮا دﻋﻈﺎﺿ ﻨﻮز ﻗﻮﻳﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫‪40‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺻ ﺎﻻآﺔت ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن زﻋﻴ ﺎن ؤة ﺣﻌﻘﻌﻤ ﻨﻊ هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻴﺎﻟﻌﻐﺬدةك‬ ‫ﻇﺄﻟﺤﺔﻣﺪﻋﻦ ﻣﺔهﺮذﻣﺪذر‪.‬‬ ‫دذﻧﻴ ﺎ زةﻇﻌ ﺺ ؤة ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ آ ﺄز ﻳﺌﺸ ﻊ ؤة ﻗ ﺎن ـ ﺗ ﺔر‬ ‫ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀ ﺔ ه ﺬزذر ﺳﻰرﺿ ﺔن‪ ،‬ﻧﺬرﻏ ﺬن آﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻗ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟﻐ ﺎن‪ ،‬آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن‬ ‫دأﻟ ﺔت ؤة ﻗﻌﺘﻈﺔﻟ ﺔرﻧﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺪذرﻏﺎن ؤة ﺑﻌ ﺮ زاﻣ ﺎن ﺟﺎهﺎﻧﻐ ﺎ‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺣﺄآﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺺ ﻗﻮﻳﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﺔت ؤة ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﺑﺎﻳﺎﺷ ﺎﺗﻠﻌﻖ ؤة‬ ‫ﺳ ﺎﻇﺎدةﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗ ﺬل ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﺬﺳ ﻌﺒﺔﺗﻠﻌﻚ ؤة‬ ‫زذﻟﺬﻣ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻳﻮﻟ ﺪا ﻣﺎﺛﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺿ ﺬرذهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺿ ﺬرذهﻘﺎ ﻇ ﺄﺗﻰش ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺷﺔﺧﺴ ﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺷﺔﺧﺴ ﻜﺔ ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﺗﻤ ﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎن‪ ،‬ﻇﺌﻨﻌﺮﺿ ﻌﻴﺔ ﻣﺔﻧﺒﺔﺳ ﻊ‬ ‫ﻇﻰزىﻟﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺣﺄآﻰﺷ ﻊ‪ ،‬ﻳﺎﺷ ﻼﻧﻐﺎن ؤة آﻰﻧﺪﻋ ﻦ آﻰﻧﻀ ﺔ‬ ‫زةﻇﻌﺼﻠﻌﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴ ﺎ ﻇﺔﺳ ﻼ‬ ‫ﻣﺔﻳﺬﺳ ﻠﺔﻧﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ آﺎﻇﻌﻨ ﺎت ﻗ ﺎﻧﺬﻧﻠﻌﺮع ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‬ ‫ﻣ ﺔﺟﺒﺬرﻻﻳﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ه ﺔر آ ﻰن ﺗﺄآﻜ ﺔن آ ﺄز ﻳﺌﺸ ﻊ ﻇ ﺄﻟﻰص‬ ‫آﺔﺗﻜ ﺔن ﺑﻌ ﺮ رةهﺒ ﺔردﻋﻦ ؤة ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ه ﺄآﻰﻣﺪاردﻋﻦ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ‬ ‫ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻜﺘﺬر‪ .‬ﻇ ﺄز ﺳ ﺎﻇﺎدةت ؤة ﺑﺎﻳﺎﺷ ﺎﺗﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ آ ﻰن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‬ ‫ﻇﺔﻣﻀ ﺔك ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺄز ﺗﻌ ﻨﺤﻠﻌﻖ ؤة ه ﺬزذرع ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺎﻇﺔت‬ ‫ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻗﺎﺣﻘ ﺎن ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻗﻌﻠﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﻇﻌ ﺢ‬ ‫ﻇﺎﻏﺮﻋﺘﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻳ ﺔر ؤة آ ﺄك ه ﺔر آ ﻰن ﻳ ﻰز ﺑﺌﺮﻋﺆاﺗﻘ ﺎن ؤة ﺗﺎرﻋﺨﺘ ﺎ ﻣﻌﺜﻼرﺣ ﺔ‬ ‫ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﺗ ﺔآﺮارﻻﻧﻐﺎن ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ هﺎدﻋﺴﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﺘ ﺎ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﺗ ﺎش ﻳﻰرةآ ﺘﺬر‪،‬‬ ‫رةهﻌﻤﺴﻌﺰدذر‪.‬‬ ‫‪‬ﻇ ﺬﻻر )ﻏ ﺔرق ﺑﻮﻟ ﺬص( ﻧﺬرﻏ ﺬن ﺑ ﺎﻏﻼرﻧﻊ‪ ،‬ﺑﺬﻻﻗﻼرﻧ ﻊ‪،‬‬ ‫زﻋﺮاﻇﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ‪ ،‬ﺣﻌ ﺮاﻳﻠﻌﻖ ﺟ ﺎﻳﻼرﻧﻊ ﻗ ﺎﻟﺪذردع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺑﺔهﺮﻋﻤ ﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﺬؤاﺗﻘ ﺎن ﻧﺌﻤﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻗ ﺎﻟﺪذردع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ‬ ‫)ﺑ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﺮاﻇﻌﻠﻐﺎ( ﻣﻌ ﺮاس ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑ ﺔردذق‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﻤﺬ‪ ،‬زﺋﻤﻌ ﻨﻤﺬ‬ ‫ﻳﻌﻐﻠﻌﻤﻌ ﺪع‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻣﺄهﻠ ﺔﺗﻤﺬ ﺑﺌ ﺮﻋﻠﻤﻌﺪع‪ ①‬ﺷﺬﻧﻌﺴ ﻊ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻜﻊ‪،‬‬ ‫ﻧﺬرﻏ ﺬن ه ﺄآﻰﻣﺪار ؤة ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﻳﻰآ ﻊ‪،‬‬ ‫① ﺳﻰرة دذﺧﺎن ‪ 25‬ـــ ‪ 29‬ـ ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﺔر‪.‬‬

‫‪41‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑ ﺎش ﺑﺎﻻﺳ ﻊ‪ ،‬آﻌﺤﻌ ﻚ ؤة ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎزاب‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﺑﻌ ﺘﻊ ؤة ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﺎﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﻌﺘﻨﺔ ـ ﺻﺎﺳ ﺎد ؤة ﻣﻌﻜ ﺮوب‬ ‫ﻣﺔﻧﺒﺔﺳ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص ﺻ ﻰﺗﻜﻰل ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗﻮﻣ ﺬر ؤة ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫زةهﺔرﻟ ﺔص‪ ،‬ﺳ ﺎص ـ ﺳ ﺎﻏﻼم ؤذﺟﺬدﻻرﻧﻌ ﺚ آﺌﺴ ﺔل ﻳﺬﻗﺘﺬرذؤﺋﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻳ ﻮل‬ ‫ﻇ ﺎﺣﺘﻊ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻇ ﺔهﺆاﻟﺪا ﻇﺬﻧ ﻊ ﺟﻌﺪدﻋ ﻲ داؤاﻻص‪ ،‬آﺌﺴ ﺔل ﻳﺬﻗﻘ ﺎن ﻇ ﺔزاﻧﻊ‬ ‫آﺌﺴ ﻌﺺ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺳ ﺎﻏﻼم ؤذﺟﺬﺗﺘﻌ ﻦ ﻳﻌﺮاﻗﻼﺷﺘﺬرذﻟﺬﺷ ﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﺔﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫رةﺑ ﺒﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن اﷲ ﻧﻌ ﺚ رةهﻤ ﺔت ؤة ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺼﺎدﻋﺴ ﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﺷ ﺔﺧﺲ ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‬ ‫ﺷﻰآﺮع ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ ؤة ﻣﻌﻨﻨﺔﺗﺪارﻟﻌﻖ ﺗﺬﻳﻐﺬﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺼﺎدﻋﻠﻌﺸﻊ آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫‪‬زذﻟ ﺬم ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻗ ﺔؤﻣﻨﻌﺚ ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰع ﻗﺬرذﺗﺬﻟ ﺪع )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ه ﺎﻻك ﻗﻌﻠﻌ ﻨﺪع( ﺟﻌﻤ ﻊ هﺔﻣﺪذﺳ ﺎﻧﺎ )ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﺿ ﺔ ﻳ ﺎردةم‬ ‫ﺑﺌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬آﺬﻓﻔ ﺎرﻻرﻧﻊ ه ﺎﻻك ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن( ﻇﺎﻟﺔﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫①‬ ‫ﺻﺔؤةردﻋﻀﺎرع اﷲ ﻏﺎ ﺧﺎﺳﺘﺬر!‪‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻣﻌ ﺮاس ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺎدةم ﺑ ﺔدﻋﻨﻌﺪﻋﻜﻊ هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﻖ ﺗﻮﻣ ﺬرع دةرﻋﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﻣﺬهﻌ ﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺸ ﻊ‪ ،‬دأﻟﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳﻮﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺷ ﺎﻣﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘ ﺎص ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ؛ زةﻇﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﻌﻘﺘﻌﺪارﺳ ﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺬﻧﺴ ﺬرﻧﻌﺚ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺣﺌﻜﻌﻠﻌﺸﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ روهﻌ ﻨﻊ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻞ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻇ ﺔﻟﺤﻌﻠﻌﻚ دةؤاﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺸ ﻊ ؤة دذﻧﻴ ﺎ ﻧﻌ ﺰاﻣﻌﻨﻌﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﺬرذﻟﻐﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳﻨﻌﺚ ﻳﻌﻘﻌﻠﻌﺸﻊ دﺋﻀﺔﻧﻠﻌﻜﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎرﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺷ ﺔرق ؤة ﻏ ﺔرﺑﺘﻌﻜﻊ ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺸ ﻠﻌﺮع ؤة رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻮرﻧﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﺣﻰﺷﻰرىﻟﻰﺷﻊ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺔن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻊ ﻗﻮرﻗﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ هﺎدﻋﺴﻌﻤﻌﺪذر؟‬ ‫ه ﺔرﺧﻌﻞ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟﻐ ﺎن دذﻧﻴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﺪﻋﻈ ﺎل ﻧﺔﺳ ﻌﻠﻨﻌﺚ ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻧﺌﻤ ﺔ‬ ‫ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎﻧﻤﻌﺪذ؟ ﻇﺔﺿ ﺔر ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺻ ﺎﻻآﺔت ؤة ﺧﺎراﺑ ﺔ ﻗﺎﻳﺴ ﻊ‬ ‫دةرﻋﺠﻌﺪﻋﺪذر؟‬ ‫① ﺳﻰرة ﻇﺔﻇﺮاف ‪ 45‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪42‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼم دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺧﺎراﺑ ﺔ داؤﻋﺴ ﻊ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻌ ﺮ دأﻟ ﺔت‬ ‫ﻗﺬرﻏ ﺎن ؤة ه ﺔﺗﺘﺎ ﺟﺎه ﺎن ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫)ﺗﺎرﺗﻌﺆاﻟﻐ ﺎن( ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ؤة ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻊ ﻗ ﺎﻧﺪاق ﺑﻮﻟ ﺪع؟ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻌﺪا‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﺪة‪ ،‬دﻋ ﻨﺪا‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﺘﺎ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ‬ ‫ؤة ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ آﺌﻠﺔﺣﻌﻜﻌﺪة ﺑﺬ ﺣﻮث ﻇﺄزﺿﻌﺮﻋﺸﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳﻌﺮع ﻧﺌﻤﺔ؟‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻊ دذﻣﻌ ﻼص آﺌﺘﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻳ ﺎر ﻟﺌﺆﻋﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻗ ﺎﻳﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻏ ﺔرق ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺬﻳﻘﺬﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﻮﻳﻐﻌ ﻨﻌﺺ‪ ،‬هﺎﻳ ﺎت ﺗﻌﺰﺿ ﻌﻨﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﻟﻐﺬدةك ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻇﺔهﺆال ﻗﺎﻧﺪاق ﺑﻮﻻﺗﺘﻊ؟‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺎﻟﺪﻋﻤﻌﺰدﻋﻜﻊ ﺑﺄﻟﻰﻣﻠ ﺔردة ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺳ ﺬﻇﺎﻟﻼرﻏﺎ ﺟ ﺎؤب ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮﻋﺸﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬

‫ﻇﺔﺑﺬﻟﻬﺔﺳﺔن ﻇﺔﻟﻊ ﻇﺔﻧﻨﺔدةؤﻋﻲ‬

‫‪43‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﺑﺄﻟﻰم‬

‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔت دةؤرع‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ‬

‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﺄﻟﻰم ﺿﻌﺮداؤﻋﺪا‬

‫ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﻣﻌﻼدﻋ ﻲ ‪ 6‬ــ ـ ‪ 7‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺔث ﻗ ﺎﻻق دةؤرﻟﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع‬ ‫آﺔﻳﻨﻌﻀ ﺔ ﺣﺌﻜﻌ ﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻳﻮﻗﺬﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﺗﻮﺧﺘ ﺎﺗﻘﺬ ﺑﻌ ﺮ آ ﻰح ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬آﻰﻧﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺄﺗﻰﺷﻌﻀ ﺔ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﺌﻜﻌ ﻨﻌﺶ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﺗﺌﺰﻟﻌﺸ ﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ ؤة دةهﺸ ﺔﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﺗﻰﺳ ﻜﺔ آﻌﺮﻋﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ؤة‬ ‫)ﻗﺎﻳﺘﻌﺪﻋﻐ ﺎن( ﺟ ﺎﻳﻌﻨﻊ ﻇﻮﻧﺬﺗﻘ ﺎن‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺎﻣ ﺎن‪ ،‬ﺿ ﻰزةﻟﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺻﺔﺳ ﻠﻌﻜﻨﻊ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﺶ ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎن‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ دةؤةﺗﻠﻌ ﺮع‬ ‫ﻇﻮزذﻧﺪﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻇﻰزىﻟﻀ ﺔن‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺗﻮﻏ ﺮا ﻳ ﻮل آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﻰﺣﻊ‬ ‫ﻣﺔﺷ ﻈﺔﻟﻠﻌﺮع ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻳ ﺎآﻊ ﺗﻮﺧﺘﻌﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‬ ‫داؤاﻣﻼﺷ ﻘﺎن ﺑ ﻮران ـ ﺣﺎﺻ ﻘﺬﻧﺪا ﻇﺄﺣﻜ ﺔن ؤة ﻇﺄﺣﻤ ﺔي ﻳﺌ ﻨﻌﺺ ﺗﺬرﻏ ﺎﻧﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ ؤة ﺷ ﺔهﺔرﻟﺔرﻧﻊ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺑ ﺔزع ﻗﺔﻟﺒﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻳﻮرﻋﺘ ﺎﻟﻌﻐﺬدةك هﺎﻟﺔﺗﺘ ﺔ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔهﻠﻊ دﻋ ﻨﻼر ﻳ ﺎآﻊ ﺻ ﻌﺘﻨﺔ ـ‬ ‫ﺻﺎﺳ ﺎﺗﻼر ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺷﺔﺧﺴ ﻲ دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻋﻨﻊ ﺳ ﺎﻗﻼص‬ ‫ﻗ ﺌﻠﻌﺶ ﻳ ﺎآﻊ ه ﺬزذر ؤة ﻣ ﺎددﻋﻲ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻇﺬﺣﺮﻋﻐ ﺎن زةرﺑﻌﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤ ﺎق ؤة ﻇ ﺎﺟﻌﺰ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ‬ ‫‪44‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻌﺴﺘﻌﻘﺎﻣﺔﺗﻀ ﺎهﻼرﻏﺎ ﻳﻮﺷ ﺬرذﻧﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬هﺎﻳ ﺎت ﺳﺔهﻨﻌﺴ ﻌﺪة ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ه ﺄآﻰﻣﺪارﻻر ؤة ﺑ ﺎﻳﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن آﺌﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫زوراؤاﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ؤة ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﻣ ﺎل ـ ﻣﻰﻟﻰآﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ هﺔﻗﺴ ﻌﺰﻟﺔرﺣﺔ‬ ‫ﻳﺌﻐﻌﺆﺋﻠﻌﺸﻌﻐﺎ ﻳﺎردةﻣﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫دﻋﻨﻼر ؤة ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔرﺿﺔ ﺑﻌﺮ ﻧﺔزةر‬

‫ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﺣ ﻮث دﻋ ﻨﻼر ﺑﻌ ﺮ ﻇﺬﺣ ﺬم هﻌﻴﻠﻌﻀ ﺔر ؤة ﻧﺬﺻ ﺬزﻟﺬق‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺗﻌﺠ ﺎرةت دةﺳﻤﺎﻳﻌﺴ ﻌﻐﺎ دﻋﻨ ﻨﻊ ﺑﺬرﻣﻌﻠﻌﻐﺬﺣ ﻊ ؤة‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﺻ ﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻮﻳﺬﻧﺤﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ ﻇ ﺄز روهﻌ ﻨﻊ ؤة ﺷ ﺔآﻠﻌﻨﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬ دﻋﻨﻼرﻧﻌ ﺚ ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﻇﻌﻀ ﻌﻠﻌﺮع )دﻋ ﻨﻼرﻧﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﻰﺣﻌﻠﺔر( ﻗ ﺎﻳﺘﻌﺪﻋﻦ ﺗﻌﺮﻋﻠﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺗﺎرﻗﺎﺗﻘ ﺎن دﻋﻨﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﻳﺎﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت‪ ،‬رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ؤة ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت ﺑﺄﺷ ﻰآﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻳﺔرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑ ﺎش ـ ﺑﺎﺷ ﺘﺎق‪ ،‬هﺄآﻰﻣﺔﺗﺴ ﻌﺰ ؤة ﻇﻌﺴ ﻴﺎﻧﻼر ﻣﺎآ ﺎﻧﻊ هﺎﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آ ﺄرةﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺄآﻰﻣﺪارﻻر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺄز ﺧﺎهﻌﺸ ﻊ ؤة ﻇ ﺎرزذﻟﻌﺮع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺷ ﻐﺬل ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺧﺔﻟﻘﻘ ﺔ زذﻟ ﺬم ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻗﻮﻟﻌ ﻨﻊ ﺗﺎرﺗﻤﺎﻳﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﻳﻮرذﻗﻠ ﺬق ﺑﺌﻐﻌﺸ ﻠﻌﻐﺬﺣﻊ آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻼر‪ ،‬ﻧ ﺔ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﺘﻌﻦ ﻗﺬﺗﻘﺬزﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ داؤاﻻر ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺔﻧﻌﺆﻋﻴ ﺔﺗﻠﻌﺮع‬ ‫)روه ﻊ دذﻧﻴﺎﺳ ﻊ( ﻧ ﻊ ؤةﻳ ﺮان ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ؤة هﺎﻳ ﺎت ﻣﺔﻧﺒﺔﺳ ﻌﻨﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻳ ﺎ ﺳ ﺎﻣﺎؤﻋﻲ دﻋﻨﻼرﻧﻌ ﺚ ﺳ ﺎص ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﻧﺒﺔﺳﻌﻀ ﺔ ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻣﺬﻗﻌﻢ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻲ ﺗﻰزىﻣﻀﺔ ﻇﻌﻀﺔ ﻇﺔﻣﺔس ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻼدﻋﻲ ‪ 6‬ـ ﻇﺔﺳﻌﺮدﻋﻜﻊ ﺧﺮﻋﺴﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ‬

‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ زاﻣ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺎﺳ ﺎس ﺑﻮﻟﻐﻌ ﺪةك‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ دأﻟﺔﺗﻜ ﺔ ﻳﻮرذﻗﻠ ﺬق ﺑﺌﻐﻌﺸ ﻠﻌﻐﺬﺣﻊ ﺷ ﺔآﻠﻌﺪة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ه ﺔر‬ ‫ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ه ﺔل ﻗﻌﻼﻟﻌﻐ ﺬدةك دةرﻋﺠﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﻇﺎﻟﺔﻣﺸ ﺬﻣﺬل دﻋ ﻦ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﺔﻗﺔت ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺴ ﺎ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ؤة دﻋ ﻨﻊ‬ ‫‪45‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺗ ﺔؤهﻌﺪﺗﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻢ ﻇﻌﺰﻧ ﺎﻻرﻧﻊ ﻳ ﺔﺗﻜﻰزةﺗﺘﻊ‪ .‬آﺌﻴﻌ ﻦ ﺻ ﺎﻇﺬل آ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﺣﻌ ﺮﻋﻘﻌﻨﻊ ﻇ ﺄﺣﻰردع‪ .‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺳﻌﺜﺪىرﺿ ﺔن ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ ؤة ﻇ ﺄزﻋﺪة ﻳﻮﻗﺎﺗﻤﻌﻐ ﺎن ﻧ ﺎداﻧﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺧﺬراﺻ ﺎﺗﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰردع ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰردع‪ .‬ﻗ ﺎﻻق‪ ،‬ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﻼر‬ ‫آﺬﺳ ﺘﺎﻧﺘﻌﻴﻨﻨﻊ ﺳﻰﺻ ﻰرىص ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﻳﺬﻧ ﺎن ﻇﺔﺻﺴ ﺎﻧﻌﻠﻌﺮع‪ ،‬رﻋ ﻢ ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺘﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﻇﺔﺻ ﻼﺗﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻘﻊ ؤة‬ ‫رذهﺒ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ )راهﻌ ﺒﺤﻌﻠﻌﻘﻊ( ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺬﻏﺬرذﻟﻐ ﺎن ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﻤﺔ دﻋ ﻦ هﺎﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺟ ﺔرﻳﺎﻧﺪا ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺴ ﺎﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺎﻣﺤ ﺔ ﺳ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫دﺋﺜﻌ ﺰدا ﻏ ﺎﻳﻌﺐ ﺑﻮﻟﻐﻌ ﻨﻌﺪةك ﻇﺌ ﺮﻋﺺ ﻳﻮﻗ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﻣ ﺔﻧﻌﺆﻋﻲ ﻇ ﻮزذق ﺑﺌﺮةﻟﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬هﺌﺴﺴ ﻌﻴﺎﺗﻌﻨﻊ ﻗﻮزﻏﻌﺘﻌﺎﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن‪،‬‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ه ﺔل ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﺗﻮﻏ ﺮا ﻳﻮﻟ ﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ‬ ‫ﺑﺌﺮةﻟﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ؤة ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻨﻊ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﺪذراﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ؤة‬ ‫ﻇﺔﻧﻈﺔﻧﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗ ﺎﻟﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ دﻋﻨ ﻨﻊ ﺑﺬرﻣﻌﻠﻌﻐﺬﺣﻌﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ؤة ﺟ ﺎهﻌﻠﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﻏﺪذرﻣﻌﺤﻌﻠﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻐﺎ ﺗﺎرﺗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔدةر هﺎﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫آ ﺔﻟﺪع‪ .‬آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ‪ ،‬ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﻠﺔردة ﺑﺬﺗﺼ ﺔرةس دﻋﻨﻌﻐ ﺎ ﻇﺄزﺿ ﻌﺮﻋﺺ آ ﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻗﺬرﻇ ﺎن آ ﺔرﻋﻤﻨﻊ ﻇﻌﻨﻀ ﻌﻠﻌﺰ ﺗﻌﻠﻌﻐ ﺎ ﺗﺔرﺟﻌﻤ ﺔ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺳ ﺎﻟﺔ ﻣﻌﻼدﻋ ﻲ ‪ 6‬ـ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪” :‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر ﺻﻮﺻ ﻼرﻏﺎ‬ ‫ؤة ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﻇﺌﺰﻋﺰﻟﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ رةﺳﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ه ﺔددﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺎﺷ ﺬرذؤةﺗﻜﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﻇ ﺔث ﻳﺬﻗﻌ ﺮع ﻇﻮرذﻧ ﻨﻊ آ ﺎﺗﻮﻟﻌﻜﻼر‬ ‫ﻇﺎﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪“.‬‬ ‫رﻋﻢ ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﺪا ﻣﺔزهﺔص آﻰرةﺷﻠﻌﺮع‬

‫آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ دةؤرﻟ ﺔردة دﻋ ﻨﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ؤة دﻋﻨﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺄزﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺤﻜ ﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮع ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ه ﺔرﺧﻌﻞ ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﻌﺆﻋﻲ آﻰرةﺷ ﻠﺔر ﺑ ﺎش‬ ‫آﺄﺗﻰرىﺷ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺳﺔﺻﺴ ﺔﺗﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟﻐ ﺎن ﺗﻰﺿ ﻌﻤﺔس‬ ‫ﺳﻰرآﻰﻟﻰﺷ ﻠﺔر ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ زﺋﻬﻨﻌ ﻨﻊ ﻣﺔﺷ ﻐﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ـ ﺻﺎراﺳ ﻌﺘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻳ ﻮق ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬هﺔرﻋﻜ ﺔت آﻰﺣﻌ ﻨﻊ ﺗﻰﺿ ﺔﺗﺘﻊ ؤة ﻧﺬرﻏ ﺬن ﻗ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇﺬرذﺷ ﻼرﻏﺎ‪،‬‬ ‫‪46‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗ ﺔﺗﻠﻌﻈﺎﻣﻼرﻏﺎ‪ ،‬ﺟﺎﺻ ﺎ ـ ﻣﺬﺷﺔﻗﻘﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌﺮﻟﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻣ ﺎل ـ ﻣﻰﻟﻜﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﺎﻻن ـ ﺗ ﺎراج ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ؤة ﻇﺄﻟﻰﻣﻠﺔرﺿ ﺔ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻣﺔدرﻋﺴ ﻠﺔر‪،‬‬ ‫ﺣﻌﺮآ ﺎؤﻻر ؤة ﻇﺄﻳﻠ ﺔر ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﺳﺎﺑﻌﻘﻌﻀ ﺔ ﺣﻰﺷ ﻜﺔن ه ﺔرﺑﻌﻲ‬ ‫ﻻﺿﻌﺮﻻرﻏﺎ ﻇﺎﻳﻼﻧﺪع‪ ،‬ﺷﺔهﺔرﻟﺔر ﻇﻌﺤﻜﻊ ﻇﺬرذﺷﻼرﻏﺎ ﺳﺄرةص آﻌﺮﻋﻠﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﻌﺨﺘﻌﻼﺻ ﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔث آﺄزﺿ ﺔ آﺄرﻧ ﺔرﻟﻌﻜﻊ ﺷ ﺎم‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﺮع ؤة رﻋ ﻢ دأﻟﻌ ﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﺮع ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻊ‪ ،‬ﻣﺔﻟﺔآﺎﻧﻌﻴ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﻧﺬﻓﻌﺴ ﺘﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻳ ﻰز ﺑﺔرﺿ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺔﻟﺔآﺎﻧﻌﻴﻠ ﺔر ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺴ ﺎﻧﻌﺚ ﻣ ﺔؤﺟﺬدﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻣﺬﻧﺬﻓﻌﺴ ﺘﻠﺔر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺧ ﺬددع ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺑﻌ ﺮ دﺋﺜﻌ ﺰﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﺼ ﺎﻳﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﺣﻰﺷ ﻜﺔن ﺳ ﻌﺮآﺔ ﺗﺎﻣﺤﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺴ ﺎﻧﻊ‬ ‫ﻣ ﺔؤﺟﺬﺗﻠﺬق ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻳﻮﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﻣ ﺔؤﺟﺬﺗﻠﺬق ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺗ ﺔرةص ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﻮﻗﺬﻧ ﺬش ‪ 6‬ــ ـ‪ 7 ،‬ـ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردة ﻇﺄﺗﻜﻰرﻟﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬رﻋﻘﺎﺑﺔﺗﻜ ﺔ ﺣﻰﺷ ﻜﺔن ﻇﻌﻜﻜ ﻊ دﻋ ﻦ‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻗ ﺎﻧﻠﻌﻖ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻜ ﺔ ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧ ﺬددع ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﻮﻗﺬﻧ ﺬش ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗﺔرةﺻ ﻠﺔر ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻳﻮﻟﺴﺬزﻟﺬق ؤة ﻇﺎﺳﺎﺳﺴﻌﺰﻟﻌﻖ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺔﻳﻌﺒﻠﺔﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫دوآ ﺘﻮر ﺑﺬﺗﻠ ﺔر )‪ (Butler‬ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪” :‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ‬ ‫ﻳ ﺔﻧﻊ ‪ 6‬ـ ؤة ‪ 7‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻟﻌﻘﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن رﻋﻤﻠﻌﻘﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﺧﺘﻌﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ داؤاﻣﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﺗﺬرﻏ ﺎن ﺗﻮﻗﺬﻧ ﺬش دةؤرع ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬دﻋ ﻦ‬ ‫ؤة ﻇﻌ ﺮق ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻤﺤﻌﻠﻌﻘﻊ ﺑ ﺬ آﺌﻠﻌﺸﻤﺔﺳ ﻠﻌﻜﻨﻊ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ آﻰﺣﺔﻳﺘﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫دﻋ ﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻤﺤﻌﻠﻌﻘﻊ ﻇﻌ ﺮق ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻤﺤﻌﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ؤاﻗﻌ ﺘﻼر ﻣﺔﻟﺔآﺎﻧﻌﻴ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﻧﺬﻓﻌﺴ ﺘﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺬ‬ ‫دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﺳ ﺔؤةﺑﺤﻊ دةص ﻗ ﺎرﻋﻼﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﻌ ﺮﻋﻨﺤﻊ ﺿ ﺬرذﻩ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻤﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ ﺗﺬرﻏﻌ ﻨﻌﺪةك‪ ،‬ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬق‪ ،‬ﺷ ﺔهﺔر ؤة ﻣ ﺎل ـ‬ ‫ﻣﻰﻟ ﻰك ﻇﻌﻀ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺿ ﺬرذهﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺔﺟﺪادﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻣﻌ ﺮاس‬ ‫ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻣﺔﺳ ﻌﻪ ﻣ ﺔؤﺟﺬﺗﻠﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮ‬ ‫ﺧ ﺔﻟﻘﻌﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﺬﻧﺬﻓﻌﺴ ﺖ ﻗﻌﺒ ﺘﻌﻼر ﺿ ﺬرذهﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻗ ﺎ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻗﻌﻴﺎﺳ ﻘﺎ هﺬﺟ ﺬم ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﻨﺠﻌﻠﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻇﺬﻳﺎﻗﺘ ﺎ ﺗﺬرﺳ ﺬن‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ‬ ‫‪47‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺔؤم ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻤﻌﺰدﻋﻦ ﻇﺄﺗﻤ ﺔﻳﺆاﺗﻘﺎن ﻇﺔﺧﻤﻌﻘﺎﻧ ﺔ‬ ‫ﺳﻰرآﻰﻟﻰﺷﻠﺔرﺿﺔ ؤة ﻗﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇﺬرذﺷﻼرﻏﺎ آﻌﺮﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮر هﺌ ﺮاآﻠﻌﻴﺬس )‪ 610‬ــ ـ ‪ (641‬ﻣﻌ ﻼدع ‪ 638‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ‬ ‫ﺻﺎرﺳ ﻼر ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻦ ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‪ ،‬ﻇ ﺄز ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻗﺬﻧﺬﺷ ﻘﺎن ﻣﺔزه ﺔﺑﻠﻌﺮع ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىص ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺔرآﺔزﺿ ﺔ ﺑﺎﻏﻼﺷ ﻘﺎ ﻇﺬرذﻧ ﺪع‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺴ ﺎ ﻣ ﺔؤﺟﺬﺗﻠﺬﻗﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳ ﻠﻊ‬ ‫ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ‪ ،‬ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﻣﺬﻧﺎزﻋﺮﻋﻀ ﺔ آﻌﺮﻋﺸ ﻌﻨﻊ ﻣ ﺔﻧﻈﻌﻲ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔك‬ ‫ﻣﺔرآ ﺔز ؤة رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻐﺬﺣ ﻊ اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮﻏ ﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗ ﺎﻧﺬن ﻻﻳﻌﻬﺔﺳ ﻊ ه ﺎزﻋﺮﻟﻌﺪع‪ .‬ﻣﻌﻼدﻋ ﻲ ‪ 641‬ـ ﻳﻌﻠﻌﻨﻌ ﺚ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪا ﺑ ﺬ‬ ‫ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﺑﻌ ﺮدةك ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﻨﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻣﺬﻧﺬﺷ ﻌﻠﻊ ﻣ ﺔزهﻌﺒﻊ‬ ‫دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﺣﻌﺮآ ﺎؤﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫رةﺳ ﻤﻌﻲ ﻣﺔزهﻌﺒﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪع‪ .‬هﺌ ﺮاآﻠﻌﻴﺬس ﺑ ﺬ ﻳﺌ ﺜﻊ ﻣﺔزه ﺔﺑﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﺎرﻗﻌﺘﻌﺶ ؤة ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔﻣﻠﺔش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎرﻟﻌﻖ ﻣﺔزهﺔﺑﻠﺔرﺿﺔ ﻗﺎرﺷﻊ ﺗﻰرﻟﻰك ﻇﺬﺳﺬل ـ ﺣﺎرﻋﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻮﻟﻼﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ﻗﻌﺒ ﺘﻌﻼر آﺌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻨﻊ ﺑ ﺬزذص ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑ ﺬ ﻇﻮﻳﺪذرﻣ ﺎ ؤة ﺑﺬرﻣﻌﻼﺷ ﻼردﻋﻦ ﻗﻮﻏﺪﻋ ﺪع‪ .‬ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك‬ ‫ﺧﺔﺗﺔرﻟﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﻠﻊ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدع ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻇﺄﻟﻰﺷ ﺘﻌﻦ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ‬ ‫ﺣﺌﻜﻌ ﻨﻤﻌﺪع‪ .‬ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮر هﺌ ﺮاآﻠﻌﻴﺬس ﻣﺔزهﺔﺑﻠ ﺔرﻧﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىص‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎرﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺨﺘﻌﻼﺻ ﻼرﻏﺎ ﺧﺎﺗﻌﻤ ﺔ ﺑﺌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮﻻ ﻇﻌﺮادﻋﺴ ﻊ‬ ‫ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻗ ﺎرار ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬هﺌ ﺮاآﻠﻌﻴﺬس ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌ ﺮادﻋﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﺴ ﺎ ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐ ﺎن ـ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗ ﺎﻻش ـ ﺗ ﺎرﺗﻌﺶ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻣ ﺔﻧﻈﻌﻲ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻳ ﺎرﻟﻌﻖ ﺑ ﺬ ﺑﺬﻳ ﺮذﻗﻨﻊ‬ ‫رةﺳ ﻤﻌﻲ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺷ ﺔرق ﻇﺄﻟﻜﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇ ﺔؤةﺗﺘﻊ‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﺑ ﺬ ﻣﻌﺴ ﻌﺮدﻋﻜﻊ‬ ‫ﻳﻌ ﺮﻋﻚ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻨﻊ ﻳﺬﻣﺸ ﻌﺘﺎﻟﻤﻌﺪع‪ .‬آﺌﻴﻌ ﻦ آﺬرذﺳ ﻌﻨﻌﺚ ‪ 10‬ﻳﻌﻠﻠﻌ ﻖ‬ ‫ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻊ دةؤرﻋﻀ ﺔ زﺋﻤﻌ ﻦ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﻌﺴ ﻌﺮدا ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺧﻌﻴﺎﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫آﺔﻟﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﺣﺤﻌﻖ ؤةﻗﺔﻟﺔر ﻳﻰز ﺑﺔردع‪.‬‬ ‫ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺣﻌﺪﻋﻐﺬﺳ ﻌﺰ ﻇ ﺎزاﺑﻼردﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﺑﻮﻏ ﺬص‬ ‫ﻇ ﺄﻟﺘﻰرىﻟﺪع‪ .‬ﻣ ﺔهﻜﺬﻣﻼرﻧﻌﺚ ﺑ ﺔدﻋﻨﻌﺪﻋﻜﻊ ﻳ ﺎﻏﻼر ﻇﺌ ﺮﻋﺺ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﻇﺎﻗﻘﻌﺤ ﺔ‬ ‫ﻇ ﻮت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻗ ﺎﻟﺪذرذﻟﺪع‪ .‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻗ ﺬم ﺗﻮﺷ ﻘﺬزذﻟﻐﺎن ﺗﺎﻏﺎرﻻرﻏ ﺎ‬ ‫‪48‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺳ ﺌﻠﻌﻨﻌﺺ دﺋﺜﻌﺰﻻرﻏ ﺎ ﺗﺎﺷ ﻼﻧﺪع ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪﻋﻐﺎن زذﻟﺬﻣ ﻼر‬ ‫ﻳﻰرﺿﻰزىﻟﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤﺎﻇﻌﻲ ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﻰك ؤة ﻇﻌﻘﺘﻌﺴﺎدﻋﻲ ؤةﻳﺮاﻧﺤﻌﻠﻌﻖ‬

‫ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﺪا ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ‬ ‫ﺷ ﺔرﻗﺘﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﺣﺔآﻜ ﺔ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺧﺔﻟﻘﻘ ﺔ آﺔﻟﻀ ﺔن ﺑ ﺎﻻﻳﻊ ـ ﻇﺎﺻ ﺔﺗﻠﺔر ﻳﺔﺗﻤﻌﻀ ﺔﻧﺪةك‪ ،‬ﺑ ﺎج ؤة ﻣ ﺎل‬ ‫ﺑﺎهﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﺗﻮﺧﺘﻌﻤ ﺎي ﻇﺄرﻟﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺳ ﺖ ـ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻖ‬ ‫هﺄآﻰﻣ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻧﺔﺻ ﺮةﺗﻠﻌﻨﺔﺗﺘﻊ ؤة دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻚ ﻧ ﺔزﻋﺮﻋﺪة ﻗ ﺎراﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﺣ ﺔت دأﻟﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺗﺬﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫آﻰﻧﺪﻋ ﻦ ـ آﻰﻧﻀ ﺔ آﺄﺻﺔﻳﻀ ﺔن ﺑ ﺎج ؤة ﺗﻰزىﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﻳﻌﻐﻊ ﻇﻰزىﻟﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺳ ﺔؤةﺑﺘﻌﻦ ﺣ ﻮث ﻗﻮزﻏﻌﻼﺛ ﻼر ؤة ﻇﻌﺴ ﻴﺎﻧﻼر ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ .‬ﻣﻌﻼدﻋ ﻲ ‪ 532‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺘﺔﺧﺘﺘﺔ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇﻌﺴ ﻴﺎﻧﺪا ‪ 30‬ﻣﻌ ﺚ آﻌﺸ ﻊ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﺪع‪.‬‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدﺣﻌﻞ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ زأرىر ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺻ ﺔﻳﺘﺘﻌﻤﺬ ﺧﺎﻣ ﺎن‬ ‫ﺳ ﻮرﻋﻐﺎﻧﺪةك ﺑ ﺬزذص ﺣ ﺌﺤﻌﺶ ؤة ﻇﻌﺴﺮاﺻ ﺤﻌﻠﻌﻖ ﺣﺌﻜﻌﺪﻋ ﻦ ﻇﺎﺷ ﻘﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﻇ ﺎرزذﻟﻌﺮع ﻗ ﺎﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺬن‪ ،‬ﻣ ﺎل ـ دذﻧﻴ ﺎ ﺗﺌﺼ ﻌﺶ ؤة‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻋﺪا ﻇ ﺄز هﺔؤﻋﺴ ﻊ آ ﺄﺛﻰل ﺧﺬﺷ ﻠﺬﻗﻊ ؤة ﺷ ﺔهﺆاﻧﻌﻲ ﻇﺎرﻣ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗﺎﻧﺪذرذﻟﺬﺷﻊ ﻇﻰﺣﻰن ﺳﺔرص ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺌﺴ ﻌﻞ ﺧﻌﺴ ﻠﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺬﻟ ﻊ ﺗ ﺔرؤرﻋﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼر‬ ‫ﻳﻮﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇ ﺎرزذ ؤة آ ﺄﺛﻰل ـ ﺧﺎهﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺔرآﻌﻦ‬ ‫هﺎﻟﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﺬرذش ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻮﻳﺘ ﺎﻗﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇ ﺄﻳﻠﻰك ـ ﻇﻮﺣ ﺎﻗﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﻇ ﺔؤزةل آ ﺄرةﺗﺘﻊ‪ .‬ﺳ ﺎﻟﺔﻧﻌﺚ دﺋﻀ ﻌﻨﻌﺪةك‪” :‬ﻇﺎداﻟ ﺔت‬ ‫ﺳ ﺌﺘﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﺗﺎؤارﻏ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﺎزارﻏ ﺎ ﺳ ﺌﻠﻌﻨﻐﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ .‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ه ﺔدﻋﺪﻋﻦ زﻋﻴ ﺎدة ﺻ ﺎرﻋﺨﻮرﻟﺬق ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬هﻌﻴﻠ ﺔ ـ ﺳﺬﻳﻌﻘﺔﺳ ﺖ ﻳ ﺎﻣﻌﺮاص‬ ‫آﺔﺗﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع“‪ .‬ﻇ ﺔدؤارد ﺿﻌﺼﺼ ﻮن ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪” :‬رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ‬ ‫ﻣﻌﻼدﻋ ﻲ ‪ 6‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻟﻌﺮﻋﺪا ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﻌﺸ ﻌﺶ ؤة ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺸ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻧﻮﻗﺘﻌﺴ ﻌﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺿ ﻮﻳﺎ ﺑﻌ ﺮ زاﻣ ﺎﻧﻼردا ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺳﺎﻳﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺳ ﻌﻐﻌﻨﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇﺬﻟ ﺬغ دةرةﺧﻨﻌ ﺚ آﺌﻴﻌ ﻦ آﻰﻧﺪﻋ ﻦ ـ‬ ‫‪49‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫آﻰﻧﻀ ﺔ ﺳ ﺎرﻏﻴﻌﺺ ﺳ ﻮﻟﻐﺎن ﻗ ﺬرذق ﻗﺎﻗﺸ ﺎل ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺎﺧﻘﺎ ﻇﺎﻳﻼﻧﻐﻌﻨﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ”دذﻧﻴ ﺎ ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻠﻌﺮع ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ“ ﻧﻌ ﺚ ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻲ ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻠﻌﺮع‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪ :‬ﺣ ﻮث ﺷ ﺔهﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ هﺔﺷ ﺔﻣﻌﺘﻊ ؤة ه ﺔﻳﺆﻋﺘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺺ ﻗﻮﻳ ﺬش ﺳ ﺔؤةﺑﺘﻌﻦ ﺧ ﺎراب ﺑﻮﻟ ﺬص ﻳﺌﻘﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﺷ ﺬ‬ ‫دةؤردﻋﻜ ﻊ ﺑﻌ ﺰاﻧﺲ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ① ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﺳ ﺌﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‪ ،‬ﺗﻌﺠ ﺎرةﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﺸﻌﺸ ﻌﻐﺎ‪ ،‬دﺋﻬﻘ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ﻇﻌﺸﻠﺔﺻﺤﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﻘﺎ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﺔرﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻊ ؤة ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎت ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﻮﺧﺘﻌﺘﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠﺬق ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺸﻨﻌﺚ ﻇﺔث ﺣﻮث دةﻟﻌﻠﻌﺪذر‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫رﻋﻢ ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ دةؤردﻋﻜﻊ ﻣﻌﺴﻌﺮﻧﻌﺚ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴﺎدﻋﻲ ؤة دﻋﻨﻌﻲ‬ ‫ﻇﺔهﺆاﻟﻊ‬

‫ﻧﻌ ﻞ دةرﻳﺎﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت هﺎﻳ ﺎت ﻣﺔﻧﺒﺔﺳﻌﻀ ﺔ ؤة ﺑ ﺎي ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻘﺎ‬ ‫ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ‪ 7‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ ؤة ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﺳ ﺔؤةﺑﻌﺪﻋﻦ اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺑﺔﺧﺘﺴ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺄﻟﻜﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪع‪ .‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻳ ﺔﻧﻊ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻣﺌﺘ ﺎﻓﻌﺰﻋﻚ‪ ،‬ﻇﻌﻼهﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﻌﺴ ﻊ ؤة ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺴ ﺎﻧﻌﺚ ﻣ ﺔؤﺟﺬﺗﻠﺬﻗﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﺗ ﺎﻻش ـ ﺗ ﺎرﺗﻌﺶ ؤة ﻇﻌﺨﺘﻌﻼﺻ ﻼردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ؤةﻗﺔﻟﺔرﺿ ﺔ ﺳ ﺎهﻌﺐ ﺑﻮﻟﻤﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮع ﺑ ﺬ زﻋﺪدﻋﻴﺔﺗﻠ ﺔر ﻣﻌﻼدﻋ ﻲ ‪ 7‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻇﺔﺳ ﻠﻊ ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺺ ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر آﻰﺣﻌ ﻨﻊ ﺗﻰﺿ ﻌﺘﻌﺺ‪ ،‬هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻇﻌﻘﺘﻌﺪارﻋ ﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻻﺗﺘﻊ‪ .‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮ‪ ،‬رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﺪا ﻇﺌﻐﻌ ﺮ دﻋﻨﻌ ﻲ زذﻟ ﺬم ؤة‬ ‫دةهﺸ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺗﺌ ﺮوردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻻﻟﻤﻌ ﺪع ؤة رﻋ ﻢ‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ ؤة ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ‪ 10‬ﻳﻌﻠﻠﻌ ﻖ ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﻠﺔردة ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ دﻋﻨﻌ ﻲ ﺗﺌ ﺮورﻋﺪﻋﻦ ﺗﺎرﺗﻘ ﺎن ﻇﻌﺰدﻋ ﺮاﺑﻨﻊ‬ ‫ﺑﺌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزدع‪ .‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﻳﻌﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺬرذﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﻗ ﺎرا ﺑ ﻮران‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎت ﻗ ﺎﻧﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮﻧﺬﺗﺘﺬرﻏ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔرﺧﻌﻞ روه ﻊ ؤة دﻋ ﻨﻊ‬ ‫① ﺑﻌﺰاﻧﺲ ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ‪ :‬ﺷﺔرﻗﻊ رﻋﻢ ﻇﻌﻤﺼﺌﺮﻋﻴﺴﻊ‪.‬‬

‫‪50‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔرﻧﻊ ﻇ ﺄﺣﻰرىص ﺗﺎﺷ ﻠﻌﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻐﺎﻟﻌﻴﺘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﺘﻌﻦ‪،‬‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ دﻋﻨﻌ ﻲ ﺑﺌﺴ ﻌﻤﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ؤة دﻋﻨﻌ ﻲ‬ ‫ﻇﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﻣﺔهﺮذم ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫دوآ ﺘﻮر ﺿﺬﺳ ﺘﺎؤةﻟﺔﺑﺬن ”ﻇ ﺔرةب ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﻣ ﺔﺟﺒﺬرﻻﻧﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺗﺌﻀ ﻊ ﻳ ﻮق ﻗ ﺎﻻﻗﻠﻌﻖ هﺌﺜﻌﻐ ﺎ ﻇﻌﺘﺘﻌ ﺮﻋﻠﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ؤةزﻋﻴ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﺔرةب‬ ‫ﻇﻌﺴﺘﻌﻼﺳ ﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﺪة ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻐ ﺎن دﻋﻨﻌ ﻲ‬ ‫ﻇﻌﺨﺘﻌﻼﺻ ﻼرﻏﺎ ﺳ ﺔهﻨﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇﻌﺰدﻋ ﺮاص ؤة ﺗﻮﻟﻐ ﺎق‬ ‫دةﺳ ﺘﻌﺪﻋﻦ ﻗ ﺎن ﻳﻌﻐﻼؤاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻤﻌﺤﻌﻠﻌﻖ ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻊ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻟﻌﻘﻼر‬ ‫ﻇﺄﻟﺘﻰرىﻟﻰؤاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻗﺔﻏﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺬﺣﺮﻋﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﻌﺨﺘﻌﻼﺻ ﻼر‬ ‫ﻗﺎﻧﺴ ﻌﺮاﺗﻘﺎن‪ ،‬ﺗ ﺔدﺑﻌﺮﻟﻌﻚ ه ﺄآﻰﻣﺪارﻻر ﻇ ﺔﺑﺠﻌﻘﻌﻌﻨﻊ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺆةﺗﻜ ﺔن ﻣﻌﺴ ﻌﺮ‬ ‫رﻋﻤﻠﻌﻘﻼرﻏ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇﺄﺣﻤ ﺔﻧﻠﻌﻚ ﺳ ﺎﻗﻼؤاﺗﺎﺗﺘﻊ ؤة زاﻟﻌ ﻢ ﺑﻌ ﺰاﻧﺲ‬ ‫ﻗﺔﻳﺴﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻘﻌﻨﻌﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟﺬش ﻇﻰﺣﻰن ﺻﺬرﺳﺔت آﻰﺗﻰؤاﺗﺎﺗﺘﻊ“‪.‬‬ ‫دوآ ﺘﻮر ﻇ ﺔل ﻓ ﺔرد ﺑﺬﺗﻠ ﺔر ”ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻧﻊ ﻓ ﺔﺗﻬﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ“ ﻧﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳﻌﺮﻋﺪة ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ‪ 7‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة دﻋﻨﻌ ﻲ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔر ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﺧ ﺔﻟﻘﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻌﺪة ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻇﻌﺸ ﻼردﻋﻨﻤﺬ ﺧﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺿ ﺬرذهﻠﻌﻨﻌﺶ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺬرذش ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻳ ﺎآﻊ ﺿ ﺬرذهﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﺣﻌﻘﻘ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺨﺘﻌﻼﺻ ﻼردﻋﻦ ؤذﺟﺬﺗﻘ ﺎ آﺔﻟﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻮﻗﺬﺷﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻼر‬ ‫دﻋﻨﻌ ﻲ ؤة ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻣﺔﺳﺴ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺌﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر دﻋﻨﻐ ﺎ‬ ‫ﺑﺌﺸ ﻌﻐﺎ آ ﻰن ﺣﻰﺷ ﻜﺔﻧﺪة ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ﻳﻮﻟ ﻊ ﺗﺌﺼﻌﺸ ﺘﺎ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻳ ﻮل‬ ‫آﺄرﺳ ﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ؤاﺻ ﺎدار ﻳ ﺎردةﻣﺤﻊ آ ﺄزﻋﺪة ﻗﺎرﻋﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻻرﺣ ﺔ دﻋ ﻦ‬ ‫ﻣﺬﻇﺔﻳﻴ ﺔن ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻗﺌﻠﻌﺼﻼﺷ ﻘﺎن ﻇﺎﺑﻌﺴ ﺘﺮاآﺖ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒﺎرةت ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺧ ﺔﻟﻖ ﻳﺬﻗﻌ ﺮع ﺻﺔﻟﻠﻌﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن ﻇﻌﺨ ﺘﻌﻼص ؤة ﺗ ﺎﻻش ـ‬ ‫ﺗﺎرﺗﻌﺸ ﻼر ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻋﻲ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔر ﻇﺎرﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻨﺤﻌﻜ ﺔ ﺻ ﺔرﻗﻠﺔر ؤة‬ ‫ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻊ ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﺔردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺌﺘ ﺎﻓﻌﺰﻋﻚ‬ ‫‪51‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺻﺔﻟﺴﺔﺻﻌﺴ ﻊ ؤة دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﺻﺔرﻗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﻌﻤﻤﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺗﻰرآ ﻰم ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ؤة ﻇﻌﺪراآ ﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔر‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻌﺪة هﺎﻳﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺧﺔﺗﺔرﺿﺔ ﻇﺎﺗﺎﺗﺘﻊ“‪.‬‬ ‫ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ رﻋﻤﻠﻌﻘ ﻼر ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻧﻊ ﻇﻌﻨ ﺔآﻨﻊ ﺳ ﺎﻏﻘﺎﻧﺪةك‬ ‫ﺳ ﺌﻐﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬آﻌ ﺮﻋﻢ ﻣﺔﻧﺒ ﺔﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﺎﻻن ـ ﺗ ﺎراج ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ ؤة ﻗ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺳﻰﻟﻰآﻜﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺳﻰﻣﻰرﻋﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬دوآﺘﻮر ﻇﺔﻟﻔﺔرد ﺑﺬﺗﻠﺔر‪:‬‬ ‫”رﻋﻤﻠﻌﻘ ﻼر ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﺧﺔﻟﻘﻌﻀ ﺔ ﺑﺎﺷ ﺘﺎ ﺳ ﺌﻠﻌﻖ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻐ ﺎن ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﺑ ﺎﺟﻼرﻧﻊ ﺳ ﺎﻟﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ ...‬ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬رﻋﻤﻠﻌﻘ ﻼر‬ ‫ﺳ ﺎﻟﻐﺎن ﺑ ﺎج ـ ﺳ ﺌﻠﻌﻘﻼرﺧﺔﻟﻖ آﺄﺗﻰرةﻟﻤﻌﻀ ﻰدةك دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫هﺔﻣﺪة ﺗﺔﻗﺴﻌﻤﺎﺗﺘﺎ ﻇﺎدﻋﻠﻠﻌﻖ ﻳﻮق ﻇﻌﺪع“ دةﻳﺪذ‪.‬‬ ‫‪www.munber.org‬‬

‫”دذﻧﻴﺎ ﺗﺎرﻋﺨﺤﻌﻠﻌﺮع ﺗﺎرﻋﺨﻊ“ ﻧﻌﺚ ﻇﺎﺻﺘﻮرﻟﻌﺮع ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﻣﺔهﺴ ﺬﻻﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ زور ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺰاﻧﺲ‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ ﺧﺔزﻋﻨﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺗﺎﺻﺸ ﺬراﺗﺘﻊ‪ .‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮ دﺋﻬﻘ ﺎﻧﻼر ﺳﻌﻨﻌﺼ ﻊ ه ﺔر‬ ‫ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ هﻮﻗ ﺬق ؤة ﻇﻌﻤﺘﻌﻴ ﺎزدﻋﻦ ﻣ ﺔهﺮذم ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﺗﺎﺷ ﻘﻌﺮع‬ ‫رﻋ ﻢ ﻇﻌﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻐﺎ ﺑ ﺎج ؤة ﻳ ﺔر ﻇﻌﺠﺎرﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﻤﻼرﻧ ﻊ ﺗﺄﻟﺔﺷ ﻜﺔ ﻣ ﺔﺟﺒﺬر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴﺌﺮع ﻇﺎزاﻳﻤﺎﻗﺘﺎ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﺷ ﺔرةص ؤة ﺷ ﺄهﺮةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺬﻧﺬﺗﺘﺬرﻏ ﺎن هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‬ ‫ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻏ ﺎﻳﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻗ ﺎرﻋﻐﺬدةك ﻣ ﺎﻏﺪذرﻋﻨﻊ ﻳ ﻮق هﺎﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن دﻋﻨﻌ ﻲ زذﻟ ﺬم‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﺘﻌﺒﺪات ؤة ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدﻋﻲ ﺗ ﺎﻻن ـ ﺗ ﺎراﺟﻼرﻧﻌﺚ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻏﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫آﺔﻟﻀﻌﻨﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻼردﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫هﺔﺑﺔﺷﻌﺴﺘﺎن (ﻇﺌﻔﻌﻈﻮﺻﻌﻴﺔ)‬

‫ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﺧﻮﺷﻨﻌﺴ ﻊ هﺔﺑﺔﺷﻌﺴ ﺘﺎن ﻣﻮﻧﺎﻓﻌﺰﻋﺴ ﺖ ﻣ ﺔزهﻌﺒﻌﺪة‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ه ﺔﻣﺪة ﻇﻌﺼ ﺘﻌﺪاﻇﻌﻲ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻐ ﺎن ﺑﺬﺗﻼرﻏ ﺎ‬ ‫‪52‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺗ ﺔؤهﻌﺪ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻊ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻼهﻠﻌﺮع ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧﺔرﺳ ﺔ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دﻋ ﻨﺪا روﻩ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎدا ﻇﺎﺷ ﻖ ؤة هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻧﻌﻘﻴ ﺔ‬ ‫ه ﺔﻳﻈﻌﺘﻊ دﻋﻨﻌ ﻲ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔردة هﺔﺑﺔﺷﻌﺴ ﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔرآﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺴﻜﺔﻧﺪﻋﺮﻋﻴﺔ هﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻀﺔ ﻗﺎراﺷﻠﻌﻖ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺟﺎآﺎرﻟﻌﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻏﺔرﺑﻌﻲ ﺷﻌﻤﺎﻟﻊ ﻳﺎؤرذﺻﺎ دأﻟﺔﺗﻠﻌﺮع‬

‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ ﻏ ﺔرﺑﻌﻲ ﺷ ﻌﻤﺎﻟﻌﻐﺎ ﺗﺎرﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫آﺔﻟﺴ ﺔك‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺗﻌﺼ ﻌﻚ ﺟﺎهﺎﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ‪ ،‬ﺳﺎؤاﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻘﻌﻨﻌﺚ ؤة ﻗ ﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﺬرذﺷ ﻼرﻧﻌﺚ ﺗ ﻰم ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﻊ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇﻌ ﺪع؛ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﺷﺔﺻ ﺔق ﻧ ﺬرع ﺑ ﺬ ﺟﺎﻳﻼرﻏ ﺎ ﻳﺌ ﺘﻌﺺ ﺑﺎرﻣﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻧﺪذﻟﺬس )ه ﺎزﻋﺮﻗﻊ‬ ‫ﻇﻌﺴﺼ ﺎﻧﻌﻴﺔ( ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇ ﺔرةﺑﻠﻌﺮﻋﻤﺬ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﺳﺎهﺎﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﻌﻠﻀﻌﺮﻋﻠﺔﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑ ﺬ ﻳﺔرﻟﺔرﺿ ﺔ ﻳﺔﺗﻜﻰزىﺷ ﻜﺔ ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫هﺎدﻋﺴﻠﺔرﺿ ﺔ ﻧﻌﺴ ﺒﺔت ﺑ ﺔك ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت آ ﺎرؤاﻧﻠﻌﺮع‬ ‫آ ﺌﺤﻌﺺ ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﺣ ﻮث ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻳﻌﺮاﻗﺘ ﺎ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دذﻧﻴ ﺎ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة‬ ‫هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﺑﻌﻠﻌﻤﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﻌ ﻨﻌﺪةك‪ ،‬ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺜﻤﺬ ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ه ﺔﻗﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺧ ﺔؤﻋﺮع ﻳ ﻮق دﺋﻴ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺔرق ؤة ﻏﺔرﺑﺘ ﺔ ﺑﺌﺴ ﻌﺺ‬ ‫ﻇﺄﺗﻰﻟﻀ ﺔن ؤة ﻳﺌ ﺜﻊ ﺗ ﺎرﻋﺦ ﺑﺌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﺌﺤﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ؤةﻗﺔﻟ ﺔر‬ ‫ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻗﻌﻠﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﺧ ﺔؤﻋﺮع ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﺘﺎ ﺑ ﺎﻟﻌﻠﻌﻖ دةؤردة‬ ‫ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻧﺔﺻﺔﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن‬ ‫ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ ه ﺎآﻌﻤﻠﻌﻖ ﻇﻮرﻧﻌ ﺪا ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻧﺔﺗﻌﺠ ﺔ ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎرع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻻر‬ ‫دﻋﻨﻌﻲ رةهﺒﺔرﻟﻌﻚ ؤة ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻲ ﻳﺌﺘﺔآﺤﻌﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﻣﺔهﺮذم ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻩ‪ ،‬ج‪ ،‬ؤﻋﻠ ﺰ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪” :‬ﺑ ﺬ دةؤر ﻳ ﺔﻧﻊ ‪ 6‬ــ ـ ‪ 7‬ـ ﻇﺔﺳ ﺮ‬ ‫ﻏﺔرب ﻳﺎؤرذﺻﺎﺳﻌﺪا‪ ،‬ﻇﻌﺘﺘﻌﺼﺎﻗﻠﻌﻖ ؤة ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﺪﻋﻦ ﻇﺔﺳﺔر ﻳﻮق ﻇﻌﺪع“‪.‬‬ ‫روﺑﺌﺮت ﺑﻌﺮﻋﻔﻔﺎﻇﺬﻟﺖ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”‪ 5‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدﻋﻦ ‪ 10‬ـ ﻇﺔﺳﻌﺮﺿ ﻌﺤﺔ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻊ ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬق‬ ‫ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬق ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﺌﺮع ﻗ ﺎرا ﺗ ﻰس ﻇﺌﻠﻌﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ ؤة‬ ‫‪53‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻌﺪﻋﻦ ﻇﺌﻐﻌﺮﻟﻌﺸ ﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ دةؤرﻧﻌ ﺚ ﻣﺬرةآﻜﺔﺻ ﻠﻌﻜﻊ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع‬ ‫دةؤرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳ ﺎؤاﻳﻌﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻇ ﺔﺧﻤﻌﻘﺎﻧﻌﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق ؤة‬ ‫دةهﺸ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗﺬرﻗ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﺎرﻻق ﻧﺬرﻟﻌ ﺮع ﻇ ﺄﺣﻰص ﻳﻮﻗﺬﻟﺬﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻳﻰزﻟﺔﻧﻀ ﺔن ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﺬراﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻇﺄزﻟﺔﺷﺘﻰرﺿ ﺔن ﺣ ﻮث دأﻟﺔﺗﻠ ﺔر‪ ،‬ﻇﻌﺘﺎﻟﻌﻴ ﺔ ؤة ﻓﺮاﻧﺴﻌﻴﺔﺿ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫ﻇﺄﺗﻤﻰﺷ ﺘﺔ ﻳﻰآﺴ ﺔك ﺻﺔﻟﻠﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇﻌﻠﻐ ﺎر ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻳﻮﻗﺬﻟﺬﺷ ﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﺴ ﻌﺰﻟﻌﻖ )هﺄآﻰﻣﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻜﺔ( ؤة ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰآﻜﺔ‬ ‫ﻳﻰزﻟﺔﻧﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﺔهﺬدﻋﻴﻼر‬

‫ﺑ ﺬ دةؤردة ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻴﺎ ؤة ﻇ ﺎﻓﺮﻋﻘﻌﺪا دﻋﻨﻌ ﻲ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻼر‬ ‫ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﺪﻋﻜ ﻊ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﺑ ﺎي‪ ،‬دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﺬﻗ ﺬم ؤة ﻇﺎﺗ ﺎﻟﻐﺬﻻرﻧﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸ ﺘﺔ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻣ ﺎهﻌﺮ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ‪ ،‬ﻳ ﺔهﺬدﻋﻲ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﻌ ﺘﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ؤة دﻋﻨﻌ ﻲ ﺳ ﺎهﺔدة‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﻰدةك دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺬزذن ﻣﺔزﺿ ﻌﻞ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﺑﺎﺷﻘﺬرذﺷ ﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ه ﺔﻣﺪة داﻇﻌ ﻢ زذﻟ ﺬم‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﻜﺔﻧﺤﺔ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﺘﻌﺒﺪات‪ ،‬ﺑﺌﺴ ﻌﻢ ؤة ﻇﻌﺰدﻋ ﺮاص‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬزذن ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﻠﻌﻚ ﻗﺬﻟﻠ ﺬق هﺎﻳ ﺎت‪ ،‬ﺣﻌﺪﻋﻐﺬﺳ ﻌﺰ زذﻟ ﺬم‬ ‫ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻧﺎﻟ ﺔ ـ ﺻ ﺔرﻳﺎد‪ ،‬آﻰﺣﻠ ﻰك ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼ ﺤﻌﻠﻌﻚ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺣﻜ ﺄزﻟﻰك‪ ،‬ﻣ ﺎل ـ دذﻧﻴ ﺎ ﺗﺎﻣﺎﺳ ﻊ‪ ،‬ﻣﺬﻇ ﺎﻣﻌﻠﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟ ﺎزاﻧﻌﺨﻮرﻟﺬﻗﻊ ؤة‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﻌﺸ ﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟ ﺬص ـ ﺗﺎﺷ ﻘﺎن ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺧ ﺎس ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻲ‬ ‫ﻇﺎرﻗ ﺎ آﺄرىﻧﺬﺷ ﻊ ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼرﻧﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﺺ ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ﺧ ﺎراآﺘﺌﺮﻟﻌﻚ ﻇ ﺎﻻهﻌﺪﻋﻜﻌﻠﻌﻜﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردة ﺗﺌﺼ ﻌﻠﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻗﺬرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺗﻌﺼ ﻊ ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ‪ ،‬ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼر ﺷ ﺬ ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﺪة ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔر ؤة ﻧﺔﺳ ﻌﻠﻠﺔر‬ ‫ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﺷﺔﺧﺴﻌﻴﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻏﺎﻟﻌﺒﻌﻴ ﺔت‬ ‫زاﻣ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔدةﺑﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻠﻌﺮع ؤة رةهﻌﻤﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻠﻌﺮع ه ﺔر ؤاﻗﻌ ﺖ ﺻ ﻌﺘﻨﺔ‬ ‫ـ ﺻﺎﺳ ﺎدﻗﺎ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻠﻌﺮع ﻇﻌﻨﺴﺎﺻﺴ ﻌﺰ ﻗﻮﺻ ﺎﻟﻠﻌﻘﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫‪54‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺗﺬﺗﺬﺷ ﻠﻌﺮع‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣ ﺎل ـ ﻣﻰﻟﻜﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﻧﺎه ﺔق ـ ﻳﺌﺆﻋﻠﻌﺸ ﻠﻌﺮع‪ ،‬اﷲ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻠﻌﺮع ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺧ ﺎس ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﺗﻘ ﺎن ﺣﺎآﻌﻨ ﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗﺬرﻇ ﺎن آ ﺔرﻋﻢ ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼرﻧﻌﺚ ‪ 6‬ــ ـ‬ ‫ؤة ‪ 7‬ـ ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ؤة ﻳﺌﺘ ﺔآﺤﻌﻠﻌﻚ ﻇﻮرﻧﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﺑﺬزذﻗﺤﻌﻠﻌ ﻖ‪ ،‬روه ﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺑﺬزذﻗﻠﺬﻗﻘ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺔﺻﺴ ﻌﻠﻌﻲ‬ ‫ؤة ﺣﻮﺛﻘﺬر ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺼﺎدة ﺑﻌﻠﺔن آﺄز ﻇﺎﻟﺪﻋﻤﻌﺰدا ﺿﺔؤدﻋﻠﺔﻧﺪىرﻋﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﺔهﺬدﻋﻲ ــ ﺧﺮﻋﺴﺘﻌﻈﺎن ﺗﻮﻗﺬﻧﺬﺷﻊ‬

‫‪ 7‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪا ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼرﻧﻊ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻏﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻗﻮزﻏﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ؤةﻗﺔﻟ ﺔر ﻳﺌﺜﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺌﻠﻌﺸ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻓﻮآ ﺎس دةؤرﻋﻨﻌ ﺚ )ﻣﻌﻼدﻋ ﻲ ‪ 610‬ـ‬ ‫ﻳﻌﻠﻠﻌ ﺮع( ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻳﻌﻠﻠﻌ ﺮع ﻇﺎﻧﺘﺎآﻴ ﺎدا① ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼر ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻗﻮزﻏ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮر ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻊ ”ﻇﺎﺑﻨﻮﺳ ﻮس“ ﻧ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻴﺎﻧﻨﻊ‬ ‫ﺑﺎﺳ ﺘﺬرذش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﻧﺘﺎآﻴﺎﻏ ﺎ ﻇ ﺔؤةﺗﺘﻊ‪” .‬ﻇﺎﺑﻨﻮﺳ ﻮس“ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻣﻌﺴ ﻠﻊ آﺄﻟﻰرﻟﻤﻌﻀ ﺔن ؤةهﺸ ﻌﻴﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺎﻣ ﺎﻣﻠﻌﺪع‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺤﺘﻌ ﻦ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزدع‪ .‬ﺑﺔزﻋﺴ ﻌﻨﻊ دارﻏ ﺎ ﻇﺎﺳ ﺘﻊ‪ ،‬ﺑﺔزﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻮﻏ ﺬص‬ ‫ﻇ ﺄﻟﺘﻰردع‪ ،‬ﺑﺔزﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺣﻌﺪﻋﻐﺬﺳ ﻌﺰ ﺟﺎﺻ ﺎ ـ ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻗﻮﻳ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺔزﻋﺴﻌﻨﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻳﻌﺮﺗﻘﺬح هﺎﻳﺆان ﻗﺔﺻﺔﺳﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﺗﺎﺷﻠﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺬ ﻇ ﺬرذش ﺗﺬﻧﺠ ﻊ‬ ‫ﻗﺌ ﺘﻌﻤﻠﻌﻖ ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣ ﺔﻗﺮﻋﺰﻋﻲ ”ﻇ ﺔﻟﻬﻌﻜﺎن“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪” :‬رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرع ﻓ ﺎآﻮس دةؤرﻋ ﺪة ﻇﻌ ﺮان ه ﺄآﻰﻣﺪارع‬ ‫ﺧﻌﺴ ﺮاؤ‪ ،‬ﻣﻌﺴ ﺮ ؤة ﺷ ﺎم ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ ﻗﻮﺷ ﺬن ﻇ ﺔؤةﺗﺘﻊ‪ .‬ﻗﻮﺷ ﺬن ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻦ ؤة‬ ‫ﻗﺬددذﺳ ﺘﻌﻜﻊ ﺣﻌﺮآ ﺎؤﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳ ﻰرﻋﻴﺔ ﺷ ﺔهﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ؤةﻳ ﺮان ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇ ﺄﻟﺘﻰردع‪ .‬آﺌﻴﻌ ﻦ ه ﺔرﺑﻌﻲ ﻳ ﻰرىش ﺻ ﻌﻼﻧﻠﻌﺮﻋﺪا‬ ‫① ﻇﺎﻧﺘﺎآﻴﺎ ــ هﺎزﻋﺮﻗﻊ ﺗﻰرآﻌﻴﺔﻧﻌﺚ ﺟﺔﻧﺬﺑﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻧﺘﺎآﻌﻴﺎ ﺷﺔهﻌﺮع‪.‬‬

‫‪55‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇ ﻮرذن ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻏﺎ هﺬﺟ ﺬم ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ زور ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺄﻟﺘﻰرىص‪ ،‬ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﻇ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼر ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻇ ﺬرذش ﻇ ﺌﺤﻌﺺ‪ ،‬ﺣﻌﺮآ ﺎؤﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺔآﺴ ﺎن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺮاﻧﻠﻌﻘﻼرﻏ ﺎ‬ ‫ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺗﺔﺑﺔرﻋﻴ ﺔ‪ ،‬ﺟﺔﺑ ﺔﻟﺬﻟﺠﺌﻠﻌﻴﻞ‪ ،‬ﻧﺎﺳ ﺌﺮﻋﻴﺔ ﻳﺌﺰﻋﺴ ﻊ ؤة‬ ‫ﻗ ﺬددذس ﺷ ﺔهﻌﺮﻋﺪة ﻣﺔرﻋﻜﻌﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن آﻰﺗﻰؤاﻟ ﺪع‪ .‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻧﻊ زور‬ ‫ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺬﺣ ﺮﻋﺘﻌﺺ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺧﻌﻴﺎﻟﻌﻐ ﺎ آﺔﻟﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن دةرﻋﺠﻌ ﺪة‬ ‫زذﻟ ﺬم ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻗﺬددذﺳ ﺘﻌﻜﻊ ﺣﻌﺮآ ﺎؤﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑ ﺬزذص‪ ،‬ﻳﺬرﺗﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻇ ﻮت ﻗﻮﻳ ﺬص ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻳﺎﻏ ﺎﺣﺘﻌﻦ ﻳﺎﺳ ﺎﻟﻐﺎن آﺮﺋﺴ ﺘﻼرﻧﻊ ﺳ ﺬﻧﺪرذرذص‬ ‫ﺻ ﺎرﺣﻌﻠﻌﺪع‪ ،‬ﻗ ﺬددذس ﺻﺎﺗﻌﺮﻋﻀ ﻌﻨﻊ )ﺣﺌﺮآ ﺎؤدﻋﻜﻊ ﻇ ﺎﻟﻌﻲ روه ﺎﻧﻌﻲ( ؤة‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ هﺔﻣﺮاهﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺔﺳﻌﺮ ﻇﺎﻟﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣ ﺔﻗﺮﻋﺰﻋﻲ ﻇﻌ ﺮاﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻧﻊ ﻇﻌﺸ ﻐﺎل ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﺳﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣﺬﻧﺪاق داؤام ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪:‬‬ ‫”ﺑ ﺬ ﺟ ﺔرﻳﺎﻧﺪا ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼر ﺳ ﻰر ﺷ ﺔهﻌﺮﻋﺪة ﻗﻮزﻏ ﺎﻟﺪع ؤة‬ ‫ﻇ ﺎرﻋﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺿ ﺬرذﻩ ﻳ ﺔهﺬدﻋﻲ دﻋ ﻨﻊ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇﺄزﻇ ﺎرا‬ ‫ﻇﺬرذﺷ ﺘﺬرذص ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺬرﺗﻨﻌ ﺚ ه ﺔر ﺗﺔرﻋﺼﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺔؤةﺗﺘﻊ‪20 .‬‬ ‫ﻣﻌ ﺚ آﻌﺸ ﻊ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷ ﻘﺎن ﻳ ﺔهﺬدﻋﻲ ـ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﻇﺬرذﺷ ﻌﺪا ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼر ﺳ ﺬر‬ ‫ﺷ ﺔهﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺳ ﻌﺮﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﺣﻌﺮآ ﺎؤﻋﻨﻊ آ ﺄﻳﺪىرىص ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﻌﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‪ ،‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر زورﻋ ﻴﻌﺺ آﻰﺣ ﺔﻳﺪع‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼر دةهﺸ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﺔﺗﻜﺔ ﻇﺬﺣ ﺮﻋﺪع ؤة‬ ‫ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌ ﺮع ﻇ ﺄﻟﺘﻰرىﻟﺪع‪ .‬هﺌ ﺮاآﻠﻌﻴﻮس ﺷ ﺔرﻗﻊ رﻋ ﻢ ه ﺄآﻰﻣﺪارع‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺣ ﺎرة ﺗﺌﺼ ﻌﺺ ﻇﻌ ﺮاﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻊ زور ﺗﺎﻻﺻ ﺔﺗﻜﺔ‬ ‫ﻇﺬﺣ ﺮاﺗﺘﻊ ؤة ﺧﻌﺴ ﺮاؤﻧﻊ ﻣﺔﻣﻠﻌﻜﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻗﺎﻳﺘﻌﺸ ﻘﺎ ﻣ ﺔﺟﺒﺬرﻟﻌﺪع‪ .‬آﺌﻴﻌ ﻦ‬ ‫هﺌ ﺮاآﻠﻌﻴﺬس ﻇﻌ ﺮاﻧﻠﻌﻘﻼر ؤةﻳ ﺮان ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻳﺔرﻟ ﺔرﻧﻊ ﻇﺔﺳﻠﻌﻀ ﺔ آ ﺔﻟﺘﻰرىش‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ؤة ﺷ ﺎﻣﻨﻊ زﻋﻴ ﺎرةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﺴ ﺘﺎﻧﺒﺬﻟﺪﻋﻦ ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺑﺔرﻋﻴ ﺔ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ راﻳﻮﻧﻼردﻋﻜ ﻊ ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼر هﺌﺮاآﻠﻌﻴﺬﺳ ﻨﻊ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺳ ﻮؤﻏﺎﺗﻠﻌﺮﻧﻊ ﺗ ﺔﻗﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠ ﺪع ؤة ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ زﻋﻴﺎﻧﻜﺔﺷ ﻠﻌﻚ‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻘﺎ داﻇﻌ ﺮع ﺑﻌ ﺮ آﺎﺻ ﺎﻟﺔت ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻌﻨﻊ ؤة ﺑ ﺬ ﺗﻮﻏ ﺮﻋﺪا ﻗﺔﺳ ﺔم‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬هﺌ ﺮاآﻠﻌﻴﺬس ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ آﺎﺻ ﺎﻟﺔت ﺑ ﺔردع ؤة ﺳ ﺄزﻋﺪة ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻗﺔﺳ ﺔم‬ ‫ﻇﻌﺤ ﺘﻊ‪ .‬هﺌ ﺮاآﻠﻌﻴﺬس ﻗﺬددذﺳ ﻘﺎ آﻌﺮﺿ ﻌﻨﻌﺪة ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر ﻇﻌ ﻨﺠﻌﻞ‪،‬‬ ‫‪56‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫آﺮﺋﺴ ﺖ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔر‪ ،‬ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇ ﺔﺗﻌﺮ ؤة ﻳﺬﻧ ﺎن ﺷ ﺎﻣﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺎرﺷ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﺷ ﺔهﺔر ﺣﻌﺮآ ﺎؤ ؤة آﺎﺗ ﺔدرال )ﺑ ﺎش ﺣﻌﺮآ ﺎؤ( ﻻرﻧ ﻊ ﺧ ﺎراب‬ ‫ه ﺎﻟﻌﺘﻌﺪة آﺄرﺿ ﺔن هﺌ ﺮاآﻠﻌﻴﺬس آ ﺄز ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪﻋﻜﻊ ﻣ ﺔﻧﺰﻋﺮﻋﻨﻌﺚ دةهﺸ ﻌﺘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻳﻌﻐ ﻼص ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺪع ؤة ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻗ ﺎﻳﻐﺬردع‪ .‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌ ﺮاﻧﻠﻌﻘﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﻌﺸ ﻌﺺ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ رةهﻌﻤﺴ ﻌﺰﻟﺔرﺣﺔ‬ ‫هﺬﺟﺬﻣﻐ ﺎ ﻇﺄﺗﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺣﻌﺮآﺎؤﻻرﻏ ﺎ ﻇ ﻮت ﻗﻮﻳ ﺬص ﺧﺎراﺑﻌﻠﻌﻘﻘ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﻳﻼﻧﺪذرﻏ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ هﺌﺮاآﻠﻌﻴﺬﺳ ﻘﺎ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر‬ ‫هﺌﺮاآﻠﻌﻴﺬﺳ ﻨﻊ ﻇﻌﻨﺘﻌﻘ ﺎﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن آﻰﺷ ﻜﻰرﺗﺘﻊ ؤة ﺑﺬﻧ ﻊ‬ ‫ﻧﻮرﻣ ﺎل ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺶ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة آﺄرﺳ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ هﺌ ﺮاآﻠﻌﻴﺬس ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼرﻏﺎ‬ ‫آﺎﺻ ﺎﻟﺔت ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ه ﺔﻣﺪة ؤةدﻋﺴ ﻌﺪة ﺗﺬردﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻗﺔﺳ ﺔم‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺄح ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻨﻌﺚ ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﺴ ﻌﺰﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺌﻴﺘ ﺘﻊ‪ .‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن راهﻌ ﺐ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺎﺗﺮﻋﻚ )ﺣﻌﺮآ ﺎؤدﻋﻜﻊ ﻇ ﺎﻟﻌﻲ روؤه ﺎﻧﻌﻲ( ؤة ﺻﻮﺻ ﻼر ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼرﻏﺎ هﺬﺟ ﺬم‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻗﻌﻠﻌﺤﺘﻌ ﻦ ﻇﺄﺗﻜﻰزىﺷ ﻨﻌﺚ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻧﻮرﻣ ﺎل ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼرﻧﻌﺚ هﻌﻴﻠﻌﻀ ﺔرﻟﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن آﺎﺻ ﺎﻟﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ؤةهﺸ ﻌﻴﻠﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن‬ ‫ﻇﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﺑ ﺬ آﺎﺻ ﺎﻟﺔﺗﻨﻌﺚ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺔرزﻋﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ه ﺔﻣﺪة ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﺔﺳ ﺔﻣﻨﻌﺚ آ ﺔﻓﻔﺎرةﻋﺘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺔر ﺟﻰﻣ ﺔ آﻰﻧ ﻊ روزا ﺗﺬﺗﻌﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫ﺑﺬﻧ ﻊ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔر ﺑﻮﻳ ﻊ داؤام ﻗﻌﻠﺪذرﻋﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠ ﺪع‪.‬‬ ‫هﺌ ﺮاآﻠﻌﻴﺬس ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻗﺎرﺷ ﻊ دةهﺸ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻗ ﺔﺗﻠﻌﻈﺎﻣﻠﻌﺮﻋﻐﺎ آﻌﺮﻋﺸ ﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺤﺘﻌ ﻦ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزدع‪ .‬ﺷ ﺎم ؤة ﻣﻌﺴ ﺮﻏﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ‬ ‫زﺋﻤﻌﻨﻠﻌ ﺮﻋﺪا ﻗ ﺌﺤﻌﺺ ؤة ﻳﻮﺷ ﺬرذﻧﻐﺎﻧﻼردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﻳ ﺔهﺬدﻋﻲ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﺑﺎﻳ ﺎﻧﻼر ه ﺔر ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﻨﻌﺚ ﻳ ﺔﻧﻊ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ؤة‬ ‫ﻳ ﺔهﺬدﻋﻴﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻗﺌﻨﻌﻐ ﺎ ﻧﺔﻗ ﺔدةر ﺗﺔﺷ ﻨﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺔآﺴ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗ ﺎﻧﺪاق ﺣ ﺎرة‬ ‫ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄز ؤةدﻋﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺧﻌ ﻼص ﻣﺬﻇ ﺎﻣﻌﻠﻌﺪة ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﻮﺣ ﺬق آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺗﺬرذﺻ ﺘﺬ‪ .‬هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺔؤم ﻳ ﺎآﻊ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ‬ ‫‪57‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻗ ﺔدةر ﻧﺎﺣ ﺎر ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎن هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن هﺄرﻣﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎداﻟ ﺔت ؤة ﺗﻌ ﻨﺤﻠﻌﻖ ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻌﻨﻊ ﻟﺔﺻ ﻌﻠﺪﻋﺘﻌﺺ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ ﻧ ﺬر‬ ‫ﺳﺎﻳﻌﺴ ﻊ ؤة ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﺧﺬﺷ ﺎل ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺮان ؤة ﻇﻌﺮاﻧﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬزذﻏﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻖ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔر‬

‫ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ رﻋﻤﻠﻌﻘ ﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺄﻟﻰﺷ ﻰص ﻇﻌ ﺪارة ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺮاﻧﻠﻌﻘﻼرﻏ ﺎ آﺔﻟﺴ ﺔك‪ ،‬ﻇﻌ ﺮان دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﺗﻮﻧﺬﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻧﺎرﺧﻌﺴ ﺖ‬ ‫)هﺄآﻰﻣﺔﺗﺴ ﻌﺰ( ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔت ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻊ ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇ ﺬزذن ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﺪﻋﻦ ﺑﺌ ﺮع ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺟﻌﺴ ﻤﺎﻧﻌﻲ‬ ‫زةﻇﻌﺼﻠﻌﺸ ﻌﺶ ؤة روهﻌ ﻲ ﺑﺬزذﻗﻠ ﺬق ه ﺔﻣﺪة ﺻﺔرﻋﺸ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا‬ ‫ﻇﺌ ﺮﻋﺺ ﻳﻮﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻧﻮرﻣ ﺎل ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔﺧﻼق ﻗﺬرذﻟﻤﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫دأﻟﺔﺗﻠ ﺔر ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗ ﻮي ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻣ ﺔﻧﻈﻌﻲ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺗ ﻮي ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ رةزﻋﻠﻠﻌ ﻚ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا‪ ،‬ﻇﻌ ﺮاﻧﺪا ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﺗ ﺌﺨﻊ ﺗ ﺎﻻش ـ ﺗ ﺎرﺗﻌﺶ ؤة ﻇﻌﺨ ﺘﻌﻼص‬ ‫ﺗﺌﻤﻌﺴﻊ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ه ﺔﺗﺘﺎ ﻣﻌﻼدﻋ ﻲ ‪ 5‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻠﻌ ﺮﻋﺪا دأﻟ ﺔت‬ ‫رةﻇﻌﺴﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇ ﺔث ﻣﺬهﻌ ﻢ ﺑﻌ ﺮ ؤةزﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﻇﺄﺗ ﺔؤاﺗﻘﺎن ﻇﻌﻜﻜﻌ ﻨﻌﺤﻊ‬ ‫ﻳﺎزدﻋﻀ ﻌﺮ ﻇ ﺄز ﻗﻌ ﺰع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﻳﻠﺔﻧﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع ؤة آﺌﻴﻌ ﻦ ﻇﺬﻧ ﻊ‬ ‫ﻇﺄﻟﺘﻰرﺿ ﻰزىؤةﺗﻜﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﻣﻌﻼدﻋ ﻲ ‪ 6‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻮرﻧﻌ ﺪا‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﺔهﺮام ﺟﺬؤاﺑﻌﻦ ﻇﺄز ﺳﻌﺜﻠﻌﺴﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄﻳﻠﺔﻧﻀﺔن‪.‬‬ ‫داﻧﻌﻴ ﺔ آﻮﺑﻌﻨﻬﺎﺿ ﻌﻦ ﻇﺬﻧﻌﺆﺋﺮﺳ ﻌﺘﺌﺘﻊ ﺷ ﺔرق ﺗﻌﻠﻠﻌ ﺮع ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴ ﻮرع‬ ‫ؤة ﻇﻌ ﺮان ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ ﻣﺬﺗﺔﺧﺔﺳﺴﻌﺴ ﻊ ﻇﺎرﺗﻬ ﺔر آﺮﺋﺴﺘﻌﻨﺴ ﻌﻦ ”ﺳﺎﺳ ﺎﻧﻼر‬ ‫دةؤرﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺮان“ ﻧﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳﻌﺮﻋﺪة ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﺟﺎﺗﻬﻌﻴ ﺎس ﺳﺎﺳ ﺎﻧﻊ دةؤرﻋﻨﻌ ﺚ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ زاﻣ ﺎﻧﺪاش ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻌ ﺮاﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗ ﻮي ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺗﺬﻏﻘ ﺎﻧﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﻳﻠﻌﻨﻌﺸ ﻜﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﺎﻳ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼؤاﺗﻌﺪذ‪ .‬ﺳﺎﺳ ﺎﻧﻊ‬ ‫‪58‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫دةؤرع ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪا ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ ﺗ ﻮي ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺎدةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺬﺣ ﺮﻋﺘﻌﺶ ﻣﺬﻣﻜﻌ ﻦ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬ﺑ ﺔهﺮام ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع‪ ،‬ﺣﺔﺷﺘﺔﺻ ﺲ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫هﺎرام ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺬﻏﻘﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄﻳﻠﺔﻧﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺮاﻧﻠﻌﻘﻼرﻏ ﺎ ﻧﻌﺴ ﺒﺔﺗﺔن ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ ﻧﻌﻜ ﺎﻩ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ هﺌﺴ ﺎﺑﻼﻧﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ‪ ،‬اﷲ ﻏ ﺎ ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸﻌﺸ ﻘﺎ ؤةﺳ ﻌﻠﺔ ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺧ ﺔﻳﺮﻋﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻇﺬﻟﺬﻏﻼﻳﺘ ﺘﻊ‪ .‬ﺟﺬﺛﻀ ﻮﻟﺬق ﺳ ﺔﻳﻴﺎﻩ ﺷ ﺬةﻧﺰاث‪” :‬ﻇﻌ ﺮاﻧﻠﻌﻘﻼر ﻇ ﺄز‬ ‫ﻣﺔﻳﻠﻌﺤ ﺔ ه ﺔرﻗﺎﻧﺪاق آﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄﻳﻠﻌﻨﻌﺪذ“ دﺋﻀ ﻌﻨﻌﺪة‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻧﻌﻜ ﺎهﻨﻊ‬ ‫آﺄزدة ﺗﺬﺗﻘﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﻌ ﻼدع ‪ 3‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﻣ ﺎﻧﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ ﻇﻌ ﺮاﻧﻨﻊ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي‬ ‫ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﺷﺔهﺆةﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻜﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻊ ﺑﻌ ﺮ زذﻟﻤ ﺔت ؤة ﻧ ﺬر‬ ‫آﻰرﻋﺸﻌﻀ ﺔ ﻳ ﻮل ﻇﺎﺣﻘ ﺎن ﻏ ﺔﻳﺮع ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ؤة ﻗﻮرﻗﺬﻧ ﺢ ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻨﻊ‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳ ﺪع‪ .‬ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﺪﻋﻜ ﻊ ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ ؤة ﺑﺬزذﻗﺤﻌﻠﻌﻘ ﻨﻊ ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺗﻰﺿ ﻌﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻮﻳﺘ ﺎﻗﻠﻌﻖ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﺗﺔﺷ ﺔﺑﺒﺬس ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻳﻮرذﻗﻠﺬﻗﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬق ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﻌﺸﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇ ﺎﻟﺪﻋﻨﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ زأرىر ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺎﻻآﺔت ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳ ﺪع‪ .‬ﻣ ﺎﻧﻊ ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰﻋﻨﻊ‬ ‫آ ﺄﻳﺪىرىش ﻇﺎرزذﺳ ﻌﺪا ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺔهﺮام ﻣﻌ ﻼدع ‪ 276‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ”ﻣﺬرادﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻳﺌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺶ آﺌ ﺮةك“ دةص ﻣ ﺎﻧﻌﻨﻊ ﻇ ﺄﻟﺘﻰردع‪.‬‬ ‫ﻧﺌﻤﻌﺸ ﻘﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄﻟﻰﻣﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬ‪ ،‬آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮع ﻳﻮﻗﺎﻟﻤ ﺎي‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺻ ﺔﺗﻌﻬﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻳﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻗ ﺔدةر ﻣ ﺔؤﺟﺬت ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺬرﻏ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻳﻮﻗﻠ ﺬق ؤة ﻧﺔﺳ ﻌﻠﻨﻊ ﻗﺬﺗﻘ ﺬزذش ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺘﻌﺪة ﻳﻮرذﻗﻠﺬﻗﻨﻌ ﺚ ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺳﺎﻗﻼش ﻇﻰﺣﻰن ﻧﻌﻜﺎهﻨﻊ ﻣﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﻠﺔردة ﻇﻌ ﺮاﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌﻜ ﻊ دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﺪا‬ ‫ﻣ ﺎﻧﻌﻨﻌﺚ زﻋﻴ ﺎﻧﻠﻌﻖ آ ﺄز ـ ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﺎرﺷ ﻌﻠﻌﻖ ﺗﺬﻳﻐﺬﻟﻌ ﺮع ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟ ﺬص‪،‬‬ ‫ﻣﻌ ﻼدع ‪ 487‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ﺗﺬﻏﺬﻟﻐ ﺎن ﻣ ﺎزدةآﻨﻌﺚ ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻣ ﺎزدةك ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺬﻏﺬﻟﻐ ﺎﻧﺪﻋﻼ ﺑ ﺎراؤةر ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎرﻋﻠﻌﺮﻋﺪا هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﺻ ﺔرق ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌ ﻨﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺄز ﻇ ﺎرا آﻌﺒﻌ ﺮ آﺄرﺳ ﺔﺗﻤﺔي‪ ،‬ﺑ ﺎراؤةر ﻳﺎﺷﻌﺸ ﻊ آﺌ ﺮةآﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻗﻮﻳ ﺪع‪ .‬ﻣ ﺎزدةآﻨﻌﺚ ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﺤﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ؤذﺟﺬدﻋﺪﻋﻜ ﻊ هﺌﺴﻌﺴ ﻌﻲ‬ ‫ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻗﻮﻏﺪﻋﻠﻌﺸ ﻊ ؤة ﺑﻌﺨﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻜﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﺪة ﻣ ﺎل ـ ﻣﻰﻟ ﻰك‬ ‫ؤة ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺎﻣﺎﻣﺔن ﻇﻮرﺗﺎق ؤة ﺑﺎراؤةر ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ آﺌﺮةك ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪59‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺷﺔهﺮﻋﺴ ﺘﺎﻧﻊ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪” :‬ﻣ ﺎزدةك‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺧ ﺬددع‬ ‫ﺳ ﺬ‪ ،‬ﻇ ﻮت ؤة ﻳﺎﻳﻼﻗﻼرﻏ ﺎ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻌﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر ؤة ﻣ ﺎل ـ‬ ‫ﻣﻰﻟﻜﻠ ﺔرﻧﻊ ه ﺎﻻل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﺪة ﻇﻮرﺗ ﺎق ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫آﺄزﻗﺎراﺷ ﻼر‪ ،‬ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔر ﻳﺎﺷ ﻼرﻧﻌﺚ‪ ،‬ﺑ ﺎﻳﻼرﻧﻌﺚ‪ ،‬ه ﺔؤةس ؤة ﻇ ﺔﻳﺶ ـ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺮةﺗﻜﺔ ﺑﺌﺮﻋﻠﻀ ﺔﻧﻠﺔرﻧﻌﺚ ؤة ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮع ﻇﺌﻐﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻐﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻧ ﺔزﻋﺮﻋﺪة زور ﻇﺎﻟﻘﻌﺸ ﻘﺎ ه ﺔﻣﺪة ﻇﻮردﻋﻨﻌ ﺚ ﻗﻮﻟﻠﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻇﻌ ﺮان‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﺪارع آﺬﺑ ﺎت ﺑ ﺬ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺎرﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ؤة ﻗﻮﻟﻠﻌﻐﺬﺣﻌﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ‬ ‫آﺄﺻﺔﻳﺘﻌﺸ ﻜﺔ ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪ ،‬ﻇﻌ ﺮان ﻣ ﺎزدةآﻌﺰﻋﻤﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع‬ ‫ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻇ ﺔﺧﻼق آﻌﺮزﻋﺴ ﻊ ﺿ ﻌﺮداﺑﻌﻐﺎ ؤة ﻏﺎﻟﺠﻌﺮﻻﺷ ﻘﺎن ﺷ ﺔهﺆةت‬ ‫ﺻ ﺎﺗﻘﻌﻘﻌﻐﺎ ﺻ ﺎﺗﺘﻊ“‪ .‬ﺗﺔﺑ ﺔرع ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪” .‬ﺑ ﺔزع ﺑﻌﻠﻌﻤﺴ ﻌﺰ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑ ﺬ‬ ‫ؤةزﻋﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﺻﺬرﺳ ﺔت ؤة ﻏﺔﻧﻌﻤ ﺔ ت ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻣ ﺎزدةك ؤة دوﺳ ﺘﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻳ ﺎردةم‬ ‫ﻗﻌﻠ ﺪع‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣ ﺄرﻋﻨﻊ ـ ﻣﺄرﻋﻀ ﺔ ﺗﻌ ﺮﻋﺺ ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺳ ﺔؤةﺑﺘﻌﻦ ﺧ ﺔﻟﻖ ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن ﺻﺎﻻآﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺿﻌﺮﻋﺼ ﺘﺎر ﺑﻮﻟ ﺪع ؤة ﺗﺬﻳ ﺬق‬ ‫ﻳﻮﻟﻼرﻏ ﺎ آﻌ ﺮﻋﺺ آ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ؤةزﻋﻴ ﺔت ﺷ ﺬ هﺎﻟﺔﺗﻜ ﺔ ﻳ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻣ ﺎزدةآﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗﻮﻟﻠﻌﻐﺬﺣﻌﻠﻌ ﺮع ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺄﻳﻌﻀ ﺔ آﻌ ﺮﻋﺺ ﻇﺄﻳﺪﻋﻜﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﺎﺳ ﻘﺬﻧﺤﻠﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑ ﺬﻻص ـ ﺗﺎﻟﻌﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻗﺎرﺷ ﻌﻠﻌﻖ‬ ‫آﺄرﺳ ﻌﺘﺔﻟﻤﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻣ ﺎزدةآﻨﻌﺚ ﻇ ﺎدةﻣﻠﻌﺮع ﻇﻌ ﺮان ه ﺄآﻰﻣﺪارع آﺬﺑ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﻳﺎﻗﺘﺬرﻏ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻳ ﻮق‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺬﻗ ﺘﺬردع‪ .‬ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺬددةت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة دادا‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑ ﺎﻻ دادﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﻳﺎﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن هﺎﻟﺔﺗﻜ ﺔ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﺑ ﺎﻟﻌﻼر‬ ‫ﻇﺄزﻋﻀﺔ ﺗﺔﻇﺔﻟﻠﺬق ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺌﺤﻘﺎﻳﻌﺴﻌﺴﻌﻐﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸﺔﻟﻤﻌﺪع“‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺑ ﺔرع ﻳﺔﻧ ﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪” :‬آﺬﺑ ﺎت ﻣ ﺎزدةآﻨﻌﺚ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ﻇﻌ ﺮاﻧﻨﻌﺚ ﺧ ﺔﻟﻖ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻗﻮﻟﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔن ه ﺄآﻰﻣﺪارﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﻣ ﺎزدةآﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ ﻇﻌ ﺪارع ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة‬ ‫ﺣﻮث ﺷﺔهﺔرﻟﺔر ﺻﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ؤةﻳﺮان ﺑﻮﻟﺪع“‪.‬‬

‫‪60‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺧﻌﺴﺮاؤﻻرﻧﻌﺚ ﻣﺬﻗﺔددةﺳﻠﺔﺷﺘﻰرىﻟﻰﺷﻊ‬

‫ﻇﻌ ﺮان ه ﺄآﻰﻣﺪارﻟﻌﺮع ﺧﻌﺴ ﺮاؤﻻرﻧﻌﺚ ﺗﻮﻣﺬرﻋ ﺪا ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﻗ ﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﻗﻌﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺟﺎآﺎرﻻﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ آ ﺄزدة ﻗ ﺎراﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ؤذﺟﺬدﻋ ﺪا ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ؤة ﻣﺬﻗ ﺔددةس ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺔؤﺟﺬداﺗﻨﻌﺚ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ ﻣﺬهﺔﺑﺒ ﺔت آﺄرﺳ ﻌﺘﺔﺗﺘﻊ ؤة ﻇﺬﻟﺬﻏﻠﺬﻗﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﻣﺔدهﻌﻴﻌﻠﻌﻀ ﺔن ﻗﺔﺳ ﻌﺪﻋﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻮﻗﺬﻳﺘ ﺘﻊ‪ .‬ﻗ ﺎﻧﺬﻧﻼردﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﺗ ﺔﻧﻘﻌﺪ ﻗﻌﻠﻐﻌﻠ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﻣﺔؤﺟﺬدﻋﻴ ﺔت ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة‬ ‫ﻗ ﺎراﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺗﺎﺷ ﻘﻌﺮع ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﻠﻐﺬﺣﻊ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﻌﻠﻐ ﺎ ﻇﺎﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ ؤة ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﻣﺔﺟﻠﻌﺴﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﺎﺗﻨﻌﺸ ﺎﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ه ﺔرﺑﻌﺮ آﻌﺸ ﻌﺪة ه ﺔﻗﻘﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ‪ ،‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ هﺌﺤﻜﻌﻤﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇ ﺬﻻردا ه ﺔﻗﻘﻌﻲ ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﻮﺷ ﺬﻗﺤﺔ ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ؤة ﻇﺎرﺗﺬﻗﺤ ﺔ‬ ‫ﻧﺌﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ه ﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﺌﻐﻌﺸﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻣﺔﺟﺒﺬرﻋﻴ ﺔت ﻇﺔﻣ ﺔس‪،‬‬ ‫ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻣﺔرهﺔﻣ ﺔت ؤة ﻇﻌﻠﺘﻌﺼ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌﺼﺎدﻋﺴ ﻊ دةص ﺑﻌﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ه ﺔﻗﻘﻊ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺄآﻰﻣﺪارﻟﻌﻖ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺬﻇﺔﻳﻴ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺧ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ ﺗﺔﺳ ﻌﺲ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎﻧﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ”ﻣﺔؤﺟﺬدﻋﻴ ﺔت“ ﺧ ﺎﻧﺪاﻧﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﺗ ﺎج آﺌ ﻴﻌﺶ ؤة ﺑ ﺎج‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑ ﺬ ﺟﺔﻣ ﺔت ﺷﺔﺧﺴﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺧ ﺎس ﻇ ﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻚ‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ه ﺔق دادﻋﺪﻋ ﻦ ﻇﻮﻏﻠﻌﻐ ﺎ ﻣﻌ ﺮاس ﻗ ﺎﻻﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫هﺔﻗﺘ ﺔ ﺑﻮﻳﺬﻧﺘ ﺎؤﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻼر ﻳ ﺎآﻊ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻘﺎﻧﻼرﻏ ﺎ زاﻟﻌ ﻢ‪ ،‬ﻧﺔﺳ ﺔﺑﻊ‬ ‫ﺿ ﺬﻣﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇ ﺎددع ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻊ ﻧ ﺔزﻋﺮﻋﺪة ﻗ ﺎرﻋﻼﺗﺘﻊ‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﻣ ﺎل ـ‬ ‫ﻣﻰﻟﻰآﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻣﻌﺮاﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑ ﺬ ﺟﺔﻣﺔﺗﻜ ﺔ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﺗﺎﻣ ﺎ‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﺳ ﺌﺨﻌﻴﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺌﺮﺋﺆﻋﺘ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺟﺔﻣﺔﺗﺘﻌﻜﻌﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬ ‫ﺣﻮﺛ ﻼر ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺟﺔﻣ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ آﻌﺤﻌ ﻚ ﺑ ﺎﻟﻌﻼرﻧﻊ ه ﺄآﻰﻣﺪارﻟﻌﻖ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺮاﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔرآﺔآﻠ ﺔر ﻳ ﻮق ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻨﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ه ﺄآﻰﻣﺪار‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺎﻟﻼﻳﺘﺘﻊ‪ .‬دةرؤةﻗ ﺔ ﺷ ﻌﺮؤةﻳﻬﺘﻌﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﻳﺔﺗﺘ ﺔ ﻳﺎﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ‬ ‫ﻇﺔزدةﺷ ﻌﺮﻧﻊ‪ ،‬ﺧﻌﺴ ﺮاؤﻧﻌﺚ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ ﺧﺬﺳ ﺮةﻧﻊ آﻌﺤﻌ ﻚ ؤاﻗ ﺘﻌﺪا‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﺪارﻟﻌﻖ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﺣﻌﻘ ﺎردع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺧﻌﺴ ﺮاؤﻧﻌﺚ ﻗﻌ ﺰع ﺑ ﻮران ؤة‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌ ﻨﺤﻊ ﻗﻌ ﺰع ﻇ ﺎزرةﻣﻊ دةﺧﺘ ﻨﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ه ﺄآﻰﻣﺪار ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫‪61‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺳ ﺎﻳﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‪ ،‬رذﺳ ﺘﺔم‪ ،‬ﺟﺬﺑﻌ ﻦ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺣ ﻮث ﺳ ﺔرآﺔردﻋﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ه ﺄآﻰﻣﺪار ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺳﺎﻳﻼﺷ ﻨﻊ ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻐﻌﻤﺬ‬ ‫آ ﺔﻟﺘﻰرﻣﻌﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬﻻر ﺧ ﺎن ﺟﺔﻣﺔﺗﻌﻀ ﺔ )ﻇﺌﺴ ﻌﻞ زادﻋﻠﺔرﺿ ﺔ(‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﺬص ﻇﺔﻣﺔس ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﺔﺑﻌﻘﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﺛﺴﻌﺰﻟﻌﻚ‬

‫ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ روه ﺎﻧﻌﻲ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ؤة ﻇﺌﺴﻌﻠﺰادﻋﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻟﻌﺮع ﺧﻌﺴ ﺮاؤﻻرﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻟﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺧﻌﺴ ﺮاؤﻻرﻧﻌﺚ ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺶ ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎرع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺧ ﺔﻟﻘﺘﻌﻦ ﻳﺬﻗﻌ ﺮع‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ؤة ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻴﺔت ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼردﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﺄﻣﻰرؤاﻳ ﺔﺗﻠﻌﻚ ه ﺔق ؤة ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ ﻗﺬﻟﻠ ﺬق‬ ‫آﺄرﻋﺴ ﻌﺘﺔﺗﺘﻊ‪” .‬ﺳ ﺎﻣﺎﻧﻌﻴﻼر دةؤردﻋﻜ ﻊ ﻇﻌ ﺮان“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ ﻇﺔﺳ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﺻﺘﻮرع ﺑﻮﻟﺬص ﺻﻮراﻓﻔﺌﺴﻮر ﻇﺎرﺗﻬﺔرﺳﻌﻦ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﻇﻌ ﺮان ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ ﻣﺔﺳ ﻠﺔك ؤة ﻧﺔﺳ ﺔب ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻐﺎ ﻗﺬرذﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ .‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﺗﺔﺑﻌﻘﻌﻠ ﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق ﺻ ﺔرق ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺗ ﻰزةش ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑ ﺎﻏﻼش ﻣﺬﻣﻜﻌ ﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬هﺄآﻰﻣ ﺔت ﺗ ﺄؤةن ﺗ ﺔﺑﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺬﻗﺮاﻧﻌﺚ ه ﺔر ﻗ ﺎﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﺌﺴﻌﻠﺰادة ﻳﺎآﻊ ﻇﺬﻟﺬﻏﻨﻌﺚ ﻣﻰﻟﻜﻌﻨﻊ ﺳﺌﺘﻌﺆﺋﻠﻌﺸﻨﻊ ﻣﺔﻧﻈﻌﻲ ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ“‪.‬‬ ‫”ه ﺔر آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻧﺔﺳ ﺔﺑﻊ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﻀ ﺔن دةرﻋﺠﻌﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫رازع ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﺪﻋﻦ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﺿ ﺔ آ ﺄز ﺗﻌﻜﻤﺔﺳ ﻠﻌﻜﻊ ﺳﺎﺳ ﺎﻧﻌﻲ‬ ‫ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺌﺤﻜﻌﻢ اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔن هﻰﻧ ﺔردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﻰﻧ ﺔرﻧﻊ ﻇﺄﺿ ﻌﻨﺔﻟﻤﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌ ﺮان ه ﺄآﻰﻣﺪارﻟﻌﺮع‬ ‫ﻇ ﺎددﻋﻲ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ؤةزﻋﺼ ﺔ ﺑﺔرﻣ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺧ ﺔﻟﻖ ﺑﻌ ﺮ ـ‬ ‫ﺑﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﺻ ﺔرﻗﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺳﻌﻨﻌﺼ ﻼرﻏﺎ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﺪع‪ .‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻘﻌﻨﻌﺚ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﺘﺔ ﻣﺬﻇﺔﻳﻴﺔن ﻇﻮرﻧﻊ ﺑﺎر ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﺑﻌﻘﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﺄﻟﻰﻧﻀ ﺔن ﺑ ﺬ ﺗﺔﺛﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻳﻰزﻋﻀ ﺔ ﺳﻰرﺗﻰﻟﻀ ﺔن ﻗ ﺎرا ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺎرﻋﺴ ﺘﻮآﺮاﺗﻼرﻧﻌﺚ ؤة‬ ‫‪62‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﺬﻗﻌ ﺮع ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻇﻮرذﻧﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻜﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻳﻌﻐﻌﻨﻠﻌ ﺮﻋﺪا ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔر‬ ‫ﻇﺎﺷ ﻜﺎرة ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﺬﻻﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻖ هﺄآﻰﻣ ﺔت ﻇﺔﻣ ﺔﻟﺪارﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا‬ ‫ﺑﺬﺗﻘ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﻌ ﺪع ؤة ﻇﻌﺘﻠﻌ ﺮﻋﻤﺬ ﺗﺬرذﺷ ﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﻳ ﺔردة‬ ‫ﻇﻮﻟﺘﺬراﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﻌﺴ ﻼم ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‬ ‫ﺗﻰﺿ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌ ﺮاﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز ﻇ ﺄرص ـ ﻇ ﺎدﻋﺘﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﺎﻟﻤ ﺎي‬ ‫ﺧﻮﺟ ﺎﻳﻌﻨﻠﻌﺮع ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺟ ﺔؤر ـ ﺟﺎﺻ ﺎﻧﻌﺚ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﺑﻮﻳﺬﻧﺘﺬرذﻗﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻗ ﺎﻧﺪاق ﻗﺬﺗﺬﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺗﺔﺑ ﺔرﻋﻨﻌﺚ ﺑﺎﻳ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ روﺷ ﺔن ﺑﻌﻠﻌ ﻨﻌﺺ ﺗﺬرذﺻ ﺘﺬ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺑﺔرع ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﻇﺔﺑﺬﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﻇﺔﻧﻨ ﺔهﺪﻋﺪﻋﻦ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﺤﺔ‪ ،‬ﻣﺬﻏﻌﻴ ﺮة‬ ‫آ ﺄؤرىآﺘﻌﻦ ﻇﺄﺗﻰﺻ ﻼ ﻇﻌ ﺮاﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ دأﻟﻌﺘﻌﻀ ﺔ آﻌﺮﻣ ﺔآﺤﻊ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻳ ﺔردة ﻇﻮﻟ ﺘﺬرذص رذﺳ ﺘﺔﻣﺪﻋﻦ آ ﺄؤرىآﺘﻌﻦ ﻇﺄﺗﻰﺷ ﻜﺔ رذﺧﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔرﻧﻊ ﺻ ﺔس آﺄرﻋﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠ ﺪىرىش ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻠﺘﻌﺼ ﺎت ﻇﻌﺼﺎدﻋﺴ ﻊ آﺄرﺳ ﺔﺗﻤﻌﺪع‪ .‬رذﺳ ﺘﺔم ﻣﺬﻏﻌﻴ ﺮة‬ ‫ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﺷ ﺄﻇﺒﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﺘﺬن ﺳ ﻌﻢ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻗﺬﻟﻐ ﺎن آﻌﻴﻌﻤﻠ ﺔرﻧﻊ آﻌﻴﻀ ﺔن‬ ‫ﻣﺬﻻزﻋﻤﻠﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن آﻰﺗﻌﺆاﻟ ﺪع‪ .‬ه ﺔر ﻳﺔرﺿ ﺔ ﺑﻌﺒﺎه ﺎ ﺿ ﻌﻠﺔﻣﻠﺔر ﺳ ﺌﻠﻌﻨﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺳ ﺎراﻳﻐﺎ آﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺬزذن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳﺎﺻ ﻌﻨﻊ ﺑﺌﺴ ﻌﺺ ﻇﺄﺗﻰﺷ ﻜﺔ‬ ‫ﺗﻮﻏ ﺮا آﺌﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬رذﺳ ﺘﺔم ﻣﺬﻏﻌﻴ ﺮةﻧﻊ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻐﻌﻨﻌﺪا ﺗ ﺄت ﺗ ﺎل ﻇﺄرىﻣ ﺔ‬ ‫ﺣ ﺌﺤﻊ ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗﺔﺧﺘﻜ ﺔ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘ ﺔ ﻇﻮﻟ ﺘﺬردع‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻖ دةره ﺎل ﻏ ﺔﻟﻌﻴﺎن‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻣﺬﻏﻌﻴﺮﺿ ﺔ ﻇﺌ ﺘﻌﻠﺪع ؤة ﻇﺬﻧ ﻊ رذﺳ ﺘﺔﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﺧﺘﻌﺪﻋﻦ ﺣﻰﺷ ﻰرىص‬ ‫هﺎﻗﺎرةﺗﻠﻌﺪع‪ .‬ﻣﺬﻏﻌﻴﺮة ﺧﺔﻟﻘﻘﺔ ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﺪع‪:‬‬ ‫”ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻣﺬﻻﻳﻌ ﻢ‪ ،‬ؤاﺻ ﺎدار آﻌﺸ ﻌﻠﺔر دةص ﻇﻮﻳﻼﻳﺘ ﺘﻌﻢ‪ .‬ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﻌﺤ ﺔ ﻇﻌﺤﻌﺜﻼردﻋ ﻦ ﺑﺔزﻋﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳ ﺎراﺗﻘﺬﺣﻊ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻌﺪﻋ ﻦ ﺧ ﺔؤةر‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺎﺛﻼر ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻮﻻﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ‬ ‫ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﻌﺘﻌﺜﻼر ﻇ ﺬزذن ﺳ ﻰرﻣﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻣ ﺔن ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺨﺘﻌﻴ ﺎرﻋﻢ ﺑﻌﻠ ﺔن آ ﺔﻟﻤﻌﺪﻋﻢ‪ .‬ﻣﺌ ﻨﻊ ﺗ ﺔآﻠﻌﺺ‬ ‫ﻗﻌﻠﺪﻋ ﺜﻼر‪ ،‬ﺑﻰﺿ ﻰن ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ زاؤاﻟﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﻳ ﻰز ﺗﺬﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻼرﻧﻊ ؤة ﻇﺎرﻗ ﺎ ـ‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﺪﻋﻦ ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ دذﺣ ﺎر ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻼرﻧﻊ ﺑﻌﻠﺪﻋ ﻢ‪ .‬هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق‬ ‫ﺑﻌ ﺮ دأﻟ ﺔت ﺑ ﺬ ه ﺎﻟﻌﺘﻊ ؤة ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣ ﺔؤﺟﺬت ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺬراﻟﻤ ﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫هﺔر ؤاﻗﻌﺖ ﻳﻮﻗﺬﻟﺬﺷﻘﺎ ﻣﺔهﻜﺬﻣﺪذر‪.‬‬ ‫‪63‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻌﺮاﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻠﻰك ﻇﺎرزذﻟﻌﺮع‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌ ﺮاﻧﻠﻌﻘﻼر آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﻠﺔردة ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن آﺄرىﺷ ﻜﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﺮق ؤة ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﺪا ﺻ ﺔؤﻗﺬﻟﻈﺎددة ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﺟﺎآﺎرﻻﺷ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﺘﻌﻦ‬ ‫ﺗﺌﺼ ﻌﻠﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺳ ﺔؤةﺑﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﺻ ﺔس آ ﺄرىص ﺧ ﺎرﻻﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺧ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ؤة ﻣﺔﺳ ﺨﻌﺮﻋﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﻣﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻮﻳﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﺗﺔﺷﺼﺔرةﺳﻠﻌﻚ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺗﺬرﻣﺬﺷﺘﻌﻜﻊ ﺗﺔﺳﻌﺮع‬

‫ﻇﻌ ﺮاﻧﻠﻌﻘﻼر ﺑﺬرذﻧﺪﻋ ﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﻳﺌﻀ ﺎﻧﺔ اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ ؤة‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺬﻧﻌ ﺜﻐﻌﻼ ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ دةؤرﻟ ﺔردة ﻇﻌﺼ ﺘﻌﺪاﻇﻊ‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻜﻌﺪةك ﻗﺬﻳ ﺎش‪ ،‬ﻇ ﺎي‪ ،‬ﻳﺬﻟ ﺘﺬزﻻر ؤة ﻇﺎﺳ ﻤﺎن ﺟﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻣﺬﻗﺔددةﺳﻠﺔﺷﺘﻰرىﺷ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮع ﻇﻌ ﺮان دﻋﻨﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ‬ ‫زةردذﺷ ﺖ ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬رﻋﺆاﻳﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﺪا‪ ،‬زةردذﺷ ﺖ ﺑﺬﺗﻼرﻧ ﻊ‬ ‫ﻳ ﻮق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻊ ﺗﺔؤهﻌﺪآ ﺔ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻐ ﺎن ؤة ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن‪:‬‬ ‫آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﻧﺬرﺣﺎﺣﻘ ﺎن ؤة ﻇ ﻮت ﻳﺌ ﻨﻌﺺ ﺗﺬرﻏ ﺎن ه ﺔر ﻳﺌ ﺮﻋﺪة اﷲ ﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻧ ﺬرع ﺻ ﺎرﻻص ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬زةردذﺷ ﺖ ﺧ ﺔﻟﻘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﺮﻋﺪا ﻗﺬﻳ ﺎش ؤة ﻇﻮﺗﻘ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺬﻳ ﺮﻋﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪،‬‬ ‫زةردذﺷ ﺘﻨﻌﺚ ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﺤﺔ‪ ،‬ﻇ ﻮت ﻇﻌﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳ ﻌﻤﺆوﻟﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﺗ ﺄت ﻇﺬﻧﺴ ﺬر )ﻇ ﺎﻣﻌﻞ( ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﻮت‪ ،‬ه ﺎؤا‪ ،‬ﺗﺬﺻ ﺮاق ؤة ﺳ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﺑﺬﻟﻐﺎﺷ ﻨﻊ ﻣ ﺔﻧﻈﻌﻲ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬زةردذﺷ ﺘﺘﻌﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼر‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﻰرىش ﺗﻰزىﻣﻠ ﺔرﻧﻊ ﺗ ﻰزىص‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻣﺔزهﺔﺑﺘﻌﻜﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﺑ ﺬ ﺗﻰزىﻣﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷ ﻘﺎ ﻣ ﺔﺟﺒﺬرﻟﻌﺪع‪ .‬ﻇ ﻮت ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻣ ﺔﻧﻈﻌﻲ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺧ ﺔﻟﻖ ﺗﻌﺠ ﺎرةت‬ ‫ؤة دﺋﻬﻘ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷﺬﻏﺬﻟﻠﻌﻨﻌﺸ ﻘﺎ ﻣ ﺔﺟﺒﺬر ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻇﻮﺗﻨﻌ ﺚ‬ ‫‪64‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﻗﺔددةﺳﻠﺔﺷ ﺘﻰرىﻟﻰص ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﻨﻐﺬﺣﻊ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌﻴﻌ ﻦ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑﻌﺆاﺳ ﻌﺘﺔ ﻇﻮﺗﻘ ﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧﺬﺷ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇ ﻮت‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن هﺔﻳﻜ ﺔل ؤة ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺨ ﺎﻧﻌﻼر ﻳﺎﺳ ﻌﺪع‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺗﺔﺷﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﺳ ﻌﺮﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺔﻗﻌﺪة ؤة دﻋ ﻨﻼر ﻳﻮﻗ ﺎﻟﺪع‪.‬‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠﺔر ﺑﻌﺮ ﺑﺬﻟﺬﺛﻐﺎ ﺗﺎﺷﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺗﺎرﻋﺦ ﻇﺬﻧﺘﺬﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﻮت ـ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻼرﻏ ﺎ ﺗ ﻰزىم ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔص ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻤﻌﻀ ﻌﺤﺔ‪ ،‬هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ داؤام ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﻗﺎرﺷ ﻊ‬ ‫ﺣﻌﻘﻘﺬﺣﻌ ﻼر ؤة ﺿ ﺬﻧﺎهﻜﺎرﻻرﻧﻊ ﺟﺎزاﻻﻧﺪذرﻣﻌﻐﺬﺣ ﺔ ﻣﺔﺟﺬﺳ ﻌﻴﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻧ ﺔزﻋﺮﻋﺪة دﻋ ﻦ ﻣﺬﻇﺔﻳﻴ ﺔن زاﻣ ﺎن ؤة ﻣﺎآ ﺎﻧﻼردا ﻗﺌﻠﻌﺼﻼﺷ ﺘﺬرذﻟﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻳ ﻰرىش ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﻌﺮع ؤة ﻇﺔﻧﻈﺔﻧﻌﻠ ﺔردﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ‬ ‫ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻇ ﺄﻳﻠﻌﺮﻋﺪة هﺄآﻰﻣ ﺔت ﻇﻮرذﻧﻠﻌ ﺮﻋﺪا ؤة ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ‬ ‫داﻇﻌﺮﻋﻠﻌ ﺮﻋﺪة ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ ﻇ ﺔرآﻌﻦ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔت‬ ‫ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﺻﻮزﻋﺘﺴ ﻌﻴﺔ ﺑﻌﻠﺪىرةﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت ؤة ﺻ ﺎﻳﺪا ﻗﺔﻳ ﺔردة ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺷ ﺬ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ ﻗ ﺎراﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘ ﺔ ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ه ﺔر ﻗ ﺎﻧﺪاق ﻳ ﺔردة ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔهﺆاﻟﻊ ﺷﺬﻧﺪاق ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌ ﺮاﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺿﻰزةﻟﻠﺔﺷ ﺘﻰرﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺷ ﺔهﺆةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺎﺳ ﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺗ ﺔﻗﺆاﻟﻌﻘﻘﺎ‪ ،‬ﺧ ﺔﻳﺮﻋﻠﻌﻚ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ رةﺗﻜ ﺔ ﺳ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻇ ﺄﻳﻌﻨﻊ ﺗﻰزىﻣﻠ ﻰك ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ﻧﻌﺸ ﺎن‬ ‫آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻜ ﺔ هﺎﻳ ﺎت ﻣﺔﻧﺒﺔﺳ ﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن زاﻟﻌ ﻢ‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﺪارﻻر ؤة ﺷﺔﺻﻘﺔﺗﺴ ﻌﺰ ﺑﺎﺷ ﻘﺬرﻏﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﺻ ﺔردة روﻟﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻮﻳﻨﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن زاﻟﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﻳﺎﻗﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻣ ﺔزﻟﺬﻣﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﺗﺬﺗﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﺎﻟﺔﻣﺸ ﺬﻣﺬل ؤة ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن دﻋﻨﺪﻋ ﻦ ﻣ ﺔهﺮذم ﻗ ﺎﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺟﺬﺳ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻧﻮرﻣ ﺎل‪ ،‬ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻌﺪةك‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن دﻋﻨﺴ ﻌﺰﻻر ؤة ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﻌﺴ ﺘﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﺻ ﺔرق‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﻌﺪع‪.‬‬

‫‪65‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺟﺬﺛﻀﻮ‬

‫دﻋﻨﻼر ؤة ﺗﻰزىﻣﻠﺔر‬

‫‪ 6‬ــ ـ ‪ 7‬ـ ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردة ﺟﺬﺛﻀ ﻮﻏﺎ ﻇ ﻰح ﺧﻌ ﻞ ﻇﻌﺪﻋﻴﻌ ﺔ ه ﺎآﻌﻢ‬ ‫ﻇﻌﺪع‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﻻؤزﻋﻲ )ﻇﻌﺪدﻋﻴﻌﺴﻊ(‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ 2‬ـ آﺬث ﻓﺬزع )ﻇﻌﺪدﻋﻴﻌﺴﻊ(‬ ‫‪ 3‬ـ ﺑﺬددﻋﺰم‬ ‫ﻻؤزع ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﺔﺳ ﻊ ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ﻣ ﺬددةت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻜﺔ‬ ‫ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻦ زﻋﻴ ﺎدة ﻧﺔزةرﻋﻴﻌﻀ ﺔ ﺗﺎﻳﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻻؤزﻋ ﻲ ﻇﻌﺪﻋﻴﺔﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻠﻌﻐﺬﺣﻌﻠﻌ ﺮع ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ هﺎﻳ ﺎﺗﺘﻌﻦ ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﺣﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ‪ ،‬ﺣ ﺔت ﻳ ﺎﻗﻌﻼردا ﻳﺎﺷ ﺎﻳﺪﻋﻐﺎن زاهﻌ ﺪﻻر ﺑﻮﻟ ﺬص‪ .‬ﺗ ﻮي ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻏ ﺎ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ ؤة ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺔر ﻗ ﺎﻧﺪاق ﻇ ﺎﻻﻗﻌﺪة ﺑﻮﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺳ ﺔؤةﺑﺘﻌﻦ ﻻؤزﻋ ﻲ ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﺴ ﻊ ﺳ ﺎﻏﻼم ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﻏ ﺎﻳﻌﺆع ﺑﻌ ﺮ‬ ‫دأﻟﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺎﺳ ﺎس ﺑﻮﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺬ ﻇﻌﺪﻋ ﻴﻌﺆع ﻇﺌﻘﻌﻤﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﺬرﻏﺬﺣﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﺔر ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺎ دﻋﻨﻼرﻏﺎ آﻌﺮﻋﺸﻜﺔ ﺑﺎﺷﻠﻌﺪع‪.‬‬ ‫آ ﺬث ﻓﺬزﻋﻐ ﺎ آﺔﻟﺴ ﺔك‪ ،‬آ ﺬث ﻓ ﺬزع ﻧ ﺔزةرﻋﻴﻌﺪﻋﻦ آﺄﺻ ﺮةك‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺌ ﺮةﺗﺘﻊ‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن آ ﺄز‬ ‫ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮع ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ هﺎﻳ ﺎت ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪا ﻣ ﺎددﻋﻲ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ؤة ﻇﻌﺪارﻋ ﻲ‬ ‫)ﺑﺎﺷ ﻘﺬرذش( ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔرﺗﻌﺼ ﻜﺔ ﺳﺌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﺪا آﻮﻧﺘ ﺮوﻟﻠﺬق روﻟﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻮﻳﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔ ﻣﺔﻧﺴ ﺬﺑﻠﻌﺮع )ﻗﻮﻟﻠﻌﻐﺬﺣﻌﻠﻌ ﺮع( ﺑ ﺔزﻋﺪة‬ ‫ﻣﺬﻇﺔﻳﻴ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﺗﺎﺷ ﻼص دةرةخ ؤة دةرﻳﺎﻏ ﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش آ ﺄﺛﻠﻊ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬آ ﺬث ﻓ ﺬزع‬ ‫ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﻌﺮﻋﺪة ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻧ ﺬر‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة ﻗ ﺎﻧﺬن ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫‪66‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن ؤاﻗ ﺘﻌﺪا ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺧ ﺎﻟﻌﻐﻌﻨﻌﺪا ﺗﺎﺷ ﻼص‬ ‫ﻗﻮﻳﻌﺪﻋﻐ ﺎن هﺌﻜﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺳ ﺄزﻟﺔر ؤة ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﻚ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﺟﺮﻋﺒﻌﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑﺎر ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺬددﻋﺰم‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺿﻰﻟﻠﻌﻨﻌﺸﻊ ؤة زاؤاﻟﻠﻌﻘﺎ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺸﻊ‬

‫ﺑﺬددﻋﺰﻣﻐ ﺎ آﺔﻟﺴ ﺔك‪ 6 ،‬ــ ـ ‪ 7‬ـ ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردة ﺑﺬددﻋ ﺰم ﻇﺔﺳ ﻠﻊ‬ ‫ﺳﺎﺻ ﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻗﻌﻤﻤﻌﺘﻌ ﻨﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﻇ ﺎزﻏﺬن ﺑﺮاﺧﻤ ﺎﻧﻌﺰم ﻇﺬﻧ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻟﻮﻗﻤ ﺎ ﺿﺄﺷ ﻨﻊ ﻳﺬﺗﻘ ﺎﻧﺪةك ﻳﺬﺗ ﺬص‪ ،‬ﻳﺌ ﺘﻌﺺ‬ ‫ﺑﺎرﻏ ﺎﻧﻼ ﻳﺌ ﺮﻋﺪة ﺑ ﺬت ـ هﺔﻳﻜﺔﻟﻠ ﺔرﻧﻊ ﺗﻌﻜﻠ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق‬ ‫ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻜﺔ ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪذردع‪ .‬ﺑﺬددﻋﺴ ﺘﻠﺔر ﻳﺌ ﺘﻌﺺ ﺑﺎرﻏ ﺎن ؤة‬ ‫ﻣﺎآﺎﻧﻼﺷ ﻘﺎن ﻳﺌ ﺮﻋﺪة ﺑﺬدداﻻرﻧﻌ ﺚ ه ﺔﻳﻜﻌﻠﻌﻨﻊ ﺗﻌﻜﻠ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻋﺪا ﺑ ﺬ‬ ‫هﺔﻳﻜﺔﻟﻠ ﺔر ﺑﺬددﻋ ﺰﻣﻨﻌﺚ دةﺳﻠﺔﺻ ﻜﻊ دةؤرﻟﻌ ﺮﻋﺪة ﺻ ﺎرﻟﻌﻐﺎن دﻋﻨﻌ ﻲ ؤة‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﻌﻨﻊ ﺻﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎن ﻇﺬﻧﻌﺆﺋﺮﺳ ﻌﺘﺌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﺴ ﻌﺪة ”هﺌ ﻨﺪع ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ‬ ‫ﺗﺎرﻋﺨﻊ“ ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴﻮرع ﻇﻌﺸﺬراﺗﻮﺑﺎ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﺑﺬددﻋ ﺰﻣﻨﻌﺚ ﺳﺎﻳﻌﺴ ﻌﺪا ﻇﻌﻼهﻼرﻧﻌ ﺚ ﺗﺎﺷ ﻘﻊ آﺄرىﻧﻌﺸﻌﻀ ﺔ ؤة‬ ‫هﺔﻳﻜﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎر ﺑﺌﺮﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ دأﻟ ﺔت ﻗﺬرذﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺑﺬددﻋ ﺰم ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻌﻨﻌﺚ ﻣ ﺔزﻣﺬﻧﻊ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻇﺄزﺿﺔرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺬددﻋ ﺰﻣﺪا‬ ‫دةﺳﻠﺔﺻ ﻜﻊ ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﻠﻌﺮﻋﺪة ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼر ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آ ﺔﻟﺪع“‪ .‬زاﻣ ﺎﻧﺪاش‬ ‫ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻼردﻋﻦ ؤة هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎن ﺣ ﻮث ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻇ ﺔرﺑﺎﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮﺳ ﻌﻨﻌﻤﺬ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﺘﺎ ﺑﻮﻟ ﺬص ﻇ ﺬ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ :‬ﺑﺮاﺧﻤ ﺎﻧﻌﺰم‬ ‫ﺑﺬددﻋ ﺰﻣﻌﻨﻊ ﻇﻌﻼهﻌﻴﻼﺷ ﺘﺬرذؤةﺗﺘﻊ‪ ،‬ﺑﺬددﻋﻤﻌ ﺰﻣﻤﺬ ﺑﺮاﺧﻤﺎﻧﻌﺰﻣﻐ ﺎ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن‬ ‫ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺬددﻋ ﺰم ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ‬ ‫‪67‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻊ ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق ﻣ ﺎل ـ ﻣﻰﻟ ﻰك ﻣﺔﻧﺒﺔﺳ ﻊ هﺎﻟﻌﺘﻌﻀ ﺔ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﻇ ﺔث‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻋﺪا‪ ،‬ﻣﺬﻇﺔﻳﻴ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔﺑﻌﻘﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت ﻣﺔرآﻌﺰﻋﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺬددﻋ ﺰم ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻤﻌﻠﺔر ﻧﻌ ﺰاﻣﻼر ﻳﻮﻗ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﺳ ﺌﻬﻌﺮ ؤة‬ ‫ؤةهﻌﻤﻌﻠ ﺔر ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺳ ﻌﺜﻌﺺ آﻌ ﺮدع‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪،‬‬ ‫هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪا ﻣﻌ ﺚ ﻳﻌﻠﺪﻋ ﻦ ﻇ ﺎرﺗﺬق ه ﺎآﻌﻢ ﻇﻮرذﻧ ﺪا ﺗ ﺬرذص‪ ،‬ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن دﻋ ﻨﻼر ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺸ ﻜﺔ ؤة زاؤاﻟﻠﻌﻘ ﺎ ﻳ ﻰز ﺗﺬﺗ ﺘﻊ“ ره ﺌﺲ راؤﻋﺪﻋ ﺲ‬ ‫ﺧ ﺎﻧﻌﻢ ﺑﺬددﻋ ﺰم ﺿﻌﺮﻋﺼ ﺘﺎر ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰآﻊ ؤة آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺳ ﻌﺮادهﺎ ﺿﻮرﻋﺴ ﻨﻌﻨﻨﻌﺚ ”هﻌ ﻨﺪع ﺻﺔﻟﺴﺔﺻﻌﺴ ﻊ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة ﻧ ﺔﻗﻌﻞ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرىص ﻣﺬﻧﺪاق ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪:‬‬ ‫”ﺑﺬددﻋ ﺰﻣﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼق ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺳ ﺎﻏﻼم ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻠﺔر ه ﺎآﻌﻢ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑﺬددﻋ ﺰم ﺑ ﺬ ﻇﺎﺳﺎﺳﺴ ﻌﺰ ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻼر‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﻳﺌﻤﻌ ﺮﻋﻠﻌﺺ ﻳﻮﻗ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﻳﺌ ﺜﻊ ـ ﻳﺌ ﺜﻊ ﻣﺔزهﺔﺑﻠ ﺔر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ .‬ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﺌﺮع ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﻣﺔزهﺔﺑﻠ ﺔر آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ه ﺎآﻌﻢ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬آﺌﻴﻌﻨﺤ ﺔ ﺑﺬﻻرﻣ ﺬ آﻰﻧﺪﻋ ﻦ ـ آﻰﻧﻀ ﺔ‬ ‫زةﻇﻌﺼﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻇﻮرﻧﻌ ﻨﻊ ﻳﺌ ﺜﻊ ـ ﻳﺌ ﺜﻊ ﻣﺔزهﺔﺑﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﻮﺷ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺗ ﺎرﻋﺦ ﺑ ﺬ‬ ‫ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة داؤام ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻋﺪا ﺑ ﺬ ﺧ ﺎم ـ ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻼر ﻇﻰﺳ ﺖ ـ‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﺟﺬﻏﻠﻌ ﻨﻌﺺ ﺑﻮﺷ ﻠﺬﻗﻨﻊ ﻇﻮرﻋ ﺪع ؤة ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻨﻊ ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬق‬ ‫ﻗﺎﺻ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇﺎﺳ ﺎن ؤة ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻗﺬرﻏﺬﺣﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﺬدداﻧﻌ ﺚ ﻧﺔﺳ ﻌﻬﺔﺗﻠﻌﺮع ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔؤﻋﻲ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻼر ؤة ﻣﺬﻧ ﺎزﻋﺰة‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻌﺪة ﻏﺎﻳﻌﺐ ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺮاﺧﻤ ﺎﻧﻌﺰم ؤة ﺑﺬددﻋ ﺰم زاؤاﻟﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﻳ ﻰز ﺗﺬﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬددﻋﺰﻣﻐ ﺎ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻳ ﻰرىش ﻧﺎﺣ ﺎر ﻇﺎدةﺗﻠ ﺔر ﺳ ﻌﺜﻌﺺ آﻌ ﺮدع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑﺬددﻋ ﺰم ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑﺮاﺧﻤ ﺎﻧﻌﺰﻣﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﺶ ﻗﻌﻴﻌﻨﻼﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪ ،‬ﺑﺬددﻋ ﺰم‬ ‫ﺑﻌﺮاﺧﻤﺎﻧﻌﺰﻋﻢ ﻇﻮﺣﻌﻘﻌﺪا ﻇﺌﺮﻋﺺ ﻳﻮﻗﺎﻟﺪع‪.‬‬ ‫دﻋ ﻨﻼر ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ ﻣﺬﺗﺔﺧﺔﺳﺴﻌﺴ ﻠﻌﺮع ؤة ﺑ ﺬ دﻋ ﻨﻼرﻧﻊ ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﻰﺣﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔرﺟﻌﻤﻌﻬﺎﻟﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﺬﻏﺬﻟﻼﻧﻐﺬﺣﻊ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﺤﻌﻼرﻏﺎ‬ ‫آ ﺄرة‪ ،‬ﺑﺬددﻋ ﺰﻣﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌ ﻼﻩ ؤة ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﺨ ﺘﻌﻼص ؤة‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺎزﻋﺮة ﺗﺌﻤﻌﺴ ﻊ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻣ ﺔؤﺟﺬﺗﻠﺬﻗﻌﻨﻊ داؤام ﻗﻌﻠﺪذرﻏ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ه ﺔﺗﺘﺎ ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌ ﺮع ه ﺔﻳﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻇﻌﻠﻜﻌ ﺪة‪» :‬ﺑ ﺬ ﺣ ﻮث دﻋ ﻦ اﷲ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼر ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﻗ ﺎﻧﺪاق‬ ‫‪68‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺗﺬرﻋ ﺪذ؟« دةص ﺳﻮرﻋﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬددﻋ ﺰم ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‪ ،‬ﺷ ﺔهﺆةﺗﻨﻊ‬ ‫ﺗﻌﺰﺿﻌﻨﻠﺔﺷ ﺘﻊ‪ ،‬ﻇﺌﺴ ﻌﻞ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺌ ﺰﻋﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻇ ﺎزاب ـ ﻇﻮﻗﺬﺑ ﺔﺗﺘﻌﻦ‬ ‫ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬش ؤة ﻇﻌﻠﻌ ﻢ هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻳﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔس‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﺛﺎ ﺟﺬﺛﻀ ﻮﻟﺬﻗﻼردا ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ه ﺔل ﻗﻌﻼﻟﻐ ﺬدةك ﻇﺎﻟﺔﻣﺸ ﺬﻣﺬل‬ ‫ﺑﻌ ﺮ دﻋﻨﻌ ﻲ ﺳﻌﺴ ﺘﺌﻤﺎ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳﻌ ﺮاق ﺷ ﺔرق ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺟﺬﺛﻀ ﻮﻟﺬﻗﻼر دﻋﻨﻌ ﻲ ؤة ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﻣﻌﺮاﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣﺬهﺎﺻ ﻌﺰة ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ‬ ‫ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻇ ﺄز ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن آﻌﺤﻌﻜﻜﻌﻨ ﺔ‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻧﺔرﺳﺔ ﺗﺔﻗﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠﻐﺬدةك هﺎﻟﻊ ﻳﻮق ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻮﺗﺘﺬرا ﻇﺎﺳﻌﻴﺎدﻋﻜﻊ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔر‬

‫ﺗﻰرآﻠ ﺔر‪ ،‬ﻣﻮﺛﻐﺬﻟ ﻼر ؤة ﻳﺎﺻ ﺬﻧﻼرﻏﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﻮﺗ ﺘﺬرا ﻇﺎﺳ ﻌﻴﺎ ؤة‬ ‫ﺷ ﺔرق ﻇ ﺄﻟﻜﻌﻠﻌﺮﻋﺪة ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﺔﺳ ﻠﻌﻨﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎن ﺑﺬددﻋ ﺰم‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﺧﻤﻌﻘﺎﻧ ﺔ ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ‬ ‫ﻇﺔﻣﻀ ﺔآﻠﻌﺮع ؤة ﻇﻌﻠﻐ ﺎر ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻧﻌﺰاﻣﻠﻌ ﺮع ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗﺌﺨﻌﺤ ﺔ ﺑ ﺎﻟﻌﻠﻌﻖ‬ ‫دةؤرﻋ ﻨﻊ ﺑﺌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزىص ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ .‬ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬرع ﻇﺌ ﺜﻊ ﺑ ﺔآﻤﺬ‬ ‫ﻗﺎﻻق ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫هﺌﻨﺪﻋﺴﺘﺎن‬

‫دﻋﻨﻌﻲ ﻇﻌﺠﺘﻌﻤﺎﻇﻌﻲ ؤة ﻇﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ؤةزﻋﻴﻌﺘﻊ‬ ‫هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻐﺎ آﺔﻟﺴ ﺔك‪ ،‬هﻌ ﻨﺪع ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻠﻌﺮع هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫دﻋﻨﻌ ﻲ‪ ،‬ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﺑﺎﺷ ﺘﻌﻦ آﺔﺣﻰرﺿ ﺔن دةؤرﻟﻌ ﺮع‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻣﻌ ﻼدع ‪ 6‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ دةؤرﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔث ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا‬ ‫ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ دةؤر ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻇﻮرﺗ ﺎق ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻧﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳ ﺪع‪.‬‬ ‫هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎن ﺑ ﺬ دةؤردة ﺧﻮﺷ ﻨﺎ ؤة دوﺳ ﺖ دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﻠﻠ ﺔ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫‪69‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ؤاﺑ ﺎ آﺌﺴ ﻌﻠﻌﺪةك ﻳﺎﻣﺮﻋﻐ ﺎن ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺑﻮه ﺮاﻧﻨﻊ‬ ‫ﺑﺌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺄﺗﻜﻰزﻋﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن دأﻟﺔﺗﻠﺔرﺿ ﻌﺤﺔ ﺳ ﻮزذﻟﻐﺎن ﺑ ﺬ‬ ‫ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬق هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻐﺎ ﺧ ﺌﻠﻌﻼ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫ﺑﺌﺸ ﻌﺪﻋﻦ هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎن ﺑ ﺔزع ﻧﻮﻗ ﺘﻌﻼردا ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﺻﺔرﻗﻠﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻊ ﻇﻰح ﻧﻮﻗﺘﻌﻐﺎ ﻳﺌﻐﻌﻨﺤﺎﻗﻼﺷﻘﺎ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﻇﻌﻼﻩ ؤة ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺨﺎﻧﻌﻼرﻧﻌﺚ آﺄﺻﻠﻌﻜﻊ‬ ‫‪ 2‬ـ ﺟﻌﻨﻌﺴﻌﻲ هﺔؤةﺳﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎزﻏﺬﻧﻠﺬﻗﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ 3‬ـ ﺳﻌﻨﻌﺼ ﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﺛﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ؤة ﻇﻌﻨﺴﺎﺻﺴ ﻌﺰﻻرﺣﺔ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﻠﺔﺷﺘﻰرىﻟﻀﺔن ﻇﻌﺠﺘﻌﻤﺎﻇﻌﻲ ﻇﻌﻤﺘﻌﻴﺎزﻻر‪.‬‬ ‫ﻇﺎزﻏﺬن ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳﻠﻌﻚ‬

‫‪ 6‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ ﻇ ﺔث ﻳﺬﻗﻌ ﺮع ﺻﺔﻟﻠﻌﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ؤةدا دةؤردﻋﻜ ﻊ ﻇﻌﻼهﻼرﻧﻌ ﺚ ﺳ ﺎﻧﻊ ‪ 33‬ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ‪330‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻴﻮﻧﻐ ﺎ ﻳ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﺎرﻻق‪ ،‬ﻳ ﺌﻘﻌﻤﻠﻌﻖ ؤة ﻳﺎﺧﺸ ﻊ دةص ﻗﺎراﻟﻐ ﺎن ه ﺔر‬ ‫ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﻇﻌ ﻼﻩ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﺣﻮﻗﺬﻧﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ هﺔﻳﻜﺔﻟﻠ ﺔر‪،‬‬ ‫ﺑﺬﺗ ﻼر ؤة ﻇﻌﻼه ﻼر ﺳ ﺎﻧﺎص ﺑﻮﻟﻐﻌﻠ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن دةرﻋﺠﻌ ﺪة آﺄﺻﺔﻳﻀ ﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ .‬ﻇﻌ ﻼﻩ دﺋﻀ ﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﻇﻌﻼه ﻼر ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻼهﻼردﻋ ﻦ‬ ‫ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻲ ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔر‪ ،‬ﻣﺬﻇﺔﻳﻴ ﺔن زاﻣ ﺎن ؤة هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔردة اﷲ‬ ‫ﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺄز ﺷﺔﺧﺴﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ ﺟ ﺎر ﺳ ﺎﻟﻐﺎن‬ ‫ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻼر‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇﻌﻼه ﻼر آﺄرىﻧﻀ ﺔن ﺗ ﺎﻏﻼر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ‬ ‫ﺑﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇﻌﻼهﻼر ﺗﺔﺟﺔﻟﻠﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﺎﻟﺘﺬن ـ آﻰﻣﻰﺷﻠﺔر ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻣﺎهﺎدﻳ ﺎ ﻇﻌﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺿﺎﻧﻀ ﺎ دةرﻳﺎﺳ ﻊ‪ ،‬ه ﺔرص‪ ،‬ﻳﺌ ﺰﻋﻖ ؤة ﺗﺎﻧﺎﺳ ﻌﻞ ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮع‪،‬‬ ‫ه ﺎﻳﺆاﻧﻼر‪ ،‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ﻇ ﺔث ﺣﻮﺛ ﻊ آ ﺎﻻ‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻤﺎن ﺟﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﺮع ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬دﻋ ﻦ ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺗﻮﻏ ﺮﻋﻠﻌﻘﻌﻨﻊ هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬اﷲ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺣﻰﺷﻰرىﻟﻀﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ داﻇﻌ ﺮ ﻇ ﺔث آﻌﺤﻌ ﻚ ﺑﻌ ﺮ ﺑﺌﺸ ﺎرﻋﺘﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن‪،‬‬ ‫‪70‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺧﺬراﺻ ﺎت‪ ،‬ﻇﺔﺻﺴ ﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺷ ﺌﻈﻌﺮ‪ ،‬ﻇﻌﺒ ﺎدةت ؤة ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻﺔردﻋﻠﺔﻧﻀ ﺔن‬ ‫ﺑﻌﺮ دﻋﻨﻐﺎ ﻇﺎﻳﻼﻧﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫هﺔﻳﻜﺔﻟﺘﺎراﺷ ﻠﻌﻖ ﺳ ﺔﻧﻈﻌﺘﻊ ﺑ ﺬ دةؤردة ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ‪ 6‬ـ ؤة ‪7‬‬ ‫ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردة ﻇ ﺔث ﻳﻰآﺴ ﺔك ﺻﺔﻟﻠﻌﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ‬ ‫هﺔﻳﻜ ﺔل ﻳﺎﺳﺎﺷ ﺘﺎ ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﻇﺔﺳﻌﺮﻟﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﺪا ﺷ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺗﻌﺠ ﺔ‬ ‫ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺄآﻰﻣﺪاردﻋﻦ ﻳﻮﻗﺴ ﺬل ﺧﺔﻟﻘﻘ ﺔ ﻗ ﺔدةر ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﺗﺔﺑﻌﻘﻌﻠ ﺔر‬ ‫ﻳ ﺔﻧﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺧ ﺔﻟﻖ ﺑﺬﺗﻼرﻏ ﺎ ﺳ ﻌﻐﻌﻨﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑﺬددﻋ ﺰم ؤة ﺟﺬﺛﻀ ﻮ‬ ‫دﻋﻨﻠﻌ ﺮع ﺑ ﺬ ﺻ ﺎﻻآﺔﺗﺘﻌﻦ ﻗﺬﺗﺬﻻﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ دﻋ ﻦ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻣ ﺔؤﺟﺬﺗﻠﺬﻗﻌﻨﻊ ﺳ ﺎﻗﻼص‪ ،‬ﻇ ﺄز ﻣﺎآ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺪا ﻇ ﺄز ﻣﺔﻳﻠﻌﺤ ﺔ داؤام ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳﻠﻌﻜﻨﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀﺔ ﻗﺎﻟﻘﺎن ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫هﺔﻳﻜﺔﻟﺘﺎراﺷ ﻠﻌﻖ ؤة ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدﻋﻜﻊ‬ ‫ﺳﺔؤﻋﻴﺔﺳ ﻌﻨﻊ )‪ 647‬ـ ‪ 606‬ـ ﻳﻌﻠ ﻼردا( هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪا ه ﺄآﻰم ﺳﻰرﺿ ﺔن‬ ‫هﺎرﻋﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻐ ﺎن هﺔﺷ ﺔﻣﺔﺗﻠﻌﻚ ﻳﻌﻐﻌﻨﻌﻐ ﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷ ﻘﺎن ؤة ‪ 644‬ـ ـ‬ ‫‪ 630‬ـ ﻳﻌﻠﻠﻌ ﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪا زﻋﻴﺎرةﺗﺘ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺟﺬﺛﻀ ﻮﻟﺬق‬ ‫ﻣﺔﺷﻬﺬر ﺳﺔﻳﻴﺎﻩ ﺷﺬؤةﻧﺰاﺛﺪﻋﻦ ﺑﻌﻠﺔﻟﺔﻳﻤﻌﺰ‪:‬‬ ‫”ه ﺄآﻰﻣﺪار آﻌﻨﻨﺔؤﺣﺘ ﺔ هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪا ﺗﺎرﻗﺎﻟﻐ ﺎن دﻋﻨﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‪ ،‬ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﻌﺸ ﺘﻌﺮاك‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن هﺔﺷ ﺔﻣﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﺧ ﺎﺗﻌﺮة ﻣﺬراﺳ ﻌﻤﻊ ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﺘﺬردع ؤة ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣﺬراﺳ ﻌﻤﺪا ه ﺄآﻰﻣﺪار ﺑﺬدده ﺎ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻐﺎن ‪ 50‬ﺿ ﺔز ﻇﺌﻀ ﻌﺰﻟﻌﻜﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﺘﺬن هﺔﻳﻜ ﺔﻟﻨﻊ ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺨﺎﻧﻌﻐ ﺎ ﺗﻌﻜﻠﻌ ﺪع ؤة ﺑﺬدده ﺎﻧﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ آﻌﺤﻌ ﻚ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ه ﺔﻳﻜﻌﻠﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺧ ﺎﺗﻌﺮة ﻳﺌﺮﻋﻀ ﺔ ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ .‬ه ﺄآﻰﻣﺪار‬ ‫هﺎرﻋﺸ ﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌ ﺪا آﻰﻧﻠﻰآﻜ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻳ ﺎﻧﺪﻋﻦ ه ﺄآﻰﻣﺪار آ ﺎﻣﻌﺮوص هﺔﻳﻜ ﺔﻟﻨﻌﺚ ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺣﻌﺆﻋﻨﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻗﻮرذﻳﺘﺘﻊ“‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﺳ ﺔﻳﻴﺎﻩ ه ﺄآﻰﻣﺪار ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻊ ؤة ﺳ ﺎراي ﻇ ﺎدةﻣﻠﻌﺮع ه ﺔﻗﻘﻌﺪة‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ”ﺳ ﺬ“ ﻏ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ”ﺑﺬدده ﺎ“ ﻏ ﺎ ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع‬ ‫ﻗﺬﻳﺎﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ”ؤةﺷ ﻨﺬ“ ﻏ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻊ‬ ‫‪71‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺑﺬﻻردﻋ ﻦ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑﻌﺮﺳﻌﻀ ﻌﻼ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺻﻌﺮﻗﻌﺴ ﻊ ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا ﺳﺔﺟﺪة ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺷﺔهﺆةت ﻇﺎزﻏﺬﻧﻠﺬﻗﻊ‬

‫هﺌ ﻨﺪع ﺧ ﺔﻟﻘﻊ ؤة دﻋﻨﻠﻌ ﺮع ﺗ ﺎ ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ زاﻣ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ‬ ‫ﺷﺔهﺆةﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺷ ﻬﺬر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺟﻌﻨﺴ ﻌﻲ‬ ‫هﺌﺴﺴ ﻌﻴﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺎزدذرذص‪ ،‬ﺷ ﺔهﺆةت ﻇ ﺎرزذﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺬرﻏﺬﺗﻌﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻼر هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ دﻋ ﻨﻌﺪا هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪﻋﻜﻌﺪةك ﺳﻌﺜﻤﻌﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬هﻌ ﻨﺪع آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮع ؤة دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﺔﺻﺴ ﺎﻧﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻧ ﺔﻗﻌﻞ آ ﺔﻟﺘﻰرىص‪،‬‬ ‫آﺄﺻ ﺘﻰرىص ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﻼهﻼرﻧﻌ ﺚ آﺄرىﻧﻰﺷ ﻊ‪ ،‬ﺣ ﻮث ؤةﻗﺔﻟ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﻖ دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ ؤذﺟﺬﺗﻘ ﺎ آﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﺳ ﺔؤةﺑﻠﻌﺮع‬ ‫ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﺔرآ ﺔك ؤة ﻇﺎﻳ ﺎل ﻇﻌﻼهﻼرﻧﻌ ﺚ ﺗﺄﺷ ﺔآﻠﻌﺮع ؤة‬ ‫ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﺼﺼ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗﺎﺟ ﺎؤذزﻟﺬق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫رﻋﺆاﻳ ﺔت ؤة هﺌﻜﺎﻳﻌﻠ ﺔر ﻗﺬﻻﻗﻼرﻧ ﻊ ﺻ ﺎث ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻳﻰزﻟ ﺔرﻧﻊ ﻗﻌ ﺰارﺗﻘﺬدةك‬ ‫ﺻﺔﺳ ﻜﺔش ؤة ﻳﻌﺮﺿ ﻌﻨﺢ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧ ﻊ دﻋﻨﻌ ﻲ ﺟﺎﺳ ﺎرةت ؤة آﻰﺣﻠ ﻰك‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﺑﻌﻠ ﺔن رةت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﺬﺧﻠﻌ ﺲ دﻋﻨﻼردﻋ ﻨﻤﺬ ﺑ ﺬ هﺌﻜﺎﻳﻌﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔﺳﻌﺮﻋﻨﻊ هﺌﺲ ﻗﻌﻠﻐﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ه ﺔﺗﺘﺎ زﺋﻬﻌﻨﻠﻌ ﺮﻋﺪة ؤة ﺳﺔزﺿ ﻰرﻟﻌﺮﻋﺪة ﻇﻮﻳﻨﻌﻐ ﺎن روﻟ ﻊ ﻇﺎﺻﻈﺎﺷ ﻜﺎرا‬ ‫آ ﺄرىﻧﻰص ﺗﺬراﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﺣ ﻮث ﻇﻌﻼهﻠﻌ ﺮع ﻣﻌﻬ ﺎدﻳﻮﻧﻌﺚ ﺟﻌﻨﺴ ﻌﻲ‬ ‫ﻇﺔزاﺳ ﻌﻐﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ؤة ﺣﺎآﻌﻨ ﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻇﺔرآﺔآﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ؤة‬ ‫ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼرﻧﻌﺚ‪ ،‬ﻇﻮﻏ ﺬل ؤة ﻗﻌ ﺰﻻرﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ آﺔﻟﻌﻤ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺔﺗﺘ ﺔ ﻳﺎﺷ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻳ ﺔﺗﻤﻌﺶ ﻳﺎﺷ ﻘﺎ ﻗ ﺔدةر ﺻ ﻰﺗﻰن ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻳﻌﺮﺿ ﻌﻨﺢ رةﺳﻌﻤﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﺑ ﺔزع ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻼر ﻣﻌﺴ ﺎل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔﻧﺪةك‪،‬‬ ‫ﺑ ﺔزع دﻋﻨﻌ ﻲ ﺿ ﺬرذهﻼرﻏﺎ ﺗ ﺔؤة ﻇﺔرآﺔآﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳﺎﻟﻌﺜ ﺎح ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻏ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼرﻧﻌﺚ ﻳﺎﻟﻌﺜ ﺎح ﻇﺔرآﺔآﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻗﻮﺷﺬﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺔهﺆاﻟﻨﻌﺚ‬ ‫ﻧﺔﻗﺔدةر ﻇﺌﻐﻌﺮ دةرﻋﺠﻌﺪة ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻣﺎﻧﺎ ﻣﺔن دةص ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺪذ‪.‬‬

‫‪72‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺨ ﺎﻧﻌﻼر راهﻌ ﺐ ؤة زﻋﻴﺎرةﺗﺤﻌﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺼﺼﻌﺘﻌﻀ ﺔ آ ﺄز‬ ‫ﺗﻌﻜﻜ ﺔن ﻇ ﺎزﻏﺬن ؤة ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺨ ﺎﻧﻌﻼر ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇ ﺎزﻏﺬﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺷ ﻨﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﻮﺷ ﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ؤة ﻇﺔﺧﻼﻗﺴ ﻌﺰ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺷ ﺔهﺆةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﺎﻧﺪذرﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﺻﺎهﻌﺸ ﻌﺨﺎﻧﻌﻐﺎ‬ ‫ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪع‪ .‬دﻋ ﻦ ؤة ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻐ ﺎن ﻳ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻊ ﺑ ﺬ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺧ ﺎن ﺟﺔﻣ ﺔﺗﻌﻨﻌﺚ ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﻘﺎن ﺳ ﺎراﻳﻠﻌﺮع ؤة ﺑ ﺎﻳﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺄﻳﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺄزﻋﺜﻌﺰ ﺻ ﺔرةز ﻗﻌﻠﻌ ﺚ!‪ ...‬ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺨ ﺎﻧﻌﻼردﻋﻜﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ه ﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ ؤة زﻋﻨ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺔﺳﻠﻌﺸ ﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺨ ﺎﻧﻌﻼردا ﻇ ﺔر ـ ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﺘﺬرذﻻﺗﺘﻊ‪ .‬آ ﺔﻳﻌﺺ‬ ‫)ﻣ ﺔس( ﺑﻮﻟﺪﻋﻤ ﺬ‪ ،‬ﻇ ﺎر ـ ﻧﺬﻣ ﺬس ؤة هﺎﻳ ﺎ ﺻ ﺔردﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﻌ ﺮﺗﻌﺺ‪ ،‬ﻗ ﺔدﻋﺮ ـ‬ ‫ﻗﻌﻤﻤﻌﺘﻌ ﻨﻊ‪ ،‬ﺷ ﺎن ـ ﺷﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﻇﺬراﺗ ﺘﻊ‪ .‬هﺎﻳ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻧﺌﻤ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﺟﻌﻨﺴ ﻌﻲ هﺔؤةﺳ ﻠﺔرﻧﻌﺚ ؤة‬ ‫ﻳﺎﻟﻌﺜ ﺎﺣﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻇ ﺎزﻏﺬن ﻗﺎﻳﻨ ﺎﻣﻠﻌﺮع ﺻ ﻰﺗﻰن دأﻟ ﺔﺗﻨﻊ ﻗﺎﺻ ﻼص‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﺧﻼق ﻗﺬرذﻟﻤﻌﺴﻌﻨﻊ ﺗﺌﻀﻌﺪﻋﻦ ﻳﻮق ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫زاﻟﻌﻤﻼرﺣﺔ ﺗﺔﺑﻌﻘﺔ ﺗﻰزىﻣﻊ‬

‫ﺳﻌﻨﻌﺼﻼر ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﻧﻌﺰاﻣﻐﺎ آﺔﻟﺴﺔك‪:‬‬ ‫هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻌﻨﻌﺚ ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪا هﺌ ﻨﺪع دﻋ ﻨﻊ ؤة‬ ‫ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن ﺗﻰزىﻣﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺎﺑﺮذﻳﻌﻨﻊ‬ ‫دةﺻﺴ ﺔﻧﺪة ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﺗﺔﺑﻌﻘﻌﻠ ﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق ه ﺎث ﺻ ﺔﻳﺪا‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻧ ﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎص ه ﺄآﻰﻣﺮان ﺗﺔﺑﻌﻘﻌﺴ ﻊ آﺄرىﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻧﺌﻤ ﺔ‬ ‫ﺳ ﺔؤةب ﺑ ﺎرآﻊ‪ ،‬هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎن ﺑ ﺬ ﺗﻰزىﻣﻀ ﺔ ﻇ ﺬزذن زاﻣ ﺎن ﺑﻮﻳ ﺬن ﻇﺔﺿ ﺪع ؤة‬ ‫هﺎزﻋﺮﻏﻌﺤﺔ ﻇﺌﻀﻌﺆاﺗﻤﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫”ؤةدا“ دةؤرﻋﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻟﻌﺮﻋﺪا ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ آﺔﺳﻌﺼ ﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻗﻮﻟﻐ ﺎ ﻇﺄﺗﻰﺷ ﻊ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﺗﺔرﺗﻌﺼﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻨﻊ ﺳﺔزﺿ ﺔن‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ه ﺄآﻰﻣﺮان ﺳﻌﻨﻌﺼ ﻼرﻧﻌﺚ ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻇ ﺎﺑﺮذﻳﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻏ ﺪاش ﺑﺎهﺎﻧﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺴ ﺎﻧﻌﺚ‬ ‫‪73‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺗﺬﻏﺬﻟﺬﺷ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﻰح ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﺑ ﺬرذن هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪا ﺑﺮاﺧﻤ ﺎﻧﻌﺰم ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ‬ ‫دذﻧﻴ ﺎ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬هﻌ ﻨﺪع ﺧ ﺔﻟﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ ﻗ ﺎﻧﺬن ه ﺎزﻋﺮﻻﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇ ﺎؤاز ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ؤة‬ ‫ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺎﻧﺬن ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘ ﺘﻊ ه ﺔﻣﺪة ﺑ ﺬ ﻗ ﺎﻧﺬن دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫آﻰﻧﺪﻋﻠﻌ ﻚ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺪا دﻋ ﻨﻊ ﻣﺬراﺟ ﺔت ؤة رةﺳ ﻤﻌﻲ ﻗ ﺎﻧﺬن ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻳ ﺔر‬ ‫ﻇﺎﻟﺪع‪ .‬ﺑﺬ ﻗﺎﻧﺬن هﺎزﻋﺮﻣﺬ ”ﻣﺬﻧﺬﻇﺎﺳﺘﻌﺮ“ ﻧﺎﻣﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﺼﺎدﻋﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺬ ﻗﺎﻧﺬن دأﻟﺔت ﺻﺬﻗﺮاﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺄت ﺻﺔرﻗﻠﻌﻖ ﺳﻌﻨﻌﺼﻘﺎ ﻇﺎﻳﺮﻋﻴﺪذ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﺑﺮاﺧﻤﺎﻧﻼر‪ :‬آﺎهﻌﻨﻼر ؤة دﻋﻦ ﻇﺎدةﻣﻠﻌﺮع‬ ‫‪ 2‬ـ آﻌﺸﺎﺗﺮﻋﻴﺎﻻر‪ :‬ﻇﺔﺳﻜﺔرﻟﺔر‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ 3‬ـ ؤاﻇﻌﺤﻌ‬ ‫ﺷﺬﻏﺬﻟﻼﻧﻐﺬﺣﻌﻼر‬

‫ﻴﻼر‪ :‬دﺋﻘ‬

‫ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ؤة ﺗﻌﺠ‬

‫ﺎرةت ﺑﻌﻠ‬

‫ﺔن‬

‫‪ 4‬ـ ﺣﺬدراﻻر‪ :‬ﺣﺎآﺎر ؤة ﻗﺬﻟﻼر‬ ‫ﺑﺬ ﻗﺎﻧﺬﻧﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎن ”ﻣﻮﻧﻮ“ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫ﻣﺬﺗﻠ ﺔق ﻗ ﺬدرةت ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ؤة ﺗﻌ ﻨﺤﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﺮاﺧﻤ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇﺌﻐﻌ ﺰدﻋﻦ‪ ،‬آﻌﺸ ﺎﺗﺮﻋﻴﺎﻻرﻧﻊ ﻗﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ‪،‬‬ ‫ؤاﻇﻌﺤﻴ ﺎﻻرﻧﻊ ﺻ ﺎﺣﺎﻗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺣﺬدارﻻرﻧ ﻊ ﺣﺬدراﻻرﻧ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺻ ﺬﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﺺ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺔر ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ـ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ؤةزﻋﺼ ﺔ‬ ‫ؤة ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﺔت ﻳﻰآﻠﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺮاﺧﻤ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ ”ؤةدا“ دةص‬ ‫ﻇﺎﺗﺎﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﺑ ﺎرةك ﺗﺌﻜﻌﺴ ﺘﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺄﺿ ﻌﺘﻌﺶ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺌﺮﻋﻠﻀ ﺔن ﻗﺬرﺑ ﺎﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻇﻌﻼهﻼرﻏ ﺎ ﺗ ﺔﻗﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺳ ﺎداﻗﺔت ﺑﻌﻠ ﺪىرىش‪ .‬آﻌﺸ ﺎﺗﺮﻋﻴﺎﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻗ ﻮل ـ ﺻ ﺬت ﺑﻮﻟ ﺬص ﺳ ﺔدﻋﻘﺔ ﺑﺌ ﺮﻋﺶ‪،‬‬ ‫ﻗﺬرﺑ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺗ ﺔﻗﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪” ،‬ؤةدا“ ﻻرﻧ ﻊ ﻇﺄﺿ ﻌﺘﻌﺶ ؤة ﺷ ﺔهﺆاﻧﻊ‬ ‫هﺔؤةﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﻌﺰﺿ ﻌﻨﻠﺔش‪ ،‬ؤاﻇﻌﺤﻴ ﺎﻻرﻧﻌﺚ ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮع ﺻ ﺎدﻋﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻇﻮﺗﻠﻌ ﺘﻌﺶ‪” ،‬ؤةدا“ ﻻرﻧ ﻊ ﻇﻮﻗ ﺬش‪ ،‬ﺗﻌﺠ ﺎرةت ؤة دﺋﻬﻘ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺷ ﺬﻏﺬﻟﻠﻌﻨﻌﺶ ﺣﺬدراﻻرﻧﻌ ﺚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑ ﺬ ﻇ ﻰح ﺗﺔﺑﻌﻘﻌﻀ ﺔ ﺧﻌﺰﻣ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺶ①“‪.‬‬ ‫① ﻣﻮﻧﻮﻇﺎﺳﺘﻌﺮ‪ 1 .‬ـ ﺑﺎب‪.‬‬

‫‪74‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﺮاﺧﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻠﻰآﻊ‬

‫ﺑ ﺬ ﻗ ﺎﻧﺬن ﺑﺮاﺧﻤ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ”ﻇﻌ ﻼﻩ“ دةرﻋﺠﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ه ﺔق‬ ‫ؤة ﻇﻌﻤﺘﻌﻴ ﺎزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ آﺎﺻ ﺎﻟﺔﺗﻜﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠ ﺪع‪” .‬ﻣﻮﻧ ﻮ“ ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫دةﻳ ﺪذ‪” :‬ﺑﺮاﺧﻤ ﺎﻧﻼر اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺗﺎﻟﻼﻧﻐ ﺎ ﻗﺬﻟﻠﻌ ﺮع ؤة ﻳﻮﻟﺒﺎﺷ ﻠﻌﻐﺬﺣﻌﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻗﺬﻟﻠﻌ ﺮع ﺣﺬدراﻻرﻧﻌ ﺚ ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آ ﻰح‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﺔﺗﻤﺔي ﻇ ﺎﻻﻻﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻗﺬﻟﻼرﻧﻌ ﺚ هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﻧﺔرﺳﻌﺴ ﻊ ﻳ ﻮق‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻗﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻣ ﺎل ـ ﻣﻰﻟ ﻰك ﺧﻮﺟ ﺎﻳﻌﻨﻨﻌﺜﺪذر‪ .‬ﻣﺬﻗ ﺔددةس‬ ‫آﻌﺘ ﺎب ”رﻋ ﺾ ؤةدا“ ﻧ ﻊ ﻗﻮﻏﺪﻋﻐﺬﺣ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺑﺮاﺧﻤ ﺎن هﺔرﻋﻜ ﺔت ؤة‬ ‫ﺿ ﺬﻧﺎهﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇ ﻰح ﺗ ﺔﺑﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺎﻳ ﺎغ ﻇﺎﺳ ﺘﻊ ﻗﻌﻠﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ‬ ‫ﻣﺔﻏﺼ ﻌﺮةت ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺟﻌﺪدﻋ ﻲ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎج ؤة زأرىرﻋﻴ ﺔت‬ ‫ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻤﺬ ه ﺄآﻰﻣﺪارﻧﻌﺚ ﺑﺮاﺧﻤ ﺎﻧﻼردﻋﻦ ﺑ ﺎج ﻳ ﺎآﻊ ﺻ ﺬل ـ ﻣ ﺎل ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺑﺮاﺧﻤ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺄز ﻳﺬرﺗﻌ ﺪا ﻇ ﺎﺣﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇﺄﻟﻰﺷ ﻊ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫ؤاﻗﻌ ﺖ ﺗﻮﻏ ﺮا ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺑﺮاﺧﻤ ﺎن ﻇ ﺄﻟﻰم ﺟﺎزاﺳ ﻌﻐﺎ ﺧ ﺎس ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔت ﺳ ﺎدﻋﺮ ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ه ﺎآﻌﻢ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﻌﺘ ﺎﻻﻳﺪذ‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔﺗﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺗﺔﺑﻌﻘﻌﻠ ﺔر ﺳ ﺎدﻋﺮ‬ ‫ﻗﻌﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺄﻟﻰم ﺑﻌﻠﺔن ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫آﻌﺸ ﺎﺗﺮﻋﻴﺎﻻر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ؤاﻇﻌﺤﻴ ﺎ ؤة ﺣﺬدراﻻردﻋ ﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫ﺔرآﻌﺐ‬ ‫ﺮﻋﺪﻋﻦ ﺗ‬ ‫ﺄؤةن دةرﻋﺠﻌﻠﻌ‬ ‫ﺔث ﺗ‬ ‫ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ‬ ‫ﺑﺮاﺧﻤ‬ ‫ﺗﺌﺼ ﻌﻼﺗﺘﻊ‪” .‬ﻣﻮﻧ ﻮ“ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪ 10” :‬ﻳﺎﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﺑﺮاﺧﻤ ﺎن ‪100‬‬ ‫ﻳﺎﺷ ﺘﻌﻜﻊ آﻌﺸ ﺎﺗﺮﻋﻴﺎدﻋﻦ ﺧ ﺬددع دادﻋﻨﻌ ﺚ ﺑﺎﻟﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻌﺪةك ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﺪذر“‪.‬‬ ‫ﺧﺎر آﺄرىﻟﻀﺔن ﺑﻌﺤﺎرﻋﻠﺔر‬

‫ﺻﺔس آﺄرىﻟﻀﺔن ﺣﺬدراﻻرﻏﺎ آﺔﻟﺴﺔك‪...‬‬

‫‪75‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫هﺌ ﻨﺪع ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﺪة ﺑ ﺬﻻر ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ ؤة دﻋﻨﻌ ﻲ ﻗ ﺎﻧﺬﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﺪة ه ﺎﻳﺆاﻧﻼردﻋﻨﻤﺬ ﺑﺔﺗ ﺔر ﺻ ﺔس‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻨﻤﺬ ﻇﺄﺗ ﺔ ﻧﺎﺣ ﺎر ﻇ ﺔهﺆاﻟﺪا‬ ‫ﻳﺎﺷﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻗﺎﻧﺬﻧﻼردا ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇﻮﺣﺬق ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﺣﺬدراﻻرﻧﻌ ﺚ ﺑﺮاﺧﻤ ﺎﻧﻼر ﻏ ﺎ ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺣ ﻮث ﺳ ﺎﻇﺎدةت‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺧﻌﺰﻣ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺔق ﻳ ﺎآﻊ ﻣﺬآﺎﺻ ﺎت‬ ‫ﺗﺔﻟﺔص ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق هﻮﻗﺬﻗﻊ ﻳﻮق ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك ﻳﺔﻧ ﺔ ﻣ ﺎل ـ ﻣﻰﻟ ﻰك ؤة ﺻ ﺬل ﻳﻌﻐﻌ ﺶ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﻇﻌﻀ ﺪارﺣﻌﻠﻌﻖ هﻮﻗﺬﻗ ﻊ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺑﺮاﺧﻤﺎﻧﻼرﻏ ﺎ‬ ‫زةرةر ﻳ ﺔﺗﻜﻰزةﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺧﻌ ﺰﻣﻌﺘﻌﺪﻋﻦ هﺔﻳﺪةﻟﻀ ﺔن ﺣﺬدراﻻردﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺮع‬ ‫ﺑﺮاﺧﻤﺎﻧﻐ ﺎ ﻗﻮﻟﻌ ﻨﻊ ﻇﺬزاﺗﺴ ﺎ‪ ،‬ﻗﻮﻟ ﻊ آﺌﺴ ﻌﻠﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺎﺣﺤﻌﻘﻌﺪا ﻇﻌﺘﺘﻌﺮﺿ ﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺻﺬﺗﻊ آﺌﺴﻌﻠﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﺧﺎرﻻﻧﻐ ﺎن ﺣﺬدراﻻردﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌ ﺮ ﺑﺮاﺧﻤ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻳﺌ ﻨﻌﺪا‬ ‫ﻇﻮﻟﺘﺬرﻣ ﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ه ﺄآﻰﻣﺪار دةره ﺎل ﺣﺬدراﻧﻌ ﺚ ﺻ ﺎﺣﻌﻘﻌﻨﻊ داﻏ ﻼص‪،‬‬ ‫ﻳﺬرﺗﻌﺪﻋ ﻦ ﺳﻰرﺿ ﻰن ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻗﻮﻟ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺬﺗﺴ ﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔﺗﺘ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻌ ﻨﻊ آﺌﺴ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺎﺣﺤﻌﻘﻠﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﻇﺄﺣﻤﺔﻧﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻳﻨﻌﺘﻌﻠﻐﺎن زةﻳﺘﺬن ﻳﺌﻐﻊ ﻇﻌﺤﻰرىﻟﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﻌ ﺖ‪ ،‬ﻣﺄﺷ ﻰك‪ ،‬ﺻ ﺎﻗﺎ‪ ،‬ﺗﻌﻤﺴ ﺎق ؤة ﻗﺎرﻏ ﺎ ﻇ ﺄﻟﻰآﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﻠﻀ ﺔن آ ﺔﻓﻔﺎرةت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺬ ﺧﺎرﻻﻧﻐ ﺎن ﺗ ﺔﺑﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﻠﻀﺔن آﺔﻓﻔﺎرةت ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا ﺻﺔرق ﻳﻮق ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫هﺌﻨﺪع ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻊ‬

‫هﺌ ﻨﺪع ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﺪة ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر ﻗ ﺬل ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﺣﻰﺷ ﻜﺔن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔرﻟ ﺔر ﺑ ﺔزﻋﺪة ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻌﻨﻊ ﺗﺎؤآ ﺎدا ﻇﺬﺗﺘﺬراﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﺪة ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻇﺌ ﺮع ﺑﻮﻻﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﺌ ﺮع ﻇ ﺄﻟﻰص آﺔﺗﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻌ ﺮﻋﻚ‬ ‫آﺄﻣﻰؤﺋﺘﻌﺸ ﻜﺔ ﺑﻮﻻﺗ ﺘﻊ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ﺗ ﻮي ﻗﻌﻼﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺌﻐﻌﺰﻏ ﺎ ﻇﺎﻟﻐﺬﺳ ﻌﺰ‬ ‫هﺎﻗ ﺎرةت ﺳ ﺄزﻟﻌﺮع ؤة هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺬﺣ ﺮاﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺄﻟﻀ ﺔن ﻇﺌ ﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺄﻳﻌﺪة ﻗ ﺬل ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻗ ﺎﻻﺗﺘﻊ ؤة ﻇ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﺪة‬ ‫‪76‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﺌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺄﻟﻰﻣﻌﺪﻋﻦ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻗ ﺎﻳﻐﺬ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺬرﻣ ﺬش ؤة‬ ‫دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﻮﺗﻘ ﺎ ﺗﺎﺷ ﻼﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﻣ ﺎل ـ ﻣﻰﻟ ﻰك ؤة ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑ ﺎي ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺬ دأﻟ ﺔت‪،‬‬ ‫ﺑ ﺔزع ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻼرﻧﻌﺚ هﺌﻜﻤ ﺔت ﺑﺬﻟﻌﻘ ﻊ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت ؤة ﻇﺎداﻟ ﺔت‬ ‫ﻣﺔﻧﺒﺔﺳ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺪﻋﻴﺎﻟﻌﺴ ﺘﻼر ؤة ﻣﺬﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬرﻻرﻧﻌﺚ ﻣﺎآ ﺎﻧﻊ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة‬ ‫ﺧﺎراآﺘﺌﺮﻟﺔﻧﺪىرىﻟﻀ ﺔن ﺑ ﺬ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت‪ ،‬ه ﺔق دﻋﻨﺪﻋ ﻦ ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻳﻌﺮاﻗﻠﻌﺸﻌﺸ ﻊ‪ ،‬دﻋ ﻦ ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗﻌﻴ ﺎس ؤة ﺻ ﺔرةزدة ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ آﺌﺘﻌﺸ ﻊ ه ﺔﻣﺪة ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗﺬزاﻗﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺣﻰﺷ ﻰص‪ ،‬ﺷ ﺔهﺆاﻧﻌﻲ ﻇﺎرزذﻻرﻏ ﺎ ﻗ ﺬل ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ...‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﺑ ﺬ ﺳ ﺔؤةﺑﺘﻌﻦ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﻌﺸ ﻊ آﺄرىﻟﻤﻌﻀ ﺔن‪ ،‬ﺗﺎرﻋﺨﺘ ﺎ ﺗﺔﺛﺪﻋﺸ ﻊ ﻇﺬﺣﺮﻋﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﺟﺎهﺎﻟﺔﺗﻜ ﺔ‪،‬‬ ‫آﻰﻟﻜﻌﻠﻌ ﻚ ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻳﻌﺮﺿ ﻌﻨﺤﻠﻌﻚ ﺷ ﺔهﺆةت ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ زذﻟﺬﻣﻐ ﺎ‬ ‫زﺋﻤﻌﻦ ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻠﺔر‬

‫ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮع ؤة ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع‬

‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت دةؤردﻋﻜ ﻊ ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر دذﻧﻴ ﺎ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫ﺻﺎﺳ ﺎهﺔﺗﺘﺔ‪ ،‬ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔش آﻰﺣﻌ ﺪة‪ ،‬هﻰرﻋﻴﺔﺗﺘ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌ ﺰزةت ـ ﻧﺔﺻ ﺲ‬ ‫ﺣ ﺔؤةﻧﺪازﻟﻌﻖ‪ ،‬ﺷ ﻌﺠﺎﻇﺔت ؤة ﺟﺔﺳ ﺬرﻟﺬﻗﺘﺎ‪ ،‬ﺗﻮﻏ ﺮا دةص ﻗﺎرﻋﻐ ﺎن ﻳﻮﻟ ﺪا‬ ‫دادﻋ ﻞ ﻣﺌﺜﻌﺸ ﺘﺎ‪ ،‬ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﺻ ﺎراﺛﻼردا‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﺘﺔ ﺗﺬﺗ ﺬش آﻰﺣﻌ ﺪة‪،‬‬ ‫زﺋﺮةآﻠﻌﻜﺘ ﺔ‪ ،‬ﻇﻮﻏ ﺬل ـ ﻗﻌ ﺰ ﻣﺬه ﺔﺑﺒﻌﺘﻌﺪة‪ ،‬ﺧﺎﺗﻌﺮﺟﺔﻣﻠﻌﻜﺘ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌ ﺪارة‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻧﺬرﻏ ﺬن ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔردة‪ ،‬ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇﻌﺴ ﺘﻌﺒﺪات‬ ‫ؤة ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔردة ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﺗ ﺬص‪ ،‬ﻳﺬﻗﻌ ﺮع ﺻﺔﻟﻠﻌﻀ ﺔ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻟﺌﻜﻌ ﻦ آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﻠﺔردة ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﻇ ﺔﻟﺤﻊ ؤة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﺄز زﺋﻤﻌ ﻨﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺔرةب ﻳﺌ ﺮﻋﻢ ﻇ ﺎرﻋﻠﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺣﺌﻀﺮﻋﺴ ﻊ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺗﻌﻘﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔﺟﺪادﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ دﻋﻨﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ؤة ﻇ ﺄز‬ ‫‪77‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﺔﻧﻈﺔﻧﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ه ﺔددﻋﺪﻋﻦ ﺗﺎﺷ ﻘﻌﺮع ﺑ ﺎﻏﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة‬ ‫دةؤرداش ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇ ﺎز آﺄرىﻟﻌﺪﻋﻐ ﺎن آﻰﺣﻠ ﻰك ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻜﺔ ؤة‬ ‫ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق دﻋ ﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰآﻜﺔ ﻣﺬﺑ ﺘﻌﻼ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻜﻠﺔر ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺗﺬرﻣ ﺬش‬ ‫ﺑﺬزذﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﺔﺷ ﻜﺔن‪ ،‬ﻣ ﺔؤﺟﺬﺗﻠﺬق ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺗ ﺔؤرﻋﻨﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‪،‬‬ ‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﺎﺗﻘﻌﻘﻌﻐﺎ ﺻ ﺎﺗﻘﺎن‪ ،‬دﻋﻨﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﺿ ﻰزةل‬ ‫ﺧﻌﺴ ﻠﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺬزاﻗﻼﺷ ﻘﺎن ﻗﻮرﻗﺬﻧ ﺢ ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت هﺎﻟﻌﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىص‬ ‫ﻗﻮﻳﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔت ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳﻠﻌﻜﻊ‬

‫اﷲ ﻏ ﺎ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻮرﺗ ﺎق دﻋ ﻨﻊ ؤة‬ ‫ﻇﻮﻣﺬﻣﻼﺷ ﻘﺎن ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﻨﻊ ﻳﻮﻗﺘﻌ ﻦ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ‬ ‫آ ﺔﻟﺘﻰرىص ﻳ ﺔرﻧﻊ‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﻨﻊ ﻇﻌ ﺪارة ﻗﻌﻠﻐﻌﻨﻌﻐ ﺎ ؤة هﺔرﺷ ﺔﻳﻈﻌﻨﻌﺚ اﷲ ﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺗﺔﺳﺔررذﺻ ﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﺬﻻردﻋ ﻦ ”ﻳ ﺔر ؤة‬ ‫ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﻨﻊ آﻌ ﻢ ﻳ ﺎراﺗﺘﻊ؟“ دةص ﺳﻮراﻟﺴ ﺎ‪ ،‬دةره ﺎل ”ﻇﺌﺰﻋ ﺰ ؤة ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫اﷲ“ دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑﺌ ﺮةﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺳ ﺎص‪ ،‬ﺻ ﺎك ؤة‬ ‫ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇ ﺔﻟﺤﻌﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺟﺎهﺎﻟﻌﻴ ﺔت ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟﻐ ﺎن آﺎﻟﻠﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ دﻋ ﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔردﻋﻦ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ ؤة‬ ‫ﻇ ﺔﻟﺤﻌﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﻳﻌﺮاﻗﻼﺷ ﻘﺎن زﺋﻬﻌﻨﻠﻌ ﺮع ﻳﺌﺘﺔرﺳ ﻌﺰ دذﻧﻴ ﺎ ﻇﺔﻧﻈﺔﻧﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﻌ ﺮﻋﻚ ﻇﻌﻀ ﻌﺪارﺣﻌﻠﻌﻖ ﺗﻰزىﻣﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ؤة هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ هﺎﻳ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎﺗﻌﻐﺎ ﻗﻌﻴ ﺎس ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ه ﺔر ﻗ ﺎﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺷﺔﺧﺴ ﻨﻌﺚ دذﻇﺎﺳ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻜﻊ ﻗﺔؤةﺗﻜ ﺔ ﻇﺄرﻟ ﺔص‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺟ ﺎﻳﺪا هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق‬ ‫ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ؤة ؤةﺳ ﻌﻴﻠﺔ ﺑﻮﻟﻐﺬﺣﻌﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﺗﻮﻏ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﺗﻮﻏ ﺮا )ﺑﻌﺆاﺳ ﻌﺘﺔ( اﷲ‬ ‫هﺬزذرﻋ ﺪا ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﻤﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇ ﺬﻻر دذﻇ ﺎ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎدةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ اﷲ ﻏ ﺎ ﻳﺔﺗﻜﻰزﺿ ﻰﺣﻊ ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﻇﻌ ﺰﻟﻌﺪع‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ دذﻇﺎﻟﻌﺮﻋﻐ ﺎ‬ ‫ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ اﷲ ﻏ ﺎ ﻳﻰزﻟ ﺔﻧﺪىردع‪ .‬ﺑ ﺔزع ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳ ﺬص ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺷﺎﺻ ﺎﻇﺔت‬ ‫‪78‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ زﺋﻬﻌﻨﻠﻌ ﺮﻋﺪا ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻳ ﺔر ﻇ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ‬ ‫ﺷﺎﺻ ﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻼرﻧﻌ ﺚ ﺻ ﺎﻳﺪا ؤة زﻋﻴ ﺎن ﻳﺔﺗﻜﻰزةﻟ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن آﻰﺣﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﺄزﺿ ﺔردع‪ .‬آﺌﻴﻌ ﻦ اﷲ ﻏ ﺎ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﺘﺔ ه ﺔددﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬اﷲ ﺗﺎﻇ ﺎﻻدﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن ﻇﻌﻼهﻼرﻧ ﻊ ﺻ ﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠ ﺪع‪.‬‬ ‫ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌ ﺪارة ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﺪا ﺷ ﺌﺮﻋﻚ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪا ؤة زﻋﻴ ﺎن ﻳﺎﺧﺸ ﻠﻌﻖ ؤة ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺑﺌ ﺮﻋﺶ ؤة ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ﺟﺔهﺔﺗﻠ ﺔردة‬ ‫ﻇ ﺄز ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ آﻰﺣﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻻهﻌﺪة ﻣ ﺔﻇﺒﺬد ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺪع‪.‬‬ ‫دةﺳﻠﺔﺻ ﺘﺔ اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇﺬﻟﺬﻏﻠﺬﻗﻌ ﻨﻊ ؤة ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ ﻗﺬدرﻋﺘﻌ ﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇ ﺔؤﻟﻌﻴﺎ ؤة ﺷﺎﺻ ﺎﻇﺔﺗﺤﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺎﻧﺎﻇﺔﺗﻠﻌﻨ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜﻌﻠ ﺔر‬ ‫ﻳﺎﺳ ﻌﺆاﻟﻐﺎن ﺑﺬﺗﻠﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن اﷲ ﻏ ﺎ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻜﺔ ؤة ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺻ ﺎﻳﺪا ـ زﻋﻴ ﺎن‪ ،‬ؤذﺟﺬﺗﻘ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش ؤة ﻳ ﻮق‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺗﺔرةﺻ ﻠﺔردة ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻗﻌﻞ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸ ﻜﺔ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺟ ﺔرﻳﺎﻧﺪا اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﻼهﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﻼه ﻊ ؤة ﻇ ﺔث ﺣﻮﺛ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ هﺔﻗﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺌﻨﻌﻘﻠﻌﻘﻊ ﻇﻌﺼﺎدﻋﻠﺔﻧﻤﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔت دةؤردﻋﻜﻊ ﺑﺬﺗﻠﻌﺮع‬

‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت دةؤرﻋ ﺪة ﺑﺬﺗ ﻼر ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﺌﺮع ﻇﻮﻣﺬﻣﻠﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻖ‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻌﺪة ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻳ ﺔر ﻇﺌﻠﻌﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ ﻇﺎرزذﺳ ﻌﻨﻊ‬ ‫آ ﺄز ﺑﻌﻠ ﺔن آﺄرﺿ ﻌﻠﻊ‪ ،‬ﻗ ﻮل ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺬﺗﻘﻌﻠ ﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐ ﺎن هﺎﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬آﺌﻴﻌ ﻦ ﻳﺌﺘﺔرﺳ ﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ﺑﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﻜﺔن ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرزذ‬ ‫آ ﺔث ـ آﺄﻟ ﺔﻣﻠﻌﻚ ﺗﺎرﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻗ ﺎ ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪع‪ .‬ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﻼهﻼرﻧ ﻊ ﻇﺎﻳﺮﻋﻴﺎﻻﻳﺪﻋﻐ ﺎﻧﻼر ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻳﺬﻗﻌ ﺮع ﻗ ﺎﺗﻠﻌﻤﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﺤ ﺔ آﻌﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة ﻇ ﺔرةب ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ‬ ‫ﺻ ﺎﺗﻘﻌﻘﻌﻐﺎ ﺻ ﺌﺘﻌﺺ ﻗ ﺎﻟﺪع‪ .‬ه ﺔرﺑﻌﺮ ﺷ ﺔهﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ‪ ،‬ﻳﺌ ﺰا‪ ،‬ﻧﺎهﻌﻴﺔﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ؤة‬ ‫ه ﺔﺗﺘﺎ ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﻻهﻌﺪة ﺑﺬﺗﻠﻌ ﺮع ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺄﻳﺪة ﺑ ﺬت ﺑ ﺎر‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫آﺔﻟﺒﻊ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫‪79‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫”ﻣ ﺔآﻜﻌﺪة ه ﺔر ﻇ ﺄﻳﻨﻌﺚ ﺣﻮﻗﺬﻧﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﺬﺗﻠﻌ ﺮع ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺮةرﺳ ﻊ ﺳﺔﺻﺔرﺿ ﺔ ﺣﻌﻘﻤ ﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ‬ ‫ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻘﻊ ﻳ ﻰز ـ آ ﺄزﻋﻨﻊ ﺑﺬﺗﻼرﻏ ﺎ ﺳ ﻰرىش ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺳﺔﺻ ﺔردﻋﻦ ﻗ ﺎﻳﺘﻌﺺ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﻌﻨﻌﺪة ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﺬﺗﻼرﻏ ﺎ ﻳ ﻰز ـ آ ﺄزﻋﻨﻊ ﺳ ﻰرىش‬ ‫ﻇﻌﺪع“‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺔرةب ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻊ ﺷ ﺬ ﻗ ﺔدةر ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺪﻋﻜ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺑﺔزﻋﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺄﻳﻨﻊ ؤة ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺑﺬﺗ ﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻇﻌ ﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺗ ﺎﻟﻼﻳﺘﺘﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ آﻰﺣ ﻊ ﻳﺔﺗﻤﻌﻀ ﺔﻧﻠﺔر ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻇ ﺄي ﺳﺌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻗ ﺎدﻋﺮ ﺑﻮﻻﻟﻤﻌﻐ ﺎﻧﻼر آ ﺔﺑﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻳﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇ ﺄزع ﻳﺎﻗﺘﺬرﻏ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺗﺎﺷ ﻨﻊ ﺗﻌﻜﻠ ﺔﻳﺘﺘﻊ ؤة آ ﺔﺑﻌﻨﻊ ﺗ ﺎؤاب ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪةك ﺗ ﺎش‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻﻌﻨﻊ ﻇﺎﻳﻠﻌﻨﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬ ﺧﻌﻞ ﺑﺬﺗﻼرﻏﺎ ”ﻇﺎﻧﺴﺎب“ دﻋﻴﻌﺸﺔﺗﺘﻊ①‪.‬‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺎﺳ ﺎﻟﻐﺎن آ ﺔﺑﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌ ﺢ‬ ‫ؤة ﺳ ﻌﺮﺗﻌﺪﻋﻼ ‪ 360‬ﺑ ﺬت ﺗﻌﻜﻠﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع②‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫)ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة(‪ ،‬ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔردة ﺑﺬﺗ ﻼر ؤة هﺔﻳﻜﺔﻟﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﺗﺎرﺗﻌﺺ ﺗﺎش ﺻﺎرﺣﻌﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﺔدةر ﺣﻮﻗﺬﻧﻌﺪﻋﻐﺎن هﺎﻟﺔت ﺷﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺬﺧ ﺎرع ﻇ ﺔﺑﺬرةﺟﺎﻇﻌﻞ ﻇﺬﺗ ﺎرﻋﺪﻋﻦ ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻧ ﺔﻗﻌﻞ آ ﺔﻟﺘﻰرﻋﺪذ‪ :‬ﺑﻌ ﺰ‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻼرﻏﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧ ﺎﺗﺘﺬق‪ .‬ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰ ﺣﻮﻗﺬﻧﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺗﺎﺷ ﺘﻌﻦ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﺣ ﺮاﻳﻠﻌﻖ‬ ‫ﺗ ﺎش ﺗﺎﺻﺴ ﺎق‪ ،‬آﻰﻧﻌ ﻨﻊ ﺗﺎﺷ ﻼص‪ ،‬ﻳﺌﺜﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧ ﺎﺗﺘﺬق‪ .‬ﺗ ﺎش‬ ‫ﺗﺎﺻﺎﻟﻤﻌﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﻌﺮ ﺣﺎﺛﻀﺎل ﺗﺬﺻﺎ ﻇﺎﻻﺗﺘﺬق ؤة ﻇﺔﺗﺮاﺻﻌﺪا ﺗﺎؤاص ﻗﻌﻼﺗﺘﺬق③‪.‬‬ ‫آﺔﻟﺒﻊ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةم ﺳﺔﺻﺔرﺿ ﺔ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ ه ﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺔردة ﻗﻮﻧﻐ ﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺗ ﺄت ﺗ ﺎل ﺗ ﺎش ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺔث ﺣﻌ ﺮاﻳﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻌ ﻼﻩ ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻰﺣﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﻗ ﺎزاﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻐﺎ ﻗﻮﻳ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬آﺌﺘﻌﺪﻋﻐ ﺎن ؤاﻗ ﺘﻌﺪا ﺷ ﺬ ﺻ ﺌﺘﻊ ﺗﺎﺷ ﻼص ﻗﻮﻳ ﺬص‬ ‫ﻳﻮﻟﻌﻐﺎ داؤام ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ④‪.‬‬

‫① آﻌﺘﺎﺑﺬل ﻇﺔﺳﻨﺎم‪ 33 ،‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬ ‫② ﺳﺔهﻌﻬﺬل ﺑﺬﺧﺎرع‪ ،‬آﻌﺘﺎﺑﺬل ﻣﺔﻏﺎزع ﻣﺔآﻜﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴﺘﻌﻼﺳﻊ‪.‬‬ ‫③ ﺳﺔهﻌﻬﺬل ﺑﺬﺧﺎرع‪ ،‬آﻌﺘﺎﺑﺬل ﻇﺔﺳﻨﺎم‪.‬‬ ‫④ ﺳﺔهﻌﻬﺬل ﺑﺬﺧﺎرع‪ ،‬آﻌﺘﺎﺑﺬل ﻇﺔﺳﻨﺎم‪ 44 ،‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬

‫‪80‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪81‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ ﺑﺄﻟﻰم‬

‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﻌﺴﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻜﺔ‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴﻼﻩ ؤة ﻇﻌﻨﻘﻌﻼب ﻣﺌﺘﻮدﻟﻌﺮع‬

‫هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔدﻧﻌﺚ آﺄزع ﻇﺎﻟﺪﻋﺪﻋﻜﻊ دذﻧﻴﺎ‪:‬‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔن ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا دذﻧﻴ ﺎ ﺷ ﻌﺪدةﺗﻠﻌﻚ زﻋﻠﺰﻋﻠﻌﻀ ﺔ ﺳ ﺔهﻨﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ؤة‬ ‫ﻣﺬدهﻌ ﺶ ﺗﻌﺘ ﺮةك ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬هﺔﻣﻤ ﺔ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇ ﺄز ﻇﻮرﻧﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻗﻮزﻏﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻘﺎ ﺣﺌﺤﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﺑﺎه ﺎ ﺻ ﻌﺤﻌﻠﻤﺔس ﻇﺎﺑﻌﺪةﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻊ ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰﻋﺪﻋﻦ ﻗﻮﻣﺬرذﻟ ﺬص ﺗﺎﺷ ﻼﻧﻐﺎن‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻊ ﻣ ﺎآﺤﻌﻴﻌﺺ‬ ‫آ ﺎردﻋﻦ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇ ﺄز ﻇﻮرﻧﻌﺪﻋ ﻦ ﻇﺌﻠﻌ ﻨﻌﺺ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻳﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻠﻐ ﺎن ؤة ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﺴ ﺎ دةﺳﺴ ﺔص ـ ﺣ ﺔﻳﻠﻌﻨﻌﺺ ﻣﺬردﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﻳﻼﻧﺪذرذﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫آ ﺄزع ﺑﻌﻠ ﺔن آﻰزةﺗ ﺘﻊ ؤة هﺎﻟﺴ ﻌﺮﻋﻐﺎن )آﻮﻧﻌ ﺮاص آﺔﺗﻜ ﺔن( ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻣﺔﻧﺰﻋﺮﻋﺴﻌﻀ ﺔ دذح آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻳﺎﻏﺎﺣﻘ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻘﺎ‪ ،‬دةرﻳﺎﻏ ﺎ ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ه ﺌﺢ ﺻ ﺎﻳﺪا ـ زﻋﻴﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﻳﺔﺗﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻣﺔؤﺟﺬداﺗﻼرﻏﺎ ﺳﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇ ﺔﻗﻠﻊ آﻰﺣ ﻊ ﺑﺬزذﻟ ﺬص‪،‬‬ ‫ﺻ ﻌﻜﻌﺮ دذﻧﻴﺎﺳ ﻊ ﻗﺎﻻﻳﻤﻌﻘﺎﻧﻼﺷ ﻘﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت آ ﺄردع‪ .‬ﻗﺬﻳ ﺎش‬ ‫‪82‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫)آ ﻰن( دةك ﻇﻮﺣ ﺬق هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔر ؤة ه ﺌﺢ ﻳﻮﺷ ﺬرذن ﺗﺔرﻋﺼ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن‬ ‫هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔرﻣﺬ ﻇﺔﻗﻠﻌﻀ ﺔ ﺳ ﻌﻐﻤﺎﻳﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﻮي ـ ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﻣﻌﺨ ﺎﻧﻌﺰﻣﻊ ﺗﺎرﻣ ﺎر‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ ،‬هﺔﻣﻤ ﺔ ﻧﺔرﺳﻌﺴ ﻊ ﺗﻰﺿﺔﺷ ﻜﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻮﺻ ﻈﻮﺣﺬق ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﻧ ﺔزةرﻋﻲ‪ ،‬ﻧ ﺔزةرﻋﻲ ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻠﺔر ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻧ ﺔزﻋﺮﻋﺪة‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸ ﻊ آﺌ ﺮةك ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ دةل ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪،‬‬ ‫ه ﺬزذرع ﻗﺎﺣﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﺣﺤﻌﻖ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺗ ﺎﺗﻠﻌﻖ دةص ﺑﻌﻠ ﺔﺗﺘﻊ ؤة‬ ‫ﻣﺔﻳﻨ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻊ ﺣﻌ ﺮاﻳﻠﻌﻖ دةص ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺧﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻚ‪ ،‬ﻇﺌﻐﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺎﻇ ﺎﻣﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻬﺎ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬هﺌﺴ ﻌﻴﺎﺗﻠﻌﺮع ﻇﺄﺣﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬رةزﻋ ﻞ‬ ‫دىﺷ ﻤﻌﻨﻌﺪﻋﻦ ﻗﺎﺣﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﺳ ﺎدﻋﻖ دوﺳ ﺘﻌﻐﺎ ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷ ﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﻏ ﺔﻳﺮع ﺑﻌ ﺮ‬ ‫هﺌﺴﻌﻴﺎت ﻇﻌﺤﻌﺪة ﺗﻮﻟﻐﻌﻨﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ه ﺔرزﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ آﻌﺤﻌ ﻚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺻﺎرﺣﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﻣﺴ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ دذح آ ﺔﻟﺪع ؤة ﻇ ﺬ‬ ‫ﻳ ﺔردة ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﺔﺳ ﻠﻊ ﺳ ﺎﻻهﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﻇ ﺄز ﻇﻮرﻧﻌﺪﻋ ﻦ ﻳﻌﺮاﻗﻼﺷ ﺘﺬرذﻟﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﻇ ﺎح ﺑﺄرﻋﻠ ﺔر‪ ،‬زاﻟﻌ ﻢ دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﺔر ه ﺎآﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻗ ﺎﺗﻌﻠﻼر آﻮﺣ ﺎ ـ آﻮﺣ ﺎ ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ داؤراث ﺳ ﺎﻻﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻠﻌﻖ‪ ،‬دذرذﺳ ﺖ‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔر هﺔﻣﻤﺔ ﻧﺔرﺳﻌﺪﻋﻦ ﻣﺔهﺮذم‪ ،‬ﺑﺔﺧﺘﺴﻌﺰ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺑ ﺬ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﻌ ﻨﻌﺪةك‪ ،‬ﻳﺎﻣ ﺎن ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﻤﺬ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻳ ﺔردة‬ ‫ﻇ ﺎدﻋﻤﻌﺰاﺗﻨﻊ ﺗﺌ ﺰ ﺳ ﻰرﻇﺔﺗﺘﺔ ﻳﻮﻗﻠ ﺬق ﻇﺎﻟﺔﻣﻌﻀ ﺔ آﺄﺗﻰرﻋﺪﻋﻐ ﺎن ؤة‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ ﻇ ﺄﻟﻰم ﻇﺎزﺿ ﻌﻠﻌﻐﺎ ﻇﻌﺘﺘﻌﺮﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﺑ ﺬزذق ﻗ ﻮرال )ؤاﺳ ﻌﺘﺔ(‬ ‫ﻻرﻧﻊ آﺄرﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇﻌﺤﻌﻤﻠﻌﻜﻨﻌ ﺚ ﻗﻮرﻗﺬﻧ ﺢ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةت‬ ‫هﺎﻟﻌﺘﻌﻀ ﺔ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻳﺎﻟﻐ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ؤة ﻇ ﺎﻟﺪاﻣﺤﻌﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻇ ﺔؤج‬ ‫ﻇﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺄﺳ ﻰم ﺑﺌ ﺮﻋﺺ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ؤة ﺟ ﺎزاﻧﻌﺨﻮرﻟﺬﻗﻨﻌﺚ ﻳﺬﻗﻌ ﺮع‬ ‫ﺻﺔﻟﻠﻌﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آ ﺄردع‪ .‬ﺗﺎﻣ ﺎﺧﻮرﻟﺬق ؤة ﻇﺎﺣﻜ ﺄزﻟﻰآﻨﻌﺚ‪،‬‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك ؤة ﻗﺎراﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ دةرﻋﺠﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬زورﻟ ﺬق ؤة‬ ‫زذﻟﺬﻣﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺎﻟﻌﻼرﻧﻊ ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻘﺎ ﺗﻌ ﺮﻋﻚ آﺄﻣﻰؤﺋﺘﻌﺪﻋﻐ ﺎن ؤة ﺑﻮؤاﻗﻼرﻧ ﻊ‬ ‫ﻗﺔﺑﻌﻬﻠﺔرﺣﺔ ﻇﺄﻟﺘﻰرﻋﺆﺋﺘﻌﺪﻋﻐﺎن دةرﻋﺠﻌﻀﺔ ﻳﺔﺗﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آﺄردع‪.‬‬

‫‪83‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم اﷲ ﻧﻌ ﺚ زﺋﻤﻌﻨ ﻨﻊ ﻗﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ‬ ‫ﻣﻌ ﺮاس ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻇﺄﺗﻜﻰزىؤاﻟﻐ ﺎن ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻼرﻧﻊ‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻗﺬﻟﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟﻐ ﺎن ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻼرﻧﻊ آ ﺄردع‪ .‬ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ اﷲ دﻋ ﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﻼﻩ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ هﺔﻗﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﻳ ﺔص ـ ﻇﻌﺤﻜ ﺔن ؤة اﷲ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﻗﺔدةﻣﻤﺬﻗ ﺔدةم ﻳﻌﺮاﻗﻼﺷ ﻘﺎن‬ ‫ﻇﺔرﺑﺎﺑﻼر ؤة راهﻌﺒﻼرﻧﻊ آﺄردع‪.‬‬ ‫ﺚ‬ ‫ﺎدﻋﻤﻌﺰات ﻇﻮرﻧﻌﻨﻌ‬ ‫ﺎﻻم ﻇ‬ ‫ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﻠﻤﻌﻐﺬدةك دةرﻋﺠﻌ ﺪة زةﻇﻌﺼﻠﺔﺷ ﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﻊ‬ ‫ﻣﺬددﻋﻈﺎﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﺬرذؤﺋﺘﻌﻠﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺗﻮﻏ ﺮا ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺔر ﺑﺌﺮﻋﻠﻤﻌﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇ ﺄز ﺳ ﺎهﻌﺒﻌﻐﺎ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻳ ﻰك ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آ ﺄردع‪ .‬ﻳﻌﻀ ﻌﺘﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﺎﺷﺒﺎﺷ ﺘﺎﻗﻠﻌﻖ ؤة ﻳﻮﻟﺴ ﺬزﻟﺬﻗﻘﺎ‪ ،‬ﻣ ﺔرﺗﻠﻌﻜﻨﻌﺚ هﻌﻴﻌﻠ ﺔ ؤة ﻇﻌﺴﺮاﺻ ﺤﻌﻠﻌﻘﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﻮﻟﻠ ﺬق ﻣﺬداﺻ ﻌﻈﺔﻧﻌﺚ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‪ ،‬زﺋﻬﻨﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺎﺣﻜ ﺄزﻟﻰك ؤة ﻇﺎﻟﺪاﻣﺤﻌﻠﻌﻘﻘ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻨﻌﺚ ﻳﺌ ﺜﻊ ـ ﻳﺌ ﺜﻊ ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻧﺔﺻﺴ ﻊ ﺷ ﺔهﺆةﺗﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ﻇ ﺎﻟﻤﻌﻐﺬدةك ﻳﻮﻟﻼرﻏ ﺎ ﻳﻰزﻟﺔﻧﺪىرىﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫آﺄردع‪.‬‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت‪ ،‬ﻳﺌﻐﻌﻨﺤﺎﻗﻠﻌﻐ ﺎﻧﺪا‬ ‫آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﻇﺎﺑﻌﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﻌﻜﻠﻌﻀ ﻰدةك ﻣ ﺎهﻌﺮ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺳ ﺔﻧﻈﺔﺗﻜﺎردﻋﻦ ﻣ ﺔهﺮذم‪ ،‬ﻇﻌﺸﻠﺔﻧﻤﻌﻀ ﺔن ﺧ ﺎم ﻣ ﺎددا ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آ ﺄردع‪.‬‬ ‫ﺧ ﺬددع هﺎﻳ ﺎت دﺋﺜﻌ ﺰﻋﻨﻊ ﻳﺌ ﺮﻋﺺ ﻇﺎﻟﻐ ﺎ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ آﺌﻤﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺬﺳ ﺘﺎ ﻳﺎﻏ ﺎﺣﺤﻌﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ ﻇﺄﺗﻤﻌﻀ ﺔن ﺗﺎﺧﺘ ﺎ‬ ‫ﺻﺎرﺣﻌﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش‪) ،‬ﻣﺎﻧﺎ ﻣﺬﺷﺬﻧﺪاق( ﻣﺔﻧﺰﻋﺮﻋﻀﺔ دذح آﺔﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﺻﺎدﻋﺤﻌﺴ ﻌﺰ ﻣ ﺎل ﺗﻮﺻ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﻌﻀ ﺔ ـ ﺣﺎﻗﻌﺴ ﻌﺰ ﺗﺎﺷﻠﻌﺆﺋﺘﻌﻠﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔﺗﺤﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﺌﺸ ﻊ ﻗﻮﻳﺬؤﺋﺘﻌﻠﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎؤارة ﺗﺄﺿ ﻌﻨﻌﺚ هﺎﻟﻌﻐ ﺎ ﺣﻰﺷ ﻰص ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺎﻟﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ‬ ‫ﺄزﻋﻨﻊ‪ ،‬ﺑ‬ ‫ﺄآﻰﻣﺪارﻟﻌﻘﻨﻌﺚ ﻇ‬ ‫ه‬ ‫ﺟﺎراهﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرﺿ ﺔن ﻣﺔﺳ ﺘﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﻗﻌﻠﻌﺤﻨﻌ ﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺣﻰﺷﻰرىﻟﻀﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آﺄردع‪.‬‬

‫‪84‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﺬزذﻟﻐﺎن هﺎﻳﺎﺗﺘﻌﻦ ﻣﺔﻧﺰﻋﺮﻋﻠﺔر‬

‫ﺑﺬزذﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺬ هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ ه ﺔر ﺳﺌﺼ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﻌﺘﻊ‬ ‫ؤة ﻏ ﺔﻣﺨﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻊ آﻰﺗﻤﺔآﺘ ﺔ‪ ،‬ﺑ ﻮﻻر ـ ﺑﻮﻟﻤ ﺎس ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﻼر ﺑﺬﻧ ﺪاق‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﺗﻰزﻋﺘﺔﻟﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇﺬﻧﻌﻤ ﺬ ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﻣﺬﻣﻜﻌ ﻦ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺄﻣﺮع ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺧﺎﺗﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﺗﻰزﻋ ﺘﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄﺗﻌﺪذ‪ .‬هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻧﻮﻗﺘ ﺎ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﺳ ﺔرص‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ه ﺎﻟﺒﺬآﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺻﺴﻌﺨﻮﻟﻮﺿﻌﻴﻌﺴ ﻊ آ ﺄص هﺬﺟ ﺔﻳﺮﻋﻠﻌﻚ )آ ﺄص‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ( ﻣﺬرةآﻜ ﺔص ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺔﻧﺰﻋﺮة ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﺪىرﻋﺪذ‪ .‬ﻗﻌﻠ ﺪام ﺗﻮﻣﺬرﻟﻌ ﺮع‬ ‫ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻇﻌﻨﺤﻌﻜ ﺔ‪ ،‬آﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﺌﻐﻌﺰﻟﻌ ﺮع ؤة ﻇﻌﺸ ﻌﻜﻠﻌﺮع ﺑ ﺔآﻤﺬ آ ﺄص‪،‬‬ ‫ﻗﺬﺗﺬﻟﺬﺷ ﻊ ؤة ﺗﺔﺳ ﺔﻟﻠﻌﻲ ﻧﻮﻗﺘﻌﻠﻌ ﺮع ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻣﺔﺧﺼ ﻌﻴﺪذر‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻳﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺺ آﺌ ﺘﻌﺺ ﻗﺎﻟﺴ ﺎ )ﻇﺌ ﺰﻋﺺ آﺔﺗﺴ ﺔ(‪ ،‬ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫ﺑﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺗﻰزﻋ ﺘﻌﺶ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺎدةﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺬﻧ ﻊ ﺗﻮﺳ ﺬص ﻗ ﺎﻟﻐﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬هﺔﻣﻤ ﺔ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ؤةﻳ ﺮان ﻗﻌﻠﻌﺆﺋ ﺘﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻨﻊ ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ‪ ،‬ﺑﺬزذﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﺗﻰزﻋﻠﻌﺸ ﻜﺔ‬ ‫ﻗ ﺎراص ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺶ‪ ،‬ﺧ ﺬددع ﻣﺬﻧﺒ ﺔت ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﺘﺎ ﻇﺄﺳ ﻜﺔن ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﺰ ﻇ ﻮت ـ‬ ‫ﺣﺄﺻ ﻨﻊ ﻳﺬﻟ ﺬص ﺗﺎزﻋﻠﻌﻐﺎﻧﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔﺷ ﻨﻌﺚ ﺑﺬزذﻟﺬﺷ ﻊ‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﻇ ﺎدﻋﻤﻌﺰاﺗﻨﻌﺚ روهﻌ ﺪا ﺑﻌﺨﻼﻧﻐ ﺎن ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔت ﻇﺬرذﻗﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻳﺬﻟ ﺬص ﺗﺎﺷ ﻼص‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺔﺧﻼق ـ ﺻ ﺔزﻋﻠﺔت ؤة ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻨﻊ‬ ‫ﺳﺄﻳﻰش‪ ،‬اﷲ دﻋﻦ ﻗﻮرﻗﺬش ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﻌﺴﻌﻨﻊ ﺗﻌﻜﻠﺔش ﻇﺔث ﺗﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﺪة آﺄرىﻟﻀ ﺔن آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻜﻨﻊ داؤاﻻش ؤة ﻳﺌ ﺜﻊ‬ ‫ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻌﺆاﺗﻘﺎن ﻧﺔﺳ ﻌﻠﻠﺔردة آﺄرىﻟﻀ ﺔن ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺄﻣﻰر آﺌ ﺘﻌﺪذ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺔزﻋﺪة ﻇﻌﺴ ﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﻼرﻧﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺄﻣﺮع آﺔﺗﻜ ﺔن‬ ‫ﺗ ﺔﻗﺪﻋﺮدﻋﻤﺬ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﺄزﺿ ﺔرﻣﺔﻳﺪذ )ﺗﻰزةﻟﻤ ﺔﻳﺪذ(‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع آ ﺔﻳﻌﺺ ـ ﺳﺎﺻ ﺎ ؤة ﻇﻮﻳ ﺬن ـ ﺗﺎﻣﺎﺷ ﺎﻧﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ‬ ‫آﺔﺳ ﺺ ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟﻐ ﺎن ﺑﺎﺷﺒﺎﺷ ﺘﺎق‪ ،‬ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﺴ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺤﻌﻤﻠﻌﻜﻨﻊ ﺣﺔآﻠﻌﺴﺔ‪ ،‬ﻣﺬؤةﺻﺼﻌﻘﻌﻴﺔت ﻗﺎزﻋﻨﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻣﻀ ﻌﻜﻊ ﺑﺌﻜﺎرﻏ ﺎ آﺌ ﺘﻌﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺤﻌﻤﻠﻌ ﻚ ﺿ ﺔرﺣﺔ زةه ﺔر‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻏﻌﺰاﺳ ﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻧﺔﺻﺴ ﻊ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ‬ ‫‪85‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي آ ﺔﻳﺺ ﺳﻰرىﺷ ﻨﻊ ﺧ ﺎﻻﻳﺪذ‪ .‬ﺗﺔﺷ ﺆﻋﻘﺎﺗﻼر‪ ،‬ﻣ ﺔﺗﺒﺬﻇﺎت‬ ‫ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻠﻌﺮع‪ ،‬آﻌﺘ ﺎﺑﻼر‪ ،‬ﻟﺌﻜﺴ ﻌﻴﺔ ـ دوآﻼﺗ ﻼر‪ ،‬ﺗﻌﺒﺒﻌ ﻲ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ‬ ‫زﻋﻴﻌﻨﻌ ﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىرﻋﺪﻋﻐﺎن آﻌﺤﻌ ﻚ ﻗﻮﻟﻼﻧﻤﻌ ﻼر‪ ،‬آﺔﺳ ﻜﻌﻦ ﻗ ﺎﻧﺬﻧﻼر ؤة‬ ‫ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﺟ ﺎزاﻻر هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﺑﺬﻧ ﻊ ﺗﻮﺳ ﻌﻴﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺣﻮﺛﻘ ﺬر روهﻌ ﻲ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼهﺎت ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺔل ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌ ﻦ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻳ ﻮل ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺔل ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺬرذﻧﺬﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻳﺌ ﺜﻊ ـ ﻳﺌ ﺜﻊ ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗﺬﻏﺬﻟﺬﺷ ﻌﻐﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺴ ﻤﻌﻨﻊ ؤة ﺷ ﺔآﻠﻌﻨﻊ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺸ ﺘﺔك ه ﺔرﺧﻌﻞ ﺗﺬﻳ ﺬق‬ ‫ﻳﻮﻟﻼرﻏﺎ آﻌﺮﻋﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸﻌﻐﺎ ﺳﺔؤةﺑﺤﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﺻﺔﻗﺔت ﺑﻌﺮ راﻳﻮﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎدﻋﻤﻊ ﻳﺎآﻊ ﺑﻌﺮ‬ ‫دأﻟﺔﺗﻨﻌﺚ رةهﺒﻌﺮع ﻇﺔﻣﺔس‬

‫ﻇﺔﺿ ﺔر ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺑﻌ ﺮ راﻳﻮﻧﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺎدﻋﻤﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬش‪ ،‬ﻣﻌﻠﻠﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ داه ﻊ )رةهﺒ ﺔر( ﻟﻌ ﺮع ؤة ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻣﺌﺜﻌﺸ ﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎن ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔث‬ ‫ﻣﺬؤاﺻ ﻌﻖ ﻳ ﺔر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔت ﺳﺔهﻨﻌﺴ ﻊ ﺑ ﺔآﻤﺬ آ ﺔث ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺑ ﺬ ﺧﻌﻴ ﺎﻟﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ﻗﺬرةﻳ ﺶ ؤة‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇ ﺔرةب ﻗ ﺔﺑﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺎﻳﺮاق ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻐﺎ ﺗﻮﺻ ﻼص ﻗﺬؤةﺗﻠﻌ ﻚ ﻇ ﺔرةب‬ ‫ﺑﻌ ﺮﻟﻌﻜﻊ ﻗﺬراﻻﻳﺘ ﺘﻊ ؤة ﺑ ﺬ ﺑﻌ ﺮﻟﻌﻜﻨﻌﺚ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻇﻮﻟﺘﺬراﻻﻳﺘ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺑ ﺎﻳﺮاﻗﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻐﺎ ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص هﻌﺸ ﺎﻣﻨﻌﺚ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ‬ ‫ﻇﺔﺑﺬﺟ ﺔهﻞ‪ ،‬رةﺑﻴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ ﻇﺬﺗﺒ ﺔ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻠﻌﺮع ﺗﻮﺻ ﻠﻌﻨﺎﺗﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻊ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻌﺪا ﺟ ﺔث ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ دذرذﺳ ﺖ ؤة راﺳ ﺘﺤﻌﻞ‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آﺄرﻣﻌﻀ ﺔﻧﻤﻌﺪع؟ ﻣ ﺔآﻜﻌﺪﻋﻜﻊ ؤاﻗ ﺘﻌﺪا هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺔث‬ ‫ﺣ ﻮث ؤةﻗ ﺔدة ﻇﺬﻧ ﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ه ﺎآﻌﻢ‪ ،‬ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺷﺔرةﺻ ﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﺑﻰﻳﻰآﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﺑﺔرﻣﻌﻀ ﺔﻧﻤﻌﺪع؟ ه ﺔﺟﺮذل ﻇﺔﺳ ﺆةدﻧﻌﺚ آ ﺔﺑﻌﺪﻋﻜﻊ ﻳﺌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﻮﻳﺬﻟﺬﺷ ﻌﺪا ﻇﺬﻧ ﻊ ه ﺎآﻌﻢ ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎﻧﻤﻌﺪع؟ ﻇﺬﺗﺒ ﺔ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ رةﺑﻌﻴﻈ ﺔﻧﻌﺚ‬ ‫ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ـ ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ آﻰﺣ ﻊ ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ﻇﻌ ﺪع‬ ‫‪86‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ـ ‪” :‬ﻇﺔﺿ ﺔر رةﻇﻌﺴ ﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﺴ ﺎث‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑ ﺎﻳﺮاﻗﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﺳ ﺎﺛﺎ‬ ‫ﺗﺎﺻﺸﺬراﻳﻠﻊ‪ ،‬ﺳﺔن ﻇﺄﻟﻀﻌﺤﺔ ﺑﺌﺸﻌﻤﻌﺰدا رةﻇﻌﺲ ﺑﻮﻟﻐﻌﻦ“ دﺋﻤﻌﻀﺔﻧﻤﻌﺪع؟‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺑ ﺬ ﺗﺔآﻠﻌﺼ ﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ﻇ ﺔرةب ﻳﻌﻀ ﻌﺘﻠﻌﺮع ؤة ﻇﺎﺗ ﺎﻗﻠﻌﻖ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌ ﺮان‬ ‫دأﻟﻌﺘﻌ ﻨﻊ ﻇ ﺄرىص ﻣ ﺔزﻟﺬم ﻇ ﺔرةب ﻣﻌﻠﻠﻌﺘﻌ ﻨﻊ زةﺻﺔرﺿ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺘﻰرىش‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻣﻌﻠﻠﻌ ﻲ ﺷ ﺔرةص ؤة ﻇ ﺔرةب ﻇﻌﺴﺘﻌﻼﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺬﻟﻌ ﻨﻊ رذم ؤة ﻇﻌ ﺮان‬ ‫ﻗﺔﻟﻈﺔﺳﻌﻨﻌﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀﺔ ﻗﺬرﻏﺎن ﺑﻮﻻﺗﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻇ ﺔهﺆال ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬق ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺬرذﺷﺬﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﻌﻤﻜ ﺎن ﺑﺔرﻣﻌﻀ ﺔن ﺗ ﺔﻗﺪﻋﺮدﻋﻤﺬ‪ ،‬هﺔﺑﺔﺷﻌﺴ ﺘﺎن )ﻇﺌﻔﻌﻈﻮﺻ ﻌﻴﺔ(‪ ،‬ﻳﺔﻣ ﺔن‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺧﻮﺷ ﻨﻌﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇ ﺬرذش ﻇ ﺌﺤﻌﺺ ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﺔرﺻ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺔرةب ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻀﺔ ﻗﻮﺷﺬؤاﻻﻻﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﺪا ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧﻐ ﺎ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺬرﻏﺬﺣﻌﻐﺎ‪ ،‬ﺗ ﺔﺟﺮﻋﺒﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ رةﻇﻌ ﺲ ؤة ﻇ ﺎﻟﺪﻋﻦ آ ﺄرةر رةهﺒﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻣﻮهﺘ ﺎج آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ؤة ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدﻋﻲ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮع ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔر ﺑ ﺬ ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةﻣﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزىص‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﻠﺴ ﺔ ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻮرﻧ ﻊ ؤة ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﺑﺎﺗﻌﻠﻠﻌﻘﻨﻊ ﺑﺎﺗﻌﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻰﺿﻌﺘﻌﺶ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻤﻌﺪع‬

‫ﺷﺬﻧﻌﺴ ﻊ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻜﻊ‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﺑ ﺎﺗﻌﻠﻠﻌﻘﻨﻊ ﺑ ﺎﺗﻌﻠﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻰﺿ ﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ دىﺷ ﻤﺔﻧﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ دىﺷ ﻤﺔﻧﻨﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﻟﻤﺎﺷ ﺘﺬرذش‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺔردة ه ﺎرام ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺔردة ه ﺎﻻل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇ ﺄرص ـ ﻇ ﺎدﻋﺘﻌﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻨﻌﺜﻜﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺄﺣﻰص ﻗ ﺎﻻي دﺋﻀ ﺔن ﺣﻮﻏ ﻨﻊ ﺻ ﻰؤﻟﺔص‬ ‫ﻇﺬﻟﻐﺎﻳﺘﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﺻ ﻌﺤﺎﻗﻨﻊ ﺳ ﺄﺛﺔآﻜﺔ ﺗﻌﻘﻌﺪﻋﻐ ﺎن )ﺳ ﺔؤر ـ ﺗﺎﻗ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫‪87‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺗﺎﺷ ﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن( ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪان ﻳ ﺎآﻊ زﻋﻴ ﺎدة ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫رةهﺒ ﺔر ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪) .‬ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ( ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇﻌ ﺮان ؤة رذﻣﻼرﻧﻌ ﺚ زوﻣﻌﻀ ﺔرﻟﻌﻜﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺪذرذص ﻇﺎدﻧ ﺎن ؤة آﺎهﺘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ هﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزىص ﺑﺌ ﺮﻋﺶ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ‪ ،‬ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇﺎﺿ ﺎهﻼﻧﺪذرﻏﺬﺣﻊ ؤة ﺧ ﺬش ﺧ ﺔؤةر ﻳﺔﺗﻜﻰزﺿ ﻰﺣﻊ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة‬ ‫ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳﺌﻐﻌﻨﺤﺎﻗﻠﻌﻐ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ رةﺑﺒﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫)ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻨﻌﺚ( ﻇﻌ ﺰﻧﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن اﷲ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻳﺬرذﺗﻘﺬﺣ ﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺔﺷ ﻈﺔل ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﻗﺬﻟﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻗﺬﻟﻐ ﺎ ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺪذرذص ﺑﻌ ﺮ اﷲ ﻏ ﺎ‬ ‫ﻳﻰزﻟ ﺔﻧﺪىرىش‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﻨﻊ دذﻧﻴ ﺎ ﻇ ﺎزاﺑﻌﺪﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺺ‬ ‫دذﻧﻴ ﺎ ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت ﺳﺎﻇﺎدﻋﺘﻌﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ‪ ،‬ه ﺔرﺧﻌﻞ دﻋﻨﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺣﻌﺪﻋﻐﺬﺳ ﻌﺰ زذﻟﺬﻣﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻧﻌﺰاﻣﻌﻐ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﺬﺣﺬﻗﻼرﻏ ﺎ ﻗ ﺎراص‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺎﺗﻼﻧﺪذرذش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﺑﺬﻳ ﺮذص‪ ،‬ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﻼردﻋﻦ ﺗﻮﺳ ﺬش‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ )ﺿ ﻰزةل(‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ه ﺎﻻل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﻜﻌﻠﻌﻜﻠﺔرﻧﻊ ﺣﺔآﻠ ﺔش‪ ،‬ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﻳﻰآﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﺻ ﺬت ـ ﻗﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻜﻊ آﺌﺸ ﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ ﺻ ﺎرﺣﺎﻗﻼص‬ ‫ﺗﺎﺷﻼش ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺘﻌﺺ ﻇ ﺄﺗﻰش آﺌ ﺮةآﻜﻊ‪ ،‬ه ﺔرزﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺧﻌﺘ ﺎﺑﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻳ ﺎآﻊ راﻳﻮﻧﻼرﻏ ﺎ ﺧ ﺎس‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت روهﻌﻐ ﺎ ؤة ﻇ ﺎدﻋﻤﻌﺰات ﻗﺔﻟﺒﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻮرﺗﺎﻗﺘﺬر‪.‬‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻣﻌﻠﻠﻌ ﺘﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر‪ ،‬ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﻇﺬﺣﺮﻋﻐ ﺎن ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﺑﻮه ﺮان‪ ،‬ﻗ ﺎﻻﻗﻠﻌﻖ ؤة ﺑﺬزذﻗﺤﻌﻠﻌ ﻖ‬ ‫ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺴ ﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻘﺎ ؤة ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇ ﺔث ﻣﻮهﺘ ﺎج‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻣﺔآﻜ ﺔ ﺷ ﺔهﺮع ؤة ﻇ ﺔرةب ﻳﺌ ﺮﻋﻢ ﻇ ﺎرﻋﻠﻊ‬ ‫ﺟﺬﻏﺮاﺻ ﻌﻴﻌﻠﻌﻚ ﻇﻮرﻧ ﻊ ؤة ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻚ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔدﻧﻌﺚ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺬهﻌ ﻢ ﺳﻌﺘﺮاﺗﺌﻀ ﻌﻴﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻧﻮﻗﺘ ﺎ ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺔرةب ﻣﻌﻠﻠﻌ ﺘﻌﻤﺬ روه ﻊ ﻇ ﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮع ؤة ﻇ ﺔدةﺑﻌﻲ‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔدﻧﻌﺚ دةؤﻋ ﺘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔث ﻇﺬﻳﻐ ﺬن‬ ‫‪88‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺔﻳﺪان ؤة ﻇ ﺔﻟﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻊ ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔت ﻳﺎﻳﺪذرذﺷ ﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ زﺋﻤﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﻨﺴﺎن ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻗﺬﻟﺬص ؤة ﻇﺎﺣﻘﺬﺣﻠﻌﺮع‬

‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺄﻳﻠﺔرﺿ ﺔ آ ﺔﻳﻨﻊ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ آﻌﺮﻋﺪﻋﻐ ﺎن ؤة‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ دﺋﺮﻋﺰﻋﻠ ﺔردﻋﻦ ﺷ ﺬﺛﻐﺬﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ آﺌﺴ ﺔل ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ‬ ‫ﺑﺬزذﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺷ ﻐﺬل ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪاق‬ ‫ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﻼردﻋﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﻼرﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻊ دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑ ﺔزع ﻳ ﺔرﻟﻌﺮﻋﺪة آﺄرىﻟﻀ ﺔن‬ ‫آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻜﻠﺔرﻧﻊ ؤاﻗﻌ ﺘﻠﻌﻖ داؤاﻻص ﻗﻮﻳﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﻌﺶ ﻗﻌﻠﻤﺎي ﺗﺬرذص ﻇﺄﻟﻰص آﺌﺘﻌﺆاﺗﻤﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇﻌﺴ ﻼهﺎت ؤة دةؤةت ﺳ ﺎرﻋﻴﻌﻐﺎ داﻏ ﺪام‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻜﺘﻌﻦ ﻣﺌ ﺜﻌﺺ آﻌ ﺮدع ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻗﺬﻟﺬﺻ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺎﺣﻘﺬﺣﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎﺣﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻗﺬﻟ ﺬص ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ ؤة آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﻼر ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﺣﻘﺬﺣﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﺎﺣﻘﺬﺣﺘ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﺣﺎﻟﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺌﺤﻌﻠﻌﺶ ﻗﻌﻴﻌ ﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺬﻟ ﺬص ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت اﷲ ﻏﻌ ﻼ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻘﺎ ﺣ ﺎﻗﻌﺮدع‪.‬‬ ‫ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻨﻊ‪ ،‬ﺟ ﺎهﻌﻠﻠﻌﻘﻨﻊ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﺳ ﺎﺧﺘﺎ ﻇﻌﻼهﻼرﻧ ﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻳ ﻮق ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺗ ﺔك آﺔﻟﻌﻤ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮﻟﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻗ ﺔؤﻣﻌﻨﻊ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﻐﺎ ﺗﻮﺻ ﻼص‪» :‬ﻇ ﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر! اﷲ دﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﻼﻩ ﻳ ﻮق‪ ،‬ـ‬ ‫دةﺛ ﻼر! ﻧﻌﺠ ﺎﺗﻠﻌﻖ ﺗﺌﺼ ﻌﺜﻼر!‪ «...‬دةص ﺧﻌﺘ ﺎب ﻗﻌﻠ ﺪع ؤة ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻜﺔ ؤة ﻇﺎﺧﻌﺮةت آﻰﻧﻌﻀﺔ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺸﻘﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮدع‪.‬‬

‫‪89‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ ﺑﺄﻟﻰم‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﻌﺴﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﺄﺗﻰﺷﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﻗﺴﻌﻢ‬

‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣﺬداﺻﻌﻈﺔﺳﻊ‬

‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑ ﺬ ﺗﺔﺛﺪاﺷﻌﺴ ﻌﺰ دةؤةﺗﻨﻌ ﺚ ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻳﺄﻧﻌﻠﻌﺶ ؤة ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺘﻌﻨﻊ ﺗﺌ ﺰﻻ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ دةؤةﺗﻌﻨﻌ ﺚ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻠﻌﺮع ﻗﺎرﺷﻌﺴﻌﺪا هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق ﻳﻮﺷ ﺬرذن ﻣﺔﺧﺼ ﻌﻲ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرﻋﺼ ﻊ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻗ ﺬﻻق ﺻ ﺔردﻋﻠﻌﺮع ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔدﻧﻌﺚ ﺑ ﻮم ﻇ ﺎؤازﻟﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺗﻌﺘﻌﺮﺿﺔن ﺣ ﺎﻏﺪا‪ ،‬ﺑ ﺬ دةؤةﺗﻨﻌ ﺚ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻳﻰرﻋﻜﻌﻀ ﺔ ﻗﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﻇ ﻮق‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇ ﺄﻟﻰم ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻊ ؤة اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻘﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻖ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫دةره ﺎل ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪع ؤة ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺔت ﻗﻮﺻ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻧﻈﺔﻧ ﺔ ؤة ﻇ ﺄرص ـ ﻇ ﺎدةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﻏ ﺪاش ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ هﺎﻳ ﺎت ـ‬ ‫ﻣﺎﻣ ﺎﺗﻠﻌﻖ ﻇﺬرذﺷ ﻌﻐﺎ ﻇ ﺎﺗﻼﻧﺪع‪ .‬ﻳﺌﻀ ﺎﻧﺔ دةؤةﺗﺤ ﻊ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔدآ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ‬ ‫ﻇﺎﺗﻠﻌﻖ ﻗﻮﺷﺬن ؤة ﺧﺔر ﺧﻌﻞ ﺿﺬرذﺻﺼﻌﻼر ﺷ ﺔآﻠﻌﺪة هﺬﺟ ﺬم ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔهﺆال ﺑ ﺔآﻤﺬ‬ ‫ﻳﺎﻣﺎﻧﻼﺷ ﺘﻊ‪ ،‬ﺻ ﻌﺤﺎق ﺳ ﺄﺛﺔآﻜﺔ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﺤﻌﺪﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺿ ﺬرذص آﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺺ‪» :‬ﻇﻌﻼهﻌﺜﻼرﻧﻊ ﻣﺬداﺻﻌﻈﺔ ﻗﻌﻠﻌﺜﻼر‪ ،‬ﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳ ﺔ‬ ‫ﺑ ﺬ« دةؤاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗﺬرذﻟﻐ ﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ؤة ﺗﺎﻳ ﺎﻧﺢ ﻧﻮﻗﺘﻌﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗ ﺔهﺪﻋﺖ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺧﺔﺗ ﺔردة ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺻ ﺔﻳﺘﺘﺔ ﺗ ﺎرﻋﺦ‬ ‫ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺺ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق ﻇ ﺎزاب ـ ﻇﻮﻗﺬﺑ ﺔت ؤة زذﻟﺬﻣ ﻼر ﺑﺎﺷ ﻼﻧﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫‪90‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ زةﺻ ﺔر‬ ‫ﻗﺬﺣﻌﺸﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺸ ﺎرﻋﺘﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻣﺔﻗﺴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳ ﺎﻳﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗﻮﻟﺬق آﺌﺮﻋﺺ ﻇﻮﻗﻨﻊ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺟﺎن ﻳﺌﺮﻋﻀﺔ ﻇﺬرﻏﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم دةؤﻋ ﺘﻊ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺗ ﺎﻏﻼرﻣﺬ ﺑﺔرداﺷ ﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﺌﺮةﻟﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺣﻌﺪﻋﻐﺬﺳ ﻌﺰ دةرﻋﺠﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﺣﻌﻠﻌﻘﻼرﻏ ﺎ آﺄآﺴ ﻌﻨﻊ آﺌ ﺮﻋﺺ‬ ‫ﺗﺎﻗ ﺎﺑﻌﻞ ﺗ ﺬردع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﺗﺬﻏﺪذرذﻟﻐ ﺎن ﻗﻌﻴﻌ ﻨﺤﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻗﺬرذﻟﻐ ﺎن ﺗﻮزاﻗ ﻼر ﻇﺬﻧ ﻊ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﻗ ﺎﻳﺘﺬراﻟﻤﻌﺪع‪ .‬هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼرﻧﻌﺚ ﻳﺎﻟﻐ ﺎن ؤةدﻋﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﺪاﻧﻤﻌﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺗﺎﻏﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪» :‬ﻇ ﻊ ﺗﺎﻏ ﺎ! ﻇ ﻮث ﻗﻮﻟﺬﻣﻐ ﺎ‬ ‫ﻗﺬﻳﺎﺷﻨﻊ‪ ،‬ﺳﻮل ﻗﻮﻟﺬﻣﻐﺎ ﻇ ﺎﻳﻨﻊ ﺑﺔرﺳ ﻌﻤﺬ ﻣ ﺔن ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟﺬﻣﺪﻋ ﻦ ﻗﺎﻳﺘﻤﺎﻳﻤ ﺔن‪ ،‬ﻳ ﺎ اﷲ‬ ‫ﺑﺬ دةؤﻋﺘﻌﻤﻀﺔ زةﺻﺔر ﻗﺎزاﻧﺪذرﻋﺪذ ﻳﺎآﻊ ﻣﺔن ﺑﺬ ﻳﻮﻟﺪا ﻇﺄﻟﻌﻤﺔن«‪.‬‬ ‫ﻳﺌﺜﻊ دﻋﻦ ﻳﻮﻟﻌﺪا‬

‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻇ ﻮن ﻇ ﻰح ﻳﻌ ﻞ ﻇﻮﺣﺬﻗﺘﻌ ﻦ ﻇﻮﺣ ﺬق ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻊ اﷲ ﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻀ ﺔ ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت آﻰﻧﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺣ ﺎﻗﻌﺮدع‪ .‬دةؤﻋﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻳﻮﺷ ﺬرذن‪ ،‬ﻣﺔﺧﺼ ﻌﻲ ﺗﺔرﻋﺼ ﻊ ﻳ ﻮق ﺑﻮﻟ ﺬص‪ .‬ه ﺔر‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﻮﺗ ﺘﺬرﻋﺪا ﻇﻮﺣ ﺬق ـ ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧ ﻊ ﺑﻌﺮةرﺳﻌﻀ ﺔ ﻳ ﺎراص‬ ‫ﻗﻘﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬هﺌﺤﻜﻌﻤﻀ ﺔ ﺧﺬﺷ ﺎﻣﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﺷﻌﺼﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺄز دةؤﻋﺘﻌﺪﻋ ﻦ ﻇﻌ ﺰدةص ﺗﺎﺻ ﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﺣﻌﺪﻋﻤﻌﻐ ﺎن ﻗﺬرةﻳﺸ ﻠﺔر ﺻ ﺔرﻳﺎد آ ﺄﺗﻰرىص‪ ،‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﺗ ﺔرةص ـ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ هﺬﺟ ﺬم ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇﻮﻗﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺬﺣﻌ ﻨﻊ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﻗ ﺎراﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫رةﺳﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗﺎرﺷﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﻳﺎﻟﻐﺬز ﻧﻌﺸﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺎﻻ ـ ﺣﺎﻗ ﺎ ؤة ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺗﻮﺳ ﺎق ﺻ ﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺷ ﺔهﺔرﻧﻊ ﻗﻌ ﺰﻋﻞ ﻗﻌﻴﺎﻣﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪذردع‪ .‬ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺸ ﻼر ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻗﻌﻴﻌﻨﻼﺷ ﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪،‬‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻣﺌ ﺜﻌﺶ هﺔﻣﻤ ﺔ ﻇ ﺎدةﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ آﺔﻟﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﺔﻗﺔت آﺎﻟﻠﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﺘﺬﻗﻌﻐ ﺎ ﻗﻌﺴ ﻌﺺ ﻣﺎﺛﺎﻻﻳﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫)ﺗ ﺔؤةآﻜﻰﻟﺤﻊ( ﺑ ﺎﺗﺬر‪ ،‬ﺗﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﻇ ﺄزع ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ﻳﻮﻟ ﺪا‬ ‫ﻣﺌﺜﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻳﺎﻣﺎﻧﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻲ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺟﺎﺳ ﺎرةت ﻗﻌﻼﻻﻳﺘ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫‪91‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﺬرةﻳﺸ ﺘﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﻮص ﻳ ﺎش ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ ،‬هﺌﺤﻨﺌﻤﻌﻀ ﺔ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي ﺑ ﺬ‬ ‫ﻳﻮﻟ ﺪا هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﻨﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻳﺎﺷ ﻠﻌﻘﻊ ﻇﺬرﻏ ﺬص ﺗﺬراﺗ ﺘﻊ ؤة ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ه ﺌﺢ ﻧﺔرﺳﻌﺴ ﻊ ﻣﺬهﻌ ﻢ ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻊ ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻘﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮﻏ ﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫دةؤةﺗﺤﻌﻨﻌ ﺚ ”رةﺑﺒﻌﺜﻼرﻏ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌ ﺜﻼر“ دﺋﻀ ﻌﻨﻨﻊ ﻇ ﺎﺛﻠﻌﺪع‪ .‬ه ﺄر ـ‬ ‫ﻇ ﺔرآﻌﻦ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻐﺎ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﺗ ﺎر آﺌﻠﻌﺸ ﻜﺔ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻌﻠﻌﻐﺎﺣﻘﺎ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑﻌ ﺮ ﺑﺬرذﺧ ﺘﺬﻣﻠﺬق ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺧ ﺬددع روهﻌ ﻲ ه ﺎﻟﻌﺘﻊ‬ ‫ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﺌﺮع ﺗ ﺎرﻋﻴﻌﺺ ﺑﻮﻏﺬﻟﺬؤاﺗﻘ ﺎﻧﺪةك هﺔﻣﻌﺸ ﺔ ﺗﻌﻜ ﺔن ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة‬ ‫ﻇﻮﻟﺘﺬرذؤاﺗﻘ ﺎﻧﺪةك‪ ،‬ﻗﻮرﻗﺬﻧ ﺢ ﺗﻌﻜﺔﻧﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﺗﻮﻟﻐﻌﻨﻌﺆاﺗﻘ ﺎﻧﺪةك‬ ‫ﻇﺎزاﺑﻠﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻧﻌﻬﺎﻳ ﺔت ﺑ ﺬ هﺎﻳ ﺎﺗﺘﻌﻦ‪ ،‬اﷲ ؤة رةﺳ ﺬﻟﻌﻐﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ‬ ‫ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻗﺬﺗﺬﻻﻻﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺣﻰﺷﺔﻧﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺄز ﻳﺬرﺗﻠﻌ ﺮﻋﺪا ﺗﺬرذؤاﺗﻘ ﺎن رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ هﺎﻳ ﺎت‬ ‫ﻳﻮﻟﻌ ﻨﻊ ﻇﻌﻨﺤﻌﻜﻌﻠ ﺔص ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻣﺌﺜﻌﺸ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻗﺬرةﻳﺸ ﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺔؤﻣﻊ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻐﺎ ﺗ ﻮر ﺗﺎرﺗﺌﺆﺋﺘﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺟﺎﺻ ﺎ ـ ﻣﺬﺷﺔﻗﻘﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺬزذن ﻣﺬدةﺗﻠﻌ ﻚ آ ﺄﺣﻰش ﺑﺎﺷ ﻼﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺷ ﻼر ﻗﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿ ﺔ ﻇﺬزاﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺟ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﺗﺎﺻﺸ ﺬردع‪ .‬ه ﺎﻟﺒﺬآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺟﻌ ﺪدع ﺧﺔؤةﺻﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫دذح آﺌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ه ﺔر زاﻣ ﺎن ﺧﺔﺗ ﺔر ؤة ﺻ ﺎﻻآﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻗﺬرﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﻐﺎ ـ‬ ‫ﻗﺬﻻق ﺳﺎﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫‪‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر »ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘ ﺘﺬق« دةص ﻗﻮﻳ ﺬش ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻼ ﺳ ﻌﻨﺎﻟﻤﺎي‬ ‫ﺗ ﺔرك ﻇﺌﺘﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ دةص ﻇﻮﻳﻼﻣ ﺪذ؟‪ ①‬ﺳ ﻌﻠﺔر ﺗ ﺌﺨﻊ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻌﻠﺔر‬ ‫ﻇﺬﺣﺮﻋﻐ ﺎن آﻰﻟﺼﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺬﺣﺮﻋﻤ ﺎي ﺗ ﺬرذص ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻜ ﺔ آﻌﺮﻋﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻮﻳﻼﻣﺴ ﻌﻠﺔر؟ ﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ﻇﺄﺗﻜ ﺔن )ﻣ ﺄﻣﻌﻦ( ﻟ ﺔر‬ ‫ﻇﺌﻐﻌﺮﺣﻌﻠﻌﻘﻼرﻏ ﺎ‪ ،‬آﻰﻟﺼﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺬﺣﺮﻋﻐ ﺎن ؤة ﺣﺄﺣﻰﺗﻰؤﺋﺘﻌﻠﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪،‬‬ ‫ه ﺔﺗﺘﺎ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ؤة ﻣﺄﻣﻌﻨﻠ ﺔر‪» :‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ)ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ؤةدة ﻗﻌﻠﻐ ﺎن( ﻳ ﺎردﻋﻤﻊ‬

‫① ﺳﻰرة ﻇﺔﻧﻜﺔﺑﺬت ‪ 1‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪92‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﺎﺣ ﺎن آ ﺌﻠﻌﺪذ؟« دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﻌﻠﻌ ﺜﻼرآﻊ‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻳ ﺎردﻋﻤﻊ‬ ‫①‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺔن ﻳﺌﻘﻌﻨﺪذر‪‬‬ ‫ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﺧﻌﺮع ﻗﺬرةﻳﺸ ﻠﺔر ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن آﻰﺣ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ؤة ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺎزﻏﻌﻨ ﺔ آﻌﺸﻌﻀ ﺔ هﺬﺟ ﺬم ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻗﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻮﻗ ﻨﻊ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻳ ﺎﻏﺪذردع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻗﺬؤؤةﺗﻠﺔﻧﺪىرﻣﺔآﺘ ﺔ ؤة ﻇ ﺎﻟﻐﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﻗﺔﻟﻈ ﺔ هﺎﻟﻌﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔآﺘ ﺔ ﻇﻌ ﺪع ؤة ﻇ ﺬﻻر‪ :‬ﺑ ﺬ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻗﻌﻴﻌ ﻦ ﻇ ﺔهﺆاﻟﺪا ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﺪا‬ ‫دىﺷ ﻤﺔن ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻦ ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ( اﷲ ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﺑﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫ؤةدة ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﺘﺬر‪ .‬اﷲ ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع راﺳ ﺖ ﻇﺌﻴﺘ ﺘﻊ‪،‬‬ ‫دﺋﻴﻌﺸ ﺘﻊ‪) .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌ ﺶ( ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ )اﷲ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن( ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻌﻨﻊ ؤة )اﷲ ﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﺬﻳﺮذﻗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن( ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷﻌﻨﻊ ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ آﻰﺣﺔﻳﺘﺘﻊ②‪‬‬ ‫دﻋﻨﻌ ﻲ دةؤا ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺗﺎرﺗﻘ ﺎن ﺑ ﺬ ﻇ ﺎزاب ـ ﻇﻮﻗﺬﺑ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬دﻋ ﻦ ﻳﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﺟ ﺎن‬ ‫ﺻ ﻌﺪاﻟﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬آﺬﺻ ﺬرﻟﺬق ؤة آﺎﺻ ﻌﺮﻻرﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻧﺔﺻ ﺮةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﺷ ﺬرذص‬ ‫ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ آﻰﺣﺔﻳﺘﻌﺆةﺗﺴ ﺔ‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ه ﺌﺲ ـ ﺗﺬﻳﻐ ﺬ‪ ،‬ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ـ‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇ ﻮت ﺗﺬﺗﺎﺷ ﺘﺬرذص‪ ،‬روهﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺗﺎزﻋﻠﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺧ ﺬددع ﺳ ﻰزىص ﻇﻌﻠﻐﻌﺆﺋﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺳ ﺎص ﻇ ﺎﻟﺘﺬن هﺎﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫آ ﺔﻟﺪع‪ ،‬ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺗﺬﺳ ﺎﻟﻐﺬﻻردﻋﻦ ؤة ﺑ ﺎﻻ ـ ﻗ ﺎزاﻻردﻋﻦ ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌﻠ ﺔص‬ ‫ﺻ ﺎرﻗﻌﺮﻋﺘﻌﻠﻐﺎن ﻗﻌﻠﻌﺤﺘ ﺔك )ﻳ ﺔﻧﻊ ه ﺌﺢ ﻇﻌ ﺶ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎﻧﺪةك ﺳ ﺎق ـ‬ ‫ﺳﺎﻻﻣﺔت( ﺣﻌﻘﺘﻊ‪.‬‬ ‫دﻋﻨﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ‬

‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ روهﻌ ﻨﻊ ﻗﺬرﻇ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﻮزذﻗﻼﻧ ﺪذرذص‪ ،‬ﻗﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺳ ﻌﺜﺪىرةﺗﺘﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﺔﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرع ﺑﻮﻟﻐ ﺎن اﷲ ﻧﻌ ﺚ هﺬزذرﻋ ﺪا ﺻ ﺎك ـ ﺻ ﺎآﻌﺰة‬ ‫① ﺳﻰرة ﺑﺔﻗﺔرة ‪ 214‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫② ﺳﻰرة ﻇﺔهﺰاب ‪ 22‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪93‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑ ﺔدةن‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﺗﺔﺳ ﻠﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻗ ﺔﻟﺐ‪ ،‬ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﻜﺎر ؤذﺟ ﺬد ؤة آﻰﺣﻠ ﻰك‬ ‫ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﺳﻰزﺿ ﻰﺣﻊ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة آﻰﻧ ﺪة ﺑ ﺔش ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﺑﺬﻳﺮذﻏ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣ ﺎددﻋﻲ ﻗﻌﻴﻌ ﻨﺤﻌﻠﻌﻖ ؤة ﺷ ﺔهﺆةت دوﻟﻘﺬﻧﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﺌﺴ ﻌﻤﻌﻨﻊ ﻳﺌ ﺜﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻤﺎن ؤة زﺋﻤﻌﻨﻨﻌ ﺚ رةﺑ ﺒﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن اﷲ ﻏ ﺎ‬ ‫ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸ ﻌﺶ ﺳ ﻰرﻋﺘﻌﺪة روهﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺬﻟﺬﻏﻠﺬﻗ ﻊ‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺻ ﺎآﻠﻌﻘﻊ ؤة‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰآﻊ آﻰﻧﺴ ﺌﺮع ﻇﺌﺸ ﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ زذﻟ ﺬم ؤة ﻇ ﺎزاب ـ ﻇﻮﻗﺬﺑ ﺔت ﻗﺎرﺷﻌﺴ ﻌﺪا ﺳ ﺔؤر ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ـ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻧﺔﺻﻌﺴ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﺌﺰﺿ ﻌﻨﻌﻨﻊ ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﺪا ﺗﺬﺗﺬﺷﻊ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻖ ﻧﺔﺳﻌﻬﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺧ ﺬددع ﻗﻮﻟﻌ ﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺢ ﺗﺬﺗ ﺬص ﺗﺬﻏﺬﻟﻐ ﺎﻧﺪةك ﺟ ﺔث‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑ ﺔآﻤﺬ هﺌﺮﻋﺴ ﻤﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﺮﺳ ﺬس‪ ،‬داهﻌ ﺲ ؤة‬ ‫ﻏ ﺔﺑﺮا ﺟ ﺔﺛﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻧﺔﺳ ﻌﻠﻠﻌﺮع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﻌﺠﺎر ﺟﺌ ﺜﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﻌﻠﻌﻤ ﺬ ﺗ ﺌﺨﻊ ﻇ ﺬزذن ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪) .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ( رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺟ ﺔﺛﺤﻌﻠﻌﻚ روهﻌ ﻨﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔص‪ ،‬ﺑ ﺔدﻋﺆﻋﻲ هﺎﻳ ﺎﺗﺘﻌﻦ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻗﻮﺻ ﺎل ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﻮرﻣﺬزﻻﺷ ﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ‪” :‬ﺻ ﺬت ـ‬ ‫ﻗﻮﻟﺬﺛﻼرﻧ ﻊ ﻳﻌﻐﻌﺸ ﺘﺬرذص ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗﺬﺛ ﻼر“ دةﻳﺘ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻣ ﺬ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻗﺬرةﻳﺸ ﺘﻌﻦ آﺔﻟﻀ ﺔن ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ‬ ‫ﻇ ﺎزاب ؤة ﺑﺌﺴ ﻌﻤﻐﺎ ﻗﻌﻠﺤ ﺔ ﺑ ﻮش آﺔﻟﻤ ﺔي آ ﺄآﺮةك آﺌ ﺮﻋﺺ ﺣﻌﻘ ﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺻ ﺎﻻآﺔت آﻰﻧﻠﻌ ﺮع ﺣﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺣﻌﺸ ﻠﺔص ﺳ ﺔؤر ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻗﻌﻠﻌ ﺢ ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ه ﺔﻗﻠﻌﻖ ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن ﺳ ﺔؤةﺑﻠﺔر ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﻣ ﺔآﻜﻌﺪة ﻗﻌﻠﻌ ﺢ ﻳ ﺎآﻊ آ ﻰح ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﻮﻏﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺗ ﺎرﻋﺦ ﺑﺌﺘﻌﻀ ﺔ ﻳﺌﺰﻋﻠﻤﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ؤة ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷ ﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻇﻮﺣ ﺬق ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻊ ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻧﻌﻬﺎﻳ ﺔت ﻗﺬرةﻳﺸ ﻠﺔر ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ رةزﻋﻠﻠﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﺑﺬزﻏﺬﻧﺤﻌﻠﻌ ﻖ ؤة ﻇﺎزﻏﺬﻧﻠﺬﻗﺘ ﺎ‬ ‫ﺣﺌﻜﻌﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‪ ،‬اﷲ رةﺳ ﺬﻟﻌﻨﻌﺚ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔﻧﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫هﻌﺠ ﺮةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺑﺬﻳ ﺮذدع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻳﺔﺳ ﺮةب ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﻣﺔدﻋﻨﻌﻀ ﺔ هﻌﺠ ﺮةت ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﺑ ﺬ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﻇ ﺬﻻر آﺌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑﺬرذﻧ ﻼ‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﻧﺬرع ﺣﺌﺤﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪94‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺷﺔهﻌﺮع ﻣﺔدﻋﻨﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔهﺆال‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺔدﻋﻨﻌﻠﻌﻜﻠ ﺔر ﻣ ﺔآﻜﻌﻠﻌﻚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻗﻌ ﺰﻏﻌﻦ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇ ﺎﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻳﺌ ﺜﻊ دﻋﻨﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬهﺔﺑﺒ ﺔت ﻳ ﻮق ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ‪،‬‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺦ ﺷ ﺎهﻌﺖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن دﻋﻨﻌ ﻲ هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﺻ ﺎرﻻق ﻣﺔﻧﺰﻋﺮﻋﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔؤس ؤة ﺧ ﺔزرةج ﻗ ﺔﺑﻌﻠﻌﻠﻌﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﺑﻌﻈ ﺎس‬ ‫ﺟﺌﺜﻌﻨﻌ ﺚ ﺣ ﺎث ـ ﺗﻮزﻋ ﺜﻊ ﺗ ﺌﺨﻊ ﺑﺌﺴ ﻌﻘﻤﻌﻐﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺤﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗ ﺎن ﺗ ﺎﻣﺤﻌﻼص ﺗﺬراﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺜﻤﺬ ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰردع‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑﻌﺮةرﺳ ﻊ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﺪﻋﻜ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻘﻨﻊ دﻋ ﻦ‬ ‫ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗ ﺔﻗﺪﻋﺮدﻋﻤﺬ ﻳﺔﻧ ﺔ ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻳﺎراﺷ ﺘﺬراﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺗﺬﺗﺎﺷ ﺘﺬراﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻣﺔدﻋﻨﻌﻠﻌﻜﻠ ﺔر‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬه ﺎﺟﻌﺮﻻر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻊ ﻇﻮرﻧ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪﻋﺸ ﻌﻨﻌﻤﺬ ﻗﻌﺰﻏﺎﻧﺪذرﻋﺪﻋﻐ ﺎن ؤة ه ﺌﺢ آ ﺄرىﻟﻰص ﺑﺎﻗﻤﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗﺎرﻋﺨﺘ ﺎ ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﻠﺔﻧﻀ ﺔن ﺳﺄﻳﻀ ﻰ ؤة دوﺳ ﺘﻠﺬﻗﻼر ﺑ ﺬ‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﻖ ﻳﺌﻨﻌﺪا آﺄﻣﻰﻟﻰص ﻗﺎﻻﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣ ﺔآﻜﻌﻠﻌﻚ ﻣﺬه ﺎﺟﻌﺮﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣ ﺔدﻋﻨﻌﻠﻌﻚ ﻇﺔﻧﺴ ﺎرﻋﻼر ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔﻣﻠﻌﻜﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻐ ﺎن ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺟﺔؤهﻌﺮﻋﻀ ﺔ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻧ ﺔق ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ؤةآﻌﻠﻠﻌ ﻚ ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺧﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫دةؤردة ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻌﺸ ﻊ ﺻ ﻌﺘﻨﺔ ؤة ﺧﺔﺗ ﺔر‬ ‫ﺣ ﺔﻣﺒﻌﺮع ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺗﻮﻟﻐﻌﻨﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ داﻟ ﺪا‪ ،‬ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺑﻮه ﺮان‬ ‫ﺗ ﺔهﺪﻋﺘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻇﻌﺜﻌﺮﻋﺆاﺗﻘ ﺎن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﻗﺎﻟﻘ ﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻇﺔﻧﺴ ﺎرﻋﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬه ﺎﺟﻌﺮﻻرﻧﻊ ﻗﺌ ﺮﻋﻨﺪاش ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺣﺎﻗﻌﺮﻏ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪» :‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬ هﺄآﻰﻣﻀ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻤﻌﺴ ﺎﺛﻼر‪ ،‬ﻳ ﺔر‬ ‫ﻳﻰزﻋﺪةﺻﻌﺘﻨﺔ ؤة ﺣﻮث ﻗﺎﻻﻳﻤﻌﻘﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ﺗﺬﻏﺬﻟﻌﺪذ« دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪95‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬهﻌﻢ ﺗﻰﺿﻰن ﻳﺌﺸﻌﻠﺪع‬

‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ؤة آﻰﺣﻠ ﻰك ﺗ ﺔرﺑﻌﻴﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺄﺗﻜﻰزىؤاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻗﺬرﻇ ﺎن آ ﺔرﻋﻢ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ روهﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻳﻰآﺴ ﺔﻟﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺐ‬ ‫ﺟﺔؤه ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﺎزﻋﻼﻳﺘﺘﻊ‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺳ ﺄهﺒﺔت ـ ﻳﻌﻐﻌﻠﻌﺸ ﻠﻌﺮع‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ دﻋﻨﻌ ﻲ ﺳ ﺎهﺔدﻋﻜﻊ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﺷ ﺬرذص‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ‬ ‫ﺷ ﺔهﺆةت ﻇ ﺎرزذﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﻮزاﻗﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻳﻌﺮاﻗﻼﺷ ﺘﺬرذش ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪،‬‬ ‫اﷲ ﻧﻌ ﺚ رازﻋﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﻇ ﺎؤؤال ﺟﺔﻧﻨ ﺔت ؤﻋﺴ ﺎﻟﻌﻐﺎ ﻳﺌ ﺘﻌﺶ‬ ‫ﻇﺎرزذﺳ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻴﺎﻗﻊ‪ ،‬دﻋ ﻨﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺄﺿ ﻌﻨﻌﺶ ؤة ﻇ ﺄز‬ ‫ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻊ ﺳ ﻮﺗﻼش ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺟﺔهﺔﺗﻠ ﺔردة ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻮرذﻧ ﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻟﻐ ﺎﻧﻨﻊ آﺔﻟﺘﻰرىﺷﻌﻀ ﺔ ﺗﻰرﺗﻜ ﺔ ﺑﻮﻻﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺧﺬﺷ ﺎل ؤة ﻗ ﺎﻳﻐﺬﻟﺬق ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﺮﻋﺪا‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻣﻮﻟﺤﻌﻠﻌ ﻖ ﻳ ﺎآﻊ ﻗﻌﻴﻌ ﻨﺤﻌﻠﻌﻖ ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﺮﻋﺪا‬ ‫اﷲ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺟ ﺔث ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ 10 .‬ﻳﻌ ﻞ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﻠﻠ ﺔ ‪27‬‬ ‫ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﺟ ﺔث )ﺟﻌﻬ ﺎد( ﻗﺎﺗﻨﺎﺷ ﺘﻊ‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﻣﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫دىﺷﻤﺔﻧﻀ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ‪ 100‬ﻗﺌﺘﻌﻤﺪﻋ ﻦ آ ﺄص ﺳﺔﺻﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇ ﺎﺗﻼﻧﺪع‪ .‬ﻗ ﺬرذق ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ دذﻧﻴ ﺎ ﻧﺌﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻌﻐﻌﻤﺬ‬ ‫آﻌ ﺮﻋﺺ ﺣﻌﻘﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺎﻟﻌﻠﻌﺮع ؤة ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺳﺄﻳﻀﻰﺳ ﻊ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻗ ﺔﻟﺒﻌﺪة ﺑﺎه ﺎ ﺻ ﻌﺤﻌﻠﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺗ ﺌﺨﻊ ﻇﺎدةﺗﻠﺔﻧﻤﻌﻀ ﺔن‪،‬‬ ‫آﺄﻧﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن هﺄآﻰﻣﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﻧﺬرﻏ ﺬن ﻇﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔر ﻧ ﺎزﻋﻞ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔر ﻣ ﺎل‪ ،‬ﺟ ﺎن‪ ،‬ﺻ ﺔرزةﻧﺖ ؤة ﻗ ﺔﺑﻌﻠﻌﻠﻌﺮع‬ ‫ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﻗﻌﻴﻌ ﻦ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌﺮﻣﺬﻧﺤ ﺔ ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﺔت‬ ‫ﻳﻰآﻠﺔﻧﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫روه ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌ ﺢ ـ ﻇﻌﺤﻌﺪﻋ ﻦ ﺳ ﺄﻳﻰﻧﻰص ﺗ ﺬرذص ﻇﻮرذﻧﺪاﻳﺘ ﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬهﻌ ﻢ ﺗﻰﺿ ﻰن ﻳ ﺔﻧﻊ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ ؤة آﺬﺻ ﺬرﻟﺬق ﺗﻰﺿ ﻰﻧﻊ ﻳﺌﺸ ﻌﻠﺪع‪...‬‬ ‫ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﻇ ﺄزﻟﻌﻜﻌﺪﻋﻦ ه ﺔل ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﺟﻌﻬ ﺎد‬ ‫ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻌﻨﻊ ﻟﺔﺻ ﻌﻠﺪةﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺔر ﻇ ﺔﻣﺮ ـ ﺻ ﺔرﻣﺎن ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺟﻌﻬ ﺎد‬ ‫ﻇﺬﺳﺬﻟﻊ ﻇﻌﺰﻟﺔﺷﻜﺔ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴﺎج ﻗﺎﻟﻤﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪96‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﺟ ﺔﺛﺪة زةﺻ ﺔر ﻗﺬﺣ ﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪﻋﻤﺬ ه ﺔر ﺗﻮﻗﺬﻧﺬﺷ ﺘﻌﻜﻊ زةﺻ ﺔر ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳﻌﻐﻌﻨﺤﺎﻗﻠﻌﻐ ﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻗ ﺔﻟﺒﻊ‪ ،‬ﺻ ﻌﻜﺮع ؤة ﺟ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺬزذر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬ ‫ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻊ هﻌﺪاﻳ ﺔت ﻧ ﺬرع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﻮرذﺗﺬﻟﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌﻴﻌ ﻦ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاز ﺑﻌﻠﺪىرﻣ ﺔﻳﺘﺘﻊ ؤة آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﺔﻣﻌﺮﻟ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌ ﻨﻌﺶ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﺪة هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﻇﺌﻐﻌ ﺮﻟﻌﻖ هﺌﺴ ﻴﺎﺗﻊ ﻳ ﻮق‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬هﺄآﻰﻣﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺔﻣﺮ ـ ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻨﻌﺚ ﺳ ﻌﺮﺗﻌﺪا ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻳﻮل ﻇﻌﺰدةﺷﻜﺔ ﻇﺬرذﻧﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺶ ـ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻨﻊ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﺑﻌﻠ ﺪىرىص‬ ‫ﺗﺬراﺗ ﺘﻌﻊ ؤة ﺳ ﺔؤةﻧﻠﻌﻚ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزىص ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﺮﻋﺪا ؤذﺟﺬدﻟﻌ ﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻇ ﺎزاب ـ ﻇﻮﻗﺬﺑﺔﺗﻜ ﺔ دذح آﺌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻗﺎﺣﺬرﻣ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﺤﻌﻤﻠﻌﻜ ﻨﻊ‬ ‫ﺣﺔآﻠﻌﻀ ﺔن ﻇﺎﻳ ﺔت ﻧ ﺎزﻋﻞ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻗﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﺪا ﺷ ﺎراﺑﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻊ ﻳﺌﻨﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻳ ﻰرةك ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺣﺎﺛﻘﻌﻐ ﺎن ﻟ ﺔؤ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻐﺎ ﺗﻮﺳ ﺎق ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬آﺬﺑ ﻼر ﺣ ﺌﻘﻌﻠﺪع‪ ،‬ﺷ ﺎراﺑﻼر‬ ‫ﻣﺔدﻋﻨﺔ آﻮﺣﻌﻠﻌﺮﻋﺪا ﺳﺔل ﺑﻮﻟﺬص ﻇﺎﻗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺷ ﺔﻳﺘﺎن ؤةﺳﺆةﺳﻌﺴ ﻊ ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗﻮﻏ ﻼص‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﻠﺪع‪ .‬ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻊ‪ ،‬ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺎزﻏﺬن ﺗﺎﻣ ﺎﻟﻌﺮع ﺳ ﺄآﻰص‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻼﻧﺪع‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼردﻋﻦ آﻰﺗﻜ ﺔن ﻇﻌﻨﺴﺎﺻ ﻨﻊ ﻇ ﺎؤؤال ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻠﻌﺮﻋﺪة‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻋﺘﻌﻨﻊ ؤة ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن ﺷ ﺬ آﻰﻧﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺔﺗﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﻮﻳﻼﻳﺪﻋﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر هﺎﻟﻌﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫ﺻ ﺎﻻآﺔت ﻗﻮرﻗﺬﺗﺎﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻧﺌﻤ ﺔت ؤة ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻖ ﻇ ﺎزدذرذص‬ ‫آﺌﺘﺔﻟﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﺌﻘﻌﺮﻟﻌﻘﻘﺎ ﻇﺌﺰﻋﻘﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﻧ ﺎﻧﻜﻮرﻟﺬق ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﺗﻌﺠ ﺎرةت ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﺣﻌﻘﻌﺮاﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق آ ﻰح‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔآﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﺎﻳﺮﻋﻴﺎﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة هﺎآ ﺎؤذرﻟﺬق ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺻ ﻌﺘﻨﺔ‬ ‫ـ ﺻﺎﺳ ﺎد ؤة ﺑﺬزﻏﺬﻧﺤﻌﻠﻌ ﻖ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺗﻮﺻ ﺘﻮﻏﺮا ﺑﻌ ﺮ ﻇﺄﻟﺤ ﺔم ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ه ﺔق ؤة ﻇﺎداﻟ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫آﺄزﻟ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‪ ،‬ﻇﺎﺗ ﺎ ـ ﻇ ﺎﻧﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺬرذق ـ ﺗﺬﻏﻘ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻌﻀ ﺔ زﻋ ﺖ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬اﷲ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺿ ﺬؤاهﺤﻊ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﺣﺌﻜﻌﻨﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻳ ﺔر ﻳ ﻰزع ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﺗﺎﺻﺸ ﺬرذﻟﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪97‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇ ﺬﻻر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﺧﺌ ﻴﻌﻢ ـ ﺧﺔﺗﺔرﻟ ﺔر ﻗﺎرﺷﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻗﻮﻏﺪاﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﺻ ﻮﻻت ﻗﺔﻟﻈ ﺔ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ اﷲ ﻧﻌ ﺚ‬ ‫دﻋﻨﻌﻐ ﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺪﻋﻐ ﺎن دةؤةﺗﺤ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺳﻌﺜﺪىرﺿ ﺔﺣﻜﺔ‪ ،‬ﻇﻌ ﺪع رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ه ﺔﻗﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻰﻣﻤ ﺔت ﻳﺌﺘﻌﺸ ﺘﻰرىش‬ ‫ﻣﺔﻣﻨﺬﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﻇﻌﺤﻌﺪة رةﺑﺒﻌﻨﻌﺚ دةرﺿﺎهﻌﻐﺎ ﻗﺎراص ﻳﻮل ﻇﺎﻟﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔت ﺗﺎرﻋﺨﻌﺪا ﺗﺔﺛﺪﻋﺸﻊ آﺄرىﻟﻤﻌﻀﺔن زور ﻇﻌﻨﻘﻌﻼب‬

‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ روهﻌ ﺪا ؤة ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﻇﻌ ﻨﻘﻌﻼﺑﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪا ﺗﺔﺛﺪﻋﺸ ﻊ آﺄرىﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ زور ﻇﻌ ﻨﻘﻌﻼب ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﻨﻘﻌﻼﺑﻨﻌ ﺚ ه ﺔر ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻳ ﺔﻧﻊ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة‪ ،‬ﺣﻮﺛﻘﺬرﻟﺬﻗﺘ ﺎ‪ ،‬ﻗﺬؤؤةﺗﺘ ﺔ‪،‬‬ ‫آﺌﺜﻌﻴﻌﺸ ﺘﺔ‪ ،‬ﻇﻮﺣﺬﻗﻠﺬﻗﻌ ﺪا‪ ،‬ﻇﺔﻗﻌﻠﻀ ﺔ ﻣﺬؤاﺻ ﻌﻘﻠﻌﻘﻌﺪا ﺗﺔﺛﺪﻋﺸ ﻊ ﻳﻮﻗ ﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاق ه ﺔر ﺳ ﺎهﺔدة ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ آﻌﻤﻠﻌﻜﻜ ﺔ )ﺳ ﺎﻻهﻌﻴﺔﺗﻜﺔ( ﺳ ﺎهﻌﺐ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻗ ﺔدﻋﻤﺪﻋﻦ ﺑﺬﻳ ﺎﻧﻘﻊ ﺻ ﺔؤﻗﺬﻟﻈﺎددة هﺎدﻋﺴﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫ﻣﺔﺧﺼ ﻌﻲ‪ ،‬ﺳ ﻌﺮﻟﻌﻖ ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌﻜ ﺔن‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﻘﻌﻼﺑ ﻨﻊ‬ ‫رةﺳ ﻤﻌﻲ ﺗ ﻰردة ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ‬ ‫داﻇﻌﺮﻋﺴﻌﻨﻌﺚ زادع ﻗﺎﻳﺴﻊ دةرﻋﺠﻌﺪة ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺸﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌﺚ هﺔر ﺧﻌﻞ ﻇﺎزرذ ـ ﻇﻌﺴﺘﺔك ؤة ﻇﺔﺧﻼﻗﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن‬ ‫ﺗﺔﺳﻌﺮع‬

‫ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﻳ ﺎآﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻧ ﺔق ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻗ ﺬل ـ ﺣ ﺄرة ﺑﻮﻟﺬؤاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ ،‬ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﺟ ﺎﻧﻠﻌﻖ ـ‬ ‫ﺟﺎﻧﺴ ﻌﺰ هﺔﻣﻤ ﺔ ﻣ ﺔﺟﺬداﺗﻘﺎ ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺣﻮﻗﺬﻧﻐ ﺎن‬ ‫‪98‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﻌﺮع ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻨﻊ ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻼﻧﺪذرذص‪ ،‬ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﻇﺄﺗﻜﻰزﺿ ﺔﻧﻨﻊ‬ ‫ﺟ ﺎزاﻻﻧﺪذرﻏﺬدةك ﻇ ﺔهﺆاﻟﺪا ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺬﻳﺮذﻣ ﺎﻳﺘﺘﻊ ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺗﻮﺳ ﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬دﻋﻨﻠﻌ ﺮع ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇ ﺎددع ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﺣ ﺔك ـ ﺣﺌﻀﺮﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻧﺌﺮﻋﺴ ﻌﻐﺎ ﻇﺄﺗﺔﻟﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻊ‪،‬‬ ‫روه ﻊ ؤة ﻇﻌ ﺢ دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﺪا هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت ﻇﻮرﻧ ﻊ ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻤﺬ هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ـ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬اﷲ ﻏ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗﻰﺿ ﻌﺘﻌﺺ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻐ ﺎن )آﺔﺗﻜ ﺔن(‪ ،‬ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﺔت ﻣﺎﻗ ﺎﻣﻌﻨﻊ ﻇ ﺄزﻋﻨﻌﺚ ﺷ ﺎﻩ‬ ‫ﺗﻮﻧﻌ ﻨﻊ‪ .‬آﻌﻴﻀﻰزﺿ ﺔن آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗ ﺎﻟﺪذرذص آﺔﺗﻜ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺔﻧﻈﺔﺗﻜﺎر‬ ‫ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻗ ﺎراﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺷﺬﺛﻼﺷ ﻘﺎ ﻇ ﺬﻻر ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻇﺎﺻﺼ ﺎراﺗﻨﻊ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺸ‬ ‫ﺔﻣﻠﻌﻜﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ه‬ ‫ﺌﻠﻌﺆﺋﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻣ‬ ‫ﻇ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺬرذﻟﺬﺷ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﻮزذق ـ ﺗﻰﻟﻰآﻨﻌ ﺚ ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ه ﺔرﺧﻌﻞ ﻣﺬﻇﺔﺳﺴﻌﺴ ﺔﻟﺔرﻧﻊ ﺧﺎﻟﻌﻐﺎﻧﺤ ﺔ ﻗﻮﻟﻠﻌ ﻨﻌﺺ ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬اﷲ ﻏ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻇ ﺬﻻر ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻ ﺔﻗﺔت ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻲ ﺑﻌﻠﻌ ﻢ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ اﷲ ﻏ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻟﻌﺮع‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻤﺎن ؤة زﺋﻤﻌﻨﻨﻌ ﺚ‬ ‫اﷲ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺳ ﺔﻧﻈﺔت‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ ﺳﻌﻨﻌﺼ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﻮﻗﺬﻏﺬﺣﻌﺴ ﻊ ﺑﺌﺮﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﺟ ﺎؤاﺑﺘﻌﻦ ﺻ ﺔرق ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇﻮﻗﺬﻏﺬﺣﻌﺪﻋ ﻦ ”ﺷ ﺬ آﻮﻧ ﺎ ﺗ ﺔﺧﺘﻨﻊ آﻌ ﻢ ﻳﺎﺳ ﻌﺪع؟“ دةص ﺳﻮراﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ‬ ‫ه ﺌﺢ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤ ﺔﻳﻼ‪” :‬ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ ه ﺄآﻰﻣﺪارﻻردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع!“ دةص ﺟ ﺎؤاب‬ ‫ﺑﺌ ﺮﻋﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ دﻋﻨﻠﻌ ﺮع اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن دذﻇ ﺎ ؤة ﻇﻌﻠﺘﻌﺠ ﺎدﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗ ﺎﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ اﷲ ﻧﻌ ﺚ رازﻋﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺔﻟﺔﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻳﻌﻐﻌﻨﺤﺎﻗﻠﻌﻐ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﺮع ﻳ ﻮق دﺋﻀ ﻰدةك دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇ ﺎز ؤة‬ ‫ﺣﺔآﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻗﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﻀﺔ هﺔﻳﺆةت ؤة ﻣﺬهﺔﺑﺒﺔت ﺑﺌﺮﻋﺸﺘﻌﻦ ﻳﻌﺮاق ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻧ ﺎن ﺻﺔﻟﺴﺔﺻﻌﺴ ﻊ ”ؤاﺟﻌ ﺒﺬل ؤذﺟ ﺬد“ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن اﷲ ﻧ ﻊ ﻗﺬدرةﺗﺴ ﻌﺰ‬ ‫دةص ﺗﺔرﻋﺼ ﻠﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻗ ﺬدرةت‪ ،‬هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت‪ ،‬ﺣﺔآﻠ ﺔش ؤة رةهﻌ ﻢ ـ‬ ‫ﺷﺔﺻ ﻘﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻳﻮﻗﻠﺬﻗﻌ ﻨﻊ‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫»ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﻇﻌﻠﻠ ﺔت« ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‪ ،‬اﷲ‬ ‫ﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﻇﻌ ﺮادة ؤة ﺗ ﺎﻟﻼش ﻗﺬدرﻋﺘﻌ ﻨﻊ ﻳﻮﻗﻘ ﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺮاﺗﺘﻊ‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‬ ‫ﻳﺬﻧ ﺎن ﺻﺔﻟﺴﺔﺻﻌﺴ ﻊ اﷲ ﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤ ﺔ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﻳ ﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﺷ ﺎن ـ ﺷﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﺗﺄآﻌﺪﻋﻐ ﺎن ؤة ﻇﺬﻧ ﻊ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﺳﺔؤﻋﻴﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺣﻰﺷ ﻰرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﻧﺤ ﺔ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع‬ ‫‪99‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺳ ﻰرةﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺎﻟﺒﺬآﻊ‪ ،‬ﻳ ﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻳﻮﻗﻘ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻐ ﺎن‬ ‫ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪” ،‬ؤاﺟﻌ ﺒﺬل ؤذﺟ ﺬد“ دﺋﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﻮﻳ ﻼش ﻣﺬﻣﻜﻌ ﻦ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﺷ ﺔهﺔر‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت‪ ،‬ﻧﻌ ﺰام‪ ،‬ﻇﻌ ﺶ ؤة هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫ﺑﻌﻨ ﺎﻧﻌﺚ آ ﻰح ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻌﻨﻤ ﺎي ﺗ ﺬرذص ﻇ ﺄزﻟﻌﻜﻌﺪﻋﻦ ﺻ ﻰﺗﻰص ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ ه ﺌﺢ‬ ‫آﺄرىﻟﻀ ﺔن ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺿ ﻌﺮﻋﻚ ﺻﺔﻟﺴﺔﺻﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺬﺣﺮﻋﻐ ﺎن ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ دﻋ ﻦ اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺻ ﺎﻻآﺔت ﺑﺎﺳ ﻘﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‬ ‫اﷲ ﻏ ﺎ ﻳ ﺎﻟﺆذرذش ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﺣﻌ ﻦ ﻗ ﺔﻟﺒﻌﺪﻋﻦ ﺑ ﺎﻏﻠﻌﻨﻌﺶ‬ ‫ﻇ ﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دذﻧﻴ ﺎدا ﻣ ﺔؤﺟﺬت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫دﻋ ﻨﻼرﻣﺬ ﻇ ﺄز ﺟ ﺔهﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻗ ﺬرذق ﺷ ﺔآﻌﻞ ؤة ﻇﺔﻧﻈﺔﻧ ﺔ‬ ‫هﺎﻟﻌﻐ ﺎ آ ﺌﻠﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺧ ﺬددع ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻨﻌﺚ آﺄﻟﺔﺛﻀﻌﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ؤة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﺑ ﺬ ﻇ ﺄﻟﻰك‪ ،‬ﻳﻰزةآ ﻊ ؤة‬ ‫ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔﺗﺴ ﻌﺰ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔردﻋﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬص‪ ،‬روﻩ‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺐ‪ ،‬ﺳ ﺎﻻهﻌﻴﺔت‬ ‫)ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻴﺔت( ؤة ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻼر ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت ﻗﺬرﻋﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼق‬ ‫ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬هﺎﻳ ﺎت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺄزﻟﺔﺷ ﺘﻰردع‪ .‬ﺿ ﻰزةل ﻇﻌﺴﻌﻤﻠﺔرﺿ ﺔ ؤة ﻇﺬﻟ ﺬغ ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘ ﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟﺔﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرع )رةﺑ ﺒﻊ(‪ ،‬ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻣﺌﻬﺮﻋﺒ ﺎن ؤة ﺷﺔﺻ ﻘﺔﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت‬ ‫آﻰﻧﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ه ﺄآﻰﻣﺪارﻻر ه ﺄآﻰﻣﺪارع‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻧﺬﻗﺴ ﺎﻧﻼردﻋﻦ‬ ‫ﺧ ﺎﻟﻌﻲ‪ ،‬ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ آ ﺄزﻋﺘﻌﺺ ﻗﻮﻏﺪاﻳﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ه ﺔﻣﻤﻌﺪﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‪،‬‬ ‫ﻗﺬﻟﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻇ ﺔهﺆاﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﺄزﻋﺘﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ه ﺔر‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻳﻮﻗﺘﻌ ﻦ ﺑ ﺎر ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇﺎﺻ ﺔت ؤة ﻏ ﺔم ـ ﻗ ﺎﻳﻐﺬدﻋﻦ‬ ‫ﺧ ﺎﻟﻌﻲ‪ ،‬ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬق ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ )ﺳ ﺎهﻌﺒﻊ(‪ ،‬ﻣ ﺔؤﺟﺬداﺗﻼرﻏﺎ ﺷ ﺔآﻌﻞ ﺑﺔرﺿ ﺔن‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔزﻋﺰ‪ ،‬ه ﺎآﻌﻢ‪ ،‬ﺿ ﺬﻧﺎهﻼرﻧﻊ آ ﺔﺣﻰرﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻣﺔرهﺔﻣ ﺔت ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻣ ﺔؤﺟﺬدات ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﻨﻌﺚ ﻳﻌﻀ ﺎﻧﺔ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ )ﺳ ﺎهﻌﺒﻊ(‪ ،‬ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻏ ﺪاص آﺄزﻋﺘﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻧ ﺎزارةت ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ؤة‬ ‫ﻗﺬرﻇ ﺎن آ ﺔرﻋﻤﺪة ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻧﺬرﻏ ﺬن ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻀ ﺔ اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘ ﺘﻊ‪ .‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻗﺬﻟﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺟﺔﻧﻨ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻼﻧﺪذرﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺧﺎﻟﻌﻐﻌﻨﻌﻐ ﺎ ﻣ ﻮل رﻋ ﺰﻋﻖ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻤﺎن ـ‬ ‫زﺋﻤﻌ ﻨﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن )ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ( ﺳ ﻌﺮﻟﻌﻖ آﺄزﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳﻮﺷ ﺬرذن ﺑﺌﻘﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫‪100‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ؤة ﻗﺔﻟﺒﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺔﺧﺼ ﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻗﺬرﻇ ﺎن آ ﺔرﻋﻤﺪة ﺑﺎﻳ ﺎن‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺗﺔﺳ ﺔررذص‪ ،‬ﻗ ﺬدرةت ؤة ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن اﷲ ﻏ ﺎ‪ ...‬ﺑ ﺬ آ ﺔث ﻗﺬؤؤةﺗﻠﻌ ﻚ ؤة ﺟﺬﺷ ﻘﺬن ﻇﻌﻤ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻌﺪة ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﻨﻘﻌﻼب ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬اﷲ ﻏ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن ؤة اﷲ دﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﻼﻩ ﻳ ﻮق دﺋﻀ ﺔﻧﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‬ ‫ﺑﻌ ﺮدﻋﻨﻼ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﺗﻰﺳ ﻜﺔ آﻌ ﺮةﺗﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ؤذﺟﺬدﻋ ﻨﻊ ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﻇﻌﻤ ﺎن‪،‬‬ ‫ﻗ ﺎن ﺗﻮﻣﺬرﻟﻌ ﺮع ؤة ه ﺌﺲ ـ ﺗﺬﻳﻐﺬﻟﻌﺮﻋﻐﻌﺤ ﺔ ﺳﻌﺜﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺧ ﺬددع روه ﻊ‬ ‫ؤة ﻗﺌ ﻨﻌﺪةك ؤذﺟﺬدﻋ ﺪا ﻇﺎﻳﻠﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤ ﺔ ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰﻋﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺬرذص ﺗﺎﺷ ﻼص‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻨﻊ ؤة ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻨﻊ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺣﻌﻘ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪا‬ ‫ﺷﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﻀ ﺔن ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﻤ ﺎن‪ ،‬ﺳﺔزﺿ ﻰرﻟﻰك )هﺬﺷ ﻴﺎرﻟﻌﻖ(‪ ،‬ﺳ ﺔﺑﺮ ـ‬ ‫ﺗﺎﻗ ﺔت‪ ،‬ﺟﺎﺳ ﺎرةت ؤة ﻏ ﺔﻳﺮةت ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻨﻊ‪ ،‬ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔﻧﻊ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼق‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻊ ه ﺔﻳﺮان ﻗﺎﻟﺪذرﻏ ﺎن ﻇﻌ ﺪع ؤة ﺑ ﺬ ﻣﺔﺛﻀ ﻰﻟﻰك داؤاﻣﻠﻌﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑﺬﻻرﻏ ﺎ ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﻤ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺳﺔؤةب آﺄرﺳﻌﺘﺔﻟﻤﻌﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ؤﻋﺠﺪان ﻇﺎزاﺑﻊ‬

‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔﺧﻼق ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰاﻣﻊ ؤة روﻩ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﺳ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ دةرس‪ ،‬آﻰﺣﻠ ﻰك ﻇﻌ ﺮادة‪ ،‬روهﻌ ﻲ آ ﻰح‪،‬‬ ‫ﻧﺔﺻ ﺲ آﻮﻧﺘ ﺮوﻟﻊ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎص ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻳﻰآﺴ ﺔك ﻇﻌﻠﻬ ﺎم ﺑ ﺔﺧﺶ ﻇﺌﺘ ﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤ ﺎن هﺎزﻋﺮﻏﻌﺤ ﺔ ﻇ ﺔﺧﻼق ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ ؤة ﺻﻌﺴﺨﻮﻟﻮﺿ ﻌﻴﺔ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻠﻌﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻲ ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰآﻨﻊ ﺗﻮرﻣﺬزﻻﻳﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ﻳﺌﻀ ﺎﻧﺔ ﻗ ﺬؤؤةت ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ه ﺎؤاﻳﻊ ـ هﺔؤﻋﺴ ﻊ ﻇﺬرﻏ ﺬص‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن دﺋﻀ ﺔن ﻣ ﺔؤﺟﺬدات ﺻ ﺎﺗﻘﺎﻗﻘﺎ ﺻ ﺌﺘﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ؤة ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﻧ ﺎزارةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن آ ﺄز‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺻ ﺎﺗﻘﺎن ﺻ ﺎﺗﻘﺎﻗﺘﻌﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﻗ ﻮل‬ ‫ﺗﺌﺼ ﻌﻠﻤﻌﻐﺎﻧﺪا ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺬﻧ ﻊ ﻇﺔﻳﻌﺒﻠﻌﻀ ﻰﺣﻊ ﻧﺔﺻ ﺲ‪ ،‬آﻰﺣﻠ ﻰك‬ ‫ؤﻋﺠ ﺪان ﻇ ﺎزاﺑﻊ ؤة ﻣ ﺔﻧﻌﻠﻌﻚ ﺧﻌﻴ ﺎل ﺑﻮﻻﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤﺎﻧﻐ ﺎ ﺳ ﺎهﻌﺐ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ ﻗ ﺎﻧﺬن ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﺿ ﺬﻧﺎهﻌﻨﻊ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻗﺎﺣﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫‪101‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻏﺔزﻋﺼ ﻊ ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت ﻇ ﺎزاﺑﻌﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺣﻌﺪﻋﻐﺬﺳﻌﺰ دةرﻋﺠﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺌﻐﻌﺮ ﻇﺎزاب ـ ﻇﻮﻗﺬﺑﺔﺗﺘﻌﻦ ﺗﺎرﺗﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻠﻌﻚ ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻼر ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﺗﺎرﻋﺨﺘ ﺎ آﺄرىﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻼر ﺳ ﺬﻧﻤﺎﻗﺘﺎ‪ .‬ﺑﺬﻻردﻋ ﻦ‬ ‫ﺑﻌﺮﻧﻊ ”ﺳﺔهﻌﻪ ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ“ ﻧﻌﺚ رﻋﺆاﻳﻌﺘﻌﺪﻋﻦ ﻧﺔﻗﻌﻞ آﺔﻟﺘﻰرﻋﻤﻌﺰ‪:‬‬ ‫»ﻣ ﺎﻇﻌﺰ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻣ ﺎﻟﻌﻚ ﻇﺔﻟﻈﺔﺳ ﻠﻌﻤﻊ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ آ ﺌﻠﻌﺺ‪ :‬ﻇ ﻊ اﷲ ﻧﻌ ﺚ رةﺳ ﺬﻟﻊ! ﻧﺔﺻﺴﻌﻤﻀ ﺔ زذﻟ ﺬم ﻗﻌﻠﻌ ﺺ زﻋﻨ ﺎ‬ ‫ﻗﻌﻠﺪﻋ ﻢ‪ ،‬ﻣﺌ ﻨﻊ ﺑ ﺬ ﺿ ﺬﻧﺎهﺘﻌﻦ ﺻﺎآﻠﻌﺸ ﻌﺜﻨﻊ ﻇﻰﻣﻌ ﺪ ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔن‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪.‬‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ رةت ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺗﻌﺴ ﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ آ ﺌﻠﻌﺺ‪ :‬ﻇ ﻊ اﷲ ﻧﻌ ﺚ رةﺳ ﺬﻟﻊ!‬ ‫ﻣ ﺔن زﻋﻨ ﺎ ﻗﻌﻠﺪﻋ ﻢ‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺑ ﺬ‬ ‫ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻳﺔﻧ ﺔ رةت ﻗﻌﻠ ﺪع ؤة ﻗ ﺔؤﻣﻌﺪﻋﻦ‪ :‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎدةﻣﻨﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻌﺪة ﺑﻌ ﺮ ﺣﺎﺗ ﺎق‬ ‫ﺑ ﺎرﻣﺬ ﻳ ﺎآﻊ ﻧﻮرﻣ ﺎل ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻨﻊ آ ﺄردﻋﺜﻼرﻣﺬ دةص‬ ‫ﺳ ﻮرﻋﺪع‪ .‬ﻗ ﺔؤﻣﻊ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‪ :‬ﻇﺬﻧ ﻊ ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻖ‪ ،‬دذرذﺳ ﺖ ﻇ ﺎدةم دةص‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ ،‬ـ دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻇﻰﺣﻌ ﻨﺤﻊ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ آﺔﻟﻀ ﻌﻨﻌﺪة‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻳﺔﻧ ﺔ ﻗﺔؤﻣﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎدةم ﻇ ﺔؤةﺗﺘﻌﺺ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة‬ ‫ﻣ ﺔﻟﺬﻣﺎت ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺟ ﺎؤاب ﻇﻮﺧﺸﺎﺷ ﻼ‪ :‬ﻇ ﺔﻗﻌﻠﺪة ؤة هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪة‬ ‫ه ﺌﺢ ﻧﻮرﻣﺎﻟﺴ ﻌﺰﻟﻌﻖ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗ ﺄﺗﻌﻨﺤﻊ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻇﻌﻠﺘﻌﺠ ﺎ ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻨﻌﺪا ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﺎزﺿ ﺎل ﻗﺌ ﺰﻋﻠﺪع ؤة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻣﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺣﺎﻟﻤ ﺎ ـ آﺌﺴ ﺔك‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﺪع«‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻤﺎم ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ رﻋﺆاﻳﻌﺘﻌﺪة ﻣﺬﻧﺪاق ﺑﻌﺮ هﺔدﻋﺲ ﺑﺎر‪:‬‬ ‫»ﻏﺎﻣﻌﺪﻋﻴ ﺔ ﻇﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻳ ﺎل ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ آ ﺌﻠﻌﺺ‪ :‬ﻇ ﻊ اﷲ ﻧﻌ ﺚ رةﺳ ﺬﻟﻊ! ﻣ ﺔن زﻋﻨ ﺎ‬ ‫ﻗﻌﻠﺪﻋ ﻢ‪ ،‬ﻣﺌ ﻨﻊ ﺿ ﺬﻧﺎهﻌﻤﺪﻋﻦ ﺻ ﺎآﻠﻌﻐﻌﻦ! ـ دﺋ ﺪع‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم رةت ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺗﻌﺴ ﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ آ ﺌﻠﻌﺺ‪ :‬ﻇ ﻊ اﷲ ﻧﻌ ﺚ‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﻊ! ﻣﺌ ﻨﻊ ﻧﺌﻤﻌﺸ ﻘﺎ ﻳﺎﻧﺪذرذؤﺋﺘﻌﺴ ﺔن؟ ﻣﺎﻇﻌﺰﻏ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻣﺌ ﻨﻌﻤﺬ‬ ‫رةت ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﻌ ﻦ‪ .‬اﷲ ﻧ ﺎﻣﻌﺪا ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻣ ﺔن ه ﺔﺗﺘﺎ هﺎﻣﻌﻠ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺪذم‪ ،‬ـ ـ دﺋ ﺪع‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‪ :‬راﺳ ﺖ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫هﺎزﻋﺮﺣ ﺔ آﺌ ﺘﻌﺺ ﺑ ﺎﻟﻌﻨﻊ ﺗﺬﻏﻘ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ آ ﺔل! ـ دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇﺎﻳ ﺎل‬ ‫ﺗﺬﻏﺬﺗﺘﻌ ﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﺑﺎﻟﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻳﺄﺿ ﺔآﻜﺔ ﻳﺄﺿ ﺔص ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫‪102‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ آ ﺌﻠﻌﺺ‪ :‬ﻣﺎﻧ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺎﻟﻌﻨﻊ ﺗﺬﻏ ﺪذم‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‪ :‬ه ﺎزﻋﺮ آﺌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﺑ ﺎﻻث ﺗﺎﻣ ﺎق ﻳﺌﻴﺔﻟﻌﻀ ﻰدةك‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﻌﺤ ﺔ ﻇﺌﻤﻌﺘﻘﻌ ﻦ! دﺋ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺎﻻ ﺗﺎﻣ ﺎق ﻳﺌﻴﺔﻟﻌﻀ ﻰدةك ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﺪا ﻇﺬﻧ ﻊ‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑ ﺎردع‪ .‬ﺑ ﺎﻟﻌﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺎرﺣﺔ‬ ‫ﻧ ﺎن ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺎﻳ ﺎل‪ :‬ﻇ ﻊ اﷲ ﻧﻌ ﺚ رةﺳ ﺬﻟﻊ! ﺑ ﺎﻟﻌﻨﻊ ﺳ ﻰﺗﺘﻌﻦ ﺗﻮﺧﺘ ﺎﺗﺘﻌﻢ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻣ ﺎق ﻳﺌﻴﺔﻟﻌﻀ ﻰدةك ﻳﺎﺷ ﻘﺎ آﻌ ﺮدع‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺑ ﺎﻟﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻐﺎ ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻌﻨﻌﺚ آﺄآﺴﻌﻀ ﺔ آﺔﻟﻀ ﻰدةك ﺣﻮﺛﻘﺬرﻟﺬﻗﺘ ﺎ‬ ‫ﻇﺎزﺿ ﺎل آﻮﻟﻌﻐ ﺬزدع‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻣﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇ ﺬ ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻨﻊ ﺣﺎﻟﻤ ﺎ‬ ‫ـ آﺌﺴ ﺔك ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺧ ﺎﻟﻌﺪ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ؤةﻟﻌ ﺪ ﻇﺎﻳﺎﻟﻐ ﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺎش ﻇﺌ ﺘﻌﺺ ﺑﺌﺸ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻳ ﺎردع‪ .‬ﻇﺌ ﺘﻌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻗ ﺎن ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻳﻰزﻋﻀ ﺔ ﺣ ﺎﺣﺮﻋﺪع‪ .‬ﺧ ﺎﻟﻌﺪ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ‬ ‫ؤةﻟﻌ ﺪ ﻇﺎﻳﺎﻟﻐ ﺎ هﺎﻗ ﺎرةت ﻳ ﺎﻏﺪذردع‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‬ ‫ﺑﺬﻧ ﻊ ﻇ ﺎﺛﻼص‪ :‬ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ـ ﺑﺌﺴ ﻌﻖ ﺑ ﻮل ﺧ ﺎﻟﻌﺪ! ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻢ ﻳﺔﺗﺘ ﺔ ﻗﺬدرﻋ ﺘﻌﺪة‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن اﷲ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﺎﻳ ﺎل ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔؤﺑ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﺪﻋﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺿ ﺔر زورﻟ ﺬق ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺌﻠﻌ ﻨﻊ ﻇﺌﻠﻌﺆاﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮع‬ ‫ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺗﺔؤﺑ ﺔ ﻗﻌﻠﺴ ﺎ ﺿ ﺬﻧﺎهﻠﻌﺮع آ ﺔﺣﻰرىم ﻗﻌﻠﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪ ،‬ـ ـ دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻨﻊ ﻇﺎزﺿ ﺎﻟﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﻨﻊ ﺑﺬﻳ ﺮذدع ؤة‬ ‫ﻧﺎﻣﻌﺰﻋﻨﻊ ﺣﻰﺷﻰرىص دةﺻﻨﺔ ﻗﻌﻠﻌﻨﺪع«①‪.‬‬ ‫هﺔرﺧﻌﻞ هﺔؤةس ؤة ﻗﺎراﻧﻌﻴﺔﺗﻠﺔر ﻗﺎرﻋﺸﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﻏﺔﻳﺮةت‬

‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺗﻌ ﻨﺤﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺼﺼ ﺔت ؤة ﺷﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﻗ ﺎراؤذﻟﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺌﺤﻜﻌﻢ آﺄرﻣ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻳ ﺎﻟﻐﺬز ؤة ﻇﺎدةﻣﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﻳﺔرﻟ ﺔردة ﻗﺬﺗﺮﻋﻐ ﺎن ﺷ ﺔهﺆةت ﻇﺎرزذﺳ ﻊ ؤة ﻗ ﺎراﻧﻌﻴﺘﻌﺪﻋﻦ ﻇﺬﻧ ﻊ ﺧ ﺬددع‬ ‫ﺻ ﻮﻻت ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﺪةك ﺗﻮﺳ ﺬﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻨﻌﺚ ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻌﺪا‬ ‫ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎن هﺌﺤﻨﺌﻤﻌﺪﻋ ﻦ ﻗﻮرﻗﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم زةﺻ ﻌﺮع ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪا‪،‬‬ ‫ﻏﺔﻧﻌﻤﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻣﺎﻧﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺌﻀﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻗﺎﻳﺘﺬرذﻟﺬﺷ ﻊ ؤة‬ ‫ه ﺔر ﻇﻌﺸ ﻨﻌﺚ اﷲ رازﻋﻠﻌﻘ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪا ﻇﻮﺧﺸﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌ ﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ‪،‬‬ ‫① ﺳﺔهﻌﻪ ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ‪ ،‬آﻌﺘﺎﺑﺬل هﺬدذد‪.‬‬

‫‪103‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻌﻨﻌﺚ ﻗﺬؤؤةﺗﻠﺔﻧﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻧ ﺎزارﻋﺘﻊ‬ ‫ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻳﺎﺷ ﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة اﷲ ﻧﻌ ﺚ ه ﺔر زاﻣ ﺎن ؤة هﺔرﻳ ﺔردة ﻧ ﺎزﻋﺮ‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻀﺔﻧﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺑ ﺔرع ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻣ ﺔداﻇﻌﻦ ﺷ ﺔهﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻏﺔﻧﻌﻤ ﺔﺗﻨﻊ ﺗﻮﺻ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةم‬ ‫ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷ ﺘﻊ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻌ ﺪا ﺑﻌ ﺮ آﻰﺻ ﺔح ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬آﻰﺻ ﺔﺣﻨﻊ ﻏﺔﻧﻌﻤ ﺔت ﺗﻮﺻ ﻠﻌﻐﺎن‬ ‫ﺧﺎدﻋﻤﻐ ﺎ ﺑ ﺔردع‪ .‬ﺧ ﺎدﻋﻤﻨﻌﺚ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر‪ :‬هﺎزﻋﺮﻏﻌﺤ ﺔ ﺑﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﻌﺸ ﻌﻨﻊ آ ﺄرﻣﻌﺪذق‪ ،‬ﻗﻮﻟﻌﻤﻌ ﺰدﻋﻜﻊ ﻏﺔﻧﻌﻤ ﺔت ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﻗﻌﻤﻤﻌﺘﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻇﺎﺷ ﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻳﺌﺘﺔﻟﻤ ﺔﻳﺪذ‪ ...‬دﺋﻴﻌﺸ ﺘﻊ ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺜﻤﺬ؟ دةص ﺳﻮراﺷ ﺘﻊ‪ .‬آﻰﺻ ﺔﺣﻨﻊ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن ﻇ ﺎدةم‪ :‬اﷲ ﻧ ﺎﻣﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬اﷲ ﻗﻮرﻗﺬﺳ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑ ﺬ آﻰﺻ ﺔﺣﻨﻊ ﺳﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﻣﻌﻀ ﺔن ﺑﻮﻻﺗ ﺘﻌﻢ‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎدةﻣﻨﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪع ؤة ﺳ ﺔن آﻌ ﻢ ﺑﻮﻟﻌﺴ ﺔن؟ دةص ﺳﻮراﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺎدةم‪ :‬اﷲ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﺳ ﻌﻠﺔر ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﻣﺎﺧﺘﻌﺴ ﺬن‬ ‫دةص آﻌ ﻢ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻤﻨﻊ ﻇﺌﻴﺘﻤﺎﻳﻤ ﺔن‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺷ ﺬﻧﻊ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ ﻗﻮﻳ ﺎﻳﻜﻊ‪،‬‬ ‫ﻣ ﺔن اﷲ ﻏ ﺎ هﺔﻣﺪذﺳ ﺎﻧﺎ ﻇﻮﻗﺬﻳﺪﻋﻐ ﺎن ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻌﻨﻊ آﻰﺗﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﺬﻟﻤ ﺔن‪ ،‬دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑ ﺔردع‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةم ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﻠﻠ ﺔ‬ ‫دوﺳ ﺘﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻗﺌﺸ ﻌﻐﺎ ﺑ ﺎردع‪ .‬ه ﺔﻣﺮاﻩ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ ﻇ ﺬ ﻳﺔردﻋﻜﻌﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇ ﺎدةﻣﻨﻌﺚ آﻌ ﻢ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺳ ﻮرﻋﺪع ؤة ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺎﻣﻌﺮ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﺑﺪﻋﻘﺔﻳﺲ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺌﻴﺘﺘﻊ«①‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺰزةت ـ ﻧﺔﺻﺲ ؤة ﻇﺌﻐﻌﺮ ـ ﺑﺌﺴﻌﻘﻠﻌﻖ‬

‫اﷲ ﻏ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑ ﺔآﻤﺬ‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰن آﺄﺗﻰرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﻮﻳﺬﻧﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ اﷲ دﻋ ﻦ ـ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق‬ ‫ﻇﻌ ﻼﻩ‪ ،‬هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﻇ ﺎزﻏﺬن ﺻﺎدﻋﺸ ﺎﻩ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻌﻢ‪ ،‬دﻋﻨﻌ ﻲ ﻳ ﺎآﻊ دذﻧﻴ ﺎؤﻋﻲ‬ ‫رةﻇﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﻇﺌﻀﻌﻠﻤﻌﻀ ﻰدةك دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﺗﻌ ﻚ ﺗﺬراﺗ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺐ ؤة آ ﺄزﻟﻌﺮع اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇﺬﻟﺬﻏﺆارﻟﻌﻘ ﻊ ؤة ﺑﻰﻳﻰآﻠﻰآ ﻊ‬ ‫① ﺗﺎرﻋﺨﻊ ﺗﺔﺑﺔرع‪ 4 ،‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 16‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬

‫‪104‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗﺎﺷ ﻘﻊ ﺿ ﻰزةﻟﻠﻌﻚ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﺳ ﺎﺧﺘﺎ ؤال ـ‬ ‫ؤذﻟﻠﻌ ﺮع‪ ،‬ﺗﺔﻧﺘﺔﻧ ﺔ ؤة ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﺔت ﺳ ﻌﺰﻋﻘﻠﻌﺮع ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻧ ﺔزﻋﺮﻋﺪة‬ ‫هﺌﺤﻨﺌﻤﻌﻀ ﺔ ﻇﺔزرﻋﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻼرﻧﻌﺚ هﺔﺷﺔﻣﻌﺘﻌﻀ ﺔ ؤة دةﺑﺪةﺑﻌﺴﻌﻀ ﺔ‪،‬‬ ‫راه ﺔت ـ ﺻﺎراﻏﻌﺘﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇﻰﻧﺠ ﺔ ـ ﻣﺎرﺟ ﺎن ؤة زﻋﺒﺬزﻋﻨﻨﻌﺘﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‬ ‫آﻌﻴﻌﻤﻊ آﻌﻴﺪىرىﻟﻀﺔن هﺔﻳﻜﺔﻟﻀﺔ آﺄز ﻗﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳﺌﻠﻌﺼﻤﺬ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺑﺬﻣﺬﺳ ﺎ رﻋﺆاﻳ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﻧﺔﺟﺎﺷ ﻌﻨﻌﺚ ﻗﺌﺸ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﺑ ﺎردذق‪ ،‬ﻧﺔﺟﺎﺷ ﻊ ﻣﺔﺟﻠﻌﺴ ﺘﺔ ﻇﻮﻟﺘﺬراﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﻮث ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪة ﻇ ﺎﻣﻌﺮ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺎس‪ ،‬ﺳ ﻮل ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪة ﻇﻌﻤ ﺎرة ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪا ﺑﺎﺷ ﻘﺎ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﻮﻟﺘﺬراﺗ ﺘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻣﻌﺮ‬ ‫ؤة ﻇﻌﻤ ﺎرة ﻧﺔﺟﺎﺷ ﻌﻐﺎ‪ :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺳ ﺎﺛﺎ ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺪذ! دﺋ ﺪع‪ .‬دةل‬ ‫ﻗﺎرﺷﻌﺴ ﻌﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰدة ﺻ ﻮص ؤة راهﻌﺒﻼرﻧﻌ ﺚ‪ :‬ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻘﺎ ﺳ ﺔﺟﺪة‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر! دﺋﻀ ﻌﻨﻌﻨﻊ ﻇ ﺎﺛﻠﻌﺪذق‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺟﺔﻇﻔ ﺔر‪ :‬ﺑﻌ ﺰ اﷲ دﻋ ﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﻌﺴﻌﻐﺎ ﺳﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﻤﻌﺰ‪ ،‬دةص ﺟﺎؤاب ﺑﺔردع«①‪.(127) .‬‬ ‫دذﻧﻴﺎ ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ؤة ﺳﺄﻳﻰﻣﻠﻰك ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻇﺌﺘﻌﺒﺎر ﻗﻌﻠﻤﺎﺳﻠﻌﻖ‬

‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪان ﺷ ﺎد ﻗﺎدﻋﺴ ﻌﻴﺔ ﺟﺌﺜﻌﺪﻋ ﻦ ﺑ ﺬرذن ‪ ،‬ﻇﻌ ﺮان ﺑ ﺎش‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻊ رذﺳﺘﺔﻣﻀ ﺔ رةﺑﻌ ﻴﻆ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺎﻣﻌﺮﻧﻊ ﻇ ﺔﻟﺤﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺔؤةﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫رذﺳ ﺘﺔﻣﻨﻌﺚ ﺣﺌﺪﻋ ﺮع ﻳﻌﺼ ﺔك ﺿﻌﻠﺔﻣﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗﻮﻟﻐ ﺎن ؤة ﺑﺎه ﺎ ﺻ ﻌﺤﻌﻠﻤﺔس‬ ‫ﻇﻰﻧﺤ ﺔ ـ ﻣ ﺔرؤاﻳﻌﺖ ؤة ﻳ ﺎﻗﺬﺗﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺌﺰةﻟﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺌﺸ ﻌﺪا ﺗ ﺎﺟﻊ ؤة‬ ‫ﻇﺬﺣﻌﺴ ﻌﺪا ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌﻴﻌﻤﻠ ﺔر ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬رذﺳ ﺘﺔم ﻇ ﺎﻟﺘﺬن‬ ‫ﺗ ﺔﺧﺖ ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﻇﻮﻟﺘﺬراﺗ ﺘﻊ‪ ،‬رةﺑﻌ ﻴﻆ ﻇ ﺎددع آﻌﻴﻌﻤﻠﻌ ﺮع‪ ،‬ﻗﺎﻟﻘ ﺎن ؤة ﻇ ﻮرذق‬ ‫ﻇﺌ ﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺿ ﻌﻠﺔﻣﻠﺔرﻧﻊ دةﺳﺴ ﺔص ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﻌﺪع ؤة ﻇﺌﺘﻌ ﻨﻊ ﻇ ﺬ ﻳﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺑ ﺎﻏﻠﻌﺪع‪ .‬دذﺑﺬﻟﻐ ﺎ‪ ،‬ﻗ ﻮرال ؤة ﺗ ﺄﻣﻰر ﻗﺎﻟﺼ ﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن رذﺳ ﺘﺔﻣﻤﻨﻌﺚ‬ ‫هﺬزذرﻋﻐ ﺎ آﻌﺮﻋﺸﻌﻀ ﺔ ﺗﺔﻣﺸﺔﻟﻀ ﻌﻨﻌﺪة‪ ،‬ﻣﺬهﺎﺻ ﻌﺰﻻر‪ :‬ﻗﻮراﻟﻌﺜ ﻨﻊ ﻗ ﻮي! دﺋ ﺪع‪.‬‬ ‫رةﺑﻌ ﻴﻆ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ‪ :‬ﻣ ﺔن ﻇ ﺄزﻟﻌﻜﻌﻤﺪﻋﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ دةؤﻋﺘﻌﺜﻼرﻏ ﺎ ﺑﻌﻨﺎﻇ ﺔن‬ ‫آ ﺔﻟﺪﻋﻢ‪ ،‬ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺎ ﻗ ﺎﻳﺘﻌﺺ آﺌﺘﻌﻤ ﺔن‪ ،‬دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑ ﺔردع‪ .‬رذﺳ ﺘﺔم‪:‬‬ ‫ﺗﻮﺳ ﻤﺎﺛﻼر! آﻌﺮﺳ ﺬن‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬رةﺑ ﻴﻌﻆ ﺿ ﻌﻠﺔﻣﻠﺔر ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻧﺔﻳﺰﻋﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺳ ﺎﻧﺤﻌﺺ ـ ﺳ ﺎﻧﺤﻌﺺ آﻌ ﺮﻋﺺ آ ﺌﻠﻌﺪذ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﺿ ﻌﻠﺔم ﻇﺄﺗﻤ ﺔ ـ ﺗﺄﺷ ﻰك‬ ‫① ﻇﺔﻟﺒﻌﺪاﻳﺔ ؤةﻧﻨﻌﻬﺎﻳﺔ ‪ 3‬ـ ﺟﻌﻠﺪ‪.‬‬

‫‪105‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺑﻮﻟ ﺬص آﺌ ﺘﻌﺪذ‪ .‬ﺣﺌﺪﻋﺮدﻋﻜﻌﻠ ﺔر‪ :‬ﻧﺌﻤ ﺔ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑ ﺬ ﻳﺔرﻟﺔرﺿ ﺔ ﻗ ﺔدةر‬ ‫آ ﺔﻟﺪﻋﺜﻼر؟ دةص ﺳ ﻮرﻋﻐﻌﻨﻌﺪا‪ ،‬رةﺑﻌ ﻴﻆ‪ :‬اﷲ ﺑﻌ ﺰﻧﻊ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎﻧﻨﻊ ﻗﺬﻟﻐ ﺎ ﻗ ﺬل‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﻗﻌﺴ ﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫آﺔﺛﺤﻌﻠﻌﻜﻜ ﺔ‪ ،‬دﻋﻨﻼرﻧﻌ ﺚ زذﻟﻤﻌﺪﻋ ﻦ اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇﺎداﻟﻌﺘﻌﻀ ﺔ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫①‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺔؤةﺗﺘﻊ دةص ﺟﺎؤاب ﺑﺔردع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﺔﺛﺪﻋﺸﻊ ﻳﻮق ﻳﻌﻀﻌﺘﻠﻌﻚ ﻣﻌﺴﺎﻟﻊ‬

‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﺟﺎﺳ ﺎرةت‪ ،‬ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻜ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳ ﺎﻟﻘﺬﻧﻠﺬق هﺔﺳ ﺮةت ؤة هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ آ ﺔم‬ ‫ﻇﺬﺣﺮاﻳﺪﻋﻐ ﺎن آﺔﻣﺴ ﻌﺘﻌﺶ ﺗﺬﻳﻐﺬﺳ ﻊ ﺑ ﺔﺧﺶ ﻇﺔﺗﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﺳﺎﻇﺎدﻋﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﻌﻨﻌﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺟﺔﻧﻨ ﺔت ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻗﻌﺴ ﻤﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬آ ﺄزﻟﻌﺮع ﺧ ﺬددع ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻊ آ ﺄرىص ﺗﺬراﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻧﻌﻬﺎﻳ ﺔت‬ ‫ﻇ ﺄي آﺔﺻ ﺘﺔرﻟﻌﺮﻋﺪةك ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻜ ﺔ ﻗ ﺎراص ﻇﺬﺣ ﺬص آ ﺔﺗﺘﻊ‪ ،‬هﺌﺤﻨﺔرﺳ ﺔ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﺗﻮﺳﻘﺬﻧﻠﺬق ﻗﻌﻼﻟﻤﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻧ ﺔس ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻧ ﺔزﻋﺮ ﻇﺬه ﺬد ﺟﺌ ﺜﻌﺪا ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺗﺎﻻﺻ ﺔﺗﻜﺔ‬ ‫ﻇﺬﺣﺮاؤاﺗﻘ ﺎن ﻇﺔﺳ ﻨﺎدا ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ ﻇﺌ ﺘﻌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ ،‬ﺳ ﺔﻇﺔد ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻣﺬﻇ ﺎزﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﺎرﺷﻌﺴ ﻌﻐﺎ آ ﺔﻟﺪع ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‪ :‬ﻇ ﻊ ﺳ ﺔﻇﺔد ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻣﺬﻇ ﺎز! آ ﺔﺑﻌﻨﻌﺚ رةﺑ ﺒﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ! آ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻢ ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻊ آ ﺄرىؤاﺗﻌﺪذ ؤة‬ ‫ﺑﺬرﻧﺬﻣﻐ ﺎ ه ﺌﺪع آ ﺌﻠﻌﺆاﺗﻌﺪذ‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﻧ ﺔس ﻳﺔﻧ ﺔ‪ :‬ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻧ ﺔزﻋﺮﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑ ﺔدﻋﻨﻌﺪة ‪ 80‬دﻋ ﻦ ﻇﻮﺷ ﺬق ﻧ ﺔﻳﺰة‪ ،‬ﻗﻌﻠﻌ ﺢ ؤة ﻇ ﻮق ﻳﺎرﻋﺴ ﻊ آ ﺄردذق‪ .‬ﻇﺬﻧ ﻊ‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر ﻇ ﺄﻟﺘﻰرىص ﺻ ﺎرﺣﻌﻠﻌﺆةﺗﻜﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺳﻌﺜﻠﻌﺴ ﻊ ﺑﺎرﻣ ﺎق‬ ‫ﻇﺬﺣﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺗﻮﻧﻌﻴﺎﻟﻌﺪع‪ ،‬ـ دﺋﺪع②‪.‬‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺑ ﺔدﻋﺮ ﻏ ﺎزﻋﺘﻌﺪا‪» :‬آ ﺔﺛﻠﻌﻜﻊ ﻇﺎﺳ ﻤﺎن ـ زﺋﻤﻌ ﻨﺪةك‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻜ ﺔ ﻗ ﺎراص ﻳﻰﺿ ﻰرىﺛﻼر! ـ دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﻧﺴ ﺎرﻋﻼردﻋﻦ‬ ‫① ﻇﺔﻟﺒﻌﺪاﻳﺔ ؤةﻧﻨﻌﻬﺎﻳﺔ ﻇﻌﺒﻨﻊ آﺔﺳﻌﺮ‪.‬‬ ‫② ﻇﻌﻤﺎم ﺑﺬﺧﺎرع ؤة ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ‪.‬‬

‫‪106‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﺬﻣ ﺔﻳﺮ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ هﺎﻣﻤ ﺎ دةره ﺎل ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ :‬ﻇﺎﺳ ﻤﺎن ـ زﺋﻤﻌ ﻦ‬ ‫آ ﺔﺛﻠﻌﻜﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻜﻌﻤﺬ ﻳ ﺎ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ؟ ـ دةص ﺳ ﻮرﻋﺪع ؤة‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪ :‬هﺔﻇ ﺔ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻣ ﺔﻳﺮ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ هﺎﻣﻤ ﺎم‪ :‬ؤاﻩ‬ ‫ﻧﺌﻤﻌﺪﺋﻀ ﺔن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ ،‬ﻧﺌﻤﻌﺪﺋﻀ ﺔن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ! ـ دﺋﻴﻌﺸ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪.‬‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻇﺬﻣﺔﻳﺮﺿ ﺔ‪ :‬ﺳ ﺌﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﺳﺄزﻟﻌﺮﻋﺜﻀ ﺔ ﻧﺌﻤ ﺔ ﺗﻰرﺗﻜ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺪع؟ دةص‬ ‫ﺧﻌﺘ ﺎب ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻣ ﺔﻳﺮ‪ :‬ﻇ ﻊ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ! اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﺟﺔﻧﻨ ﺔت ﻇ ﺔهﻠﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﺑﻮﻟ ﺬش‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑ ﺬ ﺳ ﺄزﻧﻊ ﻗﻌﻠﺪﻋ ﻢ‪ ،‬ـ دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑ ﺔردع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪ :‬ﻣﺎﻧ ﺎ‬ ‫ﺳ ﻌﻠﺔر ﺟﺔﻧﻨ ﺔت ﻇ ﺔهﻠﻌﺪذر‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻣ ﺔﻳﺮ دةره ﺎل ﺳﺔﻟﻠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺧﻮرﻣ ﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺺ ﻳﺌﻴﻌﺸ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع ؤة ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬ ﺧﻮرﻣﻌﻼرﻧ ﻊ ﻳ ﺔص‬ ‫ﺗﻰﺿ ﺔﺗﻜﻌﺤﺔ ﻳﺎﺷﻌﺴ ﺎم‪ ،‬ﻇ ﺬزذن هﺎﻳ ﺎت ﺳﻰرﺿ ﺔن ﺑﻮﻟﻌﻤ ﺔن‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع ؤة‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﺧﻮرﻣﻌﻼرﻧ ﻊ ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺺ دىﺷﻤﺔﻧﻀ ﺔ ﻗ ﺎراص ﻇﺌ ﺘﻌﻠﺪع ؤة‬ ‫ﺷﺌﻬﻌﺖ ﺑﻮﻟﺪع«①‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮع ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺎ ﻇﺔﻟﻈﺔﺷ ﻈﺔرع رﻋﺆاﻳ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫دةﻳ ﺪذ‪» :‬دادام دىﺷ ﻤﺔﻧﻨﻌﺚ ﻗﺎرﺷﻌﺴ ﻌﺪا ﺗﺬراﺗ ﺘﻊ‪ ،‬ﻣ ﺔن رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ‪:‬‬ ‫»ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌﺸ ﻌﻜﻊ ﻗﻌﻠﻌﺤﻨﻌ ﺚ ﺳﺎﻳﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا« دﺋﻀ ﺔن هﺔدﻋﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻧ ﺔﻗﻌﻞ آ ﺔﻟﺘﻰرىؤاﺗﻘﻌﻨﻌﻨﻊ ﻇ ﺎﺛﻠﻌﺪﻋﻢ‪ .‬ﻇ ﺬ ﻳﺔردﻋﻜﻌﻠ ﺔردﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻊ ـ ﺑﺌﺸ ﻊ‬ ‫ﺻﺔرﻋﺸ ﺎن ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ :‬ﻇ ﻊ ﻇﺔﺑﺬﻣﺬﺳ ﺎ! رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﺑ ﺬ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن ﺳ ﺔﻧﻤﺬ؟ ـ دةص ﺳ ﻮرﻋﺪع‪ .‬ﻇﺔﺑﺬﻣﺬﺳ ﺎ )دادام(‪:‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇ ﺎدةم ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﺑﺬرذﻟ ﺬص‪ :‬اﷲ‬ ‫ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺳ ﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﺔرﺳ ﺬن! دﺋ ﺪع‪ ،‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻗﻌﻠﻌﺤﻌﻨﻌ ﺚ ﻏﻌﻠﻌﺼ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺳ ﺬﻧﺪذرذص ﺗﺎﺷ ﻼص‪ ،‬دىﺷ ﻤﺔن ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻳﺌﻠﻌ ﺚ ﻗﻌﻠﻌ ﺢ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺌ ﺘﻌﻠﺪع ؤة‬ ‫ﺷﺌﻬﻌﺖ ﺑﻮﻟﻐﻌﺤﺔ ﺟﺔث ﻗﻌﻠﺪع«②‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﻣﻌﺮ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﺟﺬﻣﺬهﻨﻌ ﺚ ﺗ ﺄت ﻇﻮﻏﻠ ﻊ ﻏ ﺎزات آﻰﻧﻠﻌ ﺮع رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘ ﺔ ﺟﺔﺛﻀ ﺔ ﺣﻌﻘ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻇﺬه ﺬد ﺟﺌﺜﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎﺗﻠﻌﻨﻌﺶ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﻇﺬﻣ ﺬ آﺌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﻮﻏﺬﻟﻠﻌ ﺮع‪» :‬اﷲ ﺳ ﺎﺛﺎ‬ ‫رذﺧﺴ ﺔت ﻗﻌﻠ ﺪع‪ ،‬ﺳ ﺔن ﻗ ﺎﻟﻐﻌﻦ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﺳ ﺌﻨﻌﺚ ؤةزﻋﺼ ﺔﺛﻨﻊ ﻇﻮرذﻧﻼﻳﻤﻌ ﺰ‪.‬‬ ‫ه ﺔم اﷲ ﺳ ﺌﻨﻌﺚ ﺟﻌﻬ ﺎد ﺣﻌﻘﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻌﺜﻐﺎ رذﺧﺴ ﺔت ﻗﻌﻠ ﺪع دﺋﻴﻌﺸ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫① ﻇﻌﻤﺎم ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ‪.‬‬ ‫② ﻇﻌﻤﺎم ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ‪.‬‬

‫‪107‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺎﻣﻌﺮ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﺟﺬﻣ ﺬﻩ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ آ ﺌﻠﻌﺺ‪ :‬ﻇ ﻊ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ!‬ ‫ﻇﻮﻏﺬﻟﻠﻌ ﺮﻋﻢ ﺳ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﻌﻬﺎدﻗ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻌﻤﻐﺎ ﺗﻮﺳ ﻘﺬﻧﻠﺬق ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻣ ﺔن ﺷ ﺌﻬﻌﺖ ﺑﻮﻟ ﺬص ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺎﻗﺴ ﺎص ـ‬ ‫ﻇﺎﻗﺴ ﺎص ﻣﺌ ﺜﻌﺺ آﻌﺮﻋﺸ ﻨﻊ ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔن‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪ :‬اﷲ‬ ‫ﺳ ﺌﻨﻌﺚ ﺟﻌﻬﺎدﻗ ﺎ ﺣﻌﻘﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻌﺜﻐﺎ رذﺧﺴ ﺔت ﻗﻌﻠ ﺪع‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع ؤة‬ ‫ﻇﻮﻏﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ‪ :‬داداﺛﻼرﻏ ﺎ ﻧﺌﻤ ﺔ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﻮﺳ ﻘﺬﻧﻠﺬق ﻗﻌﻠﺪﻋ ﺜﻼر؟ ﺑ ﺔﻟﻜﻊ اﷲ‬ ‫ﻇﺬﻧ ﻊ ﺷ ﺌﻬﻌﺘﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬآﺎﺻﺎﺗﻠﻌﺸ ﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌ ﻦ‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﻣﻌﺮ ﻇﺒﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﺟﺬﻣ ﺬﻩ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘ ﺔ ﺟﺔﺛﻀ ﺔ آﻌ ﺮدع ؤة ﻇﺬه ﺬد ﻏ ﺎزﻋﺘﻌﺪا‬ ‫ﺷﺌﻬﻌﺖ ﺑﻮﻟﺪع«①‪.‬‬ ‫ﺷ ﺔداد ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺔﻟﻬﺎد رﻋﺆاﻳ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪ :‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺑ ﺔدةؤﻋﻲ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻗﺌﺸ ﻌﻐﺎ آ ﺌﻠﻌﺺ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘ ﺘﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﺗ ﺔؤة‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬آﺌﻴﻌ ﻦ‪ :‬ﻇ ﻊ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ! ﻣ ﺔﻧﻤﺬ ﺳ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن هﻌﺠ ﺮةت ﻗﻌﻠﺴ ﺎم‪،‬‬ ‫ـ دﺋ ﺪع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻇﺬﻧ ﻊ ﺑ ﺔزع ﺳﺎهﺎﺑﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗﺎﺻﺸ ﺬردع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‬ ‫ﺧﺔﻳﺒ ﺔر ﻏ ﺎزﻋﺘﻌﺪا ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﻌﺮﺿﻰزىﻟﻀ ﺔن ﻏﺔﻧﻌﻤﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﺗﺔﻗﺴ ﻌﻢ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑ ﺔدةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ﻧﺌﺴﻌﺆﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﺌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ ﺳﺎهﺎﺑﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺗﺎﺻ ﻌﻠﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺔدةؤﻋﻲ ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮﺗﻠﻌﺘﻌﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺳ ﺎهﺎﺑﺔ آ ﺌﻠﻌﺺ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻧﺌﺴﻌﺆﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑ ﺔردع‪ .‬ﺑ ﺔدةؤع‪ :‬ﺑ ﺬ ﻧﺌﻤ ﺔ؟ دةص ﺳ ﻮرﻋﺪع‪ .‬ﺳ ﺎهﺎﺑﺔ‪:‬‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺳ ﺎﺛﺎ ﻇﺎﻳﺮﻋﻐ ﺎن ﻧﺌﺴ ﻌﺆة‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺔدةؤﻋﻲ ﻧﺌﺴ ﻌﺆﻋﻨﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻇ ﺬدذل رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺪع ؤة ﻇ ﻊ اﷲ ﻧﻌ ﺚ رةﺳ ﺬﻟﻊ! ﺑ ﺬ ﻧﺌﻤ ﺔ؟‬ ‫دةص ﺳ ﻮرﻋﺪع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪ :‬ﻧﺌﺴ ﻌﺆةث ﺟ ﺎؤاﺑﻌﻨﻊ ﺑ ﺔردع‪ .‬ﺑ ﺔدةؤﻋﻲ‪ :‬ﻣ ﺔن‬ ‫ﺳ ﺎﺛﺎ ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔﻣ ﺔس‪) ،‬ﺿ ﺌﻠﻌﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺗ ﺬرذص( ﺑ ﺬ ﻳﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﻮق ﺳ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﺺ ﻇ ﺄﻟﻰش ؤة ﻇ ﺬ ﺻ ﺌﺘﻊ ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻜ ﺔ آﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇﺔﺿﺔﺷ ﺘﻌﻢ‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪ :‬ﻇﺔﺿ ﺔر اﷲ ﻧﻌ ﺚ ؤةدﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸﺔﻧﺴ ﺔث‪،‬‬ ‫اﷲ ﺳ ﺌﻨﻊ ؤةدة ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻼﻧﺪذرﻋﺪذ‪ ،‬دةص ﺟ ﺎؤاب‬ ‫ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻇ ﺬﻻر دىﺷ ﻤﺔن ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺟ ﺔث ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻌﻐﺎ‬ ‫ﻗ ﺎراص ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻟﻌﺪع ﻇ ﺬزذن ﻇﺄﺗﻤ ﺔي ﺑ ﺔدةؤﻋﻲ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﺷ ﺌﻬﻌﺖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ه ﺎﻟﺪا آ ﺔﻟﺘﻰرىﻟﺪع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪ :‬ﻇ ﺬ اﷲ ﻏ ﺎ راﺳ ﺖ‬ ‫ﺳﺄزﻟﻌﺪع‪ ،‬اﷲ ﻣﺬ ﻇﺬﻧﻊ ﻣﺬرادﻋﻐﺎ ﻳﺔﺗﻜﻰزدع« دﺋﺪع②‪.‬‬ ‫① زادذﻟﻤﺔﻇﺎد ‪ 3‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 135‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬ ‫② زادذﻟﻤﺔﻇﺎد‪ 3 .‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 190‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬

‫‪108‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺔﻧﻤﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷﻘﺎ‬

‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤﺎﻧﻐ ﺎ ﺳ ﺎهﻌﺐ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌ ﺶ ـ‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﻗﺬرذﻟﻤﻌﻠﻌ ﺮع‪ ،‬ﺳ ﻮدا ـ ﺳ ﺌﺘﻌﻘﻊ‪،‬‬ ‫ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﺮع ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻇ ﺄز ﺑﺌﺸ ﻌﻤﺤﻌﻠﻌﻖ ؤة‬ ‫ﻣﺔﻧﻤ ﺔﻧﻠﻌﻚ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇﻌ ﺪع‪ .‬هﺤﺌﺒﻌ ﺮ ﺑﺎﺷ ﻘﺬرﻏﺬﺣﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪،‬‬ ‫هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻧﻌﺰاﻣﻐ ﺎ رﻋﻈﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻳﻮﻟ ﺪا ﻣﺎﺛﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ﻇ ﺎرزذ ـ هﺔؤةﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺻﺌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻣﺎﺛ ﺎﺗﺘﻊ‪ ،‬ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ‬ ‫ﻗﺎرﻋﻐﺬﻻرﺣ ﺔ ﻳ ﻮل ﻇ ﺎﻻﺗﺘﻊ‪ .‬هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﺮع ﺗﺎﺳ ﺎدﻋﺺ ﻇﻌﺸ ﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇ ﺬﻻر ه ﺎزﻋﺮ ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ﺑﺎﻏﺤﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﺷ ﺬﺛﻐﺬدع ؤة ﻇ ﺬ‬ ‫ﻳ ﺔردﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻣ ﺎل ـ ﻣﻰﻟ ﻰك‪ ،‬هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت‪ ،‬ﺑﺬﻳ ﺮذق ؤة‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﺻ ﺔﻗﺔت اﷲ ﻏﻌ ﻼ ﻇ ﺎﻇﻌﺖ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻇﻌﺒ ﺎدةت‪ ،‬ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ؤة ﻣﺬﺗﻠ ﺔق ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﻠﻀ ﺔن ؤازآﺌﺤﻌﻠﻤ ﺔس ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﺔر ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺷ ﺔك ـ ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻧﺔﺻﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻊ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺺ ﺗﺎﺷ ﻼص‪ ،‬اﷲ‬ ‫ﻧﻌ ﺚ هﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺣﻌ ﻦ ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻮﻳ ﺬن ﻇﺔﺿ ﺪع‪ .‬ﻗ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﺿ ﺬﻧﺎهﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﻰﺳ ﺘﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺄﺣﻰرىص ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺧﺌ ﻴﻌﻢ ـ‬ ‫ﺧﺔﺗ ﺔردﻋﻦ‪ ،‬ﻧﺎﺣ ﺎر ﻇ ﺎرزذ ـ هﺔؤةﺳﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗ ﺬل ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن اﷲ رازﻋﻠﻌ ﻖ ﺑﻌﻠ ﺪىرىص رذﺧﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻣ ﺎل ـ ﻣﻰﻟ ﻰك ؤة ﺻ ﺬل ـ‬ ‫ﺻ ﻌﺤﺔآﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ه ﺌﺢ ﻧﺔرﺳﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺗ ﺔﻗﺆا ﺑﺔﻧﺪﻋﻠ ﺔر هﺎﻟﻌﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺪع‪.‬‬ ‫اﷲ ﻧﻌ ﺚ رذﺧﺴﻌﺘﺴ ﻌﺰ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺬرذﺷ ﻤﺎﻳﺘﺘﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺳ ﻰﻟﻪ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ رذﺧﺴﻌﺘﺴ ﻌﺰ ﻳ ﺎآﻊ هﺄآﻤﻀ ﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن آﺔﻟﻤﻌﻀ ﻌﺤﺔ‬ ‫هﺌﺤﻨﺌﻤﻌﻀ ﺔ رازﻋﻠﻌ ﻖ ﺑﺔرﻣ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬هﺌﺤﻜﻌﻤﻀ ﺔ ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬زﻋﻴ ﺎن‬ ‫ﻳﺔﺗﻜﻰزﻣ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬هﺌﺤﻨﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﺣﺔآﻠﻌﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬دوﺳ ﺘﻠﺬق ﻇﻮرﻧﺎﺗﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﺬزﻣ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﻗﺬرﻇ ﺎن آ ﺔرﻋﻢ ﻧ ﺎزﻋﻞ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺗﻌﻠ ﻨﻊ ﻇﺄزﻟﺔﺷﺘﻰرﺿ ﺔن ؤة رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺜﻤﺬ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻌ ﺮ ﺗﻌﻠ ﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آﺄرﺿ ﺔن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﻇﺄﺳ ﻰص ﻳﺌﺘﻌﻠﻀ ﺔن ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧ ﺬص ﻳﺌ ﺘﻌﺺ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺑ ﺬ هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳ ﺎﺗﺘﻌﻦ‬ ‫‪109‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﻇ ﺄز‬ ‫ﺑﺌﺸ ﻌﻤﺤﻌﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻘ ﺎ‪ ،‬ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺳ ﻰﻟﻬﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ هﺎآﻌﻤﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻣﺔﻧﻤ ﺔﻧﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷ ﻘﺎ ﻇ ﺄﺗﻰش ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪع‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ آﻌﺮﺿ ﺔﻧﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌﻴﻌ ﻦ )ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ( ﻧ ﺎ ﺗﻮﻏ ﺮا ﻳﻮﻟﻼرﻏ ﺎ ﻣﺌ ﺜﻌﺶ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﻗﺎﻧﺬﻧﻐ ﺎ ﻣﺬﺧ ﺎﻟﻌﺺ )ﻗﺎرﺷ ﻊ( ﺣﻌﻘﻌ ﺶ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن‬ ‫ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻳ ﻮل ﺗ ﺎﻟﻼش ﻳ ﺎآﻊ رةﺳ ﺬﻟﻼهﻘﺎ ﻗﻌﻴﻌ ﻨﺤﻌﻠﻌﻖ ﺗﺬﻏ ﺪذرذش‪ ،‬اﷲ‬ ‫دﻋ ﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ هﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ آﻌ ﺮﻋﺶ‪ ،‬ﺑﺌﺮﻋﻠﻀ ﺔن ﺑﺬﻳﺮذﻗﻼرﻏ ﺎ ﺑﻮﻳ ﺬن‬ ‫ﺗﻮﻟﻐ ﺎش‪ ،‬ﻇﺔﻧﻈﺔﻧ ﺔ ؤة ﻇ ﺄرص ـ ﻇﺎدةﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺧﻌﻼﺻ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺎرزذ ـ هﺔؤةﺳﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﺬرﺑ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬش دﺋﻀ ﺔﻧﺪةك ﻇﻌﺸ ﻼر ﻇﺔﻗﻠﻌﻀ ﺔ آﻌ ﺮﻋﺺ‬ ‫ﺣﻌﻘﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑ ﻮﻻر ـ ﺑﻮﻟﻤ ﺎس ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺄرص ـ‬ ‫ﻇ ﺎدةت ؤة ﻇﺔﻧﻈ ﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺣ ﺄرىص ﺗﺎﺷ ﻼص ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺔﻧﻈﺔﻧﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄرص ـ‬ ‫ﻇ ﺎدﻋﺘﻊ ؤة ﺧﺬﺳﺬﺳﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻣﺎﺳﻼﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇﻌ ﻨﻘﻌﻼب‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ رذﺧﺴ ﻌﺘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣ ﺔؤﺟﺬدﻟﺬﻗﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗﺔﻟﺐ ﺗﺄرﻋﺪﻋﻦ ﻇﻮرذن ﻇﺎﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻓﺬزاﻟ ﺔ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇﺬﻣ ﺔﻳﺮ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇﺔﻟﻤ ﺔﻟﺬﻩ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺑ ﺔﻳﺘﺬﻟﻼهﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﺎؤاص ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻇﺬﻧ ﻊ ﻇﺄﻟﺘﻰرىﺷ ﻜﺔ ﺗﺔﻣﺸ ﻌﻠﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‬ ‫ﻓﺬزاﻟﻌﻀ ﺔ ﻳﺌﻘﻌ ﻦ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﺪة‪ :‬ﻓﺬزاﻟ ﺔ ﺳ ﺔﻧﻤﺬ؟ دةص ﺳ ﻮرﻋﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق! ﻣ ﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﻤ ﺔن‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪ :‬ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻳ ﺎﻟﻐﺬز ﻧﺌﻤﻌ ﻨﻊ ﺧﻌﻴ ﺎل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻌﺴ ﺔن؟ دةص ﺳ ﻮرﻋﺪع‪ ،‬هﺌﺤﻨﺌﻤ ﺔ‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت اﷲ ﻧ ﻊ زﻋﻜﻌ ﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺗ ﺬردذم‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ آﺄﻟﻰﻣﺴ ﻌﺮةص ﺗ ﺬرذص‪ :‬اﷲ دﻋ ﻦ ﻣﺔﻏﺼ ﻌﺮةت‬ ‫ﺗﻌﻠﻌﻀ ﻌﻦ! دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻗﻮﻟﻌ ﻨﻊ ﻓﺬزاﻟﻌﻨﻌ ﺚ آﺄآﺴﻌﻀ ﺔ ﻗﻮﻳ ﺬص ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺟﻌﻨﻌﻨﻊ ﺑﺎﺳ ﺘﻊ‪ .‬ﻓﺬزاﻟ ﺔ ﺑ ﺬ ؤةﻗ ﺔﻧﻊ ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑ ﺔردع‪ :‬اﷲ‬ ‫ﻏ ﺎ ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻗﻮﻟﻌ ﻨﻊ آﺄآﺴ ﻌﻤﺪﻋﻦ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن هﺎﻣ ﺎن‬ ‫ﻇﺬﻧﻌ ﺚ اﷲ ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻣ ﺔن ﻇ ﺔث ﺳﺄﻳﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﺪﻋ ﻢ‪ .‬ﻇ ﺬ آﻰﻧ ﻊ ﻇﺄﻳﻀ ﺔ آﺌﺘﻌﺆاﺗﻘﻌ ﻨﻌﻤﺪا ﻣ ﺔن ﺑ ﺬرذن‬ ‫ﻇﻰﻟﺼﺔﺗﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻳﺎﻟﻐ ﺎ ﻇﺬﺣﺮﻋﺸ ﻌﺺ ﻗ ﺎﻟﺪﻋﻢ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﺎﻳ ﺎل‪ :‬آ ﺔل‬

‫‪110‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻣﺬﺛﺪﻋﺸ ﺎﻳﻠﻊ! ـ دﺋ ﺪع‪ .‬ﻣ ﺔن‪ :‬اﷲ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت ﻣﺌ ﻨﻊ ﺑ ﺬ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﺣﺔآﻠﻌﺪع‪ ،‬ـ دﺋﺪﻋﻢ« ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﻼهﻌﻴﺔت ﺳﺎهﺔﺳﻌﺪﻋﻜﻊ دةﻟﻌﻠﻠﺔر‬

‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ‪ ،‬ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻨﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻨﻌﺶ ؤة ﻇﺎﺧﻌﺮﻟﻌﺸﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﺪﻋﻦ ﺧ ﺔؤةر ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔر‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻗﻌﻴﻌ ﻨﺤﻌﻠﻌﻖ ﺗﺎرﺗﻤ ﺎي‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﺎن ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ ﻇﺄزﻟﺔﺷ ﺘﻰرىش‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﻠﻠ ﺔ‪ ،‬ﻧﺎﻣ ﺔﻟﺬم ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔرﻧﻌﺚ داﻣﻌﻐ ﺎ دةﺳﺴﻌﻤﺔﺳ ﻠﻌﻚ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎت ؤة ﻇﻌ ﺰدﻋﻨﻌﺶ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪا ﺑ ﺔآﻤﺬ دﻋﻘﻘ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺻﺮﻋﻨﺴ ﻌﺺ ؤة ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮع ﻣﺬﻗﻌ ﻢ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﻌﻨﺤﻜﻌﻠ ﺔص ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺳ ﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﺣﻌﻤ ﺔن دةص‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻼرﻏﺎ ﻇﺎﺳ ﺎس‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﻠﻌ ﺶ هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﺗﻮﻏ ﺮا ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ه ﺔﻣﻤﻌﺪﻋﻦ ﻣﺬهﻌﻤ ﻊ ﺑ ﺬ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔر‬ ‫هﺌﺴﺴ ﻌﻴﺎت ؤة ؤذﺟﺬدﻧﻌ ﺚ ﻧﺌﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻳ ﺔردة ه ﺌﺲ ـ ﺗﺬﻳﻐ ﺬ‬ ‫ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﻇﻌﺸ ﻠﻌﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﻧﺔزةرﺑ ﺔﻧﺖ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻐﺎ ﻇﺌﻠﻌﻨﻤ ﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀﺔ ﻗﻮﻟﻠﻌﺮﻋﺪا ﺑﺬ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﺔردﻋﻦ دةﺳﻠﺔﺻﻜﻊ ﻣﺔﻟﺬﻣﺎﺗﻼرﻣﺬ ﻳﻮق‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑ ﺬ ﻧﺌﻤﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺷ ﻰآﺮع ﻗﻌﻠﻤ ﺎي‪ ،‬ﺗ ﺔآﺮار آﻮﻧ ﺎ‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻗ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻳﺌﺜﻌﺪﻋ ﻦ ﻣﺬﻧ ﺎزﻋﺮة ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬رةهﺒﻌ ﺮع ؤة‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن دأﻟﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗ ﺎراص ﺳ ﺔل ﺑﻮﻟ ﺬص ﻇ ﺎﻗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻧﺔﺳ ﻌﻠﻠﺔر ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻣﻌﺜﺒﻌ ﺮ ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﺘﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔن ﺧﺔرﻋﺘ ﺔ‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼر ؤة ﺟﺬﻏﺮاﺻ ﻌﻴﺔ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻤ ﺎي‪،‬‬ ‫ﻇ ﺄزﻋﻨﻌﺚ ؤﻋﺠﻌ ﻚ ﺑ ﺔدﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻗﻌﺴ ﻘﻌﻐﻌﻨﺔ ﻇ ﺄﻣﺮع ؤة ﻳﺌﺘﺔرﺳ ﻌﺰ ﺳ ﺎﻳﻤﺎﻧﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗ ﺎﻏﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺌﻀ ﻌﺰﻟﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬دﺋﺜﻌ ﺰﻻرﻧﻌﺚ ﺣﻮﺛﻘﺬرﻟﺬﻗﻌ ﻨﻊ‪ ،‬ﺣﺄﻟﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ه ﺔﺟﻤﻊ )آ ﺄﻟﻌﻤﻊ( ؤة ﺣ ﺔك ـ ﺣﺌﻀ ﺮاﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺌﺜﻌﺪﻋ ﻦ ﻇﺄﻟﺤ ﺔص ﺑﺌﻘﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫① زادذﻟﻤﺔﻇﺎد ‪ 2‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 332‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬

‫‪111‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﺌﻘﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﻮرذﻧﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﺤﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﺪﻋﻦ ﺗ ﺌﺨﻤﺬ ﻧﺎﺣ ﺎر‪ ،‬ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ‬ ‫ه ﺎرﻏﻌﻦ ؤة ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﺌﺤﻌﻨ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻐﺎ ﺣﻰﺷ ﻰص ﻗ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺴ ﻊ‬ ‫هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻜﻊ‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺬرذﻧﻐ ﺎن ه ﺔر آﻌ ﻢ‬ ‫ﻇﻰﻣﻌﺪﺳ ﻌﺰﻟﻌﻜﻜﺔ دذﺣ ﺎر ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎﻻﻳﻤﻌﻘ ﺎن ﺳ ﻌﺰﻋﻖ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺎرةت ﺳ ﻌﺰﻋﺺ ﻗﻮﻳﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ه ﺌﺢ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻼﻟﻤ ﺎﻳﺪذ‪) .‬رﺋﻈ ﺎﻟﻠﻌﻘﻨﻊ(‬ ‫ﻳﻌ ﺮاﻗﻨﻊ آﺄرةﻟﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬هﻌﺪاﻳ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻗ ﺬرذق ﻗﺎﻟﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔرﻧﻊ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻤﺬ ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ه ﺌﺢ ﺻ ﺔرﻗﻠﺔﻧﻤﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻳ ﺎت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺎهﺔدة ﺗﺬﺗ ﺎﻣﻊ ﻳ ﻮق ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﺔر‪ ،‬ﺣ ﺎﻻ ﻣ ﺔﻟﺬﻣﺎﺗﻼر‪،‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﺎﻏﻼﺷ ﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔر‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ـ ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻧﺔزةرﻋﻴﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ﺳ ﻰرىص ه ﺔم ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇ ﺎﻟﺪاﻳﺪذ‪ ،‬ه ﺔم‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻳﻮﻟﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌﺸﻌﻐﺎ ﺳﺔؤةﺑﺤﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑﺬﻻردﻋ ﻦ ﺑﻌﻠﻐﺆاﻻﻻﻳﻤﻌ ﺰآﻊ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ه ﺔر‬ ‫زاﻣ ﺎن‪ ،‬ه ﺔر ﻳ ﺔردة ﺑﺎﻳﺎﺷ ﺎت )راه ﺔت( ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ؤة ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇ ﺬل ﺑﻮﻻﻟﻌﻐ ﺬدةك ﻧﻌ ﺰام ؤة ﺳ ﺎﻏﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻼرﻧﻊ ﻇﺄﺿ ﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇ ﺎرﻋﺪﻋﻦ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔر ﻇ ﺄﺗﻰص‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻧﻌ ﺰام ـ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧ ﺘﺬص‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺣ ﻰرىش ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﺗﺬرﻏ ﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼر ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﺔرﺻ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻇﺔﺻﺴﺬﺳ ﻠﻌﻨﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌ ﺶ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪،‬‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮع ﻳﺌﻤﻌ ﺮﻋﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺑﻌﻨ ﺎ ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق ه ﺎﻟﺪا‬ ‫ﺳﻌﻠﻜﻌﻨﺪع ؤة ﻇﺔث ﻇﺎﺧﻌﺮع ﺑﻌﻨﺎ ﻇﺄﺿﺰﻋﺴﻊ ﺑﺎﺷﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺄرىﻟﻰص ﺣﻰﺷﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻠﺔر هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔﻣﻠﻌﻚ ؤة ﺧﺬﺷ ﺎﻟﻠﻌﻖ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬ ‫ﺳ ﻰردىردع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬﻻر ه ﺔر ﻇﻌﺸ ﺘﺎ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﻮرذﻧﺴ ﻌﺰ ﺗ ﺎﻻش ـ ﺗﺎرﺗﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻗﺎﺣ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن‬ ‫ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ ﻧﺌﻤﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇ ﺔﺗﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔم‪ ،‬ه ﺬزذر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬ ‫ﻳﺎﺷ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬زﺋﻬ ﻨﻊ ـ ﻗﺬؤؤﻋ ﺘﻊ ؤة ﻇ ﺔﺟﻌﺮ ـ ﻣﺌﻬﻨ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺳﺎهﺔﻟﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ ،‬ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ دﻋ ﻦ ؤة دذﻧﻴ ﺎ ﺗﻌ ﺮﻋﻜﺤﻌﻠﻌﻜﻌﺪة ﻇ ﺄﺗﻜﻰزةﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺑﻌ ﺮ ﺗﺬﺗﻘﺬﺣﻘ ﺎ ﻣﺔهﻜ ﺔم ﻇﺌﺴ ﻌﻠﻌﺺ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻨﻊ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫هﺎﻳﺎت ﻣﻌﺰاﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪112‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌﺮ دةﺳﺘﺔ ﺿﻰل‬

‫اﷲ ﻏ ﺎ‪ ،‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت آﻰﻧﻌﻀ ﺔ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤ ﺎن‪،‬‬ ‫ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ اﷲ ﻏ ﺎ ؤة دﻋﻨﻌﻀ ﺔ ﺗﺎﺻﺸ ﺬرذش روهﻌ ﻲ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﻰزﻋ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ه ﺔر ﺳﺎهﺔﺳﻌﻀ ﺔ ؤة ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺷﺔﺧﺴ ﻨﻌﺚ ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﻌﺴﻌﻀ ﻌﺤﺔ ﺳﻌﺜﻀ ﺔﺣﻜﺔ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺑﻌ ﺮ دةﺳ ﺘﺔ‬ ‫ﺗﻌﻜﺔﻧﺴ ﻌﺰ ﺿﻰﻟﻀ ﺔ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺎﻳﻼﻧﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دادﻋﻠﻌ ﺮع‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇ ﺎدةم‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇ ﺎدةم ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﺘﻌﻦ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﺗ ﺔﻗﺆاﻟﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻌﻜﻊ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰك ﺗ ﺔﻗﺆاﻟﻌﻘﺘﺎ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ رةﺳ ﺬﻟﻊ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪» :‬ه ﺔﻣﻤﻌﺜﻌﺰ ﻇ ﺎدةم‬ ‫ﻇ ﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔؤﻻدع‪ ،‬ﻇ ﺎدةم ﻇﺎﺗ ﺎ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﺘﻌﻦ ﻳ ﺎرﻋﺘﻠﺪع‪ ،‬ﻇ ﺄز ﻇ ﺎﺗﻌﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣ ﺔﻏﺮذرﻻﻧﻐﺎﻧﻼر )ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺣﺎﻏﻠﻌﻐ ﺎﻧﻼر( ﺑ ﺬ ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ؤازآﺔﺣﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇﺔﺿ ﺔر ؤازآﺔﺣﻤﻌﺴ ﺔ‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻧ ﺔزﻋﺮﻋﺪة ﻳ ﺔر ﺑﺌﻐﻌ ﺮﻟﻌﻐﺬﺣﻊ‬ ‫هﺎﻳﺆاﻧﻼردﻋﻦ ﺑﺔآﺮةك ﻳﺎﻣﺎن ﻇﺔهﺆاﻟﻐﺎ ﺣﻰﺷﻰص ﻗﺎﻟﻌﺪذ«①‪.‬‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻳﺔﻧﺔ ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﺪع‪:‬‬ ‫»ﻇ ﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر! اﷲ ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻧﻌﺠﺎﺳ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة‬ ‫ﻇ ﺎﺗﻌﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﻏﺮذرﻟﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ ﺣ ﺔآﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻌﻜﻜﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑ ﺄﻟﻰﻧﻌﺪذ‪ ،‬ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬راﺳ ﺘﺤﻌﻞ‪ ،‬ﺗ ﺔﻗﺆا ؤة اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﻜﺎر ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻼر‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴﻊ‪ ،‬ﺿﺬﻧﺎهﻜﺎر‪ ،‬ﻇﺎﺳﻌﻲ ؤة اﷲ ﻏﺎ ﻗﺎرﺷﻊ ﺣﻌﻘﻘﺎﻧﻼر«②‪.‬‬

‫① ﻇﻌﺒﻨﻊ آﺔﺳﻌﺮ ﺗﺔﺻﺴﻌﺮع هﺬﺟﺬرات ﺳﻰرﻋﺴﻊ‪.‬‬ ‫② ﻇﻌﺒﻨﻊ ﻇﺔﺑﺬ هﺎﺗﺔم رﻋﺆاﻳﺔت ﻗﻌﻠﻐﺎن‪.‬‬

‫‪113‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫»ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻧﺔﺳ ﺔﺑﻌﺜﻼر ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ه ﺌﺢ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰك ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫آﺌﻠﺔﻟﻤ ﺔﻳﺪذ‪ .‬ه ﺔﻣﻤﻌﺜﻼر ﻇ ﺎدةم ﻇ ﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔؤﻻدع‪ .‬ه ﺔﻣﻤﻌﺜﻼر ﺑ ﺎراؤةر ﺑﻌ ﺮ ـ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﺜﻼردﻋﻦ ﺻﺔﻗﺔت دﻋﻦ ؤة ﺗﺔﻗﺆاﻟﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻠﻌﻜﻌﺜﻼر ﻳﻮق«①‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﺑﺬزةر رةزﻋﻴ ﺔﻟﻼهﺬ ﻇ ﺔﻧﻬﺬ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﺪﻋﻦ‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق ﺑﻌﺮ هﺔدﻋﺲ رﻋﺆاﻳﺔت ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻇﺔﺑﺬزةرﺿ ﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪» :‬ﻣﺎﺛ ﺎ ﻗ ﺎرا‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔﺑﺬزةر! ﺳ ﺌﻨﻌﺚ هﺌﺤﻜﻌﻤﺪﻋ ﻦ‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ زةﺛﻀ ﻌﺪﻋﻦ ﺗ ﺔﻗﺆاﻟﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ه ﺌﺢ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻌﻜﻌﺚ ﻳ ﻮق«‪ .‬ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻠﺔر ﻳﺌ ﺮﻋﻢ آ ﺌﺤﻌﺪة رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ اﷲ‬ ‫ﻏ ﺎ‪» :‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑ ﺔﻧﺪﻋﻠﻌﺮﻋﺜﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺌ ﺮﻋﻨﺪاش ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺿ ﺬؤاهﺤﻌﻤﺔن ﻳ ﺎ رةﺑ ﺒﻌﻢ!«② دةص ﻣﺬﻧﺎﺟ ﺎت ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺮﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﺳﺔؤةﺑﺤﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼر ﺑﻌﺰدﻋﻦ ﻇﺔﻣﺔس‬

‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﻖ ﺗﻮﻣ ﺬرع ؤة ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰﻋﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺬرذص ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ ،‬ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﻗﻮزﻏﻌ ﺪع‪ ،‬ﻗ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﻳﻮﺣﺬﻗ ﻊ‪ ،‬ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗ ﺎﻗﻌﺪع‪ .‬ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻘ ﺎ‪» :‬ﻇﻌﺮﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮﻏ ﺎن‪،‬‬ ‫ﻇﻌ ﺮﻗﺤﻌﻠﻌﻖ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ؤة ﻇﻌ ﺮﻗﺤﻌﻠﻌﻖ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻇﺄﻟﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺰدﻋﻦ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔس«③ دةص ﺟﺎآﺎرﻟﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺟ ﺎﺑﻌﺮ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪ :‬ﺑﻌ ﺰ ﺑﻌ ﺮ ﺟ ﺔﺛﺪة ﻇﻌ ﺪذق‪.‬‬ ‫ﻣﺬه ﺎﺟﻌﺮﻻردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﻧﺴ ﺎرﻋﻼردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻏ ﺔؤﻏﺎ ﺣﻌﻘ ﺎردع‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻧﺴ ﺎرع‪ :‬ﻇ ﻊ ﻇﺔﻧﺴ ﺎرﻋﻼر! ﻧ ﺔدة ﺳ ﻌﻠﺔر؟ دةص ؤارﻗﻌ ﺮﻋﺪع‪ .‬ﻣﺬه ﺎﺟﻌﺮﻣﺬ‪:‬‬ ‫ﻇ ﻊ ﻣﺬه ﺎﺟﻌﺮﻻر! ﻧ ﺔدة ﺳ ﻌﻠﺔر؟ دةص ؤارﻗﻌ ﺮﻋﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧ ﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن‬

‫① ﻇﻌﻤﺎم ﻇﺔهﻤﺔد رﻋﺆاﻳﺔت ﻗﻌﻠﻐﺎن‪.‬‬ ‫② ﻇﺔﺑﺬداؤذد رﻋﺆاﻳﺔت ﻗﻌﻠﻐﺎن‪.‬‬ ‫③ ﻇﺔﺑﺬداؤذد رﻋﺆاﻳﺔت ﻗﻌﻠﻐﺎن‪.‬‬

‫‪114‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪» :‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎدةﺗﻨﻊ ﺗﺎﺷ ﻼﺛﻼر‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ ﺳ ﺄز ﺳﺔﺳﻜﺔﻧﺪىرﺿ ﻰﺣﻊ‬ ‫ﺑﻌﺮ ﺻﺬراق ﺣﺎﺣﻤﺎﻗﺘﺎ«① دﺋﺪع‪(140) .‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﺣ ﺔآﻠﻌﺪع‪ .‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت دةؤرﻋﺪﻋﻜ ﻊ ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا آ ﺔث ﻳﺌﻴﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻳﺎردةﻣﻠﻌﺸ ﻌﺶ ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻌﻐﺎ ﺣ ﺔك ﻗﻮﻳ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ‪» :‬زاﻟﻌ ﻢ ﻳ ﺎآﻊ ﻣ ﺔزﻟﺬم‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺬن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪﻋﺸ ﻌﺜﻐﺎ ﻳ ﺎردةم ﻗﻌ ﻞ!« ﺳ ﺄزﻋﻤﺬ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت دةؤرﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺔﺷﻬﺬر ﻣﺎﻗﺎل ـ ﺗﺔﻣﺴﻌﻠﻊ ؤة ؤاز آﺌﺤﻌﻠﻤﺔس دةﺳﺘﺬرع ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪» :‬هﺔﻗﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇ ﺄز‬ ‫ﻗﺔؤﻣﻌﻀ ﺔ ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ ﺗﺎﻗﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻨﻌﺺ ﻗﺬﻳ ﺮذق ﺻﺬﻻﺛﺸ ﻌﺘﻘﺎن‬ ‫ﺗﺄﺿﻌﻀﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎﻳﺪذ«②‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌ ﺢ دذﻧﻴﺎﺳ ﻊ ؤة زﺋﻬﻌﻨﻠﻌ ﺮع ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن‬ ‫ﻇﺄزﺿ ﺔردع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﻇﺌﻐﻌ ﺰﻋﺪﻋﻦ ﺣﻰﺷ ﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻳﺬﻗﻌ ﺮﻋﻘﻊ ﻣﺎﻗ ﺎل ـ ﺗﺔﻣﺴ ﻌﻠﻌﻨﻊ ه ﺔزﻋﻢ ﻗﻌﻼﻟﻤ ﺎس هﺎﻟﻌﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪» :‬زاﻟﻌ ﻢ ﻳ ﺎآﻊ ﻣ ﺔزﻟﺬم ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇ ﺄز ﻗﺔؤﻣﻌﺜﻀ ﺔ ﻳ ﺎردةم ﻗﻌ ﻞ!«‬ ‫دﺋﻴﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇ ﺔرةب ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﺗﺬﺗﺎﻟﻤ ﺎي‪» :‬ﻇ ﻊ‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ! ﻣ ﺎﻗﺬل‪ ،‬ﻣ ﺔزﻟﺬﻣﻐﺎ ﻳ ﺎردةم ﻗﻌ ﻼي‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ زاﻟﻌﻤﻐ ﺎ ﻗ ﺎﻧﺪاق ﻳ ﺎردةم‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔن؟« دﺋ ﺪع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‪» :‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ زذﻟﺬﻣﻌﻐ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ‬ ‫ﺣﻌﻖ‪ ،‬ﺑﺬ زاﻟﻌﻤﻐﺎ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻳﺎردﻋﻤﻌﺚ هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ«③ دﺋﺪع‪.‬‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺜﻼر (ﻣﺎﻟﺤﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش) ﻇﺄز ﻣﺌﻠﻌﺜﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺔﺳﻈﺬﻟﻊ‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼت ؤة ﺿ ﺬرذهﻼر ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ـ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻗﻮﻟﻼﻳﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﺑﻌ ﺮع ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ زذﻟ ﺬم‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن هﺎﻟﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﻇﺔرآﺔآﻠﺔرﺿ ﺔ )ﻇﺔرﻟ ﺔر( ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻏ ﺎ ﻧﻌﺴ ﺒﺔﺗﺔن‬ ‫آﺄﺻ ﺮةك ه ﺔق ﺑﺌ ﺮﻋﻠﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬اﷲ ﻗﺬرﻇ ﺎﻧﺪا ﻇﺔرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼردﻋﻦ‬ ‫① ﻇﻌﻤﺎم ﺑﺬﺧﺎرع رﻋﺆاﻳﺔت ﻗﻌﻠﻐﺎن‪.‬‬ ‫② ﻇﻌﺒﻨﻊ آﺔﺳﻌﺮع ﺗﺔﺻﺴﻌﺮع‪.‬‬ ‫③ ﻇﻌﻤﺎم ﺑﺬﺧﺎرع ؤة ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ‪.‬‬

‫‪115‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﻧﻮﻗ ﺘﻌﻼردا ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‬ ‫ﻇﺔرﻟ ﺔر ﻇ ﺄز ﻣﺌﻠﻌﺪﻋ ﻦ ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻏ ﺎ ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر اﷲ ﻏ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﻜﺎرﻟﻌﺮﻋﺪذر‪ .‬ﻇ ﺔرﻟﻌﺮع ﻳ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺪا ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا ﻇﻌﺼﺼ ﺔت ـ‬ ‫ﻧﺬﻣﺬﺳ ﻌﻨﻊ ﺳ ﺎﻗﻼﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬اﷲ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺬﻳ ﺮﻋﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼرﻧﻌﺜﻤﺬ ه ﺔﻗﻘﻊ ؤة ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑ ﺎر‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﻇﺔزاﻟﻌﺮع ﻇﺄز ﻣﺌﻠﻌﻐﺎ ﻣﺔﺳﻈﺬل ﺑﻌﺮ ﺻﺎدﻋﺤﻊ هﺎﻟﻌﻐﺎ آﺔﻟﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫دأﻟ ﺔت رةﻇﻌﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺎدﻋﺤﻌﺪذر‪ ،‬ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮع )ﺧﻮﺗ ﺬن‪ ،‬ﺑ ﺎﻻ ـ‬ ‫ﺣ ﺎﻗﻌﻠﻌﺮع( دﻋ ﻦ ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﺪذر‪ .‬ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر ﻇ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺻﺎدﻋﺤﻌﺴ ﻌﺪذر‪ .‬ﻇ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﻮﻗﺬﻗﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ؤة ﺑﺎﻟﻌﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﺪذر‪.‬‬ ‫ﺧﻌﺰﻣ ﺔﺗﺤﻊ ﺧﻮﺟ ﺎﻳﻌﻨﻌﻨﻌﺚ ﻣﺌﻠﻌﻨﻌ ﺚ ﺻﺎدﻋﺤﻌﺴ ﻌﺪذر ؤة ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ‬ ‫ﻣﺔﺳﻈﺬﻟﺪذر①‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔت ـ‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻣﺔﺳ ﻈﺬل‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻳﺌﺘﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﺷﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﺪع‪.‬‬ ‫اﷲ ﻧﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻋﻀﺔ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﻤﻌﻐﺎﻧﻐﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻳﺪذ‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ه ﺔق ﺗﺔرةﺻ ﺘﺔ ﺗ ﺬردع‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ آﺌﺜ ﺔش ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ه ﺔل ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬ اﷲ ﻏ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻐﻌﺤ ﺔ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇﺔﻣﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻼ ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﺘ ﺎﻇﻌﺘﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ه ﺄآﻰﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ”اﷲ ﻧ ﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻐ ﺎن )اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇﺔﻣﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻤﻌﻐﺎن( ﻏ ﺎ‬ ‫②‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻳﺪذ“ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺻﺎدﻋﺸ ﺎﻩ ؤة ه ﺄآﻰﻣﺪارﻻرﻧﻌﺚ ﺑ ﺎج ـ ﺳ ﺌﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺑ ﺎﻳﻼرﻧﻌﺚ ؤاز‬ ‫آﺌﺤﻌﻠﻤ ﺔس ﺳﺔرﻣﺎﻳﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺧﺔزﻋﻨ ﺔ ؤة ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮع اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻣﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣ ﺎﻟﻼر ﺻ ﺔﻗﺔت اﷲ ؤة اﷲ ﻧﻌ ﺚ رازﻋﻠﻌﻘ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳ ﺔرص‬ ‫① ﻇﻌﻤﺎم ﺑﺬﺧﺎرع ؤة ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ‪.‬‬ ‫② ﻇﻌﻤﺎم ﺑﺬﺧﺎرع ؤة ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ‪.‬‬

‫‪116‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻌﻠﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺑ ﺬ ﺧﺔزﻋﻨ ﺔ ؤة ﻣ ﺎﻟﻼرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻏﺪﻋﻐﺬﺣﻌﻠﻌ ﺮع‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ ﻳﺌﺘﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺤﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻨﻌﺚ ﻗ ﻮل‬ ‫ـ ﻇﻌﻠﻜﻌ ﺪة ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻳﺌﺘﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻌﻨﻊ ﻗ ﺎﻣﺪاﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻣﺌﻠﻌﺪﻋ ﻦ ه ﺌﺢ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﺎﻻﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ ﺻ ﺌﻘﻌﺮ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻣ ﺎﻟﺪﻋﻦ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑﺔﻟﻌﻀﻌﻠﺔﻧﻀ ﺔن ﻣﻌﻘ ﺪاردا ﻇ ﺎﻻﻻﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺻﺎدﻋﺸ ﺎﻩ ؤة‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻼرﻧﻌﺚ زورﻟ ﺬق ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺬﻻص ﻇ ﺌﻠﻌﺆﺋﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺧﺎﻟﻌﻐﻌﻨﻌﻐ ﺎ ﺑﺔرﺿ ﺔن ؤة‬ ‫ﺧ ﺎﻟﻌﻐﻌﻨﻌﺪﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﻇﺌﻠﻌﺆاﻟﻐ ﺎن‪ ،‬آ ﺄﺛﻠﻊ ﺗﺎرﺗﻘﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ رةﺧ ﺖ‬ ‫ﺻﺎرﺣﻌﺴ ﻌﺪةك ﺗ ﺎرﻗﻌﺘﻌﺺ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻠﻌﺮع اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻣﻰﻟﻜﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪع‪.‬‬ ‫اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻏﺌ ﺮﻋﺢ ﺗﺬﺻ ﺮﻋﻘﻌﻐﺎ ﺗﺎﺟ ﺎؤذز ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‪ ،‬ﻳﺔﺗﺘ ﺔ ﻗ ﺎت ﻳ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﺑﻮﻳﻨﻌﺪا ﺳﺄرةص ﻳﻰرﻋﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻮﺣﺬق ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫رةﺳﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ روهﻊ ؤة ﻗﺔﻟﺒﻌﺪة ﺗﺔﺧﺖ ﻗﺬرﻏﺎن ﻇﻌﺪع‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ـ ﻇﺔﺗﻜ ﺔن ه ﺔر‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ه ﺬزذر ؤة راهﻌﺘﻌ ﻨﻊ ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ه ﺔر ﺗﺔرﻋﺼ ﻊ ﺣﻰرﻋﻀ ﺔن‪ ،‬ﻳ ﻮق‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬش ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﺗﺬرﻏ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت هﺎﻟﻌﻐ ﺎ ﺣﻰﺷ ﻜﺔن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺻ ﻌﻜﺮع ﻇﺌﻠﻌﻨﻤ ﺎي ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺳﻠﻌﻬﺔﺗﻠﺔﺷ ﻤﺔي‬ ‫ﺗ ﺬرذص ﺟ ﺔث ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﻌﺮﻋﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ ،‬ﺟ ﺔﺛﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺗﻌﺠ ﺔ‬ ‫ﺣﻌﻘﻤ ﺎي ﻳ ﺎآﻊ آﺄزﻟﺔﻧﻀ ﺔن ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻜﺔ ﻳﺔﺗﻤ ﺔي ﺗ ﺬرذص ﺳ ﺬﻟﻪ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫زورﻟﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‪ ،‬ﻣﺔرهﺔﻣ ﺔت هﺌﺴ ﻌﻴﺎﺗﻊ‪ ،‬ؤﻋﺠﺪاﻧﻌ ﻲ ﻇ ﺎزاﺑﻊ‬ ‫دﺋﻀﺔﻧﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي ﻇﻌﻨﺴﺎﺻﻌﺴ ﺰﺣﺔ ﻇﺌ ﺰﻋﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺟ ﺎن ﺻ ﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‪،‬‬ ‫زورﻟﺬﻗﻼرﻏ ﺎ ؤة ﺣﻌﺪﻋﻐﺬﺳ ﻌﺰ ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ زورﻟﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ؤة ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﻤﺬ ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ه ﺌﺢ ﻳﺎﻗﺘﺬرﻣ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع‬ ‫ﻳﺎﻗﺘﺬرﻣﻌﻐﺎﻧﻼرﻏ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇ ﺄز دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ﺟ ﺎن ؤة‬ ‫ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺻ ﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻣ ﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﻌﺘﻌﺪة ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻗ ﺔﻟﺐ ﻳ ﺎﻟﻘﺬﻧﻊ‬ ‫ﻇﺄﺣﻜ ﺔن‪ ،‬هﺌﺴ ﻴﺎﺗﻊ ﺗﻮﺛﻠﻌﻐ ﺎن ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻳﻰزﻟﻌﻤﻌﺤ ﻊ ؤة ﻳﺎﻟﻐ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﻌﺴ ﻌﺪة ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻜﺔن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮع ﺧﻮرﻟ ﺬق‪ ،‬زذﻟ ﺬم ؤة ﺑﺌﺴ ﻌﻢ‬ ‫ﻇﺎﺳﺘﻌﺪا ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔﻧﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪117‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﺎرﻋﺨﺘ ﺎ ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن ﻇﺄﻟﻤ ﺔس ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﺔر ؤة ﺻ ﺔؤﻗﺬﻟﻈﺎددة‬ ‫ﺎن‪،‬‬ ‫ﺔؤةب ﺑﻮﻟﻐ‬ ‫ﻌﻐﺎ ﺳ‬ ‫ﺌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌﺸ‬ ‫ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ آ‬ ‫هﺎدﻋﺴ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ”ﺳﺄﻳﻀ ﻰ“ دةص ﻇﺎﺗﻌﻐ ﺎن ﺑ ﺬ آﻰﺣﻠ ﻰك هﺌﺴﺴ ﻌﻴﺎت‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﺪﻋ ﻦ ﻏ ﺎﻳﻌﺐ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردﻋﻦ‬ ‫ﺑﺌ ﺮع ﺑ ﺬ هﺌﺴﺴ ﻌﻴﺎت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺷ ﻐﺬل ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻣﺌﺆﻋﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗﻮﺻ ﻠﻌﻴﺎﻟﻌﻐﺬدةك ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺣﻌﻘﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺬ آﻰﺣﻠ ﻰك‬ ‫هﺌﺴﺴ ﻌﻴﺎت آﻮﻧ ﺎ ـ ﻳﺌ ﺜﻊ ﺷ ﺎﻇﻌﺮﻻر ﻣﺔدهﻌﻴﻌﻠ ﺔص آﺌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺻ ﺎرﻻق‬ ‫رةﺛﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺿ ﻰزةﻟﻠﻌﻜﻠﻌﺮع ؤة ﻇ ﺎﻟﺪﻋﻐﺬﺣﻊ ﺳ ﻌﺰﻋﻘﻠﻌﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻳﻮﻗ ﺎص‬ ‫آﺔﺗﻜﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﻇﺌﺰﻋﻠﻀ ﺔن ؤة ﺿﺎﺛﻀ ﻌﺮاص‬ ‫ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ؤاﺑ ﺎ آﺌﺴ ﻌﻠﻌﺪةك‬ ‫ﺣﻌﺮﻣﻌﻐ ﺎن ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ه ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻇﺎﺳ ﺎرةﺗﺘﻌﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺪذردع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ ﺧ ﺬددع ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻳﻰرﻋﻜ ﻊ ؤة روهﻌﻐ ﺎ ﻇﺎﻳﻼﻧﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫آ ﺄز ﻧ ﺬرع‪ ،‬آﺎﻣ ﺎﻟﻌﺘﻊ ؤة ﺿ ﻰزةﻟﻠﻌﻚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺌﻬﺴ ﺎن ؤة‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻣ ﺔﻧﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺟﺬﻏﻠﻌﻐ ﺎن ﺧ ﺬش‬ ‫ﺧ ﺔؤةرﺣﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧ ﻊ ﺗﺬﻳﺬﻗﺴ ﻌﺰ آﺄرﺿ ﺔن آﻌﺸ ﻊ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ هﺔﻳﺆﻋﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ه ﺔﻳﺮان ﻗ ﺎﻻﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧ ﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺗﻮﻧﺬﻳﺪﻋﻐ ﺎﻧﻼر ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺟ ﺔز ﺑﺌﺴ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﻻﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﻊ ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﻀﺔﻧﻠﺔر ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺘﺘﻊ‪:‬‬ ‫“ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ؤة آﺌﻴﻌ ﻦ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇ ﺎدةم‬ ‫آ ﺄرﻣﻌﺪﻋﻢ‪ ،‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺳﺄﻳﻀ ﻰ ﺧ ﺬددع ﺳ ﺬ ﻳﺬﻗﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﺻﺔﺳ ﻜﺔ ﻇﺎﻗﻘ ﺎﻧﺪةك‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻳﻰزﻟﻌﻨ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻗﺔﻟﺒﻠ ﺔر ؤة آﺄﺛﻰﻟﻠ ﺔر ﺧ ﺬددع ﻣﺎﺿ ﻌﻨﻌﺖ ﺗ ﺄﻣﻰر‬ ‫ﺻ ﺎرﺣﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺗﺎرﻗﺎﺗﻘ ﺎﻧﺪةك ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺟﺔزﺑﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺑﺎﻏﻠﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﺧ ﺬددع ﻇ ﺬ ﻗ ﺔﻟﺐ ؤة آﺄﺛﻰﻟﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺎآ ﺎﻧﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮع‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺬ ﻗ ﺔدةر ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﺄرىﻟ ﺔﺗﺘﻊ ؤة ﻇ ﺬ دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺎﺷ ﻖ ـ ﻣﺔﺷ ﺬﻗﻼر ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪا ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺳﺄﻳﻀ ﻰ آﺄرىﻟﻤﻌﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ؤة ﺑ ﺎﻻ ـ‬ ‫ﺣ ﺎﻗﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻨﻤﺬ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن آﺄرىﺷ ﺘﺔك ﺗﺔﺛﺪاﺷﻌﺴ ﺰ ﺳﺄﻳﻀ ﻰ ؤة ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﻇﺄرﻧﺔآﻠﻌﺮع آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪118‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴﻌﺰ ﺳﺄﻳﻀﻰ ؤة ﺻﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻘﻼر‬

‫ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮع ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇﺔﺑﺬآﺬهﺎﻓ ﺔ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫آﻰﻧ ﻊ ﻣ ﺔآﻜﻌﺪة ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻇﺬرذﻟ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﺗﺒ ﺔ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ رةﺑﻌ ﻴﻆ ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮع ﻇﻌﺒ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺔﺑﺬآﺬهﺎﻓﻌﻀ ﺔ ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﻣﻌ ﺦ ﻗﺌﻘﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﻳ ﺎﻗﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺬﻧ ﻊ‬ ‫ﺗﺌﺼ ﻌﺺ‪ ،‬ﻳﻰزﻋ ﻨﻊ ـ آ ﺄزﻋﻨﻊ ﻗﺎﻧﻐ ﺎ ﺑﻮﻳ ﺎص‪ ،‬ﻗﻮرﺳ ﻌﻘﻌﻐﺎ دةﺳﺴ ﺔص ـ‬ ‫ﺣﺔﻳﻨﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ )ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮﻋﻨﻌﺚ( ﺑﺬرﻧ ﻊ ﺗﺬﻧﺬﻣﻌﻐﻌ ﺪةك‬ ‫هﺎﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺔﻧﻊ ﺗ ﺔﻣﻌﻢ ﻗﺔﺑﻌﻠﻌﺴ ﻊ ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺎرﺣﺔ‬ ‫رةﺧﺘﻜ ﺔ ﻳﺄﺿ ﺔص ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﺄﻳﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑ ﺎردع‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺣﻮﻗ ﺬم‬ ‫ﻇﺄﻟﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮع ﻇ ﺬ آﻰﻧ ﻊ آ ﺔح ﺑﻮﻟﻤ ﺎﻳﻼ‬ ‫ﺿ ﺔص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﺳ ﺄزع »رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻊ‬ ‫ﻗ ﺎﻧﺪاق؟« ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧ ﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن ﺗ ﺔﻣﻌﻢ ﻗﺔﺑﻌﻠﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ‬ ‫ﻏﺔزﻋﺼ ﻊ ﺗﺌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ هﺎﻗ ﺎرةت ﻳ ﺎﻏﺪذردع‪ .‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻊ ﻇﺬﻣﻤﺬﻟﺨﺔﻳﺮﺿ ﺔ‪» :‬ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ هﺔرﺿ ﻌﺰ ﻳﺌﻤ ﺔك ـ ﻇﻌﺤﻤ ﺔك ﺑﺔرﻣﻌﻀ ﻌﻦ«‬ ‫دةص ﺗ ﺔهﺪﻋﺖ ﺳ ﺌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ آﺌﺘﻌﺸ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻊ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳ ﺎﻟﻐﺬز‬ ‫ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻳﺌﻴﻌﺸ ﻜﺔ زورﻟﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮع ﺗ ﺔآﺮار‪:‬‬ ‫»رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻧﺌﻤ ﺔ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻌ ﺪذ؟« دةص ﺳ ﻮرﻋﺪع‪ .‬ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻊ‪» :‬اﷲ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬دوﺳ ﺘﺬﺛﺪﻋﻦ ه ﺌﺢ ﺧ ﺔؤﻋﺮﻋﻢ ﻳ ﻮق« ﺟ ﺎؤاﺑﻌﻨﻊ‬ ‫ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮع ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻌﻐﺎ‪» :‬ﺧ ﺔﺗﺘﺎﺑﻨﻌﺚ ﻗﻌ ﺰع ﻇﺬﻣﻤﺬﺟﺔﻣﻌﻠ ﺔﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﺌﺸ ﻌﻐﺎ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﻨﻊ ﺳ ﻮرﻋﻐﻌﻦ«‬ ‫دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻊ ﻇﺬﻣﻤﺬﺟﺔﻣﻌﻠ ﺔﻧﻌﺚ ﻗﺌﺸ ﻌﻐﺎ ﺑ ﺎردع‪ .‬ﻇﺬﻣﻤﺬﺟﺔﻣﻌﻠ ﺔ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‪:‬‬ ‫»ﻣ ﺔن ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮﻋﻨﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔدﻧﻊ‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﻣﺎﻳﻤ ﺔن‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﻮﻏﻠ ﺬث ﺧﺎﻟﻌﺴ ﺎ‪ ،‬ﻣ ﺔن ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻳﺌﻨﻌﻐ ﺎ ﺑ ﺎراي« دﺋ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻊ ﻇﺬﻣﻤﺬﻟﺨ ﺔﻳﺮ »ﻣ ﺎﻗﺬل« دﺋ ﺪع ؤة ﻇﻌﻜﻜﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮﻋﻨﻌﺚ ﻳﺌﻨﻌﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮع ﻇ ﺄﻟﻰم ﺿ ﻌﺮداؤﻋﺪا ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻣﻤﺬﺟﺔﻣﻌﻠ ﺔ ﻇﺔﺑﺬﺑﺔآﺮﻋﻀ ﺔ ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷ ﺘﻊ ؤة‪» :‬اﷲ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺔﺳ ﺔم‬ ‫ﻗﻌﻠﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﺳ ﻌﺰﻧﻊ ﺑ ﺬ هﺎﻟﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﻗ ﺔؤم ﺻﺎﺳ ﻌﻖ‪ ،‬آﺎﺻ ﻌﺮدذر‪ .‬اﷲ‬ ‫ﻇﺬﻻردﻋ ﻦ ﻇﻌﻨﺘﻌﻘ ﺎﻣﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻌﺪذ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺸ ﺎﻇﺎﻟﻼﻩ!« دةص ﺻ ﺔرﻳﺎد ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮع ﻳﺔﻧ ﺔ‪» :‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻊ ﻗ ﺎﻧﺪاق؟« دةص‬ ‫‪119‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺳ ﻮرﻋﺪع‪ .‬ﻇﺬﻣﻤﺬﺟﺔﻣﻌﻠ ﺔ‪» :‬ﻇ ﺎﻧﻌﺜﻌﺰ ﻳﺌﻨﻌﻤﻌ ﺰدا ﺳ ﺄزﻟﻌﺮﻋﺜﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﺗﺬﻳﻤﺎﺳ ﻤﺬ؟« دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮع‪» :‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﺳﻌﺰﺿ ﺔ ه ﺌﺢ زةﺧﻤ ﺔت‬ ‫ﻳﺔﺗﻤ ﺔﻳﺪذ‪ ،‬ﻗﻮرﻗﻤ ﺎث!« دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻣﻤﺬﺟﺔﻣﻌﻠ ﺔ‪» :‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻊ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻊ« دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮع‪» :‬ﻇ ﺬ ه ﺎزﻋﺮ ﻧ ﺔدة؟« دةص ﺳ ﻮرﻋﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻣﻤﺬﺟﺔﻣﻌﻠ ﺔ‪» :‬ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺔآﺮةﻣﻨﻌﺚ ﻇ ﺄﻳﻌﺪة« دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑ ﺔردع‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮع‪» :‬اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﺔﺳ ﺔﻣﻌﻢ ﺑ ﺎر‪ ،‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻊ آﺄرﻣﻌﻀ ﻌﺤﺔ‬ ‫هﺌﺤﻨﺔرﺳ ﺔ ﻳﺌﻤﺔﻳﻤ ﺔن‪ ،‬ﻇﻌﺤﻤﺔﻳﻤ ﺔن« دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻣﻤﺬﻟﺨ ﺔﻳﺮ ؤة‬ ‫ﻇﺬﻣﻤﺬﺟﺔﻣﻌﻠ ﺔ آ ﺔح آﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻇ ﺔل ﻇ ﺎﻳﻌﻐﻊ ﺑﺌﺴ ﻌﻘﻘﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‬ ‫ﻇﺔﺑﺬﺑﺔآﺮﻋﻨﻊ رةﺳﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻳﺌﻨﻌﻐﺎ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎردع①‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫دادﻋﺴﻊ‪ ،‬ﻗﺌﺮﻋﻨﺪﻋﺸﻊ ؤة ﻳﻮﻟﺪﻋﺸﻊ ﻇﺬهﺬد ﺟﺌﺜﻌﺪا‬

‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺳﺔﺻ ﻠﻌﺮﻋﺪة ﺷ ﺌﻬﻌﺖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣ ﺔدﻋﻨﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻳ ﺎل‬ ‫آ ﺎرؤاﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ ﻇ ﺄﺗﻰص‪” :‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻊ ﻗ ﺎﻧﺪاق؟“ دةص‬ ‫ﺳ ﻮرﻋﺪع‪ .‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ ،‬اﷲ ﻏ ﺎ ﺷ ﻰآﺮع! ﺳ ﻌﻠﺔر ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪةك‬ ‫ﻇ ﺔهﺆاﻟﺪا“ دﺋﻀ ﺔن ﺟ ﺎؤاب آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﻇﺎﻳ ﺎل‪” :‬ﻇﺬﻧ ﻊ ﻣﺎﺛ ﺎ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺜﻼر‪ ،‬ﻇ ﺄز‬ ‫آ ﺄزىم ﺑﻌﻠ ﺔن آﺄرىﺷ ﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔن“ دﺋ ﺪع ؤة رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻊ‬ ‫آ ﺄرىص‪” :‬ﻇ ﻊ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ! ﻧﺌﻤ ﺔ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﺔﺗﻈﻌﻴﻨ ﺔزةر ﺳ ﺎﺛﺎ ﻣﺬﺳ ﻌﺒﺔت‬ ‫②‬ ‫ﻳﺔﺗﻤﻌﺴﺬن‪ ،‬ﺑﻌﺰﺿﺔ ﻳﺔﺗﻜﻌﻨﻊ ﻣﺬهﻌﻢ ﻇﺔﻣﺔس“ دﺋﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻠﺔر ﺧﺬﺑ ﺔﻳﺒﻨﻊ )رةزﻋﻴ ﺔﻟﻼهﺬ ﻇ ﺔﻧﻬﺬ( دارﻧﻌ ﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﺔآ ﺔﻟﺪع ؤة ﻗﺎﻗ ﺎهﻼص آﻰﻟﻰﺷ ﻰص‪” :‬ه ﺎزﻋﺮ ﺳ ﺌﻨﻌﺚ ﻇﻮرﻧﺬﺛ ﺪا‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔدﻧﻌﺚ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻨﻊ ﺧﺎﻻﻣﺴ ﺔن؟“ دةص ﺳﻮراﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﺧﺬﺑ ﺔﻳﺐ‪:‬‬ ‫»ﻳ ﺎق‪ ،‬ﻇﺬﻟ ﺬغ اﷲ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻣﺌﻨﻌ ﺚ ﻗﺬﺗﺬﻟﺬﺷ ﺬم ﻇﻰﺣ ﻰن‪،‬‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔدﻧﻌﺚ ﻇﺎﻳﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﺗﻌﻜ ﺔن آﻌﺮﻋﺸﻌﻀ ﻌﻤﺬ ﺣﻌﺪﻋﻴﺎﻟﻤﺎﻳﻤ ﺔن« دةص‬ ‫③‬ ‫ﺟﺎؤاب ﺑﺔردع‪ .‬ﻣﺬﺷﺮﻋﻜﻠﺔر ﺑﻌﺮ ـ ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ ﻗﺎراص آﻰﻟﻰﺷﺘﻊ‪.‬‬ ‫① ﻇﺔﻟﺒﻌﺪاﻳﺔ ؤةﻧﻨﻌﻬﺎﻳﺔ ‪ 3‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 30‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬ ‫② ﻣﺔﻏﺎزع‪ ،‬ﻇﻌﺒﻨﻊ ﻇﻌﺴﻬﺎق رﻋﺆاﻳﺔت ﻗﻌﻠﻐﺎن‪.‬‬ ‫③ ﻇﺔﻟﺒﻌﺪاﻳﺔ ؤةﻧﻨﻌﻬﺎﻳﺔ ‪ 4‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 63‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬

‫‪120‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫زةﻳ ﺪ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﺳ ﺎﺑﻌﺖ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪” :‬ﻇﺬه ﺬد ﺟﺌ ﺜﻌﺪة رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‬ ‫ﻣﺌ ﻨﻊ ﺳ ﺔﻇﺪ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ داﺑﻌﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﻗﺌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇ ﺔؤةﺗﺘﻊ ؤة »ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﺬﻧ ﻊ‬ ‫آﺄرﺳ ﺔث‪ ،‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺳ ﺌﻨﻌﺚ ه ﺎل ـ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﺜﻨﻊ ﺳ ﻮرﻋﺪع دةص‬ ‫ﺳ ﺎﻟﻌﻤﻌﻤﻨﻊ ﻳﺔﺗﻜﻰزﺿ ﻌﻦ!« دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇﺄﻟﻰآﻠ ﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ ﻳ ﻰرىص‬ ‫ﺳ ﺔﻇﺪ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ داﺑﻌﻴ ﺎﻧﻨﻊ ﺗﺎﺻ ﺘﻌﻢ‪ .‬ﻳﺌﻨﻌﻐ ﺎ ﺑ ﺎرﻏﻌﻨﻌﻤﺪا ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻧﺔﺻﺔﺳ ﻠﻌﺮع‬ ‫ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑ ﺔدﻋﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺢ‪ ،‬ﻧ ﺔﻳﺰة ؤة ﻇﻮﻗﺘﻌ ﻦ ﻇﺄﺗﻤ ﺔ ﺗﺄﺷ ﻰك‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪» .‬ﻇ ﻊ ﺳ ﺔﻇﺪ! ﺳ ﺎﺛﺎ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺳ ﺎﻟﻌﻤﻊ ﺑ ﺎر‪ ،‬ﺳ ﺌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﺜﻨﻊ ﺳ ﻮراش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺌ ﻨﻊ ﻇ ﺔؤةﺗﺘﻊ« دﺋﺪﻋ ﻢ‪ .‬ﺳ ﺔﻇﺪ‪» :‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﻌﻐﺎ ﺳ ﺎﻟﻌﻤﻌﻤﻨﻊ ﻇﺌﻴﺘﻘﻌ ﻦ‪ .‬ﻇ ﻊ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ! ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﺬرﻋﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﺆاﺗﻌﻤ ﺔن دﺋﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻤﻨﻊ ﻇﺌﻴﺘﻘﻌ ﻦ« دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻗ ﺔؤﻣﻌﻢ‬ ‫ﻇﺔﻧﺴ ﺎرﻋﻐﺎ‪» :‬آ ﺄزىﺛﻼرﻧﻊ ﻗﻌﻤﻌﺮﻟﻌﺘ ﺎﻟﻌﻐﺬدةآﻼ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﺜﻼر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻊ ﻗﻮﻏ ﺪاش ﻳﻮﻟﻌ ﺪا هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﺑﺎهﺎﻧ ﺔﺛﻼر ﻳ ﻮق« دﺋ ﺪع ؤة‬ ‫ﺟﺎن ﺑﺔردع①‪.‬‬ ‫ﻇﺬه ﺬد ﺟﺌ ﺜﻌﺪا دىﻣﺒﻌﺴ ﻌﻨﻊ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﻗﺎﻟﻘ ﺎن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺔﺑﺬدذﺟﺎﻧ ﺔ آﺔﻟﻀ ﺔن ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻮﻗ ﻼر ؤذﺟﺬدﻋﻐ ﺎ ﺳ ﺎﻧﺠﻌﻠﻐﺎن ه ﺎﻟﺪا ه ﺌﺢ‬ ‫ﻣﻌﺪﻋﺮﻟﻌﻤﻌﻐﺎن ﻇﻌﺪع②‪.‬‬ ‫ﻣ ﺎﻟﻌﻚ ﻇ ﺔﻟﺨﺬدرع رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻳﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺳ ﻰﻣﻰرىص ﻳﺔرﺿ ﺔ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺎﻣﺤ ﺔ ﻗﺌﻨﻌ ﻨﻌﻤﺬ ﻇﺌﻘﻌﺘﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳ ﺎرا ﺻ ﺎآﻌﺰﻻﻧﻐﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪» :‬ﻇ ﺎﻏﺰﻋﺜﺪﻋﻜﻊ ﻗ ﺎﻧﻨﻊ ﺗﻰآﻰرﻋ ﺆةت!« دﺋ ﺪع‪ .‬ﻣ ﺎﻟﻌﻚ‬ ‫ﻇ ﺔﻟﺨﺬدرع‪» :‬اﷲ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻗ ﺎﻧﻨﻊ هﺔرﺿ ﻌﺰ‬ ‫ﺗﻰآﻰرﻣﺔﻳﻤﺔن« دةص ﺟﺎؤاب ﺑﺔرﺿﺔن ﻇﻌﺪع③‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺑﺬﺳ ﺬﻓﻴﺎن ﻣﺔدﻋﻨﻌﻀ ﺔ آﺔﻟﻀ ﻌﻨﻌﺪة ﻗﻌ ﺰع ﻇﺬﻣﻤﺬهﺔﺑﻌﺒ ﺔﻧﻌﺚ ﻇﺄﻳﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑ ﺎردع ؤة رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺗﺄﺷ ﻌﻜﻌﺪة ﻇﻮﻟﺘﺬرﻣ ﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐﻌ ﻨﻌﺪا‪ ،‬ﻗﻌ ﺰع‬ ‫ﻇﺬﻣﻤﺬهﺔﺑﻌﺒ ﺔ دةره ﺎل ﺗﺄﺷ ﺔآﻨﻊ ﻗ ﺎﺗﻼص ﻇﺌﻠﻌﺆةﺗ ﺘﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺑﺬﺳ ﺬﻓﻴﺎن‪» :‬ﻗﻌ ﺰﻋﻢ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔﻟﻤﻌﺪﻋﻢ‪ ،‬ﻇﺔﺟ ﺔﺑﺎ ﺗﺄﺷ ﺔك ﻣ ﺔﻧﺪﻋﻦ ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻜﻤﺬ ﻳ ﺎآﻊ ﻣ ﺔن‬ ‫ﺗﺄﺷ ﺔآﺘﻌﻨﻤﺬ؟« دةص ﺳ ﻮرﻋﺪع‪ .‬ﻗﻌ ﺰع‪» :‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬ﺗﺄﺷ ﺔآﻨﻊ ﺳ ﺔﻧﺪﻋﻦ‬ ‫① زادذﻟﻤﺔﻇﺎد ‪ 2‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 134‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬ ‫② زادذﻟﻤﺔﻇﺎد ‪ 2‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 130‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬ ‫③ زادذﻟﻤﺔﻇﺎد ‪ 2‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 136‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬

‫‪121‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ آﺄرﻋﻤ ﺔن‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺗﺄﺷ ﻌﻜﻊ‪ ،‬ﺳ ﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎث ﺑﻌﺮ ﻗﺌﺮع ﻣﺬﺷﺮﻋﻚ«① دةص ﺟﺎؤاب ﺑﺔردع‪.‬‬ ‫ﺳ ﺔﻗﻌﻒ ﻗﺔﺑﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺬرؤةر ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻣﺔﺳ ﻈﺬد‪ ،‬هﺬدةﻳﺒﻌﻴ ﺔدﻋﻦ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﻘ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ دوﺳ ﺖ ـ ﺑﺬرادةرﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةص ﺧﻌﺘ ﺎب ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪» :‬ﻇ ﻊ ﺧ ﺎﻻﻳﻌﻖ! اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻗﺔﻳﺴ ﺔر‪ ،‬ﺧﻌﺴ ﺮاؤ ؤة‬ ‫ﻧﺔﺟﺎﺷ ﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻧﺬرﻏ ﺬن ه ﺄآﻰﻣﺪارﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ ﻇ ﺔﻟﺤﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﺑ ﺎردﻋﻢ‪ .‬ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌﺮﻋﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔدﻧﻌﺚ ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔدآ ﺔ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن هﺄرﻣ ﺔت ؤة ﻣﺬهﺔﺑﺒ ﺔﺗﻨﻊ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﺻﺎدﻋﺸ ﺎﻩ‬ ‫هﺬزذرﻋ ﺪا آ ﺄرﻣﻌﺪﻋﻢ‪ .‬ؤةﻟﻼه ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺗﻰآﻰرﺿ ﺔن‪ ،‬ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺗﻰآﻰرىآ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺎدةﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻘﻌﻨﻌﻐ ﺎ ﺣﻰﺷﺴ ﺔ‪ ،‬ه ﺌﺢ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤ ﺔي ﻇﺬﻧ ﻊ ﻳ ﻰز ـ‬ ‫آﻰزﻋﻀ ﺔ ﺳ ﻰرآﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇ ﺔﻣﺮ ـ ﺑﺬﻳ ﺮذﻗﻼرﻧﻊ دةره ﺎل‬ ‫ﻇﻮرذﻧﺪاﻳﺘ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ ﺗﺎه ﺎرةت ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﺗﺎه ﺎرةت ﺳ ﻰﻳﻌﻨﻊ ﺗﺎﻟﻌﺸ ﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﺬرذﺷ ﺬص آ ﺔﺗﻜﻌﻠﻊ ﻇ ﺎز ﻗ ﺎﻻﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ ﺳﺄزﻟﻌﻀ ﺔﻧﺪة ﺳ ﻰآﻰت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇ ﺎﺛﻼﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﺳﺄﻳﻀ ﻰ ؤة هﺄرﻣ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﺗﻌﻜﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻗﺎرﻋﻴﺎﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻊ«②‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ؤة ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷﻨﻌﺚ ﻇﺎﺟﺎﻳﻌﺺ ﺷﺔآﻌﻠﻠﻌﺮع‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺳﺄﻳﻀ ﻰ ـ ﻣﺬهﺔﺑﺒ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن هﺎﻳﺎﺟ ﺎﻧﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻗﺌ ﻨﻊ‬ ‫ﻗﻌﺰﻋﻐ ﺎن ﻇﺔﺳﻜﺔرﻟﺔرﺿ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﺷﺔرﺗﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺎﺗﺘﻊ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻗ ﺔﻟﺒﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺬﻧ ﻊ هﺄرﻣﺔﺗﻠﻌﻀ ﺔﺣﻜﺔ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺗﺎرﺗﺎﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺳ ﺔﻇﺪ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ‬ ‫ﻣﺬﻇ ﺎزﻧﻌﺚ ﻇ ﺄزع ؤة ﻇﺔﻧﺴ ﺎرﻋﻼر ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﺑ ﺔدرع ﻏ ﺎزﻋﺘﻌﺪﻋﻦ ﺑ ﺬرذن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﻌﺮع ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔث ﺗﻌﺼ ﻌﻚ ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻊ ﺑﻮﻻﻻﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪» :‬ﻣ ﺔن ﻇﺔﻧﺴ ﺎرﻋﻼرﻧﻌﺚ ﻧ ﺎﻣﻌﺪا ﻇﺌﻴﺘﻌﻤ ﺔن‪ .‬ﺳ ﺔن ﺧﺎﻟﻌﻐﻌﻨﻌﺜﺤ ﺔ‬ ‫ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻼﻻﻳﺴ ﺔن‪ .‬ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ ه ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻟﻌﻤﻌﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺜﻜﻌﻨﻊ ﻗﻌﻠﻤﻌﺴ ﺎﺛﻤﺬ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ‬ ‫① ﻇﻌﺒﻨﻊ هﻌﺸﺎﻣﻨﻌﺚ ﺗﺔرﺟﻌﻤﻌﻬﺎﻟﻊ ﻣﺔآﻜﻌﻀﺔ ﺑﺌﺮﻋﺸﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳﻠﻊ ﺳﺔؤةﺑﻠﻌﺮع‪.‬‬ ‫② زادذﻟﻤﺔﻇﺎد ‪ 13‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 125‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬

‫‪122‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺧﺎﻟﻌﻐﻌﻨﻌﺜﺤ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺧ ﺎﻟﻌﻤﻌﻐﻌﻨﻌﺜﻨﻊ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻗﻮﻳﺴ ﺎث ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﻌ ﺰدﻋﻦ‬ ‫ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﺳ ﺄﻳﻰﻣﻠﻰآﺘﺬر‪ .‬ه ﺔر‬ ‫ﻗ ﺎﻧﺪاق ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺬﻳ ﺮذق ﻗﻌﻠﺴ ﺎث ﻣﺬﺗﻠ ﺔق ﻇﻮرذﻧﺪاﻳﻤﻌ ﺰ‪ .‬اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﺔﺳ ﺔم‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻏ ﺔﻣﺪاﻧﻌﺪﻋﻜﻊ آﺄﻟﻀ ﻌﺤﺔ ﺑﺎرﺳ ﺎث‪ ،‬ﻇﺎرﻗ ﺎﺛﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺰﻣﺬ ﻣ ﺎﺛﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ؤةﻟﻼه ﻊ‪ ،‬ﺳ ﺔن ﺷ ﺬ دﺋﺜﻌ ﺰﻧﻊ آﺄرﺳﺔﺗﺴ ﺔث‪ ،‬آ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻳﺬﻣﻤ ﺎي ﺗ ﺬرذص‬ ‫ﺳﺌﻨﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن ﺷﺬﺛﻐﺬﻳﻤﻌﺰ«①‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻧﺔﻗ ﺔدةر‬ ‫آﻰﺣﻠ ﻰك ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔﻳﺪﻋﻐﺎن هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع‪ ،‬ﺗ ﺔﺑﺬك‬ ‫ﻏ ﺎزﻋﺘﻌﺪﻋﻦ ﻗﺎﺣﻘ ﺎن )ﺣﺌﻜﻌﻨﻀ ﺔن( ﻇ ﻰح آﻌﺸ ﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔدﻋﻨﻌﻠﻌﻜﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﻻﻗ ﺔ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﻇ ﺔﻣﺮع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻖ‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻋﻀ ﺔ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺪع‪ .‬ﻣﺔدﻋﻨ ﺔ ﺷ ﺔهﻌﺮع ﻇ ﺬ ﻇ ﻰح‬ ‫آﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺧ ﺬددع ﻇﺄﻟﻰآﻠ ﺔر ﺷﺔهﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺎﻳﻼﻧﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺌﺤﻜﻌﻢ‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳﺄزﻟﺔﺷ ﻤﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺳ ﺬﻇﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺟ ﺎؤاب ﺑﺔرﻣ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﺬﻻردﻋ ﻦ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻌﻨﻊ ﻇﻰزﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬آ ﺔﻇﺐ رةزﻋﻴ ﺔﻟﻼهﺬ ﻇ ﺔﻧﻬﺬ‬ ‫ﺑﺬ هﺔدﻋﺴﻨﻊ ﻣﺬﻧﺪاق ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪:‬‬ ‫»رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺧﺔﻟﻘﻘ ﺔ ﺗ ﺔﺑﺬك ﻏ ﺎزﻋﺘﻌﺪﻋﻦ ﺣﺌﻜﻌﻨﻀ ﺔن ﻣ ﺔن ؤة ﻳﺔﻧ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻜﻜ ﻊ آﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳﺄزﻟﻌﺸﻌﺸ ﻨﻊ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﺌﻐﻌ ﺰ‬ ‫ﻇ ﺎﺣﻤﻌﺪع‪ .‬ﺧ ﺬددع ﻳ ﺎت آﻌﺸ ﻌﻠﺔردةك آ ﺄرةﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﻤ ﺬ‬ ‫ﻇﺄزﺿﺔرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻳﺔرﻟ ﺔر ﻣ ﺔن آﺄرﺿ ﺔن‪ ،‬ﻣ ﺔن ﺗﻮﻧﺬﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﻳﺔرﻟ ﺔر‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻧﻌﻬﺎﻳ ﺔت‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻣ ﺔﻧﺪﻋﻦ ﻇﺎﻻﻗ ﺔ ﻇﻰزىﺷ ﻊ ﻣ ﺔن‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺣﻌﺪﻋﻐﺬﺳ ﻌﺰ ﻇ ﺎزاب ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ه ﺌﺢ ﺣﻌﺪﻋﻐﺬﺣﻌﻠﻌﻜﻌ ﻢ ﻗﺎﻟﻤﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺑﺬﻗ ﺔﺗﺎدةﻧﻌﺚ ﺗﺌﻤﻌﺪﻋ ﻦ ﻇ ﺎرﺗﻌﻠﻌﺺ هﻮﻳﻠﻌﻐ ﺎ آﻌ ﺮدﻋﻢ‪ .‬ﻗ ﺔﺗﺎدة‬ ‫ﺗﺎﻏ ﺎﻣﻨﻌﺚ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧ ﻊ ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آ ﺄرةﺗﺘﻌﻢ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﺳ ﺎﻻم‬ ‫ﺑ ﺔردﻋﻢ‪ .‬اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﺳ ﺎﻟﻌﻤﻌﻤﻨﻊ ﻇ ﺎﻟﻤﻌﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‪:‬‬ ‫ﻇﺔﺑﺬﻗ ﺔﺗﺎدة ﻇ ﺄﺗﻰﻧﻰص ﻗ ﺎﻻي‪ ،‬ﺿ ﺔص ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻦ! ﺳ ﺔن ﻣﺌﻨﻌ ﺚ اﷲ ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳ ﺄﻳﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻤﻨﻊ ﺑﻌﻠﻤﺔﻣﺴ ﺔن؟ دﺋﺪﻋ ﻢ‪ .‬ﺟ ﺎؤاب‬ ‫ﺑ ﺔرﻣﻌﺪع‪ .‬ﺗ ﺔآﺮار ﺳ ﻮرﻋﺪﻋﻢ‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﻇﺌﻐﻌ ﺰ ﻇ ﺎﺣﻤﻌﺪع‪ .‬ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ـ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ‬ ‫ﺳ ﻮرﻋﺪﻋﻢ‪ .‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮع‪» :‬اﷲ ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫① زادذﻟﻤﺔﻇﺎد ‪ 3‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 130‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬

‫‪123‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ« دﺋ ﺪع‪ .‬آ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻢ ﻳﺎﺷ ﻘﺎ ﺗﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺗ ﺎﻣﺪﻋﻦ ﻇ ﺎرﺗﻌﻠﻌﺺ ﻇﺄﻳﻀ ﺔ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺺ آﺔﺗﺘﻌﻢ①‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫آ ﺔﻇﺐ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻣ ﺎﻟﻌﻜﻨﻌﺚ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺘ ﺎﻇﻌﺘﻌﻨﻊ‬ ‫آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬آ ﺔﻇﺒﻨﻌﺚ ﻏ ﺔم ـ‬ ‫ﻗ ﺎﻳﻐﺬﻟﺬق آﻰﻧﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮﻋﺪة رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻳﺌﻨﻌﻐ ﺎ آ ﺌﻠﻌﺺ‪» :‬اﷲ‬ ‫ﻧﻌ ﺚ رةﺳ ﺬﻟﻊ ﺳ ﺌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔﺛﺪﻋﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺸ ﻌﺜﻨﻊ ﺑﺬﻳ ﺮﻋﺪع« دﺋ ﺪع‪.‬‬ ‫آ ﺔﻇﺐ‪» :‬ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻌﻤﻨﻊ ﺗ ﺎﻻق ﻗﻌﻼﻣﺪﻋ ﻢ؟« دةص ﺳ ﻮرﻋﺪع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪:‬‬ ‫»ﻳ ﺎق‪ ،‬ﺗ ﺎﻻق ﻗﻌﻠﻤ ﺎ‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ﻳﺎﺷ ﺎ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‬ ‫ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷ ﻤﺎ!« دﺋ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧ ﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن آ ﺔﻇﺐ ﻇﺎﻳﺎﻟﻌﻐ ﺎ‪» :‬داداﺛﻨﻌ ﺚ ﻳﺌﻨﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺑﺎرﻏﻌﻦ ؤة اﷲ ﻧﻌﺚ هﺄآﻤﻊ آﺔﻟﻀﻌﺤﺔ ﻇﺬ ﻳﺔردة ﺗﺬرﻏﻌﻦ« دﺋﺪع②‪.‬‬ ‫آ ﺔﻇﺒﻨﻌﺚ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺳﺄﻳﻀﻰﺳ ﻊ ؤة ﻇﺬﻧ ﻊ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻇ ﺎرﺗﺬق آ ﺄرﻋﺪﻋﻐﻌﻨﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼﻳﺪﻋﻐﺎن ﺗ ﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻊ‬ ‫هﺎدﻋﺴ ﻌﻤﺬ ﻇﺔﺳ ﻠﺔص ﻇ ـﺄﺗﻰﺷﻜﺔ ﻇ ﺔرزﻋﻴﺪذ‪ .‬ﻏﺔﺳﺴ ﺎن ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻊ آ ﺔﻇﺒﻌﻨﻌﺚ‬ ‫هﺄرﻣﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺑﺌﻘﻌ ﻨﺪع ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻊ ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ه ﺎﻟﺒﺬآﻊ ﺑ ﺬ ﺗ ﺔآﻠﻌﺺ آ ﺔﻇﺒﻌﻨﻌﺚ ﻏ ﺔم ـ ﻗ ﺎﻳﻐﺬﻟﺬق آﻰﻧﻠﻌ ﺮﻋﺪة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﻇ ﺎزاب ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﺗﺔآﻠﻌﺼ ﻨﻊ دةره ﺎل رةت ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬آ ﺔﻇﺐ ﺑ ﺬ‬ ‫هﺎدﻋﺴ ﻨﻊ ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪» :‬ﻣﺔدﻋﻨ ﺔ ﺑ ﺎزﻋﺮﻋﺪا ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﻳﻰرةﺗ ﺘﻌﻢ‪ .‬ﺷ ﺎم )ﺳ ﻰرﻋﻴﺔ( دﻋ ﻦ ﻣﺔدﻋﻨﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﻠﻌﻖ ﺳ ﺎﺗﻘﻌﻠﻊ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﺔردﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌ ﺮع ﺗﺬﺳ ﺎﺗﺘﻌﻦ‪ :‬ﻣﺎﺛ ﺎ آ ﺔﻇﺐ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻣ ﺎﻟﻌﻜﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﺪﻋﻐ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﺑ ﺎرﻣﺬ؟ دةص ؤاﻗﻌﺮاﺷ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻳ ﺔردﻋﻜﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻣﺌ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺎرةﺗﻠﻌﺪع ه ﺌﻠﻌﻘﻊ ﻇ ﺎدةم ﻳﺌﻨﻌﻤﻐ ﺎ آ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻏﺔﺳﺴ ﺎن ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻨﻌﺚ‬ ‫ﻣ ﺔآﺘﺬﺑﻌﻨﻊ ﻇﺬزاﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺳ ﺎؤادﻋﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘ ﺎ ﻣ ﺔآﺘﺬﺑﻨﻊ ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫ﻣ ﺔآﺘﺬﺑﺘﺎ‪” :‬ﻇﺎﺛﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰﺣﺔ دوﺳ ﺘﺬث‪ ،‬ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﺳ ﺎﺛﺎ زذﻟ ﺬم ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺼ ﺘﺬ‪،‬‬ ‫ه ﺎﻟﺒﺬآﻊ‪ ،‬اﷲ ﺳ ﺌﻨﻊ ﻇ ﺎزاب ـ ﻇﻮﻗﺬﺑ ﺔت ؤة ﻗﻌﻴﻌ ﻨﺤﻌﻠﻌﻖ ﺗ ﺎرﺗﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻳ ﺎراﺗﻤﻌﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺰﻧﻌﺚ ﻗﺌﺸ ﻌﻤﻌﺰﻏﺎ آ ﺔل‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﺳ ﺌﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪاﻳﻤﻌ ﺰ“ دةص‬ ‫ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣ ﺔآﺘﺬﺑﻨﻊ ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‪ :‬ﺑﺬﻣ ﺬ ﺑﺌﺸ ﻌﻤﻐﺎ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺑﺎﻻدذر‪ ،‬ـ دﺋﺪﻋﻢ ؤة ﻇﺬﻧﻊ آﺄﻳﺪىرىؤةﺗﺘﻌﻢ«③‪.‬‬ ‫① ﻇﻌﻤﺎم ﺑﺬﺧﺎرع ؤة ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ‪.‬‬ ‫② ﻇﻌﻤﺎم ﺑﺬﺧﺎرع ؤة ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ‪.‬‬ ‫③ ﻇﻌﻤﺎم ﺑﺬﺧﺎرع ؤة ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ‪.‬‬

‫‪124‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬش ؤة ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺟ ﺔﻟﺐ ﻗﻌﻼرﻟﻌ ﻖ هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺤﻌﻤﻠﻌﻜ ﻨﻊ ﺣﺔآﻠ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻇﻌﺤﻌﻤﻠﻌ ﻚ ﻇﻌﺤﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺳ ﻮرذﻧﺪا ﻳ ﻰز‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔن هﺎدﻋﺴ ﻌﺪذر‪ .‬ﻇ ﺔﺑﺬﺑﺬرةﻳﺪة دادﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻧ ﺔﻗﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﺗﻮﺻﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻇﻮﻟ ﺘﺬرذص ﺷ ﺎراب ﻇﻌﺤﻌﺆاﺗ ﺎﺗﺘﺬق‪ ،‬ﻇﻮرﻧﺬﻣﺪﻋ ﻦ ﺗ ﺬرذص‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻳﺌﻨﻌﻐ ﺎ ﺑ ﺎردﻋﻢ ؤة ﺳ ﺎﻻم ﺑ ﺔردﻋﻢ‪ ،‬دةل ﻇ ﺬ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺤﻌﻤﻠﻌﻜ ﻨﻊ ﺣﺔآﻠ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺷ ﺬ ﻇﺎﻳ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﻮﻗ ﺬدع‪ :‬ﻇ ﻊ ﻣﺄﻣﻌﻨﻠ ﺔر! ه ﺎراق‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺶ‪ ،‬ﻗﻌﻤ ﺎر ﻇﻮﻳﻨ ﺎش‪ ،‬ﺑﺬﺗ ﻼر )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺣﻮﻗﺬﻧ ﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﻌﻜﻠﺔﻧﻀ ﺔن‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻼر( ﻏ ﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧ ﺬش‪ ،‬ﺻ ﺎل ﻇﻮﻗﻠﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﺎل ﺳ ﺌﻠﻌﺶ ﺷ ﺔﻳﺘﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺻﺎﺳ ﻜﻌﻨﺎ ﻗﻌﻠﻌﻘ ﻼردذر‪ .‬ﺑﺔﺧﺘﻜ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺷ ﺔﻳﺘﺎن‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق ﺑﻮﻟﺬﺛ ﻼر‪ ،‬ﺷ ﺔﻳﺘﺎن ه ﺎراق‪ ،‬ﻗﻌﻤ ﺎر ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇ ﺎراﺛﻼردا‬ ‫دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇ ﺎداؤةت ﺗﺬﻏﺪذرﻣ ﺎﻗﺤﻊ‪ ،‬ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻧﺎﻣ ﺎزدﻋﻦ ؤة اﷲ ﻧ ﻊ ﻳ ﺎد‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺗﻮﺳ ﻤﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺳ ﻌﻠﺔر ﻇ ﺔﻣﺪع )ه ﺎراق‪ ،‬ﻗﻌﻤ ﺎردﻋﻦ(‬ ‫ﻳﺎﻧﻤﺎﻣﺴﻌﻠﺔر؟①‪‬‬ ‫ﻣ ﺔن دوﺳ ﺘﻠﻌﺮﻋﻤﻨﻌﺚ ﻳﺌﻨﻌﻐ ﺎ ﻗ ﺎﻳﺘﻌﺺ آ ﺌﻠﻌﺺ ﺑ ﺬ ﻇﺎﻳ ﺔت‬ ‫آ ﺔرﻋﻤﻨﻊ ”ﺳ ﻌﻠﺔر ﻇ ﺔﻣﺪع ه ﺎراق‪ ،‬ﻗﻌﻤ ﺎردﻋﻦ ﻳﺎﻧﻤﺎﻣﺴ ﻌﻠﺔر؟“ دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﻳﺔرﺿ ﻌﺤﺔ ﻇﻮﻗ ﺬدذم‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻗﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﺪا ﺷ ﺎراب ﻇﻌﺤﻌﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻨﻊ ﻇﻌﺤ ﺘﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻊ ﻗﺔدةهﺘ ﺔ ﻗ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﻗﺔدةهﻠ ﺔر ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻜﻊ‬ ‫ﻟﺌﺆﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻐﺎ ﺣﺎﺻﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﺪةك ﺗﺬراﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻇﺌﻐﻌﺰﻟﻌ ﺮﻋﺪا‬ ‫ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺷ ﺎراﺑﻌﻨﻊ ﺗﻰآﻰرىؤﺋ ﺘﻌﺺ‪” :‬ﻳ ﺎﻧﺪذق‪ ،‬ﻳ ﺎﻧﺪذق‪ ،‬ﻳ ﺎﻧﺪذق‪ ،‬ﻇ ﻊ‬ ‫رةﺑﺒﻌﻤﻌﺰ!“ دﺋﻴﻌﺸﺘﻊ②‪.‬‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇﺬﻧ ﻊ ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻌﺪﻋﻦ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ؤة ﻧﺔﺳ ﻌﺒﻌﺪﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن آﺄرىﺷ ﻨﻌﺚ ﺗﻌﺼ ﻌﻚ ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌ ﺮع ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﺟ ﺔرﻋﺮﻧﻌﺚ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ زةﻳﺪﺗﻌ ﻦ رﻋﺆاﻳ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫هﺎدﻋﺴ ﻌﻨﻊ آ ﺄزدﻋﻦ آ ﺔﺣﻰرةﻳﻠﻊ! رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼﻩ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇﺬﺑ ﺔﻳﻨﻊ‬ ‫ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﺺ‪” :‬آ ﺄرﻣﻌﺪﻋﺜﻤﺬ‪ ،‬داداث ﻧﺌﻤ ﺔ دةؤاﺗﻌ ﺪذ؟“ دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼﻩ‪:‬‬ ‫ﻇﺎﺗ ﺎ ـ ﻇﺎﻧ ﺎم ﺳ ﺎﺛﺎ ﻗﺬرﺑ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻧﺌﻤ ﺔ دةؤاﺗﻌ ﺪذ؟ ﻇ ﻊ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ!‬ ‫دﺋ ﺪع‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‪» :‬داداث‪ ،‬ﻣﺔدﻋﻨﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺎﻳﺘﻘﻌﻤﻌﻨﻌﺰدا‬ ‫① ﺳﻰرة ﻣﺎﻇﻌﺪة ‪ 90‬ــــ ‪ 91‬ـ ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﺔر‪.‬‬ ‫② ﻇﻌﺒﻨﻊ ﺟﺔرﻋﺮ ﺑﺬ هﺔدﻋﺴﻌﻨﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻳﺔﺗﻨﻊ ﺗﺔﺻﻌﺴﺮ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪا ﻧﺔﻗﻌﻞ ﻗﻌﻠﻐﺎن‪ .‬ﺗﺔﺻﺴﻌﺮع ﺗﺔﺑﺔرع ‪ 28‬ـ ﺟﻌﻠﺪ‪.‬‬

‫‪125‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻜﻠﺔر ﺷﺔرةﺻﺴ ﻌﺰﻟﺔرﻧﻊ ﻇﺬﻳ ﺔردﻋﻦ ﻗﻮﻏ ﻼص ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺪذ‪ ،‬دةؤاﺗﻌ ﺪذ«‬ ‫دﺋ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼﻩ‪ :‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬ﺗﻮﻏ ﺮا دةﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﻊ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ! اﷲ ﻏ ﺎ‬ ‫ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻼر ﺳ ﻌﻠﺔر‪ ،‬ﺷﺔرةﺻﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫ﻇ ﺄزﻋﺪذر‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻳﺔﻧ ﺔ اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻣﺔدﻋﻨﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺎﻳﺘﻘﻌﻨﻌﻤﺪا‬ ‫ﻣﺔدﻋﻨ ﺔ ﺧ ﺔﻟﻘﻊ ﻣﺌﻨﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﺑ ﺔآﺮةك ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﻜﺎر ﺑﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻳﻮﻗﻠﺬﻗﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬اﷲ ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ رةﺳ ﺬﻟﻊ داداﻣﻨﻌ ﺚ ﺑﺌﺸ ﻌﻨﻊ ﻇﺌﻌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﻌﻠﺤ ﺔ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤ ﺔي ﺑﺌ ﺮﻋﺺ آﺎﻟﻠﻌﺴ ﻌﻨﻊ آﺔﻟﺘﻰرﻋﻤ ﺔن ـ دﺋ ﺪع‪.‬‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪» :‬ﻳ ﺎق« دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻣﺔدﻋﻨﻌﻀ ﺔ ﻳﺘ ﺌﻌﺺ ﺑﺎرﻏ ﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼﻩ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇﺬﺑ ﺔي دادﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺷﺔهﺔرﺿ ﺔ آﻌﺮﺿﻰزﻣﺔﺳ ﻠﻌﻚ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺷ ﺔهﺔر دةرؤازﻋﺴ ﻌﺪا ﺗ ﺬردع ؤة ﻗﻌﻠﻌﺤﻌ ﻨﻊ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺺ دادﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻇ ﺄﺗﻰص‪» :‬ﻣﺔدﻋﻨﻌﻀ ﺔ ﺑﺎرﻏ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ؤة ﺷﺔرةﺻﺴ ﻌﺰ ﻇﺌ ﻨﻌﻖ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺪذ‪،‬‬ ‫دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺔﻧﻤﻌﺪﻋﺚ؟ اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﺷﺔرةﺻ ﻨﻌﺚ ﺳ ﺎﺛﺎ ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﻇ ﺎﻇﻌﺖ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آﺄرﻋﺴ ﺔن‪ .‬ؤةﻟﻼه ﻊ‪ ،‬اﷲ ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﻌﻨﻌﺚ رذﺧﺴﻌﺘﺴ ﻌﺰ ﺷ ﺔهﺔر دةرؤازﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ‬ ‫آﻌﺮةﻟﻤﺔﻳﺴ ﺔن!« دﺋ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼهﻨﻌﺚ دادﻋﺴ ﻊ‪” :‬ﻇ ﻊ‬ ‫ﺧﺔزرةﺟﻠﻌﻜﻠ ﺔر‪ ،‬ﻧ ﺔدة ﺳ ﻌﻠﺔر؟ ﻇﻮﻏﻠ ﺬم ﻣﺌ ﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇ ﺄﻳﻰﻣﺪﻋﻦ ﻗﻮﻏﻼؤاﺗﻌ ﺪذ!‬ ‫دةص ؤاﻗﻌﺮاﺷ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع“‪ .‬ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼﻩ اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪،‬‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ رذﺧﺴﻌﺘﺴ ﻌﺰ ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﻇﺬﻧ ﻊ ﻗﻮﻏﺪﻋﻴﺎﻟﻤ ﺎﻳﺪذ‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻧﺔﺣﺤ ﺔ آﺸﻌﺸ ﻊ ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻊ ه ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺧ ﺌﻠﻊ آ ﺄص‬ ‫ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻘﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼﻩ‪ :‬اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬اﷲ ؤة‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ رذﺧﺴﻌﺘﺴ ﻌﺰ ﻇﺬﻧ ﻊ ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﺷﺔهﺔرﺿ ﺔ ﻇﺔآﻌﺮةﻟﻤ ﺔﻳﺪذ! دةص‬ ‫ﺗ ﺬردع‪ .‬ﻧﻌﻬﺎﻳ ﺔت رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻊ ﻇﻮﻗ ﺘﺬردع‪.‬‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪» :‬ﺑﺌ ﺮﻋﺺ ﻇﺎﺑﺪذﻟﻼهﻘ ﺎ دادﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺄﻳﻀ ﺔ آﻌﺮﻋﺸﻌﻀ ﺔ رذﺧﺴ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻇﺌﻴﺘﻌ ﺜﻼر« دﺋ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧ ﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼﻩ‪ :‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‬ ‫ﻇﺔﻣﺮع ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻣﺔﻳﻠﻊ آﻌﺮﺳﺬن! دﺋﺪع①‪.‬‬

‫① ﺗﺔﺻﺴﻌﺮع ﺗﺔﺑﺔرع ‪ 28‬ـ ﺟﻌﻠﺪ‪.‬‬

‫‪126‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ‬

‫هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔت ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻰﺳﺘﻰن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻠﻌﻖ ﺳﺔؤﻋﻴﻌﺴﻌﻀﺔ ﻗﺎﻧﺪاق ﻳﻰآﺴﺔﻟﺘﺘﻊ؟‬

‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰع ؤة‬ ‫آﻰﺣﻠ ﻰك ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻊ‪ ،‬ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ ﻇﻌﻼه ﻊ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ‪ ،‬ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫ﺳﻌﺴ ﺘﺌﻤﻊ‪ ،‬ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻴﻌﺘﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻣ ﺄﺟﻌﺰﻋﻠﻌﺮع‬ ‫ﺗﻰﺿ ﻌﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻳﺌﺜﻌﻠﻌﻘﻠﻌ ﺮع آﻮﻧﻌﺮﻋﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﻣ ﺄﺟﻌﺰة آﻌﺘ ﺎب ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻳﻌﺼﻴﺌﺜﻊ ﺑﻌﺮ هﺎﻳﺎت ﻳﻮﻟﻊ ﺗﺔﻳﻴﺎرﻻص ﺑﺔردع‪.‬‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت ؤة آﺬﻓ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﺔت دةؤرﻋ ﺪة‪،‬‬ ‫ﺗﺬﺻ ﺮاق ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻐﺎ آ ﺄﻣﻰﻟﻰص ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﻳﺌ ﺮع ﺑﻌﻠﻌﻨﻤﻌﻀ ﺔن‪ ،‬ه ﺌﺤﻜﻌﻢ دﻋﻘﻘ ﺔت ـ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرﻋﻐ ﺎ ﻇﺎﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺧ ﺎم ﻣ ﺎددا ﻳﻌﻐﻌﻨﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﺘﺌﺪاﺗﻊ ؤة ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ راؤاﺟﻼﻧﺪذرذﺷ ﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺘﻊ‪ .‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻳ ﺎردﻋﻤﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻗﺔﻟﺒﻌﻀ ﺔ ﻳﻮﺷ ﺬرذﻧﻐﺎن ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة ﻇ ﺔﻗﻌﺪﻋﻨﻊ ﺗﺌﺼ ﻌﺺ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﻳﻌﺼ ﻴﺌﺜﻊ روﻩ ﺳ ﻌﺜﺪىردع‪ .‬ﻣﺔﺧﺼ ﻌﻲ ﺧﺔزﻋﻨﻌﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻗ ﺎزدع‪ .‬اﷲ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇﻌﺴ ﺘﺌﺪات ؤة ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﻧﺬرﻟ ﺬق ـ ﻣﺔﺷﻈﺔﻟﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺗﺬﺗﺎﺷ ﺘﺬردع‪ .‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻳ ﺔر ـ ﻳﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﺘﺬردع‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺧ ﺬددع ﻇﺬﻳﺔرﻟ ﺔر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺧ ﺬددع ﻇﺬﻳ ﺔردة ﺑ ﻮش ﻇﻌ ﺪع ـ دة‪ ،‬هﺔﻣﻤﺔﻳﻠ ﺔن ﻇ ﺄز ﻳﺌ ﺮﻋﻨﻊ آﺄزﻟ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﻇ ﺎؤؤال ﻳﺔرﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻤﺔك ﻇﻰﺣ ﻰن ﺟ ﺎن ﺻ ﻌﺪا ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺟﺎﻧﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﻣﺔؤﺟﺬداﺗﺘ ﺔك ﺗﺬرﻏ ﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑﻌ ﺮدﻋﻨﻼ هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﺤﺎن ؤذﺟ ﺬد ؤة‬ ‫آﻮﻧﺘ ﺮول ﻗﻌﻠﻐﻌﻠ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﻣ ﺔؤﺟﺬداﺗﻘﺎ ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪع‪ .‬هﺔرﻋﻜﺔﺗﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﺟﺔﺳ ﺔﺗﻜﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻌ ﺮ هﺔرﻋﻜ ﺔت آﻰﺣﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﻣﺌﺜﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻳﻮﻟﻌ ﻨﻊ‬ ‫‪127‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫آﺄرةﻟﻤﻌﻀ ﻰدةك دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﻌ ﺮدﻋﻨﻼ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻳ ﻮل‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﻰﺣﻊ هﺬﺷ ﻴﺎر ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪان ﺳﺔؤﻋﻴﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻳﻰآﺴ ﺔﻟﺪع‪” .‬ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة‬ ‫ﻇ ﺄﻟﻰك )ﻳ ﺔﻧﻊ آﺎﺻ ﻌﺮ( ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑﻌ ﺰﻧﻊ ﻇﺬﻧ ﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻨﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن( ﺗﻌﺮﻋﻠﺪىرﺿ ﺔن‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا هﻌﺪاﻳ ﺔت ﺗﺌﺼﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻧ ﺬر ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةم زذﻟﻤﺔﺗﺘ ﺔ )ﻳ ﺔﻧﻊ آﺬﻓ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﻌﻘﻌﺪا( ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﻗﺬﺗﺬﻻﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةم ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮﺧﺸﺎﺷ ﻤﺬ؟ آﺎﺻ ﻌﺮﻻرﻏﺎ‬ ‫①‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗﻌﻠﻤﻌﺸﻠﻌﺮع ﻇﺔﻧﺔ ﺷﺬﻧﺪاق ﺣﻌﺮاﻳﻠﻌﻖ آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﺪع“‪.‬‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻣ ﺔﻳﻠﻊ هﺔﻣﻤ ﺔ ﻧﺔرﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﻗ ﺬرذق ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺔرةب‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺬن ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﺗ ﺎرﻋﺨﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺔث ﻣﺬﻧ ﺔؤؤةر ﺷﺔﺧﺴ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻇ ﺔث ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺗ ﺎﻻﻧﺖ ﻇﻌﻀ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻳﺌﺘﻌﺸ ﺘﻰردع‪ .‬دادﻋﺴ ﻊ ﺧ ﺔﺗﺘﺎﺑﻨﻌﺚ ﺗﺄﺿﻌﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺟﺎﺳ ﺎرةت ؤة ﻏﺔﻳﺮةﺗﺘ ﺔ‬ ‫ﻗﺬرةﻳﺸ ﻨﻌﺚ ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع‪ ،‬ﻗ ﺔؤﻣﻊ ؤة ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ه ﺌﺢ ﻣﺬهﻌ ﻢ ﻇﻮرﻧ ﻊ ؤة ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰآﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﺄﻣ ﺔر‬ ‫ﺗ ﺎﻻﻧﺘﻊ ؤة دذرذﺳ ﺘﻠﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮدﻋﻨﻼ دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ه ﺔﻳﺮان ﻗ ﺎﻟﺪذردع‪.‬‬ ‫ﺧﻌﺴ ﺮاؤ ؤة ﻗﺔﻳﺴ ﺔرﻧﻊ ﺗ ﺔﺧﺘﻌﺪﻋﻦ ﺣﻰﺷ ﻰرىص‪ ،‬ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دأﻟﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺣﺌﻀﺮاﺳﻊ ﻇﻌﺤﻌﻀﺔ ﻇﺎﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫رﻋﺆاﻳ ﺔت ﺷ ﺔآﻠﻌﺪة ﺗﻌﻠ ﻼردا داﺳ ﺘﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎداﻟ ﺔت‪ ،‬ﺗ ﺔﻗﺆا ؤة‬ ‫ﻇﻌﺨﻼﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ دأﻟ ﺔت رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻊ ؤة ﻧﻌ ﺰاﻣﻌﺪا ﺧﻌﺴ ﺮاؤ ؤة‬ ‫ﻗﺔﻳﺴﺔرﻟﺔر ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌﻐﺎ ﺳﺬ ﻗﻮﻳﺬص ﺑﺌﺮةﻟﻤﺔﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻟﻌﺪ ﻇﻌﺒﻨﻊ ؤةﻟﻌﺪ‬

‫ﺧ ﺎﻟﻌﺪ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ؤةﻟﻌ ﺪ ﻗﺬرةﻳ ﺶ ﻗﺔﺑﻌﻠﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﺗﻠﻌﻖ‬ ‫ﺟ ﺔﺛﺤﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺟ ﺔث ﻣﺎه ﺎرﻋﺘﻊ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻗﺌﻠﻌﺼﻼﺷ ﻘﺎن ﻳ ﺔرﻟﻌﻚ‬ ‫ﺟ ﺔث ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻗﺬرةﻳ ﺶ ﺣﻮﺛﻠﻌ ﺮع ﻇﺬﻧ ﻊ‬ ‫ﻗﺔﺑﻌﻠ ﺔ ﺟ ﺔﺛﻠﻌﺮﻋﺪة ﻳﺎردةﻣﻀ ﺔ ﺣ ﺎﻗﻌﺮاﺗﺘﻊ ؤة ﻇ ﺬ ﺑ ﺬ ﺻﺬرﺳ ﺔﺗﺘﺔ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ؤة ﻣﺎﺧﺘﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺔرةب ﻳﺌ ﺮﻋﻢ‬ ‫① ﺳﻰرة ﻇﺔﻧﻈﺎم ‪ 122‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪128‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇ ﺎرﻋﻠﻌﺪا ه ﺌﺢ ﺷ ﺄهﺮﻋﺘﻊ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺧ ﺎﻟﻌﺪ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ؤةﻟﻌ ﺪ ﺑﻌ ﺮدﻋﻨﻼ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﻗﻌﻠﻌﺤﺘ ﺔك ﻳ ﺎﻟﺘﻌﺮﻋﺪع‪ .‬ﻗﺎرﺷﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ه ﺔرﺧﻌﻞ‬ ‫هﺔرﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﺻ ﺎرﺣﻌﻼص ﺗﺎﺷ ﻼﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬ رﻋ ﻢ‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﺣﺎﻗﻤ ﺎق ﺣﺎﻗﻘ ﺎﻧﺪةك ﺣﻰﺷ ﻰص‪ ،‬ﺗﺎرﻋﺨﺘ ﺎ‬ ‫ﻇﺔﺑﺔدﻋﻲ ﻇﻌﺰ ﻗﺎﻟﺪذردع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺔﺑﺬﻇﺬﺑﺔﻳﺪة‬

‫ﻇﺔﺑﺬﻇﺬﺑ ﺔﻳﺪة راﺳ ﺘﺤﻌﻞ‪ ،‬دذرذﺳ ﺖ‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻠﻌﻚ ؤة ﺻ ﺎآﻌﺰة‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺬﺟﺬﻣﺤ ﻊ ﻇ ﺎﺗﻠﻌﻖ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻌﻐﺎ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﺬﻣ ﺬ ﺑﻌ ﺮدﻋﻨﻼ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺑ ﺎش ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻳﻰآﺴ ﺔﻟﺪع‪ .‬هﻌ ﺮةﻗﻠﻌﻨﻊ ﺳ ﻰرﻋﻴﺔﻧﻌﺚ ﺿ ﻰزةل ﺑ ﺎﻏﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ؤة ﻳﺌﺸ ﻌﻞ‬ ‫ؤادﻋﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗﻮﻏﻠﻌ ﺪع ؤة ”ﻇ ﺔﻟﺆﻋﺪا ﺳ ﻰرﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺔﺛﻀ ﻰﻟﻰك‬ ‫ﻇﺔﻟﺆﻋﺪا“ دﺋﻀﻰزﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻣﻌﺮ ﻇﻌﺒﻨﻊ ﻇﺎس‬

‫ﻇ ﺎﻣﻌﺮ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺎس ﻗﺬرةﻳ ﺶ ﻗﺔﺑﻌﻠﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺣﻮﺛﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫هﺔﺑﺔﺷﻌﺴ ﺘﺎن )ﻇﺌﻔﻌﻈﻮﺻ ﻌﻴﺔ( ﻏ ﺎ هﻌﺠ ﺮةت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻗ ﺎﻳﺘﺬرذص آ ﺌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﺬرةﻳﺸ ﻠﺔر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ هﺔﺑﺔﺷﻌﺴ ﺘﺎﻧﻐﺎ ﻇ ﺔﻟﺤﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺔﻳﻌﻨﻠ ﺔﻧﺪع‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇ ﺬ ه ﺌﺢ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺔﻟﻤﺔي ﻗ ﺎﻳﺘﻌﺺ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻼ ﻗﻌﻠ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺮدﻋﻨﻼ ﻳﺌﺜﻌﻠﻤﺔس آﻰح ـ ﻗﺬؤؤةﺗﻜﺔ ﻇﺎﻳﻼﻧﺪع‪.‬‬

‫‪129‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺳﺔﻇﺪ ﻇﻌﺒﻨﻊ ﻇﺔﺑﺬؤاﻗﻘﺎس‬

‫ﺳ ﺔﻇﺪ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺔﺑﺬؤاﻗﻘﺎس ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن ﻇ ﺔرب‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪا ﻗﻮﺷ ﺬن ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻊ ﻳ ﺎآﻊ رةهﺒ ﺔر ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﻠﺔﻧﻤﻌﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﻣ ﺔداﻇﻌﻨﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﺣﻘﺬﺣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﻟﺪع‪ .‬ﻇﻌﺮان ؤة ﻇﻌﺮاﻗﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴﺘﻌﻼﺣﻌﺴﻊ ﺑﻮﻟﺬص داﺛﻖ ﺣﻌﻘﺎردع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺳﺔﻟﻤﺎن ﻓﺎرﺳﻊ‬ ‫ﺳ ﺔﻟﻤﺎن ﻓﺎرﺳ ﻊ ﻇﻌ ﺮان ﻳﺌﺰﻋﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺎدﻋﺤﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻮﻏﻠ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن ﻗﺬﻟﻠﺬﻗﺘﻌ ﻦ ﻗﺬﻟﻠﺬﻗﻘ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺎﻻآﺔﺗﺘﻌﻦ ﺻ ﺎﻻآﺔﺗﻜﺔ ﻳﺬﻣﻌﻠﻌ ﻨﻌﺺ ﻳﻰرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫آﺌﻴﻌ ﻦ‪ ،‬ﺗ ﺌﺨﻊ ﺗﻰﻧﻰﺿ ﻰﻧﻼ ﻇ ﺎددع ﺻﺬﻗﺮاﺳ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺮان‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﺻﺎﻳﺘﺔﺧﺘﻌﻀ ﺔ ؤاﻟﻌ ﻲ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺳ ﺔﻟﻤﺎن ﻓﺎرﺳ ﻊ ؤاﻟﻌ ﻴﻠﻌﻖ‬ ‫ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﺧﻌﺮﻋﻐﻌﺤ ﺔ زاهﻌ ﺪ ؤة ﺗ ﺔﻗﺆاﻟﻌﻘﻌﺪﻋﻦ هﺌﺤﻨﺔرﺳ ﺔ ﻳﻮﻗﺎﺗﻤﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﺬﻧ ﻊ ﻳ ﺔﻧﻌﻼ ﺻ ﺌﻘﻌﺮ آﺔﺻﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﻮﻟﺘﺬرﻏ ﺎن ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺌﺸ ﻌﺪا ﻇﺌﻐﻌ ﺮ‬ ‫ﻳﻰك ﺗﻮﺷﺬؤاﺗﻘﺎن هﺎﻟﺔﺗﺘﺔ آﺄرةﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻼل هﺔﺑﺔﺷﻊ‬

‫ﺑﻌ ﻼل هﺔﺑﺔﺷ ﻊ ﺻ ﺔزﻋﻠﺔت ؤة ﻇﻌﺨﻼﺳ ﻨﻌﺚ ﻳﺬﻗﻌ ﺮع ﺻﺔﻟﻠﻌﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺔر‬ ‫ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﺄﻣ‬ ‫ﺔﻣﻌﺮع ه‬ ‫ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ‬ ‫ﺎ‪ ،‬ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ‬ ‫ﺣﻌﻘﻘﺎﺣﻘ‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼﻌﺪﻋﻦ ”ﻇﺔﺳﺴﺔﻳﺪ“ ﻟﺔﻗﻌﻤﻊ ﺑﺌﺮﻋﻠﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪130‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﺔﺑﺬهﺬزةﻳﻔﺔدﻋﻦ ﻇﺎزاد ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن ﺳﺎﻟﻌﻢ‪.‬‬

‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﺄﻣ ﺔر ﺳ ﺎﻟﻌﻤﻨﻊ ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻌﻚ ﺗﺔﺧﺘﻌﻀ ﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ آ ﺄرةﺗﺘﻊ‬ ‫ؤة ”ﻇﺔﺿ ﺔر ﺳ ﺎﻻﻣﺔت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﻊ ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﺘﻌﻢ“ دةﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﻇﺘ ﺔ ﺟﺌ ﺜﻌﺪا ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻌﻨﻌﺚ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺄز ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن زةﻳ ﺪ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ه ﺎرﻋﺲ‪ ...‬ؤة ﻳﺔﻧ ﺔ ﺟﺔﻇﻔ ﺔر ﻇﻌﺒ ﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺔﺑﺬﺗﺎﻟﻌﺐ‪ ،‬ﺧ ﺎﻟﻌﺪ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ؤةﻟﻌﺪآ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻐ ﺎن ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻼر‪...‬‬ ‫ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ زةﻳﺪﻧﻌ ﺚ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ ﻇﺬﺳ ﺎﻣﺔﻣﺬ ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮع ؤة ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻇﺄﻣﺔردةك ﻗﻮﺷﺬﻧﺪا ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﺑﺬزةر‪ ،‬ﻣﻌﻘ ﺪاد‪ ،‬ﻇ ﺔﺑﺬدةرﺑﺎ‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎر ﻇﺒﻌ ﻨﻊ ﻳﺎﺳ ﻌﺮ‪ ،‬ﻣﺬﻇ ﺎز ﻇﻌﺒ ﻨﻊ‬ ‫ﺟﺔﺑ ﺔل ؤة ﻇﺬﺑ ﺔﻳﺪ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ آ ﺔﻇﺐ‪ ...‬آ ﺄﺛﻰﻟﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺎرارﻋﺘﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة ﺳ ﺎﻧﺎﻗﻠﻌﻖ )آﺄزﺿ ﺔ آﺄرىﻧﻀ ﺔن( زاهﻌ ﺪ ؤة ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻟﻊ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺔﺑﺬﺗﺎﻟﻌﺐ‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﺎﻇﻌﺸ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼﻩ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻈﺬد‪ ،‬زةﻳ ﺪ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﺳ ﺎﺑﻌﺖ ؤة ﻇ ﺎﺑﺪذﻟﻼﻩ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇﺎﺑﺒ ﺎس‪ ...‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪،‬‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻳﺌ ﻨﻌﺪا ه ﺔر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﺣﺎﻗﻨ ﺎص ﺗﺬرﻏ ﺎن‪،‬‬ ‫دﻋﻠﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ هﺌﻜﻤﺔﺗﻠ ﺔر ﻳﺎﻏﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻧ ﺎﻣﻊ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﺻ ﺬرآﺔﺗﻜﺔن‪ ،‬ﻇﺬﻟ ﺬغ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮع ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻧ ﺎزذك ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺳ ﺄز ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫آﺎﻇﻌﻨ ﺎت ﺳ ﻰآﻰت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺧﻌﺘ ﺎب ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺗ ﺎرﻋﺦ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺳﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﻠﺔﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺬؤاﺻﻌﻖ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔت ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ‬ ‫ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ دذﻧﻴ ﺎ ؤة زاﻣ ﺎﻧﻌﺆﻋﻲ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ آﺔﻣﺴﻌﺘﻌﻠﻀ ﺔن‬ ‫ؤة ﺧﻮﺷ ﻨﺎ دأﻟﺔﺗﻠ ﺔر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺧﻮرﻻﻧﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﺬﻳ ﺔر ـ ﺑﺬﻳﺔرﺿ ﺔ ﺣ ﺌﺤﻌﻠﻌﺺ‬ ‫آﺔﺗﻜ ﺔن ﺑ ﺬ ﺧ ﺎم ﻇﺔﺷ ﻴﺎﻻردﻋﻦ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪا ﻇﻮﺧﺸﻌﺸ ﻊ ه ﺌﺢ‬ ‫آﺄرىﻟﻤﻌﻀ ﺔن‪ ،‬ﻇﺄﻟﺤ ﺔﻣﺪﻋﻦ ﻳﺬﻗﻌ ﺮع ﺑﻌ ﺮ ﺧ ﺔﻟﻖ ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧ ﺔﻟﻖ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻨﻌﺶ ﻧﻮﻗﺘﻌﺴ ﻊ ﻧﺎﻣ ﺔﻟﺬم ﺑﻌ ﺮ ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﻗﺎﺣ ﺎن ﺑﺎﺷ ﻼﻧﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة‬ ‫‪131‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻗﺎﺣ ﺎن ﺗﻮﺧﺘﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠﻌﻨﻤﻌﻀ ﺔن ﻳﺎﻣﻐﺬرﻏ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت‬ ‫ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ه ﺔر ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة ﻇﻌﻘ ﺘﻌﺪار ؤة ﺳ ﺎﻻهﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺧ ﺔﻟﻖ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ه ﺌﺢ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﺬﻧﻌﺜﺴ ﻌﺰ دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫ﻳﺎﺷ ﻌﻴﺎﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻠﻐ ﺎر ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ؤة‬ ‫دأﻟﻌﺘﻌ ﻨﻊ ﺷﺔﺧﺴ ﺔن ﻇ ﺄزع ﻗﺬرﻏ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص دأﻟ ﺔت رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﺪة هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻳ ﺎآﻊ هﺄآﻰﻣ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻣ ﺔدةت ﺗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﺳ ﺬﻟﺘﺎﻧﻠﻌﺮع ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﻳﺎﺗﻘ ﺎن ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺣ ﻮث ﻗﻌﺘﻈﺔﺿ ﺔ ﺳ ﻮزذﻟﻐﺎن آﻰﺣﻠ ﻰك دأﻟ ﺔت ﻗ ﺬردع‪ .‬آ ﻰح ـ‬ ‫ﻗ ﺬؤؤةت‪ ،‬دﻋﻴﺎﻧ ﺔت‪ ،‬ﺳ ﺎﻻهﻌﻴﺔت ؤة ﻇﺎﻣﺎﻧﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻣﺬﺟﺔﺳﺴﺔﻣﻠﺔﺷﺘﻰرﺿ ﺔن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻳﻮﻗﺴ ﺬﻟﻠﺬﻗﻨﻊ ﺗﻰﺿ ﺔﺗﺘﻊ ؤة ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﺗﻮﺳ ﺎﻟﻐﺬﻻرﻧﻊ ﻳﺌ ﺜﻌﺺ ﻇ ﺄﺗﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺻ ﻰﺗﻰن آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻘ ﺎ ﻣ ﺔﻳﺪان ﻇﻮﻗﺬﻳﺎﻻﻳﺪﻋﻐ ﺎن دأﻟ ﺔت ﻗ ﺬردع‪ .‬ﺟﺎه ﺎﻧﺪا‬ ‫ﺗﺔﺛﺪﻋﺸ ﻊ ﻳ ﻮق ﺑ ﺬ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ؤاﻗﻌ ﺖ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ‪،‬ﺗ ﺄت ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ ﻗ ﻮل‬ ‫ﻇﺬزاﺗﺎﻻﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﺟﺎهﺎﻧﻀ ﻌﺮ دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ هﺌﻤﺎﻳﻌﺴ ﻌﺪة ﻇ ﺎدﻋﻞ ه ﺄآﻰﻣﺪار‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻠﻌﻚ ﺧ ﺔزﻋﻨﻌﺤﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎدﻋﻞ ه ﺎآﻌﻤﻼر‪ ،‬اﷲ دﻋ ﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﻇﻌﻀ ﻌﻠﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪان‪ ،‬ﺗ ﺔﻗﺆا ؤاﻟﻌ ﻴﻼر ؤة ﻇﻌﺨﻼﺳ ﻤﺔن ﻗﻮﺷ ﺬن‬ ‫ﻳﺌﺘﻌﺸ ﺘﻰردع‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻜ ﺔ ه ﺎآﻌﻤﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن دﻋﻨﻌ ﻲ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ؤة ﺗﻮﺧﺘﻌﻤ ﺎي داؤاﻣﻠﻌﺸ ﻌﺆاﺗﻘﺎن ﻇﻌﺴ ﻼم دةؤاﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮع‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻊ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ ﻇﺄﺗ ﺔﻳﻜﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬﻻر هﺎزﻋﺮﻏﻌﺤ ﺔ ﻗﺬرذﻣﻌﻐ ﺎن ؤة‬ ‫آﺌﺴﻌﻠﻤﻌﻀﺔن ﻇﻌﺴﻼم ﺑﺬﻟﻌﻘﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ دةؤردة ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻼر ﻣ ﺎل ـ ﺑﺌﺴ ﺎﺗﺘﻌﻦ هﻌﺪاﻳ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰن آ ﺄرةﺗﺘﻊ‪ .‬راﺳ ﺘﺤﻌﻞ ؤة ﺗ ﺔﻗﺆا ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﻠﻠ ﺔ ﻇﻌﻘ ﺘﻌﺪارﻟﻌﻖ‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻧﻮﻗ ﺘﻌﺪا ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰآﻜﺔ‬ ‫)ﻇﺔؤزةﻟﻠﻌﻜ ﺔ( ﺳ ﺎهﻌﺐ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دﻋﻨﻌ ﻲ هﺎﻳ ﺎت ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻌﺚ‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﻳﺴ ﻊ دةؤرﻋ ﺪة آﺄرىﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ ﻇ ﺎﺣﻘﺬﺣﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻗﺬﻟﺬﺻ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺌﺤﻌﺺ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن روهﻌﺪﻋﻜ ﻊ‬ ‫ﺧﺔزﻋﻨﻌﻠ ﺔر‪ ،‬ﻣﺄﺟﻌﺰﻋﻠ ﺔر‪ ،‬ﻇﺌﻨﻌﺮﺿ ﻌﻴﺔ‪ ،‬ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔت ؤة‬ ‫ﻇﻌﺴ ﺘﺌﺪاﺗﻼرﻧﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘ ﺎردع‪ .‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺟ ﺎن ﻳﺌﺮﻋﻀ ﺔ زةرﺑ ﺔ‬ ‫ﺑﺌ ﺮﻋﺺ ﻣﺔﻗﺴﺘﻌﻀ ﺔ ﻳ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬آﻌﺮزﺳ ﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺗﻮﻟﻐﻌﻨﻌﺆاﺗﻘ ﺎن دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ‬ ‫‪132‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻳ ﺎردﻋﻤﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻐﺎ ﺗﻮﻏ ﺮﻋﻼص‪ ،‬ﺻ ﺎرﻻق ﺑﻌ ﺮ دةؤر‬ ‫ﻇ ﺎﺣﺘﻊ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ دةؤر ﺗ ﺎرﻋﺦ ﺑ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪة ﻣﺔرؤاﻳﻌﺘﺘ ﺔك ﺻ ﺎرﻟﻌﻐﺎن ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دةؤرع ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪133‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻊ ﺑﺄﻟﻰم‬

‫ﻇﻌﺴﻼم دةؤرع‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﻗﻌﺴﻌﻢ‬

‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ هﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ دةؤرع‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔر ؤة ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺧﺬﺳﺬﺳﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺗ ﺎرﻋﺦ ﺳﺔهﻨﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﻌﺼ ﻼ دذﻧﻴ ﺎ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺔث ﻇ ﺎؤؤال ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﻨﻊ ﺳﺬﻳﻌﻈﻌﺴ ﺘﺌﻤﺎل‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ؤة ﻇﺬﻧ ﻊ ﺧﺎﺗ ﺎ ﻳﻮﻟﻼرﻏ ﺎ ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن ﻧﺎﺣ ﺎر ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ‬ ‫ﺗ ﺔﺧﺘﻌﺪﻋﻦ ﺣﻰﺷ ﻰردع‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘ ﺔ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ـ ﺑﺌﺴ ﻌﻖ‪،‬‬ ‫ﺳ ﺎﻟﻤﺎق‪ ،‬ﻣﺬؤاﺻ ﻌﻖ ؤة ﻇ ﺎدﻋﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻗ ﺔدةم ﺑﺎﺳ ﺘﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻳﻰآﺴ ﺔﻟﺘﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑ ﺔﺧﺖ ـ ﺳ ﺎﻇﺎدﻋﺘﻊ ؤة ﺧﺔؤﺻﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻌﻨﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺳﺎﻳﻌﺴ ﻌﺪة ؤة رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﺪة آﺎﺻ ﺎﻟﺔﺗﻜﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺳ ﺔؤةﺑﻠﺔر ﺧ ﺌﻠﻊ‬ ‫آ ﺄص ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗ ﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺬ ﺳ ﺔؤةﺑﻠﺔردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻗﻌﺴ ﻘﻌﺤﺔ‬ ‫ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ـ ه ﺔﻣﻤﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺎؤؤال ﻇ ﺬﻻر اﷲ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻧ ﺎزﻋﻞ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‬ ‫آﻌﺘﺎﺑﻘ ﺎ ؤة ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﻧﻌﺰاﻣﻐ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺄز ﻇ ﺎرزذ ـ ﻇﻌﺴﺘﺔآﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗ ﺎراص‬ ‫‪134‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻗ ﺎﻧﺬن ﺗﻰزﻣ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ زذﻟ ﺬم‪ ،‬ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻖ ؤة ﺟﺎهﺎﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﺒﺔﺳ ﻊ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻇ ﺬﻻر ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﺮﻋﺪة‪،‬‬ ‫ﻣﺬﻇ ﺎﻣﻌﻠﻌﺪة ؤة ﺳ ﺄز ـ هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪة ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ دﻋﻘﻘ ﺔت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬اﷲ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻳﻮرذﻗﻌ ﺪا ﻳﻰرةﻟﻌﻀ ﻰدةك ﻧ ﺬر‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻼﻟﻌﻐ ﺬدةك ﻧﻌ ﺰام‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻇ ﺄﻟﻰك )ﻳ ﺔﻧﻊ آﺎﺻ ﻌﺮ( ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻇﺬﻧ ﻊ‬ ‫)ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻨﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن( ﺗﻌﺮﻋﻠﺪىرﺿ ﺔن‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا هﻌﺪاﻳ ﺔت ﺗﺌﺼﻌﺸ ﻘﺎ ﻧ ﺬر ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةم زذﻟﻤﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫)ﻳ ﺔﻧﻊ آﺬﻓﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﻌﺪا( ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﻗﺬﺗﺬﻻﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫①‬ ‫ﻇﺎدةم ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻮﺧﺸﺎﺷﻤﺬ؟‪‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺬﻟﺬغ اﷲ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫‪‬ﻇ ﻊ ﻣﺄﻣﻌﻨﻠ ﺔر! اﷲ ﻧﻌ ﺚ ه ﺔﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺜﻼر‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎدﻋﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺿ ﺬؤاهﻠﻌﻖ ﺑﺌ ﺮﻋﺜﻼر‪ ،‬ﺑﻌ ﺮةر ﻗﺔؤﻣﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺄﺣﻤ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﺜﻼر ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻇ ﺎدﻋﻞ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻌﺜﻼرﻏﺎ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺬن‪،‬‬ ‫دىﺷ ﻤﻌﻨﻌﺜﻼرﻏﺎ ﻇ ﺎدﻋﻞ ﺑﻮﻟﺬﺛ ﻼر‪ ،‬ﺑ ﺬ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻇﺄﺣﻤ ﺔن ﺗ ﺬرذص ﻇ ﺎدﻋﻞ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺬﺛﻼر( ﺗ ﺔﻗﺆادارﻟﻌﻘﻘﺎ ﻇ ﺔث ﻳﺌﻘﻌ ﻨﺪذر‪ ،‬اﷲ دﻋ ﻦ ﻗﻮرﻗﺬﺛ ﻼر‪ ،‬اﷲ‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺔن ﻗﻌﻠﻤﻌﺸﻌﺜﻼردﻋﻦ ﺧﺔؤةرداردذر②‪‬‬ ‫‪ 2‬ـ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ؤة ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ ﻇﻮرﻧﻌ ﻨﻊ ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ ؤة‬ ‫ﻇ ﺄﺗﻤﻰش دةؤرﻟ ﺔردﻋﻜﻊ ﺑ ﺔزع ﻣﻌﻠﻠ ﺔت‪ ،‬ﺷ ﺔﺧﺲ ؤة دأﻟ ﺔت رةهﺒ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻨﻌﺪةك ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة روه ﻊ ﺻ ﺎآﻌﺰﻟﻌﻘﻊ ﺑﻮﻟﻤ ﺎي ﺗ ﺬرذص ﻗﻮﻟﻐ ﺎ ﻇﺎﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺬزذن ؤاﻗﻌﺘﻘﺤ ﺔ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔدﻧﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ ؤة‬ ‫ﻧ ﺎزارﻋﺘﻊ ﻇﺎﺳ ﻌﺘﻌﺪا ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ‬ ‫ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ـ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺳﻰزﺿ ﻌﺤﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزىص زاهﻌﺪﻟﻌ ﻖ ؤة‬ ‫ﺗ ﺔﻗﺆادارﻟﻌﻖ ﻇﻌﺼﺼ ﺔت‪ ،‬ﻇﺎﻣﺎﻧ ﺔت‪ ،‬ه ﺬزذر ؤة اﷲ دﻋ ﻦ ﻗﻮرﻗﺬﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﺎدةﺗﻠﺔﻧﺪىرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع ؤة ﻇﺔﻣ ﺔل ﻣﺔﻧﺴ ﺔص ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﺎراﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ آﺎﻟﻠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺺ ﺗﺎﺷ ﻠﻌﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ‪» :‬اﷲ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﺑ ﺬ ﻇﻌﺸ ﻨﻊ )ﻇﺔﻣ ﺔل ـ ﻣﺔﻧﺴ ﺔص( ﺗﺔﻟ ﺔص‬

‫① ﺳﻰرة ﻣﺎﻇﻌﺪة ‪ 122‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫② ﺳﻰرة ﻣﺎﻇﻌﺪة ‪ 8‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪135‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻳ ﺎآﻊ ﻗﺎراﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎدةﻣﻀ ﺔ هﺔرﺿ ﻌﺰ ﺑﺔرﻣ ﺔﻳﻤﻌﺰ« دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﺪع①‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻗ ﺬﻻق ﺗﻰؤﻋ ﺪة‪ :‬ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬ ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت ﻳﺬرﺗﻌ ﻨﻊ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة‬ ‫ﺣﻮﺛﺤﻌﻠﻌ ﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ؤة ﺑﺬزﻏﺬزﻧﺤﻌﻠﻌ ﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ آﺄزﻟﻌﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﺧ ﺎس ﻗﻌﻠ ﺪذق‪) ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ( ﻇ ﺎﻗﻌﺆةت ﺗ ﺔﻗﺆادارﻻرﻏﺎ ﻣﺔﺳﺬﺻ ﺘﺬر②‪ ‬ﻇ ﺎﻳﻌﺘﻊ‬ ‫ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ﺟ ﺎراﺛﻼص ﺗﺬراﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﻮرذن ﻣﺔرﺗﻌﺆﻋﻀ ﺔ ﺻ ﺔرؤاﻧﺔ ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﻻﻣﺼ ﻌﻐﺎ ﻇﺬرﻏ ﺎﻧﺪةك ﻇﺬرﻣ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﻮرذﻧﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ؤةزﻋﺼ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ـ‬ ‫ﻳﺌﻨﻌﻜﻠﻌﻜﻌ ﻨﻊ ﻇﺄﻟﺤ ﺔص ﺑ ﺌﻘﻌﺺ‪ ،‬ﺣ ﺎﻣﻊ ﻳﺔﺗﻤﻌﻀ ﻰدةك ﻇﻮرذﻧﻐ ﺎ هﺔرﺿ ﻌﺰ آ ﺄز‬ ‫ﺗﻜﻌﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻐ ﺎن ؤةزﻋﺼ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫هﺄددﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣﺔﻳﻨ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﺘﻌﻦ‬ ‫)ﺿ ﺬﻧﺎهﺘﻌﻦ( ﺻ ﺎآﻌﺰﻻﻳﺘﺘﻊ ؤة ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ه ﺌﺢ‬ ‫ﺣﺌﻜﻌﻨﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺧﺔﻟﻘﻘ ﺔ ه ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺑﻌ ﺮةر ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻣ ﺎل ؤة ﻇﺔﻣﻀ ﻌﻜﻊ )ﻇ ﺔﺟﻌﺮ ـ ﻣﺌﻬﻨ ﺔت( ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ه ﺌﺢ ﻗﺎﺣ ﺎن ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﻠﺘﻌﺼ ﺎت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬هﺔدﻋﻴ ﺔ ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺑ ﺔدةل‬ ‫ﺗﺄﻟﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ؤةزﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﺗﺎﺻﺸ ﺬرذﻟﻐﺎن‬ ‫ﻇﺎﻣﺎﻧ ﺔت ؤة اﷲ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺳ ﻌﻨﺎق دةص ﺑﻌﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ‪،‬‬ ‫ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺔت آﻰﻧ ﻊ رةﺑﺒﻌﻨﻌ ﺚ هﺬزذرﻋ ﺪا ه ﺎزﻋﺮ ﺑﻮﻟ ﺬص ﺣ ﻮث ـ آﻌﺤﻌ ﻚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﺿ ﺬﻧﺎهﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺌﺴ ﺎﺑﻌﻨﻊ ﺑﺌﺮﻋﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠ ﺔﺗﺘﻊ ؤة اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺷ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺎﻳﻌﺘﻌﻨﻊ ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ﻳﺎدﻋﻐ ﺎ ﻇ ﺎﻻﺗﺘﻊ‪ .‬ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬اﷲ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻇﺎﻣﺎﻧﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﻌﻀﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻗﺎﻳﺘﺬرذﺷ ﻘﺎ‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪا‬ ‫ﻇ ﺎدﻋﻞ ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺬﻳ ﺮذﻳﺪذ‪ .‬اﷲ ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻧﺔﺳ ﻌﻬﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼر‬ ‫ﻧﺌﻤﻌﺪﺋﻀ ﺔن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ ،‬اﷲ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﺳ ﺄزﻟﻌﺮﻋﺜﻼرﻧﻊ ﻇ ﺎﺛﻼص‬ ‫③‬ ‫ﺗﺬرﻏﺬﺣﻌﺪذر‪ ،‬ﻇﻌﺸﻌﺜﻼرﻧﻊ آﺄرىص ﺗﺬرﻏﺬﺣﻌﺪذر‪‬‬ ‫‪‬اﷲ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ )ﻇﺄﺗﻜ ﺔﻧﻜﻊ ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ( ﻇﻮرذﻧﺒﺎﺳ ﺎرﻟﻌﺮع‬ ‫ﻗﻌﻠ ﺪع‪ ،‬اﷲ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻧﺌﻤﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﺷ ﻰآﻰر ﻗﻌﻠﺴ ﺬن دةص‪،‬‬ ‫ﺑ ﺔزﻋﺜﻼرﻧﻊ ﺑ ﺔزﻋﺜﻼردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ دةرﻋﺠ ﺔ ﻳﺬﻗﻌ ﺮع ﻗﻌﻠ ﺪع‪،‬‬ ‫ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﺚ )ﻇﺎﺳ ﻌﻴﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻼردﻋ ﻦ( ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘ ﺔ ﺗﺌ ﺰ هﺌﺴ ﺎب‬ ‫① ﻇﻌﻤﺎم ﺑﺬﺧﺎرع ؤة ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ‬ ‫② ﺳﻰرة ﻗﺔﺳﺔس ‪ 83‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫③ ﺳﻰرة ﻧﻌﺴﺎ ‪ 58‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪136‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺎﻟﻐﺬﺣﻌﺪذر‪) ،‬ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻼرﻧ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﺪذر‪) ،‬ﻇﺬﻻرﻏﺎ( ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ ﻣﺌﻬﺮﻋﺒﺎﻧﺪذر‪‬‬

‫ﻊ( ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘ‬

‫ﺔ ﻣﺔﻏﺼ‬

‫ﻌﺮةت‬

‫①‬

‫‪ 3‬ـ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ؤة‬ ‫راﻳﻮﻧﻼردﻋ ﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ؤة ﻇ ﺔﻻ ﺣﺎﻏﻼﻳﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬دأﻟ ﺔت ﻳ ﺎآﻊ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت ؤة ﺳ ﺎﻇﺎدﻋﺘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن آﺔﺗﻤ ﺔن ﺣﺎﺻ ﻌﺪﻋﻐﺎن ﺿ ﺬرذﻩ ؤة ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ه ﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺮق ﻇﻰﺣ ﻰن ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺻ ﺔﻗﺔت ؤة ﺻ ﺔﻗﺔت ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ )ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ(‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻣ ﺔؤﺟﺬدات ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻳﺎﺷ ﺎش‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﻠﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺳﺎﻳﻌﺴ ﻌﺪا ﻳﺎﺷ ﺎﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ؤة ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﻌﻤﺎﻳﻌﺴ ﻌﺪة آﺄرةﺛﻠ ﺔص ﺗﺔآ ﺔﺑﺒﺬرذﻟﺬق ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻇ ﺔرةب‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ ﻗ ﺬرذش ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ رﻋ ﻢ ؤة ﻇﻌ ﺮان‬ ‫ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺪذرذص‪ ،‬ﻇ ﺔرةب ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺄز ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻮﻳﺬﻧ ﺘﺬرذﻗﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻐﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔﻣ ﺔس ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻗﺬﻟﻐ ﺎ ﻗ ﺬل ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﻳﺌﻀ ﺎﻧﺔ اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻳﻰزﻟ ﺔﻧﺪىرىش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻤﺬ‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺔﻟﺤﻌﺴ ﻊ رةﺑﻌ ﻴﻆ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺎﻣﻌﺮ‬ ‫ﻳ ﺔزدةﺟﻌﺮﻧﻌﺚ ﺳ ﺎرﻋﻴﻌﺪا ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪” .‬اﷲ ﺑﻌ ﺰ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻗﺬﻟﻐ ﺎ ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﺗﺎﺷ ﻼص ﻳﻌﻀ ﺎﻧﺔ اﷲ ﻏ ﺎ ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‪ ،‬ﺗ ﺎر‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺔﻣﺪﻋﻦ آ ﺔث )ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ( ﻇﺬﺻ ﺬﻗﻼرﻏﺎ ؤة ه ﺔرﺧﻌﻞ دﻋﻨﻼرﻧﻌ ﺚ زذﻟﻤﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫②‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﺎداﻟﻌﺘﻌﻀﺔ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺔؤةﺗﺘﻊ“‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻧ ﺔزﻋﺮﻋﺪة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺗ ﺔث ﺑ ﺎرؤارةر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺎدةم ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﺪﻋﻦ آﺔﻟﻀ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺎدةم ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﺘﻌﻦ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔرةﺑﻨﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼردﻋﻦ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔرةﺑﺘﻌﻦ ﺗﺔﻗﺆاﻟﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻠﻰآﻊ ﻳﻮق ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫»ﻇ ﻊ ﻇﺔﻧﺴ ﺎرﻋﻼر! ﺑﻌ ﺰ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔر ؤة ﻇﺎﻳ ﺎﻟﺪﻋﻦ ﻳ ﺎراﺗﺘﺬق‪،‬‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮﻋﺜﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻧﺬﺷﺬﺷ ﺬﺛﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺣ ﻮث ـ‬

‫① ﺳﻰرة ﻇﺔﻧﻈﺎم ‪ 165‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫② ﻇﺔﻟﺒﻌﺪاﻳﺔ ؤةﻧﻨﻌﻬﺎﻳﺔ ـ ﻇﻌﺒﻨﻊ آﺔﺳﻌﺮ‪.‬‬

‫‪137‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺣ ﻮث ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ؤة آﻌﺤﻌ ﻚ ـ آﻌﺤﻌ ﻚ ﻗﺔؤﻣﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﺪذق‪.‬‬ ‫①‬ ‫ﻇﺎراﺛﻼردﻋﻜﻊ ﻇﺔث ﺗﺔﻗﺆا ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻊ اﷲ ﻧﺔزﻋﺮﻋﺪة ﻇﺔث ﺷﺔرةﺻﻠﻌﻜﺘﺬر«‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ؤاﻟﻌﻴﺴ ﻊ ﻇ ﺎﻣﻌﺮ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﻨﻌﺚ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻟﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﻌﺒﺘﻌ ﻨﻊ ﻇﺬرﻋ ﺪذ ؤة ”ﻣﺎﻧ ﺎ ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ﻇ ﺎﻇﻌﻠﻌﻨﻌﺚ ﺑﺎﻟﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ!“ دةص‬ ‫ﻇ ﺔﺟﺪادﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻣ ﺎﺧﻌﺘﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﺄﻣ ﺔر ﻗﻌﺴ ﺎس‬ ‫ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ ؤة ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ؤاﻟﻌﻴﺴ ﻊ ﻇ ﺎﻣﻌﺮ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﻘﺎ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪:‬‬ ‫»ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ه ﺄر ﺗﺬﻏﺬﻟﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻗﺎﺣ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﺑﺌ ﺮع ﻇﺄزةﺛﻼرﻏ ﺎ ﻗ ﺬل‬ ‫②‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟﺪﻋﺜﻼر؟«‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ‪ ،‬دﻋ ﻦ ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة ﻇﻌﻠﻌﻤ ﻨﻊ هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼردﻋﻦ ﻇﺎﻳﻌﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﺬرذﻟﻤﻌﺴ ﻊ ﻇ ﻮرذن ؤة ﻣﺔﻧﺴﺔﺻ ﻜﺔ‬ ‫ﺗﺔﻳﻌﻨﻠﺔﺷ ﺘﺔ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻧﺔﺳ ﺔب‪ ،‬رةث ؤة دأﻟ ﺔت ﺗ ﺔؤةﻟﻌﻜﻊ ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﻨﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر‪ :‬ﺧ ﺬددع ﺗ ﺎغ ؤة ﺣ ﺎﷲ رﻧ ﻊ ﻳﺌﺸ ﻌﻞ ﺑﻮﺳ ﺘﺎﻧﻐﺎ‬ ‫ﻇﺎﻳﻼﻧﺪذرﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﺎه ﺎر ﻳﺎﻣﻐﺬرﻋﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔت ؤة ﺧ ﺔﻟﻖ ﺑ ﺬ ﺑﺔرﻋﻜ ﺔت ؤة رةهﻤ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇ ﺄز ﻧﺌﺴﻌﺆﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ‬ ‫③‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة هﺌﻤﺎﻳﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت‬ ‫ؤة ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔر ـ ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن زذﻟ ﺬم دةﺳ ﺘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺌﺤﻌﻨﻌﺸ ﻠﻌﻖ ﻇﺌﺜﻌﺮﻏ ﺎﻧﻼردﻋﻦ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة ﻇﺔﻣ ﺔﻟﺪﻋﻦ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻧﺌﺴ ﻌﺆﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﻠﻠ ﺔ ﻗﺬرذﻟﻤ ﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳﺌ ﺜﻊ‬ ‫دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﻇﻌﻨﺸ ﺎﻇﺎﺗﻌﻐﺎ ﻇ ﺎآﺘﻌﺺ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷ ﺘﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺬ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﺑ ﺔزع ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔر ﺑ ﺔزع ﺳ ﺎهﺔﻟﺔردة ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔردﻋﻨﻤﺬ‬ ‫ﻇﺌﺸ ﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑ ﺎش ﺗ ﺎﺟﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫① ؤﻋﺪاﻟﻌﺸﻌﺶ ﺧﺬﺗﺒﻌﺴﻊ‪ ،‬ﺳﻰرة هﺬﺟﺬرات ‪ 13‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫② ﺗﻮﻟﺬق ﻗﻌﺴﺴﺔ ﻇﻰﺣﻰن ﺗﺎرﻋﺨﻊ ﻇﺒﻌﻨﻊ ﺟﺔؤزع‪» :‬ﻇﺄﻣﺔر ﻇﻌﺒﻨﻊ ﺧﺔﺗﺘﺎب دةؤرع« ﺿﺔ ﻗﺎراث‪.‬‬ ‫③ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺎدﻋﻦ رﻋﺆاﻳ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﺤﺔ‪ ،‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪» :‬اﷲ ﻣ ﺔن ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔؤةﺗﻜ ﺔن هﻌﺪاﻳ ﺔت ؤة‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻢ ﻣﻮل ﻳﺎﻏﻘﺎن ﻳﺎﻣﻐﺬرﻏﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎﻳﺪذآﻊ‪ ،‬ﻇﺬ ﻳﺎﻣﻐﺬر ﺣﻰﺷﻜﺔن ﻳﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻊ ﺳ ﺬﻧﻊ ﻇﻌﺤﻌ ﺺ ﻣﺬﻧﺒﺔﺗﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻗﻮﻳ ﺬق ـ‬ ‫ﻇ ﻮت ـ ﺣ ﺄص ﻇﺄﺳ ﺘﻰرﻋﺪذ‪ .‬ـ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻊ ﺳ ﺬ ﻇﻌﺤﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻳ ﺔر ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺳ ﺬ ﻇ ﺬ ﻳ ﺔردة ﺗﻮﺻ ﻠﻌﻨﻌﺪذ ؤة ﺻ ﺎآﻌﺰة‬ ‫ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬اﷲ ﺗﺎﻇﺎﻻ ﻇﺬ ﺳﺬ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻼﻧﺪذرﻋﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﻇﻌﺤﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳ ﺬﻏﺬرﻋﺪذ‪ .‬ﻳ ﺔر‬ ‫ﺗﺌﺮﻋﻴﺪذ ؤة هﻮﺳﺬل ﻇﺎﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻳﺔﻧﺔ ﻇﺬ ﻳﺎﻣﻐﺬر ﺷﺬﻧﺪاق ﺑﻌﺮ ﻳﺔرﺿﺔ ﺣﻰﺷﻌﺪذآﻊ‪ ،‬ﻇﺬ ﻳﺔرﺿﺔ ﺗﻮز ؤة ﻗﺎﻳﻐﺎق ﺑﻮﻟ ﺬص ﺳ ﺬ ﺳ ﻌﺜﻤﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻮﺗﻤﺬ ﻇﺄﺳﻤﺔﻳﺪذ‪ ،‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ اﷲ ﻧﻌﺚ دﻋﻨﻌ ﻨﻊ ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔن ؤة اﷲ ﺗﺎﻇ ﺎﻻﻧﻌﺚ ﻣ ﺔن ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺔؤةﺗﻜ ﺔن هﻌﺪاﻳ ﺔت ؤة ﻇﻌﻠﻌﻤﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻼﻧﻐﺎن ؤة ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻇﺄﺿ ﺔﺗﻜﺔن آﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻗ ﺬﻻق ﺳ ﺎﻟﻤﻌﻐﺎن‪ ،‬ﻣ ﺔن ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫هﻌﺪاﻳ ﺔﺗﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻌﺪذر‪ .‬ﺑ ﺬ هﺔدﻋﺴ ﻨﻊ ﻇﻌﻤ ﺎم ﻣﺬﺳ ﻠﻌﻢ آﻌﺘ ﺎﺑﺬل ﻓ ﺔزاﻇﻌﻞ ﺑ ﺄﻟﻰﻣﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎم‬ ‫ﺑﺬﺧﺎرع آﻌﺘﺎﺑﺬل ﻇﻌﻠﻌﻢ ﺑﺄﻟﻰﻣﻌﺪﻋﻦ ﻧﺔﻗﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪138‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺄرﻣﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﺳ ﺎزاؤةر ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪان‪ ،‬ﻓﻌﻘﻬ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼر ؤة‬ ‫هﺔدﻋﺴﺸﺬﻧﺎﺳﻼر ﺻﻰىﻧﻠﺔي ﻇﺬﻻردﻋﻦ ﺣﻌﻘﻘﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺒﻨﻊ ﺧﺔﻟﺪذن ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔن‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫”ﺷﺬﻧﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﺟ ﺎﻳﻌﺐ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﻜﻊ‪ ،‬ﺷ ﺔرﻇﻌﻲ ؤةﻇ ﺔﻗﻠﻊ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﺔر ﻳﺎزﻏ ﺎﻧﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﻇ ﺔرةﺑﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻧﺔﺳ ﺔب ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻠﺔرﺿ ﺔ هﺔرﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻳﺌﻘﻌ ﻦ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻠﻌ ﺮع ؤة ﻇﺄﺳ ﻰص ﻳﺌﺘﻌﻠﻀ ﺔن‬ ‫ﻣﺬهﻌﺘﻠﻌ ﺮع ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻣﺬﻧﺎﺳﻌﺆةﺗﺴ ﻌﺰ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻣﻌﻠﻠﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻣ ﺔرآﻌﺰﻋﻨﻊ ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻞ ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ ؤة‬ ‫①‬ ‫ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻌﺚ ﺳﺎهﻌﺒﻌﻤﺬ ﻇﺔرةﺑﻠﺔر ﻇﻌﺪع“‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻴﻌﺔت ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن دةؤرﻟ ﺔردة ﺑ ﺬ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﻨﻌ ﺚ ﻳﺬﻟﺘﺬزﻟﻌ ﺮع‪ ،‬ﻣ ﺔرؤاﻳﻌﺘﻠﻌﺮع ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗﺔﺛﺪاﺷﻌﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﺷﺔﺧﺴ ﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺳ ﺎﻧﺎﻟﻐﺬدةك ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻼر‪ ،‬ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻼر‪ ،‬ؤةزﻋﺮﻟ ﺔر ؤة‬ ‫ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬﻻر ﻇ ﺔﺧﻼق ـ‬ ‫ﺻ ﺔزﻋﻠﺔت‪ ،‬ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔت‪ ،‬دﻋ ﻦ ؤة ﻇﺔﻣ ﺔل‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑ ﺔآﻤﺬ‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻰن ﻇﻌﺪع‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺳﺎﻧﻌﻨﻊ ﺻﺔﻗﺔت اﷲ ﺑﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن رةﻩ ؤة ﺑ ﺔدةﻧﺪﻋﻦ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻞ ﺗﺎﺻ ﻘﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺔؤﺟﺬدﻋﻴ ﺔﺗﺘﺬر‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﻗﻠﻊ‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻊ‪ ،‬ه ﺔرﺧﻌﻞ‬ ‫ﺗﺬﻳﻐ ﺬ ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮع ؤة ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑ ﺎر‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑ ﺬ ﻗﺬؤؤةﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز‬ ‫ؤذﺟﺬدﻋ ﺪا ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ؤة ﻇﺄﻟﺤ ﺔﻣﻠﻌﻚ ه ﺎﻟﺪا ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة‬ ‫ﻧﻮرﻣ ﺎل دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﺔش ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ه ﺬزذر ؤة ﺷ ﺎﺗﻠﻌﻘﻘﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺔﻟﺔﻳﺪذ‪،‬‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﺘﻌﻦ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺗ ﻰردة ﻇﻮزذﻗﻠﻌﻨ ﺎﻻﻳﺪذ ؤة ﺳ ﺎﻏﻼم ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎن ﻳﻮﻟ ﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن آﺎﻣﺎﻟﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺘﻰرﻋﺪﻋﻐﺎن دﻋﻨﻌ ﻲ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻲ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ؤة ﺟﻌﺴ ﻤﺎﻧﻌﻲ ﺷ ﺔرت ـ ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻼرﻏﺎ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﺪة‪ ،‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﺑﺔرﺻ ﺎ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺗﺔﺟﺮﻋﺒ ﺔ ـ ﺳ ﺎؤاﻗﻼر ﺷ ﺬﻧﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ‬ ‫ﺗﺬرذﺻ ﺘﻌﻜﻊ‪ ،‬ﺑﺬﻣ ﺬ ﺻ ﺔﻗﺔت هﺎﻳ ﺎت ﺗﻌﺰﺿ ﻌﻨﻊ ؤة ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت آﺌﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻳ ﻮل‬ ‫ﺧﺔرﻋﺘﻌﺴ ﻌﻨﻊ روﻩ ؤة ﻣﺎددﻋﻐ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ؤة دﻋﻨﻌ ﻲ هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‬ ‫ﻇﺄرﻧ ﺔك ﻗﻌﻠﻌ ﻨﻐﺬدةك ﺳﺔؤﻋﻴﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن‪ ،‬ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫① ﻇﻌﺒﻨﻊ ﺧﺔﻟﺪذن ”ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤﺔ“ ‪ 499‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬

‫‪139‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻗﻮراﻟﻼﻧﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻠﻊ ﺳ ﺎﻏﻼم ؤة ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻗﺬﺗﻘ ﺬزذش‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻣﺬهﻌ ﻢ ؤةزﻋﺼﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﻮﻳﺬﻟﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺑ ﺬ‬ ‫ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻳ ﺎآﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﺪة ﺑﻌ ﺮةر ﻧﺬﻗﺴ ﺎن آﺄرىﻟﺴ ﺔ‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻧﺬﻗﺴ ﺎن ﻣﺬﺗﻠ ﺔق ه ﺎﻟﺪا ﻇ ﺬ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻜﻌﻤﺬ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ ؤة ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﺌﺮع‬ ‫آﺌﺜﻌ ﻴﻌﺺ ه ﺔرﺧﻌﻞ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ؤة ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻼرﻧﻌﺚ آ ﺌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﻳ ﻮل ﻇ ﺎﺣﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﻣ ﺎددا‪ ،‬زوق‪ ،‬ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت ؤة ه ﺌﺲ ـ‬ ‫ﺗﺬﻳﻐ ﺬ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﻌﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺄزع ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﺳ ﻌﺮﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ آ ﺄﺛﻰل ﺑﺄﻟﻤﻌﺴ ﺔ‪ ،‬ﻣﺬهﺔﻗﻘ ﺔق ﺑ ﺬ‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻗﺬرذﻟﻤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺻﺮﻋﻨﺴ ﻌﺺ ؤة ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮع ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﺷ ﺔآﻠﻊ ؤة ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ ؤة ﻇﺬﻧ ﻊ ﻇ ﺄزع ﻗﺌﻠﻌﺼ ﻌﻐﺎ ﺳ ﺎﻟﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺎهﺔدة ﻇﺎﻟﻐ ﺎ ﻇﻌﻠﻀﻌﺮﻋﻠﻌﺴ ﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺳ ﺎهﺔدة‬ ‫ﺗﻰﺿﻌﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗ ﻰر ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ه ﺎك ﺗ ﺎش ؤة آ ﺎهﻌﺶ‪ ،‬ﻳﺎﺻ ﺮاق ؤة رةﺧ ﺖ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻏﺬﺷ ﺬن ؤة ﺗ ﺄﻣﻰر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‪ ،‬ﺻ ﺎرﻻق ﺟ ﺔث ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﺪا‪ ،‬ﻣﺬﻧ ﺎزﻋﺮة‬ ‫ﺳ ﻮرذﻧﻠﻌﺮﻋﺪا‪ ،‬ﻣﺔهﻜﻌﻤ ﺔ زاﻟﻠﻌ ﺮﻋﺪا‪ ،‬ﻇﻮﻳ ﺬن ـ ﺗﺎﻣﺎﺷ ﺎ آﺬﻟﺬﺑﻠﻌ ﺮﻋﺪا ؤة ﻇ ﺔﻳﺶ‬ ‫ـ ﻇﻌﺸ ﺮةت ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻌﺪة ﺑﻰﻳ ﻰك ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرﻋﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑﻌﻠﻠ ﺔ ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة روهﻌ ﻨﻊ ﻇ ﺄﻟﺘﻰرﻋﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻌﻨﻌﺚ ﻇﺌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺑ ﺎﻟﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﺗﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﺑﺎﻟﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻨﻌﺚ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪﻋﺸ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ؤة ﻇﺔرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ دوﺳ ﺖ ـ ﺑﺬرادةرﻟﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻰزﻋ ﺪذ‪ ،‬ﻧ ﺎﺑﺬت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﺳ ﺮﺗﻘﻊ آﻰرىﻧﻰﺷ ﻊ ؤة‬ ‫ه ﺔﻳﺆﻋﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن آﺄزﻟ ﺔرﻧﻊ ﻗﺎﻣﺎﺷ ﺘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻳﻰرﻋﻜ ﻊ ﻇﺔﻟ ﺔم ؤة‬ ‫ﻇ ﺎزاﺑﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻣﺬﺟﺬﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﺗ ﺔن ﺳ ﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻜﻊ ﺑﺬزذﻟﻐ ﺎن ﺳ ﺌﻤﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ؤذﺟﺬدﻗﺎ ﻇﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺎﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﻣ ﺎددﻋﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﺴ ﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﻣ ﺎددﻋﻲ‬ ‫ﺟﺔهﺔﺗﻜ ﺔ ﺑﻌﺼ ﺔرؤاﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﺴ ﺎ؛ روﻩ‪ ،‬ﻣﺌﺘ ﺎﻓﺌﺰﻋﻚ ؤة ه ﺌﺲ ـ ﺗﺬﻳﻐ ﺬ‬ ‫ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺳ ﺌﺰﻋﻤﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﺤﻨﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎر ﺑﺔرﻣﻌﺴ ﺔ؛‬ ‫ﻣ ﺎددﻋﻲ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﺣﺔآﻠﻌﺴ ﺔ ﻳ ﺎآﻊ ﺳ ﺔل ﻗﺎرﻋﺴ ﺎ )ﺧﻮرﻟﻌﺴ ﺎ(‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺣﺌﺤ ﺔآﻠﻌﺮع ﺳﻮﻟﻌﺸ ﻌﺪذ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺌﻨﻌﺮﺿﻌﻴﻌﺴ ﻊ آﺌﺮةآﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﺗﻰﺿﻌﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗ ﻰر ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗﻮرﻋﻐ ﺎ ﺣﻰﺷ ﻰص ﻗﺎﻟﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﺣﺔﺗﻜ ﺔ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇ ﻰزىص ﺗﺎﺷﻼﺷ ﻨﻊ ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺷ ﺔهﺔرﻧﻊ ﺗ ﺔرك ﻇﺌ ﺘﻌﺺ ﺣ ﺎﷲ رﻧ ﻊ ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ ﻳﻰرىﺷ ﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄي ـ ﻇﻮﺣ ﺎﻗﻠﻌﻖ‬ ‫‪140‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﻇ ﺄﻣﻰر ﺑﻮﻳ ﻊ ﺑﻮﻳﺘ ﺎق ﻳﻰرىﺷ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺔؤزةل آﺄرىﺷ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻼﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ؤذﺟﺬدﻋﻨﻌ ﺚ هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت ؤة ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ زةﻇﻌﺼ ﻠﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬روهﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺻ ﺎآﻼش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺄز ؤذﺟﺬدﻟﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﺪﻋﻐﺬﺳ ﻌﺰ ﻇ ﺎزاب ـ ﻇﻮﻗﺬﺑ ﺔت ﺳ ﺎﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣ ﺎددا دﻋﻴ ﺎرﻋﺪﻋﻦ روﻩ ﻇﻌﻘﻠﻌﻤﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺄﺗﻰش ؤة ﻇ ﺬ ﻳ ﺔردة آﺎﻣﺎﻟﺔﺗﻜ ﺔ ﻳﺌ ﺘﻌﺶ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﺘﻌﻦ ﻇ ﺄﻟﻰﻣﻨﻊ ﻇ ﺔؤزةل ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻟﻌﺮﻋﻐ ﺎ آ ﺄرة آﺎﻣﺎﻟﺔﺗﻜ ﺔ ﻣﺔرﺗﻌﺆﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﻣ ﺎددﻋﻲ ﻇﺎﻟ ﺔﻣﺪة ﻳ ﺔﺗﻜﻌﻠﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﺳ ﺔآﺮاﺗﻘﺎ ﺣﻰﺷ ﻌﺪذ‪ ،‬ﺷ ﺔهﺔرﻟﺔر‬ ‫ﺧﺎراﺑﻠﻌﺸ ﻌﺪذ‪ ،‬هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﻖ ﻧﻌ ﺰاﻣﻊ ﺑﺬزذﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺔﻧﺘﻌﻘﻘ ﺔ ﺗﻮﻏ ﺮا آﺔﻟﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺑ ﺬ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ آﻰﻧ ﻊ روﻩ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻨﻊ ﻣﺬهﻌ ﻢ دةص‬ ‫هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺧﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻚ ﻣﺎﺗﺌﺮﻳ ﺎﻟﻌﺰم ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻏﺪذرذﻟﺬص‬ ‫ﺗﺎﺷﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻣﺬﺗﻠﺔﻗﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﺎرﻗﻌﻐ ﺎ ﺣﺌﻜﻌ ﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻳﺌ ﺮﻋﻨﻊ ﺻ ﺔس‬ ‫ﻇ ﺎرزذ ـ ه ﺔؤةس ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﻌ ﺮﺗﻘﺬح ه ﺎﻳﺆان هﺎﻟﻌﻐ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﺷ ﺘﻌﺺ ﺑﺌ ﺮﻋﺪذ ﻳ ﺎآﻊ روهﺎﻧﻌﻴﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﺑﻮﻏﺬﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﻗﻮﻳ ﺬق‬ ‫ﻣﺎﺗﺌﺮﻳﺎﻟﻌﺴ ﺖ ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ هﺬﺟﺬﻣﻌﻐ ﺎ ﻇﺬﺣ ﺮاﻳﺪذ‪ .‬زةﻇﻌ ﺺ ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘ ﺎ‬ ‫ﻗﺎرﺷ ﻌﻠﻌﻖ آﺄرﺳ ﺘﺔﻟﻤﺔﻳﺪذ ؤة ﻇ ﺎق ﺑ ﺎﻳﺮاق ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﻘﺎ ﻣ ﺔﺟﺒﺬر ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺎ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ه ﺔل ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﻧﺤ ﺔ زورﻟﺬﻗﻼرﻧ ﻊ ﻳﺌ ﺜﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺎﺗﺌﺮﻳﺎﻟﻌﺰﻣﻐ ﺎ ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫رةهﺒﺔرﻟﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻗﻮﻟﻌ ﻨﻊ ﻇﺬزارﺗﻌ ﺪذ‪ .‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔردة ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ‬ ‫ﺗ ﺎﻳﻌﻨﻌﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺄزع ﻇﻌﺒ ﺎدةت ؤة دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﺔﻧﻈﺔﻧﻌﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن آ ﻰن ﻇﺄﺗﻜﻰزﺿﻌﻨﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔت هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ دﻋ ﻦ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت ﺑﻌ ﺮ ـ‬ ‫ﺑﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺪذ‪ ،‬روه ﻊ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﻗﻌﻤﻤﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﺌ ﺮﻋﺺ ﻇﺔﺳ ﻠﻊ‬ ‫ﻓﻮﻧﻜﻌﺴﻌﻴﺴ ﻌﻨﻊ ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺻ ﺎﻻآﺔﺗﻨﻌﺚ داؤاﻣﻌ ﺪا ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ؤة رﺋﻈ ﺎل هﺎﻳ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﻌﻨ ﺎؤﻋﺘﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ه ﺌﺢ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻗ ﺬرذق ﻧﺔزةرﻋﻴ ﺔ ﻳ ﺎآﻊ ﻗ ﺎراﻧﺤﺬق هﺎﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻰص ﻗ ﺎﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻳﻌﻐﻌﻨﺤﺎﻗﻠﻌﻐ ﺎﻧﺪا‪ ،‬هﺎﻳ ﺎت ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻣﺎﺗﺌﺮﻳﺎﻟﻌﺰﻣﻐ ﺎ‬ ‫ﻗ ﺎﻳﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻮرﻧ ﻊ ﺗﻮﻟﺪذرذﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺑﻮﺷ ﻠﺬﻗﺘﺎ ﻇ ﺄز ﻇﻌ ﺮﻗﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻧﺔﺳﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﺗﺎرﻋﺨﺘ ﺎ ﺑ ﺔك ﻇ ﺎز آ ﺄرىﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﻇ ﺎزﻏﺬن ﻣﺎﺗﺌﺮﻳ ﺎﻟﻌﺰم‪ ،‬ﻇﺌﺪﻋﻈ ﺎﻟﻌﺰم ؤة روه ﺎﻧﻌﻴﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا ﺳﻌﻘﻌﺸﻌﺺ ﻗﺎﻟﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺌﺸﻊ دةرﺗﻠﺔردﻋﻦ هﺌﺢ ﻗﺬﺗﺬﻻﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫‪141‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔدﻧﻌﺚ ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻠﻌﺮع ﻇﺌﺴ ﻌﻞ آﻌﺸ ﻌﻠﺔردذر‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬﻻر ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت‪ ،‬آ ﻰح ـ ﻗ ﺬؤؤةت‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة دﻋﻴﺎﻧ ﺔﺗﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ـ‬ ‫ﺑﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﺆةﺗﻤ ﺔي‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﻰﺗﻰن ه ﺎﻟﺪا ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرﻏ ﺎ ﻇ ﺎﻻﺗﺘﻊ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﻧ ﺎﻣﺰاﺗﻠﻌﺮع ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ه ﺔر ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻳﺌﺘﻌﺸ ﺘﻰرىﻟﻰص‬ ‫هﺎزﻋﺮﻟﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺔك ﻇ ﺎز آﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﻧﺌﺴ ﻌﺺ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‪ ،‬ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن روه ﻊ ﻗﺬرذﻟﻤﻌﺴ ﻊ ؤة ﺗ ﺎص ـ ﺗ ﺎزا هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ‬ ‫ﻳﻮﻟﻠﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺑﺬدﻻﺷﺴ ﺎ‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ روه ﻊ ﻏﻌﺰاﺳ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑ ﺔدةن ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻣ ﺎددع ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن آ ﺔث ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ‬ ‫ﻇﺬﺻ ﺬﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻤ ﺎس ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىص ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻇﺔﺧﻼﻗﻊ‪ ،‬روهﻌﻲ ؤة ﻣﺎددﻋﻲ ﺗﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎﺗﻨﻌﺚ ﺻﺔﻟﻠﻌﺴﻌﻀﺔ ﺣﻌﻘﻌﺮاﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﺄت ﺧﺔﻟﻌﺼﺔ دةؤرع ـ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺔث ﺻﺎرﻻق‬ ‫ﻣﻌﺴﺎﻟﻌﺪذر‪.‬‬

‫ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﻇ ﺎؤؤال ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺳ ﺎهﺔدة ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ‬ ‫دةؤرﻟ ﺔر ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺗ ﺄت ﺣ ﻮث ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ دةؤرﻋﺪﻋ ﻦ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل‪،‬‬ ‫ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ؤة ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﺻ ﺎرﻻق ﺑﻌ ﺮ دةؤر ه ﺌﺢ آ ﺄرىﻟﻤﻌﺪع‪ .‬ﺗ ﺄت ﺣ ﻮث‬ ‫ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ دةؤرع روﻩ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼق‪ ،‬دﻋ ﻦ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﻣ ﺎددﻋﻲ ﻇﺬﻧﺴ ﺬرﻻر‬ ‫ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻜﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔش ؤة ﺻ ﺎرﻻق ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﻗ ﺬرذش‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻮﻟﻤﺬﻗ ﻮل هﺔﻣﻜﺎرﻻﺷ ﻘﺎن دةؤر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ دةؤردة ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﻇ ﺔث ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣ ﺎددع ؤة‬ ‫ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ آﻰﺣ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄز دةؤرﻋﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻗﺬؤؤةﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ‬ ‫ﺣﻌﻘ ﺎﻻﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ه ﺔر ﺗ ﺔرةص ﻇ ﺔﺧﻼق ﻇﺄرﻧ ﺔآﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ؤة ﻇﻌﺪارﻋ ﻲ ـ ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﻇﺄﻟﺤﺔﻣﻠ ﺔر ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة‬ ‫ﺻ ﺔزﻋﻠﺔت‪ ،‬ﺗﻌﺠ ﺎرةت ؤة هﻰﻧ ﺔر ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘ ﺔ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻼ‬ ‫داﻇﻌﺮﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺬ ﻗ ﺔدةر آ ﺔﺛﻠﻌﻜﻊ ؤة ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇ ﺬ ﻗ ﺔدةر ﺣﻮﺛﻘ ﺬر‬ ‫‪142‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻐﻌﻨﻌﻐ ﺎ ﺑﺎﻗﻤ ﺎي ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ؤة روه ﻊ ﺳ ﺎهﺔدﻋﻜﻊ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﺔش‬ ‫ه ﺌﺢ ﺗﻮﺧﺘﻌﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬آﻰﻧﺪﻋ ﻦ آﻰﻧﻀ ﺔ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﺔص ﻇﺎﻟﻐ ﺎ ﺑﺎﺳ ﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔت داﻇﻌﺮﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺣ ﻮث‪ ،‬ﻧﺬﺻﺬﺳ ﻌﻨﻌﺚ آ ﺄص ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻐﺎ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي‬ ‫ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔت ؤة ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﻇﻌﺸ ﻼر ﻳ ﻮق دﺋﻴ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷﺔﺧﺴ ﻨﻌﺚ ﺷ ﺔﺧﺲ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺷﺔﺧﺴ ﻨﻌﺚ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ؤة ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺷ ﺔﺧﺲ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﺮع ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻗﻮﻳ ﺬق )ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل( ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﻗﻠﻊ ﻳﺔﺗﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺧﻌﻴ ﺎل ﺻﺔرةﺳ ﺘﻠﺔر ﻇﻮﻳﻼﺻ ﻤﺬ ﻳﺌﺘﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن‬ ‫ﺑﻌﺮ آﺎﻣﺎﻟﺔت دةؤرع ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ دةؤر‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻗﻮﻟﻌ ﺪا ﺗﺬﺗﻘ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ؤة ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻗﺬرذﻟﺬﺷ ﻌﺪا ﻇﺄﺣﻤ ﺔس ﺗﺄهﺼ ﺔ ﻗﻮﺷ ﻘﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺎﻳ ﺎت‬ ‫ﻳﻮﻟﻠﻌ ﺮع‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻌﺪﻋﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ـ ﺗ ﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﻌﺮع‪ ،‬رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ‬ ‫ؤة ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺳ ﺎهﺔدﻋﻜﻊ ﻣﺬؤةﺻﺼ ﻌﻘﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ؤذﺟﺬﺗﻘ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬﻻر ﻗﺔﻳ ﺔردة ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬دﻋ ﻨﺪار ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ه ﺎآﻌﻢ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺎددع ﺻ ﺬﻗﺮا ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪،‬‬ ‫ﺳ ﺎﻗﺤﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺔﺳ ﻜﺔر ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ راﺳ ﺘﺤﻌﻞ‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻠﻌﻚ‪،‬‬ ‫آﺔﻣﺘ ﺔر‪ ،‬ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻠﻌﻖ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬زﺋﻤﻌﻨﻨﻌ ﺚ دأﻟ ﺔت‬ ‫ﻇ ﺔرﺑﺎﺑﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻟﺔر ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﺪع‪:‬‬ ‫”ﻇ ﺬﻻر آﺌﺤﻌﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺒ ﺎدةت‪ ،‬آﻰﻧﺪىزﻟﻌ ﺮﻋﻨﻊ روزا ﺗﺬﺗ ﺬش ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇ ﺄﺗﻜﻰزﻋﺪذ‪ ،‬ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺣﻮﻗ ﺬم ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﺬرﻋﺪذ‪ .‬ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ‬ ‫ﺑﺬﻳ ﺮذص‪ ،‬ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺗﻮﺳ ﻌﺪذ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻣﺌﻬﺮﻋﺒ ﺎن ؤة‬ ‫①‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﺻﻠﻌﻖ ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸﻌﺪذ“‬ ‫ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮع ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ آﻰﻧ ﺪىزع ﻇ ﺎت ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة‪ ،‬آﺌﺤﻌﻠﻌ ﺮع ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄﺗﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺔدﻋﻠﻌﻨﻊ ﺗﺄﻟﻌﻤ ﺔي ﺗ ﺬرذص ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺗ ﺔؤة ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ه ﺌﺢ‬ ‫ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﻗ ﻮل ﺗﺔآﻜﻰزﻣ ﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺳ ﺎﻻم ـ ﺳﺎﻇﺔﺗﺴ ﻌﺰ ه ﺌﺢ ﻳﺔرﺿ ﺔ آﻌﺮﻣ ﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫②‬ ‫ﺟﺔﺛﺪة ﻗﺎرﺷﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻊ دىﺷﻤﺔﻧﻨﻊ ﻣﺔﻏﻠﺬص ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﺔ ﻇﺬرذﺷﻌﺪذ“‬ ‫① ﻇﺔهﻤﺔد ﻇﻌﺒﻨﻊ ﻣﺔرؤان ﻇﺔل ﻣﺎﻟﻌﻜﻊ ”ﻣﺔﺟﺎﻟﻌﺲ“ ﻧﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳﻌﺮﻋﺪة ﻧﺔﻗﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫② ﻇﺔﻟﺒﻌﺪاﻳﺔ ؤةﻧﻨﻌﻬﺎﻳﺔ ‪ 7‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 53‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬

‫‪143‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻊ ﺑﻌﺮع ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن آﻰﻧﺪىزﻟﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺎت ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة‪ ،‬آﺌﺤﻌﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﺗﻜﻰزﺿ ﺔﺣﻜﺔ‪ ،‬ه ﺔرداﻇﻌﻢ ﻇﻮﻗﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻇﺬﺣ ﻼص‪ ،‬ﻧ ﺔﻳﺰﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗﻰزﻟ ﺔص ﺗﺬراﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻳﺌﻨﻌﺜﻌ ﺰدا ﻇﻮﻟﺘﺬرﻏ ﺎن ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺳ ﺄز ﻗﻌﻠﺴ ﻌﺜﻌﺰﻣﺬ‪ ،‬ﻗﺬرﻇ ﺎن‬ ‫①‬ ‫ؤة زﻋﻜﻌﺮ ﻇﺎؤازﻋﺪﻋﻦ ﺳﺄزﻋﺜﻌﺰﻧﻊ ﺗﺬﻳﻤﺎﻳﺘﺘﻊ“‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻟﻌﺮع ﻣ ﺔداﻇﻌﻨﺪة ﺧﻌﺴ ﺮاؤﻧﻌﺚ ‪ 100‬ﻣﻌ ﺚ دﻋﻨ ﺎر‬ ‫ﻗﻌﻤﻤﻌ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗ ﺎج ؤة ﺗ ﺔﺧﺘﻌﻨﻊ ﻏﺔﻧﻌﻤ ﺔت ﻇﺎﻟﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ه ﺌﺢ‬ ‫ﺣﺌﻘﻌﻠﻤ ﺎي ﻇ ﺬدذل ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰردع‪ .‬ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻤﺬ دةره ﺎل‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻇﺔؤةﺗﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ ه ﺔﻳﺮاﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن‪” :‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻼر‪ ،‬ﻣﺬهﺔﻗﻘ ﺔق ﻇ ﺔث ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻠﻌﻚ‬ ‫②‬ ‫آﻌﺸﻠﺔردذر“ دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻮﻣﺬﻣﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﻘﺎ آﺄرﺳﺔﺗﻜﺔن ﺗﺔﺳﻌﺮﻟﻌﺮع‬

‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﻇ ﺔث ﻳﺌﻘﻌ ﻦ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ آﻌﺸ ﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺄز ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻐﺎ ﺗﻮﺻ ﻼش‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻜﻰل ﻇﺎدﻋﻤﻌﺰاﺗﻘ ﺎ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﺗﻮﻏ ﺮا ﻳﻮﻟ ﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬ﻏﺎﻳ ﺔ ؤة ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔش‪ ،‬ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﺔت دةؤرﻋ ﺪة دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﺿ ﻰﻟﻠﺔﻧﺪىرىص‪ ،‬ه ﺬزذر ؤة‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﺷ ﺎﺗﻠﻌﻘﻘﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺘﻰرىش‪ ،‬ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﻨﻊ ﺑﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔﻧﺪىرىص‪ ،‬ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﻨﻊ‬ ‫ﺑ ﺎﻏﺬ ـ ﺑﻮﺳ ﺘﺎﻧﻐﺎ ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪذرذش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ‬ ‫آﻌﺸ ﻊ دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻇ ﺔث ﺿ ﻰزةل ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﺿ ﻰﻟﻠﺔﻧﺪىرىص ﻗﻮﻏﺪﻋﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﺗ ﺄﻣﻰر ﻗﺔﺻ ﺔس ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻮﻳﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻇﺄﺗﻜﻰزىﻟﻀ ﺔن ﺗ ﺄﻣﻰر‬ ‫هﺎﻟﻘ ﺎ دةص ﻗ ﺎراص ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﺄﺣﻤ ﺔﻧﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺬﻧ ﻊ ﺻ ﺎرﺣﻌﻼص‬ ‫ﺗﺎﺷﻼﺷ ﻘﺎ ﻇﺬرذﻧﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻇ ﺎرزذ ـ‬ ‫ه ﺔؤةس‪ ،‬ﻇﻮﻳ ﺬن ـ ﺗﺎﻣ ﺎش ؤة ﻇ ﺔﻳﺶ ـ ﻇﻌﺸ ﺮةت ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ‬

‫① ﻇﺔﻟﺒﻌﺪاﻳﺔ ؤةﻧﻨﻌﻬﺎﻳﺔ ‪ 7‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 53‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬ ‫② ﻇﻌﺒﻨﻊ ﺟﺔؤزع ”ﻇﺄﻣﺔر ﻇﻌﺒﻨﻊ ﺧﺔﺗﺘﺎﺑﻨﻌﺚ هﺎﻳﺎﺗﻊ“‪.‬‬

‫‪144‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫آﺔﻟﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺻﺬرﺳ ﺔت دةص ﻗ ﺎراص ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ه ﺬزذر ﻇﺎﻟﻐ ﺎح آ ﻰن‬ ‫ﻇﺄﺗﻜﻰزىﺷﻜﺔ ﺑﺌﺮﻋﻠﻤﺔﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺎﻇﻌﺘﻌﻨﻌﻤﺬ ﺑ ﻮش ﻇﺄﺗﻜﻰزﻣﻌﻀ ﻌﻨﻌﺪةك‪ ،‬ﺿ ﻰزةل‬ ‫ﻧﺌﻤﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻨﻤﺬ ﻳ ﻰز ﻇﺄرﻋﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﺿ ﺬﻧﺎهﻜﺎرﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺟ ﺎزا ؤة ﻇ ﺎزاب ـ ﻇﻮﻗﺬﺑ ﺔت ﺗﺎرﺗﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻳﺌ ﺮع دةص ﻗ ﺎراص‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﺗﺌ ﺰراق ﻗﺬﺗﺬﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ آ ﺔث ﺳ ﺌﻠﻌﻨﻐﺎن دةﺳ ﺘﻌﺨﺎﻧﻐﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﻌﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇ ﺎح ﺑﺄرﻋﻠ ﺔردةك ﻇﺌﺘﻌﻠﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ‬ ‫ﺧﺔزﻋﻨﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‪ ،‬آ ﺌﻠﻌﺶ ﻣﺔﻧﺒﺔﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ؤة ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻧﺌﻤﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻌﺰ ﻣ ﺎل آ ﺄزع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺎراص‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن دة ـ‬ ‫ﺗﺎﻻش ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ زةﻇﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﻮؤ ﻣ ﺌﻠﻊ‬ ‫آ ﺄرىص ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺗﻮزاﻗﻘ ﺎ ﺣﻰﺷ ﻰرىش ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑﺔﺳﻠﺔﺷ ﻤﺔﻳﺘﺘﻊ‪ ...‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ؤة اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻧﺌﻤﻌﺘﻌ ﻨﻊ‬ ‫ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ؤة ﺳ ﺔؤةﺑﻊ دةص ﺑﻌﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎدا‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن اﷲ ﻏ ﺎ ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸ ﺎﺗﺘﻊ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ آﺎﻣﺎﻟ ﺔت‬ ‫دةرﻋﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻐ ﺎن ﺳﺔؤﻋﻴﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻳﺌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔث ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻣﺎﻗ ﺎم ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺳ ﺎﻟﻌﻪ ﻇﺔﻣ ﺔل ؤة ﺟﻌﻬﺎدﻗ ﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫آﻰﺣ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎﺗﻠﻌﻨﻌﺺ ﺣﺔآﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﻇﺎﻟﺔﻣﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺎراص ﻇﺎﻟﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﺎﻳﺴ ﻌﺜﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻊ ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺳ ﻌﻨﺎش ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬اﷲ ﻇ ﺄﻟﻰﻣﻨﻊ ؤة ﺗﻌ ﺮﻋﻜﻠﻌﻜﻨﻊ ﻳ ﺎراﺗﺘﻊ )اﷲ‬ ‫①‬ ‫ﻏﺎﻟﻌﺒﺘﺬر‪ ،‬ﺗﺔؤﺑﺔ ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻨﻊ ﻣﺔﻏﺼﻌﺮةت ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﺪذر(‪‬‬ ‫‪‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗﺎﻳﺴ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻊ ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﺳ ﻌﻨﺎش ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﺪﻋﻜ ﻊ ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻳ ﻰر ﻳﻰزﻋﻨﻌ ﺚ زﻋﻨﻨﻌ ﺘﻊ ﻗﻌﻠ ﺪذق‪ .②‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﺣﻌ ﻦ ﻗ ﺔﻟﺒﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ اﷲ‬ ‫ﻧﻌ ﺚ ﻣﻰﻟﻜ ﻊ دةص ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ ؤة ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺳ ﺔؤةب ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ اﷲ ﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺔر ﻳﻰزﻋﻀﺔ ﺧﺔﻟﻌﺼﺔ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫① ﺳﻰرة ﻣﺬﻟﻚ ‪ 2‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫② ﺳﻰرة آﺔهﻒ ‪ 7‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪145‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة اﷲ ﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬اﷲ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﺪﻋﻜ ﻊ هﺔﻣﻤ ﺔ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﺜﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳ ﺎراﺗﺘﻊ‪ ①‬ﻇ ﺄز ؤاﻗ ﺘﻌﺪا ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﺚ‬ ‫ﺻﺔرﻋﺸﺘﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‪» :‬ﻣ ﺔن ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻮرذﻧﺒﺎﺳ ﺎر(‬ ‫ﻳﺎرﻋﺘﻌﻤﺔن« دﺋﺪع‪.②‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪‬ﺷ ﺔك ـ ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻇ ﺎدةم ﺑ ﺎﻟﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ هﻰرﻣ ﺔﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﻗﻌﻠ ﺪذق‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻗﺬرذﻗﻠﺬﻗﺘ ﺎ )ﻇﺬﻻﻏﻼرﻏ ﺎ( ﻣﻌ ﻨﺪىردذق‪ ،‬دﺋﺜﻌ ﺰدا‬ ‫)آﺌﻤﻌﻠﺔرﺿ ﺔ( ﺣﻌﻘ ﺎردذق‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺷ ﺌﺮﻋﻦ ﻳﺌﻤﺔآﻠﻌﻜﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫رﻋ ﺰﻋﻘﻼﻧﺪذردذق‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻣ ﺔﺧﻠﺬﻗﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻧﺬرﻏﺬﻧﻌﺪﻋ ﻦ ﻇﺴ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻗﻌﻠﺪذق‪.③‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﺮ ؤة‬ ‫هﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﺳ ﺬﻧﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن اﷲ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﻨﻌ ﺚ ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﺴ ﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺎﻟﻠﻌﺪع ؤة ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﻨﻌ ﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻣﺎل ـ ﻣﻰﻟﻜﻌﻨﻊ ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﺗﺎﺻﺸﺬرﻏﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪‬اﷲ ﻇﻌﺤﻌ ﺜﻼردﻋﻜﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن ؤة ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﻌﺸﻠﺔرﺿ ﺔ‪ ،‬ﻇﺬﻻردﻋ ﻦ ﺑ ﺬرذن ﻇﺄﺗﻜﺔﻧﻠ ﺔرﻧﻊ زﺋﻤﻌ ﻨﺪا ه ﺄآﻰﻣﺮان‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪةك‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﻤ ﺬ ﺣﻮﻗ ﺬم ه ﺄآﻰﻣﺮان ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺗﺎﻟﻠﻌﻐ ﺎن دﻋﻨﻨﻌ ﻨﻊ ﺣﻮﻗ ﺬم ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻌﻨﻊ ؤةدة ﻗﻌﻠ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﻣﺎﺛ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﺛ ﺎ ه ﺌﺢ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ آﺔﻟﺘﻰرﻣ ﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫④‬ ‫ﺷﺬ آﺌﻴﻌﻦ آﺎﺻﻌﺮﻻرﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼر اﷲ ﻧﻌﺚ ﻇﻌﺘﺎﻇﻌﺘﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻘﺬﺣﻌﻼردذر‪‬‬ ‫ﻇﺬﻟ ﺬغ اﷲ ﺑ ﺬ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﺪﻋﻜ ﻊ ﻧﺌﻤﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﺮاص ﻗﻌﻠﻤ ﺎي‪ ،‬ﺑ ﺬزذص ـ ﺣﺎﺣﻤ ﺎي ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪‬اﷲ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﺪﻋﻜ ﻊ ه ﺔر ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻨﻊ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﺜﻼر‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﻳﺎراﺗﺘﻊ‪...‬‬ ‫① ﺳﻰرة ﺑﺔﻗﺔرة ‪ 29‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫② ﺳﻰرة ﺑﺔﻗﺔرة ‪ 30‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫③ ﺳﻰرة ﻇﻌﺴﺮا ‪ 70‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫④ ﺳﻰرة ﻧﺬر ‪ 55‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪146‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪ ...‬ﻳ ﺔﺛﻼر‪ ،‬ﻇﻌﺤﻌ ﺜﻼر‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﺮاص ﻗﻌﻠﻤ ﺎﺛﻼر‪ ،‬اﷲ ﻇﻌﺴ ﺮاص‬ ‫①‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻼرﻧﻊ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺔن ﻳﺎﻗﺘﺬرﻣﺎﻳﺪذ‪‬‬ ‫‪‬ﻇﺌﻴﺘﻘﻌ ﻨﻜﻊ‪» ،‬اﷲ ﺑ ﺔﻧﺪﻋﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﻟﻌﺒﺎﺳ ﻼرﻧﻊ‪،‬‬ ‫ﺷ ﺌﺮﻋﻦ ﺻ ﺎك زﻋ ﺮﻋﻘﻼرﻧﻊ آﻌ ﻢ ه ﺎرام ﻗﻌﻠ ﺪع؟« ﻇﺌﻴﺘﻘﻌ ﻨﻜﻊ‪» ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺑ ﺬ‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدا ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن‪) ،‬ﺿ ﺔرﺣﺔ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ آﺬﻓﻔ ﺎرﻻر ﺷ ﺌﺮﻋﻚ‬ ‫②‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ( ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﺔ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔرﺿﺔ ﺧﺎﺳﺘﺬر‪‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫اﷲ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ؤة ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑ ﺬ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﻇﺎﻣﺎﻧﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﺗﺎﺻﺸ ﺬرﻏﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ )ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺧﺔﻟﻘﻘ ﺔ( ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺷﺔآﻌﻠﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ‪،‬‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﻗﺬرذﻟﻤﻌﻠﻌ ﺮع ؤة ﻇ ﺎرزذ ـ ﻇﻌﺴ ﺘﺔآﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻧ ﺎزارةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺶ ؤةزﻋﺼﻌﺴﻊ ﺑﺌﺮﻋﻠﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺎزﻏ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺗﻮﻏ ﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺳ ﺎﻟﻌﺪذ‪ ،‬ه ﺔددﻋﺪﻋﻦ ﻇﺎﺷ ﻘﺎﻧﻼرﻧﻊ‬ ‫ﺗﻌﺰﺿ ﻌﻨﻠﺔﻳﺪذ‪ ،‬ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺗﺔرﺗﻌﺼ ﻜﺔ ﺳ ﺎﻟﻌﺪذ‪ ،‬ﻧﺬﻗﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ‬ ‫ﺗﻰزةﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺧﻌﺴ ﻠﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﻳ ﺎﻳﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻧﻌﺚ‬ ‫ه ﺔﻗﻘﻌﻨﻊ آﻰﺣﻠﻰآﺘﻌ ﻦ‪ ،‬ﻣ ﺔزﻟﺬﻣﻨﻌﺚ ه ﺔﻗﻘﻌﻨﻊ زاﻟﻌﻤﺪﻋ ﻦ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌ ﺮﻋﺪذ‪،‬‬ ‫ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة ﻇﺎداﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﻗ ﺬرذص‪ ،‬ه ﺬزذر ؤة ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ‬ ‫ﻗﺎﻧﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺻﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻏﺎ ﻇﺎﺣﻌﺪذ‪.‬‬ ‫‪)‬ﻇ ﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﻰﻣﻤﻌ ﺘﻊ!( ﺳ ﻌﻠﺔر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻐ ﺎن ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﺴ ﻌﻠﺔر‪) ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‬ ‫③‬ ‫ﺳﻌﻠﺔر اﷲ ﻏﺎ ﻇﺌﺘﻌﻘﺎد ﻗﻌﻠﻌﺴﻌﻠﺔر(‪‬‬ ‫‪‬ﻇ ﻊ ﻣﺄﻣﻌﻨﻠ ﺔر! ﺧﺬداﻟﻌ ﻖ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺿ ﺬؤاهﻠﻌﻖ ﺑﺌﺮﻋﺸ ﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺄزةﺛﻼرﻧﻌﺚ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺎﺗ ﺎ ‪ -‬ﻇﺎﻧ ﺎﺛﻼرﻧﻌﺚ ﻳ ﺎآﻊ ﺗﺬﻏﻘ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺜﻼرﻧﻌﺚ زﻋﻴﻌﻨﻌﻐ ﺎ‬ ‫)ﺿ ﺬؤاهﻠﻌﻖ ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔ( ﺗﻮﻏ ﺮا آﺔﻟﻀ ﺔن ﺗ ﺔﻗﺪﻋﺮدﻋﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺎداﻟ ﺔﺗﻨﻊ ﺑﺔرﺻ ﺎ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺜﻼر‪) ،‬ﺿ ﺬؤاهﻠﻌﻖ ﺑﺌﺮﻋﻠﻀ ﻰﺣﻊ( ﺑ ﺎي ﺑﻮﻟﺴ ﺎ )ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‬ ‫رﻋﻈﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ(‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﺻ ﺌﻘﻌﺮ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ )ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻌ ﺢ ﻇﺎﻏﺮﻋﺘﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ(‬ ‫هﺎﻣ ﺎن ﻇ ﺎدﻋﻞ ﺿ ﺬؤاﻩ ﺑﻮﻟﺬﺛ ﻼر‪ ،‬اﷲ ﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻳﺌﻘﻌ ﻨﺪذر )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫① ﺳﻰرة ﻇﺔﻇﺮاف ‪ 31‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫② ﺳﻰرة ﻇﺔﻇﺮاف ‪ 32‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫③ ﺳﻰرة ﻇﺎل ﻇﻌﻤﺮان ‪ 110‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪147‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻧ ﺌﻤﻌﺪة ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻮﺑ ﺪان ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ(‪،‬‬ ‫ﻧﺔﺻﺴ ﻊ ﺧﺎهﻌﺸ ﻌﺜﻼرﻏﺎ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺺ )هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﺘﻌﻦ( ﺑﺬرذﻟ ﺬص آﺔﺗﻤ ﺔﺛﻼر‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﺗﻌﻠﻌ ﺜﻼرﻧﻊ ﺗﻮﻟﻐﺬﺳ ﺎﺛﻼر )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺿ ﺬؤاهﻠﻌﻘﺘﻌﻜﻊ ﺻ ﺎآﻌﺘﻨﻊ‬ ‫ﺑﺬرﻣﻌﻠﻌﺴ ﺎﺛﻼر(‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﺿ ﺬؤاهﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑ ﺎش ﺗﺎرﺗﺴ ﺎﺛﻼر‪ ،‬ﻣﺬﻧﺪاﻗﺘ ﺎ اﷲ‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻌﺜﻼردﻋﻦ ﺧ ﺔؤةردار ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﺗﺬرﻏﺬﺣﻌﺪذر‪①.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎؤﻋﺴ ﺘﻌﺮﻋﻴﺔﻟﻌﻚ‬ ‫ﻟﺌﻈﻮﺻ ﻮﻟﺪ ؤﻋﻈ ﺔس )ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﺳ ﺔد( ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ـ ﻳﺎﻣ ﺎن‬ ‫ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇﻮﺣ ﺬق ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔص ﺑﺔرﺿ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫”ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﻘﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﻳﺎﻣ ﺎن آ ﺄزع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺎرﻋﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ﺑﻌﺼ ﺔرؤاﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ؤة ﻏ ﺔرب ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻇ ﺬرذص‬ ‫آﺔﺗﻤﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ ﻏ ﺔرب ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ دةل ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ‪ ،‬ﻇﺎﺣﻜ ﺄز ﺗﺎﻣﺎﻗﻘ ﺎ ﻇﺌﺘﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪةك دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻌﻐﺎ ﺑﺌﺮﻋﻠﻤﺔآﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻏﺔﻟﻌﺘ ﺔ ﻳﺌ ﺮع ﺷ ﺬآﻊ‪ ،‬ﻏ ﺔرب ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻟﻮﻗﻤ ﺎ ﻇﺎﺷ ﺘﺔك ﻳﺬﺗﺬؤﺋ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﻨﻊ ه ﺌﺢ آﺄزﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻠﻤ ﺎﻳﺆاﺗﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم دةل ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ‪ ،‬هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ هﺄرﻣ ﺔت ؤة ﺳﺄﻳﻀ ﻰ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺎراﻳﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺑﺎﺳ ﻘﺬح ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻣﺬهﻌ ﻢ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘ ﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﻊ هﺌﺤﻜﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔس آﺄرىﺷ ﻜﺔ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﺳ ﺔل ﻗﺎراﺷ ﻘﺎ‬ ‫ه ﺔﻗﻘﻊ ﻳ ﻮق‪ .‬ﺑﻌ ﺰﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺳﺔﺻ ﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ ؤة ﺣ ﺔآﻠﻌﻜﺘﺬر‬ ‫ؤة ﺑﻌ ﺮ آﻰﻧ ﻊ ﻣﺬﺗﻠ ﺔق ﻇﺎﺧﻌﺮﻟﻌﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇﻮرذﻧﻼﺷﺘﺬرذﺷ ﻊ‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻜﺘﺬر‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﺑﺌﻜ ﺔت‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﻮرال‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫هﺤﻘﺎﺣﺎن ﻳﺎدﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ ﺣﻌﻘﺎرﻣﺎﺳﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم‪” :‬ﺑ ﺬ ﻇﺎﻟ ﺔم ﻣﺌﻨﻌ ﺚ ﻣ ﺔﻣﻠﻌﻜﻌﺘﻌﻢ ﻇﺔﻣ ﺔس“ دﺋﻀ ﺔن آ ﺄز‬ ‫ﻗﺎراﺷ ﻨﻌﻤﺬ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ رةت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﻮل‬ ‫① ﺳﻰرة ﻧﻌﺴﺎ ‪ 13‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪148‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗ ﺎﻟﻠﻌﺆاﻟﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟ ﻊ ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ آﺌﺴ ﻌﺺ ﻇ ﺄﺗﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻌ ﺰﻧﻊ ﻣﺬﻧ ﺪاق دذﻇ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﻰﻧﺪةﻳ ﺪذ‪ :‬ﻇ ﻊ ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻤﻌﺰ!‬ ‫ﺑﻌﺰﺿ ﺔ دذﻧﻴ ﺎدا ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻦ! ﻇ ﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﻌﻤﺬ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ﻇﺎﺗ ﺎ‬ ‫①‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﻌﻦ‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧﻊ دوزاخ ﻇﺎزاﺑﻌﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟﺪذرﻏﻌﻦ!‪‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻧ ﺔزﻋﺮﻋﺪة ﻣ ﺔﻳﻠﻊ دذﻧﻴ ﺎ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن ﻳ ﺎآﻊ هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‬ ‫ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﺔر ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬روه ﻊ ﺟﻌﻬﺎدﻋﻤﻌﺰﻏ ﺎ هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﺗﻮﺳ ﻘﺬن‬ ‫ﺑﻮﻻﻟﻤ ﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﻣ ﺎددع ﻇﺬﺗﺬﻗ ﻼر ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪا ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﻨﻌﺪذ ؤة ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرﻏ ﺎ‬ ‫ﻇﺌﻠﻌ ﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﻣ ﺎددع هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻊ ﻳﺎﺷ ﺎش ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻊ ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ آ ﺄرة‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻊ ه ﺔم‬ ‫ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ه ﺔم ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ )ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﻤﻌﺰﻧﻊ( ﺗﻰزﻋ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰﻧ ﺪذر‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر‬ ‫ﺑ ﺬ ﺻﺮﻋﻨﺴ ﻌﺺ داؤاﻣﻼﺷﺘﺬرذﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺘﻌﻤﺬ ﺑ ﺬ‬ ‫دةﺳ ﺘﺬرﻏﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﻌﻴﺔﻟﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺣ ﻮث ـ آﻌﺤﻌ ﻚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﺔت‬ ‫ﺗﺬﻳﻐﺬﺳ ﻌﻐﺎ ﻇﻰﻧﺪةﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻧﻌ ﺰاﻣﻊ هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﻇﻌﻨﺠﻌﻠﻨﻌ ﺚ‪:‬‬ ‫»ﻗﺔﻳﺴ ﺔرﻧﻌﺚ ه ﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ﻗﺔﻳﺴﺔرﺿ ﺔ‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ه ﺔﻗﻘﻌﻨﻊ اﷲ ﻏ ﺎ ﺑﺌ ﺮﻋﺜﻼر«‬ ‫ﻇﺔﻣﺮﻋﻀ ﺔ آ ﺄز ﻳﺬﻣﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎج ؤة‬ ‫ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ؤة ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ دةص ﻇﻌﻜﻜﻌﻀ ﺔ ﺑﺄﻟﻰﺷ ﻜﺔ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ‬ ‫ﻳ ﻮل ﻗﻮﻳﻤ ﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﻇﻌﻜﻜﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺗﺎﻟﻠﻌﺸ ﻊ ﺷ ﺔرﺗﺘﺬر‪ :‬ه ﺔق ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺑ ﺎﺗﻌﻞ! ﻇﻌﻜﻜﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﻮﺗ ﺘﺬرﻋﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﻮرذن ﻳ ﺎآﻊ دةرﻋﺠ ﺔ ﻳ ﻮق‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺔﻣ ﺔل ؤة هﺔرﻋﻜﺔﺗﻜ ﺔ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺌ ﺮﻋﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇﺔﻣ ﺔل‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻨﻌﺚ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻤ ﺎس ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻌﺪذر‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ؤاز آﺌﺤﻌﺸ ﻜﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪا ﺑﻮﻟﺬؤاﺗﻘ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼردﻋﻦ ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻈﺬل ﺗﺬﺗﺬﺷ ﻊ‪ ،‬ه ﺔرزاﻣﺎن ؤة هﺔرﻳ ﺔردة ه ﺔﻗﻨﻊ ﻗﻮﻏ ﺪاش ؤة ﺑ ﺎﺗﻌﻠﻠﻌﻘﻨﻊ‬ ‫ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺟﻌﻬ ﺎدﻧﻊ ﻇ ﺄزﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻣﺬهﻌ ﻢ ؤزﻋﺼﻌﺴ ﻊ دةص ﺑﻌﻠﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻻزﻋﻢ‪ .‬اﷲ ﺗﺎﻇﺎﻻ ﺑﺬ هﺔﻗﺘﺔ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬

‫① ﺳﻰرة ﺑﺔﻗﺔرة ‪ 201‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪149‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪)‬ﻇ ﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﻰﻣﻤﻌ ﺘﻊ!( ﺳ ﻌﻠﺔر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﺑﺬﻳ ﺮذص ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‬ ‫①‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬اﷲ ﻏﺎ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﺔث ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﺴﻌﻠﺔر‪‬‬ ‫ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﺟﻌﻬ ﺎد ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻊ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻌﺴﺘﻌﻼﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ ﻣﺎﻧ ﺎ‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﺗﺎﻳﺎﻧﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻼ ؤة هﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬق دﺋﻴﻌﺸ ﻜﺔ ﺗﻮﻏ ﺮا آﺔﻟﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻣ ﺔﻧﻌﺪة‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮردذر‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﺘﺎ ﻇﻌﺸ ﻐﺎﻟﻌﻴﺔت ؤة زورﻟ ﺬق ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﻌ ﻲ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎد ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻴﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﻳ ﻮق‪ .‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﺗﺬﻧﺠ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺬﺟ ﺎهﻌﺪﻟﻌﺮع هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ؤة ﺗﻌ ﺮﻋﻜﺤﻌﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﺗﺔﻣﻌﻨﻠ ﺔش ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻊ ؤة ﻇﺎرزذﺳ ﻌﺪا ﺟﻌﻬ ﺎد ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗ ﺎراص ﻇﺌﺘﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺑ ﺬ ﺟﻌﻬﺎدﻗ ﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن روهﻌﻨﻌ ﺚ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﻌﻤﻜ ﺎن‬ ‫ﻳ ﺎراﺗﻘﺬدةك ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ؤةزﻋﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﺪىرىش ﻇﻰﺣ ﻰن ﺣﻌﻘﻘ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﻐﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼﻧﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻇﻌﺸﻼرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﻇﻰﻧﺪةﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﻇﺔﺻ ﻼﺗﻮﻧﻨﻌﺚ ”ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻊ ﻇﺎﻳﺮﻋﻤ ﺎ“ ﻧﺔزةرﻋﻴﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻗﺌﺘﻌﻠﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﺷ ﺬﻧﻊ‬ ‫دﺋﻤﺔآﺤﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻠﻌﻘﻨﻌﺚ آﺄﺻﻌﻴﻌﺸ ﻊ ؤة ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻇ ﺎزﻻص‪،‬‬ ‫ﻳﻮﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺟﺎﺻ ﺎﻟﻌﻖ آ ﻰرةش ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﺗ ﺬرذص‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﻧﺔزةرﻋﻴ ﺔ ؤة‬ ‫ﻇﺔﺻ ﻼﺗﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺬﻻرﻧ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﺶ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﻣ ﺎس‬ ‫آﺔﻟﻤ ﺔﻳﺪذ‪ .‬هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﺘﺔ دﺋﻴﻌﻠﻀ ﻌﻨﻌﺪةك‪ ،‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼق ﺻ ﺔزﻋﻠﻌﺘﻌﻨﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﻳﺌﻴﻌﺸ ﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸﺴ ﺎ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺿ ﻰﻟﻠﺔص ﻳﺎﺷ ﻨﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻳ ﺎق‪ ،‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻗ ﺬرذق ﺿ ﺔص ﺳ ﺌﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺎزراﻗﻤﺬ‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔت آﺄرﺳﺔﺗﻤﻌﺴ ﺔ‪ ،‬ﺷ ﺬ ﺻ ﺌﺘﻊ ﻇ ﺄﻟﻌﺪذ‪ ،‬ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻦ ﻏ ﺎﻳﻌﺐ‬ ‫②‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪذ“‬

‫① ﺳﻰرة ﻇﺎل ﻇﻌﻤﺮان ‪ 110‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫‪Muhammed Esad “Eopold Weiss” Islam at the Cross Road. Fifth Edition. P. 29‬‬

‫‪150‬‬

‫②‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴﺎن هﺎﻳﺎﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﺳﻌﺮع‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن روﻩ ؤة ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻌﺸ ﻊ هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮﻋﻨﺤﻊ ‪ 100‬ﻳﻌﻠﻌ ﺪا ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دأﻟﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ه ﺔﻳﺆﻋﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣ ﺔؤﺟﺬﺗﻠﺬﻗﻌﻨﻊ ﺟﺎآﺎرﻟﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة‬ ‫دﻋ ﻨﻼر ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪا ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ دةؤر‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺳ ﺎهﺔدﻋﻤﺬ‬ ‫ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻳﺌ ﺜﻊ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻳﺄﻧﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔردع‪ .‬دذﻧﻴ ﺎ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﻮرذﻧﻐ ﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺘﻊ‪ .‬ﻗ ﺔدﻋﻤﺪﻋﻦ ﺑﺌ ﺮع ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﻇﻌﺴ ﻼم دةؤﻋﺘﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺑ ﺎﻳﺮاﻗﺪارع ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم دةؤﻋ ﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺧﺔؤةرﻟ ﺔﻧﺪىرىص‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ؤة ﻇﻌﺨﻼﺳ ﻤﺔن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟ ﺪا ﺟﺎﺻ ﺎﻟﻌﻖ آﻰرةﺷ ﻠﺔر‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ دةؤةت )دةؤا( ﻟﺔرﺿ ﺔ ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺎﺗﻌﻐ ﺎﻧﻼر‬ ‫هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮﻋﻨﺤﻊ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة ﻗﺬرذﻟﻐﻌ ﻨﻌﺪةك ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﻇﺎﺳ ﺎس ؤة‬ ‫ﻧﻌ ﺰاﻣﻼر ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗﺬرذﻟﻐ ﺎن ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﺔﺳ ﻠﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺗﺎﻳﺎﻧﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫هﺄآﻰﻣ ﺔت ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇ ﺔهﻜﺎﻣﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼﻧﻐﺎن‪ ،‬ﻣ ﺄهﻰرع ﻇﺬرذﻟﻐ ﺎن‬ ‫)ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺬ ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن( ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﻗﺬراﻟﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬ دةؤةت ؤة ﺟﻌﻬ ﺎدﻧﻌﺚ ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ؤة ﺗ ﺄت ﺣ ﻮث‬ ‫ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌ ﺪا ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰك آﺄرﺿ ﻌﻨﻌﺪةك‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟ ﺪا ﻣﺬؤؤةﺻﺼ ﺔﻗﻌﻴﺔﺗﻜﺔ‬ ‫ﻇﺌﺮﻋﺸﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﺣ ﻮث ﻇﻌﺴﺘﻌﻼﺳ ﻊ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث ﺻ ﺎﻻآﺔت ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﺪﻋ ﻦ ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺎﻻآﺔﺗﻨﻌﺚ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻌﻨﻊ ه ﺌﺢ‬ ‫آﻰﺗﻤﻌﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻏ ﺎن‬ ‫دﻋﻨﻌ ﻲ ؤة روهﻌ ﻲ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻠﻌﺮع ﺑﻌ ﺮدﻋﻨﻼ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬش ﻳﻮﻟ ﻊ‪ ،‬ﺳ ﺎﻇﺎدةت‪،‬‬ ‫روه ﻊ‪ ،‬ﻣ ﺎددا‪ ،‬هﺎﻳ ﺎت‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت‪ ،‬ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ آ ﻰح‪ ،‬هﺄآﻰﻣ ﺔت ؤة‬ ‫ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔﺗﻜﺔ ﻇﺎﻳﻼﻧﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ ﻗ ﻮﻻي ؤة ﻇﺔﻗﻌﻠﻀ ﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن‬ ‫دﻋ ﻨﺪذر‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ ؤةهﻌﻤ ﺔ‪ ،‬ﺧﺬراﺻ ﻌﻴﻠﻌﻖ ؤة ﻇﺔﺻﺴ ﺎﻧﻌﻠﺔردﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻢ ؤة هﺌﻜﻤﺔﺗﻠﺔرﺿﺔ ﺗﻮﻟﻐﺎن ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴﻌﺰ دﻋﻨﺪذر‪.‬‬ ‫‪151‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ ﻇ ﺎدﻋﻤﻌﺰات ﺗﺔﺟﺮﻋﺒﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻳﻮﻟﻐ ﺎ‬ ‫ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﻗ ﺎﻧﺬن ؤة ﻇﺄﻟﺤﺔﻣﻠ ﺔردﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق‪ ،‬ﺳ ﺎﻣﺎؤﻋﻲ ؤةهﻌ ﻲ ؤة ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ‬ ‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﺘﺬر‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ ﻗﺬرذﻟﻤﻌﺴ ﻊ ﺳ ﺎﻏﻼم‪ ،‬ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻴﻊ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم‪،‬‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﺘﺬر‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﺗ ﺔﻗﺆاﻟﻌﻖ‪ ،‬ﻇﻌﺼﺼ ﺔت ـ ﻧﺬﻣ ﺬس‬ ‫ؤة ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ روه ﻊ ه ﺄآﻰم ﺳ ﻰرﻋﺪذ‪ .‬ﻇﺌﺴ ﻌﻞ ﻇ ﺔﺧﻼق‪ ،‬ﻣ ﺎل ؤة ﻣﺔﻧﺴ ﺔﺑﺘﻌﻦ‬ ‫ﻳﺬﻗﻌ ﺮع ﻇﻮرذﻧﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﺬﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن روه ﻊ ﻇﻌﺤ ﻊ ﻗ ﺬرذق‪ ،‬ﺷ ﺔآﻌﻠﺆازﻟﻌﻘﻘﺎ‬ ‫ﺻ ﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌﻨﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑ ﺎراؤةردذر‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺗ ﺔﻗﺆاﻟﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰآﻊ ﻳﻮﻗ ﺘﺬر‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺌ ﺮﻋﺪذ‪ .‬روه ﻼر راه ﺔﺗﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ ،‬ه ﺬزذر ﺗﺎﺻ ﻌﺪذ‪ .‬ﻳﻰرةآﻠ ﺔر‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﻤ ﺔﻧﻠﻌﻚ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻣﺔﺳ ﺘﺨﺬش ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬هﺎﻳ ﺎت ﺳﺔهﻨﻌﺴ ﻌﺪة ﺟ ﺌﺪةل ـ‬ ‫ﻣ ﺎﺟﺮا‪ ،‬ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔت‪ ،‬ﻇ ﺎزﻏﺬﻧﻠﺬق ﻇ ﺎزﻋﻴﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺄﺣﻤ ﺔﻧﻠﻌﻚ ؤة دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻚ‬ ‫ﻇﺬرذﻗﻠﻌ ﺮع‪ .‬ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ـ ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ﺣﻌ ﺮﻋﺺ آﺌ ﺘﻌﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﻌ ﺢ ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﺳﺌﺴ ﻌﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺬﻟ ﻊ دةز آﺔﺗﻜ ﺔن‪ ،‬ﺣﻮﺛ ﻼر‬ ‫آﻌﺤﻌﻜﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺌ ﺰﻋﺺ‪ ،‬آﻰﺣﻠﻰآﻠ ﺔر ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻻرﻧﻊ ﻳﺬﺗﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﻮﻳ ﺬن ـ‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﺷ ﺎ ؤة ﻇ ﺔﻳﺶ ـ ﻇﻌﺸ ﺮةت ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﺳﺎﺑﻌﻘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻜﺔن‪ ،‬ﻣ ﺎل ؤة ﻣﺔﻧﺴﺔﺻ ﻜﺔ آ ﺄز ﻗﻌ ﺰارﺗﻌﺶ‪ ،‬هﺔﺷ ﺔﻣﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺴﺮاﺻ ﺨﻮرﻟﺬﻗﺘﺎ ﺑﻌ ﺮع ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺌﺸ ﻌﺺ ﺣﻰﺷ ﻜﺔن‪ ،‬ﻇﻌﺰﺗﻌ ﺮاب‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻ ﻌﻠﻌﻖ ؤة ﺳ ﺎﻧﺠﻌﻘﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺗﻮﻟﻐﺎﻧﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ‬ ‫ﻗﻮﻳﺬﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ ﻗﺎﻧﻐ ﺎ ﺑﻮﻳﺎﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣﻰن ﺧﺬددع ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠﺬق ﺟﺔهﺔﻧﻨﺔﻣﻀﺔ ﻇﺎﻳﻼﻧﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺗﺔؤﺑ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺰ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﺣﻮﻗ ﺬم ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث‬ ‫ﻇ ﺎزاﺑﺘﻌﻦ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت ﻇ ﺎزاﺑﻌﺪﻋﻦ( ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ﻇ ﺔث ﻳﺌﻘﻌ ﻨﻜﻊ ﻇ ﺎزاب‬ ‫①‬ ‫)ﻳﺔﻧﻊ دذﻧﻴﺎ ﻇﺎزاﺑﻊ( ﻧﻊ ﺗﺌﺘﻌﺘﻌﻤﻌﺰ‪‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺄآﻰﻣﻌﺘﻊ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ هﺄآﻰﻣ ﺔﺗﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑ ﺎرؤةردذر‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺄآﻰﻣﻌﺘﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻻرﻧﻌﺚ ه ﺔﻗﻘﻌﻨﻊ آﻰﺣﻠﻰآﻠ ﺔردﻋﻦ ﻇ ﺌﻠﺺ ﺑﺌ ﺮﻋﺪذ‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﻇ ﺄي ـ‬ ‫ﻣﺎآ ﺎن ؤة ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪﻋﻐﻌ ﻨﻌﺪةك ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻨﻌﻤﺬ ﻗﻮﻏﺪاﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ‬ ‫ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﺟ ﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺼﺼ ﺔت ؤة ﻧﺬﻣﺬﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ آﺄزةﺗﺤﻌﺴ ﻌﺪذر‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ‬ ‫① ﺳﻰرة ﺳﺔﺟﺪة ‪ 21‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪152‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫رةهﺒ ﺔرﻟﻌﺮع ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﻇ ﺔث ﺳ ﺎﻟﻌﻪ آﻌﺸ ﻌﻠﺔردذر‪ .‬ﺗﺬرﻣ ﺬش‬ ‫ﺳﺔؤﻋﻴﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺔث ﺗ ﺄؤةن‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻗﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﺪا ﻳﺬﻗﻌ ﺮع ﻇﻌﻤﻜ ﺎﻧﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻼردذر‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻧﻌ ﺰاﻣﻊ‪ ،‬زذﻟ ﺬم ؤة ؤةهﺸ ﻌﻴﻠﻌﻚ ﻗﻮﻟﻠﻌ ﻨﻌﺺ ﺧﺔﻟﻘﻘ ﺔ ﻗ ﺎن‬ ‫ﻗﺬﺳ ﺘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻊ زذﻟ ﺬم ؤة ﺧﻌﻴﺎﻧﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﻣ ﺔﺟﺒﺬرﻻﻳﺪﻋﻐﺎن هﺄآﻰﻣﺔﺗﻜ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻗﻮﻳﺬﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ زاﻟﻌ ﻢ‬ ‫هﺄآﻰﻣ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺧ ﺔﻟﻘﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺌﻠﻌ ﻨﻊ ﻳ ﺌﺆﺋﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻧﺬﻣﺬﺳ ﻌﻐﺎ ﺗﺌﻀ ﻌﺶ‬ ‫ؤة ﻗ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺄآﻰﺷ ﺘﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺔﺳﻠﻌﺸ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬هﺄآﻰﻣ ﺔت‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼق ﻇﻌﺴ ﻤﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻧﺎﻣﺬؤاﺻ ﻌﻖ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻨﻊ ﺑﺬزاﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻧﺎﺣ ﺎرﻟﻌﺮع ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪان ؤة‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻼر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺎﻳﺆاﻧﻠﻌﺮع ؤة ﻇﻌﺘﻠﻌ ﺮع ﺗ ﻮق‪ .‬ﻳﻰرﺳ ﺔ‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻘﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﺣﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺗﻮﻟﻐﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺳ ﺎراﻳﻠﻌﺮع ﻇ ﺔث ﻇﺌﺴ ﻌﻞ آﻌﻴﻌﻤﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗﻮﻟﻐ ﺎن‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺧ ﺔﻟﻘﻊ ﻳﺌ ﺮﻋﻢ ـ ﻳﺎﻟﻌﺜ ﺎح هﺎﻟﺔﺗﺘ ﺔ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ه ﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﺗﻮﺳ ﻘﺬﻧﻐﺎ ﺻ ﺔرؤا ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﻗﺬﺣ ﺎق ﻇ ﺎﺣﺘﻊ‪،‬‬ ‫هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق زورﻟ ﺬق ﺗﺎرﺗﻤ ﺎﻳﻼ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﻳﺴ ﻊ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﻰﺗ ﻰن ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺔؤزةل آﺄرﻣﻌﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ آﻌﺮﺿ ﺔﻧﻠﺔر هﺌﺤﻨﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺺ ﻗﻮﻳﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄﻟﻰﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﻣﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻟ ﺔززﻋﺘﻌﻨﻊ ﺗﺌﺘﻌﻐ ﺎ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻰﻳﻰآﻠﻰآﻌ ﻨﻊ ﺑﻌﻠﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﻌﺼ ﺘﻌﺨﺎرﻻﻧﻐﺬدةك‬ ‫آﻰﺣﻠ ﻰك ﺑﻌ ﺮ دأﻟﺔﺗﻜ ﺔ‪ ،‬ﺟ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣﺌﻠﻌ ﻨﻊ ﺻ ﻌﺪا ﻗﻌﻠﻐ ﺬدةك ﺑﻌ ﺮ‬ ‫رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ هﺔﻳﻈﻌﺘﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ه ﺬزذر ﺗﻮﻟﻐ ﺎن آﺄﺛﻰﻟﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻇﻌ ﺪع ؤة ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ ﺗﻮﻟ ﺬق ﺧﺎﺗﻌﺮﺟﺔﻣﻠﻌﻜﻜ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺔﻟﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﺎرزذﺳ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻰرآ ﻰم ـ ﺗﻰرآﻰﻣﻠ ﺔص ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻌﻐﺎ ﻇﺄﺗﻰؤاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﺣ ﺔﻣﺒﻌﺮع ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﺌﺮع‬ ‫آﻌﺤﻌﻜﻠ ﺔص‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دةؤاﺳ ﻊ آﻰﻧﺴ ﺌﺮع ﻇﺬﺻ ﺬﻗﻼرﻏﺎ ﻗ ﺔدةر ﻳﻰآﺴ ﻌﻠﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‬ ‫ؤة آﺄﻟﺔﺛﻀﻌﺴ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻜﻰل ﺟﺎه ﺎﻧﻨﻊ ﻗﺎﺻ ﻼؤاﺗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻧﻌﻬﺎﻳ ﺔت ﺻ ﻌﺘﻨﺔ ﺻﺎﺳ ﺎﺗﻼر‬ ‫ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﺪﻋ ﻦ ﺳ ﺄآﻰص ﺗﺎﺷ ﻼﻧﺪع ؤة اﷲ ﻧﻌ ﺚ دﻋ ﻨﻊ هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻟﺔﺻﻌﻠﺪةﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﻘﻌﻼﺑﻨﻌ ﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﺣ ﻮث ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﺑ ﺬرذن‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ؤاﻗ ﺘﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ دةﺳﻠﺔﺻ ﻜﻊ دةؤرﻟﻌ ﺮﻋﺪة‬ ‫دةؤةت ﻳﻮﻟ ﻊ ﺑ ﺔك ﻗﻌﻴﻌ ﻦ ؤة ﺑ ﺔآﻤﺬ ﺧﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﻰﺿ ﻰن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫‪153‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇﺎﺳ ﺎن ؤة ﺧﺔﺗﺔرﺳ ﻌﺰ هﺎﻟﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت دةؤرﻋ ﺪة‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻗﻌﻴﻌ ﻦ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دةؤرﻋ ﺪة‬ ‫اﷲ ﻧ ﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻗﻌﻴﻌ ﻦ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻐﺎ ﺣﻰﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﺗ ﺌﺨﻊ ﺗﻰﻧﻰﺿ ﻰن ﻇ ﺎص ـ‬ ‫ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ؤة ﺻﺔرؤاﺳ ﻌﺰﻻرﺣﺔ ﺟﺔهﺔﻧﻨﺔﻣﻀ ﺔ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﻰﺿ ﻰن‬ ‫ﺑ ﺬ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻖ ﺑﺌﺴ ﻌﻘﺘﺬرذﻟﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗﻰﻧﻰﺿ ﻰن اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻮﺣﺬﻗﺘﻌ ﻦ ـ ﻇﻮﺣ ﺬق‬ ‫ؤة آﺄﺻ ﻠﺔص ﺗﺄهﻤ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﻨﻌﺺ ﻇﻌﺴ ﻴﺎن ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﻰﺿ ﻰن ﺑ ﺬﻻر‬ ‫ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ـ ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ﻳ ﻮق ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﺗ ﺌﺨﻊ ﺗﻰﻧﻰﺿ ﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ اﷲ ﻏ ﺎ دةؤةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌ ﺮ ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔت هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ دةؤةت ﻣﺔﺧﺼ ﻌﻲ‬ ‫ﻳﺔﺗﻜﻰزىﻟﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑﻰﺿ ﻰن ﻇﻮﺣﺬﻗﺘﻌ ﻦ ـ ﻇﻮﺣ ﺬق‪ ،‬ؤار ـ ؤار‬ ‫ؤارﻗﻌ ﺮاص‪ ،‬ﻇ ﺔرآﻌﻦ ؤة ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔم ه ﺎﻟﺪا‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻗﺎرﺷ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﻇﺬﺣﺮﻋﻤ ﺎي‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةت ؤة ﻇ ﺔﻗﻌﺪﻋﻠﻌﺮع ﻳﻮﻟﻌ ﺪا هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﺘﻌﻦ‪،‬‬ ‫ﻳﺌ ﺜﻊ دﻋﻨﻠﻌ ﺮع ﻳﻮﻟﻌ ﺪا هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘﺘﻌ ﻦ ﻗﻮرﻗﻤﻌﻐ ﺎن ه ﺎﻟﺪا ﻇﺎﻟﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﻠﻀﻌﺮﻋﻠﻌﻤﺔآﺘﺔ‪.‬‬ ‫‪‬ﻳ ﺎد ﻇﺌﺘﻌ ﺜﻼرآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄز ؤاﻗ ﺘﻌﺪا ﺳ ﻌﻠﺔر )ﻣﺔآﻜ ﺔ( زﺋﻤﻌ ﻨﻌﺪا‬ ‫ﻇﺎزﺳ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﻮزةك ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻇﻌﺪﻋ ﺜﻼر‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر( ﻧﻌ ﺚ ﺗ ﺎﻻن ـ ﺗ ﺎراج ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺪﻋﻦ ﻗﻮرﻗ ﺎﺗﺘﻌﺜﻼر‪ ،‬ﺷ ﻰآﻰر‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﺜﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن اﷲ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ )ﻣ ﺔدﻋﻨﻌﺪة( ﻳﺔرﻟﺔﺷ ﺘﻰردع‪) .‬ﺑ ﺔدرع‬ ‫ﻇﺬرذﺷ ﻌﺪا( ﻇ ﺄز ﻳ ﺎردﻋﻤﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ آﻰﺣﻠ ﺔﻧﺪىردع‪ .‬ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ه ﺎﻻل‬ ‫①‬ ‫ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔر )ﻳﺔﻧﻊ ﻏﺔﻧﻌﻤﺔﺗﻠﺔر( ﻧﻊ رﻋﺰﻋﻖ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺑﺔردع‪‬‬ ‫ﺑ ﺬ دةؤةﺗﻨﻌ ﺚ ﺻ ﻌﺪاﻇﻌﻴﻠﻌﺮع ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﺑﺬﻳ ﺮذص ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‬ ‫ﺗﻮﺳ ﺬﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬ﻧ ﺔق ﺿﺔﺻ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﺬﻳ ﺮذﻳﺘﺘﻊ ؤة ﺗﻮﺳ ﺬﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺧ ﺎراآﺘﺌﺮع ؤة آ ﺄز ـ ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮع ﺧ ﺎﻻر ـ‬ ‫ﺧﺎﻟﻌﻤ ﺎس‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ـ ﻇﺎﺳ ﺘﺎ‪ ،‬ﺧ ﺬددع ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ؤة ﻇﺄﺳ ﻰﻣﻠﻰآﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺎه ﺎر‬ ‫ﻣﺔؤﺳ ﻰﻣﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺬﺣ ﺮﻋﻐﻌﻨﻌﺪةك ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة‬ ‫ﻇﺄزﺿ ﻌﺮﻋﺺ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻴﺎﻧﻜﺎر‪ ،‬ﺗ ﺎش ﻳﻰرةآﻠ ﺔر‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻇﺌ ﺮﻋﺺ ﻳﺬﻣﺸ ﻌﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻﺮﻋﻨﺴ ﻌﺺ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻠﻌﺮع‬

‫① ﺳﻰرة ﻇﺔﻧﻔﺎل ‪ 26‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪154‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﻰرةآﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻗﺎﺗﻠﻌﻤﻌﻐﻌﺤ ﺔ ﺳ ﻌﺜﻌﺺ آﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻗ ﺎن ﺗﻮﻣﺬرﻟﻌ ﺮﻋﺪا‬ ‫دوﻟﻘﺬﻧﻠﻌﻨﻌﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ آ ﺄزﻋﺪة ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻗﻌﻤﻤﻌ ﺘﻊ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن‬ ‫ﻇﺄزﺿ ﺔردع‪ .‬آﻮﻧ ﺎ ﻗﻌﻤﻤ ﺔت ـ ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎر ﻗﺎرﻋﺸ ﻊ ﻇﺄزﺿ ﻌﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻮرﻧ ﻨﻊ‬ ‫ﻳﺌ ﺜﻊ ﻇﺄﻟﺤﺔﻣﻠ ﺔر ﻇ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇﺬﻧ ﻊ‬ ‫ﻗﻮﻏ ﺪاش ﻇﺔﻗﻌﻠﺴ ﻌﺰﻟﻌﻖ‪ ،‬ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼ ﻠﻌﻚ دةص ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرىﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﺔرﺷ ﻨﻌﺚ ﻳﺌﻀ ﺎﻧﺔ ﻇﻌﻠﻐ ﺎر ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻊ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﻨﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻇ ﺄزﻋﻨﻌﺚ هﺎﻳ ﺎت ﻧﻌ ﺰاﻣﻊ دةص ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ رﺋﻈ ﺎل ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻘﺎ ﻇﺬﻳﻐﺬﻧ ﻼش ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇ ﺎﻗﻌﻞ‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔت دةص ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرىﻟﺪع‪ .‬ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻗ ﺎراص ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ـ ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸ ﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸﻌﺸ ﻨﻊ ﺳﺔزﻣﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧ ﺬددع ﻳﺔرﺷ ﺎرﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﺳ ﺔﻳﻴﺎرﻋﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﺬﻳ ﺎش ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪا ﻇﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺆاﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺳﺔزﻣﻌﻀﺔﻧﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن روﻩ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺻﺔﻟﺴﺔﺻﻌﺴ ﻌﺪة‪،‬‬ ‫دﻋﻨﻠﻌ ﺮﻋﺪا‪ ،‬ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎﺗﻠﻌﺮﻋﺪا ؤة ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪة ﻇﻮﺣ ﺬق ﻇ ﺔآﺲ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﻇ ﺬﻻر ﺑﺬﻧ ﻊ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳﻰرةآﻠﻌ ﺮع ؤة‬ ‫روهﻠﻌ ﺮع ﺑ ﺬ ﻇﺄزﺿﻌﺮﻋﺸ ﻠﺔردﻋﻦ ﻇ ﺄز ﻧﺌﺴﻌﺆﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺌﻠﻌﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا آ ﺔث ﻳﺌﻴﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺴ ﻼهﺎت هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر‬ ‫ﺣﺌﻜﻌﻨﻀﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻨﻤﺬ داؤاﻣﻠﻌﺸﻌﺆةردع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت ﺗ ﺔؤهﻌﺪع ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻋﻨﻊ ﻳﺌ ﻴﻌﺺ‪ ،‬ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺘﻠﻌﻚ ؤة‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻠﻌﻘﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺪﻋ ﻦ ﻳﻮﻗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ آﻰﻧﺪﻋ ﻦ ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎرةن‪ ،‬ﺷ ﺌﺮﻋﻚ‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻌﺪة ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻨﻤﺬ آﺔﻣﺴﻌﺘﻌﻠﻌﺸ ﻜﺔ ؤة ﺧﻮرﻟﻌﻨﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ ﻇ ﺔﻗﻌﺪﻋﻨﻌﺚ زذﻟﻤ ﺔت ﻗﺬدذﻗﻌﻐ ﺎ دذﻣﻌ ﻼص آﺔﺗﻜ ﺔن‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر )ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع( ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﺎﺗﻌﻐ ﺎن ؤة ﻇ ﺬ‬ ‫ﻳﻮﻟ ﺪا ﻇ ﺄﻟﻰم آﺄزﻋﻀ ﺔ آﺄرىﻧﻤﻌﻀ ﺔن ه ﺎﻟﺪا ﻇﻌﻜ ﺔن‪ ،‬آﺌﻴﻌ ﻦ ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﺧﻌﺠﻌ ﻞ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﺗﺎرﺗﻌﺸ ﻘﺎ ؤة ﻳﻌﺮاﻗﻠﻌﺸﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫دﻋﻨﻼرﻧﻌ ﺚ ﻣﺔﻧﺴ ﺬﺑﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ دﻋﻨﻌ ﻲ ﻧﻌﺰاﻣﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻌﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ ﻇﺎﻻﻣ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺬﺗﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬رةﺳ ﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة‬ ‫ﺗﻌﻠﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺌﺰةﺷ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬دﻋﻨﻌ ﻲ ﺻﺮﻋﻨﺴ ﻌﺺ ؤة‬ ‫‪155‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔؤهﻌﺪﻋﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ؤة ﻣ ﺎس ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻇﻌﺰاهﻼﺷ ﻘﺎ‬ ‫ؤة ﻇﻌﺼﺎدﻋﻠﺔﺷﻜﺔ ﺗﻌﺮﻋﺸﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺻﺮوﻓﺌﺴﺴﻮر ﻇﺔهﻤﺔد ﻇﺔﻣﻌﻴﻦ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا آﺄﺻ ﻠﺔص ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻤﺤﻌﻠﻌﻖ ؤة ﺗ ﺎﻻش ـ ﺗﺎرﺗﻌﺸ ﻼردا ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﻇﻮﺣ ﺬق‬ ‫آﺄرىﻧﻤﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﺗ ﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻊ هﺎدﻋﺴ ﺔ ﺑ ﺬ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﻮﺣ ﺬق ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔص‬ ‫ﺑﺌ ﺮﻋﺪذ‪ :‬ﻣﻌ ﻼدع ‪ 8‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﻳ ﺔﻧﻊ هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ 2‬ـ‪ 3 ،‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة‬ ‫ﺳﺌﺼ ﺘﻌﻤﺎﻧﻌﻴﺔ① راﻳﻮﻧﻌ ﺪا ﺻﻮﺻ ﻨﻌﺚ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﻳﺬﻳﺬﺷ ﻌﻨﻊ رةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤةﻗﺔﺳ ﻊ‬ ‫ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺻﻮﺻ ﻨﻌﺚ ه ﺔﻗﻘﻊ ﻳ ﻮق ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺄﺗﻜﻰزﺿ ﺔن ﺿ ﺬﻧﺎهﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺔﺻ ﺬ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت اﷲ ﻏ ﺎ ﺧ ﺎس‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ﺳﻰرىﻟﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺎﻟﺒﺬآﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪا روه ﺎﻧﻌﻴﻠﻌﻖ‬ ‫ﻳﻮﻗ ﺘﺬر‪ .‬ﻇ ﺬ ﻳ ﺔردة ﺻ ﺎﺗﺮﻋﻈﺎرخ )روه ﺎﻧﻌﻲ(‪ ،‬ﺻ ﻮص ﻳ ﺎآﻊ راهﻌ ﺐ ﻳﻮﻗ ﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪﻋﻤﺬ ﺿ ﺬﻧﺎهﻌﻨﻊ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺿ ﺬﻧﺎهﻌﻨﻊ ﻳﺬﻳ ﺬش دﺋﻀ ﺔﻧﺪةك‬ ‫ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴﻼﻣﺪا ﻳﻮق ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ هﺔﻣﻤﻌﻀﺔ ﻇﺎﻳﺎﻧﺪذر“‪.‬‬ ‫ﻣﻌ ﻼدع ‪ 8‬ـ‪ 10 ،‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔر ﻳﺔﻧ ﺔ هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ 3‬ـ‪ 4 ،‬ـ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردة‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة رةﺳ ﻌﻢ ؤة دﻋﻨﻌ ﻲ هﺔﻳﻜﺔﻟﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﺣ ﺌﻘﻌﺺ ﺗﺎﺷﻼﺷ ﻘﺎ ﺗﺔﺷ ﺆﻋﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﻣﺔزه ﺔﺑﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع رةﺳ ﻌﻢ ؤة هﺔﻳﻜ ﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺬﻟﺬﻏﻼﺷﻨﻊ )ﻇﻌﻼهﻌﻴﻼﺷﺘﺬرذﺷﻨﻊ( ﺣﺔآﻠﻌﺪع‪.‬‬ ‫رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرع ‪ 3‬ـ ﻟﻮﻇﻌ ﺲ ﻣﻌ ﻼدع ‪ 726‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ رةﺳ ﻌﻢ ؤة‬ ‫هﺔﻳﻜﺔﻟﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﻌﻼهﻌﻴﻼﺷﺘﺬرﻣﺎﺳ ﻠﻌﻖ )ﻇﺬﻟﺬﻏﻠﻌﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ( ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫ﺻﺔرﻣﺎن ﺣﻌﻘﺎردع‪.‬‬ ‫‪ 730‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﻜﻜﻌ ﻨﺤﻊ ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﺪا ﺑ ﺬ هﺔرﻋﻜ ﺔت‬ ‫)ﻇﺬﻟﺬﻏ ﻼش( ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﺑﺬﺗﺼﺔرﺳ ﺘﻠﻌﻚ دةص ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠﻌ ﻨﺪع‪V .‬‬ ‫آﻮﻧﺴ ﺘﺎﻧﺘﻌﻦ ؤة ‪ IV‬ﻟﻮﻇﻌ ﺲ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺻ ﻌﻜﻌﺮدة ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ 2 ،‬ـ ﺟﻮرﺟ ﻊ‬ ‫)ﺿﻌﻈﻮرﺿ ﻊ(‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﺘﺎﻧﺒﺬل ﺻ ﺎﺗﺮﻋﻈﺎرﺧﻊ )روهﺎﻧﻌﺴ ﻊ( ﺿ ﺌﺮﻣﺎﻧﻌﻴﺬس‬ ‫)ﺟﺌﺮﻣ ﺎﻧﻌﻴﺬس( ؤة ﺧ ﺎﻧﻌﺶ ﻇﻌ ﺮﻋﻨﻊ هﺔﻳﻜﺔﻟﻠﺔرﺿ ﺔ ﺣﻮﻗﺬﻧ ﺬش ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫① ﺳﺌﺼﺘﻌﻤﺎﻧﻌﻴﺔ ـ ﻓﺮاﻧﺴﻌﻴﺔﻧﻌﺚ ﻏﺔرﺑﻌﻲ ﺟﺔﻧﺬﺑﻌﺪا‪ ،‬ﻇﻮﺗﺘﺬرا ﻇﺎق دﺋﺜﻌﺰ ﺗﺔرﻋﺼﻌﺪﻋﻜﻊ آﻮﻧﺎ ﺑﻌﺮ راﻳﻮن‪.‬‬

‫‪156‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺣﻌ ﺚ ﺗ ﺬردع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺗ ﺔرةص ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻗ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻣ ﺎﺟﺮاﻻر ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﺑ ﺬ ؤةﻗ ﺔﻧﻊ ﺗﺔﺻﺴ ﻌﻠﻊ ﻳﺌ ﺰﻋﺺ ﻇﻮﻟﺘﺬرﻣ ﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑ ﺔزع‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻼرﻧﻌﺚ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ رةﺳ ﻌﻢ ؤة هﺔﻳﻜﺔﻟﻠ ﺔرﻧﻊ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي‬ ‫ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺶ هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﺔﺗﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺬﻗﺘﺬرﻣ ﺎﻗﺤﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺬ ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻼر‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق دةص ﻳﺎزﻏﺎن ﻇﻌﺪع‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫”ﻇ ﺄز دةؤرﻋ ﺪة ﺣﻌﺮآ ﺎؤﻻردﻋﻜﻊ آﺮﺋﺴ ﺖ ؤة رةﺳ ﻌﻤﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫آ ﺄﻳﺪىرىص‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﺣﺔآﻠﻌﻀ ﺔن ﺗﻮرﻋ ﻦ ﺻﻮﺻ ﻊ آﻼدﻋ ﻴﺬس‬ ‫ـ ﺗﺔﺧﻤﻌﻨ ﺔن هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔﻧﻌﺚ ‪ 213‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ )ﻣﻌ ﻼدع ‪ 828‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ( ﺻﻮﺻ ﻠﺬﻗﻘﺎ‬ ‫ﺗﺔﻳﻌﻨﻠﺔﻧﻀ ﺔن‪ ،‬ـ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇﺔﻧﺪذﻟﺬﺳ ﺘﺎ ﺗﺬﻏﺬﻟ ﺬص ﺣ ﻮث ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ رةﺳ ﻌﻢ ؤة هﺔﻳﻜﺔﻟﻠ ﺔردﻋﻦ ﻳﻌﺮﺿ ﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ هﺔﻣﻤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻳ ﺎن‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎم ﺑﺬﺧ ﺎرع ؤة ﻣﺬﺳ ﻠﻌﻢ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﺎﻇﻌﺸ ﺔ رةزﻋﻴ ﺔﻟﻼهﺬ ﻇ ﺔﻧﻬﺎدﻋﻦ‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ هﺔدﻋﺴ ﻨﻊ رﻋﺆاﻳ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﺎﻇﻌﺸ ﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪» :‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺳﺔﺻ ﺔردﻋﻦ ﻗ ﺎﻳﺘﻘﻌﻨﻌﺪا دﺋﺮﻋﺰﻋﻀ ﺔ‬ ‫رةﺳ ﻌﻤﻠﺔر ﻧﺔﻗﻌﺸﻠﺔﻧﻀ ﺔن ﺻ ﺔردة ﻇﺎﺳ ﻘﺎن ﻇﻌﺪﻋ ﻢ‪ ،‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺻ ﺔردﻋﻨﻊ‬ ‫آﺄرىﺻ ﻼ ﻇﺬﻧ ﻊ ﻳﻌﻐﻌ ﺺ ﻇ ﺎﻟﺪع‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺣﻌ ﺮاﻳﻊ ﻇ ﺄﺛﻰص آﺔﺗﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋ ﺪع‪ :‬ﻇ ﻊ ﻇﺎﻇﻌﺸ ﺔ! ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﺶ ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﻌﺘﻌﺪة اﷲ ﻏ ﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﻌﺸﻌﺸ ﻌﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻘﺎﻧﻼر‪ ،‬ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺔت آﻰﻧ ﻊ ﻇ ﺔث ﺷ ﻌﺪدةﺗﻠﻌﻚ ﻇﺎزاﺑﻘ ﺎ‬ ‫دذﺣ ﺎر ﺑﻮﻟﻐﺬﺣﻌ ﻼردذر‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﺎﻇﻌﺸ ﺔ‪ :‬ﻇ ﺬ ﺻ ﺔردﻋﻨﻊ آﺌﺴ ﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺮ ـ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻳﺎﺳ ﺘﺬق ﺗﻌﻜ ﺘﺬق‪ ،‬ـ دﺋ ﺪع« ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن‬ ‫هﺔدﻋﺴﻠﺔر ﺑﺎر‪.‬‬ ‫ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻢ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر ﻇﻌﺴ ﺎ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﺛﺮﻋﻠﻌﻚ‬ ‫ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﻰﺣﻠ ﺔش ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ① ﺗﺔؤهﻌﺪآ ﺔ‬ ‫②‬ ‫ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷﺘﺬرذص ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ دﻋﻨﻠﻌ ﺮع ؤة ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﺣﻌﺮآ ﺎؤﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻼر ﻇﻌﺴ ﻼم ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدا ﺣﻌﺮآ ﺎؤ‬ ‫① ‪Haine’s Christianty of Islam in Spain P. 116.‬‬ ‫② زذهﺎل ـ ﻇﻌﺴﻼم ‪ 1‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 164‬ـ ‪ 165‬ـ ﺑﺔﺗﻠﺔر‪.‬‬

‫‪157‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻧﻌﺰاﻣﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻗﻮزﻏﺎﻟﻐ ﺎﻧﻼر ؤة ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﻼرﻧﻌﺚ زﺋﻬﻨﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮﺣ ﺬق آﺄرةﻟ ﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻊ‬ ‫ﻟﻮﺗﻌ ﺮﻧﻌﺚ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻊ‪ ،‬ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻨﻌﺪةك‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ؤة‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺑﺔزع ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺔث ﻇﻮﺣﺬق ﻇﻌﺼﺎدﻋﺴﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻗ ﺎﻧﺬﻧﻊ ؤة ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻼﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ؤة ﺑﺬددﺋﺴ ﺖ‬ ‫هﺌﻨﺪﻋﺴﺘﺎﻧﺪﻋﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‪ ،‬ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻐﺎ ؤة ﻗﺎﻧﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻨﻌﻤﺬ ﺑﻌ ﺮ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﺘﺬر‪ ①.‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔر‪ ،‬ﺗ ﺔؤهﻌﺪ ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻋﻐ ﺎ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺸ ﺘﺔ‪ ،‬ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼرﻧﻊ هﺄرﻣﺔﺗﻠ ﺔص‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﻮﻗﺬﻗﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ رﻋﻈﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ‪ ،‬ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼت )ﺿ ﺬرذﻩ(‬ ‫ﻻر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺎراؤةرﻟﻌﻜﻨﻊ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت ه ﺔل ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ؤة ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن‬ ‫آﺄﺻﻠﻌﻀﺔن ﻗﺎﻧﺬﻧﻼردا ﻇﻮﺣﺬﻗﺘﻌﻦ ـ ﻇﻮﺣﺬق آﺄرىﻟﻤﺔآﺘﺔ‪.‬‬ ‫هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﻣﻌﺴ ﻌﺮدﻋﻜﻊ ﺳ ﺎﺑﻌﻖ ﻇﺔﻟﺤﻌﺴ ﻊ ؤة داﺛﻠﻌ ﻖ‬ ‫ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﺤﻊ ك‪ ،‬م‪ .‬ﺻ ﺎﻧﻌﻜﺎر ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔؤهﻌﺪ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎن ﻣﻌﻠﻠﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﻌﺴ ﻊ ؤة دﻋﻨﻌﻐ ﺎ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن دةؤردة‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎن دﻋﻨﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﻨﻤﻌﻐﺬدةك‬ ‫دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇﻮﺣﺬﻗ ﺘﺬر‪ .‬هﻌ ﻨﺪع دﻋﻨﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻜﻊ اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﺻ ﻌﻜﺮع ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪذر‪ .‬ﻇﺬدةؤردﻋﻜ ﻊ )ﻇﺔﺳ ﻌﺮدﻋﻜﻊ( دﻋ ﻦ ؤة‬ ‫ﺻ ﻌﻜﻌﺮ داهﻌﻠﻌ ﺮع ﻇ ﺄز ﻇﻌﻼهﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ه ﺔرﺧﻌﻞ ﻇﻌﺴ ﻌﻤﻼرﻧﻊ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻊ اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺸ ﺘﻌﻦ ﺣﺌﻜﻌﻨﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻼهﻨﻌ ﺚ ﻳ ﺎﻟﻐﺬز ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬش ؤة ﺳ ﺎﻇﺎدةﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ آﻰﺗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻮﺣ ﺬق ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ”ﺑﺎﺿ ﺘﻊ“ دﻋ ﻨﻊ ؤة ”آ ﺔﺑﻌﺮ“ دةؤﻋﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﻌﺴ ﻼم‬

‫① ‪Inflnece of Islam on Indian Culture by “Doctor Tara Chad”.‬‬

‫‪158‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن دةؤردة هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ دﻋ ﻦ ؤة دةؤةﺗﻠ ﺔردة‬ ‫ﻇﺄزﻋﻨﻊ ﻇﻮﺣﺬق ﻇﻌﺼﺎدة ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺪع“‪(194) ①.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺔؤاهﻌﺮﻻل‬ ‫ﺘﻌﺮع ﺟ‬ ‫ﺎش ﻣﻌﻨﻌﺴ‬ ‫ﺘﺎن ﺑ‬ ‫هﺌﻨﺪﻋﺴ‬ ‫ﻧ ﺔهﺮذ ”هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑﺎﻳﻘﻌﻠﻌﺸ ﻊ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﻣﺬﻧ ﺪاق دةص‬ ‫ﻳﺎزﻏﺎن ﻇﻌﺪع‪:‬‬ ‫”هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﻏ ﺔرﺑﻌﻲ ﺷ ﻌﻤﺎﻟﻌﺪﻋﻦ آﻌﺮﺿ ﺔن ﻣﺬﺟ ﺎهﻌﺪﻻرﻧﻌﺚ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎن ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺔهﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﺣ ﻮث‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم هﻌ ﻨﺪع ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﺪة آ ﺔث ﻳﺌﻴﻌﻠﻐ ﺎن ﺻ ﻌﺘﻨﺔ ـ ﺻﺎﺳ ﺎدﻧﻊ ﺗﻰﺿ ﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺳ ﻌﻨﻌﺺ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻤﻌﺤﻌﻠﻌﻘﻊ ؤة ﺻ ﺎرﻳﺎ )هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪا ”ﻗﺎﺳ ﺖ“ دةص‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﻟﻤﻌﻐﺎﻧﻼرﻏ ﺎ ﺑﺌﺮﻋﻠﻀ ﺔن ﻧ ﺎم( ﺳﻌﺴﺘﺌﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﺪﻋﻦ ﻗ ﺎﻟﺪذردع ؤة‬ ‫هﻌﻨﺪﻋﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن دذﻧﻴ ﺎدﻋﻦ ﻇﻰﻣﻌ ﺪ ﻇ ﻰزىش ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗﻌﻨﺠﻌﺘﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ؤة ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻌﺪا ﻇﺬﻳﻐﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻘﻊ ؤة ﺑ ﺎراؤةرﻟﻌﻜﻊ ﻧﺔزةرﻋﻴﻌﺴ ﻊ هﻌﻨﺪﻋﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫زﺋﻬﻌﻨﻠﻌ ﺮﻋﺪة ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺗﺔﺳ ﺮ ﻗﺎﻟﺪذرﻏ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ هﻌ ﻨﺪع‬ ‫ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑ ﺎراؤةرﻟﻌﻚ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ه ﺔﻗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻣ ﺔهﺮذم ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﺑ ﺔزع‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔردة ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ آ ﺄص آﺄرىﻟﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬زاﻣ ﺎﻧﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﻳﺎزﻏﺬﺣﻌﺴ ﻊ ن‪ .‬ج‪ .‬ﻣ ﺔﺗﻬﺎ ”هﻌ ﻨﺪع ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﺔﺳﻌﺮﻋﺪة ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت آﻮﻧ ﺎ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔر زةﻇﻌﺼﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻳﻮﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻳﻰزﻟﺔﻧﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة هﺌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻐﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺬرﻟ ﺬق ﻣﺔﺷ ﻈﺔل آ ﺔﻟﺘﻰردع ؤة‬ ‫ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬق ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ﻳﻮرذﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔ ﺻ ﻌﻜﺮع ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻗ ﺎ ﻇﺎﻳﻼﻧﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﺔر ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺴﺘﻌﻼﺳ ﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ دأﻟﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت‬ ‫ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﻰﻧﻰﻣﻠ ﻰك ؤة ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ‬ ‫ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻟﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻌﺚ هﻌ ﻨﺪع دأﻟﻌ ﺘﻌﺪة هﺄآﻰﻣ ﺔت‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺄآﻰم ﺳﻰرىﺷ ﻊ ﻇﺌﻐﻌ ﺰ ﺻ ﺎﻻآﺔﺗﻜﺔ ﻇﺬﺣ ﺮﻋﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮع ؤة ﻇﺔﺑ ﺔدﻋﻲ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮع ﻣﺔﺧﺼ ﻌﻲ ﺗﻮﻧﺬﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺪع“‪.‬‬ ‫‪A Survey of Indian. History P. 132.‬‬

‫①‬

‫‪159‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻊ دذﻧﻴ ﺎدا ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎن هﺌﺤﺒﻌ ﺮ دﻋ ﻦ‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﻇ ﺎز ﻳ ﺎآﻊ آ ﺄص ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻳ ﺎآﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔﺳﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﺬﺣﺮﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜﺎر ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫روﺑﺌ ﺮت ﺑﺮﻋﻔ ﺎﻇﺬﻟﺖ ”ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸ ﻊ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫”ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدا ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ه ﺔر ﺳ ﺎهﺔدة ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻣﺬﺗﻠ ﺔق ﺣ ﻮث ﺗﺄهﺼﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ؤة ﻣﺬهﻌ ﻢ روﻟ ﻊ ﺑ ﺎر‬ ‫ﻇﻌﺪع“‪ ①.‬ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ ﻳﺌﺮﻋﺪة ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫”ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻊ هﺎﻳﺎﺗﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸﺘﻰرﺿ ﻌﻨﻊ ﻇﺔرةﺑﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔر ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﻧﺬرﻋ ﻨﻊ‬ ‫ﺣﺎﺣﻘ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎرةن ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺪا ﺣ ﻮث ؤة ﺗﻰﺻ ﺘﻌﻦ ﻇﺄزﺿﻌﺮﻋﺸ ﻠﺔر‬ ‫②‬ ‫ﻣﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻀﺔن ﻇﻌﺪع“‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﻌﺸ ﻼر ﺑ ﺬ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة داؤاﻣﻠﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻇ ﺄز‬ ‫ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻌﻐﺎ ﻇﺔﺳ ﻜﺔر ﺑﻮﻟ ﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﻇ ﺬ ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﺪة ﻣﺎﺛﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﺎﻣﺎﻧﺔﺗﻠ ﺔر ﻇ ﺄز ﻇﻌﻀﻌﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺗﺎﺻﺸ ﺬرذﻟﺬص‪ ،‬ﺳ ﺬﻻر ﻇ ﺄز ﻳﺄﻟﻌﻨﻌﺸ ﻌﺪة ﻇﺎﻗﻘ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﻰﺿ ﻰن ﺑﻌ ﺰ‬ ‫ﻇﻮﻗﺬؤاﺗﻘ ﺎن روه ﻊ ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك‪ ،‬ﻳ ﺔر ﺗ ﺔؤرةش‪ ،‬ﺻ ﺎﺟﻌﻈﺔ‪ ،‬زذﻟ ﺬم ؤة ﻇ ﺎزاب ـ‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﺑﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗﻮﻟﻐ ﺎن ﺗ ﺎرﻋﺦ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺗ ﺔﻟﻤﻰرىص‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻇ ﺔﺟﺠﺬﺑﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗ ﺎرﻋﻐﺬدةك ﺻ ﺎرﻻق ؤة ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺎرﻋﺦ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺷﺬﻧﻌﺴ ﻊ ﻇﺌﺤﻌﻨ ﺎرﻟﻌﻘﻜﻊ‪ ،‬ﺗ ﺔﻗﺪﻋﺮ ـ ﻗﻌﺴ ﻤﺔت ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ‬ ‫ﺣﻌﻘﺘﻊ‪ .‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺸﻜﺔ ﺑﺎﺷﻠﻌﺪع‪.‬‬

‫① ‪The Making of Humanity P. 190‬‬ ‫② ‪ 202‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬

‫‪160‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ ﻗﺴﻌﻢ‬

‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ﺣﺄآﻰش‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺣﺄآﻰش ؤة ﻳﻰآﺴﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﻇﺎﻳﺮﻋﻐﺎن روﺷﺔن ﺳﻌﺰﻋﻖ‬

‫ﻇﺔدﻋﺒﻠ ﺔردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪” :‬دذﻧﻴ ﺎدا )هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ( ﻇﻌﻜﻜ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻨﻌﺚ ؤاﻗ ﺘﻊ ﻇ ﺎﻟﺪﻋﻦ ﺑﻌﻠﻌﻨﻤ ﺔﻳﺪذ‪ :‬ﺷ ﺔﺧﺲ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺬﻳﻘ ﺬ ؤة‬ ‫ﻣﻌﻠﻠ ﺔت هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺣ ﺄآﻰش‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ؤاﻗ ﺘﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑ ﺬﻻر ﺷ ﺔﺧﺲ ؤة‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻦ ﻏ ﺎﻟﻌﺐ آ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻇ ﺄز ﺣﺎﺛﻀ ﻌﻠﻌﻐﺎ ﻇﺎﻟﻐ ﺎﻧﺪا‬ ‫ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﺑﻌﻠﻌ ﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔت )هﺎدﻋﺴ ﺔ( آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردة‬ ‫ﻇﻮﺣ ﺬق آ ﺄرىﻟﻰؤاﺗﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺣﺌﻜﻌ ﻨﺶ ؤة‬ ‫ﺣ ﺄآﻰش ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﺪا ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﺌ ﻨﻌﻖ )روﺷ ﺔن( ه ﺎﻟﺪا‬ ‫ﺑﺎﺷﻼﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺎرﻣﻌﻘﻌﻤﻌﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن آﺎﻣﺎﻟ ﺔت ؤة زاؤاﻟﻠﻌ ﻖ دةؤرﻋ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﻳﺮﻋﻴﺪﻋﻐ ﺎن ﺳ ﻌﺰﻋﻘﻨﻊ آﺄرﺳ ﺔﺗﻤﺔآﺤﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎق‪ ،‬ﺗ ﺄت ﺣ ﻮث ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ‬ ‫دةؤرع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺔرةب ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺄآﻰﻣﺪارﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺎﻳﺮﻋﻴﺪﻋﻐﺎن ﺗﺎرﻋﺨﻌﻲ ﺳﻌﺰﻋﻘﻌﻨﻊ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺸﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻳﻰآﺴﻌﻠﻌﺶ ﺳﺔؤةﺑﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﺑﻌﺮ ﻧﺔزةر‬

‫ﻳﻰآﺴ ﻌﻠﻌﺶ دةؤرﻋ ﺪة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻌﺪة‪ ،‬ﻇﺔﻣ ﺔل‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼق‪ ،‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‪ ،‬روهﻌ ﻲ ﺻ ﺎآﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇﻰﺳ ﺘﻰن هﺎﻳ ﺎت‪ ،‬آﺎﻣﺎﻟ ﺔت ؤة‬ ‫ﺳ ﻮﻏﺬﻗﻘﺎﻧﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻊ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ه ﺔرزﻋﺘﻊ‬ ‫‪161‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔدﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺄﺟﻌﺰﻋﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﻠﻐ ﺎر )ﻣﺬﻧ ﺔؤؤةر(‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌ ﺪا ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺧ ﺬددع‬ ‫ﻇ ﺎﻟﺘﺬن زةرﺿ ﺔرﻋﺪةك ﺗﻰﺟﻰﺻ ﻌﻠﺔص ﻇ ﺔﺟﻌﺮ ﺳ ﻌﺜﺪىرىص ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻮﺣﻌﻘﻌ ﺪا‬ ‫ﻇﺌ ﺮﻋﺘﺘﻊ‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻴﺔت هﺎﺳ ﻌﻞ ﺑﻮﻟﺪﻋﻜ ﻊ‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫ؤذﺟ ﺬدع ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‪ ،‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﻇ ﺎرزذ ـ ﻇﻌﺴ ﺘﺔآﻠﻌﺮع ؤة ه ﺎؤاﻳﻊ ـ‬ ‫هﺔؤةﺳ ﻠﻌﺮع ﺑﺬرذﻧﻘﻌﻐ ﺎ ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﺪا ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻇﺄزﺿﺔرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﺤﻊ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﺎﻟﺴ ﺎ )ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ(‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﻌﺘﻌﺪة ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮع ؤة روهﻌﻐ ﺎ ﺧﻌ ﻼص‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﻗ ﺎﻟﺪذﻗﻌﺪﻋﻦ هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﻇﺔﺳ ﺔر ﺗﺎﺻ ﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻳ ﺎﻟﻐﺬز ﺑﻌ ﺮ ﻇﺔزاﺳ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺼ ﺎدة ﻗﻌﻠﻌﻨﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ‬ ‫ﺷﺔﺧﺴﻨﻌﺚ هﺎﻳﺎت ﻣﺬهﻌﺘﻌﺪﻋﻦ ﺳﻌﺮﺗﻘﺎ ﺗﺎﺷﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﻇ ﺎؤؤال ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇ ﺄزع ﻳﺌﺘﻌﺸﺘﻰرﺿ ﺔن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر دﻋ ﻦ ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﺎﻏﻼﺷ ﺘﺎ‬ ‫ﺗﻌﺼ ﻌﻚ ﻣﻌﺴ ﺎل ؤة ﺗﺔﺛﺪﻋﺸ ﻊ ﻳ ﻮق ﻇﺄﻟﺤﺔﻣﻠ ﺔر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮع‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ ؤة رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻗﻌﻠﺤ ﺔ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤ ﺔي ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻻﻟﻌﻐﺬدةك ﺳ ﺔؤﻋﻴﻌﺪة ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﻣﺌ ﺜﻌﺺ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻳ ﻮل ﺑﺎﺷ ﻼﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ه ﺎآﻌﻤﻠﻌﻖ ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ ؤة ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫ﻇﺎداﻟ ﺔت ؤة ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺄآﻰم ﺣﻌﻘﻌ ﺮاﺗﺘﻊ‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻣ ﺎل ـ‬ ‫ﺑﺌﺴ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳ ﺎﻗﻼﻳﺪﻋﻐﺎن آﺄزةﺗﺤﻌﻠ ﺔر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻐﺎ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺬدةك ؤة ﺟ ﺔث ؤةزﻋﻴﻌﺘﻌ ﻨﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﻮﻧﺘ ﺮول ﻗﻌﻼﻟﻌﻐ ﺬدةك‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻼر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ‪ ،‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌ ﺮدﻋﻦ دأﻟ ﺔت رةهﺒﻌ ﺮع‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺄز دأﻟﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﺪة ﻗﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ آﺌﻠﻌﺸ ﻌﺤﺔ ﻏ ﺔﻳﺮةت‬ ‫ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬دأﻟ ﺔت ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮع ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻇﻌﺰدﻋﻨ ﺔﺗﺘﻊ ؤة اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﺮ ـ‬ ‫ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ه ﺔﻗﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺌﺮﻋﻀ ﺔ آ ﺔﻟﺘﻰرةﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮع ه ﺔم ﺗ ﺔﻗﺆاﻟﻌﻖ‬ ‫ﺳ ﺎهﻌﺒﻊ ﺑﻌ ﺮ زاهﻌ ﺪ‪ ،‬ه ﺔم اﷲ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺟ ﺎن ﺻ ﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎن‪،‬‬ ‫ه ﺔم ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدﻋﻞ ه ﺎآﻌﻢ‪ ،‬ه ﺔم ﺳ ﺎﻻهﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ ﻓﻌﻘﻬﻌﺸ ﺬﻧﺎس‪ ،‬ه ﺔم ﻇﻌﻘ ﺘﻌﺪارﻟﻌﻖ‬ ‫ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﺤﻊ‪ ،‬ه ﺔم ﻇ ﺎﻟﺪﻋﻦ آ ﺄرةر ه ﺄآﻰﻣﺪار‪ ،‬ه ﺔم ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔﺟﺮﻋﺒﻌﻠﻌﻚ‬ ‫دﻋﺼ ﻠﻮﻣﺎت ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دﻋ ﻦ ؤة ﻇﻌ ﺪارع ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻳ ﺎﻟﻐﺬز ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةم ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ ؤة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻣﻌﺮع ؤةآﻌﻠﻠﻌ ﻚ ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪا ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻣﺔدرﻋﺴﻌﺴ ﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﻇﺌﻴﻘ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫‪162‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪﻋﺪة ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﺗﺔهﺴ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﻮﺣﺎﻗﺘ ﺎ ﻇﺌﺮﻋﻀ ﺔن‪ ،‬ﻇﻮﺧﺸ ﺎش روهﻘ ﺎ ﺳ ﺎهﻌﺐ ؤة ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻌﺮ رةهﺒﺔرﻟﻌﻚ هﺔﻳﻌﻈﻌﺘﻊ )ﺑﻮﻻﺗﺘﻊ(‪.‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺳﻠﻌﻬﺔﺗﻠﻌﺸ ﺔﺗﺘﻊ ؤة ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻳ ﺎردةم‬ ‫ﺑﺌ ﺮةﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻬﺔﺗﻌﺴ ﻌﺰ ه ﺌﺢ ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔدﻧﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﺑ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ روه ﻊ‬ ‫ﺧ ﺎراآﺘﺌﺮﻟﻌﺮع ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺷ ﺔآﻠﻌﺪة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﻇﻌ ﺶ ـ ﺻﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺳ ﻌﺜﻌﺺ آﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻳﺌ ﺜﻊ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺧﺌﻤﻌ ﺮ ﺗﺬرذﺣﻌ ﻨﻊ هﺎزﻋﺮﻟﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺟ ﺔرﻳﺎﻧﺪا روﻩ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣ ﺎددا‪ ،‬دﻋ ﻦ ﺑﻌﻠ ﺔن رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ‪ ،‬دﻋ ﻦ ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴ ﺎ‪ ،‬ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻﺮﻋﻨﺴ ﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼق ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎرزذ ـ ﻇﻌﺴ ﺘﺔك‪ ،‬ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻤﻌﺤﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺟ ﺌﺪةل ـ‬ ‫ﻣ ﺎﺟﺮا‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻣﺎﺳﻼﺷﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﻳ ﺎآﻊ ه ﺔددﻋﻦ ﻇﺌﺸ ﻌﺶ‬ ‫آﺄرىﻟﻤﻌﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم رةهﺒﺔرﻟﻌﻜﻌﻀﺔ ﻗﻮﻳﺬﻟﻐﺎن ﺷﺔرﺗﻠﺔر‬

‫ﻇﺴ ﻌﻼم رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻊ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﺟﻌﺪدﻋ ﻲ ؤة ﻇﻌﻠﻐ ﺎر ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺷ ﺔرﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻌﺤ ﺔ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻣﺎددﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻳﻌﻐﻌﻨﺤﺎﻗﻼﺷﻘﺎ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﺟﻌﻬﺎد‬ ‫‪ 2‬ـ ﻇﻌﺠﺘﻌﻬﺎد‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻣ ﺎددا ﻇﺬﻗ ﺔدةر ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻐﺎ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي ﻣﺔﻧ ﺔ‬ ‫ﺟﺔهﺔﺗﺘﻌﻦ ﺗﺔﺳﻌﺮ داﻇﻌﺮﻋﺴﻊ ﺑﺔآﻤﺬ آﺔﺛﺪذر‪.‬‬ ‫ﺟﻌﻬﺎد‪:‬‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎد ـ ﻇ ﺔث ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﺎرزذﻏ ﺎ ﻳﺌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻮﻟﺪﻋﻜ ﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﻇﻌﻤﻜ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻗﻮﻟﻠﻌ ﻨﻌﺶ )ﻇﻌﻤﻜ ﺎﻧﻼردﻋﻦ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺶ( ؤة ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟ ﺪا ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫‪163‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫آﻰﺣ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺤﺎﻧﻠﻌﻖ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺶ دﺋﻤ ﺔآﺘﺬر‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث ﻇﺎرزذﺳ ﻊ اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫رازﻋﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺶ‪ ،‬هﺄآﻌﻤﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻳ ﺬن ﻇﺌﻀ ﻌﺶ ؤة ﻇ ﺔﻣﺮ ـ ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻌﻐﺎ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷ ﺘﺬر‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻏﺎﻳ ﺔ ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﺌﻐﻌ ﺮﺣﻌﻠﻌﻖ ﺗﺎرﺗﻘﺬزﻋﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻌﺪة‪ ،‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼق‪ ،‬ﻇ ﺎرزذ ﻇﻌﺴﺘﺔآﻠﺔرﺿ ﺔ؛ اﷲ ﻧﻌ ﺚ هﺄآﻤﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻳ ﺬن ﻇﺌﻀ ﻌﺶ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺗﻮﺳ ﻘﺬﻧﻠﺬق ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻇﻌﺤﻜ ﻊ‬ ‫ﺳ ﻌﺮﺗﻘﻊ دىﺷ ﻤﺔن )ﻇﻌﻼه ﻼر( ﻟﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇ ﺬزذن ﻣ ﺬددةت ﻏ ﺔﻳﺮةت‬ ‫آﺄرﺳﻌﺘﻌﺸﻌﻨﻊ ﺗﺔﻟﺔص ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣ ﺄﻣﻌﻦ آﻌﺸ ﻊ ﺑﺬﻧﻌ ﺜﺪا ﻣﺬؤةﺻﺼ ﺔﻗﻌﻴﺔت ﻗﺎزاﻧﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‪ ،‬اﷲ‬ ‫ﻧﻌ ﺚ ه ﺄآﻤﻊ ؤة ﻇ ﺔﻣﺮ ـ ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ‬ ‫ﻳﺔﺗﻜﻰزىﻟﻰﺷ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺟﻌﻬ ﺎد ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎد اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﺮع ؤة ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻗﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن )آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن(‬ ‫ﺷﺔﺻ ﻘﻌﺘﻌﺪذر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻳ ﺎﻟﻐﺬز )ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ( ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻇﻌﺒ ﺎدةت ؤة ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت‬ ‫ﺑ ﺔزﻋﺪة ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﺬﺣ ﺔ آﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻴﻌ ﻨﺤﻌﻠﻌﻖ ﺗﺬﻏﺪذرﻋ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻗﺬرﻇ ﺎن آ ﺔرﻋﻤﺪة ”ﺻ ﻌﺘﻨﺔ“ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺗ ﺌﻤﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ﺟ ﺎﻧﻠﻌﻖ ـ ﺟﺎﻧﺴ ﻌﺰ ﻣﺔؤﺟﺬدﻋﻴﺔﺗﻠ ﺔر‪ ،‬ﻇﺄﺳ ﻰﻣﻠﻰك‪،‬‬ ‫ه ﺎﻳﺆاﻧﻼر ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﺮادﻋﺴﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﺶ آﻰﺣﻌﻀ ﺔ ؤة‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻈﻊ ﻗﺎﻧﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺷﺔرﺗﺴﻌﺰ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ هﺔﻣﻤﻌﻀﺔ ﻇﺎﻳﺎﻧﺪذر‪.‬‬ ‫‪‬ﻇ ﺬﻻر )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻳ ﺔهﺬدﻋﻲ ؤة ﻧﺎﺳ ﺎراﻻر( اﷲ ﻧﻌ ﺚ دﻋﻨﻌﺪﻋ ﻦ )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﺪﻋ ﻦ( ﺑﺎﺷ ﻘﺎ دﻋﻨ ﻨﻊ ﺗﻌﻠ ﺔﻣﺪذ؟ ه ﺎﻟﺒﺬآﻊ ﻇﺎﺳ ﻤﺎن ؤة‬ ‫زﺋﻤﻌﻨﺪﻋﻜﻌﻠ ﺔر ﻇﻌﺨﺘﻌﻴ ﺎرع ؤة ﻇﻌﺨﺘﻌﺴﺎرﺳ ﻌﺰ رةؤﻋﺸ ﺘﺔ اﷲ ﻏ ﺎ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻐﺎن‬ ‫①‬ ‫ﺗﺬرﺳﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻻر )ﻗﻌﻴﺎﻣﺔت آﻰﻧﻊ( اﷲ ﺗﺔرﻋﺼﻌﻀﺔ ﻗﺎﻳﺘﺬرذﻟﻌﺪذ‪‬‬ ‫‪‬ﺑﻌﻠﻤﺔﻣﺴ ﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﺪﻋﻜﻌﻠﺔر )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺻﺔرﻋﺸ ﺘﻌﻠﺔر(‪،‬‬ ‫زﺋﻤﻌﻨﺪﻋﻜﻌﻠ ﺔر )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‪ ،‬ﺟﻌ ﻨﻼر ؤة زﺋﻤﻌ ﻨﺪا ﻳﺎﺷ ﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﻣ ﺔﺧﻠﺬﻗﺎﺗﻼر(‪ ،‬آ ﻰن‪ ،‬ﻇ ﺎي‪ ،‬ﻳﻮﻟ ﺘﺬزﻻر‪ ،‬ﺗ ﺎﻏﻼر‪ ،‬دةرةﺧﻠ ﺔر‪ ،‬ه ﺎﻳﺆاﻧﻼر )اﷲ‬ ‫ﻏ ﺎ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬص‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺗﺔﺳ ﺔررذص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ(‬

‫① ﺳﻰرة ﻇﺎل ﻇﻌﻤﺮان ‪ 83‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪164‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ؤة ﻧﺬرﻏ ﺬن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر اﷲ ﻏ ﺎ ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻧﺬرﻏ ﺬن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر )آﺬﻓ ﺮع‬ ‫①‬ ‫ﺳﺔؤةﺑﻠﻌﻚ( ﻇﺎزاﺑﻘﺎ دذﺣﺎر ﺑﻮﻟﺪع‪‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﺎﻳ ﺔﺗﻊ آ ﺔرﻋﻤﺪﻋﻦ آﺄرىؤﺋﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﻮﻟﻌﺪذآ ﻊ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎدع ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﺿ ﺔ ﺣﻰﺷﻰرىﻟﻀ ﺔن ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﻧﻌ ﺰاﻣﻼرﻧﻊ‬ ‫رﺋﻈﺎﻟﻼﺷ ﺘﺬرذش‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ آ ﺎﻻﻣﻌﻨﻊ ﻇﺬﻟﺬﻏ ﻼش‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ه ﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﺔﺗﺒﻌﻘﻼش ؤة اﷲ ﻧﻌ ﺚ ه ﺄآﻤﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ه ﺄآﻰم‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔﻣﺮﻧﻌﺚ ﻳ ﻮق ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺬر‪ .‬ﺟﻌﻬ ﺎد‬ ‫ﻗﻌﻴﺎﻣﺔﺗﻜﻌﺤ ﺔ داؤاﻣﻠﻌﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﺟﻌﻬ ﺎدﻧﻌﺚ ﺳ ﺎن ـ ﺳﺎﻧﺎﻗﺴ ﻌﺰ ﺗ ﻰرع ؤة‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﺮع ﺑ ﺎر ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬اﷲ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ـ ﺑﺬﻻردﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺮع‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎدﻧﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻌﺪذر ؤة ﺑ ﺬ ﺟﻌﻬ ﺎد آﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻳﻰرﻋﻜ ﻊ ؤة ﺻ ﺔس‬ ‫ﻇ ﺎرزذ ـ هﺔؤةﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺸ ﺘﺔ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺔﺳﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻗﺬؤؤةﺗﻜ ﺔ دذﻧﻴ ﺎدا هﺎﻳ ﺎت ه ﺔﻗﻘﻊ ﺗﻮﻧﺬﻣﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺷ ﺔرت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫‪‬ﺻ ﻌﺘﻨﺔ ﺗﻰﺿﻌﻀ ﺔن‪ ،‬دﻋ ﻦ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي اﷲ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻐ ﺎ ﻗ ﺔدةر‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺬرذﺷ ﺜﻼر؛ ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻻر )آﺬﻓ ﺮﻋﺪﻋﻦ( ﻳﺎﻧﺴ ﺎ‪ ،‬اﷲ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫②‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﺄرﻋﺪذ‪‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﺟﻌﻬ ﺎدﻧﻌﺚ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔرﺗﻊ ﺷ ﺬآﻊ‪ ،‬ﺟﻌﻬ ﺎد ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﻟﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺄزع آﻰرةﺷ ﻜﺔ ﻇ ﺎﺗﻠﻌﻨﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻳﻮﻟﺪﻋﻜ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ‬ ‫ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺆاﺗﻘﺎن آﺬﻓ ﺮع ؤة ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻊ‬ ‫ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﺟﻌﻬ ﺎد ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻌﻐﺎ ﻗ ﺎراص ﻇﺌﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﺬﺟ ﺎهﻌﺪﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ‬ ‫ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ؤة آﺬﻓ ﺮﻋﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺳ ﻌﺮﺗﻘﻊ آ ﺄرىﻧﻰش ؤة آ ﺄز ﺑﻮﻳ ﺎﻣﺤﻊ ﺷﺔآﻌﻠﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﻟﺪاﻧﻤﺎﺳﻠﻌﻘﻊ آﺌﺮةك!‬ ‫ﻇﺄﻣﺔر ﻇﻌﺒﻨﻊ ﺧﺔﺗﺘﺎب رةزﻋﻴﺔﻟﻼهﺬ ﻇﺔﻧﻬﺬ ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪:‬‬ ‫”ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺬهﻌ ﺘﻌﺪا ﻳﺌ ﺘﻌﻠﻌﺺ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ه ﺌﺢ‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﻣﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ـ ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن زﻋﺘﻠﻌﺸ ﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬آﺄرىﻧﻰﺷ ﻠﻌﺮع ؤة ﺗﻰرﻟﻌ ﺮﻋﻨﻊ‬ ‫① ﺳﻰرة هﺔج ‪ 18‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫② ﺳﻰرة ﻇﺔﻧﻔﺎل ‪ 39‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪165‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﻨﺤﻌﻜﻌﻠ ﺔص ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ آﺌ ﺮةك ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬آﺬﻓ ﺮع ؤة ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺷﺔﺧﺴ ﻨﻌﺚ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ؤة‬ ‫آﺬﻓ ﺮع ه ﺔﻗﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣ ﺔﻟﺬﻣﺎﺗﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺜﻜﻌﺪﻋﻦ ﺣﻮﻗ ﺬم‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻰن ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ آﺌﺮةك“‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﻳﻰآﺴ ﺔك دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ ؤة ﻗﺬؤؤةﺗﻠﻌ ﻚ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﺗﺄﻣﻰرﺿ ﺔ‬ ‫ﺗ ﺄﻣﻰر‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺗ ﺄﻣﻰردﻋﻨﻤﺬ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺷ ﺎﻣﺎﻟﻐﺎ ﺑ ﻮران ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺟ ﺎؤاب ﻗﺎﻳﺘﺬرذﻟﺬﺷ ﻊ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬آﺬﻓﺮﻋﻐ ﺎ ؤة آﺎﺻ ﻌﺮﻻر ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻌﻐﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ آﻰﺣ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﻗﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌﻤﻜ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺎدﻋﻤﻌﺰات آﺔﺷ ﺺ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ؤة زاﻣ ﺎﻧﻌﻤﻌﺰ ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﺴ ﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻗ ﻮرال‬ ‫ـ ﻳ ﺎراق‪ ،‬ﻇﻰﺳ ﻜﻰﻧﺔ ؤة ﺟ ﺔث ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺳﺎهﺔﺿﺔ هﺔرﺿﻌﺰ ﺳﺔل ﻗﺎرﻋﻤﺎﺳﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﻠﻌﻘﻊ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬ ‫‪‬دىﺷ ﻤﻌﻨﻌﺜﻼر )ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬرذش ﻗﻌﻠﻌ ﺶ( ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻗﻮﻟﺬﺛﻼردﻋ ﻦ‬ ‫آﺌﻠﻌﺸ ﻌﺤﺔ ﻗ ﻮرال آﻰﺣ ﻊ‪ ،‬ﺟ ﺔث ﻇﺌ ﺘﻊ ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻻﺛﻼر‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن اﷲ‬ ‫ﻧﻌ ﺚ دىﺷ ﻤﻌﻨﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄزةﺛﻼرﻧﻌﺚ دىﺷ ﻤﻌﻨﻌﺜﻼرﻧﻊ ؤة ﻇﺬﻻردﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻮرﻗﻌﺘﻌﺴ ﻌﻠﺔر‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺳ ﻌﻠﺔر ﺗﻮﻧﺬﻣﺎﻳﺴ ﻌﻠﺔر‪ ،‬اﷲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ اﷲ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻐﻌﻨﻌ ﺜﻼر ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻧﺌﻤ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺳ ﺎؤاﺑﻊ ﺗﻮﻟ ﺬق ﺑﺌ ﺮﻋﻠﻌﺪذ‪ ،‬ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ زذﻟ ﺬم‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻳﺪذ )ﻳﺔﻧﻊ ﺑﺬ ﺳﺎؤاﺑﺘﻌﻦ هﺌﺤﻨﺔرﺳﺔ آﺌﻤﺔﻳﺘﻌﻠﻤﺔﻳﺪذ(‪.①‬‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻬﺎد‪:‬‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻬ ﺎدﺗﻌﻦ ﺳ ﺄز ﻇﺌﺤﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰدﻋﻜﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ آﻰﻧﺪﻋﻠﻌ ﻚ‬ ‫ﺗﻮرﻣﺬﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪا ؤة هﺄآﻰﻣﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﻖ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردة ﻳ ﻰز ﺑﺔرﺿ ﺔن هﺎدﻋﺴ ﺔ‬ ‫ؤة ﺻ ﺎﻻآﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﻧﺔﺷ ﺮ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻓﻌﻘﻬ ﻊ آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺗ ﺄت ﻣﺔزه ﺔﺑﻨﻌﺚ‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﻳﺴﻌﺴ ﻊ ﻳ ﺎآﻊ هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﺻ ﺔﺗﻌﺆا آﻌﺘ ﺎﺑﻌﺪا ﻗﻮﻟﻐ ﺎ ﻇﺌﻠﻌﻨﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻳﺌ ﺜﻊ‬ ‫ﺗﺬﻏﺬﻟﻐ ﺎن ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ه ﺔل‬ ‫ﻗﻌﻼﻟﻌﻐ ﺬدةك ﺳﺔؤﻋﻴﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬش آﺌ ﺮةك‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫① ﺳﻰرة ﻇﺔﻧﻔﺎل ‪ 60‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪166‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺷﺔﺧﺴ ﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼم روهﻌ ﻨﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﺳ ﻌﺮﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺧ ﺔؤةردار ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻗ ﺎﻧﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺻﻌﺸﺸ ﻌﻖ‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌﺮﻟ ﺔص ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮاﻗﻼ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ه ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﻌﺰﺗﻌ ﺮاب ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺗﻮﻟﻐﻌﻨﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻊ ﻇ ﺎزاﺑﺘﻌﻦ‬ ‫ﻗﺬﺗﺬﻟﺪذراﻟﻌﻐﺬدةك ﻇﻌﺠﺘﻌﻬﺎد آﻰﺣﻌﻀﺔ ﺳﺎهﻌﺐ ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺑ ﺎش ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺷ ﺔﺧﺲ اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺑ ﺬ آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﺘ ﺎ‬ ‫ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻊ ﻇﺌﻨﻌﺮﺿ ﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻳ ﺔر ﻇﺎﺳ ﺘﻊ ؤة ﻳ ﺔر ﻇﻰﺳ ﺘﻊ ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﺎﻟﻌﻐﺬدةك ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔت‪ ،‬آ ﻰح ؤة ﻏﺔﻳﺮةﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬش ؤة ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﺪﻋﻜ ﻊ ﺑﺬﻧﺤ ﺔ ﻧﺌﻤ ﺔﺗﻨﻌﺚ آﺎﺻ ﻌﺮ ﺗﺎﻇﻌﺼﺔﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻇ ﺄﺗﻰص آﺌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻳﺎﻣ ﺎن ﻏ ﺔرةزﻟﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻮﻟﻠﻌ ﻨﻌﺺ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫ﻳﻰزﻋ ﺪة ؤةهﻌ ﻢ ﻳ ﻰز ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔ ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﺑﻮﻟ ﺬش ؤة ﺷ ﺔﻳﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﻏ ﺎﻳﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﺬرذص‪ ،‬ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة ﺑﺬزﻏﺬﻧﺤﻌﻠﻌ ﻖ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﻌﻐﺎ ﻳ ﻮل‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﺎﺳﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻇﺬﻻرﻧﻊ ﻇﻌﺴﻼم ﻳﻮﻟﻌﺪا ﺳﺔرص ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻧﺎ ﻇﺔهﻠﻌﻠﺔر ﻗﻮﻟﻌﻐﺎ ﺣﻰﺷﻰص آﺌﺘﻌﺸﻊ‬

‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ ﻣﺬهﻌ ﻢ ﻇﻮرذﻧﻐ ﺎ ﻧ ﺎ ﻇ ﺔهﻠﻊ‪ ،‬ﻻﻳﺎﻗﺔﺗﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ه ﺌﺢ ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻘﻊ‬ ‫ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻳﻰآﻠﺔﻧﻀ ﺔن ؤةزﻋﺼ ﻌﻨﻌﺚ هﺄددﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻘﺎ ﺑ ﺔآﻤﺬ‬ ‫ﻇ ﺎﺟﻌﺰ‪ ،‬ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇ ﺄزع ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن دةؤردﻋﻜ ﻊ آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن‬ ‫ﻧﺔﺳ ﻌﻠﻠﺔرﺣﻌﻠﻌﻚ دﻋﻨﻌ ﻲ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ ؤة ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻌﻨﻊ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ ﻣﺔرﺗﻌﺆﻋﺴ ﻊ ؤة رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ‬ ‫ﻣﺎﻗﺎﻣﻌﻐ ﺎ ﻻﻳﻌ ﻖ ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻇﺎﺛﻘﻌﺮاﻟﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺐ ؤة روهﻠﻌ ﺮع ﺗ ﺌﺨﻊ‬ ‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت دةؤرﻋﻨﻌ ﺚ ﻗ ﺎﻟﺪذﻗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺗﺎزﻋﻼﻧﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻳﻮﻟﻌ ﺪا‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ روهﻌﺪﻋ ﻦ‪ ،‬دﻋ ﻦ ؤة دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﺪة ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻣ ﺔؤﺟﺬدﻟﺬﻗﻌﻨﻊ ه ﺌﺲ ﻗﻌﺪذراﻟﻌﻐ ﺬدةك ﻇﻌﺠﺘﻌﻬ ﺎد آﻰﺣﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻣ ﺔهﺮذم آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث‬ ‫ﺑﺔﺧﺴ ﺘﻌﺰﻟﻌﻜﺘﺬر‪ .‬ﺑ ﺬ ه ﺄآﻰم ﻳﻌ ﺮاﻗﻨﻊ آ ﺄرةر ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ ﻇﺄﻣ ﺔر ﻇﻌﺒ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﺑﺪذﻟﻈ ﺔزﻋﺰ )ﻣﻌ ﻼدع ‪ 1010‬ﻳﻌﻠ ﻊ( ﺳ ﻌﺮﺗﻌﺪا‪ ،‬ﻇﺬﻣ ﺔؤع ؤة ﻇﺎﺑﺒﺎﺳ ﻌﻴﻼر‬ ‫‪167‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻻﻟﻌﻐﺬدةك دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﺗﺔﺳ ﻌﺮ داﻇﻌﺮﻋﺴ ﻊ‬ ‫آﺔث هﺄآﻰﻣﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻊ هﺎﻳﺎﺗﻨﻌﺚ ﺑﺬزذﻟﺬﺷﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻻﻳﺎﻗﺔﺗﺴ ﻌﺰ ﻗﻮﻟﻼرﻏ ﺎ ﺣﻰﺷ ﻰص ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑ ﺔزع ﺳ ﺎهﺔﻟﻌﺮﻋﺪة ﻇﺌﺤﻌﻠﻐ ﺎن ﻳ ﺎرا‬ ‫ﻇﺌﻐﻌﺰﻟﻌ ﺮع ﺗ ﺌﺨﻊ ﺳ ﺎﻗﻌﻴﻌﺺ آﺌﺘﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔﺣﻜﺔ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ ﺻ ﺎت ـ‬ ‫ﺻﺎت ﺣﺄآﻰش‪ ،‬ﻳﻌﻘﻌﻠﻌﺸﻼر ﺑﻮﻟﺬص ﺗﺬرﻣﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫دﻋﻨﻨﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺸﻊ‬

‫دﻋ ﻦ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﺪع‪ .‬رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇﺎﻟﻐ ﺎﻧﻼر دﻋ ﻦ ؤة ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ؤة ﻇﺄﻟﻌﻤﺎﻻرﻏ ﺎ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻊ ﺣﻰﺷﻤﻌﻀ ﻰدةك ﻇ ﺔهﺆاﻟﺪا ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳﻰزدﻋ ﻦ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ؤة ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة هﺎآﻌﻤﻤﺬﺗﻠ ﺔﻗﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻼﻧﺪع‪ .‬ﻇﺄﻟﻌﻤ ﺎ ؤة ﻓﻌﻘﻬﻌﺸﺬﻧﺎﺳ ﻼرﻏﺎ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻊ ﺣﻰﺷ ﻜﺔن هﺎﻣ ﺎن‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺧ ﺎس ؤةزﻋﺮﻟﻌ ﺮع ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺄز ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻮﻟﻼﻧ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﺪة ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻇ ﺄز هﺎﻟﻌﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﺬؤةﺗ ﺘﻊ ؤة ﺑ ﺔزﻋﺪة ﻇﺌﻐﻌ ﺮ‬ ‫ﻇ ﺎزاب ـ ﻇﻮﻗﺬﺑﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ دذﺣ ﺎر ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﺗﻰزىﻣ ﻊ‬ ‫دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻧ ﺎزارﻋﺘﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ ،‬ﺧﻌﺴ ﺮاؤ ؤة ﻗﺔﻳﺴ ﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺎآﻌﻤﻤﺬﺗﻠﺔﻗﻠﻌﻘﻌﻀ ﺔ‪ ،‬زاﻟﻌ ﻢ ﺷ ﺎهﻼرﻧﻌﺚ زوﻣﻌﻀ ﺔرﻟﻌﻚ ﺗﻰزىﻣﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﺬرذﻟﻤﻌﺴ ﻊ ﺑ ﺎﻏﻼﻗﺘﻌﻦ ﺑﻮﺷ ﺎﻧﻐﺎن ﻇ ﺎزﻏﺬن ﺗﺄﺿ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﻐﺎ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ؤة ﻇﺄﻟﻌﻤ ﺎﻻر ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﻀ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻳ ﻮق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ آﻮﻳﻌﻐ ﺎ ﺣﻰﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻩ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﻰﻣﻌﺪﻟﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻇﻰزﺿ ﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪا ﻳ ﻰز ﺑﺌﺮﻋﺆاﺗﻘ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻗ ﺬﻻق ﻳﻮﺻ ﺬرذص ﻇ ﺄز ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺷ ﻐﺬل ﺑﻮﻟ ﺪع ؤة‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇ ﻰزدع‪ .‬آﺄرﺿ ﺔن ـ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن هﺎدﻋﺴﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫‪168‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺻﺔرﻋﺸ ﺎن ﺑﻮﻻﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﺤﻌﻠﻌ ﺮع ﻗ ﺎن ﻳﻌﻐﻼﻳﺘ ﺘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻗﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ه ﺌﺢ‬ ‫ﻇﻌ ﺶ آﺔﻟﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع دﻋﻨﻌ ﻲ ﻳ ﺎآﻊ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن هﺄآﻰﻣﺔﺗﻜ ﺔ ﻳ ﺎردةﻣﺤﻊ ﺑﻮﻻﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ دةؤردﻋ ﻦ ؤة رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺗ ﺄت ﺣ ﻮث ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ دةؤرﻋﺪﻋ ﻦ ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺔهﺆاﻟﻐﺎ ﺣﻰﺷ ﻰص ﻗ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪ ،‬دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺎﺗﻠﻌﺮع آﺌﺴ ﻌﻠﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻠﻌ ﺮع ﻗ ﺎﻳﺮﻋﻠﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ هﺄآﻰﻣ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﺬت ـ ﻗﻮﻟ ﻊ ﻇ ﺄز ﻣﺔﻳﻠﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﻮﻳﺬؤﺋﺘﻌﻠﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔرﺗﻰرﻟﻰك ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﺘﺬرذش‪ ،‬ﺳ ﺄز‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ؤة ﺣﺔآﻠ ﺔش ه ﺔﻗﻘﻊ ﺑﺌ ﺮﻋﻠﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ـ ﻇﺄﻟﻌﻤ ﺎﻻر ﺑﻌ ﺮ ﺿ ﺬرذهﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻼر ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺿ ﺬرذهﻘﺎ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﺪع‪ .‬ﻇ ﺎرﻋﻠﻌﺮﻋﺪا‬ ‫ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻤﺤﻌﻠﻌﻖ آﺄرىﻟﻰﺷ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺔزﻋﺪة ﺑ ﺬ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻤﻌﺤﻌﻠﻌﻖ‬ ‫دىﺷﻤﺔﻧﻠﻌﻚ ؤة ﺟﺌﺪةل ـ ﻣﺎﺟﺮاﻻرﻏﺎ ﻗﺔدةر ﻳﻰآﺴﺔﻟﺪع‪.‬‬ ‫رةهﺒﺔرﻟﻌﻚ (هﺄآﻰﻣﺔت) ﻗﺬرذﻟﻤﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺶ‬

‫هﺄآﻰﻣ ﺔت ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮع ؤة ﻇﺄﻟﻌﻤ ﺎﻻر‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﺔر دﻋ ﻦ ؤة‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼق ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺧﺔﻟﻘﻘ ﺔ ﺗﻌﺼ ﻌﻚ ﻣﻌﺴ ﺎل ﺑﻮﻟ ﺬش ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻳﻌﺮاﻗﻼﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮﻋﺪة ﺗﺌﺨﻌﺤ ﺔ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﻗ ﺎﻟﺪذﻗﻠﻌﺮع ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‬ ‫ﻳﻰزﻟﻌ ﻨﻌﺶ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت آﻌﺮﻟﻌ ﺮع ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻇﻮﻣﺬﻣﻌ ﻲ‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻗ ﺔﻟﺐ ؤة روهﻠﻌﺮﻋﻐﻌﺤ ﺔ‬ ‫ﺳﻌﺜﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻳﻰزدﻋ ﻦ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻠﻌﺮع‪ ،‬آ ﺄز ـ ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻇﻌ ﺶ ـ‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻳﺎﻣ ﺎن ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﺑ ﺔردع‪ .‬دﻋ ﻦ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼق‬ ‫ﻧ ﺎزارﻋﺘﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﺪﻋﻦ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻼ آﻮﻧﺘ ﺮول ﻣﻌﺨ ﺎﻧﻌﺰﻋﻤﻌﻤﺬ ﻇ ﺄزﻟﻌﻜﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻳﻮﻗ ﺎﻟﺪع ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻠﻌﻘﺎ ﺑﺬﻳ ﺮذص‪ ،‬ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺗﻮﺳ ﺬش ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻤﺬ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻗﺬدرﻋﺘﻌ ﻨﻊ ﻳﻮﻗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻇﺎرﻗ ﺎ ﺗﺌ ﺮةك ﺑﻮﻟﻐ ﺬدةك‬ ‫ﻗ ﺬؤؤةت ؤة ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ هﻌﻤﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻐ ﺬدةك هﺄآﻰﻣﺔﺗﻜ ﺔ ﺗﺎﻳﺎﻧﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ اﷲ ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇﺎﺗﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻗﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﺪا هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق‬ ‫ﻗ ﺬؤؤةت ؤة ﺟ ﺎزاﻻش هﻮﻗﺬﻗ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑ ﺔزع آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﻠﻌﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﻜﻌﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻳﺌﻴﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻼﻣﺤﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻳ ﺔر ؤة آﻌﺸ ﻌﻠﺔر آ ﺄص ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫‪169‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪة ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت هﻌﻴﻠﻌﻠﻌ ﺮع ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ﺗﻌ ﺮﻋﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻖ‬ ‫ﺑﺔﺗﺨ ﺔﺟﻠﻌﻚ‪ ،‬هﺔﺷ ﻌﻤﺔت‪ ،‬ﻇﻮﻳ ﺬن ـ ﺗﺎﻣﺎﺷ ﺎ ؤة ﻇ ﺔﻳﺶ ـ ﻇﻌﺸ ﺮةﺗﻜﺔ‬ ‫ﻳﻰزﻟ ﺔﻧﺪع ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮع ﻇ ﺔﻳﺶ ـ ﻇﻌﺸ ﺮةت‪ ،‬ﺷ ﺔهﺆةت ﺻ ﺎﺗﻘﻌﻘﻌﻐﺎ ﺻ ﺌﺘﻌﺺ‬ ‫ﻗ ﺎﻟﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟ ﺪا هﺔﻣﻤ ﺔ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﺻ ﻌﺪا ﻗﻌﻠﻐ ﺬدةك هﺎﻟﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﺟ ﺎهﻌﺰﻧﻌﺚ‪” :‬ﻇﺎﻏ ﺎﻧﻌﻲ‪ ،‬ه ﺎﻳﺆان“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ؤاراﻗ ﻼص‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ﻇ ﺬ دةؤرﻧﻌ ﺚ ﺑﺔﺗﺨ ﺔﺟﻠﻌﻚ ؤة ﻇﻮﻳ ﺬن ـ ﺗﺎﻣﺎﺷ ﻌﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺎزﻏﺬﻧﻠﺬﻗﻊ‪،‬ﻇ ﺔﻳﺶ ـ ﻇﻌﺸ ﺮةت ؤة ﺷ ﺔهﺆةﺗﻜﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺧﺬﻣ ﺎرع‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ؤة ﻣ ﺎل ـ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن هﺌﺮﻋﺴ ﻤﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﻠﺔﺷ ﻜﺔ ﻳﺌ ﺘﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ هﺎﻳ ﺎت ﻳﻮﻟ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﺣﻰآ ﻰش ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﻇﻮﻳ ﺬن ـ ﺗﺎﻣﺎﺷ ﺎ ؤة‬ ‫ﻇ ﺔﻳﺶ ـ ﻇﻌﺸ ﺮةﺗﻜﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن هﺌﺮﻋﺴ ﻤﺔﻧﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ه ﺔم‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻻﻟﻤ ﺎﻳﺪذ‪ ،‬ه ﺔﻣﺪة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻌﻚ ﻣﺎﻗ ﺎﻣﻌﺪا ﻇﻮﻟﺘﺬراﻟﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬ﺑ ﺬ هﺎﻟﻐ ﺎ ﺣﻰﺷ ﻜﺔن ﻣﻌﻠﻠ ﺔت‬ ‫اﷲ ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت آﻰﻧﻌ ﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﺔص ﺧ ﺔﻟﻘﻌﻨﻊ دﻋ ﻦ ؤة ﺗ ﺔﻗﺆاﻟﻌﻘﻘﺎ دةؤةت‬ ‫ﻗﻌﻼﻻﻟﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺎدﻋﻤﻌﺰاﺗﻘ ﺎ ﻇ ﺄز ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄرﻧ ﺔك ﺑﻮﻻﻟﻤ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ‬ ‫ﻇﺬزذﻧﻐﻌﺤﺔ هﺎﻳﺎت ؤة هﻰرﻋﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﻰﻧﻰﻣﻠﻰك ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫‪‬ﺑ ﺬ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻣﺬﻧﺎﺻ ﻌﻘﻼرﻏﺎ اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺗﺬﺗﻘ ﺎن ﻳﻮﻟ ﻊ( اﷲ ﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺄﺗﻜ ﺔﻧﻜﻊ ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗﺬﺗﻘ ﺎن ﻳﻮﻟﻌ ﺪذر‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺗﺬﺗﻘ ﺎن ﻳﻮﻟﻌ ﺪا‬ ‫①‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق ﻇﺄزﺿﻌﺮﻋﺶ ﺗﺎﺻﺎﻟﻤﺎﻳﺴﺔن‪‬‬ ‫هﺄآﻰﻣﺪارﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴﻼﻣﻐﺎ ﻳﺎﻣﺎن ﻳﻮﻟﻼردﻋﻦ ؤةآﻌﻠﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ‬

‫هﺄآﻰﻣ ﺔت ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮع ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻳ ﺎآﻊ ﺗ ﺔرك ﻇﺔﺗﻜ ﺔن ه ﺔر ﻇﻌﺸ ﻌﺪا‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ؤة ﺳﻌﻴﺎﺳﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ؤةآﻌﻠﻠﻌ ﻚ ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ ،‬هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ؤةآﻌﻠﻠﻌ ﻚ ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑ ﺔزع ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌ ﺪارع ﺳﻌﺴﺘﺌﻤﻌﺴﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﺟ ﺔث ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻐ ﺎ‪ ،‬ﻣ ﺔدةﻧﻊ ﻧﻌﺰاﻣﻌﻐ ﺎ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ؤةآﻌﻠﻠﻌ ﻚ ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻧﺔزةرﻋﻴﻌﺴ ﻊ ﻏ ﺔﻳﺮع‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻌﺪﻋﻜﻊ ﻗ ﺬؤؤةت ؤة ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﻮﻗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫① ﺳﻰرة ﻇﺔهﺰاب ‪ 62‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪170‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻊ ﻳﻌﺮﻋﻜﻠﺔﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻨﻌﺚ ﺳ ﺄزﻟﻌﺮع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑ ﺬ ﻳﺌ ﺜﻊ دﻋﻨﻐ ﺎ ؤةآﻌﻠﻠﻌ ﻚ ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻼرﻧﻌ ﺚ ﺗﻮﻏ ﺮا ـ‬ ‫دذرذﺳﺘﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﺷﻰﺑﻬﻌﻠﻌﻨﻌﺸﻜﺔ ﺑﺎﺷﻠﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ؤة ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻲ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﺔرﺿﺔ ﻳﺌﺘﺔرﻟﻌﻚ دةرﻋﺠﻌﺪة ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﺌﺮﻋﻠﻤﺔﺳﻠﻌﻜﻊ‬

‫ﻇﻌﻠﻐ ﺎر ﺗ ﺔﺑﻌﻘﻌﻨﻊ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻞ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺔدﻋﺒﻠ ﺔر ﺗ ﺔﺟﺮﻋﺒﻌﺪﻋﻦ ﻇﺄﺗﻜ ﺔن‪،‬‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ ؤة ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﺔرﺿ ﺔ رﻋﻤﻼردﻋ ﻦ ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﺌﺘ ﺎﻓﺌﺰﻋﻚ ؤة دﻋﻨﻌ ﻲ ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺿ ﺔ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻗﻌﺰﻋﻘﻌﺸ ﻌﻨﻊ‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻤﻌﺪع‪ .‬ﻳﺬﻧ ﺎن ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺳ ﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻳﺬﻧ ﺎن ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻨﻌﺚ‬ ‫ﻳﺬﻧ ﺎن ﻣﻌﻠﻠﻌ ﺘﻊ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺄز ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺳ ﺔ ﺗﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ آ ﺄﺣﻰرىص‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻼر ﺑ ﺬ ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺘﻠﻌﻜﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﺌﺸ ﻌﻐﺎ ”ﺳ ﺔﻧﻈﺔت“ ﺗ ﺎﺟﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮﻧﻊ ﺗﺎﻗﺎﻻﺻ ﻼ ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ دةص‬ ‫ﻇﺎﺗﻌﺆﺋﻠﻌﺸ ﻘﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺎﻟﺒﺬآﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻇﺬﻗ ﺬم‬ ‫)ﻧﺔزةرﻋﻴ ﺔ( ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺌﺢ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻗ ﺬرذق ﺿ ﺔص‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﻧﺤ ﺔ‬ ‫ﺗ ﺔﺧﻤﻌﻦ ؤة ﻣﺄﻟﺤﺔرﻟ ﺔردﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ اﷲ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺑﺬﺧﻌ ﻞ ﻧﺔزةرﻋﻴﻠ ﺔردﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق ﺗﺬرذﺷ ﻨﻊ ﺑﺬﻳ ﺮﻋﺪع ؤة‬ ‫ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻳﺌ ﺘﻌﺺ ﻇﺎﺷ ﻘﺬدةك ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ـ ﻣﺔرﻋﺼ ﺔت ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ زاﺗ ﻊ‪ ،‬ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮع ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻧ ﺎزﻋﻞ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔر ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺧ ﺬددع‬ ‫ﺧﺌﻤﻌ ﻴﺆع ﻇﺎﻧﺎﻟﻌﺰﻏ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺗﺔﺻﺴ ﻌﻠﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑ ﺔردع‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ رةﺑﺒﻌﻨﻌ ﺚ ﻧﺬرﻟ ﺬق ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻳﻰزﻟﺔﻧﺪىرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺑ ﺬ ﺑﻰﻳ ﻰك ﻧﺌﻤﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺷ ﻰآﻰر ﻗﻌﻠﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔر ﺑﻮﻳ ﻊ‬ ‫زﺋﻬﻌﻦ آﻰﺣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺬ ﻇﻌﻠﻌﻢ ؤة ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﺿﺔ ﺳﺔرص ﻗﻌﻠﺪع‪.‬‬ ‫ﻳﻌﻠﻼرﺣ ﺔ ﺑ ﺬ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔردﻋﻦ ﻗ ﺬرذق ﻗ ﺎﻟﺪع‪ .‬زﺋﻬﻌ ﻦ ؤة‬ ‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت ﺑﺔرﻣ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫‪171‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت ﻇﻰﺣ ﻰن زةررﻋﺤ ﺔ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﻧﺤ ﺔ ﻧﺔزةرﻋﻴ ﺔ ؤة ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ ﻣﺬﻧ ﺎزﻋﺮﻋﻠﻌﺮﻋﺪا ﺗﻰﺿ ﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔت آﻰﺣﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﻠﻜﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻮﻟﻠﻌ ﻨﻌﺶ ؤة ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻣ ﺎددع ؤة‬ ‫ﻣ ﺔﻧﻌﺆع ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺟﺎهﺎﻧﻐ ﺎ ﻳﺌ ﻴﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳ ﺎردﻋﻤﻊ ﺗﺔﺿ ﻜﻰدةك‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷﺬﻏﺬﻟﻠﻌﻨﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ‪ ،‬ﺗ ﺎﻳﻌﻨﻊ ﻳ ﻮق ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﺔﺷﻐﺬل ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر روﻩ‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﺮاق ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺳ ﻊ ؤة‬ ‫ؤاهﺪةﺗ ﻊ ؤذﺟ ﺬد )ؤذﺟ ﺬد ﺑﻌ ﺮﻟﻌﻜﻊ( ﻗ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫هﺔﺻﻌﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻧﺬرﻏ ﺬن ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺑﻮﺷ ﻘﺎ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزدع‪ .‬زﺋﻬﻌ ﻦ ؤة‬ ‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﻰﺿﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ دةؤردة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔردة ﻗﺎزاﻧﻐ ﺎن‬ ‫ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﺮع ﻇ ﺄﺗﻤﻰش ﻇﺔﺳﻌﺮﻟﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﺪا ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﺣ ﻮث ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣﺬؤةﺻﺼ ﻌﻘﻌﻴﺔﺗﻠﺔر ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺳ ﺎهﺔﻟﺔردﻋﻜﻊ آ ﺔث ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻼﻏﺎ ﻣ ﺎس‬ ‫آﺔﻟﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺗ ﺎرﻋﺨﺘﻌﻜﻊ ﻇ ﺬزذن ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﺔت‬ ‫دةؤرﻟﻌﺮﻋﻀ ﻌﻤﺬ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن آﺔﻟﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﺻ ﺔن‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﺮﻋﺪة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺳ ﺎهﺔﻟﺔردة ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻜﺔﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﻣﺬﺗﺔﺧﺔﺳﺴ ﻌﺲ ؤة داهﻌ ﻲ‬ ‫ﻳﺌﺘﻌﺸﻤﻌﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻳﺌ ﺰﻋﺺ ﻗﺎﻟﺪذرﻏ ﺎن ﻓﻌﺰﻋﻜ ﺎ ؤة ﻇﺎﺳ ﺘﺮوﻧﻮﻣﻌﻴﺔ‬ ‫)ﻇﺎﺳ ﻤﺎن ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﺮع( ﺿ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﺻ ﺔن ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ آﻌﺘ ﺎﺑﻼردﻋﻦ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎﺗﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن هﺔرﻗﺎﻧﺤ ﺔ‬ ‫آ ﺄص ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻗ ﺔدﻋﺮ ـ ﻗﻌﻤﻤﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑ ﺬ‬ ‫آﻌﺘ ﺎﺑﻼر ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدا ‪ 17‬ـ‪ 18 ،‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردة ﻗﺬرذﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺬ ﻣﺬهﻌ ﻢ‬ ‫آﺬﺗﺬﺑﺨﺎﻧﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا ﺑﺔآﻤﺬ ﻇﺎز ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻧﺪذﻟﺬس ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮع ؤة ﺷ ﺔرق ﺻﺔﻳﻼﺳﻮﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن هﺔرﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻏﺬرذرﻻﻧﺴ ﺎﻗﻤﺬ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻏ ﺔرﺑﻨﻌﺚ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﺟﺮﻋﺒ ﺔ ؤة ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﺻ ﺔن ﺳ ﺎهﺔﻟﻌﺮﻋﺪة ﻗﻮﻟﻐ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق‬ ‫ﻣﺬؤةﺻﺼ ﻌﻘﻌﻴﺔﺗﻠﺔر ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﻳ ﻮق دﺋﻴ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﺗ ﺌﺨﻊ‬ ‫ﺑﺎﻳﻘ ﺎش ؤة ﻇﻌﺠ ﺎدﻻرﻧﻊ‪ ،‬ﺳ ﺎن ـ ﻣﻌﻘ ﺪار ؤة ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ‬ ‫‪172‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎت ؤة ﺗﺌﺨﻨﻌﻜ ﺎ ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌ ﺶ ـ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ هﺌﺴ ﺎﺑﻘﺎ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻤﻌﺪذق‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ روهﻌ ﻲ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ؤة ﺗﺔﺟﺮﻋﺒ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﺮع ﺳ ﺎهﺔﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗﺎﻳﺴﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ آ ﺄص ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺔرةﺑﻌﻴﻨﻌﺚ ”ﻓﺬﺗﺬه ﺎﺗﺬل‬ ‫ﻣﺔآﻜﻌﻴ ﺔ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ آﻌﺘ ﺎﺑﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺗﺔﺟﺮﻋﺒ ﺔ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﺮع ؤة ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ‬ ‫ﺳﺎهﺔﺳ ﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻊ ﻇﻮﻗ ﺬص ﺳﺌﻠﻌﺸ ﺘﺬرذص ﺑﺎﻗﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪،‬‬ ‫ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﺻ ﺔن ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺻ ﺔن ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺻ ﺔرﻗﻨﻌﺚ ﻗ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻚ دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠﺔﻟﺔﻳﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﺷ ﺔرﻗﻨﻌﺚ ﻣ ﺔﻧﻌﺆع‬ ‫هﺌﺲ ـ ﺗﺬﻳﻐﺬﺳﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻮﻧﻌﻠﻌﺸﻌﻤﺬ ﻣﺎﻧﺎ ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰﻧﺪذر‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺎزﻏﺬﻧﻠﺬق ؤة ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻠﺔر‬

‫ﺑ ﺬ دةؤردة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺳ ﺎص ﺗ ﺔؤهﻌﺪ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻊ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ‪،‬‬ ‫ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت ؤة ﻇ ﺎزﻏﺬﻧﻠﺬق ﺻ ﺔردﻋﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﺳ ﺬﻟﺬص ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇ ﺎز ﻗ ﺎﻟﺪع‪.‬‬ ‫دﻋﻨﻌ ﻲ ﻧﻌ ﺰاﻣﺪا ؤة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺪا ﺣ ﻮث ﻇ ﻮرذن ﻇﻌﻀﻌﻠﻌﻀ ﺔن ؤة‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ه ﺔق دﻋﻨﻠﻌ ﺮع ؤة دذﻧﻴ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﻮزاﻗﻼﺷ ﺘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺬﻧﺤ ﺔ ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ .‬ه ﺎﻟﺒﺬآﻊ‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ آﺔﻟﺘﻰرىﻟﻀ ﺔن ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ دذﻧﻴ ﺎ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﺧ ﺎﻟﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﻮرذن ﻇﻌﻀﺔﻟﻠﻌﺸ ﻊ ؤة ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰآﻜﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗ ﻰص ﻧﺌﻀ ﻌﺰع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔث ﻇﻌﻠﻐ ﺎر ﺗﺔرﻋﺼ ﻊ ؤة ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰﻟﻌﻘﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺳ ﺎﻏﻼﻣﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻣﺔﻧﺘﻌﻘﻘ ﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن آﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ اﷲ‬ ‫ﻧﻌﺚ ؤةهﻌﻴﺴﻊ ﻗﺎﻧﺬﻧﻊ‪ ،‬ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴﻌﺰ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ ؤة ﻳﻰآﺴﺔك ﻣﺎﻗﺎﻣﻊ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪‬ﻇ ﺬ هﺌﻜﻤ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻐﺬﺣ ﻊ‪ ،‬ﻣﺔدهﻌﻴﻌﻀ ﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ اﷲ‬ ‫①‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼﻌﺪﻋﻦ ﻧﺎزﻋﻞ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎﻧﺪذر‪‬‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌ ﺶ ـ‬ ‫ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎرزذ ـ هﺔؤةﺳ ﻠﻌﺮع ﻗﺌ ﺘﻌﻠﻌﺺ ﻗﺎﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄز ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﺣﻌﻠﻌﺮع ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﺎﻻﻳﻤﻌﻘﺎﻧﻼﺷ ﺘﺬرذﻟﻐﺎن دﻋ ﻨﻼر ؤة‬ ‫① ﺳﻰرة ﻓﺬﺳﺴﻌﻠﺔت ‪ 42‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪173‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﻇﻮﻳﺪذرذؤاﻟﻐ ﺎن ﻧﻌ ﺰاﻣﻼرﻧﻌﺚ ه ﺌﺢ ﺻ ﺔرﻗﻊ ﻗﺎﻟﻤ ﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺄز ﺻ ﺌﺘﻊ ﺳ ﺎﻗﻼﻧﻐﺎن ؤةهﻌ ﻲ ؤة‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄﻟﺤﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺬزﻏﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﻇﺬﺣﺮﻋﺴ ﺎ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت ﺳ ﺎﻇﺎدﻋﺘﻌﻨﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﺷ ﺬراﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ه ﺔرﺧﻌﻞ ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔ‪ ،‬ﻧﺔزةرﻋﻴﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺪذرﻏﺎن‪،‬‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺧ ﺬددع ﻣﺎﺿ ﻨﺌﺘﺘﺔك ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺗﺎرﺗﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﻇ ﺬ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‬ ‫ﺟﺔزﺑﻌﺪارﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻳﻮﻗﻌﺘﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺧﺬراﺻﻌﻴﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻳﻌﺮاﻗﻼﺷﺘﺬرذص هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜﺔ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻰﻧﺪةﻳﺪذ‬

‫ﺷ ﺬﻧﻊ ﻳ ﺎدﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ ﺣﻌﻘﺎرﻣﺎﺳ ﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋﻤﻜ ﻊ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺣﺌﻜﻌﻨﻤ ﺔ‬ ‫دةؤرع ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺶ ؤة ﺑﺬزﻏﺬﻧﺤﻌﻠﻌ ﻖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺳﺬﻳﻌﻘﺔﺳ ﺘﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق ﺗ ﻮرذص هﺎﻳ ﺎﺗﻊ آﻰﺣﻌ ﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪﻋ ﺪع ؤة‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ه ﺔرﻗﺎﺣﺎن هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﻰﻧ ﺪةص‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻇ ﺄزع‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ آﺌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺗﻮﺳ ﻘﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇ ﺬ‬ ‫ﻳﻮﻟﻐﺎ هﺔرداﻇﻌﻢ ﺻﺎرﻻق ﻧﺬر ﺣﺌﺤﻌﺺ ﺗﺬراﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫‪‬اﷲ ﺷ ﺬ آﻌﺘ ﺎب )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻗﺬرﻇ ﺎن( ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ رازﻋﻠﻌﻘﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﺗﻌﻠﻌﻀ ﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ ﺳ ﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻚ ﻳﻮﻟﻠﻌ ﺮع )اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺷ ﺔرﻋﻈﻌﺘﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇ ﺔهﻜﺎﻣﻠﻌﺮع( ﻏ ﺎ ﻳﺌﺘﺔآﻠ ﺔﻳﺪذ‪ ،‬ﻇﻌﺮادﻋﺴ ﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ )آﺬﻓ ﺮع(‬ ‫ﻗ ﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﻌﺪﻋﻦ )ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻧﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺪذ( ؤة ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺗﻮﻏ ﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ‬ ‫هﻌﺪاﻳﺔت ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.①‬‬ ‫ﻗﺬرﻇ ﺎن آ ﺔرﻋﻢ ؤة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ روهﻌ ﺪا‬ ‫ﺷ ﺌﺮﻋﻚ ؤة ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻜ ﺔ‪ ،‬ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت ؤة زاﻻﻟﺔﺗﻜ ﺔ‪ ،‬ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ؤة‬ ‫ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻗﺎﻟﺪذﻗﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ‪ ،‬ﻇﺔﻗﻌﻠﺴ ﻌﺰﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎزﻏﺬﻧﻠﺬﻗﻊ ؤة ﺷ ﺎهﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﺘﻌﺒﺪاﺗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇﻌ ﻨﻘﻌﻼب ﺗﺬﻳﻐﺬﺳ ﻊ ﻇﻮﻳﻐﻌ ﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺗ ﺎرﻋﺨﻨﻌﺚ ه ﺔر‬ ‫① ﺳﻰرة ﻣﺎﻇﻌﺪة ‪ 16‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪174‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫دةؤرﻋ ﺪة ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﻨﻌﺚ ه ﺔر ﻳﺌ ﺮﻋﺪة ﻗﺬرﻇ ﺎن ؤة ﺳ ﻰﻧﻨﺔت ﻧﺬرﻋ ﺪا‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺧﺔﻟﻘﻠ ﺔرﻧﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻐﺎن‪ ،‬دﻋﻨﻌ ﻲ‬ ‫ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﺟﺎﻧﻼﻧﺪذرﻏ ﺎن‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺟﻌﻬ ﺎد روهﻌ ﻨﻊ ﺳﻌﺜﺪىرﺿ ﺔن‬ ‫ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻬ ﺎد ﻇﻌﺸ ﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آ ﺔث ﻇﺎﺣﻘ ﺎن ﻏ ﺎﻳﻌﺆع ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔر آ ﺄص‬ ‫ﻇﺬﺣ ﺮاﻳﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺑ ﺬ ﻏ ﺎﻳﻌﺆع ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔر ﺗ ﺄت ﺣ ﻮث ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻐ ﺎن ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﻧﻌﺰاﻣﻼرﻏ ﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺄآﻰﻣﻌﺘﻊ ﻗ ﺬرذش ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن آﻰﺣ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻘﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟ ﺪا ﺷ ﺌﻬﻌﺖ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع ؤة ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺗ ﺄت ﺣ ﻮث ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ دةؤرﻋ ﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺑﻌﺮ دةؤرﺿﺔ ؤةآﻌﻠﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﺎ ﻣﺬؤةﺻﺼﻌﻘﻌﻴﺔت ﻗﺎزاﻧﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪‬ﻣﺄﻣﻌﻨﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة )رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻏﺎزاﺗﻘ ﺎ ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﺪا‬ ‫ﺳ ﺎﺑﺎﺗﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺷ ﺌﻬﻌﺖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻐ ﺎ ﻗ ﺔدةر دادﻋﻠﻠﻌ ﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﺗﻮﻏ ﺮﻋﻠﻌﻖ( اﷲ ﻏ ﺎ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇ ﺔهﺪﻋﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﺷ ﺬرﻏﺎن ﻧﺬرﻏ ﺬن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﺑ ﺎر‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺑﺔزﻋﺴ ﻊ )ﻇﺔهﺪﻋﻀ ﺔ ؤاﺻ ﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ( ﺷ ﺌﻬﻌﺖ ﺑﻮﻟ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺔزﻋﺴ ﻊ )ﺷ ﺌﻬﻌﺖ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻨﻊ( آﻰﺗﻤﺔآﺘ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر )ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻐﺎ ﺑﺔرﺿ ﺔن‬ ‫①‬ ‫ﻇﺔهﺪﻋﻨﻊ( هﺔرﺿﻌﺰ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻜﻌﻨﻊ ﻳﻮق‪‬‬ ‫ﻇﺔﻧﺔ ﻇﺬﻻر ﺑﺬ هﺔدﻋﺴﺘﺔ ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن آﻌﺸﻌﻠﺔردذر‪.‬‬ ‫»ﻇﻰﻣﻤﻌﺘﻌﻤﺪﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺿ ﺬرذﻩ ﻗﻌﻴﺎﻣﺔﺗﻜ ﺔ ﻗ ﺔدةر ه ﺔﻗﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪاﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﻼر‪ ،‬ﻇﺬﻻردﻋ ﻦ ﻳ ﺎردﻋﻤﻌﻨﻊ ﻇﻰزﺿ ﺔﻧﻠﺔر‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق زﻋﻴﺎن ﻳﺔﺗﻜﻰزةﻟﻤﺔﻳﺪذ« ﺑﺬ هﺔدﻋﺴﻨﻊ هﺎآﻌﻢ رﻋﺆاﻳﺔت ﻗﻌﻠﻐﺎن‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪا ﺟﻌﻬ ﺎد ؤة ﻳﺌ ﺜﻌﻠﻌﻖ داؤاﻣﻠﻌﺸ ﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﻊ‬ ‫هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق آ ﻰح ﺗﻮﺧﺘﻌﺘ ﺎﻟﻤﻌﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎت ﻣﺔﺷ ﻈﺔﻟﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻳ ﺌﻘﻌﻠﺪع ؤة ﺑ ﻮران ـ ﺣﺎﺻ ﻘﺬﻧﻼرﻣﺬ ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ‬ ‫ﻇﺄﺣﻰرةﻟﻤﻌﺪع②‪.‬‬

‫① ﺳﻰرة ﻇﺔهﺰاب ‪ 23‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬ ‫② ﻇﺔﺑﺬﻟﻬﺔﺳﺔن ﻇﺔﻧﻨﺔدةؤع‪ .‬دةﻣﺔﺷﻌﻖ ”ﻇﻌﺴﻼم ﺻﻌﻜﻌﺮ ؤة دةؤةت ﻇﻌﻀﻌﻠﻌﺮع“‪.‬‬

‫‪175‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺎﻟﺘﻌﻨﺤﻊ ﻇﺔﺳﻌﺮدة ﻇﻌﺴﻼم دذﻧﻴﺎﺳﻌﻨﻊ ﺗﻌﺘﺮةﺗﻜﺔن ﻗﻮرﻗﺬﻧﺢ ﺻﺎﻻآﺔت‬

‫هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ 6‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة‪ ،‬ﺳ ﺔﻟﺤﺬق ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‬ ‫زةﻇﻌ ﺺ ؤة ﻗﺌ ﺮﻋﻠﻌﻖ ﻇﺎﻻﻣ ﺔﺗﻠﻌﺮع آﺄرىﻟﻀ ﺔن‪ ،‬ه ﺄآﻰﻣﺪار ؤة ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻼر‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ه ﺔرﺧﻌﻞ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﻌﻜﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﺄﻟﻰﻧﻀ ﺔن ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻊ اﷲ‬ ‫ﺗﺎﻇ ﺎﻻ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺷ ﺔرةص ؤة ﻇﻌ ﺰزﻋﺘﻌﻨﻊ ﻇﺬﻟﺬﻏﻼﻳﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻣﺬﻗ ﺔددةس‬ ‫ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻼردا هﺎﻳ ﺎت ﺑﺬﻻﻗﻠﻌ ﺮع ﻇﺎﺣﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻰﻳ ﻰك ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻧﺌﻤﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ دةؤردة‪ ،‬ﻇ ﺎؤؤال ﻣﺬﻗ ﺔددةس ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻐﺎل )ﻇﻌﺴ ﻌﺘﻌﻼ( ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺘﻌﺪة ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺘﻌﻠﻐﺎن ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺐ ﻳﻰرىﺷ ﻠﻌﺮع ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻣ ﺔﻳﺪان ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت ﺑﺄﺷ ﻰآﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇ ﺔرةب ﻳﺌ ﺮﻋﻢ ﻇ ﺎرﻋﻠﻊ ؤة ﺳﻰرﻋﻴﺔﺿ ﺔ ﺧﻮﺷ ﻨﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن دأﻟﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗ ﺔهﺪﻋﺖ‬ ‫ﺳﺌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺐ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮع‬ ‫ﻗﺬددذﺳ ﻨﻊ ؤة ﺳ ﻰرﻋﻴﺔﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤ ﺔ ﺷ ﺔهﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻐﺎل ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺷ ﺔهﺮع ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺔدﻋﻨﻌﻀ ﻌﻤﺬ هﺬﺟ ﺬم ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﻇﺌﺘ ﻴﻌﺺ ﻇ ﺄﺗﻰش آﺌ ﺮةآﻜﻊ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪﻋﻦ ؤازآﺌﺤﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌﻴﻌ ﻦ ﻗﺎﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺐ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮع ﻇﻌﺴ ﻼم ؤة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث ﺧﺔﺗ ﺔر هﺎﻟﻌﻐ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دةل ﺑ ﺬ ﺧﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻚ ﺻ ﺔﻳﺘﺘﺔ‪ ،‬اﷲ‬ ‫ﺗﺎﻇ ﺎﻻ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ه ﺔﻗﺪادﻋﻐﺎ ﻳﺌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎدذددﻋﻦ ﻇﺎﺗ ﺎﺑﺌﻚ‬ ‫زةﻧﻀ ﻊ )هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ 541‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ﺗﺬﻏﺬﻟﻐ ﺎن( ﻧ ﻊ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪان ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔهﻠﻊ‬ ‫ﺳ ﺔﻟﻌﺐ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺟﺔﺛﻠ ﺔر ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻏ ﺎن ؤة ﻧﺬرﻏ ﺬن‬ ‫ﺗﻮﻗﺬﻧﺬﺷ ﻼردا ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺗﺎﻻﺻ ﺔﺗﻜﺔ ﻇﺬﺣﺮاﺗﻘ ﺎن ﻇﻌﻤ ﺎدذددﻋﻦ ﻇﺎﺗ ﺎﺑﺌﻚ زةﻧﻀ ﻊ‬ ‫ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﻌﻠﻌﻀ ﻌﺮﻋﻠﺔص ”رةه ﺎ“ ﻧ ﻊ ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺒﺘﻌﻦ ﻗ ﺎﻳﺘﺬرذؤاﻟﺪع‬ ‫ﻇﺎﺗ ﺎﺑﺌﻚ زةﻧﻀ ﻌﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﺣ ﻮث ﻇﻮﻏﻠ ﻊ ﻇ ﺎدﻋﻞ ه ﺄآﻰﻣﺮان‬ ‫ﻧﺬرﻋﺪﻋ ﻦ ﻣ ﺔهﻤﺬد زةﻧﻀ ﻊ )هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ 569‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ﺗﺬﻏﺬﻟﻐ ﺎن( ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻧﺬرﻋﺪدﻋ ﻦ ﻣ ﺔهﻤﺬد زةﻧﻀ ﻊ ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺐ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳ ﻰرﻋﻴﺔدﻋﻦ‬ ‫ﻗﻮﻏ ﻼص ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻗﺬددذﺳ ﻨﻊ ﺗ ﺔآﺮار ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزىش‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ آﺌﻠﻌﺸ ﺤﺔ ﻏ ﺔﻳﺮةت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺌﺸﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن ؤاﺻ ﺎت ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ؤةﻟ ﻊ ﻇ ﺔهﺪع‪ ،‬ﻣﺬزةﻓﻔ ﺔر‬ ‫‪176‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺳ ﺬﻟﺘﺎن‪ ،‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻊ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻳﻰﺳ ﻰص ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺔﻳﻴﺬب‬ ‫ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ .‬اﷲ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ ﻧﺬرﻋﺪدﻋ ﻦ ﻣ ﺔهﻤﺬد زةﻧﻀ ﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﺬراﻟﻤﻌﻐﺎن ﻇ ﺬ‬ ‫ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ؤةزﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻐﺎ ﻧﺌﺴ ﻌﺺ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬اﷲ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ‬ ‫ﻳﻌ ﺮاﻗﻨﻊ آ ﺄرىش‪ ،‬ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن هﺔرﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﺻ ﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻊ‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎد ﻇﻌﺸ ﻘﻌﺪا ﻻؤذﻟ ﺪاص ﻳﺌ ﻨﻌﺶ‪ ،‬اﷲ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺻ ﻰﺗﻰن آﻰﺣ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇ ﺎزﻏﺬن ؤة آﺬﻓﻔ ﺎرﻻرﻧﻊ ﺗﺎرﻣ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ‬ ‫زةﺻﺔرﺿ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺘﻰرىش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﺗﻌﻨﻌﻘﻌﻐﻌﺤ ﺔ ﻇﺬرذﺷ ﺬش‪ ،‬ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ‪ ،‬ﺑﻰﻳﻰآﻠ ﻰك‪ ،‬ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻴﺔت‪ ،‬ﺗ ﺔﻗﺆاﻟﻌﻖ‪ ،‬ﻳﻰآﺴ ﺔك ﺻ ﺔﺗﻌﺆا آﻰﺣ ﻊ‪،‬‬ ‫آﻰﺣﻠ ﻰك ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻏ ﺬرذرع ؤة ﺿ ﻰزةل ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻘﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﻌﻠﻐ ﺎر ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ه ﺌﺤﻜﻤﻌﺪة ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻳﻰآﺴ ﺔك‬ ‫ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ ﺷﺔﺧﺴﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﺗﻮﺻ ﻠﻌﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻴﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻣ ﺄﺟﻌﺰﻋﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺎرﻋﺦ‬ ‫ﺳﺔهﻨﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ روﻟﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻳﺎﻏﻼﺷ ﻤﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻊ آﻰﺣ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻌ ﻚ ﺗﺬرﻏ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻌﺚ ﺟ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻊ‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ﻣﺬددةﺗﺘﻌ ﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‪ ،‬ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻊ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻓﻌ ﺮات ؤة ﻧﻌ ﻞ‬ ‫دةرﻳ ﺎﻟﻌﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ؤةهﻌ ﻢ ﻇﺬرﻏ ﺬص‬ ‫ﺗﺬرﻏ ﺎن ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﺻﺎدﻋﺸ ﺎﻩ‪ ،‬ه ﺄآﻰﻣﺮان ؤة ﺑﻰﻳ ﻰك ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻼرﻧﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻌﻨﻊ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﺪﻋ ﻦ ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﻨﻌﺆاﺗﻘﺎن ﻳ ﺎؤذز‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻘﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىص‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ‬ ‫ﻳﺔآﺼ ﺎرة آ ﻰح هﺎﻟﻌﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰردع‪ .‬ه ﺔرﺧﻌﻞ ﻇﻌ ﺮﻗﻼردﻋﻦ ﺗﺔﺷﻜﻌﻠﻠﺔﻧﻀ ﺔن‬ ‫ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺧ ﺔﻟﻖ اﷲ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻐﺎ ﺗﻮﺻ ﻼﻧﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﺑ ﺬرذن‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺦ ﺳﺔهﻨﻌﺴ ﻌﺪة ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺧ ﺔﻟﻖ ه ﺌﺢ ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ﻣ ﺬددةت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺟﻌﻬ ﺎد ﻣﺔﺷ ﻈﻌﻠﻊ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم ﻧﺔزرﻋﻴﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﺌﺮع آﻰﺣﻌ ﻴﻌﺺ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺟﺎه ﺎﻧﻨﻊ ﻗﺎﺻ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻊ‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺄز ؤاﻗ ﺘﻌﺪا ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﻇﻌﺠ ﺎد‪،‬‬ ‫ﺻ ﺔن ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﺟ ﺔث ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﻠﻌ ﺮع ؤة ﺑ ﺬﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﻠﻠ ﺔ ﻧﺔزةرﻋﻴ ﺔ‪ ،‬ﺳ ﺔﺑﺮ‬ ‫ـ ﺗﺎﻗ ﺔت ؤة ﻇ ﺔﻗﻠﻌﺪﻋﻦ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺐ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫)هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ 583‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ( ”ه ﺔﺗﺘﻌﻴﻦ“ دﺋﻀ ﺔن ﻳ ﺔردة ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﺗﺎﻻﺻ ﺔﺗﻜﺔ‬ ‫‪177‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺬﺣ ﺮاﺗﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬ ﻳﻌﻠ ﻊ ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺒﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻰﻣﻌﺪﻟﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﻰزﺿ ﺔن‬ ‫هﺎﻟﺪا ﻗﺬددذﺳﻨﻊ ﻗﺎﻳﺘﺬرذؤاﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﻗﻌﺪﻋﻨﻼ ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺪذردع‪ .‬ﻇ ﺔهﻠﻊ‬ ‫ﺳ ﺔﻟﻌﺒﻠﺔر ”ﺳ ﺬر“ ﺷﺔهﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗ ﺌﺤﻌﺶ ﻣ ﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﺘﻌﺪة ﻗ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻨﻊ‬ ‫آﺄرﺿ ﺔن ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﺣﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺣﻌﺸ ﻠﺔص ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣ ﺎل ـ ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻗﻮﻳ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔث ﻇﻌﻠﻐ ﺎر ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺔﻧﻀ ﻌﻠﻌﻴﺔ )ﺑﺌﺮﻋﺘﺎﻧﻌﻴ ﺔ( ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرع‬ ‫ﻣﺔﺷ ﻬﺬر ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪان رﺋﺤ ﺎردﻧﻌﺚ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻐﺎ ﺗﻮﺻ ﻠﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺒﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻗ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺟﺔﺛﻠ ﺔر ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺌ ﺮﻋﻠﺪع‪ .‬ﻧﻌﻬﺎﻳ ﺔت ‪ 588‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ )‪ 1192‬ـ ﻳﻌ ﻞ ‪ 9‬ـ ﻇ ﺎﻳﻨﻌﺚ ‪ 2‬ـ آﻰﻧ ﻊ(‬ ‫ﺗﺌ ﻨﺤﻠﻌﻖ ﺳ ﺄهﺒﻌﺘﻊ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزىﻟﺪع‪ .‬ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺒﻲ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻌﻨﻌﺚ آﺄﺻ ﻊ‬ ‫ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻨﺪﻋﻦ ﺣﺌﻜﻌ ﻨﺪع‪ ،‬ﻇﺔﻧﻀ ﻌﻠﻌﻴﺔ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرع رﺋﺤ ﺎردﻣﺬ دأﻟﻌﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻗ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻳﻌﻠﺪﻋ ﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻊ ؤاﺻ ﺎت ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫‪Stanly‬‬ ‫‪Lave‬‬ ‫ﻳ ﺔردة ﻇﻌﻨﻀ ﻌﻠﻌﺰ ﺗﺎرﻋﺨﺤﻌﺴ ﻊ ”‬ ‫‪ “Peole‬ﻧﻌ ﺚ ”ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻊ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ آﻌﺘ ﺎﺑﻌﺪا ﻳ ﺔر ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺬ‬ ‫ﺗﺌ ﻨﺤﻠﻌﻖ ﺳﺄهﺒﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ ﻇﻌﺰاهﺎﺗﻌﻐ ﺎ ﻳ ﺔر ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻨﻊ ﻣﺬؤاﺻ ﻌﻖ‬ ‫آ ﺄردىم‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻊ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻇﺎﻟﺔﻣﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻟﻌﻚ ؤة آﻰﺣﻌﻨﻊ ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ ﻳﺎﺧﻌﺶ ﺑﻌﻠﺔﻟﻌﺸﻌﻤﻌﺰ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ‪.‬‬ ‫”ﺑ ﺔش ﻳﻌ ﻞ داؤاﻣﻼﺷ ﻘﺎن ﻣﺬﻗ ﺔددةس ﺟﺔﺛﻠ ﺔر ﻇﺎﻳﺎﻏﻼﺷ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ‪ 1187‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ‪ 7‬ـ ﻇ ﺎﻳﺪا ”ه ﺔﺗﺘﻌﻴﻦ“ دﺋﻀ ﺔن ﻳ ﺔردة ﻳ ﻰز‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺟ ﺔﺛﺪة زةﺻ ﺔر ﻗﺬﺣﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﻈ ﻮردان‬ ‫دةرﻳﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻏ ﺔرﺑﻌﺪة ﺑﻌ ﺮ ﻏﺌ ﺮﻋﺢ ﺗﺬﺻ ﺮﻋﻘﻊ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻣﻌ ﻼدع‬ ‫‪ 1192‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ‪ 9‬ـ ﻇ ﺎﻳﺪا ”رةﻣﻠ ﺔر“ دة ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺳ ﻰﻟﻬﻌﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌﻴﻌ ﻦ ”ﺳ ﺬر“ دﻋ ﻦ ”ﻳﺎﺻ ﺎ“ ﻏ ﺎ ﻗ ﺔدةر ﺳ ﺬزذﻟﻐﺎن ﺗ ﺎﻗﻌﻢ ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻼردﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﻇﻌﻀ ﻌﺪارﺣﻌﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺷ ﺔهﺔرﻟﺔرﻧﻊ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗﻌ ﻨﺤﻠﻌﻖ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻊ ﺧﻌﺠﻌ ﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﻗ ﺎﻳﻐﺬﻻﻧﺪذرﻏﺬدةك ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺒﻠﺔر‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻐﺎل ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻼرﻧﻌﺚ آ ﺄص ﻗﻌﺴ ﻤﻊ ﺻ ﺔرةﺛﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌ ﺪا ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻣ ﺎل ؤة ﺟ ﺎن زﻳﻌﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﺟ ﺔث ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ ﺑ ﺔآﻤﺬ‬ ‫ﻇﺌﺤﻌﻨ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻﻮﺻ ﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺔﺷ ﺆﻋﻘﺎﺗﻊ ؤة ﻗﺬﺗﺮﻋﺘﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﻮزﻏﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻗﺬؤؤةﺗﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻣﺬﻗ ﺔددةس ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳﺔﺻ ﺔرؤةر‬ ‫‪178‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺌﺮاﺗﻮرع ”‪Friedrich‬‬ ‫ﺌﺮﻣﺎﻧﻌﻴﺔ ﻇﻌﻤﺼ‬ ‫ﺪع‪ .‬ﺿ‬ ‫ﺎن ﻇﻌ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ‬ ‫‪ “Leop‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر‬ ‫‪ ،“Barbarossa‬ﻇﺎؤﺳ ﻌﺘﻌﺮﻋﻴﺔ ﺷ ﺎهﻊ ”‪Old‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن آﻰﺣﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻗﺬددذﺳ ﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻐﺎل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻳﻌﻘﻌﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﺗﺬرﻏ ﺎن ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﻌﺘﻌﻨﻊ ﺳ ﺎﻏﻼم ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼر ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﻟ ﺘﺬرﻏﺬزذص‪ ،‬ﻗﺬددذﺳ ﻨﻊ‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺘﺔﺧﺖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻌﺪا ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﺑ ﺬ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ ﻧﺌﻤ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺪع؟ ﻗﺔﻳﺴ ﺔر ﻓ ﺮةدﻋﻚ )‪ (Fredik‬ﺑ ﺬ ﻣ ﺬددةت‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇ ﺄﻟﺪع‪ .‬ﻓﺮاﻧﺴ ﻌﻴﺔ ؤة ﻇﺔﻧﻀ ﻌﻠﻌﻴﺔ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﻌﺮع ﻇ ﺄز دأﻟﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻗ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺐ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن رةهﺒ ﺔرﻟﻌﺮع‪،‬‬ ‫ﺣﻮﺛﻠﻌ ﺮع‪ ،‬ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﺮع ”ﻇﻌﻠﻴ ﺎ“ دﺋﻀ ﺔن ﻳﺔرﺿ ﺔ دةﺻ ﻨﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﻨﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻗ ﺬددذس ﺑﺬرذﻧﻘﻌﺪةآ ﻼ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ ﺣﺌﻀﺮاﺳ ﻊ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬ ‫ﻗ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﺻ ﺔﻗﺔت آﻌﺤﻌ ﻚ ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺎهﻌﻞ ﺷ ﺔهﺮع ”ﻇﺎآﻜ ﺎ“ ﻧ ﻊ‬ ‫ﻇﺎﻻﻟﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن دذﻧﻴﺎﺳ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺟ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔن ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻗﻮزﻏ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻊ ﺗﺬرﻏ ﺎن‬ ‫ﻳﺌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻣﻌﺪﻋﺮﻟﻌﺘ ﺎﻟﻤﻌﺪع‪ ،‬ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻠﻨﻌﺚ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮع ﻇ ﺬزذن ﺳﻰرﺿ ﺔن‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎد ؤة دذح آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﺣﻌﻠﻌﻘ ﻼر ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ هﺎرﻏﻌﻨﻼﺷ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﻠﻼرﺣ ﺔ ﻣﻰرﻋ ﻨﻊ ﻣﻰرﻋﻀ ﺔ ﺗﻌ ﺮةص ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻌﺪا‬ ‫ﺻ ﻌﺪاآﺎراﻧﺔ ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﺬﺟ ﺎهﻌﺪﻻرﻧﻌﺚ ه ﺌﺢ ﺑﻌ ﺮﻋﺪة آﻌﺤﻜﻜﻌﻨ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‬ ‫ﺧﺬﺷﻴﺎﻗﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﻳ ﺎآﻊ ﺷ ﻌﻜﺎﻳﺔت آ ﺄرىﻟﻤﻌﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻨﻨﻌﺚ‬ ‫ﻳﺌﻨﻌﺪﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺮ آﻰﻧﻤ ﺬ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻤﻌﺪع‪ .‬ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺟﻌﻬ ﺎد ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻊ ؤة‬ ‫ﺟ ﺔث ﺑﺬﻳ ﺮذﻗﻌﻨﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن هﺎﻣ ﺎن ﺟ ﺎن ؤة ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺻ ﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺗ ﺔﻳﻴﺎر‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻐﺎ ﺳ ﺎدﻋﻘﻠﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻧﺬﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻼردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع دةﺟﻠ ﺔ ؤادﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺬزذن ﺳﺔﺻ ﺔر ﻇﺌﻐﻌ ﺮ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﺣﻌﺪﻋﻴﺎﻟﻤ ﺎي ﺷ ﻌﻜﺎﻳﺔت ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﻳ ﺔﻧﻌﻼ ﻗﻮﺷ ﺬن‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑﺬزﻏﺬﻧﺤﻌﻠﻌ ﻖ ﺣﻌﻘ ﺎرﻣﻌﺪع‪ .‬ه ﺔرزاﻣﺎن ﺳ ﺎﻻهﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻴﻌﻨﺚ‬ ‫ﻳﺌ ﻨﻌﺪا ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺳ ﺬﻟﺘﺎﻧﻨﻌﺚ زةﺻﺔرﺿ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ه ﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﺻ ﻌﺪارآﺎرﻟﻌﻘﻘﺎ ﺗ ﺔﻳﻴﺎر ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬل‬ ‫ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻊ ﻇﺎﺟ ﺎﻳﻌﺺ ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻳﻌﻀ ﻌﺘﻠﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺔث‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ”ﻇﺔرﺳ ﺬف“ ﺟﺌﺜﻌﻀ ﺔ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻊ ﻣﻌﺴ ﺮ ؤة‬ ‫‪179‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻌ ﺮاق ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‪ ،‬ﺳ ﻰرﻋﻴﺔﻧﻌﺚ ﺷ ﻌﻤﺎﻟﻊ ؤة ﻣ ﺔرآﻌﺰﻋﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻗﺬؤؤةﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﻳ ﺎردةم آﺌﻠﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺗﻰرآﻤﺔﻧﻠ ﺔر‪ ،‬ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر‬ ‫ؤة ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻟﻌﻘﻼر ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺎﺗﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺳ ﺬﻟﺘﺎن ﺑﺬﻳﺮذﻏ ﺎن ه ﺔر ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﺟ ﺎن ﺻ ﻌﺪاﻟﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﺗﻮﺻ ﻼص‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎرﻋﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﺟﻌ ﻨﺲ ؤة ﻇﻌ ﺮق ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻤﻌﺤﻌﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﻌﺤﻌﻜ ﻊ ﻇﻌﺨ ﺘﻌﻼص ؤة ﻗ ﺔﺑﻌﻠﻌﺆازﻟﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻐﺎ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻣﺔهﻜ ﺔم‪ ،‬ﺑ ﺎﻏﻼص ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺧ ﺬددع ﺑﻌ ﺮ ﺟ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔن هﺎﻟﻌﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻊ ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺑ ﺬ هﺎﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﻌﺤﺔ ه ﺔرﺧﻌﻞ‬ ‫ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﺣﻌﻠﻌﻘﻼرﻏ ﺎ دذح آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺔزﻋﺪة ﺑ ﺄﻟﻰﻧﻰش ﺧﺔؤﺻ ﻊ آ ﺄرىﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻗﻮﺷ ﺬن ”ﻳﺎﻓ ﺎ“ دا ﻇﻌﺴ ﻴﺎن ﺣﻌﻘ ﺎردع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ ﺻ ﺎﻻآﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳ ﻰز ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻌﻐﺎ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي ه ﺔرﺧﻌﻞ ﻇﺬﻧﺴ ﺬرﻻردﻋﻦ ﺗﺔﺷﻜﻌﻠﻠﺔﻧﻀ ﺔن ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ ‪ 1187‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ﺟﻌﻬ ﺎد ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ‪ 1192‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ آﺔﺣﻜﻰزﺿ ﻌﺤﺔ ﺳ ﺬﻟﺘﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا اﷲ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺑﻌﻠﻠ ﺔ ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﺬزذﻧ ﻦ‬ ‫ﻣ ﺬددةت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‪ ،‬ه ﺔرﻗﺎﻧﺪاق راﻳﻮﻧﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺴ ﻴﺎن ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪،‬‬ ‫ه ﺎﻣﻌﻴﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌ ﺮةر دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻗﻮزﻏﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮةر‬ ‫ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻨﻌﺚ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺑ ﺎش آ ﺄﺗﻰرىص ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺗ ﺎرﻋﺦ‬ ‫ﺳﺔهﻌﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﺪة ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﻠﺔﻧﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔر ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻣﺬﺗﻠﺔق ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ ؤة ﻇﺬزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺌﻐﻌﺸﻼﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌ ﺮاﻗﺘﻌﻜﻊ ﺗﺬﻏﻘ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ‬ ‫ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻗﻮزﻏﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺳ ﺬﻟﺘﺎن ﻇﺬﻧ ﻊ آ ﺔﺣﻰردع‪ .‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻋﺪا ﻇ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺎدةم ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ ﻗ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑﺬﻻردﻋ ﻦ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪددﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ‬ ‫دأﻟ ﺔت ؤة ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﻧﻮﺻ ﺬزﻋﻨﻌﺚ ﻗ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇﻮﺣ ﺬق آ ﺄرىؤاﻻﻻﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑ ﺔش ﻳﻌ ﻞ ﺳﻰرﺿ ﺔن ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺐ‬ ‫ﻳﻰرىﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑ ﺎﻻ ـ ﻗ ﺎزا ؤة ﻇﺌﻐﻌﺮﺣﻌﻠﻌﻘﻠﻌ ﺮع ﻇﺎﻳﺎﻏﻼﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻊ ﻳ ﺔﻧﻌﻼ ﺟﻌ ﺰرة ﺗ ﺎﻏﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻧﺔؤﺑ ﺔ ﺣﺄﻟﻠﻌﺮﻋﻀ ﻌﺤﺔ‬ ‫ﺳﻮزذﻟﺬص ﻳﺎﺗﻘﺎن ﺗﺬﺻﺮاﻗﻼرﻧﻌﺚ ﺳﺬﻟﺘﺎﻧﻊ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﺎﻧﺎﺗﺬﻟﻌﻴ ﺔﻧﻌﺚ‪ ،‬آﻮﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﺘﺎﻧﺒﺬﻟﻨﻌﺚ ؤة ﻇ ﺄز‬ ‫ﺣﺌﻀﺮﻋﺴ ﻊ ﺳ ﻌﺮﺗﻌﺪﻋﻜﻊ دأﻟﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳﺌﺜﻌﻠﻤ ﺔس ﺷ ﺎهﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫‪180‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺳ ﺎدﻋﻘﻠﻌﻘﻊ ؤة ﺳ ﺎداﻗﺔﺗﻤﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا‬ ‫ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴﺎﺗﺤ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻊ هﺌﺤﻘﺎﻳﺴ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﻧﺔرﺳ ﺔ آﻰﺗﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻳ ﺎردةم ﺑﺌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ زةﺻ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺔﺑﺮﻋﻜﻠ ﺔش ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫آﺌﻠﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻊ ﺑ ﺬ ﺟﺔﺛﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻊ ؤة ﺑ ﺬ‬ ‫داﻇﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻣ ﺔرآﻌﺰع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗﺌ ﺮﻋﻨﺪع ”ﻇ ﺎدﻋﻞ“ ﻣ ﺬ ﺟ ﺔث ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﺪا‬ ‫آﺄزﺿ ﺔ آﺄرىﻧﻀ ﺔن ﻇﻌﻜﻜﻌ ﻨﺤﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔﺧﺲ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪان ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻨﻌﺚ ﻇﺬﻧ ﻊ ﻣ ﺔﻏﻠﺬب ﻗﻌﻠﻐﻌﻨﻌ ﻨﻊ ﺑﻌﻠﺔﻟﻤ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺬ ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ‬ ‫ﻳﺌ ﻨﻌﺪا ﺟ ﺔث ﻣﺔﺟﻠﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻳﻰرةﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺟ ﺔﺛﻨﻌﺚ هﺔرﻋﻜ ﺔت‬ ‫ﺻ ﻌﻼﻧﻠﻌﺮع ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺳﻠﻌﻬﺔﺗﻠﻌﺸ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣﺔﺟﻠﻌﺴ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﺧﺎﺗ ﺎ ﻣﺔﺳ ﻠﻌﻬﺔﺗﻌﻨﻌﺚ ﺳ ﺬﻟﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﺗﻮﻏ ﺮا ﻣﺔﺳ ﻠﻌﻬﺔﺗﻌﺪﻋﻦ ﻏ ﺎﻟﻌﺐ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ؤاﻗ ﺘﻊ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻇ ﺎز ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن ”ﺳ ﺬر“ ؤة ”ﻇﺎآﻜ ﺎ“ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﺑ ﺬ ﻣ ﺔﺟﻠﻌﺲ ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌ ﺮﻋﺪة ﻳﺎﻣ ﺎن ﻏ ﺔرةز‬ ‫ﻳﻮق ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺄز ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇﻮﻏﺬﻟﻠﻌ ﺮع‪ ،‬ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑ ﺎﻟﻌﻠﻌﺮع‪،‬‬ ‫ﺣﻮﺛ ﻼر‪ ،‬ﻏ ﺔﻳﺮةﺗﻠﻌﻚ ﺑﺎﺷ ﻘﺬرﻏﺬﺣﻌﻼر‪ ،‬ﻇﺔدﻋﺒﻠ ﺔر‪ ،‬ﺣﻌﺤ ﺔن )ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻖ(‬ ‫ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر‪ ،‬ؤاﺻ ﺎدار آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‪ ،‬ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼ ﻠﺔر‪ ،‬ؤةز ﻇﺌﻴ ﺘﻘﺬﺣﻌﻼر ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼر ﺻ ﻰﺗﻰن آﻰﺣ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﻌﻬﺎدﻗ ﺎ ﻇ ﺎﺗﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ‬ ‫ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻣﻰرﻋ ﻨﻊ ﻣﻰرﻋﻀ ﺔ ﺗﻌ ﺮةص ﺟ ﺔث ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ آﺌﻠﻌﺸ ﺤﺔ‪ ،‬آﻰﺣﻠﻌ ﺮع‪ ،‬ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﺮع ؤة ﻧﺔﺳ ﻌﻬﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻳﺎردةﻣﻠﺔﺷ ﻜﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻰﻳﻰآ ﻊ ؤة ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻊ دةص ﺗﻮﻧﺬﻳﺘ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ؤةزﻋﻴﺔﺗﻠ ﺔردة‪،‬‬ ‫ﻗ ﺎﻳﻐﺬﻟﺬق ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا ؤة ﻗ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺟﺔﺛﻠ ﺔردة ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻳ ﺎﻟﻐﺬز ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺮادة ؤة ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗ ﺔﻟﺐ ه ﺎآﻌﻢ ﺑﻮﻻﺗ ﺘﻊ‪ ...‬ﻇ ﺬ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﻨﻌﺚ آﻰﺣﻠ ﻰك‬ ‫ﻗﺔﻟﺒﻊ ؤة ﺻﻮﻻﺗﺘﺔك ﻇﻌﺮادﻋﺴﻊ ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪181‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺳﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇﺔﻳﻴﺬﺑﻌﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﻇﻌﺴﻼم دذﻧﻴﺎﺳﻌﺪا هﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﻮﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎ‬

‫ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻊ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﻮﻟ ﺬق ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‬ ‫ؤاﺻ ﺎت ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻣ ﺔؤﺟﺬدﻋﻴﻌﺘﻊ ؤة ﻣﺔرآﻌﺰﻋﻀ ﺔ ﺗ ﺔهﺪﻋﺖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻳﺌﻘﻌ ﻦ ﺧﺔﺗﺔرﻟ ﺔر ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﻠﺪع‪ .‬ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺒﻠﺔر دةرﺳ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‪،‬‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔن ﻳﺔرﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ه ﺔر ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺗ ﺔرةص آ ﻰح ـ ﻗ ﺬؤؤةت‬ ‫ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺳ ﻌﻨﺎص ﺑﺎﻗﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻘﻼر ‪ 19‬ـ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﻳﺌﺜﻌﺪﻋ ﻦ ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺐ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻊ هﺎزﻋﺮﻻﺷ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ هﺎﻳﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻳ ﺔﻧﻊ ﻏﺔﺻ ﻠﺔت‪ ،‬ﺗ ﺎﻻش ـ ﺗ ﺎرﺗﻌﺶ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺎرﺣﻌﻠﻌﻨﻌﺶ ؤة ؤةﻳﺮاﻧﺤﻌﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﺗﻮﻟﻐ ﺎن آﻰﻧﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﺎﻳﺘﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﺌﺤﻌﻨ ﺎرﻟﻌﻘﻜﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻊ ﺳ ﺎﻻهﻌﺪدﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔهﻜ ﺔم ﺑﺎﻏﻼﻧﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻌﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻌﺪﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن آﺄرﻋﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻗﻌﻠﺤ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤ ﺔي ﺟﻌﻬ ﺎد ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻌﻐﺎ ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺎﺗﻌﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺔﻟﻤﻌﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻟﺬﺗﺼ ﻊ )ﻣﺔره ﺔﻣﻌﺘﻊ( ﻗﺬدرﻋ ﺘﻊ ؤة‬ ‫ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ ﻣ ﺄﺟﻌﺰﻋﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﺔﻟﻌﺐ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑﻮﻳ ﺬن ﻇﺔﺿ ﺪىرىص‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻣ ﺄﻟﻰك ؤة ﺷﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪاﻳﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ﺳ ﺎﻻهﻌﺪﻋﺪﻋﻦ ﻇ ﺔﻳﻴﺬﺑﻌﺪةك ﺑﺎه ﺎدﻋﺮ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ﻧﺌﺴ ﻌﺺ ﺑﻮﻟﻤﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﺪة ﻇﺎرﻗﻌﻐ ﺎ ﺣﺌﻜﻌ ﻨﻌﺶ ﺑﺎﺷ ﻼﻧﺪع ؤة ﺧ ﺔؤص‬ ‫آﻰﻧﺴﺌﺮع ﻇﺌﻐﻌﺮﻻﺷﺘﻊ )ﺣﻮﺛﺎﻳﺪع(‪.‬‬ ‫ﺣﺌﻜﻌﻨﻤﺔ دةؤرﻋﻨﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﺮع‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ ﺣﺌﻜﻌﻨﻤ ﺔ دةؤرﻋﺪﻋﻤ ﺬ ه ﺔرة آﺄﻧﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫هﺔﺳ ﺔل ﻇﻌﺸﻠﺔﺻﺤﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﻨﻊ داؤاﻣﻼﺷ ﺘﺬردع‪ .‬ه ﺄآﻰﻣﺮان ؤة ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻼﺣﻌﻼر‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪة ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻠﺔر ؤة ﺳﺔﻟﺔﺻ ﻊ‬ ‫‪182‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺳ ﺎﻟﻌﻬﻼرﻧﻌﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺄرﻧ ﺔك ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔر‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﺪا ﺗ ﺎرﻋﺦ ﻣﻌﻨﻨ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﺳﻌﻠﻌﻀ ﻰدةك‬ ‫ﺑﻰﻳﻰك آﻌﺸﻌﻠﺔر ﻳﺌﺘﻌﺸﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ ﺗﺬﻧﺠ ﻊ‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﺮع ؤة ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﺗﻮﻏ ﺮا ﻳﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﻳ ﺔﻧﻌﻼ ﻇ ﺄز زاﻣ ﺎﻧﻌﻨﻌﺚ ﺟ ﺎهﻌﻞ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﺪا ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻳﺌﻘﻌ ﻦ ؤة اﷲ ﻏ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻟﻌﺮع ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ آﻰﺣﻠ ﻰك‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣ ﺎل ـ ﻣﻰﻟ ﻰك ؤة دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻳﺌ ﻴﻌﻠﻌﺺ ﻇﺎﻟﻐ ﺎ‬ ‫ﺑﺌﺴﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث ﺗﻮﺳ ﺎق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻗ ﺔدةر ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻖ ـ ﻧﺬﻗﺴ ﺎﻧﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﻳ ﺔﻧﻌﻼ دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﻇ ﺔث آﻰﺣﻠ ﻰك دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫دأﻟﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ه ﺔﻳﺆﻋﺘﻌﺪﻋﻦ ﻻﻏﻌﻠ ﺪاص ﺗﻌﺘﻌ ﺮةﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ‬ ‫هﺄرﻣﺔت ﺑﻌﻠﺪىرةﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗﺬؤؤةت ﺗﻮﻣﺬرﻟﻌﺮع ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴﺌﺮع ﻇﺎﺟﻌﺰﻻﺷﻤﺎﻗﺘﺎ‬

‫ﻳﺎﺗﻼرﻏ ﺎ ﺑﻌﻠﻌﻨﻤﻌﻀ ﺔن ﺑ ﺬ ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﺸ ﻌﺶ ؤة ﺣﺌﻜﻌ ﻨﻌﺶ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻗﺔﻟﻈﺔﺳ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺧﺎرةزﻋﻤﺸ ﺎﻩ دأﻟﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﺛﻐﺬﻟ ﻼر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫)هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ( ‪ 7‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮد ﺻﺎرﺣﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎر ؤة آﻰﺣﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻳﻮﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﻌﺤﺔ داؤام ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺎﻏﺪات‬ ‫ﻗﻮﻟﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ آ ﺔﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﻐﺎ دةهﺸ ﺔت ؤة ﺗ ﺔهﺪﻋﺖ ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن‬ ‫ه ﺔﻳﺆةﺗﻠﻌﺮع ﺳ ﺬﻧﺪع‪ .‬ﻗ ﺎراﻧﺤﺬﻗﻠﻌﺮع ﻳﻌﻘﻌﻠ ﺪع ؤة ﻇﺌﺘﻌﺰﻏ ﺎ ﻳﻌ ﺮﺗﻘﺬح ﻗﺬﺷ ﻼر‬ ‫هﺬﺟ ﺬم ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪ ،‬دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﺔردة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ هﺬﺟ ﺬم ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﺟﺎﺳ ﺎرﻋﺘﻊ ﻇﺬرﻏ ﺬدع‪ .‬ﺗﺎﺗ ﺎر ؤة ﻣﻮﺛﻐﺬﻟ ﻼر ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ‬ ‫ؤةﻳ ﺮان ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺧ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻠﻌﺮﻧﻊ ﺗ ﺎرﺗﻌﺆاﻟﺪع‪ .‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﺧﺎراﺑﻌﻠﻌﻘﻘ ﺎ‬ ‫ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪذردع‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺣﻌﺪﻋﻐﺬﺳ ﻌﺰ ﻇ ﺎزاب ـ ﻇﻮﻗﺬﺑﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻣﺬﺻ ﺘﻌﻼ‬ ‫ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺗﺎﺗ ﺎر ؤة ﻣﻮﺛﻐﺬﻟ ﻼر دﻋ ﻦ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﻇﺔﻧﻈﺔﻧ ﺔ ؤة‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻧ ﺎدان ؤة ؤةهﺸ ﻌﻲ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺎﻧ ﺎ‬ ‫ﻣﺬﺷﺬﻧﺪاق ﺑﻌﺮ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻐﺎ ﻇﺄﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫‪183‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻊ ﻗﺴﻌﻢ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻮﺳﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ ﺗﺎرﻋﺦ ﺳﺔهﻨﻌﺴﻌﺪة‬

‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺧﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻚ ﺻ ﺔﻳﺘﺘﺔ ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﺗﻰرآﻠﻌ ﺮع ﺗ ﺎرﻋﺦ ﺳﺔهﻨﻌﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ 2 .‬ـ ﻣﺬرادﻧﻌ ﺚ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ‪ 24 ،‬ﻳﺌﺸ ﻌﺪﻋﻜﻊ ‪ 2‬ـ ﻣﺔهﻤ ﺔت ﺑﻌ ﺰاﻧﺲ‬ ‫)ﺷ ﺔرﻗﻊ رﻋ ﻢ( ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺻ ﺎﻳﺘﺔﺧﺘﻊ‪ ،‬ﺗﺔﺛﺪﻋﺸ ﻊ ﻳ ﻮق‬ ‫ﺷ ﺔهﺔر ﻇﻌﺴ ﺘﺎﻧﺒﺬﻟﻨﻊ ‪ 1453‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ )هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ (753‬ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻼ ﻗﻌﻠ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻰﻣﻌﺪﻟﻌ ﺮع ﻳﺌ ﺜﻌﻼﻧﺪع‪ .‬ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﺪة ﻳﺌ ﺜﻊ‬ ‫ﻇﻮﺻ ﺬﻗﻼر ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺗﻰرآﻠ ﺔر ؤة ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺑﺌﺸ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻮﺳ ﻤﺎن‬ ‫ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻠﻌﻘﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ هﺔﺷ ﺔﻣﺔت ؤة ﻣﺎﻗﺎﻣﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ‬ ‫ﻇﺌﺮﻋﺸﺘﻰرةﻟﻌﻀﻰدةك ﻗﺬؤؤةﺗﻠﻌﻚ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫①‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ‪ 800‬ﻳﻌﻠﻐ ﺎ ﻳﺌﻘﻌ ﻦ ؤاﻗﻌ ﺖ ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫)‪ (206‬ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ﺻﺬرﺳﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌﺴ ﺘﺎﻧﺒﺬﻟﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺴﺘﻌﻼﺳ ﻊ‪ ،‬ﺗﻰرآﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻻﻳﺎﻗ ﺔت ؤة ﻗﺬؤؤةﺗﻠﻌ ﺮع‪ ،‬ﺟ ﺔث ﺳ ﺔﻧﻈﻌﺘﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﺗ ﺎﻻﻧﺘﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﺗﺔرﺗﻌﺼ ﻠﻌﻚ‬ ‫ﻇﻌ ﺪارة ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺟ ﺔث ﻗﻮراﻟﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺗﺌﺨﻨﻌﻜ ﺎ ؤة هﺔرﻋﻜ ﺔت آﻰﺣ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺟ ﺎي ـ ﺟ ﺎﻳﻌﺪا ﻗﻮﻟﻠﻌ ﻨﻌﺶ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻇ ﺄز دةؤردﻋﻜ ﻊ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﺻ ﺔؤﻗﺬﻟﻈﺎددة ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث دةﻟﻌﻠﻌ ﺪذر‪ .‬ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪﻋﻤﺬ‬ ‫ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﺗ ﺔرك ﻇﺌﺘﺔﻟﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻣﺬهﻌ ﻢ‬ ‫ﻇﻌﺸﻼردذر‪.‬‬

‫① ﻇﺔرةب ﻗﻮﺷﺬﻧﻊ هﻌﺠﺮﻋﻴﺔ ‪ 44‬ـ ﻳﻌﻠﻊ ﻣﻌﻼدع ‪ 644‬ﺑﺬﺳﻌﺮ ﻇﻌﺒﻨﻊ ﻇﺔرﺗﺎد ﻗﻮﻣﺎﻧﺪﻋﻠﻌﻘﻌﺪا ﻇﻌﺴﺘﺎﻧﺒﺬﻟﻨﻊ ﻗﻮرﺷﻌﺪع‪ .‬ﻳﺔزﻋﺪ‬ ‫ﻇﻌﺒﻨﻊ ﻣﺬﻇﺎؤﻋﻴﺔ هﻌﺠﺮﻋﻴﺔ ‪ 52‬ـ ﻳﻌﻠﻊ ﻣﻌﻼدع ‪ 672‬ـ ﻳﻌﻠﻊ ﻣﺬهﺎﺳﻌﺮﺿﺔ ﻇﺎﻟﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﻇﺔرةﺑﻠﺔر ﻇﺔث ﻇﺎز ﺗﺄت‬ ‫ﻗﺌﺘﻌﻢ ﻗﻮرﺷﻌﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﻌﺴﺘﺎﻧﺒﺬﻟﻨﻊ ﻇﻌﺴﺘﻌﻼ ﻗﻌﻼﻟﻤﻌﺪع‪.‬‬

‫‪184‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻓﺎﺗﻌﻪ ﺳﺬﻟﺘﺎن ﻣﺔهﻤﺔﺗﻨﻌﺚ ﺟﺔث ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻠﻌﻜﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫دراﺻ ﺔر )‪ (Draper‬ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎﻧﺪةك‪ ،‬ﻓﺎﺗﻌ ﻪ ﺳ ﺬﻟﺘﺎن ﻣﺔهﻤ ﺔت‬ ‫ﻣﺎﺗﺌﻤﺎﺗﻌﻜ ﺎ ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔﺗﺘﻊ ؤة ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺟ ﺔث‬ ‫ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﺴ ﻌﺪا ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻣﺬؤةﺻﺼ ﻌﻘﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ ه ﺎﻟﺪا ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ‪ ،‬ﻓﺎﺗﻌ ﻪ ﺳ ﺬﻟﺘﺎن ﻣﺔهﻤ ﺔت ﺑ ﺬ ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻼ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﻮﻟ ﺬق ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻻﻧﻐﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص زاﻣﺎﻧﻌﻨﻌﺚ هﺔر ﺗﻰرﻟﻰك ﺟﺔث ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺻﺎﻳﺪﻋﻼﻧﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪Baron‬‬ ‫‪CArra‬‬ ‫‪De‬‬ ‫ﺑ ﺎرذن آ ﺎررادة ؤاآ ﺲ )‬ ‫‪” (Vaux‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺬﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬرﻟﻌﺮع“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮﻋﻨﺤﻊ‬ ‫ﺟﻌﻠﺪﻋ ﺪا ﻓﺎﺗﻌ ﻪ ﺳ ﺬﻟﺘﺎن ﻣﺔهﻤ ﺔد ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻳﺎزﻏ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪” :‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻼ ﻓﺎﺗﻌ ﻪ ﺳ ﺬﻟﺘﺎن ﻣﺔهﻤﺔدآ ﺔ ﺗﺎﺳﺎدﻋﺼ ﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺰاﻧﺲ‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻘﻊ ﻳﻰزﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻣﺬﻳﺔﺳﺴ ﺔر ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻓﺎﺗﻌ ﻪ ﺳ ﺬﻟﺘﺎن ﻣﺔهﻤ ﺔد ﺑ ﺬ ﺟﺔﺛﻀ ﺔ آﺌ ﺮةآﻠﻌﻚ ﺻ ﻰﺗﻰن ه ﺎزﻋﺮﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﺪﻋﻦ ﺻﻰﺗﺘﻰرﺿ ﺔن ؤة زاﻣ ﺎﻧﻌﺪﻋﻜﻊ ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ آﻰﺣﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻼﻧﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ دةؤردة ﺗ ﻮص ﺗ ﺌﺨﻊ ﻳﺌﺜﻌﺪﻋ ﻦ ﻇﻌﺠ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻓﺎﺗﻌ ﻪ ﺳ ﺬﻟﺘﺎن دةؤرﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻳﺎرﻋﺸ ﺎ ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث ﺗﻮﺻ ﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻗﺬﻳ ﺪذردع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇ ﺄزﻋﻤﺬ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺗﺔﺧﺔﺳﺴ ﻌﺲ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗﺬﻳﺬﻟﻐ ﺎن ﺗ ﻮص‬ ‫ﻇﻮﻗﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺌﻐﻌ ﺮﻟﻌﻘﻊ ‪ 300‬آﻌﻠﻮﺿ ﻌﺮام ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﺌ ﺘﻌﺶ ﻣﺬﺳﺎﺻﻌﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﻌﻠﺪﻋ ﻦ ﻇ ﺬزاق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺎﺛﻼﺷ ﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺗﻮﺻ ﻼرﻧﻊ آ ﺄﺗﻰرىش‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ‪ 700‬ﻇ ﺎدةم آﺌ ﺮةك ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧ ﻊ ﺗﻮﻟ ﺪذرذش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻜﻜ ﻊ‬ ‫ﺳ ﺎﻇﺔت ؤاﻗﻌ ﺖ آﺌﺘ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻓﺎﺗﻌ ﻪ ﺳ ﺬﻟﺘﺎن ﻣﺔهﻤ ﺔد هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔﻧﻀ ﺔن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻌﺪا ‪ 300,000‬ﻣﺬﺟ ﺎهﻌﺪ ؤة دىﺷﻤﺔﻧﻀ ﺔ ﻇﺔﺟ ﺔﻟﻠﻌﻚ‬ ‫زةرﺑ ﺔ ﺑﺌﺮﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﻣﺬدهﻌ ﺶ ﺗﻮﺻ ﺤﻌﻠﻌﺮع ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺔهﺔرﻧﻊ دﺋﺜﻌ ﺰدﻋﻦ‬ ‫ﻗﻮرﺷ ﺎؤﻏﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ‪ 120‬داﻧ ﺔ ﺟ ﺔث آﺌﻤﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺗ ﺔرآﻌﺐ ﺗﺎﺻ ﻘﺎن‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰن دﺋﺜﻌ ﺰ ﻗﺬؤؤﻋ ﺘﻊ ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دﺋﺜﻌ ﺰ ﻗﺬؤؤﻋﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗﺬرذﻗﻠﺬﻗﺘﻌ ﻦ دﺋﺜﻌ ﺰ ﻗﻮﻟﺘﺬﻗﻌﻐ ﺎ ﻳﺄﺗﻜ ﺔش ؤة ‪ 70‬آﺌﻤﻌ ﻨﻊ ﻳﺎﻏﻼﻧﻐ ﺎن‬

‫‪185‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺗﺎﺧﺘ ﺎﻳﻼر ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﺗﺌ ﻴﻌﻠﺪىرىص ﻗﺎﺳ ﻌﻢ ﺻﺎﺷ ﺎدﻋﻦ دﺋﺜﻌﺰﻏ ﺎ ﺣﻰﺷ ﻰرىش‬ ‫ﺻﺔﻗﺔت ﻓﺎﺗﻌﻪ ﺳﺬﻟﺘﺎن ﻣﺔهﻤﺔدﻧﻌﺚ ﻇﺄزﻋﻀﺔ ﺧﺎس ﺗﺎﻻﻧﺘﻊ ﻇﻌﺪع“①‪.‬‬ ‫ﺗﻰرك ﻣﻌﻠﻠﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎرﺗﺬﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻠﻌﺮع‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻘﻌﺪا ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﺗ ﻰرك ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇ ﺄز دةؤرﻋﻨﻌ ﺚ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن ﻇﺎرﺗﺬﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻼرﻏ ﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻇﻌ ﺪع ؤة ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﺗﺬﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ رةهﺒﺔرﻟﻌﻚ هﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻌﻐﺎ ﻇﺎﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﺗﻰرآﻠ ﺔر ﻇ ﺎﻟﺪﻋﻦ آ ﺄرةر‪ ،‬ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎن‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﺪة ﺟﻌﻬ ﺎد ﻇﻮﺗ ﻊ‬ ‫ﻳﺎﻟﻘﺬﻧﺪاﻳﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﺟﺔﺛﻀ ﻌﺆار ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗﺬرذﻣﺬﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﻇ ﺎددﻋﻲ ـ‬ ‫ﺳ ﺎددﻋﻠﻌﻘﻊ ؤة ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﺎآﻌﺰﻟﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﺔرق دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﺟ ﺔث دةؤرﻟﻌ ﺮﻋﺪة ﻇﺬﺣﺮﻋﻐ ﺎن ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤﺎﻇﻌﻲ ﺻﺎﻻآﺔﺗﻠﺔردﻋﻦ ﺳﺎﻗﻼﻧﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻣ ﺎددﻋﻲ ؤة ﻣ ﺔﻧﻌﺆﻋﻲ ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻗﺎﻧ ﺎت‬ ‫ﻳﺎﻳﺪذراﻻﻳﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن آﻮﻧﻌﻠﻌ ﻖ )ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼ ﻠﻌﻚ(‬ ‫ﺻ ﺔردﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﻌ ﺮﺗﻌﺺ ﺗﺎﺷ ﻼﻳﺪﻋﻐﺎن ؤة دذﻧﻴ ﺎ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﻻﻻﻳﺪﻋﻐ ﺎن آﻰﺣﻜ ﺔ ﺳ ﺎهﻌﺐ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷﺬﺛﻼﺷ ﻘﺎ ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻠﻌﺮع‬ ‫دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗ ﺬرذص‪ ،‬ه ﺌﺢ ؤاﻗﻌ ﺖ ﻇﺄﺗﻜﻰزﻣ ﺔﻳﻼ ﻇ ﺬرذش ﺗﺌﺨﻌﻨﻜﻌﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠ ﺪذردع‪ .‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ﻇﺎﺗﺔﺷ ﻠﻌﻚ ﻗﻮراﻟﻼرﻏ ﺎ آ ﺄص آ ﻰح ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺺ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺻ ﻼرﻧﻌﺚ ﻗﺬﻳﺬﻟﺬﺷ ﻌﻐﺎ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻳﺌ ﺜﻊ ـ ﻳﺌ ﺜﻊ ﻇ ﺬرذش‬ ‫ﻗﻮراﻟﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺠ ﺎد ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇ ﺬرذش ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﺴ ﻊ ؤة ﻗﻮﺷ ﺬن‬ ‫ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰاﻣﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮﻋﻨﺤﻊ ﻇﻮرذﻧﻐ ﺎ ﻗﻮﻳ ﺬص‪) ،‬ﺟ ﺔث( ﺳ ﺔﻧﻈﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﻇﺎﻳﻼﻧﺪع‪ .‬ﻇﺬرذش ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﺴﻌﺪا ﻳﺎؤرذﺻﺎﻟﻌﻘﻼرﻏﺎ ﻇﺄرﻧﺔك ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﺗﻰرآﻠ ﺔر ﻇﺎﺳ ﻴﺎ‪ ،‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ؤة ﻇﺎﻓﺮﻋﻘ ﺎ ﻗﻌﺘﻈﺔﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌ ﺮاﻧﺪﻋﻦ‬ ‫ﻣﺎراآﺔﺷ ﻜﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺷ ﺔرق ﻇﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫① ﺷﺔآﻌﺐ ﻇﺎرﺳﻼﻧﻨﻌﺚ ”ﻇﻌﺴﻼم ﻇﺎﻟﺔﻣﻌﻨﻌﺚ هﺎزﻋﺮع ﺑﻰﺿﻰﻧﻊ“ ﻧﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﺰاهﺎﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ‪ 1‬ـ ﺟﻌﻠﺪ ‪ 220‬ـ ﺑﺔت‪2 .‬‬ ‫ـ ﻧﺔﺷﺮع‪.‬‬

‫‪186‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫آﻌﺤﻌ ﻚ ﻇﺎﺳ ﻴﺎﻧﻊ هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻐﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻇﻌﺤﻜ ﻊ ﺻﺎؤرذﺻ ﺎﻏﺎ ؤة ه ﺔﺗﺘﺎ‬ ‫ؤﻋﻈﺎﻧ ﺎ دةرؤازﻋﺴ ﻌﻐﻌﺤﺔ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎق دﺋﺜﻌ ﺰﻧﻌﺚ رةﻗﻌﺒﺴ ﻌﺰ‬ ‫ه ﺎآﻌﻤﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇ ﺎق دﺋﺜﻌ ﺰ ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ آﻌﺤﻌ ﻚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫آ ﺄﻟﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻳﺔرﺿ ﺔ هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﻳ ﺎت ﻇ ﺔﻟﻨﻌﺚ ﺣﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﺻ ﺎﺗﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻗﺔﻳﺴ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺎﺑﻌﻈ ﺎﻟﻌﻲ )‪ (Babiali‬دﻋﻜ ﻊ ﻇﺔﻟﺤﻌﺴ ﻊ ﺑﻰﻳ ﻰك‬ ‫ﺻﺌﺘﺮوس )‪ (Petros‬ﻣﺬﻧﺬﻻرﻧﻊ ﻳﺎزﻏﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫”ﺳ ﺬﻟﺘﺎن ﻗﺎرادﺋﺜﻌﺰﻏ ﺎ ﻳ ﺎﺗﻼرﻧﻌﺚ آﻌﺮﻋﺸ ﻊ ﺣﺔآﻠﺔﻧﻀ ﺔن ﺧ ﺎس‬ ‫ﺳ ﺎرﻋﻴﻊ ﻧ ﺔزﻋﺮﻋﺪة ﻗ ﺎراﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻘﻼر‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻗﺎرﻋﺸﻌﺴ ﻌﻐﺎ ه ﺌﺢ ﺣﻌﻘ ﺎﻟﻤﻌﻐﺬدةك دةرﻋﺠﻌ ﺪة آﻰﺣﻠ ﻰك ﺑﻌ ﺮ دﺋﺜﻌ ﺰ‬ ‫ﻗﺬؤؤﻋ ﺘﻊ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻠﻠﻌﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺬ ﻗﺬؤؤةﺗ ﻨﻊ ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻﻮﺻ ﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﻠﻜﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ هﺎآﻌﻤﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔر‪ :‬ﻇﻌﺴﺼ ﺎﻧﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺻﻮرﺗﻌﻀ ﺎﻟﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎﻟﺘ ﺎ )ﻣﻌ ﻼدع‬ ‫‪ 1547‬ـ‪ ،‬هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ 547‬ـ ﻳﻌﻠﻠﻌ ﺮع( ﺳﺔﺻ ﺔرؤةر ﺑﻮﻟ ﺪع‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ه ﺌﺢ‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻀﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﺔﻟﻤﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ ﺑﻰﻳ ﻰك ه ﺄآﻰﻣﺮان ﻗ ﺎﻧﺬﻧﻊ ﺳ ﺬﻟﺘﺎن‬ ‫ﺳ ﺬﻻﻳﻤﺎن دةؤرﻋ ﺪة ﻗﺬرذﻗﻠ ﺬق ؤة دﺋﺜﻌ ﺰ ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫روهﻌﻲ ؤة ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻲ آﻰﺣﻠﺔرﻧﻊ ﺑﻌﺮ ـ ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ ﻣﺔهﻜﺔم ﺑﺎﻏﻠﻌﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﻰﻳ ﻰك ه ﺄآﻰﻣﺮان ﻗ ﺎﻧﺬﻧﻊ ﺳ ﺬﻟﺘﺎن ﺳ ﺬﻻﻳﻤﺎن دةؤردة ﻇﻮﺳ ﻤﺎن‬ ‫ﻇﺌﻤﺼ ﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﺗﺌﺮﻋﺘﻮرﻋﻴﻌﺴ ﻊ ﺷ ﻌﻤﺎﻟﺪا ”ﺗﺬﻧ ﺎ“ ؤة ”ﺳ ﺎؤا“ دةرﻳﺎﺳ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺟ ﺔﻧﺬﺑﺘﺎ هﻌ ﻨﺪع ﻇﻮآﻴ ﺎﻧﻊ ؤة ﻧﻌ ﻞ دةرﻳﺎﺳ ﻊ هﺎؤزﻋﺴ ﻊ‪ ،‬ﺷ ﺔرﻗﺘﺔ آﺎؤآ ﺎز ﺗ ﺎغ‬ ‫ﺗﻌﺰﻣﻌﻠﻌﺮع ؤة ﻏﺔرﺑﺘﺔ ﻇﺎﺗﻼس ﺗﺎﻏﻠﻌﺮﻋﻐﻌﺤﺔ ﺳﻮزذﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ دةؤردة ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﻀ ﻌﻠﻌﻜﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻨﻌﺚ‬ ‫آ ﺄﻟﻌﻤﻊ ‪ 14.893.000 Km2‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدا ‪،1.998.000 Km2‬‬ ‫ﻇﺎﺳﻴﺎدا ‪ ،4.169.000 Km2‬ﻇﺎﻓﺮﻋﻘﻌﺪا ‪ 8.726.000 Km2‬ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻨﻌﺚ دﺋﺜﻌ ﺰ ﻗﺬؤؤﻋ ﺘﻊ ‪ 2000‬دﻋ ﻦ ﻇﺎﺷ ﻘﺎن ﺟ ﺔث‬ ‫آﺌﻤﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻞ ﺗﺎﺻ ﻘﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎق دﺋﺜﻌ ﺰﻧﻌﺚ ﺷ ﺔرﻗﻊ ﻗﻌﺴ ﻤﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺎدرﻋﻴ ﺎﺗﻌﻚ دﺋﺜﻌ ﺰع‪ ،‬ﻣﺔرﻣ ﺔرا‪ ،‬ﻇ ﺎق )دﺋﺜﻌ ﺰ(‪ ،‬ﻗ ﺎرا دﺋﺜﻌ ﺰ‪ ،‬ﻗﻌ ﺰﻋﻞ دﺋﺜﻌ ﺰ‬ ‫ؤة ﻇﻌ ﺮان ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﺗﺌﺮﻋﺘﻮرﻋﻴﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻇﻌ ﺪع‪ .‬رﻋﻤﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ دةؤرﻋﻨﻌ ﺚ ﻣﺔﺷ ﻬﺬر‬ ‫‪187‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺷ ﺔهﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ دﺋﻀ ﻰدةك ﻇﺌﻤﻌﺼ ﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻨﻌﺚ داﻇﻌﺮﻋﺴ ﻊ ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ‬ ‫①‬ ‫آﻌﺮﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻘﻼر ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﺗﻰرآﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا دﻋ ﺮ ـ دﻋ ﺮ‬ ‫ﺗﻌﺘﻌ ﺮةﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ ﺑﻰﻳ ﻰك ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﺮع ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ه ﺄآﻰﻣﺪارﻟﻌﻘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺻ ﺎﻧﺎهﻠﻌﻖ ﺗﻌﻠ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﻮﺳ ﻤﺎﻧﻼر ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ه ﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺷﺔهﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﺎرﺳ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺷ ﺔهﺔرﻧﻌﺚ ﺧ ﺔﻟﻘﻊ ﺗﻰرآﻠﺔرﺿ ﺔ هﺄرﻣ ﺔت ﻳﻰزﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫②‬ ‫ﺣﻌﺮآ ﺎؤ ﻗﻮﺛﻐﻌﺮاﻗﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺣﺎﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻓﺎﺗﻌ ﻪ ﺳ ﺬﻟﺘﺎن ﻣﺔهﻤ ﺔد ﺑﻌﺰاﻧﺴ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺄﻟﻰم ﺧ ﺔؤﻋﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪا ﺻﺎﺻ ﺎ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺬراﺳ ﻌﻢ‬ ‫ﻇﺄﺗﻜﻰزﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻊ ؤة ﻇ ﻰح آ ﻰن ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺷ ﻰآﺮع دذﻇﺎﺳ ﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة‬ ‫ﺑﺬﻳﺮذق ﺣﻰﺷﻰرﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﺗﻰرآﻠﻌ ﺮع ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺟﻮﻏﺮاﺻ ﻌﻴﻠﻌﻚ ﻇﻮرﻧ ﻊ‬ ‫ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ دذﻧﻴ ﺎ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ﻣﺔرآﻌﺰﻋﻀ ﺔ ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﻘﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺎﺳ ﻌﻴﺎﻧﻊ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻏﺎ ﺗﺬﺗﺎﺷ ﺘﺬرﻏﺎن ﺑﺎﻟﻌﻐ ﺎن ﻳﺌ ﺮﻋﻢ ﻇﺎرﻋﻠﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺟﺎﻳﻼﺷ ﻘﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻳ ﺔر هﺔرﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻣﺬؤاﺻ ﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺔر ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺘﺔﺧﺖ ﻇﻌﺴ ﺘﺎﻧﺒﺬل ﻇﺎﺳ ﻴﺎ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﺪا آ ﺄؤرىآﻠﻰك‬ ‫ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺎﺳ ﻴﺎ‪ ،‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ؤة ﻇﺎﻓﺮﻋﻘﻌﻐ ﺎ‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻌ ﺮ دأﻟ ﺔت ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﺴ ﺘﺎﻧﺒﺬل ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘ ﺔ ﻇ ﺔث‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺻ ﺎﻳﺘﺔﺧﺖ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻧﺎﺻ ﺎﻟﻌﻴﻮن ﺑﺬﻧﺎﺻ ﺎرد ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫دﺋﻀ ﺔن‪” :‬ﻇﺔﺿ ﺔر دذﻧﻴ ﺎ ﻳ ﺎﻟﻐﺬز ﺑﻌ ﺮ دأﻟ ﺔت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺻ ﺎﻳﺘﺔﺧﺘﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷﻘﺎ ﻇﺔث ﻻﻳﻌﻖ ﺷﺔهﺔر ﺷﻰﺑﻬﻌﺴﻌﺰ ﻇﻌﺴﺘﺎﻧﺒﺬل ﺑﻮﻻﺗﺘﻊ“‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ دةؤرﻟ ﺔردة ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﺣ ﻮث ﺧﺔﺗﺔرﻟﺔﺿ ﺔ دذح آﺔﻟﻀ ﺔن ﺑﻮﻟ ﺬص‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻘﺒﺎﻟﻊ ﻗ ﺎراﺛﻐﺬ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬هﺎﻳ ﺎت ﻳﻮﻟﻠﻌ ﺮع ﺑﺬزذﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﺪة ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ه ﺌﺲ ـ ﺗﺬﻳﻐﺬﻟﻌ ﺮع ﻗﺎﻳﻨ ﺎص ﺗﺎﺷ ﻘﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر اﷲ‬ ‫ﻧﺌﺴ ﻌﺺ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺗﻰرآﻠ ﺔر ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة ﺳ ﺎﻟﻤﺎق‬ ‫ﻗ ﺔدةم ﺗﺎﺷ ﻼص‪ ،‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا ﻗ ﺎﻟﺪذرذص‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻇ ﺎﻻﻻﻳﺘﺘﻌﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ دذﻧﻴ ﺎ‬

‫① ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﺟﺔﻣﻌﻞ ﺑﺔﻳﻬﺔم ”ﻇﻮﺳﻤﺎﻧﻠﻊ ﺗﺎرﻋﺨﻊ ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺳﻊ“ ‪ 280‬ـ ‪ 281‬ـ ﺑﺔت‪.‬‬ ‫② ﺑﻌﺰاﻧﺲ ــ ﺷﺔرﻗﻊ رﻋﻢ ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ‪.‬‬

‫‪188‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺗﻌﺰﺿ ﻌﻨﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺆﺋﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﻊ ﻇﻮﺗﻘ ﺎ ﺗﺎﺷ ﻼش ؤة ﻳ ﻮق‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺸﻌﺪﻋﻦ ﺑﺬرذن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ هﺔق ؤة هﻌﺪاﻳﺔﺗﻜﺔ ﺑﺎﺷﻠﻌﻴﺎﻻﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻰرآﻠﺔردة ﻇﺔﺧﻼﻗﻊ ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﻰك‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌﻢ ؤة ﺟﺔث ﺳﺔﻧﻈﻌﺘﻌﺪﻋﻜﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﺬرﻏﺬﻧﻠﺬق‬

‫ﺗﻰرآﻠ ﺔردة ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﺟ ﺔث ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰاﻣﻊ ؤة‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﺪة ﺗﺬرﻏﺬﻧﻠ ﺬق ه ﺎﻟﻌﺘﻊ آﺄرىﻟﻰﺷ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ﻇﺬﻟ ﺬغ اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺑ ﺬ ه ﺔﻗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬﻳ ﺮذﻗﻌﻨﻊ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺗ ﻰردة ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻼﻟﻤﻌ ﺪع‪،‬‬ ‫اﷲ ﺗﺎﻇﺎﻻ ﺑﺬ هﺔﻗﺘﺔ‪:‬‬ ‫‪‬دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﺜﻼر )ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬرذش ﻗﻌﻠﻌ ﺶ( ﻇﻰﺣ ﻰن‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﺬﺛﻼردﻋ ﻦ آﺌﻠﻌﺸ ﻌﺤﺔ ﻗ ﻮرال آﻰﺣ ﻊ‪ ،‬ﺟ ﺔث ﻇﺌ ﺘﻊ ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻻﺛﻼر‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن اﷲ ﻧﻌ ﺚ دىﺷ ﻤﻌﻨﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄزةﺛﻼرﻧﻌﺚ دىﺷ ﻤﻌﻨﻌﺜﻼرﻧﻊ ؤة ﻇﺬﻻردﻋ ﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻮرﻗﻌﺘﻌﺴ ﻌﻠﺔر‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺳ ﻌﻠﺔر ﺗﻮﻧﺬﻣﺎﻳﺴ ﻌﻠﺔر‪ ،‬اﷲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﻳﺪذ‪ ①...‬دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻇ ﺬﻻر ﻳﺔﻳﻐ ﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ‪” :‬هﺌﻜﻤ ﺔت ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻨﻨﻌﺚ‬ ‫ﻳﻌﻀ ﻌﺘﻊ )ﻗﺬؤؤﻋ ﺘﻊ( دذر‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﻊ ﻧ ﺔدة آﺄرﺳ ﺔ ﻇ ﺎﻟﻌﺪذ“ دﺋﻀ ﺔن هﺔدﻋﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫دﻋﻘﻘﺔت ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺣﺔﻣﺒ ﺔر ﺣ ﺎس ﻗﻮرﺷ ﻌﻠﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﺟﺬﻏﺮاﺻ ﻌﻴﺔ ؤة ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻣﺔرآ ﺔزﻟﻌﺮع ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻐﺎ ﺣﻰﺷ ﻰص ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ ﺑﻰﻳ ﻰك ﻗﻮﻣ ﺎﻧﺪان ﻇ ﺎﻣﻌﺮ ﻇﻌﺒ ﻨﻊ ﻇ ﺎس رةزﻋﻴ ﺔﻟﻼهﺬ‬ ‫ﻇ ﺔﻧﻬﺬﻧﻌﺚ ﻣﻌﺴ ﻌﺮدا ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ؤةﺳ ﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ داﻇﻌ ﻢ ﻇﺔﺳ ﻠﺔص‬ ‫ﺗﺬرﻏ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻮﻻﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن‪” :‬ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺔت‬ ‫آﻰﻧﻌﻀ ﻌﺤﺔ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﻤﻌﺰدﻋﻜﻊ ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺣ ﺔﻣﺒﻌﺮع‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﺜﻼرﻧﻊ ؤة ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ؤة ﻇ ﺔزﻋﺰ‬ ‫① ﺳﻰرة ﻇﺔﻧﻔﺎل ‪ 60‬ـ ﻇﺎﻳﺔت‪.‬‬

‫‪189‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺗﺬﺻ ﺮﻋﻘﻌﺜﻼرﻏﺎ هﺬﺟ ﺬم ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻﺬرﺳ ﺔت آﻰﺗ ﻰص ﻳﺎﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﺬﺗﻤﺎﺛﻼر!“‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺗﻰرآﻠ ﺔر ؤاﻗﻌ ﺖ ﻇﺄﺗﻜﺔﻧﺴ ﺌﺮع ه ﺌﺢ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻤﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ ﻗ ﺎراص ﻇﻌﻠﻀﻌﺮﻋﻠﻌﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﺎرﻗﻌﻐ ﺎ ﻗ ﺎراص‬ ‫ﺣﺌﻜﻌﻨﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﻰرآﻌﻴﺔدة ﻇﻌﻠﻌﻤﻨﻌﺚ ﺗﻮﺛﻠﻌﺘﻌﻠﻌﺸﻊ‬

‫ﺧ ﺎﻟﻌﺪة ﻇ ﺔدﻋﺐ ﺗﻰرآﻌﻴ ﺔدﻋﻜﻊ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺗﺬرﻏﺬﻧﻠﺬﻗ ﻨﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ‬ ‫ﻣﺬؤاﺻ ﻌﻖ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﺗﻌﻠﻐ ﺎ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣ ﺔن ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﻧ ﺔﻗﻌﻞ آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔآﺤﻌﻤ ﺔن‪” :‬آ ﺎﻻﻣﺤﻌﻼرﻧﻌﺚ ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺳ ﻊ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ‬ ‫ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﺗﺬﺗﺬﺷ ﻘﺎ داؤام ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺗﻰرآﻌﻴ ﺔدﻋﻜﻊ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼرﻣﺬ ﺑ ﺬ ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن هﺔﺻﻌﻠﻌﺸ ﻌﺺ ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﻮرذﻧﻼؤاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺳ ﺬﻻﻳﻤﺎﻧﻌﻴﺔ ؤة ﻓﺎﺗﻌ ﻪ ﻣﺔدرﻋﺴ ﻠﻌﺮع ﻇ ﺬ دةؤرﻟ ﺔردة ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة‬ ‫ﺻ ﺔﻧﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺔزآ ﺔزﻟﻌﺮع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻏﺔرﺑﻠﻌﻜﻠ ﺔر ﻇﻌﻼهﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺳ ﻌﻨﻌﺚ دﻋ ﻦ ؤة آ ﺎﻻم ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ ﺗﺌﻤﻌﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺔﻧﺒ ﺔﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﻰزىص ﺗﺎﺷ ﻼص‪ ،‬زاﻣ ﺎﻧﻌﺆﻋﻲ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺿ ﺔ ﻇﺎﺳ ﺎس‬ ‫ﺳ ﺌﻠﻌﺺ دذﻧﻴ ﺎدا ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﻨﻘﻌﻼب ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﺆاﺗﻘ ﺎن ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا‬ ‫ﺗﻰرآﻌﻴ ﺔدﻋﻜﻊ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼر ﻇﻮﻗﺬﺗ ﺬش ﻳﻰآﻌ ﻨﻊ ﻇﺌﻐﻌﺮﻻﺷ ﺘﺬرذص‪،‬‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﺗﻘﺬﺣﻌﻼرﻧﻌ ﺚ ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺔرﺗﻌﺼ ﻜﺔ ﺳ ﺎﻟﻐﺬدةك ﻇ ﺔهﺆاﻟﺪا ﻇﺔﻣ ﺔس‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﻌﻠﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﻣﻌ ﻼدع ‪ 8‬ـ ﻇﺔﺳ ﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﺌﺘﻊ ﻗﺎﻟﻌﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﺔص آﺔﺗﻤ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻳ ﺎآﻊ آﺌﻴﻌ ﻦ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﺻ ﺔرةز ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧﺎﺗ ﺎ ‪ 19‬ـ ﻇﺔﺳﺮﺿ ﻌﺤﺔ ﺗﻰرآﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻮﻗ ﺬ ـ ﻇﻮﻗﺬﺗ ﺬش‬ ‫ﺳﻌﺴﺘﺌﻤﻌﺴﻌﻐﺎ هﺎآﻌﻢ ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﺗﻰرآﻌﻴ ﺔ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼرﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ ﺗ ﻰر‬ ‫ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔﻟﻌﺮع هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن دﻋ ﻦ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻣ ﺎس آﺔﻟﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ؤة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺗﻮﺧﺘﻌﻤ ﺎي هﺔﺻﻌﻠﺔﺷ ﻜﺔن آ ﺎﻻم ﻇﻌﻠﻤ ﻊ ؤة‬ ‫ﻇﻌﻼهﻌﻴ ﺔت ﺻﺔﻟﺴﺔﺻﻌﺴ ﻊ ﺿ ﻌﺮﻋﻚ ﺻﺔﻟﺴﺔﺻﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪا ﺷﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﻀ ﺔن‬ ‫‪190‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ ﺑﺬﺗﺼ ﺔرةس ﺻﺔﻳﻼﺳ ﻮص ﻇﺎرﺳ ﺘﻮﻧﻌﺚ ﺻﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺗﺎﻳﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﻇ ﺔدﻋﺒﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﻠﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﻠﻌ ﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﺔرﻗﻨﻊ‬ ‫ﺳﺌﻠﻌﺸﺘﺬرذﺷﻨﻊ ﻣﺬؤاﺻﻌﻖ آﺄردىم‪.‬‬ ‫ﻗﺬرﻇ ﺎن آ ﺔرﻋﻤﻨﻌﺚ ه ﺌﺢ ﻗ ﺎﻧﺪاق ﻳﺌ ﺮﻋﺪة آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸ ﻊ‬ ‫ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﺗﺔﺻﺴ ﻌﻠﻌﻲ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻳﻮﻗ ﺘﺬر‪ .‬ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎت ؤة آﺄرﺳ ﺔﺗﻤﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺌﻐﻌ ﺮﻟﻌﻖ ﻣ ﺔرآﻌﺰع ؤة ﻇ ﺔث ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻧﻮﻗﺘﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ هﺎﻳ ﺎﺗﺘﺬر‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔث ﻳﻰآﺴ ﺔك ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻨﻊ‪ ،‬ﺻ ﺎﻳﺪا ﺑﻌﻠ ﺔن زﻋﻴ ﺎﻧﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﺶ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗﺬرﻇ ﺎن‬ ‫آ ﺔرﻋﻢ آﺎﻇﻌﻨ ﺎت ﻇﻰﺣ ﻰن ﻻزﻋ ﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن ﻗ ﺎﻧﺬن ـ ﻧﻌ ﺰاﻣﻼرﻧﻊ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺌﺘ ﺎﻓﻌﺰﻋﻚ ﻳ ﺎآﻊ ﺻﻌﺴﻌﺨﻮﻟﻮﺿ ﻌﻴﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺎزﻋﺮة ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﺪة ﻣﺬرةآﻜ ﺔص ؤة ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ ﻗﻌﻴﻌ ﻦ ﻧﻮﻗﺘﻌﻼرﻏ ﺎ‬ ‫ﻇﺬﺣﺮاﻳﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﻗﺬرﻇ ﺎن آ ﺔرﻋﻢ ﺗ ﺔؤهﻌﺪ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻐﺎ ﺗ ﺎﻳﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ‬ ‫ﺧﺬﺷﺼ ﻌﺤﻌﻢ ؤة ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻗ ﻮﻻي دﻋ ﻨﺪذر‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ‬ ‫آﺎﻇﻌﻨ ﺎت ه ﺔﻗﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻳﺌ ﺜﻊ ﻧﺔزةرﻋﻴﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ دﻋﻨﻼردﻋ ﻦ ﺑ ﺔآﺮةك‬ ‫ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺌ ﺮﻋﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻳﺌ ﺜﻊ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻼرﻏﺎ ﻳﺌﻘﻌﻨﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻳ ﺎردةﻣﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﺧﺬﺷﺼ ﺌﺤﻌﻢ ؤة ﻗﻮﻻﻳﻠﻌ ﻖ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺪا ﻇ ﺬزذن‬ ‫ﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮع ؤة‬ ‫ﻌﺮ ﻇ‬ ‫ﺔ ‪ 9‬ـ ﻇﺔﺳ‬ ‫ﺪع‪ .‬هﻌﺠﺮﻋﻴ‬ ‫داؤام ﻗﻌﻠﻤﻌ‬ ‫آ ﺎﻻﻣﺤﻌﻠﻌﺮع ”ﻓﻌﻘ ﻪ“ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔر ﻇﺬﻳﺎﻗﺘ ﺎ ﺗﺬرﺳ ﺬن‪ ،‬ﻇﻌﻼهﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﻧﺤ ﺔ‬ ‫ﺑ ﺎغ ؤة زةﻧﺠﻌﺮﻟ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻏ ﺬص ﺗﺎﺷ ﻼص‪ ،‬ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎت ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻬ ﺎد‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻜﻌﻨﻊ ﺗ ﺎﻗﻌﺪع‪ .‬دةل ﺑ ﺬ ﺧﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻚ ﺻ ﺔﻳﺘﺘﺔ‪ ،‬ﻇﺎرﻋﺴ ﺘﻮﻧﻌﺚ ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮع‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺳﻌﻀﺔ ﻇﺌﻘﻌﺺ آﻌﺮدع‪.‬‬ ‫دةل ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ‪ ،‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ ـ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ راهﻌ ﺐ‬ ‫ﺻﺎؤﻟﺬﺳ ﻨﻌﺚ دﻋ ﻨﻊ دﺋ ﻴﻌﺶ ﺗ ﺌﺨﻤﺬ ﺗﻮﻏ ﺮا ـ ﻇﻌ ﻨﺠﻌﻠﺪة آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸ ﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ”ﺗ ﺔآﺆﻋﻦ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ﺑ ﺄﻟﻰم ﻇ ﺎﻳﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻳ ﺔردة ﺑ ﺬ‬ ‫هﺔﻗﺘ ﺔ آ ﺄص ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر ﺑﺬﻧﻌ ﺚ اﷲ‬ ‫ﻧﻌ ﺚ ﺳ ﺄزع ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﺗﻮﻏ ﺮﻋﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺗﺔﺳ ﺘﻌﻘﻼش‬ ‫ﻣ ﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﻌﺘﻌﺪة ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴ ﺔت ؤة ﺗﺔﺟﺮﻋﺒﻌﻠ ﺔر ﺑ ﺬ آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻼرﻧﻊ‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌﻴﺎﻟﻤﻌﻐﺎﺣﻘ ﺎ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر ”دةﻟﻌ ﻞ“ ﻇﻌﺰدةﺷ ﻜﺔ ؤة ﻇﺎرﺳ ﺘﻮﻧﻌﺚ‬ ‫‪191‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫هﻌﻤﺎﻳﻌﺴﻌﻀ ﺔ آﻌﺮﻋﺸ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇﺎرﺳ ﺘﻮﻧﻌﺚ ﻣ ﺔﻧﺘﻌﻘﻊ ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ‬ ‫ﺳﺌﻬﻌﺮﻟﻌﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻏ ﺔرﺑﻨﻌﺚ ﺻ ﺎآﻌﺖ‪ ،‬ﺗﺔﺟﺮﻋﺒ ﺔ‪ ،‬ﻇﺎﻧ ﺎﻟﻌﺰ ؤة ﺗ ﺔهﻠﻌﻞ ﻳﻮﻟﻠﻌ ﺮع ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﻨﻊ ﻇﻌﻨﺤﻌﻜﻌﻠﺔﺷ ﻜﺔ ﺑﺎﺷﻠﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺣﻌﺮآ ﺎؤ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﻨ ﺎؤﻋﺘﻊ ﺗﺄآﻰﻟﻰﺷ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﻚ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ﻳﻮﻟ ﻼر‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﻣﺬهﻌ ﻢ آﺔﺷﺼ ﻌﻴﺎﺗﻼرﻧﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﺻﻮﺻ ﻼر ﺣﻌﺮآ ﺎؤ ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻳﻌﻘﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﻮرﻗ ﺘﻊ ؤة ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ دﻋ ﻦ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﺷ ﻌﺪدةﺗﻠﻌﻚ ﻇﻌ ﻨﻘﻌﻼب ﺑﺎﺷ ﻼﻧﺪع‪.‬‬ ‫ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺬ ﺳ ﺔؤةﺑﺘﻌﻦ آﺎﻇﻌﻨ ﺎت ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﺣ ﻮث ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎت ؤة ﺗﺔآﺸ ﻰرىش‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻏﺎن ﻧﺬرﻏﺬن ﻇﺎﻟﻌﻤﻼر ﺑﺬ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻗﺬرﺑﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻧﻌﻬﺎﻳ ﺔت‪ ،‬ﺣﻌﺮآ ﺎؤﻻر دﻋ ﻦ ؤة ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺷ ﻌﺪدةﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﻇﻌﻨﻘﻌﻼﺑﺘﻌ ﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻣ ﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﻌﺘﻌﺪة ﻗ ﺎﻟﺪع‬ ‫ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻊ ﺻ ﺔن ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﺮع ﺻ ﺎآﺬﻟﺘﺌﺖ ؤة ﻇﺬﻧﺆﺋﺮﺳ ﻌﺘﺌﺘﻼرﻧﻌﺚ ﺟﺬزﻇﻌ ﻲ‬ ‫ﺻﺮوﺿ ﺮاﻣﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﺬﻟ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺗ ﺌﺨﻊ ﺗﻰﻧﻰﺿ ﻰﻧﻼ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔدرﻋﺴ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺻ ﺔرﻗﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﺬﻧﺆﺋﺮﺳ ﻌﺘﺌﺖ ؤة ﻇﺎآﺎدﻋﻤﻌﻴﺔﻟ ﺔر ﺑﻰﺿ ﻰن‬ ‫زاﻣ ﺎﻧﻌﺆع ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺔزآﻌﺰﻋﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺆةﺗﻤﻌﺪع‪ .‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪ ،‬ﺣﻌﺮآ ﺎؤ ﻇﻌﻠﻐ ﺎر ﺗﺔﺑﻌﻘ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪا ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻌ ﺮ‬ ‫هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت ﻗ ﺬردع ؤة ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ آ ﺎﺗﻮﻟﻌﻚ ؤة ﺻﺮوﺗﻌﺴ ﺘﺎن‬ ‫ﻣﺔزه ﺔﺑﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺻﻮﺻ ﻠﻌﺮع زاﻣ ﺎﻧﻌﺆع ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔردة ﺳ ﺄز ﺳ ﺎهﻌﺒﻌﻐﺎ ﻇ ﺎﻳﻼﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻻر هﺔﺗﺘﺎ هﺔر ﺗﺌﻤﻌﺪا ﺗﺔﺗﻘﻌﻘﺎت ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋﺪﻋﻐﺎن هﺎﻟﻐﺎ آﺔﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﺗﻰرآﻠﻌ ﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼر دةل ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ هﺔرﻋﻜ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬زاﻣ ﺎﻧﻌﺆع ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑ ﺔك ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑ ﺔرﻣﻌﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻳﻰزدﻋ ﻦ‬ ‫ﻳ ﺔت ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸﻌﺸ ﻌﻨﻊ رةت ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﺗ ﺬش ﺳﻌﺴﺘﺌﻤﻌﺴ ﻊ ﻗﺎﻻﻗﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﺗﻮﺧ ﺘﻌﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ دةؤردة‬ ‫ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔر ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻳﻮﻟﺪﻋ ﻦ ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔر ﺻ ﺎآﻌﺖ ؤة ﺗﺔﺟﺮﻋﺒﻌﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳﻰآﻌ ﻨﻊ ﺗ ﺎرﺗﻘﺬدةك ﻇ ﺔهﺆاﻟﺪا‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻇ ﺔﻣﺪع ﻇﺎرﺳ ﺘﻮ ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺳﻌﻀ ﺔ ﺑ ﺎﻏﻠﻌﻨﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺻ ﺎآﻌﺘﻠﻌﻖ ﻧﺔزةرﻋﻴﻌﻠ ﺔر ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗﺬرذﺷ ﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺶ‬ ‫ﻳﻮﻟ ﻊ ﻗﺎﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ‪ 19‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺔدرﻋﺴ ﻠﻌﺮع ‪ 13‬ـ‬ ‫ﻇﺔﺳﻌﺮ ﻣﺔدرﻋﺴﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺻﺔرﻗﺴﻌﺰ ﻇﻌﺪع“‪.‬‬ ‫‪192‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن دأﻟﺔﺗﻠﺔردﻋﻜﻊ ﺻﻌﻜﺮﻳﻊ ؤة ﻇﻌﻠﻤﻌﻲ ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺶ‬

‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺣﺌﻜﻌ ﻨﻌﺶ ؤة ﺻ ﻌﻜﺮﻋﻲ ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫ﺗﻰرآﻌﻴ ﺔﻧﻌﺚ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ؤة دﻋﻨﻌ ﻲ ﺳﺎهﺔﺳﻌﻀ ﺔ ﻣﺔﺧﺴ ﺬس ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺷ ﺔرﻗﺘﻌﻦ ﻏﺔرﺑﻜﻌﺤ ﺔ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻊ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﻗ ﺎﻏﺠﻌﺮاش ؤة‬ ‫ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻠﺤﻌﻠﻌﻘﻌﻐﺎ دذﺣ ﺎر ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ .‬ﻇﻌﺤﻜ ﻊ ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺑﻮﺷ ﺎﺛﻠﻌﻖ ؤة ﻣﻌﺴ ﻜﻌﻨﻠﻌﻚ ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ‪ 8‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻧﻊ هﺌﺴ ﺎﺑﻘﺎ‬ ‫ﻇﺎﻟﻤﻌﺴ ﺎق‪ 9 ،‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ دﻋ ﻦ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎت‪ ،‬ﺷ ﺌﻈﻌﺮ‬ ‫ؤة ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة ﻇ ﺔث هﻮﺳ ﺬﻟﻠﺬق ؤة ﻇ ﺔث ﺻ ﺎرﻻق ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮﻗﻌﺴ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ 10 .‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﺗ ﺔﻗﻠﻌﺪ‪ ،‬ﺗﺬرﻏﺬﻧﻠ ﺬق ؤة آ ﺄﺣﻰرىص‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺶ دةؤرﻟﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﺎﺷﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗﺬرﻏﺬﻧﻠ ﺬق ؤة ﺟﺎﻧﺴ ﻌﺰﻟﻌﻖ‬ ‫)ﻏﺬؤاﻟﻌ ﻖ( ﻧ ﻊ دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔر‪ ،‬ﻇ ﺔدةﺑﻌﻲ ﺳ ﺔﻧﻈﺔﺗﻠﺔر‪ ،‬ﻣﺎﻗﺎﻟ ﺔ ـ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﺔر‪ ،‬ﺷ ﺌﻈﻌﺮ‪ ،‬ﺗ ﺎرﻋﺦ ؤة ﻇﻮﻗﺬﺗ ﺬش ﺻﺮوﺿ ﺮاﻣﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ آﺄرىؤﺋﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺣﺌﻜﻌ ﻨﻌﺶ ؤة ﺗﺬرﻏﺬﻧﻠ ﺬق ه ﺔر ﺳﺎهﺔﺿ ﺔ ﺣﺎﺣﻌﺮﻏ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﺗﻰرﻟ ﻰك راﻳﻮﻧﻠﻌ ﺮﻋﺪا ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎن ” – ‪Er‬‬ ‫‪Resail – ul Halideh Fi’sheriati Ve Ve’l – Maarifi’l‬‬ ‫‪ “– ilahiyye‬ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳﺎزﻏﺬﺣﻌﺴ ﻊ ﺷ ﺔﻳﺦ ﻇﺔهﻤ ﺔد ﻇﻌﺒ ﻦ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺔ ‪ 1024‬ـ ﻳﻌﻠ‬ ‫ﺔرهﺔﻧﺪع )هﻌﺠﺮﻋﻴ‬ ‫ﺎﺑﺪذﻟﻼﻩ ﺳ‬ ‫ﻇ‬ ‫ﺗﺬﻏﺬﻟﻐ ﺎن(‪Huccetullahul – Balige, Izaletul – Hafa, ” .‬‬ ‫‪ “Fevzul – Kebir, Risaletul – Insaf‬ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ آﻌﺘ ﺎﺑﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳﺎزﻏﺬﺣﻌﺴ ﻊ ﺷ ﺔﻳﺦ ؤةﻟﻌ ﻴﺬﻟﻼﻩ ﻇﻌﺒ ﻦ ﻇ ﺎﺑﺪذررةهﻌﻢ دةهﻠﻌ ﺆع )هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ‬ ‫‪ 1196‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ﺗﺬﻏﺬﻟﻐ ﺎن(‪Tekmilul Ezhan Ve Esrarul ” .‬‬ ‫‪ “Muhabbe‬ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺻ ﺘﻮرع‪ ،‬ﺷ ﺔﻳﺦ ؤةﻟﻌ ﻴﺬﻟﻼﻩ ﻇﻌﺒ ﻦ‬ ‫ﻇ ﺎﺑﺪذررةهﻌﻤﻨﻌﺚ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ ﺷ ﺔﻳﺦ رةﻓﻌﻈﺬددﻋ ﻦ )هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ 1233‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ‬ ‫ﺗﺬﻏﺬﻟﻐ ﺎن(‪Mansibul – Imame Abakat, Siratul – ” ،‬‬ ‫‪ “Mustekim‬ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺻ ﺘﻮرع ﺷ ﺔﻳﺦ ﻇﻌﺴ ﻤﺎﻳﻌﻞ ﻇﻌﺒ ﻦ‬ ‫ﻇﺎﺑﺪذﻟﻐ ﺔﻧﻌﻲ ﻇﻌﺒ ﻦ ؤةﻟﻌ ﻴﺬﻟﻼﻩ دةهﻠﻌ ﺆع )هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ 1246‬ـ ﺗﺬﻏﺬﻟﻐ ﺎن(‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ آﻌﺸ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻳﺌﻘﻌ ﻨﻘﻊ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﺔردة ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن ﻣﺔﻧﺒ ﺔ‬ ‫آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮﻋﺪا ﻣﺬﺗﺔﺧﺔﺳﺴ ﻌﺲ ؤة ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﺤﻊ دةص ﻇﺎﺗﺎﻟﻐ ﺎن ﻳ ﺎآﻊ ه ﺔر‬ ‫‪193‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺔﻧﻈﺔت ﺗﻰرﻋﻀ ﺔ ﻳﺌ ﺜﻌﻠﻌﻖ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﻠﻌﻤﻀ ﺔ ﻳﺌ ﺜﻊ‬ ‫ﻇﻌﺠﺎدﻋﻴﺔﺗﻠ ﺔر ﻗﻮﺷ ﻘﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔﺧﺲ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺶ ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﺴ ﻌﺰ ﻳﺌﻘﻌ ﻨﻘﻊ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردة آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﺷ ﺌﻈﻌﺮﻻر ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺔﻗﻌﻠﻀ ﺔ ﺧﻌﺘ ﺎب‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺬدةك آﻰﺣﻠ ﻰك ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺌﻈﻌﺮ ﻳ ﺎآﻊ آﺄﺛﻰﻟﻠ ﺔرﻧﻊ ﻣﺔﺳ ﺖ ﻗﻌﻠﻐ ﺬدةك ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﺔﻟ ﺔم آ ﺄرةﻟﻤﻌﺪذق‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﺻ ﺎرﻻق آﺔﻟﻌﻤﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ه ﺔؤةس‪،‬‬ ‫ﺳ ﺄز ـ ﻇﻌﺒﺎرﻋﻠ ﺔردﻋﻜﻊ ﻣﺬﺑﺎﻟﻌﻐ ﺔ ؤة ﺻ ﺔرداز‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﺧﺬﺷ ﺎﻣﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻇ ﺔىﺣﻰن ﻗﺔﻟﺔﻣﻀ ﺔ ﻇﺌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻏﺔزةﻟﻠ ﺔر ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻊ ﺑﺬزذﻟ ﺬص ﺻ ﺎرﺣﻌﻼﻧﻐﺎن‬ ‫ﺳ ﻮﻏﺬق ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺬﺣﺮاﺷ ﺘﺬق‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‪ ،‬دوﺳ ﺘﻼر‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن ﻣ ﺔآﺘﺬﺑﻼر ؤة ﻧﻮرﻣ ﺎل ﺧ ﺔت ـ ﻇﺎﻻﻗﻌﻠ ﺔردة ﺗﻮﻣﺘ ﺎق‬ ‫ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔر‪ ،‬ﻣﺔﻧﺒ ﺔ ؤة ﺗ ﺎرﻋﺦ آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮﻋﺪا آﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﻈ ﺎرام ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن‬ ‫ﺳﺔﻧﻈﺔت ﻇﻮﻳﺬﻧﻊ آﺄرىؤاﺗﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﺗ ﺬش ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣ ﺔﻧﺰﻋﺮﻋﻨﻌﺜﻤﺬ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺻ ﺔرﻗﻊ‬ ‫ﻳ ﻮق‪ .‬ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎددع ﺗﻌﻠﻌ ﺪا ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ‬ ‫آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺬﺗ ﺬق ﺑﻌ ﺮ ﺗﻌﻠ ﺪا ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮع ﻇﺎﻟﻤﺎﺷ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﺔر ﻗﺔﻏ ﺔز ﺗﺌﺠ ﺔش ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺘﻌﺪة ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻠﻌﺮع ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺮﻣﺬﻧﺤ ﺔ ﻇﻌ ﺰاﻩ‪ ،‬ﺷ ﺔرهﻊ‪ ،‬ﺧﺬﻻﺳ ﺔ‪ ،‬ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىرىش ؤة ﺗﺌﻜﻌﺴ ﺘﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺗﻮﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﺑﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗﻌ ﻨﻌﺶ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﺮع ﻗﻮﻳﻐ ﺬدةك ﻳ ﺔر ﻗ ﺎﻟﻤﻌﺪع‪ .‬ﻇﺎﺻ ﺘﻮرﻻر‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺎزﻏ ﺎﻧﺪا ﻣﺬرةآﻜﺔﺻ ﻠﻌﻚ ؤة ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﻜﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄﺗﻤﻰﺷ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﺬﺗﺘﺬرﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺔﻧﻈﺔت ﻇﺬﻗﺬﻣﻌ ﺪا ﻳﺎزﻏ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻌﻨﻊ ؤاﺑ ﺎ آﺌﺴ ﻌﻠﻌﺪةك ﻗﺎﺻ ﻼص‪ ،‬ﺗﻮﻣﺬرﻻرﻏﻌﺤ ﺔ‬ ‫ﺳﻌﺜﻌﺺ آﻌﺮﺿﺔن ﻇﻌﻠﻤﻌﻲ ؤة ﺻﻌﻜﺮﻋﻨﻊ ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺸﺘﻌﻦ ﺧﺔؤةر ﺑﺌﺮﻋﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﻮﺳﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﺷﺔرﻗﺘﻌﻜﻊ زاﻣﺎﻧﺪاﺷﻠﻌﺮع‬

‫ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﺷ ﺔرﻗﺘﺔ ﻗﺬؤؤةﺗﻠﻌ ﻚ‪ ،‬زاﻣ ﺎﻧﺪاش‬ ‫ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺧﻮﺷ ﻨﺎ دأﻟﻌ ﺘﻊ ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻻردﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺮع ﺑ ﺎﺑﺬر ﺷ ﺎﻩ ﻗﺬرﻏ ﺎن‬ ‫ﻣﻮﻏ ﺬل ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ )‪ (1547/933‬ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺎﺑﺬر ﺷ ﺎﻩ ﺗ ﺌﻤﺬرع‬ ‫ﺳ ﺬﻟﺘﺎن ‪ 1‬ـ ﺳ ﺔﻟﻌﻤﻨﻌﺚ زاﻣﺎﻧﺪﻋﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﻮﻏ ﺬل ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ‬ ‫‪194‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﺌﺸ ﻌﻐﺎ ﺷ ﺄهﺮﻋﺘﻊ‪ ،‬ﻗﺬؤؤﻋ ﺘﻊ‪ ،‬ﺟ ﺔث آﻰﺣ ﻊ ؤة ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﻌﺮﺿﻰزﺿ ﺔن‬ ‫ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻼرﻧﻌﺚ آ ﺔﺛﻠﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴ ﺎدا داﺛ ﻖ ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن ﺑﻰﻳ ﻰك ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻼر ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔث ﺑﻰﻳﻰآ ﻊ ﻇﺄرﻧ ﺔك زﻋ ﺐ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﻮﻏ ﺬل‬ ‫ﺗ ﺔﺧﺘﻌﺪة ﻇﻮﻟﺘﺬرﻏ ﺎن ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇ ﺔث ﻇﻌﻘ ﺘﻌﺪارﻟﻌﻖ‪ ،‬ﻇ ﺔث آ ﺄص‬ ‫ﺗﺬﺻ ﺮاق ﻇﻌﻀﺔﻟﻠﻌﻀ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺔث ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻼﺣﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔث دﻋ ﻨﺪا‪ ،‬آﻌﺘ ﺎب ؤة‬ ‫ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻜﺔ ﻇ ﺔث رﻋﻈﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻨﻊ ﻇﺄرﻧ ﺔك زﻋ ﺐ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ‪ 50‬ﻳﻌ ﻞ ﺗﺔﺧﺘﺘ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﻟﺘﺬردع‪.‬‬ ‫هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪ 1118‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ )‪ 18‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻧﻌﺚ( ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪا ؤاﺻ ﺎت‬ ‫ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪا ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدا ﻳ ﻰز ﺑﺌﺮﻋﺆاﺗﻘ ﺎن ﺣ ﻮث ـ آﻌﺤﻌ ﻚ هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔردﻋﻦ‪،‬‬ ‫ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎت ؤة ﻇﺎﻟﻐ ﺎ ﺑﺌﺴﻌﺸ ﻼردﻋﻦ ه ﺔم ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ه ﺔم ﻇ ﺔؤﻻدﻟﻌﺮع‬ ‫ﺧﺔؤةرﺳ ﻌﺰ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻖ ﺳﻮدﻋﻀ ﺔر‪ ،‬دوﺧ ﺘﺬر ؤة ﻇﺔﻟﺤﻌﻠ ﺔر ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺬزاق ﻇﺄﻟﻜﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇ ﺎز آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﺪﻋﻦ ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ آﺔﻣﺴ ﻌﺘﺔﺗﺘﻊ ؤة ﺻ ﺔس‬ ‫آﺄرةﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻐﺎ زاﻣ ﺎﻧﺪاش ﻇﻌﻜﻜﻌ ﻨﺤﻊ ﺑﻌ ﺮ دأﻟ ﺔت‬ ‫ﻇﺎﻓﻐﺎﻧﻌﺴ ﺘﺎﻧﺪﻋﻜﻊ ﺳ ﺎﻓﺎؤﻋﻠﺔر دأﻟﻌ ﺘﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ دأﻟ ﺔت ﻇﺎﻟﻐ ﺎ ﺑﺎﺷ ﻘﺎن‪،‬‬ ‫ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ دأﻟ ﺔت ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺷ ﻌﻴﻈﺔ ﻣ ﺔزهﻌﺒﻌﺪة ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﺪة‬ ‫ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻐﺎ هﺬﺟ ﺬم ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ ؤة ﺑ ﺔزﻋﺪة ﻣﺬداﺻﻌﻈﺔﺿ ﺔ ﻇ ﺄﺗﻰص‬ ‫ﻗﺎﻻﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ دأﻟ ﺔت ﻇ ﺄز ﺗﺌﺮﻋﺘﻮرﻋﻴﻌﻠﻌ ﺮع ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﺑﺌﻜﻌ ﻨﻌﺺ دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﻰزﺿ ﺔﺣﻜﺔ‪ ،‬ﻏ ﺔرب ﻇﺬﻳﺎﻗﺘ ﺎ ﺗﺬرﺳ ﺬن‪ ،‬ﺷ ﺔرﻗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺧﺬﺷ ﻨﺎ ﻇﺔﻟﻠ ﺔردة ﻳ ﻰز ﺑﺌﺮﻋﺆاﺗﻘ ﺎن ؤةﻗﺔﻟ ﺔردﻋﻦ ﺧﺔؤةرﺳ ﻌﺰ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳ ﺎت‬ ‫دأﻟﺔﺗﻠ ﺔرﻻ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔردﻋﻦ‬ ‫ﺧ ﺔؤةرﻟﻌﺮع ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻳﺎردةﻣﻠﻌﺸ ﻌﺶ ؤة ﺑﻌﺮﻟﻌﺸ ﻌﺶ‬ ‫هﺌﺤﺒﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﺧﻌﻴﺎﻟﻌﻐ ﺎ آﻌ ﺮﻋﺺ ﺣﻌﻘﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺴ ﻊ ﻇﺌﺤﻌﻨﻌﺸ ﻠﻌﻘﻜﻊ‪،‬‬ ‫ﺷ ﺔرق ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮع ؤة ﻣ ﺔﻟﺬم ﺷﺔﺧﺴﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗﺔﻇ ﺔﻟﻠﺬق هﺄآﻰﻣﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻜﻊ‬ ‫ﺑ ﺬ ﻗﺎﻻﻳﻤﻌﻘ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬دادا ؤةﺳﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻧﺔﺳ ﻌﻠﺪﻋﻦ ﻧﺔﺳﻌﻠﻀ ﺔ‬ ‫ﻣﻌ ﺮاس ﻗﺌﻠﻌﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ ﻇ ﺬرذش ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﺴ ﻊ‬ ‫ؤة ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻨﻊ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﺳ ﺔﻧﻈﺔت ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة ﺳ ﻌﺮﺗﺘﻌﻦ‬ ‫ﻧﺔﻗﻌﻞ ﻇﺌﻠﻌﺶ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼر ﺑﺬ ﻇﺔﺳﻌﺮدة هﺌﺤﻜﻌﻤﻨﻌﺚ ﻇﺔﻗﻠﻌﻀﺔ آﻌﺮﻣﺔﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫‪195‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺟﺎهﺎﻟﺔت ﻇﻌﺤﻌﺪة ﻇﻰزىؤاﺗﻘﺎن ﻳﺎؤرذﺻﺎﻧﻌﺚ ﺗﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ‪ ،‬ﺗﺔﺑﻌﻈﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺻﺔن ؤة ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﺎ ﺳﺎهﺔﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻠﻀﻌﺮﻋﻠﺔﺷﻠﻌﺮع‬

‫ﻣﻌ ﻼدع ‪ 16‬ـ ؤة ‪ 17‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎت‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻣﺬهﻌ ﻢ دةؤرﻟﻌ ﺮﻋﺪذر‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردة ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻇ ﺬزذن‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﻌﻚ ﻇﺬﻳﻘﺬﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﻮﻳﻐ ﺎﻧﺪع‪ .‬ﻳﺎﺗﻘ ﺎن ﻳﺌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﺳ ﺔآﺮةص ﺗ ﺬرذص‪،‬‬ ‫ﻏﺔﺻ ﻠﺔت ؤة ﺟﺎهﺎﻟﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻌ ﻨﻊ ﺗﻮﻟﺪذرذﺷ ﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ـ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻌﻐﺎ ﻗ ﺎراص ﺗﺌ ﺰ ﻇﻌﻠﻀﻌﺮﻋﻠﺔﺷ ﻜﺔ‪ ،‬ﻇ ﺔث ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑ ﺎر آﻰﺣ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺌﻘﻌﺺ ﻇﺬﺣﺬﺷ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﺪﻋﻜ ﻊ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ـ آ ﻰح ﻗﺬؤؤةﺗﻌ ﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﺔﻣﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﺳ ﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔآﺘ ﺔ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳﺌ ﺜﻊ ـ ﻳﺌ ﺜﻊ ﻗﻌﺘﻈﺔﻟ ﺔر ؤة دﺋﺜﻌ ﺰﻻرﻧﻊ ﺗﺎﺻ ﻤﺎﻗﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻤ ﺪة‪ ،‬ﺗﺌﺨ ﻨﻌﻜﻌﺪا ؤة هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺳ ﺎهﺔﻟﻌﺮﻋﺪة ﻳﺌ ﺜﻊ آﺔﺷﺼ ﻌﻴﺎﺗﻼر‬ ‫ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔآﺘ ﺔ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ﻣ ﺬددةت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇﻌﻠﻌﻤﻨﻌ ﺚ ه ﺔر ﺗ ﺎرﻣﻌﻘﻌﺪا‬ ‫آﺬﺻ ﺮﻧﻌﻚ‪ ،‬ﺑ ﺮذﻧﻌﻲ‪ ،‬ﺿ ﺎﻟﻌﻠﻌﻲ‪ ،‬آﺬﺻ ﻠﺌﺮ‪ ،‬ﻧﻌﻴﻮﺗﺬﻧﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ؤة‬ ‫داهﻌ ﻴﻼر ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬﻻردﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﻧﻌ ﺰاﻣﻨﻊ ﻇ ﺄرىص ﺗﺎﺷ ﻼص‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻳﺌ ﺜﻊ ﻧﻌ ﺰام ﻇﻮرﻧﺎﺗﻘ ﺎن‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌﻤ ﺪة ﻳﺌ ﺜﻊ دةؤرﻟ ﺔر ﻇﺎﺣﻘ ﺎن‬ ‫ﺑﻰﻳ ﻰك ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﻠﻠ ﺔ آﻮﻟﺬﻣ ﺒﻮ‪ ،‬ﻣ ﺎﺟﻌﻼن ؤة ؤاﺳ ﻜﻮ دةﺿ ﺎﻣﺎﻏﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش آﺔﺷﺼ ﻌﻴﺎﺗﺤﻊ ؤة ﺳ ﺔﻳﻴﺎهﻼر ﻳﺌﺘﻌﺸ ﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ دةؤردة ﺑ ﺔزع‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ ﻳﻮﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﺗﺬراﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺔزع ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ؤة‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳﻮﻟﺘﺬزﻟﻌ ﺮع ﺻﺎﺗﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻳﺌﺜﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻳﻰآﺴ ﺌﻠﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﺎﺗﻘﺎﻧﻼر ﻳﻰآﺴ ﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻳﻰآﺴﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﺔر ﺻ ﺌﺘﻌﺆاﺗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ‬ ‫دةؤردة ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺎﻇﺔت ﺑﻌ ﺮ آ ﻰن ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ آ ﻰن ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺎراؤةر ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ آ ﻰن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻳﻌ ﻞ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻤﻤﻌ ﺘﻌﺪة ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺳﺎﻇﺔﺗﻨﻊ ﺑﻮش ﻇﺄﺗﻜﻰزﺿﺔن ﺑﻌﺮ ﻇﺔﺳﻌﺮﻧﻊ ﺑﻮش ﻇﺄﺗﻜﻰزﺿﺔﻧﻀﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬

‫‪196‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺎﻳﺎﺗﻊ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴﺎﺟﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﺣﺌﻜﻌﻨﻌﺶ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ دةؤردة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺳ ﺎﻇﺔﺗﻠﺔر‪ ،‬آﻰﻧﻠ ﺔر ﻇﺔﻣ ﺔس‪،‬‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔر‪ ،‬ﻧﺔﺳ ﻌﻠﻠﺔر ﺑﻮﻳ ﻊ ﺑ ﻮش ﻇ ﺄﺗﺘﻊ‪ .‬ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻜﻊ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮع ه ﺔر ﻣﻌ ﻨﺬت ـ ﺳ ﺌﻜﺬﻧﺘﻌﻨﻊ ﻗﺔدﻋﺮﻟ ﺔص‪ ،‬هﺎﻳ ﺎت ﺳﺔهﻨﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ه ﺔر ﺗﺔرﻋﺼﻌﻀ ﺔ ﺳ ﺎﻟﻤﺎق ﻗﺔدةﻣﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﻌﺪع‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻳﻌﻠﻠﻌ ﻖ‬ ‫ﻗﻌﺴﻘﺎ ؤاﻗﻌﺖ ﻇﻌﺤﻌﺪة ﺑﻌﺮ ﻗﺎﻧﺤﺔ ﻇﺔﺳﻌﺮﻧﻌﺚ ﺑﻮﺷﻠﺬﻗﻌﻨﻊ ﺗﻮﻟﺪذردع‪.‬‬ ‫ﺗﻰرآﻌﻴ ﺔدة ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﺳ ﺔﻧﻈﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﺗﺬرﻏﺬﻧﻠﺬﻗ ﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﺪﻋﻐ ﺎن هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع‪ ،‬آﺌﻤ ﺔ ﻳﺎﺳ ﺎش ﺗﺌﺨﻌﻨﻌﻜﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗﻰرآﻌﻴﺔﺿ ﺔ ﻣﻌ ﻼدع ‪ 16‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة‪ ،‬ﻣﺔﺗﺒﺔﻇ ﺔﻧﻌﺚ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ دأﻟ ﺔت‬ ‫ﺻﺎﻳﺘﺔﺧﺘﻌﻀ ﺔ ﺧ ﺬددع آ ﺎراﻧﺘﻌﻦ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻐ ﺎﻧﺪةك‪ 18 ،‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇ ﺬرذش ﺗﺌﺨﻌ ﻨﻌﻜﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎت‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﺪﻋﻐ ﺎن ﻣﺔآﺘﺔﺻ ﻠﺔر ﺗﻰرآﻌﻴ ﺔدة ﻇﻮﺧﺸﺎﺷ ﻼ ‪ 18‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ﻇ ﺌﺤﻌﻠﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻟﻌﺮﻋﺪا ﺗﻰرآﻌﻴ ﺔ ﺳ ﺎﻧﺎﻇﺔت ؤة آﺔﺷﺼ ﻌﻴﺎﺗﺘﻌﻦ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن‬ ‫ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇﻌﺴ ﺘﺎﻧﺒﺬل ﻇﺎﺳ ﻤﻌﻨﻌﺪا ﻇﺬﺣﻘ ﺎن ﺷ ﺎرﻻرﻧﻊ آ ﺄرىص‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ هﻌﻴﻠ ﺔ ؤة ﺳ ﺌﻬﻌﺮ ﻇﻌﺸ ﻊ دةص ﻇﻮﻳﻼﺷ ﻘﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدﻋﻜﻊ‬ ‫آﻌﺤﻌ ﻚ دأﻟﺔﺗﻠ ﺔر ﺣ ﺌﻐﻌﺪا ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪا راه ﺔت ـ ﺻ ﺎراﻏﺔﺗﻜﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻣﺔهﻜ ﺔم ﺑ ﺎﻏﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺗﻰرآﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﺗﺎﺷ ﻼص ﻗﻮﻳ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻣﻌﺴ ﻌﺮدا ﺗﻰرآﻌﻴ ﺔدﻋﻦ ﺗ ﺄت ﻳﻌ ﻞ ﺑ ﺬرذن‬ ‫رﺋﻠﻌ ﺲ ﻳ ﺎﺗﻘﺬزذﻟﺬص ﺻ ﻮﻳﻌﺰ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﻌﺴ ﻌﺮ‬ ‫ﺗﻰرآﻌﻴ ﺔدﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻇ ﺎي ﺑ ﺬرذن ﻇ ﺄزﻋﻨﻌﺚ ﺻ ﻮﺣﺘﺎ ﻣﺎرآﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﻌﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺬرذش ﺗﺌﺨﻌﻨﻌﻜﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻊ آﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻜﻠﻌﺮع‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺻ ﺔﻗﺔت ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻊ ﺻ ﺔن‪ ،‬ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ ؤة زاﻣ ﺎﻧﻌﺆع‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ه ﺔر ﺳ ﺎهﺔدة ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺗﻰرآﻠ ﺔر‬ ‫ﻇ ﺬرذش ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﺴ ﻌﺪﻋﻤﺬ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺎﻟﺒﺬآﻊ‪،‬‬ ‫‪197‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺗﻰرآﻠ ﺔر ﺗ ﺌﺨﻊ ﻳﺌﻘﻌ ﻨﻘﻊ زاﻣﺎﻧﻼرﻏﻌﺤ ﺔ ﺟ ﺔث ﺳ ﺔﻧﻈﻌﺘﻌﺪة ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻘﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎزﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﺗﻰرآﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺬرذش‬ ‫ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰك ؤة ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻇﻌﺠ ﺎد‪ ،‬هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻖ ؤة ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﺤ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻰرآﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐ ﺎ ﻇ ﺄﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ زاﻣ ﺎﻧﻌﺆع ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻼر‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﻌﻀ ﺔن ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻊ ‪ 1774‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ ﻇﻮﺳ ﻤﺎن ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ‬ ‫ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﺗﺎﻻﺻ ﺔﺗﻜﺔ ﻇﺬﺣ ﺮاﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻇ ﺬرذش‬ ‫ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰآﻌﻨﻊ ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ؤةﻗ ﺔدﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‬ ‫ﻇﺄﺳ ﻤﺎﻧﻠﻊ ه ﺄآﻰﻣﻌﺘﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﺳﺔﺿ ﺔك ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰاﻣﻊ ؤة ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن دةره ﺎل ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدﻋﻦ‬ ‫ﻣﺬﺗﺔﺧﺔﺳﺴﻌﺴ ﻠﺔر آ ﺔﻟﺘﻰرىﻟﺪع‪ 3 .‬ـ ﺳ ﺔﻟﻌﻢ ‪ 19‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪا‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼهﺎت هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ 3 .‬ـ ﺳ ﺔﻟﻌﻢ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺷ ﺔﺧﺲ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺄزﻋﺪﻋﻦ ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ هﺄآﻰﻣﺮاﻧﻼرﻏ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﻌﻐﺎن ه ﺎﻟﺪا ﺳ ﺎراي‬ ‫ﺳ ﻌﺮﺗﻌﺪا ﻇﻮﻗ ﺬص ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻜﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻳﺌﺜﻌﺪﻋ ﻦ ﻣﺔآﺘﺔﺻ ﻠﺔر ﻇ ﺎﺣﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺄزع‬ ‫ﺷﺔﺧﺴ ﺔن ﻇﺌﻨ ﺂﻋﻨﺌﺮﻟﻌﻖ ﻣﺔآﺘﻌﺼ ﻌﺪة ﻇﻮﻗﺬﺗﻘﺬﺣﻌﻠﻌ ﻖ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬زاﻣ ﺎﻧﻌﺆع‬ ‫ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻟﺔر ﻳﺌﺘﻌﺸ ﺘﻰردع‪ .‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺗ ﺌﻤﻌﻼردا ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻢ‬ ‫ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺶ ؤة ﺗﻰزﻋﺘﻌﺸﻠﺔرﺿ ﺔ آﻌﺮﻋﺸ ﺘﻊ‪ .‬ﺗﻰرآﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼ ﻠﻌﻚ‬ ‫ؤة آﻮﻧﻌﻠﻌﻘ ﻨﻊ ﻳ ﺎﻗﻌﻼش ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﻠﻌ ﺮع ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﺣﺔآﻜﺔ ﻳﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻧﻌﻬﺎﻳ ﺔت‪ ،‬ﻳﺔﻧﻌﺤﺔرﻋﻠ ﺔر )ﻳﺌ ﺜﻊ ﺣﺌﺮﻋﻜﻠ ﺔر( ‪ 3‬ـ ﺳﺔﻟﻌﻤﻀ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ‬ ‫ﻗﻮزﻏﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺬﻧ ﻊ ﻇ ﺄﻟﺘﻰردع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ‪ 1807‬ـ ﻳﻌﻠﺪﻋ ﻦ ‪ 1839‬ـ‬ ‫ﻳﻌﻠﻌﻐﻌﺤ ﺔ ﺗﺔﺧﺘﺘ ﺔ ﻇﻮﻟﺘﺬرﻏ ﺎن ‪ 2‬ـ ﻣﺔهﻤ ﺔت‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ‪ 1‬ـ‬ ‫ﻇﺎﺑﺪذﻟﻤ ﺔﺟﻌﺪ )‪ 1839‬ــ ـ ‪ (1851‬ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ 2 .‬ـ ﻣﺔهﻤ ﺔت ؤة ‪ 1‬ـ‬ ‫ﻇﺎﺑﺪذﻟﻤ ﺔﺟﻌﺪ‪ 3 ،‬ـ ﺳ ﺔﻟﻌﻢ ﺑﺎﺷ ﻼﺗﻘﺎن ﻇﻌﺴ ﻼهﺎت هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫داؤاﻣﻼﺷ ﺘﺬردع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺗﻰرآﻌﻴ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﻧﺤ ﺔ ﺳ ﺎهﺔﻟﺔردة ﺧ ﺌﻠﻊ‬ ‫ﺗﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎﺗﻼرﻏﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺗﻰرآﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎت ؤة هﺔرﻋﻜ ﺔت ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﺳﺎﺻ ﻌﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ ‪ 18‬ـ‪ 19 ،‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردة ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻣﺬﺳﺎﺻ ﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳﺌﻠﻌﺸﺘﺬرﺳ ﺎق‪ ،‬ﻇ ﺎرﻋﺪﻋﻜﻊ ﻗﻮرﻗﺬﻧ ﺢ ﺻ ﺔرق ﻇ ﺄزﻟﻌﻜﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺗﻰرآﻠ ﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺬ‬ ‫‪198‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﻰﺿ ﻰرىش ﺗﺎﺷﺼ ﺎﻗﺎ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﺷ ﻘﺎن ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺬﺳﺎﺑﻌﻘﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺷ ﻘﺎن ﻇﻮﻳﻐ ﺎق ؤة ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺤﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗﺎﺷﺼ ﺎﻗﺎ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ آ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺬﻳﻘﺬدﻋ ﻦ‬ ‫ﻇﺎﺣﺎﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬

‫‪199‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ ﺑﺄﻟﻰم‬

‫ﻳﺎؤرذﺻﺎ دةؤرع‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﺴﺖ ﻳﺎؤرذﺻﺎ‬

‫ﻳﺎؤرذﺻﺎ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﺗﺎرﻋﺨﻊ‬

‫ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇﺄﺗﻰﺷ ﻌﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ دذﻧﻴ ﺎ ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻌﺪة‪ ،‬ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ؤة‬ ‫ﺧﺔﻟﻘﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ ﺳ ﺎهﺔﻟﻌﺮﻋﺪة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﺟ ﺔرﻳﺎﻧﻌﺪا ﻗ ﺎﻧﺪاق ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔر ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﺄزﺿ ﻌﺮﻋﺶ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻧﺌﻤﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﺟﻌ ﻖ ﺑﻮﻟﺪﻋﻤ ﺬ ﻳ ﺎآﻊ زﻋﻴﻌ ﻨﻌﻤﺬ دﺋﻀ ﺔﻧﻨﻊ ﻇﺌﻨﻌﻘﻼﺷ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن‬ ‫ﻏ ﺔرب ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﻌﺘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﻨﻊ‪ ،‬روهﻌ ﻨﻊ ؤة ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ هﺎﻳ ﺎت ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺳ ﻌﻨﻊ ؤة ﺑ ﺬ هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﻗ ﺎﻧﺪاق ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﺗﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺸﻌﻤﻌﺰ آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫‪ 20‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﻏ ﺔرب ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ زذﻟﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ‬ ‫دةؤرﻟﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌ ﺰﻋﻨﻊ ﺑﺎﺳ ﻘﺎن ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺔهﺴ ﺬﻻﺗﻌﻤﺬ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑﺔزﻋﻠ ﺔرﻧﻌﺚ دﺋﻀ ﻌﻨﻌﺪةك ﻇﻮﻳﻠﻌﻐﻌ ﻨﻌﺪةك ﻳﺌ ﺜﻊ ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇ ﺎﻻهﻌﺪة ﻧﺔرﺳ ﻌﻤﺬ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﻣﻌ ﺚ ﻳﻌﻠﻠﻌ ﻖ‬ ‫ﺗﺎرﻋﺨﻘ ﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻳﺬﻧ ﺎن ؤة رﻋ ﻢ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ داؤاﻣ ﻊ ؤة‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ‪ ،‬ﻇﻌﺪﻋ ﻴﺆع ؤة ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗﺬرذﻟﻐ ﺎﻧﺪذر‪ .‬ﻳﺬﻧ ﺎن ؤة رﻋ ﻢ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻧﻌ ﺰاﻣﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫‪200‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺻﺔﻟﺔﺳﺔﺻﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ؤة ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔؤع ﻣﻌﺮاﺳ ﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺳ ﺄزﻋﻨﻌﻤﺬ ﻗﺎﻟﺪذرﻣ ﺎي ﻇﺌﻘﻌﺘﻤ ﺎي ـ ﺗﺌﻤﻌﺘﻤ ﺎي ه ﺔﻣﻤﻌﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪذر‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑ ﺬ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎرزذ ـ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﺘﺔآﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ‪ 20‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﺳ ﺄرةص ﻇ ﺔآﻌﺮدع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻗ ﺎن‬ ‫ـ ﻗﺌﻨﻌﻐﻌﺤ ﺔ‪ ،‬هﺬﺟﺔﻳﺮﻋﻠﻌﺮﻋﻀ ﻌﺤﺔ ﺳ ﻌﺜﺪىردع‪ .‬دةره ﺎل ﺷ ﺬﻧﻊ ﺑﻌﻠ ﺪىرىص‬ ‫ﻗﻮﻳ ﺎﻳﻜﻊ‪ ،‬ﺗﺎرﻋﺨﻘ ﺎ ﻗ ﺎرﻋﻐﻌﻨﻌﻤﻌﺰدا‪ ،‬ﻳﺬﻧ ﺎن ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺗﺬﻧﺠ ﻊ ﺻ ﺎرﻻق ﻧﺬرﻋ ﺪذر‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﺎرﻋﺨﺘﺎ ﻳﺌﺰﻋﻠﻐﺎن ﺗﺬﻧﺠﻊ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻧ ﺎن ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ‪ ،‬ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﺪىردع‪ .‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺟﻌﺴ ﻤﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺬﻧ ﻊ ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻧ ﺎن ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺧﺎراﺑﻌﺴ ﻊ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ رﻋ ﻢ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻣ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺎﻟﻐﺬز روه ﻨﻊ ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔﻳﺘﺘﻊ ”ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ روه ﻊ“ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮع‬ ‫ﻳﺬﻧ ﺎن ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎﺗﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ؤة ﻇ ﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌ ﺮاس ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﻮﻏﺪﻋ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮع‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ‪ 19‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة آ ﺄز ﻗﺎﻣﺎﺷ ﺘﺬرﻏﺬﺣﻊ ﺻ ﺎرﻗﻌﺮاق ﺗﻮﻧ ﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫هﺎﻳ ﺎت ﺳﺔهﻨﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ .‬رةﺛﻠﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰﻟﻌﻘﻊ ؤة آ ﺄز‬ ‫ﺣﺎﻗﻨﻌﺘﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺿ ﻰزةﻟﻠﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن دةﻣﺎﻟﻠﻌﻘ ﺎ ﻳﺌ ﺜﻊ ﺗﻮﻗﺬﻟﻐ ﺎن رةﺧﺘ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑ ﺬ ﺗ ﻮن ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻳﺬﻧ ﺎن ؤة رﻋ ﻢ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ‬ ‫آﺄﺣﻰرىﻟﻀﺔن ﻧﺬﺳﺨﻌﺴﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌﺮ ﻧﺔرﺳﺔ ﻇﺔﻣﺔس ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻏ ﺔرب ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ 20 ،‬ـ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻧﻊ ﺑﺎهﺎﻟﻌﻴﺎﻟﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ه ﺔﻣﻤﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺎؤؤال‪ ،‬ﻳﺬﻧ ﺎن ؤة رﻋ ﻢ‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ روهﻌ ﻨﻊ ؤة ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ‬ ‫آﺌﺮةك‪.‬‬

‫‪201‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻳﺬﻧﺎن ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮع‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗ ﺔدﻋﻤﻜﻊ ﻳﺬﻧ ﺎن ﻣﻌﻠﻠﻌ ﺘﻊ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔ‪ ،‬ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬرﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ـ ﺻﺎراﺳ ﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺑﻰﻳﻰآﻠﻌﻜ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴ ﺎﻧﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻧ ﺎدﻋﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت‬ ‫ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ ؤة ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎﺗﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳﺌﺘﻌﺸﺘﻰرﺿ ﺔن آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﻇ ﺔدﻋﺐ‪،‬‬ ‫ﺻﺔﻳﻼﺳ ﻮص ؤة راهﻌﺒﻠﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴ ﺎ ﻳﻰزﻋ ﺪة ﺗﺔﺛﺸﺴ ﻌﺰ رول ﻇﻮﻳﻨﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﺔر دذﻧﻴ ﺎ آﺬﺗﺬﺻ ﺨﺎﻧﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗﻮﻟﺪذرﻣﺎﻗﺘﺎ‪...‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﺑﻌ ﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐﻌ ﻨﻊ ﺑ ﺬ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﺘﺬر‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔر‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮرﺗ ﺎق ﺗ ﺔرةص ؤة ﻧﻮﻗﺘﻌﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺆﺋﺘﻌﺺ‪ ،‬ﺗ ﺔﻧﻘﻌﺪ آ ﺄزع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺎراص‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﻨﺤﻌﻜﻌﻠ ﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎق‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ‪ ،‬ﺷ ﺔرق ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻌﺪةك ﻇﺎرﺗﺬﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻼرﻏﺎ ﻇﻌﻀﺔ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آﺄرةﻟﺔﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ـ ﺳﺔزﺿ ﻰ ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﺑﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴﻌﻐﺎ ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﺔرﻣﺔﺳﻠﻌﻚ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ دﻋﻨﻐﺎ ؤة اﷲ ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻋﻐﺎ ﺑﺔك ﻇﺌﺘﻌﺒﺎر ﻗﻌﻠﻤﺎﺳﻠﻌﻖ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ دذﻧﻴﺎ هﺎﻳﺎﺗﻊ ؤة ﻧﺌﻤﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀﺔ هﺔددﻋﺪﻋﻦ ﻇﺎرﺗﺬق ﺑﺌﺮﻋﻠﻌﺶ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ـ ؤةﺗﺔن ﺳﺄﻳﻀﻰﺳﻊ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﻌﻐﺎن ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺄز ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻳﻌﻐﻌﻨﺤ ﺎﻗﻼش ﻣﺬﻣﻜﻌ ﻦ‪ .‬ﻇ ﺬ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴ ﺎﻟﻌﺰﻣﺪذر‪ .‬ﻳﺬﻧ ﺎن‬ ‫ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ ﻣ ﺎددا ﺑﻮﻟ ﺬص‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔت ﻳﺬﻧ ﺎن‬ ‫ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔﻧﻈﺔﻧ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ‪ ،‬ﺷ ﺌﻈﻌﺮ‪ ،‬دﻋ ﻦ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ه ﺔر‬ ‫ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة ﻇﻮﺣ ﺬق آﺄرىﻧ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻼر اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﻗﺬدرﻋ ﺘﻊ ؤة‬ ‫ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ه ﺔرﺧﻌﻞ ﻇﻌﻼه ﻼر ﺷ ﺔآﻠﻌﺪة ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن‬ ‫هﺔﻳﻜ ﺔل ؤة ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺨ ﺎﻧﻌﻼرﻧﻊ ﻳﺎﺳ ﻌﺪع‪ .‬رﻋ ﺰﻋﻖ‪ ،‬رةهﻤ ﺔت ؤة ﻏ ﺔزةص‬ ‫‪202‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ـ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ﻇﻌﻼه ﻼر ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻣ ﺎددﻋﻲ ﺟﻌﺴ ﻌﻤﻼردا‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﺎرﻟﻌﻖ ﺧﺬﺳﺬﺳﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻌﻼهﻼرﻏﺎ آﻌﻴﺪىردع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﻰرىش ﺧﺬراﺻ ﻌﻴﻠﻌﻖ ؤة ﻇﺔﺻﺴ ﺎﻧﻌﻠﺔر ﺗ ﻮرع‬ ‫ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﺪىردع‪ .‬ﻇﺎﺑﺴ ﺘﺮاآﻌﺖ ﻇﺬﻗﺬﻣﻼرﻧ ﻊ ﻇ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮع دﻋ ﻦ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻣ ﺎددﻋﻲ ﺟﻌﺴ ﻌﻢ ؤة ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﺔر ه ﺎﻟﻌﺪة ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذر ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﺷ ﻖ ؤة ﺿ ﻰزةﻟﻠﻌﻚ ﺗ ﺔﺛﺮﻋﻠﻌﺮع ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺎرﻋﺴ ﺘﻮ‬ ‫ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻﺔﺳ ﻌﻨﻌﺚ ”ﻇ ﻮن ﻇ ﺎﻗﻌﻞ“ ؤة ”ﺗﻮﻗﻘ ﺬز ﺻ ﺔﻟﺔك“ ﻧﻌ ﺰاﻣﻊ ﻳﺬﻧ ﺎن‬ ‫روهﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻞ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴ ﺎﻟﻌﺰﻣﻨﻌﺚ آ ﺔم ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﺬﻧﺴﺬرﻟﻌﺮع ﺑﻮﻟﺬص ﻗﺎﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻇ ﺔدﻋﺒﻠﻌﺮع ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴ ﺎﻟﻌﺰﻣﻨﻌﺚ ﻳﺬﻧ ﺎن ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ‬ ‫ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻠﻌﺮع ؤة آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻤﺬ ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺿ ﻌﺮﻣﺎﻧﻌﻴﺔ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻊ‬ ‫دوآ ﺘﺬر ﺧﺎﻇ ﺎس ﺟ ﺔﻧﺆةدة ”ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻧﺌﻤ ﺔ؟“ دﺋﻀ ﺔن ﺗ ﺌﻤﻌﺪا ﻇ ﻰح ﻗﺌ ﺘﻌﻢ دوآ ﻼت ﺑ ﺔردع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ﻏ ﺔرب‬ ‫ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺷ ﺔرﻗﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق ﻇﻌﻠﻐ ﺎر ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﺪة ﺣﻌ ﺚ ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐ ﺎﻧﻼردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫دوآﻼﺗﻌﺪﻋ ﻦ ﺗﺌﻤﻌﻤﻌﺰﻏ ﺎ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗﻌﺴ ﻘﻌﺤﺔ ﺧﺬﻻﺳ ﺔ‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫”ﻳﺬﻧ ﺎن ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ زاﻣ ﺎﻧﻌﻤﻌﺰ ﻏ ﺔرب ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻣﺬﺗﻠ ﺔق‬ ‫آﺄﺻ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻞ ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ ،‬ﻳﺬﻧ ﺎن ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﺗﺔﻇ ﺔﻟﻠﺬق آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻧ ﺔزﻋﺮﻋﺪة ﻣﺬهﻌ ﻢ ﺑﻮﻟﻐﻌ ﻨﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪﻋﻜﻊ آﻰﺣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺗﺎﻧﺎﺳ ﻌﺺ‬ ‫ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة‪ ،‬ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪذر‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔث ﻏ ﺎﻳﻌﺆع ﻧﺔرﺳ ﺔ‬ ‫ﻣﺬﺗﺎﻧﺎﺳ ﻌﺺ ؤذﺟﺬﺗ ﺘﺬر‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ه ﺌﺲ ـ ﺗﺬﻳﻐ ﺬ ﻇﺎﻟﺔﻣﻌﻀ ﺔ‬ ‫ه ﺔددﻋﺪﻋﻦ ﻇﻮﺷ ﺬق ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎر ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪذر‪ .‬ﻗ ﺔدﻋﻤﻜﻊ‬ ‫ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻼر ﺿﻌﻤﻨﺎﺳ ﺘﻌﻜﺎ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺘﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‪ ،‬ﻇﺬﺳﺴ ﺬل ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫ﺻﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑ ﺔآﻤﺬ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺌ ﺮةﺗﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺌﻈﻌﺮ‪ ،‬ﻧﺎﺧﺸ ﺎ‪ ،‬هﺔﻳﻜ ﺔل‪،‬‬ ‫رةﺳ ﻌﻢ‪ ،‬ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ ؤة ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔت ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش زﺋﻬﻨﻌ ﻲ‬ ‫ﺳ ﺔﻧﻈﺔﺗﻠﺔردة ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇﺎﻟﻐ ﺎ ﺑﺎﺳ ﻘﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬زﺋﻬﻌ ﻦ‬ ‫ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎﺗﻊ هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ؤذﺟ ﺬد ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎﺗﻌﻐﺎ ﺗﻮﺳ ﻘﺬﻧﻠﺬق ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫دﻋ ﻦ‪ ،‬روه ﻊ ؤة ﻣ ﺔﻧﻌﺆﻋﻲ ﻗﻌﻤﻤﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﻇ ﺬزاق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻳ ﺔردة‬ ‫‪203‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫دﻋﻨﻌ ﻲ ؤة روه ﺎﻧﻌﻲ ﺳﻌﻨﻌﺼ ﻼر ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔرﻓﻌﺲ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺄرص‬ ‫ـ ﻇ ﺎدةﺗﻠﻌﺮﻋﺪة آﺄرىﻟﻀ ﺔن روهﻌ ﻲ ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﺔر ﺷ ﺔرﻗﺘﻌﻦ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﻳﺬﻧﺎن ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻀﺔ ﻇﺎرﺗﻌﺺ ﻗﻮﻳﺬش ﺗﻮﻏﺮا ﻇﺔﻣﺔس“‪.‬‬ ‫ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮع ﻗ ﺔدﻋﻤﻜﻊ ﻳﺬﻧ ﺎﻧﺪﻋﻜﻊ دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻳﺔﺛﻀ ﻌﻠﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﺗﺎﻇ ﺔت ـ ﻇﻌﺒ ﺎدةﺗﻨﻌﺚ ﻇ ﺎزﻟﻌﻘﻊ‪ ،‬هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ه ﺔر‬ ‫ﺧﻌﻠﻠﻌﻘ ﻊ‪ ،‬ﻇﻮﻳ ﺬن ـ ﺗﺎﻣﺎﺷ ﺎ ؤة ﻇ ﺔﻳﺶ ـ ﻇﻌﺸ ﺮةﺗﻨﻌﺚ آﺄﺻ ﻠﻌﻜﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة‬ ‫ﺧ ﺌﻠﻊ آ ﺄص ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﺳﺄزﻟﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﻟﺌﻜﻌ ﻲ ”ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼق ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻳﺎزﻏ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪” :‬ﻳﺬﻧ ﺎن‬ ‫ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻲ ؤة زﺋﻬﻨﻌ ﻲ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ دةل‬ ‫ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ‪ ،‬روهﻌ ﻲ ؤة ﻣﺔﺧﺼ ﻌﻲ ﻇﻌ ﺪع“ رﻋﻤﻠﻌ ﻖ ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻊ ﻇ ﺔﺑﺬﻟﻌﺲ‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن‪” :‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻟﻌﻘﻼر ﺗﺔﺛﺮﻋﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻳﻌﻐ ﻼص‪ ،‬ﻳ ﺎﻟﺆذرذص ﺗ ﺬرذص‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻼر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻧﺎﺧﺸ ﺎ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﺳﺴ ﺬل ﻇﻮﻳﻨﻌﻐ ﺎح‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬ﻳﺬﻧ ﺎن ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ ﺑﺬﻧ ﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻠﻌﻤﺎﻗﺘﺎ ؤة‬ ‫ﻗﺬؤؤةﺗﻠﻌﻤﺔآﺘ ﺔ روهﻌ ﺪا ﻇﻌﺒ ﺎدةت ؤة ﺗ ﺔﺛﺮع ﻗﻮرﻗﺬﺳ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ه ﺎﻟﺪا ﻳﺬﻧ ﺎن‬ ‫دﻋ ﻨﻊ ؤة ﻇﺔﻧﻈ ﺔﻧﻌﻠﻌﺮﻋﺪةك آ ﺔﻳﻌﺺ ـ ﺳﺎﺻ ﺎ ؤة آ ﺄﺛﻰل ﻇ ﺌﺤﻌﺶ‬ ‫ﻣﺬراﺳ ﻌﻤﻠﻌﺮع ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻏ ﺔرق ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ دﻋﻨ ﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺶ‬ ‫ﻣﺬﻣﻜﻌ ﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻼر اﷲ ﻏ ﺎ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺬﻟﺬﻏﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﺬﻟﺬﻏ ﻼش ؤة هﺄﻣ ﺔﺗﻌﻨﻼ آﺄرﺳ ﻌﺘﺔﺗﺘﻊ‪ .‬اﷲ ﻏ ﺎ ﺗ ﺎزﻋﻢ ؤة ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫آﻮﻧﺎ ﻇﺎدةﺗﻠﺔر ؤة آﻰﻧﻠﻰك ﺻﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن ﻗﺎﻧﺎﻇﺔت ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔﻟﻌﺮع ؤة‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻌﺪﻋﻠﻌﺮع ﺑ ﺎر ﻇﻌﺪﻋﻜ ﻊ‪ ،‬ﺑﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻳﺌ ﻨﻌﺪا اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﺑﻮﻳ ﺬن ﻇﺌﻀ ﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ دذﻇ ﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﺻ ﺎﻧﺎهﻠﻌﻖ ﺗﻌﻠ ﺔش‬ ‫ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ آﺔﻟﻀ ﺔن ه ﺔر ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﺳ ﺔؤر ـ ﺗﺎﻗ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر‬ ‫ﻏ ﺔﻳﺮع ﺗﺬﻳﺬﻻﺗ ﺘﻊ‪ .‬آﻌ ﻢ اﷲ ﻧﻌ ﺚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗ ﺎﻟﺪذرذص‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﻊ هﻮرذﻧﻐ ﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﺎرﺳ ﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺗ ﺎﻟﻼش‪ ،‬ﻳﻮﻗﺘﻌ ﻦ ﺑ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﺶ ؤة آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌ ﺪارة ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻗﺬدرﻋﺘﻌ ﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻨﻊ ”ﺻ ﺎﻇﺎل ﻇ ﺎﻗﻌﻞ ؤة‬ ‫ﺻ ﺔﻟﺔآﻠﺔرﻧﻌﺚ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ“ دةص ﻧ ﺎم ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺑﺎﻏﻠﻌﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺎدةم ﺑ ﺬ ﻇ ﺔﻗﻌﺪﻋﻨﻌﺚ ﺷ ﺔرﺗﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ رﺋﻈ ﺎل هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ اﷲ ﻏ ﺎ ﻇ ﺄرص ـ‬ ‫ﻇ ﺎدةﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻨﻤﺬ ﺑ ﺔآﺮةك ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎر ﺑﺔرﻣ ﺔﻳﺪذ دﺋﻤ ﺔآﺘﺬر‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ اﷲ ﻏ ﺎ‬ ‫دذﻇ ﺎ ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ ﻗﻮرﻗﻤ ﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﻊ ﺳ ﺄﻳﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ‬ ‫‪204‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﺬﻟﺬﻏﻠﺬﻗ ﻊ ﻇ ﺎﻟﺪﻋﺪا ﺑﻮﻳ ﺬن ﻇﺔﺿ ﻤﺔﻳﺪذ‪ ،‬ﻗ ﺎﻳﻐﺬﻟﺬق ﺻ ﺔﻳﺘﻠﺔردة ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﻳ ﺎردةم ﺗﻌﻠﻌﻤ ﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﻣﻌﻨﻨ ﺔﺗﺪارﻟﻌﻖ ﺑﻌﻠﺪىرﻣ ﺔﻳﺪذ‪ ،‬ﻳﺎﻟﺆذرﻣ ﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪ ،‬اﷲ ﻧ ﻊ ﻇﻌﻼهﻠﻌ ﻖ ؤة رةﺑ ﺒﻊ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﺗﻮﻧﺬﻣ ﺎﻳﺪذ دﺋﻤ ﺔآﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ اﷲ ﻏ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬دﻋﻨﻌ ﻲ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎدةﺗﻠﻌﺮع ؤة هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ روهﺴ ﻌﺰ ﺟﺔﺳﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬اﷲ ﻏ ﺎ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑﻰﻳﻰآﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﺬﻟﺬﻏ ﻼش ؤة‬ ‫هﺄرﻣ ﺔﺗﻨﻌﻼ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺗﺬﻳﺴ ﺎق‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﻼ ﻏ ﺔﻟﻌﺘﻌﻠﻌﻚ ه ﺌﺲ‬ ‫ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ؤة آ ﺔﻳﺺ ـ ﺳﺎﺻ ﺎﻏﺎ‬ ‫ه ﺔددﻋﺪﻋﻦ زﻋﻴ ﺎدة ﺑﺌ ﺮﻋﻠﻌﺺ آﺌﺘﻌﺸ ﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺿ ﻰزةل ﺳ ﺔﻧﻈﺔت دةص‬ ‫ﻇﺎﺗﻌﺆاﻟﻐ ﺎن ﻧﺎﺧﺸ ﺎ ـ ﻣﺬزﻋﻜ ﺎ‪ ،‬هﺔﻳﻜ ﺔل ؤة رةﺳﻌﻤﻠﺔرﺿ ﺔ دةرﻋﺠﻌﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻘﻌﺮع هﺌﺮﻋﺴ ﻤﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ؤة ﻳ ﺎزﻏﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ ﺷﺔﺧﺴ ﻊ ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻚ‬ ‫ﻧ ﺎﻣﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ه ﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﺣﺔآﻠﻌﻤﻌﻀ ﺔ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي ﻇﺌﻐﻌﺰﻟﻌﺮﻋﻐ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻨﻊ‬ ‫ﺟ ﺄﻳﻠﻰص ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻠﻌﻘﺘ ﺎ ﻗﺎﻻﻳﻤﻌﻘ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﻊ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﻗﺬرذﻟﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ؤة ﻇ ﺔﺧﻼق ﻇ ﺄﻟﺤﻌﻤﻌﺪة ﺳ ﺎﻗﺎﻳﻤﺎس ﻳﻌ ﺮﻋﺚ ﺻ ﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﺳﺔﺻ ﺘﺔ ﺣ ﻮث ﻇﻌﺴ ﻴﺎن ﺣﻌﻘ ﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻧﻌ ﺰاﻣﻼردا ﻇﻌ ﻨﻘﻌﻼب‬ ‫ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﺟﺬﻣﻬﺬرﻋﻴﺔﺗﺤﻌﻠ ﺔر )ه ﺄر ؤة ﻇﻌﻠﻐ ﺎر آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻗﺔﺳ ﺖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﻨﻌﺪذ( ﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺎزﻏﺬن ﺷ ﺔهﺆةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻳﻰﺿ ﻰرىش‪ ،‬آ ﺔﻳﺺ ـ ﺳﺎﺻ ﺎ ﻇﺎﻟﺔﻣﻌﻀ ﺔ ﺷ ﺬﺛﻐﺬش‪ ،‬هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ﻇﺌﺤﻌﺮﻗﻌﻐ ﺎن‬ ‫هﺌ ﺮﻋﺲ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺎﻏﻠﻌﻨﻌﺶ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺻ ﻼﺗﺬن ”دأﻟ ﺔت“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ آﻌﺘ ﺎﺑﻌﺪا‬ ‫ﺳ ﻮﻗﺮاﺗﻨﻌﺚ ﺟﺬﻣﻬﺬرﻋﻴﺔﺗﺤﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﺗﺔﺳﺆﻋﺮﻟﻌﻀ ﺔن ﻗﺬرﻟﻌ ﺮﻋﻨﻊ ﻧ ﺔﻗﻌﻞ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺳ ﺬﻗﻌﺮات ﺟﺬﻣﻬﺬرﻋﻴﺔﺗﺤﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺬ ﻗ ﺔدةر ﺿ ﻰزةل‬ ‫ﺗﺔﺳﺆﻋﺮﻟﻌﻀ ﺔﻧﻌﺪﻋﻜﻊ‪ ،‬ﺧ ﺬددع ﺳ ﻮﻗﺮات دةؤرﻋﻤﻌ ﺰﻧﻌﺚ ﺗﺔﻧﻘﻌﺪﺣﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﺷ ﺔهﺔرﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﺌ ﺮﻋﺪة ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن ‪ 20‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ‬ ‫ﻳﺎﺷﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺔﺳﺆﻋﺮﻟﻌﻀﺔﻧﺪةك ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫”ﻇﺔﺿ ﺔر ﺟﺬﻣﻬﺬرﻋﻴﺔﺗﺤﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺧﺬﺷ ﺎﻟﻠﻌﻖ ؤة ﺑ ﺔﺧﺘﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻤﻊ ﻇ ﺎرزذﻻردﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ؤة ﺑ ﺬﻻر ﻳﺎﺧﺸ ﻌﺪذر‪ ،‬هﺄرﻣﺔﺗﻠﺔﺷ ﻜﺔ‬ ‫ﻻﻳﻌﻘ ﺘﺬر‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻊ ﺷ ﺔهﺆةﺗﻠﺔردﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةﺗﺘﺬر ؤة ﺑ ﺬﻻر‬ ‫ﻳﺎﻣ ﺎﻧﺪذردذر‪ .‬ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬هﺄرﻣ ﺔت‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺪذرذش‪ ،‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻧﺔﺻ ﺮةت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﻌﺮاﻗﻠﻌﺸ ﻌﺶ آﺌ ﺮةك‬ ‫دﺋﻴﻌﻠﺴ ﺔ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺟﺬﻣﻬﺬرﻋﻴ ﺔﺗﺤﻊ ﻣﺔﻣ ﺔداﻧﻼر ﺑ ﺬ ﺗﻮﻏ ﺮا ﻗ ﺎﻧﺬﻧﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫‪205‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺪذ‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻗﺬﻻﻗﻤ ﺬ ﺳ ﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﺛﻼﺗﻤ ﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺳ ﻌﺰﻧﻊ ﻣﺔﺳ ﺨﻌﺮة ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺎرزذﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش )ﺗ ﺔﺛﺪاش( ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬هﺄرﻣﺔﺗﻠﻌﻨﻌﺸ ﺘﺔ هﺌﺤﻘﺎﻳﺴﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮﻋﺪﻋﻦ ﺻ ﺔرﻗﻊ ﻳﻮﻗﻠﺬﻗﻌ ﻨﻊ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺪذ ؤة ﻳ ﺔﻧﻌﻼ آﻰﻧﻠﻌ ﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺷ ﺔهﺆةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺻﺎﻻﻗﺸ ﻌﺺ ﻳ ﻰرىص ﻇ ﺄﺗﻜﻰزﻋﺪذر‪ .‬ﺑﻌ ﺮ آﻰﻧﻤ ﺬ‬ ‫راه ﺔت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇﺄﺗﻤ ﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﺑﻌ ﺮ آ ﻰن ﻇﻮﻟ ﺘﺬرذص ﻧﺎﺧﺸ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﺛﻼؤاﺗﻘ ﺎن‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ آ ﻰن ﺳ ﺬﻏﺎ ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ روزا ﺗﺬﺗﺬؤاﺗﻘ ﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ ﺔزﻋﺪة ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة ﻣﺬﻻﻳﻌﻤﻼﺷ ﻘﺎن‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﺪة‬ ‫ه ﺔﻣﻤﻌﻨﻊ ﺗ ﺔرك ﻇﺔﺗﻜ ﺔن‪ ،‬ﻏﺌ ﺮﻋﺐ ؤة ه ﻮرذن‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﺪة ﺻﺔﻳﻼﺳ ﻮص ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﺪة ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔﺗﻜﺔ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻇ ﺄز ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻧﺬﺗﺬﻗﻼرﻧ ﻊ‬ ‫ﺳﺄزﻟﻌﻀ ﺔن‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﺪة ﺟ ﺔث ﺗ ﺔدﺑﻌﺮﻟﻌﺮع ؤة ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻟﺔرﻧﻊ آﺄآﻜ ﺔ ﻇﺬﺣ ﺬرذص‬ ‫ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ آ ﺄﺛﻰل ﺑﺄﻟﻀ ﺔن ؤة ﺑ ﺔزﻋﺪة ﻳ ﻮل ﺗﺎﺻ ﻘﺎن ﺳﻮدﻋﻀﺔرﻟﺔرﺿ ﺔ‬ ‫هﺔؤةﺳ ﻠﻌﻨﻌﺺ ﺗﻌﺠﺎرةﺗﻜ ﺔ ﻣﺎﺛﻐ ﺎن‪ ،‬ﻣﻌﺠ ﺔز ـ ﺧﺬﻟﻘ ﻊ ﺗﺬراﻗﺴ ﻌﺰ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ه ﺎﻟﺪا آﺄرﻋﺴ ﻌﺰ‪ ،‬هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﺪا ﺗ ﺔرﺗﻌﺺ ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰام دﺋﻀ ﺔن ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﺑ ﺬ هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻊ ﺑ ﺔآﻤﺬ راه ﺔت ؤة ﻇ ﺎددع ﺣ ﺎﻏﻼﻳﺪذ ؤة هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮﻋﻐﻌﺤﺔ ﺷﺬﻧﺪاق ﻳﺎﺷﺎﻳﺪذ“‬ ‫ؤةﺗ ﺔن ﻇﺬﻗﺬﻣﻌﻐ ﺎ آﺌﻠ ﺔﻳﻠﻊ‪” :‬ؤةﺗ ﺔن“ ﻇﺬﻗﺬﻣ ﻊ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﺟ ﺔؤهﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺻﺎرﺣﻌﺴ ﻊ‪ .‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدﻋﻜﻊ ”ؤةﺗ ﺔن“ ﻇﺬﻗﺬﻣ ﻊ ﻇﺎﺳ ﻴﺎدﻋﻜﻌﺪﻋﻦ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ‬ ‫ﻗﺬؤؤةﺗﻠﻌ ﻚ ؤة ﺣﻮﺛﻘ ﺬر‪ .‬ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ‪ ،‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدﻋﻜﻊ‬ ‫ﺟﻮﻏﺮاﺻ ﻌﻴﻌﻠﻌﻚ ﻇﻮرذﻧﻨﻌ ﺚ ﺧ ﺎراآﺘﺌﺮﻋﺪذر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻴﺎدﻋﻜﻊ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻊ‬ ‫راﻳﻮﻧ ﻼر هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﺑ ﺔك آ ﺔث ؤة ه ﺔرﺧﻌﻞ ﻇﻌﻘﻠﻌ ﻢ ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﺳ ﻴﺎدا ه ﺔرﺧﻌﻞ ﻇﻌﺮﻗﻘ ﺎ ﻣﺔﻧﺴ ﺬص ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻳﺎﺷ ﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺗﺬرﻣ ﺬش ﻻؤازﻋﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻣ ﻮل ؤة ﻳﺎﺷﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﺔﺻ ﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻴﺎ ﻗﻌﺘﻈﺔﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫دأﻟﺔﺗﻠ ﺔر ﺟﻮﻏﺮاﺻ ﻌﻴﻌﻠﻌﻚ ﻇﻮرﻧ ﻊ ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎرع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺬﺻ ﺮاق آﺌﺜ ﺔﻳﻤﻌﺤﻌﻠﻌﻜﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺶ ؤة هﺔر ﺗﺔرةﺻﻜﺔ ﻗﺎراص ﻳﺌﻴﻌﻠﻌﺶ ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﻌﻐﺎ ﻇﻌﻀﺔ‪.‬‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺔ ﻗﻌﻠﻐ‬ ‫ﺎ ﻇﻌﻀ‬ ‫ﻌﺤﺔ ﺧﺎراآﺘﺌﺮﻏ‬ ‫ﺎﻧﻊ ﻇﺄزﺿ‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ‬ ‫ﻇﺬﻗ ﺬم ”ؤةﺗ ﺔن“ ﻇﺬﻗﺬﻣ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدﻋﻜﻊ ”ؤةﺗ ﺔن“ ﻇﺬﻗﺬﻣ ﻊ‬ ‫ﻇﺎﺳﻴﺎدﻋﻜﻌﻀ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﺪا ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻗﺬؤؤةﺗﻠﻌ ﻚ ؤة ﻇﻮﺣ ﺬق ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌ ﺜﺪا‬ ‫ﺟﺬﻏﺮاﺻ ﻌﻴﻌﻠﻌﻚ ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﺣ ﻮث ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﺎﺳ ﻴﺎ‬ ‫دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮع آ ﺔﺛﺮع ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻼرﻏﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻼردا ه ﺔرﺧﻌﻞ‬ ‫‪206‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻳﺎﺷ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻘﻠﻌﻤ ﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ ،‬ﺗﺬﺻ ﺮﻋﻘﻊ ﻣﺬﻧﺒ ﺔت ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺎﺳ ﻴﺎ‬ ‫ﻗﻌﺘﻈﺔﺳ ﻊ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﻨﻌ ﺚ آ ﺄص ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻨﻊ ﻇﻌﻀ ﺔﻟﻠﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺗﺎرﻋﺨﺘ ﺎ داﺛ ﻖ‬ ‫ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻼر ؤة دأﻟﺔﺗﻠ ﺔر ﺑ ﺬ ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻼردا ﻗﺬرذﻟﻐ ﺎن ؤة‬ ‫ﻳﺎﺷ ﺎص ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﺗ ﺎرﻋﺨﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻣﺬرةآﻜ ﺔص‬ ‫ﻣﺔؤﺳ ﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﺘﻌﻦ آ ﺔﺣﻰردع‪ .‬زذﻟ ﺬم‪ ،‬ﻇ ﺎزاب ـ ﻇﻮﻗﺬﺑ ﺔت‪ ،‬ﺟ ﺌﺪةل ـ‬ ‫ﻣ ﺎﺟﺮا ؤة ﺗﻮﺻ ﻌﻼﺛﻼر ﻇﺎرﻗ ﺎ ـ ﻇ ﺎرﻗﻌﺪﻋﻦ ﻳ ﻰز ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻗﻌﺴ ﻘﻌﺤﺔ‪ ،‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ‬ ‫ﺑ ﺄهﺮان ؤة ﻇ ﺎزاﺑﺘﻌﻦ ﻗ ﺌﺤﻌﺺ ﻗﺬﺗﺬﻻﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻨﻌﺚ ﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻊ ؤة‬ ‫ﺗﺬرﻣﺬش ﻗﻌﺴﻌﻠﺤﻌﻠﻌﻘﻊ ﺑﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌﺮ ﺳﺔؤةﺑﻊ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻧﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ ﺗ ﺎغ ـ دةرﻳ ﺎﻟﻌﺮع آﻌﺤﻌ ﻚ ؤة ﻣ ﺔﻟﺬم‬ ‫راﻳﻮﻧﻼرﻏ ﺎ ﺗﻮﺻﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗ ﺎﻏﻼر ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ‪ ،‬ﻏ ﺔرﺑﻊ ؤة‬ ‫ﺟ ﺔﻧﺬﺑﻊ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدا ﺣ ﻮث دأﻟﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻮرذﻧﻠﻌﺸﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﻌﻤﻜ ﺎن ﺑﺔرﻣ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬ ﺑ ﺬ راﻳﻮﻧ ﻼردا آﺄﺻ ﻌﻨﺤﺔ آﻌﺤﻌ ﻚ دأﻟﺔﺗﻠ ﺔر ﻗﺬرذﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﻧ ﺔ ﻇ ﺬ‬ ‫دةؤر ﻳﺎؤرذﺻﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ آ ﺄز ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﻤﺬ ﺑ ﺬ آﻌﺤﻌ ﻚ راﻳﻮﻧﻼردﻋ ﻦ‬ ‫ﻧﺌﺮﻋﻐ ﺎ ﻇﺄﺗﺔﻟﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻗ ﺔدﻋﻤﻜﻊ ﺿﻌﺮﻋﺘﺴ ﻌﻴﺔ ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﺗﻌﺼ ﻌﻚ ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﻨﻌﺚ ﺑﺎﺷﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﺿﻌﺮﻋﺘﺴ ﻌﻴﺔﻧﻌﺚ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﻮن آﻌﺤﻌ ﻚ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻗﻌﻞ ﻇ ﺔهﺮع ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ”ؤةﺗ ﺔن“ ﻇﺬﻗﺬﻣﻌ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﻼهﻌﻴﻼﺷﺘﺬرذﺷ ﻌﻨﻊ ﻏ ﺔﻟﻌﺘﻌﻠﻌﻚ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻲ‬ ‫ﻗ ﺔدﻋﻤﻜﻊ ﻳﺬﻧ ﺎﻧﺪا ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔﻧﻌﺚ ”ؤةﺗ ﺔن“ ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻌﺼ ﺎدة ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺳ ﺬﻗﺮات ؤة ﻇﺎﻧﺎﺧﺎﺿﻮراﺳ ﻘﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫ﺻﺔﻳﻼﺳﻮﺻ ﻼر ﺧﺔﻟﻘﻈﺎراﻟﻌﺸﻌﺸ ﻌﻨﻊ هﺔرﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﺗ ﺔرﻏﻌﺐ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫آ ﺄز ﻗ ﺎراش ﻗ ﺔدﻋﻤﻜﻊ ﻳﺬﻧ ﺎﻧﺪا ﺑ ﺔك ﻗﻌ ﺰﻏﻌﻦ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇﺌﻠﻌ ﻨﻤﻌﺪع‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻼﻳﺪﻋﻐ ﺎﻧﻼر ﺣﻌﻘﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﺎرﺳ ﺘﻮﺗﺌﻠﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼق ﺳﻌﺴﺘﺌﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻳﺬﻧ ﺎن ﺻ ﺬﻗﺮاﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼردﻋﻦ ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑﺬﻧ ﺎن ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎﻧﻼردﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫آ ﺄرىش ﻧﺔزﻋﻴﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺗﺎﻳﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ؤةﺗ ﺔن ﺳﺄﻳﻀﻰﺳ ﻊ ـ ﻳﺬﻧ ﺎن ﺻﺔﻳﻼﺳﻮﺻ ﻠﻌﺮع‬ ‫ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﻇﺄﻟﺤﺔﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺌﺸ ﻌﺪا آﺌﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ‬ ‫ﻇﺎرﺳ ﺘﻮﺗﺌﻞ ﺻ ﺔﻗﺔت ؤةﺗ ﺔﻧﻨﻊ ﺳ ﺄﻳﻰش ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﺳ ﺎدﻋﻖ ﺑﻮﻟ ﺬش ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻼ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤ ﺎي‪ ،‬ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺔﺟﻨﺔﺑﻌﻴﻠﺔرﺿ ﺔ ه ﺎﻳﺆان ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠﻌﺴ ﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ‬ ‫آﺌ ﺮةآﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐ ﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗ ﺎر ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻳﺬﻧ ﺎن ﺧﺔﻟﻘﻌﻀ ﺔ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻗ ﺎن ﺗﻮﻣﺬرﻟﻌﺮﻋﻐﻌﺤ ﺔ‬ ‫ﺳﻌﺜﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺻﺔﻳﻼﺳﻮﺻ ﻼردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪” :‬ﺑﻌ ﺮ ﻳﺬﻧ ﺎن‬ ‫‪207‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﺻﺬﻗﺮاﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺄزﻋﻀ ﻌﻼ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻳﺬﻧﺎﻧﻠﻌﻘﻼرﻏ ﺎ ﺗﺌﻀﻌﺸ ﻊ آﺌ ﺮةك“ دﺋﻀ ﺔن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﻳﺬﻧ ﺎن ﺧ ﺔﻟﻘﻊ ﺑ ﺬ ﺻﻌﻜﻌﺮﺿ ﺔ‬ ‫ه ﺎث ـ ﺗ ﺎث ﻗ ﺎﻟﺪع ؤة ﺻﺔﻳﻼﺳﻮﺻ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺳ ﺄزﻟﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻﺬﺷ ﺎﻳﻤﺎن‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺬزذؤةﺗﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫رﻋﻢ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮع‬

‫رﻋﻤﻠﻌﻘ ﻼر ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻌ ﻨﻊ ﻇﻌﻀ ﺔﻟﻠﻌﺪع‪ ،‬رﻋﻤ ﻼر آ ﻰح ـ‬ ‫ﻗﺬؤؤﻋ ﺘﻊ‪ ،‬دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗ ﺔرﺗﻌﺺ ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰاﻣﻊ‪ ،‬ﺗﺬﺻ ﺮﻋﻘﻌﻨﻌﺚ آ ﺔﺛﻠﻌﻜﻊ ؤة‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻜﻌﺮع ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻼردﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎت‪ ،‬ﺷ ﺌﻈﻌﺮ‪ ،‬ﻣﺎﻇ ﺎرﻋﺺ ؤة ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة ﺗ ﺌﺨﻊ ﻳﺬﻧﺎﻧﻼرﻏ ﺎ‬ ‫ﻳﺌﺘﻌﺸﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻼر زاﻣ ﺎﻧﺪاش ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻜﻌﺮع دةؤرﻋ ﻨﻊ ﺑﺌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺄﺗﻜﻰزﻋﺆاﺗﻘ ﺎن رﻋﻤﻼردﻋ ﻦ آ ﺄص ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﺪة‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ رﻋﻤ ﻼر ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺳ ﺎهﺔدة ﻳﺬﻧﺎﻧﻼرﻏ ﺎ ﺑﻮﻳ ﺬن ﻇﺔﺿ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺳﺎﻳﻌﺴ ﻌﺪة آ ﻰن آ ﺔﺣﻰردع‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﺻﺔﻟﻌﺴﺔﺻ ﺔ ؤة ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﺪع‪.‬‬ ‫ﻟﺌﻜﻌﻲ ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪:‬‬ ‫”ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ زور ﻣﻌﻘ ﺪاردا ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻘﻊ ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳﻌﻠ ﻼر ؤة‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔر ﻇﺄﺗﻜﺔﻧﺴ ﺌﺮع ﺑ ﺬ ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ آﺄﺻ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬رذﻣ ﻼر‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺗ ﺌﺨﻊ ﻇﺔﺳ ﻜﻌﺮﻋﻲ ﻇﻌﺸ ﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺷ ﻐﺬل ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔدةﺑﻌﻲ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮﻋﻤﺬ ﻳﻮﻗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺗﻌﻠ ﻊ ﻳﻰآﺴ ﺔك‬ ‫ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔ ؤة ﻣﺔﻧﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔش آﻰﺣ ﻊ ﻳ ﻮق‪ ،‬آ ﺔﻣﺘﻰك ﺗﻌ ﻞ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ‬ ‫ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺳ ﺎهﺔدة ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺎﻟﻐ ﺎن رﻋﻤ ﻼر ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺳ ﺎهﺔدة ﺧ ﺔﻟﻘﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳﺬﻧ ﺎن ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ـ ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻳﻮﻗﻌ ﺘﻌﺺ ﻗﻮﻳ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﻠﻌﻤﻨﻌ ﺚ ه ﺔر ﺗ ﺎرﻣﻌﻘﻌﺪا ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺳ ﺌﻬﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄﺿﻌﻨﻌﺸ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬رﻋﻤﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑﺬرذﻧﻘ ﻊ ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻠﻌﺮع آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻳﺬﻧ ﺎن ﺗﻌﻠﻌ ﺪا ﻳ ﺎزاﺗﺘﻊ‪ .‬ﺗ ﺎآﻊ رﻋ ﻢ ﺷ ﺎﻇﻌﺮﻟﻌﺮع ﻻﺗﻌ ﻦ ﺗﻌﻠﻌ ﺪا ﺷ ﺌﻈﻌﺮ ﻳﺌﺰﻋﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻐﻌﺤﺔ ﻳﺬﻧ ﺎن ﺗﻌﻠ ﻊ ﻇﻌﺠﺎدﻋﻴ ﺔت ؤة ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﺗﻌﻠ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص ﻣ ﺔؤﺟﺬﺗﻠﺬﻗﻌﻨﻊ‬ ‫‪208‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫داؤاﻣﻼﺷ ﺘﺬردع“ رﻋﻤﻠﻌﻘ ﻼر ﻳﺬﻧ ﺎن ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﻌﺠﺎدﻋﻴ ﺔت ؤة‬ ‫ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎت ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪﻋﻼ ﺑﻮﻳ ﺬن ﻇﺔﺿﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻳﺬﻧ ﺎن‬ ‫ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﻇ ﺔﺧﻼق‪ ،‬ﺧ ﺎراآﺘﺌﺮ )ﻣﻌﺠ ﺔز ـ ﺧ ﺬي(‪ ،‬ﻗ ﺎﻇﻌﺪة ـ ﻳﻮﺳ ﺬن‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةت‪ ،‬ه ﺌﺲ ـ ﺗﺬﻳﻐ ﺬ ؤة ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ـ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇﻮﻣﺬﻣﻌ ﻲ هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ ه ﺔر ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة رﻋ ﻢ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ رﻋﻤ ﻼر ﻳﺬﻧ ﺎن ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺄرﻧ ﺔك‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ؤة ﺑﺬ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔت آﺎرؤﻋﻨﻌﻐﺎ ﻗﺌﺘﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﺗﺌﺮﻋﺸﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‪ ،‬ﻳﺬﻧ ﺎن ﺻﺔﻟﺴﺔﺻﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻳﺬﻧ ﺎن ﻇﺔﻧﻈﺔﻧﻌﺴ ﻊ ه ﺔﺗﺘﺎ ﻳﺬﻧ ﺎن‬ ‫روه ﻊ رﻋﻤ ﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻐﺎ ﻇ ﺌﻘﻌﺺ آﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻗ ﺎن ؤة ﺗﻮﻣﺬرﻟﻌﺮﻋﻐﻌﺤ ﺔ‬ ‫ﺳﻌﺜﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬رﻋﻤ ﻼر ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘ ﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺻ ﻌﻜﺮﻋﻲ‬ ‫ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻳﺬﻧ ﺎﻧﻼردﻋﻦ ﺑ ﺔك ﺻ ﺔرﻗﻠﻌﻖ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮع ﻳ ﻮق‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐ ﺎن ﻇﻮﺧﺸﺎﺷ ﻠﻌﻖ ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ه ﺔر ﻇﻌﻜﻜﻌﺴ ﻊ هﺌﺴ ﻴﺎت ﻇﺎﻟﺔﻣﻌﻀ ﺔ ﺗﺔﻇ ﺔﻟﻠﺬق ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺧﺬﺳﺬﺳﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ه ﺔددﻋﺪﻋﻦ زﻋﻴ ﺎدة ﺑﺌﺮﻋﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ ،‬دﻋﻨﺪﻋ ﻦ‬ ‫ﺷ ﻰﺑﻬﻌﻠﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ـ ﺻﺔﻧﻀ ﺔ ﺿ ﺬﻣﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺎراﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﺗﻌﻦ‬ ‫زﺋﺮﻋﻜﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دﻋﻨﻌ ﻲ ﻧﻌ ﺰاﻣﻨﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫آﺔﻣﺴ ﻌﺘﺔﺗﺘﻊ‪ ،‬ﺣ ﻮث ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺎﺗﺘﻊ ؤة ؤةﺗﻌﻨﻌ ﻨﻊ ه ﺔﻣﻤﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑ ﺔك ﻇﻰﺳ ﺘﻰن آ ﺄرةﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧﺪﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﻗ ﺎرا آﻰﺣﻜ ﺔ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫دةرﻋﺠﻌﺴﻌﺪة ﺣﻮث آﺄرىص هﺄرﻣﺔت ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻲ ﺑﺎﻳﺎﻧﻼرﻏ ﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼﻧﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬رﻋﻤﻼرﻧﻌ ﺚ دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ ه ﺌﺢ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻋﻲ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣ ﺔن ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ رﻋﻤﻼرﻧ ﻊ ﺳ ﺎددا دةص‬ ‫ﻇﻮﻳﻼﻳﻤ ﺔن‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬رﻋﻤ ﺪا ه ﺄآﻰم ﺳﻰرﺿ ﺔن‪ ،‬ﺧﺬراﺻ ﻌﻴﻠﻌﻘﻘﺎ ﺗﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺖ دﻋﻨﻌ ﻲ ﻧﻌ ﺰام ﺷ ﻰﺑﻬﺔ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻴﺎن ؤة زةﻇﻌ ﺺ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﻨﻊ‬ ‫ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﺪىرةﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ رﻋﻤ ﻼر ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺳ ﺎهﺔدة ﻇﺎﻟﻐ ﺎ‬ ‫ﺑﺌﺴ ﻌﺺ‪ ،‬ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ـ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﻌﺮع ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻲ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺴ ﺌﺮع دﻋﻨ ﻨﻊ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ‬ ‫آﺔﻣﺴ ﻌﺘﺔﺗﺘﻊ ؤة ﺗ ﺌﺨﻊ ﺗﺬﻧﺠ ﻊ آﻰﻧﻠﻌ ﺮع ﻇﻌﻼهﻼرﻧﻌ ﺚ دذﻧﻴ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ؤة‬ ‫ﺳﻌﻴﺎﺳﺔﺗﻜﺔ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸﺎﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻗﺎﻧﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ آﻌﺮﺿﻰزﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺣﺌﺤﺌﺮو ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪:‬‬

‫‪209‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫”ﻇ ﺔدةﺑﻌﻴﺎت ؤة ﺗﻌﻴ ﺎﺗﻌﺮ دةؤرﻟﻌ ﺮﻋﺪة ﺳ ﺔﻧﻈﺔﺗﺤﻌﻠﺔر ”ﻇﻌﻼه ﻼر دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸ ﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ“ دﺋﻀ ﺔن ﻣ ﺔﻧﻌﺪة ﺑﺌﻴ ﺘﻼر ﻇﺌﻴﺘﺴ ﺎ‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻖ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻊ دﻋﻘﻘﺔت ﻇﻌﺸﺘﻌﻴﺎﻗﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎﺛﻼﻳﺘﺘﻊ“‪.‬‬ ‫ﺧﺮﻋﺴﺘﻌﻈﺎن راهﻌﺒﻊ ﻇﺎؤﺿﻮﺳﺘﻌﻦ ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫”ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺖ رﻋﻤ ﻼر ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺘ ﺔ ﻇﻌﻼهﻼرﻏ ﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧ ﺎﺗﺘﻊ ؤة ﺗﻌﻴ ﺎﺗﻌﺮ‬ ‫دةؤرﻋﺪة ﻇﺬﻻرﻧﻊ ﻣﺔﺳﺨﻌﺮة ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ“‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن رﻋ ﻢ دﻋ ﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﺣﻌﻠﻌﺮع ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ روه ﻊ‬ ‫ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻳﻮﻗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻗ ﺔﻟﺒﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺬﻳﻐ ﺬﻻر ﻇ ﺄﻟﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﻇﻌﻼهﻼرﻏ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻘﺎ ؤة ﺑ ﺔزﻋﺪة ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻣﺔﺳ ﺨﻌﺮة ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻲ ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﻼرﻏ ﺎ ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮر ﻇﺎﺿﻮﺳ ﺘﻌﻦ‬ ‫دﺋﺜﻌ ﺰ آﺌﻤﻌﺴ ﻊ ﺻ ﺎﺗﻘﺎﻧﺪا ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻇ ﺎﺣﺤﻌﻘﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬دﺋﺜﻌ ﺰ‬ ‫ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ”ﻧﺌﺼ ﺘﻮن“ ه ﺔﻳﻜﻌﻠﻌﻨﻊ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ ﺗﺎﺷ ﻠﻌﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺿ ﺌﺮﻣﺎﻧﻜﺬس‬ ‫ﻇﺄﻟﻀ ﺔن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻧﺎﻣﻌﻐ ﺎ ﻇﺎﺗ ﺎص ﻗﺬرﺑ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻣ ﺎل آﺌﺴﻌﻠﻀ ﺔن ﻇﻌﻼهﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫①‬ ‫هﺔﻳﻜﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺧﺔﻟﻖ ﻳﺔر ﺑﻌﻠﺔن ﻳﺔآﺴﺔن ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫رﻋﻤﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﺘﻊ ؤة ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﺪة دﻋﻨﻨﻌ ﺚ‬ ‫هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دﻋ ﻦ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺎرزذ ـ هﺌﺴ ﻴﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ه ﺎآﻌﻢ ﺑﻮﻻﻟﻤﻌﻐﻌ ﻨﻌﺪةك‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﻮي ـ ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫آﻮﻧﺘ ﺮول ﻗﻌﻠﻐ ﺬدةك ه ﺎﻟﻌﻤﺬ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫دﻋ ﻦ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن روهﻌﻐ ﺎ ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻼﻻﻳﺪﻋﻐ ﺎن‪ ،‬ﻳﻰرةآﻨﻌ ﺚ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻗ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺌ ﺘﻌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن‪ ،‬آﻰﺣﻠ ﻰك دﻋ ﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﻰرىش‬ ‫ﺷ ﺔآﻌﻠﺆاز ﺗﺔﻗﻠﻌﺪﻟ ﺔردﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ﺧ ﺎﻻس! ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔﺗﺘﺔ‬ ‫ﺻﺔﻗﺔت ﻇﻌﺴﻌﻢ ؤة ﺷﺔآﻌﻠﺆازﻟﻌﻖ ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ دﻋﻨﻨﻌﺚ ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫ﻟﺌﻜﻌﻲ ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪:‬‬ ‫رﻋﻤﻠﻌﻘﻼرﻧﻌ ﺚ دﻋﻨﻠﻌ ﺮع ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗﺬرذﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻊ ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔرﻧﻊ ه ﺔرﺗﻰرﻟﻰك ﻇﺎﺻ ﺔﺗﻠﺔردﻋﻦ ؤة‬ ‫آﻰﻟﺼ ﺔﺗﻠﺔردﻋﻦ ﻗﺬﺗﻘ ﺬزذص ﺑﺎﻳﺎﺷ ﺎت ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳ ﺎت آ ﺔﺣﻰرىش ﻇﻌ ﺪع‪ .‬رﻋﻤ ﺪا‬ ‫ﻳﻰزدﻋ ﻦ آﺄﺻ ﺮةك ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎن ؤة ﺑﻰﻳ ﻰك ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔر ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫① ﻳﺎؤرذﺻﺎ ﻇﺔﺧﻼﻗﻊ ﺗﺎرﻋﺨﻊ ‪History of European Morals The Pagan Eupire‬‬

‫‪210‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﺬرذﻗﻠ ﺬق هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﺎراﻏﻌﺘﻌﻨﻊ ﺗﺎﺷ ﻼص زاهﻌﺪﻟﻌ ﻖ ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ آﻌﺮﺿ ﺔن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗ ﺔﻗﺆا ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ ﺑﺬﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔث آﻰﺣﻠ ﻰك دةﻟﻌﻠ ﻊ ﺑﻮﻻﻻﻳ ﺪذ‪ .‬رﻋ ﻢ‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪا دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻐ ﺎن ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻖ ؤة‬ ‫ﺻ ﺎراﻏﺔت ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻌﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺶ ﻣﺬﻣﻜﻌ ﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﺻ ﻌﺪارآﺎرﻟﻌﻘﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ؤةﺗ ﺔن‪ ،‬ﺳﺄﻳﻀﻰﺳ ﻌﺪﻋﻦ آ ﺌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن‬ ‫①‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫رﻋﻤﻼرﻧﻌ ﺚ ﻣ ﺔﻳﻠﻊ زاﻣﺎﻧﺪاﺷ ﻠﻌﺮع ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺬﻧﺪﻋ ﻦ آﺌﻴﻌ ﻨﻜﻊ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺎﻻهﻌﺪة ﺻ ﺔرﻗﻊ ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻣﻠﻌﻜﻌﺤﻌﻚ روه ﻊ ؤة هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻣ ﺎددﻋﻲ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدع‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﻠﻌﺸ ﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻧﺬﻟﺬﺷ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬زاﻣ ﺎﻧﻌﻤﻌﺰ ﻳﺎؤرذﺻﺎﺳ ﻌﻤﺬ‬ ‫ﻇ ﺔﺟﺪادﻟﻌﺮع رﻋﻤﻼردﻋ ﻦ ﺑ ﺬ ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﺴ ﺖ آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺰ ﺑﺎﺳﺎرع ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻧ ﺌﻤﻌﺲ ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﺳ ﺔد ”ﻳﻮﻟﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺶ‬ ‫ﻧﻮﻗﺘﻌﺴ ﻌﺪا ﻇﻌﺴ ﻼم“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة رﻋﻤﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﻌﺴ ﺖ آﺄزﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻌﺪةك ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇﻮﺣ ﺬق‬ ‫ﻇﻌﺼﺎدﻋﻠﻌﻀﺔن ﺗﺔﺳﺆﻋﺮﻟﺔص ﺑﺔرﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪:‬‬ ‫”رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻐﺎ ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔ‬ ‫ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻗﺬؤؤةﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺗﻮﺻ ﻼص‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ رﻋ ﻢ‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﻌﺘﻊ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻗﻮﻟﻠﻌ ﻨﻌﺶ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻨﻌﺚ ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻊ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺔﻧﺴﺔﺻ ﺪارﻻر ﻇﻌﻤﺘﻌﻴ ﺎزﻟﻌﻖ‬ ‫ﺿ ﺬرذهﻌﻨﻌﺚ هﺔﺷ ﺔﻣﺔﺗﻠﻌﻚ ﺗﺬرﻣ ﺬش ﺳﺔؤﻋﻴﺔﺳ ﻌﻨﻊ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﻳﺬﻗﻌ ﺮع‬ ‫آ ﺄﺗﻌﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ه ﺔرﻗﺎﻧﺪاق زذﻟ ﺬم ؤة ﺷ ﻌﺪدةت ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺸ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻳﺎﻧﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬رﻋﻤﻼرﻧﻌ ﺚ ﻣﺔﺷ ﻬﺬر ﻇ ﺎداﻟﻌﺘﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﻌﻼ ﻣﺔﺧﺴ ﺬس‬ ‫ﻇﻌ ﺪع ؤة ﺑ ﺬ ﻇﺎداﻟ ﺔت ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬﻧﺪاق هﺎﻳ ﺎت‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ؤة هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ﻣ ﺎددﻋﻲ آ ﺄزع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺎراﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪا ﻗﺬرذﻻﺗ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫رﻋﻤﻼرﻧﻌ ﺚ ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴﺎﻟﻌﺴ ﺖ آ ﺄز ﻗﺎرﻋﺸ ﻊ ﻇﺔﻗﻌﻠﻀ ﺔ ﻣﺬؤاﺻ ﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻴﺎق‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﺬرآﻰﻧﻰص ه ﺔر ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﺑﺌﺰةﻟﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬روهﻌ ﻲ ﻗﻌﻤﻤ ﺔت‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎردﻋﻦ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻳﻌ ﺮاق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﻤﺬ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ ﻇ ﺄﺗﻰش آﺌ ﺮةآﻜﻊ‪،‬‬ ‫① ﻳﺎؤرذﺻﺎ ﻇﺔﺧﻼﻗﻊ ﺗﺎرﻋﺨﻊ ‪History of European Morals‬‬

‫‪211‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫رﻋﻤ ﻼر هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق دﻋﻨﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻴﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷ ﻤﻌﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻧﻈ ﺔﻧﻌﺆع ﻇﻌﻼهﻠﻌ ﺮع ﻳﺬﻧ ﺎن ﻇﺔﺻﺴ ﺎﻧﻌﻠﻌﺮع ؤة ﺧﺬارﺻ ﻌﻴﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫آ ﺄﺣﻰرىﻟﻤﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻻرﻏ ﺎ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺑ ﺎﻏﻼص ﺑﻌﺮﻟﺔﺷﺘﻰرﺿ ﺔن ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻮﻏ ﺪاش ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﻼهﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻘﺎ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸﻌﺸ ﻌﻐﺎ‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﻳ ﻮل ﻗﻮﻳﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا‬ ‫آ ﺎهﻌﻨﻼرﻧﻌﺚ ﺗﻌﻠ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻏ ﺎﻳﻌﺒﺘﻌﻦ ﺧ ﺔؤةر ﺑﺌ ﺮﻋﺶ ﺳ ﺎﻻهﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑ ﺎر‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﻇﻌﻼهﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗ ﺎﻧﺬﻧﻼرﻧﻊ ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻗﻮﻳ ﺬش‬ ‫①‬ ‫ﻇﺔﺳﻼ ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫رﻋﻢ ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﻰك‬

‫ﺟﺬﻣﻬﺬرﻋﻴ ﺔت دةؤرﻋﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻟﻌﺮﻋﺪا رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك ؤة هﺎﻳﺆاﻧﻼرﺣ ﺔ ﻳﺎﺷ ﺎش آ ﺔﻟﻜﻰﻧﻊ ﺑﺎﺳ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫هﺔﺷ ﻤﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺻ ﺎراﻏﺔت‪ ،‬آ ﺄﺛﻰل ﻇ ﺌﺤﻌﺶ ؤة ﻇ ﺔﻳﺶ ـ ﻇﻌﺸ ﺮةت ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫آﻰﺣ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﻌﺪدةت ﻇ ﺎﻟﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ‬ ‫دوﻟﻘﺬﻧ ﻼص ﺗﺎﺷ ﻘﺎن دﺋﺜﻌ ﺰﻧﻌﺚ ﻗﺎﻳﻨﺎﻣﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺷ ﺬﺛﻐﻌﺪع‪ .‬رﻋﻤﻼرﻧﻌ ﺚ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ‬ ‫ﻣﺔﺷ ﻬﺬر ﻇ ﺔﺧﻼق ﻧﻌﺰاﻣﻠﻌ ﺮع ﺑ ﺬ ﻗﺎﻳﻨ ﺎﻣﻼردا ﻏ ﺎﻳﻌﺐ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ‬ ‫ﻧﻌﺰاﻣﻠﻌ ﺮع ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﺳ ﻌﻠﻜﻌﻨﺪﻋﻜﻊ‪ ،‬ؤةﻳ ﺮان ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﻇ ﺎزﻻ ﻗ ﺎﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻣ ﺔﻧﺰﻋﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺎﻣﺌﺮﻋﻜﻌﻠﻌﻖ دراﺻ ﺔر ﻇ ﺬ آﻰﺣﻠ ﻰك ﻗ ﺔﻟﻌﻤﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫ﺗﺔﺳﺆﻋﺮﻟﻌﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪:‬‬ ‫”رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ ﺟ ﺔث ﻗﺬؤؤﻋ ﺘﻊ ؤة ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻧﻮﺻ ﺬزع‬ ‫ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇ ﺔث ﻇ ﻰح ﻧﻮﻗﺘﻌﻼرﻏﻌﺤ ﺔ ﻳﺎﻣﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﺣﻮﻗﻘﻌﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻗ ﺎراص ﻳﻰآﺴﺔﻟﻀ ﺔن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﺑﺬزذﻗﺤﻌﻠﻌ ﻖ ؤة ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫آ ﺔﻣﺤﻌﻠﻠﻌﻜﻊ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻤﺬ ﻇﺬﺣﻌﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬رﻋﻤﻼرﻧﻌ ﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن ﺑﺬزذﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﺑﺎﺷﺒﺎﺷ ﺘﺎﻗﻠﻌﻘﻊ ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي‬ ‫ﻇﺎزﻏ ﺎن ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘ ﺎ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ه ﺔددﻋﺪﻋﻦ زﻋﻴ ﺎدة ﺑﺌﺮﻋﻠ ﺔﺗﺘﻊ ؤة ﻇﺬﻧ ﻊ‬ ‫① ‪Islam at the Cross Roads. P. 38 - 39‬‬

‫‪212‬‬


‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫ﻇﺔﺑﺔدﻋﻴﻠﺔﺷ ﺘﻰرةﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻦ زوق‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آ ﺄﺛﻰل ﻇﺌﺤﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﺻﺬرﺳ ﻌﺘﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻧﺌﻤ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺌﻤﺔﺗﻜ ﺔ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻴﺎﻗﺘﻌﻦ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻴﺎﻗﻘﺎ‬ ‫ﻇ ﺎﺗﻼص ﻳ ﻰرىص آ ﻰن ﻇﺄﺗﻜﻰزىﺷ ﻊ آﺌ ﺮةك ﻇﻌ ﺪع‪ .‬رﻋﻤﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑ ﺔزﻋﺪة روزا‬ ‫ﺗﺬﺗ ﺬص‪ ،‬زاهﻌﺪﻟﻌﻘﻘ ﺎ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺻ ﺔﻗﺔت ؤة ﺻ ﺔﻗﺔت ﺗﺎﻣ ﺎق‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻬﺎﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺎرﺗﺘﺬرذش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺔزع ﻇﻌﺸ ﻼردا ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑ ﺔك‬ ‫ﻇ ﺬرذص آﺔﺗﻤﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻤﺬ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻴﺎق ـ هﺔؤةﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺄﻣﺮﻋﻨﻊ ﻇﺬزارﺗﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬داﺳ ﺘﻌﺨﺎﻧﻠﻌﺮع زﻋ ﺒﺬ ـ زﻋﻨﻨ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺌ ﺰﻋﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﺘﺬن‬ ‫ؤة آﻰﻣ ﻰش ﻗ ﺎﺣﻌﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟﺪذرذﻻﺗ ﺘﻊ‪ .‬آ ﺄز ﻗﺎﻣﺎﺷ ﺘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن‬ ‫آﻌﻴﻌﻤﻠﺔرﺿ ﺔ ﺻﻰرآﺔﻧﻀ ﺔن ﺧﻌﺰﻣﺔﺗﺤﻌﻠ ﺔر‪ ،‬ﻗﻌﺼ ﻴﺎﻟﻌﺜﺎح ﺳ ﻮﻳﺬﻧﺬص‪ ،‬ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻘﺎ‬ ‫ﺷ ﺔهﺆةت ﻇ ﺎرزذﻟﻌﺮع ﺣﺎﺣﻘ ﺎن ﻇﻌﺼﺼ ﺔت ـ ﻧﺬﻣﺬﺳﺴ ﻌﺰ رﻋ ﻢ ﻧ ﺎزﻋﻨﻌﻨﻌﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻼﺗ ﺘﻊ‪ .‬هﺔﺷ ﺔﻣﺔﺗﻠﻌﻚ هﺎﻣﻤ ﺎﻣﻼر‪ ،‬آ ﺔث ـ آ ﺔﺛﺮع‬ ‫آ ﺄﺛﻰل ﻇ ﺌﺤﻌﺶ ﺳ ﻮرذﻧﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺿ ﻌﻼدﻋﻈﺎﺗﻮرﻻرﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ـ ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻳﻌ ﺮﺗﻘﺬح ه ﺎﻳﺆاﻧﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺿ ﺔل ﺑﻮﻏﺬﺷ ﺬص ﻇﺬرذﺷﺬﺷ ﻠﻌﺮع رﻋﻤﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫آ ﺔﻳﻌﺺ ـ ﺳﺎﺻ ﺎ هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻣﺬهﻌ ﻢ ﺗ ﺔرآﻌﺒﻊ ﻗﻌﺴ ﻤﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﺬرذﺷ ﻼر‬ ‫ﻇ ﺬ ﻗ ﺔدةر ﻇﺌﺤﻌﻨ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌﺪﻋﻜ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮع ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮﻋﻨﻌﺚ ﻗﺌﻨﻌ ﻨﻊ ﺗﺄآﻰؤةﺗﻜﻌﺤ ﺔ‬ ‫داؤاﻣﻠﻌﺸ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ دةهﺸ ﺔﺗﻜﺔ ﺳ ﺎﻟﻐﺎن ؤة ﻇ ﺔﻗﻠﻌﺪﻋﻦ ﻇﺎزﻏ ﺎن‬ ‫ﺑﺬﺿ ﻼدﻋﻈﺎﺗﺬرﻻر ﻇﻰﺣ ﻰن دذﻧﻴ ﺎدا ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻜ ﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻧﺔرﺳ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ”ﻗ ﺬؤؤةت“ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻘ ﺎن ﺗ ﺔرع ؤة ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﺔﻣﻀ ﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﻣ ﺎل ـ ﻣﻰﻟﻜﻌ ﻨﻊ ﻗ ﺎرا آ ﻰح ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫دةﻣﺪﻋ ﻼ ﺗ ﺎرﺗﻌﺆاﻻﻻﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺟ ﺔث ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﺪا ﺑﻌﻠ ﺔك‬ ‫آﻰﺣ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻏ ﺎﻟﻌﺐ آﺔﻟﻀ ﺔن ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا ﻣ ﺔﻏﻠﺬص ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣ ﺎل‬ ‫ـ ﻣﻰﻟﻜﻌ ﻨﻊ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻردﻋ ﻦ ﺧﺎﻟﻌﻐﻌﻨﻌﺤ ﺔ ﺑ ﺎج ـ ﺳ ﺌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇ ﺎﻻﻻﻳﺘﺘﻊ‪ .‬رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﻨﻌﺚ دأﻟ ﺔت ﻇﺎﺻ ﺎراﺗﻊ ﺑ ﺬ ﺗ ﺔﻟﺆة آﻰﺣﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺳ ﺌﻤﺆذﻟﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬رﻋ ﻢ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ ﻧﻌ ﺰاﻣﻊ ﻇﺌﻤﻌﺼ ﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻘﺎ ﺗ ﺔؤة ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻼر‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﺳ ﻰردىرىؤاﺗﺎﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﺑ ﺬ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ‬ ‫ﻧﻌ ﺰام ﻳﺬﻧ ﺎن ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺗﺬرﻏﺬﻧﻠ ﺬق دةؤرﻋ ﺪة آﺄرىﻧﻀ ﺔن ﺳ ﺎﺧﺘﺎ‬ ‫①‬ ‫ﺟﺬﻻﻻردﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻧﺔرﺳﺔ ﻇﺔﻣﺔس“‪.‬‬

‫‪Conflict of Religion Science‬‬

‫①‬

‫‪213‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫رﻋﻤﻼر ﺧﺮﻋﺴﺘﻌﻈﺎﻧﻼﺷﻤﺎﻗﺘﺎ‬

‫دةل ﺑ ﺬ ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا‪ ،‬ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻼرﻧﻌﺜﻤﺬ دةﻟﻌ ﻞ ـ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼر ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺦ ﺑﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﻠﻌﺸ ﻊ آﺌ ﺮةك ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬهﻌ ﻢ ﺑﻌ ﺮ هﺎدﻋﺴ ﺔ ﻳ ﻰز‬ ‫ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻇ ﺬ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺖ رﻋ ﻢ ﺗﺔﺧﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻳﻰآﺴﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ هﺎدﻋﺴ ﺔ آﻮﻧﺴ ﺘﺎﻧﺘﻌﻨﻨﻌﺚ )ﻣﻌ ﻼدع ‪ 305‬ـ ﻳﻌﻠ ﻊ(‬ ‫ﺗﺔﺧﺘﻜ ﺔ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻼﻧﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر‪،‬‬ ‫ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺘﻠﺔر ﻇﻰﺳ ﺘﻌﻦ ﻏ ﺎﻟﻌﺐ آ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎﻧﺪﻋﻼ ﺣﻰﺷ ﻌﺪﻋﻤﺬ آ ﺄرىص‬ ‫ﺑﺎﻗﻤﻌﻐ ﺎن آ ﺔث ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻼرﻏﺎ‪ ،‬ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ ﻗ ﻮل ﺳ ﻮزاﻻﻳﺪﻋﻐﺎن آﻰﺣﻠ ﻰك‬ ‫دأﻟﺔﺗﻜ ﺔ‪ ،‬ﺑﺬﻳﺮذﻗﻌﻐ ﺎ ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﺧﻌﻼﺻ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐ ﺎن ﻗﺬدرةﺗﻠﻌ ﻚ‬ ‫هﺎآﻌﻤﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺄز ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﺔﺗﻊ ؤة ﺗ ﺔﺧﺘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗ ﺎﻧﻠﻌﺮع دةرﻳ ﺎدةك ﻇﺌﻘﻌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﺟﺔﺳ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آ ﺄؤرىك‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬق ﺗﺔﺧﺘﻌﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن آﻮﻧﺴ ﺘﺎﻧﺘﻌﻦ‪ ،‬ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇﺎﻟﻐ ﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻏ ﺎ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ ﻗﻌﻠ ﺪع‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﺪﻋ ﻦ آﺌﻠﻌﺸ ﻌﺤﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻣﻰرﻋﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آ ﺄﺗﻰردع ؤة ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﺣﻘﺬﺣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺗﺬﺗﻘﺬزدع‪.‬‬ ‫ﺧﺮﻋﺴﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ رﻋﻢ ﻇﻌﻤﺼﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﺪﻋﻦ ﺗﺎرﺗﻘﺎن زﻋﻴﺎﻧﻠﻌﺮع‬

‫ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر ﺟ ﺔث ﻣ ﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﺪا زةﺻ ﺔر ﻗﺬﺣﻘ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫دﻋﻨﻌ ﻲ ﺳ ﺎهﺔدة ﺗﺎﻻﺻ ﺔﺗﻜﺔ ﻇﺬﺣ ﺮﻋﺪع‪ .‬ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻘﺎ‬ ‫ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﻰﻳ ﻰك دﻋﻨ ﻨﻊ ﻳﻮﻗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬رﻋ ﻢ ﺑﺬددﻋﺴ ﺘﻠﻌﺮع‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﻊ ﺳ ﺎﻻهﻌﻴﻌﺘﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺺ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺷﺔآﻌﻠﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫آﻌﺮﺿ ﻰزىص ﻗﻮﻳ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇ ﺄز ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﺣﻌﻠﻌﺮع‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﻠﻌﺺ ﺑﺬزذﻟ ﺪع‪ .‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ هﺎﻣﻌﻴﻌﺴ ﻊ ؤة‬ ‫ﺑ ﺎﻳﺮاﻗﺪارع ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻰﻳ ﻰك ه ﺄآﻰﻣﺮان آﻮﻧﺴ ﺘﺎﻧﺘﻌﻦ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﻮزذﻟﺬص ؤةﻳﺮان ﺑﻮﻟﺬﺷﻌﺪا ﻇﺔث ﺣﻮث رول ﻇﻮﻳﻨﻌﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪214‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫داراﺻﺔر ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫”ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺘﻠﻌﻚ ؤة ﺷ ﺌﺮﻋﻚ ﻇ ﺔﻗﻌﺪة ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن دﻋﻨﻌﻐ ﺎ رﻋ ﻢ‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﻗﻌﻴﺎﺻﻌﺘﻌﻀ ﺔ آﻌﺮﻋﺆاﻟﻐ ﺎن ﻳﺬﻗﻌ ﺮع ﻣﺔﻧﺴ ﺔص‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﺪارﻟﻌﺮع ؤة ﻣﺬهﻌ ﻢ ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﺔردﻋﻜﻊ ﻣﺬﻧﺎﺻ ﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة آﻌﺮﺿ ﺔن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣﺬﻧﺎﺻ ﻌﻘﻼر دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔهﻜﺎﻣﻠﻌﺮﻋﻐﺎ رﻋﻈﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻤﻌ ﺪع ؤة ﺑﻌ ﺮآﻰن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐ ﺎ ﺳ ﺔﻣﻌﻴﻤﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻨﺘﻌﻠﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮر‬ ‫آﻮﻧﺴ ﺘﺎﻧﺘﻌﻨﻨﻌﺚ ﻇ ﺄﻣﺮﻋﻤﺬ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن زذﻟ ﺬم ؤة ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇ ﺄﺗﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﺣﻌﺮآ ﺎؤ ﻇ ﺔهﻜﺎﻣﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﺄﻣﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﻠﻌﺮﻋﺪة ﻗﻌﺴ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻣﺬددةت ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﺔرﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪) .‬ﻣﻌﻼدع ‪ 357‬ـ ﻳﻌﻠﻊ(‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن ﺧ ﺔﻟﻖ آﻮﻧﺴ ﺘﺎﻧﺘﻌﻨﻨﻊ ﺗﺔﺧﺘﻜ ﺔ ﺣﻌﻘﻌ ﺮاﻟﻌﻐﺬدةك‬ ‫دةرﻋﺠﻌ ﺪة آﻰﺣﻠ ﻰك ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺘﻠﻌﻜﻨﻌﺚ دةﺻ ﺘﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﻌ ﺮﺗﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧ ﻊ ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰﻋﺪﻋﻦ ﻗﻮﻣ ﺬرذص ﺗﺎﺷ ﻠﻌﻴﺎﻟﻤﻌﺪع‪ .‬ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن دﻋ ﻨﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑ ﺬددا دﻋ ﻨﻊ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟ ﺌﺪةل ـ ﻣ ﺎﺟﺮا ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﺗ ﺎر دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸ ﻌﺺ آﺌﺘﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻮﻟ ﺪع ؤة ﺑﺬﻧ ﻊ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن‬ ‫دﻋ ﻨﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺬددا دﻋ ﻨﻊ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻧﻌﺴ ﺒﺔت ﻇﻌﻀﺔﻟﻠﻌﻀ ﺔن ﻳﺌ ﺜﻊ ﺑﻌ ﺮدﻋﻦ‬ ‫هﺎﺳ ﻌﻞ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن دﻋﻨﻌﺪﻋ ﻦ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن‬ ‫ﺻ ﺔرﻗﻠﻌﻘﺘﺬر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋ ﻨﻊ ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺘﻠﻌﻜﻨﻊ ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇ ﺎﻏﺪذرذص ﺗﺎﺷ ﻼص‪ ،‬ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴﻌﻀ ﺔ هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق ﻳ ﺎت ﻇ ﺎﻣﻌﻞ ﻇﺎرﻋﻼﺷ ﺘﺬرﻣﺎي‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﺔﺳﻠﻊ ﻣﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺳﺬﻧﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﻗﺬﻟ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ؤة هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﺑﻌ ﺮ دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﺎﻏﻼﻧﻤﻌﻐ ﺎن آﻮﻧﺴ ﺘﺎﻧﺘﻌﻦ ﻇ ﺄزﻋﻨﻌﺚ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ؤة ﺟ ﺌﺪةل‬ ‫ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻜ ﻊ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺻ ﺎرﺗﻌﻴﺔ ﻳ ﺔﻧﻊ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ ؤة ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺘﻠﻌﻜﻨﻌﺚ‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻧ ﺔزةر ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرﻋﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ دﻋﻨ ﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىش‬ ‫ﻗﺎرارﻋﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻜ ﺔ ه ﺔﺗﺘﺎ ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن دﻋﻨﻌ ﻨﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻌﻠﻌﺪﻋﻐ ﺎن ﺑﻰﻳ ﻰك ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔرﻣﺬ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻳﺌ ﺜﻊ‬ ‫دﻋﻨﻨﻌ ﺚ آﻮﻧ ﺎ ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺘﻠﻌﻚ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻟﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىﻟﻰص‪،‬‬ ‫ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﻠﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ ﻦ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ ﺻ ﺎرﻻﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ؤة ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺘﻠﻌﻚ ﻣﺔﻳﻨ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻌﺪﻋﻦ ﺗ ﺎزﻋﻠﻌﻨﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﺻﺎآﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺧﻌﻴﺎل ﻗﻌﻠﻌﺸﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫‪215‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﺔﻟﺆة روهﺎﻧﻌﻴﻠﻌﻖ‬

‫روه ﻊ ﻗﻌﻤﻤﻌ ﺘﻊ ؤة ﺟ ﺔزﺑﻌﺪارﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎن ﺳﺌﺴ ﻌﻖ‬ ‫ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺘﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﻜﺔن ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن دﻋ ﻨﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫رﻋﻤﻼرﻧﻌ ﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺪا هﺌﺤﻨﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﺔﻟﻤﻌﺪع‪ .‬روهﻠﻌ ﺮﻋﺪا ﺻ ﺎر ـ ﺻ ﺎر‬ ‫ﺻ ﺎرﻗﻌﺮاﻳﺪﻋﻐﺎن ﻳﺌﺼ ﻴﺌﺜﻊ ﺑﻌ ﺮ دﻋﻨﻌ ﻲ هﺎﻳ ﺎت ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﺪىرةﻟﻤﻌﺪع‪ .‬رﻋ ﻢ‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﺪا ﺻ ﺎرﻻق ﺑﻌ ﺮ دةؤرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﺸ ﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﺣ ﺎﻟﻤﻌﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ؤة ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﺖ رﻋ ﻢ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﻮرﻟﺬﻗﻊ ﻇ ﺄز‬ ‫ؤةهﺸ ﻌﻴﻠﻌﻜﻌﺪﻋﻦ ﺗ ﺌﺨﻌﻤﺬ رةهﻌﻤﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن روهﺎﻧﻌﻴﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﺻ ﺬرآﺔﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﺧﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﺑ ﺬ روه ﺎﻧﻌﻴﻠﻌﻖ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﻗﻌﻴ ﺎس‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﻨﻤﻌﻐﺬدةك دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﺣﺌﻜﻌﺪﻋ ﻦ ﻇﺎﺷ ﻘﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻳ ﺔردة ”ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ“ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﺔردﻋﻦ ﺗﺌﻤﻌﻤﻌﺰﻏ ﺎ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﺑﺔزع ﻣﻌﺴﺎﻟﻼرﻧﻊ آﺄرىص ﻇﺄﺗﺔﻳﻠﻊ‪:‬‬ ‫”ﻣﺬرﺗﻼرﻧﻌ ﺚ )راهﻌ ﺒﻼر( ﺳ ﺎﻧﻊ ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﺌﺮع آﺄﺻ ﻌﻴﻌﺺ ﻗﻮرﻗﺬﻧ ﺢ‬ ‫دةرﻋﺠﻌﻀ ﺔ ﻳﺌ ﺘﻌﺺ ﺑ ﺎردع‪ .‬ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎرﻟﻌﺮع ﻇﺌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮع ﻳﻰآﺴ ﺔﻟﺪع‬ ‫ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ دﻋﻘﻘﻌﺘﻌ ﻨﻊ ﺟ ﺔﻟﺐ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺬﻻرﻧ ﻊ ﻣﺔﺷ ﻐﺬل ﻗﻌﻠﻐ ﺬدةك‬ ‫هﺎﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻇﺎن ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﺳ ﺎﻧﻌﻐﺎ ﻇﺌ ﻨﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ دﺋ ﻴﻌﺶ‬ ‫ﻣﺬﻣﻜﻌ ﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻟﺌﻜﻌ ﻦ ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻼر ”ﺑ ﺌﻠﻌﻖ ‪ “Fish‬ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻤﻌﺪا‬ ‫‪ 50,000‬ﻣ ﺬرت ﺗﻮﺻ ﻼﻧﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﻌ ﻼدع ‪ 4‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة ‪ 5000‬راهﻌﺒﻘ ﺎ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ راهﻌﺒﻨﻌ ﺚ ﻧ ﺎزارةﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬راهﻌ ﺐ ”ﺳ ﺔراﺑﻌﻦ“ ﻧﻌ ﺚ‬ ‫‪ 10,000‬آﻌﺸﻌﻀ ﺔ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ 4 ،‬ـ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻟﻌﺮﻋﺪا‬ ‫ﻣﺬرﺗ ﻼر ﺳ ﺎﻧﻌﻨﻌﺚ ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﻧﻮﺻﺬﺳ ﻌﻐﺎ ﺗﺔﺛﻠﺔﺷ ﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ‬ ‫روه ﺎﻧﻌﻴﻠﻌﻖ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎﺗﻊ ؤة ﺳ ﺎﻧﻌﻨﻌﺚ آﺄﺻ ﻠﻰآﻊ ه ﺔﻗﻘﻌﺪة‬ ‫ﺑﻌﺰﺿﺔ ﻇﺌﻨﻌﻖ ﻣﺔﻟﺬﻣﺎت ﺑﺔرﻣﺔآﺘﺔ“‪.‬‬

‫‪216‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫روهﺎﻧﻌﻴﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺟﺎﻳﻌﺺ ـ ﻏﺎراﻳﻌﺺ ﺻﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع‬

‫ﻇ ﺄز ؤذﺟﺬدﻋﻐ ﺎ زذﻟ ﺬم ﻗﻌﻠﻌ ﺶ دةل ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ دﻋ ﻦ ؤة‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﻇﺄﻟﺤ ﺔﻣﺪة ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺔرﺗﻌﺆة ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎراﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﺤﻌﻼر ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﻇﺎﺟ ﺎﻳﻌﺺ ـ ﻏ ﺎراﻳﻌﺺ هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬رﻋﺆاﻳ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﺤﺔ‪ ،‬ﻣﺎآ ﺎرﻋﻈﺬس ﻳﺎﻟﻌﺜ ﺎح ﺑ ﺔدﻋﻨﻌﻨﻊ ﺻﺎﺷ ﻌﻼرﻏﺎ‬ ‫ﺣ ﺎﻗﻘﺬزذش ﻇﻰﺣ ﻰن ‪ 6‬ﻇﺎﻳﻐﻌﺤ ﺔ ﺳ ﺬ ﻇ ﺎﻣﺒﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻤ ﺎي ﻳﺎﺗﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻳﻨﻊ زاﻣ ﺎﻧﺪا ﺑ ﺬ ﻇ ﺎدةم ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺄﻣﻰر ﺻﺎرﺣﻌﺴ ﻌﻨﻊ آ ﺄﺗﻰرىص‬ ‫ﻳﻰرةﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌ ﺚ ه ﺔﻣﺮاهﻊ ﻇﺌﺴﺒﻌﻴﺬﺳ ﻤﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻗﻌﻨﺘ ﺎر ﻇﺌﻐﻌ ﺮﻟﻌﻘﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺗ ﺄﻣﻰر ﺻﺎرﺣﻌﺴ ﻌﻨﻊ آ ﺄﺗﻰرىص ﻳﻰرةﺗ ﺘﻊ ؤة ﺑ ﺬ ﻇ ﺎدةم ﺳﺬﺳ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺬدذﻗﺘ ﺎ ﻇ ﻰح‬ ‫ﻳﻌ ﻞ ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬راهﻌ ﺐ ﻳﻮه ﺎن ﻇ ﻰح ﻳﻌ ﻞ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺬﺗﻌﺪا ﺗ ﺬرذص ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﺑ ﺬ ﻣ ﺬددةت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇﻮﻟ ﺘﺬرﻣﻌﺪع ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺬﺧﻠﻌﻤﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺔك هﺌ ﺮﻋﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن ؤاﻗ ﺘﻌﺪا ﺻ ﺔﻗﺔت ﻣﻰرﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻳﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺗﻌ ﺮةص ﺗﺬرذؤاﻻﺗ ﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺔزع راهﻌ ﺒﻼر هﺌﺤﻘ ﺎﻧﺪاق آﻌ ﻴﻌﻢ آﻌﻴﻤ ﺔي‪،‬‬ ‫ﻗﻌﺼ ﻴﺎﻟﻌﺜﺎح ﻳﻰرةﺗ ﺘﻊ ؤة ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﺬزذن ﺣ ﺎﺣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺌﺼ ﻌﻨﺤﺎ ﻗﻌﻠﻌﺆاﻻﺗ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫هﺎﻳﺆاﻧﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺗ ﺄت ﺻ ﺬﺗﻼص ﻣﺎﺛ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌ ﺮع ؤةهﺸ ﻌﻲ‬ ‫ه ﺎﻳﺆاﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄﺛﻜﻰرﻟﻌﺮﻋﺪة‪ ،‬ﺳﺬﺳ ﻌﺰ ﻗﺬدذﻗ ﻼردا ؤة ﻗﺔﺑﻌﺮﻋﺴ ﺘﺎﻧﻠﻌﻘﻼردا‬ ‫ﻳﺎﺷ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬آﺄﺻﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ ﻳﺌ ﺜﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﻗ ﺬرذق ﻇ ﺄت ـ ﺣﺄﺻ ﻠﺔرﻧﻊ ﻳ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺔدةن ﺗ ﺎزﻋﻠﻌﻘﻌﻨﻊ روه ﻊ ﺻ ﺎآﻠﻌﻘﻘﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ دةص ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺑ ﺔدﻋﻨﻌﻨﻊ ه ﺌﺢ ﻳﺬﻳﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌ ﺚ ﻧ ﺔزةرﻋﺪة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻗﺆاﻟﻌﻘﺘﺎ‬ ‫ﻇ ﺔث ﻳﻰآﺴ ﺔك ﺑﻮﻟﻐﻌ ﻨﻊ‪ ،‬ﺻ ﺎآﻌﺰﻟﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇ ﺔث ﻳﻌﺮاﻗﻠﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﻣﺔﻳﻨﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻜ ﺔ‬ ‫ﻇﺔث ﻳﺌﻘﻌﻦ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻊ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫راهﻌﺐ ﻇﺌﺘﻌﻨﺌﺲ ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪:‬‬ ‫راهﻌ ﺐ ﻇ ﺎﻟﺘﺬﻧﻊ ﻇ ﺄﻣﺮع ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺻ ﺬﺗﻌﻨﻊ ﻳﺬﻳ ﺬش ﺿ ﺬﻧﺎهﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﻌﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬راهﻌ ﺐ ﻇﺎﺑﺮاه ﺎم ‪ 50‬ﻳﻌﻠﻐﻌﺤ ﺔ ﻳ ﻰز ؤة ﻇﺎﻳﺎﻏﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺳ ﺬ‬ ‫ﺗﺔآﻜﻰزﻣﻌﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪217‬‬


‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﺘﻊ‬

‫‪www.munber.or