Issuu on Google+

‫ﻳﻰﺳﻰص ﻗﺔرزاؤع‬

‫ﻇﻌﺴﻼﻡ ﺗﺔﺭﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫ﻇﺬﻳﻐﺬﺭ ﺗﺔﺭﺟﻌﻤﺔ ﻣﺔﺭﻛﻌﺰﻉ‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::2::.‬‬

‫ﻣﺬﻧﺪةرﻋﺠﺔ‪2.....................................................................................‬‬ ‫ﺗﺔرﺟﻌﻤﺎﻧﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺣﺤﺔ ﺳﺄز ‪3.............................................................‬‬ ‫آﻌﺮﻋﺶ ﺳﺄز ‪6..................................................................................‬‬ ‫رةﺑﺒﺎﻧﻌﻴﺔت )ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﺗﺬﺷﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﻼهﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ( ‪16 .........‬‬ ‫ﻣﺬآﺔﻣﻤﺔل ؤة ﻇﺔﺗﺮاﺻﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬش ‪52 .....................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔﻗﻠﻌﻲ ﺗﺔرةﺻﻜﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻗﺎرﻋﺸﻊ ‪54 .......‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔﺧﻼﻗﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻗﺎرﻋﺸﻊ ؤة ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ ‪68 ..............‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﺑﺔدةﻧﻀﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ﺗﺔرﻋﺼﻊ ‪91 .........................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﺟﻌﻬﺎدﻗﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ﺗﺔرﻋﺼﻊ ‪94 ........................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻗﺎراﺗﻘﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ ‪121 ..................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻴﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ﺗﺔرﻋﺼﻊ ‪127 ..................‬‬ ‫‪ -3‬هﺎﻟﻘﻌﻠﻌﻖ ﻇﺎﺳﺎس ‪157 .................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺠﺎﺑﻌﻴﻠﻌﻖ ؤة ﺑﻌﻨﺎﺣﺎﻧﻠﻌﻖ ‪169 ........................................................‬‬ ‫هﺔر ﻇﻌﺸﺘﺎ ﻧﺬرﻣﺎل ﻳﻮل ﺗﺬﺗﺬش ؤة ﻇﺄﻟﺤﺔﻣﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﺬش ‪195 ........................‬‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻧ ﺔزةر ﺳ ﺌﻠﻌﺶ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻣ ﺬهﻌﺘﻨﻊ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﻧ ﺬرﻣﺎﻟﻠﻌﻘﻊ‬ ‫‪214 ............................................................................................‬‬ ‫هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎﻧﻌﺚ ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻏ ﺎ دةؤةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﻌﻜﻊ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻊ ‪222 .................................................................‬‬ ‫ؤةﺗﺔﻧﻨﻊ ﺳﺄﻳﻰش ﻇﺎﺳﺎﺳﻌﺪﻋﻜﻊ ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻚ ‪222 ..................................‬‬ ‫ﻇﺔرآﻌﻨﻌﻠﻚ ؤة ﻏﺎﻟﻌﺒﻠﻌﻘﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻚ ‪224 .................‬‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻨﻊ )ﻳﺔﻧﻊ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻨﻊ( ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻚ ‪225 ............‬‬ ‫ﻇﺎزادﻟﻌﻘﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻚ ‪226 ......................................‬‬ ‫ﺿﻮرذهﺆازﻟﻌﻘﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻚ ‪226 .................................‬‬ ‫ﺑﻌﺰﻧﻌﺚ ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻜﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺣﺔك‪ -‬ﺣﺌﻀﺮاﺳﻊ ‪228 ............................‬‬ ‫ﺑﻌﺰﻧﻌﺚ ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻜﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻏﺎﻳﻌﺴﻊ ‪229 ........................................‬‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻊ دةؤةﺗﻜ ﺔ ﺗ ﺬﺗﻘﺎن ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﺧﻌ ﻞ‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ‪231 ..............................................................................‬‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﻖ ؤة ﻇﺄﻣﻠﻰك ‪233 ............................................................‬‬ ‫ﺧﺎﺗﻌﻤﺔ ‪245 ...................................................................................‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﻧﺪةرﻋﺠﺔ‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::3::.‬‬

‫ﻗﺔدﻋﺮﻟﻌﻚ آﻌﺘﺎﺑﺨﺎن! ﺳﻌﺰ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺄزﻋﺜﻌﺰ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺨ ﻼس ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ؤة ﻣﺌﻨ ﻊ ﺑﺔﻧﺪﻋﻀ ﺔ ﺑﺔﻧ ﺪة ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻗﺬﺗﻘﺬزﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻲ ه ﺄرﻣﻌﺘﻌﻤﻨﻊ ﺳ ﺎﻗﻼص ﻗﺎﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ؤة ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ‬ ‫ﻧﻌﺠﺎﺗﺤﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎن‪ ،‬ﺑﺎرﻟﻌﻖ ﻧﺔرﺳﺔﻣﺪﻋﻦ ﻇﺔزﻋﺰ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻋﻢ »ﻇﻌﺴﻼم‬ ‫دﻋﻨ ﻊ« دةص ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔن ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻋﺜﻌﺰ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨ ﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ؤة ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﻌﻨﻌﺸﻨﻊ ﺧﺎﻻﻳﺴﻌﺰ ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﺳ ﻌﺰ ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻖ ﻇﻌﻜﺔﻧﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘ ﺔ ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻧﻊ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ آﻌﺸ ﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗﺌﻀ ﻊ‪ -‬ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﺟﺔزﻣﻌﻴﺔت ﻇﺎﺳﺎﺳﻌﺪا ﻇﺌﺘﻌﻘﺎد ﻗﻌﻠﻤﻌﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧﺪاق ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻧﻌﺚ ﻇﺬ ﻇﺎدةﻣﻨﻌﺚ‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا رةهﺒ ﺔر ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺬرذﺷ ﻌﻨﻌﺚ ﻣ ﻰﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧ ﺬص‬ ‫ﻳﺌﺘﺔﻟﺔﻳﺴﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻐ ﺎ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺷﺔﺧﺴ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪا ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ آﺌﺮةآﻠﻌﻜﻊ هﺔﻣﻤﻌﻀﺔ ﻣﺔﻟﺬم ﺑﻌﺮ ﻣﺔﺳﻌﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺰﻟﺔردﻋﻜﻊ ﻇﺔث ﻳﺎﻣﺎن ﻇﻌﻠﻠﺔت ﺷﺬآﻊ‪ :‬ﻇﻌﺴﻼم دﻋﻨﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ ﻳﻮق‬ ‫دﺋﻴ ﺔرﻟﻌﻚ‪ ،‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪﻋﻤ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﻤﺔ‪ ،‬ﺣ ﺔآﻠﻌﻚ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎﺣﻘ ﺎ »ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ« دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄز ﺗ ﺎر راﻣﻜ ﺎ ﻇﺌﺤﻌ ﺪة ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ‬ ‫ﺑﺌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ هﺎﻟ ﺔت ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇ ﺄز ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻋﻨﻊ‬ ‫ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻤﺬ زور‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﺔرﺟﻌﻤﺎﻧﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺣﺤﺔ ﺳﺄز‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::4::.‬‬

‫ﺣﺌﻜﻌﻨﻀﺔن‪ .‬ﺷﺬﺛﺎ ﺑﻌﺰ ﺳﻌﺰدﻋﻦ ﺑﻌﺮ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﺬش ﺳﻰﺻﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄز‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻋﺜﻌﺰﻧﻊ ﻇﺔﺗﺮاﺻﻠﻌﻖ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸﻜﺔ ﺗﻌﺮﻋﺸﻌﺸﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﻇﻰﻣﻌﺪ ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪا ﻇﻮﺛﺤﻌﻠﻠﻌ ﻖ ؤة ﺳ ﻮﻟﺤﻌﻠﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺻ ﺎﻳﺪا ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫زﻋﻴﺎﻧﻨﻊ ﺳﺌﻠﻌﺸﺘﺬرذص ﻇﺔﺗﺮاﺻﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬﺷﻘﺎ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴﻊ ﻳﺌﺘﺔر دﺋﻀﺔن ﻇﻰﻣﻌﺪﺗﺔ‬ ‫ﺑﺬ آﻌﺘﺎب ﻇﺬﻳﻐﺬرﺣﻌﻐﺎ ﺗﺔرﺟﻌﻤﺔ ﻗﻌﻠﻌﻨﺪع‪.‬‬ ‫ﺗﺔرﺟﻌﻤ ﺔ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ آ ﺄص ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎت ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺳ ﺔؤﻋﻴﺔﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﺣﺔآﻠﻌﻜﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺄزةﻣﻨﻌﺚ ﻇﺔرةب ﺗﻌﻠﻌﻨﻊ ﺳﻌﺮﺗﺘﻌﻦ ﻇﺄﺿﺔﻧﻀﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻢ‪ ،‬دﻋﻨﻌﻲ‬ ‫ﻣﺔآﺘﺔﺑﺘ ﺔ ﻇﻮﻗ ﺬﻣﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻢ ه ﺔم آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻊ ﺗﺔرﺟﻌﻤ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ﺑﻌﻠﻌﻤﻌﻤﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﻗﻌﺰﻏﻌﻨﻠﻌﻘﻌﻤﻐ ﺎ ﺗﺎﻳﺎﻧﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻢ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬آ ﺄص ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﺑﻌﺮ ﻇﺔهﺆال‪.‬‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺬﺣﻌﻼردﻋﻦ ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺬﺣﻌﻼردﻋﻦ ﺗ ﺔﻟﻌﺆﻋﻢ ﺷ ﺬآﻊ‪:‬‬ ‫ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣ ﺔﻇﺰذر ﺗﺬﺗﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﻚ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮﻋﻢ ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻐ ﺎن هﺎﻟ ﺪا ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ آﺌﺜ ﺔﻳﺘﻌﺺ‪ ،‬ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ رﻋﺴ ﺎﻟﻌﻠﺔرﻧﻊ )ه ﺔر‬ ‫ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة آﺌﺜ ﺔﻳﺘﻌﺺ( ﻳﺌ ﺰﻋﺺ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮﻋﻤﻐﺎ‬ ‫ﺳﺬﻧﺴﺎ دةص ﻇﻰﻣﻌﺪ ﻗﻌﻠﻌﻤﺔن‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻇﺔﺻ ﺬ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺄز ﺻ ﺔزﻟﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔرهﺔﻣ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎي! ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدع هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﻗﺎﻳﻐﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ؤة ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻮﻟﻌﺜﻌﺰدﻋﻜ ﻊ ﺑ ﺬ »ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ« ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ آﻌﺘﺎﺑﺘ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺴ ﻌﺮدﻋﻜﻊ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺎرﻗ ﺎ‬ ‫آ ﺄرىﻧﻰش ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺘﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮع ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗ ﺔدةر ﻇﻌﺨﺤ ﺎم‪ ،‬ﺧ ﺎم ﻣﺎﺗﻌﺮﻋﻴ ﺎل ﺑﻮﻟ ﺬش ﺳﻰﺻﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻌ ﺮ هﺎﻟ ﺪا‬ ‫آﺄرﺳﻌﺘﻌﺺ ﻇﺄﺗﻰﻟﻀﺔن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::5::.‬‬

‫ﺳ ﺔﻇﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻧﺎﻣﻐ ﺎ ﻻﻳﻌ ﻖ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن« ﻇﺎآ ﺎ‪ -‬ﻇﻌﻨ ﻊ‪،‬‬ ‫هﺔدة‪ -‬ﺳﺌﺜﻌﻠﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺌﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻌﺠﺎﺑﺔت ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻣﺔﻗﺴﻌﺘﻌﺪةك هﺎﻳﺎت ﻇﺎﺗﺎ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎي!‬ ‫ﻗ ﺔدﻋﺮﻟﻌﻚ دوﺳ ﺘﺬم! ﻗﻮﻟﻌﺜﻌﺰدﻋﻜ ﻊ ﺑ ﺬ رﻋﺴ ﺎﻟﻌﻨﻌﺚ ؤاﻗﺘﻌﺜﻌﺰﻧ ﻊ‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻻﻳ ﺎﻗﻌﺘﻊ ﺑ ﺎر‪ -‬ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﺳ ﻌﺰﻧﻊ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻋﺜﻌﺰدا ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﻗﻌﻠﻐ ﺬدةك ﺳ ﺎﻻهﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑ ﺎر‪ -‬ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ آﻌﺘﺎﺑﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺄزع‬ ‫آﺄرﺳﻌﺘﻌﺺ ﺑﺔرﺳﺬن‪.‬‬ ‫هﻌﺪاﻳ ﺔت ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ -‬ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﺳ ﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻗﻠﻌﺜﻌﺰﻧﻌﺚ‬ ‫هﻮﻗﺬﻗﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﺪﻋﻦ ﺳﻌﺰﺿﺔ آﺄص ﺑﺔﺧﺖ‪ -‬ﺳﺎﻇﺎدةت ﺗﺌﻠﺔﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺑﻌﺰﺿﺔ ﺗﺔؤﺻﻌﻖ‪ -‬هﻌﺪاﻳﺔت ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﺴﺬن!‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺑﻌﺰﺿﺔ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﻤﺎن‪ ،‬ﺳﺬﻧﻤﺎس ﻇﻌﺮادة‪ ،‬ﻗﺔﻳﺴﻌﺮاﻧﺔ روﻩ ﻇﺎﺗ ﺎ‬ ‫ﻗﻌﻠﺴﺬن! ﻇﺎﻣﻌﻦ! ﻇﺎﻣﻌﻦ! ﻇﺎﻣﻌﻦ!‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺑﺎﺷﻼش ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﻌﻠﺘﻌﺼﺎﺗﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::6::.‬‬

‫آﻌﺮﻋﺶ ﺳﺄز‬

‫ﺧ ﺬددع ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻰﻣﻤﻌﺘ ﻊ هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔ ‪-14‬‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﺑ ﺎش ﻳﺌﺮﻋﻤﻌ ﺪا ؤة )ﻣﻌﺴ ﻌﺮدﻋﻜﻊ( »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«‬ ‫هﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺶ ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼم ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴﻊ ﺑﺎﻳﺮﻋﻘﻊ ﻇﺎﺳﺘﻌﻐﺎ‬ ‫ﺗﻮﺻﻠﻌﺸﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻗ ﺎ آﺄرىﻧﻰﺷ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ﻳﺌﻘﻌﻠ ﺪع‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﺔﻧﻀ ﻠﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺮاﻧﺴ ﻌﻴﺔ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺗﺎﺟ ﺎؤذزﺣﻊ‬ ‫دأﻟﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺄﻣﻰر ﺗﻌﺮﻧ ﺎﻗﻠﻌﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﺻ ﺎرﺣﻌﻠﻌﻨﻌﺺ هﺎﻟﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫آ ﺔﺗﺘﻊ‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎآﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﻣﻌﻠﻴ ﺬﻧﻼ ﻧﻮﺻﺬﺳ ﻘﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺿ ﻮﻟﻼﻧﺪﻋﻴﺔ ﻳ ﻰز‬ ‫ﻣﻌﻠﻴ ﺬن ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪا ﻧﻮﺻﺬﺳ ﻊ ﺑ ﺎر هﻌﻨﺪوﻧﺌﺰﻋﻴﺔﺿ ﺔ هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت ﻇﻮرﻧ ﺎﺗﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم هﺄآﻰﻣﻠﻌﺮع ﺑﻌﻜﺎر ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻗﺬرﻇﺎن ﻇﺔﻣﺔل ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎي ﺗﺎﺷﻼﻧﺪذق‬ ‫هﺎﻟﺔﺗﻜ ﺔ آﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﺎﻟ ﺪع‪ ،‬ﺗﻰزىﻟﻤ ﺔ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻼر‪ ،‬ﻏﺔرﺑﺤ ﺔ ﺗﺔﻗﻠﻌﺪﻟ ﺔر‪،‬‬ ‫ﻇﺔﺟﻨﺔﺑﻌﻴﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄرص‪ -‬ﻇ ﺎدةت ؤة ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﻌﺮع ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ه ﺄآﻰم ﺳ ﻰرىص ﺧﻮﺟ ﺎﻳﻌﻨﻠﻌﻖ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺄﺗﺘﻊ‪ .‬ﺧﻮﺳﺬﺳ ﺔن‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻖ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺔهﺆاﻟﻌﻤ ﺬ ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺄزﺿﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻊ ﻳﻮق‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻇ ﺔهﺆال‪ ،‬آﺎﺻ ﻌﺮ ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻣﻠﻌﻜﻌﺤﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻇ ﺔؤﻻدﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﻇﺄﺿ ﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌﻤﻀ ﺔ ﻳ ﻰزﻟﻌﻨﻌﺶ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗ ﺔدﻋﺮﻟﻌﻚ آﻌﺘﺎﺑﺨ ﺎن! ﺳ ﻌﺰ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑﻌﺰﻟﺔرﺿ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺪذرذص ﺑﺔرﺿ ﺔن‬ ‫ﻗ ﺬرذق‪ -‬ﻗﺎﻗ ﺎس زﺋﻤﻌ ﻦ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻳﺎﻣﻐ ﺬر ﻳﺎﻏ ﺪذرذص‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‬ ‫زﺋﻤﻌ ﻦ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻜ ﺔ آ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻳﺌﺜﻌ ﺪﻋﻦ ﺿ ﻰﻟﻠﻌﻨﻌﺺ ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇﺄﺳ ﻰﻣﻠﻰآﻠﺔر‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻳﺌﺸﻌﻠﻠﻌﻘﻘﺎ ﺻﻰرآﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آﺄرﺿﺔﻧﻤﻌﺪﻋﺜﻌﺰ؟‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::7::.‬‬

‫ﻗﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪاﺷﻘﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻊ ﻇﺔﺑﺔدع ﺳﺎﻗﻼﺷﻘﺎ ؤة ﺷﺬ ﻇﺬﻟﺬغ ﻇﻌﺴﻼم‬ ‫دﻋﻨﻌﻨ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن دﻋﻨﻠ ﺔردﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ؤة ﻏﺎﻟﻌ ﺐ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ آﻌﺼ ﻌﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻀ ﺔ ﻳﺎﺷ ﻠﻌﻘﻨﻊ ﻳﺌ ﺜﻌﻼص ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻨﻊ‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻗ ﺬرذص ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺟﺔﺳﻌﺪﻋﻀ ﺔ روهﻨ ﻊ ﻳﺌﺜﻌ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﻳﺘ ﺬرذص‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«‬ ‫ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آﺔﻟ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ﺣ ﻮث هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻨﻊ ﺗﺔﺳ ﻌﺲ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼت ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻀﻌﻨﻌﻀ ﺔ ‪50‬‬ ‫ﻳﻌ ﻞ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ‪ 50‬ﻳﻌ ﻞ ﺟﺔرﻳﺎﻧﻌ ﺪا ﻇﺎﺷ ﺬ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن‬ ‫ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ؤة ﻇﺄﺣﻤ ﺔس ﻇﻌﺰﻟﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺤﻜﻌ ﺮع‪ -‬ﺗﺎﺷ ﻘﻌﺮع‬ ‫ﺗﺔرةﺻﻠﻌﺮﻋﺪة‪ ،‬هﺔر ﻇﻮرذن‪ ،‬هﺔر ﻣﺔﻳﺪاﻧﺪا ﻗﺎﻟﺪذرذص ﻣﺎﺛﺪع‪.‬‬ ‫ﻣ ﺔن ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻊ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣﻌﺴ ﻌﺮ‪ ،‬ﻇ ﺔرةب ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن‬ ‫ﺗﺔﺳﻌﺮع ؤة ﻇﺬ ﺗﺔﺳﻌﺮﻧﻌﺚ ﻳﻰآﺴﺔك دةرﻋﺠﻌﺴﻌﻨﻊ ﺗﺎرﻋﺦ ﻇﺎﺳﺎﺳﻌﺪا ﻳﺌﺰﻋﺺ‬ ‫ﺣﻌﻘﻤﺎﻗﺤﻊ ﻇﺔﻣﺔﺳﻤﺔن‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﺑﺬﻧﺪاق ﺣﻮث هﺔرﻋﻜﺔت ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻌﻨﻊ ﻳﺌﺰﻋﺺ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ﺑﻌﻠﻌ ﻢ ﻇﻌﻘﺘﻌ ﺪارع ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻼر ﺗﻮﻟ ﺬق ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺎﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﻇ ﺔهﺆاﻟﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻧ ﺎزارةت ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻌ ﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇﺎﺗﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﺣﺔ ﻇ ﺔﻗﻌﻞ‬ ‫ﻳﻰرﺿ ﻰزﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ دةؤر ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔر ﻣﺔآﺘ ﺔص ﺻ ﻰﺗﺘﻰرىص ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪ .‬ﻇﻌﺤﻜ ﻊ‬ ‫ﻗﺬﻟﻠ ﺬق هﺎﻟﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك ﺑﺬزذﻟ ﺬش‪ ،‬ﺣﻌﻜﻌ ﻨﻌﺶ ؤة‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك زاﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻳﺎﻟﺪاﻣﻌﺴ ﻊ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬ ‫ﻇ ﺔؤج ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﺬزذﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﻗﻮﺷ ﺬﻟﺬص »آﺄﺗﻌﺮةﻟﻤﻌﺴ ﺔث ﺳﺎﺛﻀ ﻌﻠﻌﺘﻌﺆال«‬ ‫دﺋﻀﺔﻧﺪةك ﺑﻌﺮ هﺎﻟﺔت ﺷﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::8::.‬‬

‫ﺗﺔﻗﺪﻋﺮدﻋﻤ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﺷﺔﺧﻌﺴ ﻜﺔ ﻧﻌﺴ ﺒﺔﺗﺔن ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻗﺌ ﻴﻌﻦ ﻇﻌ ﺶ‪ .‬ﻇ ﺬ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫هﺎزﻋﺮﻏ ﺎ ﻗ ﺔدةر ﺑﺬﺷ ﺎﺛﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﺑ ﺬرﺣﻊ‪.‬‬ ‫ﺿ ﺔرﺣﺔ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺟﺎﻣﺎﻇﻌﺘﻌﻀ ﺔ ه ﺔر زاﻣﺎﻧ ﺪا زةرﺑﻌﻠ ﺔر ﻇﻰزىﻟﻤ ﺔي آﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺗﺬرﺳ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑﺬﻧ ﺪاق زةرﺑﻌﻠ ﺔر ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻳ ﻮق‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻳﺎآﻊ ﻗﻌﺴﻤﺔن ﻇﺎزاﻳﺘﺎﻻﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﺻﻰﺗﻰن ﻇﺄزرة هﺌﺴﺎﺑﻼﻧﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬

‫ﻣﺔن ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪا ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺑﺔك آﺌﺜﺔﻳﺘﻌﺺ ﺳ ﺄزﻟﻌﻤﺔآﺤﻌﻤﺬ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺻ ﺔﻗﺔﺗﻼ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«ﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻏ ﺎن‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻊ ﻇﻌﺠﺮا ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﺎ آﺄرﺳﺔﺗﻜﺔن ﺗﻌﺮﻋﺸﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮع ؤة ﻇﺬ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﻧﻊ روهﻊ ﺗﻌﺮﻋﻚ آﻌﺸﻌﻠﺔردة ﻇﺔآﻌﺲ ﻇﺌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻲ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ﻳﻮﻟﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻏ ﺔﻳﺮةﺗﻠﻌﺮع ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ روﺷﺔﻧﻠﺔﺷ ﺘﻰرىص‬ ‫ﺑﺌﺮةﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻣ ﺬهﻌﻢ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﻼ ﺳﺄزﻟﺔﺷ ﻜﺔ آﺬﺻ ﺎﻳﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻤﺔن‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻊ ﻳﺎآﻊ ﻧﺎزارةت ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻐﺎ ﻇﺎﺷﻜﺎرا ﺗﺬرﻏﺎن هﺔﻗﻌﻘﺔت‬ ‫ﺷ ﺬآﻊ‪» :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ‪ -‬دةﺳﻠﺔﺻ ﺘﻌﻼ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﻨﻊ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻠﺔﺷﺘﻰرﺿ ﺔن‪ ،‬ﻇﻰﻟﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﻻﻳﻌ ﻖ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺔآﺘ ﺔص هﺎﻟﻌﺘﻌ ﺪة ﻇ ﺔآﻌﺲ ﻇﺌﺘﻌ ﺪذ‪ .‬هﺔﻣ ﺪة ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن ﻇ ﺔث ﻣ ﺬهﻌﻢ ﻧﻮﻗﺘ ﺎ‪ :‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا ﺣﻰﺷ ﻌﻨﺔﻟﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺄزع ؤة ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮع ﻇﻌﺴ ﻼم ﻳﻮﻟ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔت ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣ ﺔن ﺑ ﺬ آﻌﺘﺎﺑﺘ ﺎ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺔﺷ ﺬ ﺣ ﻮث هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤﻌﻠﻌﻀ ﺔن‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮع ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻌﻼ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﻀﺔن ؤة ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘﺔ ﻇﻌﺠﺮا ﻗﻌﻠﻌﻐﺎن ﺻﺌﺘﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ ﻳﺎزﻣﺎﻗﺤﻌﻤﺔن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::9::.‬‬

‫ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻌﻨﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻌﻨﻊ آﻰﺣﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﻌﻠﻠﻌﺘﻌﻨ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻜ ﺔ آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﻇﻰﺣ ﻰن آ ﺄرةش‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻳﺌﺜﻊ ﺑﻌﺮ ﻇﺔؤﻻد ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘﺎ آﺔﻟﺘﻰرىﺷﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﻮﻣﺬﻣﻼﺷ ﺘﺬرذص ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻏﺔﻟﻌﺒﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺧ ﺔﻟﻖ‬ ‫ﻇﺔﺧﻼﻗﻌﺪا آﺄرىش ﻇﻰﺣﻰن ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺣﺤﺔ ﻇﺎﻣﻌﻠﻨﻌﺚ ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬

‫ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔت ﻇ ﺔرﺑﺎﺑﻊ‪ ،‬ﻣﺔﺷ ﻬﺬر ﻳﻮﻟﺒﺎﺷ ﺤﻊ‪ ،‬ﺷ ﺔهﻌﺪ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻳﻮﻟﻌﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺎرﻋﻠﻌﻘﻊ ﻳﻌ ﺮاق‪ ،‬ﻧﻌﺸ ﺎن ﻣ ﺔﻧﺰﻋﻠﻊ ﻇ ﺬزذن‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﻌﺘﻊ‬ ‫آ ﺄص ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻳﻮﻟﻌﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺬزذن‪ -‬ﺟﺎﺻ ﺎﻟﻌﻖ ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻌﻐﺎ‬ ‫آﺔﺳ ﻜﻌﻦ ﻇﻌﺮادﻋﻠﻌ ﻚ ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔردﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻊ ﺣﻌﺪاﺷ ﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻌﺮةﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﺔﺗﻜﺔﻧﻌ ﺪع‪ .‬ﺟﺎﺻ ﺎﻟﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻼص ﻗﻮﻳﺴ ﺬﻧﻤﺬ؟ ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﺑ ﺬ زات ﻳ ﺔﻧﻌﻼ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻳﻮﻟﻌﻨﻌ ﺚ هﺔﻗﻜ ﺔ‬ ‫ﻳﺔﺗﻜﻰزﺿ ﻰح ﺑﻌ ﺮﻻ ﻳ ﻮل ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻳ ﻮل‬ ‫ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻌ ﺪا ﺗﺬراﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻳﻮﻟﻨﻌ ﺚ ه ﺔم ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟ ﺪﻋﻦ ﻣﺎﺛﻤ ﺎي ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻣﺎﺛﻐ ﺎن ﻳ ﻮل ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬ ﻳ ﻮل ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﻇﺄﻟﻀ ﺔ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ زاﻣ ﺎن ﺗ ﺔرﺑﻌﻴﻌﺤﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘﺎ آﺔﻟﺘﻰرﺿﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺬ ﺑﻌﺮ زاﻣﺎن ﻇﺎدةﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ دذﻧﻴﺎ آﺄزع آﺄرىص‬ ‫ﺑﺎﻗﻤﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ ه ﺔق‪ -‬ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ ﻣﺌﺜﻌﺸ ﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .1‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺶ‪ ،‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻳ ﺎراﻣﻠﻌﻖ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻳﺌﺘﻌﺸ ﺘﻰرىش ؤة ﻇ ﺎرزذ‪ -‬ﻇﺎرﻣ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﻇﺎﺷﺬرذﺷ ﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ‬ ‫ؤاﺳﻌﺘﻌﺴﻊ ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀﺔ ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔم هﺎﻟﺪا ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺶ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::10::.‬‬

‫ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻏﺎ ﻳﻮﻟﺒﺎﺷﺤﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺺ ﻳﺔﺗﻜﺔﻧﻌﺪع‪.‬‬

‫‪ .3‬ﻇﻌﻘﺘﻌﺪارﻟﻌﻖ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﺘﻌﻦ ﺗﺔرآﻌﺺ ﺗﺎﺻ ﻘﺎن ﺑﻌﺮ ﺗﺔﺷﻜﻌﻠﻌﻲ هﺔﻳﻈ ﺔت‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬ هﺔﻳﻈﺔﺗﺘﻌﻜﻌﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دوﺳ ﺘﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺤﺔ‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﺘﺎ ﻳﺎﺷﺎﺷﻘﺎ ﻳﺎردةم ﺑﻌﺮﻋﺸﻊ‪ ،‬ﺑﻌﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ آﺄﻳﻰﻣﺤﺎن ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳ ﺎردةم ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻣ ﺔﻧﻌﺆع ﺗﻌﺮﻋﻜﻠﻌ ﻚ )روه ﻊ ﺟﺬﺷ ﻘﺬن‪،‬‬ ‫ﻏﺔﻳﺮةﺗﻠﻌﻚ(‪ ،‬ﻇﺔﻗﻌﺪة‪ ،‬ﻇﺔﺧﻼق ﺟﺔهﺔﺗﺘﺔ ﻇﺄﻟﻀﻌﻠﻌﻚ‪ ،‬ؤﻋﺠﺪاﻧﻌﻲ ﺟﺔهﺔﺗﺘﺔ ؤة‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ هﺔﻣﻌﺸ ﺔ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘ ﺔ ﻳﺎﺷ ﺎش روه ﻊ‪ ...‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻳ ﻮل ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺄزع ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻳ ﻮق دﺋﻴ ﺔرﻟﻌﻚ‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن آﺄص هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻳﺎﻟﻐﺬزﻟﺬق‪ -‬ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻖ‪ ،‬ﺻﺔﻗﺔت‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬آﺄﺻ ﺤﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن آﻰﺣﻠ ﻰك هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺘﺘﻌﺼ ﺎﻗﻠﻌﻖ‪-‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ دﺋﻀ ﺔن؛ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻐ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺎرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ؤة رةزﻋﻠﻠﻌﻜ ﺘﻌﻦ ﺳ ﺎﻗﻼﻳﺪﻋﻐﺎن ﺣ ﻮث آﻰﺣ ﺪذر‪.‬‬ ‫»ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﺘ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻳ ﺎردﻋﻤﻊ ﺑ ﺎر«‪» .‬ﺑﺄﻟﻰﻧﻀ ﺔﻧﻨﻊ ﺑ ﺄرة‬ ‫ﻳﺔﻳﺪذ«‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﻇﻌﻘﺘﻌ ﺪارﻟﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻖ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌﻜﻠﻌﻜ ﻊ ؤة‬ ‫هﺔﻣﻤ ﺔ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻨﻊ آ ﻰزﻋﺘﻌﺺ ﻳﻌﺮاﻗﻨ ﻊ آﺄرةﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔﺣﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ رةهﺒ ﺔر ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻻزﻋﻤﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬ آﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﺻ ﺔؤﻗﺬﻟﻈﺎددة‬ ‫روهﻊ ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻨﻊ ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻌﺴﻊ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺎﻻﻗﻌ ﺪار‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .2‬ﻣﺬﻇﺔﻳﻴﺔن ﻧﻌﺸﺎن‪ ،‬ﺗﻮﻏﺮا ﻗﺔدةم‪ ،‬ﻣﺔﻧﺒﺔﻟﻌﺮع ﻣﺔﻟﺬم‪ ،‬هﺔر ﺗﺔرةﺻﻠﻌﻤﺔ‬ ‫ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل‪ ،‬ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇﺬﺳ ﻠﻮﺑﻘﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪﻋﻨﻼ هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﺔزﻣ ﺬﻧﻠﻌﺮع ﻇﺬﻗﺬﻣﻠ ﺬق‪ ،‬ﻇﻮﺣ ﺬق ﺻﺔﻟﺴﺔﺻ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻐﺎ ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫ﺻﺮوﺿﺮاﻣﻤﻌﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﺬش ﻻزﻋﻢ‪.‬‬


‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺎدةم ﻗﺔﻟﺒﻌﻀ ﺔ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪذ‪ ،‬ؤة ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ هﺌﻜﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺳ ﺄزﻟﺔرﻧﻊ ﺗ ﺄآﻰص ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﺧ ﺬددع‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﺗ ﻮك ﻗ ﺎﺣﻌﻼص ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺗ ﻮك ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻐﺬﺣﻘﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ه ﺔر‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاق ﺳﺄز ﻳﻰرةآﺘﻌﻦ ﺣﻌﻘﻌﺪﻋﻜﺔن‪ ،‬ﻇﺬ دةﺧﻠﻌﺴﻌﺰ هﺎﻟﺪا ﻳﻰرةآﻜﺔ آﻌﺮﻋﺪذ‬ ‫)ﻳﻰرةآﻜ ﺔ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ(‪ .‬ﻇﺌﻐﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇﺬﺣﻌ ﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﺳ ﺄز ﻗ ﺬﻻﻗﺘﻌﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺟﺎﻳﻐ ﺎ ﻇﺄﺗﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻳﻰرﻋﻜ ﻊ ﺗﻌﺮﻋ ﻚ ﻇ ﺎدةم ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺬﺣﻊ ؤة‬ ‫ﻇﺎﺛﻼﺷ ﻨﻊ ﺧﺎﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎدةﻣﻀ ﺔ ﻇ ﺄز ﺿﻌﺼ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﺪذراﻻﻳ ﺪذ‪ .‬ﻳﻰرﻋﻜ ﻊ‬ ‫ﻇﺄﻟﻰك ﻇﺎدةم ﺑﺎﺷﻘﺎ آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻳﻰرةآﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﺎﻧﺪاﻗﻤﺬ ﺗﻌﺮﺿﻰزﺳﺬن؟ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻧﺔرﺳﻌﺴﻊ ﻳﻮق ﻇﺎدةم ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻏﺎ ﺑﻌﺮ ﻧﺔرﺳﺔ ﺑﻌﺮةﻟﻌﺴﺬﻧﻤﺬ؟ ﻇﺬﺧﻼص ﻗﺎﻟﻐﺎن‬ ‫ﻇﺎﻳﺎل ﻇﻮﻳﻐﺎق ﺗﺬرذص ﺗﻮؤﻻؤاﺗﻘﺎن ﻇﺎﻳﺎﻟﻐﺎ ﻗﺎﻧﺪاق ﻇﻮﺧﺸﻌﺴﺬن؟‬ ‫‪ .5‬ﺧ ﺎﻟﻌﺲ ﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇﻌﺮادﻋﺴ ﻊ آﻰﺣﻠ ﻰك‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻠﻌﻚ ه ﺔم ﻇ ﺄز‬ ‫رةهﺒﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺗ ﺬﺗﻘﺎن ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬رةهﺒﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ آﺄرﺳﺔﺗﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻇﻌ ﺶ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺄز ﺷﺎﺿ ﻌﺮﺗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﺑﻮﻻﻟﻌﻐ ﺬدةك دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺬدةك ﺗﺔﺳ ﻌﺮ‬ ‫آﺄرﺳ ﻌﺘﺔﻟﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ...‬ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺄﻟﻰك ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﺗﺤﻌﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آﺌﻠﻌﺸ ﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻣ ﺔن ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔﺗﺤﻊ دةص‪ ،‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ آﺔﺳﺼ ﻌﺪة ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ﻣﺔآﺘﺔﺻ ﻨﻊ‬ ‫ﺻﻰﺗﺘﻰرﺿ ﺔن‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﺷ ﺬ آﺔﺳﻌﺼ ﺘﺔ ﻣﺎﺿﻌﺴ ﺘﻌﺮﻟﻌﻖ‪ -‬دوآﺘﺬرﻟ ﺬق ﻇ ﺬﻧﺆاﻧﻊ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻠﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ دﺋﻤ ﺔآﺤﻊ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻤﺔن‪ .‬ﻣﺌﻨﻌ ﺚ دﺋﻤ ﺔآﺤﻊ ﺑ ﻮﻟﻐﻌﻨﻌﻢ‪:‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﻤﺎن‪ ،‬آﻰﺣﻠﻰك روﻩ‪ ،‬ﺻﺎآﻌﺰة‪ ،‬ﻧﺔﺻﻌﺲ‪ ،‬آﻰﺣﻠﻰك‬ ‫ﻇﻌ ﺮادة‪ ،‬ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻣﺌﻬﺮﻋﺒ ﺎﻧﻠﻌﻖ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ ﺗﺔﺳﻌﺮﻟﺔﻧﺪىرىﺷ ﻜﺔ ﻣ ﺎهﻌﺮ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ﻗﺬؤؤةﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرآﻊ‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ﻇﻌﻨ ﺂﺋﻨﻌﺮ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇ ﺎددﻋﻲ ﺧﻌﺰﻣ ﺔﺗﺤﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن ﻳ ﺎآﻊ ﺗﻌﺠ ﺎرةﺗﺤﻊ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺤﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻌﻐﺎ ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻊ ﻳ ﻮق آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::11::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::12::.‬‬

‫‪ .6‬هﺔر ﺗﻰرﻟﻰك ﺣﺌﻨﻌﻘﻌﺶ ؤاﺳﻌﺘﻌﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ ﻻزﻋﻢ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌﺪة‬ ‫ﺷﺔﺧﺴ ﺔن ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﺮع‪،‬‬ ‫ﻧﺔزةرﻋﻴ ﺔدة ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇﺔﻣﻌﻠﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺳ ﺔﻟﺒﻌﻲ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﺸ ﻼر‬ ‫ﻇﺄﺿﻌﻨﻌﺸ ﺘﻌﻦ‪ -‬ﺳﺄزﻟﺔﺷ ﻜﺔ ﻗ ﺔدةر‪ ،‬ﻣ ﺬﻻهﻌﺰة ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻟﺌﻜﺴ ﻌﻴﺔ‬ ‫ﺳﺄزﻟﺔﺷ ﻜﺔ‪ ،‬ﻳﺌﻐﻌﻨﻐ ﺎ ﻗ ﺔدةر‪ ،‬ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﺳﺄهﺒﺔﺗﻠﻌﺸﻌﺸ ﻜﺔ ﻗ ﺔدةر‪ ،‬ﻳﺎدﻻﻧﻤ ﺎ‬ ‫ﺷ ﺬﻇﺎرﻻرﻧﻊ ﻇﻮﻗﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ‪ ،‬ﺗﺌﻠﺌﻔﺬﻧ ﺪا ﺳﺄزﻟﻌﺸ ﻌﺶ‪ ،‬ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻟﻌﻚ‬ ‫ﻏ ﺔزةل‪ -‬ﺷ ﺌﻈﻌﺮﻻرﻧﻊ ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻘﺎ ﻗ ﺔدةر ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬داؤاﻣﻠﻌﺸ ﻌﺺ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﻌﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇﺄﻳﻠ ﺔردة ﺗﺎﻟﻼﻧﻐ ﺎن ﻗ ﺎرارﻟﻌﻖ ﻇﺬﺣﺮﻋﺸﻌﺸ ﻼر‪،‬‬ ‫ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﻮﻟﺘ ﺬرذش‪ ،‬ﻇﺬﺣﺮﻋﺸﻌﺸ ﻘﺎ‪ ،‬ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﻚ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻐ ﺎ ﺗﺎﻇ ﺔت‪ -‬ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﻖ‪ -‬دوﺳ ﺘﻠﺬق ﻣﺬه ﺔﺑﺒﻌﺘﻌﻨﻊ ﺣﻌﺜﻌﺘﻌﺸ ﻘﺎ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ ﺑ ﺎﻟﻌﻠﻌﺮع ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺌﻬ ﺮع‪ -‬ﻣﺬهﺔﺑﺒ ﺔت ﺳﺔؤةﺑﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ‬ ‫دةص ﻇﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻧﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ ﻇﺎدةﻣﻠﻌﺮﻋ ﺪةك ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﺗ ﺔرﻏﻌﺺ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﻌﻦ ﺗﺎرﺗﻌﺺ آﺌﺤﻌﻠﻌﺮع ﻳﻌﻐﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﺟﺎﻣﺎﻇﺔت ﺳﻮرذﻧﻠﻌﺮﻋﻐﻌﺤﺔ‪ ،‬ﺑﺬ‬ ‫ﺗﺔﺷ ﺆﻋﻘﻨﻊ ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرىﺷ ﻨﻊ‪ -‬ﺟﻌﻬ ﺎد ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن‪ -‬آﻌﺤﻌ ﻚ ﻗﻮﺷ ﺬن دةص ﻇﺎﺗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ آﺎﻣﻌ ﻞ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻨﻊ ﻧﻌﺸ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ؤاﺳﻌﺘﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺺ ﺑﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻨﻊ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﺶ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬ ‫ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺷ ﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔﻧﻌﺚ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻌﻐﺎ ﻗ ﺎراص ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎآﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺻ ﺔرق هﺎﻳﺆاﻧﺪﻋﻤ ﺬ ﺑ ﺎر‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﺳ ﻰﺗﻌﻨﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻮﻟﺬﺷﻌﺪﻋﻦ ﻗﺔﺗﻈﻌﻴﻨﺔزةر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::13::.‬‬

‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ه ﺔم ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺎزاد ﻇ ﺎدةم ﺑﻌﻠ ﺔن ﺧﺬداﺳ ﻌﺰ ﻇﺎدةﻣﻨﻌ ﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﺴ ﻊ ﺑﺬرﺁذﻇﺎﺣ ﺔ ؤة آﺎﺻ ﻌﺘﺎﻟﻌﺰم ﺣﺔآﺸﻌﻀ ﺔ ه ﺔم ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻌﻠ ﺔر ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔش ﺑﻌﻠﺔﻧﻤ ﺬ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫هﺄآﻰم ﺳﻰرﺿﺔن ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﺘﺔ ﻳﺎﺷﻌﻐﺎن ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﺑﻌﻠﺔن ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔت ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم زﻋﺪدﻋﻴﺔﺗﻜ ﺔ دذح آﺔﻟﻀ ﺔن‪ ،‬آ ﺬﻓﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻤ ﺎن ﺗﺎﻻﺷ ﻘﺎ ﺣﻰﺷ ﻜﺔن‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﻤﺬ ﻇﻮﺧﺸﺎﺷ ﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻗﻌﻞ‬ ‫ﺗﻮﻧﺬش ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺎدةم ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﺿﺔﺷﻤﺔ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺗ ﻮﻏﺮا! ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ‪ ،‬ﻧﺎﻣ ﺎز‬ ‫ﻇﺄﺗ ﺔش‪ ،‬روزا ﺗﺬﺗ ﺬش‪ ،‬زﻋﻜ ﺮع‪ -‬دذﻇ ﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻼ آﺬﺻ ﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ؤة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻊ ﺳﺄزﻟﺔﻧﺴ ﺔ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺄزىث‬ ‫ﺳﺎﻗﻠﻌﻐﺎﻳﺴ ﺔن! ﺻ ﺎﻧﺎﻩ ﺑﺔرﺿﺔﻳﺴ ﺔن دةﺻ ﻼ ﻗﻮﻳﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺎدةم ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬دﻋ ﻦ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﻰرﻋﻜ ﻊ ﻗ ﺎزان ﻗﺎﻳﻨﻌﻐﺎﻧ ﺪةك ﻗﺎﻳﻨ ﺎص ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﻏ ﺔﻳﺮﻋﺘﻊ ﺟ ﺬش‬ ‫ﻇﺬرذص ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺔهﺆاﻟﻌﻐﺎ ﻇﺌﺤﻌﻨﻌﺺ ﺗﺬز آﺔﺑﻊ ﻇﺌﺮﻋﺺ‬ ‫هﺔﺳﺮةت ﺣﺌﻜﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎدةﻣﻨﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ ﻇﻮﺧﺸﺎﺷﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺎﺷﺬ ﻏﺔﻳﺮةت‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺷ ﺬ ﻇﺌﺤﻌ ﻨﻌﺶ دﻋ ﻦ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺌﺤﻌﻨﻌﺸ ﻠﻌﻖ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﻨﻊ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺸ ﻜﺔ ﺗﻰرﺗﻜ ﺔ‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةت ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺗﺔﻟ ﺔص‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬدذر‪ .‬ﻇﺎﺷ ﺬﻧﺪاق ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن هﺎدﻋﺴﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺑ ﺎش ﻇﺔﺿ ﻤﺔي ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑﺬﻳﺮﻋﻐﺎﻧ ﺪةك ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺶ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻇﻌ ﺶ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺎرﻋ ﺪذ‪ .‬ﻗﺌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘﻨ ﻊ ﻳﺌﺜﺔﻟﻤ ﺔي ﻗ ﺎزا ؤة ﻗ ﺔدةر ﻇﻌﻜ ﺔن دةص ﻇ ﺄزرة ﻗﻮﻳ ﺬص‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺳﺌﻐﻌﺸ ﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺌﻘﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن آ ﺎﻻ‪ ،‬ﺿﺄﺷ ﻌﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺑﺎﻗﻘ ﺎن آﺎﻟﻌﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ آ ﺎﻻ ﺗﺌﺮﻋﻠﻐ ﺬ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﻌﺘﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن آﺎﻟﻌﻐﺎ ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﻮﺧﺸﻌﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::14::.‬‬

‫ﻇﻰﻣﻤ ﺔت دﺋﻀ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺣﻰﺷﻰرﺿ ﺔن ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﻌﺘ ﺎب‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎن آ ﺔرﻋﻤﻨﻊ ؤة آﺎﺗﺘ ﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻟ ﺬغ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻊ ﺧ ﺎس‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺔث ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻇﻰﻣﻤﺔت ﻗﻌﻠﻐﺎن‪ ،‬هﺔر ﻇﻌﺸﺘﺎ ﻗﺎﻧﺬﻧﻊ ﻧﺬرﻣﺎل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز‪ ،‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت آﻰﻧﻌ ﺪة‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﺿ ﺬؤاهﺤﻊ ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺰﻟ ﺔردﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇﻰﻣﻤﻌﺘﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت دﺋﻀ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰ‪ :‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﺻ ﺔن‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻣ ﺎددا ﺑﻌﻠ ﺔن روهﻨ ﻊ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺎﻳﺮﻋﺆةﺗﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎﺧﻌﺮةﺗﻨﻊ ﺗ ﺔث ﺗﺬﺗﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻲ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﺧﻮﺳﺬﺳ ﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬﻗﻌﻨﻊ‬ ‫ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻴﺎﻻﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺄﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ ﻇ ﺔﺧﻼق‪ ،‬دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺺ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ؤة‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﻀﺔ ﻇﺬﺳﺘﺎز ﺑﻮﻻرﻟﻌﻖ دةرﻋﺠﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﺘﺬر‪.‬‬ ‫① هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎﻧﻌﺚ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« آﻰﻧ ﺪﻋﻠﻌﻚ ﺿﺌﺰﻋﺘﻌﻀ ﺔ ﺑﺌﺴ ﻌﻠﻐﺎن »هﻌ ﺮا ؤةهﻴﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ« دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﻣﺎﻗﺎﻟﻌﺴﻌﺪﻋﻦ ﻇﺌﻠﻌﻨﻐﺎن‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻮﻟﺘﺬرﻣﺎﺳﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻊ ﻇﺄزﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻏﺎﻟﻌﺐ هﺄآﻤﻊ ؤة ﻗﺎﻳﺘﺬرذﻟﻤﺎس‬ ‫ﻗ ﺔدةرع ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﺣﻮﻗ ﺬم ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك‪ ،‬ﻇ ﺔﻟﺤﻌﻠﻌﻚ‬ ‫)ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺔﻟﺤﻌﻠﻌﻜﻊ( ؤةزﻋﺼﻌﺴﻌﻨﻊ ﻇﺄﺗﺔش‪ ،‬ﻳﺌﺜﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺴﻼﻣﻊ ﻇﻰﻣﻤﺔت‬ ‫ﻗﺬرذش ؤة هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔت ﺑﺔرﺻﺎ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن هﺔﻣﻌﺸﺔ ﺟﺎن‪ -‬دﻋﻠﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺸ ﻠﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻟﺤﻌﻠﻌﻚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ دﺋﻀ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰ‪» :‬ﺑﻌﺼ ﺎﻳﺎﻧﻠﻌﻘﺘﺎ‬ ‫زاﻣﺎﻧﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺧﻌﺮﻋﻐﻌﺤ ﺔ ﺳ ﻮزذﻟﻐﺎن‪ ،‬دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﻇﻮﻣﺬﻣﻼﺷ ﻘﺎن‪ ،‬ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة آ ﺔث آﺄﻟﺔﻣ ﺪة ﺗﺎراﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﺣﻮﺛﻘﺬرﻟ ﺬق ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ دذﻧﻴ ﺎ ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي‬ ‫هﺔﻣﻤﺔ آﻌﺸﻌﻀﺔ ﻳﺔﺗﻜﻰزىش دﺋﻤﺔآﺘﺬر①‪«.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::15::.‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ ؤة ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﻌﺘﻌ ﺪة ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا‬ ‫ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮع روﺷ ﺔن هﺎﻟﺔﺗﺘ ﺔ آﺄرىﻟﻀ ﺔن ﺑﻮﻟ ﺬص‪،‬‬ ‫ﻣﺬهﻌﻤﻠﻌﺮع‪ (1) :‬ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻜ ﺔ ﻗﺎﺗﺘﻌﻖ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺌﺮﻋﺶ‪ (2) .‬ه ﺔر‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﺑﻮﻟ ﺬش‪ (3) .‬ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟ ﺬش‪ (4) .‬ﻧ ﺬرﻣﺎل‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬش‪ (5) .‬ﻇﺄﻟﺤ ﺔﻣﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟ ﺬش‪ (6) .‬ﻇﻌﺠ ﺎﺑﻌﻲ ﺑﻮﻟ ﺬش‪ (7) .‬ﺑﻌﻨ ﺎﺣﻊ‬ ‫)ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﺤﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﺤﺎن‪ ،‬هﺬرذﻧﻠ ﺬق ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن( ﺑﻮﻟ ﺬش‪(8) .‬‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔت روه ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬش‪ (9) .‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼردﻋﻦ ه ﺔر ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺠ ﺎﺑﻌﻲ هﺎﻟ ﺪا ﺻ ﺔرﻗﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟ ﺬش‪ (10) .‬ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻗﻌﻞ ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﻌﻚ‪ ،‬ﻇ ﺎزاد‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷﻼردﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت‪.‬‬ ‫ﺗﺄؤةﻧ ﺪة ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﻘ ﺎدةر ه ﺔر ﺑﻌ ﺮع ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ‪ -‬ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬؤةﺻﺼﺔﻗﻌﻴﺔت ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﺪذر‪.‬‬ ‫هﺄرﻣﺔت ﺑﻌﻠﺔن‪ :‬دوآﺘﺬر ﻳﻰﺳﻰف ﻗﺔرزاؤع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻨﻌﺚ دةﺳﻠﺔﺻ ﻜﻊ ﻣ ﺬهﻌﻢ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻨﻌﺚ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﻨﻌﺚ ﻳﺎدروﺳ ﻊ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻼﻧﻤ ﺎي ﺗ ﺬرذص ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻊ ﻳﺌ ﺜﻌﻼش ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم دأﻟﻌﺘ ﻊ ﻗ ﺬرذش ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘﺔ ﻇﻌﺠﺮا ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ ﻇﺎرزذ ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﻌﻤﺬ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::16::.‬‬

‫)ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ ﺷﺔﺻﻘﺔﺗﻠﻌﻚ ؤة ﻣﺌﻬﺮﻋﺒﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻧﺎﻣﻊ ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﺑﺎﺷﻼﻳﻤﺔن(‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﺷﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن‪ ،‬ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻣ ﺔﻧﺎ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‪» -‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔﻧﺪةك ؤة ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪةك‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔث ﻣﺬهﻌﻢ‪ ،‬ﺷﺔرةﺻﻠﻌﻚ هﺔم ﺣﻮﺛﻘﺬر ﺗﺔﺳﻌﺮﺿﺔ ﻇﻌﻀﺔ ﺗﺔرﻋﺼﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ دةﺳﻠﺔﺻ ﻜﻊ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻊ‪ :‬ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻠﻌﻖ )ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن( ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﺑﻮﻟﻐﻌﻨ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺷ ﺬﺛﺎ‬ ‫ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ﻇﺔث ﻣﺬهﻌﻢ دةﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ آﺄرﺳﺔﺗﻤﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﻌﻤ ﺎن‪ :‬ﻇﺌﻐﻌﺰدﻋﻜ ﻊ ﻗ ﺬرذق ﺳ ﺄز ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻗ ﺬرذق داؤا ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇ ﺬ ﺑﻌ ﺮ هﺔﻗﻌﻘ ﺔت ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻧ ﺬرع‬ ‫ﻇﺔﻗﻌﻠﻀ ﺔ ﻳﺔﺗﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ؤﻋﺠ ﺪاﻧﻐﺎ ﻳﺔﺗﺴ ﺔ‪ ،‬ؤﻋﺠ ﺪان‬ ‫ﻇﺄرﻟﺔﻳ ﺪذ‪ ،‬ﻇﻌﺮادﻋﻀ ﺔ ﻳﺔﺗﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌ ﺮادة هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﻌﻨﻌ ﺪذ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﻤﺬ‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرﻋ ﺪذ‪ .‬هﺔدﻋﺴ ﺘﺔ‪» :‬ﻇﻌﻤ ﺎن دﺋﻀ ﺔن ﻳﻰرةآﺘ ﺔ ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﻘﺎن‪،‬‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﻌﺘﻊ ﻇﺬﻧﻊ ﺗﺔﺳﺘﻌﻘﻠﻌﻐﺎن ﻧﺔرﺳﺔ« دﺋﻴﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿‬

‫)‪öΝs9 §ΝèO Ï&Î!θß™u‘uρ «!$$Î/ (#θãΖtΒ#u tÏ%©!$# šχθãΨÏΒ÷σßϑø9$# $yϑ¯ΡÎ‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫رةﺑﺒﺎﻧﻌﻴﺔت )ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﺗﺬﺷﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﻼهﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ(‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::17::.‬‬

‫‪)‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ( ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔر ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن‪ ،‬ﻇﺎﻧ ﺪﻋﻦ )ﻇﻌﻤﺎﻧﻌ ﺪا( ﺷ ﺔك آﺔﻟﺘﻰرﻣﻌﻀ ﺔن‪ ،‬ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‪،‬‬ ‫ﺟ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻼردذر‪) .‬ﺳ ﻰرة هﺬﺟ ﺬرات‬ ‫‪ -15‬ﻇﺎﻳ ﺔت( ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﺪا ﻇﻌﻤ ﺎن دﺋﻀ ﺔن‪ :‬ﺳ ﺄزﻣﺔﻧﻠﺔر ؤة‬ ‫ﺻﺔﻟﺴﺔﺻﻌﺤﻌﻠﺔر ﺗﻮﻧﺬﻏﺎﻧﺪةك‪ ،‬زﺋﻬﻨﻌﺪة ﺗﻮﻧﺬﺻﻼ ﻗﻮﻳﺬش ﻳﺎآﻊ ﺗﺔﺳﺔؤؤذﺻﺤﻌﻼر‬ ‫ﻟﺔززةﺗﻠﺔﻧﻀ ﺔﻧﺪةك روه ﻊ ﻟ ﺔززةﺗﻠﻌﻨﻌﺶ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺒ ﺎدةﺗﺤﻊ زاهﻌ ﺪﻻردةك‬ ‫ﻇﻌﺒﺎدةت ﻳﻮﻟﻌﻐﻌﻼ آﻌﺮﻋﺆﺋﻠﻌﺶ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺘﻌﻦ ﺑﺔﻟﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺬ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺔﺿﺮﻋﻠﻌﻜﺘﻌﻦ‪،‬‬ ‫هﺔددﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﺌﺸ ﻌﺺ آﺌ ﺘﻌﺶ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻮﺷ ﺎﺛﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺳ ﺎﻗﻼﻧﻐﺎن‪،‬‬ ‫زﺋﻤﻌﻨﻨ ﻊ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ هﺎﻟ ﺪا ﺗ ﻮﻏﺮا ﺿﻰﻟﻠﺔﻧﺪىرىﺷ ﻜﺔ‪ ،‬هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﺌﻐﻌﺸﻼﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻳﺌﺘﺔآﻠﺔﺷ ﻜﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻏ ﺎن هﺎﻟ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﺻﻰﺗﻰن ﺟﺬﻏﻼﻧﻤﻌﺴﻌﺪذر‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﻇ ﺄز ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﺪة‬ ‫ﻣﺬﺗﺔآﺔﻟﻠﻌﻢ‪ ،‬ﺳﺬﺻﻌﺰﻋﻤﻼر ؤة ﻓﺔﻗﻌ ﻪ ﻇﺎﻟﻌﻤﻼر ﻇﻰﺳﺘﻰن ﺗﻮﻧﺬﻳﺪﻋﻐﺎن هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎن ﻣ ﺎددﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻣﺬﺟﺔﺳﺴﺔﻣﻠﺔﺷ ﻨﻊ‪ ،‬آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردة‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻳﺬﻗﻌﺘﻌﺆةﺗﻜ ﺔن ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻳﺌﺜﻌﻼﺷ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﺮادة ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻌﺶ زأرىر ﺑﻮﻟﻐﺎن هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﺳﻰﺻﺴ ﻰزىك ﻣﺔﻧﺒﺔﺳﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﻏﺎﻟﻌ ﺐ‪ ،‬ﻇﺬﻟ ﺬغ آﻌﺘ ﺎب ﻗ ﺬرﻇﺎن ؤة‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺻﺎك ﺳﻰﻧﻨﻌﺘﻌﻀﺔ ﻗﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔﻧﺔ ﺷﺬ ﺳﻰﻧﻨﺔﺗﺘﺔ ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫‪ 70‬ﺧﻌﻠﺪﻋﻦ ﻇﺎرﺗﺬﻗﻘﺎ ﻳﺔﺗﻜﺔن ﻇﺌﺴﻌﻞ ﺧﻌﺴﻠﺔت ؤة ﻇﺬﻟﺬغ ﺻﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﺎر‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎم ه ﺎﻓﻌﺰ ﺑ ﺔﻳﻬﻌﻘﺮة »ﺷ ﺄﻇﺒﺬل ﻇﻌﻤ ﺎن« ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ 4 «!$# È≅‹Î6y™ ’Îû óΟÎγÅ¡àΡr&uρ öΝÎγÏ9≡uθøΒr'Î/ (#ρ߉yγ≈y_uρ (#θç/$s?ötƒ‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::18::.‬‬

‫ﻣﺔﺷﻬﺬر آﻌﺘﺎﺑﻨﻊ ﻳﺌﺰﻋﺺ ﺣﻌﻘﻘﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«ﻧﻌ ﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﻌﻤ ﺎن‪ ،‬ﻇﺎﺷ ﺬﻧﺪاق‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻘﻠﻌﻘﻊ ؤة ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻴﻠﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄزﺿ ﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺟ ﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺟﺬﺷ ﻘﺬﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺗﻰرﺗﻜﻌﻠﻌ ﻚ ﻗ ﺬؤؤﻋﺘﻊ ؤة ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻟﻌﻚ‬ ‫ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﻇﺄزﺿ ﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺣﻮﻗ ﺬﻣﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﻌﻤ ﺎن‪،‬‬ ‫ﺻ ﺎرﻗﻌﺮاص ﻳﺌﻨﻌﺼ ﻼ ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻳﺬرذﻗﻠ ﺬق ﻣﺔﺷ ﻈﻌﻠﻊ‪ ،‬هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﻚ دوﻟﻘ ﺬن‪،‬‬ ‫ﻳﺬرذﻗﻠﺬق ﺗﺎﺷﻠﻌﻐﺬﺣﻊ ؤة آﺄﻳﺪىرىص ﺗﺎﺷﻠﻌﻐﺬﺣﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻼه ﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﺗﺬﺷ ﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ(ﻧﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﺗﻰؤرىآ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻﻏ ﺎ ﻇﺬﻻﺷ ﻘﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻐﺎ ﺑﺌ ﺮﻋﺶ‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة ﺻ ﻰﺗﻜﻰل ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ هﺌﺴ ﺎب ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن‪ ،‬رةهﻤﻌﺘﻌﻨ ﻊ ﻇﻰﻣﻌ ﺪ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺎزاﺑﻌ ﺪﻋﻦ ﻗﻮرﻗﻌ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‬ ‫هﺎﻳ ﺎت ﻗﺔﻟﺒ ﺪذر‪ .‬دﺋﻤ ﺔآﻜﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﺘﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻣ ﺎددع‬ ‫هﺔﻳﻜﻌﻠﻌﺪة‪ ،‬ﺗﺔن‪ -‬ﻗﺬرذﻟﺬش‪ ،‬هﻰﺟﺔﻳﺮة‪ ،‬ﺳﺄﺛﺔك ؤة ﺻﺔﻳﻠﻌﺮﻋﺪة ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺘﻌﻦ‬ ‫ﺑ ﺔﻟﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﺎﺷ ﺬ ﻣ ﺎددع هﺔﻳﻜﺔﻟ ﺪة ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﺑ ﺬﻳﺮذص‪ ،‬ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺗﻮﺳ ﺬص‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ؤاﻗﺘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ؤة‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺳ ﺎداﻗﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔن ﺳ ﺔﻟﺔﻓﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻊ‪ -‬ﻳﻰرةآﺘﻌﻜ ﻊ ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻋﻐ ﺎ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻘ ﺮار ؤة ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﻌﺘﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻌﺆاﺳ ﻌﺘﺔ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻗﺬﻣﺎﻧ ﺪاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ .‬ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪدة‪،‬‬ ‫ﻇﺄﻳ ﺪة‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ‪ ،‬ﻣﺔﺧﺼ ﻊ ﺟ ﺎي ؤة ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔت ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا‪ ،‬آﺌﺤﻌ ﺪة‪،‬‬ ‫آﻰﻧ ﺪىزدة‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎﻟﻌﻖ‪ -‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻠﻌ ﻚ ﻇﻌﺸ ﻼردا ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ‬ ‫آﻌﺮﻋﺸﻌﺺ آﺔﺗﻜﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻗﺬﻣﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺎﺷﺬ ﻳﺎﺧﺸﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺻﻰﺗﻰن ﺗﺔن ﻳﺎﺧﺸﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺎﺷﺬ ﺑﺬزذق ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺻﻰﺗﻰن ﺗﺔن ﺑﺬزذق ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ ﺳﻌﺜﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺣﻌﺸ ﻠﺔم ﻧ ﺎزذك ﻇ ﺔزادذر‪ .‬ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﻮﻳ ﺬﺛﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇ ﺎدةم ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ‪ -‬ﻳ ﻰرةك دةﻣﺴ ﺔن‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺐ دةﻣﺴ ﺔن‪ ،‬دﻋ ﻞ دةﻣﺴ ﺔن‬ ‫ﻳﺎآﻊ ﺟﺎن دةﻣﺴﺔن ﻇﻌﺨﺘﻌﻴﺎرﻋﺚ‪ ،‬ﻇﺔﻧﺔ ﺷﺬ ﻗﺔﻟﺒﺘﺬر‪ .‬ﻗﺔﻟﺐ ﻇﺎﻧﺪاق ﻇﺎﺛﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﻌﻜﻊ ﻇ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻗﺎﺗﻼﻣﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ؤة‬ ‫آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﺳ ﻌﺮ‪ -‬ﻇﺔﺳ ﺮارﻟﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫زﺋﻤﻌﻨ ﺪﻋﻦ‪ -‬ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﻐﺎ )ﺗﺄؤةﻧ ﺪﻋﻦ ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻀ ﺔ(‪ ،‬ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ‪ -‬ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﺿﻰﺣﻌﻀ ﺔ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ(‪ ،‬ﻳﻮﻗﻠ ﺬق ﻇﺎﻟﻌﻤﻌ ﺪﻋﻦ )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫دذﻧﻴﺎدﻋﻦ( ﻣﺔﺛﻀﻰﻟﻰك ﻇﺎﻟﺔﻣﻀﺔ ﻳﺄﺗﻜﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻﻧﻌﺚ ﻧﺔزةرع ؤة رةهﻤﺔت ﻇﻌﻠﺘﻌﺼﺎﺗﻊ‪ ،‬ﻧﺬرﻟﻌﺮع ﺣﻰﺷﻌﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﻮرذن ﻇﺔﻧﺔ ﺷﺬ ﺗﻌﺮﻋﻚ ﻳﻰرةآﺘﺬر‪.‬‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺎﺷ ﻘﻊ‬ ‫آﺄرىﻧﻌﺸ ﻌﺜﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﻋﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻳﻰرﻋﻜﻌﺜﻼرﻏ ﺎ ﻗﺎراﻳ ﺪذ«‪ .‬ﻇﺎﺷ ﺬ‬ ‫ﻳ ﻰرةك ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺔت آﻰﻧﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺄز ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻐﺎ ﻇ ﺎزاﺑﺘﻌﻦ‬ ‫ﻗﺬﺗﺬﻟﺬﺷﻨﻌﺚ ؤاﺳﻌﺘﻌﺴﻊ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺗﺔﻗﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮﻻ ﻳﻰﻟﺔﻧﺤﻰآﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪5ΟŠÎ=y™ 5=ù=s)Î/ ©!$# ’tAr& ôtΒ ωÎ) . tβθãΖt/ Ÿωuρ ×Α$tΒ ßìxΖtƒ Ÿω tΠöθtƒ‬‬ ‫﴾‬ ‫‪‬ﻇﺬ آﻰﻧﻊ )هﺌﺢ آﻌﺸﻌﻀﺔ( ﻣ ﺎل ؤة ﻇﻮﻏ ﺬﻟﻼر ﺻ ﺎﻳﺪا ﻳﺔﺗﻜﻰزةﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::19::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::20::.‬‬

‫ﺻﺔﻗﺔت )ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ دةرﺿﺎهﻊ(ﻏﺎ ﺻﺎك ﻗﺔﻟﺐ ﺑﻌﻠﺔن آﺔﻟﻀﺔن ﻇﺎدةﻣﻀﻌﻼ ﺻﺎﻳﺪا‬ ‫ﻳﺔﺗﻜﻰزىﻟﻌﺪذ‪) ‬ﺳﻰرة ﺷﺬﻇﺔرا ‪ 89 -88‬ﻇﺎﻳﺔت( ﻇﻌﻤﺎن ﺑﻌﻠﺔن ﺿﻰﻟﻠﺔﻧﻀﺔن‪،‬‬ ‫ﺟ ﺔزﻣﻊ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧ ﺬرﻻﻧﻤﻌﻐﺎن ﻗ ﺔﻟﺐ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﺿ ﺔرﺣﺔ ﺗﻌﺮﻋﻜﻠ ﺔر‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﻋ ﺪا ﺳﺎﻧﺎﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪاق ﻇ ﺎدةم ﻇ ﺄﻟﻰآﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔس‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ &‪†Îû ϵÎ/ Å´ôϑtƒ #Y‘θçΡ …çµs9 $oΨù=yèy_uρ çµ≈oΨ÷uŠômr'sù $\GøŠtΒ tβ%x. tΒuρr‬‬

‫‪‬ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻇﻰﻟ ﻰك )ﻳ ﺔﻧﻊ آﺎﺻ ﻌﺮ( ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻇ ﺬﻧﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﺔﻟﺒﻌﻨﻊ ﻇﻌﻤﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن( ﺗﻌﺮﻋﻠﺪىرﺿ ﺔن‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫هﻌﺪاﻳ ﺔت ﺗﺌﺼﻌﺸ ﻘﺎ ﻧ ﺬر ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةم زذﻟﻤﺔﺗﺘ ﺔ )ﻳ ﺔﻧﻊ آ ﺬﻓﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟﻌﻘﻌ ﺪا( ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗ ﺬﻻﻟﻤﻌﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةم ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﺎﺷﻤﺬ؟‪) ‬ﺳﻰرة ﻇﺔﻧﻈﺎم ‪ -122‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ‪ -‬ﻗﺔﻟﺒﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻇﻰﻟ ﻰك ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺬن دةص ﺗﻌﺮﺿﻰزىﺷ ﻜﺔ‪ ،‬ﺧ ﺎراب ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺬن دةص ﻇ ﺎؤات‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‪ ،‬ﻗﺌ ﺘﻌﺺ ﻗﺎﻟﻤﻌﺴ ﺬن دةص ﻇﺌﺮﻋﺘﻌﺸ ﻜﺔ ﻳﻰزﻟﺔﻧ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗﺌﺘﻌﺺ ﺗﺔﺳﻌﺮ ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻤﺎس ﺑﻮﻟﺬص ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ‪ ،‬آﺄزﻧﻌﺚ ﻗﺌﺘﻌﺺ ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻗﻮرﻗﻤﺎي ﻳ ﺎش ﺗﺄآﻤﺔس ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ‪ ،‬ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﺻﺎﻧﺎﻩ ﺗﻌﻠﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎزاﺑﻠﻌﻖ ﻇﻌﺸ ﺘﺬر‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ ﺑ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﺮاﻇﻌﻠﻨﻊ ﺳ ﺄآﻰص‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻌﺪذ‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ 4 $pκ÷]ÏiΒ 8lÍ‘$sƒ¿2 }§øŠs9 ÏM≈yϑè=—à9$# ’Îû …ã&é#sW¨Β yϑx. Ĩ$¨Ψ9$#‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::21::.‬‬

‫﴿ ‪﴾ ( Zπu‹Å¡≈s% öΝßγt/θè=è% $oΨù=yèy_uρ öΝßγ≈¨Ζyès9 öΝßγs)≈sV‹ÏiΒ ΝÍκÅÕø)tΡ $yϑÎ6sù‬‬ ‫»ﻇﺔه ﺪﻋﻨﻊ ﺑ ﺬزﻏﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ رةهﻤﻌﺘﻌﻤﻌﺰدﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق‬ ‫ﻗﻌﻠﺪذق‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ دﻋﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻊ )ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻊ ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﻳﺬﻣﺸﻌﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫دةرﻋﺠﻌﺪة( ﻗﺎﺗﺘﻌﻖ ﻗﻌﻠﺪذق‪) «.‬ﺳﻰرة ﻣﺎﻇﻌﺪة ‪ -13‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ ﻇﺎﻳﺔﺗﺘﺔ ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﺧﻌﺘﺎب ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﻌﺪذ‪:‬‬

‫‪﴾ 4 Zοuθó¡s%‬‬ ‫‪‬دﻋﻠﻌﺜﻼر ﻗﺌ ﺘﻌﺺ آ ﺔﺗﺘﻊ‪ ،‬ﺗﺎﺷ ﺘﺔك ﻳ ﺎآﻊ ﺗﺎﺷ ﺘﻌﻨﻤﺬ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻗﺌ ﺘﻌﺺ‬ ‫آﺔﺗﺘﻊ‪) ‬ﺳﻰرة ﺑﺔﻗﺔر ‪ -74‬ﻇﺎﻳﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﻗﻌﺴﻤﻊ(‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺔهﻠﻌﻀﺔ آﺎﻳﻌﺺ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿‬

‫&‪$tΒuρ «!$# Ìò2Ï%Î! öΝåκæ5θè=è% yìt±øƒrB βr& (#þθãΖtΒ#u tÏ%©#Ï9 Èβù'tƒ Νs9r‬‬

‫‪tΑ$sÜsù ã≅ö6s% ÏΒ |=≈tGÅ3ø9$# (#θè?ρé& tÏ%©!$%x. (#θçΡθä3tƒ Ÿωuρ Èd,ptø:$# zÏΒ tΑt“tΡ‬‬ ‫‪﴾ šχθà)Å¡≈sù öΝåκ÷]ÏiΒ ×ÏWx.uρ ( öΝåκæ5θè=è% ôM|¡s)sù ߉tΒF{$# ãΝÍκön=tã‬‬ ‫‪‬ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ دﻋﻠﻠﻌ ﺮع ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ زﻋﻜﺮﻋﻀ ﺔ ؤة ﻧﺎزﻋ ﻞ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ( ﻇﺌﺮﻋﻴ ﺪﻋﻐﺎن ؤاﻗﻌ ﺖ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫﴿ ‪‘‰x©r& ÷ρr& Íοu‘$y∨Ïtø:$$x. }‘Îγsù šÏ9≡sŒ ω÷èt/ .ÏiΒ Νä3ç/θè=è% ôM|¡s% §ΝèO‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::22::.‬‬

‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻤﺬ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﺰ ﻇﻌﻠﻌﻤ ﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻗﻮرﻗﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻗﺔﻟﺒ ﺪﻋﻦ ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ ﺻ ﺎﻧﺎﻩ ﺗﻌﻠ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل‬ ‫ﺑﺔﻧﻨﺎﻧﻌﺚ رﻋﺴﺎﻟﺔ‪ -‬ﻣﺎﻗﺎﻟﻌﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇﺎﻣﻤﻌﺆع ﺳﻮرذﻧﻼردﻋﻜﻊ ﻇﻮﻣﺬﻣﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎن‬ ‫ﺳﺄزﻟﻌﺮع‪ ،‬ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻠﺔر‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻠﺔر ؤة ﺧﺔﻟﻘﻠﺔر ﻇﺬﺣﺮﻋﺸﻌﺸﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ )ﻳﺔﻧﻊ‬ ‫ﻳﻌﻐﻌﻠﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ( ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻲ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺳ ﺄزﻟﻌﺮع داؤاﻣﻠﻌ ﻖ هﺎﻟ ﺪا‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺐ ﻇﻌﺸﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻳ ﻮل ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻗﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻗ ﺔﻟﺒﻊ ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻘﺎ ﻇﺌﺤﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬رةهﻤﻌﺘﻌﻨ ﻊ‬ ‫آﻰﺗﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻏﺔزﻋﺒﻌ ﺪﻋﻦ ﻗﻮرﻗﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺗﺔؤﺑ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺗﺔؤةآﻜ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﻴﺎﻣ ﺔت آﻰﻧ ﻊ ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﺬآﺎﺻ ﺎت ؤة ﺟﺎزاﺳ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ دوﺳ ﺘﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﺧﺬﺷ ﺎل ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ؤة رازع‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸﻌﺸ ﻨﻊ ﻇﻌ ﺰدةص ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﺔص ﻇ ﺎرام‬ ‫ﻇﺎﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺌﻴﺘﻌﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ &‪﴾ Ü>θè=à)ø9$# ’È⌡yϑôÜs? «!$# Ìò2É‹Î/ Ÿωr‬‬ ‫‪‬ﺑﻌﻠﻌﺜﻼرآ ﻊ‪ ،‬دﻋﻠ ﻼر ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻳ ﺎد ﻇﺌ ﺘﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎرام ﺗﺎﺻ ﻌﺪذ‪‬‬ ‫)ﺳﻰرة رةﻇﻌﺪ ‪ -28‬ﻇﺎﻳﺔت(‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﺔﺗﻤﻌﺪﻋﻤ ﺬ؟ ﻇ ﺬﻻر ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع آﻌﺘ ﺎب ﺑﺌﺮﻋﻠﻀ ﺔﻧﻠﺔر )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻳﺔه ﺬدﻋﻴﻼر ؤة‬ ‫ﻧﺎﺳ ﺎراﻻر(دةك ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺬن‪) ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎرﻋﻠﻌﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ( زاﻣﺎﻧﻨﻌ ﺚ ﻇﺬزﻋﺮﻋﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ دﻋﻠﻠﻌ ﺮع ﻗﺌ ﺘﻌﺺ‬ ‫آ ﺔﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻧﺬرﻏ ﺬﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺘﺎﻇﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻘ ﺬﺣﻌﻼردذر‪‬‬ ‫)ﺳﻰرة هﺔدﻋﺪ ‪ -16‬ﻇﺎﻳﺔت(‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::23::.‬‬

‫‪‬א‪ ‬‬ ‫‪‬א‪‬א‪‬א‪ ‬‬ ‫‪‬א‪‬א‪‬א‪‬א‪‬א‪ ‬‬ ‫‪‬א‪ ‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻌﻤ ﺬ ﺑﺔدﻋﻨﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇ ﻰح ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﻣ ﺬهﺘﺎج‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺳﺎﻻﻣﺔت ﺗﺬرذش ﻇﻰﺣﻰن ﺳﺎﻗﻼﺷﻘﺎ ﻣﺬهﺘﺎج‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻳﺎﺷﺎش ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺬزذﻗﻘﺎ ﻣﺬهﺘﺎج‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺳﺎﻗﻌﻴﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﺣﺎرة‪ -‬ﻇﺎﻣﺎل ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﻣﺬهﺘﺎج‪.‬‬ ‫ﻗ ﺔﻟﺒﻨﻊ ﺳ ﺎﻗﻼش زأرىر ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﻘﻨﻌﺚ ﺑﺌﺸﻊ ؤة هﺔﻣﻤﺔ ﻇﻌﻠﻠﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳﻠﻊ ﻳﻌﻠﺘﻌﺰع ﺑﻮﻟﻐﺎن دذﻧﻴﺎﻧﻊ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آ ﺄرىش ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻨﻊ ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺳﺎﻗﻼﺷ ﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺶ ﺑﺔآﻤ ﺬ زأرىر‪ .‬ﻇ ﺬ ﻳ ﻮل ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ -‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت آﻰﻧﻌﻀ ﺔ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻨﻌ ﺚ ﻳﻰرﻋﻜ ﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻻﻟﻌﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ‬ ‫ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘﻨ ﻊ ﻳﻌﺜﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺎﺣﺤﻌﻘﻨﻊ ﺗ ﺎﺗﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ﺟﺎﺻ ﺎ‪-‬‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﻇ ﺎددع ﺳ ﺎﻧﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇ ﺬ ﺟﺎﺻ ﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﻠﺔر ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪﻋﻼ ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﺔن ﻇ ﺬﻧﻊ ﻟ ﺔززةت ﺳ ﺎﻧﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺔهﺆال‬ ‫ﻣﺔهﺒﺬﺑﻌﻀﺔ ﻇﺬﺣﺮﻋﺸﻌﺸﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳﻊ ﻧﻌﺸﺎن ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻳﻮل ﻳﻰرﺿﺔن ﻇﺎﺷﻌﻘﻨﻌﺚ‬ ‫ﺷ ﺬ ﻳﻮﻟ ﺪا ﺗﺎرﺗﻘ ﺎن ﺟﺎﺻ ﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻟ ﺔززةت ﺳ ﺎﻧﺎص‪ ،‬ﻳﻮﻟ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﺬﺳﺴﺬزﻟﺬق ؤة ﻇﺎﺣﻠﻌﻘﻨﻊ ﻇﺬﻧﺘﺬص ﻗﺎﻟﻐﻌﻨﻌﺪةك ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺸﺘﺬر‪ .‬ﻇﻌﺒﻨﻊ ﻗﺔﻳﻴﺬم‬ ‫ﺟﺔؤزع رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::24::.‬‬

‫ﺣﻮﻗ ﺬم ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﺔص ﺗ ﺬرذش‪ ،‬ﺻ ﺎﻧﻌﻲ )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎ( ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺎﻗﻌﻲ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت( ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺳﺌﻠﻌﺸ ﺘﺬرذش‬ ‫ﺗ ﻮﻏﺮا آﺔﻟﻀ ﺔﻧﺪة‪ ،‬ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻤﻌﺰدﻋﻜﻊ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺄؤةن‪ ،‬ﻇ ﺎددﻋﻠﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪﻋﻜﻊ ﻧ ﺎزذ‪ -‬ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ آﺎﺗﺘ ﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻟ ﺬﻏﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﺳﺌﻠﻌﺸﺘﺬرذش‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬

‫‪)‬ﻇﻊ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر!( ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻠﻜﻌﺜﻼردﻋﻜ ﻊ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﺗﻰﺿ ﺔﻳﺪذ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ دةرﺿ ﺎهﻌﺪﻋﻜﻊ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﺗﻰﺿﻌﻤﺔﺳ ﺘﺬر‪) ‬ﺳ ﻰرة ﻧ ﺔهﻞ ‪-96‬‬ ‫ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ آﻌﺘﺎﺑﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺳﺌﻠﻌﺸ ﺘﺬرﻣﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬رذﺷ ﺔن هﺎﻟ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﺎرﺗ ﺬﻗﺤﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺳﺌﻠﻌﺸﺘﺬرﻣﻌﺴﻌﻨﻊ ﻇﺬﻗﺬص آﺄرﺳﺔ آﺬﺻﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿‬

‫—‪tÏΖt6ø9$#uρ Ï!$|¡ÏiΨ9$# š∅ÏΒ ÏN≡uθy㤱9$# =ãm Ĩ$¨Ζ=Ï9 zÎiƒã‬‬

‫‪ÏπtΒ§θ|¡ßϑø9$# È≅ø‹y‚ø9$#uρ ÏπÒÏø9$#uρ É=yδ©%!$# š∅ÏΒ ÍοtsÜΖs)ßϑø9$# ÎÏÜ≈oΨs)ø9$#uρ‬‬ ‫‪…çνy‰ΨÏã ª!$#uρ ( $u‹÷Ρ‘‰9$# Íο4θu‹ysø9$# ßì≈tFtΒ šÏ9≡sŒ 3 Ï^öysø9$#uρ ÉΟ≈yè÷ΡF{$#uρ‬‬ ‫‪(#öθs)¨?$# tÏ%©#Ï9 4 öΝà6Ï9≡sŒ ÏiΒ 9öy‚Î/ /ä3ã∞Îm;tΡäτr& ö≅è% * É>$t↔yϑø9$# Ú∅ó¡ãm‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫﴿ ‪﴾ 3 5−$t/ «!$# y‰ΖÏã $tΒuρ ( ߉xΖtƒ óΟä.y‰ΨÏã $tΒ‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::25::.‬‬

‫‪Ól≡uρø—r&uρ $yγŠÏù tÏ$Î#≈yz ã≈yγ÷ΡF{$# $yγÏFøtrB ÏΒ “Ìôfs? ×M≈¨Ψy_ óΟÎγÎn/u‘ y‰ΖÏã‬‬

‫‪‬ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر‪ ،‬ﻇﻮﻏ ﺬﻟﻼر‪ ،‬ﻇﺎﻟﺘ ﺬن‪ -‬آﻰﻣﻰﺷ ﺘﻌﻦ ﺗﻮﺻ ﻼﻧﻐﺎن آ ﺄص ﻣ ﺎﻟﻼر‪،‬‬ ‫ﻇﺎرﻏﻌﻤ ﺎﻗﻼر‪ ،‬ﺣ ﺎرؤﻋﻼر ؤة ﻇﺌﻜﻌﻨﻠ ﺔردﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت آ ﺄﺛﻰل ﺗﺎرﺗﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺬه ﺔﺑﺒﻌﺘﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺣﻌﺮاﻳﻠﻌ ﻖ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﻠﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر‬ ‫دذﻧﻴﺎ ﺗﻌﺮﻋﻜﺤﻌﻠﻌﻜﻌﺪة ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن )ﺑﺎﻗﺎﺳﻊ ﻳﻮق( ﺷﺔﻳﻈﻌﻠﺔردذر؛‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ دةرﺿ ﺎهﻌﺪا ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻗﺎﻳﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺿ ﻰزةل ﺟ ﺎي )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺟﺔﻧﻨ ﺔت(‬ ‫ﺑﺎردذر )ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن ﺑﺎﺷﻘﻌﻐﺎ ﻇﺔﻣﺔس‪ ،‬ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻜ ﺔ ﻗﻌ ﺰﻋﻘﻌﺶ آﺌ ﺮةك(‪.‬‬ ‫)ﻇﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد! ﻗﺔؤﻣﻌﺜﻀﺔ( ﻇﺌﻴﺘﻘﻌﻨﻜ ﻊ‪» ،‬ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺬﻻردﻋﻨﻤ ﺬ )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ زﻋﺒ ﺬ‪ -‬زﻋﻨﻨ ﺔﺗﻠﻌﺮع ؤة ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻨﻤ ﺬ( ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺌﻴﺘﻌﺺ ﺑﻌﺮةﻳﻤﺬ؟ ﺗﺔﻗﺆادارﻻر ﻇﻰﺣﻰن ﺻﺔرؤةردﻋﻀﺎرع هﻮزذرﻋﺪا‬ ‫ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪﻋﻦ ﻇﺄﺳ ﺘﺔﺛﻠﺔر ﻇ ﺌﻘﻌﺺ ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﻮﻟ ﺬص‪) ،‬ﻇ ﺬﻻر(‬ ‫ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻠﺔردة ﻣﺔﺛﻀﻰ ﻗﺎﻟﻌﺪذ‪ ،‬ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻠﺔردة ﺻﺎك ﺟﻰﺻﺘﻌﻠﺔر ﺑﺎر‪) ،‬ﺗﺔﻗﺆادارﻻر‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن( ﻳﺔﻧ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رةزاﺳ ﻊ ﺑ ﺎر«‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑﺔﻧ ﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﺔ ﻇﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻨﻊ( آ ﺄرىص ﺗﺬرﻏﺬﺣﻌ ﺪذر‪) ‬ﺳﻰرة ﻇﺎل ﻇﻌﻤﺮان‬ ‫‪ 15 -14‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻳﺔﻧ ﺔ ﻗﺬرﺳ ﺎق هﺔؤﻋﺴ ﻊ‪ ،‬ﺟﻌﻨﺴ ﻊ هﺔؤةﺳ ﻠﺔر‪ ،‬ﻣ ﺎل‪ -‬دذﻧﻴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺎﻻ‪ -‬ﺣ ﺎﻗﻌﻼرﻧﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آ ﺄرىش هﺔؤةﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻣ ﺎددع‬ ‫هﺔؤةﺳ ﻠﺔردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻳﺔﻧ ﺔ ﻗﺔﻟﺒﻠ ﺔرﻧﻌﺚ هﺔؤةﺳ ﻠﻌﺮع ؤة ﻧﺔﺻﺴ ﻊ‬ ‫ﺧﺎهﻌﺸﻼرﻧﻌﺚ هﺔؤةﺳﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت ﺧﺔﺗﻌﺮع ﻇﺔث ﺣﻮث هﺔؤةﺳﻠﺔر ﺑﺎر‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ ÏŠ$t7Ïèø9$$Î/ 7ÅÁt/ ª!$#uρ 3 «!$# š∅ÏiΒ Òχ≡uθôÊÍ‘uρ ×οt£γsÜ•Β‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::26::.‬‬

‫ﻧﺔﺻﺴ ﻊ ﺧﺎهﻌﺸ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ :‬زﺋﻤﻌﻨ ﺪﻋﻜﻊ ﺣﻮﻗﺬﻧ ﺬﻟﻐﺎن ﻇ ﺔث ﻳﺎﻣ ﺎن‬ ‫»ﻇﻌﻼﻩ«ﺗﺬر‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬

‫‪‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ؤةهﻴ ﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻨ ﻊ ﻗﻮﻳ ﺬص ﻧﺔﺻﺴ ﻊ ﺧﺎهﻌﺸ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔن آﻌﺸ ﻌﺪﻋﻨﻤﺬ ﻇﺎزﻏ ﺬن ﻇ ﺎدةم ﺑﺎرﻣ ﺬ؟‪) ‬ﺳ ﻰرة ﻗﺔﺳ ﺔس ‪-50‬‬ ‫ﻇﺎﻳ ﺔت( ﻳ ﻰز‪ -‬ﻇ ﺎﺑﺮوﻳﻨﻊ ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آ ﺄرىش‪،‬‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ »ﻇﻌ ﻼﻩ« ﺑﻮﻟﺬؤﺋﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آ ﺄرىش‪ ،‬ﺷ ﺄهﺮةت ؤة‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺎﺧﺘﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آ ﺄرىش‪ ،‬ﻇﺎﻣﻤﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻟﻘﻌﺸ ﻊ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا‬ ‫ﺧ ﺬدﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻤ ﺔي ﻳﻰﺿ ﻰرىص آ��� ﺘﻌﺶ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺔزﻋﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺧﺬﺷ ﺎﻣﻌﺘﻊ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا‬ ‫ﻳﻰﺿ ﻰرىص آﺌ ﺘﻌﺶ‪ ...‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌﺸ ﻼر ﻇ ﺬدذﻟﻼ ﻗﺔﻟﺒﻜ ﺔ ﻳﻌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺟ ﺎن‬ ‫ﻇﺎﻟﻐﺬح ﻳﺬﻗﺬﻣﻠﺬق آﺌﺴﺔل ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﻇﺬ ﻗﺔﻟﺒﻨﻊ آﻮر ﻗﻌﻠﻌﺺ ؤة ﺻﺎث ﻗﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺗﺎﺷﻼﻳﺪﻋﻐﺎن ﻳﺎآﻊ ﻇﺬﻧﻊ هﺎﻻك ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﺄﻟﺘﻰرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻠﻠﺔﺗﺘﺬر‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑﺬ ﻇﻌﻠﻠﺔﺗﻨﻊ ﻇﻌﻤﺎم ﻏﺔززاﻟﻊ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ‪» :‬ﻇﻰح هﺎﻻك‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺬح ﻧﺔرﺳ ﺔ ﺑ ﺎر‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠ ﺪذرﻋﺆاﻟﻐﺎن ﺑﺌﺨﻠﻠﻌ ﻖ‪،‬‬ ‫آﺔﻳﻨﻌﻀﺔ آﻌﺮﻋﺺ آﺌﺘﻌﻠﻀﺔن آﺄﺛﻰل ﺧﺎهﻌﺸﻊ ؤة ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺄز‪ -‬ﻇﺄزﻋﻀﺔ‬ ‫ﺗﺔﻇﺔﺟﺠ ﺬص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ« دﺋﻀ ﺔن هﺔدﻋﺴ ﻜﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن‪»،‬ﻇﻌﻬﻴﺎﻇ ﺬل ﻇﺬﻟ ﺬم«‬ ‫دﺋﻀﺔن آﻌﺘﺎؤﻋﺪا هﺎﻻك ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻊ ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔر ﻗﺎﺗﺎرﻋﺪﻋﻦ هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻐﺎن‪.‬‬ ‫آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‪ ،‬ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔر ؤة ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﻇ ﺔؤج‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن ﻣ ﺔﻧﻌﺆع هﺎﻻآ ﺔت ﻇﺎﻣﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔﺗﻼ‬ ‫ﻇﻮﻏﺮﻋﻠﻌ ﻖ‪ ،‬زﻋﻨﺎﺧﻮرﻟ ﺬق‪ ،‬هﺎراﻗﻜﺔﺷ ﻠﻌﻚ‪ ...‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ زاهﻌ ﺮع هﺎﻻآ ﺔت‬ ‫ﻇﺎﻣﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻳ ﻰزﻟﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻊ ﺗﻰزةﺷ ﻨﻌﻼ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﺑﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫﴿ ‪﴾ 4 «!$# š∅ÏiΒ “W‰èδ ÎötóÎ/ çµ1uθyδ yìt7©?$# Ç£ϑÏΒ ‘≅|Êr& tΒuρ‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::27::.‬‬

‫هﺌﺴﺴ ﻌﻲ ﻇﺎﻣﻌﻠﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪا ﺑﻌﻠﻀ ﺔﻧﻠﺔر ﺑﻌﻠﻀ ﺔن‪ ،‬ﺑﻌﻠﻤﻌﻀ ﺔﻧﻠﺔر‬ ‫ﺑﻌﻠﻤﻌﻀ ﺔن ﺻ ﺌﺘﻊ ﻗﺌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺑﻌ ﺮ روه ﻊ آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻊ ﻇﺔﻳﻨ ﺔن‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺘ ﺬر‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺸ ﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﻗﺔدةﻣ ﺪﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺷ ﺎﻟﻐﺬﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﻘ ﺬزذش‪ ،‬ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ هﺔﻣﻤ ﺔ ﻧﺔرﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫رازﻋﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﻇ ﺔﻻ ﺑﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا هﺌﺤﻨﻌﻤﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻘﺎﺗﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺻ ﺎﻳﺪا‪ -‬ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت ﻳ ﺎآﻊ دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ﻧ ﺎزذ‪-‬‬ ‫ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﺗﺎﻣﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﻰزﻋ ﺆﺋﺘﻌﺶ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻏ ﺎ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر‬ ‫ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﻌﺮﻋﺺ ﻇﺬﻧﻊ ﻣﺬهﻌﻢ ﺑﻌﻠﻌﺶ ؤة ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ هﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﺻﻰﺗﻰن آﻰﺣﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺗﺬﻧﺬﺷ ﺘﺬرذش ﻇﺎﺳﺎﺳﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﺗﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ؤة ﺷ ﺬ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻣ ﺬهﻌﺖ‪ ،‬ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﺺ ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ‬ ‫ﺻﻌﻜﻌﺮ ؤة ﺗﺬﻳﻐﺬﻻرﻧﻊ ﺗﺔﻳﻴﺎرﻻش آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﺗﺬﺷ ﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺻﺮوﺿ ﺮاﻣﻤﻌﻠﻌﺮﻋﺪا آ ﺔث ﻇﻮرذﻧﻨ ﻊ ﻇﻌﻀﺔﻟﻠﻌﻀ ﺔن‬ ‫هﺔﻣ ﺪة ﺗﻮﻟ ﺬق ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺗﺔرﻋﺼ ﻊ ﺑﺬﺻ ﻘﺎﻟﺪع‪.‬‬ ‫دﺋﻤﺔك‪ ،‬دةؤةت ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﻳ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﺗﺬﺷ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن دةؤةت ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ آﺌﺮةك‪ .‬ﺷﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﻼهﻊ دةؤةت ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻳ ﻰزﻟﻌﻨﻌﺶ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻇ ﺎﻟﻼهﻘﻌﻼ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌ ﺪذ ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺌﺤﻌﻨ ﺎرﻟﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔهﺆال‪ .‬زاهﻌ ﺮع هﺎﻻآ ﺔت ﻇ ﺎﻣﻌﻠﻠﻌﺮع هﺎﻻآﺔﺗﻜ ﺔ ﻗ ﺔﺗﻈﻊ‬ ‫هﺎﻟﺪا ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺧﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﻤﻌﺸﻼر ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻟﺌﻜﻌﻦ ﻇﺬﻻر ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﻧﻌﺴﺒﺔﺗﺔن زﻋﻴﻌﻨﻊ ﻇﺎز‪ ،‬ﺧﺔﺗﻌﺮع ﻳﺔﺛﻀﻌﻠﺮاﻗﺘﺬر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::28::.‬‬

‫رازﻋﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳﻊ ﻣﺔﻗﺴﺔت ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺛﺮﻋﻀﺔ ﻇﻌﺸﻘﻌﺚ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪا ﺗﻮﻏﺮا‪ ،‬هﺔﻣﻤﺔ ﻇﻌﺶ ﺑﻮﻟﻐﺎي ﻇﺎﺳﺎن‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ ﺳ ﻌﺮﺗﻘﻊ ﻗﻌﻴﺎﺻ ﺔﺗﻜﺔ ﻗﺎرﻋﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻗﺔﻟﺒﻜ ﺔ ﻗﺎراﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻨﻌﺚ ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا هﺔﺟﻌﻤﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺎراص ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺷ ﺬ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺨﻼﺳ ﻘﺎ ﻗ ﺎراص ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻼﻳﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺷ ﺌﺮﻋﻜﺘﻌﻦ ﺑﻌﻬﺎﺟ ﺔت ه ﺔم ﺻ ﺎك‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻊ ﻇﻰﺣﻰن‪ ،‬ﻇﺄزﻋﻀﺔ ﺧﺎﻟﻌﺲ ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﺎن ﻇﺔﻣﺔﻟﻨﻊ ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬رﻋﻴﺎ‬ ‫)ﻳﺔﻧﻊ آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻊ آﺄرﺳﺬن دةص ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻇﺔﻣﺔل( ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﺔﺧﺼﻊ‬ ‫ﺷ ﺌﺮﻋﻜﺘﺬر‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ ﺧ ﺎﻟﻌﺲ ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺷ ﺌﺮﻋﻜﺤﻌﻠﻌﻜﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺔﻣ ﺔل ؤة ﻗ ﺔﻟﺒﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﺄرﻣﺔﻳ ﺪذ ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿‬

‫‪Ÿωuρ $[sÎ=≈|¹ WξuΚtã ö≅yϑ÷èu‹ù=sù ϵÎn/u‘ u!$s)Ï9 (#θã_ötƒ tβ%x. yϑsù‬‬

‫„‪﴾ #J‰tnr& ÿϵÎn/u‘ ÍοyŠ$t7ÏèÎ/ õ8Îô³ç‬‬ ‫‪‬آﻌﻤﻜ ﻊ‪ ،‬ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻐﺎ ﻣ ﺬﻻﻗﺎت ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻊ ﻇﻰﻣﻌ ﺪ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻜ ﺔن‬ ‫)ﻳﺔﻧﻊ ﺳﺎؤاﺑﻌﻨﻊ ﻇﻰﻣﻌﺪ ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺎزاﺑﻌ ﺪﻋﻦ ﻗﻮرﻗﻌﺪﻋﻜ ﺔن(‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﻌﺴ ﺬن‪ ،‬ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻐﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻜ ﺔ هﺌﺤﻜﻌﻤﻨ ﻊ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﻣﻌﺴ ﺬن‪) ‬ﺳ ﻰرة آ ﺔهﻒ ‪ -110‬ﻇﺎﻳ ﺔت(‪ .‬ﻗ ﺬرﻇﺎن ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺗ ﺔﻟﻌﻢ‬ ‫ﺑﺔرﺿﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﻰﺣﻰن‪» ،‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ ‪A‬א‪‬א‪‬‬ ‫א‪) @‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ هﺔﻣﻤﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﺬﻟ ﺬغ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣﺎﺧﺘ ﺎش ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺧ ﺎس(‬ ‫دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻧﻊ ﻇ ﺄز ﺷ ﺬﻇﺎرع‪» ،‬ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ رازع ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﺬﺻﺮاق ﻇﻰﺳﺘﻌﺪة ﺑﺎر ﻧﺔرﺳﺔ ﺗﺬﺻﺮاﻗﺘﺬر‪ ،‬ﺑﻌﻠﻀﻌﻦ! ﻇﺔي ﻇﻌﻨﺴﺎن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::29::.‬‬

‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻼر رﻋﺴﺎﻟﻌﺴ ﻌﺪة‪ ،‬ﺷ ﺔهﻌﺪ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ‬ ‫ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ »‪ 20‬ﻇﺎﺳ ﺎس« ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﻌﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة »ﺑﺔﻳﻈ ﺔت«‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻜﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ »ﻇﻌﺨ ﻼس« دةص ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳ ﺪع‪» .‬ﻇﻌﺨ ﻼس«‬ ‫دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻧﻊ ﻇ ﺬ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةص ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىرﻋﺪذ‪» :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑ ﺬرادةر‬ ‫ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺳ ﺄزع‪ ،‬ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ؤة ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﺄرﻋﺸ ﻌﺪة ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺗﺎﻇﺎﻻﻧﻌ ﺚ ﺟﺎﻣ ﺎﻟﻌﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ رازﻋﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﻇﻌﺰدﻋﺸ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺳ ﺎؤاص ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ آﺌﺮةآﻜ ﻊ‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫ﻏﺔﻧﻌﻴﻤﺔﺗﻜ ﺔ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﻳ ﻰز‪ -‬ﻇﺎﺑﺮوﻳﻐ ﺎ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮةر ﻇﺔﻣ ﺔل‪ -‬ﻣﺔﻧﺴﺔﺻ ﻜﺔ‬ ‫ﻗﺎرﻋﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺟﺎﺻ ﺎ آﺔﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻀﻌﺮﻋﻠﻌﻴﺔﻟﻤﻌﺴ ﻌﻤﺬ ﻳ ﺎآﻊ آﺔﻳﻨﻌ ﺪة‬ ‫ﻗﺎﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﺻ ﺔﻗﺔت هﺌﺴﺎﺑﻼﺷ ﻤﺎي ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رازﻋﻠﻌﻘﻌ ﻨﻌﻼ ﻇﻌﺰدﻋﺸ ﻊ ﻻزﻋ ﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪﻋﻼ ﻇ ﺬ ﻣﺔﻟ ﺬم ﻏ ﺔرةز‪ ،‬ﻣﺔﻟ ﺬم ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎي‪ ،‬ﺻﻌﻜﻌﺮ ؤة ﻇﺔﻗﻌﺪةﻧﻌﺚ ﺟﺔﺛﺤﻌﺴﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ «.‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪tÏΗs>≈yèø9$# Éb>u‘ ¬! †ÎA$yϑtΒuρ y“$u‹øtxΧuρ ’Å5Ý¡èΣuρ ’ÎAŸξ|¹ ¨βÎ) ö≅è%‬‬ ‫‪﴾ tÏΗÍ>ó¡çRùQ$# ãΑ¨ρr& O$tΡr&uρ ßNöÏΒé& y7Ï9≡x‹Î/uρ ( …çµs9 y7ƒÎŸ° Ÿω‬‬ ‫‪)‬ﻇﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد!( ﻇﺌﻴﺘﻘﻌﻨﻜ ﻊ‪» ،‬ﻣﺌﻨﻌ ﺚ ﻧ ﺎﻣﻌﺰﻋﻢ‪ ،‬ﻗ ﺬرﺑﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻢ‪،‬‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻢ ؤة ﻣﺎﻣ ﺎﺗﻌﻢ )دذﻧﻴ ﺎدا ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻢ ؤة ﺗﺎﻇ ﺔت‪-‬‬ ‫ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻠﻌﺮﻋﻢ( ﻇﺎﻟﺔﻣﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺻﺔرؤةردﻋﻀﺎرع ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﻰﺣﻰﻧ ﺪذر‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻏ ﺎﻳﻌﻤﻌﺰ« دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻧﻊ ﻇ ﺄز ﻇﺔﺿﺔﺷﻜﻰﺣﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺄﺿ ﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ؤة‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﺮع‪ ،‬ه ﺌﺲ‪ -‬ﺗﺬﻳﻐﺬﻟﻌﺮﻋﻐﻌﺤ ﺔ ﺳ ﻌﺜﺪىرﻋﺆﺋﺘﻌﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻧﻌﺸﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ دةﺳﻠﻌﺼﻊ ﻗﻌﻠﻐﻌﻨﻌﻐﺎ ﻇﺔﺟﺔﺑﻠﺔﻧﻤﻌﺴﺔآﻤﺬ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::30::.‬‬

‫ﻗﺔﻟﺒﻠﺔرﻧﻌﺚ آﺌﺴﺔﻟﻠﻌﺮع ؤة ﻧﺔﺻﻌﺴﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺻﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬص ﻳﺔﺗﻜﺔن‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‪ ،‬دﻋﻨ ﻊ دةؤةت ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺄﺗ ﺔؤاﺗﻘﺎﻧﻼر دذح آﺌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺔث‬ ‫ﺧﺔﺗﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻌﺸﻨﻌﺚ‪ -‬ﺷﺄهﺮةﺗﻜﺔ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻌﺺ آﺌ ﺘﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻌﻲ ﻇﻮرذﻧﻐﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻊ ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ آ ﺄرىﻧﻰص ﻇ ﺬﻻر ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﻳﺎﺧﺸ ﻊ دةص‬ ‫ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻊ ؤة ﻇﺔﻣﺔﻟ ﺪارﻟﻌﻘﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آ ﺄرىش ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺔﻳﻨﺔن ﺑﻌﻠﺔﻟﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‪» :‬ﻳ ﻰز‪ -‬ﻇ ﺎﺑﺮوي‪ ،‬ﻣ ﺎل‪ -‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﺄرىﺷ ﺘﻌﻦ‪،‬‬ ‫رﻋﻴ ﺎدﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻣﺔﺧﺼ ﻊ ﺷ ﺌﺮﻋﻜﺘﻌﻦ ه ﺔزةر ﻗﻌﻠ ﺪذرﻏﺎن ﻇﻌ ﺪع«‪ .‬ﻗ ﺬرﻇﺎن‬ ‫آﺔرﻋﻢ ؤة ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺳ ﺄزع‪ ،‬هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﺴﺎ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫رازﻋﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﻇﻌ ﺰدةص‪ ،‬هﺌﺤﻜﻌﻤ ﺪﻋﻦ ﻣﺬآﺎﺻ ﺎت ؤة رةهﻤ ﺔت آﻰﺗﻤ ﺔي‪ ،‬ﻇﻌﺨ ﻼس‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ آﺎﻣﻌ ﻞ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺑﺎه ﺎ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺑﻌﻬ ﺬدة ﺿﺔﺻ ﺘﻌﻦ ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻇ ﺄز ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﺠﺎﻧﻌ ﺪﻋﻞ ﻇﻮرذﻧﻼﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻐﺎ ﺣﻰآ ﻰص‬ ‫آﺔﺗﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن »ﺻ ﺎﻻﻧﻊ« دةص آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻳﻰرﻣﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻊ ﻣﺎﺧﺘﺎص ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔن‪» :‬آﺌﻴﻌﻢ‪-‬‬ ‫آﺌﺤ ﺔآﻠﻌﺮع آﻮﻧ ﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺮع ﺣ ﻮؤذق‪ ،‬ﺗﺬﺻ ﺎ هﺎﻟ ﺪا ﻳﻰرىﻳ ﺪﻋﻐﺎن )آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ( آﺄزﺿ ﺔ ﻇﻌﻠﻌﻨﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻧﺬرﻏ ﺬن ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔر ﺑ ﺎرآﻊ‪) ،‬ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ(‬ ‫ﺑﻌ ﺮع ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻗﺔﺳ ﻌﻤﻌﻨﻊ ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﺗﺬرﻏ ﺬزذص ﺑﺌﺮﻋ ﺪذ«‪ .‬ؤة »ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻇﺌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﺗﻌﺰﺿ ﻌﻨﻌﻨﻊ ﺗﺬﺗ ﺬص‬ ‫ﺗ ﺬرﻏﺎن‪ ،‬ﺑﺌﺸ ﻊ ﺣ ﻮؤذق )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎددع(‪ ،‬ﺻ ﺬﺗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺗﻮﺻ ﺎ ﻗﻮﻧﻐ ﺎن ﺑﺔﻧ���ﻋﻀ ﺔ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺷ ﺌﺮﻋﻜﻊ ﻳﻮﻗﺘ ﺬر‪ ،‬ﻣ ﺔن ﻣﺬﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻇ ﺎﻟﻼهﻘﻌﻼ ﺧ ﺎﻟﻌﺲ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ( ﺑﺬﻳﺮذﻟ ﺪذم‪ ،‬ﻣ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺔؤؤﻋﻠﻌﻤ ﺔن«‪‬‬ ‫)ﺳﻰرة ﻇﺔﻧﻈﺎم ‪ 163 -162‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::31::.‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﻇ ﺄز ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﺪة ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك‬ ‫ﻣﺔزﻣ ﺬﻧﻼرﻧﻊ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺗﺬﺗ ﺬص ؤة آﻰﺣ ﺔﻳﺘﻌﺺ‪ ،‬آﺄﺻ ﻌﻨﺤﺔ هﺎﻟ ﺪا‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗ ﺬؤؤةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻏﻮرذرﻟﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﺳ ﺬﻧﺪذرذص‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻼﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌ ﺰزةت‪ -‬ﻇ ﺎﺑﺮوﻳﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آ ﺄرىش ﻇﻌﻠﻠﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ ه ﺔزةر‬ ‫ﻗﻌﻠ ﺪذرذص آﺔﻟ ﺪع‪ .‬ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔﻧﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﺷ ﺬ‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺪﻋﻜﻊ‪ :‬ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻧﺎه ﺎﻳﺘﻊ آ ﺄص ﻧﺎﻣﺔﻟ ﺬم ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻟﺔر‬ ‫ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟ ﺪع‪ .‬ﻳ ﺎآﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻢ ﻇﺎﺗﻌﻐﺎﻧ ﺪةك دﺋﺴ ﺔآﻤﺬ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪:‬‬ ‫»ﻳ ﻮق ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﺗﺴ ﺔ‪ ،‬ﻳﻮﻗﻼﻧﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺗﻮﻧﺬﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ ،‬ﺗ ﺔﻗﺆادار‪) ،‬آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ( ﻣﺔﺧﺼ ﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑ ﺎر«‪) .‬ﺑ ﺬ هﺔدﻋﺴ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎم ﺗﻌﺮﻣﻌ ﺰع رﻋﺆاﻳ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن(‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﻗﻮرﻗ ﺬﻧﺢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪا )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺟ ﺔث‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪا( آﺄﺻﻌﻴﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺗﺎﻣﺎ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪا )ﻳﺔﻧﻊ ﻇﻮﻟﺠﺎ‪ -‬ﻏﺔﻧﻌﻴﻤﺔت ﺗﺔﻗﺴﻌﻢ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎﻧ ﺪا( ﻇ ﺎز ﻗﺎﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن »ﻇﺔﻧﺴ ﺎرﻻر« )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ؤاﻗﺘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻣ ﺔدﻋﻨﻌﻠﻌﻚ ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻼر(دﻋ ﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺄﻟﻰك‬ ‫دﺋﻀ ﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ هﺎزﻋﺮﻣ ﺬ ﻇ ﺬﺣﺮﻋﺘﻌﺆاﺗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰ ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻨﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﺳﻊ ﺑﻮﻟﺬص هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺄز ﻇﻌﺴﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳﺄزﻟﻌﻤﺔﺳﺘﻌﻦ ﻳﺎآﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ آﻌﻤﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺌﻼن‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺑﺎرةك ﺑﻮﻟﺴﺬن! ﻇﺬ آﻌﺸﻊ ﺻﻮﺳﺘﺎ ﻗﺬﻳﺬﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺻﻮﺳﺘﺎ ﺗﺬرﻋﺪذ‪ ،‬ﻇﺎرﻗﺎ ﺳﺔﺻﺘﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺎرﻗ ﺎ ﺳﺔﺻ ﺘﺔ ﺗﺬرذﺷ ﻘﺎ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﺴ ﺔ( ﻇﺎرﻗ ﺎ ﺳﺔﺻ ﺘﺔ ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗﺬﻣﺎﻧ ﺪاﻧﻠﻌﻖ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ ﺗﺎﺻﺸﺬرﺳ ﺎ‪ ،‬ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﺬرذﻧ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﻠﻌﻚ ﺟ ﺔﺛﺤﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﺬﺷﺎﺷ ﻤﺎي‪ ،‬ﺣﺌﻜﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺎﺷ ﺬرﻋﺆةﺗﻤﺔي‪ ،‬ﺟﺎﻳﻌ ﺪا ﻇ ﻮرذﻧﻼص ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪» ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﺌﻠﻌﺤﻊ« دةص ﻧﺎم ﻇﺎﻟﻐﺎن ﺧﺎﻟﻌﺪﺿﺔ رةهﻤﺔت ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﺴﺬن!«‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::32::.‬‬

‫ﺑﻌ ﺰ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا‪ -2 ،‬ﻗ ﺔﻟﺐ ﻳﺎﺷ ﺎش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺬزذﻗﻘﺎ ﻣ ﺬهﺘﺎج‬ ‫دﺋﻀ ﺔﻧﻌﺪذق‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻨﻊ ه ﺔرﺧﻌﻞ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻐﺎﻧﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺬزذﻗﻼﻧ ﺪذرذش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ﻇﻌﺸ ﻠﺔش ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫هﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻀﺔ آﺌﺮةآﻠﻌﻚ ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ ﻣﺔﺳﻌﻠﺔ‪ .‬ﻗﺔﻟﺐ ﻇﺬزذﻗﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﻳﺌﺘﻌﺶ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ؤاﺳﻌﺘﺔ ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﺔﺳﻠﺔش‪،‬‬ ‫ﺷﻰآﺮع ﻗﻌﻠﻌﺶ ؤة ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻗﺬﻟﺤﻌﻠﻌﻘﻨﻊ ﻇﺬرذﻧﺪاﺷﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‪ ،‬ﺟﻌﻨﻼرﻧﻌ ﺚ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ‬ ‫ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻗ ﺬﻟﺤﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن ﻇﻌﻼه ﻊ ﺗ ﺔرﺑﻌﻴﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎس ﺑﻮﻟﺪع‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪﴾ Èβρ߉ç7÷èu‹Ï9 ωÎ) }§ΡM}$#uρ £Ågø:$# àMø)n=yz $tΒuρ‬‬ ‫‪‬ﺟﻌﻨﻼرﻧ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻣﺎﺛ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰﻧﻼ‬ ‫ﻳ ﺎراﺗﺘﻌﻢ‪) ‬ﺳ ﻰرة زارﻋﻴ ﺎت ‪ -56‬ﻇﺎﻳ ﺔت(‪ .‬ﻇﻌﺒ ﺎدةت دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄز‪ :‬ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻊ‬ ‫ﻣﺔﻧﻌﺪﻋﻦ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧﺪا‪ -‬ﻇﺎﻟﻼﻩ رازع ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ؤة ﻳﺎﺧﺸﻊ آﺄرﻋﺪﻋﻐﺎن‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن دذﻣﺒﺎق ﻇﺬرذص ﻳﻰرﻣﺔﺳﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻠﻌﺮع ؤة ﺟﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳﺔرص‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﺆاﺗﻘ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‪ ،‬هﺌﺤﻜﻌﻤ ﺪﻋﻦ ﻣﺬآﺎﺻ ﺎت ؤة رةهﻤ ﺔت آﻰﺗﻤ ﺔي‪،‬‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﻤ ﺬ ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﻳ ﺎآﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻌﻠﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﺳ ﺄزﻟﺔص‬ ‫ﺳﺎﻟﻤﺎي ﺻﺔﻟﺔﺳﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻗﺔﻧﺎت ﻇﺬرذﺷﻌﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎن ﻧﺬرﻏﺬﻧﻠﻌﻐﺎن ﻳﺎﺷﻼر ﺑﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﺪةك ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺧﻌﺰﻣﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﺎﺷﻘﻌﻼر ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﻌﻨﺺ ﻗﺎﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻣﺔﻏﺮذرﻟ ﺬق ﺻ ﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺷ ﺬ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﻜ ﺎر‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص آﺌﺘﻌﺸﻌﺪﻋﻦ ﻗﻮرﻗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣﻰﻧﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::33::.‬‬

‫‪ .1‬ﺻ ﺔرز ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌ ﺮﻋﺺ ﻇ ﺬﻧﻊ ﺑ ﺔك ﻣ ﺬهﻌﻢ ﺑﻌﻠﻌ ﺶ‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ ﺻ ﺔرز ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﻨﻤ ﺎي ﺗ ﺬرذص‪ ،‬ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻧﺔﺻ ﻠﺔ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻠ ﺔرﻧﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻤ ﺎم ﺑ ﺬﺧﺎرع رﻋﺆاﻳ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ه ﺔدﻋﺲ‬ ‫ﻗﺬددذﺳ ﻌﺪا ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻴﻌﻠﻌ ﺪذ‪» :‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺌﻴﺘﺘ ﻊ‪ :‬ﺑﺔﻧ ﺪةم ﻣ ﺔن ﺑﺔﻧﺪةﻣﻀ ﺔ‬ ‫ﺻ ﺔرز ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﺔردﻋﻨﻤ ﺬ ﻣﺔهﺒ ﺬﺑﺮاق ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺎﺛ ﺎ‬ ‫ﻳﺌﻘﻌﻦ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳﺪذ«‪) .‬ﻳﺔﻧﻊ ﺻﺔرز ﻇﺔﻣﺔﻟﺪﻋﻦ ﻣﺔهﺒﺬﺑﺮاق ﻇﺔﻣﺔل ﻳﻮق دﺋﻀﺔن‬ ‫ﻣﺔﻧﻌ ﺪة ﺑﻮﻟﺴ ﺎ آﺌ ﺮةك( ﺷﺬﺛﻼﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﺻ ﺔرز ﻇﺔﻣﺔﻟﻠ ﺔرﻧﻊ ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‬ ‫ﺑﺬﺷﺎﺛﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺳﺔل ﻗﺎراص ﺗﺎﺷﻼص ﻗﻮﻳﺬﺷﻘﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺗﺬﺗ ﺬص‪ ،‬ﺑﻌﺪﻇ ﺔت )ﻳ ﺔﻧﻊ دﻋ ﻦ ﻧﺎﻣﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺶ(دﻋ ﻦ ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ه ﺔر‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌﺪﻇ ﺔت ﻇﺎزﻏﺬﻧﻠﺬﻗﺘ ﺬر‪ .‬ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﻣﺄهﺘ ﺔرةم ﺑ ﺬرادةر ﻇﺬﺳ ﺘﺎز‬ ‫ﺳﺔﻳﻴﻌﺪ ﺳ ﺎﺑﻌﻖ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ »ﻓﻘﻬ ـﻪ ﺍﻟﺴــﻨﺔ« )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺺ ﻳﻌﺘﻌﺶ( ﻧﺎﻣﻠﻌﻖ آﻌﺘﺎﺑﻨﻊ ﻳﺌﺰﻋﺺ ﺣﻌﻘﻘﺎن‪ ،‬ﺑﺬ آﻌﺘﺎﺑﻘﺎ ﻇﺎﺗﺎﻗﻠﻌﻖ‬ ‫ﻣﺬﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻌﻢ‪ ،‬ﺷ ﺔهﻌﺪ ﺳ ﺔﻳﻴﻌﺪ ﻗﺬﺗ ﺬب ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤ ﺔ ﻳﺌ ﺰﻋﺺ‪،‬‬ ‫ﻳﺎزﻏ ﺬﺣﻌﻐﺎ آ ﺄص ﻇﺎﺻ ﻌﺮﻋﻦ ﻇﻮﻗ ﺬﻏﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎب ﻧﺔﺷ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﺘﻌﻦ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫هﺔﻣﻤ ﺔ ﺳ ﺄز‪ -‬هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺴ ﻌﻤﺪذر‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻳ ﺔردة ﻇﻌﺒ ﺎدةت دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻧﻌﺚ ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻲ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن دﻋﻨ ﻊ‬ ‫ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﺔش ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺷ ﻰآﺮع‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸﻌﺶ ؤة ﻇﻌﺒﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺶ دﺋﻀﺔن ﻣﺔﻧﻌﻨﻊ‬ ‫ﻣﺔﻗﺴﺔت ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇﻌﺒﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﺎ »ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر«ﻧﻌﺚ ﺑﺔك‬ ‫هﺌﺮﻋﺲ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳﻠﻌﻖ ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺣﺤﻌﺴﻌﻨﻊ آﺔﻟﺘﻰرﻋﻤﻌﺰ‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::34::.‬‬

‫‪ .3‬ﻧﺎﻣ ﺎزﻧﻊ ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﺗﺔﺷ ﻜﺔ ﺗ ﺔرﻏﻌﺐ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﺄﺗ ﺔش ﻣﺔزه ﺔب ﻇﻌﻤﺎﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺨﺘﻌﻼﺻ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﻋﻤ ﺬ ﺻ ﺔرز ﻇ ﺔﻳﻦ ﻳ ﺎآﻊ ﺻ ﺔرز آﺬﺻ ﺎﻳﺔ ﻳ ﺎآﻊ آﻰﺣﺔﻳﺘﻌﻠﻀ ﺔن‬ ‫ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﺘﺬر‪) .‬ﻇﻌﺸﻘﻌﻠﻌﺺ ﻧ ﺌﻤﻌﻼ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺬن‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﺄﺗ ﺔش‬ ‫ﻇﻌﻨﺘ ﺎﻳﻌﻦ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﺘﺬر‪ (.‬ﺷ ﺬﺛﺎ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«دﻋﻜﻌﻠ ﺔر »ﺗ ﺬر« ﻣﺔرآﻌﺰﻋﻀ ﺔ ﺑﺎرﻏ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻌﻤﺪا ﻧﺎه ﺎﻳﺘﻊ ﺗﺌ ﺰ ﺑﻌ ﺮدﻋﻦ ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪ ﺑﻌﻨ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺷ ﺬ‬ ‫ﻣﺔﺳﺠﻌﺪﻟﺔرﺿ ﺔ ه ﺔر ﻧﺎﻣﺎزﻏ ﺎ ﺧ ﺬددع ﺟﻰﻣ ﺔ ﻧ ﺎﻣﻌﺰع ﻇﺄﺗ ﺔش ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻳﻌﻐﻌﻠﻐﺎﻧﺪةك ﻳﻌﻐﻌﻼﺗﺘﻊ‪ .‬ﻣﺔن‪ ،‬ﺑﻌﺰﺿﺔ هﺔر ﻧﺎﻣﺎزدا ﻇﻌﻤﺎم ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﻤﺎم‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻏ ﺔززاﻟﻌﻴﻨﻌﺚ ﻇ ﺎؤازﻋﻨﻊ هﺔﻣﻌﺸ ﺔ ﻇﺔﺳ ﻠﺔﻳﻤﺔن‪ .‬ﻇ ﺬ‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮﻗﻊ رةآﻈﺔﺗﺘﺔ ﻣﺬﻧﺪاق دةص دذﻇﺎ ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ‪AW‬א‪،‬א‪‬‬ ‫‪،‬א‪،‬א‪‬א‪‬א‪‬א‪» @ ‬ﻇﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ! ﺑﻌﺰﻧﻌﺚ دىﺷﻤﺔﻧﻠﺔر ﻗﻮﻟﻌﻐﺎ ﺣﻰﺷﻰص آﺔﺗﻜﺔن ﻇﺔﺳﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻇﺄز‬ ‫آﻰﺣﻰث ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎزاد ﻗﻌﻠﻌﺆةﺗﻜﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺄز رةهﻤﻌﺘﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن آﺔم‪ -‬آﻰﺗﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﺻﻰﺗﻰﻧﻠﻌﻀﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺄز رةهﻤﻌﺘﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﺸﻌﻤﻌﺰﻏﺎ ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﻐﻌﻦ! ﻇﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ!‬ ‫ﻇ ﺔﻳﻌﺒﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻳﺄﺿﻌﻀ ﻌﻦ‪ ،‬ﻗﻮرﻗ ﺬﻧﺤﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ ﻇﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇﺎﺗ ﺎ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﻌﻦ‪«.‬‬ ‫‪ .4‬ﻧﺔﺻﻠﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﺔرﺿﺔ ﺗﺔرﻏﻌﺐ ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ .‬ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪا دةص ﻇﺄﺗﻜﺔن هﺔدﻋﺲ‬ ‫ﻗﺬددذﺳ ﻌﺪا )داؤاﻣﻌ ﺪا(‪» :‬ﺑﺔﻧ ﺪةم ﻣﺎﺛ ﺎ ﻧﺔﺻ ﻠﺔ ﻇﺔﻣﺔﻟﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن هﺔﻣﻌﺸ ﺔ‬ ‫ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸ ﻌﺪذ‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺑﺔﻧ ﺪﻋﻨﻊ ﻣ ﺔن دوﺳ ﺖ ﺗﺬﺗﻘﺎﻳﻤ ﺔن« دﺋﻴﻌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺬ دةؤةت ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌ ﺪا روزا ﺗﺬﺗﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬آﺌﺤﻌﻠﻌ ﺮع ﻇ ﺬﺧﻠﻌﻤﺎي ﻧﺎﻣ ﺎز‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑ ﺬرذن »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« هﺔﺻ ﺘﻌﻠﻌﻚ ﺁورﻧﻌﻠﻌ ﺪا ﺻ ﺎرﺣﺔ‪ -‬ﺻ ﺎرﺣﺔ‬ ‫ﻇﺌﻼن ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪ .‬ﺑﺬ آﻌﺘﺎب ﺷﺔرﻋﻈﺔت دةﻟﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳﺔن ﺗﻰزىﻟﻀﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﻮﻏﺮا ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬش ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ‬ ‫آﺄرﺳﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::35::.‬‬

‫ﻇﺄﺗﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻧﺬرﻏﺬﻧﻼر ﻳﻌﺘﻌﺸﻌﺺ ﺣﻌﻘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿‬

‫?‪$]ùöθyz öΝåκ®5u‘ tβθããô‰tƒ ÆìÅ_$ŸÒyϑø9$# Çtã öΝßγç/θãΖã_ ’nû$yftFs‬‬

‫‪‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻳﺎﻧﻠﻌﺮع ﻇﻮرذن‪ -‬آﺄرﺻﻌﺪﻋﻦ ﻳﻌﺮاق ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺬﻻر‬ ‫آﺌﺤﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺎز ﻇﺬﺧﻼﻳ ﺪذ(‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻨﻌﺚ‬ ‫)ﻇﺎزاﺑﻌ ﺪﻋﻦ( ﻗﻮرﻗ ﺬص‪) ،‬رةهﻤﻌﺘﻌﻨ ﻊ( ﻇﻰﻣﻌ ﺪ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ��ذﻇ ﺎ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪) ‬ﺳ ﻰرة ﺳ ﺔﺟﺪة ‪ -16‬ﻇﺎﻳ ﺔت(‪ .‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‪ ،‬ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇ ﺬ‬ ‫زاﺗﻼرﻧ ﻊ‪ -‬ﺳ ﺎهﺎﺑﺔ ؤة ﺗ ﺎﺑﻌﻈﻌﻨﻼرﻧﻊ ﺑ ﺬرذن‪» ،‬آﺌﺤﻌﻠﻌ ﺮع ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﺑﻌﺪﻋﻠ ﺔر‪ ،‬آﻰﻧ ﺪىزﻟﻌﺮع ﻇ ﺎﺗﻠﻌﻖ ﺻ ﻌﺪاﻇﻌﻲ ﺟ ﺔﺛﺤﻊ« دةص‬ ‫ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﻀ ﺔﻧﺪةك ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺷ ﺎﻇﻌﺮع ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗﻌﻠ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن »ﻇ ﺬ هﺔﻗﻌﻘ ﺔت« ﻳ ﺎآﻊ »ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻼر« دﺋﻀ ﺔن ﺷ ﺌﻈﻌﺮﻋﺪا‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪ ،‬ﺑﺬ ﺷﺌﻈﻌﺮﻧﻊ هﺔﻣﻤﺔ ﻇﺎدةم ﻳﺎدﻗﺎ ﺑﻌﻠﻌﺪذ‪:‬‬ ‫آﺌﺤ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺗ ﺔﺛﺮع! دةص ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻤﻌﺰ ﻳﻌﻐﻼﻳ ﺪذ‪ ،‬ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘ ﺎ‬ ‫ﺑﻌﺰ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻣﺎزﺿﺎهﻨﻊ ﻗﺎﺻﻼﻳﺪذ ﻳﻌﻐﺎ‪ -‬ﻏﺔم ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻨﻊ ﺑﻌﻠﻀﺔﺣﻜﺔ ﺑﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﺟﺔﺛﻀﺔ آﻌﺮﺳﺔك ﻗﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻤﻌﺰ‪ ،‬ﺑﻌﺰﺿﺔ ﻗﺔﺳﺖ ﻗﻌﻠﻐﺎن آﻌﺸﻊ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺰﻧﻊ ﻇﺔﻣﺔس ﺷﻌﺮﻻرﻧﻊ آﺄرىر‪ ،‬ﺷﻌﺮ ﺳﻰﺻﺔت ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘﺎ ﺑﻌﺰ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ $YèyϑsÛuρ‬‬


‫ﻣﺬﺷ ﺬ ﻣﺔزﻣﺬﻧ ﺪا ﻇﺬﺳ ﺘﺎز‪ ،‬رةهﺒ ﺔر هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ »ﻣ ﺬﻧﺎﺟﺎت«‬ ‫ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ رﻋﺴﺎﻟﻌﺴ ﻌﻨﻊ رةﺗﻠ ﺔص‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﺗﺔهﺔﺟﺠ ﺬد ؤة ﻇﺔﺗﻌﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﻧﺎﻣﺎزﻻرﻧﻌ ﺚ ﺻ ﺔزﻋﻠﻌﺘﻊ‪ ،‬دذﻇ ﺎ‪ -‬ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻐﻔﺎرﻧﻌﺚ ﻣﺔرﺗﻌﺒﻌﺴ ﻊ ؤة ﺷ ﺬ‬ ‫ه ﺔﻗﺘﻌﻜﻊ ﻇﺎﻳ ﺔت‪ ،‬هﺔدﻋﺴ ﻠﺔرﻧﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﺔردة آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺧﺔؤةرﻟ ﺔرﻧﻊ روﺷ ﺔن آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﻌﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ آ ﺄص‬ ‫ه ﺎﻟﻼردا‪ ،‬آﺌﺤﻌﻠﻌﻜﺘ ﺔ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﻇﺬﻳﻘ ﺬﻏﺎ آﺔﺗﻜﺔﻧ ﺪة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رازﻋﻠﻌﻘ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺪا ﺗﺬرذﺷ ﻨﻌﺚ‪،‬‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﻬ ﺬدة ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻏ ﺔرق ﺑﻮﻟﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺻ ﺔﻳﺘﺘﺔ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺘﺎﻇﻌﺘﻌ ﺪة‬ ‫ﺑﻌ ﺪار ﺗﺬرذﺷ ﻨﻌﺚ ﺻ ﺔزﻋﻠﻌﺘﻌﻨﻊ ؤة ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻌﻜ ﺎر ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻠﺔر‬ ‫آﻰﻟﻌﺸ ﻌﺆاﺗﻘﺎن ﺻ ﺔﻳﺘﺘﺔ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ ﻗﻮرﻗ ﺬص ﻳﻌﻐﻠﻌﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔزﻋﻠﻌﺘﻌﻨﻊ‬ ‫ﺳﺄزﻟﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬هﺔﻣﺪة ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﻇﻰﺳﺘﻰن ﺑﺎهﺎ ﺑﻌﺮةﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬ ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ ﺷﺎﻇﻌﺮﻧﻌﺚ‬ ‫ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻐﺎ ﻣ ﺬﻧﺎﺟﺎت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن ﻣﺬﻧ ﺬ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﻰﻟﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫آﺄرﺳﻌﺘﺔﺗﺘﻊ‪:‬‬ ‫ﻇﻊ ﺗﺔﺛﺮﻋﻢ! ﺳﺔﻧﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺰدةص آﺄزﻧﻌﺚ ﻣﺎﺛﻐﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﺷﺬ ﻳﻮﻟﺪا ﻇﺬﻳﻘﺬﺳﻌﺰ ﻗﺎﻟﻐﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺧﻤﺔق ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻊ‪.‬‬ ‫ﺳﺌﻨﻊ ﻳﺬﻗﺎﺗﺴﺎ دةرهﺎل ﻳﻌﻐﻼش آﺌﺮةآﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﺷﺬدذر ﻇﺔآﺴﻌﺤﺔ ﻇﻌﺶ ﻗﻌﻠﺴﺎ زاﻳﺎ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻊ‪.‬‬ ‫ﻗﺔﻟﺒﻀﺔ راهﺔت ﺑﺔرﺿﻰﺣﻌﺴﺔن‪ ،‬ﻇﻌﻀﻌﺴﻊ ﻇﺄزىث‪،‬‬ ‫ﺷﺬﻧﺪا ﻇﺬ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ ﻣﺬهﺘﺎج ﺣﻌﺮاﻗﻘﺎ ﺻﺔﻗﺔت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::36::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::37::.‬‬

‫ﻗﻌﻴﺎﻣﺔت آﻰﻧﻌﺪة هﺄﺟﺠﺔﺗﻠﺔر آﺔﻟﺘﻰرﺳﺔ هﺔﻣﻤﺔ‪،‬‬

‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك ﺳ ﺄزﻟﺔر ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ‪ -‬ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ﺗﺔآﻌﺘﻠ ﺔؤﺋﺮﻋﺶ‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﺮع‬ ‫ؤة دﻋﻠﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺗﺔﺳﻌﺮ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻌﺪة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﻌﺒﺎدﻋﺘﻊ ﻇﻰﺣﻰن‬ ‫آﺌﺤﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺬﻳﻘﺬﺳ ﻌﺰ ﻇﺄﺗﻜﻰزﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬آﻰﻧﺪىزﻟ ﺔرﻧﻊ روزا ﺗﺬﺗ ﺬص‬ ‫ﻇﺬﺳﺴ ﺬزﻟﺬﻗﺘﺎ ﻇﺄﺗﻜﻰزﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻗﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﺳ ﻮﻏﺬﻗﻠﻌﺮع‪ ،‬آﺌﺤﻌﻠ ﺔردة ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻳﺎزﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﺴﺴ ﻌﻘﻠﻌﺮع روزا ﺗﺬﺗﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﺗﺬﺳ ﺎﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌﺮادﻋﻠﻌ ﻚ ﻇﺎﻟﻼهﻀ ﺬي ﺑﻌ ﺮ زاﻣ ﺎن ﻳﺎﺷ ﻠﻌﺮع ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺘ ﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺗﺬرذﺷ ﻌﻨﻌﺚ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ ﺷ ﺬآﻊ‪ :‬ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺄز‬ ‫رةﺑﺒﻌﻀ ﺔ ﺗﺎﻇ ﺔت‪ -‬ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ‪ ،‬ﻟ ﺔززةت‪ ،‬راه ﺔت‪ ،‬زوﻗﻠﻌ ﻨﻌﺶ ﺗﺎﺻ ﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻼﻟﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﻮﻟﻌﻤ ﺬ ﺑ ﺔﺧﺘﻠﻌﻚ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺮادﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺼﺎدﻋﻠﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﺬ ﻇﺔهﺆال‪ ،‬ﻇﻌﻠﻀﻌﺮع ﺑﻌﺮ ﻳﺎﺧﺸﻊ‬ ‫آﻌﺸ ﻊ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺌﻴﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﺬﻧ ﺬ ﺳﺄزﺿ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪذ‪» :‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻨﻊ‬ ‫ﺻﺎدﻋﺸﺎهﻼر ﺑﻌﻠﻌﺺ ﻗﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻻر ﺑﻌﺰﻧﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣﻰن ﺣﻮﻗﺬم‬ ‫ﻗﺌﻠﻌﺢ ﺑﻌﻠﺔن ﺣﺌﺼﻌﺆﻋﺘﺔﺗﺘﻊ‪«.‬‬ ‫ﻣ ﺔن »ﺗ ﺬر« ﻣﺔرآﻌﺰﻋ ﺪة ﺗﺔهﺔﺟﺠ ﺬد ﻧ ﺎﻣﻌﺰع ﻇﻮﻗ ﺬﻏﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺳﺔﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ هﺔﻣﻌﺸ ﺔ ﻇﺔﺳ ﻠﺔﻳﻤﺔن‪ ،‬ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺔزﻋﺴ ﻊ آﺌﺤﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇ ﻰﺣﺘﻌﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻗﺎﻟﻐﺎﻧ ﺪا ﻇﻮرﻧﻌ ﺪﻋﻦ ﺗ ﺬرذص ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻟﻌﻚ ﻇ ﺎؤازدا ﻣﺬﻧ ﺪاق دةص‬ ‫ﻗﻌﺮاﻇﺔت ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌﺰ ﻇﺎرزذ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺟﺎﻣﺎﻟﻌﺚ ﺷﺬدذر ﺑﻌﺰﻧﻌﺚ هﺄﺟﺠﺔت‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::38::.‬‬

‫ﻗﻮص! ﻇﻮرﻧﺬﺛﺪﻋﻦ ﻇﺔي ﻇﺬﻳﻘﻌﺪا ﻏﺔرق ﻣﺔﺳﺘﺔك ﻳﺎﺗﻘﺎن آﻌﺸﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻳﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﺻ ﺎك ه ﺔم ﺗﻌﺮﻋ ﻚ ﺗ ﺔﺛﺮﻋﺜﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻟﺴ ﺎث ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ‬ ‫آﻌﺸﻊ‪.‬‬ ‫داؤاﻣﻠﻌﻖ ﺣﺎﻗﻌﺮذر ﺗﺔﺛﺮﻋﺚ ﺳﺌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺳﻠﻌﻤﺔآﻜﺔ ﻇﺄزﻋﻨﻊ‪،‬‬

‫ﺑ ﺬ ﺣﺎﻏ ﺪا آﺌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺷ ﺬ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﺳ ﺎﻇﺔﺗﻠﺔردة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔزﻟﻊ‪-‬‬ ‫رةهﻤﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻨﻊ ؤة ﻇﺔﺗﻌﻀ ﺔﻧﻠﺔردة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻣﺔﻏﺼﻌﺮﻋﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻣﺬﻳﺔﺳﺴ ﺔر ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻼر ﻗﺎﺗﺎرﻋ ﺪﻋﻦ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻊ ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﺧﻠﻌﻐﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇﻮﻳﻐﻌﻨﺎﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻇﺌﻐﻌﺮﻟﻌﺸﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼر ﻳﻌﻨﻌﻜﻠﻌﺸﺔﺗﺘﻊ ؤة ﺑﻌﺨﺬدﻟﺬق ﺑﺌﺴﻌﺺ‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼر ﺳﺔﺿﺔآﻠﻌﺸﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﺄﺗﺔش‪ ،‬دذﻇ ﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻇﻮﻗ ﺬش‪ ،‬روهﻼرﻏ ﺎ ؤة ﻗﺔﻟﺒﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇ ﺬزذق ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻻش ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻣﺬﺟﺔﺳﺴﺔﻣﻠﻌﻀ ﺔن ﺑ ﺬ آﺌﺤﻌﻠﻌ ﻚ‬ ‫ﻣﺔآﺘ ﺔص‪ ،‬ﻇ ﺔﻟﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﻳﻰآﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ؤة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ؤارﻋﺴ ﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻻﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﺘﻰرىص ﺣﻌﻘ ﺎردع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻳ ﻰك ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇ ﺄز ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﻳ ﻰك ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﻣﺔآﻜﻌﺪﻋﻜﻊ ؤاﻗﺘﻌﺪا دةؤةﺗﻨﻌﺚ ﺑﺎﺷﻠﻌﻨﻌﺸﺪﻋﻨﻼ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻ‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻣﺬﻧﺪاق دةص ﺧﻌﺘﺎب ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻌﺪع‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫هﺎﻟﺒ ﺬآﻊ هﺎﻟﻌ ﺚ ﺳ ﺌﻨﻌﺚ‪ ،‬ﺧ ﻮص ﻇﻮﻳﻘﻌ ﺪا ﻣﺔﺷ ﻐﺬل ﺑﻮﻟ ﺬص ﻳﺎﺗﻘ ﺎن‬ ‫آﻌﺸﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::39::.‬‬

‫﴿ ‪çµ÷ΖÏΒ óÈà)Ρ$# Íρr& Wξ‹Î=s% ÿ…çµxóÁÏoΡ ωÎ) Ÿ≅ø‹©9$# ã≅ÏiΒ¨“ßϑø9$# ÉΟè% $pκš‰r'¯≈tƒ‬‬ ‫&‪Zωöθs% šø‹n=tã ’Å+ù=ãΖy™ ¸ξ‹Ï?ös? $¯ΡÎ) tβ#uöà)ø9$# È≅Ïo?u‘uρ ϵø‹n=tã ÷ŠÎ— ¸ξ‹Î=s% ÷ρr‬‬

‫‪‬ﻇﻊ آﻌﻴﻌﻤﻀﺔ ﻳﺄﺿﻌﻨﻌﺆاﻟﻐﺬﺣﻊ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر! آﺌﺤﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎزﻏﻌﻨﻌﺴﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﺪا‪ ،‬ﻳﺌﺮﻋﻤﻌ ﺪا ﻳ ﺎآﻊ ﻳﺌﺮﻋﻤﻌﺪﻋﻨﻤ ﺬ ﻇﺎزراﻗﻌ ﺪا ﻳ ﺎآﻊ ﻳﺌﺮﻋﻤﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺄﺻﺮةآﻌﺪة ﻧﺎﻣﺎز ﻇﻮﻗﺬﻏﻌﻦ! ﻗﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ ﺗﺔرﺗﻌﻞ ﺑﻌﻠﺔن )ﻳﺔﻧﻊ داﻧﺔ‪ -‬داﻧ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻇﻮﺣ ﺬق( ﻇﻮﻗ ﺬﻏﻌﻦ‪ .‬ﺳ ﺎﺛﺎ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﺗﺔﻧﺘ ﺔﻧﻌﻠﻌﻚ ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ ﻧﺎزﻋ ﻞ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪) ‬ﺳﻰرة ﻣﺬززةﻣﻤﻌﻞ ‪ 5 -1‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺬ ﻣﺔآﺘﺔﺻ ﺘﺔ‪ -‬آﺌﺤﻌﻠﻌ ﻚ ؤة ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻣﺔآﺘﻌﺆﻋ ﺪة‪ -‬ﺑﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻊ ﻇﻌﻠﻐ ﺎر ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗ ﺔرﺟﻌﻤﻌﻬﺎﻟﻌﻨﻊ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻀ ﺬي ﻳﺎﺷ ﻼر ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟ ﺪع‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬ ‫دىﺷ ﺔﻧﺒﺔ‪ ،‬ﺻﺔﻳﺸ ﺔﻧﺒﺔ آﻰﻧﻠﻌ ﺮع داؤاﻣﻠﻌ ﻖ روزا ﺗﺬﺗ ﺬش ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﺗﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ه ﺔﺗﺘﺎآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬرذش ﻣﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻤ ﺬ ﻣﺬﺷ ﺬ ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻨﻊ ﺗﺎﺷ ﻠﻌﻤﺎي‬ ‫آﺔﻟﻀﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ ﺗﺎﺻ ﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻر ﺳ ﺔؤةﺑﻠﻌﻚ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت ﺑﺔرﺳ ﺬن!‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺗﺬرذﺷ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗﺄؤةﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﺳﺄزﻋﻀ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﻌ ﺪع‪:‬‬ ‫»هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق آﻌﺸﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌﺪا ﺑﻌﺮ آﻰن روزا ﺗﺬﺗﺴﺎ‪ ،‬ﺷﺬ ﺑﻌﺮ آﻰﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﺳ ﺔؤةﺑﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻊ دذزاﺧ ﺘﻌﻦ ‪ 70‬ﻳﻌﻠﻠﻌ ﻖ‬ ‫ﻳﻌﺮاﻗﻼﺷ ﺘﺬرﻋﺪذ‪) «.‬ﺑ ﺬ هﺔدﻋﺴ ﻨﻊ ﻇﻌﻤ ﺎم ﺑ ﺬﺧﺎرع ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر رﻋﺆاﻳ ﺔت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ ¸ξ‹É)rO‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::40::.‬‬

‫ﻗﻌﻠﻐﺎن(‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻇﺎﺷ ﺬ ﻣﺬﺟﺎهﻌ ﺪﻻر ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع روزا ﺗﺬﺗﺬﻏﻠ ﺬق‬ ‫آﻰﻧﻌﺴ ﻌﺪة ﻳﺎرﻋ ﺪار ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻧﺔﺻ ﺔس ﻗﺎﻟﻐﺎﻧ ﺪا ﺳ ﺬ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرىﻟﻀ ﺔﻧﺪة‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺑﺬرادةرﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗ ﺎراص‪» :‬ﺑﻮﻟ ﺪع‪ ،‬زورﻟﻌﻤ ﺎﺛﻼر!‬ ‫ﻇﻌﺤﻤﺔﻳﻤ ﺔن‪ ،‬ﻣ ﺔن ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻤﻐﺎ روزﻋ ﺪار هﺎﻟﻌﺘﻌﻤ ﺪة ﻇﺬﺣﺮاﺷ ﻨﻊ ﺑﺔآﻤ ﺬ‬ ‫ﺧﺎﻻﻳﻤﺔن« دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫﴿ ‪çνθßsÎm7y™uρ #[ø.ÏŒ ©!$# (#ρâè0øŒ$# (#θãΖtΒ#u tÏ%©!$# $pκš‰r'¯≈tƒ‬‬

‫‪Zοtõ3ç/ #ZÏVx.‬‬

‫‪﴾ ¸ξ‹Ï¹r&uρ‬‬ ‫‪‬ﻇﻊ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔر! ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ آ ﺄص ﻳ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺔﺗﻌﻀ ﺔن‪-‬‬ ‫ﻇﺎﺧﺸﺎﻣﺪا ﺗﺔﺳﺒﻌﻪ ﻇﺌﻴﺘﻌﺜﻼر‪) ‬ﺳﻰرة ﻇﺔهﺰاب ‪ 42 -41‬ﻇﺎﻳﺔت(‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ‬ ‫ﻇﺔﺳﻠﺔﺷ ﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ هﺌﻜﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ آ ﺎﻻﻣﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﺷ ﺘﺬر‪ .‬ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺬﺣﻌﻐﺎ ه ﺔر ه ﺔرص ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀ ﺔ ‪ 10‬ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﻠﻌ ﺪذ‪» .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ؤةﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ‪ :‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺬرادةرﻧﻌﺚ ﻗﺬرﻇﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻇﻮﻗﺬﻳ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﺗﺔﺟﺆﻋ ﺪ ﻗﺎﻇﻌﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ )ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ ﻗﻌﺮاﻇ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻗﺎﻇﻌ ﺪﻋﻠﻌﺮع( ﻇﺬﻳﻐ ﺬن هﺎﻟ ﺪا ﺗ ﻮﻏﺮا‪ ،‬ﺿ ﻰزةل ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔﻧﻌﺴﻌﻨﻊ ﻇﻮﻳﻼص‪ -‬ﺗﺔﺻﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﻮﻗﺬش آﺌﺮةك‪ .‬ﻇﺔﺿﺔر ﻇﻮﻗﺬﻟﻌﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗ ﺎغ ﻣﺎﺛﺪذرذﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬زﺋﻤﻌ ﻦ آﺌﺴ ﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﺻ ﺎرﺣﺔ‪ -‬ﺻ ﺎرﺣﺔ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪﻋﻐﺎن(‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺄﻟﻰآﻠ ﺔر ﺳ ﺄزﻟﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌ ﺶ ﺑ ﻮﻻر‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .5‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﺔﺳﻠﺔﺷﻜﺔ ﺗﺔرﻏﻌﺺ ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::41::.‬‬

‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘﺔ ﻣﺬﺷﺬ ﻗﺬرﻇﺎن ﺷﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﺬﺷﻘﺎ ﻇﺔث ﻻﻳﻌﻖ ﺑﻮﻻﺗﺘﻊ‪.‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا ﺳﺄزﻟﺔﻧﻀ ﺔن ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ زﻋﻜ ﺮع ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫)ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﺔش(ﻧﻌ ﺚ ﺷ ﺔآﻌﻞ‪ -‬ﺗﻰرﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﺪة‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ ﻧ ﺔﻗﻌﻞ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﺌﻨﻌ ﻖ دةﻟﻌ ﻞ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﻌﻼ هﺌﺮﻋﺲ ﺑﻮﻟﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺣﺤﺔ ﺳﺔؤةﺑﻠﺔردﻋﻦ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﺪﻋﻦ ﻧ ﺔﻗﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن دذﻇﺎﻧﻌ ﺚ ﺷ ﺔآﻌﻞ‬ ‫ﺗﻰزىﻟﻰﺷﻌﻀﺔ‪ ،‬ﻣﺔﻳﻠﻊ ﻣﺔزﻣﺬن‪ ،‬ﻣﺔﻳﻠﻊ ﺗﻰزىﻟﻰش‪ ،‬ﻣﺔﻳﻠﻊ ﻇﺬﺳﻠﻮب ﺟﺔهﺔﺗﺘﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ دذﻇﺎﻧﻌ ﺚ ﺗﻰزىﻟ ﻰش ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﻌﺮع ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن زﻋﻜ ﺮع ﻣﺔزﻣ ﺬﻧﻌﻨﻌﺚ ﻇﻮﻣﺬﻣﻠﻌﻘﻌ ﺪا‪ ،‬ﺗﻌ ﻞ‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻌﻜﻌﺪة‪ ،‬ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ روﺷ ﺔن ؤة ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﻨﻌﺚ آﻰﺣﻠﻰآﻠﻌﻜﻌ ﺪة‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻣﺄﺟﻌﺰﻋﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺄﺟﻌﺰة ؤة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻨﻌﺚ ﺳﺄزﻋﻀ ﺔ ﺑ ﺔزع ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺑ ﺔك ﺣﺌﻜﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺎﺷ ﺬرﻋﺆﺋﺘﻌﺶ‪ ،‬ﺑﺔزﻋ ﺪة ﻇﺎرﺗﺬﻗﺤ ﺔ آﻌﻤ ﺔﻳﺘﻌﺆﺋﺘﻌﺶ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ‪،‬‬ ‫ﺷﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺬ ﺳﺄز ﻧﺬرﻏﺬن آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺌﺘﻌﺮازﻟﻌﺮﻋﻐﺎ ﻧﻌﺸﺎن ﺑﻮﻟﺬص‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﺔﺳﻠﺔﺷﻨﻌﺚ ﺷﺔآﻌﻞ‪ -‬ﺗﻰرﻟﻌﺮع آﺄﺻﺘﺬر‪ .‬ﻣﺔﺳﻌﻠﺔن‪ :‬ﺗﺔﺳﺒﻌﻪ‬ ‫)ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺻ ﺎك دةص ﺗﻮﻧ ﺬش(‪ ،‬هﺔﻣ ﺪذ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻣﺎﺧﺘ ﺎش(‪،‬‬ ‫ﺗ ﺔهﻠﻌﻞ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺗﺔؤهﻌ ﺪ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ(‪ ،‬ﺗ ﺔآﺒﻌﺮ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ‬ ‫)ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﺬﻟﺬﻏﻼش(‪ ،‬دذﻇﺎ ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻇﻌﺴﺘﻌﻐﺼﺎر ﻇﺌﻴﺘﻌﺶ )ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ‬ ‫آ ﺔﺣﻰرىم ﺳ ﻮراش( ؤة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ دذرذد‪ -‬ﺳ ﺎﻻم ﻳ ﻮﻟﻼش‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻏﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::42::.‬‬

‫ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ‪» .‬ﺷ ﺔآﻠﻌﻚ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﻳ ﺬص‪ ،‬ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺶ‬ ‫ﻻزﻋﻢ‪«.‬‬

‫ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﻌﺒ ﺎدةت آﺄرﺳ ﺔﺗﻤﺔ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻻزﻋ ﻢ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨ ﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺷﺔهﻌﺪ‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎم هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻜﺔ‬ ‫ﻻﻳﻌ ﻖ دذﻇ ﺎ ؤة زﻋﻜﺮﻋﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ رﻋﺴ ﺎﻟﻌﻨﻊ ﻳﺌ ﺰﻋﺺ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻘﺎ ﺑ ﺔك ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻜﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇ ﺬﻧﻊ ‪A‬א‪‬א‪@‬‬ ‫)ﻇﺔﻟﻤﺔﻇﺴ ﺬرات ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺔﺳﺔر ﻗﺎﻟﺪذرذﻟﻐﺎن دذﻇﺎ ؤة زﻋﻜﺮﻋﻠﺔر( دةص ﻇﺎﺗﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﺑ ﺬ رﻋﺴﺎﻟﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﻤ ﺎم ﻧ ﺔؤةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ‪A‬א‪) @‬ﻇ ﺔل ﻇ ﺔزآﺎر ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫زﻋﻜ ﺮﻋﻼر( ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ آﻌﺘﺎﺑﻌ ﺪﻋﻦ ؤة »ﺷﺔﻳﺨﺬﻟﻈﻌﺴ ﻼم« )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫‪) @‬ﻇﺔﻟﻜﺔﻟﻌﻤﺬت ﺗﺎﻳﻴﻌﺒﺬ ﻳﺔﻧﻊ‬ ‫ﺻﻌﺸﻌﺆاﺳﻊ( ﻇﻌﺒﻨﻊ ﺗﺔﻳﻤﻌﻴﺔﻧﻌﺚ ‪A‬א‪‬א‪ ‬‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻊ ﺳﺄزع( ﻧﺎﻣﻠﻌﻖ آﻌﺘﺎﺑﻌﺪﻋﻦ ﺗﺎﻟﻼص ﻳﺌﺰﻋﺺ ﺣﻌﻘﻘﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇﺬﺳ ﺘﺎز‬ ‫ﻳﺎزﻏﺎن هﺌﻠﻌﻘﻊ رﻋﺴﺎﻟﻌﻨﻊ ﻗﺔﻳﺔرﺿﺔ ﺑﺎرﺳﺎ ﺑﻌﻠﻠﺔ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﻳﻰرىﻳﺪذ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻊ ﻳﺎد‬ ‫ﺑﻌﻠﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻼر ﻳ ﻮق دﺋﻴ ﺔرﻟﻌﻚ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺬ رﻋﺴ ﺎﻟﻌﻨﻊ ﻇﺔﺗﻌﻀ ﺔن‪ -‬آ ﺔح‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﺘﺔ داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻇﻮﻗﺬﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ‪ ،‬ﺷ ﺬ رﻋﺴ ﺎﻟﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫دذﻇ ﺎﻻرﻧﻊ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺺ ﻇ ﻮرذﻧﻼر‪ ،‬ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺺ ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ آﺄﺛﻠﻌﻀ ﺔ‬ ‫آ ﺔﻟﺘﻰرىش‪ ،‬ﻇﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺳ ﺌﻠﻌﺶ ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﺎﺗ ﺎق ﻇﺄﻳﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻳﺎﺗﻘﺎﻧ ﺪا‬ ‫ؤة ﻇﻮرﻧﻌ ﺪﻋﻦ ﺗﺬرﻏﺎﻧ ﺪا ﻇﻮﻗﺬﻳ ﺪﻋﻐﺎن دذﻇ ﺎ ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن ﺗ ﺎﺧﺘﻌﻨﻊ ﻇﺌﺴ ﻌﺺ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .3‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﺔ آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀ ﺔن زﻋﻜﺮﻋ ﺪة ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇ ﺔﺟﻌﺮ ﺑ ﺎر‪:‬‬ ‫)‪ (1‬زﻋﻜﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﺟﺮع‪ (2) .‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ دﺋﻀ ﻌﻨﻌﻨﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺟﺮع‪ .‬ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻖ آﻌﺸ ﻊ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﻌﺒﺎدﻋﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﺟﺮﻋﻨﻊ آﻌﺘ ﺎص ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻗﻌﻠﻤ ﺎي زاﻳ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﺧﺎﻟﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘﺔ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::43::.‬‬

‫دﻋﻨﻊ ﺗﺬﻳﻐﺬﻧﻊ ﻇﻮﻳﻐﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬روهﻊ ﺗﻰرﺗﻜﻌﻨﻊ ﻇﺄﺳﺘﻰرىش‪ ،‬ﻳﺎﻣﺎن ﻇﻌﺸﻘﺎ‬ ‫ﺑﺬﻳﺮﻋﻐ ﺬﺣﻊ ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺪذرذش ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر »ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇﺄزﻋ ﺪﻋﻦ هﺌﺴ ﺎب ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ﺟ ﺔدﻋﺆﻋﻠﻊ« ﻇﻌﺠ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺣﻌﻘﺘﻊ‪ ،‬ﺑﺬ ﺟﺔدﻋﺆةل ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺄز‪ -‬ﻇﺄزﻋﻀﺔ ﻗﻮﻳﻌﺪﻋﻐﺎن ﺳﺬﻇﺎﻟﻼرﻧﻊ ﻇﺄز‬ ‫ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑ ﺬ ﺳ ﺬﻇﺎﻟﻼر آﺎﺗﺔآﺤﻌﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫»ﻇﻮرذﻧﻠﻌ ﺪﻋﻢ« ﻳ ﺎآﻊ »ﻇﻮرذﻧﻠﻌﻴﺎﻟﻤﻌ ﺪﻋﻢ« دةص ﻳﺌﺰﻋﺸ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ‬ ‫آﺔﺣﺘ ﺔ ﻳﺌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن ﻇﺬرذﻧﻠﻌﺸ ﻊ ﻻزﻋ ﻢ دةص آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀ ﺔن‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﺄز ؤةزﻋﺼﻌﺴﻌﻨﻊ ﻇﺬرذﻧﻠﻌﻐﺎن ﻳﺎآﻊ ﻇﺬرذﻧﻠﻌﻴﺎﻟﻤﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑﻌﺮ‬ ‫آﻰﻧﻠ ﻰك ﻇﺄﻣﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﺄﺗﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻀ ﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺄز‪-‬‬ ‫ﻇﺄزﻋ ﺪﻋﻦ هﺌﺴ ﺎب ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺄزع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧﺔﺻﺴ ﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻼ‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧ ﺎزارةﺗﺤﻊ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎؤﻋﻐﺎ‪،‬‬ ‫راﺳﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﺗﺎﺻﺸﺬرذﻟﻐﺎن‪.‬‬ ‫ﻇﺬ ﺳﺬﻇﺎﻟﻼرﻧﻌﺚ ﺑﺔزﻋﺴﻊ ﻣﺬﻧﺪاق‪:‬‬ ‫آﻰﻧﺪة ﺑﺔش ؤاخ ﻧﺎﻣﺎزﻧﻊ ؤاﻗﺘﻌﺪا ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﺪﻋﺜﻤﺬ‪ -‬ﻳﻮق؟‬ ‫ﻇﺬﻧﻊ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔت ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄﺗﻌﺪﻋﺜﻤﺬ‪ -‬ﻳﻮق؟‬ ‫ﻗﺬرﻇﺎﻧﺪﻋﻦ آﻰﻧﺪﻋﻠﻌﻚ ﻇﻮﻗﺬش ؤةزﻋﺼﺔﺛﻨﻊ ﻇﺎدا ﻗﻌﻼﻟﻌﺪﻋﺜﻤﺬ‪ -‬ﻳﻮق؟‬ ‫ﺳﻰﻧﻨﺔﺗﻜﺔ ﻻﻳﻌﻖ دذﻇﺎﻻردﻋﻦ ﻇﻮﻗﺬﻳﺎﻟﻌﺪﻋﺜﻤﺬ‪ -‬ﻳﻮق؟‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻮﻳﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺗﺎﻣﺎق ﻇﺄﻳﻌﻀﺔ ﺗﺎﻣﺎق ﻳﻌﻀﺔﻧﺪة ؤة ﻳﺔص ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪا ﻇﻮﻗﺬﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫دذﻇ ﺎﻻر ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن ﺗ ﺎﺧﺘﻌﻨﻊ ﻇﺌﺴ ﻌﺺ ﻗﻮﻳﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬دةرؤازﻋﻐ ﺎ آﻌ ﺮﻋﺶ‪-‬‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺸ ﺘﺎ ﻇﻮﻗﺬﻳ ﺪﻋﻐﺎن دذﻇ ﺎﻻرﻧﻊ ﻳﺌ ﺰﻋﺺ ﻗﻮﻳﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻣﺎﺷ ﻌﻨﻌﻐﺎ ﺳﺔﺻﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺣﻌﻘﻘﺎﻧﺪا ﻇﻮﻗﺬﻳﺪﻋﻐﺎن دذﻇﺎﻻرﻧﻊ ﻇﺌﺴﻌﺺ ﻗﻮﻳﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑﺎر ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::44::.‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر‪ ،‬ﻇ ﺄز‬ ‫ؤةﺗﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ؤة دةؤﻋﺘﻌﻨ ﻊ ﻗﺎﻧ ﺎت ﻳﺎﻳ ﺪذرذش ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻧﺬرﻏ ﺬن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫هﺌﺤﻜﻌﻤﻀ ﺔ ﻣﻌﻨﻨ ﺔت ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﺗﺔﻗ ﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ‬ ‫هﻌﺪاﻳﺔﺗﻜﺔ ﻧﻌﺴﻌﺺ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻣﻌﻨﻨﺔت ﻗﻌﻠﺪع )ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺌﻬﺴﺎن ﻗﻌﻠﺪع(‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻏﺎ‬ ‫ﺿ ﺔرﺣﺔ ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻠﻌﻖ دةؤرﻋ ﺪة ؤة ‪-1965 ،-1954 ،-1948‬‬ ‫ﻳﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻐﻌﺤﺔ »ﻧﺎﺳﻌﺮﻋﻴﺔ«① زاﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺪا ﻗﺎﺗﻤﺬ‪ -‬ﻗﺎت ﺟﺎﺻﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷﺔﻗﻘﺔت‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇ ﺎزاب ﻗ ﺎﻣﺤﻌﻠﻌﺮع ﻇﻰزىﻟﻤ ﺔي ﺗﻌﻀ ﻌﺆاﺗﻘﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ﺑ ﺬ ﻣﺬﺳﻌﺒﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑ ﺎش ﻇﺔﺿ ﻤﺔي‪ ،‬ﺑﻮﺷﺎﺷ ﻤﺎي‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺟﻌﺰﻻﺷ ﻤﺎي‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺗ ﺬردع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺘﻘ ﺎ‬ ‫ﺗﺎﻟﻌﺘﻌﺶ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺟﺎزاﻻﻧﻐﺎﻧﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻗﻌﺰﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﺗﺄﻣﻰر ﺑﻌﻠﺔن ﺑ ﺔدةﻧﻠﻌﺮع‬ ‫داﻏﻼﻧﻐ ﺎﻧﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺗ ﺄﻣﻰر ﻗﺎرﻣ ﺎﻗﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺔدةﻧﻠﻌﺮع ﺗﻌﺘﻌﺆﺋﺘﻌﻠﻀ ﺔﻧﻠﻌﺮع‪،‬‬ ‫ﻗ ﻮزﻏﻌﻼث دةؤرﻋ ﺪة ‪ 20‬ﻳﻌﻠ ﻼص ﻇ ﺄﻣﺮع ﺗﻰرﻣﻌ ﺪة ﻇ ﺄﺗﻰص آﺔﺗﻜ ﺔﻧﻠﻌﺮع‪،‬‬ ‫②‬ ‫ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا هﺎﻟ ﺪا ﻇﺌ ﺘﻌﺺ ﻇﺄﻟﺘﻰرىﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﺮع‪» ،‬ﺗ ﺬررة ﻟ ﺔﻳﻤﺎن«دا‬ ‫ﺑﻮزﻏﺬزﻻﻧﻐﺎﻧﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻗﺎﻣﺤﺎ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺬرذص ﻇﺄﻟﺘﻰرىﻟﻀﺔﻧﻠﻌﺮع‪ .....‬ﺑﺎر ﺑﻮﻟﺬص‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﻇﻮﻧﻠﻌﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌ ﻨﻘﻌﻼؤع ﻇﻌﺰﻟﻌ ﺮع‬ ‫آ ﺄﻣﻰﻟﻰص آﺔﺗﻜ ﺔن‪ ،‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺻ ﺔردة ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ آﺄﺗﻰرىﻟﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺗ ﺎرﻋﺦ ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻊ آﺌ ﺮةك ؤة ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻊ زأرىر‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻳﺔﻧ ﺔ ﺿﺬﻧﺎهﺴ ﻌﺰ‬ ‫دارﻏﺎ ﻇﺌﺴﻌﺺ ﻇﺄﻟﺘﻰرىﻟﻀﺔﻧﻠﻌﺮع ﺑﺎر‪ .‬ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺌﺤﻘﺎﻳﺴﻌﺴﻊ‬ ‫① ‪ -1958‬ﻳﻌﻠﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﺟﺬﻣﻬ ﺬرﻋﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ رةﻇﻌﺴ ﻊ ﺟﺎﻣ ﺎل ﻇﺎﺑﺪذﻧﻨﺎﺳ ﻌﺮﻧﻌﺚ زاﻣ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ دﺋﻤ ﺔآﺤﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ آﺌﺮةك‪ -‬ت‬ ‫② ﻧﻌﻞ دةرﻳﺎﺳﻌﻨﻌﺚ ﺷﺔرﻗﻊ ﺑﻮﻳﻌﺪﻋﻜﻊ ﻗﺔدﻋﻤﻘﻊ آﺔﻧﺘﺔ ﻇﻌﺴﻤﻊ‪ -‬ت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﺔص دوﺳ ﺖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺬرادةرﻟﻌﺮﻋﺜﻨﻊ ﻳﻮﻗﻠﻌﻴﺎﻟﻌﺪﻋﺜﻤ ﺬ‪-‬‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاق؟‪.....‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::45::.‬‬

‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﻗﻌﻠﻐﻌﻨ ﻊ ﻇﺎﻧﺤ ﺔ ﻳ ﺎت ﺳﺎﻧﺎﻟﻤﻌﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺗﺔؤﺑ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻤ ﺎي داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻳ ﺎت‪ ،‬ﻇﺔﺟﺔﺑﻠﻌﻨ ﺔرﻟﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎدةم ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻤﺬ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺳ ﺎﻟﻐﺎن‪ ،‬دةره ﺎل ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﺗﺔؤﺑﺔ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺿﺬﻧﺎهﻊ آﺔﺣﻰرىﻟﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪§ΝèO …çµ−/u‘ ãΠyŠ#u #|Âtãuρ‬‬

‫‪ϵø‹n=tã z>$tGsù …絚/u‘ çµ≈t6tGô_$# 3“uθtósù‬‬

‫‪﴾ 3“y‰yδuρ‬‬ ‫‪‬ﻇﺎدةم ﺻﺔرؤةردﻋﻀﺎرﻧﻌﺚ )ﻇﺔﻣﺮﻋﻀﺔ( ﺧﻌﻼﺻﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﺪع‪ ،‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﻇﺬ ﻇﺎزدع‪ .‬ﻇﺎﻧﺪﻋﻦ ﺻﺔرؤةردﻋﻀﺎرع ﻇﺬﻧﻊ ﺗﺎﻟﻠﻌﺪع‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺗﺔؤﺑﻌﺴﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠ ﺪع ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ هﻌﺪاﻳ ﺔت ﻗﻌﻠ ﺪع‪) ‬ﺳ ﻰرة ﺗﺎه ﺎ ‪ 122 -121���ﻇﺎﻳ ﺔت(‪.‬‬ ‫ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇﻌ ﺒﻠﻌﺲ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺿ ﺬﻧﺎهﻊ آ ﺔﺣﻰرىم ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﻌ ﺪع‪،‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ ﻇ ﺄز ﺿ ﺬﻧﺎهﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ آ ﺔﺣﻰرىم ﺳ ﻮرﻋﻤﻌﻐﺎن ؤة ﻇ ﺄزرة‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻤﻌﻐﺎن‪ .‬ﺑﺔﻟﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻋﻀﺔ ﺑﺎش ﻇﻌﻀﻌﺸﺘﻌﻦ ﺣﻮﺛﻠﺬق ﻗﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻇﺔﻣﺮﻋﻀﺔ ﻗﺬﻟﻠﺬق ﺑﻌﻠﺪىرﻣﺔي ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪:‬‬ ‫﴿ &‪﴾ &ÏÛ ÏΒ …çµtGø)n=yzuρ 9‘$¯Ρ ÏΒ Í_tFø)n=yz çµ÷ΖÏiΒ ×öyz O$tΡr‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ آﺎﺻ ﻌﺮ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳ ﺎآﻊ زﻋﻨ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺻﺎهﻌﺸ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﻮﻏﺬﻟﻼﻧﻐﺎن‪ ،‬ﻧﺎه ﺔق ﻇ ﺎدةم ﻇﺄﻟﺘﻰرﺿ ﺔﻧﻠﺔر ﻇﺔﻣ ﺔس‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﺔ ﺿﺬﻧﺎهﻊ »ﺻﺔﺭﺅﺓﺭﺩﻋﻀﺎﺭﻋﻢ ﻇﺎﻟﻼﻩ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻢ ﻗﺬﺭﻇﺎﻥ» دﺋﻀﺔﻧﻠﻌﻜﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑ ﺎش ﻇﺔﺿ ﻤﺔي ﺗ ﺬرذش‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻊ ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::46::.‬‬

‫‪‬ﻣ ﺔن ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻇﺎرﺗ ﺬق‪ .‬ﻣﺌﻨ ﻊ ﻇ ﻮﺗﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻻﻳ ﺪﻋﻦ ﻳﺎراﺗﺘﻌ ﺚ‪‬‬ ‫)ﺳ ﻰرة ﻇ ﺔﻇﺮاف ‪ -12‬ﻇﺎﻳ ﺔت(‪ .‬ﻇﺔﻣ ﺪع‪ ،‬ﻇ ﺎدةم ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺟﻰﺻﺘﻌﻨﻌﺚ‪ ،‬ﻇﻌﺒﻠﻌﺲ‪ -‬ﺷﺔﻳﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﺿﺌﺼﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔآﺴﻌﻨﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻗﺎراص‬ ‫ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻊ‪ ،‬ﻇﺬ ﻇﻌﻜﻜﻌﺴﻊ ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔﻧﻌﺪع‪:‬‬ ‫﴿ ‘‪zÏΒ ¨sðθä3uΖs9 $oΨôϑymös?uρ $uΖs9 öÏøós? óΟ©9 βÎ)uρ $uΖ|¡àΡr& !$oΨ÷Ηs>sß #$uΖ−/u‬‬

‫‪‬ﺻﺔرؤةردﻋﻀﺎرﻋﻤﻌﺰ! ﺑﻌﺰ ﻇﺄزﻋﻤﻌﺰﺿﺔ ﻇﺄزﻋﻤﻌﺰﺿﺔ زذﻟﺬم ﻗﻌﻠﺪذق‪ ،‬ﻇﺔﺿﺔر‬ ‫ﺳﺔن ﺑﻌﺰﺿﺔ ﻣﺔﻏﺼﻌﺮةت ﻗﻌﻠﻤﻌﺴﺎث‪ ،‬ﺑﻌﺰﺿﺔ رةهﻌﻢ ﻗﻌﻠﻤﻌﺴ ﺎث‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﺣﻮﻗ ﺬم‬ ‫زﻋﻴ ﺎن ﺗﺎرﺗﻘ ﺬﺣﻌﻼردﻋﻦ ﺑ ﻮﻟﻌﻤﻌﺰ‪) ‬ﺳ ﻰرة ﻇ ﺔﻇﺮاف ‪ -23‬ﻇﺎﻳ ﺔت(‪ .‬ﻇ ﺎدةم‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺟﻰﺻ ﺘﻌﻨﻌﺚ ﺿ ﺬﻧﺎهﻊ‪ ،‬آ ﺄﺛﻰل ﻇﺎرزذﺳ ﻊ ؤة‬ ‫ﻏﺔﺻ ﻠﺔﺗﺘﺘﻌﻦ آ ﺌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘﺎﻧﻌ ﺪع )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﻮﺳ ﻘﺎن ﻣﺌﺆﻋ ﺪﻋﻦ ﻳ ﺔص‬ ‫ﺳ ﺎﻟﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع(‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ آﺔﻳﻨﻌ ﺪﻋﻨﻼ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺻﺬﺷ ﺎﻳﻤﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺔؤﺑ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔؤﺑﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آ ﺔﺣﻰرىم ﻗﻌﻠ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺒﻠﻌﺴ ﻨﻌﺚ ﺿ ﺬﻧﺎهﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺣﻮﺛﻠ ﺬق ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺑ ﺬﻳﺮذﻗﻌﻨﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇﻌﺘﺎﻇﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﺑ ﺎش ﺗﺎرﺗﻌﺸ ﻼر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬ‬ ‫ﻣﺔﻟﻈ ﺬﻧﻨﻊ )رةهﻤﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ( ﻗﻮﻏﻼﻧ ﺪع ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺔت آﻰﻧﻌﻀ ﻌﺤﺔ ﻟﺔﻧﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﺿﻌﺮﻋﺼﺘﺎر ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻗﻮﻳﺪع‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« دﻋﻜ ﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇ ﺎدةم‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇ ﺔؤﻻدﻟﻌﺮع ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑ ﺬﻳﺮذﻗﻼرﻏﺎ ﺧﻌﻼﺻ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳ ﺎآﻊ ﺗﻮﺳ ﻘﺎن ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ zƒÎÅ£≈y‚ø9$#‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::47::.‬‬

‫ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺻﺬﺷ ﺎﻳﻤﺎن‪ ،‬راﺳ ﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺌﻴﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺴﺘﻌﻐﺼ ﺎر‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺐ ﺷﻌﺼ ﺎﻩ ﺗﺌﺼ ﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣ ﺬهﺘﺎج ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﺎﻣﺎﻟ ﺪذر‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻜﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﺗﺔؤﺑ ﺔ‪ -‬ﻇﻌﺴﺘﻌﻐﺼ ﺎر‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪا‬ ‫ﻇ ﺄز ﺿ ﺬﻧﺎهﻌﻨﻊ ﺳ ﻌﺰﻋﺶ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻏﺔزﻋﺆﻋ ﺪﻋﻦ ﻗﻮرﻗ ﺬش‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻐ ﺎ ﺣﻌ ﻦ‬ ‫ﺑﺔﻧ ﺪﻋﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺧ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻳﺎﻟﺆذرذش ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼر ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﻋﻼ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘﺎ آﺌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ )ﻳ ﺔﻧﻊ آ ﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻚ آﺔﻳﻨﻌ ﺪﻋﻦ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك‬ ‫ﺧ ﺎﻟﻌﺲ ﺗﺔؤﺑ ﺔ‪ -‬ﻇﻌﺴﺘﻌﻐﺼ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ(‪» ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« دﻋﻜ ﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ﻇ ﺎزار‪ -‬آﻰﻟﺼ ﺔﺗﻠﺔر ؤة‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ رازﻋﻠﻌﻘ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺑﺌﻐﻌﺸ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺧﺬﻻﺳ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺟ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺳ ﺎﺗﺘﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺬﻻر ﺟ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺻ ﻌﺪا‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆةﺗﺘ ﻊ(‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀ ﺔ ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻊ ﺳ ﺎﺗﺘﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺟﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀ ﺔ ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻊ ؤةدة‬ ‫ﻗﻌﻠﺪع(‪ ،‬ﻇﺬﻻر ﺑﺬ ﺳﻮدﻋﺪﻋﻜﻊ ﺻﺎﻳﺪﻋﻨﻊ هﺔرﺿﻌﺰ ﻇﺎز ﺳﺎﻧﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﺳﻮدﻋﺪﻋﻨﻤﺬ‬ ‫ﻳﺎﻧﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺧﺎﻟﻌﺴﺎ ﻳﺎﻧﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸﻨﻌﻤﺬ هﺔرﺿﻌﺰ ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻻر ﺑﻮ‬ ‫ﺳ ﻮدﻋﺪا ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀ ﺔ دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﺎﻣﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻗﻌﻴﻨﻌﻐ ﺎن‪،‬‬ ‫ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺎدﻋﺮة ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﺣﻠﻌﻘﺘ ﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺳ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻖ ﺳ ﺎدﻋﺮ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺬﺣﺮﻋﺘﻌﺺ ﺳﺌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ‬ ‫ﻇﺬﻧﺤﺔ ﻳﺎت ﻇﻌﺶ ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﻖ ﻇﺄﺗﻜﻰزﺿﻰﺣﻌﻠﺔر ﺻﺬﺷﺎﻳﻤﺎﻧﻨﻊ‪ ،‬آﺔﺣﻰرىم‬ ‫ﺳﻮراﺷﻨﻊ ﻇﺬﻧﺘﺬﻣﺎﻳﺪﻋﻜﺔن‪ ،‬ﺑﺬ ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻘﻊ‪.‬‬


‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣﺔﺧﺼ ﻌﻲ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا هﺎﻟ ﺪا ﻇﺄﻟﺘﻰرﻋﺆةﺗﻜﺔﻧﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻇﻌﻨﺘﻌﻘ ﺎم ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻇﻮﻳﻼﺻ ﻤﺬ ﻗﻮﻳﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺷ ﺬ ﺟ ﺎﻟﻼﺗﻼردﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺮةرﺳ ﻌﻨﻊ ﺗﺬﺗﻘ ﺬن ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﻗ ﺬرال ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ زةرﺑ ﺔ‬ ‫ﺑﺔرﺿﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ هﺌﺤﺒﻌﺮ آﻌﺸﻊ ﻇﺎﺛﻼص ﺑﺎﻗﻘﻌﻨﻊ ﻳﻮق‪ .‬ﻇﺔﺿﺔر ﻇﺬﻻر ﺷﺬﻧﺪاق‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻇﻮﻳﻠﻌﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﻌﻤﻜ ﺎﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺣﺌ ﻨﻌﻘﻌﺺ ﺻﻌﺸ ﻌﺺ ﻳﺌﺘﻌﻠﻀ ﺔن‪،‬‬ ‫ﻳﺔه ﺬدﻋﻼرﻧﻊ ﻗﻮرﻗﺬﺗ ﺬص ﻳﻰرةآﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﺗﻌﺘﺮةﺗﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇﻌﻨﻀ ﻠﻌﺰﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻮرذﻧﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ؤةﻳ ﺮان ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﺎﺗﺬرﻻرﻣ ﺬ ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ ﺑﺬﻧ ﺪاق ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺧﻌﻴﺎﻟﻼرﻏ ﺎ ﻳ ﻮل ﻗﻮﻳﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن هﺔﻣﻤ ﺔ دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻗﻮﻳ ﺬص ﻗﻮﻳ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺔﺷ ﺬ‬ ‫ﺑﻌﻀ ﺬﻧﺎﻩ ﻗﻌﻴﻨﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻨﺘﻌﻘ ﺎﻣﻌﻨﻊ ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟ ﺔص‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻮﻳﻠﻌﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ هﺔﺳﺴ ﺔ ﻇﺎرﺗ ﺬق‬ ‫هﺎﻟ ﺪا‪ ،‬ﺣ ﻮث‪ -‬آﻌﺤﻌ ﻚ ﺣ ﺎﻻ ﻗﻮﻳﻤ ﺎي ﻇﻌﻨﺘﻌﻘ ﺎم ﻇﺎﻟﻐ ﺬﺣﻊ ؤة دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﺧﺎر ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﺷ ﺬ ﻳ ﺎﻻﻗﺤﻊ‬ ‫ﺟﺎﻟﻼﺗﻼرﻧﻌ ﺚ ﺧ ﺎرﻟﻌﻖ‪ ،‬ﺑﻌﺤﺎرﻋﻠﻌ ﻚ‪ ،‬ﺳ ﺎراﺛﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺗﻰرﻟ ﻰك آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻜﻜﺔ ؤة‬ ‫ﻇﺌﺤﻌﻨ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇ ﺎزاب‪ -‬ﻇﻮﻗﺬﺑﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ‪ ،‬ﻇﺄﻟﻰﻣﻀ ﺔ دذﺣ ﺎر ﺑﻮﻟ ﺬص هﺔﺳ ﺮةت‪-‬‬ ‫ﻧﺎداﻣ ﺔت ﺣﺔآﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺄز آ ﺄزﻟﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن آﺄرىﺷ ﻜﺔ ﻣﺬﻳﺔﺳﺴ ﺔر‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ه ﺬزةﻳﺒﻊ )ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬ آﻌﺸﻌﻀ ﺔ رةهﻤ ﺔت ﻗﻌﻠﺴ ﺬن( ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫دةﻳﺪذ‪» :‬ﻣﺔن ﺑﺔك ﻇﺬزذن ﻇﺄﻣﻰر آﺄرﺿﺔن ﻇﺎدةم‪ ،‬ﻣﺔن ﺷﺬ ﺟﺔرﻳﺎﻧﺪا ﺑﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﺗﻰرﻣﻌﻀ ﺔ ﺳ ﻮﻟﻌﻐﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ آﺌ ﻴﻌﻦ ﺗﻰرﻣﻌﻀ ﺔ ﺳ ﻮﻻﻧﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫آ ﺄردىم‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺗﻰرﻣﻌﻀ ﺔ آﻌﺤﻌ ﻚ ﺑ ﺎﻟﻌﻼردةك ه ﺄرآﻌﺮةص ﻳﻌﻐﻠﻌﻐ ﺎن ﺻ ﺌﺘﻊ‬ ‫آﻌﺮﺿ ﺔﻧﻌﺪع‪ .‬ﻣ ﺔن ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑ ﺬرادةرﻟﻌﺮﻋﻢ ﺗﻰرﻣﻌﻀ ﺔ ﺳ ﻮﻻﻧﻐﺎن ؤاﻗﺘﻌﻤﻌ ﺰدا‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::48::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::49::.‬‬

‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ ﻣﺔﻏﺮذراﻧ ﺔ ﻗ ﺔدةم ﺗﺎﺷ ﻼص‪ ،‬ﻗﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻼرﺣ ﺔ آﻰﻟ ﻰص‬ ‫آﻌﺮﺿﺔن ﻇﻌﺪذق‪«.‬‬

‫ﻇ ﺬﻻر ﺣ ﻮث ﻇ ﺎرزذﻧﻊ ﻧﻌﺸ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﻌﺤﻌ ﻚ هﺔؤةﺳ ﻠﺔردﻋﻦ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻨﻌ ﺚ ﺧ ﺬش ﺧ ﺔؤةرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ آﺄزﻟ ﺔص دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ﻧ ﺎزذ‪-‬‬ ‫ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻇ ﺎﻣﻤﻌﺆع ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ آﺄزﻟ ﺔص ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻠﺔردﻋﻦ ﻳ ﻰز ﻇﺄرﻋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺷ ﺔﻳﺘﺎن‬ ‫ﻗ ﺬﺗﺮﻋﺘﻌﺺ ﻗ ﺔدﻋﻤﻊ ﺳ ﺔل ﺗﺌﻴﻌﻠﺴ ﻌﻼ‪ ،‬دةره ﺎل ؤﻋﺠ ﺪاﻧﻊ ﻇ ﻮﻳﻐﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻊ‬ ‫ﻇﺔﺳﻠﻌﻀ ﺔ آﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺗﺔؤﺑ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻌﻜﻌﻨﻊ ﺻﺬﺷ ﺎﻳﻤﺎن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻳﻌﻐﻠﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﺗﺔؤﺑ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎن هﺎﻟﺪا ﻗﺎﻗﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣ ﺔن هﺔﻣﻌﺸ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺎش ﻳﻌﻀ ﻌﺘﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﺔﻳﻤﺔﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻗﻌﺴ ﻘﻌﺤﺔ‬ ‫ﻇﺔهﺆاﻟﻊ ﻣﺬﻧﺪاق ﻇﻌﺪع‪ :‬ﻇﺬ ﻳﻌﻀﻌﺖ ﻳﺎﺷﻠﻌﻖ ﺑﺎهﺎرﻋﺪا‪ ،‬ﻗﺔﻟﺒﻌﻨﻌﺚ ﻏﺔﺻﻠﻌﺘﻊ‪،‬‬ ‫روهﻌ ﻲ ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا‪ ،‬ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬص آﺌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﺳ ﻌﻴﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺻ ﺎﺗﻘﻌﻘﻌﻐﺎ ﺣﻰﺷ ﻰص ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﺻﺎآﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻧﻌﺠﺎﺳﺔﺗﻜﺔ‪ ،‬ﺗﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﺪﻋﻦ ﺗﺬﻳﺬق ﻳﻮﻟﻐﺎ‪ ،‬روهﻠﺬق هﺎﻟﻌﺘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﻰآﻜﺔ ﻣﺌﺜﻌﺺ آﺌﺘﻌﺆاﺗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﺎﻳﻘﺎص آﺎﻟﻠﻌﺴﻌﻨﻊ ﺳﻌﻠﻜﻌﺪع ؤة‬ ‫ﺗﺎﻇ ﺔت‪ -‬ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻨﻌ ﺚ ﺗ ﺔﻣﻌﻨﻊ ﺗﺌﺘﻌﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻌﻴﻠﻌﻘﻨﻌﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﺷ ﺬ ﺳ ﻰص‪ -‬ﺳ ﻰزىك‬ ‫ﻇﻌﻼه ﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔدة ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺔؤﻋﻴﺔدة ﻇﻌ ﺪع دﺋﻤ ﺔآﺤﻊ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻣ ﺔن‬ ‫راﺳ ﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳ ﺄزﻟﺔص دةﻳﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪ :‬ﻣﺬﻧ ﺔؤؤةر ﻇﻌﻼه ﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻊ ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﻏﺎﻟﻌﺐ ﺑﻮﻟﻐﺎن‪ ،‬آﺄص ﺳﺎﻧﺪﻋﻜﻌﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﻧﺎزارةﺗﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻮﻣﺬﻣﻼﺷ ﻘﺎن‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻌﻴﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﺎﻧ ﺪا‪ -‬ﺳ ﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻇﺎز ﻗﺎﻟﻐﺎن‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻊ ﻳﻮق دﺋﻴﺔرﻟﻌﻚ هﺎﻟﺪا ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::50::.‬‬

‫ﻇﺔﺿﺔر ﻣﺔ�� ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺗﺔؤﺑﺔ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪا‪ ،‬ﻣﺔﻏﺼﻌﺮةت ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪا ﻇﻰﻣﻌﺪ‬ ‫ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺎرﺣﺔ ﺧ ﺔت ﻳﺎزﻣﻌﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎم ؤة‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ »ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻊ ﺧﺬﺷ ﺎل ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻌﺤﻌﻨ ﻊ ﺻﺬﺷ ﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺎدةم ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ« دﺋﻀ ﺔن هﺔدﻋﺴ ﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔﻟﻌﻲ رةزﻋﻴ ﺔﻟﻼﻩ ﻇﺔﻧﻬ ﺬﻧﻌﺚ‪» :‬ﻇ ﺄزةﺛﻨﻊ ﻇﺔﺟﺔﺑﻠﺔﻧﺪىرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇﻌﺤﻌﺜﻨ ﻊ ﺻﺬﺷ ﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ« دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﺳ ﻰزﻋﻨﻊ ؤة ﻇﻌﺒﻨ ﻊ ﻇﺎﺗﺎﻇ ﺬﻟﻼﻩ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ‪» :‬ﺗ ﺬﻻ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‬ ‫ﺗﺎﻇ ﺔت‪ -‬ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻇﻌﺸ ﻌﻜﻊ ﻇﺌﺤﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻣﺔﻗﺒﺬﻟﻠ ﺬق ﻇﻌﺸ ﻌﻜﻊ ﻇﺌﺤﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺳ ﺎﺛﺎ ﺑ ﺔزع ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﺗﺔﻗ ﺪﻋﺮ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇﺔﺷ ﺬ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﺳﺎؤاﺻ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺸﻌﺜﻀ ﺔ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﺗﺔؤﺑ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﺧ ﺎر‪ ،‬ﺗ ﺄؤةن ﺗﺬﺗﺬﺷ ﻘﺎ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق‬ ‫ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﺣﻮﺛﻠ ﺬﻗﻨﻊ‪ ،‬ﻣﺔﻏﺮذرﻟ ﺬﻗﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺟﺔﺑﻠﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ آﺔﻟﺘﻰرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ« دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺔﺳﻠﺔﺗﻤﻌﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺎم‪ ،‬ﻇ ﺬ‬ ‫ﻳﻌﻀﻌﺘﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴﺘﻌﻘﺒﺎﻟﻊ ﻧﺌﻤﺔ ﺑﻮﻟﺬر ﻇﻌﺪﻋﻜﻌﻦ؟!‬ ‫دﻋﻘﻘﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﺗﺌﻀﻌﺸﻠﻌﻚ ﻣﺔﺳﻌﻠﺔ‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺎﺣﺤﻌﻘﻌﻨﻊ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ آﻰﻧﻨ ﻊ ﻇ ﺄز‪-‬‬ ‫ﻇﺄﻳﻌ ﺪة ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻳﻌﻐ ﻼص‪ ،‬ﻧﺔﺻﺴ ﻊ ﻗﻌﺴ ﺘﻌﻠﻌﺆاﺗﻘﺎﻧﺪةك‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺤﺔ آ ﺔث‬ ‫زﺋﻤﻌ ﻦ ﺗ ﺎر آﺌﻠﻌﺆاﺗﻘﺎﻧ ﺪةك‪ ،‬ﺣﻮﻏﻘ ﺎ ﺣﻰﺷ ﻜﺔن ﻗﻌﻠ ﺪةك ﺗ ﻮﻟﻐﻌﻨﻌﺺ ﻳﺌ ﺘﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎدةﻣﻀ ﻌﻤﺬ ﻇ ﺬﺣﺮﻋﻤﺎي‪ ،‬ﻳﺎﺗﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﺳ ﻌﺮﺗﻘﺎ ﺣﻌﻘﻤ ﺎي‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ هﺎﻳ ﺎ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺄزﻋ ﺪﻋﻦ ﺧﻌﺠﻌ ﻞ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑﺬرادةرﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻗ ﺌﺤﻌﺺ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزدع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮةر آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺳﺄزﻟﺔﺷ ﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻣﺔﻟ ﺬم‬ ‫ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::51::.‬‬

‫ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺳ ﺄزﻟﺔردﻋﻦ »ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ«‬ ‫دﺋﻀﺔن ﻣﺔﻧﺎ ﺣﻌﻘﻤﺎﺳﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ ﻣﺬﻧﺪاق ﻇﻌﻜﻜﻊ ﺗﻰرﻟﻰك ﻣﺔﻧﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺪذ‪:‬‬

‫‪ .2‬ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺳ ﺎﻟﻐﺎن ﺿ ﺬﻧﺎهﻠﻌﺮع ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻊ‪،‬‬ ‫روهﻌ ﻲ ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك‪ ،‬ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﺸﻌﻨﺔﻟﻤﺔﺳ ﻠﻌﻚ‪ .....‬ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻏ ﺎ‬ ‫ﻇ ﺬﺣﺮاص ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻠﺘﻌﺼ ﺎت‪ -‬ﻣﺔرهﺔﻣﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﻰﻣﻌ ﺪ ﻇﻰزﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻻزﻋﻤﻠﻌﻘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .1‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﺎرﻋﺘ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺣﻮﺛﻠ ﺬق‪ ،‬ﻣﺔﻏﺮذرﻟ ﺬق‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ آ ﺄرىص ﻗ ﺌﻠﻌﺶ‪ ....‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻻزﻋﻤﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻊ زأرىرﻟﻌﻜﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::52::.‬‬

‫ﻣﺬآﺔﻣﻤﺔل ؤة ﻇﺔﺗﺮاﺻﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬش‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﻣﻌﻠﻌﻲ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮع ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﻜﻌﻼ‪ ،‬ﺧ ﺬددع ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺎهﺔدﻋﻜﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇ ﺄز ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺧﻌﺰﻣﻌﺘﻌﻀ ﻌﻼ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﺪةك‪ ،‬ﻗﺎﻳﺴ ﻌﺒﻌﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻨﻼ ﻇﻌﺨﺘﻌﺴﺎﺳ ﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص ﻳﻌﺘﻌﺸﺴﺔ‪ ،‬ﺷﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗﺎﻧﺎﻇﺔﺗﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺺ ﻇﺄز ﺳﺎهﺔﺳﻌﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺧﻌ ﻞ ﺗﺔرةﺻ ﻨﻌﻼ ﺗﺬﺗﺬؤاﻟﻐﺎﻧ ﺪةك ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ هﺔﻣﻤ ﺔ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻﻠﻌﻖ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔﺷﻨﻊ ﻣﺬهﻌﻢ ﺑﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺳﺔؤؤذﺻ ﺤﻌﻼر ؤة ﻇﺔﺧﻼﻗﺸﺬﻧﺎﺳ ﻼر ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن روهﻌ ﻲ ؤة‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺔهﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻗﺎرﻋﺘﻌﺼ ﻤﺬ ﺗﺬرﻋﺆاﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻗﻌﻠﺸﺬﻧﺎﺳ ﻼر‪ ،‬ﺻﺔﻳﻼﺳﻮﺻ ﻼر ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺻ ﻌﻜﺮع ﺗﺔرةﺻ ﻜﻌﻼ ﺗﻮﺧﺘﻌﻠﻌﺼ ﻤﺬ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﻇ ﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻟﺔر ﻗﻌﺰﻋﻘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺣﺌ ﻨﻌﻘﻌﺶ ؤة ﻇﺔﺳ ﻜﺔر ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻼرﻏﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫هﻌﻤﻤﻌﺘﻌﻨﻊ ﻗﺎرﻋﺘﻌﺺ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴﻌﻨﻊ ﺗﺎﺷﻼﺻﻤﺬ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺜﺪةك‪ ،‬ﻇﺄزﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻗﻌﺰﻋﻘﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﻼردةك ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﺿﻌﻼ ﻗﺎرﻋﺘﻌﺺ ﺗﺬرﻋﺆاﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺬ ﺗﺔرةﺻ ﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ ؤة ه ﺔر ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻜﺔ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔن‬ ‫ؤة ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﺻ ﺌﺘﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺗﺎآﺎﻣﺬﻟﻠﻌﺸ ﻌﺶ ؤة ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻖ‪،‬‬ ‫هﺔﻣﻤ ﺔ ﺗﺔرةﺻ ﺘﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺗ ﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﻌﻨﻌﺺ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻌﺶ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺧﺬﺳﺬﺳﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻨﺪذر‪.‬‬


‫رﻋﻐﺒﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرﻋﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤ ﺔ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻨﻊ‪ ،‬روهﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺔدﻋﻨﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻣﻌﺠ ﺔز‪ -‬ﺧ ﺬﻟﻘﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔؤع ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻌﻨﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﺧﻮﺷ ﺎﻟﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺧﺎﺻ ﻌﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺗﻌﻨﺤﻠﻌﻘ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌﻈﺎراﻣﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔﻳ ﺪذ‪ .‬هﺔﻣ ﺪة ﻇ ﺬﻧﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺧﺬﺷ ﺎﻟﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺧﺎﺻ ﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻗﺎﺻ ﻠﻌﻐﺎن ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗﺬراﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺔﻳﻴﺎرﻻﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ؤة آ ﺄرةش ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻀ ﺔ آ ﺄﺛﻰل ﺑﺄﻟﻤ ﺔي‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺷﺔﺧﺴﻌﻲ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﺪا‪ ،‬ﻇﺔﺗﺮاﺻﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺟﺎﻳ ﺪا ﻳﺎﺷﺎﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺴ ﻌﺰ هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻊ ﻇﺎﺧﻌﺮﻻﺷ ﺘﺬرﻏﻌﻠﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺗﺎآﺎﻣ ﺬﻟﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻘﻠﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﻗﻌ ﺪة‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎدةت ؤة ﻗﺎﻧ ﺬن ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌ ﺪا ﻇﺄزﺿ ﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪةك‪ ،‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﺪﻋﻤ ﺬ‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻜﺔ ﻇﻌﻀﺔ‪.‬‬ ‫ﻣ ﺔن ﺗﺄؤةﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﺑﺔﺗﻠ ﺔردة »ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر« ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺤﻌﻜﻌﻠ ﺔص‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻌﺴ ﻘﺎرﺗﻌﺺ‪-‬‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر ﺣﻰﺷﺔﻧﻀﺔن ؤة ﻇﻌﺠﺮا ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺻﺌﺘﻊ ﺳﺄزﻟﺔﻳﻤﺔن‪.‬‬ ‫روهﻌ ﻲ ﺗﺔرةﺻ ﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼﻌﻨﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪا ﻇﺎﻳﺮﻋﻢ‪ -‬ﻇﺎﻳﺮﻋﻢ ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﺘﻰم‪ ،‬هﺔم ﺑﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺄزع ﻳﺎﻟﻐ ﺬز هﺎﻟ ﺪا‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮع‪،‬‬ ‫ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇ ﺎؤؤاﻟﻘﻊ ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة‬ ‫ﺗﻌﻠﻐﺎ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﻇﺄﺗﺘﻰم‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::53::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::54::.‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔﻗﻠﻌﻲ ﺗﺔرةﺻﻜﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻗﺎرﻋﺸﻊ‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﺔﻗﻌﻠﻀ ﺔ ﺑ ﺔك هﺄرﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺬ‬ ‫ﺗﺔرةﺻﻜﺔ ﺑﺔك ﺣﻮث ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﻌﺮﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﻇﺎﻳ ﺔت‬ ‫ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ‪:‬‬

‫‪‬ﻳﺎراﺗﻘﺎن ﺻﺔرؤةردﻋﻀﺎرﻋﺜﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴﻤﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻮﻗﺬﻏﻌﻦ‪) ‬ﺳﻰرة ﻇﺔﻟﺔق‬ ‫‪ -1‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫)ﻇﻮﻗﺬﺗ ﺬش‪ ،‬ﺑﻌﻠﻌ ﻢ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ دﺋﻀ ﺔن ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀﺔ هﺔﻣﻤﺔ ﻇﺎدةم ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺪذ‪(.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺔﻗﻌﻠﻀ ﺔ هﺄرﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ دةؤةﺗﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﻖ‬ ‫ﻧﻮﻗﺘﻌﺴ ﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻣﺬآﺎﺻ ﺎت‪ -‬ﺟﺎزاﻧﻌ ﺚ ﻳﺎدروﺳ ﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن دﻋﻨ ﺪذر‪.‬‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪»@A ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ﻇﻌﺸ ﻠﺔﺗﻤﺔﻣﺪذ؟«‪A ،‬‬ ‫‪» @ ‬ﺗﺔﺻﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻠﻤﺎﻣﺴﻌﻠﺔر؟«‪» ،‬ﻷﻳﺔ ﻟﻘﻮﻡ ﻳﻌﻘﻠـﻮﻥ« »ﻇﺔﻗﻠﻊ ﺑﺎر‬

‫ﻗ ﺔؤم ﻇﻰﺣ ﻰن دةﻟﻌ ﻞ ﺑ ﺎر«‪»@A ،‬ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻗ ﺔؤم‬

‫ﻇﻰﺣﻰن«‪» ،‬ﻷﻭﻟﯽ ﺍﻷﻟﺒﺎﺏ‪ ،‬ﻷﻭﱄ ﺍﻟﻨﻬﯽ« »ﻇﺔﻗﻌﻞ ﻇﻌﻀﻌﻠﻌﺮﻋﻀﺔ«‪ .....‬دﺋﻀﺔن‬ ‫ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﺔر ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻮﺷﺬص آﺌﺘﻌﻀﻠﻌﻜﺘﺬر‪.‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼم آﺄرﺳﺔﺗﻤﻌﺴ ﻌﺪة‪ ،‬ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻌﺒ ﺎدةت‪ ،‬هﺄﺟﺠ ﺔت ﺗﺔﻟ ﺔص‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤاﺟﻌ ﺐ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺻ ﺔرز‪ ،‬ﻇﻌﻨﺘﻌﻠﻤﺔﺳ ﻠﻌﻚ رةزﻋﻠﻠﻌ ﻚ‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫﴿ ‪﴾ t,n=y{ “Ï%©!$# y7În/u‘ ÉΟó™$$Î/ O&tø%$#‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::55::.‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﺪﻋﻦ ﻇﺄز رةﺑﺒﻌﻨﻊ دةﻟﻌﻞ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺗﻮﻧﺬﺷﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ‬ ‫دةؤﻋﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻲ ﻗﺎراﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻗﺎرﻋﻐﺬﻻرﺣ ﺔ‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻘﺎن ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻊ ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﻣﺬﺳﺘﺔﻗﻌﻞ ﺻﻌﻜﻌﺮ ﻇﻌﺸﻠﻌﺘﺔﻟﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﻌﻜﺮع ﺑﺬﻳﻌﺤ ﺔ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻠﻤ ﺎي‪ ،‬دةﻟﻌ ﻞ‬ ‫ﺳﻰرىﺷ ﺘﺔ ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﻼ‪ ،‬ﻳﻌﺘﻌﻠﻌﻀ ﺔن ﻇﺎدةﻣﻨﻌ ﺚ ﻳﻌﺘﻌﻠﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺺ‬ ‫آﺌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎدةﻣ ﺪﻋﻦ رازع ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة ﺧﺎﻟﻌﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻻزﻋ ﻢ‬ ‫دةص آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺪاﻗﻼ آﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻨﻊ ﻇﻌ ���ادة ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ دﻋﻨ ﺪا ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻀﺔ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪«.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ هﺎﻳ ﺎت ﻳﻮﻟ ﻊ‪ -‬آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﻨﻊ‪ ،‬هﺎﻳ ﺎت ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻲ‬ ‫ﺑﺬرﺣﻌﻨﻊ ﺗﺔﺻﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﺗﺔﺳﺔؤؤرذر ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت ﺑﻌﺮ آﺄرﺿﺔزﻣﺔ‬ ‫ﺳﻰرةت ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻊ ﻇﻰﺣﻰن‪ ،‬ﻇﺔﻗﻠﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻤﺬ )ﺗﺔﺻﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﺗﺔﺳﺔؤؤذر‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻐ ﺎح( ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬روهﻌ ﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪةك ﻣﺬهﻌﻤ ﺪذر دﺋﺴ ﺔك‬ ‫ﻇﺔﺟﺔﺑﻠﻌﻨﺔرﻟﻌﻚ ﺑﻮﻟﻤﺎس‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن‪ ،‬ﻇﺬﺳﺘﺎز هﺔﺳﺔﻧﺬل ﺑﺔﻧﻨﺎ »دﻋﻨﻨﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ«ﻧ ﻊ ﺑﺔﻳﻈ ﺔت ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌﻜﻌﺘﺘ ﻊ ؤة‬ ‫ﻇﺬﻧﻊ ﻇﻌﺨﻼس‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔل‪ ،‬ﺟﻌﻬﺎد‪ ،‬ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﻖ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻖ ﻇﺎﺳﺎﺳﻠﻌﻖ دةؤةت‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺣﻰﺷ ﻰﻧﻰش )ﺣﻰﺷﻰﻧﻰﺷ ﻤﺬ ﻇ ﺔﻗﻌﻞ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ دﺋﻤ ﺔآﺤﻊ( ه ﺔﻣﻤﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ ،‬هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق آﻌﺸ ﻊ‬ ‫هﺔﻗﻘﺔ ﻇﻌﺨﻼس ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻊ ﻇﻌﺠﺮا ﻗﻌﻠﻌﺶ ؤة ﺷﺬ ﻳﻮﻟﺪا آﻰرةش ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﺎرﻋﻐﺬﻻرﺣﺔ ﻇﺔﺿﻌﺸﻌﺶ ﺟﻌﻨﺎﻳﺔت دةص آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀﺔن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::56::.‬‬

‫ﺷﺬ هﺔﻗﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﻏﺎن ؤة ﺣﻰﺷﺔﻧﻀﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻼ ﻇﺎﺗﻠﻌﻨﺎﻻﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻇﻌﻠﻌﻤﻨ ﻊ ؤة ﺷ ﺬ ﻇﻌﻠﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ ﻳ ﺎآﻊ هﻮﺳ ﺬﻟﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻤﺎن ؤة ﺑﺎش ﻇﻌﻀﻌﺸﺘﻌﻦ ﻇﻌﻠﻀﻌﺮع آﺔﻟﺘﻰرﻋﺪذ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪(#θãΖÏΒ÷σãŠsù šÎi/¢‘ ÏΒ ‘,ysø9$# 絯Ρr& zΟù=Ïèø9$# (#θè?ρé& šÏ%©!$# OzΝn=÷èu‹Ï9uρ‬‬

‫‪)‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻﻧﻌ ﺚ ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ( ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﻇ ﺔهﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻌﺚ ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻨﻌﺚ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ آﺔﻟﻀ ﺔن هﺔﻗﻌﻘ ﺔت ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﺸ ﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻠﻌﺮع‪ ،‬دﻋﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﺬرﻇﺎﻧﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷﻊ ﻇﻰﺣﻰﻧﺪذر‪) ‬ﺳﻰرة هﺔج ‪ -54‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻏ ﺔرةزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔت‪ -‬ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻜﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺗ ﻰزىم‪ -‬ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰام‬ ‫هﺔﻗﻘﻌﺪة ﺑﻌﺮ آﻌﺘﺎؤع ﺑﺎر ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺑﺌﺸﻌﺪا »ﻇﻌﻠﻤﻌﻲ ﻏﺔرةز« دﺋﻀﺔن‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻣﺎؤزذ ﺑﺎر ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﻇﺬ ﻗﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻤﻨﻌﺚ دةؤﻋﺘﻌﻨﻊ ﻇﺄز ﺧﺎراآﺘﻌﺮع ؤة‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻘﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﺑ ﺎص‪ ،‬زاﻣ ﺎن روهﻌﻐ ﺎ ﻇﻮﻳﻐ ﺬن رةؤﻋﺸ ﺘﺔ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫زﺋﻬﻨﻌﻀ ﺔ ﺗ ﻮﻏﺮا ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌﺮةﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن هﺔﻣ ﺪة ﻇ ﺬ دةؤةﺗ ﺘﻌﻦ ﻇﺎﺳﺎﺳﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﺔرﻧﻊ ؤة ﺿ ﺬﻣﺎﻧﻌﻲ ﻗﺎراﺷ ﻼرﻧﻊ رةت ﻗﻌﻼﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺷﺔرهﻌﻴﺴﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻳﺌﺰﻋﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ ﻧﻌﺸ ﺎن‪» :‬ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ﻏ ﺔرةز« ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻧﻌﺸ ﺎن‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻌﺚ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﺟﺬﻏﻼش‪ ،‬ﻇﺬﻻردا ﻗﺬرﻇﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺬﻟﺬغ ﺗﺔﺳﻌﺮاﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺌﺜﻌﻼش‪ .....‬ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ 3 öΝßγç/θè=è% …ã&s! |MÎ6÷‚çGsù ϵÎ/‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::57::.‬‬

‫»ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«ﻧﻌ ﺚ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻲ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﻌﺤﺔ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﺎث‪ -‬ﺳﺔؤﻋﻴﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳﻌﺪا ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘﺎ آﺔﻟﺘﻰرىش‬ ‫آﺌ ﺮةك‪ «.‬دﺋﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻊ ﺑ ﺎر ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺑ ﺬ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻊ‪ ،‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺻﺮوﺿﺮاﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺑ ﺎش ﻗﻌﺴ ﻤﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌﻜﻌﺘﻜ ﺔن هﺔﻣ ﺪة ﻇ ﺬ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻨﻊ ﺑ ﺎش ﺻﺮوﺿ ﺮاﻣﻤﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺑﻌﻜﻌﺘﻜ ﺔن‪ .‬ﻇﺎﺷ ﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا ﺑﻌ ﺰ ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﻇﻌﻜﻜ ﻊ‬ ‫ﻏﺔرةزﻧﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﺬ ﻳﺔردﻋﻜﻊ ﻇﺔﻗﻠﻌﻲ ﻇﺎﺳﺎﺳﺘﺎ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘﺎ آﺔﻟﺘﻰرىش دﺋﻀﺔن ﺳﺄز‪ :‬دﻋﻨﻨﻊ‬ ‫ؤة هﺎﻳﺎﺗﻨﻊ ﺗﻮﻏﺮا ﺣﻰﺷﻌﻨﺔﻟﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ؤة ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻌﻨﺎرﻟﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺔﻗﻠﻌﻲ‬ ‫ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻐﺎ ﻗﺬرذﻟﻌ ﺪذ دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزدذر‪ .‬ﺷ ﺬ ﻣﺔزﻣﺬﻧ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧﺪا‪ ،‬هﺔر ﺑﻌﺮ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻇﻌﺴﻼم دﻋﻨﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻘﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇﺄز‬ ‫ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىرىص ﺑﺌﺮةﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺒ ﺎدةﺗﻨﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔص‬ ‫ﺑﺌﺮةﻟﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺔﻗﻌﺪة ﻳﻮﻟﻌﻨﻊ ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔم ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮةﻟﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬هﺎﻻل‪-‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ؤة ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻮﺧﺸﺎﺷ ﻤﻌﻐﺎن ﺗﻰردﻋﻜ ﻊ‬ ‫دﻋﻨﻌ ﻲ دةؤةﺗﻨ ﻊ ﺗ ﺎرﻋﺘﻌﺶ‪ ،‬ﻧﺔﺷ ﺮﻋﻴﺎت‪ ،‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻳ ﻮﻟﻠﻌﺮع ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‪،‬‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻌﺚ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ هﺔﻳﻈ ﺔت ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮع ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌ ﺪة )ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻖ‪،‬‬ ‫رﺋﺘﻌﻤﻠﻌ ﻖ هﺎﻟ ﺪا( دةؤةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇ ﺬ دةؤةﺗﻨ ﻊ ﻇﺌﻐﻌ ﺰدا ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ آﺄﺛﻰﻟﻠﻌﺮﻋ ﺪة ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ؤة ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻠ ﺔر ﺑﺬﻳﻌﺤ ﺔ‬ ‫ﻇﻮرﻧﻌﺘﻌﺶ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﺶ ؤة ﻇﺬﻻرﻧﻊ هﺔر ﺟﺔهﺔﺗﺘﺔ‪ ،‬ﻣﺔﺳﻌﻠﺔن‪:‬‬ ‫ﺟﻌﺴ ﻤﺎﻧﻌﻲ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﺣﺌ ﻨﻌﻘﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬روه ﻊ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻲ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﻌﻠﻌﻢ‪ -‬ﺑﻌﻠﻌﻢ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺌﺘﻌﻠ ﺪىرىص‪ ،‬ﻳ ﺎراﻣﻠﻌﻖ‪-‬‬ ‫آﺌﺮةآﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔش ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘﺎ آﺌﻠﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::58::.‬‬

‫ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑ ﺬرادةر ﻇ ﺄزع ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن آ ﺔﻧﺖ‪ -‬ﺷﺔهﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش آﻌﺤﻌ ﻚ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ‪ ،‬ﺟﺬﻏﺮاﺻ ﻌﻴﺔ ﻳ ﺎآﻊ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻣﺔﻧﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ -‬ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻊ‪ ،‬آﺌ ﻴﻌﻦ ؤةﺗﺔﻧﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﻮﺗﺘ ﺬرا ه ﺎل‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﺣ ﻮث ؤةﺗ ﺔن‪ -‬ﻇ ﺔرةب ؤةﺗﻌﻨﻌﻨ ﻊ‪-‬‬ ‫ﻗﻮﻟﺘ ﺬﻗﺘﻌﻦ ﻇﻮآﻴﺎﻧﻐﻌﺤ ﺔ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث ؤةﺗ ﺔن‪ -‬ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ؤةﺗﻌﻨﻌﻨ ﻊ ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻊ ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ‪ .‬هﺔﻣ ﺪة ﻳﺔه ﺬدع‪،‬‬ ‫ﺧﻌﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن‪ ،‬ﺧﺬداﺳ ﻌﺰﻻر ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻳﻰرﻋﻜﻌﻀ ﺔ‬ ‫آﻌﺮﻋﺆاﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﻖ دةؤاﺳ ﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼر‪ ،‬دوراﻣﺤ ﺬﻗﻼر‪،‬‬ ‫ﻇﺎداؤةﺗﺤﻌﻠ ﺔر‪ ،‬ﺻﺬﻟﺼ ﺔرةس ﺳﻌﺴ ﺘﺌﻤﻌﻼر ؤة ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺔﻧﺴﺔﺻ ﻜﺔ ﻗ ﺬل‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻼر ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ دىﺷ ﻤﺔن ﺧﻌﺰﻣﺔﺗﺤﻌﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻐﺎ‬ ‫ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗﺎﺟ ﺎؤذزﺣﻊ آﻰﺣﻠ ﺔرﻧﻊ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﺗﺬﻧﻌﺆﺋﻠﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌﺪة ﻣﺬهﻌﻢ ﺑﻌﺮ ﻣﺔﺳﻌﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻊ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ه ﺎرام‪ ،‬ﺑ ﺬﻳﺮذق‪ -‬ﺗﺬﺳ ﺬش ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻤﻌﻠﻌﺮﻋﺪة‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﻌﺘﺎﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻘﻠﻌﻖ هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻧﺬرﻋ ﺪا هﺎدﻋﺴﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‪ ،‬ﺷﺔﺧﺴﻠﺔرﺿ ﺔ‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺎﻳ ﺎت ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ؤة‬ ‫ﺗﻰرﻟﻰك ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﺗﺌﻀﻊ‪ -‬ﻣﺎهﻌﻴﻌﺘﻌﺪﻋﻦ ﻧﺔزةر ﺳﺎﻟﻌﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ؤة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴ ﻌﺺ ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻐﺎ ﻻﻳﻌ ﻖ‬ ‫ﻇﺔﻗﻌﻞ ﺑﻌﻠﺔن هﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻐﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺜﺪةك هﺔر ﺑﻌﺮ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻇﺄز‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ هﺎﻳ ﺎت ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻣﺎﺛﻌ ﺪذ؟ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﺄزﺿ ﻌﺮﻋﺪذ؟‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاق ﺗﺔﺳﻌﺮ ﻗﺎﻟﺪذرﻋﺪذ؟ هﺎﻳﺎﺗﻨﻊ داؤاﻣﻼﺷﺘﺬرذش‪ ،‬ﻇﺬﻧﻊ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺶ ؤة‬ ‫ﺗﺔﺳﻌﺮ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺶ ﻇﺎﻣﻌﻠﻊ ﻧﺌﻤﺔ؟ ﻇﺬﻻرﻧﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺶ ﺑﺔآﻤﺬ زأرىر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::59::.‬‬

‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻘﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺻﺮوﺿﺮاﻣﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫آﺎﻣﻌﻞ ﻇﺄﺗﺔﺷﻜﺔ ﺗﺌﻀﻌﺸﻠﻌﻚ ؤةزﻋﺼﺔ دةص ﻗﺎرﻋﻐﺎن ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺪذر‪.‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ‬ ‫آﻮﻧ ﺎ ؤة ﻳﺌﺜ ﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸ ﺘﺔ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪع‪ .‬ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸﻊ ﺧﺎﻻﻳﻌﻘﻘﺎ‪ ،‬هﺔﺗﺘﺎآﻊ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﻌﻤﺬ ﻏﺔﻟﻌﺘﺔ ﺗﺬﻳﺬﻟﺬص ﻗﺎﻟﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇﻌﺴ ﻼم دﺋﻀ ﺔن‪ :‬دﻋ ﻦ‪ ،‬دأﻟ ﺔت‪ ،‬ﻇﻌﺒ ﺎدةت‪ ،‬رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ‪،‬‬ ‫روه ﺎﻧﻌﻴﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴ ﺔت‪ ،‬ﻧﺎﻣ ﺎز‪ ،‬ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻗ ﺬرﻇﺎن ؤة ﻗ ﺌﻠﻌﺢ دةص‬ ‫ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻳ ﺎت ﻳﺌﺜ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺿ ﺔص ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‬ ‫دﺋﻀﺔﻧﻌﺪع‪ .‬ﺷﺬﺛﺎ‪ ،‬ﺧﺎﻻﻳﻌﻘﻨﻌﺚ ﺗﻌﻠﻊ ﺑﺬﻳﻌﺤﺔ ﻳﺌﺜﻌﺤﺔ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺶ دةص ﻇﺎﺗﺎص‬ ‫ﻗﻮﻳﺪذق‪ .‬ﺷﺬ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻨﻊ ﺗﺔﺳﻌﺲ ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻊ هﺔﺳﺔﻧﺬل ﺑﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ‬ ‫ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ »‪ 20‬ﻇﺎﺳ ﺎس« ﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻌﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤ ﺔ آﻰرىﻧﻰﺷﻌﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‪ ،‬هﺔﻣﻤﻌﻀﺔ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻖ‬ ‫ﻧ ﺔزةر ﺳ ﺎﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣ ﺪذر‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم‪ -‬دأﻟ ﺔت ؤة ؤةﺗﺔﻧ ﺪذر ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫هﺄآﻰﻣ ﺔت ؤة ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﺘ ﺬر‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺟﻌﻬ ﺎد ؤة ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﺘ ﺬر ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺔﺳ ﻜﺔر ؤة‬ ‫ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺬر‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم‪ -‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ؤة ﻗﺎﻧﺬﻧ ﺪذر ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة‬ ‫ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺬر‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم‪ -‬ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة ﻗﺬؤؤةﺗﺘ ﺬر ﻳ ﺎآﻊ رةهﻤ ﺔت ؤة‬ ‫ﻇﺎداﻟﺔﺗﺘ ﺬر‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم‪ -‬ﻣ ﺎددا ؤة ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﺘ ﺬر ﻳ ﺎآﻊ هﻰﻧ ﺔر‪ -‬آﺔﺳ ﻌﺺ ؤة‬ ‫ﺳ ﺎﻧﺎﻇﺔﺗﺘﺬر‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم‪ -‬ﺳ ﺎﻻﻣﺔت‪ ،‬ﺻ ﺎآﻌﺰة ﻇﺔﻗﻌ ﺪة ؤة ﺗ ﻮﻏﺮا ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺘ ﺬر‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌ ﺪﻋﻜﻊ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺧ ﺔؤةر ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺗﻰردﻋﻜ ﻊ‬ ‫ﺧﺔؤةرﻟﺔرﺿ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﻨﻌﺺ ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻘﻠﻌﻖ ﺗﺔرﺑﻌﻴ���ﺴ ﻊ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز‬ ‫ﻳﺎزﻣﺎﻗﺤﻌﻤﺔن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::60::.‬‬

‫دذﻧﻴﺎ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻨﻊ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺗﺬﺗﻌﺪذ‪«.‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻳﺌﺜ ﻊ ﺗﻮﻳﺬﻟ ﺬص‬ ‫ﻗ ﺎﻟﻐﻌﻨﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺑ ﺬ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻨﻊ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻊ« دةص ﻇﺎﺗﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑ ﺬ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇ ﺄزع ﺗﺔﻗ ﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻗ ﺔدﻋﻤﻘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔث دةﺳﻠﺔﺻ ﻜﻊ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ‬ ‫رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻴﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ »ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻤﻌﺰ ﻗ ﺬرﻇﺎن ؤة ﺳ ﻰﻧﻨﺔت‬ ‫آﺄرﺳﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮل« دةص ﺣﻰﺷﺔﻧﻀﺔن ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ه ﺎزﻋﺮﻗﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨ ﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﺣ ﻮث ﻇﻌﻜﻜ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﺶ ﺳﺔؤةﺑﻌﺪﻋﻦ ﻧﺎﺣﺎرﻟﻌﺸﻌﺺ آﺔﺗﺘﻊ‪:‬‬ ‫‪» .1‬ﻇﺎرﻗﻌ ﺪا ﻗ ﺌﻠﻌﺶ« دةؤرﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇ ﺬزذن‬ ‫ﻣ ﺬددةت ﻇﻮرﻧﻌﺸ ﻌﺺ ﻗ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك‪ ،‬ﺣﻌﻜﻌ ﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺎرﻗﻌ ﺪا ﻗ ﺌﻠﻌﺶ‬ ‫زاﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺗﻌ ﺰراق ﻗﺬﺗ ﺬﻻﻟﻤﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬ دةؤرﻧﻌ ﺚ ﻣ ﺬددﻋﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺎز‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬ زاﻣ ﺎﻧﻼردا ﻇﺎزﻏ ﺬﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺄزﺿﻌﺮﻋﺸ ﻊ‪ ،‬ﻧ ﺎﺗﻮﻏﺮا آ ﺄز‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻏﺔرﺑﻠﻌﻜﻠ ﺔر‪ -‬ﺧﻌﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر دﻋﻨﻨ ﻊ »دﻋ ﻦ دﺋﻀ ﺔن‪ :‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻻﻗ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻇﻮرﻧ ﻊ ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺨ ﺎﻧﻌﻼردﻋﻨﻼ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‪ ،‬دﻋﻨﻨﻌ ﺚ دأﻟ ﺔت ؤة ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻳ ﻮق« دةص ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ﻧﺬرﻏ ﺬﻧﻠﻌﻐﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺌﺜﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺳ ﻌﺜﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻊ »دﻋ ﻦ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴﻌﻨﻊ ﻇﺎرﻋﻼﺷ ﺘﺬرذص ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىص ﻗﻮﻳ ﺪع« دةص ﻇﺔﻳﻌﺒﻠﺔﺷﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ؤاﺳﻌﺘﻌﻤﺬ ﺑﻮﻟﺬص ﻗﺎﻟﺪع‪.‬‬


‫ﻗﺎراﺷ ﺘﻌﻜﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺸ ﻊ‬ ‫ؤة ﺑﻌﻠﻌﻤﺴ ﻌﺰ ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺺ‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرىﺷ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻳﺎﻣ ﺎن ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذرﻻر‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻠﺔر )ﻳﺔﻧﻊ دﻋﻨﺪا ﻳﻮق ﻇﻌﺸﻼر( ؤة ﺧﺎﺗﺎ‪ -‬ﺷﺎﻟﻐﺬت ﻇﻌﺸﻼرﻧﻊ ﺻﺔﻳﺪا‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﺿ ﻰزةل ﺟﺎﻣ ﺎﻟﻌﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻗﺔﺑﻌ ﻪ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ‪ ،‬ﻇﻌﻨ ﺎﻗﻠﻌﻖ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﺑﻮﺷ ﻌﺘﻌﺺ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ه ﺄآﻰم ؤة ﺗﺔﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻳﺔﺗﻜﻰزﺿ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬ‬ ‫ﺳ ﺔؤةﺑﺘﻌﻦ‪ ،‬آﺌ ﻴﻌﻦ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﺗﺌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨ ﻊ ﺑ ﺬرذن‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬرذن ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻘﺎ ﺗﺌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨ ﻊ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﺣ ﻮث ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺗﺌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨ ﻊ آﻌﺤﻌ ﻚ‪ ،‬آﻌﺤﻌ ﻚ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﺗﺌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨ ﻊ ﺣ ﻮث‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﺔك ﻧﺬرﻣﺎﻟﺴ ﻌﺰ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺺ ﻗﺎرﻋﻐﺬﻻرﺣ ﺔ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺶ‪ ،‬ﻣﺔزه ﺔب‪ ،‬ﺗﺔرةﺻﻜﺔﺷ ﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺔؤج‬ ‫ﻇﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ .....‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸﻌﻀﺔ ﺗﺔﺳﻌﺮ ﻳﺔﺗﻜﻰزﺿﺔن ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﻣﺔﺳﻌﻠﺔ دﺋﻴﻌﺸﻜﺔ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺔﺗﻈﺔﻟﻠﻌﻜﻠ ﺔر ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺸ ﻐﺎل ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟﻐ ﺎن دةؤرﻟ ﺔردة‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺎث‪ -‬ﺻ ﻌﻜﺮﻋﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺳﻌﺜﺪىرﺿ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺄز ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻳﺌﺜ ﻊ‪ -‬ﻳﺌﺜ ﻊ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ؤة روهﻌ ﻲ ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﺔر هﺎﻟﻌﺘﻌ ﺪة آﻌﺮﺿ ﻰزدع‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺻﻌﻜﻌﺮﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا راؤاج ﺗﺌﺼﻌﺺ ﻇﻮرذﻧﻠﻌﺸﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸﻌﻐﺎ‬ ‫»ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‪ -‬ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻠﺔﺷ ﺘﻰرىش‪ ،‬ﻇﻌﻨﺘﻌﻠ ﺪىرىش«‬ ‫ﻣﺬﻇﺔﺳﺴﺔﺳﻌﻠﻌﺮع ﻳﺌﻘﻌﻨﺪﻋﻦ ﻳﺎردةﻣﺪة ﺑﻮﻟﺪع①‪.‬‬ ‫①‬

‫هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺶ ﻣﺎﻇﺎرﻋﺺ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳﺎﺷﻼر ﺑﻌﻠﺔن ﺑﺎﺷﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﺎرةت‪ -‬ت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::61::.‬‬


‫ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬ ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﻗﺬﻟﻠ ﺬﻗﻌﻐﺎ ﻳ ﺎردةم ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇ ﺔث ﺧﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﺎﻣﻌ ﻞ‪:‬‬ ‫ﻇﺎﺷ ﺬ ﻇﻌﺸ ﻐﺎﻟﻌﻴﺔﺗﺤﻊ ﻣﺔﻟﻈ ﺬﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺷ ﺬ ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﻗﺬﻟﻠ ﺬﻗﻊ ﻇﺎرﻗ ﺎ آﻰرىﻧ ﻰش‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن هﺎﻟﺪا‪ ،‬ﻇﺄزﻟﻌﺮع ﺑﺬﻳﺮﻋﻐﺎن ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ ﻇﻌﺶ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﺣﺔﺗﻈ ﺔل ﺳ ﻰﺗﻌﻨﻊ ﻇﺔﻣ ﺪىرىص‪ ،‬ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ هﺎﻳ ﺎت ﺻﺔﻟﺴﺔﺻﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺬزذﻗﻼﻧ ﺪذرذص‪ ،‬ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻧﺔزةرﻋﻴﺔﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﻰﺿ ﻌﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻳﻮﻟﻴ ﺬرذﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﻏﺰﻋﻐﺎ ﺗﺎﺷﻼص ﺑﻌﺮﻋﺺ‪ ،‬ﺷﺬ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺻﻌﻜﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﻟﻼﻳﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫زﻋﻴ ﺎﻟﻌﻲ ﻇﺎﺗﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺑﻰﻟ ﻰك ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇ ﺔؤﻻدﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﺘﻰرىص‬ ‫ﺣﻌﻘﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ .‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺪة ﺷﺬ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻇﺔؤﻻدﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺔﻗﻌﻠﻠﻌﺮع‪ ،‬دﻋﻠﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﺔﺟﻨﺔﺑﻌﻴﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺔﺧﻼﻗﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﺻﺔﺳ ﻜﺔش ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺔﺟﺔﺑﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻨﻊ هﺄرﻣﺔت ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻊ دوراص ﻇﺄز ﻇﺄرص‪ -‬ﻇﺎدﻋﺘﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗﺎﺷﻼﺷﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸﻊ آﺄرىش ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼر ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻮﺷﺬص آﺔﺗﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬هﺔﻣﺪة‬ ‫ﻇﺎﺷ ﺬ ﻇﺔﺟﻨﺔﺑﻌﻴﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇ ﺔؤﻻدﻟﻌﺮﻋﻐﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ دﻋﻨ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﻣﻌﻠﻠﻌ ﻲ ﻣﻌﺮاﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺻ ﺔﻗﺔﺗﻼ ﻇ ﺎز ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻨﻊ ﻳ ﻮق‬ ‫هﺌﺴ ﺎﺑﺘﺎ‪ ،‬ﺑﺎهﺎﺳ ﻊ ﻧﺎﺣ ﺎر )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﺮع(‪ ،‬ﻣﺔزﻣ ﺬﻧﻊ‬ ‫زﻋﺘﺮةك‪ ،‬ﺷﺔآﻠﻊ‪ ،‬ﺳﻰرﻋﺘﻊ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﻠﻀﺔن ﺗﺔرةﺻﻠﻌﺮﻋﻨﻌﻼ ﺑﺔآﻤﺬ ﻇﺎز ﺳﺄزﻟﺔص‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﻠﻌﻜﻠﻌﺮع‪ .....‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر ﺷ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺻ ﻌﻜﺮﻋﻨﻊ راؤاﺟﻼﻧﺪذرذﺷ ﻘﺎ ﺣ ﻮث‬ ‫هﺔﺳﺴ ﺔ ﻗﻮﺷ ﻘﺎن‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨ ﻊ ﺧﺎﺗ ﺎ‬ ‫ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸﻌﻐﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳﻊ ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺔهﺆاﻟﻼردذر‪.‬‬ ‫ﺷﺬﺛﺎ هﺎزﻋﺮ ﺑﻌﺰ ﻇﺄز ؤةﺗﺔﻧﻠﻌﺮﻋﺪة ﻳﺎﺷﺎص ﺗﺬرذص‪ ،‬ؤةﺗﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﻳﺎت‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻇﻰآﻜ ﺔن هﺎﻟ ﺪا ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن‪ ،‬ﻗﺎرﻋﻤﺎﻗﻘ ﺎ ﻳﻰزﻟﻌ ﺮع‪ ،‬ﺗ ﺔﻗﻊ‪ -‬ﺗ ﺬرﻗﻊ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﺤﺔ‪ ،‬ﻇﺔرةﺑﺤ ﺔ ﺗﺬرﺳ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﻮﻟﺘﺬراﻗﻼﺷ ﻘﺎن ﺟ ﺎﻳﻼردا‬ ‫ﻇﻮﻟﺘﺬراﻗﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﺮع ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺎﻣﺌﺮﻋﻜﻌﺤ ﺔ‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن«ﻻرﻧ ﻊ ﻇﺬﺣﺮاﺗﺴ ﺎق‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﺤﻌﺆاﻻ ه ﺔﻳﺮان ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ه ﺎﺟﻌﺘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::62::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::63::.‬‬

‫ﻗ ﺔدﻋﻤﻘﻊ ﺟ ﺎهﻌﻠﻠﻌﻖ ؤة ه ﺎزﻋﺮﻗﻊ ﻳﺌﺜ ﻊ ﺟﺎهﻌﻠﻼﺷ ﺘﺬرذش‬ ‫ﺗﺔﺳﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺗﺎﻗﺎﺑﻌ ﻞ ﺗ ﺬرذش‪ ،‬ﻇﺔﻗﻌ ﺪﻋﻨﻊ دﻋ ﻦ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔﻧﺪﻋﻦ ﻇﺎرﺗ ﺬق‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ آﻌﻤ ﺔﻳﺘﻌﺶ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺷ ﺎﻟﻐﺬﺗﻼر ﺿﺬﺛﻀ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن‪ ،‬دﻋ ﻦ‬ ‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺣﻌﻀ ﻌﺶ ﺳ ﺄزﻟﺔردﻋﻦ‪ ،‬ﺑﺔزﻋﻠ ﺔر ﺻ ﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺗﺔﺳﻠﻌﻜﻠﺔردﻋﻦ‪» ،‬ﺑﻌﻠﺔرﻣﺔن«ﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺌﺘﻌﺮازﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻊ‬ ‫ﻳﻌﺮاﻗﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﺗ ﺬرذص ﺷ ﺬ ﻇﺔﻗﻌ ﺪﻋﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﻮﻏﺮا‪ -‬ﺳ ﻰزىك‬ ‫ﻣﺔﻧﺒﺔﺳ ﻌﺪﻋﻦ هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻼﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻖ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ«‬ ‫ﻳﻌﺘﻌﺸ ﺘﻰرىص ﺣﻌﻘﻌﺸ ﺘﻌﻜﻊ ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﺻﺮوﺿﺮاﻣﻤﻌﺴ ﻊ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة‬ ‫ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺤﺎﻧﻠﻌﻖ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜﻌﺴ ﻊ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ؤةزﻋﺼﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮع ﻇﻌﺪع‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗ ﺬرﻇﺎن آ ﺔرﻋﻢ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗﺔﺻﺴ ﻌﺮع‪» -‬ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺔﺻﺴ ﻌﺮع‬ ‫ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜﻌﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔﺻﺴ ﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑ ﺬرذن ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪذ« دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﺷ ﺔرت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻖ‪ -‬ﺳ ﺔؤﻋﻴﺔﻟﻌﻜﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﻣﺔﻧﺒﺔﺳ ﻊ هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺗﺔﺻﺴ ﻌﺮ هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺷ ﺔرﺗﻜﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن‬ ‫ﻇﺬﻻر »ﻇﻌﺒﻨﻊ آﺔﺳﻌﺮ«ﻧﻌﺚ ﻗﺬرﻇﺎﻧﻐﺎ ﻳﺎزﻏﺎن »ﺗﻔﺴﲑ ﺍﺑﻦ ﻛـﺜﲑ« )ﺗﺔﻓﺴﻌﺮ‬ ‫ﻇﻌﺒﻨﻊ آﺔﺳﻌﺮ( دﺋﻀ ﺔن ﺗﺔﺻﺴﻌﺮﻋﻀﺔ ﺑﺔآﻤﺬ ﻳﺌﺼﻌﺸ ﻌﺪذ ؤة ﻇﺬﻧﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻣﺬراﺟﻌﻈ ﺔت ﻇﻮرﻧ ﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪) .‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻤ ﺬ ﺑ ﺬ ﺗﺔﺻﺴ ﻌﺮ ه ﺔدﻋﺲ‬ ‫ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺗﺔﺻﺴﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن ﻇﺔث ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻠﻌﻚ ﺗﺔﺻﺴﻌﺮدذر‪(.‬‬ ‫‪ .2‬ﻣﺔﻧﺒ ﺔ‪ :‬ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺸ ﺘﺔ ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﻌﺰاهﻼﺷ ﺘﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻠﻌﻚ ه ﺔدﻋﺲ ﻇﻌﻤﺎﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻣﺬراﺟﻌﻈ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺷ ﺔرﺗﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﻮق‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::64::.‬‬

‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز‪ ،‬ﺷ ﺔهﻌﺪ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ »‪20‬‬ ‫ﻇﺎﺳﺎس«ﻧﻌﺚ ‪ -2‬ﻇﺎﺳﺎﺳﻌﺪا »ﻗﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻢ ؤة ﻣﺬﻧﺔؤؤةر ﺳﻰﻧﻨﺔت‪ ،‬هﺔر‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺬﻧﺬﺷ ﺘﺎ ﻣﺬراﺟﻌﻈ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻠﻌﻚ ﻣﺔﻧﺒﺔﺳ ﻌﺪذر« ؤة »ﻗ ﺬرﻇﺎن آ ﺔرﻋﻤﻨﻊ ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﻰﺣﻊ‪ ،‬ﻗ ﺬرﻇﺎن‬ ‫آﺔرﻋﻤﻨﻊ ﻇﺄز ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻌﻀﺔ ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌﻤﺎﺳﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑﺔك ﻗﻌﻴﻨﻌﻠﻌﺼﻤﺬ آﺔﺗﻤﺔﺳ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇ ﺔرةب ﺗﻌﻠ ﻊ ﻗﺎﻇﻌﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺣﻰﺷﺔﻧﺴ ﺔ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ ،‬هﺔدﻋﺴ ﻨﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸﺘﺔ‪ ،‬ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻠﻌﻚ هﺔدﻋﺲ ﻇﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳﺔرﻟﻌﺮﻋﻀﺔ ﻣﺬراﺟﻌﻈﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺪذ« دةﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔهﺆال ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘ ﺎ‪ ،‬ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻗ ﺬرﻇﺎن ؤة‬ ‫هﺔدﻋﺲ ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻰﺿﻌﻨﻌﺸﻜﺔ ﺑﺔآﻤﺬ ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﻌﺮﻋﺺ آﺔﻟﺪع ؤة ﻇﻌﻤﺎم‬ ‫‪) @‬رﻋﻴﺎزذﺳﺴ ﺎﻟﻌﻬﻌﻴﻦ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﻧ ﺔؤةؤﻋﻴﻨﻌﺚ ‪A‬א‪ ‬‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺎﻏﺤﻌﺴ ﻊ( دﺋﻀ ﺔن آﻌﺘﺎؤﻋﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑ ﺔزع ه ﺔدﻋﺲ‬ ‫آﻌﺘﺎﺑﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺌ ﺮﻋﺺ آﺔﻟ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻳﺔﻧ ﺔ ه ﺔدﻋﺲ‬ ‫ﻇﻌﻠﻤﻌﻀ ﺔ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﺪةك‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗ ﺔرﺟﻌﻤﻌﻬﺎﻟﻌﻨﻊ ﻇﻰﺿﻌﻨﻌﺸ ﻜﺔ ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸ ﻜﺔ ؤة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔرﺟﻌﻤﻌﻬﺎﻟﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ﺗ ﺔدﺑﻌﻘﻼﻧﻐﺎن‬ ‫ﻧﺔﻣﺬﻧﻌﺴ ﻊ ؤة ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ﺗﺔﺻﺴ ﻌﺮع دةص هﺌﺴ ﺎﺑﻼص ﺗ ﺬرذص‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺮةت ﺧﺬﻻﺳ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻲ‬ ‫ﺗﺬرﻣﺬﺷﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺷﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺳﺌﻠﻌﺸﺘﺬرذص‪ ،‬ﺗﻮﻏﺮا‪ -‬ﺧﺎﺗﺎﻧﻊ ﺷﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗﺎراص‬ ‫ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔص ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ زﻋﻴ ﺎن ﺗﺎرﺗﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﻗﻌﺆﻋﺘﻌﻨﻊ ﻇﻮﻳﻼﺷ ﻨﻊ(‬ ‫ﻣﺬهﻌﻢ دةص ﺑﻌﻠﺪع ؤة آﺄﺛﻰل ﻗﻮﻳﺬص ﻇﻰﺿﺔﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟﺔر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ دﻋﻨﻌﻨﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮع ﺳﺔؤﻋﻴﺔ ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻮﻧﺬش ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﺑﻌﺮﺿﺔ‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺎرﻋﺨﻌﺪﻋﻦ ؤة ﺗﺎرﻋﺨﺘﺎ ﻇﺄﺗﻜﺔن ﻗﺬﻣﺎﻧﺪان‪ ،‬رةهﺒﺔر‪ ،‬ﻇﺎﻟﻌﻢ‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﻨﻌﻘﻼﻧﻐﺎن هﺔدﻋﺴﺘﺬر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::65::.‬‬

‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺳ ﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜ ﻊ( ؤة‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻣﺔرآ ﺔزﻟﻌﺮع‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﻇﻌﻠﻌﻤﻨﻌ ﺚ ؤة ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻌﻲ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﻇ ﺎﻣﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫»ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ«‪ ،‬ﺻ ﻌﻜﺮع ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔﻧﻌﺚ ﻣ ﺬﻧﺘﻌﺰﻋﻢ‪ ،‬زةﻧﺠﻌﺮﺳ ﻌﻤﺎن‬ ‫ه ﺎﻟﻘﻌﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ هﺔﻗﻌﻘ ﺔت ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻣﺌﺆﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺧ ﺔﻟﻖ ﺻ ﺔرزةﻧﺘﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت آ ﺔﺛﺮع ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﻇﺎدةﻣﻠﻌﺮﻋ ﺪة ﻣ ﺔي ﺑ ﺎﻏﻼﺗﺘﻊ‪ .‬دﺋﻤ ﺔآﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﺮع ؤةهﻌﻤ ﺔ‪-‬‬ ‫ﺧﺬراﺻ ﺎﺗﻼردﻋﻦ ﻇ ﺎزاد ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬آ ﺄزﻟﻌﺮع ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻐﺎ ﻗﺎرﻋﺘ ﺎ‬ ‫ﻇ ﺌﺤﻌﻠﻌﺺ ﺗ ﺎر ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ راﻣﻜﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ آ ﺔﺛﺮع آﺔﺗﻜ ﺔن ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت‬ ‫ﻇﺬرذﻧﻼﺷﻘﺎن ﻇﻌﺴﻼﻣﻌﻲ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﺘﻊ‪ .‬هﺔﻣﺪة ﻇﺬﻻر ﻇﺄﺗﻜﻰر آﺄزﻟﻌﺮع ؤة‬ ‫)هﺔﻗﻌﻘ ﺔت ﻧ ﺬرع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺌﺤﻌﻠﻐ ﺎن( ﻧﺬرﻟ ﺬق ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﺼ ﺎﻳﺎن ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ؤة ﻇ ﺬ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻧﻌﺸ ﺎن‬ ‫ﻣﺔﻧﺰﻋﻠﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﺗﻮﻟﺬق ﺧﺔؤةردار ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺘﺎﺻ ﺎ آﺎﻣ ﺎل ؤة ﺳ ﺔﻇﻌﺪ زةﻏﻠ ﺬل دةؤرﻋ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻼص ﻇﺎﺗﻌﺼ ﻊ ؤة‬ ‫① ﺑﻌﺮ ﺧﻌﻞ ﺧﺎﺗﺎ ﻇﺌﻘﻌﻤﺪﻋﻜﻊ آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻧﺎﻣﻊ‪ -‬ت‬ ‫② ﺧﺬداﻟﻌﻖ دةؤاﺳﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎن »ﺑﺔهﺎ« ﻇﻌﺴﻌﻤﻠﻌﻚ ﻣﺔﻟﻈﺬﻧﻨﻌﺚ ﻇﺔﺿﺔﺷﻜﻰﺣﻌﻠﻌﺮع‪ -‬ت‬ ‫③ هﻌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻠﻌﻖ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ دةؤاﺳ ﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن »ﻏ ﺬﻻم ﻇﺔهﻤ ﺔد ﻗﺎدﻋﻴ ﺎﻧﻊ« ﻇﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﻚ ﻣﺔﻟﻈ ﺬﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﺿﺔﺷﻜﻰﺣﻌﻠﻌﺮع‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﻼردﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺔرﺟﻌﻤﻌﻬﺎﻟﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺑﻌﺨ ﺔؤةر‬ ‫ﻗ ﺎﻟﻐﻌﻨﻊ ﻳ ﻮق‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺻﺮوﺿﺮاﻣﻤﻌﺴ ﻊ دﻋﻨ ﻊ‬ ‫ﺻ ﻌﻜﻌﺮ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺟﺔهﺔﺗﻠ ﺔردة ﻳﺔه ﺬدﻋﻼر‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﺴ ﻌﺰﻻر‪ ،‬ﺧﻌﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻣﻠﻌﻜﻌﻠﺔر‪ ،‬ﻣﺔﺳ ﺬﻧﻌﻴﻌﻠﺔر①‪ ،‬ﺑﺔهﺎﻇﻌﻴﺔﻟ ﺔر②‪ ،‬ﻗﺎدﻋﻴﺎﻧﻌﻠ ﺔر③ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﺗﺎﺟ ﺎؤذزﺣﻊ دوﻟﻘ ﺬﻧﻼر ؤة دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ آﻰﺣﻠ ﺔرﻧﻊ ه ﺔم ﻇﻮﻧﺘ ﺬص‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﻌﻨﻊ ﻳﻮق‪.‬‬


‫ﺧﻌﺘ ﺎؤع ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﻇﺎﻣﻤﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﻏﺎﻟﻌ ﺐ ﺑﻮﻟﻌﺆاﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻖ‬ ‫ﺗﻮﺻ ﻌﻐﺎ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺳ ﺎﻧﻌﻨﻌﺚ‬ ‫آﺄﺻ ﻠﻌﻜﻊ ﻣﺔﺧﺼ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻣﺬﺷ ﺬ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‪ ،‬ﻳﻰرةآﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻮﻳﻐﻌﻨﻌﺸ ﻊ ؤة روهﻌ ﻲ دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺬرﻏﺬﺷ ﻌﻐﺎ هﺎﺟﺔﺗﻤ ﺔن ﺑﻮﻟﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ؤة‬ ‫آﻮﻣﻤﺬﻧﻌﺴﺘﻌﻚ ﺻﺎرﺗﻌﻴﺔ ؤة ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺻﺎرﺗﻌﻴﻌﻠﺔردﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت ﻇﻌﺴﻼم ﺻﻌﻜﺮﻋﻀﺔ‬ ‫ﻗﺎرﺷﻌﻼﺷ ﻘﺬﺣﻊ ﺻ ﺎرﺗﻌﻴﻌﻠﺔر ﺗﺌﺨ ﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‬ ‫ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﺎﻣﻤﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﺗﺔرةﺻﺘﻌﻦ دةؤةت ﺑﻌﻠﺔن‪ ،‬ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ ﺗﺔرةﺻﺘﻌﻦ‬ ‫ﺷ ﺬ دةؤةﺗﻨﻌ ﺚ ﺗﺔﻗﺔززاﺳ ﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺷ ﺬﻏﺬﻟﻠﻌﻨﻌﺺ ﺗ ﺬرﻋﺆاﺗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة ﺷ ﺬ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼت ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ‬ ‫ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﺳﻌﻘﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻗﺎرﺷ ﻊ دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻚ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫هﺔﻣﻌﺸ ﺔ دذح آﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺬرﻏﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺳ ﺔؤةﺑﻠﻌﻚ ﺑ ﺔزع ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠ ﺔر ﻗﻮﻟﻐ ﺎ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮاق‪ ،‬ﺻ ﻌﻜﺮع آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻨﻊ ﺣﻮﺛﻘﺬرﻻﺷ ﺘﺬرذش‬ ‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ »ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﺎﻣﻤﻌﻨﻌ ﺚ زور‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻨﻌﺚ آ ﺄز ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻜﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻧﺔﺗﻌﺠ ﺔ ﺑﻮﻻﻟﻤﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك‪ ،‬ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺳ ﺔؤةﺑﻠﺔر ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺻ ﻌﻜﺮع ؤة ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ‬ ‫ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺻﻌﺸ ﻌﺺ ﻳﻌﺘﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ‪ -40‬ﻳﻌﻠﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮع ؤة ‪-50‬‬ ‫ﻳﻌﻠﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ آﻌﺤﻌﻜﺘ ﻰرىص ﻗﻮﻳﺬﺷ ﻨﻊ آ ﺔﻟﺘﻰرىص ﺣﻌﻘ ﺎردع‪ .‬ﻇﺔﻧ ﺔ‬ ‫ﺷ ﺬ ؤاﻗﻌ ﺖ آﻌﺤﻌﻜﻠ ﺔر زورﻋ ﻴﻌﺺ‪ ،‬ﺣ ﻮﺛﻼر ﺻﻌﺸ ﻌﺺ ﻳﻌ ﺘﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻳﺬﺷ ﺬرذن‬ ‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﺎﺷ ﻜﺎرﻋﻼﻧﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ؤاﻗﻌ ﺖ ﻇﻌ ﺪع‪) .‬ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻌﻠﺔر ه ﺔر‬ ‫ﺗﺔرةﺻﺘﻌﻦ ﺻﻌﺸﻌﺺ ﻳﻌﺘﻌﻠﻀﺔن دةؤر ﻇﻌﺪع دﺋﻀﺔن ﺳﺄز ﺑﻮﻟﺴﺎ آﺌﺮةك‪ -‬ت(‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ هﺎﻳﺎﺗﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮﻋﻠﻌﺮﻋ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔﺗﻨﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺷﺔﺧﺴ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ؤة ﺻ ﻌﻜﺮع ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::66::.‬‬


‫ﺣﻮﺛﻘﺬرﻻﺷﺘﺬرذش‪ ،‬ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ ﺗﺔرةﺻﺘﻌﻦ ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻌﻠﺔردﻋﻦ ﺳﻌﺮت ﺑﻮﻟﻐﺎن‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﻌﻤﺬ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ روﺷ ﺔن هﺎﻟ ﺪا ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرىﺷ ﻨﻌﺚ ﺑﺔآﻤ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﻌ ﺶ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺟ ﺔزﻣﻌﻲ هﺎﻟ ﺪا ﺗﻮﻧ ﺬص ﻳﻌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺎﺷ ﺬ ﺑﻮﺷ ﻠﺬﻗﻨﻊ‬ ‫ﺗﻮﻟﺪذرﺳ ﺬن‪ ،‬ﺷ ﺬ ؤةزﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﻇﺬرذﻧﻠﻌﺴ ﺬن‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة ﻇﺔﻟﻼﻣ ﺔ ﺳ ﺔﻳﻴﻌﺪ رةﺷ ﻌﺪ‬ ‫رﻋ ﺰا رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺗﺔﺳ ﻌﺲ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇ ﺬ زات ؤاﺻ ﺎت‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﺗﻮﺧﺘ ﺎص ﻗﺎﻟﻐ ﺎن »ﻣ ﺔﻧﺎر« ﺁورﻧﻌﻠﻌﻐ ﺎ ﻇﻌ ﺰ ﺑﺎﺳ ﺎر‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺬن دةص ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻖ ‪) @A‬ﻇﺔﺷﺸ ﻌﻬﺎب( ﺁورﻧﻌﻠﻌﻨ ﻊ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘ ﺎردع‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﺑ ﺬ ه ﺔﻣﻤﻌﻨﻌﺚ آ ﺄزع ﺗﻌﻜﻌﻠﻀ ﺔن ﻇﺎرزذﻟ ﺬق ﺁورﻧ ﺎل ﺑ ﺔش‬ ‫ﺳ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻇﺎرﺗ ﺬق داؤاﻣﻠﻌﺸ ﺎﻟﻤﻌﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺁورﻧﺎﻟﻨﻌ ﺚ آﺄﺻ ﻌﻨﺤﺔ ﻣﺎﻗﺎﻟ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﻇ ﺄزع ﻳ ﺎزاﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ‪ -1948‬ﻳﻌﻠ ﻊ دﻋﻜ ﺎﺑﻌﺮ ؤةﻗﺔﺳ ﻊ ﻳ ﻰز ﺑ ﺔردع‪ .‬آﺌ ﻴﻌﻦ‬ ‫‪ -1949‬ﻳﻌﻠ ﻊ ﻓﺌﺆراﻟ ﺪا ‪) @A‬ﻇﺔﺷﺸ ﻌﻬﺎب( ﺁورﻧﻌﻠﻌﻨ ﻊ ﺗﺔﺳ ﻌﺲ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺳﺬﻳﻌﻘﺔﺳ ﺘﻜﺔ‬ ‫ﻇﺬﺣﺮﻋﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::67::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::68::.‬‬

‫روهﻌ ﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ آ ﺄز ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﺪا ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ﻇﺔﺧﻼﻗﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﺿﺔ ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﻌﺮﻋﺸﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻊ ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ ﺑﺔك ﺗﺔآﻌﺘﻠﺔﺷﻨﻊ‬ ‫ؤة ﺑ ﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔﻧﻊ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﺗﻰؤرىآ ﻊ دةص‬ ‫هﺌﺴﺎﺑﻼﺷ ﻨﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺗﺬﺗ ﺬص آﺔﻟ ﺪع ؤة ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﻌ ﺮﻋﺺ آﺔﻟ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﻣﺬﺷ ﺬ‬ ‫ﻇﺔﺧﻼﻗﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﻧﻊ ﻇﻮﻟﺘﺬرذص ﻗﺎﻟﻐﺎن ﻇﺎدةم ﻳﺄﻟﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬ ﻳﺔردﻋﻦ ﺑﺬﻳﺔرﺿﺔ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردﻋﻦ ﻇ ﺬ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﻳﺄﺗﻜﻌﻠﻌﺸ ﻜﺔ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن هﺎﺳ ﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﺘﻌﺺ‬ ‫»ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺶ هﺎﺳﻌﺴ ﻊ« دةص ﻇﺎﺗﻌﻐﺎﻧﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺬﺷ ﺬ ﺗﻮﻏﺮﻋ ﺪا ﺷ ﺎﻇﻌﺮﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻊ ﺳﺄزﻋﻨﻊ ﺗﺬﻻ ﺗﺔآﺮارﻻﻳﺘﺘﻊ‪:‬‬ ‫ﻇﺄﻣﺮىث ﻇﺬزذن ﺑﻮﻟﺬص ﻧﺔؤرةث آﺄﺻﺔﻳﺴﺔ‪،‬‬ ‫ﺷﺬ ﻇﻌﺸﻼر ﻗﻌﺴﺘﻌﻴﺎﻟﻤﺎس ﺷﺔهﺔر ﻇﺔهﻠﻌﻨﻊ‪.‬‬ ‫ؤة ﻟﺌﻜﻌﻦ آﻌﺸﻌﻠﺔر ﻇﺔﺧﻼﻗﺘﻌﻦ ﻗﺎﺣﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻇﺔﺧﻼﻗﺴﻌﺰﻟﻌﻖ ﻗﻌﺴﺘﺎﻳﺪذ‪ ،‬ؤﻋﺠﺪان ﻇﺔهﻠﻌﻨﻊ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ زات ﻳﺔﻧ ﺔ »دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدع‪،‬‬ ‫ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘﺘﻌﻨﻤ ﺬ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎن روه ﻊ ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘﺘ ﺬر«‬ ‫دةص ﺣﻰﺷﻌﻨﺔﺗﺘﻊ ؤة ﺷﺬ ﺳﺄزﻋﻨﻊ آﺄص ﺗﺔآﺮارﻻﻳﺘﺘﻊ‪» .‬آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻀﺔ‬ ‫ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻤﻌﺰ؟« دﺋﻀ ﺔن رﻋﺴﺎﻟﻌﺴ ﻌﺪة »ﻗﺔﻳ ﺔردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻼﻳﻤﻌﺰ؟« دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﺳﺔرﻟﺔؤهﺔ ﻇﺎﺳﺘﻌﺪا ﻇﺬ ﻣﺬﻧﺪاق دةص ﻳﺎزﻋﺪذ‪» :‬ﺑﻌﺮ ﻣﻌﻠﻠﺔت ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻦ ﻳﺎآﻊ‬ ‫ﻇ ﺎددع ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﺿ ﻮرذﻩ ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔﺧﻼﻗﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻗﺎرﻋﺸﻊ ؤة ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬


‫ﻳﻰآﺴﻌﻠﻌﺸﻊ‪ ،‬ﺧﺔﻟﻘﻨﻌﺚ هﺔر ﺗﺔرةﺻﺘﻌﻦ ﻣﺬآﺔﻣﻤﺔل ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﻌﻨﻌﺸﻊ‪ ،‬ﻇﺎرزذ‪-‬‬ ‫ﻇﺎرﻣﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺌﺸﻌﺸ ﻊ ؤة ﻗﺎﻧ ﺬن‪ -‬ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻼ��ﻧﻌﺚ آ ﻰح ﺗﺌﺼﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‪ ،‬ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻖ‬ ‫ﺳ ﻌﻐﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن آﻰﺣﻠ ﻰك ﻇﻌ ﺮادة‪ ،‬هﻌﻴﻠ ﺔ‪ -‬ﻣﻌﻜﻌ ﺮ‪ ،‬ﻇﺎﻟ ﺪاﻣﺤﻌﻠﻌﻖ‬ ‫آﻌﺮةﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ؤاﺻ ﺎدارﻟﻌﻖ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺎﺧﻮرﻟ ﺬق‪ ،‬ﺑﺌﺨﻌﻠﻠﻌ ﻖ ﺗﺬﺳ ﺎﻟﻐﺬ‬ ‫ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻖ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻼﻧﻐﺬح ﻗ ﺔدﻋﻤﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧ ﺬش‪ ،‬ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻌﺪا ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺣﺔﺗﻨ ﺔص‬ ‫آﻌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ‪ ،‬زةهﺔرﺧﺔﻧ ﺪﻋﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻐﺎ هﻌﻴﻠ ﺔ‪ -‬ﻣﻌﻜﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻨﺎﻻﻳﺪﻋﻐﺎن رةؤﻋﺸ ﺘﺔ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻣﺄﻟﺤﺔرﻟ ﺔش ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﺣ ﻮث روه ﻊ ﻗ ﺬؤؤﻋﺘﻌﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﺬﺷ ﺬ ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ‬ ‫ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻣﺬهﺘﺎﺟ ﺪذر‪ .‬ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺬرﻏﺬزذﻟﺬﺷ ﻊ‪ ،‬ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ‬ ‫ﻇﻮﻳﻐﺎﻧﻐ ﺎن ﺧﺔﻟﻘﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻳﺌﺜﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﻠﻐ ﺎر آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آﺌﻠﻌﺸ ﻊ ؤة ﻇ ﺬزذن زاﻣ ﺎن هﺎﻳ ﺎﺗﺘﻌﻦ ﻣ ﺔهﺮذم ﻗﺎﻟﻐ ﺎن آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﻳﺌﺜﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺗ ﺄت ﺧﻌ ﻞ ﺳﻰﺻ ﺔت‪ ،‬روهﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة‬ ‫ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ آﻰﺣﻠ ﻰك ﻗﺬؤؤةﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺗ ﻰص ﻧﻌﻀ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ه ﺔل ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪﻋﻼ ﻇﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﺎﺷﻌﺪذ‪«.‬‬ ‫ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺧ ﺔﻟﻖ ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺗ ﺄت ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻨﻊ ﻳﺬﻗﺎﺗﺴ ﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﺷ ﺬ‬ ‫ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﺷ ﺬ ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﻌﻀ ﻰﺣﻊ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﻠﻌﺮع ﻳﺬﻗﺎﺗﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﺄؤةن ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧﺪا‪ -‬ﻇﺬ ﺧﺔﻟﻖ ﺑﻌﺤﺎرة‪ ،‬آﺌﺮةآﺴﻌﺰ ﺧﺔﻟﻘﻘﺔ ﻇﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺔﻟﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺎرزذﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﺷ ﺬراﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﺿ ﺬﻣﺎﻧﻌﻲ ﻗ ﺎراش‪ ،‬ؤةهﻌﻤ ﺔ ؤة ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻌﻲ ﺣﻰﺷ ﻠﺔر ﻗﻮﻳﻨﻌ ﺪا ﻳﺎﺷ ﺎش ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻼ‬ ‫ﻗﺎﻧﺎﻇﺔﺗﻠﻌﻨﻌﺺ ﻳﻰرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺬص ﻗﺎﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::69::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::70::.‬‬

‫﴿ ‪﴾ $\↔ø‹x© Èd,ptø:$# zÏΒ Í_øóムŸω £©à9$# OβÎ)uρ‬‬ ‫‪‬ﺿ ﺬﻣﺎن دﺋﻀ ﺔن ه ﺔﻗﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼﺎﺗﻼﺷ ﺘﺎ ه ﺌﺢ ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﻳﺎرﻋﻤﺎﻳ ﺪذ‪‬‬ ‫)ﺳﻰرة ﻧﺔﺟﻢ ‪ -28‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬

‫﴿ )‪﴾ 3 öΝÍκŦàΡr'Î/ $tΒ (#ρçÉitóム4®Lym BΘöθs)Î/ $tΒ çÉitóムŸω ©!$# χÎ‬‬ ‫‪‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺔؤم ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﻨﻊ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻤﻌﻀ ﻰﺣﺔ )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺗﺬزآﻮرﻟ ﺬق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺿ ﺬﻧﺎهﻼرﻏﺎ‬ ‫ﺣﺄﻣﻤﻌﻀ ﻰﺣﺔ( ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﻨﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻤﺔﻳﺪذ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻧﺌﻈﻤ ﺔت‪ ،‬ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔﻣﻠﻌﻚ ؤة ﻇﻌ ﺰزةت‪ -‬هﺄرﻣ ﺔﺗﻨﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺗﺎﺷﻠﻌﻤﺎﻳﺪذ(‪) .‬ﺷﺬﻧﻌﺜﺪةك ﻣﻌﻠﻠﺔت ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﻰرﻟﻰك ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ ﻇﺬﻻر‬ ‫ﻇ ﺄزع ﺗﻰزةﺗﻤﻌﻀ ﻰﺣﺔ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺧ ﺎرﻟﻌﻖ ه ﺎﻟﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺺ‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪذ(‪) ‬ﺳﻰرة رةﻇﺪ ‪ -11‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬﻣ ﺬ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻌﻜﻊ‪ ،‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫هﺔدﻋﺴﻌﺪﻋﻤﺬ ﻇﺬ هﺔﻗﺘﺔ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪» :‬ﺑﺬﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﺳﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻗﺎرﺷﻊ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﺧ ﺬددع ﺗﺎﻣ ﺎق ﻳﻌﻀ ﻰﺣﻌﻠﺔر ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻨ ﻊ‬ ‫ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺸ ﻘﺎﻧﺪةك‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺪذ‪ ،‬هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ دىﺷ ﻤﻌﻨﻌﺜﻼرﻧﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ »ﻗﻮرﻗ ﺬش«‬ ‫ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻌﺴﻌﻨﻊ آﺄﺗﻰرﻋﺆﺋﺘﻌﺪذ ؤة ﺳﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻌﺜﻼرﻏﺎ ﻗﻮرﻗﺬﻧﺢ ﺳ ﺌﻠﻌﺺ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔﺑﺎرةآ ﺔ ؤةﺗ ﺔﻇﺎﻻﻧﻌﺚ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄز ﻣﺔﺧﻠﺬﻗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﻇﻌﻼه ﻊ ﺳ ﻰﻧﻨﻌﺘﻌﺪذر‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧﺬﻧﻌ ﺪا ﻗﻌﻠﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﻇﺄزﺿﻌﺮﻋﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﺗﺎﺻﺎﻟﻤﺎﻳﺴﻌﺰ!‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻳﺔﻧﺔ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::71::.‬‬

‫ﺳ ﻌﺰ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‪ :‬ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺳ ﺎﻧﻊ آ ﺄص‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻠﻌﻘﻠﻌﺮع ؤة ﻇ ﺬ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﺮع زﻋﻴ ﺎدة ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﻳ ﺔﻧﻌﻼ ﻇ ﺬ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﺸﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺧﺔﻟﻘﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺧﺎرﻟﻌﻨﻌﺸ ﻊ‪،‬‬ ‫آﺄﺛﻰﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﺎراﻣﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‪ ،‬ﻳﻰرةآﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‬ ‫ﻇ ﺔرﻟﻌﻚ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻐ ﺎر‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻼردﻋﻦ‬ ‫ﻳﻌﺮاﻗﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺳ ﺔؤةﺑﻌﻨﻊ روﺷ ﺔن هﺎﻟ ﺪا ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻐﻌﻨﻌﻨ ﻊ‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺳﺄزﻋﺪﻋﻦ ﻇﻮﺣﺬق ﺑﻌﻠﻌﺆاﻻﻻﻳﺴﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ ﻳﻮﻟﺒﺎﺷ ﺤﻊ‪ ،‬ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ه ﺬزةﻳﺒﻊ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ‬ ‫ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﺿ ﺔ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺌﺮﻋﺸ ﺘﺔ‪ ،‬ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ‬ ‫رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺪﻋﻦ ﻗﺌﻠﻌﺸﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﻇﺬ زاﺗﻨﻌﺚ ﻣﺬﺷﺬ هﺔﻗﺘﺔ »ﻇﺎﻟﺪع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻌﻨﻀ ﻠﻌﺰﻻرﻧﻊ ﻳ ﻰرﻋﻜﻌﺜﻼردﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺆةﺗﺴ ﺔﺛﻼر‪ ،‬ﻇﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ﻳﺬرﺗﺬﺛﻼردﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌﺺ آﺌﺘﻌﺪذ«‪» ،‬ﻇﻌﺴﻼم دأﻟﻌﺘﻌﻨﻊ دةﺳﻠﺔص ﻳﻰرﻋﻜﻌﺜﻼردا‬ ‫ﻗ ﺬرذص ﺣﻌﻘﺴ ﺎﺛﻼر‪ ،‬ﻇﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺬ دأﻟ ﺔت زﺋﻤﻌﻨﻌ ﺜﻼردا ﻗﺬرذﻟﻌ ﺪذ« دﺋﻀﺔﻧﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻗﺔﻟﺒﻌ ﺪة ﺳ ﺎﻗﻼﻧﻐﺎن ؤة زور ﺗﺔﺳﻌﺮﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻮﻳﻌ ﺪذ« ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇ ﺎﺛﻼص ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋ ﺪع‪:‬‬ ‫ﻇ ﻊ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ! ﺷ ﺬ آﻰﻧ ﺪة ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﺳ ﺎﻧﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇﺎزﻟﻌﻘﻌﺪﻋﻨﻤ ﺬ؟‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﺟﺎؤاب ﺑﻌﺮﻋﺺ ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﺪع‪» :‬ﻳﺎق‪ ،‬ﻇﺬ آﻰﻧﺪة‬ ‫ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺳ ﺎﻧﻌﺜﻼر آ ﺄص‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‪ ،‬ﺳ ﻌﻠﺔر ﺳ ﺬ ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺣ ﺎؤا‪-‬‬ ‫ﺣﺎﺗﻘﺎﻟﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش آﺌﺮةآﺴ ﻌﺰ«‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋ ﺪع‪ :‬ﻗﻮرﻗ ﺬش‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻖ ﻧﺌﻤ ﺔ ﺳ ﺔؤةﺑﺘﻌﻦ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ؟ ﻇ ﻊ رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ!‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺟ ﺎؤاب ﺑﻌ ﺮﻋﺺ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋ ﺪع‪» :‬ﻇ ﺬ ﻗﻮرﻗ ﺬش‪ ،‬ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻖ‬ ‫دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻳﺎﺧﺸﻊ آﺄرىص‪ ،‬ﻇﺄﻟﻰﻣﻨﻊ ﻳﺎﻣﺎن آﺄرىﺷﺘﻌﻦ ﺻﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪«.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::72::.‬‬

‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﺑ ﺬ ﺳ ﺄزﻟﻌﺮﻋﺪة ﻇﻌﻨﻀ ﻠﻌﺰﻻرﻧﻊ ﻗ ﻮﻏﻼص ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دأﻟﻌﺘ ﻊ ﻗ ﺬرذش ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ آﺄرةﺷ ﻠﺔرﻧﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺔﻣﻌﻠﻌﻲ‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺎزاﻳﺘﻌﺶ آﺌ ﺮةك دﺋﻤ ﺔآﺤﻊ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇ ﺄز ﻇﻮﻏ ﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة‬ ‫دةؤﻋﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔن ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ »ﺗﺔﻟﻠ ﺬل آ ﺔﺑﻌﺮ« )ﺟ ﺎي ﻧ ﺎﻣﻊ( ؤة‬ ‫ﻗﺎﻧﺎﻟ ﺪﻋﻜﻊ ﺟ ﺔث ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻌﻐﺎ ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﺷ ﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟ ﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺣﺎﻗﻌﺮﻏ ﺎن آﻌﺸ ﻊ ﻗﺎﻧﺪاﻗﻤ ﺬ ﻇﺬﻧ ﺪاق دﺋﺴ ﺬن؟ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ‬ ‫ﺳ ﺄزﻋﺪﻋﻦ ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺪع ﺷ ﺬآﻊ‪ :‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق آﺄرةﺷ ﺘﺔ ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﺳﻌﺮع‪ ،‬ﺷﺔﺧﺴﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺷﺔﺧﺴﻠﺔر ﻇﺄزﺿﺔرﺿﺔن ﺳﺔؤةب ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ هﺎﻟ ﺪﻋﻦ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ هﺎﻟﻐ ﺎ ﻇﺄزﺿﻌﺮﻋﺸﻌﻀ ﺔ ﺳ ﺔؤةب‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻜﻰح ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‪ ،‬ﻳ ﺬﻗﻌﺮع ﺗﺬﻳﻐﺬﻟ ﺬق ؤة روه ﻊ‬ ‫ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔ ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻘﻊ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼردا ﻳﺬﺷ ﺬرذﻧﻐﺎن ﻣﺔﺧﺼ ﻊ آﻰﺣ ﺪذر‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫ﺳﺄزﻧﻊ ﻗﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻢ ﻇﺄزﺿﺔرﻣﺔس ﻇﻌﺠﺘﻌﻤﺎﻇﻌﻲ ﻗﺎﻧﺬﻧﻨﻊ ﻣﺬﻗﺔررةر ﻗﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺌﻜﻌﺘﻜﺔن ؤاﻗﻌﺘﺘﺎ ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﻌﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ )‪﴾ 3 öΝÍκŦàΡr'Î/ $tΒ (#ρçÉitóム4®Lym BΘöθs)Î/ $tΒ çÉitóムŸω ©!$# χÎ‬‬ ‫‪‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺔؤم ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﻨﻊ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻤﻌﻀ ﻰﺣﺔ )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺗﺬزآﻮرﻟ ﺬق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺿ ﺬﻧﺎهﻼرﻏﺎ‬ ‫ﺣﺄﻣﻤﻌﻀ ﻰﺣﺔ( ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﻨﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻤﺔﻳﺪذ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻧﺌﻈﻤ ﺔت‪ ،‬ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔﻣﻠﻌﻚ ؤة ﻇﻌ ﺰزةت‪ -‬هﺄرﻣ ﺔﺗﻨﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻠﻌﻤﺎﻳﺪذ( )ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ﻇ ﺄزع ﺗﻰزةﺗﻤﻌﻀ ﻰﺣﺔ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺧ ﺎرﻟﻌﻖ ه ﺎﻟﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺺ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺳﺄزﻟﻌﺮع ﺑﺎر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::73::.‬‬

‫ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪذ(‪) ‬ﺳﻰرة رةﻇﺪ ‪ -11‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻨﻊ ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ ﺗﺎرﻣﺎﻗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ ﺻﻌﺸ ﻘﺎن ﺷ ﻌﺮﻋﻦ ﻣﺌﺆﻋﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫هﺌﺴ ﺎﺑﻼﻳﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم آﺄرﺳﺔﺗﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﻤ ﺎن‪ ،‬ﻣﺬﻧ ﺔؤؤةر‪،‬‬ ‫ﺗ ﻰزىك ﻇﺔﻗﻌ ﺪة‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼهﻘﻌﻼ ﺧ ﺎﻟﻌﺲ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺔﻣ ﺔل‪ -‬ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺘ ﺔ ﻇ ﺔآﻌﺲ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﺪذ‪ ،‬ﺷﺬﻧﻌﺜﺪةك ﺗﻮﻏﺮا ﻇﺔﺧﻼﻗﺘﺎ ﻇﺔآﻌﺲ ﻇﺌﺘﻌﺪذ‪.‬‬

‫ﺧﺬﻟﻖ ﻳﺎآﻊ ﻇﺔﺧﻼق دﺋﻀﺔن ﺳﺄز‪ :‬ﻣﺔزﻣﺬﻧﻊ ﺣﻮﺛﻘﺬر‪ ،‬ﻣﺔﻧﺎ داﻇﻌﺮﻋﺴﻊ‬ ‫ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ آﺔث ﺳﺄزدذر‪ .‬ﺑﺬ ﺳﺄزﻧﻌﺚ داﻇﻌﺮﻋﺴﻊ ﺷﺬ ﻗﺔدةر آﺔث ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻜﻊ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﻣ ﺬهﻌﻢ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔﻧﻌﺪع‪» :‬ﻣ ﺔن ﺻ ﺔﻗﺔت ﺿ ﻰزةل ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻼرﻧﻊ‬ ‫ﺗﻮﻟ ﺬﻗﻼش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔؤةﺗﻌﻠ ﺪﻋﻢ«‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗﺬرﻇﺎﻧ ﺪا ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻊ ﻇﺔث ﺣﻌﺮاﻳﻠﻌﻖ ﺳﻰﺻﺔت ﺑﻌﻠﺔن ﻣﺎﺧﺘﺎص ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﺪع‪:‬‬ ‫﴿ ‪﴾ 5ΟŠÏàtã @,è=äz 4’n?yès9 7¯ΡÎ)uρ‬‬ ‫‪)‬ﻇ ﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد!( ﺳ ﺔن هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻘﺎ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﺔن‪‬‬ ‫)ﺳ ﻰرة ﻗﺔﻟ ﺔم ‪ -4‬ﻇﺎﻳ ﺔت(‪ .‬ﻇﺎﻇﻌﺸ ﺔ رةزﻋﻴﺔﻟﻼه ﺬ ﻇ ﺔﻧﻬﺎ‪ -‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺳ ﺬﻇﺎل ﺳ ﻮراﻟﻐﺎﻧﺪا ﺟ ﺎؤاب ﺑﻌ ﺮﻋﺺ‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن‪ :‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻳ ﺔﻧﻊ ﻗﺬرﻇﺎن ﻇﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀﺔن ﺻﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ‪ ،‬ﻗﺬرﻇﺎن ﺑﺬﻳﺮﻋﻐﺎن‬ ‫ؤة رﻋﻐﺒﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرﺿ ﺔن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻼر ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻟ ﺪا ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ هﺔدﻋﺴ ﻌﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻴﻌﻠﻌ ﺪذ‪:‬‬ ‫»ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻤﺎﻧﺪا ﻇﺔث آﺎﻣﻌﻠﺮاﻗﻊ‪ -‬ﻇﺔﺧﻼﻗﺘﺎ ﻳﺎﺧﺸﻌﺮاﻗﻌﺪذر«‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::74::.‬‬

‫ﻇ ﺔﺧﻼق‪ -‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‪» :‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﻠﻠ ﺔ‬ ‫ﺿ ﻰزةل ﻇ ﺔﺧﻼق ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺎﺷ ﻌﻐﻌﻦ!«‪» ،‬ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺎﺛ ﺎ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن‬ ‫ﺳ ﻰﻳﻰﻣﻠﻰآﺮاﻗﻌﺜﻼر ؤة ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺔت آﻰﻧﻌﺴ ﻊ ﻣﺎﺛ ﺎ ﻇ ﺔث ﻳ ﺌﻘﻌﻦ‬ ‫ﻇﻮرذﻧﺪﻋﻜﻌﻠﻌﺮﻋﺜﻼر‪ ،‬ﻇﺔﺧﻼﻗﺘﺎ ﻳﺎﺧﺸﻊ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻌﺜﻼرآﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻻر ﺑﻌﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ‬ ‫ﻗﺎﻧﺎت ﻳﺎﺻﻌﺪذ‪ ،‬ﻇﺬﻻر ﺑﺎﺷﻘﻌﻼر ﺑﻌﻠﺔن‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﻌﻼر ﻇﺬﻻر ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎﺳﺎﻧﻼ آﺄﻧﻰص‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺸﻌﺺ آﺌﺘﺔﻟﺔﻳﺪذ« دﺋﻀﺔن هﺔدﻋﺴﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳﺔن‪ ،‬ﻧﺬرﻏﺬن آﻌﺸﻌﻠﺔر‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔﻧﺪةك‪ ،‬ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﻤﺔ ﻣ ﺬﻻﻳﻌﻤﻠﻌﻖ‬ ‫ﺿ ﺔرﺣﺔ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼق ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﺳ ﺎس ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺟﺎﻳﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔﺧﻼق دﺋﻀﻌﻨﻌﻤﻌﺰ ﺑﺬ راﻣﻜﻌﺪﻋﻼ ﺗﻮﺧﺘﺎص ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻳﺔﻧﺔ ﺑﺔزﻋﻠﺔر‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔﻧﺪةك‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼق دﺋﻀ ﺔن‪ :‬ﻧﺎﻣ ﺔهﺮةم ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻧﻌﻜ ﺎهﻠﻌﻨﻌﺶ‬ ‫دذرذس ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر(دﻋ ﻦ ؤة ه ﺎراق‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﺤﻌﻤﻠﻌﻜﻠ ﺔردﻋﻦ ﺻ ﺔرز‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻼ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺔﺧﻼق ﺿ ﺔرﺣﺔ ﻇﻌﺴ ﻼم دةﺳ ﻠﺔص هﺌ ﺮﻋﺲ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻗﺬرﻇﺎﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﺬﻧ ﺬ ﻇﺎﻳﺔﺗﺘ ﺔ ﺳﺄزﻟﺔﻧﻀ ﺔن ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇ ﺔﺧﻼق ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‬ ‫ﻇﺔﺧﻼق ﺑﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻮﺧﺘﺎص ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪4 óΟßγy_ρãèù (#θÝàxøts†uρ ôΜÏδÌ≈|Áö/r& ôÏΒ (#θ‘Òäótƒ šÏΖÏΒ÷σßϑù=Ïj9 ≅è%‬‬ ‫‪﴾ 3 öΝçλm; 4’s1ø—r& y7Ï9≡sŒ‬‬ ‫‪‬ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ ﻇﺔرﻟﺔرﺿ ﺔ ﻇﺌﻴﺘﻘﻌﻨﻜ ﻊ‪) ،‬ﻧﺎﻣﺔهﺮةﻣﻠﺔرﺿ ﺔ( ﺗﻌﻜﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻗﺎرﻋﻤﻌﺴﺬن‪ ،‬ﻇﺔؤرةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ )زﻋﻨﺎدﻋﻦ( ﺳﺎﻗﻠﻌﺴﺬن‪ ،‬ﻣﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺔث ﻳﺎﺧﺸﻌﺪذر‪) ‬ﺳﻰرة ﻧ ﺬر ‪ -30‬ﻇﺎﻳ ﺔت(‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﺔﻧ ﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇﺔﺧﻼﻗﻌﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::75::.‬‬

‫دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪Ü>$|ÁΡF{$#uρ çÅ£øŠyϑø9$#uρ ãôϑsƒø:$# $yϑ¯ΡÎ) (#þθãΨtΒ#u tÏ%©!$# $pκš‰r'¯≈tƒ‬‬

‫‪‬ﻇ ﻊ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔر! ه ﺎراق ﻇﻌﺤﻌ ﺶ‪ ،‬ﻗﻌﻤ ﺎر ﻇﻮﻳﻨ ﺎش‪ ،‬ﺑ ﺬﺗﻼر)ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﺣﻮﻗﺬﻧﺬش ﻇﻰﺣﻰن ﺗﻌﻜﻠﺔﻧﻀﺔن ﺗﺎﺷﻼر( ﻏﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧﺬش‪ ،‬ﺻﺎل ﻇﻮﻗﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﺻ ﺎل ﺳ ﺌﻠﻌﺶ ﺷ ﺔﻳﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺻﺎﺳ ﻜﻌﻨﺎ ﻗ ﺌﻠﻌﻘﻼردذر‪ ،‬ﺑﺔﺧﺘﻜ ﺔ‬ ‫ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻌﺜﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﺷ ﺔﻳﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق ﺑﻮﻟ ﺬﺛﻼر‪) ‬ﺳ ﻰرة‬ ‫ﻣﺎﻇﻌﺪة ‪ -90‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺰ دﺋﻤ ﺔآﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن »ﻇ ﺔﺧﻼق« ﺑﺬﻧﻌﻤ ﺬ ؤة ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻌﻨﻌﻤ ﺬ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻌ ﺪذ‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﻌ ﺪارة ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺳ ﺄز‪-‬‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔﺗﺘ ﺔ راﺳ ﺘﺤﻌﻞ ﺑﻮﻟ ﺬش‪ ،‬ﻇﺔﻣ ﺔل‪ -‬هﺔرﻋﻜﺔﺗﺘ ﺔ ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻲ ﺑﻮﻟ ﺬش‪،‬‬ ‫ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠﻌ ﺪة ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺻ ﻌﻜﻌﺮدة ﻏ ﺔﻳﺮةﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔرةص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ﻇﺎداﻟ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟ ﺬش‪ ،‬هﺔﻗﻌﻘ ﺔت ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﺣﻌ ﺪاﻣﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬش‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻌ ﺮادة ﺑ ﺎﻏﻼش‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑ ﺬﻳﺮذص‪ ،‬ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺗﻮﺳ ﺬش‪ ،‬ﺗﺎزﻋﻠﻌﻘﻘ ﺎ‪ ،‬ﺻ ﺎآﻌﺰﻟﻌﻘﻘﺎ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﻌ ﺮﻋﺶ‪ ،‬ﻗﺎﻇﻌ ﺪة‪ -‬ﺗﻰزىﻣﻀ ﺔ هﺄرﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ؤة ﺗ ﺔﻗﺆادارﻟﻌﻘﻘﺎ ﻳ ﺎردةم ﺑﻌ ﺮﻋﺶ‪ .....‬دﻋ ﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‬ ‫هﺎﻳ ﺎت ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌ ﺪﻋﻜﻊ ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﻠﺔرﻧﻊ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ؤة آ ﺔث داﻇﻌﺮﻋﻠﻌ ﻚ‬ ‫هﺎﻟﺪا ﻇﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀﺔ ﻇﺎﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﻇ ﺄز ﻇﺎدةﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ tβθßsÎ=øè? öΝä3ª=yès9 çνθç7Ï⊥tGô_$$sù Ç≈sÜø‹¤±9$# È≅yϑtã ôÏiΒ Ó§ô_Í‘ ãΝ≈s9ø—F{$#uρ‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::76::.‬‬

‫ﻗﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺳﻌﺜﺪىرﻋﺆﺋﺘﻌﺸ ﻜﺔ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌ ﺮﻋﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﺻﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﺔردﻋﻦ ﻣﺬهﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺄؤةﻧﺪة ﻗﻌﺴﻘﺎرﺗﻌﺺ ﺳﺄزﻟﺔﻳﻤﻌﺰ‪:‬‬ ‫دةؤةﺗﻨ ﻊ ﻇﻮﻣﺬﻣﻼﺷﺘﺬرذﺷ ﺘﺎ ﻣﺎﺛﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻳﻮﻟﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺬزذﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﺷ ﺬ ﻳﻮﻟ ﺪﻋﻜﻊ ﺳ ﻌﻢ ﺗﻮﺳ ﺎﻗﻼرﻧﻌﺚ آ ﺄص ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻐﺎ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻗﻮرﻗﺬﺗ ﺬش ﺣﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺺ دةؤةت ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﻇﻰزﺿ ﻰﺣﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫آﺄﺻﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻀ ﺔ‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻳ ﻰز‬ ‫ﻇ ﺄرىص آﻌﺘﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻣﺔﺳ ﺨﻌﺮة ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺣﻌﻜﻌﻨﺪىرىﺷﻌﻀ ﺔ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎزار ﺑﻌﺮﻋﺸﻌﻀ ﺔ ﺻ ﺔرؤا ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﺣﻌﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﺣﻌ ﺪاﻣﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟ ﺬش دﺋﻀ ﺔن‪ :‬ﻗ ﺬراﻟﻠﻌﻖ‬ ‫آﺄرةﺷ ﻜﺔ ﻧﻌﺴ ﺒﺔﺗﺔن ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻖ‪ ،‬ﺟﺎﺻ ﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷﺎﻗﻘﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻧﻌﺴ ﺒﺔﺗﺔن زاﺻ ﺎس‬ ‫آ ﻰح‪ ،‬هﺔﻗﻌﻘ ﺔت ﺗﺔآﻠﻌﺼﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻧﻌﺴ ﺒﺔﺗﺔن ﻳ ﺎردةﻣﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻ ﺣﻌ ﺪاﻣﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬﺷﻘﺎ ﺗﺔؤﺳﻌﻴﺔ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﺑﻌﻠﺔن هﺔﻗﻨﻊ ﺗﺔؤﺳ ﻌﻴﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﺑﻌﺮ ﻇﺎﻳﺔﺗﺘﺔ ﺑﻌﺮ ﺟﺎﻳﺪا آﺔﻟﺘﻰرىص ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ )‪(#θè=Ïϑtãuρ (#θãΖtΒ#u tÏ%©!$# ωÎ) Aô£äz ’Å∀s9 z≈|¡ΣM}$# óÇyèø9$#uρ ¨βÎ‬‬ ‫‪﴾ Îö9¢Á9$$Î/ (#öθ|¹#uθs?uρ Èd,ysø9$$Î/ (#öθ|¹#uθs?uρ ÏM≈ysÎ=≈¢Á9$#‬‬ ‫‪‬زاﻣ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺔﺳ ﺔﻣﻜﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ه ﺔﻗﻨﻊ ﺗﺔؤﺳ ﻌﻴﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎن‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺳ ﺔؤرﻋﻨﻊ ﺗﺔؤﺳ ﻌﻴﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺔﻣﻤ ﺔ ﻇ ﺎدةم ﺣﻮﻗ ﺬم‬ ‫زﻋﻴ ﺎن ﻇﻌﺤﻌﺪﻋ ﺪذر‪) ‬ﺳ ﻰرة ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ‪ 3-1‬ﻇﺎﻳ ﺔت(‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .1‬ﺣﻌﺪاﻣﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬش‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::77::.‬‬

‫ﻇﻮﻏﻠﻌﻐ ﺎ ﻧﺔﺳ ﻌﻬﺔت ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻟﻮﻗﻤ ﺎن ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﻧ ﺔﻗﻌﻞ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪÷É9ô¹$#uρ Ìs3Ζßϑø9$# Çtã tµ÷Ρ$#uρ Å∃ρã÷èyϑø9$$Î/ öãΒù&uρ nο4θn=¢Á9$# ÉΟÏ%r& ¢o_ç6≈tƒ‬‬

‫‪)‬ﻟﻮﻗﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﺘ ﻊ( ﻇ ﻊ ﻇﻮﻏ ﺬﻟﺤﻌﻘﻌﻢ! ﻧﺎﻣ ﺎزﻧﻊ )ؤاﻗﺘﻌ ﺪا ﺗﺔﻇ ﺪﻋﻞ‬ ‫ﻇ ﺔرآﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن( ﻇﻮﻗ ﺬﻏﻌﻦ‪) ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ( ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﺑ ﺬﻳﺮذﻏﻌﻦ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺗﻮﺳﻘﻌﻦ‪ ،‬ﺳﺎﺛﺎ ﻳﺔﺗﻜﺔن آﻰﻟﺼﺔﺗﻠﺔرﺿﺔ ﺳﺔؤر ﻗﻌﻠﻐﻌﻦ )ﺣﻰﻧﻜﻊ‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ دةؤةت ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ ﻇﺔزﻋﻴﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺬﺣﺮاﻳ ﺪذ(‪ ،‬ﺑ ﺬ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﻌ ﺮادة ﺗﻌﻜﻠﺔﺷ ﻜﺔ ﺗﺌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﻇﻌﺸ ﻼردﻋﻨﺪذر‪) ‬ﺳ ﻰرة ﻟﻮﻗﻤ ﺎن‬ ‫‪ -17‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫ﺣﻌﺪاﻣﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬش ﺷﺬ دةرﻋﺠﻌﺪة ﻳﻰآﺴﺔك ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن دﻋ ﻦ دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﺔهﺪﻋﺘﻌﻀ ﺔ دذﺣ ﺎر ﺑﻮﻟﻐ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ دذﻇﺎﺳ ﻊ‬ ‫ﻗﺬرﻇﺎﻧﺪا ﻣﺬﻧﺪاق آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀﺔن‪:‬‬ ‫﴿ ‘‪﴾ tÏϑÎ=ó¡ãΒ $uΖ©ùuθs?uρ #Zö9|¹ $oΨø‹n=tã ùøÌøùr& $uΖ−/u‬‬ ‫‪‬رةﺑﺒﻌﻤﻌﺰ! ﺑﻌﺰﺿﺔ ﺳﺔؤر ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﻐﻌﻦ‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧﻊ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﺻﺌﺘﻌﻤﻌﺰﺣﺔ‬ ‫ﻗ ﺔﺑﺰع روﻩ ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻦ‪) ‬ﺳ ﻰرة ﻇ ﺔﻇﺮاف ‪ -126‬ﻇﺎﻳ ﺔت(‪ .‬ﻇ ﺬرذش ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌ ﺪا‬ ‫ﺟﺔث ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ دذﻇﺎﺳﻊ ﻣﺬﻧﺪاق آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀﺔن‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ Í‘θãΒW{$# ÇΠ÷“tã ôÏΒ y7Ï9≡sŒ ¨βÎ) ( y7t/$|¹r& !$tΒ 4’n?tã‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::78::.‬‬

‫﴿ ‘‪ÏΘöθs)ø9$# ’n?tã $tΡöÝÁΡ$#uρ $oΨtΒ#y‰ø%r& ôMÎm7rOuρ #Zö9|¹ $uΖøŠn=tã ùøÌøùr& $oΨ−/u‬‬ ‫‪﴾ šÍÏ≈x6ø9$#‬‬ ‫‪‬ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻤﻌﺰ! ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺣﻌ ﺪاﻣﻠﻌﻘﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟ ﺪذرﻏﻌﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﺔدةﻣﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ )ﻇﺬرذش ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﺪا( ﺳﺎﺑﺎﺗﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐﻌﻦ‪ ،‬آﺎﺻﻌﺮ ﻗﺔؤﻣﻀﺔ‬ ‫ﻗﺎرﺷﻊ ﺑﻌﺰﺿﺔ ﻳﺎردةم ﺑﺔرﺿﻌﻦ‪) ‬ﺳﻰرة ﺑﺔﻗﺔر ‪ -250‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀ ﺔن ﺳﺔؤرﺿ ﺔ ﻇﺎﻻﻗﻌ ﺪار ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﺗﺎآﺎﻣﺬﻟﻼﺷ ﺘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﺳ ﺎﺑﺎت ﺑﻮﻟ ﺬص ﺑ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﻐﺎ ﻇ ﺔزا ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻼردﻋﻦ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻦ ﻇﺌﻠﻌﻨﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫‪ 10‬ﺷ ﺔرﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮع ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌﻜﻌﺘﻜﺔﻧﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز »ﺳ ﺎﺑﺎت« دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﺳﺄزﻧﻊ ﻣﺬﻧﺪاق دةص ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرﻋﺪذ‪» :‬ﻣﺔن ﺳﺎﺑﺎت دﺋﻀﺔن ﺳﺄزﻧﻊ ﻣﺬﻧﺪاق‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﻤﺔن دةﻳ ﺪذ‪ :‬ﻇ ﺬ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑ ﺬرادةر ﻇ ﺄز ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻊ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا‬ ‫ﻇﺄﺗﻜﺔن ﻳﻌﻠﻼرﻧﻌﺚ ؤاﻗﻌﺖ ﻣﺬددﻋﺘﻊ ﻗﺎﻧﺤﺔ ﻇﺬزذن ﺑﻮﻟﺬﺷﻌﺪﻋﻦ ﻗﺔﺗﻈﻌﻴﻨﺔزةر‪،‬‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻨﻊ داؤاﻣﻼﺷ ﺘﺬرذص‪ ،‬ﺑﺬﺷﺎﺷ ﻤﺎي آ ﺄرةش ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ دةرﺿ ﺎهﻌﻐﺎ ﺑﺎرﻏﺎﻧﻐ ﺎ ﻗ ﺔدةر‪ ،‬ؤاﺻ ﺎﺗﻌﻐﻌﺤﺔ ﺟﻌﻬ ﺎد ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة‬ ‫ﺑﻮﺷﺎﺷ ﻤﺎي ﺗ ﺬرذش آﺌ ﺮةك‪ ،‬ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪا ﻇ ﺬ ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻜﺔ ﻳﻌ ﺘﻌﺶ ﻳ ﺎآﻊ ﺷ ﺬ ﻳﻮﻟ ﺪا ﺷ ﺔهﻌﺪﻟﻌﻚ ﺷ ﺔرﺑﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺤﻌﺸ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒﺎرةت ﻇﻌﻜﻜﻊ ﻳﺎﺧﺸﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ ﺣﻮﻗﺬم ﻳﻌﺘﺔﻟﺔﻳﺪذ‪ «.‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق‬ ‫دةﻳﺪذ‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .2‬ﺳﺎﺑﺎﺗﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬش‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::79::.‬‬

‫﴿ ‪Νßγ÷ΨÏϑsù ( ϵø‹n=tã ©!$# (#ρ߉yγ≈tã $tΒ (#θè%y‰|¹ ×Α%y`Í‘ tÏΖÏΒ÷σßϑø9$# ÏiΒ‬‬

‫‪‬ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة )رةﺳ ���ﻟﺬﻟﻼﻩ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻏﺎزاﺗﻘ ﺎ ﺣﻌﻘﻘﺎﻧ ﺪا‬ ‫ﺳﺎﺑﺎﺗﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺷﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻐﺎ ﻗﺔدةر دادﻋﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﺗﻮﻏﺮذﻟ ﺬق( ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇﺔهﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﺷ ﺬرﻏﺎن ﻧﺬرﻏ ﺬن‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔر ﺑﺎر‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺑﺔزﻋﺴﻊ )ﻇﺔهﺪﻋﻀﺔ ؤاﺻﺎ ﻗﻌﻠﻌﺺ( ﺷ ﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺔزﻋﺴﻊ )ﺷﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻊ( آﻰﺗﻤﺔآﺘ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر )ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻐﺎ ﺑﺔرﺿ ﺔن‬ ‫ﻇﺔهﺪﻋﺴﻌﻨﻊ( هﺔرﺿﻌﺰ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻜﻌﻨﻊ ﻳﻮق‪) ‬ﺳﻰرة ﻇﺔهﺰاب ‪ -23‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﻤﻌﺰدا ؤاﻗﻌ ﺖ ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻜﺔ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻇﺎﻣﻌﻠﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻊ‪) .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ؤاﻗﻌﺘﻨ ﻊ ﺑ ﺔك ﻗﺔدﻋﺮﻟ ﺔش ﻻزﻋ ﻢ(‪ .‬ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻳﻮﻟﻌﻤﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻣﺬﺳﺎﺻﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺬزذن‪ ،‬ﻣ ﺔﻧﺰﻋﻠﻠﻌﺮع ﻳﻌ ﺮاق‪ ،‬ﺗ ﺎغ‪ -‬داؤاﻧﻠﻌ ﺮع‬ ‫آﺄص‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇﺎﺷ ﺬ ﺳ ﺎﺑﺎﺗﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻌﺚ ﻇ ﺄزع ﻳﺎﻟﻐ ﺬزﻻ آﺎﺗﺘ ﺎ ﻧﺔﺗﻌﺠ ﺔ ؤة‬ ‫ﺿ ﻰزةل ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻘﺒﺎل آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧ ﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻼص‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎراﻻﻳﺪذ‪.‬‬ ‫»آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ ﺣﺎﻗﻌﺮﻏ ﺬﺣﻌﻼرﻣﻌﺰ« دﺋﻀ ﻰﺣﻊ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﺎﺻ ﺔﺗﻤﺬ روه ﻊ ﻇﻌﺮادﻋﻨﻌ ﺚ آ ﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻧ ﺔزةر داﻇﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺗﺎرﻟﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ آﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌﻘﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺬزذن ﻣ ﺬددةت ﺟﺎﺻ ﺎ‬ ‫ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﻗﻌ ﻴﻌﻦ ﻇﺄﺗﻜﺔﻟﻠ ﺔردﻋﻦ ﻇ ﺄﺗﻰص‪ ،‬ﻇ ﺬزذن ﻳﻮﻟﻼرﻧ ﻊ ﺑﺌﺴ ﻌﺺ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺄزع ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻧﻌﺸ ﺎن‪ -‬ﻳﻮﻟﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪا ﺗﻮﺧﺘ ﺎص‬ ‫ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳ ﺎآﻊ آﺔﻳﻨﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺎﻳﺘﻌﺺ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻇ ﺄز ﻳﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ ؤاز آﻌﺤﻌ ﺪذ ﻳ ﺎآﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ WξƒÏ‰ö7s? (#θä9£‰t/ $tΒuρ ( ãÏàtF⊥tƒ ¨Β Νåκ÷]ÏΒuρ …çµt6øtwΥ 4|Ós% ¨Β‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::80::.‬‬

‫ﻇ ﻮث ﺳ ﻮل ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ ﺣﺔﺗﻨ ﺔص آﻌﺘﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﺷ ﺬﻧﺪاق‬ ‫ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز دةؤﻋﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﻳﺘﻤ ﺎي‪ ،‬ﺗﻮﺧﺘﺎﺻ ﻤﺬ ﻗﺎﻟﻤ ﺎي داؤاﻣﻠﻌ ﻖ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺗﺬرذﺷ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ »ﺳ ﺎﺑﺎﺗﻠﻌﻖ« ﺑﻮﻟ ﺬش ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﺗﺔآﻌﺘﻠ ﺔص ﻇﺄزﻟﺔﺷ ﺘﻰرىش زأرىر ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ آ ﺄرةش‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻌﻨﻊ دةرهﺎﻟﻼ آﺄرىﺷﻨﻊ ﺗﺔﻟﺔص ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﻟﺪﻋﺮاﺛﻐﺬ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿﺔ‬ ‫ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻇﺄزﻟﺔﺷ ﺘﻰرىش ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺎﻟﺪﻋﺮاﺛﻐ ﺬ ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌ ﺪة ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺷﺬﺛﺎ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻐﺎ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬

‫‪﴾4‬‬ ‫‪)‬ﻇ ﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد!( ﺳ ﺔن )ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼرﻧﻌﺚ ﺳ ﺎﻟﻐﺎن ﺟﺎﺻﺎﺳ ﻌﻐﺎ(‬ ‫ﻇﻌﺮادﻋﻠﻌ ﻚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﺳ ﺔؤر ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪةك ﺳ ﺔؤر ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻦ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎزاﺑﻘﺎ ﻇﺎﻟﺪﻋﺮاص آﺔﺗﻤﻌﻀﻌﻦ‪) ‬ﺳﻰرة ﻇﺔهﻘﺎف ‪ -35‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇﺎﺻ ﺔت ﺑ ﺎرآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﺗﻰرآ ﻰم آﻌﺸ ﻌﻠﺔردة ﺑ ﺎر‪ .‬ﻇ ﺬ‬ ‫ﻇﺎﺻ ﺔت ﺷ ﺬآﻊ‪ :‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻇﺔﺿ ﺔر ﺷ ﺎﻣﺎل ﻟ ﺔرزان‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺳﻤﺎن ﻇﻮﺣﺬق‪ ،‬هﺎؤا ﺑﻮﺷﻠﺬﻗﻊ ﺳﻰزىك ﺑﻮﻟﺴﺎ )ﻳﺔﻧﻊ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔت ﺗﻌ ﻨﺢ‪-‬‬ ‫ﻇﺎﻣ ﺎن‪ ،‬آ ﺄﺛﻰل ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔم‪ ،‬ﺗﺬرﻣ ﺬش آ ﺄﺛﻰﻟﻠﻰك‪ ،‬ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼر‬ ‫ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇﻰﻧﻰﻣﻠ ﻰك‪ ،‬ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ ﺳ ﻌﻘﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻗﻌﺴﺘﻌﻠﻌﺸ ﻼر ﻳ ﻮق ﺑﻮﻟﺴ ﺎ(‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺗ ﺬرﻏﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﻗﺎﺣ ﺎﻧﻜﻊ‪ ،‬ه ﺎؤا ﺑﻮﺷ ﻠﺬﻗﻌﻨﻊ ﺗ ﺬﻣﺎن ﺑﺌﺴ ﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﻨﻊ ﻗ ﺎرا ﺑﻮﻟ ﺬت ﻗﺎﺻ ﻼص‪ ،‬ﺑ ﺬران ﺣﻌﻘﺴ ﺎ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﺗﻌﻨﺤﺴ ﻌﺰ‪،‬‬ ‫آ ﺄﺛﻰل ﺧﺎﺗﻌﺮﺟﺔﻣﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﺗﺬرﻣ ﺬش آﺄﺛﻰﻟﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼر ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺰ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫﴿ ‪öΝçλ°; ≅Éf÷ètGó¡n@ Ÿωuρ È≅ß™”9$# zÏΒ ÏΘ÷“yèø9$# (#θä9'ρé& uy9|¹ $yϑx. É9ô¹$$sù‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::81::.‬‬

‫ﻳ ﺎآﻊ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺎز ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ ﺳ ﻌﻘﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻗﻌﺴﺘﻌﻠﻌﺸ ﻼر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ(‬ ‫ﺧ ﺬددع ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﻀ ﺔن ﻇﺎدةﻣﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎص‪ ،‬ؤةزﻋﺼ ﺔ ﻇﺄﺗﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﺎﺟﻌﺰﻻص ﻣﺎﺛﻐﺎن ﻳﻮﻟﻌﺪﻋﻦ ﺗﻮﺧﺘﺎص ﻗﺎﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻ ﻗﺬرﻇﺎﻧﺪا ﻣﺬﻧﺪاق‬ ‫دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪Ÿ≅yèy_ «!$# ’Îû y“ÏŒρé& !#sŒÎ*sù «!$$Î/ $¨ΨtΒ#u ãΑθà)tƒ tΒ Ä¨$¨Ζ9$# ÏΒuρ‬‬

‫‪‬ﺑ ﺔزع آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‪» :‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﺘ ﺬق« دةﻳ ﺪذ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺑﻌ ﺮةر ﻇﺔزﻋﻴ ﺔت ﺗﺎرﺗﺴ ﺎ‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻳﺔﺗﻜ ﺔم آﻰﻟﺼ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺎزاﺑﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ‪) ‬ﺳ ﻰرة ﻇﺔﻧﻜﺔﺑ ﺬت ‪-10‬‬ ‫ﻇﺎﻳﺔت(‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻳﺔﻧﺔ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪îöyz …çµt/$|¹r& ÷βÎ*sù ( 7∃öym 4’n?tã ©!$# ߉ç7÷ètƒ tΒ Ä¨$¨Ζ9$# ÏΒuρ‬‬ ‫‪$u‹÷Ρ‘‰9$# uÅ£yz ϵÎγô_uρ 4’n?tã |=n=s)Ρ$# îπuΖ÷FÏù çµ÷Ft/$|¹r& ÷βÎ)uρ ( ϵÎ/ ¨βr'yϑôÛ$#‬‬ ‫‪﴾ ßÎ7ßϑø9$# ãβ#uô£ã‚ø9$# uθèδ y7Ï9≡sŒ 4 nοtÅzFψ$#uρ‬‬ ‫‪‬ﺑﺔزﻋﻠ ﺔر ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺷ ﺔك‪ -‬ﺷ ﻰﺑﻬﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺗﺬراﻗﺴ ﻌﺰ هﺎﻟ ﺪا(‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ﻳﺔﺗﺴ ﺔ دﻋﻨﻌ ﺪا ﺗﺬرﻋ ﺪذ‬ ‫)ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻇ ﺎدةم ﻣﺬﻧﺎﺻ ﻌﻖ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ دﻋﻠ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫ﺗﻌﻠ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ(‪ ،‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺑﺔﺧﺘﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﻳﺔﺗﺴ ﺔ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ «!$# É>#x‹yèx. Ĩ$¨Ψ9$# sπuΖ÷FÏù‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::82::.‬‬

‫ﻣﺬﺷ ﺬ ﺳ ﺎﺑﺎت ﻗ ﺔدةم ﺗ ﺬرذش ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪة ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺄﻟﻰك آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﺑﺎرآﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻻر دةؤةت ﻳﻮﻟﻌﺪا ﻳﺔﺗﻜﺔن ﺗﻰرﻟﻰك ﺑﺎﻻﻳﻊ ﻇﺎﺻﺔﺗﻠﺔرﺿﺔ ﺣﻌﺪاﺷﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻇﺌﻐﻌ ﺮ‪ ،‬ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ آﻰﻧﻠ ﺔردة ﺣﻌﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮﻋﺺ ﺑﺬﺷﺎﺷ ﻤﺎي‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻﻌﻠﻌﻘﻼرﻏﺎ‪ ،‬ﺟﺎﺻﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷﺔﻗﻘﺔﺗﻠﺔرﺿﺔ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﻤﺎي ﺳﺎﺑﺎت ﻗﺔدةم ﺗﺬرﺳﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇ ﺬﻻر دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻠﻌﺮع ؤة ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻗﺬﺗﺮﻋﺘﻌﺸ ﻼر ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا‬ ‫ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻻص ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ‪ .‬دﺋﻤ ﺔآﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪاق ﻇﺎدةﻣﻠﺔرﺿ ﺔ ﻣ ﺎل‪ -‬ﻣﻰﻟ ﻰك ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺑﻌ ﺮةر ﻇﺔﻣ ﺔل‪ -‬ﻣﺔﻧﺴ ﺔص ﺳ ﻮؤﻏﺎ ﻗﻌﻠﻌﻨﺴ ﺎ ﺷﺄﻟﻀ ﺔﻳﻠﻌﺮع ﻇ ﺌﻘﻌﺺ‪ ،‬ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ‬ ‫ﺗﺔﺛﺼ ﺬﺛﻠﺬﻗﻌﻨﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻌﻨﻊ( ﻳﺬﻗﻌﺘﻌ ﺪذ ؤة ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺑ ﺬرذن‬ ‫ﺷﺬﻧﺤﺔ ﺧﺎﺻﻌﻠﻌﻘﻼرﻏﺎ ﺣﻌﺪاص‪ ،‬ﻇﺄﺗﺔؤاﺗﻘﺎن ؤةزﻋﺼﻌﺴﻌﻨﻊ ﻇﺎﺷﺬﻧﺪاق ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔر‬ ‫ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀﺔ هﺌﺤﻨﺌﻤﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻤﺔس ﺑﻮﻟﻌﺆﺋﻠﻌﺺ ﻇﺬﻧﺘﺬص ﻗﺎﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ دةؤةت ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔﺧﺲ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻊ ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﻌﺸ ﺘﺎ ﻣﺬﻗﺘ ﺔدا )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻧﺔﻣﺬﻧ ﺔ‪ ،‬ﻇﻰﻟﻀ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻇﺄرﻧ ﺔك( ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻻزﻋﻤﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﻇﺬﻧﺘﺬﻣﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر‪ :‬ﺳ ﺔن دﻋﻨﻐ ﺎ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺗﻮﺧﺘﻌﺴ ﺎث‪،‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀ ﺔ ﺑﻌ ﺰ ﺳ ﺎﺛﺎ ﻧﺌﻤ ﺔ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﺴ ﺎث ﺷ ﺬﻧﻊ ﺑﺔرﺳ ﺔك‪....‬‬ ‫دﺋﻴﻌﺸ ﻌﺺ ﻣ ﺎل‪ -‬دذﻧﻴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺎﺑﺮوي‪ -‬ﻣﺔﻧﺴ ﺔص‪ ....‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ آ ﺄص‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺗﺔﺛﻠﻌﻀ ﺔن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻲ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼرﻏﺎ دةص ﻗﻮﻳ ﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﺎﻏﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪» :‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻧ ﺎﻣﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺔﺳ ﺔﻣﻜﻊ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻣﺬﺷ ﺬ ؤةزﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﺗﺎﺷ ﻼش ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫دﻋﻨﻌﺪﻋﻦ ﻳﺌﻨﻌﺆاﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬ‪ ،‬دذﻧﻴﺎ ؤة ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﺔ زﻋﻴﺎن ﺗﺎرﺗﻌ ﺪذ‪ ،‬ﺑ ﺬ روﺷ ﺔن‬ ‫زﻋﻴﺎﻧﺪذر‪) ‬ﺳﻰرة هﺔج ‪ -11‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::83::.‬‬

‫ﻣﺌﻨﻌ ﺚ ﻇ ﻮث ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﻤﺪة ﻗﺬﻳﺎﺷ ﻨﻊ‪ ،‬ﺳ ﻮل ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﻤﺪة ﻇ ﺎﻳﻨﻊ ﻗﻮﻳﺎﻟﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﺗﺔﻗﺪﻋﺮدﻋﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻ ﺑﺬ ؤةزﻋﺼﻌﻨﻊ ﻏﺎﻟﻌﺐ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻐﺎ ﻗﺔدةر ﻳﺎآﻊ ﻣﺔن‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺬ ﻳﻮﻟ ﺪا ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ؤاﺻ ﺎت ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻐ ﺎ ﻗ ﺔدةر ﻣ ﺔن ﺑ ﺬ‬ ‫ؤةزﻋﺼﻌﻨﻊ هﺔرﺿﻌﺰﻣﺬ ﺗﺎﺷﻠﻌﻤﺎﻳﻤﺔن«‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ -‬هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔر آﺄﺻ ﻌﻴﻌﺺ‬ ‫ﻇﻮﺛﺬﺷﺴ ﻌﺰﻟﻌﻘﻼر ﻗﺎﺗﻤ ﺬ‪ -‬ﻗ ﺎت ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﺗﻜ ﺔن ﺗﺔﻗﺪﻋﺮدﻋﻤ ﺬ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻳ ﺎردﻋﻤﻊ ﻳ ﺌﻘﻌﻦ آﻌﻠﺔﺣ ﺔك ؤة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﻣﺔﻧﺴ ﺬص دةص ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﺷ ﺔهﻌﺪ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﻇ ﺎدةﻣﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄﻟﻰﻣﻀ ﺔ ﻇﺎﺻ ﻌﺮﻋﺪﻋﻐﺎن ﻣﺔﻳﻰﺳ ﻠﻰك‪ ،‬هﺎﻻآﺔﺗﻜ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﻰﻣﻌﺘﺴﻌﺰﻟﻌﻚ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻖ ﻗﺬﻟﻠﺬق ؤة ﺟﺎهﺎﻟﺔﺗﻨﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻳﺎﻣﺎن‬ ‫ﻇﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن آ ﺄرةش ﻗﻌﻠﻐ ﺎن هﺎﻟ ﺪا ؤة ﻇﻰﻣﻌﺘﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ آ ﺬﻓﺮﻋﻨﻊ‬ ‫آ ﺔﻟﺘﻰرىص ﺣﻌﻘﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﻣﻌ ﻞ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬روهﺴ ﻌﺰﻟﻌﻨﻌﺶ‬ ‫ﻇﺎزﻏﺬﻧﻠ ﺬﻗﻨﻌﺚ ﻇﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﺔﺗﻜﺔن هﺎﻟ ﺪا ﻇﺎﺷ ﺬ‬ ‫»ﻇ ﺎرزذ« دﺋﻀ ﺔن ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻨﻊ ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺔآﻌﺘﻠ ﺔﻳﺘﺘﻊ ؤة‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔر ﻗﺔﻟﺒﻌﻀﺔ ﺳﻌﺜﺪىرىﺷﻜﺔ ﺗﻌﺮﻋﺸﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ )‪﴾ tβρãÏ≈s3ø9$# ãΠöθs)ø9$# ωÎ) «!$# Çy÷ρ§‘ ÏΒ ß§t↔÷ƒ($tƒ Ÿω …絯ΡÎ‬‬ ‫‪‬ﺻ ﺔﻗﺔت آﺎﺻ ﻌﺮ ﻗ ﺔؤﻣﻼ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رةهﻤﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﻰﻣﻌﺘﺴ ﻌﺰﻟﻌﻨﻌﺪذ‪‬‬ ‫)ﺳﻰرة ﻳﻰﺳﻰف ‪ -87‬ﻇﺎﻳﺔت(‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻳﺔﻧﺔ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .3‬ﻇﺎرزذ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻊ‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::84::.‬‬

‫﴿ ‪﴾ šχθ—9!$Ò9$# ωÎ) ÿϵÎn/u‘ Ïπyϑôm§‘ ÏΒ äÝuΖø)tƒ tΒuρ tΑ$s%‬‬

‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﺷ ﺔهﻌﺪ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔر هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﺗﻰﻧﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ ﺣﻰﺷ ﻠﺔر ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ ﺣﻰﺷ ﻠﺔر هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻇ ﺔﺗﻌﻨﻌﺚ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻠﻌﺮع«‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻧﻊ ﻇ ﺎزاد‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇ ﺔرةب دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺎزاد ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻜﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ »ﻇ ﺎرزذ« ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﻘﺎﻧﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻜﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻌﻚ‬ ‫ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻐﺎ ﺟﺬﻏﻼﺷ ﺘﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺎﺧﻌﺮﻋ ﺪا ﺻ ﻰﺗﻜﻰل دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻧ ﺬرع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﺌﺘﺔآﻠﺔﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇ ﺎرزذﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﺔﻳﺪذ ؤة ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺬ ﺑﻰﻳ ﻰك‬ ‫ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻜﺔ ﻳﻌ ﺘﻌﺶ ﻳﻮﻟﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻧﺬرﻏ ﺬن ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﻠ ﺬق‪ ،‬ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﺟﺎﺻ ﺎﻟﻌﻖ‬ ‫داؤاﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺔﺳﻠﻌﺘﻌﺸ ﻨﻊ ﻇﺬﻧﺘ ﺬص ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز‬ ‫ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺗﻮﺳ ﺎﻟﻐﺬﻻرﻏﺎ ﺻﻌﺴ ﺔﻧﺖ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺎﺷ ﺬ ﺟﺎﺻ ﺎﻟﻌﻖ داؤاﻧﻼردﻋ ﻦ‬ ‫ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬش ﻇ ﺎﻣﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻌ ﺪةك ﺳ ﺄزﻟﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﺳﻠﻌﺘﻌﺸ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﺔآﻤ ﺬ ﻣ ﺬهﻌﻤﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﻌﺘﻌ ﺪذ‪» :‬ﺑﻌ ﺰ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻐﺎ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻖ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻖ‪ .‬ﺑﻌ ﺰ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺻ ﻌﻜﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ ﺻﻌﻜﻌﺮ ﻇﺔث آﻰﺣﻠﻰك ﺻﻌﻜﻌﺮ‪ .‬ﺑﻌﺰ دذﻧﻴﺎ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪‬ﺻﺔرؤةردﻋﻀﺎرﻋﻨﻌﺚ رةهﻤﻌﺘﻌﺪﻋﻦ ﺿﺬﻣﺮاهﻼردﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ آﻌﻤﻤﺬ ﻧﺎﻇﻰﻣﻌﺪ‬ ‫ﺑﻮﻻر؟‪) ‬ﺳﻰرة هﻌﺠﻌﺮ ‪ -56‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬


‫ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻌﻨﻊ ﺗﺔﻗ ﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻊ ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻇ ﺎدﻋﻠﻊ ؤة ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﻗﺎﻧ ﺬن‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻜﻰل دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺎﻧ ﺎ‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﺗ ﻮﻏﺮا ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻘ ﺎ‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺬ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻘ ﺎ ﻳﺎردةﻣ ﺪة ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ داؤاﻣﻼﺷ ﺘﺬرذص ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﺎﻣﻌﻠﻐ ﺎ ﻣ ﺬهﺘﺎج‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺷ ﻰآﺮﻋﻜﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﺗﺔﻣﺔﻟ ﺔردﻋﻦ ﺑﻌ ﺰار‪ ،‬ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻠﺔردﻋﻦ ﻳﻌﺮاﻗ ﺪذرﻣﻌﺰ‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻤﻌﺰدا ﺻ ﺔﻗﺔﺗﻼ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫رازﻋﻠﻌﻘﻌ ﻨﻌﻼ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻳ ﺎردةم‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧ ﻊ آﻰﺣﻠﺔﻧﺪىرىﺷ ﻌﻨﻊ آﻰﺗﻌﻤﻌ ﺰ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗﺎﻧ ﺪاﻗﻼ آﻌﺸﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬ آﻌﺸﻌﻀ ﺔ ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﻏﺎﻟﻌ ﺐ آﺌﻠﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷﺬﺛﻼﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﻌﺰﻧﻌﺚ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻗﺬؤؤﻋﺘﻊ‪ ،‬دذﻧﻴﺎ ﺧﺔﻟﻘﻌﻨﻌﺚ ﺷﺬ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن‬ ‫هﺎﺟﻌﺘﻊ‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧﻌﺚ ﻣﺔﻗﺴﻌﺘﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ راﺳﺖ‪ -‬ﺳﺎﺻﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺑﻌﺰﻧﻊ‬ ‫آﻰﺣﻠﺔﻧﺪىرىﺷ ﻊ‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻر ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺄز دةؤةت ﻳ ﻮﻟﻌﻤﻌﺰدا ﻧﻌﺠ ﺎت‬ ‫ﺗﺌﺼﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﻣﻌﻠﻠﻌﺮع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻇ ﺎﻣﻌﻠﻼر ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ه ﺔر ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﺗ ﺎغ‪-‬‬ ‫داؤاﻧﻼر ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ ﻗﺔد آﺄﺗﻰرىص ﺗﺬراﻟﻤﺎﻳﺪذ ؤة ﺷﺬ ﻳﻮﻟﺪا هﺌﺤﺒﻌﺮ ﺗﺬﺳﺎﻟﻐﺬ‬ ‫ﺻ ﺬت ﺗﻌ ﺮةص ﺗ ﺬراﻟﻤﺎي ﻳﺬﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻏﺎﻟﻌﺒﺘ ﺬر‪.‬‬ ‫ﻟﺌﻜﻌﻦ آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ آﺄﺻﻌﻨﺤﻌﺴﻊ ﺑﻌﻠﻤﺔﻳﺪذ‪«.‬‬ ‫ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﻳﺎﺷ ﻼرﻏﺎ ﻳﺎزﻏ ﺎن رﻋﺴﺎﻟﻌﺴ ﻌﺪة دةؤةﺗﻨﻌ ﺚ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ‪ ،‬ﻇﻌﻘﻠﻌﻤﻌ ﻲ ؤة دذﻧﻴ ﺎؤع ﺑﻰﻳ ﻰك ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻌﻨﻊ ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﻳ ﺎش دوﺳ ﺘﻼر! ﺳ ﻌﻠﺔر‪ ،‬ﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻳ ﺎردﻋﻤﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﺷ ﺬ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن ﻣﺬﻧ ﺔؤؤةر ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﺳ ﻌﻠﺔر ﺳﺬﺳﻠﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﺸ ﻌﺺ‬ ‫آﺔﺗﻤ ﺔﺛﻼر! دوﺳ ﺘﻼر! ﺳ ﻌﻠﺔر آﺄزىﺛﻼرﻧﻌ ﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن دﻋﻘﻘﻌﺘﻌﻨ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺬﺷﺬ ﺳﺄزﻋﻀﺔ ﺗﺎﺷﻼﺛﻼر‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::85::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::86::.‬‬

‫﴿ ‪öΝä3s9 (#θãèuΚy_ ô‰s% }¨$¨Ζ9$# ¨βÎ) â¨$¨Ζ9$# ãΝßγs9 tΑ$s% Ï%©!$#‬‬

‫‪)‬ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر ﺗﺔرةﺻ ﺪارع ﺑﻮﻟﻐ ﺎن( ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔر ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ‪» :‬ﺷ ﺔك‪-‬‬ ‫ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻗﺬرةﻳﺸ ﻠﺔر( ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻗﻮﺷ ﺬن‬ ‫ﺗﻮﺻ ﻠﻌﺪع‪ ،‬ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﻗﻮرﻗ ﺬﺛﻼر« دﺋ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺳ ﺄز ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻌﻨﻊ‬ ‫آﻰﺣ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر‪» :‬ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ آﺬﺻ ﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻧﺌﻤﻌﺪﺋﻀ ﺔن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ه ﺎﻣﻌﻲ!« دﺋ ﺪع‪) ‬ﺳ ﻰرة ﻇ ﺎل ﻇﻌﻤ ﺮان ‪ -173‬ﻇﺎﻳ ﺔت(‪ .‬دوﺳ ﺘﻼر! ﺑﻌ ﺰ‬ ‫ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻜﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﻟ ﺪع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﻟ ﺪع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎﻇﻌﻠﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺧﺔﻟﻘﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﻟ ﺪع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺧ ﺔﻟﻘﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪،‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧﺔﺗﻌﺠﻌ ﺪة ﻇ ﺬزذن ﻇﺄﺗﻤ ﺔي ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔﻧﻀ ﺔن‬ ‫ﺧﺔﻟﻘﺘﻌﻦ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن هﺄآﻰﻣﺔت ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘﺎ آﺌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺰ ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔم ﻗﺔدةم ﺑﻌﻠﺔن آﺎﻣﻌﻞ ﺻﺔﻟﻠﻌﻀﺔ ؤة ﻇﺄزﻋﻤﻌﺰﺿﺔ ﻇﺄزﻋﻤﻌﺰ‬ ‫ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔص ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺻ ﺎت ﻳﺌﻘﻌﻨ ﺪا ﻳ ﻰرىص آﻌﺘﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﺑﻌ ﺰ‬ ‫ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻌﻤﻌﺰﻏﺎ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺰﻧ ﻊ ؤة ﻳ ﺎردﻋﻤﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺣﻮﻗ ﺬم ﻳﻌﺘﺔﻟ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪﴾ šχρãÏ≈s3ø9$# oνÌŸ2 öθs9uρ …çνu‘θçΡ ¢ΟÏFムβr& HωÎ) ª!$# †p1ù'tƒuρ‬‬ ‫‪‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺄز ﻧﺬرﻋﻨﻊ )ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺄز دﻋﻨﻌﻨﻊ( ﻇﻰﺳﺘﻰن ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ ã≅‹Å2uθø9$# zΝ÷èÏΡuρ ª!$# $uΖç6ó¡ym (#θä9$s%uρ $YΖ≈yϑƒÎ) öΝèδyŠ#t“sù öΝèδöθt±÷z$$sù‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::87::.‬‬

‫آﺎﺻﻌﺮﻻر )ﺑﺬﻧﻊ( ﻳﺎﻣﺎن آﺄرﺿﺔن ﺗﺔﻗﺪﻋﺮدﻋﻤﺬ‪) ‬ﺳﻰرة ﺗﺔؤﺑﺔ ‪ -32‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬

‫ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﺟ ﺬش ﻇ ﺬرذؤاﺗﻘﺎن ﻇ ﺄﺗﻜﻰر روﻩ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬزذن‬ ‫زاﻣ ﺎن ﻇﻰﻣﻌﺘﺴ ﻌﺰﻟﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻣﺔﻳﻰﺳ ﻠﻌﻨﻌﺶ ﻗﺎﺻ ﻼص آﻌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬هﺎﻻآﺔﺗﻜ ﺔ ﻳ ﻰز‬ ‫ﺗ ﺬﺗﻌﺆاﺗﻘﺎن آﺄﺛﻰﻟﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻏﺔﻟﻌﺒﻌﺴ ﻊ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﻇ ﺎرزذﻧﻊ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻰزىص‪ ،‬ﻇﻰﻣﻌﺘﻨﻊ ﻗﻮزﻏﺎص‪ ،‬ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻨﻊ ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔم ﻇﻮرﻧﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﻇ ﺄز ﺳ ﺄزﻋﺪة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺗ ﺄت ﺗﻰرﻟ ﻰك‬ ‫دةﻟﻌﻞ ﺑﻌﻠﺔن ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ هﺎﻟﺪا ﺗﺔآﻌﺘﻠﺔص ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫‪ .1‬آﻌﺘﺎﺑﻼردا آﺔث ﺗﺎراﻟﻐﺎن ﻧﺬرﻏﺬن ﻇﺎﻳﺔت‪ -‬هﺔدﻋﺴﻠﺔردﻋﻦ ﻇﺌﻠﻌﻨﻐﺎن‬ ‫ﻧﺔﻗﻠﻌﻲ دةﻟﻌﻞ‪ .‬ﻗﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻤﺪة ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻴﻌﻠﻌﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪…çνtÎγôàã‹Ï9 Èd,ysø9$# ÈÏŠuρ 3“y‰ßγø9$$Î/ …ã&s!θß™u‘ Ÿ≅y™ö‘r& ü”Ï%©!$# uθèδ‬‬ ‫‪﴾ šχθä.Îô³ßϑø9$# oνÌŸ2 öθs9uρ Ï&Íj#à2 ÇƒÏe$!$# ’n?tã‬‬ ‫‪‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ه ﺔق دﻋ ﻦ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ( ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ دﻋ ﻨﻼردﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻨﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻊ ﺗﺬﻟ ﺬق( هﻌﺪاﻳ ﺔت ؤة ه ﺔق دﻋ ﻦ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺔؤةﺗﺘﻊ‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌ ﺰ ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺘﻌﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﺔؤرةﻧﻤ ﺔس ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻨﻊ‪ ،‬ﺗﻮﺧﺘ ﺎص‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﺟﻌﺰﻻﺷ ﻤﺎس ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺷ ﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟ ﺬص ﺷ ﺬ ه ﺎﻟﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﻇ ﺬﺣﺮﻋﻐﺎن آﻰﻧﻨ ﻊ ﻇ ﺔث ﺑ ﺔﺧﺘﻠﻌﻚ آ ﻰن هﺌﺴ ﺎﺑﻼﻳﺪﻋﻐﺎن روهﻼرﻧ ﻊ‬ ‫ﺗﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﺪذق‪) «.‬ﻇﺬ ﻇﺬﺳﺘﺎزﻧﻌﺚ ﺳﺄزع ﺗﻰﺿﻌﺪع(‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::88::.‬‬

‫ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر ﻇ ﺬﻧﻌﺚ )ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻨﻊ( ﻳﺎﻣ ﺎن آﺄرﺿ ﺔن ﺗﺔﻗﺪﻋﺮدﻋﻤ ﺬ‪‬‬ ‫)ﺳ ﻰرة ﺗﺔؤﺑ ﺔ ‪ -33‬ﻇﺎﻳ ﺔت‪ ،‬ﺳ ﻰرة ﻓﺔﺗ ﻪ ‪ -28‬ﻇﺎﻳ ﺔت‪ ،‬ﺳ ﻰرة ﺳ ﺔص ‪-9‬‬ ‫ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﻌﺮع(‪.‬‬

‫‪‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺄز ﻧﺬرﻋﻨﻊ )ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺄز دﻋﻨﻌﻨﻊ( ﻇﻰﺳﺘﻰن ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪،‬‬ ‫آﺎﺻﻌﺮﻻر )ﺑﺬﻧﻊ( ﻳﺎﻣﺎن آﺄرﺿﺔن ﺗﺔﻗﺪﻋﺮدﻋﻤﺬ‪) ‬ﺳﻰرة ﺗﺔؤﺑﺔ ‪ -32‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫هﺔدﻋﺴ ﺘﺔ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن‪» :‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ‬ ‫آﺌﺤ ﺔ‪ -‬آﻰﻧ ﺪىز ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ﺟﺎﻳﻨﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻀ ﺔ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ(‬ ‫ﺣﻮﻗﺬم ﻳﻌﺘﻌﺪذ‪«.‬‬ ‫‪ .2‬ﺗﺎرﻋﺨﻌﻲ دةﻟﻌﻞ‪ .‬ﺑ ﺬ دةﻟﻌﻞ ﺷ ﺬآﻊ‪ :‬ﺑﺬ دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻗﺬؤؤﻋﺘﻊ ﺑ ﺔك زور‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺘﺎﻳﻌﻦ آﻰﺣﻠﻰك ﻇﺎﺳﺎﺳﻘﺎ ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺑﺬ دﻋﻦ »رﻋﺪدةت« ﻇﺬرذﺷﻊ①‪،‬‬ ‫»ﺳ ﺔﻟﻌﺒﻠﺔر« ﻇﺬرذﺷ ﻊ② ؤة ﺗﺎﺗ ﺎر ﻇﺬرذﺷ ﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻧﺬرﻏ ﺬﻧﻠﻌﻐﺎن‬ ‫هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔر ﻗﻮرﺷ ﺎؤﻏﺎ ﻇﺌﻠﻌﺆاﻟﻐ ﺎن دةؤرﻟﺔردﻋﻤ ﺬ ﻇ ﺄز روﻟﻌﻨ ﻊ ﻳ ﺬﻗﺎﺗﻤﻌﻐﺎن‪.‬‬ ‫ه ﺔﺗﺘﺎآﻊ‪ ،‬ﻏﺎﻟﻌ ﺐ ﺗﺎﺗ ﺎرﻻر ﻇ ﺄز ﻇﻌﺨﺘﻌﻴ ﺎرﻟﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﻮل ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻣﺔﻏﻠﺬب ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ دﻋﻨﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪ .3‬هﻌﺴ ﺎﺑﻌﻲ دةﻟﻌ ﻞ‪ .‬ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ هﺎﻟ ﺪا ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن هﺔﻗﻌﻘ ﺔت‬ ‫ﺷ ﺬآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔث دةﺳﻠﺔﺻ ﻠﺔردة ﺷ ﺔرﻗﻠﻌﻘﻠﺔر ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﺧ ﺬﺟﺎﻳﻌﻨﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔر ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﻣﻌﺴ ﻌﺮ‪ ،‬هﻌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎن‪ ،‬ﺟﺬﺛﻀ ﺬ ؤة‬ ‫① رةﺳﺬﻟﺬﻟﻼهﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﻇﻌﺴﻼﻣﺪﻋﻦ ﻳﺌﻨﻌﺆاﻟﻐﺎﻧﻼر ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺬرذش‪ -‬ت‬ ‫② ﻇﺔهﻠﻊ ﺳﺔﻟﻌﺐ ﻇﺬرذﺷﻊ‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫﴿ ‪﴾ šχρãÏ≈s3ø9$# oνÌŸ2 öθs9uρ …çνu‘θçΡ ¢ΟÏFムβr& HωÎ) ª!$# †p1ù'tƒuρ‬‬


‫ﻓﺎرﻋﺴﻼر ﻗﻮﻟﻌﺪا ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺣﺤﺔ زاﻣﺎﻧﻼر ﻇﺄﺗﻰص‬ ‫ﺑ ﺬ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﻣﺔﺷ ﻈﻌﻠﻊ ﻗ ﺔدﻋﻤﻘﻊ ﻳ ﺬﻧﺎن‪ ،‬رذﻣﻠ ﺬﻗﻼر ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻏﺔرﺑﻜ ﺔ ﻳﺄﺗﻜﺔﻟ ﺪع‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺷ ﺔرﻗﻘﺔ ﻗ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻳﺔﻧ ﺔ ﻳﺌﺜﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺰ ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ آﻰﻧ ﺪة‬ ‫آﺄرﺿ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك ﻏﺔرﺑﻜ ﺔ ﻳﺄﺗﻜﺔﻟ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔهﺆال ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﻇ ﺬ‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ‪ ،‬ﻏﺔرﺑﻠﻌﻜﻠ ﺔر ﻣ ﺔﻧﻌﺆع ؤة روه ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺣﻌ ﺮﻋﺺ‬ ‫ﺗﻰﺿﻌﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﻧﺔﺻﺴ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن آ ﻰرةش ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻇ ﺄز ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن آ ﻰرةش ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﺗﻌﻨﺤﻠﻌﻘ ﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن آ ﻰرةش ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻴﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻠﺔر ه ﺎﻻك ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌﻴﻌﻦ ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ ﻗﺌﺘﻌﻢ ﺷﺔرﻗﻘﺔ ﻗﺎﻳﺘﻌﺺ آﻌﻠﻌﺸﻌﻀﺔ ﻇﻌﻨﺘﻌﺰار ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫‪ .4‬دةؤةﺗﻜ ﺔ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺎﻳﻌﻤ ﺎي‬ ‫ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌ ﺶ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﻟﺔﻧﻀ ﺔن ﻇ ﺔث ﻇﺌﺴ ﻌﻞ‪ ،‬ﺗﺔﺳ ﻌﺮع زور ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺔﺧﻼق‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺑﺔزﻋ ﺪة »ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻖ«‪» ،‬ﻗ ﺬرﺑﺎن ﺑﻌ ﺮﻋﺶ« دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌﺒ ﺎرة‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻣﺬﺷ ﺬ ﺳ ﺄزدﻋﻦ‪ :‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺬرادةر دةؤةت‬ ‫ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺤﺎﻧﻠﻌﻖ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎد ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ؤاﻗﻌﺘﻨ ﻊ‬ ‫ﻇﺎﺟﺮﻋﺘﻌﺶ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻏﺎ ﺑﺌﺨﻌﻠﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳﻠﻌﻘﻨﻊ ؤة ﺷﺬ دةؤةﺗﻨﻊ ﺗﺎرﻋﺘﻌﺶ‬ ‫ؤة ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻧﺬرﻋﻨﻊ آﺌﺜﺔﻳﺘﻌﺸﺘﺔ‪ ،‬دةؤةﺗﺤﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻳﺎردةم ﺑﻌﺮﻋﺶ ؤة ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌ ﺰ ﺑﺎﺳ ﺎرﻟﻌﺮﻋﻐﺎ ﺟﺌﻨ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﻗﻌﻤﻤ ﺔت ﺑﺎه ﺎﻟﻌﻖ ﻧﺔرﺳﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‪،‬‬ ‫ﻇﺔرزاﻧﺪذ‪ -‬ﻗﻌﻤﻤﺔﺗﺪذ ﻇﻌﺸﻘﻌﻠﻌﺺ هﺔﻣﻤﺔ ﻧﺔرﺳﻌﺴﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻳﺎردةم ﺑﻌﺮﻋﺸﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌﻘﺘﻌﺪارﻋﻨﻊ ﻇﺎﻳﻌﻤﺎي ﺳﺬﺳﻠﺬق‪ ،‬ﺑﺬﺷﺎﺛﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳﻠﻌﻘﻨﻊ‪ ،‬هﺔﻣﺪة‬ ‫ﻇ ﺬ ﺑ ﺬرادةرﻧﻌﺚ ﺷ ﺬﻇﺎرع‪» :‬ﺳ ﺔن ﺑﻌﺮﻋ ﺆةر! ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﺻﺎﻳﺪﻋﻼﻧﺴ ﺬن‪ ،‬ﺳ ﺔن‬ ‫ﺗﺌ ﺮﻋﺺ ﻗ ﻮي! ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﻇﻮرﻋﺆاﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ راه ﺔت آﺄرﻋﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::89::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::90::.‬‬

‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر آ ﺄص ﺳ ﺎﻧﺪﻋﻜﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻊ ﺗ ﺄؤةن‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻐﺎ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي‪ ،‬دةؤةت ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ؤة ﻇ ﺬ دةؤةﺗﻜ ﺔ آﺌﺮةآﻠﻌ ﻚ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺣﻌﻘﻌ ﻢ‪ ،‬ﻇﻌﻈﺎﻧ ﺔ ؤة ﺧﺔﻳﺮﻋﻴﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬ ﻇﺌﺴ ﻌﻞ ﻇ ﺔﺧﻼق‬ ‫ﺳ ﺔؤةﺑﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠ ﺪع ؤة ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرةﻟﻌ ﺪع‪ .‬دﺋﻤﺔآﻜﻊ‪،‬ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﻇﻌﺪارﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻗ ﺬرذش ؤة‬ ‫»ﻇﻌﺴ ﻤﺎﻇﻌﻠﻌﻴﺔ«دﻋﻜ ﻊ )ﺟ ﺎي ﻧ ﺎﻣﻊ‪ -‬ت( ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪﻧﻊ ﺑﻌﻨ ﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻐﺎ هﺔﺳﺴ ﺔ ﻗﻮﺷ ﻌﻤﺔن دةص ؤةﻟﻌﺴﺼ ﻌﺘﻌﻨﻊ ﺳ ﺎﺗﻘﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻤﺬ ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ ﻳﻌﻐﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ه ﺔر آﺌﺤﻌ ﺪة ﺑﺎرﻏﺎﻧ ﺪا ‪6‬‬ ‫آﻌﻠ ﻮﻣﺌﺘﻌﺮ‪ ،‬ﻗ ﺎﻳﺘﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﺪة ‪ 6‬آﻌﻠ ﻮﻣﺌﺘﻌﺮ ﻳﻮﻟﻨ ﻊ ﺻ ﻌﻴﺎدة ﺑﺎﺳ ﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ آ ﺌﺤﻌﻜﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ‬ ‫رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ آ ﺄص ﻣ ﺬﻻهﻌﺰة ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺔآﺸ ﻰرىص ﺣﻌﻘﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺬ‬ ‫آﻌﺸ ﻊ آﻌﺤﻌﻜﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺳ ﺔؤةﺑﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺰه ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺗﺬرﻋﺆاﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺳ ﺔؤةب ﻇﺬﺳ ﺘﺎزﻧﻌﺚ ﺗﺔآﺸ ﻰرىص‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔهﺆاﻟﻨﻊ ﻇ ﺬﻗﻘﺎن ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺑ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌﻠﻐ ﺎر ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻌﻨﻊ ﺑﺔآﻤ ﺬ‬ ‫ﻇﺎﻟﻘﻌﺸ ﻼص ﻳﺌﺜ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ؤةﻟﻌﺴﺼ ﻌﺘﻨﻊ ﺳ ﺌﺘﻌﺆﺋﻠﻌﺺ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻳﻰآﺴ ﺔك‬ ‫ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻘﻊ ؤة ﻇﺌﺴ ﻌﻞ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﻨﻊ ﺗﺔﻗﺪﻋﺮﻟ ﺔش ﻇﻰﺣ ﻰن زورﻣ ﺬ‪ -‬زور‬ ‫هﺔدﻋﻴ ﺔ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺑ ﺬرادةرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻤﻊ »ﻇ ﺔﻟﻌﻲ ﻇﺔﺑ ﺬل ﻇ ﺔﻻ« ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫»دةؤةت ؤة دةؤةت ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼر ﻇﺔﺳﻠﻌﻤﻌﺴ ﻊ« ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﺔردﻋﻤﺬ‬ ‫ﺷﺬﻧﺪاق ﻳﺌﺰﻋﻠﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺳ ﺔن ﺟﺎﺻ ﺎ ﺗ ﺎرت!« دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻟﺔر ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻨﻊ دﺋﻤ ﺔآﺤﻌﻤﻌﺰ ؤة ﺷ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﻇﻌﺮادة ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::91::.‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﺑﺔدةﻧﻀﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ﺗﺔرﻋﺼﻊ‬

‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑ ﺔدةن ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ آﺄزﻟﻌﻀ ﺔن‬ ‫ﻧﻌﺸﺎﻧﻊ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺗ ﺔﻧﻨﻌﺚ ﺳ ﺎﻏﻼم ؤة ﺗﻰرﻟ ﻰك آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻜﻠﺔردﻋﻦ ﺧ ﺎﻟﻌﻲ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‪ .‬ﺗ ﺔن‬ ‫ﺳ ﺎﻏﻼﻣﻠﻌﻘﻨﻌﺚ روه ﻊ ؤة ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻲ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻣﺔﻟ ﺬم ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﺑ ﺎر ﺑﻮﻟ ﺬص‪،‬‬ ‫ﻗﺔدﻋﻤﻘﻌﻼرﻣ ﺬ »ﺳ ﺎﻻﻣﺔت ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ﺳ ﺎﻻﻣﺔت ﺗﺔﻧ ﺪة ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ« دةﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺗ ﺔﻧﻨﻌﺚ آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻜﻊ ﺷ ﺬ ﺗ ﺔن ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺻ ﺎﻟﺔح‪،‬‬ ‫آﺌﺮةآﺴﻌﺰ ﻗﻌﻠﻌﺺ ؤةزﻋﺼﻌﺴﻌﻨﻊ ﻇﺄﺗﺔﺷﺘﻌﻦ ﺗﻮﺳﺬص ﻗﻮﻳﻌﺪذ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن‬ ‫ﺗﺎزﻋﻠﻌﻘﻘﺎ‪ ،‬هﺔر زاﻣﺎن زﻋﻴ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔردﻋﻦ ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺸﻘﺎ‪ ،‬داؤاﻟﻌﻨﻌﺸ ﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬزذن ﻣ ﺬددةت ﻇﺬﻳﻘﺬﺳ ﻌﺰ ﻗ ﺌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﺣﻌﻜﻌﻤﻠﻌ ﻚ ﺣﻌﻜﻌ ﺶ ؤة ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫زﻋﻴﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇﺎدةﺗﻠﺔرﺿﺔ ﻗﺎرﺷﻊ ﺗﺬرذﺷﻘﺎ ﺑﺔآﻤﺬ ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﻌﺮﻋﺸﻊ آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑ ﺬرادةر »ﺑﺬﻧﻨ ﺬ«① ﻗﺔهﺆةﺳ ﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﺣﺎﻳ ﺪﻋﻦ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ‬ ‫ﻇ ﺎز ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻤﺎل ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺎآ ﺎ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺣﻌﻜﻌﻤﻠﻌﻜﻠ ﺔردﻋﻦ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻗ ﻮل‬ ‫① ﻗﺔهﺆة ﻇﻌﺸﻠﺔﺻﺤﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﺧﻌﻞ دةرةخ‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇ ﺄز‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﺪة ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑ ﺬرادةرﻧﻌﺚ ﺑﺔدةﻧﻀ ﺔ ﻇﺎﻇﻌ ﺖ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌﺨ ﺔؤةر ﻗ ﺎﻟﻐﻌﻨﻊ ﻳ ﻮق‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺔدةن دﺋﻀ ﺔن‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‬ ‫ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻨﻌﺚ‪ ،‬دﻋﻨ ﻊ ؤة دذﻧﻴ ﺎؤع ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄﺗﺔﺷ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﻳﺎدروﻟ ﺬق ﻧﺔرﺳﻌﺴ ﻌﺪذر‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺳ ﺔهﻌﻪ‬ ‫هﺔدﻋﺴ ﻌﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻴﻌﻠﻌ ﺪذ‪» :‬ﺳ ﺌﻨﻌﺚ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﺛﺪة ﺑ ﺔدﻋﻨﻌﺜﻨﻌﺚ ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘ ﺔ‬ ‫هﺔﻗﻘﻊ ﺑﺎر‪«.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::92::.‬‬

‫‪ .2‬ﺗ ﺔﻧﻨﻌﺚ آﻰﺣﻠ ﻰك‪ ،‬ﺣﻌ ﺪاﻣﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻌﺸ ﻌﻼ آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻜﺪﻋﻦ ﺳ ﺎﻻﻣﺔت‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ آﺬﺻ ﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ‪ ،‬ﺗ ﺔﻧﻨﻌﺚ آﻰﺣﻠ ﻰك‪ ،‬ﺣﺌﻨﻌﻘﻘ ﺎن ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‪،‬‬ ‫ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻜ ﺔ ﺗﺌ ﺰ ه ﺔم ﻇﺎﺳ ﺎن آﻰﺣ ﻊ ﻳﻌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻻزﻋ ﻢ‪.‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ هﺔدﻋﺴ ﻌﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻴﻌﻠﻌ ﺪذ‪» :‬آﻰﺣﻠ ﻰك‬ ‫ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ه ﺔم ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻀ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧ ﺪا ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻣﺔهﺒ ﺬﺑﺮاق«‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑ ﺔدةﻧﻨﻊ ﺣﺌﻨﻌﻘﺘ ﺬرذش ﻇﻮﻳ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‪ ،‬ﻳﻰﺿ ﻰرىش‪ ،‬ﺳ ﺬ‬ ‫ﻇ ﻰزىش‪ ،‬ﻇ ﻮق ﻇﺌ ﺘﻌﺶ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺗﺔﻧﻬﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آﺔﻟ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺮ هﺔدﻋﺴ ﺘﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻴﻌﻠﻌ ﺪذ‪:‬‬ ‫»ﺑﺎﻟﻌﻠﻌﺮﻋﺜﻼرﻏ ﺎ ﺳ ﺬ ﻇﻰزىﺷ ﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﻮق ﻇﺌﺘﻌﺸ ﻨﻊ ؤة ﻇﺎﺗﻘ ﺎ ﻣﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻰﺿﻌﺘﻌﺜﻼر‪«.‬‬ ‫‪ .3‬ﺗﺔﻧﻨﻌﺚ ﺟﺎﺻﺎﻏﺎ ﺣﻌﺪاﻣﻠﻌﻖ‪ ،‬آﺄﺗﻰرىﺷﺤﺎن ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ ﻻزﻋﻢ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ‪،‬‬ ‫ﺗ ﺔن ﺟﺎﺻ ﺎﻏﺎ ﺣﻌﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻜﺔ‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ آﺄﺗﻰرىﺷ ﻜﺔ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴﺴ ﻌﻖ‪ -‬ﺳ ﻮﻏﺬق‪ ،‬ﺗ ﺎغ‪ -‬ﻇ ﺄﺛﻜﻰر‪ ،‬ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا‪ -‬ﻳﺬﺷ ﺬرذن دﺋﻀ ﺔﻧﺪةك‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﺎﺷﻤﻌﻐﺎن زاﻣﺎﻧﻼر آﺔﻟﺘﻰرىص ﺣﻌﻘﺎرﻏﺎن ﻇﺎﺻﺔﺗﻠﺔرﺿﺔ ﺗﺎﻗﺎﺑﻌﻞ ﺗﺬرذﺷﻘﺎ‬ ‫ﻇﺎدةﺗﻠﺔﻧﻤﻌﻀﺔﻧﺪة‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺳﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬آﻰﺣﻠﻰآﻠﻌﻜﻊ آﺬﺻﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺔزﻋﻠ ﺔر ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﺟﺎﺻ ﺎﻟﻌﻖ ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻘﺎ ﺣﺌﻨﻌﻘﻌ ﺜﻼر! ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﺷ ﺎت ﺗﺬرﻣ ﺬش هﺔﻣﻌﺸ ﺔ ﺗﺬرﻣﺎﻳ ﺪذ«‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺗﺔﻧﺘﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪،‬‬ ‫آﺔﺷﺼ ﻌﻴﺎت ﺿ ﻮرذهﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬آ ﺄﺣﻰش ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻘﻊ ﻇﻌﺸ ﻠﺔﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻼرﻧﻊ ؤة‬ ‫هﺔرﺑﻌﻲ ﻣﺔﺷﻌﻖ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋﺪﻋﻐﺎن ﻣﺔﻳﺪاﻧﻼرﻧﻊ ﺗﺔﺳﻌﺲ ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ‬ ‫ﻗﺎﺗﺘﻌﻖ ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﻌﺮﻋﺺ آﺔﻟﺪع‪ .‬ﺑﺬ ﻇﻌﺸﻼر ﺗﺬراﻗﻠﻌﻖ ؤة ﺗﺬراﻗﺴﻌﺰ هﺎﻟﺪا‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﻌﻐﻌﺸﻊ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬


‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌ ﺮﻋﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺟﺎﺻ ﺎﻟﻌﻖ هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ﺣﻌﺪﻋﻴﺎﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻮﺛﺬﺷﺴ ﻌﺰﻟﻌﻖ ؤة‬ ‫ﺑ ﺎﻻﻳﻊ‪ -‬ﻇﺎﺻﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺳ ﺔؤر ﻗﻌﻼﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﺘﻰرىش ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻐ ﺎن ﺟﻌ ﺪدع ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔش ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺘﻌﺪة ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﺘﻰرىﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺳ ﺔهﺮاﻻردا‪ ،‬ﺗ ﺎﻏﻼردا‪ ،‬ﻗﺬﻳﺎﺷ ﻨﻌﺚ ﻇﻮﺗﺘ ﺔك ﺗﺔﺻ ﺘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫زﺋﻤﻌﺴ ﺘﺎن ﺳ ﻮﻏﺬﻗﻨﻌﺚ ﻧﺔﺷ ﺘﺔردةك ﺳ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﺳ ﻮﻏﺬﻗﻠﻌﺮع ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﺷ ﺎرﻗﻌﺮاص ﺗﺄآﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻳﺎﻣﻐ ﺬر ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا‪ ،‬ﻳﺌﻤ ﺔك‪ -‬ﻇﻌﺤﻤ ﺔك ﻇ ﺎز‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﺳ ﻮﻏﺬق ﻳ ﺎآﻊ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻇﻌﺴﺴ ﻌﻖ هﺎﻟﺔﺗﻠ ﺔردة ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﻼﺗﺘ ﻊ‪ .‬ﺑ ﺔزع ﺗ ﺔرﺑﻌﻴﻌﺤﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺑﺬﻧﻌﺜﻐﻌﻤ ﺬ ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻤﺎي‬ ‫آﺎرﻋﺪور ﻳﺎآﻊ ﺻﻮل ؤة ﺷﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺟﺎﻳﻼرﻏﺎ ﺷﺌﻐﻌﻞ ﺗﺎﺷﻼرﻧﻊ ﻳﺎآﻊ‬ ‫ﻗ ﺬﻣﻼرﻧﻊ ﻳﺎﺗﻘ ﺬزاﺗﺘﻊ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑ ﺬرادةر زاﻣ ﺎن هﺎدﻋﺴﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗﺎﻗﺎﺑﻌ ﻞ ﺗﺬراﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺻ ﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﻜﺔ ﻇﺎدةﺗﺘﻌﻜﻌ ﺪةك آ ﺄﻧﻰص آﺌﺘﺔﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‬ ‫دﺋﻀﺔﻧﻠﻌﻚ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﺪةك ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ؤة ﺣﺌﻨﻌﻘﻌﺸﻼر ﺑﺔزع ؤاﻗﻌﺘﺘﺎ ﻣﺔﺟﺒ ﺬرع ﻣﺔﺷﻌﻖ‬ ‫ﻗﺎ���ﺎرﻋ ﺪا ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔﻧﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ه ﺎﻟﻘﻌﻠﻌﻖ ﺻ ﺔﻳﺘﻠﺔردة‪،‬‬ ‫ﺟﺔﺛﻀ ﺔ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻠﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇ ﺬرذش ﻣﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﺮﻋ ﺪا ﻇﻮﺣ ﺬق ﻧﺎﻣﺎﻳ ﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻇ ﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔﻧﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﻇﺔﻳﻨ ﺔن ﺑﻌ ﺮ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺘ ﺬر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑﺎﻳﺎﺷ ﺎت ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻘﺎ آ ﺄﻧﻰص آﺔﺗﻜ ﺔن‬ ‫راهﺔﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﺔر ﺟﻌ ﺪدع ﺻ ﺔﻳﺘﺘﺔ ﻗ ﺬرال آﺄﺗﻰرىﺷ ﻜﺔ ﻳﺎرﻋﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫ﻇﻌﺸﻘﺎ ﺻﺔﻗﺔت آﺔﺳﻜﻌﻦ ﻇﻌﺮادﻋﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺣﻌﺪاﻣﻠﻌﻖ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﺎدةﻣﻠﺔر ﻳﺎراﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﺗ ﺔرﺑﻌﻴﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺗﻰرﻣﻌﻠ ﺔردة ﻇﻌﺸ ﻐﺎﻟﻌﻴﺔت‬ ‫ﻇﻌﺤﻌﺪة ﻳﺌﻤﺔك‪ -‬ﻇﻌﺤﻤﺔك ﻇﻮرﻧﻌﻐﺎ ﻇﺎزاب‪ -‬ﻇﻮﻗﺬﺑﺔت ﺗﺔﻗﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺺ داق‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::93::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::94::.‬‬

‫ﻳﺎﻏ ﺎح ﺗﺎﺧﺘ ﺎي ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﻇﺬﺧﻼﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪» ،‬ﻇ ﺔﺑﺮاش«① دة‪ ،‬ﺗﺌﻀ ﻊ ﺳ ﻌﻤﺬﻧﺖ‬ ‫ﻳ ﺔردة ﻳﺎﺗﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻗﻌﻴﻨ ﺎش‪ ،‬ﻇﺎهﺎﻧ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻗﺎﻧ ﺬن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺌﻜﻌﺘﻌﻠﻀ ﺔن‬ ‫ؤاﻗﻌﺘﻼردا هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ رةؤﻋﺸﺘﺔ آﺄرىﻧﻌﺪذ‪.‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫ﺟﺔهﺔﺗﺘﻌﻜﻊ هﺔرﻋﻜﺔت ﻇﺬﺗﺬﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮع ﺟﻌﻬﺎد ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﺪذر‪ .‬ﻣﺔن ﺑ ﺬ‬ ‫»ﺟﻌﻬ ﺎد« دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزدﻋﻦ ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻟﻌﻚ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻗ ﺬراﻟﻠﻌﻖ هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻨﻌﻼ دﺋﻤ ﺔآﺤﻊ ﻇﺔﻣ ﺔس‪» .‬ﺟﻌﻬ ﺎد«ﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﻣﺔزﻣ ﺬﻧﻊ »ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻟﻌﻚ« دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻣﺔزﻣﺬﻧﻌﺪﻋﻦ ﺣﻮﺛﻘﺬر هﺔم ﻇﻮﻣﺬﻣﻌﻴﺮاﻗﺘﺬر‪.‬‬ ‫»ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻟﻌﻚ« دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄز‪ :‬ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻗﻮﻟﻠ ﺬق ﺑﻮﻟ ﺬش ؤة ﺣﺌ ﻨﻌﻘﻌﺶ‬ ‫دﺋﻤﺔآﺘﺬر‪ .‬ﻟﺌﻜﻌﻦ‪ ،‬ﻣﺔن دﺋﻤﺔآﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺟﻌﻬﺎد‪ :‬ﻇﻌﻤﺎن‪ ،‬ﻇﺔﺧﻼق‪ ،‬ﺻﺎك روﻩ‬ ‫ؤة ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ دةؤةت ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ .....‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻗ ﻮل ﺑﻮﻟ ﺬش ؤة ﺣﺌﻨﻌﻘﻌﺸ ﻨﻊ ه ﺔم ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺎرﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪» ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻊ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫آﺌﻠﻌﺸﺘﻌﻦ ﺑﺬرذن »ﺟﻌﻬﺎد« دﺋﻀﺔن ﺳﺄزﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻊ‪ :‬ﻇﻌﺴﻼﻣﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ‬ ‫ؤة ﻇﻌﺴﻼﻣﻊ هﺎﻳﺎﺗﺘﻌﻦ ﺳﻌﺮت ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺸﻘﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎﺻﺮاق ﻗﺎﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪ .‬دﻋﻨﻊ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺳﺬﺻﻌﺰﻋﻤﺤﻌﻠﻌﺮﻋﻤﺬ‪ ،‬ﺳﺬﺻﻌﺰﻋﻤﺤﻊ ﻇﺔﻣﺔﺳﻠﻌﺮﻋﻤﺬ »ﺟﻌﻬﺎد«‬ ‫دﺋﻀ ﺔن ﺳﺄزﺿ ﺔ ﻗﺎراﺻ ﻤﺬ ﻗﻮﻳﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةر ﺻ ﺎرﺗﻌﻴﻌﻠﺔر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫① ﺑﻌﺮ ﺧﻌﻞ ﻗﺌﻠﻌﻦ‪ ،‬ﻳﻌﺮﻋﻚ آﻌﻴﻌﻢ‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﺟﻌﻬﺎدﻗﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ﺗﺔرﻋﺼﻊ‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::95::.‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻊ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﻌﻠﻌ ﺺ ﺟﻌﻬﺎدﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺔزﻣ ﺬن‪ -‬ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﻌﺮﺿ ﻰزىص‪ ،‬روﺷ ﺔن هﺎﻟ ﺪا ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىرىص ه ﺔر‬ ‫ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺗﺔرةﺻﻠﺔرﺿ ﺔ ﺷ ﺬ ﻣﺔزﻣ ﺬن ﻇﻰﻧﻠ ﻰك ﻇ ﺎؤازدا آ ﺔث ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﻠ ﺪع‪ .‬ؤة ﺑ ﺬ‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼت ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ رﻋﺴ ﺎﻟﺔ‪ -‬آﻌﺘﺎﺑﻠﻌﺮﻋ ﺪا‪ ،‬ﺿ ﺌﺰﻋﺖ‪ -‬ﺁورﻧﺎﻟﻠﻌﺮﻋ ﺪا‪،‬‬ ‫ﻟﺌﻜﺴﻌﻴﺔ ؤة ﻣﺔﺟﻠﻌﺲ ﻇﻮرذﻧﻠﻌﺮﻋﺪا‪ ،‬ﺷﺌﻈﻌﺮ‪ -‬ﻏﺔزةﻟﻠﻌﺮﻋﺪة ﺟﻌﻬﺎدﻗﺎ ﻗﺎرﻋﺘﺎ‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌﺪة ﺑﻌﺮ هﺎﻟﺔت ﺷﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﺪىردع‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ ﺟﻌﻬﺎدﻧﻊ ﻇﺬﺳﺘﺎز هﺔﺳﺔﻧﺬل‬ ‫ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ‪» -‬ﺑﺔﻳﻈ ﺔت« ﻇﺌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻜﻊ ‪ 10‬ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ؤة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺟﺎﻣﺎﻇﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ »ﺟﻌﻬ ﺎد ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬش‬ ‫ﻳ ﻮﻟﻌﻤﻌﺰدذر‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺷ ﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟ ﺬش ﺑﻌﺮﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﻟﻌﻲ‬ ‫ﻇ ﺎرزذﻳﻌﻤﻌﺰدذر« دةص ﻇﻌﺒ ﺎرة آﺔﻟﺘﻰرىﻟﻀ ﺔن ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ دةص‬ ‫هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﺪع‪.‬‬ ‫»ﺑﺔدرع« ﻇﺬرذﺷﻊ‪ ،‬ﻣﺔآﻜﻌﻨﻊ ﻓﺔﺗﻬﻊ ﻗﻌﻠﻌﺶ ؤة ﻇﺬﻧﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺣﻮث‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻊ ﻏﺎزاﺗﻼرﻏ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺟﻌﻬﺎدﻗ ﺎ ﻇﺎﻻﻗﻌ ﺪار ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻊ‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﺔر ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻳﻌﻐﻌﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزىص آ ﺔث ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇﺎﻣﻤﻌﺴ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻊ ﺗﺬﻧﺬﺷ ﺘﺬرذش ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺟﻌﻬ ﺎدﻧﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك ﻇ ﺄز ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋ ﺪة ﻇﻮﻗ ﺬش‪،‬‬ ‫ﻇﺄﺿ ﻌﻨﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن آﻌﺘ ﺎب ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔص ﺑﻌ ﺮﻋﺶ‪ ،‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ آﺄرةﺷ ﻨﻌﻼ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﺑﻌﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ دﻋﻨ ﻊ‬ ‫ﺳ ﻮرذﻧﺪﻋﻜﻊ ﻧﺔﺳ ﻌﻬﺔﺗﺤﻌﻠﺔر‪ ،‬ﻣﺬرﺷ ﻌﺪﻻر )ﻳ ﺔﻧﻊ دﻋﻨ ﻊ ﻳﻮﻟﺒﺎﺷ ﺤﻌﻼر(‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎدﻧﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ دﻋﻨ ﻊ ﻣﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﺳ ﻌﺮت ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺶ دةص‬ ‫ﻗﺎراﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::96::.‬‬

‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺄﺿ ﻌﻨﻌﺶ ؤة ﻳ ﺎد ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔص ﺑﻌﺮﻋﻠﻀ ﺔن دﻋﻨ ﻊ ﻣﺎﺗﻌﺮﻋﻴﺎﻟﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑ ﺎش ﻗﻌﺴ ﻤﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎن‬ ‫آﺔرﻋﻤ ﺪﻋﻜﻊ ﺳ ﻰرة ﻇ ﺔﻧﻔﺎل دةص آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀ ﺔن‪ .‬ﺳ ﻰرة ﻇ ﺔﻧﻔﺎل ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر‬ ‫ﺧﺔؤةرﺳ ﻌﺰ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺟﻌﻬﺎدﻧﻌ ﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﺔآﻌﺘﻠﻌﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺷ ﺬﺛﺎ‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌﺪة آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀﺔن‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎث‪ -‬ﺳﺔؤﻋﻴﺔﺳ ﻊ ؤة ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻏ ﺎن‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ آﺔث داﻇﻌﺮﻋﻠﻌﻚ ﺳﻰﺻﺔت ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻮﻟﺬص ﻇﺬﻻر ﻇﻌﺤﻌﺪة ﻇﻌﺰزةت‪-‬‬ ‫هﺄرﻣ ﺔت‪ ،‬ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬق ﺧﻌﺴ ﻠﻌﺘﻊ‪ ،‬دﻋ ﻦ ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﺎﻳﻌﻤ ﺎي ﺑﻌ ﺮﻋﺶ‪ ،‬ﺳ ﺔرص ﻇﻌ ﺘﻌﺶ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻖ ؤة‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌﺪا ﺷﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟﺬﺷﻨﻊ ﻇﺎرزذ ﻗﻌﻠﻌﺶ روهﻌﻨﻊ ﻳﻌﺘﻌﻠﺪىردع‪ .‬هﺔﻣﺪة‬ ‫ﻳﺔﻧ ﺔ ﻇ ﺬﻻردا ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت‪ ،‬ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰام ؤة ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﺘﺬﺷ ﺘﺔك ﻇﺌﺴ ﻌﻞ ﺧﻌﺴ ﻠﺔﺗﻠﺔردﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت »ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ ﺟ ﺔﺛﺤﻌﻠﻌﻚ«‬ ‫روهﻌﻨﻊ ﻳﻌﺘﻌﻠﺪىرىص ﺣﻌﻘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎدﻧﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻦ هﺎﺳ ﻌﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺬﻟ ﺬغ هﺔﻗﻌﻘ ﺔت‬ ‫‪ -1948‬ﻳﻌﻠ ﻊ ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻨﻨﻊ ﻳﺔه ﺬدﻋﻼر ﺣﺎﺛﻀ ﻌﻠﻌﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﻘ ﺬزذش ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇﺬرذﺷ ﻘﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻠﻐ ﺎن )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﺨﺘﻌﻴ ﺎرع هﺎﻟ ﺪا ﻳﺎردةﻣﻀ ﺔ ﺳﺔﺻ ﺔرؤةر‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔرﺟﻌﻤﻌﻬﺎﻟﻊ ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن آﻌﺘ ﺎﺑﻼرﻧﻊ ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻻص ﺑﻌ ﺮﻋﺶ‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺟﻌﻬﺎدﻗ ﺎ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔش ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﺳ ﺎﻧﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺗﺎرﻋﺦ‪ -‬ﺗﺔرﺟﻌﻤﻌﻬﺎﻟﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟﻌﻬﺎدﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺄزﻋ ﺪذر‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔرﺟﻌﻤﻌﻬﺎل آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع »ﺟﺔﺛﻨﺎﻣ ﺔ« دةص ﻇ ﺎﺗﻌﻼﺗﺘﻊ‪» .‬ﻓﻌﻘﻬ ﻊ« ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌﺮﻋ ﺪة »ﺟﻌﻬ ﺎد‬ ‫آﻌﺘﺎﺑﻊ« دةﺻﻤﺬ ﻇﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻧﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن( ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ رذﺷ ﺔن‪ ،‬آﺄرﻋﻨ ﺔرﻟﻌﻚ هﺎﻟ ﺪا ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﺑﻮﻟ ﺬص »ﻇ ﺔي‬ ‫ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺧﺬﺷ ﺒﺬﻳﻠﻌﺮع! ﻗ ﻮزﻏﻌﻠﻌﺺ ﺣﻌ ﻖ‪ ،‬ﻇ ﺔي ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺎﺗﻠﻌﺮع!‬ ‫ﺑﻌﺰﻧ ﻊ ﺟ ﺔث ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻌﻐﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑ ﺎر‪ ،‬ﺷ ﺬ ﺟﺎﻳ ﺪا ﺷ ﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟ ﺬص ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫راه ﺔت آ ﺄرﻋﻤﻌﺰ‪ «...‬دﺋﻀ ﺔن ﻇ ﺎؤازﻻر ﺗ ﺔرةص‪ -‬ﺗﺔرةﺻ ﺘﺔ ﻳ ﺎﺛﺮاص آ ﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬دةؤةﺗﻜ ﺔ ﻇ ﺎؤاز ﻗﻮﺷ ﻘﺎن ﻳﻌﻀ ﻌﺘﻠﺔر »ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻦ«دﻋ ﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‬ ‫ﻇﺬﻟﺬغ ﻣﺬﻗﺔددةس زﺋﻤﻌﻨﺪا ﺟﻌﻬﺎدﻧﻌﺚ ﺷﺔرةﺻﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺗﻰﺿﻌﻤﺔس هﺔﺳﺴﻌﻠﻌﺮﻋﻀﺔ‬ ‫ﻳﻌﺘﻌﺸﻌﺆﺋﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻳﻌﻐﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻳﺔه ﺬدﻋﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻳﺌ ﺜﻌﺶ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺷ ﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻇﻌﻜﻜ ﻊ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﺮﻋﺸﻜﺔﻧﻀ ﺔ ﻗ ﺔدةر ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﺌﺸ ﻌﺺ‬ ‫آﻌﺘﻌﺸﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣ ﺔن »ﻇﺔﺑ ﺪذﻟﺆةهﻬﺎب ﺑﻌﺘﺎﻧ ﺬﻧﻊ« ﻇﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﻚ ﻇ ﺔث ﻳ ﺌﻘﻌﻦ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻐ ﺎر‬ ‫ﺳﺎؤاﻗﺪﻋﺸ ﻌﻤﻨﻊ هﺔرﺿ ﻌﺰﻣﺬ ﻇﺬﻧﺘ ﺬص ﻗﺎﻻﻟﻤﺎﻳﻤ ﺔن‪ .‬ﻇ ﺬ ﻣﻌﻨﻌ ﺚ »ﺗ ﺔﻧﺘﺎ«‬ ‫ﻇﻌﻨﻌﺴ ﺘﻌﺘﻮﺗﻌﻨﻌﺚ ﺗﻮﻟ ﺬق ﻇﻮﺗﺘ ﺬرا ﻣﺔآﺘﻌﺆﻋ ﺪة ﺑﻌﺮﺿ ﺔ دﻋﻨ ﻊ دةرس ﻇﻮﻗ ﺬﻏﺎن‬ ‫ﺳﺎؤاﻗﺪﻋﺸ ﻌﻢ ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻨﺪﻋﻜﻊ ﺟﻌﻬﺎدﻗ ﺎ ﻗﺎﺗﻨﻌﺸﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻴﺎﻗﻊ ﺗﻮﻟﻌﻤﺬ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻇﻌﺪع‪ .‬هﺔﺗﺘﺎآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ دوﺳﺘﺬﻣﻨﻌﺚ ﺑﺬ ﻇﺎرزذﺳ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ آﺌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺣﻰﺷ ﻊ ؤة آﻰﻧ ﺪىزدﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣﺔﺷ ﻐﺬﻻﺗﻌﻐﺎ ﻇﺎﻳﻼﻧ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺮاق‪ ،‬ﻇﺬ دوﺳﺘﺬﻣﻨﻌﺚ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺳﺎداﻗﺔﺗﻤﺔن رﻋﻐﺒﻌﺘﻌﻀﺔ ﻇﻌﻜﻜﻊ ﺗﻮﺳﺎﻟﻐﺬ‬ ‫ﻗ ﺎراص ﺗ ﺬراﺗﺘﻊ‪ :‬ﺑﻌﺮﺳ ﻊ‪ ،‬دوﺳ ﺘﺬﻣﻨﻊ ﺗﻮﻟﻌﻤ ﺬ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﺄرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺑﺔآﻤ ﺬ‬ ‫ﻣﺌﻬﺮﻋﺒ ﺎن‪ ،‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ دوﺳ ﺘﺬﻣﻨﻌﺚ رةهﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ دادﻋﺴ ﻊ ﻗ ﺎزا ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫آﺔﺗﻜﺔﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇﻮﻏﻠﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻨﺬﺗﻤ ﺬ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻐﺬﺳ ﻊ آﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺷﺔﺻ ﻘﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺎﻧ ﺎ ﻇﻮﻏﻠﻌﻨﻌ ﺚ ﻳﻌﺮاﻗﻘ ﺎ آﻌ ﺘﻌﺺ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ‬ ‫آﺌﺘﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﺣﻌ ﺪﻋﻴﺎﻟﻤﻌﻐﺎن ﻳ ﺔردة‪ ،‬ﻗﺎﻧﺪاﻗﻤ ﺬ ﻇﻮﻏﻠﻌﻨ ﻊ ﻇﺄﻟﻰﻣﻀ ﺔ ﻇﺔؤةﺗﻌﺸ ﻜﺔ‬ ‫ﺣﻌﺪﻋﻴﺎﻟﻌﺴﺬن؟ )ﻇﺬﻧﺪاﻗﻘﺬ ﺑﻮﻟﻤﺎس(‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺎﻧﺎ ﻇﻮﻏﻠﻌﻐﺎ رذﺧﺴﺔت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::97::.‬‬


‫ﻗﻌﻠﻤﻌ ﺪع ؤة دوﺳ ﺘﺬﻣﻨﻌﺚ ﻇﺬرذﺷ ﻘﺎ ﻣﺎﺛﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻗﺎﺗﺎرﻋ ﺪا‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻤﻌﻨﻊ ﻳﺎزدذرذﺷ ﻌﻐﻌﻤﺬ رازع ﺑﻮﻟﻤﻌ ﺪع‪ .‬دوﺳ ﺘﺬﻣﻤﺬ ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﺑﺔآﻤ ﺬ‬ ‫ﻣﺌﻬﺮﻋﺒ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻳﺎﺧﺸ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ رازع ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺔآﻤ ﺬ‬ ‫هﺌﺮﻋﺴ ﻤﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻧ ﺎ رازع ﺑﻮﻟﻤ ﺎي‪ ،‬رذﺧﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻤ ﺎي‬ ‫ﺗ ﺬرذص ﺟﻌﻬﺎدﻗ ﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ؤاﺟﻌ ﺺ ﺑﻮﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺰ‬ ‫دوﺳ ﺘﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳﺄهﺒﺔﺗﻠﺔﺷ ﺘﺬق‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺟﻌﻬﺎدﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺻ ﺔزﻋﻠﻌﺘﻊ‪ ،‬ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ دةرﻋﺠﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺗ ﺎرﻋﺨﻠﻌﺮع ؤة ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻧﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﻮرﻧﻊ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ ﻗﺎﻳﺘﺎ‪ -‬ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻇﻰزىﻟﺪىرﻣﺔي ﺳﺄزﻟﻌﺪذق‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌ ﺪة ﻇﺎﻧ ﺎ ﻇﻮﻏﻠﻌﻐ ﺎ ﻣﺌﻬﺮﻋﺒ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة ﺷﺔﺻ ﻘﺔت ﻳ ﺔﺗﻜﻰزىش‬ ‫ﻏﺔﻣﻀ ﻰزارﻟﻌﻘﻊ ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ آﺄزﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻳ ﺎش ﺗﺄآﻜ ﺔن هﺎﻟ ﺪا رذﺧﺴ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﺪع‪ .‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ ﺗﺬﺳﺎﻟﻐﺬ‪» ،‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ه ﺔرﺑﻌﻲ ﻣﺔآﺘﺔﺻ ﻨﻌﺚ‪ ،‬ﻇﻮﺗﺘ ﺬرا ﻣﺔآﺘ ﺔص ﺑﺎﺳ ﻘﺬﺣﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳﺌﺸ ﻌﻨﻌﺚ آﻌﺤﻌﻜﻠﻌﻜﻌﻨ ﻊ ﻧ ﺔزةردة ﺗﺬﺗ ﺬص‪ ،‬ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﻌﺨﺘﻌﻴ ﺎرﻟﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﺔﺛﻀ ﺔ ﻗﺎﺗﻨﻌﺸﻌﺸ ﻘﺎ ﻳ ﻮل ﻗﻮﻳﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻗﺎرارع ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﺣﺎﻏ ﺪا هﺌﻠﻌﻘ ﻊ دوﺳ ﺘﺬم »ﺑﻌﺘﺎﻧ ﺬﻧﻊ« )ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ رةهﻤ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﺴ ﺬن( ﺑﻌ ﺰدﻋﻦ ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻊ ﺑ ﺎش رةهﺒ ﺔر ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ‬ ‫رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻊ ﺑﻌﻠﺔن آﺄرىﺷﻰص ﻇﺬ زاﺗﻘﺎ ﻇﺬرذﺷﻘﺎ ﻗﺎﺗﻨﻌﺸﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻼر‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﻋﻐ ﺎ ﻇ ﺬﻧﻊ ﺗﻌ ﺰﻋﻤﻠﻌﺘﻌﺶ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻮﻳ ﺬص‬ ‫ﺗﺬرﻋﺆﺋﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ؤة ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ رذﺧﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺬﻗﺘ ﺬرذص‬ ‫ﺗﻌ ﺰﻋﻤﻠﻌﺘﻌﺺ آﻌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن »ﺗ ﺔﻧﺘﺎ«دﻋ ﻦ )ﺟ ﺎي ﻧ ﺎﻣﻊ‪ -‬ت(‬ ‫»ﻗﺎهﻌﺮة«ﺿﺔ ﺑﺌﺮﻋﺸﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﻣﺬراﺟﻌﻈﺔت ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺗﺬرﻋﺆاﻟﺪع‪ .‬دوﺳﺘﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::98::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::99::.‬‬

‫دوﺳ ﺘﻌﻤﻌﺰ ﺑ ﺬ ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﻨﻊ آ ﺄرىص ﺧﺬﺷ ﺎﻟﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﻇﺬﺣ ﺬص آ ﺔﺗﻜﻌﻠﻊ‬ ‫ﺗﺎﺳ ﻼ ﻗﺎﻟ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺑ ﺬ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻨﻊ ﻇﺬﺳ ﺘﺎزﻋﻤﻌﺰ »ﻇﺔﻟﺒ ﺔهﻴﻞ ﺧ ﺔؤﻟﻌﻲ«‬ ‫رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﻀﺔ ﺳﺄزﻟﺔص ﺑﺔرﺿﻌﻨﻌﻤﻌﺰدة ﻇﺬ ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪:‬‬ ‫»ﻇﺔﺑ ﺪذﻟﺆةهﻬﺎب ﺑﻌﺘﺎﻧ ﺬﻧﻌﻨﻌﺚ ﺣﻌﺮاﻳﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺳ ﻰزىآﻠﻰك ﺷ ﺔهﻌﺪﻟﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺳﻰزىآﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺄز ﻇﺔﻳﻨﻌ ﺪذر‪ .‬ﻣ ﺔن ﻇ ﺬﻧﻊ ه ﺔر ﻗﺌ ﺘﻌﻢ آﺄرﺿ ﻌﻨﻌﻤﺪة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳﻰزﻋ ﺪة ﺷ ﺔهﻌﺪﻟﻌﻚ ﻗﺌﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﻳ ﺎﻟﺘﻌﺮاص ﺗ ﺬرﻏﻌﻨﻌﻨﻊ آ ﺄرةﺗﺘﻌﻢ‪،‬‬ ‫ﻇﺔﻣﻌﻠﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻤﺬ ﺷﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﺪع‪«.‬‬ ‫دوﺳ ﺘﺬم ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻠﻌﻖ هﺎﻟﻌﺘﻌ ﺪة ﺷ ﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ آﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺔه ﺬدﻋﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺷ ﻠﻌﻖ ﻇ ﺎﻣﺒﻌﺮع ؤة‬ ‫ﻇ ﻮق‪ -‬ﻗ ﺬرال ﻇﻌﺴ ﻜﻌﻼﺗﻌﻐﺎ آﻌﺮﺿ ﺔﻧﺪة‪ ،‬آﺔﻳﻨﻌ ﺪﻋﻨﻼ ﻳﺔه ﺬدﻋﻼر آﻌ ﺮﻋﺺ‬ ‫ﻗ ﺌﻠﻌﺺ ﻇ ﺬﻻر ﺻ ﺎرﺗﻼﺗﻘﺬح ﺑﻮﻣﺒ ﺎ ﺳ ﺎﻧﺪذﻗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇ ﻮت ﻳ ﺎﻗﺘﻊ‪ ،‬آ ﺄزﻧﻊ ﻳﺬﻣ ﺬص‬ ‫ﻇﺎﺣﻘﻌﺤ ﺔ ﻗ ﺬرال ﻇﻌﺴ ﻜﻌﻼﺗﻊ ؤة ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻳﺔه ﺬدﻋﻼرﻧﻌﺚ آﻰﻟ ﻊ آﺄآﻜ ﺔ‬ ‫ﺳ ﻮرذﻟﺪع‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ هﺌﻠﻌﻘ ﻊ ﺻ ﺎرﺗﻼش ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻇ ﻰح ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎن ﻇ ﺎﻟﻌﻲ‬ ‫ﻣﺔﻗﺎﻣﻠﻌﻖ آﻌﺸﻌﻠﺔر ﻗﺎﺗﺎرﻋﻐﺎ )ﻳﺔﻧﻊ ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻜﺔ( آﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻠﻌﻖ روﻩ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﺷ ﺔهﻌﺪ ﻇﺔﺑ ﺪذﻟﺆةهﻬﺎب‬ ‫ﺑﻌﺘﺎﻧﺬﻧﻊ رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﻼ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻧﺬرﻏﺬن ﻳﺎﺷﻼر‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﺔﻟﻌﺆﻋﻀ ﺔ ﺑﻌﻨﺎﻇ ﺔن‪ ،‬ﻣ ﺔن‪ ،‬دوﺳ ﺘﺬم ﻇﺔهﻤ ﺔد ﻇﺔﺳﺴ ﺎل ؤة دوﺳ ﺘﺬم ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﺳ ﺔﻓﺘﺎؤع ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر ﻗﺎهﻌﺮةﺿ ﺔ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ‬ ‫رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن آﺄرىﺷ ﺘﺬق ؤة ﻇﺬﺳ ﺘﺎزﻏﺎ دوﺳ ﺘﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﻨﻊ ﺗﺔﺻﺴ ﻌﻠﻌﻲ هﺎﻟ ﺪا ﻣﺔﻟ ﺬم ﻗﻌﻠ ﺪذق‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺷ ﺬ هﺎﻟﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز‬ ‫ﺳﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻐﺎ ﻗﺔدةر ﺗﺬرذص ﺑﺬ ﺳﺔﺻﻌﺮﻋﻤﻌﺰدة ﻣﺬؤةﺻﺼﺔﻗﻌﻴﺔت‬ ‫ﻗﺎزاﻧﺪذق‪.‬‬


‫»هﺎﻳﻜﻌﺴ ﺘﻌﺺ« دﻋﻜ ﻊ )ﺟ ﺎي ﻧ ﺎﻣﻊ‪ -‬ت( ه ﺔرﺑﻌﻴﻠﻌﻜﻨﻊ ﻇﻰﺿﻌﻨﻌﺸ ﻜﺔ‬ ‫آﻌﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗﺌﺤﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌﺸﻘﺎن ﻇﻌﺪع‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻊ آﺔﺳﻜﻌﻦ‬ ‫ﻇﻌﺮادﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻳﺎﻧ ﺪذرذش ؤة ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟ ﺪﻋﻦ ﻳﺌﻨﻌﺸ ﻘﺎ ﻗﺎﻳﻌ ﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻧﺬرﻏ ﺬن دادا‪ -‬ﺗ ﺎﻏﻌﻼر آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻼرﻧﻊ ﻗ ﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺺ ﺑﺎﻗﻘ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﻳﺎﺷ ﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺮادﻋﺴ ﻌﺪة ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺗﺬرذؤﺋﻠﻌﺸ ﻊ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة‬ ‫ﻣﺔﻗﺴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻳﺌﺘﺔﻟﻤ ﺔي ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ رازع ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺬص ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺬﺷﺬ ﺑﻌﺮ زاﻣﺎن ﻳﺎﺷﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻳﻰرةآﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﺣﻮﺛﻘﺬر ﻇﻮرذﻧﻠﻌﺸﻌﺺ ﺑﺬﻻرﻧﻊ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪﻋﻜﻊ هﺎﻟﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ هﺎزﻋﺮﻗﻌ ﺪةك ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎن هﺎﻟﻌﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﺷ ﺬ ﻳﺎﺷ ﻼر ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻳﻮﻟﻌ ﺪﻋﻼ ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﺔن ﻇﺄﻟﻰﻣ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻗﻮرﻗ ﺬص ﻗ ﺎﻳﺘﻌﺺ آﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن هﺎﻟ ﺪا ﻗﺌﻠﻌﺸ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺳ ﻤﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺔزﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﺷ ﺬ ﻳﺎﺷ ﻼرﻧﻌﺚ ﺑﺔزﻋﺴ ﻊ‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪» :‬ﻇ ﻊ ﻗ ﺔؤﻣﻌﻢ! ﻣﺌﻨ ﻊ ﺗﻮﺳ ﻤﺎﺛﻼر‪ ،‬ﻣﺌﻨ ﻊ ﺟﻌﻬﺎدﻗ ﺎ‬ ‫ﻗﻮﻳ ﺬؤﺋﺘﻌﺜﻼر‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻣﺌﻨ ﻊ ﺟﺔﻧﻨ ﺔت ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺆاﺗﻌ ﺪذ«‪ .‬ﺷ ﺬﻻر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬ ‫ﻣﺬﺟﺎهﻌ ﺪ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮع ﺑ ﺎر ﺻ ﻌﺮوﻧﺘﻘﺎ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻌﺆﺋﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ‬ ‫ﺟﺎﺻ ﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷﺔﻗﻘﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺣﻌﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻳ ﻰك ﺻ ﻮﻳﻌﺰﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‬ ‫ﻗﻌﻴﻨﻌﻠﻌﺺ ﻣﺎﺛﻐﺎﻧﻼر ؤة »ﺳﺔﻳﻨﺎ« ﺣﺄﻟﻌﺪة ﺻﻌﻴﺎدة ﻣﺎﺛﻐﺎﻧﻼر ﺑﺎر ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻊ ﻗﻌﺒﻠﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮع ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺻﺔﻟﺔﺳﺘﻌﻨﺪﻋﻜﻊ »ﻇﺔﻗﺴﺎ ﻣﺔﺳﺠﻌﺪع«‬ ‫ﻧ ﻊ ﻗﻮﻏ ﺪاش ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗﺔﻇﺔﻟﻠ ﺬﻗﺎﺗﻌﻨﻊ ﺳ ﺌﺘﻌﺺ ﻗ ﻮل‬ ‫ﺑﻮﻣﺒﻌﺴﻊ‪ ،‬زةﻣﺒﻌﺮةك ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ ﺳﺌﺘﻌﺆاﻟﻐﺎﻧﻼر ﺑﺎر‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك ﻇ ﺄز رازﻋﻠﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ زﻋﻨﻨ ﺔت ﺑﻮﻳ ﺬﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة‬ ‫ﺗﺔﻇﺔﻟﻠﺬﻗﺎﺗﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺔﺗﻌﺆارﻟﻌﻖ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳ ﺌﺘﻌﺺ ﻇﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﺬراﻟﻼﻧﺴ ﺬن‬ ‫دﺋﻀ ﺔن ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﺘﺔ ﺗﺔﻗ ﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻧﺬرﻏ ﺬن ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر ﺑ ﺎر‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::100::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::101::.‬‬

‫ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻧﻌﺚ هﺔر ﺑﻌﺮع ﺟﻌﻬﺎدﻗﺎ ﻇﻌﻜﻜﻊ ﺗﻰرﻟﻰك هﺔﺳﺴﺔ ﻗﻮﺷﻘﺎﻧﻌﺪع‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﻇ ﺄزع ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﺄرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻗﻌﻤﻤ ﺔت ﺑﺎه ﺎﻟﻌﻖ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ دﻋ ﻦ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﺳﺔرص ﻗﻌﻠﻌﺶ‪.‬‬

‫ﻣ ﺔن »ﺑﻌﺴ ﻴﻮن« ﻣﺔرآﻌﺰﻋ ﺪﻋﻜﻊ دﺋﻬﻘ ﺎﻧﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻘﺎ‬ ‫ﻗﺎﺗﻨﺎﺷ ﻘﺎﻧﻼردﻋﻦ »هﺔﺳ ﺔن ﺗ ﺔؤﻋﻞ« ﻇﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﻚ ﺑ ﺬرادةرﻧﻌﺚ ﻗﻌﺴﺴﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫داؤاﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳﻠﻌﻤﺔآﺘﻌﻤﺔن‪ :‬ﻇﺬ آﻌﺸﻊ ﻇﺎﻳﺎﻟﻊ ؤة ﺑﺎﻟﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﺗﺌﺮﻋﻘﺤﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗﺔﻇﺔﻟﻠ ﺬﻗﺎﺗﻌﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﺌﺸ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺳ ﺎؤاﺑﻘﺎ‬ ‫ﻗﻌﺰﻋﻘﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﺎﺷ ﻼص ﺻ ﻌﺪاﻇﻌﻴﻼر ﺗﻌﺰﻋﻤﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺴ ﻤﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗﻌﺰﻋﻤﻼﺗﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﺑﺬﻧﻌﺜﻐﻌﻤ ﺬ ﺑﻮﻟ ﺪع ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﺗﺌﺮﻋﻘﺤﻌﻠﻌ ﻖ‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳﻠﻌﻖ ﻣﺬهﻌﻢ ﻗﻮراﻟﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎن آﺎﻟﻌﺴﻌﻨﻊ ﺳﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺻﺬﻟﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﻗ ﺬرال ﺳ ﺌﺘﻌﺆﺋﻠﻌﺺ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر زﺋﻤﻌﻨ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻨﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻏﺪاش ﻇﻰﺣﻰن ﺟﺔث ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ آﻌﺸﻌﻀ ﺔ آﺔﻧﺘ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻘﻊ ه ﺎﺟﻊ ﻇﺔهﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺒ ﺔس‪ :‬ﻗ ﺬﺗﻌﺰﻋﺜﻨﻊ‬ ‫)ﻳ ﺔﻧﻊ آ ﺎﻻﺛﻨﻊ( ﻇﺎﻇﻌﻠﺔﺛﻀ ﺔ ﻗﺎﻟ ﺪذرذص ﻗ ﻮي‪ ،‬ﺳ ﺔن ﻇ ﺄزىﺛﻨﻊ ﻇﻌﺨﺘﻌﻴ ﺎر‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺟﺌﻨﻌﺜﻨﻊ ﻇﺎﻟﻘﻌﻨﻌﺜﻐﺎ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﻇﺬرذش ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﻐﺎ ﻣﺎﺛﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺄزﻋﻼ آﺬﺻ ﺎﻳﺔ‪ .‬ﻇ ﺄزع ﺑﻌﺆاﺳ ﺘﺔ ﺟﺔﺛﻀ ﺔ ﺑﺎراﻟﻤﻌﻐ ﺎﻧﻼر ﻣ ﺎل‪ -‬ﻣﻰﻟﻜ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﺴ ﺎ ﺑﺬﻟﻌ ﺪذ دﺋﻀ ﺔﻧﺪة هﺔﺳ ﺔن ﺗ ﺔؤﻋﻞ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻣﺬﺷ ﺬ ﺿﺌﺼﻌﻀ ﺔ ﺷ ﺬ‬ ‫ﻳﺔردﻋﻼ دﻋﻨﻌﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺄﺗﻜﻰر ﻗﺎرﻋﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺳﺄزﻟﺔص ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔﻧﻌﺪع‪:‬‬ ‫»ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻ ﺟﺌﻨﻌﺜﻼر ﺑﻌﻠﺔﻧﻼ ﺟﻌﻬﺎد ﻗﻌﻠﻌﺜﻼر دﺋﺪﻋﻤﺬ؟ ﻳﺎآﻊ ﺳﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺌﻠﻌ ﺜﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺟﺌﻨﻌ ﺜﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر دﺋﺪﻋﻤ ﺬ؟‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .2‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﺄرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺔث ﻗ ﺔدﻋﺮﻟﻌﻚ ﻇﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺸ ﻘﺎ رازع‬ ‫ﺑﻮﻟﺬش‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::102::.‬‬

‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑﻌ ﺰدﻋﻦ ﺟﺌﻨﻌﻤﻌﺰﻧ ﻊ‪ -‬ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻌﻼ ﺗﺔﻗ ﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠﺴ ﺎق ﺟﺔﻧﻨ ﺔت‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻜﺔ ؤةدة ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻊ ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀ ﺔ ﺟﺌﻨﻌﻤﻌ ﺰﻧﻌﻼ‬ ‫ﺳ ﺌﺘﻌﺆاﻟﺪﻋﻤﺬ؟ ﻳ ﺎآﻊ ﻣ ﺎﻟﻨﻊ ه ﺔم ﺟ ﺎﻧﻨﻊ ﺑﻌﻠﻠ ﺔ ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻊ ﺑﻌﺮﻋﺶ ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺳﺌﺘﻌﺆاﻟﺪﻋﻤﺬ؟ ﺳﻌﻠﻊ‬ ‫﴿ )‪Νçλm;≡uθøΒr&uρ óΟßγ|¡àΡr& šÏΖÏΒ÷σßϑø9$# š∅ÏΒ 3“utIô©$# ©!$# ¨βÎ‬‬

‫‪‬ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔردﻋﻦ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺟ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻊ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ ﺳ ﺌﺘﻌﺆاﻟﺪع‪) ‬ﺳﻰرة ﺗﺔؤﺑ ﺔ ‪-111‬‬ ‫ﻇﺎﻳ ﺔت( دﺋﻀ ﺔن ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇﺎﻳ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﺬﻧﺘ ﺬص ﻗﺎﻟﺪﻋﻠﻌﻤ ﺬ؟ ﺳ ﻌﻠﻊ ﺑ ﺬ ﺿﺔﺻ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺻ ﺬﻟﻨﻊ ﻧ ﺔق ﺗﺎﺻﺸ ﺬرﻣﺎي ﺗ ﺬرذص ﻣ ﺎﻟﻨﻊ ﺗﺎﺻﺸ ﺬرذص ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻇﻌ ﺮادة‬ ‫ﻗﻌﻼﻣ ﻼ؟« ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻖ ﺑﺬﻧ ﺪاق آﻰﺣﻠ ﻰك ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻧﺌﻤ ﺔ دﺋﻴﻌﺸ ﻜﺔ ﻇﺎﻣﺎﻟﺴ ﻌﺰ ﻗﺎﻟ ﺪع‪ .‬هﺔﺳ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺟﺔﺛﺤﻌﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬرذش‬ ‫ﺳﺌﺼﻌﻀ ﺔ ﻳ ﻰرىص آ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇ ﺬ ﻇ ﺬرذش ﺳﺌﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﺎﻳﺘﻘ ﺎﻧﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻗ ﺎﻳﺘﻌﺺ آﺔﻟ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻗ ﺎﻳﺘﻌﺺ آﺌﻠﻌﺸ ﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫ﻇﺬﻟﺬﻏﻠﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻘﻌﺶ ﺳ ﺎداﻟﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻨﻊ ﻇﻌ ﺮادة ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﺳ ﺔؤةﺑﻌﺪﻋﻦ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺔﻟﻜﻊ‪ ،‬ﻳﺔه ﺬدﻋﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺬرذﺷ ﺘﺎ‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺳ ﺔؤةﺑﻠﻌﻚ ﻣﺔرآ ﺔزدة ﻗﺎﻟ ﺪذرذش ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻗﺎﻳﺘ ﺬرذص آﺌﻠﻌﻨﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻏ ﺔرب ﺟﺎﻟﻼﺗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺻ ﺔﺧﺮع ؤة‬ ‫ﻏﺎﻟﻌﺒﻠﻌﻖ ﺗﻌﻤﺴﺎﻟﻊ ﺳﻰﺻﻌﺘﻌﺪة ﺳﺄزﻟﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن ﺳﺔﻇﻌﺪدﻋﻦ ﺳﺔﻧﺒﺎﺗﻌﻲ دﺋﻀﺔن‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻗﺬﻣﺎﻧﺪان هﺔﺳﺔﻧﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌﺪا ﻇﺄﻟﻀﺔﻧﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ 4 sπ¨Ψyfø9$# ÞΟßγs9  χr'Î/‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::103::.‬‬

‫»هﺔزةرﻋﻲ«ﻟﻌﻚ ﺑﻌﺮ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺬﻣﺎﻧﺪان ﻳﺔهﺬدﻋﻴﻼر ﻗﻮﻟﻌﻐﺎ ﻇﺔﺳﻌﺮ‬ ‫ﺣﻰﺷﻰص ﻗﺎﻟﻐﺎﻧ ﺪا ﻇﺬﻻر ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‪ :‬ﺑﻌ ﺰ ﺻﺔﻗﺔت »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻦ آﺔﻟﻀ ﺔن ﺻ ﻌﺪاﻇﻌﻴﻼردﻋﻨﻼ ﻗ ﻮرﻗﻌﻤﻌﺰ دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬هﺌﻠﻌﻘ ﻊ‬ ‫ﻗﺬﻣﺎﻧ ﺪان ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ‪» :‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺳ ﺎﻧﻊ ﻇ ﺎز ؤة ﻗ ﻮرال‪ -‬ﻳ ﺎراﻗﻠﻌﺮع ﻧﺎﺣ ﺎر‬ ‫ﺗﺬرﺳﺎ ﻳﺔﻧﺔ ﻧﺌﻤﺔ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺬﻻردﻋﻦ ﻗﻮرﻗﻌﺴﻌﻠﺔر؟« دةص ﺳﻮرﻋﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﺬﻻر‬ ‫ﺟﺎؤاﺑ ﺔن ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔﻧﻌﺪع‪» :‬راﺳ ﺘﻌﻨﻊ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا ﺑﻌ ﺰ ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ‬ ‫زﺋﻤﻌﻨﻐ ﺎ ﻳﺎﺷ ﺎش ﻇﻰﺣ ﻰن آﺔﻟ ﺪذق‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇ ﺬﻻر ﺑ ﺬ ﺟﺎﻳﻐ ﺎ ﻇ ﺄﻟﻰش ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫آﻌﻠﻌﺼﺘﺬ«‪ ،‬دﺋﻤﺔك‪ ،‬هﺎﻳﺎﺗﻘﺎ ﻇﺎﻣﺮاق ﻇﺎدةم ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻰﻟﻰﻣﺪﻋﻦ ﻗﻮرﻗﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﺎدةﻣﻨﻌ ﺚ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﺔرق ﻇﺎﺳ ﻤﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن زﺋﻤﻌ ﻦ ﻇﺎرﻋﻠﻌﻘﻌ ﺪةك‬ ‫ﻧﺎهﺎﻳﺘﻊ زور ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻜﺔن‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر ﺑﻌﺮﻟﺔﺷﻤﻌﺴ ﻊ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻊ دذح‬ ‫آﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻗﺌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮع ﺷ ﺬ ﺑﻮﻟ ﺪﻋﻜﻊ‪ :‬ﺑ ﺬ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﺑﻌ ﺮةر‬ ‫ﺑ ﺔن ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻧﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮةر ﺷﺔﺧﺴ ﻨﻊ ه ﺔرﺑﻌﻲ ؤةزﻋﺼﻌﻀ ﺔ ﺑ ﺬﻳﺮﻋﻤﺎﻗﺤﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﺔﻧﺪﻋﻜﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔرﻧﻊ ؤةزﻋﺼﻌﻀ ﺔ ﺑﺎرﻣ ﺎي‬ ‫ﺷ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺬﻧﺬﺗ ﺬش ﻇ ﺔث ﻗﺌ ﻴﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪،‬‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺟﻌﻬﺎدﻧﻌ ﺚ ﺷ ﺔرةص‪ -‬ﺻﺔزﻋﻠﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﺮاﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق‬ ‫ﺑﺔﺳﻠﻌﺸ ﻌﺶ ﺿ ﺎهﻊ ﺣ ﺔك ﺗﺎﺷ ﻼش ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ه ﺔل ﺑﻮﻻﺗﺘ ﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﻧ ﺄؤةت‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﻟﻤﺎﺷ ﺘﺬرذش ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ه ﺔل ﺑﻮﻻﺗﺘ ﻊ‪ .‬ﺷ ﺬ ﺟﺎﻳ ﺪﻋﻜﻊ ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ؤة ﻧ ﺎدﻋﺮ ﺗﺌﺼ ﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن روﻩ ﻳﺔه ﺬدﻋﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻇﻌﺰﺗﻌﺮاﺑﻘﺎ ﺳﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺑﺬرادةرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴﻌﻤﻠﻌﺮع ﻳﺌﻘﻌﻨﻼ ﻳﺔردﻋﻦ ﺳﺄزﻟﺔﻧﺴﺔ‬ ‫‪) @‬ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ هﺔﻣﻤﻌﺪﻋﻦ ﻇﺬﻟﺬغ( دﺋﻀﺔن ﺟﺔﺛﻀﺔ آﻌﺮﺿﺔﻧﺪة‬ ‫ﻳﺎآﻊ ‪A‬א‪‬א‪ ‬‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎؤازع ﻇﺎﺛﻼﻧﺴﺎ ﻗﻮرﻗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﺗﻌﺘﺮةص آﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن هﺎﻟﺔﺗﻜﺔ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرىص ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::104::.‬‬

‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز آﺎﻣﻌ ﻞ ﺷ ﺔرﻋﻒ »ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﺟﺌﺜﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﻤﺔ ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﺴ ﻌﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق دةص ﻳﺎزﻋ ﺪذ‪:‬‬ ‫»ﻇﺎﺗ ﺎﻗﻠﻌﻖ دﻋﻨ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ﺑﻌﺴ ﻴﺬﻧﻊ ﺧ ﺔﺗﺘﺎﺑﻨﻌﺚ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ ﻳ ﺎش ﻣﺬﺟﺎهﻌ ﺪ‬ ‫ﻇﺔﺑﺪذﻟﻬﺔﻣﻌﺪ ﺧﺔﺗﺘﺎﺑﻨﻊ رةهﺒﺔرﻟﻌﻚ »دةﻳﺮذﻟﻈﻌﻠﻌﻢ«دﻋﻜﻊ ﺟﺔث ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﺪا‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻜﺔر ﺑﺎرﻋﻀ ﺎهﻌﻨﻊ ﻗﻮﻏ ﺪاش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺬﻳﺮﻋﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﺑ ﺬﻳﺮذﻗﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن ﻳﻌﻀ ﻌﺖ ﺟﻌﺪدﻋﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻳﻌﻐ ﻼص ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻘﻊ ﺳﺔﺻ ﻜﺔ‬ ‫ﺑﺎراﻟﻤ ﺎي ﻇﺎرﻗ ﺎ ﺳﺔﺻ ﺘﺔ ﻗ ﺎراؤذل ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﺑﺔآﻤ ﺬ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ‬ ‫ﻇﺌﺤﻌ ﻨﻌﺺ ﺑ ﺎش رةهﺒ ﺔرﻧﻌﺚ آﺔﻳﻨﻌﻀ ﺔ آﻌﺮﻋﺆاﻟ ﺪع‪ .‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌ ﺪة رةهﺒ ﺔر ﻇ ﺎﺧﻌﺮ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﺆﻋﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻘﻊ ﺳ ﺔص ﺟﺔﺛﺤﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﻮﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﻇﺎﺧﻌﺮﻋ ﺪا ﻇ ﺬ ﻳﻌﻀ ﻌﺘﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺷ ﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒﺎرةت ﻇﺬﻟﺬغ ﻇﺎرزذﺳﻊ ﻇﻌﺸﻘﺎ ﻇﺌﺸﻌﺺ ﻣﺔﻗﺴﻌﺪع هﺔل ﺑﻮﻟﺪع‪«.‬‬ ‫ﻣﺬﺟﺎهﻌ ﺪ ﺑﺬرادةرﻟﻌﺮﻋﻤ ﺪﻋﻦ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻢ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺟ ﺔث‬ ‫ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻌﻐﺎ ﻳﺬﻳﺬﻧ ﺬص‪ ،‬ﺗﺎه ﺎرةت ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻗﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋ ﺪة ﻇﻌﻤ ﺎن‪ ،‬ﻳﺎﻧﻠﻌﺮﻋ ﺪا‬ ‫ﻗﻮرﻇﺎن‪ ،‬ﻗﻮﻟﻠﻌﺮﻋﺪا ﻗﺬرﻇﺎن ﺗﺬﺗﻘﺎن هﺎﻟﺪا آﻌﺮﺿﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ؤة ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗﺎﻳﺴﻊ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﻮق ﺗﺔﺿﺴﺔ ﺗﺔآﺒﻌﺮ ﻇﺌﻴﺘﻌﺺ‪ ،‬ﺷﺔهﺎدةت ﻇﺬﻗﺬص )ﻳﺔﻧﻊ‬ ‫א‪‬א‪‬א‪‬א‪‬א‪‬א‪‬א‪ ‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌ ﺮ ﺑﺔﻧﻀ ﺔ هﺬﺟ ﺬم ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ رذﺧﺴ ﺔت ﺑﻌﺮﻋﻠﺴ ﺔ ﺷ ﺬ ﺑﺔﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﺷﺔﺧﺴ ﻠﺔر‬ ‫ﺗ ﺔهﻠﻌﻞ ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﻼﻩ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺔﻟﺤﻌﺴ ﻊ( ؤة ﺗ ﺔآﺒﻌﺮ ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن‪ ،‬ؤة ﻇ ﻊ‬ ‫ﺟﺔﻧﻨ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺧ ﺬش هﻌ ﺪﻟﻌﺮع ﻗ ﻮزﻏﻌﻠﻌﺺ ﺣﻌ ﻖ‪ .....‬دﺋﻀ ﺔن هﺎﻟ ﺪا ﺟ ﺔث‬ ‫ﻣﺔﻳﺪاﻧﻊ ﺗﺎﻣﺎن ﻳﻰرىص آﻌﺘﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::105::.‬‬

‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﺬﺗﻌﻐﺎ دىﺷ ﻤﺔﻧﻨﻌﺚ زةﻣﺒﻌ ﺮةك ﻇﻮﻗﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺻﺎرﺣﻌﺴﻊ ﺣﻰﺷﻰص آﻌﺘﻌﺺ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺻﺬﺗﻌﻨﻊ ﺻﺎرﺣﺔ‪ -‬ﺻﺎرﺣﺔ ﻗﻌﻠﻌﺆةﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬﻧﻊ‬ ‫آﺄرىص دوﺳ ﺘﻠﻌﺮع ﻳﻌﻐﻼﺷﻘﻌﻠﻊ ﺗﺬردع‪ .‬هﺌﻠﻌﻘﻊ ﻳﺎرﻋﻼﻧﻐﺎن ﺑﺬرادةر ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﺻﺬﺗﻌﻐﺎ ﻗﺎراص ﺗﺔﺑﺔﺳﺴﺬم ﻗﻌﻠﻐﺎن هﺎﻟﺪا ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ؤاﻗﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌﺮ‬ ‫ﺳﺎهﺎﺑﺔ ﻇﻮﻗﺬﻏﺎن ﻣﺬﻧﺬ ﺷﺌﻈﻌﺮﻧﻊ ﻇﻮﻗﺬدع‪:‬‬ ‫ﺻﺔﻗﺔت ﻇﻌﻤﺎن ﺑﻌﻠﺔن آﺔﺗﺴﺔﻣﻼ ﻳﻮﻗﻜﻊ ﺻﺔرؤاﻳﻌﻢ‪،‬‬ ‫ﺷﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟﺬص ﻳﺌﻘﻌﻠﺴﺎم ﺳﻮل ﺗﺔرةﺻﺘﻌﻦ ﻳﺎآﻊ ﻇﻮث ﻳﺎﻧﺪﻋﻦ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻌﺪا ﻇﺄﻟﺪىم‪ ،‬ﻇﺔﺿﺔر ﻇﺬ ﺧﺎﻟﻌﺴﺎ ﺷﺔآﺴﻌﺰ‪،‬‬ ‫ﻇﺬرذن ﻇﺎﻟﻐﺎي ﺑﺬ ﻗﻌﻴﻨﺎﻟﻐﺎن ؤذﺟﺬدذم ﺑﺎﻏﺬ رﻋﺰؤاﻧﺪﻋﻦ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬرذش ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋ ﺪة ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻘﺎ ﻇ ﺔزا‪ ،‬ﺷ ﺔرﻗﻊ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻟﻌﻖ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻣﺔﻧﺴ ﺬر ﻇﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺔﻧﻨﻌﺚ ﻗﺬﻣﺎﻧ ﺪاﻧﻌﻐﺎ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ زةرﺑ ﺔ‬ ‫ﻳ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻗﺬﻣﺎﻧ ﺪاﻧﻐﺎ زةرﺑ ﺔ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ﺳ ﺔؤةﺑﺘﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤﺔﻳﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﻗ ﺎراص هﺬﺟﺬﻣ ﺪﻋﻦ ﺗﻮﺧﺘ ﺎص ﻗﺎﻟ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﺷ ﺬ ﺗ ﺄؤةن ه ﺎﻟﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺗ ﺬرذص ﺗﺬرذﻏﻠ ﺬق ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ آ ﺎﻳﻌﺺ ﻇ ﺬرذش ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺄز‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪﻋﻦ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺬﻗﺘ ﺬردع‪ .‬ه ﺔﻣﺮاهﻠﻌﺮع ﺑ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎرﻗ ﺎ ﺳﺔﺻ ﻜﺔ ﻳﺄﺗﻜ ﺔص ﻇﺎﺻ ﺎردع‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ آﺌ ﻴﻌﻦ هﺬﺷ ﻌﻐﺎ آﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫دةﺳﻠﺔﺻﺘﺔ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺳﺄزع ﺟﺔث ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔهﺆاﻟﻼرﻧﻊ ﺳﻮراش‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺟﺔﺛﺤﻌﻠ ﺔر ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ آ ﺄﺛﻠﻊ ﺗﺔﺳ ﺔﻟﻠﻊ ﺗﺎﺻ ﻘﺬدةك ﺧ ﺔؤةرﻧﻊ‬ ‫)ﻳﺔﻧﻊ ﻏﺔﻟﻌﺒﺔ ﺧﺔؤﻋﺮﻋﻨﻊ( ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﻊ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺬ ﺗﺔﺑﺔﺳﺴﺬم ﻗﻌﻠﻐﺎن‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻧﻊ ﻇﻮﻗﺬص(‪» ،‬ﻇﻊ رةﺑﺒﻌﻢ! ﺳﻌﻨﻌﺚ رازﻋﻠﻌﻘﻌﺜﻨﻊ ﻇﻌﺰدةص هﺬزذرﻋﺜﻐﺎ‬ ‫ﻇﺎﻟﺪﻋﺮاﻳﻤﺔن« دﺋﻀﺔن دذﻇ ﺎﻧﻊ ﻇﻮﻗﺬﺷﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄز ﻗﻌﺰﻏﻌﻨﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺎﻳﺴ ﻊ هﺎﻟ ﺪا ﻇﻰﻟﻰﻣﻀ ﺔ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮع ﻧﺌﻤﻌﺪﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﺬﻟﺬﻏﻠﺬﻗﻨﻊ ﺑﻌﻠﺪىرﻋﺪذ‪ -‬هﺔ!‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::106::.‬‬

‫هﺎﻟﺪا ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ ﺗﺔس »ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﺷﻰآﺮع« دﺋﻴﺔﻟﻌﺪع‪ .‬ﻇﺬ آﻌﺸﻊ ﻇﺎﺧﻌﺮﻗﻊ‬ ‫ﻧﺔﺻﺔﺳﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗ ﺔدةر دﻋﻨ ﻊ‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ دذﻇ ﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺬردع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺗﻌﻠﻊ ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻊ دذﻇﺎدﻋﻦ ﺑﻌﺮدةﻣﻤﺬ ﺗﻮﺧﺘﺎص ﻗﺎﻟﻤﻌﺪع‪A :‬א‪‬א‪‬‬

‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك ﻇﺎزﻏﻌﻨ ﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻢ ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻼر ﺑﻌﺰﺿ ﺔ‪ ،‬دةﺳﻠﺔﺻ ﻜﻊ‬ ‫زاﻣﺎﻧ ﺪﻋﻜﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ دةؤرﻋ ﺪﻋﻜﻊ①( ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻲ‬ ‫ﻇﺔﺳﻠﻌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺳﺬﻧﻌﺪذ هﺔﻣﺪة ﻣﺬﺷﺬ ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﻨﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣﺔؤﺟ ﺬدﻋﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ‪ ،‬هﺄرﻟﻌﻜﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺎﺣﻘ ﺬﺣﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﺘﻰرىص ﺣﻌﻘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ؤة ﻇ ﺬ ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻨﻌﺚ آ ﻰح‪-‬‬ ‫ﻗ ﺬؤؤﻋﺘﻌﻨﻊ ﻧﺎﻣﺎﻳ ﺔن ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ زاؤذت ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ هﺔﻣ ﺪة ﻇ ﺬ‬ ‫ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرﻣﻌﺴ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻨﻌﺚ‬ ‫ﺔرؤةرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ‬ ‫ﺎآﻊ ؤةﺗﺔﻧﺼ‬ ‫ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﻳ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠ‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرةﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ؤة ﻇﻮﻳﻐﻌﺘﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼص‬ ‫ﺣﻌﻘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز آﺎﻣﻌ ﻞ ﺷ ﺔرﻋﻒ »ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﺟﺌﺜﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« دﺋﻀ ﺔن ﻇﺔﺳ ﻠﻌﻤﺔ آﻌﺘﺎﺑﻌ ﺪا‪» :‬ﻇﻌﺒ ﺮةت‪ -‬ﻇﺔﺳ ﻠﻌﻤﺔ ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺳﺄزﻟﺔﺷ ﻜﺔ ﺗﺌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻊ زاﻣ ﺎﻧﻼردﻋﻜﻊ‬ ‫① ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ دةؤرﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻠﻐﺎر ﺳﺎهﺎﺑﻌﻼر هﺔر ﺗﺔرةﺻﺘﻌﻦ ﻣﺬآﺔﻣﻤﺔل ﺑﻮﻟﺬص آﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﺧﺎﻟﻌﻲ ﻇﻌﺪع‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪@  ‬ﻳ ﺔﻧﻊ »ﻇ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻐ ﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫دةؤﻋﺘﻌﻤﻌﺰﻧ ﻊ ﻳﺎردﻋﻤﻌﺜﻀ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﺘﻰرﺿ ﻌﻦ‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ ﺣﻌﻘ ﺎرﻏﻌﻦ!« ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ هﺌﺴ ﺎﺑﺘﺎ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫دةرﺿ ﺎهﻌﻐﺎ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ رازع ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺔرهﺔﻣﻌﺘﻌﻀﺔ رازع ﺑﻮﻟﻐﺎن هﺎﻟﺪا آﻌﺘﻌﺺ ﻗﺎﻟﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::107::.‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﻌﺪاﻇﻌﻲ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﻏﺎ‬ ‫»ﺟﻌ ﺺ« ﻣ ﺎرآﻌﻠﻌﻖ ﻣﺎﺷ ﻌﻨﺎ ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪة ﻗ ﺎرار ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن‬ ‫ﻣﺔهﻜﻌﻤ ﺔ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا‪ ،‬ﻣ ﺔؤؤاؤع ؤة ﺳ ﺎدﻋﻖ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﻇﺬرذﺷ ﻌﺪا‬ ‫ﻣﻌﺴﻌﺮ ﻗﻮﺷﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﺬﻣﺎﻧﺪان ﺑﻮﻟﻐﺎن ؤة ﻇﺬﻧﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺣ ﻮث ﻇﺔرﺑﺎﺑﻼرﻣﺬ‬ ‫ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔر ﻗ ﺔﻟﺒﻊ ﺳ ﻰﻳﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻣﺬﻧﺎﺻ ﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﻏﺔزﻋﺼ ﻌ���ﻊ آﺔﻟﺘﻰرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺳﺄزﻟﺔر ﺑﻌﻠﺔن ﻗﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺿﺬؤاهﻠﻌﻖ ﺑﺔرﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻣ ﺔؤؤاؤع دﺋﻀ ﺔن ﻗﺬﻣﺎﻧ ﺪان ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪»» :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﻳﺔه ﺬدﻋﻼرﻧﻌﺚ ﺗﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﺳ ﺬﻏﺬرذص‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻊ »ﺳﺔهﺮاﻇﻊ ﻧﺔﻗﻌﺐ«دة ﻳﺔر ﺑﻌﻠﺔن ﻳﺔآﺴﺎن ﻗﻌﻠﻌﺆةﺗﺘﻊ‪«.‬‬ ‫ﺻ ﺬﻇﺎد ﺳ ﺎدﻋﻖ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪»» :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺄز ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫رةؤﻋﺸﺘﺔ ﻇﺬرذﻧﻠﻌﺪع‪«.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺟﻌﻬ ﺎدﻧﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﺟ ﺔؤﻻن‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺟ ﺔث ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻠﻌﺮع ه ﺔم ﻇﺎﻳﺎﻏﻼﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﻇ ﺬ ﻣﺔﻳ ﺪان‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻧ ﺎل ﻇﺬرذﺷ ﻊ ؤة ﻇﺔﻧﻀ ﻌﻠﻌﻴﺔ ﻇﺬرذﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫هﺔﻗﺘ ﺔ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز آﺎﻣﻌ ﻞ ﺷ ﺔرﻋﻒ »ﺳ ﺬؤةﻳﻌﺶ ﻗﺎﻧﻌﻠﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺳ ﻰرﻋﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﻗﺬﻧﺬﺷﻊ« دﺋﻀﺔن آﻌﺘﺎﺑﻌﻨﻊ ﻳﺌﺰﻋﺺ ﺣﻌﻘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣ ﺔن »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔردﻋﻦ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻠﻌﻖ ﺗﺎرﻋﺨﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺬﻧﻊ ﺗﺔآﺸ ﻰرىص راﺳ ﺘﻌﻨﻊ‪ -‬راﺳ ﺖ ﺗﺔﺟﺮﻋﺒ ﺔ‬ ‫ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺧﺎﺗﻌﺮة ﻗﺎﻟﺪذرذﺷﻨﻊ ﺣﻌﺚ ﺗﺬﺗﺬش آﺌﺮةك« دةص آﺄرﺳﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬ؤة‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺗﺎرﻋﺨﻊ ﻇﺔهﺆاﻟﻼرﻏﺎ ﺣﻌﻨﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠﺔن ﺑﺎهﺎ ﺑﻌﺮﻋﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::108::.‬‬

‫ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﺑﻌ ﺮ ﻇﺌﻐﻌ ﺰ ﺳ ﺄز ﻗﻌﺴ ﺘﺬرذص ﻗﻮﻳﺬﺷ ﻘﺎ ﺗ ﻮﻏﺮا آﺔﻟ ﺪع‪:‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇﺬرذﺷ ﻘﺎ ﺑ ﺔك‬ ‫ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇ ﺄز ﻇ ﺔﻣﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﻇ ﺬرذش‬ ‫ﻣﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﺪا ﻇﺎدةﻣﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺔث ﻳﺎراﻣﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﺬرﺑﺎن ﺑﺔرﺿﺔن ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﺑﺬ ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗﺎرﻋﺸﻌﺪا ﺻﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﺗﺔﻟﺘﻰآﻰس ﺟﻌﻬﺎد هﺌﺴﺎﺑﻼﻧﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪﻋﻦ ﻇﻰﺿﺔﻧﻀ ﺔن ﺟﻌﻬ ﺎد ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺟﺔث ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺬرذش ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﺿﺔؤدة ﻗﻌﻠﻐﺎن‬ ‫هﺎﻟﺪا ﻳﺔﻧﻌﻤﺬ ﻇﺔﺗﺮاﺻﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇﻮﻣﺬﻣﻴﻰزﻟﻰك ﺣﻮﺛﻘﺬر ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم زﺋﻤﻌﻨﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺗﺎﺟ ﺎؤذز ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺌﺴ ﻌﺆاﻟﻐﺎن‬ ‫ﺗﺎﺟﺎؤذزﺣﻌﻼر ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺬرذش ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ ﺻﺔرز ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪةك‪ ،‬آﺎﺻﻌﺮﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺬﺳﺘﺔﻣﻠﻌﻜﻌﺤﻌﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ آ ﺔﻟﺘﻰرىص ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن آ ﺬﻓﺮع‬ ‫ﺗﺎﺟﺎؤذزﻋﻐ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇ ﺬرذش ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻣﺬﻗ ﺔددةس دﻋﻨﻌ ﻲ ﻣﺔﺟﺒﺬرﻋﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪةك‪ ،‬ﻣﺬﻧﺎﺻ ﻌﻖ‪ -‬ﺧ ﺎﻇﻌﻨﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﺤﻌﻠ ﺔر )ﻳ ﺔﻧﻊ دﻋﻨ ﺪا‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﻳ ﻮق ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼر(‪ ،‬زاﻟﻌﻤ ﻼر ؤة ﺑ ﺬزذﻗﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﻌﻬ ﺎد‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺷ ﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ »ﻇﺔزه ﺔر« ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ﻣﺔآﺘﻌﺆﻋ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻏﺬﺣﻌﻼردﻋﻦ ﺷﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺬﻣﺔر ﺷﺎهﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺔهﻤﺔد ﻣﺔﻧﻴﻌﺴﻌﻲ‪ ،‬ﻇﺎدﻋﻞ‬ ‫ﻏ ﺎﻧﻌﻢ ؤة ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ ﺑﻌ ﺮةر ﻇ ﺎدةم ﻇﺬﻧﺘ ﺬص ﻗﺎﻟﻐﺎﻧ ﺪذ دةص‬ ‫هﺔرﺿ ﻌﺰﻣﺬ ﻇﻮﻳﻠﻌﻤﺎﻳﻤ ﺔن‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻر »ﺗﺔﻟﻠ ﺬ آ ﺔﺑﻌﺮ«دﻋﻜ ﻊ ؤة ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ ؤة ﺑ ﺬرذن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺬرذﺷ ﻼردا »ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻚ ؤة ﻇ ﺎزادﻟﻌﻘﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻐﺎﻟﻌﻴﺔﺗﺤﻊ ﺑﺎﺳ ﻘﺬﻧﺤﻌﻼر ﻇﺄزﻟﻌﻜﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﺔرﻣﺔﻳ ﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت آ ﻰرةش‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼر ﻇ ﺄز ﻗ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻻﻻﻳ ﺪذ« دﺋﻀ ﺔن ﻇﺬﻟ ﺬغ ﺻﺔﻟﺴﺔﺻ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴﺴﻌﻖ ﻗﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن ﻳﺌﺰﻋﺺ ﻗﺎﻟﺪذرﻏﺎﻧﻼر ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::109::.‬‬

‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻤﺬ ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬق دةرﻋﺠﻌﺴ ﻊ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪﻋﻦ آ ﺔم ﺗﺬرﻣﺎﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷﺬﺛﺎ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪﴾ 4 öΝÍκön=tã õáè=øñ$#uρ tÉ)Ï≈oΨßϑø9$#uρ u‘$¤à6ø9$# ωÎγ≈y_ É<¨Ζ9$# $pκš‰r'¯≈tƒ‬‬

‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع‪ :‬ﺟﻌﻬﺎدﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔث ﻇ ﺔؤزﻋﻠﻊ‬ ‫ﻗﺎﻳﺴ ﻊ؟ دةص ﺳ ﻮرﻋﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‪» :‬زاﻟﻌ ﻢ ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻼر‬ ‫ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ ﻗﻮرﻗﻤ ﺎي ﺳ ﺄزﻟﺔش« دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔﻧﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻊ‪» :‬ﻇﻌﺤﻜﻊ ﺑﺬزﻏﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﻗﺎرﺷﻊ ﺗﺬرذش‪،‬‬ ‫ﺳﻌﺮﺗﻘﻊ ﻇﺬرذﺷﻘﺎ ﻗﺎرﺷﻊ ﺗﺬرﻏﺎﻧﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش هﺔر ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﻌﺴﻊ ﺻﺔرز‪ ،‬هﺔر‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﻌﺴﻊ ﺟﻌﻬﺎددذر‪ «.‬دﺋﻀﺔن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‪ ،‬ﻇ ﺄزع ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺑ ﺬﻳﺮذﻟﻤﻌﻐﺎن ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن زاﻟﻌ ﻢ ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻼر‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇﻰﻣﻤ ﺔت ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ زاﻟﻌ ﻢ هﺄآﻤﻌﻀ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺘﺔﺑﻌﺘﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺬﺣﺮﻋﻐﺎن ﺣﺎﻏ ﺪا‪ ،‬ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺗﺌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﻗﺎﻳﺴ ﻊ‬ ‫ﻣﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺄﺗ ﺔش آﺌ ﺮةك؟ دﺋﻀ ﺔن ﻣﺔزﻣﺬﻧ ﺪا ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪:‬‬ ‫»آﻌﻤﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﻗﺎرﺷﻊ ﻗﻮﻟﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺟﻌﻬﺎد ﻗﻌﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺬ ﻣﺄﻇﻤﻌﻦ‪ .‬آﻌﻤﻜﻊ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗﻌﻠ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ‪ .‬آﻌﻤﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ‬ ‫ﻗﺎرﺷﻊ دﻋﻠﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺟﻌﻬﺎد ﻗﻌﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺬ ﻣﺄﻇﻤﻌﻦ‪ .‬ﻗﺔﻟﺒﻌﺪﻋﻤﺬ ﺟﻌﻬﺎد ﻗﻌﻼﻟﻤﻌﺴﺎ‬ ‫ﻇﺬﻧﺪاق ﻇﺎدةﻣﺪة ﻇﻌﻤﺎﻧﺪﻋﻦ زةررﻋﺤﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌﺮ ﻧﺔرﺳﺔ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪«.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪‬ﻇﻊ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر! آﺎﺻﻌﺮﻻرﻏﺎ ؤة ﻣﺬﻧﺎﺻﻌﻘﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﺷﻊ ﺟﻌﻬﺎد ﻗﻌﻠﻐﻌﻦ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ )ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻏ ﺎزات ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻗﻮرﻗ ﺬﻧﺢ ﺳ ﺌﻠﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن( ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ‬ ‫ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠﺔ ﻗﻌﻠﻐﻌﻦ‪) ‬ﺳﻰرة ﺗﺔؤﺑﺔ ‪ -73‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬


‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺑ ﺬ ﺳ ﺄزع ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺿ ﺬﻧﺎهﻨﻊ ﻳﺎﻣ ﺎن‬ ‫آ ﺄرىش‪ ،‬ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﺤﻌﻀ ﺔ ﻏ ﺔزةص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻧﺔﺻ ﺮةﺗﻠﻌﻨﻌﺶ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇ ﺎﻻﻗﻌﻨﻊ ﻇ ﻰزىش ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ دﻋﻠ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺔث ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻘﻊ‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬﻧﺪاق ﺟﻌﻬﺎد‪ ،‬ﻗﻮﻟﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺟﻌﻬﺎد ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﻌﻦ ﻇﺎﺟﻌﺰ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻊ ﺗﻌﻠ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪةك‪ ،‬ﺗﻌﻠ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﻌﻬ ﺎد‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻇ ﺎﺟﻌﺰ آﺔﻟﻀ ﺔن آﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﺻ ﺔرز ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻣ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دﺋﻀ ﺔن آﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﺻ ﺔرز ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺟﻌﻬﺎد ﻗﺬرال ﺑﻌﻠﺔﻧﻼ ؤة آﺎﺻﻌﺮﻻر ﺑﻌﻠﺔﻧﻼ ﺟﻌﻬﺎد ﻗﻌﻠﻌﺶ دﺋﻀﺔﻧﻠﻌﻚ ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗﺬرﻇﺎﻧ ﺪا ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻌ ﺪةك ﻇﺎﻳ ﺔﺗﻨﻊ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗﺬرﺳ ﺎ ﻗﺎﻧﺪاﻗﻤ ﺬ‬ ‫ﻇﺬﻧﺪاق دﺋﻀﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﺴﺬن؟‬ ‫﴿ ‪﴾ 4 öΝÍκön=tã õáè=øñ$#uρ tÉ)Ï≈oΨßϑø9$#uρ u‘$¤à6ø9$# ωÎγ≈y_ É<¨Ζ9$# $pκš‰r'¯≈tƒ‬‬ ‫‪‬ﻇﻊ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر! آﺎﺻﻌﺮﻻرﻏﺎ ؤة ﻣﺬﻧﺎﺻﻌﻘﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﺷﻊ ﺟﻌﻬﺎد ﻗﻌﻠﻐﻌﻦ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ )ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻏ ﺎزات ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻗﻮرﻗ ﺬﻧﺢ ﺳ ﺌﻠﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن( ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ‬ ‫ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻦ‪) ‬ﺳ ﻰرة ﺗﺔؤﺑ ﺔ ‪ -73‬ﻇﺎﻳ ﺔت(‪ .‬ﻣﺬﻧﺎﺻ ﻌﻘﻼر آﺄرىﻧﻰﺷ ﺘﺔ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗﺎﺗﺎرﻋ ﺪا ﻳﻰرﺿ ﺔﺣﻜﺔ ﻗ ﺬرال ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻧ ﺪاﻗﻼرﻏﺎ ﻇﺬﻗﺬﻣﻠ ﺬق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻧﺔﺳ ﻌﻬﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة دةﻟﻌ ﻞ‪ -‬ﺻ ﺎآﻌﺘﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳ ﺬش‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇﺎدةﻣﻀ ﺔ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻟﻌﻚ‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﺔر ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗﺬرﻇﺎﻧ ﺪا دﺋﻀ ﺔن ﺑﺬﻳﻌﺤ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ &‪öΝåκ÷]tã óÚÌôãr'sù óΟÎηÎ/θè=è% ’Îû $tΒ ª!$# ãΝn=÷ètƒ šÉ‹©9$# 7Íׯ≈s9'ρé‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::110::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::111::.‬‬

‫‪﴾ $ZóŠÎ=t/ Kωöθs% öΝÎηÅ¡àΡr& þ_Îû öΝçλ°; ≅è%uρ öΝßγôàÏãuρ‬‬ ‫‪‬ﻇﺔﻧﺔ ﺷﺬﻻر )ﻳﺔﻧﻊ ﻣﺬﻧﺎﺻﻌﻘﻼر( )ﻳﺎﻟﻐﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺪذ(‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫دﻋﻠﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻌﻨﻊ )ﻳﺔﻧﻊ ﻣﺬﻧﺎﺻﻌﻘﻠﻌﻘﻨﻊ‪ ،‬ﻣﻌﻜﺮﻋﻨ ﻊ( ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﻳ ﻰز‬ ‫ﻇﺄرﻋﻀ ﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻧﺔﺳ ﻌﻬﺔت ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻦ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻟﻌﻚ ﺳ ﺄزﻟﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﻌﻦ‪) «.‬ﺳﻰرة ﻧﻌﺴﺎ ‪ -63‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬

‫﴿ ‪﴾ #ZÎ7Ÿ2 #YŠ$yγÅ_ ϵÎ/ Νèδô‰Îγ≈y_uρ šÍÏ≈x6ø9$# ÆìÏÜè? ξsù‬‬ ‫‪‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن آﺎﺻ ﻌﺮﻻرﻏﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﻌ ﻦ‪ ،‬ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ )ﺻ ﺎآﻌﺘﻼرﻧﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳ ﺬص( ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ آﻰﺣ ﻰث ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫آ ﺄرةش ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻦ‪) ‬ﺳ ﻰرة ﻓ ﺬرﻗﺎن ‪ -52‬ﻇﺎﻳ ﺔت(‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻳ ﺔت ﺳ ﻰرة ﻓﺬرﻗﺎﻧ ﺪا ﺑﻮﻟ ﺬص ﺑ ﺬ ﺳ ﻰرة ﻇ ﺬرذش رذﺧﺴ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن ﻣﺔآﻜﻌ ﺪة ﻧﺎزﻋ ﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ .‬ﻣﺔآﻜﻌ ﺪة ﻇﺬرذﺷ ﻘﺎ ﺑ ﺬﻳﺮذش‬ ‫ﻇﺬﻳﺎﻗﺘﺎ ﺗﺬرﺳﺬن‪ ،‬رذﺧﺴﺔﺗﻤﺬ ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﻌﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫دﺋﻤﺔك ﺟﻌﻬﺎد دﺋﻀﺔن ﻇﺬرذش ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﻤﺬ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﻐﻌ ﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻐ ﺎ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪،‬‬ ‫دةؤةﺗﻨ ﻊ ﻳﺔﺗﻜﻰزىﺷ ﺘﺔ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺗ ﺬرذش‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﺣﺤﻌﻖ زةرﺑﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺣﻌﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮﻋﺶ‪ ،‬دةؤةت ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ﺟﺎﺻ ﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﻜﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺬﺳﺎﺻﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ‪ ،‬ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻌﻨﻌﺚ ﻳﻌ ﺮاق ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﺻ ﺔرؤا ﻗﻌﻠﻤ ﺎي‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻﻧﻌ ﺚ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺳ ﺄزﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﻣﺔزﻣﺬﻧﻼرﻧﻊ ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﻮﺣﺬق آﺄرﻋﺆاﻟﻐﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::112::.‬‬

‫ﺣﻌ ﺪاﻣﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟ ﺬش‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻر هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻇﺬﻟ ﺬغ ﺟﻌﻬ ﺎددذر‪ .‬ﺳﺄزﻋﻤﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫ﺗﺄؤةﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻳ ﺔت ﻇﻌﺸ ﺎرةت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺟﻌﻬﺎدﻧﻌ ﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ آﻌﻤﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻌﻨﻊ آﻌﻢ آﺄرﻋﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺌﻴﺘﻌﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪Çtã ;Í_tós9 ©!$# ¨βÎ) 4 ÿϵšøuΖÏ9 ߉Îγ≈pgä† $yϑ¯ΡÎ*sù y‰yγ≈y_ tΒuρ‬‬

‫‪‬آﻌﻤﻜ ﻊ ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺟﻌﻬ ﺎدع ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﻇﻰﺣﻰﻧ ﺪذر‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﺗﺎﻣ ﺎﻣﻊ ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺟﺎهﺎﻧ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﻬﺎﺟﺔﺗﺘﺬر‪) ‬ﺳﻰرة ﻇﺔﻧﻜﺔﺑﺬت ‪ -6‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم آﺎﺻ ﻌﺮﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻗ ﺬراﻟﻠﻌﺮع‬ ‫ؤة ﻇ ﺬ ﺟﻌﻬﺎدﻧﻌ ﺚ ﺗﻰرﻟﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﺑﻌﺰﻟﺔرﺿ ﺔ روﺷ ﺔن هﺎﻟ ﺪا ﻇﺬﻗﺘ ﺬرذص ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﺳ ﻌﻠﺔر ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر )ﻳ ﺔﻧﻊ آﺎﺻ ﻌﺮﻻرﻏﺎ( ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻗﻮﻟ ﺬﺛﻼر‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻠﻌﺮﻋﺜﻼر ؤة ﺗﻌﻠﻌﺜﻼر ﺑﻌﻠﺔن ﺟﻌﻬﺎد ﻗﻌﻠﻌﺜﻼر«‪.‬‬ ‫ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻼردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺧﻌ ﻞ ﺟﻌﻬ ﺎد ﺑ ﺎر ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫ﻇ ﺎدةم ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺬر‪ .‬ﺷ ﺬ ﺟﻌﻬ ﺎد ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻊ ﻇﺄﺿﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼم ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ ﻇﻌﺶ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻧﻊ ﺷﺬ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺻ ﺬﻻﺗﺘﺔك ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم‬ ‫ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺬش‪ ،‬ﺷﺬ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻏﺔﻟﻌﺒﺔ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻳﺎآﻊ ﺷﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟﺬﺷﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒﺎرةت ﻇﻌﻜﻜﻊ ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﻌﺮﻋﺸﻌﺸﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻨﻊ ﻇﺎزدذرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ؤةهﻌﻤ ﺔ‪ -‬ﺿ ﺬﻣﺎﻧﻼر‪ ،‬ﻇﻌﺮادﻋﻨ ﻊ‬ ‫ﻗﺎﻳﻤﺬﻗﺘﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎن آ ﺄﺛﻰل ﻇ ﺎرزذﻟﻌﺮع ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﻌﺤﻜ ﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ tÏϑn=≈yèø9$#‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::113::.‬‬

‫﴿ ‪(#θçΡ%Ÿ2uρ ( (#ρçy9|¹ $£ϑs9 $tΡÍö∆r'Î/ šχρ߉öκu‰ Zπ£ϑÍ←r& öΝåκ÷]ÏΒ $oΨù=yèy_uρ‬‬ ‫‪﴾ tβθãΖÏ%θム$uΖÏG≈tƒ$t↔Î/‬‬ ‫‪‬ﻇ ﺬﻻر )آﻰﻟﺼﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ( ﺳ ﺔؤر ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫ﺟﺔزﻣ ﺔن ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ﺣﺎﻏ ﺪا‪ ،‬ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻢ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺔﻣﺮﻋﻤﻌﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳ ﻮل آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﺻﺌﺸ ﺆاﻻر ﻗﻌﻠ ﺪذق‪) ‬ﺳﻰرة‬ ‫ﺳﺔﺟﺪة ‪ -24‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم آﺄرﺳﺔﺗﻤﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺟﻌﻬﺎدﺗ ﺬر‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺣﻰﺷﺔﻧﻀﺔن ؤة ﻣﺎﺛﻐﺎن‪ ،‬ﻗﻮﻟﻼﻧﻐﺎن ﺟﻌﻬﺎدع ﻇﺔﻧﺔ ﺷﺬدذر‪.‬‬ ‫دةؤةت ﻳﻮﻟﺒﺎﺷﺤﻌﺴ ﻊ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ‬ ‫»ﺗﺔﻟﻌﻤﻠﺔر« ﻧﺎﻣﻠﻌﻖ رﻋﺴﺎﻟﻌﺴﻌﺪة »ﺟﻌﻬﺎد« دﺋﻀﺔن ﺳﺄزﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻌﻨﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫دذﻧﻴﺎﺳﻌﻐﺎ ﺗﺎﺷﻼش ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﻌﻨﺴﺎن ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺬرذش ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﺷﺔﻳﺘﺎﻧﻐﺎ‬ ‫ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺷ ﻰﺑﻬﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻗ ﻮﻏﻼص ﺣﻌﻘﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺣﻮﻗ ﺬم ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‬ ‫ﻗ ﺬرال ؤة آ ﺄﺛﻰل ﻇ ﺎرزذﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣﺔﻏﻠ ﺬب ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺳ ﺔؤرﻋﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‬ ‫ﻗﺬرال ﺑﻌﻠﺔن ﺟﻌﻬﺎد ﻗﻌﻠﻤﺎي ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺷﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪﻋﻼ ﺿﺬﻣﺎﻧﻨﻊ‬ ‫ﻳﻮﻗﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬آﺄﺛﻰل ﺧﺎهﻌﺸﻌﻨﻊ ﻣﺔﻏﻠﺬب ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت ﺟﺔث ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﺪا‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ دىﺷﻤﻌﻨﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺷﺔﻳﺘﺎن ﻇﻰﺳﺘﻌﺪﻋﻦ ﻏﺎﻟﻌﺐ ﺑﻮﻟﻐﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫هﺔﻣﺪة ﺳﺔؤرع )ﻳﺔﻧﻊ ﺣﻌﺪاﻣﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬش( ؤة ﺣﻮﻗﺬم ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت‬ ‫ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻗﺎﻧﺎﺗﻘ ﺎ ﺗ ﺎﻳﻌﻨﻌﺺ دﻋﻨ ﺪا ﻳﻮﻟﺒﺎﺷ ﺤﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻣ ﺔﻗﺎﻣﻌﻐﺎ ﻳ ﺔﺗﻜﻌﻠﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::114::.‬‬

‫ﺟﻌﻬﺎد ﻣﺔرﺗﻌﺆﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ دةﺳﻠﻌﺆع ﺧﺎﺗﺎ ﻇﻌﺸﻘﺎ دﻋﻠﻌﺪا ﻇﻌﻨﻜﺎر ﻗﻌﻠﻌﺶ‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺔث ﻇﺎﻟﻌﻴﺴ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻇ ﺬرذش ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺬر‪ .‬ﺗﻌ ﻞ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻗﺔﻟ ﺔم ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻗ ﻮل ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺟﻌﻬ ﺎد‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬زاﻟﻌﻢ ﺻﺎدﻋﺸﺎهﻼر ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻨﻊ ﺳﺄزﻟﺔش ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﻇﻌﻜﻜﻊ ﺻﺔرق )ﻳﺔﻧﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮع ﺻﺔﻟﻠﻌﺴﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺗ ﺄؤةن دةرﻋﺠﻌﺴﻊ(‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟﻌﻬﺎدﺗﺬر‪.‬‬ ‫دﻋﻨﻐ ﺎ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺟﻌﻬﺎدﺳ ﻌﺰ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬دةؤةت‬ ‫ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺟﻌﻬﺎدﻧﻌ ﺚ ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‪ ،‬دةؤةﺗﻨ ﻊ آﻰﺣﻠﺔﻧ ﺪىرىش ﺗﺔﻟ ﺔص‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﻘﺘﻌﺴﺎدﻧﻌﺚ آﺄﺻﻠﻌﻜﻊ ؤة دةؤةت ﻳﻮﻟﻌﺪا ﻗﺎن‪ -‬ﺗﺔر ﻇﺎﻗﻘﺬزذص‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﻌﻀ ﺔﻧﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﺟﺮﻋﻨﻌﺚ آ ﺄص ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر دةؤةﺗﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺎﻟﻌﻲ‪-‬‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺎرﻗﻌﻠﻌﺶ داﻇﻌﺮﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ آﺔﺛﺮﻋﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺎراص‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪Ÿ≅yèy_ $tΒuρ öΝä38u;tFô_$# uθèδ 4 ÍνÏŠ$yγÅ_ ¨,ym «!$# ’Îû (#ρ߉Îγ≈y_uρ‬‬ ‫‪ãΝä39£ϑy™ uθèδ 4 zΟŠÏδ≡tö/Î) öΝä3‹Î/r& s'©#ÏiΒ 4 8ltym ôÏΒ ÈÏd‰9$# ’Îû ö/ä3ø‹n=tæ‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺄزع ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔن ؤة ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﻰﺣﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺻ ﺌﺘﻊ ﻇﻌ ﺰاهﻼص‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﻣ ﺔن ﺟﻌﻬ ﺎد دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻧﻊ ﻗﻌﻴﺎﻣﺔﺗﻜﻌﺤ ﺔ ﺗﻮﺧﺘﻌﻤ ﺎي‬ ‫داؤاﻣﻠﻌﺸﻌﺺ ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ؤة ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‪» :‬هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق‬ ‫آﻌﺸ ﻊ ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻤ ﺎي‪ ،‬ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﻤ ﺬ ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﻇﻰﻟ ﻰص آﺔﺗﺴ ﺔ‬ ‫ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت ﻇﺄﻟﻰﻣﻌ ﺪة ﻇﺄﻟﻌ ﺪذ‪ «.‬دﺋﻀ ﺔن هﺔدﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‬ ‫ﺟﻌﻬﺎدﻧﻊ دﺋﻤﺔآﺤﻌﻤﺔن‪«.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::115::.‬‬

‫‪ö/ä3ø‹n=tæ #´‰‹Îγx© ãΑθß™§9$# tβθä3u‹Ï9 #x‹≈yδ ’Îûuρ ã≅ö6s% ÏΒ tÏϑÎ=ó¡ßϑø9$#‬‬ ‫‪nο4θx.¨“9$# (#θè?#uuρ nο4θn=¢Á9$# (#θßϑŠÏ%r'sù 4 Ĩ$¨Ζ9$# ’n?tã u!#y‰pκà− (#θçΡθä3s?uρ‬‬

‫‪‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا )ﺻ ﺬل‪ -‬ﻣﺌﻠﻌ ﺜﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺟﺌﻨﻌ ﺜﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن(‬ ‫ﺗﺎﻗﻌﺘﻌﺜﻼرﻧﻌ ﺚ ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻌﺤﺔ ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ )دﻋﻨﻌﻐ ﺎ ﻳ ﺎردةم‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔ ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ( ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺗﺎﻟﻠﻌ ﺪع )ﻇ ﺔث ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل‬ ‫ﺷﺔرﻋﻈﺔت ؤة ﻇﺬﻟﺬغ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻊ ﺳﻌﻠﺔرﺿﺔ ﺧﺎس ﻗﻌﻠﺪع(‪ .‬ﺳﻌﻠﺔرﺿﺔ دﻋﻨﺪا‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﻣﻰﺷ ﻜﻰﻟﻠﻰآﻨﻊ ﻗﻌﻠﻤﻌ ﺪع )ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺳ ﻌﻠﺔر ﺗﺎﻗ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻼﻟﻤﻌﻐ ﺬدةك ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺗ ﺔآﻠﻌﺺ ﻗﻌﻠﻤﻌ ﺪع(‪) .‬ﺑ ﺬ( ﻇﺎﺗ ﺎﺛﻼر‬ ‫ﻇﻌﺒﺮاهﻌﻤﻨﻌﺚ دﻋﻨﻌﺪذر )ﺑﺬ ﺗﻮﻏﺮا دﻋﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣﻰن‪ ،‬ﻇﺬﻧﻊ ﻣﺔهﻜﺔم‬ ‫ﻇ ﺬﺣﻼﺛﻼر(‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻗﺬرﻇﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻊ‬ ‫آﻌﺘ ﺎﺑﻼردا( ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دةص ﻇﺎﺗﻌ ﺪع‪ .‬ﻗﺬرﻇﺎﻧﺪﻋﻤ ﺬ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻇﺎﺗﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫)ﻇﺎﻟﻼﻩ( ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻊ ﺳﻌﻠﺔرﺿﺔ ﺿﺬؤاﻩ ﺑﻮﻟﺬﺷﻘﺎ ؤة ﺳﻌﻠﺔرﻧﻊ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿﺔ‬ ‫ﺿ ﺬؤاﻩ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ )ﺗﺎﻟﻠﻌ ﺪع(‪ ،‬ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗ ﺬﺛﻼر‪ ،‬زاآ ﺎت ﺑﺌ ﺮﻋﺜﻼر‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﻳﺌﺼﻌﺸﻌﺜﻼر‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻀ ﺔﺛﻼردذر‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻧﺌﻤﻌﺪﺋﻀ ﺔن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﻀﺔ! ﻧﺌﻤﻌﺪﺋﻀﺔن ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻣﺔدةﺗﻜﺎر!‪) ‬ﺳﻰرة هﺔج ‪ -78‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق آ ﺔث داﻇﻌﺮﻋ ﺪة ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔن ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺔزاﻻرﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫زﺋﻤﻌﻨﻌﻨ ﻊ ﻗﻮﻏ ﺪاش‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﻏ ﺪاش آﻰرﻋﺸ ﻌﻨﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ çÅÁ¨Ζ9$# zΟ÷èÏΡuρ 4’n<öθyϑø9$# zΝ÷èÏΨsù ( óΟä39s9öθtΒ uθèδ «!$$Î/ (#θßϑÅÁtGôã$#uρ‬‬


‫ﻇﺔﻣﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺬﺣﻊ ﻇﺎﻣﻌ ﻞ ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎﻟ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻮﻣﺬﻣﻠﻌﺸﻌﺸﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳﻊ ﻣﺔﻗﺴﺔت ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﺪاﻗﺘﺎ‪ ،‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻐﺎ زﺋﻤﻌﻦ‬ ‫آﺌ ﺮةك ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻤﺬ؟ زﺋﻤﻌ ﻦ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀ ﺔ آﺔﻟﺴ ﺔك‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺷ ﺬ دﻋﻨﻨ ﻊ‬ ‫ﻇﻮﻣﺬﻣﻼﺷ ﺘﺬرذش ؤة آﻰﺣﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﺬرذﻧ ﺪﻋﻦ‪ ،‬ؤاﺳ ﻌﺘﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬زﺋﻤﻌﻨﻤ ﺬ آﺌ ﺮةك ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘ ﺔ‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ‬ ‫دﻋﻦ ﺗﺎﺟﺎؤذزﺣﻌﻠﻌﻖ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ آﺔﻟﻀﺔن ﻇﻌﻀﻌﺪارﻟﻌﻘﻨﻊ ﻇﺌﺘﻌﺮاص ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﻼ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﻳﺔﻧ ﺔ آﺌﺮةآﻠﻌ ﻚ ﺟ ﺎي‪ -‬ؤةﺗ ﺔﻧﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪاﺷ ﻨﻊ ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ دﻋﻨﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺔآﺴ ﻌﻴﺔﺗﺤﻊ ﺿ ﺬرذهﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺗﺎزﻋﻼﺷ ﻨﻊ ﺑﺬﻳﺮذﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺳ ﻌﺮﺗﻘﻊ ﺗﺎﺟ ﺎؤذزﺣﻊ آﻰﺣﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗﺬرﺳ ﺎ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺤﻜ ﻊ ﻗﺬﺗﺮاﺗﻘ ﺬﻻرﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗ ﺬردع‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺗﺎﺟ ﺎؤذزﺣﻊ‬ ‫ﺑﺎﺳ ﻘﺬﻧﺤﻌﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗﺬرﺳ ﺎ‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ »ﻇﺔﻟﻤﺎﻧﻌﻴﻠ ﺔر«ﺿ ﺔ‬ ‫)ﺻﺎرﺗﻌﻴﺔ ﻧﺎﻣﻊ‪ -‬ت( ﻗﺎرﺷﻊ ﺗﺬردع‪ .‬ﺑﺬرادةرﻟﺔر ﻇﻌﺴﻼم زﺋﻤﻌﻨﻌﻐﺎ ﺗﺎﺟﺎؤذز‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺴ ﻼم ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻌﻐﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻘ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻊ ﺻ ﺔرﻗﻠﺔﻧﺪىرﻣﺔي‬ ‫ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗ ﺬردع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﺴ ﻼم ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻌﻨﻊ آﻰﺣﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻳﻮﻟﻌﺪا ﺟﻌﻬﺎد ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﻐﺎ ﺷﺬﺛﻐﺬﻏﺎﻧﺪةك‪ ،‬زﺋﻤﻌﻨﻨﻊ ﻇﺎزاد ﻗﻌﻠﻌﺶ آﺄرﻋﺸﻌﻀﺔ‬ ‫ه ﺔم ﺣ ﺄآﻰص آ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬرادةرﻟﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻗ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﻇﻌﻨﻀ ﻠﻌﺰ‪ -‬ﻳﺔه ﺬدع‬ ‫آﺎﺻ ﻌﺮﻻرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟﻠﻌﺮﻋ ﺪا ﻇﺎﻗﻘﺎﻧ ﺪةك‪ ،‬ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇﺎﺗﻌﺆاﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻳﺔرﻟﻌﻚ ﻇﺔآﺴﻌﻴﺔﺗﺤﻊ ﻳﺬﻧﺪﻋﺼﺬرذﺷﻼرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟﻠﻌﺮع ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻘﻤﺬ ﻇﺎﻗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر ﺟﻌﻬ ﺎدﻧﻊ ﻗ ﺬرال ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻼ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﺎﻟﻤ ﺎي‪،‬‬ ‫دﻋﻦ ﻗﺎﻳﺴﻊ ﺗﺔرﻋﻘﻌﺪة راؤاﺟﻼﻧﺴﺎ ﺷﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻳﺎردةم ﺑﻌﺮﻋﺺ‪ ،‬هﺔر ﺗﺔرةﺻﻠﻌﻤﺔ‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﺔزﻋﺴ ﻊ ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻦ زﺋﻤﻌﻨ ﻊ ؤة ﺳ ﺬؤةﻳﻌﺶ‬ ‫ﻗﺎﻧﻌﻠﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺬرذش ﻣﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﺪا ﺷﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﺔزﻋﺴﻊ »ﻟﻌﻤﺎن‬ ‫ﺗ ﺬررة« ؤة »ﻗﺔﻟﻈ ﺔ« زﺋﻤﻌﻨﻠﻌﺮﻋ ﺪا ؤة ه ﺔرﺑﻌﻲ ﺗﻰرﻣ ﺔ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻗﻌﻴﻨ ﺎش‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::116::.‬‬


‫ﻇﻌﺴ���م ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::117::.‬‬

‫دأﻟ ﺔت ﻇﻌﺤ ﻊ ؤة ﺳ ﻌﺮﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻧﺬرﻏ ﺬن آﻰﺣﻠ ﺔر ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻊ ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا‬ ‫ؤة ﻳﺬﺷﺬرذن هﺎﻟﺪا ﻣﺔﻧﺴﺔص‪ ،‬ﺻﺬل‪ -‬ﺑﺎﻳﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠﺔن ﺳﺌﺘﻌﺆﺋﻠﻌﺸﻨﻊ‪ ،‬ﺷﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﺑﺌﺴ ﻌﻘﺘﺬرذص ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻗﺔﺳ ﺖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻟﺌﻜﻌﻦ ﺑﺬ‪ ،‬ﻣﺔﻧﺴﺔص ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎﻟﺪاﺷﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت ﺑﺬﻧﺪاق‬ ‫»ﻗ ﺬدرةﺗﻠﻌﻚ‪ -‬ه ﺄآﻰﻣﺮان آ ﻰح« ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇﺬﻧﺬﺗ ﺬش ﻇ ﺬﻳﺎﻗﺘﺎ ﺗﺬرﺳ ﺬن‪ ،‬ﻗ ﺬﻻﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺿﺔﺻ ﻜﺔ ﺳ ﻌﺜﺎﻳﺎﻧﻤﺬ ﻗﻌﻠﺪذراﻟﻤﻌ ﺪع‪ .‬هﺌﻠﻌﻘ ﻊ »ﻗ ﺬدرةﺗﻠﻌﻚ آ ﻰح«ﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻜﻌﻨﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ رةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﺬرﻇﺎﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﺬﻧ ﺬ‬ ‫ﻇﺎﻳﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺟﺎؤاب ﺑﻌﺮﻋﺶ ﺑﻮﻟﺪع‪:‬‬ ‫﴿ &‪ΟçFΡr& ö≅t/ Νä39s?#u !$£ϑÏiΒ ×öyz ª!$# uÇ8s?#u !$yϑsù 5Α$yϑÎ/ tΡρ‘‰Ïϑè?r‬‬ ‫‪﴾ tβθãmtøs? ö/ä3ÏG−ƒÏ‰pκÍ5‬‬ ‫‪‬ﺳ ﻌﻠﺔر ﻣﺎﺛ ﺎ ﻣ ﺎل ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺤﻌﻤ ﺬ؟ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻣﺎﺛ ﺎ‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﻠﻌﺮع ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﻠﻌﺮﻋﺜﻼردﻋﻦ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﺪذر‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺳ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﺳﻮؤﻏﺎﺛﻼر ﺑﻌﻠﺔن آﺄرةﺛﻠﺔص آﺌﺘﻌﺴﻌﻠﺔر‪) «.‬ﺳﻰرة ﻧﺔﻣﻞ ‪ -36‬ﻇﺎﻳﺔت(‪.‬‬ ‫ﺳﺬﻳﻌﻘﺔﺳ ﺘﺤﻊ دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﺔر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻟ ﺪاش‪ ،‬ﻗ ﺬﺗﺮﻋﺘﻌﺶ‬ ‫ﺣ ﺎرﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﺷ ﺬراﻟﻤﺎي ﻗ ﺬرذق ﻗ ﻮل ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﻮرﻗﺬﺗ ﺬش ؤة ﺗﺔه ﺪﻋﺖ ﺳ ﺌﻠﻌﺶ ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ آ ﺄص ﻗﺌ ﺘﻌﻢ‬ ‫ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻊ ﻇﺎﻟ ﺪاش ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﺑﺔﺗﺘ ﺔر هﺎﻟ ﺪا ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﺪا ﺷﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::118::.‬‬

‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇ ﺬﻧﻌﻤﺎي‪ ،‬ﻇﺎﻟ ﺪاﻧﻤﺎي‪ ،‬آﺔﺳ ﻜﻌﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔم ﺗﺬرذش ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ؤة ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺣﺔﺗﻈ ﺔل آﻰﺣﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺷ ﺬ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻼرﻏﺎ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸ ﻌﺶ‬ ‫ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺪﻋﻨﻊ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ رةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻣﺔﻳﺪاﻧ ﺪﻋﻦ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺗﺎﺷﻼش‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻌﺮﺿﺔ ﻇﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌﺸﻘﺎ ﻗﺎرﺷﻊ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم‬ ‫ﺗ ﺬرذش ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻣﺬﻗ ﺔددةس ﺑ ﺬرﺣﻊ‪» .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﺣﺔﺗﻈ ﺔل‬ ‫آﻰﺣﻠﻌ ﺮع ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻳ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗ ﻮل‪ -‬ﺣ ﺬﻣﺎﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻗ ﺬرﻏﺎن هﻌﻴﻠ ﺔ‪-‬‬ ‫ﻣﻌﻜﻌ ﺮ ﺗ ﺬزاﻗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺷ ﺬ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻜ ﺔ زةرﺑ ﺔ ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺌﺤﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻗ ﺬرذﻟﺘﺎﻳﻠﻌﺮع‪ ،‬آﻰﺣ ﻊ ﻳﻌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻼ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺷ ﺬ هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻨﻊ ﺗﻰﺻ ﺘﻌﻦ ﻳﺬﻟ ﺬص‬ ‫ﺗﺎﺷﻼﺷﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت رةزﻋﻞ ﻣﺔﻗﺴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﻗﺎﺗﻤﺬ‪ -‬ﻗﺎت زةرﺑﺔ ﺑﺔردع‪.‬‬ ‫ﻇﺔهﺆال ﺷﺬﻧﺪاق ﻇﻌﻜﺔن‪ .‬ﻇﺔﻣﺪع ﺑﺬرادةرﻟﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺑﺌﺸ ﻌﻐﺎ آﺔﻟﻀﺔن‬ ‫ﻗﺎﺗﻤﺬ‪ -‬ﻗﺎت ﺟﺎﺻﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷﺔﻗﻘﺔﺗﻠﺔر‪ ،‬آﺔﻳﻨﻊ‪ -‬آﺔﻳﻨﻌﺪﻋﻦ ﺗﻮﺧﺘﻌﻤﺎي آﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺗ ﺬرﻏﺎن زةرﺑﻌﻠ ﺔر‪ ،‬ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔر ﺗﺎﻗ ﺔت ﻗﻌﻼﻟﻤﻌﻐ ﺬدةك دةرﻋﺠﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫آﻰﻟﺼ ﺔﺗﻠﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻤ ﺎي‪ ،‬ﺑﻮﺷﺎﺷ ﻤﺎي هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺬرﻏﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺳﺔﻟﺒﻌﻲ هﺎﻟﺪا ﻇﺄز ﻇﻌﻀﻌﺴﻌﻀﺔ ﻗﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺪة ﺑﺬ »آﻰح« ﻇﻰزع ﻇﻰﻣﻌﺪ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ ﻗ ﻮرﻗﻌﺘﻌﺶ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرﻣ ﺔآﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺎرزذﺳ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﺷ ﻤﺎﻳﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﺿ ﺔرﺣﺔ ﻇﻮﺗﺘ ﺎ‬ ‫آﺄﻳﺪىرىﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ؤةﻳ ﺮان ﻗﻌﻠﻌﻨﺴ ﻌﻤﺬ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﻮث ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﻗ ﺬﻳﺎش‪ ،‬ﺳ ﻮل‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﻐﺎ ﻇﺎﻳﻨﻊ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋﺶ ﺑﻌﻠﺔن ؤةدة ﻗﻌﻠﻌﻨﺴﻌﻤﺬ دةؤةﺗﺘﺔ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم‬ ‫ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺎداﻗﻘﻌﺤ ﺔ داؤاﻣﻼﺷ ﺘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‬ ‫آﺔﺳﻜﻌﻦ ﻇﻌﺮادﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻇﺔﻣﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﺄرىص ﺗﺬﻧﺠﺬﻗﺬﺻﻼ ﻗﺌﻠﻌﺸﺘﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::119::.‬‬

‫ﻳ ﺎآﻊ ﺷ ﺬ ﺟ ﺔؤر‪ -‬ﺟﺎﺻ ﺎﻻردﻋﻦ ﺑﺬﺷﺎﻧﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ ﺣﻮﺛﺮاﻗﻌﻨ ﻊ دةص‬ ‫ﺑﺬﺷﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺴﻌﺪا ﺣﻮﻗﺬم ﺑﻌﺮ ﺳﻌﺮ ﺑﺎر‪ ،‬ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺳﺄزﻟﺔرﺿﺔ ﻗﺎرﻋﻤﻌﻐﺎﻧﺪﻋﻤﺬ‪ ،‬ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟﺔر ﻣﺔﻳﻠﻊ‬ ‫ﺟﺎﺻ ﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔت آﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ آﻰﻟﺼ ﺔﺗﻠﺔر‬ ‫آﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺻ ﺔﻳﺘﺘﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ آﻰﻧﻠ ﺔر آﻌﻠﻌ ﺺ آﺔﺗﻜﺔﻧ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﻘﻌﻠﻌﺺ ﻇﺎﻟ ﺪاش ﻳ ﺎآﻊ ﻗﻮرﻗﺬﺗ ﺬش ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﻳﺴﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﺑ ﺎش ﻇﺔﺿ ﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺬﺷﺎﺷ ﻘﻌﻨﻊ ﻳ ﻮق‪ .‬ﻇ ﺬﻻر هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻇﺔﺷ ﺬ‬ ‫ﺟﺎﺻ ﺎﻻرﻏﺎ ﻣﺔرداﻧﻌﻠﺔرﺣ ﺔ ﺣﻌﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮﻋﺺ ﻗﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻼرﺣ ﺔ ﻇ ﺄز ﻳﻮﻟﻌ ﺪا‬ ‫ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔم ﺗﺔؤرةﻧﻤﺔي ﺗﺬردع‪ .‬ﻇﺔﺿﺔر ﺳﻌﺰ ﺑﺎﺷﻘﻌﺤﺔ ﺗﺔﻟﺔﺻﺼﺬزدا دﺋﻤﺔآﺤﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪» :‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﺔرﺿ ﺔن ؤةدﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺔهﺪﻋﺴ ﻌﺪة‬ ‫راﺳ ﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺗ ﺬرﻏﺎن ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔرﺣ ﺔ ﺗ ﺬردع«‬ ‫دﺋﺴﻌﺜﻌﺰﻣﺬ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑﻌﺮةرﺳ ﻊ ﺑﻌ ﺮ آﻰﻧ ﺪة ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻗﻌﻴﻨ ﺎش‪،‬‬ ‫ﻗﻌﺴﺘﺎش‪ ،‬ﻗﻮرﻗﺬﺗﺬش ﻇﺎﺳﺘﻌﺪا ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻﻧﻌﺚ‪:‬‬ ‫﴿ )‪﴾ Ç≈yϑƒM}$$Î/ BÈ⌡yϑôÜãΒ …çµç6ù=s%uρ oνÌò2é& ôtΒ ωÎ‬‬ ‫‪‬ﻗ ﺔﻟﺒﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺗﺬرﺳ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻣﺔﺟﺒ ﺬرﻻش ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا‬ ‫)ﻇﺎﻏﺰﻋ ﺪﻋﻼ( ﻇﻌﻤﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻳﺎﻧﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﺪىرﺿ ﺔﻧﻠﺔر ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺳ ﻌﺮ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌ ﺪا‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔزاﻟﻌﺮع ﺳﺔل ﺑﺬﺷﺎﺷﺴﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ هﻌﻴﻠﺔ‪ -‬ﻣﻌﻜﺮﻋﺴﻌﻀﺔ ﺳﺔل‬ ‫ﻗ ﺎراص ﻇﺎﻟﺪاﻧﺴ ﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﺑ ﺔزع ﻇﺬﺗﺬﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻣﺔﻏﺮذرﻻﻧﺴ ﺎ ﻇﺎﺳ ﺎﻧﻼ‬ ‫ﺗﻰﺿﻌﺸﻌﺺ آﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬص ﻳﺔﺗﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻣﺬﺳﺘﺔﺳ ﻨﺎ‪) ‬ﺳ ﻰرة ﻧ ﺔهﻞ ‪ -106‬ﻇﺎﻳ ﺔت( دﺋﻀ ﺔن ﺳﺄزﻋﻀ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن‪،‬‬ ‫آﺄﺛﻠﻌ ﺪة رذﺧﺴ ﺔت هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﻐﺎ ﻇ ﻮﻳﻼص ﺗ ﺬرذص‪،‬‬ ‫ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻨﻊ آ ﺬﻓﺮﻋﻐﺎ ﺑﻌﻜ ﺎرﻻص ﺑﺔرﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻜﺔ‪ ،‬زذﻟ ﺬﻣﻨﻊ هﺔرﺿ ﻌﺰ‬ ‫ﻣﺎﺧﺘﻌﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻘﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪﻋﻜﻊ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ آﺔﺗﻤﺔﺳ ﻠﻌﻜﻜﺔ‬ ‫ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن هﺎﻟ ﺪا‪ ،‬زاﻟﻌ ﻢ‪ -‬ﺗﺎﻏ ﺬﺗﻼر )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫دىﺷﻤﺔﻧﻠﻌﺮع(ﻧﻌﺚ زذﻟﻤﻌﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟﺬﺷﻨﻊ ﻇﻰﻣﻌﺪ ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻌﺮةر‬ ‫ﻇﺌﻐﻌ ﺰ ﺳ ﺄز ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳ ﺎآﻊ ﻗﺔﻟ ﺔم ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮةر ﻗ ﺬر ﺧ ﺔت ﻳﺌ ﺰﻋﺺ ﺑﻌ ﺮﻋﺺ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻏﺬﺗﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺎدارا ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺳﺎﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ )ﻳﺔﻧﻊ آﻌﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻌﺺ‬ ‫ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ( دةره ﺎل ﺻﺬﺷ ﺎﻳﻤﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ آ ﺔﺣﻰرىم ﺳ ﻮراص‪،‬‬ ‫ﻇﺄز‪ -‬ﻇﺄزﻋﻀﺔ ﻳﻌﻐ ﻼص هﺔﺳﺮةت ﺣﻌﻜﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺄز ﺻﺔرؤةردﻋﻀﺎرع ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﻇ ﺔث‬ ‫دةﺳﻠﺔص ﺗﺔؤﺑﺔ ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺿﺬﻧﺎهﻌﺪﻋﻦ آ ﺔﺣﻰرىم ﺳﻮراص‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻇﺔت ﻇﺎﻣﻤﻌﺴﻌﻐﺎ‬ ‫ﻇﺄزرة‪ ،‬ﺻﺬﺷﺎﻳﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺄﻟﻰم هﺎﻟﻌﺘﻌ ﺪة ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻨﻊ آﺬﻓﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺳ ﺎﻗﻼش ﺷ ﺔرﺗﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﺗﻌﻠ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺔزع ﺿﺔﺻ ﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﺳ ﺎﻗﻼص ﻗ ﺌﻠﻌﺶ ﺗ ﻮﻏﺮا ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻌﻠﺔر آﺎﻣﺎل ﻇﺌﺘﻌﻘﺎد ﺗﻰﺻﺔﻳﻠﻊ ﺷﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::120::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::121::.‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻗﺎراﺗﻘﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﺧ ﺔﻟﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﺄﺗﺔﺷ ﻜﺔ ﺗﻌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع دﺋﻀ ﺔن آ ﺄز ﻗ ﺎراش ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔﻧ ﺪع‪ .‬ﻗ ﺬرﻇﺎن‬ ‫آ ﺔرﻋﻢ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺄﺗﺔﺷ ﻜﺔ ﺗﻌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﻰح‬ ‫ﺿﺔؤدة ﻗﻌﻠﻌﺺ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺪذ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺎﻻﻗﻌﻨﻊ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋﺸﺘﺔ ﺿﺔؤدﻋﻠﺔﻧﺪىرىش‪.‬‬ ‫‪ .3‬دىﺷﻤﺔﻧﻀﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺎﻻﻗﻌﻨﻊ ﺟﺔث ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﺪا ﺿﺔؤدﻋﻠﺔﻧﺪىرىش‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺳﺄزﻋﻤﻌﺰ هﺔﻗﻘﻌﺪة ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪öΝä3−/u‘ (#ρ߉ç6ôã$#uρ (#ρ߉àfó™$#uρ (#θãèŸ2ö‘$# (#θãΖtΒ#u šÏ%©!$# $y㕃r'¯≈tƒ‬‬ ‫‪ÍνÏŠ$yγÅ_ ¨,ym «!$# ’Îû šχθßsÎ=øè? (#ρ߉Îγ≈y_uρ öΝà6¯=yès9 uöy‚ø9$# (#θè=yèøù$#uρ‬‬ ‫‪﴾4‬‬ ‫‪‬ﻇ ﻊ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔر! ﺑﺔﺧﺘﻜ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻌﺜﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن رذآ ﺬ ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر‪،‬‬ ‫ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺗ ﺔزةررذ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗ ﺬﺛﻼر(‪) ،‬ﻳﺎﻟﻐ ﺬز(‬ ‫ﺻﺔرؤةردﻋﻀﺎرﻋﺜﻼرﻏﺎ ﻇﻌﺒﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺜﻼر‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻇﻌﺸﻼرﻧﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺧﻌ ﺶ‪-‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .1‬ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺎﻻﻗﻌﻨﻊ ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺘﺔ ﺿﺔؤدﻋﻠﺔﻧﺪىرىش‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::122::.‬‬

‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‪ ،‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدع‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺎﺑﺮوﻳﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳ ﺎآﻊ ﺑ ﺔدﻋﻨﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳ ﺎآﻊ ﺻ ﻌﻜﺮع‬ ‫ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳﺎآﻊ ﺗﻌﻠﻊ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن آﻰﻧﺪﻋﻠﻌﻚ ؤةزﻋﺼﻌﺴﻌﻨﻊ‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن هﺔﻣ ﺪة ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﺎﻳﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻌﻨﻊ ﺗﺔآﻌﺘﻠﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻧﺬرﻏﺬن هﺔدﻋﺴﻠﻌﺮع ﺑﺎر‪ :‬ﺑﻌﺰ ﺳﻌﺰﺿﺔ‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎم ﺑ ﺬﺧﺎرع ﻇﺔﺑ ﺬ ﻣﺬﺳ ﺎ رةزﻋﻴﺔﻟﻼه ﺬ ﻇﺔﻧﻬ ﺬدﻋﻦ رﻋﺆاﻳ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫هﺔدﻋﺴ ﻨﻊ آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﺑﻌﻠ ﺔن آﺬﺻ ﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ :‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﺪع‪» :‬هﺔر ﺑﻌﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﺳﺔدﻋﻘﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ ؤاﺟﻌﺐ‪ ،‬ﺑﻌﺮﺳﻊ‬ ‫رةﺳﺬﻟﺬﻟﻼهﻘﺎ ﺳﺔدﻋﻘﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳﺔ ﺗﺎﺻﺎﻟﻤﻌﺴﺎ ﻗﺎﻧﺪاق ﻗﻠﻌ ﺪذ؟ دةص‬ ‫ﺑﺔرﺳﻌﻠﺔ! دﺋﺪع‪ .‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﺟﺎؤاب ﺑﻌﺮﻋﺺ دﺋﺪﻋﻜﻊ‪ :‬ﻇﻌﻜﻜﻊ‬ ‫ﻗﻮﻟ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺸ ﻠﺔﻳﺪذ‪ -‬دة‪ ،‬ﻇﺄزﻋﻤ ﺬ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﻌﻤﺬ‬ ‫ﺳ ﺔدﻋﻘﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬هﺌﻠﻌﻘ ﻊ ﻇ ﺎدةم‪ :‬ﻇﺬﻧﺪاﻗﻤ ﺬ ﻗﻌﻼﻟﻤﻌﺴ ﺎ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ؟ دةص‬ ‫ﺑﺔرﺳ ﻌﻠﺔ! دﺋ ﺪع‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺟ ﺎؤاب ﺑﻌﺮﻋﺺ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋ ﺪع‪:‬‬ ‫ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻏﺔﻣﻀ ﺔ دذﺣ ﺎر ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎدةﻣﻀ ﺔ ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةم‪:‬‬ ‫ﺑﺬﻧﻌﻤ ﺬ ﻗﻌﻼﻟﻤﻌﺴ ﺎ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ؟ دةص ﺑﺔرﺳ ﻌﻠﺔ! دﺋ ﺪع‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم دﺋ ﺪع‪ :‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ‬ ‫ﺑﺬﻳﺮذﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ‪ :‬ﺑﺬﻧﻌﻤ ﺬ ﻗﻌﻼﻟﻤﻌﺴ ﺎ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ؟ دةص‬ ‫ﺑﺔرﺳ ﻌﻠﺔ! دﺋ ﺪع‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‪ :‬ﻇﺔﺳ ﻜﻊ‪ ،‬ﻧﺎﺣ ﺎر ﻗﺌﻠﻌ ﻖ ؤة‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺔﻗﺮﻋﺒﺎﻻرﻏﺎ ﺳ ﻌﻠﺔ‪ -‬رةهﻌ ﻢ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻳﺌ ﺘﻌﻢ‪ -‬ﻳﺌﺴ ﻌﺮﻻرﻧﻌﺚ ﺑﺌﺸ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺳ ﻌﻼش‪ ،‬آﺌﺤﻌﺴ ﻊ ﺗﺔه ﺔﺟﺠﻰد ﻧ ﺎﻣﻌﺰع ﻇﺄﺗ ﺔش ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ(‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺜﻼر‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻌﺪا )ﺻ ﺬل‪ -‬ﻣﺌﻠﻌ ﺜﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺟﺌﻨﻌ ﺜﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن(‬ ‫ﺗﺎﻗﻌﺘﻌﺜﻼرﻧﻌ ﺚ ﻳﺌﺘﻌﺸ ﻌﺤﺔ ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر‪) ‬ﺳ ﻰرة ه ﺔج ‪78 -77‬‬ ‫ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﺔر(‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::123::.‬‬

‫ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ هﺔدﻋﺴ ﻨﻌﺚ روهﻌﻐ ﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن‪ ،‬ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر‬ ‫هﺔر ﺑﻌﺮع ﻇﺄز ﺟﺎﻣﺎﻇﻌﺘﻊ ﻇﻌﺤﻌﺪة ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﺑﻌﺮ ﻇﺔزا ﺑﻮﻟﺬص ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻇﻌﺶ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻧﻌﻤﺬ ﺷﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻳﺎﻣﺎن ﻇﻌﺸﺘﻌﻦ‬ ‫ﻳﻌﺮﺿ ﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺗﻮﺳ ﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬آﺔﻣﺒﺔﻏﺔﻟﻀ ﺔ‬ ‫ﻳﺎردةﻣﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻇ ﺎﺟﻌﺰ‪ -‬ﺑﻌﺤﺎرﻋﻠﺔرﺿ ﺔ ﻳ ﺎر‪ -‬ﻳﻰﻟﺔآﺘ ﺔ ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﻤﺴﻌﺰ‪ -‬ﻧﺎداﻧﻼرﻏﺎ ﻇﻌﻠﻌﻢ‪ -‬ﻇﻰﺿﻌﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻏﺎﺻﻌﻠﻼرﻧﻊ ﻇﺎﺿﺎهﻼﻧﺪذرﻋﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﺿ ﺬﻧﺎﻩ‪ -‬ﻣﺔﻇﺴ ﻌﻴﺔت ﻇﺄﺗﻜﻰزﺿ ﻰﺣﻌﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺎزاﺑﻌ ﺪﻋﻦ ﻗ ﻮرﻗﻌﺘﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﺬﻧﺘﺬﻏ ﺬﺣﻌﻐﺎ ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬آﺌﺴ ﺔﻟﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻳﻮﻗﻼﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻣﺌﻴﺘﻨ ﻊ ﻇﺬزﻋﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔهﻠﻌﻀ ﺔ ﺗﺔﺳ ﺔﻟﻠﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻳﺌ ﺘﻌﻢ‪ -‬ﻳﺌﺴ ﻌﺮﻻرﻧﻊ هﺄرﻣﺔﺗﻠﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻣﻌﺴﻜﻌﻨﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗﺎﻣ ﺎق‬ ‫ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﻤﺬ ﺗﺎﻣ ﺎق ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻜﺔ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﻮﻳﻐﻌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق هﺔرﻋﻜﺔﺗﻜ ﺔ ﺿ ﺔرﺣﺔ ﻇ ﺄزع‬ ‫ﺣﺎﻗﻌﺮﻏ ﺬﺣﻊ ؤة ﻇ ﺬ هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﺔﺗﻜﻰﺣﻊ ﺑﻮﻻﻟﻤﻌﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺷ ﺬ‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔت ﻳﻮﻟﻌﺪا ﺑﺎﺷﻘﻌﻼر ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻌﺮﺿﺔ ﻗﺎﺗﻨﻌﺸﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺳ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﻨﻌﺚ ﺗﺎﻳ ﺎﻧﺢ ﺑﺎزﻋﺴ ﻊ ؤة ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺧﻌﺰﻣ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻣ ﺔرآﻌﺰع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺧﻌﺰﻣ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺗ ﺔﻟﻌﻢ‪ -‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺣﺌﻨﻌﻘﺘ ﺬرذش‪ ،‬داؤاﻻش‪ ،‬ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼردﻋﻦ )ﻳ ﺔﻧﻊ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺔﺳ ﻜﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ( ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﻳﻌﻐﻌﺆاﻟﺴ ﺎ ﺑﺬﻣ ﺬ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳ ﺔدﻋﻘﺔ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ ،‬دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑ ﺔردع«‪.‬‬ ‫ﺑﺬ هﺔدﻋﺴﻨﻊ ﻣﺬهﺔددﻋﺲ ﻇﻌﻤﺎم ﺑﺬﺧﺎرع ؤة ﻇﻌﻤﺎم ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ رﻋﺆاﻳﺔت ﻗﻌﻠﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ هﺔر ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﻌﺴﻌﺪﻋﻦ رازع ﺑﻮﻟﺴﺬن!‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::124::.‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺳ ﻌﺪة »ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺧﻌﺰﻣ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗﻰرﻟﻌ ﺮع« ﺗﺔﺳ ﻌﺲ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣ ﺬهﺘﺎﺟﻼرﻧﻊ هﺔﻗﺴ ﻌﺰ داؤاﻻش ﻳ ﺎآﻊ ﻳ ﻮق هﺌﺴ ﺎﺑﺘﻌﻜﻊ ه ﺔق ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀ ﺔ‬ ‫داؤاﻻش ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﻌﺒﺒ ﻊ ﺷﻌﺼ ﺎﺧﺎﻧﻌﻼرﻧﻊ ﺗﺔﺳ ﻌﺲ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬زاآ ﺎت‪-‬‬ ‫ﺳ ﺔدﻋﻘﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺗﺌﻀﻌﺸﻠﻌﻜﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗ ﺎرﻗﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﻮﺻ ﻠﻌﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﺳﺎؤاﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻘﻨﻊ ﺗﻰﺿ ﻌﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن آﺬرﺳ ﻼرﻧﻊ ﻇﺎﺣﻘ ﺎن‪ ،‬ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ ﻳ ﺎد‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺪذرذش ؤة ﺣﻮﺛﻼرﻏ ﺎ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﻇﻰﺿ ﻌﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺔآﺘﺔﺻ ﻠﺔرﻧﻊ ﺗﺔﺳ ﻌﺲ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﺗﺎﻇ ﺔت‪ -‬ﻇﻌﺒ ﺎدةﺗﻨﻊ ؤة آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺑﺎﺷﻼﺷ ﻨﻊ‬ ‫ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺗ ﻰردة ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺌﺜ ﻊ ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪﻟﺔرﻧﻊ ﺑﻌﻨ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ آﻮﻧ ﺎ ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪﻟﺔرﻧﻊ رﻋﻤ ﺬﻧﺖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ؤة آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻠﺔر دذح آﺌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻗﻌﻴﻨﺤﻌﻠﻌﻘﻼرﻧﻊ هﺔل ﻗﻌﻠﻌﺶ‬ ‫ؤة ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻨﻌﺶ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺗ ﺬرﻋﺆاﻟﻐﺎن‬ ‫ﺗﺬﺳ ﺎﻟﻐﺬ‪ -‬داؤاﻧﻼرﻧ ﻊ ﻳﺬﻗﻌﺘﻌﺸ ﻘﺎ هﺔﺳﺴ ﺔ ﻗﻮﺷ ﻌﺪﻋﻐﺎن ﺿﺬرذﺻﺼ ﻌﻼرﻧﻊ‬ ‫ﺗﺔﺷﻜﻌﻠﻠﻌﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔردة‪ ،‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻗﺎرﻋﺘ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺻﺔﻟﺴﺔﺻ ﻌﺆع ﻗﺎرﻋﺸ ﻊ ﻣﺬﻇﺔﻳﻴ ﺔن رذﺷ ﺔن هﺎﻟ ﺪا ﻣﺬﻗﻌﻤﻼﺷ ﻘﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺻﺔﻟﺴﺔﺻ ﻌﺆع ﻗ ﺎراش ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﺷﺔﺧﺴﻠﺔرﺿ ﺔ ؤة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺟﺎﻣﺎﻇﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذرﻋﺪﻋﻦ هﺎﺳ ﻌﻞ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎﻧ ﺪذر‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﺑ ﺔزع آﻌﺸ ﻌﻠﺔر )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎزادﻟﻌﻖ ﺻ ﺎرﺗﻌﻴﺔ(‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻮﻏﺪاﺷ ﻘﺎ ﻗ ﺔدةر‪ ،‬دﻋﻨ ﻊ ؤة ﺳ ﺔهﻌﻴﺔ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻳﻮﻟﺒﺎﺷ ﺤﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻗﺔدةر‪ ،‬ﻇﻌﺸﻘﻌﻠﻌﺺ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﻚ ؤاﺳﻌﺘﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::125::.‬‬

‫‪ .1‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻗ ﺬرﻇﺎن ؤة هﺔدﻋﺴ ﺘﻌﻦ‬ ‫دةﻟﻌ ﻞ‪ -‬ﺻ ﺎآﻌﺘﻼرﻧﻊ آ ﺔﻟﺘﻰرىص ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻐﻌﻨﻌﻤﻌ ﺰدةك ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑ ﺬﻳﺮﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻣﺬهﻌﻢ ؤةزﻋﺼﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻤﺎس ﺑﻌﺮ ﻗﻌﺴﻤﻌﺪذر‪ .‬دﺋﻤﺔك‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﺄﺗ ﺔش‪ ،‬روزا ﺗﺬﺗ ﺬش‪ ،‬ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺬﻳﺮذﻟﻐﺎﻧ ﺪةك‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺬﻳﺮذﻟﻐﺎﻧﺪذر‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺗ ﺔهﻘﻌﻘﻼص ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دﺋﻀ ﺔن ﻇ ﺄزع ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺗﺔﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﺗﻌﺮﻋ ﻚ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺎرﺣﺔ ﻇ ﺔزا ﺑﻮﻟﻐﻌﻨ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ دةرد‪ -‬ﻇﺔﻟ ﺔم‪ ،‬ﻣ ﺬث‪ -‬زارﻋﻨ ﻊ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪،‬‬ ‫ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻌﺮﺿﺔ ﻇﺎﺷﺬ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻳﺔﺗﻜﺔن دةرد‪ -‬ﻇﺔﻟﺔم‬ ‫ؤة ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺧﺎﺻ ﻌﻠﻌﻘﻼرﻧﻊ ﻳﺬﻗﻌﺘﻌﺸ ﻘﺎ‪ ،‬ه ﺌﺢ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎﻧ ﺪا ﻳﺔﺛﻀﻌﻠﻠﻌﺘﻌﺸ ﻜﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ آﺌ ﺮةك‪ .‬هﺔﻣ ﺪة ﻇ ﺬ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺎح‪-‬‬ ‫ﻳﺎﻟﻌﺜﺎح ﻗﺎﻟﻐﺎن ﻳﺎآﻊ آﺌﺴﺔل ﻇﺎزاﺑﻊ ﺗﺎرﺗﻌﺆاﺗﻘﺎن ﻇﺎدةﻣﻨﻊ آﺄرىص ﺗﺬرذص‪،‬‬ ‫ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻊ ﺑ ﺎر ﺗ ﺬرذص‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻤ ﺎي‪ ،‬دةردﻋﻀ ﺔ‬ ‫دةرﻣ ﺎن ﺑﻮﻟﻤ ﺎي ﺑﻌﺨﺎراﻣ ﺎن ﻳﻰرىﺷ ﻊ هﺔرﺿ ﻌﺰ ﺗ ﻮﻏﺮا ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ه ﺔم ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔﺷ ﻜﺔ ﻣﺔﺷ ﻐﺬل ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫»ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺶ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬دةؤةﺗﻨ ﻊ‬ ‫ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﺸ ﻘﺎ آﺎﺷ ﻌﻼ ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻼ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم دأﻟﻌﺘ ﻊ ﻗﺬرذﺷ ﻘﺎ‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﺶ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﺣﻌﻜﻌﻨ ﺪىرىص ﻗﻮﻳﻌ ﺪذ« دﺋﻀ ﺔﻧﺪةك ﺿﺔﺻ ﻠﺔرﻧﻊ دةﻟﻌ ﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇﺔﺧﻤﻌﻘﺎﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺶ دةص ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻊ‪ .‬ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﻰﺣﻌﻠﺔر‬ ‫ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻊ ﺣﻮث ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺣﺤﺔ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑﻌﺨﺔؤةردذر‪ .‬ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘﺔ‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::126::.‬‬

‫ﻇﺔﺧﻼﻗﻌﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐﺬﻧﻤﺬ ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬

‫‪ .4‬ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﺘ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻗ ﺎدﻋﺮ آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةت ﺑﻮﻟﻐﻌﻨ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﺘﺔ ﻇﻮﻣﺬﻣﻴﻰزﻟﻰك هﺎﻟﺪا ﺻﻌﻜﺮع ﻳﺎآﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺆع هﺔرﻋﻜﺔﺗﻜﺔ‬ ‫آﺌﺮةآﻠﻌﻚ ﻇﺎث‪ -‬ﺳﺔؤﻋﻴﺔ ﺑﻌﺮ ﺻﻰﺗﻰن ﺗﻮﻟﺬق ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﻌﻨﻊ ﻇﻰﺣﻰن‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤﻋﺘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻜ ﺎر ﻗﻮﻳﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻨﻊ ﻧ ﺔزةردة ﺗﺬﺗ ﺬص‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌ ﺮﻋﺺ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ روﻟﻌﻨ ﻊ ﺟ ﺎرع ﻗﻌﻠ ﺪذرذش‬ ‫آﺌ ﺮةك‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻌﺨﺘﻌﺴﺎﺳ ﻠﻌﻖ آﻌﺸ ﻊ ﻗﺔﻳ ﺔردة ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻜ ﺎر‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﻨﻊ دﺋﺮةك ﺑﺔرﻣﺔﻳﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .3‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻇ ﺄزع ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨ ﻊ دةؤةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻢ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ دةؤةت ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺗﻌ ﻞ ؤة ﻗﺔﻟ ﺔم‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪةك‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة‬ ‫ﻇﺔﻣﻌﻠﻌﻲ هﺔرﻋﻜﺔت ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﺶ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ )ﻳﺔﻧﻊ‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ دةؤة���ﻨ ﻊ داؤاﻣﻼﺷ ﺘﺬرذش ؤة‬ ‫ﺗﺔرةﻗﻘﻊ ﺗﺎﺻﻘﺬزذش ﺑﻮﻟﺴﺎ( هﺔر ﻗﺎﻳﺴﻊ ﻣﺔﺳﻠﺔآﺘﻌﻜﻌﻠﺔر ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺆاﺗﻘﺎن ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻇﺬﺳﺬﻟﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::127::.‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة‬ ‫آ ﺄﺛﻰل ﺑﺄﻟﻀ ﺔن ﺗ ﺔرﺑﻌﻴﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑﻌﺰ ﺑﺬ ﻳﺔردة »ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ« دةص ﺗﻌﻠﻐﺎ ﻇﺌﻠﻌﻨﻐﺎن‬ ‫ﺳ ﺄز ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‪ :‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ هﺄآﻰﻣ ﺔت ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‪ ،‬دأﻟ ﺔت‬ ‫ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﻌﻐ ﺎ‪ ،‬هﺄآﻰﻣ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﺬﻗﺮا ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻻﻗﻌﻀ ﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﺬرذﺷ ﻠﺬق دأﻟ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺴ ﻼم دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻳ ﺎآﻊ ﻏ ﺔﻳﺮﻋﻲ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﺴ ﺬن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺣﺔﺗﻈ ﺔل دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻻﻗﻌﻀ ﺔ ؤة‬ ‫ﺟﺎهﺎﻧﻀ ﻌﺮ‪ -‬ﺗﺎﺟ ﺎؤذزﺣﻊ دأﻟﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻗﺎﻧ ﺬن ﺗﻰزىﻣﻠﺔرﺿ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧﺬرﻏ ﺬﻧﻠﻌﻐﺎن ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺎﻻﻗﻌ ﺪار ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺗﺔرةﺻﻠﺔرﻧﻊ ﻣﺔﻗﺴﺔت ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺗﺔرﻋﺼ ﻊ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ‬ ‫رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻌﻲ دةؤﻋﺘ ﻊ ؤة ﻣﺔآﺘﻌﺼ ﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ‬ ‫آﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻌﺚ‪ ،‬ﺗ ﻮﻏﺮﻋﺮاق ﻇﻌﺒ ﺎرة ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ -‬دﻋﻨﻌ ﻲ ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﺔآﻤ ﺬ‬ ‫ﻳﻌﺮاﻗﺘ ﺎ ؤة ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻴﻐﺎ ﻗﻌﺰﻋﻘﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺬﻧﻊ ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫دﻋﻦ هﺎﻟﻌﺘﻌﺪة آﺄرﻋﻨﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫دﺋﻤ ﺔآﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎق ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺎرا ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻰﺻ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎس‪ ،‬ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﻤﺔس ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻌ ﺪةك »ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ« دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄز ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫»دﻋ ﻦ« دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻧﻌﺚ ﻣﺔزﻣ ﺬﻧﻊ ﻗﺎرﻋﻤ ﺬ‪ -‬ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮةر ﺷﺔﺧﻌﺴ ﺪة ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮةر ﺿ ﻮرذهﺘﺎ ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻴﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ﺗﺔرﻋﺼﻊ‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::128::.‬‬

‫ﺑ ﺔزع ﻇ ﺔهﺆاﻟﻼردا ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻇﺎدةﻣﻨﻌ ﺚ ﻳ ﺎآﻊ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫دﻋ ﻦ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸﻌﺸ ﻊ آ ﺔﺛﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﻨﻌﺺ آ ﺔﺣﻰرىم‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﺎدةﻣﻨﻌ ﺚ ﻳ ﺎآﻊ دﻋﻨﻌ ﻲ ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸﻌﺸﻊ ﺷﺬ ﺣﺎﻏﺪﻋﻜﻊ آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﺎرﻋﺸﻌﺪا آﺔﺣﻰرىم‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬آﺔﺛﺤﻌﻠﻌﻜﻤ ﺬ ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔهﺆال ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘ ﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺟﺎﻳﻼرﻏ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻣﻌﺴ ﻌﺮدﻋﻤﺬ‬ ‫ؤﻋﺆﻋﺴ ﻜﺎ ؤة ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ ﺗﻰزىﻣﻠﺔرﺿ ﺔ »ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﺔﻗﺔﺗﻼ‬ ‫ﻇ ﺎﻻﻗﻌﻤﻌﺰ ﻳ ﻮق« دﺋﻀ ﺔن ﺧﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﻮﺣ ﺬق ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﻮﺧﺸﺎﺷ ﻤﻌﻐﺎن‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔر‪ ،‬ﺳﺬﺻ ﻌﺰﻋﻢ ﺗﺔرﻋﻘ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ دﻋﻨﻌ ﻲ ﺗ ﻰس ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻠﺔر ﻣﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻊ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻴﻐﺎ ﻇﺎرﻋﻼﺷ ﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن دﻋﻨﻌ ﻲ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ دﻋﻨﻐ ﺎ‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻊ ﻳ ﻮق ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻠ ﺔر ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﺘ ﻊ ؤة ﻗﺎرﺷ ﻊ‬ ‫ﺣﻌﻘﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ دﻋﻨﻐ ﺎ ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻊ ﻳ ﻮق ﺟﺔﻣﻌﻈﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ‪» :‬ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﺔر ﺻﺎرﺗﻌﻴﻌﺴ ﻊ«‪» ،‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﺻﺎرﺗﻌﻴﻌﺴ ﻊ«‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺌﺜﻌﻠﻌﺸ ﻊ هﺔرﺿ ﻌﺰﻣﺬ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذر ﻗﻌﻠﻌﻨﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺗﻰرﻟ ﻰك‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ :‬دﻋﻨﻌﻲ ﻇﺎدةم ﻳﺎآﻊ ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻲ ﻇﺎدةم‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺜﺪةك ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻤﺬ ﻇﻌﻜﻜﻊ‬ ‫ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬دﻋﻨﻌ ﻲ ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔت ﻳ ﺎآﻊ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔت ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬دﻋ ﻦ‬ ‫ﻇﺎدةﻣﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻲ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸﻌﺸﻊ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻲ ﻇﺎدةﻣﻠﺔرﻧﻌﺚ دﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸﻌﺸ ﻊ ه ﺎرام‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك‪ ،‬دﻋﻨﻌ ﻲ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸﻌﺸ ﻊ‬ ‫هﺎرام دةص ﻗﺎرﻋﻼﺗﺘﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::129::.‬‬

‫ﺑ ﺬ ﺻ ﺎرﺗﻌﻴﺔﻟﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮدﻋﻜﻊ ﺻ ﻌﺮﻇﺔؤﻧﻌﻴﻠﺔر‪،‬‬ ‫ﺳ ﻰرﻋﻴﺔدﻋﻜﻊ »ﺻ ﺔﻳﻌﻨﻘﻌﻴﻠﺔر«‪ ،‬ﻇﻌﺮاﻗﺘﻌﻜ ﻊ ﻇﺎﺷ ﺬراﺣﻌﻼر‪ ...‬ﻏ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫ﻗ ﺔدﻋﻤﻘﻊ ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﺗ ﺎﻻش‪ -‬ﺗﺎرﺗﻌﺸ ﻠﻌﺮﻧﻊ ﺗﻌﺮﻋﻠ ﺪىرىص ﻗﻮزﻏ ﺎص‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺗ ﺎر راﻣﻜ ﺎ ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻘﻠﻌﻤﻌ ﻲ ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻜﻜﺔ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻊ ﻣﺔرآ ﺔز ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺘﺎ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ ﺗ ﺎﻻش‪ -‬ﺗﺎرﺗﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﻌﻀ ﺔن ه ﺔم ﺷ ﺬ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﺎﻧﻼرﻣ ﺬ‪ ،‬ﺗﻰرآﻌﻴ ﺔدﻋﻜﻊ »ﺗ ﺬراﻧﻌﻲ« ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻊ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔرةب ﺷ ﺔهﺔرﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ؤة ﺣ ﻮث ﺳ ﻰرﻋﻴﺔدﻋﻜﻊ ﺳ ﻰرﻋﻴﺔ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻣﻌﻠﻠﻌ ﻲ ﺗ ﺎﻻش‪ -‬ﺗ ﺎرﺗﻌﺶ ﻗﻮزﻏﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﻌﻠﻠﻌ ﻲ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺺ ﺷﺬ ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ هﺔرﻋﻜﺔت ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫دﻋ ﻦ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻻﻗ ﺔ هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺧﺎﺗ ﺎ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﻮﻗﺬﺗ ﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻌﺰزﻋ ﻖ ﻇ ﻮت ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻌﻐﺎ ﺷ ﺬﺛﻐﺬش‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﺻ ﻘﺎﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻳ ﺬﻗﺎردا ﺑﻌ ﺰ ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﺧﺎﺗ ﺎ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺟﺎهﺎﻟ ﺔﺗﻌﺚ ﻇ ﺄز‬ ‫ﺑﺌﺸ ﻌﻤﺤﻌﻠﻌﻖ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﺘﺬرذص ﻗﻮﻳﻐ ﺎن »ﻣ ﺔدﻋﻨﻌﻲ«‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻣﻠﻌﻜﻌﺤﻌﻠﻌﻚ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ »ﺳ ﺔﻇﻌﻲ« ؤة »ﺻ ﺔرؤﻋﺶ« ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔم ﺑﻌﻜﻌﺘﻌﺸﻜﺔ هﺔﻣﺪةم ﺑﻮﻟﻐﺎن‪ ،‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺪة ﻳﻌﻠﺘﻌﺰ ﺗﺎرﺗﻌﺺ ﺑﺔآﻤﺬ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫»ؤةآﻌﻠﻠ ﺔر ﺻﺎرﺗﻌﻴﻌﺴ ﻊ«‪» ،‬ﻗﺎﻧ ﺬن ﺻﺎرﺗﻌﻴﻌﺴ ﻊ« ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻧ ﺎﻣﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻗﻮﻳ ﺬؤاﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص ﺑ ﺬ ﺻ ﺎرﺗﻌﻴﺔﻟﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﻊ ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌ ﺪة‬ ‫»ﻇﺔﻟﻤﺎﻧﻌﻲ« ﺻﺎرﺗﻌﻴﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺿﺔؤدة ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺻ ﺎرﺗﻌﻴﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺻ ﻌﻜﻌﺮ‪ -‬ﻧﺔزةرﻋﻴﻌﺴ ﻊ ؤة ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻳ ﻮﻟﻠﻌﺮع دﻋﻨﻨ ﻊ دأﻟ ﺔﺗﺘﻌﻦ‪،‬‬ ‫دأﻟﺔﺗﻨﻊ دﻋﻨﺪﻋﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﺆﺋﺘﻌﺸﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴﺔت ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻗﺬرذﻟﻐﺎن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::130::.‬‬

‫آﺄآﻠﺔص آﺔﺗﻜﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮع ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺬرﻇﺎن‪ ،‬ه ﺔدﻋﺲ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ آﺄرﺳﺔﺗﻤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺳ ﺎهﺎﺑﻊ آﻌﺮاﻣﻼرﻧﻌ ﺚ ﺗ ﺔرﺟﻌﻤﻌﻬﺎﻟﻠﻌﺮع‬ ‫ؤة ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻨﻌﺚ ‪ 13‬ﻇﺔﺳ ﻌﺮدﻋﻦ ﻇﺬﺷ ﺬق ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻲ دةؤردة ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺎرﻏ ﺎن هﺔرﻋﻜ ﺔت‪ -‬ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﻮﺣ ﻮق هﺎﻟ ﺪا ﺻ ﺎآﻌﺖ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺪة ﻗ ﺔد‬ ‫آﺄﺗﻰرىص ﺗﺬرﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﺷ ﺔهﻌﺪ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ‬ ‫ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ‪ ،‬ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ آﺄﺻﻰﻧﺤﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻳ ﺎد ﺑﻮﺻ ﻘﺎﻻي‬ ‫دةص ﻗﺎﻟﻐﺎن ﺳﺄزﻟﻌﺮع ﺑﻮﻟﺬص ﻇﺬ ﺳﺄزﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮع ﻇﺬﻧﻌﺚ رﻋﺴﺎﻟﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةص ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن‪» :‬هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇ ﺎدةم ﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ‪ :‬ﺳ ﻌﻠﺔر‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻧﺌﻤﻌﻀ ﺔ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺴ ﻌﻠﺔر؟« دةص ﺳﻮرﻋﺴ ﺎ‪ ،‬ﺳ ﻌﻠﺔر ﺟﺎؤاﺑ ﺔن‪:‬‬ ‫»ﺑﻌ ﺰ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮدﻋﻦ‪ -‬ﺑﻌ ﺮ ه ﺔق ؤة‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﻨﻊ ﻇﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀﺔ ﻇﺎﻟﻐﺎن دﻋﻦ‪ -‬ﻇﻌﺴﻼم دﻋﻨﻌﻐﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻤﻌﺰ‪ ،‬هﺄآﻰﻣﺔت‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻊ‪ ،‬ه ﺄرﻟﻰك‪ -‬ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻣ ﺬهﻌﻢ‬ ‫ﺻﺔرزﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮع« دةص ﺟﺎؤاب ﺑﻌﺮﻋﺜﻼر‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬ ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‪ :‬ﺑﺬﻧ ﺪاق هﺄآﻰﻣ ﺔت‪ ،‬ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻚ دﺋﻀ ﺔﻧﻠﺔر‬ ‫ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺄزﻋﻐ ﺬ؟ ﺑﺬﻧ ﺪاق دﻋ ﻦ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸ ﺎﻣﺪذ؟ دةص ﺳ ﻮﻇﺎل ﻗﻮﻳﺴ ﺎ‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺧﺎﺗ ﺎ ﺻﻌﻜﻌﺮﻟﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ هﺔﻣﻤ ﺔ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪. . .‬‬ ‫ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻖ ﺗ ﻮﻏﺮا ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮع ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻﻠﻌﻘﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮﺳﻌﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::131::.‬‬

‫ﺳﻌﻠﺔر ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‪» :‬ﻇﺔﻧﺔ ﺷﺬ ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ دةل ﻇﺄزع‪ ،‬ﺑﻌﺰ ﻇﺬﻧﺪاق هﺔرﺧﻌﻞ‬ ‫ﺿﺔﺻ ﻠﺔرﻧﻊ ﺗ ﺬﻧﻌﻤﺎﻳﻤﻌﺰ‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ؤة ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﻨﻊ ﻇﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀﺔ ﻇﺎﻟﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻌﻼ ﺑﻌﻠﻌﻤﻌﺰ دةص ﺟﺎؤاب ﺑﻌﺮﻋﺜﻼر‪«.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﻣ ﺔآﺘﻌﺆع‬ ‫ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻌﺪا ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ﻇﻮﻣﺬﻣﺔن ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺣﺤﺔ هﺎﻟﻘﻌﻠﻌﻖ ﻇﺎﺳﺎﺳﻼر‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻌﻀﺔ ﻗﻮرذﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔث ﻣﺬهﻌﻤﻠﻌﺮع ﻇﻰح ﺗﻰرﻟﻰك ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪:‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﻘﺎن زﺋﻤﻌﻨﻨ ﻊ هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﻇﺔﺟﻨﺔﺑﻌﻲ آﻰﺣﺘﻌﻦ ﻇﺎزاد ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻌﺚ ؤة ﺟﺎهﺎﻧﻀﻌﺮ ﺗﺎﺟﺎؤذزﺣﻌﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺴﻼم‬ ‫ﻳﺬرﺗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﻧﺬﻧﻠ ﺬق ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻼرﻧﻌﺚ ه ﺔﻣﻤﻌﻨﻊ ﻗ ﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗ ﻮﻏﻼص‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﻨﻌﺚ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ؤاﺟﻌﺼ ﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺳ ﻌﺰةﻟﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺎث ﺳ ﻌﺰﻋﻤﻌﻨﻊ‬ ‫آﻰﺣﻠﺔﻧﺪىرىش‪.‬‬ ‫ﻗﺬﺗﻘ ﺬزذش ؤاﺟﻌ ﺺ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن زﺋﻤﻌﻨﻨ ﻊ دةﺳ ﻠﺔص ﻧﻌ ﻞ ؤادﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺷ ﻌﻤﺎﻟﻌﻲ ؤة ﺟﺔﻧ ﺬﺑﻊ‪ -‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮ‪ ،‬ﺳ ﺬداﻧﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت آﻌﺤﻌ ﻚ ؤةﺗﺔﻧ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﻼص ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇﻮآﻴﺎﻧﺪﻋﻦ ﺗﺎرﺗﻌﺺ ﺻﺎرس ﻗﻮﻟﺘﺬﻗﻌﻐﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن‬ ‫ﺣ ﻮث ؤةﺗ ﺔن‪ -‬ﻇ ﺔرةب ؤةﺗﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﻣ ﺔن ﻇ ﺔرةب ؤةﺗﻌﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﺣﻌﻀ ﺮا‬ ‫ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﻌﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎدﻋﻦ ﻇ ﺔث دةﺳ ﻠﺔص ﻇﺎﺛﻠﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻤﻐ ﺎ‬ ‫ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌﺮةﻟﺔﻳﻤ ﺔن‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇﻮآﻴﺎﻧ ﺪﻋﻦ‪ -‬ﻇﻮآﻴﺎﻧﻐﻌﺤ ﺔ‬ ‫ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﺗﻌ ﻨﺢ ﻇﻮآﻴﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻇﺎﺗﻼﻧﺘﻌ ﻚ ﻇﻮآﻴﺎﻧﻐﻌﺤ ﺔ‪ ،‬ﻣﺬﻧﺪاﻗﺤ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇﺌﻴﻌﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﺷ ﺔرﻗﺘﺔ هﻌﻨﺪوﻧﺌﺰﻋﻴ ﺔ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻗﻮﺷ ﻨﺎ ﻇﺔﻟﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ‬ ‫ﻏﺔرﺑﺘﺔ ﻣﺎراآﺔﺷﻜﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﻰﻳﻰك ﻇﻌﺴﻼم ؤةﺗﻌﻨﻌﻨﻊ ﻗﺬﺗﻘﺬزذش ﻻزﻋﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪا »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑ ﺬرادةر«ﻧﻌ ﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .1‬هﺎﻟﻘﻌﻠﻌﻖ ﻇﺎﺳﺎس‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::132::.‬‬

‫ﺷ ﺬ ﺳ ﺔؤةﺑﺪﻋﻦ ﻣﻌﺴ ﻌﺮدا ﻗﻮرذﻟﻐ ﺎن »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇ ﺄزع ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن ﺷ ﺔهﺔر ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺴ ﻌﺮ‪ ،‬ﺳ ﺬداﻧﺪﻋﻦ ﻇﻌﻨﻀ ﻠﻌﺰﻻرﻧﻊ ﻗ ﻮﻏﻼص ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﺘﺎ ﻇ ﺔآﻌﺲ ﻇﺔﺗﻜ ﺔن‬ ‫ؤةﺗ ﺔن ﺗﺔﻟﺔﺻﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ هﺔﻣ ﺪة ﻧﻌ ﻞ دةرﻳ ﺎ ؤادﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىش‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀﺔ ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﻌﺮﻋﺺ آﺔﻟﺪع‪ .‬هﺔﻣﺪة‪ ،‬ﻣﺬﺷﺬ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ هﺔل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺬﻻر ﻣﻌﺴ ﻌﺮدﻋﻜﻊ هﺔرﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﻇﻮرﺿ ﺎن ؤة آﺌﺜ ﺔش‬ ‫ﻇ ﺬرذﻧﻠﻌﺮع هﺔﻣ ﺪة‪ ،‬ﺣ ﻮث ﺷ ﺔهﺔرﻟﺔردة ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﻮﻏﻼﻧﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔﻟﻌﺼ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺎﺛﻠﻌﺘﻌﺶ ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺗﺔﺳﻌﺮﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺘﻌﺪة‬ ‫ﺣ ﻮث آﺌﺜﺔﺷ ﻠﺔرﻧﻊ ﺣ ﺎﻗﻌﺮدع‪ .‬ﻣ ﺔن ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‬ ‫رةؤﻋﺸ ﺘﺔ ﺻ ﺔﻗﺔت هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌ ﺪﻋﻨﻼ ﻇ ﺎﺛﻼص‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻌﻨﺔﻟﺔﻳﻤﺔن دﺋﻴﻌﺸ ﻜﺔ هﺔﻗﻠﻌﻘﻤ ﺔن‪ .‬هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ ﺑ ﺬ ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫»ﺗ ﺔﻧﺘﺎ« آﺌﺜﻌﺸ ﻌﺪة ﺗ ﺬرﻏﺎن ؤاﻗﺘﻌ ﺪا ﺷ ﺔرهﻌﻴﻠﺔص ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﻰص‬ ‫ﻣﺎهﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀﻌﺤﺔ ﻗﺎﻟﺪذرﻣﺎي ﺳﺄزﻟﺔص ﺑﺔرﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴﻊ آﺌﺜﻌ ﻴﻌﺺ‪ ،‬ﻧﺔزةر داﻇﻌﺮﻋﺴﻊ ﻇﺔﺗﺮاﺻﻠﻌﻖ هﺎﻟﺪا ﺣﻮﺛﻌﻴﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬ‬ ‫ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ آﻰﻧ ﺪة ﺧ ﺬﺟﺎﻳﻌﻨﻠﻌﻖ ﻇﻮرﻧﻌ ﺪا ﺗ ﺬرذؤاﺗﻘﺎن ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ‬ ‫ﺻ ﺎرﺗﻌﻴﺔﻟﺔردةك‪ ،‬ﺗ ﺎر ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ ﺣﻮﻗﻘﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﺗﺔرةﺻ ﺒﺎزﻟﻌﻖ‬ ‫آﻰرﻋﺸ ﻌﺪﻋﻼ ﺗﻮﺧﺘ ﺎص ﻗﺎﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺔرةب ﺧ ﺔﻟﻘﻌﻼ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ‪ -‬ﺷ ﺔرق ؤة ﻏ ﺔرﺑﺘﻌﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻐ ﺎ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﻤ ﺬ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺷ ﺬﻻر ﻇﻰﺣ ﻰن هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺔث‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻊ »ﻣﻌﻠﻠ ﺔت« ﻳ ﺎآﻊ »ؤةﺗ ﺔن« ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ دذﻧﻴ ﺎ ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺪع‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎن هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ »ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮرادةر«ﺿﺔ ﻇﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﻤ ﺎم ﺷ ﺔهﻌﺪ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﻇﺎﺷ ﺬ‬ ‫آﺌﺜﺔﺷ ﻠﺔردة ﻇ ﺄز ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ روﺷ ﺔن دةﻟﻌﻠﻠ ﺔص ﻇﺬﺣ ﺬق آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ‬ ‫ﻇﻰﺗ ﻰش ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﺷ ﺬ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﺷﺬرذﺷ ﺘﺎ ﻣ ﺬهﻌﻢ رول‬ ‫ﻇﻮﻳﻨﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻼرﻧﻊ ﻇﻮﺣ ﺬق آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌﺮةﺗﺘ ﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫دﺋﻤ ﺔآﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻠﻌﺮع‪ :‬دأﻟ ﺔت هﺔﻳﻈ ﺔت ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا‬ ‫ﺟﺎهﺎﻧﻀﻌﺮﻻرﻧﻌﺚ ﺗﻮﻣﺬرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻮﺷﻌﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺬﻻر ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﻘﺘﻌﺴﺎدﻋﻲ‬ ‫ﻇﺎﻻﻗ ﺔ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻳﺌﺜ ﻊ ﺳ ﺎﻧﺎﻇﺔت ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫آﻌﺮﺿﻰزﻣﺔﺳﻠﻌﻚ هﺔﻗﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﻟﺔﺻﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﺬص ﺑﺬﻧﻌﺜﻐﺎ دذﻧﻴﺎ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﻌﻜﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش‪ ،‬ﻇ ﺔث ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎﻧ ﺪا ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ‬ ‫ﺟﺎﺻ ﺎ آﺔﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﺣﻌ ﺪاص ؤة ﻣﺬﻗ ﺔددةس ﺟﻌﻬ ﺎدﻧﻊ ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‬ ‫ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻌﻼرﻧﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﻠﺔﺷﺘﻰرىﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‪ .‬ﺟﺎﺻ ﺎدﻋﻦ ﻗﻮرﻗﻤ ﺎي ﺟﻌﻬ ﺎدﻧﻊ‬ ‫ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰدﻋﻦ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت‪ -‬ﻏﺔﻟﻌﺒﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺺ ﺑ ﺔﺧﻌﺘﻠﻌﻚ‬ ‫ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎﻳﻤﻌﺰ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻰﻟ ﻰص آﺔﺗﺴ ﺔك ﻇﻮﻟ ﺬغ ﺷ ﺔهﻌﺪﻟﺔر ﻗﺎﺗﺎرﻋ ﺪا ﻇ ﻮرذن‬ ‫ﻇﺎﻟﻐﺎﻳﻤﻌﺰ!‬ ‫ﻣ ﺔن هﺔﻣﻌﺸ ﺔ ﻳﻮﻟﺒﺎﺷ ﺤﻊ ﺷ ﺔهﻌﺪ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ‬ ‫ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ آﺌﺜﺔﺷ ﺘﺔ‪ :‬ﺟﺎهﺎﻧﻀ ﻌﺮﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﻤﺔ‪ ،‬ﻇ ﻰزىل‪-‬‬ ‫آﻌﺴ ﻌﻞ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻨﻊ ﻇ ﻰزىش ﻗ ﺬراﻟﻊ‪ ،‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ آﻰﺣﻠ ﻰك‬ ‫ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ؤة ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﺧ ﺔﻟﻘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﺷ ﺬ »ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻨﻊ ﻇ ﻰزىش« ﻗ ﺬراﻟﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﺳ ﺌﻠﻌﺺ ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﺎﻻﻳﺪﻋﻐﺎن ﻗ ﺬدرﻋﺘﻊ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﺔص‪ ،‬ﺷ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﺬؤؤةﺗﻠﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻼرﻧﻊ‬ ‫آ ﺔﻟﺘﻰرىص‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺧ ﺔﻟﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﺔزﻋﺴ ﻌﺪة ﻳ ﻰز ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻳﺌﻘﻌﻨﻘ ﻊ ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ‬ ‫ؤةﻗﺔﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺔزﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺷ ﺎهﻌﺖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺬرذص‪» :‬راﺳ ﺘﻌﻨﻊ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺰﻟ ﺔر ﺟﻌ ﺪدع ﺻ ﺔﻳﺘﻠﺔردة ﻇﺎزﻏ ﺎ ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺎددع ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻘﺎ رازع‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::133::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::134::.‬‬

‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﺔك ﻇﻮﻟ ﺬﻏﺆار ﺧﻌﺴ ﻠﺔﺗﻜﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔﺗﺤﺎن‪ ،‬ﺳ ﺔؤرﻋﺤﺎن‬ ‫ﺧﺔﻟﻘﺪذرﻣﻌﺰ‪ «.‬دﺋﻀﺔن ﺳﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺔﺳﻠﻌﻤﺔآﺘﻌﻤﺔن‪.‬‬ ‫ﻇﺬ‪ ،‬ﻇﺬﺳﺘﺎز ﺷﺬ آﻰﻧﺪة ﻳﺔﻧﺔ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬

‫‪‬ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر )ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮع ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدع ﺑﺬزذق ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣﻰن( ﺻﺔﻗﺔت ﻧﻌﺠﻌﺴﺘﺬر‪) ‬ﺳﻰرة ﺗﺔؤﺑﺔ‬ ‫‪ -28‬ﻇﺎﻳﺔت( دﺋﻀﺔن ﻇﺎﻳﺔﺗﻨﻌﺚ روهﻌﻐﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳﺔن »ﻇﻌﻤﺎم ﻇﻌﺒﻨﻊ هﺔزﻋﻢ«‬ ‫رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ‪» :‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن‪ ،‬دﻋﻨﺴ ﻌﺰ‬ ‫دىﺷ ﻤﺔﻧﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻧﻌﺠﻌ ﺲ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸ ﻌﺶ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠﺔ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﺗﻮﻏﺮا ﻇﺔﻣﺔس« دﺋﻀﺔﻧﻠﺔردﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت ﺑﺬ ﺣﺎﻏﻘﺎ‬ ‫ﻗ ﺔدةر آﻌﺘ ﺎﺑﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑﺎﺳ ﺘﺬرذﻟﺬص ﻣﺔﺧﺼ ﻊ ﻗ ﺌﻠﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺻ ﺔﺗﻌﺆاﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺧﺔﻟﻘﻘﺔ ﻇﺬزذن ﻇﺄﺗﻤﺔﻳﻼ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺺ ﺑﻌﺮﻋﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﺔص‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟﺔرﺿ ﺔ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة‪ ،‬ﻧﻌ ﻞ ؤادﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻇﻮﻣﺬﻣ ﺔن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ه ﺔر ﻧﺎﻣﺎزﻧﻌ ﺚ ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ﻇﻰﻧﻠ ﻰك ﻗﻌﺮاﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻧﺎﻣﺎزﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ رةآﻈﻌﺘﻌ ﺪة رذآ ﺬدﻋﻦ ﺑ ﺎش آﻰﺗﻰرﺿ ﺔﻧﺪﻋﻦ‬ ‫آﻌ ﻴﻌﻦ ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا »هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔردة ﻇﻮﻗﺬﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن دذﻇ ﺎﻧﻊ«‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻨﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﻠﺘﻌﺠ ﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ﺧﺎﺻ ﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻏ ﺔم ﻇﺔﻧﺪﻋﺸ ﻌﻨﻊ ﻇﺌﺤﻌﺆﺋﺘﻌﺸ ﻨﻊ ﺗﻌﻠ ﺔص ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻀ ﺔ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺶ ﺗ ﺔﻟﻌﺆﻋﻨﻊ ﻗﻮﻳ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻳﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻤﺬ ﻧﺎﻣﺎزﻟﻌﺮﻋ ﺪا ﺗﺎﺟ ﺎؤذزﺣﻊ ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇ ﺎﺟﻌﺰ‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫﴿ )‪﴾ Ó§pgwΥ šχθä.Îô³ßϑø9$# $yϑ¯ΡÎ‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::135::.‬‬

‫آﻰﺣﺴ ﻌﺰ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﺗﻌﻠ ﺔص ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺧﺎﺻ ﻌﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻳﺬﻗﺬﺗﺬﺷﻨﻊ ﺗﻌﻠﺔص دذﻇﺎ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻗﺬرﻇﺎﻧﺪا‪:‬‬ ‫﴿ ‪﴾ šÏΖÏΒ÷σßϑù=Ï9uρ Ï&Î!θß™tÏ9uρ ä﨓Ïèø9$# ¬!uρ‬‬ ‫‪‬ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻀ ﺔ ؤة ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﺬص‪) ‬ﺳﻰرة ﻣﺬﻧﺎﻓﻌﻘﺬن ‪ -8‬ﻇﺎﻳﺔت(‪،‬‬

‫‪‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ آﺎﺻ ﻌﺮﻻرﻏﺎ هﺔرﺿ ﻌﺰ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻳ ﻮل ﺑﺔرﻣﺔﻳ ﺪذ‪‬‬ ‫)ﺳ ﻰرة ﻧﻌﺴ ﺎ ‪ -141‬ﻇﺎﻳ ﺔت( دةص ﺗ ﺬرﻏﺎن ﻳ ﺔردة ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻚ‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻗﻌﻠﻠﻘﻨﻊ ﻳﺬﻗﺎﺗﻘﺎﻧ ﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺗ ﺬرذص آﺎﺻ ﻌﺮﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻐﺎ آﻌ ﺮﻋﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇﺎرﺗ ﺬق ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺧﺎﺻ ﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺬن؟ ﺷ ﺬﺛﺎ دذﻇ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺔآﻤ ﺬ ﻣ ﺬهﺘﺎج ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺬﻗﺘ ﺬردع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻇﻌﻠﺘﻌﺠ ﺎ هﺎﻟﺔﺗﻠﻌﺮﻋ ﺪة دذﻇ ﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن دذﻇ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎرﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﻰزىص ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺬﺣﻌﻼر ﻇ ﺬ دذﻇ ﺎﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫دذﻇ ﺎ ﻗﻌﻼﺗﺘ ﻊ‪ ،‬ﻣﺔﻧﻤ ﺬ ﻇ ﺬ دذﻇ ﺎﻻرﻧﻊ ﻧﺎﻣ ﺎزدا ﺑﺔآﻤ ﺬ ﺗ ﺬﻻ ﻇﻮﻗﺬﻏﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻤ ﺪﻋﻦ‬ ‫‪ 30‬ﻳﻌ ﻞ ﻇﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻀ ﺔ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي هﺔﻣﻌﺸ ﺔ ﻇﻌﺴ ﻌﻤﺪة ﺳ ﺎﻗﻼؤاﺗﻌﻤﺔن‪A .‬א‪‬‬ ‫א‪،‬א‪، ‬א‪،‬א‪،،‬‬ ‫‪‬א‪،‬א‪‬א‪‬א‪‬א‪‬א‪‬א‪،‬א‪‬‬ ‫‪،‬א‪‬א‪،‬א‪‬א‪K‬א‪،،‬‬ ‫‪،،‬א‪‬‬ ‫‪K@‬‬ ‫‪K ‬א‪‬א‪ ‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫﴿ ‪﴾ ¸ξ‹Î6y™4 tÏΖÏΒ÷σçRùQ$# ’n?tã tÌÏ≈s3ù=Ï9 ª!$# Ÿ≅yèøgs† s9uρ‬‬


‫»ﻇﻊ ﺻﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ ﺧﺔؤةر ﻇﺎﻟﻐﺬﺣﻊ‪ ،‬ﻗﻮرﻗﻘﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻇﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺑﺔرﺿ ﻰﺣﻊ‪ ،‬ﻣﺬﺗﺔآﺔﺑﺒﻌﺮﻟ ﺔرﻧﻊ ﺧ ﺎر ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ‪ ،‬زاﻟﻌﻤﻼرﻧ ﻊ ﻳ ﺔر‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺔآﺴ ﺎن ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ ﻇﻮﻟ ﺬغ ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎر! دذﻇ ﺎﻟﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻇﻌﺠﺎﺑ ﺔت‬ ‫ﻗﻌ ﻞ! ﺗﻌﻠ ﺔآﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻦ! ﻇ ﻊ ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎر! ﺷﺔآﺴ ﻌﺰآﻊ‪،‬‬ ‫ﺳ ﺔن ﻇﺎﺷ ﺬ ﻇﻌﻨﻀ ﻠﻌﺰﻻردﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺗﺎﺟﺎؤذزﺣﻌﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ‬ ‫زﺋﻤﻌﻨﻌﻤﻌﺰﻧ ﻊ ﺑ ﻮﻻث‪ -‬ﺗ ﺎﻻث ﻗﻌﻠﻌ ﺺ دةﺻﺴ ﺔﻧﺪة ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﺷ ﺔهﺔرﻟﻌﺮﻋﻤﻌﺰدة هﺔددﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﺌﺸ ﻌﺺ زذﻟ ﺬم ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ هﺔﻣ ﺪة‬ ‫ﻳ ﺬرﺗﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰدا ﺑ ﺬزذﻗﺤﻌﻠﻌﻘﻨﻊ ﺑﺔآﻤ ﺬ ﺗ ﺬﻻ ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺗﺬرﻋﺆاﺗﻌﺴ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﻊ ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎر! ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن هﻌﻴﻠ ﺔ‪-‬‬ ‫ﻣﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﺑﻌ ﺰدﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق ﻗﻌ ﻞ! ه ﺔم ﻗﺎﻳﺘ ﺬرﻏﻌﻦ! ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺣﻌﻀ ﺮﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌ ﺰدﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﺆةت! ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ دأﻟﻌﺘﻌﻨ ﻊ ﺧ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺆةت!‬ ‫ﺳ ﻌﻨﻌﺚ زﺋﻤﻌﻨﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﻮﻗ ﺬﻗﻌﻨﻊ آ ﺔﺗﻜﻰزﻋﺆةت! ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن دوﺳ ﺖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻳﺎردةﻣ ﺪة ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳﺬﻧ ﺪﻋﺨﻮرﻻرﻧﻊ‪،‬‬ ‫ﻏﺎﻟﻌ ﺐ هﺔﻣﻤﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺎدﻋﺮﻟﻌﻖ ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﺜﺪة ﻇ ﺎزاﺑﻠﻌﻖ ﺗﺬﺗﺬﺷ ﺘﺎ ﺗ ﺬﺗﻘﻌﻦ! ﻇ ﻊ‬ ‫ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎر! ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ‪ ،‬ﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ ﺑﺔﻧﺪﻋﻠﻌﺮﻋﺜ ﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮةرﺳﻌﻀ ﻌﻤﺬ‬ ‫ﻗﺎرﺷﻊ ﺗﺬرذﺷﻘﺎ ﻳﻮل ﻗﻮﻳﻤﻌﻐﻌﻦ!!!«‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟﺔرﺿ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺳ ﺔؤةﺑﻠﻌﻚ ؤةﺗ ﺔن ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴ ﻊ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺔرﺑﻌﺮ‬ ‫ﺑ ﺬرادةرﻧﻌﺚ ه ﺌﺲ‪ -‬ﺗﺬﻳﻐ ﺬﻟﻌﺮع ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﻐﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ هﺎﻳﺎﺗﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇﺄﺻﺤﺄرﻋﺴﻌﻀﻌﻼ ﺗﻮﺧﺘﻌﻠﻌﺺ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻊ ﺑﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﻇﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺳ ﻌﺰﻋﻢ‪ -‬ﺗﺬﻳﻐ ﺬ ﻇﺔزاﻟﻌﺮﻋﻐﻌﺤ ﺔ ﻇﻮرذﻧﻠﻌﺸ ﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن ﺑﻮﻟ ﺬص‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺑﺬ ﻣﺔﺳﻌﻠﺔ ﻇﺄﻳﺪﻋﻤﺬ‪ ،‬ﻣﺔﺳﺠﻌﺪدﻋﻤﺬ‪ ،‬ﻳﺎﻟﻐﺬز ﺣﺎﻏﺪﻋﻤﺬ ؤة آﻌﺸﻌﻠﺔر‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻤﺬ ه ﺔﻣﺮاﻩ ﺑﻮﻟ ﺬص ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻤ ﺎس ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﺪع‪ .‬هﺔﻣ ﺪة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ؤذﺟﺬدﻋﻨﻌﺚ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻗﺎﺗﻼﻣﻠﻌﺮﻋﻐﻌﺤ ﺔ ﺳ ﻌﺜﻌﺺ‬ ‫آﺔﺗﻜ ﺔن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ؤذﺟﺬدﻋ ﺪا روﺷ ﺔن‪ ،‬ﺗﻌﺮﻋ ﻚ‪ ،‬ﻇﻮﺗﻠ ﺬق هﺎﻟ ﺪا‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::136::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::137::.‬‬

‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻨﻀ ﻠﻌﺰﻻر هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﻧﺔرﺳ ﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻇ ﺄز‬ ‫دﻋﻨﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺑ ﺔك ﻳﺌﺼﻌﺸ ﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﺷ ﺬ »ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔش« ﺑﺬرادةرﻟ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻗﻮرﻗﻘﺎﻧ ﺪةك ﻗﻮرﻗﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﻌﻨﻀ ﻠﻌﺰﻻر »ؤةﺗ ﺔﻧﻌﻲ‬ ‫ﺳﻌﺰﻋﻢ«ﻧﻌ ﺚ ﻳﺎﻟﻘﺬﻧﻠ ﺬق »ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺳﻌﺰﻋﻢ«ﺿ ﺔ ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺔآﻤﺬ ﻗﻮرﻗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺳﻌﺰﻋﻤﻀﺔ ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﺷﺬ ﺳﻌﺰﻋﻢ‪،‬‬ ‫ﺷ ﺬ روﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ه ﺌﺢ ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي‪ ،‬ﻇ ﺄزع ﻇﻰﻟﻰﻣﻀ ﺔ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻰﻟ ﻰم‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺣﻰﺷﺴ ﻌﻤﺬ ﺻ ﺔرؤا ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﺟ ﺎﻳﻌﺺ ﺑﻌ ﺮ ﺧﻌ ﻞ هﺎﻟﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫آﻌﻠﻌﺺ ﻗﺎﻻﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻨﻌﺚ ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ ﺗﺔﺳ ﻌﺲ ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ ﺷ ﺬﻧﺪاق‬ ‫ﻇﺔﻗﻌ ﺪة ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻠﻌﺮع »ﻇﻌﻠﻤﺎﻧﻌﻴ ﺔ« ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ هﺄآﻰﻣ ﺔﺗﻠﻌﺮع‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎن ﺗﻰرﻟ ﻰك هﻌﻴﻠ ﺔ‪ -‬ﻣﻌﻜﻌﺮﻟ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻻﻧﻐﺎن آﺌﺜﺔﺷﻠﺔرﺿ ﺔ دذح آﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻼرﻧﻌﺚ ﺗﻮﻏﺮﻋﺮاﻗ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ هﺔرﻋﻜ ﺔت ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ ﺗﺔﺳ ﻌﺲ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻗﺎرﺷ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﻇ ﺬﺣﺮاص ﺗﺬرﻋﺸ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ هﻌﻴﻠ ﺔ‪-‬‬ ‫ﻣﻌﻜﻌﺮﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻗﺬرذﻟ ﺬص ﺗﺬرذﺷ ﻊ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ دةﻟﻌ ﻞ ﺻ ﺎآﻌﺘﻠﻌﻖ هﺎﻟ ﺪا‬ ‫ﻇﺔﻧﻀ ﻠﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻇﺎﻣﺌﺮﻋﻜ ﺎ ؤة ﻓﻌﺮاﻧﺴ ﻌﻴﺔ آﻮﻧﺴ ﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ‪ -1948‬ﻳﻌﻠ ﻊ‬ ‫»ﻗﺎﻧ ﺎل« ﺑﺔﻟﺆﻋﻐﻌ ﺪﻋﻜﻊ »ﻓﺎﻳﻌ ﺪ« دﺋﻀ ﺔن ﻇﺔﺳ ﻜﻌﺮع راﻳﺬﻧﻌ ﺪا ﻳﻌﻐﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻣﻌﺴ ﻌﺮدﻋﻜﻊ‪» -‬ﺳ ﺔﻇﻌﺪع« ﺻﺎرﺗﻌﻴﺴ ﻌﻨﻌﺚ رةﻇﻌﺴ ﻊ ﻧﺔﻗﺮاﺷ ﻊ ﺻﺎﺷ ﺎ‬ ‫هﺄآﻰﻣﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﻨﻊ ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﺆﺋﺘﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﺗﺔﻟﺔص ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺪة ﻧﺬرﻏﺬن ﻇﺔهﺆاﻟﻼر ﻳﻰز ﺑﺔرﺿﺔﻧﻠﻌﻜﻊ دةﻟﻌﻠﻠﺔص‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﺎﻟﻘﺬﻧﻼص ﺗﺬراﺗﺘﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::138::.‬‬

‫ﺑﻌ ﺰ دةص ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ؤةﺗ ﺔن ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ زﺋﻤﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ ﺑﻰﺷ ﻰآﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻗﻌﺒﻠﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﻌﺮﺳ ﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇ ﻰح ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ ﺑ ﺎر زﺋﻤﻌ ﻦ‪ -‬ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻦ‬ ‫زﺋﻤﻌﻨ ﻊ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴ ﻊ ﻇﻌ ﺪﻋﻜﻊ‪» ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻊ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ دةﺳﻠﺔﺻ ﻜﻊ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ آ ﺄﺛﻰل ﺑﺄﻟﻀ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺷ ﺔﻧﻌﻨﻊ ﻇﺎﻟﻘﻌﺸ ﻼص‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﺳﻌﻀ ﻌﻨﺎل ﺑﺔرﺿ ﺔن‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة ﻇﺎﺷ ﺬ ؤةﺗ ﺔن‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴ ﻊ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑﺎﻳﺎﻧ ﺎت‪ -‬ﻧﺔﺷ ﺮﻋﻴﺎﺗﻼرﻧﻊ‪ ،‬ﺁورﻧ ﺎﻟﻼردﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ‬ ‫ﺳ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺺ ﺷ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﺷ ﺬرذش ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻳﻌﻐﻌ ﻦ ؤة‬ ‫آﺌﺜﺔﺷﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺎﺣﻘﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫آﺄﺻ ﻌﻨﺤﺔ ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﻮرادةرﻟ ﺔر ﻇﺔﺟﻨﺔﺑﻌﻴﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺎﺷ ﻌﻨﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﻌ ﺮةآﺘﻌﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ‪ ،‬ﻧﺎﻣﺎﻳﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻇﺎﺳ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﺶ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻣﻤﻌﻨﻌ ﺚ ﺻ ﻌﻜﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻘﻼﺷ ﺘﺬرذش ؤة ؤةﺗ ﺔن ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻜﺔ‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎث ﺳ ﻌﺰﻋﻤﻌﻨﻊ ﻇ ﻮﻳﻐﻌﺘﻌﺶ‪ . . .‬ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺔر ﻳﻌﻠ ﻊ‬ ‫‪ -2‬ﻧ ﺬﻳﺎﺑﻌﺮدا ﻇﺄﺗﻜﻰزىﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن »ﺑﻮﻟﺼ ﺬر ؤةدﻋﺴ ﻊ«ﻧ ﻊ ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﻠ ﺔش‬ ‫ﺻﺬرﺳﻌﺘﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﺪﻋﻦ ﺑﺔرﻣﺔي ﻏﺔﻧﻌﻴﻤﺔت ﺑﻌﻠﻌﺺ ﻇﺄﺗﻜﻰزةﺗﺘﻊ‪ .‬ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺑﻮرادةرﻟﺔرﻧﻌﺚ ‪ -30‬ﻳﻌﻠﻼردﻋﻜﻊ ﻗﺔدﻋﻤﻌﻲ ﺁورﻧﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮﻗﺬﻏﺎﻧﻼر هﺔﻳﺮان‬ ‫ﻗﺎﻻرﻟﻌﻖ دةرﻋﺠﻌﺪة آﺄص ﻇﻌﺸﻼرﻧﻊ ﻇﺬﺣﺮﻋﺘﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌ ﺰ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﻇ ﺔهﺆاﻟﻼر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫آﻌﺤﻌﻚ ؤةﺗﻌﻨﻊ‪ -‬ﻧﻌﻞ ؤادﻋﺴﻌﻐﺎ ﻇﺎﻻﻗﻌﺪار ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﻗﻌﺴﻤﺔن‬ ‫آﺄرىﻧﻰﺷ ﻠﻌﺮع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز ؤةﺗﻌﻨ ﻊ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻊ ﻇ ﺔرةب ؤةﺗﻌﻨ ﻊ ؤة ﺣ ﻮث ؤةﺗ ﺔن‪ -‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ؤةﺗ ﺔن ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﻌﺮﻋﺸﺘﻌﻦ ﻳﻰز ﻇﺄرىﺗﺘﻰرﻣﺔﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::139::.‬‬

‫ﻇﺬﺳﺘﺎز ﺷﺔهﻌﺪ هﺔﺳﺔﻧﺬل ﺑﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﺻﺔﻟﺔﺳﺘﻌﻦ‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻊ هﺔﻗﻘﻌﺪة ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺗﺔﺷﺆﻋﻘﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻟﺌﻜﺴﻌﻴﺔﻟﻌﺮع ؤة ﻇﺬ آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺁورﻧﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ آﻰﻧ ﺪﻋﻠﻌﻚ ﺿﺌﺰﻋﺘﻌﻀ ﺔ ﺑﺌﺴ ﻌﻠﻐﺎن‬ ‫»ﻇﺄﻟﻰم هﻰﻧﻌﺮع«‪» ،‬ﻇﺄﻟﻰم ﺻﺔﻧﻠﻌﺮع«‪» ،‬ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻨﻌﺚ ﺧﺬﺷﺼﺬراﻗﻠﻌﺮع ﺑﺬ‬ ‫ﻳﺎﻗﻘ ﺎ ﺣﻌ ﻖ« دﺋﻀﺔﻧﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻧﺬرﻏ ﺬن ﻇﻮﺗﻠ ﺬق ﻣﺎﻗ ﺎﻟﻌﻠﻌﺮع ﺣﻮﻗ ﺬم‬ ‫آﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺟ ﺔث آﻰﻧﻌﻀ ﺔ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ روهﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻻﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ ﺷ ﺬ ﺑﻮﻟ ﺪﻋﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺷ ﺬ ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ آﻰﻧ ﻊ ﻳﻌ ﺘﻌﺺ‬ ‫آﻌﻠﻌﺺ »ﺟﻌﻬﺎدﻗﺎ آﺌﻠﻌﺜﻼر« دةص ﻧﻌﺪا ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻼر ﻧﻌﺪا ﻗﻌﻠﻐﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘﺎ‬ ‫ﻇﺔﻧﺔ ﺷﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ؤة آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻐﺎن‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻇ ﺄز ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﻨﻊ آﺄرﺳ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬هﺔﻣ ﺪة ﺷ ﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‪-‬‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع‪ ،‬ﻣﺬﻗ ﺔددةس زﺋﻤﻌ ﻦ ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻨﻨﻊ ﻗﺬﺗﻘ ﺬزذش‬ ‫ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﻣﻌﺜﻼرﺣ ﺔ ﻳ ﺎش‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ‪ ،‬ﺑﺔزﻋ ﺪة ﺗﺌﺨ ﻊ ﻗﺌ ﺮع آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺜﻤﺬ ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻻرﻧﻊ‬ ‫ﺗﻌ ﺰﻋﻤﻼش ﻇﻮرذﻧﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻈﺎﻻ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﺮاص آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﺪة ﻇﺬﺣ ﺬق هﺎﻟ ﺪا‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻣ ﺬهﻌﻤﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻣﻌﺴ ﻌﺮدﻋﻜﻊ آ ﺄص ﺳ ﺎﻧﺪﻋﻜﻊ‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﺔﺗﻤﻌﻀ ﺔن ؤة ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﻮﺷ ﻨﺎ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﺮاص‬ ‫آﺔﺗﻜ ﺔن ﻳﺔه ﺬدﻋﻴﻼرﻧﻌﺚ ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ ﺧ ﺔﺗﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳﺔزﻣﻌﻀ ﺔن‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎآﻊ‬ ‫ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﺷ ﺬ ﺣﺎﻏ ﺪﻋﻜﻊ رةﻇﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺳ ﻮﻇﺎل‬ ‫ﺳ ﺬراﻟﻐﺎﻧﺪا‪ :‬ﻣ ﺔن ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﻣﻌﻨﻌﺴ ﺘﻌﺮﻻر رةﻇﻌﺴ ﻌﻤﺔن‪ .‬ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻣﻌﻨﻌﺴ ﺘﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻨﻌﺚ رةﻇﻌﺴ ﻊ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻤﺔن! دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑﺌﺮﻋﺆاﺗﻘ ﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺻﺔﻟﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫آﺄز ﻗﺎرﻋﺸﻊ ﻇﻌﻨﺘﺎﻳﻌﻦ روﺷﺔن هﺔم ﻇﻌﻨﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﻇﺬﻻر ﺑﺬ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻨﻊ ﺗﺌ ﺰ‬ ‫هﺔم ﻇﺔﺗﺮاﺻﻠﻌﻖ هﺎﻟﺪا ﺟﺎﻧﻠﻌﻖ هﺌﻌﺲ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::140::.‬‬

‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺷ ﺔرﻗﻊ ﻇ ﺔرةﺑﺘﻌﻜﻊ ﻟ ﺬﺑﻨﺎن‪ ،‬ﺳ ﻰرﻋﻴﺔ‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ‪ . . .‬ؤة ﺷ ﻌﻤﺎﻟﻌﻲ ﻇﺎﻓﺮﻋﻘ ﺎ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺔرةب‬ ‫زﺋﻤﻌﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﻏﺔرﺑﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺗ ﻰﻧﻌﺲ‪ ،‬ﻇﺎﻟﺠﻌﺮﻋﻴ ﺔ ؤة ﻣﺎراآ ﺔش ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﻤﺬ‬ ‫ﻇﺬﻧﺘ ﺬص ﻗ ﺎﻟﻐﻌﻨﻊ ﻳ ﻮق‪ .‬ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑ ﺎش ﻣ ﺔرآﻌﺰع‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪا ﺳﺄزﻟﺔﻧﻀ ﺔن ﺷﺔهﻌﺪﻟﺔرﻧﻌﺚ ؤةآﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ؤة ﺷﺬ ﺷ ﺔهﺔرﻟﺔردﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﺎزادﻟﻌﻖ ﻇﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﺬﻣﺎﻧﺪاﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ »ﻳﻌﻐﻌﻠﻌﺶ ﻇﻮرﻧﻊ«‬ ‫ﺳﻰﺻﻌﺘﻌﺪة ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺪوﻧﺌﺰﻋﻴﺔﺿﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﻌﺴﻼم دأﻟﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﺎزادﻟﻌﻖ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﺬرادةرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻊ ؤة ﺷ ﺬ ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻊ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟ���ﻘﻼرﻧﻊ ﺳﺌﻠﻌﺸ ﺘﺬرذص آﺄرﺳ ﺔك‪،‬‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﺘ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼردا‬ ‫ﺑ ﺔآﻼ ﻇ ﺎز ﺗﺌﺼ ﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬آﻌﺴ ﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذآﻊ‪ ،‬ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺟ ﺎﻳﻼردﻋﻜﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﺔﻇ ﺔﻳﻨﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴ ﻊ هﺌﺴ ﺎﺑﻼﻳﺪذ‪ .‬هﺔﻣ ﺪة ﺷ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔر ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﺑ ﺔدةﻧﻠﻌﺮع‬ ‫راهﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻳﺬرﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻳﻌﺮاﻗﻘﺎ آﺔﺗﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺻﻌﻜﻌﺮ‪-‬‬ ‫ﺗﺬﻳﻐﺬﻟﻌﺮع ﺷﺬ ﺟﺎﻳﻼردا ﻳﺎﺷﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫‪ -2‬هﺎﻟﻘﻌﻠﻌﻖ ﻇﺎﺳﺎس‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫آ ﺄرىﻧﻰص ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ .‬ﺟﻌﻬ ﺎد‪ ،‬ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻠﻌﻖ ؤة ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺷ ﺔهﻌﺪ ﺑﻮﻟ ﺬش‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻊ ﺑﻮﺻﻘﺎﻟﻐﺎن ﻇﺔﺷﺬ ﺟﺔث ﻣﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﺪا ﺳﻌﺮﺗﺘﺎ ﺗﺬرذص‬ ‫ﻗﺎرﻋﻐ ﺎﻧﻼردﻋﻦ ﺑ ﺔآﺮةك ﻳﺔه ﺬدﻋﻴﻼر ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﻇﻮﺑ ﺪان ﺑﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻧﺬرﻏ ﺬن‬ ‫ﻇ ﺔهﺆاﻟﻼر ﻳ ﻰز ﺑ ﺔردع‪) .‬ﻳﺔه ﺬدﻋﻴﻼر ﻇﻮﻳﻠﻌﻤﻌﻐ ﺎن ﻳ ﺔردﻋﻦ آ ﺄص زةرﺑ ﺔ ﻳ ﺔص‬ ‫آﺔﺗﺘﻊ‪(.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::141::.‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺄآﻤﻌﻨﻊ آﻰﺣﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ دﻋﻨ ﻲ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺻ ﺔرز‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ آﺔﻟﺴ ﺔك‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇ ﺎﻻ ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼر ؤة ه ﺄآﻰم‬ ‫ﻗﻌﻠﺪذرﻏ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻊ هﺔﻣﻤ ﺔ ﻇﻌﺸ ﺘﺎ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ؤة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ه ﺄآﻤﻊ‬ ‫ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ هﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ؤاﺟﻌﺺ ﻗﻌﻠﺪع‪ ،‬هﺔﻣﺪة هﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﻇﻌﺸﺘﺎ ﻇﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن ﺗﺔﻗﺔززاﺳ ﻊ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻠﻌﻖ آﻌﺸ ﻊ ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺗﺔﻗﺔززاﺳ ﻊ ﺑ ﻮﻳﻌﺤﻌﻼ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺗﺔﻟﻌﺼﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔآﺴﻌﺤﺔ ﻇﻌﺶ ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣﻰن هﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﻌﺸﻌﺪا‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻ ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﻗﻌﻠﺤﻌﻠﻌﻜﻤﺬ ﻇﻌﺨﺘﻌﻴﺎر ﺑﺔرﻣﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺰ ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺳ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ دةﻟﻌﻠﻌﻀ ﺔ ﺗﻰؤةﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﺳ ﺔك آﺬﺻ ﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼر هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪﴾ tβρãÏ≈s3ø9$# ãΝèδ y7Íׯ≈s9'ρé'sù ª!$# tΑt“Ρr& !$yϑÎ/ Οä3øts† óΟ©9 tΒuρ‬‬ ‫‪‬آﻌﻤﻠ ﺔرآﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ه ﺄآﻰم‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪﻋﻜﺔن‪ ،‬ﻇﺬﻻر آﺎﺻﻌﺮﻻدذر‪) ‬ﺳﻰرة ﻣﺎﻇﻌﺪة ‪ -44‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫﴿ ‪﴾ tβθßϑÎ=≈©à9$# ãΝèδ y7Íׯ≈s9'ρé'sù ª!$# tΑt“Ρr& !$yϑÎ/ Νà6øts† óΟ©9 tΒuρ‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﻇ ﺎث‪ -‬ﺳ ﻌﺰﻋﻤﻌﻨﻊ‪» -‬ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺄآﻤﻊ« ﻧ ﻊ آﻰﺣﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺻ ﺔرز‪ ،‬ﺑﺔآﻤ ﺬ زأرىر ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﺻ ﺔرز‪ -‬زأرىر ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﻋﻤ ﺬ‬ ‫ﻗﺎﻧﺬﻧﻠ ﺬق ﺻ ﺔرز ﻣﻌﻠﻠﻌ ﻲ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻲ زأرىرﻋﻴ ﺔت ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﻳﻐﻌﺘﻌﺸﺘﺬر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::142::.‬‬

‫‪‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﺬﻳﻌﺤ ﺔ ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔر زاﻟﻌﻤﻼردذر‪) ‬ﺳﻰرة ﻣﺎﻇﻌﺪة ‪ -45‬ﻇﺎﻳﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﻗﻌﺴﻤﻊ(‬ ‫﴿ ‪šχθà)Å¡≈xø9$# ãΝèδ y7Íׯ≈s9'ρé'sù ª!$# tΑt“Ρr& !$yϑÎ/ Νà6øts† óΟ©9 tΒuρ‬‬ ‫﴾‬

‫هﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻼر ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻊ هﺔﻗﻘﻌﺪة دﺋﻀﺔن ﺳﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻊ ﺳﺄزع دةﻟﻌﻠﻠﺔص ﺑﺌﺮﻋﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪óΟßγoΨ÷t/ tyfx© $yϑŠÏù x8θßϑÅj3ysム4®Lym šχθãΨÏΒ÷σムŸω y7În/u‘uρ ξsù‬‬ ‫‪﴾ $VϑŠÎ=ó¡n@ (#θßϑÏk=|¡ç„uρ |MøŠŸÒs% $£ϑÏiΒ %[`tym öΝÎηÅ¡àΡr& þ’Îû (#ρ߉Ågs† Ÿω §ΝèO‬‬ ‫‪)‬ﻇﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد!( ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺔﺳ ﺔﻣﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﺻﻌﻘﻼر( ﻇﺄز ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ دةﺗﺎﻻﺷﻘﺎ ﺳﺌﻨﻊ هﺄآﻰم ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺸﻘﺎ ﺗﺔآﻠﻌﺺ‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﺬﺣﺔ‪ ،‬ﻇﺎﻧﺪﻋﻦ ﺳﺌﻨﻌﺚ ﺣﻌﻘﺎرﻏﺎن هﺄآﻤﻌﺜﻀﺔ ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ دﻋﻠﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﺤ ﺔ ﻏ ﺬم ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﻳﺬﻗﺎﻟﻤﻌﻐﺬﺣ ﺔ ؤة ﻇ ﺬﻻر ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻤﻌﻐﺬﺣﺔ‬ ‫ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘﺎن ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪) ‬ﺳﻰرة ﻧﻌﺴﺎ ‪ -65‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﻀﺔ آﺬﺻﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن دةرﻋﺠﻌﺪة ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﺬﻳﻌﺤ ﺔ ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﺻﺎﺳﻌﻘﻼردذر‪) ‬ﺳﻰرة ﻣﺎﻇﻌﺪة ‪ -47‬ﻇﺎﻳﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﻗﻌﺴﻤﻊ(‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::143::.‬‬

‫﴿ ‪βr& #·øΒr& ÿ…ã&è!θß™u‘uρ ª!$# |Ós% #sŒÎ) >πuΖÏΒ÷σãΒ Ÿωuρ 9ÏΒ÷σßϑÏ9 tβ%x. $tΒuρ‬‬ ‫‪¨≅|Ê ô‰s)sù …ã&s!θß™u‘uρ ©!$# ÄÈ÷ètƒ tΒuρ 3 öΝÏδÌøΒr& ôÏΒ äοuzσø:$# ãΝßγs9 tβθä3tƒ‬‬

‫‪‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﺑﻌﺮةر ﻇﻌﺸﺘﺎ هﺄآﻰم ﺣﻌﻘﺎرﻏﺎن ﺣﺎﻏﺪا‪،‬‬ ‫ﻇﺔر‪ -‬ﻇﺎﻳﺎل ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺄز ﻇﻌﺨﺘﻌﻴﺎرﻟﻌﻘﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ؤة‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﺑﻌ ﺮةر ﻇﻌﺸ ﺘﺎ ه ﺄآﻰم ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن ﻇﻌﻜ ﺔن‪ ،‬ه ﺌﺢ‬ ‫ﻇﺎدةﻣﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻣﺬﺧﺎﻟﻌﺼ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ(‪ ،‬آﻌﻤﻜ ﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺎﺳ ﻌﻴﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻇ ﺬ‬ ‫ﻇﻮﺻﻈﻮﺣﺬق ﻇﺎزﻏﺎن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪) ‬ﺳﻰرة ﻇﺔهﺰاب ‪ -36‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫﴿ )‪Ï&Î!θß™u‘uρ «!$# ’n<Î) (#þθããߊ #sŒÎ) tÏΖÏΒ÷σßϑø9$# tΑöθs% tβ%x. $yϑ¯ΡÎ‬‬ ‫‪tβθßsÎ=øßϑø9$# ãΝèδ y7Íׯ≈s9'ρé&uρ 4 $uΖ÷èsÛr&uρ $uΖ÷èÏϑy™ (#θä9θà)tƒ βr& öΝßγoΨ÷t/ u/ä3ósu‹Ï9‬‬ ‫﴾‬ ‫‪)‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر( ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ه ﺄآﻰم ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻠﻐ ﺎن ﺣﺎﻏ ﺪا ﻇ ﺬﻻر‪:‬‬ ‫»ﻇﺎﺛﻠﻌﺪذق ؤة ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠ ﺪذق« دﺋﻴﻌﺸ ﻠﻌﺮع آﺌ ﺮةك‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺷ ﺬﻧﺪاق‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔر ﻣﺔﻗﺴﺔﺗﻜﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﻜﻰﺣﻌﻠﺔردذر‪) ‬ﺳﻰرة ﻧﺬر ‪ -51‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺪع ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺄآﻤﻌﻨﻊ آﻰﺣﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻣﻌﻠﻠﻌ ﻲ ؤة‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪﴾ $YΖÎ7•Β Wξ≈n=|Ê‬‬


‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻲ زأرىرﻋﻴ ﺔت ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻀ ﻊ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀ ﺔ آﺔﻟﺴ ﺔك‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﻌﺘﻌﻤﻌ ﺰ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﻌﻠﻠﻌﺘ ﻊ( ﻇﻮﻣﺬﻣ ﺔن ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻜﻰل‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﺗﻰزﺿﺔن ﺻﺔﻟﺴﺔﺻﻌﻠﺔر ؤة ﺷﺬﻻر ﺗﺔرﻋﺼﻌﺪﻋﻦ ﺗﻰزىﻟﻀﺔن‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬن‪ -‬ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﻼرﻧ ﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺔﺟﺮﻋﺒ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑ ﺎﻗﺘﻊ‪ .‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌ ﺪة‬ ‫ﻇﻮزذن ﻣﺬددةﺗﻠﻌﻚ ﺗﺔﺟﺮﻋﺒﻌﻠﺔردﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﻇﺄزﻟﻌﺮع ﻇﻰﻣﻌﺪ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﺔﺧﺖ‪-‬‬ ‫ﺳ ﺎﻇﺎدةﺗﻜﺔ ؤة ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔم‪ ،‬ﺻ ﺎراؤان‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺔﻟﻤﻌﺪع‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺗﺌﺨ ﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺎرزذ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻗﻌﺰﻋﻘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ؤة ﺗﻮﺧﺘﻌﻤ ﺎي ﺳ ﺔﻇﻌﻲ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن هﺔﻣﻤ ﺔ ﺿ ﻰزةل‬ ‫ﺧﻌﺴﻠﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﻳﺬﻗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬دﺋﻤﺔآﻜﻊ‪ ،‬ﺷﺬﻧﺪاق ﺗﻮﺧﺘﺎؤﺳﻌﺰ ﻗﺎﻇﻌﺪة‪ -‬ﻗﺎﻧﺬﻧﻼر‬ ‫ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔﺧﺲ آﻰﺛ ﻰل ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔﻣﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ‬ ‫ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﻗ ﺔررةرﻟﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﻇ ﺄز‬ ‫ﻣ ﺬﻗﻌﻤﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ؤة ﻇﺄﻟﺤ ﺔم ﺗﺔﺛﺼ ﺬﺛﻠﻌﻘﻌﻨﻊ هﺔﻣ ﺪة ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺧﺎﺗﻌﺮﺟﺔم‪ -‬ﺗﻌﻨﺤﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻳﺬﻗﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺧﺬﻻﺳ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ه ﺎزﻋﺮﻗﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﺌﺸ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗﺎﻳﻤﺬﻗﺘ ﺬرذؤاﺗﻘﺎن ﻣﺬﻗﺔررةرﺳ ﻌﺰﻟﻌﻜﻨﻊ ﻳﺬﻗﺬﺗ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫داؤاﻻﺷ ﺘﺎ ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﻳﺌﺜ ﻊ آﺌﺴ ﺔﻟﻠﺔرﻧﻊ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﻇﺔآﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻳﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﺎؤﺳ ﻌﺰ »ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر« ﻧ ﻊ ﻇﻌﺸﻠﺔﺗﻤﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇ ﺬ آﺌﺴ ﺔﻟﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﺗﻰﺻ ﺘﻌﻦ ﻳﺬﻗﻌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻳﺌﺜ ﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ دورا ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ داؤاﻟﻌﻤ ﺎي‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷﻌﺼﺎﻟﻌﻖ ﺗﺔﻟﺔص ﻗﻌﻠﺴﺎث‪ ،‬آﺌﺴﻌﻠﻌﺜﻀﺔ ﺳﺔن ﻇﻌﻠﻠﺔت ﺑﻌﻠﺔن‪،‬‬ ‫ﺗﻰﺿﺔﻳﺪذ ﺟﻌﺴﻤﻌﺚ ﻇﺎﺧﻌﺮع‪ ،‬ﻗﻌﻠﻐﺎن داؤا ﻇﻌﻠﻠﺔت ﺑﻌﻠﺔن‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺰ دةص ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﻳﺌﺜﻌﺤ ﺔ دورا‪ -‬ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::144::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::145::.‬‬

‫﴿ &‪﴾ çÎ7sƒø:$# ß#‹Ïܯ=9$# uθèδuρ t,n=y{ ôtΒ ãΝn=÷ètƒ ωr‬‬ ‫‪)‬ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﺎﺗﻨﻊ( ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن زات ﺑﻌﻠﻤﺔﻣ ﺪذ؟ ﻇ ﺬ ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻧ ﺎزذك‬ ‫ﺗﺔرةﺻﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻀﻰﺣﻌﺪذر‪ ،‬هﺔﻣﻤﻌﺪﻋﻦ ﺗﻮﻟﺬق ﺧﺔؤةرداردذر‪) ‬ﺳﻰرة ﻣﺬﻟﻚ‬ ‫‪ -14‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ رﻋﺴ ﺎﻟﺔ ؤة‬ ‫ﻇ ﺎﻣﻤﻌﺆﻋﻲ ﻟﺌﻜﺴ ﻌﻴﺔﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﺪة ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻜﺔ‬ ‫ﺑﻌﻨﺎﻇ ﺔن دﻋﻨﻨ ﻊ‪ -‬ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻗﺎﻧ ﺬن ﺗ ﻰزىش‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﻣﺎﻇ ﺎرﻋﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﺗ ﺬش ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺗﺔرةﺻ ﻠﺔردة دأﻟ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﺸ ﻘﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫»ﻇﻌﻠﻤﺎﻧﻌﻴ ﺔ« ﺿ ﺬرذهﻌﻨﻌﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻐﺎ آﻌﺮﻋﺆاﻟﻐ ﺎن ﻧﻌﺠﻌ ﺲ‪،‬‬ ‫هﻌﻴﻠ ﺔ‪ -‬ﻣﻌﻜﺮﻋﻀ ﺔ ﺗﻮﺷ ﻘﺎن ﺻﻌﻜﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻐ ﺎن هﺎﻟ ﺪا ﻗ ﺬرﻇﺎن‬ ‫هﺄآﻤﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺠﺮاﺳ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دأﻟﻌﺘ ﻊ ﺗﺬرﻏﺬزذﺷ ﻨﻊ‬ ‫آﻰﺣﻠﻰك هﺎﻟﺪا ﺗﺔآﻌﺘﻠﺔﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺔﻧﻌﺆع ﺟﺔهﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ؤة ﻣﺎددﻋﻲ ﺟﺔهﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﺳﻌﻘﻌﻠﻌﺶ ؤة ﺑﻌﻈﺎراﻣﻠﻌﻖ‪. . .‬‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳ ﺎﻗﺎﻳﺘﻘﺬﺣﻊ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ دورا ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دﻋﻨﻌ ﺪذر‪ .‬ﺑ ﺬ ﺷ ﺬﻧﺪاق دﻋﻨﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑ ﺬ دﻋﻨ ﺪا دذﻧﻴ ﺎ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺟﻌﺴ ﻌﻢ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن راهﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫روﻩ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻧﻌﺴﻌﺆﻋﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ه ﺔﻗﻘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىص ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﻇﺎﻻﻧﻌ ﺚ ﺑﺔﻧﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺎداﻟﻌﺘﻊ ؤة ﻳﺎراﺗﻘ ﺬﺣﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫زاﺗﻨﻌ ﺚ ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﻠﺘﻌﺼ ﺎﺗﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::146::.‬‬

‫ﻇﺬﺳﺘﺎز ﺷﺔهﻌﺪ هﺔﺳﺔﻧﺬل ﺑﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻊ »ﻳﺎﺷﻼرﻏﺎ«‬ ‫دﺋﻀ ﺔن رﻋﺴﺎﻟﻌﺴ ﻌﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق دةص ﻳﺎزﻋ ﺪذ‪» :‬ﺑﻌ ﺰ ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫هﺄآﻰﻣ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﻌ ﺮادة ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰآ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻊ ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪآﺔ ﻳﺌﺘﺔآﻠﺔﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻊ دةؤردة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇﺔﺑﺬﺑ ﺔآﺮع‪ ،‬ﻇﺬﻣ ﺔر‬ ‫رةزﻋﻴﺔﻟﻼه ﺬ ﻇﺔﻧﻬ ﺬ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﻳﻮﻟﻌﻐﺎ ﺗﺔآﻠﻌﺺ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪةك‪ ،‬ﺑﺬﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻤﺬ آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻣﺔﺳﺠﻌﺪ‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﺗ ﺔآﻠﻌﺺ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ ؤة ﻳﺌﺘﺔآﻠﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺑﻌ ﺰ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻐﺎ ﻣﺔرآﺔزﻟﺔﺷﻤﻌﻀ ﺔن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪﻋﻦ هﺎﺳ ﻌﻞ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﻌﻐ ﺎن هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﻗﺎﻧ ﺬن‪ ،‬هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﺗﻰزىﻣﻨ ﻊ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫هﺔﻣﺪة ﻇﺬﻧﺪاق ﻗﺎﻧﺬن ﺗﻰزىﻣﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻲ ﺻﺎرﺗﻌﻴﺔﻟﺔرﻧﻊ ؤة‬ ‫ﺗﺔﻗﻠﻌ ﺪﻋﻲ ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﺔرﻧﻌﻤﺬ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﻤﻌﺰآﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﺷ ﺬ ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠ ﺪذرذص‪ ،‬ﺷ ﺬ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﻌ ﺘﻌﺺ ﺑ ﺎرﻏﻌﻨﻌﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن‪،‬‬ ‫① هﺄآﻰﻣﺔت ﻇﺔرﺑﺎﺑﻊ ؤة هﺎآﻌﻤﻌﻴﺔﺗﻨﻊ دﺋﻤﺔآﺤﻊ‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫راﺳ ﺘﻌﻨﻼ دﻋ ﻦ ﺑﻌﻠ ﺔن دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣﺬﻧﺎﺳﻌﺆةﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻊ‬ ‫ﺧﻌﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻌﺪا ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ آﻌﺘ ﺎﺑﻊ ﻇﻌﻨﺠﻌ ﻞ‪» :‬ﻗﺔﻳﺴ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻗﺔﻳﺴﺔرﺿ ﺔ ﻗ ﻮي! ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻗ ﻮي« دﺋﻀ ﺔﻧﺪةك‬ ‫هﺄآﻰﻣﺔت ﻇﻌﺸﻌﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﻌﺸﻊ ﻇﺔﻣﺔس دةص ﺗﻮﻧﺬﺷﻊ ﺗﻮﻏﺮا ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﺑﺬﻧﺪاق آﺄز‪ -‬ﻗﺎراش ﻇﻌﺴﻼم دﻋﻨﻌﻨﻌﺚ ﺗﻮﻧﺬﺷﻌﺪا ﺗﻮﻏﺮا ﻇﺔﻣﺔﺳﻜﻊ‪ ،‬ﺑﺬ دﻋﻦ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﺑﺄﻟﻰﺷ ﻨﻊ هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق هﺎﻟﺔﺗﺘ ﺔ ﻗﺬﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑ ﺔﻟﻜﻊ‪،‬‬ ‫ﻗﺔﻳﺴ ﺔر ؤة ﻗﺔﻳﺴ ﺔرﻧﻌﺚ ﻧﺔرﺳﻌﺴ ﻌﻨﻊ①‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻜﻰل هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ ﻳﺎﻟﻐ ﺬزﻻ ﻏﺎﻟﻌ ﺐ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ دةص هﺌﺴ ﺎﺑﻼﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﻮﻟ ﺬغ‬ ‫دﻋﻨﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::147::.‬‬

‫ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ »‪ -5‬ﻗﺌﺘﻌﻤﻠﻌ ﻖ آﺌﺜ ﺔش رﻋﺴﺎﻟﻌﺴ ﻊ«دة ﻣﺬﺷ ﺬ‬ ‫ﻧﻮﻗﺘﻌﻐﺎ روﺷﺔن ﺑﺎﻳﺎﻧﻼرﻧﻊ زﻋﻴﺎدة ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻳﻌﻐﻌﻦ ﻇﺔهﻠﻌﻀﺔ ﺳﺬﻧﻌﺪذ‪ .‬هﺔﻣﺪة‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﻨﻌﺚ هﺎآﻌﻤﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﺳ ﻮرﻋﻐﺎن ﺳ ﺬﻇﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺟ ﺎؤاب ﺑﻌ ﺮﻋﺺ‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻌ ﺪذ‪» :‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺄﻟﻰك آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‪» :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«ﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺻﻌﺮوﺿﺮاﻣﻤﻌﺴ ﻌﺪا هﺄآﻰﻣ ﺔت ﻗ ﺬرذش ﺑﻮﻻﻣ ﺪذ؟ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻌﺪا‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﺎرﻣ ﺬ؟ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺷ ﺬﻻرﻏﺎ‬ ‫ﻳﻌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻜﻊ ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ ﻧﺌﻤ ﺔ؟« دﺋﻀ ﺔﻧﺪةك ﺳ ﻮﻇﺎﻟﻼرﻧﻊ ﺳﻮرﻋﺸ ﻌﺪذ‪ ،‬ﻣ ﺔن‬ ‫ﺑ ﺬ ﺳ ﺬﻇﺎل ﺳ ﻮرﻋﻐﺬﺣﻌﻼرﻏﺎ ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ه ﺔﻳﺮاﻧﻠﻌﻘﺘﺎ ﻗﺎﻟﺪذرﻣﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺟ ﺎؤاب‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﺸ ﺘﺔ ﺑﻌﺨﻌﻠﻠﻌ ﻖ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﺟ ﺎؤاب ﺑﻌﺮﻋﻤ ﺔن‪» :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﻇ ﺄز ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋ ﺪا ؤة ﻇ ﺎرزذ‪ ،‬ﻇﺔﻣ ﺔل هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﺪة‪ -‬ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔﻧﺪةك ؤة ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺳ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ دةﺳ ﻠﻌﺆﻋﺪة ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪةك‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻳﻮﻟ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺔدةم ﺑﺌﺴ ﻌﺺ آﻌﺘﻌﺆاﺗﻌ ﺪذ‪» ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن‬ ‫ﺑ ﺬ »ﻇﻌﺴ ﻼم« هﺄآﻰﻣ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﺳ ﺎس‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻳﻮل آﺄرﺳﻌﺘﻌﺺ ﻇﻮﻻرﻧﻊ ﻳﻌﺘﺔآﻠﺔﺷﻜﺔ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀﺔﻧﺪةآﻼ‪،‬‬ ‫ﺷﺬ ﻇﺎﺳﺎﺳﻨﻊ ﻇﻌﺠﺮا ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﺷﺬﻧﺪاق ﻇﻌﺸﺔﻧﺢ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ‪ -3‬ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ ﻇﻮﺳ ﻤﺎن رةزﻋﻴﺔﻟﻼه ﺬ ﻇﺔﻧﻬ ﺬ‪» :‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗ ﺬرﻇﺎن‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌﺰﻧ ﻊ ﺑ ﺬ ﻗﺌﻠﻌﻘﻌﻤﻌ ﺰ آﺎﺻ ﻌﺮﻻرﻏﺎ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم دىﺷﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺧ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺑ ﺔردع‪ .‬ﺣﻮﻗ ﺬﻣﻜﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻧﺄؤةﺗﺘ ﺔ ﻇﻌﺴ ﻼم هﺄآﻤﻌﻨﻌ ﺚ ﺗﻰزىﻣﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻌﺮﺿﻰزىﺷ ﻜﺔ ؤة ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺗ ﻰزىم ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻐﺎ ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم هﺄآﻰﻣﻌﺘﻌﻨﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘﺎ آﺔﻟﺘﻰرىﺷﻜﺔ هﺔرﻋﻜﺔت ﺑﺎﺷﻼﻳﻤﻌﺰ‪«.‬‬


‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳ ﺎﻗﻼص ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﺔت‪ -‬هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺳ ﺎﻗﻼص ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ« دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﺗﺬﺗﻘﻌﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺬﺗﻘﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺑﻌﻜﻌﺘﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ »ﻓﻘﻬ ﻊ« )دﻋﻨ ﻊ( آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰدا‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ دﻋﻨ ﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﻳ ﺎآﻊ ﻗﻮﺷ ﺬﻣﺤﺔ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔر دةص‬ ‫هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ؤة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﻰص ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰع‬ ‫هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬دﺋﻤﺔك‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼم ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺬﻧﻼﺷﺘﺬرذش‪ ،‬ﺗﺔﻟﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪةك‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬن ؤة ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪةك‪ ،‬هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةﺗﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ هﺌﺤﻘﺎﻳﺴﻌﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺎﻳﺮﻋﻼﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻌﺴﻼهﺎﺗﺤﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ دﻋﻨﻌ ﻲ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻌﻢ‪ ،‬ﻳﻮﻟﺒﺎﺷ ﺤﻊ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‪ ،‬هﺄآﻰﻣﻠ ﺔرﻧﻊ ﻗﺎرارﻧﺎﻣﻌﻠﺔﺷ ﺘﻰرىص‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻟﻌﻤﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺔﺳ ﺘﺎﻳﻌﺪﻋﻞ ﺑﻌﻜﻌ ﺘﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ‪ ،‬دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﺗ ﻰص‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮع ؤة ﻗﻮﺷ ﺬﻣﺤﺔ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ هﺎرﻣ ﺎي‪ -‬ﺗﺎﻟﻤ ﺎي‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ دﻋﻨﻌﻲ ﻇﺎﻟﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻌﻐﺎ رازع ﺑﻮﻟﺬﺻﻼ ﻳﺬﻗﺎرﻗﻊ ﻇ ﺄزع‬ ‫ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ رازع‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑ ﺬﻳﺮﻋﻐﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺧﺔﻟﻘﻘ ﺔ‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ؤة ﻇ ﺬ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻨﻊ ﺑﺌﺴ ﻌﻢ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﻌﺠ ﺮا‬ ‫ﻗﻌﻠ ﺪذرذص‪ ،‬هﺔﻣﻌﺸ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬﻳﺮذﻗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻣﺬﺧﺎﻟﻌﺼ ﺤﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌﺠﺮاﺣ ﻊ آﻰﺣﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗﺎﺷ ﻼص ﻗﻮﻳﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ‪ :‬ﺷ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻊ ﻇ ﺎدﻋﻤﻌﺰات ﻳ ﻮق ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺎﻳﺪا ﺗﻮؤﻻﺻ ﻼ ﻳﻰرﺿ ﺔﻧﺪةك‪ ،‬آﻰﻟﻀ ﺔ‬ ‫ﺻﻰؤﻟﻌﻀﺔﻧﺪةك ﻗﺬرذق ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻌﺰ ﻇﻌﺶ ﺑﻮﻟﻌﺪذ①‪.‬‬ ‫① ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻜﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةت ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﺔت‪ -‬هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺬ ﻇﻌﺸﻨﻊ ﻇﻌﺠﺮا ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪﻋﻼ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺗﻮﻏﺮا ﻣﺬآﺔﻣﻤﺔل ﻇﻌﺠﺮا ﻗﻌﻠﻐﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ ،‬دﺋﻤﺔآﺤﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ آﺌﺮةك‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::148::.‬‬


‫ﺑﺔزﻋ ﺪة آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴﻌﻀ ﺔ‪» :‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬﻳﺮذﻗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﻇﻮﺑ ﺪان ﻗ ﺬﻻق ﺳ ﺎﻟﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ه ﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﻌﺮع )ﻳﺔﻧﻊ ﻗﺬرﻇﺎن(ﻧﻊ ؤة ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‬ ‫هﺔدﻋﺴ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺠﺮاﺣ ﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﺔن‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﻼر ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳ ﻮل آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬ؤةز‪ -‬ﻧﺔﺳ ﻌﻬﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻣﺔرﺗﻌﺆﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺠﺮاﺳ ﻌﻨﻊ ﻳﺬﻗﺬرﻋﺪﻋﻜﻌﻠ ﺔر ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ« دﺋﻀ ﺔن ﻗﺎراﺷ ﻘﺎ آﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ آﻰﻧ ﺪة ﺑﻌ ﺰ‬ ‫آﺄرىؤاﺗﻘ ﺎن ﻇ ﺔهﺆال ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﻗﺎﻧ ﺬن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺟﺎﻳ ﺪا‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻗﺎﻧ ﺬن ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺟﺎﻳ ﺪا‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﺻ ﺔرق ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ زادع ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷ ﻤﻌﻐﺎن هﺎﻟ ﺪا‬ ‫ﺗﺬرذؤاﺗﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻳ ﺔآﻰن ﺷ ﺬ ﺑﻮﻟ ﺪﻋﻜﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺄآﻤﻌﻨﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن آﻰﺣﻨ ﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص‬ ‫ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﺷ ﻰك ﺗﺬرذؤﺋﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم آﺄرﺳﺔﺗﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺣ ﻮث ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔت‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺑ ﺬ ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔﺗﻨﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺗ ﻮﻏﺮا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﻗ ﺔددةس ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫هﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑ ﺎش ﻇﺔﺿ ﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫هﻮﻗ ﺬﻗﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ دةس آﻰﺗ ﻰرىص ﻇﻮرﻧﻌ ﺪﻋﻦ ﺗ ﺬرذش‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻘﻼ ﻳﺬﻳﺎﻻﻳ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‪ -‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻌﻨﻊ روﺷ ﺔن هﺎﻟ ﺪا آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺳ ﺄزآﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﺑ ﺬﻧﻊ‬ ‫هﺔرﺿ ﻌﺰﻣﺬ ﻇ ﺄز ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﻤﻌﺰدﻋﻦ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘ ﺔ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﺑﻌ ﺰ‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺬ ﺳ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ هﺔﻗﻌﻘ ﺔت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن دﻋ ﻦ‪ -‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ه ﺄآﻤﻌﻨﻊ ﻣﺬﻗ ﺔررةر ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻗﺤﻌﻤﻌﺰ‪ ،‬ﺧ ﺎﻻس‪ .‬ﻇ ﺔهﺆال ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻇﻌﻜ ﺔن‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻻر ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻰﻣﻤﻌﺘ ﻊ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::149::.‬‬


‫ﻗ ﺬرﻇﺎن‪ -‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮع ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﺎﻣ ﺎﻧﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇ ﺎدا‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة هﺔﻣﻤ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ هﺌﺴ ﺎﺑﺘﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫هﺎﻟ ﺔﺗﻨﻊ ﺷﺔآﻌﻠﻠﺔﻧﺪىرىﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﻳﻰآﻨ ﻊ آﻰﺗﻰرىﺷ ﻜﺔ��� ‫ﻇﻌﻘﺘﻌ ﺪارﻟﻌﻖ‪ -‬ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮةر آﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺗﺎﺻﺎﻟﻌﺴ ﺎ‪ ،‬ﺷ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻟﻌﺮع‪ ،‬ﻳ ﺎردةﻣﺤﻌﻠﻌﺮع ؤة ﻳﺌﻨﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻤ ﺎس ﺧﻌﺰﻣ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻻر ﺷ ﺬﻧﺪاق آﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺗﺎﺻﺎﻟﻤﻌﺴ ﺎ‪ ،‬هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺻﻌﺮوﺿﺮاﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻗﺎﺗﺎرﻋ ﺪﻋﻦ ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺌﻠﻌﺆﻋﺮﻋ ﺪذ‪ .‬هﺔﻣ ﺪة‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ه ﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق هﺄآﻰﻣ ﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻌ ﺶ هﻮﻗ ﺬﻗﻌﻨﻊ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺣﻮﻗ ﺬم‬ ‫ﻣﺔزﻣﺬت ﻗﺔدةم ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﺸﻠﺔص آﻌﺘﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻗﺎردﻋﻜﻊ ﺳﺄزﻋﻤﻌﺰﺿﺔ ﺑﻌﻨﺎﻇﺔن آﻌﺴﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﺎﻻﻳﻤﻌﺰآﻊ‪» ،‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﻇﻌﺴﻼم ﻇﻰﻣﻤﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔهﺆاﻟﻊ ﻣﺬﺷﺬﻧﺪاق‬ ‫ﺗ ﺬرﻏﺎن‪ ،‬روهﻠﻌ ﺮع هﺔﻣﻤﻌﻀ ﺔ ﻣﺔﻟ ﺬم هﺎﻟ ﺪا ﺗ ﺬرذؤاﺗﻘﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﺘﺎ‬ ‫هﺎآﻌﻤﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت ﺑﻌﺮ ﻣﺬهﻌﻢ ﻇﻌﺸﻘﺎ ﻗﺔدةم ﺳﺌﻠﻌﺸﺘﺎ ﻇﺔﻗﻠﻌﻨﻊ ﻇﻌﺸﻘﺎ‬ ‫ﺳﺎﻟﻐﺎن ؤة ﻇﺌﻬﺘﻌﻴﺎﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻊ ﻗﻮﻟﻼﻧﻐﺎن هﺎﻟﺪا ﻇﻌﺶ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋﺪذ‪ .‬ﺷﺬﺛﺎ‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺬ ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﺷ ﺬرذش ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮع ﻇﺬﻣ ﺬﻣﻴﻰزﻟﻰك هﺎﻟ ﺪا ﺗ ﺎراص‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﻇﺌﺜﻌﻐ ﺎ ﺧ ﺬﺟﺎﻳﻌﻨﻠﻖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺬدةك دةرﻋﺠﻌﺪة ﻗﺎﻧﺎت ﻳﺌﻴﻌﺸﻊ ﻇﻰﺣﻰن ﺑﻌﺮ زاﻣﺎن ﻇﺄﺗﻌﺸﻊ‪ ،‬ﺷﺬ زاﻣﺎن‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺧﺔﻟﻘﻤ ﺬ ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻌﻨﻊ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇ ﺔﻻ‬ ‫آﻰرىﺷ ﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ زاﻣ ﺎن ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫هﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻌﺸﻊ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻣ ﺬهﻌﻢ ﺳ ﺄز ﺑ ﺎرآﻊ‪» ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::150::.‬‬


‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ زاﻣﺎﻧ ﺪاش ﺑﻮﻟﻐ ﺎن هﺄآﻰﻣﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮةر‬ ‫هﺄآﻰﻣﺔﺗﺘ ﺔ‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ه ﺎزﻋﺮﻗﻊ هﺄآﻰﻣﺔﺗﻠ ﺔر‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻊ‬ ‫هﺄآﻰﻣﺔﺗﻠ ﺔر ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺻ ﺎرﺗﻌﻴﺔ هﺄآﻰﻣﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪،‬‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﻳﺴﻌﺴ ﻌﺪا ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﻳﻰآﻨ ﻊ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ؤةزﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺎدا‬ ‫ﻗﻌﻼﻻﻳﺪﻋﻐﺎن ﻳﺎآﻊ ﻇﻌﺴﻼم ﺻﻌﻜﺮﻋﻀﺔ ﻳﺎردةم ﺑﻌﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﺗﻮﻏﺮا ﻇﻌﻘﺘﻌﺪار‬ ‫ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ هﺎزﻋﺮﻟﻌﻐ ﺎن ﺑﻌﺮةرﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﺬﺣﺮاﺗﻤﻌ ﺪع ﻳ ﺎآﻊ آﺄرﻣﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔهﺆال ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺗﻰؤةن دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣﻰن‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻇﻰﻣﻤﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻊ ؤة هﺄآﻰﻣﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ هﻮﻗ ﺬﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬هﺔﻣ ﺪة‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻣﺬ ﺑﺬﺷﺎﺷ ﻤﺎي آﻰﻧﺴ ﺎﻳﻌﻦ‬ ‫ﻇﻌﻠﻀﻌﺮﻋﻠﻌﻀﺔن هﺎﻟﺪا ﺗﻮﺧﺘﻌﻤﺎي ﻇﻌﺸﻠﻌﺸﻊ آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة دةص ﻇﻰﺗﻌﺸﻌﻤﻀ ﺔ ﺗ ﻮﻏﺮا آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﺳ ﺄز‬ ‫ﺷﺬآﻊ‪» :‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ دةؤةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ دةؤرﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮدة‪ -‬ﺑﻌ ﺮ دةؤردة ﺑﻌ ﺮةر هﺄآﻰﻣﺔﺗﻜ ﺔ ﻳﺎﻧﺘﺎﻳ ﺎق‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻇﺎﺛﻠﻌﺘﻌﺸ ﻘﺎ ؤاﺳ ﻌﺘﺔ‪ -‬ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫هﺔﻣﻨﺔﺻﺔس ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻳﺎآﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻧﻌﺸﺎﻧﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻧﻌﺸﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺠﺮا‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮع ﺑ ﺎر‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺄز ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺣﺔﺗﻨ ﺔص ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺻﻌﺮﻋﻨﺴ ﻌﺺ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻇﻌ ﺶ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻏ ﺎن دﺋﻀ ﺔﻧﺪةك ﺑ ﺔزع آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﺿ ﺬﻣﺎﻧﻌﻲ آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﺘﺔك ﺧﺎﺗ ﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺑ ﺔك ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﺸ ﻌﺶ ؤة‬ ‫ﺿﺬﻣﺎن ﻗﻌﻠﻌﺶ ﺑﻮﻟﻤﺎس‪ ،‬ﺑﺬﻧﺪاق آﺄز ﻗﺎراش ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ ﺧﺎﺗﺎ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺬن‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ‬ ‫ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺬن‪ ،‬ﺑﺬﻧ ﺪاق آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻨﻌﺚ ﺗﻰﺻ ﺘﻌﻦ ﺧﺎﺗ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺺ ﻗﻮﻳﺴﺬن!«‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::151::.‬‬


‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇﺎﺣﻘ ﺎن‬ ‫»‪ -5‬آﺌﺜ ﺔش« ﺿ ﺔ ﻳﺎزﻏ ﺎن ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻖ ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻊ ﺧ ﻮر رﻋﺴﺎﻟﻌﺴ ﻌﺪة‬ ‫ﻇﺔﺳﻜﻌﺮع آﻰح ﻗﺬؤؤﻋﺘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺸﻘﺎ ﺳﺌﻠﺶ ﻳﺎآﻊ ﺻﻰﺗﻰن ﺧﺔﻟﻘﻨﻊ ﻗﻮزﻏﻌﻠﻌﺸﻘﺎ‬ ‫ﺳﺔﺻ ﺔرؤةر ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻌﻨﻊ ﻇﻮﺣ ﺬق هﺎﻟ ﺪا ﺑﺎﻳ ﺎن‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻇﺬﻧﺘ ﺬص ﻗﺎﻟﻤﻌﻐ ﺎن هﺎﻟ ﺪا ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﻧﺬرﻏ ﺬن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﻼر«‬ ‫ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ‬ ‫ﻮراﻳﺪذ‪» :‬ﻣﺬﺳ‬ ‫ﺪاق دةص ﺳ‬ ‫ﻣﺬﻧ‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺮادﻋﺴ ﻌﺪة ﻇ ﺄز ﻏ ﺔرةزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﺷ ﺬرذش ؤة‬ ‫ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻳﻌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةﺗﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﺳ ﺌﻠﻌﺶ ﺻ ﻌﻜﺮع‬ ‫ﺑﺎرﻣ ﺬ؟ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻣﻌﺴ ﻌﺮدﻋﻜﻊ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺗ ﻰزىم ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺗﻰزىﻣﻀ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻌﻲ ﻗ ﻮزﻏﻌﻼث ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻻش‬ ‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﺎﻣ ﺪذ‪ -‬ﻳ ﻮق؟« ﻣ ﺔن ﺑ ﺬ ﺳ ﻮﻇﺎل ﺳ ﻮرﻋﻐﺬﺣﻌﻼرﻧﻊ‬ ‫ﺟﺎؤاﺑﺴﻌﺰ ﻗﺎﻟﺪذرذﺷﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻤﺎﻳﻤﺔن‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻊ‪ ،‬ﻣﺔن ﺑﺬ ﺻﺬرﺳﺔﺗﻨﻊ ﻏﺔﻧﻌﻴﻤﺔت‬ ‫ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻣﺬﺷ ﺬ ﺳ ﺬﻇﺎﻟﻼرﻏﺎ روﺷ ﺔن‪ -‬ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا هﺎﻟ ﺪا ﺟ ﺎؤاب ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑ ﺬ ه ﺔﻗﺘﻌﻜﻊ ﺑ ﺔزع ﻇﺬﻗﺬﻣﺴ ﻌﺰ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻇﺎﻳﺪﻋﺜﻼﺷ ﺘﺬرذص ﺑﻌﺮﻋﻤ ﺔن‪ .‬ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎﻧﻼر ﻗ ﺬﻻق ﺳﺎﻟﺴ ﺬن! آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةت‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺗﻮﺧﺘﺎﻟﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰام‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺷ ﺬﻇﺎردذر‪ .‬ﺑ ﺬ ﺳ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎن آ ﺔرﻋﻢ‬ ‫دةﻟﻌﻠﻠﺔص روﺷﺔن هﺎﻟﺪا ﻧﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﻌﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪È≅ø‹y⇐ø9$# ÅÞ$t/Íh‘ ∅ÏΒuρ ;ο§θè% ÏiΒ ΟçF÷èsÜtGó™$# $¨Β Νßγs9 #ρ‘‰Ïãr&uρ‬‬ ‫?‪﴾ öΝà2¨ρ߉tãuρ «!$# ¨ρ߉tã ϵÎ/ šχθç7Ïδöè‬‬ ‫‪‬دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﺜﻼر )ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬرذش ﻗﻌﻠﻌ ﺶ( ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻗﻮﻟ ﺬﺛﻼردﻋﻦ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::152::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::153::.‬‬

‫‪‬א‪‬א‪،‬א‪‬א‪» @‬ﻇﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ!‬ ‫ﻣ ﺔن هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻏ ﺔم‪ -‬ﻇﺔﻧﺪﻋﺸ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌﺤ ﻊ ﺻﺬﺷ ﺬﻗﻠﺬﻗﺘﻌﻦ ﺳ ﺎﺛﺎ ﺳ ﺌﻐﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﺻﺎﻧﺎﻩ ﺗﻌﻠﺔﻳﻤﺔن‪ .‬ﻇﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ! ﻣﺔن هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺔن ﺳﺎﺛﺎ ﺳﺌﻐﻌﻨﻌﺺ ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻖ ؤة‬ ‫هﻮرذﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺻﺎﻧﺎﻩ ﺗﻌﻠﺔﻳﻤﺔن‪.‬ﻇﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ! ﻣﺔن هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺔن ﺳﺎﺛﺎ ﺳﺌﻐﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﻗﻮرﻗ ﺬﻧﺤﺎق ؤة ﺑﺌﺨﻌﻠﻠﻌﻘ ﺘﻌﻦ ﺻ ﺎﻧﺎﻩ ﺗﻌﻠﺔﻳﻤ ﺔن‪ .‬ﻇ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ! ﻣ ﺔن هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن‬ ‫ﺳ ﺎﺛﺎ ﺳ ﺌﻐﻌﻨﻌﺺ ﻗ ﺔرﻋﺰﻧﻌﺚ ﺑﺌﺴ ﻌﻤﺪارﻟﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ؤة آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﺔهﺮﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺻ ﺎﻧﺎﻩ ﺗﻌﻠﺔﻳﻤ ﺔن‪ «.‬ﺳ ﻌﺰ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻣﺬﺷ ﺬ دذﻇﺎﻟﻌﺮﻋ ﺪا‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺳ ﺌﻐﻌﻨﻌﺺ ﻏ ﺔم‪ -‬ﻇﺔﻧﺪﻋﺸ ﺔ ؤة ﻇﻌﺤ ﻊ ﺻﺬﺷ ﺬﻗﻠﺬق ﺳ ﺔؤةﺑﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﺮادﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﺸﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻖ ؤة هﻮرذﻧﻠ ﺬق ﺳ ﺔؤةﺑﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺔر‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﻌﺸ ﺘﺎ ﻧﺔﺗﻌﺠ ﺔ ﻗﺎزﻋﻨﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﺸﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻗﻮرﻗ ﺬﻧﺤﺎق ؤة‬ ‫ﺑﺌﺨﻌﻠﻠﻌ ﻖ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣ ﺎل‪ -‬ﻣﻰﻟ ﻰك‪ ،‬ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدﻧﻌﺚ ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﺸﻌﺸ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻗ ﺔرﻋﺰ ؤة زوراؤاﻧﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﻇ ﺬﺣﺮاش ﺳ ﺔؤةﺑﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬق ؤة ﻇﻌ ﺰزةت‪-‬‬ ‫هﺄرﻣ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﺸﻌﺸ ﻊ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻖ ﻣﺔﻧﺒﺔﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻳﺮﻋﻢ‪ -‬ﻇﺎﻳﺮﻋﻢ ﺻﺎﻧﺎﻩ ﺗﻌﻠﻌﻀﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آﺄرﺿﺔﻧﺴﻌﺰ!‬ ‫ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻌﻨﻊ آﺄرﺿ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺪع ﺳ ﻌﺰ‪ ،‬هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﻧﺔرﺳ ﻌﺪة‬ ‫آﻰﺣﻠ ﻰك ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةﺗﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺷ ﺬﻇﺎرع‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫آﺌﻠﻌﺸﻌﺤﺔ ﻗﺬرال آﻰﺣﻊ‪ ،‬ﺟﺔث ﻇﺌﺘﻊ ﺗﺔﻳﻴﺎرﻻﺛﻼر‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫دىﺷ ﻤﻌﻨﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺄزةﺛﻼرﻧﻌ ﺚ دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﺜﻼرﻧﻊ ؤة ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻮرﻗﻌﺘﻌﺴ ﻌﻠﺔر‪) ‬ﺳ ﻰرة ﻇ ﺔﻧﻔﺎل ‪ -60‬ﻇﺎﻳ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻤﻊ(‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬آﻰﺣﻠ ﻰك ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ‬ ‫آﻰﺣﺴ ﻌﺰ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨ ﺪﻋﻦ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ «.‬آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةت ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺷ ﺬﻇﺎرع‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻗﻮرﻗ ﺬش ؤة ﺑﻌﺤﺎرﻋﻠﻌﻜﻨﻌ ﺚ آﺄرىﻧﻰﺷ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫دذﻇﺎدﻋﻤ ﺬ‪ ،‬آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةت ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺗﻌﻠ ﺔك‬ ‫هﺌﺴﺎﺑﻌﺪﻋﺪذر‪ .‬ﺳﻌﺰ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﻇﺔﺳﻬﺎﺑﻌﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﺄﺿﺔﺗﻜﺔن‪،‬‬ ‫ﺧﺬﺳﺬﺳﺔن‪ ،‬ﻇﺄزع دذﻇﺎ ﻗﻌﻠﻌﺺ رةﺑﺒﻌﻀﺔ ﻣﺬﻧﺎﺟﺎت ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻣﺬﻧﺬ دذﻇﺎﺳﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﺛﻼص ﺑﺌﻘﻌﺚ‪A :‬א‪‬إ‪‬א‪‬א‪‬א‪،‬א‪‬א‪،‬‬


‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻐ ﺎ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﻧﺔرﺳﻌﻨﻊ آﻰﺗﻌﺴﻌﺰ؟ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼردﻋﻦ ﺷﺬﻧﺪاق ﺗﺔﻟﺔص ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻳﺔردة‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ آﻰﺣﻠ ﻰك ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‪،‬‬ ‫آﻰﺣﻠ ﻰك آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةت هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺗﻮﺧﺘﻌﻤ ﺎي ﻇﻌﺸﻠﻌﺸ ﻊ ﺑﺔآﻤ ﺬ زأرىر‪،‬‬ ‫ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘ ﺔ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر زور ﻣﻌﻘ ﺪاردا آ ﻰح ﻗﺬؤؤةﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‬ ‫آﺌ ﺮةك دةﺻ ﻼ ﻇﺎﻟﺪﻋﺮاﺛﻐﺬﻟ ﺬق ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻳﻰزةآ ﻊ ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ؤة ﻳﻰزةآ ﻊ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻌﺺ آﻌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻳﻌ ﺮاق ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ‬ ‫ﻧ ﺔزةر داﻇﻌﺮﻋﺴ ﻊ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻖ ؤة ﺻ ﻌﻜﺮع‪ ،‬ﻗﺎرﻋﺸ ﻊ ﺣﻮﺛﻘ ﺬردذر‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ﺻ ﻌﻜﺮع ؤة هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗ ﺔض‪-‬‬ ‫ﻣﺎهﻌﻴﻌﺘﻌﻀﺔ ﻳﻌﺘﺔﻟﻤﻌﻀﺔن‪ ،‬ﻇﺬ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔر ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎن ؤة‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة ﻇ ﺬ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣﺄﻟﺤﺔرﻟﻌﻴﺔﻟﻤﻌﻀﺔن ﺑﻮﻻﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةﺗﻨﻌﺚ‬ ‫‪ -1‬ﺻﺔﻟﻠﻌﺴ ﻊ‪ ،‬دةﺳﻠﺔﺻ ﻜﻊ دةرﻋﺠﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ‪ ،‬ﻇﺬﻳﺬﺷ ﻘﺎﻗﻠﻌﻖ ؤة ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻖ ﻗ ﺬؤؤﻋﺘﻊ‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺑ ﺬﻳﺮذﻗﻨﻊ ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ دةرﻋﺠﻌ ﺪﻋﻜﻊ آ ﻰح‪-‬‬ ‫ﻗ ﺬؤؤةﺗﺘﻌﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ‪ -3‬دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻗ ﻮل‪ -‬ﻗ ﺬرال آﻰﺣ ﻊ ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻮﺑﺪان ﺑﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮدة‪ -‬ﺑﻌ ﺮ ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔت ﻳ ﺎآﻊ ﺿ ﻮرذهﺘﺎ ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻊ ﻇ ﻰح ﺧﻌ ﻞ آ ﻰح‪-‬‬ ‫ﻗ ﺬؤؤةت‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد‪ ،‬ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ ؤة ﻗ ﺬرال آﻰﺣ ﻊ ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﺗﺌﺼ ﻌﻠﻤﻌﻐﺬﺣﺔ‬ ‫ﻇﺬﻧ ﺪاق ﺿ ﻮرذهﻨﻊ آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةﺗﻠﻌﻚ ﺿ ﻮرذﻩ دﺋﻴﻌﺸ ﻜﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬هﺔﻣ ﺪة‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬ ﺿ ﻮرذﻩ ﺣﺌﺤﻌﻼﺛﻐ ﺬ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﻠﻌ ﺮع رةﺗﺴ ﻌﺰ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدع ﻇ ﺎﺟﻌﺰ‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::154::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::155::.‬‬

‫ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺧﻌ ﻞ آ ﺄز ﻗ ﺎراش‪ :‬آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةﺗﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺷ ﺬﻇﺎرع‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺴﻼم‪ ،‬ﺷﺎراﻇﻌﺖ ﺑﻌﻠﺔن هﺌﺴﺎﺑﻼﺷﻤﺎي آﻰح ﻗﺬؤؤةﺗﻨﻊ هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق‬ ‫ﺷ ﺎراﻇﻌﺖ‪ ،‬هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇ ﺔهﺆال ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﺳﺌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺗﺎﺻ ﻌﻼﻣﺪذ‪-‬‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺪاق؟ ﻳ ﺎآﻊ ﺷ ﺎراﻇﻌﺖ ﺑﻌﻠ ﺔن هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﺸ ﻌﺺ آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةﺗﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺳﺌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻗﺎرﻋﺘ ﺎ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻤﺔ ﺗ ﻮﺧﺘﻌﺘﻌﺺ ﺷ ﺔرﺗﻠﺔرﻧﻊ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔص آ ﻰح‪-‬‬ ‫ﻗ ﺬؤؤةﺗﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﺳﺌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺧﻌ ﻞ هﺎﻟ ﺪا ﻗﺎﻧﺬﻧﻼﺷ ﺘﺬرذص ﺑﻌﺮةﻣ ﺪذ‪-‬‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاق؟‬ ‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤ ﻊ ﺑﻌﺮﺧﻌ ﻞ آ ﺄز ﻗ ﺎراش ﻣﺬﻧ ﺪاق‪ :‬هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﻌﺸ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﻇﻌ ﻼج‪ -‬ﻇﺎﻣ ﺎﻟﻊ آ ﻰح‪ -‬ﻗﺬؤؤةﺗﻤ ﺬ؟ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﻼج‪ -‬ﻇﺎﻣ ﺎل‬ ‫ﺗﺌﺼﻌﻠﻤﻌﻐﺎﻧﺪا آﻰح‪ -‬ﻗﺬؤؤةﺗﻨﻊ ﻇﻌﺸﻠﻌﺘﺔﻟﺔﻣﺪذ؟ ﻇﻌﻨﺴﺎن آﻰح‪ -‬ﻗﺬؤؤﻋﺘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﺳﺌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ آﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌﻘﻌ ﺪﻋﻐﺎن زﻋﻴ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﺳﺌﻠﻌﺸ ﺘﺬرذص‪ ،‬ﻣﺄﻟﺤﺔرﻟﺔص‪ ،‬ﻇ ﻮﻳﻼص ﺑﺌﻘﻌﺸ ﻊ ؤة آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةﺗﻨﻊ ﻗﻮرﺷ ﺎص‬ ‫ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻼرﻧﻊ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ ﻇ ﺔهﺆال ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ه ﺔر هﺎﻟ ﺪا ﺣﻌﻘﻌ ﺶ‬ ‫ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﻇ ﻮﻳﻼص ﻗﻮﻳ ﺬص ﻇﺎﻧ ﺪﻋﻦ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻻزﻋﻤﻤ ﺬ‪ -‬ﻳ ﻮق؟ ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺑﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻧﺌﻤ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن دةص ﻗﺎراﻣﻼرﺣ ﺔ آ ﻰح ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺶ‬ ‫آﺌﺮةآﻤ ﺬ‪ -‬ﻗﺎﻧ ﺪاق؟ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﺑ ﺬ‬ ‫آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻼرﻏﺎ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑ ﻮرذن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫»آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤﻋﺘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﺳ ﺌﻠﻌﺶ« ﻇﺬﺳ ﻠﻮﺑﻌﻐﺎ ﺳ ﺌﻠﻌﺺ آﺄرﻋ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻗﻮزﻏﻌﻼث ﺑﻮﻟﺴﺎ آﻰح‪ -‬ﻗﺬؤؤةت ﺑﻌﻠﺔن ﺧﺎراآﺘﻌﺮﻟﺔﻧﻀﺔن هﺔرﻋﻜﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺔث‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﻤﺎﻧﻊ ﺳﺬس هﺎﻟﺪا ﺗﺬرذص‪ ،‬ﻣﺎددع آﻰح‪ -‬ﻗﺬرال ؤة ﻇﺎدةم آﻰﺣﻌﻨﻊ ﻇﻌﺸﻘﺎ‬ ‫ﺳﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺣﻮﻗﺬﻣﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﺎﻗﻌﺆﻋﺘﻊ هﺎﻻآﺔت ؤة ﻳﻮﻗﺬﻟﺬش ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ‬ ‫ﺑﻌﺮ ﺧﻌﻞ آﺄز ﻗﺎراش‪.‬‬


‫آﻰﺣﻠﻌﻜﻌ ﺪذر‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗ ﻮزﻏﻌﻼث‪ ،‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻏﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ؤةﺗﻌﻨﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻗﻮزﻏﻌﻼﺛﻐ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫آ ﺄز ﻗﺎرﻋﺸ ﻊ ﺑ ﺔك ﻇﻌﻨﺤﻌﻜ ﺔ ؤة ﺣﻮﺛﻘ ﺬردذر‪ .‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﻇ ﺄز ﻧﺔﺳﻌﺆﻋﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗ ﻮزﻏﻌﻼﺛﻼردا ﺗﺔﺟﺮﻋﺒ ﺔ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﺷ ﺬ ﻗ ﻮزﻏﻌﻼﺛﻼردﻋﻦ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻧﺔﺳﻌﺆﻋﺴ ﻊ هﺔرﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺟﺎﻳﻼرﻏ ﺎ ﻣﺔﻟﺬﻣﻠ ﺬق‪ .‬ﻳ ﺬﻗﺎردا ﺑ ﺔزع آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻼرﻧﻊ‬ ‫ؤة ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺎﻻﻗﻌ ﺪار ﺑ ﺔزع ﻣﺄﻟﺤﺔرﻟ ﺔرﻧﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﻌﻨﻌﻤ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺔﻣ ﺪع ﻇﺎﺷﺬ ﺳ ﺬﻇﺎل ﺳﻮرﻋﻐﺬﺣﻌﻼرﻏﺎ ﺟ ﺎؤاب ﺑﻌﺮﻋﺺ ﻇﺌﻴﺘﻌﻤ ﺔﻧﻜﻊ‪:‬‬ ‫»ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟﺔر آﻰح‪ -‬ﻗﺬؤؤةﺗﺘﻌﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻊ ﺻ ﺎﻳﺪا ﺑﺔرﻣﻌﻀ ﺔن ؤة ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﺻﺬﺧﺘﺎ‪ ،‬ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻌﻐﺎ ﺟ ﺔزم ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺣﺎﻏ ﺪا ﻇﺎﻧ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﻰح‪ -‬ﻗﺬؤؤةﺗﻨﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘﺔ ﻇﻌﺸﻘﺎ ﺳﺌﻠﻌﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻼﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻻر ﺷﺬ آﻰح‪-‬‬ ‫ﻗ ﺬؤؤةﺗﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﺳ ﺎﻟﻐﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺣﻮﻗ ﺬم ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇﻮﺣ ﺬق ﺳ ﺄزﻟﻰك‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻻر ﻇﻮزذن ﻇﺄﺗﻤﺔي دةﺳﻠﺔص ﻗﻌﻠﻌﺺ دىﺷﻤﺔﻧﻨﻊ ﻗﻮرﻗﺬﺗﺬص ﻇﺬﻧﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌﻴﻌﻦ ﺑ ﺬ ﻇﻌﺸﻨﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﻨﻊ آﻰﺗﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬق ؤة‬ ‫ﻇﻌﺰزةت ﻇﻌﺤﻌﺪة ﻇﺎﻟﻐﺎ ﺑﺎﺳﻌﺪذ①‪ .‬ﻇﺬﻻر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀﺔ ﻣﺬﺷﺬ ﺟﺔرﻳﺎﻧﺪا آﺔﻟﻀﺔن‬ ‫هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠ ﺔرﻧﻊ‪ -‬ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻗﻌﻠ ﺶ ﻳ ﺎآﻊ ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﻇﺬﺣﺮاﺷﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت ﻇﻌﻜﻜﻊ ﺧﻌﻞ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻨﻌﺚ هﺔرﻗﺎﻳﺴﻌﺴﻌﻨﻊ رازﻋﻠﻌﻖ ؤة‬ ‫ﺧﺬﺷ ﺎﻟﻠﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن آ ﺄﺗﻰرىص آﻌﺘﺔﻟﺔﻳ ﺪذ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﻣﺔﻏﻠ ﺬب ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺬﻗﺎﺗﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻊ ﺳ ﺄزﻋﻤﻌﺰدة ﻗ ﻮزﻏﻌﻼث هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺳ ﺄز ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻗ ﻮزﻏﻌﻼث‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀ ﺔ آﺔﻟﺴ ﺔك‪» :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر‬ ‫①ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن ﻳ ﺎآﻊ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﻘﻌﻠﻌﺺ ه ﺔر هﺎﻟ ﺪا ﻏ ﺎﻟﻌﺒﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﻟﻐ ﺎ ﻗ ﺔدةم‬ ‫ﺗﺎﺷﻼؤﺋﺮﻋﺪذ‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::156::.‬‬


‫ﻗ ﻮزﻏﻌﻼث هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ ؤة ﻣﻌﺴ ﻌﺮدﻋﻜﻊ هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫هﺄآﻰﻣﺔﺗﻜ ﺔ ﺗﻰؤةﻧﺪﻋﻜﻌ ﺪةك ﺳ ﺄزﻟﺔرﻧﻊ ﺿ ﺔرﺣﺔ ﻳﻰزﻣ ﺬ‪ -‬ﻳ ﻰز ﺗ ﺬرذص‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮزﻏﻌﻼﺛﻨ ﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﻳﻰزﻟﺔﻧﻀ ﺔن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺘﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻣﺎﻳ ﺪذ‪ .‬هﺔﻣ ﺪة ﻗﻮزﻏﻌﻼﺛﻨﻌ ﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ؤة‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﻤﺔﻳﺪذ‪» .‬ﻇ ﺔهﺆال هﺎزﻋﺮﻗﻌ ﺪةك داؤاﻣﻠﻌﺸ ﻌﺺ‬ ‫آﺌﺘﻌﺆةرﺳ ﺔ‪ ،‬هﺄآﻰﻣ ﺔت ﺧ ﺎدﻋﻤﻠﻌﺮع ﻳﺌﺜﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎت ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣﻰﺷﻜﻰﻟﻠﻰآﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻨﻊ ﺗﺌ ﺰدﻋﻦ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ هﺔﻗﻘﻌﺪة ﺑﺎش ﻗﺎﺗﺬرﻣﻌﺴﺎ‪ ،‬ﺑﺬ‬ ‫ﻇﺔهﺆال ﺣﻮﻗﺬم هﺎﻟﺪا ﺑﻌﺮ ﻗﻮزﻏﻌﻼﺛﻨﻌﺚ آﻌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌﺸﻌﻐﺎ ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ‬ ‫ؤة ﺗﺔﺷ ﺆﻋﻘﺎﺗﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻨﻌﺚ ﻗﻌﺴﺘﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺔزع‬ ‫ﻇ ﺔهﺆاﻟﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺔﻗﺔززاﺳ ﻊ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼهﺎت ﻇﺎﻣﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺑﻌﻜ ﺎر ﺗﺎﺷ ﻠﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آﺌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬زاﻣﺎﻧﻨﻌ ﺚ ﻇﺄﺗﻰﺷ ﻊ‪ ،‬ؤاﻗﻌﺘﻨﻌ ﺚ‪ ،‬آﻰﻧﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺄﺗﻰﺷ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺣﻌﻀﻌﻠﻌﻌﺸ ﺺ‪ ،‬آ ﻰﺣﻌﻴﻌﺺ‪ ،‬ﻣﺬرةآﻜﺔﺻﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﺷ ﺬ‬ ‫ﻣﻰﺷ ﻜﻰﻟﻠﻰآﻠﺔر ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻊ ﻇﺎﺿﺎهﻼﻧﺪذرذﺷ ﺘﻌﻦ ﺑﺬﻟ ﺬص هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬هﺄآﻰﻣ ﺔت ﻗﺬﺗﻘﺬزﻏ ﺬﺣﻌﻠﻌﺮع ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ؤةﺗ ﺔﻧﻨﻊ‬ ‫ﻗﺬﺗﻘﺬزذﺷﻘﺎ ﻇﺎﻟﺪﻋﺮﻋﺴﺬن!«‪.‬‬ ‫‪ -3‬هﺎﻟﻘﻌﻠﻌﻖ ﻇﺎﺳﺎس‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎث‪ -‬ﺳ ﻌﺰﻋﻤﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻨﻌ ﺚ ؤاﺟﻌ ﺐ ؤة‬ ‫زأرىر ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ دﻋﻨﻌ ﻲ ﺻ ﺔرز ؤة دذﻧﻴ ﺎﻟﻌﻖ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇ ﻮﻳﻐﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻨﻌ ﺚ )ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻨﻌ ﺚ( ﺻﺔرزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ آﺔﻟﺴ ﺔك‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ »ﺑﻌ ﺮ ﻇﻰﻣﻤ ﺔت« ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ زﻋﻤﻤﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺸ ﻨﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::157::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::158::.‬‬

‫ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺎددﻋﻴﺴ ﻌﻤﺬ ﺳ ﺔﻇﻌﻲ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑ ﺔردع‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴﻌﻐﺎ ﺧﺬددع ﺑﻌﺮ ﻗﻮﻟﺪةك ﺑﻮﻟﺬص ﻇﻮﻣﺬﻣﻌﻲ‬ ‫ﺑﻌﺮ ﺿﺔؤدة هﺎﻟﺪا ﻳﻌﻤﻌﺮﻋﻠﻤﺔس ﺑﻌﺮ آﻰﺣﺘﺬر‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪﴾ Èβθà)¨?$$sù öΝà6š/u‘ O$tΡr&uρ Zοy‰Ïn≡uρ Zπ¨Βé& óΟä3çF¨Βé& ÿÍνÉ‹≈yδ βÎ)uρ‬‬

‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻗﺔﻳ ﺔردة ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺬن‪،‬‬ ‫ﻇﻮﻟﺘﺬراﻗﻼﺷ ﻘﺎن راﻳ ﺬﻧﻠﻌﺮع ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻳﻌﺮاﻗﺘ ﺎ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻗﺔﺗﻈﻌﻴﻨ ﺔزةر ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ دأﻟﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﺑﺌﺸ ﻊ ؤة ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻨﻌ ﺚ ﻧﻮﻗﺘﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬش‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﺧﺎراآﺘﻌﺮﻟﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ »ﻇﻌﻤﺎم«①ﻧﻌﺚ ﺑﻮﻟﺬﺷﻌﻨﻊ ﻇﺬﻻرﻏﺎ ؤاﺟﻌﺺ‬ ‫ﻗﻌﻠﺪع‪ .‬ﺑﺬ دﺋﻀﻌﻨﻌﻤﻌﺰ ﺷﺬ دةرﻋﺠﻌﺪة ﻣﺬهﻌﻤﻜﻊ‪ :‬ﻇﻌﻤﺎﻣﻌﻲ ﻣﺬﺳﻠﻌﻢ رﻋﺆاﻳﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺗ ﻮﻏﺮا‪ -‬راﺳ ﺖ ﺑﻌ ﺮ هﺔدﻋﺴ ﺘﺔ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫دﺋﻀ ﺔن‪» :‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻤﺎﻣﻐ ﺎ ﺑﺔﻳﻈ ﺔت ﺑﺔرﻣ ﺔي ﻇﻰﻟ ﻰص آﺔﺗﻜ ﺔن آﻌﺸ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴﺔت ﻇﺄﻟﻰﻣﻌﺪة ﻇﺄﻟﻌﺪذ‪«.‬‬ ‫دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻨﻌ ﺚ‪ -‬دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﺳ ﻌﺮﺗﻌﺪا ﺗ ﺬرذص‬ ‫ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧﺪﻋﻤ ﺬ زأرىرﻟﻌﻜ ﻊ ﺷ ﺬآﻊ‪ :‬ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ‪ ،‬ﻇﻌﺘﺘﻌﺼ ﺎﻗﻠﻌﻖ‪ -‬آ ﻰح‪-‬‬ ‫ﻗﺬؤؤةﺗﺘ ﺬر‪ .‬ﺑ ﺄﻟﻰﻧﻰش‪ ،‬ﺻ ﺎرﺣﻌﻠﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﺣﻌﻘﻌﺸﺎﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﺑﺔﻇ ﺔﻳﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻘﺘﺬر‪ .‬ﺑﻌﺮ داﻧﺔ ﺧﻌﺶ ﻇﺄزع ﻇﺎددﻋﻲ ؤة ﻇﺎﺟﻌﺰ ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻟﺌﻜﻌﻦ ﻇﺬ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟ ﺔص ﺟﺔﻣﻠﺔﻧﻀ ﺔﻧﺪة ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺑﻌ ﺮ ﺑﻌﻨ ﺎ‬ ‫① ﺧﺔﻟﻌﺼﺔ‪ -‬رةﺳﺬﻟﺬﻟﻼهﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜﻊ ﺗﺄت ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﻀﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎش‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪)‬ﻇ ﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﺟﺎﻣﺔﻇﺔﺳ ﻊ!( ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ دﻋﻨﻌ ﺜﻼر هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن‬ ‫ﺑﻌ ﺮ دﻋﻨ ﺪذر‪ ،‬ﻣ ﺔن ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﺜﻼردذرﻣﺔن‪) ،‬ﻣﺌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺎزاﺑﻌﻤﺪﻋﻦ( ﻗﻮرﻗﺬﺛﻼر‪) ‬ﺳﻰرة ﻣﻮﻇﻤﻌﻨﺬن ‪ -52‬ﻇﺎﻳﺔت(‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::159::.‬‬

‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺰ‪ ،‬ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﺷ ﺔهﻌﺪ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ‬ ‫ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧﻌ ﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ؤة ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻌﻜﻨﻊ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ‬ ‫ﺗﻌﻜﻠ ﺔش ﻇﻰﺣ ﻰن ﺟﻌ ﺪدع ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«ﻧ ﻊ‬ ‫ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺆاﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة ﺷ ﺬ ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔﻧﻌﻠ ﺔرﻧﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ‪:‬‬ ‫ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ‪ ،‬ﺗﺔﺷ ﺆﻋﻘﺎت ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ( ﺗﺔآﻌﺘﻠ ﺔش ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﺮع ؤة ﻳﻰرةآﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم‬ ‫ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﺘﺬرذش‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎآﻊ‪ ،‬آﻌﺤﻌﻜﻠ ﺔر ﺷ ﺬ آ ﺄز ﻗ ﺎراش ﺑﻌﻠ ﺔن ﺣ ﻮﺛﻌﻴﻌﺶ‪،‬‬ ‫ﺣﻮﺛﻼر ﺷﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن ﻗﺌﺮﻋﺶ دﺋﻀﺔن ﻣﺔﻗﺴﺔت ﻇﻰﺣﻰن ﺻﺬرﺳﺔﺗﻨﻊ ﻏﺔﻧﻌﻴﻤﺔت‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﻌﺆاﺗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻊ آﺄرﻋﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻜ ﺔ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ؤةﺗ ﺔﻧﻌﻲ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻜ ﺔ‬ ‫ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺸ ﻨﻌﺚ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺔرةب ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺸ ﻨﻌﺚ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪا ﺻ ﺔﻗﺔﺗﻼ‬ ‫زﻋﺘﻠﻌ ﻖ ﺑ ﺎر دةص ﻗﺎرﻋﻤﺎﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺳ ﺔﻧﻤﺬ ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﻇ ﺄز ﺟﺎﻳﻌ ﺪا‬ ‫ﺣﻰﺷﻌﻨﺔﻟﻌﺴ ﺔث ؤة ﻇ ﺄز ﻇﻮرﻧﻌ ﺪا ﺗ ﻮﻏﺮا ﺑﻌﻠﺔﻟﻌﺴ ﺔث هﺔرﺿ ﻌﺰﻣﺬ زﻋﺘﻠﻌﻘﻨ ﻊ‬ ‫آﺄرﻣﺔﻳﺴﺔن‪.‬‬ ‫ﺳ ﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎزﻧﻌﺚ »‪ -5‬آﺌﺜ ﺔش رﻋﺴﺎﻟﻌﺴ ﻊ«ﺿ ﺔ ﻗ ﺬﻻق ﺳ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺌﻘﻌ ﺚ! ﻇ ﺬ ﺑ ﺬ رﻋﺴﺎﻟﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻌﻨﻌﺚ )ﺗﻰؤةﻧ ﺪة ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﻤ ﺬ دﺋﻴﻌﻠﻌ ﺪذ( ؤةﺗ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﻌﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔرةب ﺑﻌﺮﻟﻌﻜ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻣﺬﺷ ﺬ ه ﺔرﺧﻌﻞ ﺗﻰرﻟﺔرﺿ ﺔ ﺗ ﺬﺗﻘﺎن‬ ‫ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﻨﻊ روﺷ ﺔن ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪا ﻇ ﺬ ﺑﻌﻨ ﺎﻧﻊ ﻳﻌﻘﻌ ﺶ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺎل‬ ‫ﺧﻌﺸﻨﻊ ﺳﺬﻏﺬرذص ﻇﺌﻠﻌﺶ ﻗﻌﻴﻌﻨﻐﺎ ﺣﻰﺷﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺔﻟﻜﻊ‪ ،‬ﺗﺌﺨﻊ ﻇﺬﻧﻊ ﻳﻌﻘﻘﻌﻠﻌﻤﺬ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬


‫هﺎﻟﺪا ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻨﻊ ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔم ﺻﺔرز ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻗﺌﺤﻌﺺ ﻗﺬﺗﺬﻟﻐﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺬدةك‬ ‫دةرﻋﺠﻌﺪة ﺑﻌﻜﻌﺘﺘﻊ‪ .‬ﻳﺔﻧﻊ‪ :‬هﺔر ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎن ﻇﺄز ﻳﺬرﺗﻊ ﻇﻰﺣﻰن ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ‪ ،‬ﻳ ﺬرﺗﻌﻐﺎ ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻖ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺸ ﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺄزع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن ﺧﺔﻟﻘﻘ ﺔ ﻗﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ آﻌﻠﻌﺸ ﻌﺤﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ؤة ﺷ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﺗ ﺬﻗﻘﺎﻧﻠﻌﻖ ؤة ﻗﻮﺷ ﻨﻌﻠﻌﻖ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇ ﺔث‬ ‫ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺑ ﺬرذن‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرا ه ﺎل ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺗﺔﻗ ﺪﻋﻢ‬ ‫ﻗﻌﻠﺸﻨﻊ ﺻﺔرز ﻗﻌﻠﺪع‪ .‬ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﻘﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻌﺶ ﺷﺬ دةرﻋﺠﻌﺪﻋﻜﻊ‪ :‬ﻳﺌﻘﻌﻦ‬ ‫ﺗ ﺬﻗﻘﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻇ ﺔﻻ آﺄرﺿ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳ ﺔدﻋﻘﺔ‪-‬‬ ‫زاآ ﺎت‪ ،‬ﺧ ﺔﻳﺮ‪ -‬ﻇﺌﻬﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ زأرىر ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺎ ﻳﺌﻘﻌﻨ ﺪﻋﻦ ﻳﻌﺮاﻗﻘ ﺎ ﻳﺄﺗﻜﺔﺷ ﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﻮﻏﺮا ﺳ ﺎﻧﻌﻤﻌﺪع‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇ ﺄزع ﺗ ﺬرذؤاﺗﻘﺎن‬ ‫ﺣﻌﻀ ﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪﻋﺸ ﻊ‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة ﻇ ﺄزع ﺗﺬﻏﺬﻟ ﺬص ﻇﺄﺳ ﻜﺔن ؤةﺗﻌﻨﻌﻀ ﺔ ﻗﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﻌﻠﻌﺸ ﻌﺤﺔ ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﺷ ﺬ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺻﺔرزدذر‪«.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬ ﻧﻮﻗﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دﺋﻀ ﺔن‪ :‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧ ﺪا ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻜﻊ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ؤة ؤةﺗﻌﻨﻌﻀ ﺔ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ‬ ‫ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻳﻰآﺴ ﺔك ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺷﺔﺧﻌﺴ ﺘﺬر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻮﻟ ﺬش‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن آﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇﺎﻟﺔﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺻﺔرؤةردﻋﻀﺎرع ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔرﻋﺼﻌﺪﻋﻦ ﺻﺔرز ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎﻧﺪذر‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ؤةﺗﻌﻨﻌﻀﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ؤة ﺧ ﺔﻟﻘﻊ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺟﺎﻧﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ آﻌﺤﻌﺸ ﻜﺔ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧ ﺪا‬ ‫ﻇ ﺔث ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ هﺌﺮﻋﺴ ﻤﺔﻧﻠﺔر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺷ ﺬ ﺳ ﻰﻳﻰﻣﻠﻰك‪،‬‬ ‫ﻇﺔزﻋﺰ‪ ،‬ﻇﺬﻟﺬغ ﺷﺔهﺔرﻟﻌﺮﻋﻀﺔ هﺔﻣﻤﺔ ﻇﺬﻟﺬﻏﻠﺬق‪ ،‬هﺔﻣﻤﺔ ﻇﻌﺰزةﺗﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺎرﻟﻌﻖ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::160::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::161::.‬‬

‫ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻧﻌﺠ ﺎﺗﻠﻌﻘﻨﻊ ؤة هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﺔش‪ -‬ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎﺗﻨﻊ ﻇ ﺎرزذ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬

‫ﻇﺬﻟ ﺬغ دﻋﻨﻌﻤﻌ ﺰ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇ ﺔرةب ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺧﺔﻟﻘﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﺬﻟ ﺬغ آﻌﺘ ﺎﺑﻊ‬ ‫»ﻗﺬرﻇﺎم آﺔرﻋﻢ« روﺷﺔن ﻇﺔرةب ﺗﻌﻠﻌﺪا آﺔﻟﺪع‪ .‬ﺻﻰﺗﻰن ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﻠﺔر )ﻳﺔﻧﻊ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر( ه ﺔﻗﻌﻘﻲ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺣﺎﻏﻠﻌﺮﻋ ﺪا ﻣﺬﺷ ﺬ ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇ ﺔرةب ﺗﻌﻠﻌﻀ ﺔ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻜ ﺔ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ ①.‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﺔﺳ ﺔردة‪» :‬ﻗﺎﺣ ﺎﻧﻜﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﺧ ﺎر ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺧ ﺎر ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ« دﺋﻀ ﺔن ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺳ ﺄز‬ ‫ﺑ ﺎر‪ .‬ﺑ ﺬ ﺳ ﺄزﻧﻌﺚ راﺳ ﺘﻠﻌﻘﻊ ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﻌﺘﻊ‬ ‫ﺧﺎراﺑﻠﻌﺸ ﻌﺺ هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﺸ ﻼر ﻇ ﺬﻻرﻋﻨﺚ ﻗﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ ﻏ ﺔﻳﺮﻋﻲ‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻠﺔرﺿ ﺔ ؤة »دةﻳﻠ ﺔم«②ﻟﺔرﺿ ﺔ ؤة ﻇﺬﻻرﺿ ﺔ ﻣﺔﻧﺴ ﺬص آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻳﺄﺗﻜﻌﻠﻌﺺ آﺔﺗﻜﺔن ؤاﻗﻌﺘﺘﺎ ﻇﻌﺴﺼﺎﺗﻼﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔرةب ﺧ ﺔﻟﻘﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺗﺎﻳ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﺮع ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﻮﻏﺪﻋﻐﺬﺣﻌﻠﻌﺮﻋ ﺪذر‪ .‬ﻣ ﺔن ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«‬ ‫① ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ ﻇ ﺔرةب ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن دﻋﻀ ﺔن ﺳ ﺄز‪ :‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻣﺬآﺔﻣﻤﺔﻟﻠﺔﺷ ﺘﻰرىﻟﺪع‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟ ﺪع دﻋﻤﺔآﺘ ﺬر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ دﻋﻨ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ رازع ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫دﻋﻦ ﺻﺔﻗﺔت ﻇﻌﺴﻼم دﻋﻨﻌﺪذر‪ -‬ت‪.‬‬ ‫② ﻇﺔﺟﺔﻣﻠﺔر ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌﺮ ﻗﺔﺑﻌﻠﺔ ﺑﻮﻟﺬص ﻇﺔﺳﻠﻊ آﻮرد ﻣﻌﻠﻠﻌﺘﻌﻀﺔ ﻣﺔﻧﺴﺬص‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬ ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬﻗﻼرﻏﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺧ ﺔﻟﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫رﻋﻴﺎﺳ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻊ ﻇﺎﺷ ﺬ ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬﻗﻼرﻏﺎ ﻳﺎردةﻣ ﺪة ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻧﺬرﻏ ﺬن‬ ‫ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻼرﻧﻌﺚ ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪) .‬ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ رﻋﻴﺎﺳ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﻌﺪة ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻀﺔ ﻳﺔﺗﻜﺔن ﻇﻌﺪع‪(.‬‬


‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ »ﻇ ﺔرةب ﺗﻌﻠ ﻊ«ﺿ ﺔ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﺗﻘﺎﻧ ﺪةك ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﻗﺎراﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻇﺬﻗﺘ ﺬرذص ﻗﺬﻳﺬﺷ ﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﺄرﻋﻤ ﺔن‪ .‬ﻇﻌﺒﻨ ﻊ آﺔﺳ ﻌﺮ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ‬ ‫ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻌﻨﻌﺚ رﻋﺆاﻳﻌﺘﻌ ﺪة ﻣ ﺬﻇﺎز ﻇﻌﺒﻨ ﻊ ﺟﺔﺑ ﺔل رةزﻋﻴﺔﻟﻼه ﺬ ﻇﺔﻧﻬ ﺬ ﻧ ﺔﻗﻌﻞ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪ :‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن‪:‬‬ ‫»ﻇﺎﺿﺎﻩ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺔرةب ﺗﻌﻠﻌﻼ ﺗﻌﻠﺪذر‪ ،‬ﻇﺎﺿﺎﻩ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺔرةب ﺗﻌﻠﻌﻼ‬ ‫ﺗﻌﻠ ﺪذر‪ «.‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬﻗﻌﻨﻊ ﻇﺔﺳﻠﻌﻀ ﺔ آ ﺔﻟﺘﻰرىش‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دأﻟﻌﺘﻌﻨ ﻊ ﻗ ﺬرذش ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﻌﺘﻌﻨﻊ ﻏﺎﻟﻌ ﺐ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔرةب‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌﻜ ﻊ‪ -‬ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﺻ ﻰﺗﻜﻰل ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔرﻧﻌﺚ هﺎزﻋﺮﻗﻌ ﺪةك ﺣﺌﺤﻌﻼﺛﻐﺬﻟ ﺬق‬ ‫ؤةزﻋﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﺧﺎﺗﻌﻤ ﺔ ﺑﻌ ﺮﻋﺺ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑﻌ ﺮ ﺿ ﺔؤدة ﺑﻮﻟ ﺬش ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﺪذر‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻨ ﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش‪ ،‬ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻨ ﻊ آﻰﺣ ﺔﻳﺘﻌﺶ ؤة‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻳ ﺎردةم ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺧﻌﺰﻣ ﺔت‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﻌﺸ ﻊ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻌﻼر »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«‬ ‫ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻀﺔ ﺗﺬﺗﻘﺎن ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻇﺔﻣ ﺪع ﺑﻌ ﺰ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻜ ﺔ ﺗ ﺬﺗﻘﺎن ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرىﺷ ﻜﺔ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ داﻇﻌﺮﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﻌﺸﻌﻤﻌﺰﺿ ﺔ ﺗ ﻮﻏﺮا آﻌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫هﺔﻗﻌﻘ ﺔت ﺷ ﺬآﻊ‪ :‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﺔﻗﻌ ﺪة ؤة ﻇﻌﺒ ﺎدةت دﻋﻨ ﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪةك‪،‬‬ ‫»ؤةﺗ ﺔن« ؤة »ﺟﻌ ﻨﻌﺲ«① ﺑﻌﻠﺔﻧﻤ ﺬ ﺧﺎراآﺘﻌﺮﻟﻌﻨﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻧﺔﺳ ﺔﺑﻊ ﺻ ﺔرﻗﻠﺔرﻧﻊ ﻇ ﻰزىل‪ -‬آﻌﺴ ﻌﻞ ﺗﻰﺿ ﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺑﺬ هﺔﻗﺘﺔ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫① »ﺟﻌﻨﻌﺲ«‪ -‬آﺎﺻﻌﺮﻻر ﺑﻌﺮ ﺟﻌﻨﻌﺲ‪ ،‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺑﻌﺮ ﺟﻌﻨﻌﺲ دﺋﻀﺔن ﻣﺔﻧﻌﺪة‪-‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::162::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::163::.‬‬

‫﴿ )‪﴾ ×οuθ÷zÎ) tβθãΖÏΒ÷σßϑø9$# $yϑ¯ΡÎ‬‬

‫ﻇ ﺔهﺆال ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺟﺬﻏﺮاﺻ ﻌﻴﺔ هﺌﺴ ﺎﺑﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺣﻌﻀﺮاﻻرﻧﻊ ﻇﺌﺘﻌﺮاص ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ )ﻳﺔﻧﻊ‪ :‬دأﻟﺔت‪ ،‬ﻳﺬرت ﻇﺎﻳﺮﻋﻤﺎﻳﺪذ(‪ ،‬ﻇﻌﺮﻗﻌﻲ‬ ‫ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻤﻌﺤﻌﻠﻌﻘﻼرﻧﻊ ﺻ ﺔﻗﺔﺗﻼ ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرﻏ ﺎ ﻇﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮ ﻇﻰﻣﻤﺔت‪ ،‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﻮﻟﺘﺬرذﺷﻠﺬق ؤةﺗﺔﻧﻠﺔر هﺔرﻗﺎﻧﺤﺔ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق‪ ،‬ﺣﻌﻀ ﺮﻋﻠﻌﺮع ﻇ ﻰزىك‪ ،‬ﻇﺄﻟﻜ ﺔ‪ -‬راﻳ ﺬﻧﻠﻌﺮع ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺬ ؤةﺗﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺎﻳﺮﻋﻢ ﺑﻌﺮ ؤةﺗﺔن دةص هﺌﺴﺎﺑﻼ���ﺪذ‪» .‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﻣﺬﺷﺬ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻨﻊ ﺑﻌﺰ ﻳﺬﻗﺎردا دﺋﻀﺔﻧﺪةك‬ ‫ﻣﺬﻗ ﺔددةس ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺬﻟﺬﻏﻼﻳ ﺪذ‪ .‬ؤة ﻣﺬﺷ ﺬ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺑﻌﺮﻟﺔﺷﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ ﺑﻰﻳ ﻰك ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻌﻀ ﺔ زور ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺎراﻳ ﺪذ‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺳﺄزﻋﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻜﺔ آﺔﻟﺘﻰرىش ؤة ﻇﻌﺴﻼم ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻏﺎﻟﻌﺐ‪ -‬ﻇﺔزﻋﺰ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن داؤاﻣﻠﻌﻖ ﺧﻌﺰﻣﺔت ﻇﻌﺸﻠﺔﻳﺪذ‪ ،‬ﻇﺬﻻر ‪A‬א‪‬‬ ‫‪@‬دةﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺗ ﺬرذؤاﺗﻘﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻏﺌ ﺮﻋﺢ‬ ‫א‪‬א‪‬א ‪‬‬ ‫ﻳﺔرﻣﺬ ﺻﻰﺗﻰن ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ؤةﺗﻌﻨﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪذ دةص ﻧﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ‪ :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻨ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﺷﺬرذﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻰﻣﻌﺪﺳ ﻌﺰﻟﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﻤﺬ‬ ‫ﻇﻰﻣﻌﺪﺳ ﻌﺰﻟﺔﻧﺪىرىص‪ ،‬ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻣ ﻰﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌ ﺶ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪‬ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔر هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺔن )دﻋﻨﺪا( ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼردذر‪) ‬ﺳﻰرة هﺬﺟﺬرات‬ ‫‪ -10‬ﻇﺎﻳ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻊ(‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن‪:‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪﻋﺸ ﻊ«‪» ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻗ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑ ﺎراؤةر‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ آﻌﺼ ﻌﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺸﻘﺎ ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺔث ﺗﺄؤﻋﻨﻌﻤﺬ آﻌﺼﻌﻞ ﺑﻮﻻﻻﻳﺪذ‪ ،‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﻋﺘﺎ )ﺧﺬددع( ﺑﻌﺮ ﻗﻮﻟﺪذر‪«.‬‬


‫ﻇﻰﺣ ﻰن هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌ ﺮﻋﺶ ﺗﺌﻀ ﻌﺪﻋﻦ ﺻ ﺎﻳﺪا ﺣﻌﻘﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﻬ ﺬدة‪،‬‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﺟﺎﺻ ﺎﻟﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺶ‪ ،‬ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻇﺬﻣ ﺬﻣﻴﻰزﻟﻰك ﻇﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﻌﺸ ﻠﺔؤاﺗﻘﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز ﻣﻌﻠﻠﻌﺘ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰﻧﻼ‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﻌﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺧ ﺎس ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺄز‬ ‫ؤةﺗﻌﻨﻌﻀ ﻌﻼ ﺳ ﺔرص ﻇﻌ ﺘﻌﺺ ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺶ دﺋﻀﻰﺣﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫رةددﻋﻴ ﺔ ﺑﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺿﺔﺻ ﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺳ ﺎﻧﻼ ﺑ ﺔل ﻗﺬﻳﺬؤﻋﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺎﺟﻌﺰ‬ ‫ﺻﻌﻜﻌﺮﻟﻌﻚ آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺳﺄزع ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﻌﺪذ‪» :‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻰﻣﻤﻌﺘ ﻊ ﺑ ﺬرذن ﺻ ﺎرﺣﺔ‪ -‬ﺻ ﺎرﺣﺔ ﺑ ﺄﻟﻰﻧﻰص آﺔﺗﻜ ﺔن‪ ،‬دﻋﻨ ﺪا‪ ،‬ﺗﻌﻠ ﺪا‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎث‪ -‬ﺳ ﻌﺰﻋﻢ‪ ،‬ﻇ ﺎرزذ‪ -‬ﻇﺎرﻣ ﺎﻧﻼردا‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﻘﻌﻠﻌﺺ هﺔﻣﻤ ﺔ ﻧﺔرﺳ ﻌﺪة‬ ‫ﺑ ﺄﻟﻰﻧﻰص‪ -‬ﺻ ﺎرﺣﻌﻠﻌﻨﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﺎﻟﻤﺎس ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﺗﻜ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻰﻣﻤ ﺔت ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﻌﻠﻌ ﺺ ﺑ ﺬ ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىص‪ ،‬ﻳﻰرةآﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ‬ ‫ﻇﻮرﺗﺎق ﺑﻌﺮ ﺳﺄزﺿﺔ‪ -‬ﻳﺔﻧﻊ‪» :‬ﺗﺔؤهﻌﺪ« ﺳﺄزﻋﻀﺔ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷﺘﻰرىص ﻇﺄزﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬن‪ -‬ﺗﻮﺧﺘ ﺎﻣﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬﻧﺪاق ه ﺎﻟﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن داؤام ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫آﺔﻟﺪع‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼم ﻇﻮﻏﻼﻧﻠﻌﺮع ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻌﺴﻼﻣﻐﺎ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﺶ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻳﻰرةآﻠﻌﺮﻋ ﺪة ﻗﺎﻳﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﻳﺌ ﺜﻌﻼش ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﻳﻰآﻨ ﻊ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮةرﺳ ﻊ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫آﻌﻠﻌﺪﻋﻜ ﺔن‪ ،‬ﺣﺬﻗ ﺬﻣﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻨﻊ‪ -‬ﻇ ﺬ ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻨﻊ ﺑﺬرذﻧﻤ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷﺘﻰرﺿ ﺔﻧﺪةك ﻳﺌﺜﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻟ ﺪا‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرةﻟﺔﻳﺪذ‪ .‬هﺔﻣﻤﻌﻀ ﺔ ﻣﺔﻟ ﺬﻣﻜﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﻨﻊ دةﺳ ﻠﺔص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻇﺔﺳﻠﻌﻀ ﺔ آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﻇﺎﺳ ﺎﻧﺪذر‪ .‬ؤة ﺗﺔﺟﺮﻋﺒ ﺔ‬ ‫ﺑﺬﻧﻌﺚ ﻣﻮﻣﻜﻌﻨﻠﻌﻜﻌﻀﺔ ﻇﺔث راﺳﺘﺤﻌﻞ دةﻟﻌﻠﺪذر‪«.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺰ ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻊ ﺳ ﺄزﻧﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن ؤاﻗﺘﻌﻤﻌ ﺰدا »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::164::.‬‬


‫ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻜﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن »ﻇﻮﻳﻐﺬﻧ ﺬش ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻐ ﺬدةك‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص دةس ﺗﺬرذﺷ ﻨﻌﺚ دةﺳﻠﺔﺻ ﻜﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ« دةص هﺌﺴ ﺎﺑﻼص ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن ﻇﺎﺷ ﺬ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻊ هﺄرﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫روﺷﺔﻧﻠﺔﺷ ﺘﻰرﻋﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺄز ؤةﺗﻌﻨ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﻌﻀﻌﻨﻌﻨﻊ ؤة ﻇﻰزﻋﻨﻊ ﻇﺄز ؤةﺗﻌﻨﻌﻀﺔ ﺻﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﺗﺔﻗﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺸﻨﻌﻤﺬ‬ ‫ﻳﺎﻣ ﺎن آﺄرﻣﺔﻳ ﺪذ‪.‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇ ﺬﻻر »ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺔرةب ﺑﻌﺮﻟﻌﻜ ﻊ«‬ ‫ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﻮرذﻧ ﺪاش ﻇﻰﺣ ﻰن دةس ﺗﺬرذﺷ ﻨﻌﺚ ‪ -2‬هﺎﻟﻘﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺳ ﺔؤةﺑﻠﻌﻚ ﻇﺎﺷ ﺬ ﻇ ﺔرةب ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻨ ﻊ آﻰﺣﺔﻳﺘﻌ ﺪذ‪ ①.‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇ ﺬﻻر‬ ‫»ﻇﻌﺴﻼﻣﻌﻲ ﺑﻌﺮﻟﻌﻚ«ﻧﻌﺚ ﺻﻰﺗﻰن ﻇﻌﺴﻼم ؤةﺗﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻀﺔ آﺎﻣﻌﻞ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻬﺎﺗﺔ‬ ‫)ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﺗﻮﻗ ﺬﻟﻤﺎ‪ ،‬ﻗﺎﺷ ﺎ‪ ،‬ﺳﺌﺼ ﻌﻞ( ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرﻏ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻌﻴﺔت ﺧﺔﻟﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷﺘﻰرىﺷﻜﺔ ﺧﻌﺰﻣﺔت ﻇﻌﺸﻠﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣ ﺔن ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻌﻼرﻧﻊ دةص ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﻌ ﻴﻌﻦ ﻳﺔﻧ ﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳﻤ ﺔن‪:‬‬ ‫ﺣﻮﻗ ﺬﻣﻜﻊ‪» ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻨﻊ ﻇﻌ ﺮادة ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫دذﻧﻴ ﺎؤع ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻜ ﺔ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻣ ﺔرآﻌﺰع ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻊ ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‪)» :‬ﻇ ﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد!( ﺳ ﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺰ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﺔهﻠﻊ ﺟﺎهﺎن ﻇﻰﺣﻰن ﺻﺔﻗﺔت رةهﻤﺔت ﻗﻌﻠﻌﺼﻼ ﻇﺔؤةﺗﺘﺬق« دﺋﻀﺔن ﻣﺬﺑﺎرةك‬ ‫ﺳﺄزﻋﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ؤةﺗ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﻌﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﺑﻌﺮﻟﻌﻜ ﻊ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻊ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜ ﻊ‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺑﻌﺮﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻠ ﺔر ﻳﺬﻗﺎرﻗﻌ ﺪةك ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرﻻرﻏ ﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن ؤة‬ ‫① ﻇ ﺬﻻر ﺑ ﺬ ﺟﺎﻳ ﺪا هﺔرﻋﻜ ﺔت ﺑﺎﺳ ﻘﺬﺣﻌﻨﻊ ﻇﻌﻜﻜﻌﻀ ﺔ ﺑ ﺄﻟﻰص‪ ،‬ﺑ ﺎش ﻧﻌﺸ ﺎن ؤةﺗ ﺔن ﻳ ﺎآﻊ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت دﻋﻨﻨ ﻊ‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻰن ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻮﻟﺬش آﺌﺮةآﻠﻌﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ؤةﺗ ﺔن هﺔﻗﻘﻌﺪة ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌﺶ ‪ -1‬ﺑﺎﺳ ﻘﺬﺣﻠﺬق ﺗﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻖ‪ .‬ﺷ ﺬ ؤةﺗﺔﻧﻀﺔ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ؤةﺗ ﺔن هﺔﻗﻘﻌ ﺪة هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌ ﺮﻋﺶ ‪ -2‬ﺑﺎﺳ ﻘﺬﺣﻠﺬق هﺔرﻋﻜ ﺔت‪ .‬ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﺑﺎﺳ ﻘﺬح‬ ‫دذﻧﻴﺎ هﺔﻗﻘﻌﺪة ﻇﻮﻣﺬﻣﻴﻰزﻟﻰك ﺑﻮﻟﻌﺪذ دﺋﻤﺔآﺤﻊ‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::165::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::166::.‬‬

‫ﺑﺔزﻋﻠ ﺔر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺧ ﺎس ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﻌﻠﻠﻌ ﻲ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻘﺘﻌﻦ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﻌ ﻲ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻨﻊ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺗﺔرةﺻ ﻨﻌﻤﺬ‪ -‬ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻊ‪،‬‬ ‫دذﻧﻴ ﺎ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻨ ﻊ ﻇﻮﻳﻼﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺎث‪ -‬ﺳ ﻌﺰﻋﻤﻨﻊ ﻇﺄﻟﺘﻰرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻗ ﺬرال‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟﻌﺪﻋﻜ ﺔن‪» .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن هﺔرﺿ ﻌﺰﻣﺬ ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇﻌﻨﺤﻌﻜ ﺔ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﺑﻌ ﺰ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻧﺬرﻏﺬن ﻇﻌﺸﻼر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﺻﺔرق ﺑﻮﻟﺴﺎ آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫①‬

‫»ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ »ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﻠﻌﻚ«‬ ‫ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺎﻻﻗﻌ ﺪار ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺔهﺆاﻟﻼرﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻨﻊ ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇﻰﺗﻰﺷ ﻰم ﻣﺬﺷ ﺬ ﻣ ﺬﻧﺎزﻋﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﺎﻣﺎﻣﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﻮﺻﻘﺎﻟﺴ ﺎ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﺳ ﺄزىﻣﻨﻌﺚ ﺑﺎﻳ ﺎﻧﻊ ﻣﺬﻧ ﺪاق‪ :‬ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر‪،‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻇﻌﺴﻼم ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳﻊ ؤة ﻇﻌﺴﻼم ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴﻌﻨﻊ ﺑﺎﻏﻼﻳﺪﻋﻐﺎن ﻧﻮﻗﺘﺎ‪ ،‬هﺔﻣﺪة ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﺷﺬﻇﺎرع‪ ،‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﺷ ﺬ ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻌﻚ ﻇﻌﺸ ﻊ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ؤاﺟﻌ ﺺ ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ دﻋﻨﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻧﺬرﻏ ﺬن هﺄآﻰﻣﻠ ﺔر ﺗﺔﺛﻠﻌﻨﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇ ﻮرذن دةص ﺣﻌ ﻦ دﻋﻠﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻌﻚ ﻇﻌﺸ ﻊ ﺷ ﺬﻧﺤﺔ‬ ‫① ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺻ ﺎرﺣﺔ هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﺗﺎﺷ ﻼص هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﻀ ﺔ‪ -‬ﺑ ﺎش رةهﺒﺔرﺿ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬص‪،‬‬ ‫دﻋ ﻦ دىﺷﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻌ ﺮﻟﻌﻜﺘﻌﻦ هﺎﺳ ﻌﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن آ ﻰح ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺎﻗﺎﺑﻌ ﻞ ﺗﺬراﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔﻟﻌﻚ ﺗ ﻰزىم‬ ‫دةﻳﺪذ‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ه ﺔرﺑﻌﺮع ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌﺮﺳﻌﻀ ﺔ زﻋ ﺖ آﻌﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺬﻳﺎﻗﺘﺎ ﺗﺬرﺳ ﺬن‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻨ ﻊ‬ ‫ﺣﻌﺜﻌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﺷﺬرذﺷ ﺘﺎ ﺑﻌ ﺮ‪-‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻳ ﺎر‪ -‬ﻳﻰﻟ ﺔك ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼﻧﻐﺎﻧﺪا ﻇﺎﺷ ﺬ ﻇ ﻰح‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻨﻌ ﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا زﻋﺘﻠﻌ ﻖ ﻳﻮﻗﻠﻌﻘ ﻊ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺗﺔﺻﺴ ﻌﻠﻊ ﺳ ﺄزﻟﺔص‬ ‫ﻇﻮﻟﺘﺬرﻣﻌﺴﺎﻣﻤﺬ ﺑﺬﻻر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::167::.‬‬

‫»ﻇﻌﻤ ﺎم« )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑ ﺎش رةهﺒ ﺔر( ﺗﻌﻜﻠﺔﺷ ﻨﻌﺚ ؤاﺟﻌﺒﻠﻌﻘ ﻊ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎم ﺗﻌﻜﻠﺔﺷ ﻨﻌﺚ ﻗﺎﻇﻌ ﺪﻋﻠﻌﺮع‪ ،‬ه ﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺎﻻﻗﻌ ﺪار‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن هﺄآﻰﻣﻠﺔرﻧﻊ ﺗﺔﺻﺴ ﻌﻠﻌﻲ ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻌﺶ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة آﺔﻟﻀﺔن هﺔدﻋﺴ ﻠﺔر‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﻠﻌﻚ ﺻﺮوﺿﺮاﻣﻤﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ آﺔﺗﻜﺔن دةؤردﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻼص‪ -‬هﺎزﻋﺮﻏﻌﺤ ﺔ ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌﻜ ﺎر ﺗﺎﺷ ﻠﻌﻨﻌﺺ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻳ ﻮق‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎﻟ ﺪع‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻌﻚ ﻇﻌﺸ ﻊ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة‬ ‫ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻨﻌﺚ ﻣ ﺬهﻌﻢ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‬ ‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺷ ﺔك ﻗﺎﻟﺪذرﻏ ﺬدةك ﻇ ﻮرذن ﻗﺎﻟﺪذرﻣﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤ���ن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻌﻜﻨﻊ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ‬ ‫ﻗ ﺬرذش ﻇﻰﺣ ﻰن هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻗﻌﻠﻤﻌﺴ ﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﻧﺤ ﺔ‬ ‫ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻘﻼرﻏﺎ ﻣ ﺬهﺘﺎج ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ؤة ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻌﻜﻨﻊ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ﻗ ﺬرذش‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﺌﺴ ﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻗ ﺔدةم ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧﺬرﻏ ﺬن‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻨﻌﺚ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ زأرىر ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌ ﻦ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻗﺔﻟﻌﺒﻠ ﺔردﻋﻦ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺬرﺳ ﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﻠﻌﻚ هﺔﻗﻘﻌﺪة ﺻﻌﻜﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻊ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻗﺬرذص ﺣﻌﻘﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻨﻊ ﺻﺮوﺿ ﺮاﻣﻤﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑ ﺎش ﻗﻌﺴ ﻤﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺑﻌﻜﻌﺘﻜﺔن ﻇﻌﺪع‪) «.‬هﺔﺳﺔﻧﺬل ﺑﺔﻧﻨﺎﻧﻌﺚ ﺳﻰزع ﺗﻰﺿﻌﺪع(‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬهﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻊ ﻇﻰﺣﻰن ﺳﺎهﺎﺑﻊ آﻌﺮاﻣﻼر )ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺬﻻردﻋﻦ رازع ﺑﻮﻟﺴﺬن(‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻊ آﻌﺼﺔﻧﻀ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ؤة دةﺻ ﻨﺔ ﻗﻌﻠ ﺶ ﻇﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻌﻚ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ﺗﺬﺗ ﺬص‪ ،‬ﺧﺔﻟﻌﺼ ﻌﻠﻜﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻣ ﺬهﻌﻢ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑﻌﻜ ﺎر ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻌ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻊ‬ ‫آﻌﺼﺔﻧﻀﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ؤة دةﺻ ﻨﺔ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔم هﺎﻟ ﺪا آﻌﺮﻋﺸ ﻌﺺ‬ ‫آﺔﺗﻜﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻳ ﺬﻗﺎردا ﺑﻌ ﺰ دةص ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﻣﺔﻟ ﺬﻣﺎﺗﻼر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔﻟﺬﻣﺎﺗﻠﻌﺮﻋ ﺪذر‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ هﺎﻟ ﺪا ﻳﺌﺜ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺻ ﺎرﺗﻌﻴﻌﻠﺔر ؤة ﺗﻰزىﻣﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‪ -‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﺎﺷ ﺬ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺻ ﺎرﺗﻌﻴﺔﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮةرﺳ ﻌﻨﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا ﻇﻌﻜ ﺔن‬ ‫دةص ﻗﻮﻟﻠﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺗﺌﺨ ﻊ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪) .‬ﻳ ﺔﻧﻊ‪ -‬ﺷ ﺬﻻر ﺗﻮﻏﺮﻋ ﺪةك‬ ‫ﺗﺬرﻋ ﺪذ دﺋﻀ ﺔﻧﻠﻌﺮع ﻇﻮﺧﺸﺎﺷ ﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﺧﺎﺗ ﺎ ﻇﻌﻜ ﺔن دﺋﻀ ﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺬ هﺔرﺿ ﻌﺰ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ (.‬ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ‪ -‬ﺧ ﺎﻟﻌﺲ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﺪذر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔر ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن‪ -‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻣﺔزﻣ ﺬﻧﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪﻋﻨﻼ هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‪ :‬ﻇﻌﺠ ﺎﺑﻌﻴﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻘﻠﻌﻖ ﺳﺔؤﻋﻴﺔﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺧ ﺬﻧﻰك‪،‬‬ ‫ﻇﺔﺧﻤ ﺔﻗﻠﻌﻖ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗﺬرذﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻗﺬرذق ﺿﺔﺻ ﻜﺔ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴ ﺔت ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎن‪ ،‬هﺔرﻋﻜﺔﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻖ‪،‬‬ ‫ﺿﻰﻟﻠﺔﻧﺪىرىﺷ ﻜﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ روﻩ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎﻧﻜﻊ‪ ،‬ﺧ ﺎراب ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺑ ﺬزذص‬ ‫ﺣ ﺌﺤﻌﺶ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎن ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ‪ ،‬ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻘﻘﺎ‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﺘﺬﺷ ﺘﺔك ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ﺧﻌﺴ ﻠﺔت ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎﻧﻜﻊ‪ ،‬آ ﺄﺛﻰل ﻇﺎرزذﻻرﻏ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻣ ﺎل‪ -‬دذﻧﻴ ﺎ‪ ،‬ﻏﺔﻧﻌﻴﻤ ﺔت‪ -‬ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﻼرﻏ ﺎ ﻳﻌ ﺘﻌﺶ ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺪع ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﺬرذﻟﻐﺎن ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::168::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::169::.‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ آ ﺄز‬ ‫ﻗﺎرﻋﺸﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‪ -‬ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﻇ ﺬﻻر ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻳ ﺬﻗﺎردا‬ ‫ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺗﺔرﺗﻌﺼﻌﻀ ﺔ ﺗﺔآﻌﺘﻠ ﺔش ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻣﺔرآﺔزﻟﻌﺸ ﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ؤة‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻊ ﺟﺔهﺔﺗﻠ ﺔردة ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ؤة ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻖ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔﺷ ﻜﺔ‬ ‫ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄزﺿ ﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪةك‪ ،‬ﻇﻌﺠ ﺎﺑﻌﻴﻠﻌﻖ① ؤة‬ ‫ﺑﻌﻨﺎﺣﺎﻧﻠﻌﻘ ﺪﻋﻦ② ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻣ ﺬهﻌﻢ ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﺔر ﺑﻌﻠﺔﻧﻤ ﺬ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة‬ ‫ﻇﺄزﺿﻌﺤﺔ ﺗﺬرﻋﺪذ‪.‬‬ ‫»ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻨﻊ ﺗﺔﺳ ﻌﺲ ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل‬ ‫ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺴﻤﻌﻀ ﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻧﺔﺳﻌﺆﻋﺴ ﻊ ﻇﺎﺗ ﺎ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن③ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﺪة هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺘﻌﻤ ﺬ ﺧ ﺎراص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺎدﻋﺘﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑﻌﻨ ﺎﺣﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﻗﺬرﻏ ﺬﺣﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻊ(‪ ،‬ﻗ ﺬرذق ﺳ ﺄزﻣﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻴﻌﺘﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﻰﺣﻊ‪ ،‬ﻗ ﺬرذق‬ ‫ﺧﻌﻴﺎﻟﺼﺔرةس ﺧﻌﻴﺎﻟﻌﻲ ﻇﺎدةم ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﻨﻊ ﻧﺔزةردة ﺗﺬﺗﻌﺪﻋﻐﺎن‬ ‫آﻌﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔن ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮع ﺻ ﻰﺗﻰن آﻰﺣﻠﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺎﻗ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻳﺔﺗﻜﻌﻨﻌﺤ ﺔ‪ ،‬ﺑﻌﻜ ﺎر‪-‬‬ ‫ﺑﻌﻬﺬدة‪ ،‬ﻇﺬﻳﺬن‪ -‬ﺣﺎﻗﺤﺎق ﺳﺄزﻟﻌﺮﻋﻀﺔ‪ ،‬ﺳﺔﺑﻌﻲ ﺑﺎﻟﻌﻼرﺣﺔ ﺑﻌﻜﺎرﺣﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ؤة‬ ‫① ﻇﻌﺠﺎﺑﻌﻴﻠﻌﻖ‪ :‬هﺔرﻋﻜﺔت ﺻﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﺔردة ﺳﺔﻟﺒﻌﻴﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇﻌﺠﺎﺑﻌﻴﻠﻌﻖ رول ﻇﻮﻳﻨﺎش‪ -‬ت‪.‬‬ ‫② ﺑﺎرﻏ ﺎﻧﻼ ﻳ ﺔردة ﻇﺎآﺘﻌﺼ ﻠﻌﻘﻨﻊ ﻗﻮﻟﻠﺬﻧ ﺬص ﺿ ﻰﻟﻠﺔﻧﺪىرىش‪ ،‬ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻌﻨﺸ ﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻗﺬرذﺷ ﺤﺎن ﺑﻮﻟ ﺬش‪-‬‬ ‫ﻳﺔﻧﻊ‪ :‬ﺧﺎراب ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ؤةﻳ ﺮان ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﺑﻌﺘﺎﻳﻌﻦ‪ -‬هﻮرذﻧﻠﺬﻗﻨﻌﺚ ﻇﺔآﺴ ﻊ‪ ،‬ﺗﻰؤةﻧﺪة ﻇﻌﺠﺎﺑﻌﻴﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺑﻌﻨﺎﺣﺎﻧﻠﻌﻖ دﺋﻴﻌﻠﻌ ﺪذ‪-‬‬ ‫ت‬ ‫③ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄز ﻇ ﺔرةب ﺗﻌﻠﻌ ﺪا‪» :‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻗﺬرﻏ ﺬﺣﻊ« دﺋﻀ ﺔن ﻣ ﺔﻧﻌﻨﻊ ﻇﺬﻗﺘ ﺬرﻏﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻧ ﺔزةردة‬ ‫ﺗﺬﺗﺬﻟﻌﺪذ‪ -‬ت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺠﺎﺑﻌﻴﻠﻌﻖ ؤة ﺑﻌﻨﺎﺣﺎﻧﻠﻌﻖ‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::170::.‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم دﻋﻨﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗﺬرذق ﺿﺔﺻﺘﻌﻦ ﺑﺬرذن ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﻌﺘﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬش‪ ،‬ﻇﺄزع ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻏﺎ دةص ﻳﻰرﻣﺔﺳﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ‬ ‫ﻗﻌﻼﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﻧ ﺬ ﻇﺎﻳ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ آﺎﻳﻌﺸ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﻇﺬﺣﺮاص ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﻠﻌﻖ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ ﻇﺄز ﻣﺔﻗﺴﻌﺪع ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﻇﻌﺮادة ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪uã9Ÿ2 Ÿω $tΒ šχθä9θà)s? zΝÏ9 (#θãΖtΒ#u tÏ%©!$# $pκš‰r'¯≈tƒ‬‬

‫?‪tβθè=yèøs‬‬

‫‪﴾ šχθè=yèøs? Ÿω $tΒ (#θä9θà)s? βr& «!$# y‰ΨÏã $ºFø)tΒ‬‬ ‫‪‬ﻇﻊ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔر! ﺳﻌﻠﺔر ﻧﺌﻤﺔ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‬ ‫دةﻳﺴ ﻌﻠﺔر؟ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟ ﺪة ﺳ ﻌﻠﺔر ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﻧﺌﻤ ﺔ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺎﻏﺰﻋﺜﻼردا ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ دةﻳﺴﻌﻠﺔر؟( ﺳﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸﻨﻊ‬ ‫)ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ( دﺋﻴﻌﺸ ﻌﺜﻼر ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ دةرﺿ ﺎهﻌﺪا ﻇ ﺔث ﻇ ﺄح )آﺄرﻋﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻧﺔرﺳﻌﺪذر(‪) ‬ﺳﻰرة ﺳﺔص ‪ 3 -2‬ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﺔر(‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﺗﺎﺷ ﻼﻧﺪذق ؤة زاﻳ ﺎ ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫آﺌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﺔﻣﺔل ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺘﻌﻦ ﺑﺔﻟﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ؤة آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا‬ ‫ﻣ ﺄﺗﻌﺆةر‪ ،‬ﻗ ﺔدﻋﺮ‪ -‬ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﺔﻣﺔﻟ ﺪذر‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗﻮﻏﺮﻋ ﺪا ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫دةﻳﺪذ‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻳﻌﺒﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آ ﻮﺣﻌﻼص ﻳﻰرىﺷ ﻜﺔ ﻣﺔﺷ ﻐﺬل ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻇﻌﺠﺎﺑﻌﻴﻠﻌﻘﻘ ﺎ ؤة ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﻚ ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻳﻰزﻟﺔﻧ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺄز ﻇﺔﻳﻌﺒﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻗ ﺎراص ﻇ ﺬﻧﻊ ﺗﻰزةﺷ ﻨﻌﺚ ﻇﺎﻣ ﺎﻟﻌﻨﻊ ﻇﻌ ﺰدةص‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺔﻳﻌﺒﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﺎرﻋﻤﻌﻐﺎن‪ ،‬ﻧﺔزةر ﺳﺎﻟﻤﻌﻐﺎن آﻌﺸﻌﻀﺔ ﻣﺬﺑﺎرةك ﺑﻮﻟﺴﺬن!‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::171::.‬‬

‫﴿ ‪( tβθãΖÏΒ÷σßϑø9$#uρ …ã&è!θß™u‘uρ ö/ä3n=uΗxå ª!$# “uz|¡sù (#θè=yϑôã$# ≅è%uρ‬‬ ‫‪tβθè=yϑ÷ès? ÷ΛäΖä. $yϑÎ/ /ä3ã∞Îm7t⊥ã‹sù Íοy‰≈pꤶ9$#uρ É=ø‹tóø9$# ÉΟÎ=≈tã 4’n<Î) šχρ–ŠuäIy™uρ‬‬

‫‪)‬ﻇﺬﻻرﻏﺎ( ﻇﺌﻴﺘﻘﻌﻨﻜﻊ‪)» ،‬ﺧﺎﻟﻌﻐﺎن( ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌﺜﻼر‪ ،‬ﻗﻌﻠﻐﺎن‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﺜﻼرﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ؤة ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔر آ ﺄرىص‬ ‫ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ .‬ﻳﺬﺷ ﺬرذن ؤة ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا )ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ( ﺑﻌﻠﻀ ﻰﺣﻊ )ﻇ ﺎﻟﻼﻩ(ﻧﻌ ﺚ‬ ‫دةرﺿ ﺎهﻌﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﺬرذﻟﻌﺴ ﻌﻠﺔر‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻌﺜﻼرﻧﻊ ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺧ ﺔؤةر‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪) ‬ﺳﻰرة ﺗﺔؤﺑﺔ ‪ -105‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪» ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن«ﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﻬ ﺬدة‪ ،‬ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﺰ ﻇﻌﺸ ﻼر‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷﺬﻏﺬﻟﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ؤاﻗﺘﻌﻨ ﻊ ﻧﺎﺣ ﺎر‪ -‬ﺻﺔﺳ ﻜﺔش‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻮرذﻧﺴ ﻌﺰ ﺳﺄزﻟﺔرﺿ ﺔ ﺣﻰﻣ ﻰص آﻌ ﺘﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺴ ﺮاص‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﻧﺎه ﺔق ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸ ﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺴ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﻧﺎداﻧﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇﺔﺳ ﻜﻊ‪ -‬ﻳﺎﻣ ﺎن ﻗﺌﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻇ ﺬﻧﻊ رةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﻰرىﺷ ﻜﺔ ﻇﻌﺴ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻳﺎﻣ ﺎن آﺄرﻋ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔرﻧﻊ ﻣﺬﻧﺪاق دةص ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﺔﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪﴾ šχθàÊÌ÷èãΒ Èθøó¯=9$# Çtã öΝèδ Ï%©!$#uρ‬‬ ‫‪‬ﻇﺬﻻر ﺑﻌﻬﺬدة ﺳﺄز‪ ،‬ﺑﻌﻬﺬدة ﻇﻌﺸﺘﻌﻦ ﻳﻌﺮاق ﺑﻮﻟﻐﺬﺣﻌﻼردذر‪) ‬ﺳﻰرة‬ ‫ﻣﺬﻇﻤﻌﻨﺬن ‪ -3‬ﻇﺎﻳﺔت(‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫﴾‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::172::.‬‬

‫﴿ ‪öΝä3s9uρ $oΨè=≈uΗùår& !$uΖs9 (#θä9$s%uρ çµ÷Ζtã (#θàÊtôãr& uθøó¯=9$# (#θãèÏϑy™ #sŒÎ)uρ‬‬ ‫&‪﴾ tÎ=Îγ≈pgø:$# ÈötFö;tΡ Ÿω öΝä3ø‹n=tæ íΝ≈n=y™ ö/ä3è=≈uΗùår‬‬

‫ﻳﺔﻧﺔ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺄﻇﻤﻌﻦ ﺑﺔﻧﺪﻋﻠﺔرﻧﻊ ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﺔص ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪﴾ $Vϑ≈n=y™ (#θä9$s% šχθè=Îγ≈yfø9$# ãΝßγt6sÛ%s{ #sŒÎ)uρ‬‬ ‫‪‬ﻣﺔرهﺔﻣﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ )ﻳﺎﺧﺸﻊ آﺄرﻋﺪﻋﻐﺎن( ﺑﺔﻧﺪﻋﻠﻌﺮع زﺋﻤﻌﻨﺪا‬ ‫ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﺄؤةن ﺗﺬﺗ ﺬص ﺗ ﺔﻣﻜﻌﻨﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺎﺛﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻧ ﺎداﻧﻼر ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ‬ ‫)ﻳﺎﻗﺘﺬرﻣﺎﻳﺪﻋﻐﺎن( ﺳﺄز ﻗﻌﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻻر‪» :‬ﺳﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻇﺎﻣﺔﻧﻠﻌﻖ ﺗﻌﻠﺔﻳﻤﻌﺰ«‬ ‫دةﻳ ﺪذ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺳ ﺄزﻟﺔرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ(‪) ‬ﺳ ﻰرة ﻓ ﺬرﻗﺎن‬ ‫‪ -63‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫﴿ ‪(#ρ“s∆ Èθøó¯=9$$Î/ (#ρ“s∆ #sŒÎ)uρ u‘ρ–“9$# šχρ߉yγô±o„ Ÿω Ï%©!$#uρ‬‬ ‫‪﴾$YΒ#tÅ2‬‬ ‫‪‬ﻇﺬﻻر )ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻳﺎﺧﺸﻊ آﺄرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﺔﻧﺪﻋﻠﺔر( ﻳﺎﻟﻐﺎن ﺿﺬؤاهﻠﻌﻖ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪‬ﻇﺬﻻر ﺑﻌﻬﺬدة ﺳ ﺄزﻟﺔرﻧﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐﺎﻧ ﺪا ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻳ ﻰز ﻇ ﺄرىص )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﻗﺬﻻق ﺳ ﺎﻟﻤﺎي(‪» :‬ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﻌﺮﻋﺜﻼرﻣ ﺬ ﻇ ﺄزةﺛﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ‬ ‫ﻧﺎداﻧﺪﻋﻦ دوﺳﺘﻠﺬق ﺗﻌﻠﻌﻤﺔﻳﻤﻌﺰ« دةﻳﺪذ‪) ‬ﺳﻰرة ﻗﺔﺳﺔس ‪ -55‬ﻇﺎﻳﺔت(‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::173::.‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم دﻋﻨﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻐﺎ‪ ،‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻇﺄزﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﻜﻜﻊ آﻌﺤﻌ ﻚ‬ ‫ﻇﺔزاﺳﻊ ﻳﺔﻧﻊ‪ :‬ﺗﻌﻠﻊ‪ ،‬دﻋﻠﻌﻨﻊ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻳﺎآﻊ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﺿﺔ دةﺷﻨﺔم‬ ‫ؤة ﻟﺔﻧ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺳ ﺔرص ﻇﻌﺘﻌﺸ ﻨﻊ ﺑ ﺔك ﻳﺎﻣ ﺎن آﺄرﻋ ﺪذ‪ .‬ﺳ ﺔؤةﺑﻊ ﺷ ﺬآﻊ‪:‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن دﺋﻀﺔن‪ :‬دةﺷﻨﺔم ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻊ‪ ،‬ﻟﺔﻧﺔت ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻊ ﻇﺔﻣﺔﺳﺪذر‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﺪﻋﻦ رﻋﺆاﻳ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻧﺬرﻏ ﺬن‬ ‫هﺔدﻋﺴ ﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻳﻌﻐﻌﻨﺪﻋﺴ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﺗﻌﻠﻠﻌﻤ ﺎﺛﻼر!«‪،‬‬ ‫»ﻇﺄﻟﻰآﻠﺔرﻧﻊ ﺗﻌﻠﻠﻌﻤﺎﺛﻼر )ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺄﻟﻰص آﺔﺗﻜﺔن آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺗﻌﻠﻠﻌﻤﺎﺛﻼر(‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻧﺌﻤ ﺔ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻳﻌ ﺘﻌﺺ ﺑﻮﻟ ﺪع«‪،‬‬ ‫»زاﻣ ﺎﻧﻨﻊ ﺗﻌﻠﻠﻌﻤ ﺎﺛﻼر‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬زاﻣ ﺎﻧﻨﻊ )زاﻣ ﺎن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺬرﻏﺎن‬ ‫زات( ﻇﺎﻟﻼه ﺪذر‪» ،«.‬ﺷ ﺎﻣﺎﻟﻨﻊ ﺗﻌﻠﻠﻌﻤ ﺎﺛﻼر‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ ﺷ ﺎﻣﺎل )ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ( ﺑﺬﻳﺮذﻟﻐﺎﻧ ﺪذر«‪» ،‬ﺗ ﺔص آﻌﺴ ﻌﻠﻌﻨﻊ ﺗﻌﻠﻠﻌﻤ ﺎﺛﻼر‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ‬ ‫ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ ﻇﻰﺣﻰرﺿﻰﺣﻊ آﺔﻓﺎرةﺗﺘﺬر‪» ،«.‬ﺧﺬرازﻧﻊ ﺗﻌﻠﻠﻌﻤﺎﺛﻼر‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜﻊ‬ ‫ﻇﺬ )آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻊ( ﻧﺎﻣﺎز ﻇﻰﺣﻰن ﻇﻮﻳﻐﺬﺗﻌﺪذ‪«.‬‬ ‫ﺷ ﺔﻳﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫رةهﻤﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﺔﻳﻌﺒﻠﺔﻧﻀ ﺔن‪ ،‬ﺧﺎرﻻﻧﻐ ﺎن هﺎﻟ ﺪا هﺔﻳﺪةﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‬ ‫ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼﻧﻐﺎن ﺗ ﺬرذص‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺷ ﺔﻳﺘﺎﻧﻐﺎ دةﺷ ﻨﺔم‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﺔرﻣﺔﻳ ﺪذ‪ ،‬ﻳﺎﻣﺎن ﺳ ﺄزﻧﻊ ﻇ ﺎﺛﻼص ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺣﺎﻏ ﺪا ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ﺟﺎﻧ ﺎﺑﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﻰﺗﻰص آﺌﺘﻌ ﺪذ‪) ‬ﺳﻰرة ﻓﺬرﻗﺎن ‪ -72‬ﻇﺎﻳﺔت(‪ .‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻣ ﺬﺑﺎرةك ﺳ ﺄزﻋﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻴﻌﻠﻌ ﺪذ‪» :‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑﻌﻬ ﺬدة ﺳ ﺄز‪ ،‬ﺑﻌﻬ ﺬدة ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﺗﺎﺷ ﻠﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻨﺪذر‪ «.‬ه ﺔدﻋﺲ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮع ﺑ ﺬ هﺔدﻋﺴ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻌﻨﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺗ ﺄت هﺔدﻋﺴ ﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ دةص‬ ‫هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﺪع‪.‬‬


‫ﺑﻌ ﺮﻋﺺ ﻇ ﺬﻧﻊ ﺗﻌﻠﻼﺷ ﺘﻌﻦ ﺗﻮﺳ ﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻳﺬﻗﺎرﻗﻌﺪﻋﻨﻤ ﺬ ﺑ ﺔآﺮةك‬ ‫ﻇﺔﺟﺔﺑﻠﻌﻨ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻌﺸ ﺘﺬر‪ .‬ﻧﺔﺳ ﺔﻇﻌﻲ‪ ،‬ﺗﻌﺒﺮاﻧﻌ ﻲ ؤة ه ﺎآﻌﻢ )ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ‬ ‫رازع ﺑﻮﻟﺴ ﺬن( رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺑ ﺔزع ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻧ ﺔﻗﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫رﻋﺆاﻳ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ ﺳ ﺎهﺎﺑﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﻣ ﺔن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻣﻌﻨﻀ ﺔن ﺗﻰﺿﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻣﻌﻨﻀﻌﺸ ﻌﺺ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺗﻰﺿ ﻌﺪة آﻌ ﺘﻌﺺ ﺑ ﺎراﺗﺘﻌﻢ‪ ،‬ﺗﻰﺿ ﺔ ﺗﺬﻳﺬﻗﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﺗﺌﻴﻌﻠﻌﺺ آﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻣﺔن‪» :‬ﺷﺬﻣﻠﺬﻗﻘﺎ دذﺣﺎر ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺷﺔﻳﺘﺎن« دﺋ ﺪﻋﻢ‪ ،‬ﻣﺎﺛﺎ‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم‪» :‬ﻇﺬﻧﺪاق دﺋﻤﺔ! ﺳﺔن ﻇﺬﻧﺪاق دﻋﺴﺔث‪ ،‬ﺷﺔﻳﺘﺎن‬ ‫ﺻﺎﺧﺼﻌﻴﻌﺺ آﻌﺘﻌﺺ هﺔﺗﺘﺎآﻊ‪ ،‬ﻇﺄﻳﺪةك ﺑﻮﺻﻘﺎﻟﻌﺪذ‪-‬دة ﻇﺬ‪» :‬ﺑﺬ ﻇﻌﺶ ﻣﺌﻨﻌﺚ‬ ‫‪) @‬ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫آﻰﺣﻰم ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻮﻟﺪع« دةﻳﺪذ«‪ ،‬ﻟﺌﻜﻌﻦ ﺳﺔن ‪A‬א ‪‬‬ ‫ﻧ ﺎﻣﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن( دﺋﻀ ﻌﻦ! ﺷ ﺬﻧﺪاق دﺋﺴ ﺔث‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺷ ﺔﻳﺘﺎن آﻌﺤﻌﻜﻠ ﺔص‪ ،‬ﺧ ﺬددع‬ ‫ﺣﻌﺆﻋﻨﺪةص ﺑﻮﺻ ﻘﺎﻟﻌﺪذ«‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﺔزﻣ ﺬن ﺷ ﺬآﻊ‪ :‬ﺷ ﺔﻳﺘﺎﻧﻨﻊ‬ ‫ﺗﻌﻠ ﻼش ﺳ ﺔﻟﺒﻌﻲ ﻇﻌ ﺶ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺗﻌﻠ ﻼش ﺷ ﺔﻳﺘﺎﻧﻐﺎ ﻇ ﺎزار ﺑﺔرﻣﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺔﻟﻜﻊ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻊ ﺧﺬﺷ ﺎل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻣ ﺔﻏﺮذرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺄﺳ ﺘﻰرىص ﻗﺬﻳﻌﺪﻋﻜ ﺔن )ﻳ ﺔﻧﻊ‪:‬‬ ‫ﻇﺄزﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ آﺎﻳﻌﺘﻘﻌﻨﻌﻐ ﺎ ﺧ ﺬش ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﺔن(‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ‬ ‫‪ @‬دﺋﻴﻌﺸﻜﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﻇﻌﺠﺎﺑﻌﻲ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀﺔ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺸﻌﻼ‬ ‫ﻇﺔﺳﻠﺔﺷﻜﺔ‪A ،‬א ‪‬‬ ‫ﺷ ﺔﻳﺘﺎﻧﻐﺎ ﻇ ﺎزار ﺑﻌ ﺮﻋﺺ ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺎﺣﺤﻌﻘﻠﻌﺘﻌﺪﻋﻜ ﺔن‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة ﺷ ﺔﻳﺘﺎﻧﻨﻊ‬ ‫ﺻﺔﺳﻠﺔﺷ ﺘﻰرىص ﺣﻌﺆﻋﻨ ﺪةك ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرﺳ ﻌﺰ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬آﻌﺤﻌﻜﻠ ﺔص آﻌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫هﺎﻟﺔﺗﻜﺔ آﺔﻟﺘﻰرىص ﻗﺬﻳﻌﺪﻋﻜﺔن‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﺑﺬرادةرﻟﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴﺴ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﺎﺷ ﺬﻧﺪاق ﺧ ﺎﻟﻌﺲ‪ ،‬ﺳ ﺎص ﻣ ﺔﻧﻌﻠﻌﺮع ﻧ ﺬرع‬ ‫ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ؤة ﻇﻌﺠ ﺎﺑﻌﻴﻠﻌﻖ ؤة ﺑﻌﻨﺎﺣ ﺎﻧﻠﻌﻖ روه ﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔر ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﻌﻐﺎن ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻠﺔر‪ ،‬ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﺔر‬ ‫ﻇﻌﺤﻌﺪة ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺳ ﺔﻟﺒﻌﻲ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::174::.‬‬


‫ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﻚ ﻇﻌﺸ ﻼردﻋﻦ‪ ،‬ﻗﺎرﻋﺴ ﻌﻐﺎ ﺗ ﺔؤةآﻜﻰﻟﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ‪،‬‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺷﺔرﺗﺴ ﻌﺰ هﺎﻟ ﺪا ﺗﺌ ﺰ ﺑ ﺎش ﻇﻌﻀ ﻌﺺ آﻌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺷ ﺬم ﺻ ﺎل‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ؤة ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﺰ ﺟﻌ ﺪةل‪ -‬ﻣ ﺎﺟﺮا ﺗﺬﻏ ﺪذرذش روهﻌ ﺪﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷﻘﺎ ﻗﻌﺰﻋﻘﺘﺬرذص‪ ،‬رﻋﻐﺒﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرىص ﻇﺬﻻرﻏﺎ آﻰﺣﻊ ﻳﺔﺗﻜﺔن ﻣﻌﻘﺪاردﻋﻜﻊ‬ ‫ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺳ ﺔرص ﻇﻌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔﻣ ﺔل ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺌﺤﻌﺺ‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻠﻌﺮع آ ﺄص ؤة ﺗﻰرﻟ ﻰك ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ؤاﻗﺘﻌﻨ ﻊ ﺳ ﺔرص ﻇﺔﺗﺴ ﻌﻤﺬ ﻇﺔرزﻋﻴ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬آ ﻰح ﻗ ﺬؤؤةﺗﻨﻊ ﺣ ﺎﻻ ﻗﻮﻳﻤ ﺎي‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﻌﺘﻌﺸ ﻜﺔ‪ ،‬ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔرﻧﻌﺚ هﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﺎﻏﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﻐﺎ هﺔﻣ ﺪة‬ ‫ﻣﺬﺟﺎهﻌ ﺪﻻر ﺑﻮﻳ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آ ﺄﺗﻰرىص ﻇﻌﻨﺘﻌﻠﻌﺸﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻗﻌﺰﻋﻘﻌﺸ ﻌﻐﺎ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺸﺘﻌﻴﺎق ﺗﺎرﺗﻌﺸﻘﺎ ﻻﻳﻌﻖ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﺮع ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺳﻌﺰ ﻇﺬ آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ‪» :‬ﺗﺔﻟﻌﻤﻠﺔر« ﻧﺎﻣﻠﻌﻖ رﻋﺴﺎﻟﻌﺴﻌﻨﻊ ﻇﺎﺛﻼﺛﻜﻊ‪ :‬ﻇﺬ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﺘﻌﻨﻊ ؤة ﻣ ﺔرﺗﻌﺆﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌ ﺰاهﻼص ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﻰﺣﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺎﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن »ﺑﺔﻳﻈ ﺔت« ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ‪ -2‬ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫»ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ ؤة ﻇﻌﺨ ﻼس« ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ‪-3‬‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻨﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﻣ ﺔن »ﻇﺔﻣ ﺔل« دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﺳ ﺄزدﻋﻦ‪ :‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﻇﻌﺨﻼﺳ ﻨﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﻌ ﺮادة ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔن«‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪( tβθãΖÏΒ÷σßϑø9$#uρ …ã&è!θß™u‘uρ ö/ä3n=uΗxå ª!$# “uz|¡sù (#θè=yϑôã$# ≅è%uρ‬‬ ‫‪tβθè=yϑ÷ès? ÷ΛäΖä. $yϑÎ/ /ä3ã∞Îm7t⊥ã‹sù Íοy‰≈pꤶ9$#uρ É=ø‹tóø9$# ÉΟÎ=≈tã 4’n<Î) šχρ–ŠuäIy™uρ‬‬ ‫﴾‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::175::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::176::.‬‬

‫‪)‬ﻇﺬﻻرﻏﺎ( ﻇﺌﻴﺘﻘﻌﻨﻜﻊ‪)» ،‬ﺧﺎﻟﻌﻐﺎن( ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌﺜﻼر‪ ،‬ﻗﻌﻠﻐﺎن‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮﻋﺜﻼرﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ؤة ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔر آ ﺄرىص‬ ‫ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ ،‬ﻳﺬﺷ ﺬرذن ؤة ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا )ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ( ﺑﻌﻠﻀ ﻰﺣﻊ )ﻇ ﺎﻟﻼﻩ( ﻧﻌ ﺚ‬ ‫دةرﺿ ﺎهﻌﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﺬرذﻟﻌﺴ ﻌﻠﺔر‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻌﺜﻼرﻧﻊ ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺧ ﺔؤةر‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪذ«‪) ‬ﺳﻰرة ﺗﺔؤﺑﺔ ‪ -105‬ﻇﺎﻳﺔت(‬

‫‪ .1‬ﻇﺄﺯﻋﻨﻊ ﻫﺔﺭ ﺗﺔﺭﺓﺻﺘﻌﻦ ﻇﻌﺴـﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌـﺶ‪ .‬ﺑﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪا ﺑﺔدﻋﻨﻊ آﻰﺣﻠﻰك‪،‬‬ ‫ﺗ ﺔن ﻗﺬرذﻟﺬﺷ ﻊ ﺻﻌﺸﺸ ﻌﻖ‪ ،‬ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻖ ﺻﻌﻜﻌﺮﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‪ ،‬هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﻇﻌﻘﺘﻌﺪارﻟﻌﻖ‪ ،‬ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدع ﺳﺎص‪ ،‬ﻇﻌﺒﺎدﻋﺘﻊ ﺗﻮﻏﺮا‪ ،‬ﻇﺄز ﻧﺔﺻﺴﻊ ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫آ ﺄرةش ﻗﻌﻼﻟﻌﻐ ﺬﺣﻊ‪ ،‬ؤاﻗﺘﻌﻐ ﺎ ﻇ ﺎﻣﺮاق‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪا ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﺤ ﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻر ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺑﺬرادةرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻻهﻌﺪة ﻣﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﺘﻊ‪.‬‬ ‫‪» .2‬ﻣﺬﺳــــﺬﻟﻤﺎﻥ ﻇﺎﻇﻌﻠــــﺔ»ﻧــــﻊ ﺑﺎﺭﻟﻌﻘﻘــــﺎ ﻛــــﺔﻟﺘﻰﺭﻯﺵ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌ ﺶ ﺷ ﺬ ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ‬ ‫ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺻ ﻌﻜﺮﻋﻨﻊ هﺄرﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬هﺎﻳ ﺎت ﻣ ﺔﻧﺰﻋﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻣﺬﺳﺎﺻﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇ ﺔدةب‪ -‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣﺬهﺎﺻ ﻌﺰةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﺗﻮي ﻇﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸﻊ ﺗﺎﻟﻠﻌﺸﻊ )ﻳﺔﻧﻊ‪ -‬ﻇﺎﻳﺎﻟﻨﻌﺚ دﻋﻴ ﺎﻧﻌﺘﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺔﺧﻼﻗﻌﻨﻊ ﺗﺎﻟﻼص ﺗﻮي ﻗﻌﻠﻌﺶ(‪ ،‬ﻇﺎﻳﺎﻟﻨﻊ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺪة ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﺄز هﺔﻗﻘﻊ‪ ،‬ﻇﺄز‬ ‫ﻣﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺗﺬرﻏﺬزذﺷ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔؤﻻد‪ -‬ﺧﻌﺰﻣﺔﺗﺤﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﻌﺸ ﻊ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮع ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪا‬ ‫ﻇﺄﺳﺘﻰرىﺷ ﻠﻌﺮع ‪ . . .‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌﺸ ﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آﺌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ‬ ‫ﺑﺬﻻرﻣﺬ ﻳﺬﻗﺎرﻗﻌﺪةآﻼ هﺔرﺑﻌﺮ ﺑﺬرادةرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻻهﻌﺪة ﻣﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﻌﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺳ ﺎداﻗﺔﺗﻤﺔن ﺑﺬرادةرﻟ ﺔردﻋﻦ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻇﺔﻣ ﺔل ﻣ ﺔرﺗﻌﺒﻌﻠﻌﺮع‬ ‫ﺗﻰؤةﻧﺪﻋﻜﻌﺤﺔ‪:‬‬


‫‪ .3‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜـــﺔ ﺗـــﻮﻏﺮﺍ ﺭﺓﻫﺒـــﺔﺭﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌـــﺶ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌ ﺶ‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﺸﻼرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ آﺌﺜﺔﻳ���ﻌﺶ‪ ،‬ﺻﺔس‪ -‬رةزﻋﻠﻠﺔرﺿﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺗﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﺷﻊ ﺟﺔث ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺌﺴﻌﻞ ﺻﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﺔرﺿﺔ رﻋﻐﺒﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرىش ؤة‬ ‫ﻏﺔﻳﺮةﺗﻠﺔﻧ ﺪىرىش‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﺑ ﺬﻳﺮذش‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﻇﺎﻟﺪﻋﺮاش‪ ،‬ﻇﻮﻣﺬﻣﻊ ﺧﺔﻟﻘﻨﻌﺚ آﺄز ﻗﺎرﻋﺸﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴﻼم‬ ‫ﺗﺔرةﺻﻜﺔ ﻣﺎﻳﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﺷﺬ ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﺗﺔرةﺻﻜﺔ آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ آﺄز ﻗﺎرﻋﺸﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش ؤة هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻊ ﺧﺎراآﺘﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺬﻳﺎش )ﻳ ﺔﻧﻊ‪ -‬ﺷ ﺬ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻣﺌ ﺜﻌﺶ(‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻر ه ﺔرﺑﻌﺮ ﺑ ﺬرادةرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﻣﺔﺟﺒ ﺬرﻋﻴﻌﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇﻌﺸ ﺤﺎﻧﻠﻌﻖ ﺳﻰﺻﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫آﺄﺻﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻇﺎﻻهﻌﺪة ﻣﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﻌﺘﻊ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺅﺓﺗﺔﻧﻨﻊ ﻇـﺎﺯﺍﺩ ﻗﻌﻠﻌـﺶ‪ .‬ﺑﺬ ﻇﻌﺶ‪ ،‬ؤةﺗﺔﻧﻨﻊ ﻇﻌﺴﻼم ﺳﺔﻟﺘﺔﻧﻌﺘﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ‬ ‫هﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﻇﺔﺟﻨﺔﺑﻌﻲ آﻰﺣﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎرﻋﺘﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻣﺔﻳﻠﻊ ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻲ ﺟﺔهﺔﺗﺘﻌﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﻌﺬن‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎد‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻣ ﺔﻧﻌﺆع ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺬن‬ ‫ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ هﺎﻟﺪا ﻇﺎزاد ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ هﺎﺳﻌﻞ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﻫﺄﻛﻰﻣــﺔﺗﻨﻊ ﻇﻌﺴــﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌــﺶ‪ .‬ﺑﺬ ﻇﻌﺴﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﺧﻌﺰﻣﻌﺘﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺗﺎآﻊ‬ ‫ﺷ ﺬ هﺄآﻰﻣ ﺔت ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻐ ﺎ ﻗ ﺔدةر ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫هﺄآﻰﻣ ﺔت ﺧ ﺬددع ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﺧﻌﺰﻣﺔﺗﺤﻌﺴ ﻌﺪةك‪ ،‬ﺧﺎدﻋﻤﻌ ﺪةك ؤة ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﺸﻠﻌﻀ ﻰﺣﻌﺪةك ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻣ ﺬهﻌﻢ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ هﺄآﻰﻣ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮع ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺻﺔرزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼﻣﻐﺎ ﻇﺎﺳﻌﻴﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﻇﺎﺷﻜﺎرا آﺄﺗﻰرىص‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::177::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::178::.‬‬

‫‪ .6‬ﻇﻌﺴـﻼﻡ ﺩﻋﻨﻌﻐـﺎ ﻇﺌﺘﻌﻘـﺎﺩ ﻗﻌﻠﻌﺆﺍﺗﻘـﺎﻥ ﻇﻌﺴـﻼﻡ ﻇﻰﻣﻤﻌﺘﻌﻨﻌـﺚ ﺩﺃﻟـﺔﺕ ﻣﺔﺟﺒـﺬﺭﻋﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﺔﺳﻠﻌﻀـﺔ‬ ‫ﻛﺔﻟﺘﻰﺭﻯﺷــﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮع‪ ،‬ؤةﺗ ﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺎزاد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪،‬‬ ‫ﻇﺔﺳﻠﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺬﻟﺬﻏﻠﺬق‪ ،‬ﺷﺎن‪ -‬ﺷﺔؤآﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﺔﺳﻠﻌﻀﺔ آﺔﻟﺘﻰرىص ﻗﺎﻳﺘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻰزىﺷ ﻊ‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت‪ ،‬ﻇ ﺎث‪ -‬ﺳ ﺔؤﻋﻴﺔﻧﻊ ﻳ ﺬﻗﻌﺮع ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻜﺔ‬ ‫ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷﺘﺬرذﺷ ﻊ‪ ،‬ﺗ ﻰؤةن ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ -‬ﺗﻮﻧ ﺬش‪ ،‬آ ﺄز ﻗ ﺎراش‪ -‬ﻇﻌﺪﻋﻴﺔﻟ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻜ ﺔ آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ه ﺔل ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻊ ﺷ ﺔرﺗﻠﺔر ه ﺎزﻋﺮ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﺬرذن ﻳﺬﻗﺎﻟﻐﺎن ﻇﻌﺴﻼم ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺗﺔﻟﺔص ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﺎرزذﻻص‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔن ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻨ ﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﻌﻠﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ﺻــــﻰﺗﻰﻥ ﺩﺫﻧﻴﺎﻏــــﺎ ﻇﺬﺳــــﺘﺎﺯﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌــــﺶ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇﻌ ﺶ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎدا دﻋﻨﻌ ﻲ ﺳ ﻌﻘﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻇ ﺎزاب‪ -‬ﻇﻮﻗﺬﺑﺔﺗﻜ ﺔ ﻇ ﺬﺣﺮاش‪،‬‬ ‫ﺻ ﻌﺘﻨﺔ‪ -‬ﺻﺎﺳ ﺎت‪ ،‬زذﻟ ﺬم‪ ،‬ﺑ ﺬزذﻗﺤﻌﻠﻌﻖ‪ ...‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر ﺻ ﺔﻗﺔت ﺗﻰﺿ ﺔص‪ ،‬ﺑ ﺎش‬ ‫ﻇﺌﻀ ﻌﺶ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺧ ﺎس ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻐ ﺎ ﻗ ﺔدةر ﺗ ﺎرﺗﻌﺶ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺄز ﻧ ﺬرﻋﻨﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨ ﻊ( ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎي ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ‪ ،‬ﺗ ﺄت ﻣﺔرﺗﻌﺒ ﺔ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ‪ ،-6 ،-5 ،-4 :‬ؤة ‪-7‬‬ ‫ﻣﺔرﺗﻌﺒﻌﻠ ﺔر آﺄﺻ ﺤﻌﻠﻌﻚ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻜ ﺔ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘ ﺔ ؤة ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺬرادةرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔت ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔزا ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻌﻐ ﺎ ﻧﻌﺴ ﺒﺔﺗﺔن ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ؤاﺟﻌ ﺐ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن زأرىر ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﺔﺗﺘ ﺬر‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ‪ 4‬ﻣ ﺔرﺗﻌﺒﻌﻨﻌﺚ ﻧﺌﻤ ﺔ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺣﻌﻘﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬ هﺄآﻰﻣ ﺔت ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة‬ ‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺷ ﺬ ﻇﻌﺸ ﻼردﻋﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺼ ﻼ‬ ‫آﺔﺗﻤﺔﻳﺪﻋﻜﺔن‪ -‬ﻇﺬ ﻇﻌﺴﻼم هﺄآﻰﻣﻌﺘﻌﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::179::.‬‬

‫دﺋﻀﺔن ﻇﺌﻐﻌﺮ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻣﺬهﻌﻢ ؤةزﻋﺼﻌﻠﻌﺮع ﻧﺌﻤﺔ دﺋﻀﺔن ﻳﻰآﺴﺔك‪ -‬هﺔ!‬

‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺎث‪ -‬ﺳ ﺔؤﻋﻴﺔ ؤة هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ ﻳﻰزﻟﺔﻧ ﺪىرىش هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺬﻟﺪا‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ آﻌﺤﻌ ﻚ ﻇﻌﺸ ﻼردﻋﻦ ﺑ ﺬرذن ﺣ ﻮث ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ‪ ،‬ﺗﺎرﻣ ﺎق‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻼردﻋﻦ ﺑ ﺬرذن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ؤة ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻨﻊ‪ ،‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﺗﺌﻀ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت ﺣﻌﻘﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑ ﺔس‪-‬‬ ‫ﻣﺬﻧﺎزﻋﺮﻋﻀﺔ ﺣﻰﻣﻰص آﺔﺗﻤﺔﺳﻠﻌﻜﻨﻊ ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﺗﺔﻟﻌﻢ ﺑﺔرﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ »‪ 20‬ﻇﺎﺳ ﺎس« ﻧﻌ ﺚ ‪ -9‬ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪا‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪاق ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻀ ﺔ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر‬ ‫ﺣﺄآﻰص آﻌﺘﻌﺶ ﺑﻌﺰﻧﻊ ﺷﺔرﻋﻈﺔت‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼﻣﻌﻴﺔت ﺗﻮﺳﻘﺎن ﺑﻌﺮ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴﻌﺰ ﻇﻌﺶ‬ ‫ﺑﺬﻟ ﺬص ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﺟﺎﺻ ﺎﻏﺎ ﺳﺌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘ ﺬر‪ ،‬ﺧ ﺎﻻس‪ .‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن هﺄآﻰﻣﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﺗ ﺬﻻ ﺗﻮﻧﺬﺗﺘ ﺬرذص ﻳﻰرىﺷ ﻠﺔر‪،‬‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻌﺚ ه ﺎزﻋﺮﻗﻊ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﺗﺌﺨ ﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﻌﺘﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﺑ ﺔزع ﻇﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣ ﺔﻧﻌﻠﻌﺮع هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺣﻰآ ﻰص آﻌﺘﻌﺸ ﻠﺔر‪ ،‬ﺳ ﺎهﺎﺑﺔ‪ -‬آﻌﺮاﻣﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫)ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ رازع ﺑﻮﻟﺴ ﺬن( ﻗﺎﻳﺴﻌﺴ ﻊ ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﺘﺔ ﻇﺎرﺗ ﺬق دﺋﻀ ﺔﻧﺪةك‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌ ﺰ ﻳ ﺬﻗﺎردا ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺑﺔزﻋﻠ ﺔر‬ ‫ﺧﻌﻴﺎﻟﻌﻲ ﻇﻌﺸﻼر دةص ﻇﺌﺘﻌﻘﺎد ﻗﻌﻠﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ هﺔر ﺑﻌﺮ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﺑ ﺬرادةر ﺑ ﺬﻧﻊ هﺔﻗﻌﻘ ﺔت دةص ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﻌ ﺰ هﺔرﺿ ﻌﺰﻣﺬ‬ ‫ﻇﻰﻣﻌﺪﺳ ﻌﺰﻟﺔﻧﻤﺔﻳﻤﻌﺰ‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺎرزذﻳﻌﻤﻌﺰ ﻇﺎﻟﻼه ﺪا‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﻌﺸﻌﻐﺎ ﻏﺎﻟﻌﺐ‪ ،‬ﻟﺌﻜﻌﻦ آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ آﺄﺻﻌﻨﺤﻌﺴﻊ ﺑﺬﻧﻊ ﺑﻌﻠﻤﺔﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::180::.‬‬

‫ﻇﺬ ﻇﺬﺳﺘﺎز »ﺷﺔرﻋﻈﺔت هﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﺎرﻣﺎﻗﻠﻌﺮع« هﺔﻗﻘﻌﺪة دﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪا ﺑﺔزع ﻇﻮﺧﺸﺎﺷﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬دﻋﻨ ﻊ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻊ‪ ،‬ﺗﻌ ﻞ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻊ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻊ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼر ﺻﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻣﺔﺳﻌﻠﺔ ﺑﻮﻟﺬص ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ ﺧﺔﺗﺔر ﺻﺔﻗﺔﺗﻼ آﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺣﻌﻘﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‪ ،‬ﺧﺔﺗ ﺔرﻧﻌﺚ آﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺗﺔرةﺻﻜﺔﺷ ﻠﻌﻚ‪،‬‬ ‫ﺑﺄﻟﻰﻧﻰش‪ ،‬ﻇﺎداؤةت ﻗﻌﻠﻌﺸﻼر ﺗﻰﺻﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ ﺑﻮﻟﻌﺪذ دﺋﻀﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻌﺺ‬ ‫»‪ 20‬ﻇﺎﺳ ﺎس« ﻧﻌ ﺚ ‪ -8‬ﻣﺎددﻋﺴ ﻌﺪا ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬دﻋﻨﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺗﺎرﻣ ﺎق ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ① ﺑ ﺔزع ﻇﻮﺧﺸﻌﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻼر دﻋﻨ ﺪا‬ ‫ﺑﺄﻟﻰﻧﻰﺷ ﻜﺔ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة ﺟﻌﺪةﻟﻠﻌﺸ ﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺄﺣﻤ ﺔﻧﻠﻌﻚ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻣﺎﻳ ﺪذ‪ .‬دﻋﻨ ﺪﻋﻜﻊ ه ﺔرﺑﻌﺮ »ﻣﺬﺟﺘﺔهﻌ ﺪ« )ﻳ ﺔﻧﻊ‪-‬‬ ‫دﻋﻨ ﻊ ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻌﺠﺘﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ‪ ،‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻇﺎﻳﺪﻋﺜﻼﺷ ﺘﺬرﻏﺬﺣﻊ( ﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺄز ﻇﺔﻣﻌﻠﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺔﺟﺮع ﺑﻌﺮﻋﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ‬ ‫دوﺳﺖ ﺗﺬﺗﺬش ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﺘﻊ ﻇﺎﺳﺘﻌﺪا‪ ،‬ﻳﺔﻧﻊ‪ -‬ﺷﺬﻧﻊ ﻣﺔﻗﺴﺔت ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺗﺬرذص‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ ﺳ ﺄآﻰش‪ ،‬ﺗﺔرةﺻﻜﺔﺷ ﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﻌﻠﻠﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﺑﻌ ﺮﻋﻠﻌﺺ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻜﺔ ﻳ ﺎردةم ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪا‬ ‫① ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ دﺋﻀ ﺔن‪ :‬دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﻇﺔﻗﻌ ﺪة‪ -‬ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻗﺬﺷ ﺬﻣﺤﺔ ﺗﺎرﻣ ﺎق ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔر‪-‬‬ ‫ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﺰ ﺳ ﺄزﻟﺔرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻼر ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪا ﻳ ﻰز ﺑﺔرﺿ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﺨ ﺘﻌﻼص هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺳ ﺄزﻟﺔش‪ ...‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬ ﺑﻌ ﺰ دةص ﻇﺄﺗﻜ ﺔن‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﺰ ﻇﻌﺸ ﻼردذر‪ .‬ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻼرﻧﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺄز ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻐﺎ‬ ‫ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻠﻌﻚ ﺻ ﺔزﻋﻠﻌﺘﻊ ﺑ ﺎر‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻧﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗ ﺎراص ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت‪ -‬ﻧﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻗﺎﻳﺘ ﺬرذص آﻰزةﺗﻜﺔﻧ ﺪة‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻﻠﻌﻖ ﻇﺎﻳﺪﻋﺜﻠﻌﺸﻌﺪذ‪«.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::181::.‬‬

‫ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻌﻼرﻏﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن‪» ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﺑ ﺔزع ﺻ ﻌﻜﻌﺮ‪ -‬آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻼرﻏﺎ ﺗﺔرةﺻﻜﺔﺷ ﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪،‬‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺰ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﻣﺬﻧﺎزﻋﺮﻋﻠﻌﺸ ﻌﺶ‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼردﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺑﻌﻤﺔﻧ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﻋﺘ ﺎ ؤاﻗﻌﺘﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ زاﻳ ﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ؤة ﺷ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺺ ﺟﺎﺻ ﺎ ﺗﺎرﺗﻌﺸ ﻼردﻋﻦ ﻳ ﻰز ﻇ ﺄرىص‪ ،‬ؤاﻗﺘﻌﻨ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺻ ﺎﻳﺪا ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋ ﺪﻋﻐﺎن ؤة زﺋﻤﻌﻨ ﺪا‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸﻼرﻏﺎ ﺳﺔرص ﻇﻌﺘﻌﺺ آﺔﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻳ ﺎد ﺑ ﺬﻻﻳﻼ دةص ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﻖ‬ ‫‪ 10‬ؤةﺳﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﺎر ﻇ���ﺪع‪ .‬ﺑﺬ ؤةﺳﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ ﻇﻌﺠﺎﺑﻌﻴﻠﻌﻘﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻇﺔﻣﺔل‪ -‬هﺔرﻋﻜﺔﺗﻜﺔ ؤة ﺑﻌﻨﺎﺣﻌﻠﻌﻘﻘﺎ‪ ،‬هﺔﻣﺪة ﺑﻌﻨﺎآﺎرﺣﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺳﺔﻟﺒﻌﻴﻠﻌﻚ‪،‬‬ ‫ﺧ ﺎراب‪ ،‬ﺑﺬزذﺷ ﻼردﻋﻦ ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺸ ﻘﺎ ﺳﺔﺻ ﺔرؤةر ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ ؤة ﻗﻌﺰﻋﻘﺘﺬرﻋ ﺪذ‪.‬‬ ‫هﺔﺳﺔﻧﺬل ﺑﺔﻧﻨﺎ ﺑﺬ ؤةﺳﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪة ﻇﺌﻴﺘﻌﺪذ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻇ ﺔزان ﻇ ﺎؤازﻋﻨﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﺴ ﺎث‪ ،‬ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاق ﺑﻮﻟﺬﺷﻌﺪﻋﻦ ﻗﺔﺗﻈﻌﻴﻨﺔزةر ﻧﺎﻣﺎزﻏﺎ ﺗﺬرﻏﻌﻦ!‬ ‫‪ .2‬ﻗ ﺬرﻇﺎن ﺗﻌ ﻼؤةت ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻦ! ﻳ ﺎآﻊ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻣ ﺬﻻهﻌﺰة ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻦ‬ ‫)ﻳﺔﻧﻊ‪ -‬ﻣﺬﺗﺎﻟﻌﻈﺔ ﻗﻌﻠﻐﻌﻦ(‪ ،‬ﻳﺎآﻊ ﺑﺎﺷﻘﻌﻼردﻋﻦ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐﻌﻦ! ﻳﺎآﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ‬ ‫ﻇﺔﺳﻠﻌﻀ ﻌﻦ! ؤاﻗﺘﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻇﺎزراﻗﻨﻌﻤ ﺬ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﺰ ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻇﻌﺴ ﺮاص‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺨﺘﻌﻼﺻﻌﻲ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔردﻋﻜﻊ ﺗﻮﻏﺮا‪ ،‬ﺳﺎص ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﺔرﻧﻊ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠﺔﺷﺘﻰرىﺷﺘﺔ‬ ‫)ﻳ ﺔﻧﻊ‪ -‬راﺳ ﺘﻨﻊ ﻳﺎﻟﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔص ﺣﻌﻘﻌ ﺶ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة( هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫»ﻗﻌﻠﻤ ﺎث!« دةﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺗﻮﺳ ﺎﻟﻐﺬ ﻳ ﻮق‪ «.‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬دﻋﻨﻌﻤﻌ ﺰدا دادﻋ ﻞ‬ ‫ﺻﺎآﻌﺘﻘﺎ هﺄرﻣﺔت ﻗﻌﻠﻌﺶ ﺑﺎر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::182::.‬‬

‫ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﻌﻦ!‬ ‫‪ .3‬ﻇ ﺔرةب ﺗﻌﻠﻌﻨ ﻊ ﺻﺎﺳ ﺎهﺔﺗﻠﻌﻚ ﺳﺄزﻟﺔﺷ ﻜﺔ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻘﻌﻦ! ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‬ ‫ﺑﺬﻧﺪاق ﺗﻌﻞ ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻨﺪذر①‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻗﺔﻳﺔردة ﺑﻮﻟﺴﺬن‪ ،‬هﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﻇﺔهﺆال ﻇﺎﺳﺘﻌﺪا آﺄص ﺟﻌﺪةل ﻗﻌﻠﻤﺎ!‬ ‫ﺣﻰﻧﻜﻊ ﺟﻌﺪةل دﺋﻀﺔن ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻖ آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔﻳﺪذ‪.‬‬

‫‪ .6‬ﺣﺎﻗﺤﺎق ﺿﺔص‪ -‬ﺳﺄز‪ ،‬ﻇﻌﺶ‪ -‬هﺔرﻋﻜﺔت ﻗﻌﻠﻤﺎ! ﺣﻰﻧﻜﻊ آﻰرةﺷﺤﺎن‬ ‫ﻣﻌﻠﻠ ﺔت راﺳ ﺖ‪ -‬ﺣﻌ ﻦ ﺻﻌﺸﺸ ﻌﻘﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﺶ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﺗﻮﻧﻌﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ﺳﺄزﻟﻌﻀ ﺔﻧﺪة ﻇ ﺎؤازﻋﺜﻨﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺬﺣﻨﻌﺚ ﻇﻌﺠﺘﻌﻬﺎدﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﺎرﺗ ﺬق‬ ‫آﻰﺗ ﻰرىص ﺳ ﺄزﻟﻌﻤﺔ! ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻇﻰﻧﻠ ﻰك ﺳ ﺄزﻟﺔش ﻇﺔﺧﻤ ﺔﻗﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ؤة‬ ‫ﻇﺎﺛﻠﻌﻐﺬﺣﻌﻼرﻏﺎ ﻇﺎزار ﺑﻌﺮﻋﺸﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘﺬر‪.‬‬ ‫‪ .8‬ﺷﺔﺧﻌﺴ ﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻏ ﺔﻳﺆﻋﺘﻌﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ‪ ،‬هﺔﻳﻈﺔﺗﻠ ﺔر )ﻳ ﺔﻧﻊ‪-‬‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻠ ﺔر(ﺿ ﺔ ﻇﺔزﻋﻴ ﺔت ﺑﻌﺮﻋﺸ ﺘﻌﻦ ﺳ ﺎﻗﻼﻧﻐﻌﻦ! ﺳﺄزﻟﻌﺴ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﺳﺄزﻟﺔ!‬ ‫‪ .9‬ﺳ ﺎﺛﺎ ﻇ ﺬﺣﺮﻋﻐﺎن دﻋﻨ ﻊ ﺑﺬرادةرﻟﻌﺮﻋﺜﻀ ﺔ ﻇ ﺄزع ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻤﻌﺴ ﻌﻤﺬ‬ ‫ﻇ ﺄزىﺛﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﺷ ﺘﺬرﻏﻌﻦ! ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ دةؤﻋﺘﻌﻤﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ‬ ‫دوﺳﺘﻠﺬق ؤة ﺗﻮﻧﺬﺷﺘﺬرذﺷﺘﺬر‪.‬‬

‫① ﻗﺬرﻇﺎن ﻇﺔرةب ﺗﻌﻠﻌﺪا ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣﻰن‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .5‬ﺗﺬﻻ آﻰﻟﻤﺔ! ﺣﻰﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﺑﺎﻏﻼﻧﻐﺎن دﻋﻞ ﺷﻰك ﻇﺎرام ﻇﺎﻟﻐﺬﺣﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺌﻐﻌﺮ‪ -‬ﺑﺌﺴﻌﻖ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::183::.‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ هﻌﻤﻤﻌﺘ ﻊ‪ -‬ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺪع ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ آﺌﺴﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‪،‬‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻣﻰﺷﻜﻰﻟﻠﻌﻜﻠﺔرﺿ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫ﻇﻮﻣﺬﻣﻠﻌﺸ ﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﺗﻌﻜﻊ ﻇﺄزﺿﻌﺮﻋﺸ ﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇﻌﺒﺎدﻋﺘﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺑﻌﺪﻇ ﺔت‪ -‬ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻖ‪ ،‬ﻇﺔﺧﻼﻗﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬزذﻗﻠ ﺬق‪ ،‬ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك ؤة ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻐﺎ‬ ‫ﻇﺌﺴﻌﻠﻌﺸﺘﻌﻜﻊ ﺣﺔﺗﻨﺔش ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻖ ﻳﺎﻣﺎن ﻇﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔرﺿﺔ ﻗﺎرﺷﻊ ﺗﺬرﻣﺎﺳﺘﻌﻦ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ آ ﺄزﻋﻨﻊ ﻳﺬﻣﺬﺻ ﻼ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ زﻋﻜ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة‬ ‫ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻼ ﺗﻮﺧﺘ ﺎص ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺒﺎدﻋﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﻟ ﺔززةﺗﻠﻌﻨﻌﺺ ﻳﻰرىﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ‬ ‫آﺌ ﺮةك«‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﺬﻧ ﺪاق ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺻ ﻌﺘﻨﺔ‪ -‬ﺻﺎﺳ ﺎﺗﻨﻊ‬ ‫ﻳﺬﻗﺬﺗ ﺬص‪ ،‬ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﻨﻊ ﺗ ﻰزﻋﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻧﺎﺣ ﺎر‪ -‬ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﺑﺎﺷﻼش‪ ،‬ﺑﻌﺪﻇﺔت ﻇﻌﺶ ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻼرﻧﻊ ﺳﻰﻧﻨﺔﺗﻜﺔ ﻇﺔﺿﻌﺸﻌﺸﻜﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﺔﺗﻨﺔص آﺔﺗﻜﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ راؤذرذس ﻣﺌﺜﻌﺸﻘﺎ‪ ،‬هﺬرذن ﺑﻌﺘﺎؤاﻗﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺸﻠﺔﺷﻜﺔ‬ ‫ؤة ﺑﺬﺷ ﺎﺛﻼرﻧﻊ ﻗﻌﺰﻏﻌﻨﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻇﻌﺠ ﺎﺑﻌﻲ ﻗ ﺔدةم ﺑﺌﺴ ﻌﺶ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻊ ﺧﺎﺗ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻳ ﻮل ﻇ ﺌﺤﻌﺺ‪ ،‬ﻗﻌﺴﺘﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﺎﺳ ﺎﻧﻼ ﺑ ﺎش ﻇﻌﻀ ﻌﺺ‬ ‫آﻌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻳ ﺎآﻊ هﺔﺳ ﺮةت‪ -‬ﻧﺎداﻣ ﺔت ﺣﻌﻜﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻰﻣﻌ ﺪﻧﻊ ﻇ ﻰزىص‬ ‫ﻣﺔﻳﻰﺳ ﻠﻌﻨﻌﺺ ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺌﺤﻌﻨﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻨﻊ ﻇﺬﻗﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎدةم ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﺪﻋﻦ ﺑﻮﻟ ﺬص‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪ .10‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺗﻌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮع ؤاﻗﻌﺘﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺄص )ؤاﻗﻌﺖ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻗﺎراص ﺗﺬرﻣﻌﻐﺎﺣﻘﺎ ﺻﻰﺗﻰن ﻇﻌﺶ ؤاﻗﻌﺘﻘﺎ ﺳﻌﻐﻌﺺ‬ ‫آﻌﺘﻌﺺ ﺷ ﺬ ﻇ ﺄﻣﻰر ﻇﻌﺤﻌﺪة ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺑﻮﻟ ﺬش ﻧﺎﺗﺎﻳﻌﻦ(‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳ ﺔن‬ ‫ﻇﺄزىﺛ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺬ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺪﻋﻦ ﺻ ﺎﻳﺪا ﻇﺌﻠﻌﺆﺋﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﻳﺎردةﻣﻠﺔﺷﻜﻌﻦ! ﻇﺔﺿﺔر ﺳﻌﻨﻌﺜﻤﺬ ﻣﺬهﻌﻢ ﻇﻌﺸﻌﺚ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺷﺬﻧﻌﻤﺬ ﺗﺌﺰ ﻇﺎدا‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﻌﻦ!‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::184::.‬‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻊ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دﺋﻀ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‬ ‫ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺑﺎﺷﻼﺷ ﻨﻊ‪ ،‬ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺸ ﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔث ﺑﻰﻳ ﻰك ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺪع‪،‬‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻊ‪ ،‬ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ‬ ‫ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺷﺔﺧﻌﺴ ﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﺑﺎﺷﻼﺷ ﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﺬﻳﺎش ﺣﻌﻘﻘﻌﻨﻌﺪﻋﻦ ؤة ﺻﺎﺗﻘﻌﻨﻌﺪﻋﻦ① ﻳﺎﺧﺸﻊ دةص هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﺸﻊ‪ ،‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﺪةك ﻇﺬﻟ ﺬغ زاﺗﻨﻌ ﺚ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻮرذﻧﺒﺎﺳ ﺎرﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن دةؤةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻳﻮﻟ ﻊ ﺻ ﺔﻗﺔﺗﻼ ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ دةص‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ دةص‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟﻨﻌ ﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ؤةزﻋﺼ ﺔ ﻳﻮﻟﻌﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔث ﻇﺬﻟ ﺬﻏﻊ‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺶ ؤاﺟﻌ ﺺ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﻰدةك ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔش ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﺑﺬرادةرﻟﺔرﻧﻊ ﺗﺔﺑﻌﻴﻠﺔﺷﺘﻌﻜﻊ ﻣﺬهﻌﻢ ؤةزﻋﺼﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺷ ﺬﻇﺎرع هﺔﻣﻌﺸ ﺔ‪» :‬دةﺳ ﻠﺔص ﻇ ﺄزىﺛﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻩ ﻗﻌ ﻞ! ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ ﺗﻰزىﻟﻰﺷ ﻜﺔ‪ ،‬ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻣﺌﺜﻌﺸ ﻘﺎ دةؤةت ﻗﻌ ﻞ! ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺄزىﺛﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺎﻳﺮﻋﻼﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺑ ﺬﻧﻊ ﻇﺎﻳﺮﻋﺸ ﻘﻌﻤﺬ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ «.‬دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄز ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪tΑ$s%uρ $[sÎ=≈|¹ Ÿ≅Ïϑtãuρ «!$# ’n<Î) !%tæyŠ £ϑÏiΒ Zωöθs% ß|¡ômr& tΒuρ‬‬

‫① ﻗ ﺬﻳﺎش ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎدا ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎدا ﺻ ﺌﺘﻌﺺ ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺟﺎﻳ ﺪا ﺷ ﺬ ﻧ ﺔزةردة ﺗﺬﺗﺬﻟ ﺬص ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎدﻋﻦ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫دﺋﻀﺔن ﻣﺔﻧﻌﺪة‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻨﻊ ﺗﺔآﻌﺘﻠ ﺔش ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑ ﺬرادةرﻧﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔﺷ ﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﻇﻌﺠﺎﺑﻌﻲ ﻣﺔﻧﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::185::.‬‬

‫)‪﴾ tÏϑÎ=ó¡ßϑø9$# zÏΒ Í_¯ΡÎ‬‬

‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﺎﺳ ﺎس ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺔﺷ ﺬ دةؤةت ﺑﻌ ﺮ ﺧﻌ ﻞ ﺷ ﺔآﻌﻞ ﻳ ﺎآﻊ ﻣﺬﻇﺔﻳﻴ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇﺬﺳ ﻠﻮﺑﺘﻌﻼ ﺗﻮﺧﺘ ﺎص‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ه ﺔرﺑﻌﺮ ﺑ ﺬرادةر ﻇ ﺄز ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ ؤة آﻰﺣ ﻊ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺗﺔﺷ ﺆﻋﻖ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﻟﺌﻜﺴ ﻌﻴﺔ ﺳ ﺄزﻟﺔش‪ ،‬ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ﺳﺄزﻟﻌﺸ ﻌﺶ‪،‬‬ ‫ﻇﺎدةﺗﺘﻌﻜﻌﺤ ﺔ ﻣﺬﻧﺎزﻋﺮﻋﻠﻌﺸ ﻌﺶ‪ ،‬ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدع ؤة آ ﻰح ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻳ ﺎردةم‬ ‫ﺑﻌ ﺮﻋﺺ آ ﺄﺛﻠﻌﻨﻊ ﻣﺎﻳﻌ ﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻳ ﺎآﻊ ﺻﺌﺘﻌﻨﺎﻟﻤﻌﺴ ﺎ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎن ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻌﻨﻊ ﺗﺬﻧﺬﺗﺘ ﺬرذص آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﻗﺬﻳ ﺬش ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺣﺎرﻋﻠ ﺔر‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺬﺣﻌﻼردا ﺗﺔﺳ ﻌﺮ آﺄرﺳ ﻌﺘﺔﻟﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ه ﺔم ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫آﻰﺣﻊ ﻳﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ؤاﺳﺘﻌﻨﻊ ﺗﺎﻟﻼص ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺴﻼﻣﻐﺎ دةؤةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ه ﺔرﺑﻌﺮ ﺑﺬرادةرﺿ ﺔ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﻳﻰآﻠﺔﻧﻀ ﺔن‪ ،‬ﺑ ﺎش ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻣﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﺔت هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺬرادةرﻧﻌﺚ ﺑﺎرﻏ ﺎن‪ -‬ﺗ ﺬرﻏﺎن ﻳﺌﺮﻋ ﺪة‬ ‫»ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎؤات ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﺿﻰزةﻟﻠﺔﺷﺘﻰرﺿ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﺪارﻋﺴ ﻊ«‪» ،‬ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﺘﻰرىص ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔص‬ ‫ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇ ﺎدةﻣﻠﻌﺮع« ﻧ ﻊ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﺘﻰرىص ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ① ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫① ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺑﺬرادةرﻧﻌﺚ زﻋﻤﻤﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﺑﺎرﻏ ﺎﻧﻼ ﻳﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﺿ ﻰﻟﻠﺔﻧﺪىرىش ؤة ﻇ ﺬ ﻳﺔردﻋﻜﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻰزﻋ ﺪةك‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪‬ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ )ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺗﺔؤهﻌﺪﻋﻀﺔ ؤة ﺗﺎﻇﻌﺘﻌﻀﺔ( دةؤةت ﻗﻌﻠﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ؤة »ﻣ ﺔن هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼردﻋﻨﻤﺔن«‬ ‫دﺋﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻌﺪﻋﻨﻤﺬ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺳ ﺄزﻟﻰك آﻌﺸ ﻊ ﺑﺎرﻣ ﺬ؟‪) ‬ﺳﻰرة ﻓﺬﺳﺴﻌﻠﺔت‬ ‫‪ -33‬ﻇﺎﻳﺔت(‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::186::.‬‬

‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﺣﺎﻗﻌﺮﻏ ﺬﺣﻊ ﺑﻮﻟ ﺬش ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳ ﺄز ؤة‬ ‫هﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺄز ﻣﺬهﻌﺘﻌﺪا ﺗﺔﺳﻌﺮ آﺄرﺳﺔﺗﻜﻰﺣﻊ ﻇﻌﺪع‪ .‬هﺔﺗﺘﺎآﻊ‪،‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﻐﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷ ﻘﺎن ﺑ ﺔزع ﻇﻌﺸ ﺤﻊ‪،‬‬ ‫ﺧﻌﺰﻣ ﺔﺗﺤﻊ‪ ،‬ﺗﻌﺠ ﺎرةﺗﺤﻊ‪ ،‬دﺋﻬﻘ ﺎﻧﻼر ﺗ ﺔﺑﻠﻌﻎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬دةؤةت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ؤاﻗﻌﺘﻠﻌﺮﻋ ﺪا‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺬﺣﻌﻼر‪» :‬ﺑ ﺬﻻر ﻇﺔزه ���ر ؤة ﻇ ﺎﻟﻌﻲ‬ ‫ﻣﺔآﺘﺔﺻ ﻠﺔردة ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ آﺌ ﺮةك« دةص ﺿ ﺬﻣﺎن‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻜﺔ‬ ‫ﻻﻳﻌ ﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺻ ﺎآﻠﻌﻖ ؤة ﻳﺎﺷ ﻼرﻏﺎ ﺧ ﺎس ﻇﻮﺗﺘ ﺔك ﻗﻌﺰﻏﻌﻨﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﺟ ﺬﻏﻼش‬ ‫ﺑ ﺬﻳﺎﻗﺘﺎ ﺗﺬرﺳ ﺬن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮﻋﻠﻀ ﺔن ﺻ ﺎك ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔت )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻊ( ﺑﻌﻠﺔن آﺔﺳﺼﻊ ﺗﺔﺟﺮﻋﺒﺔ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷﺘﻰرﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ؤاﻗﻌﺘﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗ ﺔدﻋﺮ‪ -‬ﻗﻌﻤﻤﻌﺘﻌﻨ ﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ؤاﻗﻌﺘ ﺘﻌﻦ ﻇﻮﺑ ﺪان ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺆﺋﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫هﺌﺮﻋﺴ ﻤﺔن ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔﻧﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ؤة ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺔت‬ ‫ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌ ﺪا ﺗ ﺬرﻏﺎن هﺎﻣ ﺎن ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺄﻣﺮﻋﻨﻊ ﻧﺌﻤﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺺ‬ ‫ﺗﻰﺿ ﺔﺗﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻨﻊ ﻧﺌﻤ ﺔ ﻇﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﺗﻜﻰزﻋﺆةﺗﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‬ ‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺳ ﺬﻇﺎل‪ -‬ﺳ ﻮراق ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﻟﺔﻧﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻر ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺠ ﺎﺑﻌﻲ ؤة ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﻚ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫هﺔﻣﻤﺔ ﺟﺔهﺔﺗﺘﺔ ﻇﻌﻠﻐﺎر ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻳﻌﺘﻌﺸﺘﻰرىص ﺣﻌﻘﻌﺶ ؤةزﻋﺼﻌﺴﻊ ﻳﻰآﻠﺔﻧﻀﺔن‪ -‬ت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫هﺔﻣﻤﻌﺪﻋﻦ ﺑﺔآﺮةك ﻇﺎدةم ﻳﻌﺘﻌﺸﺘﻰرىش ﻣﺬهﻌﻢ ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘﺔ‪ .‬هﺔﺗﺘﺎآﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻻر‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا‪» :‬ﻇﺄزع ﺣﻰﺷﻜﺔن هﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﺟﺎﻳﺪا ﻳﺎﺧﺸﻊ ﺗﺔﺳﻌﺮ ﻗﺎﻟﺪذرﻏﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻇﺎدةﻣﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻻﻣﻌﺘﻊ« دﺋﻀﺔن ﺳﺄز ﺗﺎراﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::187::.‬‬

‫ﻇ ﺔهﺆال ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﻐﺎﺣﻘ ﺎ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا دةص ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ‪10‬‬ ‫ؤةﺳﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ ‪ -2‬ؤةﺳ ﻌﻴﺔت ؤاﻗﻌﺘﻘ ﺎ ﻇﺎﻻﻗﻌ ﺪار ﺑﻮﻟ ﺬص ﻇ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ‬ ‫ؤةﺳﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﺪة ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻴﻌﻠﻌﺪذ‪» :‬ﻗﺬرﻇﺎن ﺗﻌﻼؤةت ﻗﻌﻠﻐﻌﻦ! ﻳﺎآﻊ‬ ‫ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻣ ﺬﻻهﻌﺰة ﻗﻌﻠﻐﻌ ﻦ! ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼردﻋﻦ ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻐﻌﻦ! ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﺔﺳﻠﻌﻀ ﻌﻦ! ؤاﻗﺘﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻇﺎزراﻗﻨﻌﻤ ﺬ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﺰ ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻇﻌﺴ ﺮاص‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﻌ ﻦ!« ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ‪ 10‬ؤةﺳ ﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ‪ -2‬ﺳ ﻌﺪذر‪ 10 .‬ؤةﺳ ﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ‪ -10‬ؤةﺳ ﻌﻴﺔﺗﺘﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻴﻌﻠﻌ ﺪذ‪» :‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺗﻌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮع ؤاﻗﻌﺘﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ آ ﺄص‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺄز ؤاﻗﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺆﺋﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻳﺎردةﻣﻠﺔﺷ ﻜﻌﻦ! ﻇﺔﺿ ﺔر‬ ‫ﺳﻌﻨﻌﺚ ﻣﺬهﻌﻢ ﻇﻌﺸﻌﺚ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺷﺬﻧﻌﻤﺬ ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ ﺗﺌﺰ ﻇﺎدا ﻗﻌﻞ‪«.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ه ﺔر ﺟﻰﻣ ﺔ آﻰﻧﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﺔﺗﻌﻀ ﺔﻧﺪة »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« آﻰﻧ ﺪﻋﻠﻌﻚ ﺿﺌﺰﻋﺘﻌﻀ ﺔ ﻳﺎزﻋ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫»ؤاﻗﻌ ﺖ هﺎﻳ ﺎت دﺋﻤﺔآﺘ ﺬر« دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺔرﻟﺔؤهﺔ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻳﺎزﻏ ﺎن ﺳ ﺄزﻋﺪة‬ ‫»ؤاﻗﻌ ﺖ‪ -‬ﻇﺎﻟﺘ ﺬن« دﺋﻀ ﺔن ﻣﺔﺷ ﻬﺬر ﻣﺔﺳ ﺔﻟﻨﻌﺚ ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﺳ ﺄزﻟﺔص‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ؤاﻗﻌ ﺖ‪ -‬ﻇﺎﻟﺘ ﺬن دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄز ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻣ ﺎددﻋﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺄﻟﺤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر )ﻣ ﺎددﻋﺤﻌﻼر(ﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﺪا ﺗ ﻮﻏﺮا ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ؤاﻗﻌ ﺖ ﻇﺎﻟﺘﺬﻧ ﺪﻋﻦ ؤة ه ﺔر‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاق ﻧﺔﺻﻌﺲ ﺟﺎؤاهﻌﺮدﻋﻦ ﻗﻌﻤﻤﺔت‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻇﺎﻟﺘﺬن ﻳﺬﻗﺎص آﺔﺗﺴﺔ ﻇﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻮرﻧﻌﻨ ﻊ ﺗﻮﻟ ﺪذرﻋﺆﺋﻠﻌﺶ ﻣ ﻰﻣﻜﻌﻦ‪ .‬ؤاﻗﻌ ﺖ ﻳﺬﻗﺎﻟﺴ ﺎ ﻇﻮرﻧﻌﻨ ﻊ ﺗﻮﻟ ﺪذرﻏﻌﻠﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ؤاﻗﻌ ﺖ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ دةل ﻇﺄزﻋ ﺪذر‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ‪ -‬ﻇ ﺬ ﺗﺬﻏﺬﻟﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ؤاﺻ ﺎت ﺑﻮﻟﻐﻌﺤ ﺔ ﻇ ﺎرﻋﻠﻌﻘﺘﻌﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﺸﻌﻐﺎ ﻳﺎردةم ﺑﺔرﺿﺔن ﻇﺎﻣﻌﻠﻼردﻋﻦ ﺑﻮﻟﺬص هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::188::.‬‬

‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﻤﺔ‬ ‫ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﺴﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﺬﺳﺘﺎزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺄزﻋﻀﺔ ؤة ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺔزﻋﺴﻌﻀﺔ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎن ﺗﻰؤةﻧﺪﻋﻜﻊ ﺳﺄزﻋﻨﻊ ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﻠﺔص ﻗﻮﻳﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪» :‬ﻣ ﺔن هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺬزذﻧﻐﺎ ﻗﺎﻟﻤ ﺎي ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺪﻋﻐﺎن ﺗ ﻮﻏﺮا ﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺟ ﺬﻏﻼص ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ؤة‬ ‫ﻧﺬرﻏ ﺬن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﻮﺷ ﺬص ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن‬ ‫هﺎﻟﺔﺗﺘﺔ آﺄز ﺗﺬﺗﺬؤاﺗﻌﻤﺔن‪ .‬ﺷﺬﺛﺎ ﺑﻌﻠﻌﺸﻌﺜﻼر آﺌﺮةآﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺳﻌﻠﺔردﻋﻦ‬ ‫ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﻮﺷ ﺬص ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺷ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ؤاﻗﻌﺘﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻗﻌﻴﺎﻣﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫ﺣﺬﻗ ﺬم ﺳ ﺬﻇﺎل ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪» :‬ﻇ ﺬﻻر ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔﻧﺪة‪ ،‬ﺳ ﻌﻠﺔر ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪا ﻳﺔﺗﻜﻰزةﻟﻌﺪﻋﺜﻼرﻣ ﺬ؟ ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺻ ﺎﻳﺪا ﻳﺔﺗﻜﻰزةﻟﻌﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺎﺛﻼر‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻏﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺳﻌﻠﺔرﺿﻌﻤﺬ ﻇﻮﺧﺸﺎﺷﻼ ﺳﺎؤاص ﺑﻌﺮﻋﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻳﺎآﻊ ﻇﺬﻻر ؤاﻗﻌﺘﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻌﺴﺮاص ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺣ ﺎث‪ -‬ﺗﺬزاﻧ ﺪةك ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﺰ ﻗﺎﻳﺘﻌﺸ ﺘﻌﻤﺬ؟ ﻇﺔﺿ ﺔر ﺷ ﺬﻧﺪاق‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪا ﻇﺬﻻرﻣﺬ ﺳﻌﻠﺔرﻣﺬ ﻇﻮﺧﺸﺎﺷﻼ ﻇﺎزاﺑﻘﺎ دذﺣﺎر ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺴﻌﻠﺔر‪«.‬‬ ‫ﻣﺔن هﺔﺳﺔﻧﺬل ﺑﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻊ ؤةﺳﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ‬ ‫»ﺗﺔﻧﺘﺎ« ﺷﺔهﻌﺮﻋﺪة ﻇﺌﺤﻌﻠﻐﺎن ﺣﻮث ﺑﻌﺮ ﻳﻌﻐﻌﻠﻌﺸﺘﺎ آﺔﻳﻨﻊ‪ -‬آﺔﻳﻨﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺗ ﺔآﺮارﻟﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪﻋﻢ‪» .‬ﺗ ﺔﻧﺘﺎ« ﺷ ﺔهﻌﺮﻋﺪة ﻇﺌﺤﻌﻠﻐ ﺎن ﺑ ﺬ‬ ‫ﺣ ﻮث ﻳﻌﻐﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻌﻨﻀ ﻠﻌﺰﻻرﻧﻊ ﻗ ﻮﻏﻼص ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ ؤة ﻧﻌ ﻞ ؤادﻋﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىش ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻤﺔ ﺣﻌﻘﻌﺮاﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ‬ ‫ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺬﻗﺘ ﺬرذش‪ ،‬ﺷ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻮﻳﻐﻌﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺌﺤﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻠﻌﻖ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫هﺎﻳﺎﺗﻨﻊ ﺗﻰﺿﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻧﺔرﺳﺔ ﺷﺬ ؤاﻗﻌﺖ ﻇﺔﻣﺔﺳﻤﺬ؟«‪.‬‬


‫زاﻣﺎﻧﻌﺴ ﻌﺪا ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﺆﺋﺘﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺔهﺆال ‪ -1948‬ﻳﻌﻠ ﻊ دﻋﻜ ﺎﺑﻌﺮدا‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇﻌﺸ ﻐﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﺬﺣﺮﻋﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ؤة‬ ‫ﻇﺔﻧﻀ ﻠﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻇﺎﻣﺌﺮﻋﻜ ﺎ ؤة ﻓﻌﺮاﻧﺴ ﻌﻴﺔ آﻮﻧﺴ ﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ »ﻓﺎﻳﻌ ﺪ« ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ‬ ‫هﺔرﺑﻌﻲ راﻳﺬﻧﺪا »ﻣﺔﺷ ﻬﺬر ﻳﻌﻐﻌﻠﻌﺶ« ﻇﺄﺗﻜﻰزىص ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﻳ ﻰز‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﺆﺋﺘﻌﻠﻀ ﺔن ﻇﺎﺷ ﺬ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ دةره ﺎل‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ »ﺗ ﺔؤر«دﻋﻜ ﻊ ﺣ ﻮث ﻳﻌﻐﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﺄﺗﻜﻰزﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﺔرآ ﺔزﻧﻊ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺟﺎﻣﻌﻈﺔﺿ ﺔ‪ ،‬دةرس ﻇﻰﺗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﻨﻌﺴ ﺘﻌﺘﻮﺗﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺣﺌﻨﻌﻘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺗ ﻮص ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻌﻐﺎ‪ ،‬ﻣﺔﺷ ﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔرﺑﻌﻲ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ ؤة‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻠﺔهﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن آﺌﺜ ﺔش ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺆﺋﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘ ﺔ ﻗ ﺎدﻋﺮ‬ ‫ﺑﻮﻻﻟﻌ ﺪع‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎآﻊ ﺑﻌ ﺰ ﺣﺎﻗﺤ ﺎق هﺌﺴ ﺎﺑﻌﺪا ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻴﻌﺸ ﺔﺗﺘﺬق‪:‬‬ ‫»ﺗﺔؤر« ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﺬرادةرﻟﺔرﻧﻌﺚ ‪ -1949‬ﻳﻌﻠ ﺪا ﻣﻌﺴ ﻌﺮ هﺄآﻰﻣﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫زﻋﻴﻌﻨﻌﻐ ﺎ ﺳﺔﺻ ﺔر ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻘﺎﻣﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ؤة ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄﺗﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن داﻇﻌﻤﻠﻌ ﻖ ﺑﺎرﻋﻀ ﺎهﻌﺪذر‪ .‬ﻣ ﺔن ﺑ ﺬ‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﺔرﻧﻊ ﻣﻌﻨﻌ ﺚ ﺗﻰؤةﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﻗﺔﺳﻌﺪةﻣﻀ ﺔ آﻌﺮﺿﻰزﺿ ﺔن ﻇﻌ ﺪﻋﻢ‪ .‬ﻣ ﺔن ﺑ ﺬ‬ ‫ﻗﺔﺳ ﻌﺪﻋﻨﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺷ ﺌﻈﻌﺮﻧﻊ( ﺑﻌ ﺰ ‪ -1950‬ﻳﻌﻠ ﻊ ﺗﻰرﻣﻌ ﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻘﺎﻧ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ‪» ،‬ﺳ ﺔﻳﻴﻌﺪة زةﻳﻨ ﺔب ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻊ«دا ﺑﺔرﺻ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳﻌﻐﻌﻠﻌﺸﻌﺪا ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎن ﻇﻌﺪﻋﻢ‪ .‬ﻇﺬ ﻗﺔﺳﻌﺪﻋﻨﻌﺚ ﺑﺔزﻋﺴﻊ ﻣﺬﻧﺪاق‪:‬‬ ‫‪‬א‪‬إ‪‬א‪ ،‬‬ ‫‪‬ی‪‬א‪‬إ‪‬א‪ ‬‬ ‫دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﺔر‪ :‬ﺑﻌﺰﻧ ﻊ »ﺗﻰرﻣﻌﻀ ﺔ ﻣﺌﺜﻌ ﺜﻼر« دﺋﻀ ﺔﻧﺪة‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ‪:‬‬ ‫»ﻇ ﺬ ﺗﻰرﻣ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻌﺰﻧ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺑ ﺬرادةر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺟﺬﻏﻼص ﻗﻮﻳﺬﺷﻌﻐﺎ ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﻣﺔﻳﺪاﻧﺪذر« دﺋﺪذق‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::189::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::190::.‬‬

‫‪‬א‪‬إ‪‬א‪ ،‬‬ ‫‪‬א‪ ‬‬ ‫دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﺔر‪» :‬ﺗﺔؤرﺿ ﺔ ﺑﺌ ﺮﻋﺜﻼر« دﺋ ﺪع‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺟﺎؤاﺑ ﺔن‬ ‫دﺋ ﺪذﻗﻜﻊ‪)» :‬ﺑﻮﺻ ﺘﺬ( ﺗ ﺔؤر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻗﻮرﻗﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﻗﺎرار ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن آﺌﺜﺔش ﻇﻮرﻧﻌﺪذر‪«.‬‬ ‫‪‬א‪ ‬‬ ‫ﻇﺬ ﺟﺎي ﻧﺎﻣﺎز ﻇﻮﻗﺬﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﻮرذﻧﻜﻊ‪ ،‬ﺑﻌﺰ ﺷﺬ ﻇﻮرذﻧﺪا )ﻧﺎﻣﺎز ﻇﻮﻗﺬش‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ( ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺟ ﺎي ﻳﺔﻧ ﺔ ﻳﺎزﻟﻌﻘﺘ ﺎ‬ ‫هﺎؤاﻟﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﻮرذﻧﻜﻊ‪ ،‬ﺑﻌﺰ ﺷﺬ ﺟﺎﻳﺪا ﺑﺔدةﻧﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ )ﻳﺎزﻧﻌﺚ ﺳﺎص‪-‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻘﻌﻦ هﺎؤاﺳﻌﺪﻋﻦ( آﻰﺣﻠﺔﻧﺪىرﻋﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫‪‬א‪ ‬‬ ‫‪‬א‪ ‬‬ ‫ﻇ ﺬ ﺟ ﺎي ﻇ ﺬرذش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﺳ ﻌﺜﺪىرﻋﺆﺋﺘﻌﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻜﺔر ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌ ﺪذر‪ .‬ﻇ ﺬ ﺟ ﺎي ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﻇﺄﺳﺘﻰرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﻌﺴﺘﻌﺘﻮﺗﺘﺬر‪.‬‬ ‫‪‬א‪ ‬‬ ‫‪‬א‪‬א‪‬א‪‬א‪‬‬ ‫ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﺗ ﺄﺗﺘﻌﻦ ﻇﺎرﺗ ﺬق ﻇ ﺎدةم ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ���ﺔرﺿ ﺔ ﺟ ﺔم ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﺗﻮﺳ ﻘﺎﻧﻼر ﺗ ﺔؤرﻧﻌﺚ ﻇﻮرﻣﺎﻧﺰارﻟﻌﻘﻌ ﺪا ﻣﻌﺜﻼرﺣ ﺔ ﻳﻮﻟﺆاﺳ ﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪‬א‪‬א‪‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::191::.‬‬

‫ﻣﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﻌﻠﻌﺸﻌﻀﺔ ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬ ‫‪‬א‪‬ی‪ ‬‬ ‫‪‬אﻹ‪‬א‪ ‬‬ ‫ﻇﺬﻻر ﺷﺬ ﻇﻮرﻧﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﻗﻌﺴﺘﺎﺷﻘﺎ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻊ ﻳﻮق ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﻗﺔﺳﺖ ﻗﻌﻠﻐﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺟ ﺎي ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة دوﺳ ﺘﻠﻌﻖ ﻧﺌﻈﻤﻌﺘ ﻊ ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻊ ﺑﻮﺳ ﺘﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬ ‫‪‬א‪‬إ‪ ‬‬ ‫ﺗ ﺔؤردﻋﻜﻊ ﻇ ﺔهﺆال ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﺷ ﺬ ﺟﺎﻳ ﺪا ﻇﺌ ﺮﻋﺺ‬ ‫آﻌﺘﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ دﻋﻨ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ آﺌﺘﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ( ﺧﺎﻟﻌﺴ ﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﺳﻌﻨﻌﺚ رةﺑﺒﻌﺚ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻤﺎﻧﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ زﻋﻴﺎدة ﺑﻮﻟﺬﺷﻌﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﺪع‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ‬ ‫ﺗﺔﺟﺮﻋﺒﻌﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻗ ﻮزﻏﻌﻼث ﺟ ﺎﻟﻼﺗﻠﻌﺮع ﺧ ﺔؤةر ﺗﺌﺼ ﻌﺺ ﻗ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﺗﻌﺮﻋﺸﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺸﻘﺎ ﺳﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺑﺬرادةرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺬهﺎﺳﻌﺮة ﻳﺎآﻊ ﺗﻰرﻣﻌﺪة‬ ‫ﺗ ﺬرﻏﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ دةؤﻋﺘ ﻊ ؤة ﻇ ﺄز ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮةر ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺳﺌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻊ ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻘﺎ آﻌﺮﻋﺸ ﺘﻊ‪ .‬دةرؤةﻗ ﺔ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺌﺸ ﻌﻐﺎ‬ ‫‪ -1954‬ﻳﻌﻠ ﻊ ه ﺔرﺑﻌﻲ ﺗﻰرﻣﻌﻀ ﺔ ﺳ ﻮﻟﻌﻨﻌﺶ ﺗﺔﻗ ﺪﻋﺮع ﻗﻮﻧ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ آﺌﺤ ﺔ آﻰﻧ ﺪىزدة ﺻ ﺔﻗﺔﺗﻼ ﻳﺌﺜ ﻊ ﺳ ﺬ ﻗﺬﻳ ﺬص ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ؤاﻗﻌ ﺖ ﻇﺌﺤﻌﻠﻤﻌﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺣﺎﻏ ﺪا ﻇﺌﺤﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺗﻰرﻣﻌﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺎزاؤع آﺔﻟﺴ ﺔ‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻇﺎدةﻣﻨﻌ ﺚ ﻇﺬﺣﻌﺴ ﻌﺪا‬ ‫ﻇﻮﻳﻨﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻗﺎﻣﺤ ﺎ ﻇ ﺎؤازع آﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺟﺬﻏﻠﻌﺸ ﻌﺶ‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪‬א‪‬א‪‬א‪ ‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::192::.‬‬

‫ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺗ ﺬرذص ﺑ ﺬ ﺗﻰرﻣﻌﻠ ﺔر ﻇ ﺎزاص ﻗ ﺎﻣﺤﻌﻠﻌﺮع آﻌﺤﻌﻜﻜﻌﻨ ﺔ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﻌﻐﺎن هﺎﻣﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﺔﺳﻠﺔش‪ ،‬ﺗﺔﺳﺒﻌﻪ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ‪ ،‬هﺔﻗﻌﻘﺔت هﺔﻗﻘﻌﺪة‬ ‫ﻇﻌﺰدﻋﻨﻌﺶ ؤة ﻇﻰﺿﻰﻧﻰش ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﻐﺎ ﻇﺎﻳﻼﻧﻐﺎن‪» .‬ﻇﺔﻟﺆاهﺎت« دﺋﻀﺔن ﺟﺎﻳﺪا‬ ‫ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎن »ﻇﺔﻟﻤ ﺔ ه ﺎرﻋﻖ« ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ه ﺔرﺑﻌﻲ ﺗﻰرﻣﻌﻀ ﺔ ﻣﺔهﺒ ﺬس ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻳﺄﺗﻜﺔﻟﻀ ﺔن ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺔزﻋﺴ ﻊ ﻣﺎﺛ ﺎ‪» :‬ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻗﻌﻴﻌﻦ‪ -‬ﻗﻌﺴﺘﺎق ؤة ﻇﺎزاب‪ -‬آﻰﻟﺼﺔﺗﻨﻌﺚ هﺔددﻋﺪﻋﻦ ﻇﺎرﺗﺬق ﺑﺬﻟﺬص‬ ‫آﺔﺗﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺷﺬ ﻇﻮرذﻧﻨﻊ ﻗﻌﺴﻘﺎ ﻣﺬددةت ﻇﻌﺤﻌﺪة هﺌﺤﻨﻌﻤﺔ‬ ‫ﻇﻰﻧﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻗﺎﻗ ﺎس هﺎﻟﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﻳﺎﺷ ﻨﺎص ﺗ ﺬرﻏﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺎغ‪ ،‬زﻋﺮاﻇﻌﺘ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺷﻠﻌﻖ ﻇﺬزذﻗﻊ‪ ،‬هﺔر ﺧﻌﻞ ﻣﺌﺆﻋﺴﻊ‪ ،‬ﺣﺎرؤا ﻣﺎﻟﻠﻌﺮع ﺑﺎر ﺿﻰزةل ﺑﻌﺮ ﺑﺎغ‬ ‫ﺑﻌﻨ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬ ﺑ ﺎﻏﻨﻊ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌﻨ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬ ﺑﺎﻏﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﻮﻓﻌﺘﺴ ﻌﺮ ؤة ﻇﺔﺳﻜﺔرﻟﺔرﺿ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﺗﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻊ ﻗ ﻮزﻏﻌﻼث‬ ‫ﻇﺎدةﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺑﺔزﻋﺴ ﻊ زﻋﻴ ﺎرةت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑﻌﻠﻠ ﺔ ﻣﺔﺷ ﻬﺬر ﺟ ﺎﻟﻼت ه ﺔﻣﺰة ﺑﻌﺴ ﻴﺬﻧﻊ ﺑﻌﻠﻠ ﺔ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﻮرذﻧﻘ ﻊ ﻗﺎﻗ ﺎس ﺣ ﺄل ﺑﻌ ﺮ ﺟﺎﻳﻨﻌ ﺚ ﺿ ﻰزةل ﺑﻌ ﺮ ﺑﺎﻏﻘ ﺎ ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ‬ ‫آﺔﺗﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آ ﺄرىص ه ﺔﻳﺮان ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺿﻰﻟﻠﺔﻧﻀ ﺔن‬ ‫هﺎﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺔآﻤ ﺬ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﺑ ﺬ‬ ‫هﺎﻟﺔﺗﻨﻌﺚ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ آﺎﻳﻌﺘﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ آ ﺎﻳﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺷ ﺬ ﻗﻌﻴﻨﺎﺷ ﻘﺎ ﺑ ﺬﻳﺮذﻟﻐﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻳ ﺔﻧﻌﻼ روهﻠﻌ ﺮع آﻰﺗﻰرةﺛﻀ ﻰ‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ه ﺔﺗﺘﺎآﻊ ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻰﺗ ﺔش ﻇﻰﺣﻰﻧﻤ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﻳﻌﻐﻌﻠﻌ ﺶ ﺻﺬرﺳ ﻌﺘﻊ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪذرﻣﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ هﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﺑﻌﺮ آﻌﺘﺎﺑﻨﻊ ﺳﺎﻗﻼش ﻇﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻌﻤﺬ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺳ ﻌﻘﻌﻠﻌﺶ ﺷ ﺬ دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻗ ﺬرﻇﺎن آ ﺔرﻋﻤﻨﻊ‬ ‫ﺳﺎﻗﻼﺷﻘﻌﻤﺬ رذﺧﺴﺔت ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::193::.‬‬

‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ دةؤﻋﺘ ﻊ ؤة‬ ‫ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴ ﺔت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﺠ ﺎﺑﻌﻲ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن دةؤةت‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷﻨﻊ ﻇﻌﺮادة ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ دةؤﻋﺘﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺔﺻ ﻼﺗﻮﻧﻨﻌﺚ ﺟﺬﻣﻬﺬرﻋﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش »ﻇﻰﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ« ﺟﺬﻣﻬﺬرﻋﻴ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﺧﻌﻴﺎل ﻗﻌﻠﺪذرﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻳﺎآﻊ »ﻓﺎراﺑﻌﻲ«ﻧﻌﺚ ﺷﺔهﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﻇﻌﻠﻐﺎر‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔهﺔرﻧﻊ ﺧﻌﻴ ﺎل ﻗﻌﻠﺪذرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ﻇﻮرذﻧ ﺪا ﻳﺎﺷ ﺎﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﺎآﺎدﻋﻤﻌﻴﻌﻠﻌ ﻚ ﻳ ﺎآﻊ ﺻﺔﻟﺴﺔﺻ ﻌﺆﻋﻴﻠﻌﻜﻨﻌﻼ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن هﺔرﻋﻜ ﺔت‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻊ ﻇﻌ ﺮادة ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺿ ﺔرﺣﺔ ﺑ ﺬ ﺻﺔﻟﺴﺔﺻ ﻌﻠﺔردة ﻇﻌﻠﻌﻤﻨﻌ ﺚ‪،‬‬ ‫ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻧﻌﺚ ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﻇ ﺄز ﺟﺎﻣﺎﻇﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﺑﺔزﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ‬ ‫ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﻌﺸ ﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﺸ ﻌﺶ زاﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋ ﺪا ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻏﺎﻟﻌ ﺐ‪-‬‬ ‫ﺧ ﺬﺟﺎﻳﻌﻦ ﺑﻮﻟﻌﺆاﻟﻐ ﺎن »ﺑﻌﺰاﻧﺘﻌﻴ ﺔ«ﺣ ﺔ ﻗ ﺬرذق ﺗﺎآﺎﻟﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻇ ﺄز‬ ‫ﺷﺔﺧﻌﺴﻠﻌﺮﻋﻨﻊ هﺎﻻآﺔﺗﻜﺔ ﻇﺎﺻﻌﺮﻋﺺ ﻗﻮﻳﻌﺪﻋﻐﺎن ﺟﻌﺪةﻟﺨﻮر ﺟﺎﻣﺎﻇﺔت ﺑﻮﻟﺬص‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻳﻰرةآﻠﻌ ﺮع ﻇﻌ ﺶ‪ -‬هﺔرﻋﻜﺔﺗﻜ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌﺸﻠﺔﺷ ﻜﺔ ﻗﻌﺰﻋ ﻖ‪ ،‬ﻇﻮﺣ ﺬق هﺎﻟ ﺪا‬ ‫ﺗ ﺬرذؤاﺗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺮادﻋﻠﻌ ﺮع ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑﺬﺷﺎﺷ ﻤﺎي ﻳ ﺔﻧﻌﻼ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﻇﻌﺸﻼرﻏﺎ‪ ،‬ﻧﺔﺗﻌﺠﺔ ﻳﺎرﻋﺘﻌﺸﻘﺎ ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﺺ ﺗﺬرﻏﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻻر آﺎﻳﻌﺺ آﻌﺘﻌﺺ ﺑﺬرادةرﻟﺔر ﺿﻰﻟﻠﺔﺗﻜﺔن ﺑﺬ ﺟﺎﻳﻨﻊ ﺑﺬزذؤﺋﺘﻌﺸﻘﺎ‪ ،‬ﺧﺎراص‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺸ ﻘﺎ ؤة ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﻖ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻇﻌﺸ ﻠﺔش‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﺬﺳ ﺬص ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ؤاﺳ ﻌﺘﺔ‪ -‬ﺗﻰرﻣﻌﻀ ﺔ ﺳ ﻮﻻش ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔم ﺗﻰرﻣﺔ ﻗﺬرذﺷﻘﺎ ﺑﺬﻳﺮﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ« ﺳﺄزﻟﺔص‬ ‫ﺑﺔرﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::194::.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﻳﺔﻧ ﺔ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﻳ ﻮق ﺟﻌﺪةﻟ ﺪﻋﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳﻰرةآﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺄرﺗﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻗ ﺬرذق ﻣ ﺎﺟﺮادﻋﻦ ﺑﺔآﻤ ﺬ‬ ‫ه ﺔزةر ﻗﻌﻠ ﺪذراﺗﺘﻊ‪ .‬ؤة ﻣﺬﻧ ﺬ ﻇﺬﻟ ﺬغ هﺔدﻋﺴ ﻨﻊ ﺑﺔآﻤ ﺬ ﺗ ﺬﻻ ﺗ ﺔآﺮارﻻﻳﺘﺘﻊ‪:‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن‪» :‬ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻇ ﻰزع‬ ‫ﺗﺬﺗ ﺬؤاﺗﻘﺎن‪ -‬ﻣﺌﺜﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻳﻮﻟ ﺪﻋﻦ ﺣﺔﺗﻨ ﺔص )ﻳ ﺔﻧﻊ هﻌﺪاﻳ ﺔت ﺗﺌﺼ ﻌﺺ ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫ﻳﻮﻟﺪا ﻣﺎﺛﻐﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﻇﺎﻳﻨﻌﺺ( آﻌﺘﻌﺸﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺷﺬ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻨﻌﺚ ﺟﻌﺪةل‬ ‫ﻣﺎﺟﺮا ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ آﻌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌﺪذ‪«.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::195::.‬‬

‫هﺔر ﻇﻌﺸﺘﺎ ﻧﺬرﻣﺎل ﻳﻮل ﺗﺬﺗﺬش ؤة ﻇﺄﻟﺤﺔﻣﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﺬش‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر دذﻧﻴ ﺎ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻠﻌﺮع )ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬دﻋ ﻦ ﻇ ﺔهﻠﻌﻠﻌﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا(‬ ‫ﻇﻮﺗﺘ ﺬرا ه ﺎﻟﻨﻊ ؤة »ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﻰﻧﻨﻊ ؤةﻟﺠﺔﻣﺎﻇ ﺔ« ﻣ ﺔزهﻌﺒﻊ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇ ﺔث ﻧ ﺬرﻣﺎل ﻇﻮﺗﺘ ﺬرا ه ﺎﻟﻊ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ هﺔﻣﻤﻌﻀ ﺔ ﻣﺔﻟ ﺬم‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟﺔر ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺷﺬ ﻇﺔهﻠﻊ‬ ‫ﺳ ﻰﻧﻨﻊ ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﻧ ﺬرﻣﺎل ﻇﻮﺗﺘ ﺬرا هﺎﻟ ﺪذر‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺌﺲ‪ -‬ﺗﺬﻳﻐ ﺬ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻣ ﺎددا ﺑﻌﻠ ﺔن روهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻧﺔزةرﻋﻴ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺷ ﺔﺧﺲ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا ﻣﺔﺳﻠﻌﻬﺔﺗﻠﻌﺸ ﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷﺔرﺗﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷﻨﻌﺚ①‪ ،‬هﻮﻗﺬق ﺑﻌﻠﺔن ﻣﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﺔﺗﻨﻌﺚ② ﻇﺎرﻋﺴﻌﻨﻊ‪ ،‬آﻮﻧﺎ ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﻳﺌﺜﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىص هﺔﻣﻤﻌ ﺪة ﻧ ﺬرﻣﺎل ﻳ ﻮل ﺗﺬﺗ ﺬص ﺑﻌ ﺮ‪-‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ زﻋﺘﻼﺷﺘﺬرﻣﺎي ﻇﺌﻠﻌﺺ ﻣﺎﺛﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﻣﻌﺮاﺳ ﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮدةك ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻼﻧﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗ ﺬرﻇﺎن‪ -‬هﺔدﻋﺴ ﻨﻌﺚ‬ ‫① ﺷﺔﺧﺴﻌﻲ ﻇﻌﺸﻼردا ﻣﺔﺳﻠﻌﻬﺔﺗﻠﻌﺸﻌﺶ‪ ،‬دﻋﻨﻊ ﻇﻌﺸﻼردا ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﺷﺔرﺗﺴﻌﺰ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬش آﺌﺮةك دﺋﻤﺔآﺤﻊ‪ -‬ت‪.‬‬ ‫② ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄﺗﺔﺷﻜﺔ ﺗﻌﻀﻌﺸﻠﻌﻚ ﻣﺔﺟﺒﺬرﻋﻴﺔﺗﻨﻊ دﺋﻤﺔآﺤﻊ‪ -‬ت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮع‪ -‬هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ‬ ‫ﻇ ﺄز دةؤﻋﺘﻌ ﺪة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ ﺷ ﺬ ﻧ ﺬرﻣﺎﻟﻠﻌﻘﻘﺎ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ ؤة‬ ‫ﻇﺔﺿﺔﺷﻜﻰﺣﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ :‬ﻧ ﺬرﻣﺎل ﻳ ﻮل ﺗﺬﺗﺬﺷ ﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻟﻌﺴﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺗﺔﺛﺼﺬث‪ -‬ﻇﺄﻟﺤﺔﻣﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﺬش ﻳﺎآﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرا هﺎل ﺑﻮﻟﺬش دةص‬ ‫ﻇﺎﺗﻌﺴﻌﺜﻌﺰﻣﺬ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬


‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻤﻌﻠﻌﺮع ؤة هﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﺮﻋﺸ ﺘﺔ دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼردﻋﻦ‪،‬‬ ‫ﺿ ﺬﻣﺎﻧﻌﻲ‪ ،‬ﺑ ﺬزذق ﻗﺎراﺷ ﻼرﻧﻊ رةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻲ ﺻ ﺎآﻌﺘﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳﻠﻌﻨﻌﺸ ﺘﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺻﺔﻳﻼﺳﻮﺻ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‪ ،‬روهﻼرﻧ ﻊ ه ﺔرﺧﻌﻞ ﻳﺎﻣ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﺻ ﺎآﻌﺰﻻش ؤة ﻳﻰرةآﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﺧﻌﺴ ﻠﺔﺗﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔﺷ ﻜﺔ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﺮﻋﺸ ﺘﺔ »ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف« ﻇﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻼﻧﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﺑ ﺬﻻر ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔردة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﻣﻌﺮاﺳ ﻼردﻋﻦ‬ ‫ﻗﺎرﻋﻐﺬﻻرﺣ ﺔ ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺼ ﻼ آﻌﺘﻌﺆةرﻣﺔﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻣﻌﺮاﺳ ﻼرﻏﺎ ﻗﺬﺷ ﺬﻟﺬص‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎن ﻳﺎآﻊ ﻳﺌﺜﻌﺪا ﺻﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﺬص ﻗﺎﻟﻐﺎن ﻇﺎرﻋﻼﺷﻤﻌﻼردﻋﻦ ﻳﻌﺮاق ﺗﺬرذﺷﻘﺎ‬ ‫ﺑ ﺔك هﻌﺮﻋﺴ ﻤﺔن ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ آﻌﺘ ﺎﺑﻊ ؤة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﺳ ﻰﻧﻨﻌﺘﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺳ ﻰزىك ﻣﺔﻧﺒﺔﺿ ﺔ ﻣﺬراﺟﻌﻈ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ‬ ‫ﻇﺎدةﺗﻠﺔﻧﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺑ ﺔزع آﻌﺸ ﻌﻠﺔردة‬ ‫»ﻓﻌﻘﻬ ﻊ«① ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﺿ ﺔ داﻇﻌ ﺮ ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﻣﻌﺮاﺳ ﻼردﻋﻦ ﺷ ﺬ‬ ‫ﻣﻌﺮاﺳ ﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺔزه ﺔﺑﻠﻌﺮع ؤة ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﺎرﻋﺘ ﺎ ﻣﺬﺗﻠ ﺔق ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﺪﻋﻤ ﺬ ﺗﺬرﻣﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك ﺑ ﺔزع ﻇﺎدةﻣﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻣﺔزه ﺔب ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣﺬﺗﻠ ﺔق ﻗﺬﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﻌ ﺘﻌﺶ‬ ‫ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﺪﻋﻤ ﺬ ﺗﺬرﻣﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ زات ﻳﺔﻧ ﺔ ﻣﺔزهﺔﺑﻠﺔرﺿ ﺔ② ﺗﺔﻗﻠﻌ ﺪ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ؤاﺟﻌ ﺺ ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﺎﻧ ﺪةك ﺗﺔﻗﻠﻌ ﺪ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ه ﺎرام دةﺻ ﻤﺬ ﺗﺬرﻣﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‬ ‫ﺗﺔﻗﻠﻌﺪ ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺣﺤﺔ ﺷﺔرت ؤة ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺣﺤﺔ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﻌﻤﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺷﺔرت‬ ‫① دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻗﺬﺷ ﺬﻣﺤﺔ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ه ﺄآﻰﻣﻠﻌﺮع ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن آﻌﺘﺎﺻ ﻼر‪ .‬ﺑﺔزﻋ ﺪة »ﻓﻌﻘﻬ ﻊ« دﺋﻀ ﺔن ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ دﺋﻀ ﺔﻧﻤﺬ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ ،‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﺑﺬ ﻳﺔردة ﺗﺎرﻣﺎق ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ آﺄزدة ﺗﺬﺗﺬص ﺑﺔزﻋﺪة »ﻓﺔرﻇﻌﻲ« ﻣﺔﺳﻌﻠﺔ دةﺻﻤﺬ ﻇﺎﺗﻌﻠﻌﺪذ‪ -‬ت‪.‬‬ ‫② ﻗﺬﺷ ﺬﻣﺤﺔ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔردة ﻇﻌﺠﺘﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ رذﺧﺴ ﺔت ﺑﻮﻟﻐﻌﻨ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬دﻋﻨﻨ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼر ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻧﺔﺣﺤ ﺔ آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﺘﺎ )ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﻣﺔزهﺔﺻ ﺘﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﺪة ﻣﺔزهﺔﺑﻠ ﺔرﻧﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌﺮﻋ ﺪة‬ ‫ﻇﻌﺨﺘﻌﻼص ﻳﻮق‪ -‬ت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::196::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::197::.‬‬

‫ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز »‪ 20‬ﻇﺎﺳ ﺎس« ﻧﻌ ﺚ ‪ -7‬ﺳ ﻌﺪة ﻇﺌﻴﺘﻌ ﺪذ‪» :‬دﻋﻨﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﻮﺷ ﺬﻣﺤﺔ هﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ دةﻟﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﺎرﻋﺘ ﺎ ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻼﻟﻌﻐ ﺬدةك‬ ‫دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇﻌﻠﻤ ﻊ ﻳ ﻮق هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ دﻋ ﻦ ﻇﻌﻤﺎﻣﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫)ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬هﺔﻧﻌﻔﻌﻴ ﺔ‪ ،‬ﺷ ﺎﻓﻌﻈﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻌﻜﻌﻴ ﺔ ؤة هﺔﻧﺒﺔﻟﻌﻴ ﺔ ﻣﺔزهﺔﺻ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ(‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻤﺎﻣﻐﺎ ﻇﺔﺿﻌﺸﻌﺶ ﻻزﻋﻢ‪ .‬ﻇﺔﺿﻌﺸﻌﺶ ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻌﺮﺿﺔ ﺷﺬ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺄزع ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔن ﻇﻌﻤﺎﻣﻨﻌ ﺚ دةﻟﻌﻠﻌﻨ ﻊ ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﻘ ﺔدةر ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻘﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫راﺳ ﺘﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔﻟﻠﻌﻜﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼﻧﻐﺎن‪ ،‬دةﻟﻌ ﻞ‪ -‬ﺻ ﺎآﻌﺘﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎن هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق ﻳﻮل آﺄرﺳﻌﺘﻌﺸﻨﻊ ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻐﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺿﺔر ﻇﺬ آﻌﺸﻊ‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻢ ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺄز ﻇﻌﻠﻤﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻼﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن دةرﻋﺠﻌﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻳﻌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻠﻌﻤﻨﻌ ﺚ آ ﺔﻣﺤﻌﻞ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﺗﺬﻟ ﺬﻗﻠﻌﺆاﻟﻐﻌﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻗﻌﻼﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن دةرﻋﺠﻌﻀ ﺔ ﻳﻌ ﺘﻌﺶ دﺋﻀ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰ‪ ،‬ه ﺌﺢ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﻜﻜ ﻊ دةﻟﻌﻠﻨﻌ ﺚ ﺑﻌﺮﻋﻨ ﻊ آﻰﺣﻠﺔﻧﺪىرةﻟﻌﻐ ﺬدةك‪ ،‬آﻌﺤﻌﻜﻜﻌﻨ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻬﺎد ﻗﻌﻼﻟﻌﻐﺬدةك ﺑﻮﻟﺬش دﺋﻀﺔﻧﻠﻌﻜﺘﺬر‪«.‬‬ ‫ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ دﺋﻀ ﻌﻨﻌﻤﺰ‪ :‬دﻋ ﻦ ﻇﻌﻤﺎﻣﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻤ ﺎم‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻋﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ راﺳ ﻌﺖ‪ -‬هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺘ ﺬر‬ ‫دﺋﻀ ﺔﻧﻠﻌﻚ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ ﻇﻌﻤﺎﻣﻤ ﺬ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ‪ -‬راﺳ ﺘﻘﺎ ﻳﻌ ﺘﻌﺶ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻘﺬﺣﻌﺪذر‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر راﺳ ﺘﻨﻊ ﺗﺎﺻﺴ ﺎ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ هﺔﺳﺴ ﺔ ﻇ ﺔﺟﻌﺮ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﺸ ﻌﺺ آﺔﺗﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻳ ﺔﻧﻌﻼ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔﺟﻌﺮ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺷ ﺬ ﻇﻌﻤﺎﻣﻨﻌ ﺚ ﺧﺎﺗﺎﻻﺷ ﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﺎﻳﺪﻋﺜﻼﺷﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺶ ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻣﺔﺟﺒ ﺬرﻋﻴﺘﻌﻤﻌﺰ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺔزﻋﻠﺔرﺿ ﺔ رذﺧﺴ ﺔت ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻧ ﺬرﻣﺎل ﻳ ﻮل‬ ‫ﺗﺬﺗﺬﺷﺘﻌﻜﻊ ﻧﻌﺸﺎﻧﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ »‪20‬‬ ‫ﻇﺎﺳ ﺎس« ﻧﻌ ﺚ ‪ -6‬ﺳ ﻌﺪة ﻇﻮﺣ ﺬق هﺎﻟ ﺪا ﻇﺌﻴﺘﻌ ﺪذ‪» :‬هﺔﻣﻤ ﺔ ﻇ ﺔﻳﻌﺐ ؤة‬ ‫ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﺘﻌﻦ ﺧ ﺎﻟﻌﻲ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ؤة »ﺳﺔﻟﺔﻓﺴ ﺎﻟﻌﻬﻌﻦ« ﻟ ﺔر )ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ رازع ﺑﻮﻟﺴ ﺬن(دﻋ ﻦ‬ ‫ﻗﺬرﻇﺎن ؤة هﺔدﻋﺴ ﻜﺔ ﻇﺬﻳﻐﺬن ﻧ ﺔﻗﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﻇﺎدةﻣﻨﻌ ﺚ ﺳ ﺄزع ﻇﺔﻣﺔﻟﻤ ﺬ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪذ ؤة ﺗﺎﺷﻼﺻ ﻤﺬ ﻗﻮﻳﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫آﻌﺘ ﺎﺑﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻤﻀ ﺔ ؤة هﺔدﻋﺴ ﻜﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﺳ ﺄز‬ ‫ﺗﺎﺷﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ آﺌ ﺮةك‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜﻌﺴ ﻊ ﻇﺔﺿﻌﺸﻌﺸ ﻜﺔ ﻇ ﺔث ﻻﻳﻌ ﻖ‪ ،‬ﻇ ﺔث‬ ‫ﺗﻌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺘﺬر‪ ،«.‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﺑﻌ ﺰ ﻇﺎﻟﻌﻤﻼرﻏ ﺎ ﻇ ﺬﻻر ﻇﻌﺨ ﺘﻌﻼص‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎن ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔردة ﺗﺔﻧ ﺔ‪ -‬هﺎﻗ ﺎرةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺻﻮزﻋﺘﺴﻌﻴﻌﺴ ﻌﺪة‬ ‫ﺑﻮﻟﻤ ﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻧﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ هﺎؤاﻟ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﺮع‬ ‫ﺗ ﻮﻏﺮا ﺑﻮﻟﻐﻌﻴ ﺪع ﻇﻌﻼهﻌ ﻢ! دةص ﻇ ﺬﻻر هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﻇﺌﻐﻌ ﺰ ﻇﺎﺣﻤ ﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺶ‪ -‬ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﻤﻌﺴﺬن ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻌﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا آﺄرىص ﺑﻮﻟﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑ ﺬ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻧﺬرﻣﺎﻟﻠﻌﻘﺘ ﺬر‪ .‬ﺑ ﺬ ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ هﺎﻟ ﺪا هﺌﺤﺒﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﺟﻌﺪةﻟﻠﻌﺸﻌﺸﻜﺔ ﺻﺌﺘﻌﻨﺎﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﻨﺴﺎب ﺑﻌﻠﺔن ﻗﺎراﺷﺘﺬر‪ .‬هﺔﻣﺪة ﺑﺬﻧﺪاق‬ ‫ﻧ ﺬرﻣﺎل آ ﺄز ﻗ ﺎراش »ﺷ ﺔﻳﺨﺬل ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻌﺒﻨ ﻊ ﺗﺔﻳﻤﻌﻴ ﺔ« رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ‬ ‫ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺎﺗ ﺎﻗﻠﻌﻖ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼر هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺗﺔﻧﻌﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻳﺬﻗﺬﺗﺬش( ﻧﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺬﻟﺬغ ؤة ﻇﺎﺳﺎﺳﻠﻌﻖ آﻌﺘﺎﺑﻌﺪا ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎن آﺄز‬ ‫ﻗﺎرﻋﺸﻊ ﻳﺎآﻊ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم هﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻳﻌﺘ ﺔآﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺬﺣﻊ‪ ،‬ﻳﻮﻟﺒﺎﺷ ﺤﻊ‪-‬‬ ‫هﺔﺳﺔﻧﺬل ﺑﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻼردا ﺗﻮﺧﺘﺎص ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﺘﻌﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺔﻟﻜﻊ هﻌﺠﺮﻋﻴ ﺔﻧﻌﺚ ‪ -14‬ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪة ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة ﺷ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدة‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::198::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::199::.‬‬

‫ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ »‪ -5‬آﺌﺜ ﺔش رﻋﺴﺎﻟﻌﺴ ﻊ«دة ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪:‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﻇﻌﺴ ﻼم ﺗ ﺔﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳﻊ ؤة ﺑﺬﻟﻌﻘﻊ ﺷﺔآﺴﻌﺰ هﺎﻟﺪا ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ آﻌﺘﺎﺑﻊ‪ -‬ﻗﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻢ ؤة‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺳ ﻰﻧﻨﻌﺘﻊ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ؤة ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜﻌﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﻇﻰﻣﻤﻌﺘﻊ ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔم ﻇﺌﺴﻌﻠﻌﺺ ﺷﺬ ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ ﻣﺎﺛﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺬ ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﺑﺔدﻋﻞ‪ -‬ﻇﺔﺑﺔد ﻇﺎزﻣﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﺣﻮﻗﺬم ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺪذ ؤة ﺷﺬﻧﺪاق ﻇﺌﺘﻌﻘﺎد‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﻇﺎﻻﻗﻌ ﺪار ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم ﻧ ﺎﻣﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﺗﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻧﺬرﻏ ﺬن ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ؤة ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﻌﺠ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺎن زاﻣﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ ؤة زاﻣﺎﻧ ﺪاش‬ ‫ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎن ﺧﺔﻟﻘﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻗﻮﺷ ﺬﻣﺤﺔ ﻳﺎﺳ ﺎﻟﻤﺎ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﻧﺬرﻏ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻳﺬﻗﺬﺗ ﺬص آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‪ -‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎن ؤة هﺔدﻋﺴ ﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ؤة ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔر ﻇ ﺬزذن زاﻣ ﺎن ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﻌﻐﺎن‬ ‫ﺻﻌﻜﻌﺮﻟﺔرﻧﻊ ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣﺔل ﻗﻌﻠﻌﺶ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺗﻰزىﻣﻠ ﺔرﻧﻊ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ؤة ﻇﺎﺳ ﺎس ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺑ ﺬﻻق‪ -‬ﻣﺬﺷ ﺬ ﻗ ﺬرﻇﺎن ؤة ه ﺔدﻋﺲ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ ﺳ ﺎص ﺑ ﺬﻻﻗﺘﻌﻦ ﻇﺌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫دﻋﻨﻐ ﺎ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ دةؤةت ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ ﺳﻰﺻ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗ ﺬرذؤاﺗﻘﺎن‪ ،‬ﺑﻌﺰﻟﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇ ﺄز دةؤرع‪ ،‬ﻇ ﺄز ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻌﻐﺎ ﻣ ﺎس ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ؤة ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ه ﺔﻣﻤﻌﻨﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻊ ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ؤة ﻇﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔرﻧﻊ( ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺗﺔﻗﻠﻌ ﺪ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﻰرىﺷ ﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋ ﻢ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﺑﻌ ﺰ ﻳ ﺔﻧﻌﻼ‬ ‫ﻗ ﺔدﻋﻤﻘﻊ ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﻣﻌﺮاﺳ ﻼرﻧﻊ ﻇﻰﺿ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻊ ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ هﺎﻟ ﺪا ﺣ ﻮث‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﺘ ﺬر‪ .‬ﺑﻌﺰﻟﺔرﻧﻌﺜﻤ ﺬ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻌﻠﺔر ﻇﻌﺠﺘﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪةك‬ ‫ﻇﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻌﻐﺎ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻇﻌﺠﺘﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻌﻤﻌﺰ ﺑ ﺎر‬ ‫ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘﺔ دﺋﻀﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺌﻼن ﻗﻌﻠﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::200::.‬‬

‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬﻻر ه ﺔﻗﻌﻘﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻳﺌ ﺜﻌﻼش روه ﻊ‬ ‫ﺑﺬﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﻮﺛﺤﻌﻠﻠﻌ ﻖ‪ -‬ﺳ ﻮﻟﺤﻌﻠﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺧ ﺎﻟﻌﻲ ﻧ ﺬرﻣﺎل هﺎﻟ ﺪﻋﻜﻊ ﻳﺌ ﺜﻌﻼش‬ ‫روهﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﻓﻌﻘﻬ ﻊ‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌﺠﺘﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻗﺎرﻋﻐﺬﻻرﺣ ﺔ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺶ‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀﺔ‪ ،‬ﻣﺔزهﺔﺻﻠﻌﻚ ؤة ﻣﺔزهﺔﺻﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴﻌﻀﺔ ﻗﺎرﻋﺘﺎ ﻳ ﺔﻧﻌﻼ‬ ‫ﻇﻮﺛﺤﻌﻠﻠﻌ ﻖ‪ -‬ﺳ ﻮﻟﺤﻌﻠﻠﻌﻘﺘ���ﻦ ﺧ ﺎﻟﻌﻲ ﺗ ﺬﺗﻘﺎن ﻧ ﺬرﻣﺎل ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌ ﺪذر‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔﻗﻌ ﺪة‪ -‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻊ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺷ ﺬ ﻇﺔﻗﻌ ﺪﻋﻨﻊ ﻣﺔرآ ﺔز‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑ ﺔزع ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔردة ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻇﺎﻳ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑ ﺔزع‬ ‫ﺟ ﺎﻳﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸ ﺘﺔ ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺨﺘﻌﻼﺻ ﻼر ؤة ﺷ ﺬ ﻇﺔﻗﻌ ﺪة هﺔﻗﻘﻌ ﺪة‬ ‫ﺗﺬﺗﻘﺎن ﻣﺔﻳﺪاﻧﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ »ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺳ ﻰﻧﻨﺔ ؤةﻟﺠﺔﻣﺎﻇ ﺔ« ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺣﻌ ﺚ‬ ‫ﺗﺬﺗﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺎﻻﻗﻌ ﺪار ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻳ ﺔت ؤة‬ ‫هﺔدﻋﺴ ﻠﺔرﻧﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸ ﺘﺔ ﺳ ﺔﻟﺔﻓﻠﺔر )ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ رازع ﺑﻮﻟﺴ ﺬن(ﻧﻌ ﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﺳ ﺎهﺎﺑﺔ‪ -‬آﻌ ﺮاﻣﻼر ؤة ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔن ﺗﺎﺑﻌﻈﻌﻨﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎرةت )ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ رازع ﺑﻮﻟﺴ ﺬن( »ﺳﺔﻟﺔﻓﺴ ﺎﻟﻌﻬﻌﻨﻠﺔر«‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔﻧﺪةك ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ رذﺧﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ آﻌﺸﺔﻧﻠﻌﻤﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻤﻌﺰ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻇﺔﺳﻌﺮﻋﻤﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮةر ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻧﻌﺚ ﻇ ﺎدﻋﺘﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺧ ﺬي‪ -‬ﺻ ﺔﻳﻠﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻰزﻋﻤﻌﺰﺿ ﺔ ﻻزﻋ ﻢ ﺗﺬﺗﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔص ﺑﺔرﺿ ﺔن‬ ‫ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻤﻌﺪة ﺣﻌﺼ ﻼ ﺗﻮﺧﺘﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮدةك دﻋﻨﻌﺪذر«‪.‬‬


‫ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺗﺔؤهﻌ ﺪﻧﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻠﺔﺷ ﺘﻰرىش‪ ،‬ﺷ ﺌﺮﻋﻜﻨﻌﺚ‬ ‫ﺣ ﻮث‪ -‬آﻌﺤﻌ ﻚ‪ ،‬ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا‪ -‬ﻳﺬﺷ ﺬرذن ﺗﻰرﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗﺬرذﺷ ﻘﺎ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ‬ ‫هﺌﺮﻋﺴ ﻤﺔن آﻌﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك ﻇﺬﻟ ﺬﻏﻼرﻧﻌﺚ ﻗ ﺔﺑﺮﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺳ ﺎﻟﻐﺬدةك دةرﻋﺠﻌ ﺪة زﻋﻴ ﺎرةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇ ﺔؤﻟﻌﻴﺎﻻردﻋﻦ‬ ‫ﺷﺌﺮﻋﻜﻜﺔ ﻇﺎﺻﻌﺮﻋﺪﻋﻐﺎن ﺗﻌﻠﺔآﻠﺔر ﺑﻌﻠﺔن ﺻﺔرﻳﺎد ﺗﻌﻠﺔش‪ ،‬آﺎهﻌﻦ‪ -‬راﻣﺒﺎل‪،‬‬ ‫ﺣﻌﺮاﻏﺤﻌﻼرﻧﻌ ﺚ ﻗﺌﺸ ﻌﻐﺎ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ هﺎﺟ ﺔت ﺳ ﻮراص ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺿﻌﺼ ﻌﻨﻊ ﺗﻌﺜﺸ ﺎص ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﺗﺔﺳ ﺘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺧﺎﺗ ﺎ ؤة‬ ‫ﺧﺬراﺻ ﺎﺗﻠﻌﻖ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ آ ﺄص ﺳ ﺎﻧﺪﻋﻜﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ﺳ ﻌﺜﻌﺺ‬ ‫آﻌ ﺮﻋﺺ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺔﻗﻌ ﺪﻋﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇﻌﺒ ﺎدةﺗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺻ ﻌﻜﻌﺮ‪ -‬ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬرﻟﻌﺮع‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎث‪ -‬ﺳ ﺔؤﻋﻴﺔﻟﻌﺮع‪ ،‬ه ﺌﺲ‪ -‬ﺗﺬﻳﻐ ﺬﻟﻌﺮع ؤة ﻣﺎﺛﻐ ﺎن ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﺑ ﺬزذص‬ ‫ﻗﻮﻳﻐﺎن ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳﻠﻌﻜﻨﻌﺚ آﺄرىﻧﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ؤة ﺷ ﺌﺮﻋﻜﻜﺔ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻠﺔرﺿﺔ ﻗﺎرﺷﻊ ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸﻊ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ ؤة ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻗﻮزﻏﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن هﺬﺟ ﺬﻣﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن روﻩ ؤة ﻇﺔﻗﻌﻠﻠ ﺔرﻧﻊ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ‪ -‬ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻜ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ آ ﺄرةش‬ ‫ﻗﻌﻼﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺔﻳﻴﺎرﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻨﻊ ﺗ ﺔﻳﻴﺎر ﻗﻌﻼﺗﺘ ﻊ‪ .‬ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﻨﻜ ﺎرﻋﻨﻊ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﺣﺤﻌﻖ ﺳ ﺎؤاﻗﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻧﺔﺳ ﻌﻬﺔت ؤة ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﺳ ﺄز ﺑﻌﻠ ﺔن دةؤةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺗﺔﺳ ﺮﻟﻌﻚ‪ ،‬هﺌﻜﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﻌﺒﺎرﻋﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺳﻌﺜﺪىرؤﻋﺘﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺳ ﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ »‪ 20‬ﻇﺎﺳ ﺎس«ﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﺮﻋ ﺪة دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﺛﻼص ﺑﺌﻘﻌ ﺚ‪» :‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ دوﺳ ﺖ ﺗﺬﺗ ﺬش‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ هﺄرﻣ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن ﻣﺎﺧﺘ ﺎش‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::201::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::202::.‬‬

‫ﻇﺎﻟﻼهﺘﺔﺑﺎرﻋﻜ ﺔ ؤة ﺗﺔﻇ ﺔﻻﻏﺎ ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷ ﺘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﺘﺬر‪ .‬ﻇ ﺔؤﻟﻌﻴﺎﻻر‬ ‫)ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ دوﺳﺘﻠﻌﺮع( ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻣﺬﻧﺬ آﺎﻻﻣﻌﺪا ﺳﺄزﻟﺔﻧﻀﺔﻧﺪذر‪:‬‬

‫‪‬ﻇﺬﻻر ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘﺎن ؤة ﺗﺔﻗﺆادارﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻼردذر‪) ‬ﺳﻰرة ﻳﺬﻧﺬس‬ ‫‪ -63‬ﻇﺎﻳ ﺔت(‪ .‬ﻇ ﺔؤﻟﻌﻴﺎﻻر ﻣ ﺔﻳﻠﻊ هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ؤاﺻ ﺎﺗﻌﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﺑﻌ ﺮةر ﻧﺔرﺳ ﺔ ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﻇ ﺬﻳﺎﻗﺘﺎ ﺗﺬرﺳ ﺬن‪ ،‬ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺻ ﺎﻳﺪا‪-‬‬ ‫زﻋﻴ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻜﻌﻤﺬ ﻗ ﺎدﻋﺮ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪذ دةص ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ‬ ‫ﻳﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻴﺔت آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﺑﻌﺮﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﺷ ﺔرت ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ )ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ رازع ﺑﻮﻟﺴ ﺬن( آﺎراﻣ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫»ﻗﺔﺑﺮﻋﻠ ﺔرﻧﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ‬ ‫زﻋﻴ ﺎرةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻗﺔﻳ ﺔردة ﺑﻮﻟﺴ ﺬن ﻇ ﺬ ﻗﺎﻧﺬﻧﻠ ﺬق ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﺘﺬر‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‬ ‫ﻗﺔﻳﺔردﻋﻜﻊ ﺑﻮﻟﺴﺬن ﻗﺔﺑﺮع ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔردﻋﻦ ﻳﺎردةم ﺳﻮراش‪ ،‬ﻣﺔدةت ﺗﻌﻠﺔص‬ ‫ﻧﻌ ﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻳﻌﺮاﻗﺘ ﺎ ﺗﺬرﺳ ﺬن‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻳﺌﻘﻌﻨ ﺪا ﺗ ﺬرذص‬ ‫ﻗﻌﻠﺴ ﺬن هﺎﺟ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎداﺳ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻇﺎﺗ ﺎص ﻧ ﺔزﻋﺮ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻗﺔﺑﺮﻋﻠ ﺔرﻧﻊ ﻗﺎﺗﺘ ﺬرذش‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻗﺔﺑﺮﻋﻠﺔرﺿ ﺔ ﻳﺬﺻ ﺬق ﻳﺌﺼ ﻌﺶ‪ ،‬ﻇ ﺬ‬ ‫ﻗﺔﺑﺮﻋﻠﺔردة ﺣﻌﺮاق ﻳﺎﻧﺪذرذش‪ ،‬ﻇﺬ ﻗﺔﺑﺮﻋﻠﺔرﺿﺔ ﻇﺄزﻋﻨﻊ ﺳﺬؤاش‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺔﺳ ﺔم ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺎﻻﻗﻌ ﺪار ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻠ ﺔر‬ ‫آﺔﺳ ﻜﻌﻦ ﺟ ﺔث ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤاﺟﻌ ﺺ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺿ ﺬﻧﺎهﻊ آ ﺔﺑﻌﺮا )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ‬ ‫ﺻﺬﺷ ﺎﻳﻤﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺔؤﺑ ﺔ ﻗﻌﻠﻤﻌﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ آﺔﺣﻰرﻣﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺣ ﻮث ﺿ ﺬﻧﺎﻩ(‬ ‫ﻟ ﺔردذر‪ .‬ﺷ ﺌﺮﻋﻜﻜﺔ ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺘﻌ ﺆﺋﺘﻌﺶ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫﴿ ‪﴾ šχθà)−Gtƒ (#θçΡ%Ÿ2uρ (#θãΖtΒ#u Ï%©!$#‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::203::.‬‬

‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺰ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﺧﺎﺗ ﺎ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﺘﻊ‪ ،‬دةص »ﺗ ﺔﻇﺆﻋﻞ« ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇﻮﻟﺘﺬرﻣﺎﻳﻤﻌﺰ«‪.‬‬

‫ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪا ﺑﺎﺗﻌ ﻞ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄﻣﻰرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄﺗﻜﻰزﻋﺆاﺗﻘ ﺎن‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ آ ﺄﺛﻰﻟﻠﻌﺮع ﻳﺬﻣﺸ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ دةؤةت ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ ؤة ﺻ ﺔم‪-‬‬ ‫ﺻﺎراﺳ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺗ ﺔرﺑﻌﻴﻌﺤﻊ‪ ،‬هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺬﻧﻌﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﺎرﺷ ﻌﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻗﻮزﻏ ﺎص ﻗﻮﻳﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﻳ ﺎآﻊ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻘ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﺬزﻏ ﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﺬﺣﺮﻋﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﺷ ﺬ آﻰﺛﻰﻟﻠﺔرﺿ ﺔ آﻌ ﺮﻋﺺ آﻌﺘﺔﻟﻌﻀ ﻌﻨﻌﺪةك‬ ‫آﻌﺮﻋﺺ آﻌﺘﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ »ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫①‬ ‫ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮع« هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ؤة ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﻗﻮزﻏﺎﻟﻐ ﺎن »ﺗ ﺔﻇﺆﻋﻞ ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ«‬ ‫ؤة »ﺗﺔﻇﺆﻋﻞ ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﺬﺣﻊ«② ﻇﺎﻟﻌﻤﻼر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟﻌﺪةل ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪا‬ ‫ﺗ ﺬﺗﻘﺎن ﻇﺔهﺆاﻟﻤ ﺬ ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك ﻧ ﺬرﻣﺎل ﻇﻌ ﺪع‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ﺑ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻇﺬﻧ ﺪاق‬ ‫ﻇﻌﺨ ﺘﻌﻼص ﺗﺔرةﺻﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ آ ﺄز ﻗﻌﺮﻋﻨﻌﻤ ﺬ ﺳ ﺎﻟﻤﺎي‪ ،‬ﺗ ﺔﻇﺆﻋﻞ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﺟﺎﺻﺎﺳ ﻌﺪﻋﻦ③ ؤة ﺑﻌﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺸ ﻨﻌﺚ④ ﺿ ﺬﻧﺎهﻌﺪﻋﻦ ﻳﻌﺮاﻗﺘ ﺎ ﺗ ﺬرذص‬ ‫① ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺔزع ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﺪة ﺣﻰﺷﺔﻧﺴ ﺔك‪ ،‬ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﻨﻌﺚ ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎص ﻗ ﺌﻠﻌﺶ ﻇﻌﻬﺘﻌﻤ ﺎﻟﻊ‬ ‫ﺑﺎر دةص ﻇﺔﺳﻠﻊ ﻣﺔﻧﻌﺴﻌﺪﻋﻦ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺺ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻼر – ت‪.‬‬ ‫② ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺄزع ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﻀ ﺔن ﺻ ﺌﺘﻊ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﻘﺎ زادﻋ ﻼ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﻌﻐﺎﻧﺪةك‪،‬‬ ‫ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻤﺬ ه ﺌﺢ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﻘﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﺔﻇﺆﻋﻞ ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﻇ ﺄز ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﺪة‬ ‫ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸﻌﻤﻌﺰ ﺧﺎﺗﺎ ﻇﺔﻣﺔس دﺋﻀﻰﺣﻌﻠﺔر‪ -.‬ت‪.‬‬ ‫③ ﺗﺔﻇﺆﻋﻞ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪا ﺑﻌﺮ ﻣﺬﻧﺤﺔ ﺳﺄز ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺟﺎﺻﺎ ﺗﺎرﺗﻌﺸﻘﺎ ﺗﻮﻏﺮا آﺌﻠﻌﺪذ دﺋﻤﺔآﺤﻊ‪ -‬ت‪.‬‬ ‫④ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺑﺔزع ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜﺎر ﻗﻌﻠﻌﺶ‪-‬ت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك ﺑﻌ ﺰ‪ ،‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺑ ﺎﺗﻌﻠﻨﻊ رةﺳ ﺆا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻨﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﺑ ﺔك ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﺮﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺧﺎﺗ ﺎ‪ -‬ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﺗﺘﺬرذﺷ ﻘﺎ ﻗ ﺔدةم ﺳ ﺎﻟﻌﺪﻋﻐﺎن‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آﺄرةﻟﺔﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::204::.‬‬

‫ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز »‪ 20‬ﻇﺎﺳ ﺎس« ﻧﻌ ﺚ ‪ -10‬ﺳ ﻌﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪:‬‬ ‫»ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬش‪ ،‬ﻇﺬ زاﺗﻨﻊ زاﺗﻌﺪا‪ ،‬ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪة ؤة ﻇﺔﻓﻈﺎﻟﻌﺪا ﺑﻌﺮ دةص‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﺶ ؤة ﻣﺔﺧﻠﺬﻗﻘﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎص ﻗﺌﻠﻌﺸﺘﻌﻦ ؤة ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﺔﻳﻌﺐ‪ -‬ﻧﻮﻗﺴﺎﻧﻼردﻋﻦ‬ ‫ﺻ ﺎك‪ -‬ﻣﺬﻧ ﺔززةﻩ دةص ﺑﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻇﺎﻟﻌﻴﺴ ﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔر ؤة ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻌﻠﻌﻚ راﺳ ﺖ‬ ‫هﺔدﻋﺴ ﻠﺔر ؤة ﺑ ﺬ ﻇﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔر‪ -‬هﺔدﻋﺴﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺬﺷ ﺬﻟﺬص آﻌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫»ﻣﺬﺗﺔﺷ ﺎﺑﻌﻪ«① ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸ ﺘﺔ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻗﺬرﻇﺎﻧ ﺪا ﻳﻌ ﺘﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﺻ ﺌﺘﻊ ﺗ ﺔﻇﺆﻋﻞ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇﻌﻨﻜﺎرﻣ ﺬ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰ ؤة ﺑ ﺬ‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﻇﺄﻟﻌﻤ ﺎﻻر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪا ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌﺨﺘﻌﻼﺻ ﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻇﺎرﻋﻼﺷ ﻤﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ؤة ﺳ ﺎهﺎﺑﺔ‪ -‬آﻌﺮاﻣﻼرﺿ ﺔ‬ ‫آﺄرﺳﺔﺗﻤﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺔهﺆال آﺬﺻﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ «.‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪$uΖÎn/u‘ ωΖÏã ôÏiΒ @≅ä. ϵÎ/ $¨ΖtΒ#u tβθä9θà)tƒ ÉΟù=Ïèø9$# ’Îû tβθã‚Å™≡§9$#uρ‬‬ ‫‪﴾3‬‬ ‫‪‬ﻇﻌﻠﻌﻤ ﺪا ﺗﻮﺷ ﻘﺎﻧﻼر ﻇﺌﻴﺘﻌ ﺪذ‪» :‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺪذق‪ ،‬هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻤﻌﺰ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن«‪) ‬ﺳﻰرة ﻇﺎل ﻇﻌﻤﺮان ‪-7‬‬ ‫ﻇﺎﻳﺔت(‪ .‬ﺑﺬ ﻇﺎﻳﺔﺗﺘﻌﻦ ﺣﻌﻘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻗﻌﺴﻘﻌﺤﺔ ﻣﺔزﻣﺬن‪ :‬ﻇﻌ���ﻌﻢ ﻇﺔهﻠﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎن‬ ‫① ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺔزع ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇ ﺄز ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﻼرﻧﻌﺚ ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻬﺘﻌﻤﺎﻟﻠﻌﻘﺘ ﺔك آﻰرىﻧ ﻰص ﻗﺎﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻳ ﺔﻧﻊ‪ -‬ﺗ ﺔﻇﺆﻋﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ -‬ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺨ ﺘﻌﻼص ﻇﻮﺑﻴﻌﻜﺘ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎن ﺑﺔزع ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺪذ‪ -‬ت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ ﻇﺎﺳ ﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺎؤؤاﻟﻘﻊ ﻣﺔﻧﺒ ﺔ‪ -‬ﻗ ﺬرﻇﺎن ؤة هﺔدﻋﺴ ﻌﻘﺎ‬ ‫ﻣﺬراﺟﻌﻈﺔت ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸﻊ ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::205::.‬‬

‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﺻ ﻠﻌﻖ ﻧ ﺬرﻣﺎل روه ﻊ ﻇﺌﺴ ﻌﻠﻠﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن »ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف« )ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﺳﺬﺻ ﻌﺰﻋﻢ ﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻊ( ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﻧ ﺬرﻣﺎل ﻳ ﻮل ﺗﺬﺗ ﺬص ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺳ ﻠﺔآﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻰﺟﻰر‪ -‬ﺑﻰﺟﻰرﻋﻨﻊ‪ ،‬ﺳﻰﻧﻨﺔﺗﻜﺔ ﻻﻳﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﻤﺬ ﺑﻌﺮ ﺻﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇ ﺎﻳﺮﻋﺺ ﻇﻮﻟﺘ ﺬرﻣﺎي ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﺔﻳﺪاﻧﺪﻋﻤ ﺬ ؤة ﺗ ﻮﻏﺮا‪ -‬ﺧﺎﺗ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ -‬ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﻤ ﺬ ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻗﻮﺷ ﺬص ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺆﻋﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻣﺔﻳﺪاﻧﺪﻋﻤ ﺬ‬ ‫ﺗﺬرﻣﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻊ ﺷ ﺬ ﺑﻮﻟ ﺪﻋﻜﻊ‪:‬‬ ‫»ﺳ ﻰزىآﻌﻨﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻻؤا‪ -‬ﻻﺗﻘﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﺎﺷ ﻼش«‪ ،‬ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذﻓﺘﻌﻜﻊ هﺔﻣﻤ ﺔ‬ ‫ﻇﻌ ﺶ ﻇﻮرذﻧﺴ ﻌﺰ ﺧﺎﺗﺎﻣ ﺬ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻤ ﺬ ﻇﺔﻣ ﺔس‪،‬‬ ‫ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﺗ ﺬﺗﻘﺎن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﺤﻌﻤ ﺬ ﻇﺔﻣ ﺔس‪،‬‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻤ ﺬ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇﻮﻣﺬﻣ ﺔن ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻗﺔؤﻣﻨﻌﺚ ﻣﻌﺮاﺳﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺬﻧﻊ ﺻﺎآﻌﺰﻻص‪ ،‬ﺗﺎﻟﻼص ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺶ آﺌ ﺮةك‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذﻓﺘﺎ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف ﻳﻮﻟﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﺪا ﻳ ﻮق‬ ‫ﻗﻌﺰﻏﻌﻨﻠﻌ ﻖ ؤة ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔر ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎدةﻣ ﺪة ﺑ ﺎر‪ .‬هﺔﻣ ﺪة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺳﺄزﻟﻌﺮﻋﺪة ﻳﻮق ﺳﺄﻟﺔت ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺳﺄزﻟﻌﺮﻋﺪة ﺑﺎر‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذﻓﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن آ ﺄز ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﻨﻊ »دةؤةت ؤة‬ ‫دةؤةت ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔزآﻌﺮﻋﻠﻌﺮع« ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ آﻌﺘﺎﺑﻌ ﺪا روﺷ ﺔن ﺑﺎﻳ ﺎن‬ ‫ﻗﻌﻠﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻣﺔﻧﺒﺔﺳ ﻌﻨﻊ ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔن‪ -‬ﺣﻰﺷﺔﻧﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﺎﻳ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺣﻰﺷﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺺ‬ ‫ﻳﻰرىﺷ ﻨﻌﺚ ه ﺎﺟﻌﺘﻊ ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ دﺋﻀ ﺔﻧﻨﻊ دﺋﻀ ﺔن ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸﻨﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::206::.‬‬

‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذﻓﺘﺎ‬ ‫ﺗﺬﺗﻘﺎن ﻳﻮﻟﻊ ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑﺔآﻤﺬ ﻳﻌﺮاﻗﺘﺎ ﻇﻌﺪع‪ .‬ﻇﺬ آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳﺔؤؤذﻓﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎزﻋﻨﻌﺚ‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﺑ ﺬﻳﺮذش‪ ،‬ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺗﻮﺳ ﺬش‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺻﻤﺬ ﺣﻮث ﻇﺔرﺑﺎﺑﻼرﻧﻊ ﺑﺬﻳﺮذش‪ ،‬ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺗﻮﺳﺬش ؤة ﺳﻰﻧﻨﺔﺗﻠﺔرﺿﺔ‬ ‫ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺶ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗ ﺬرذش ‪ . . .‬ﺟﺔهﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻜﻊ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ‬ ‫ﻗﻮﻟﻠﻌﻘﻊ ﻇﺬﻧﻊ ﺑﺔآﻤﺬ ﺧﻮش ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ ؤة ﺗﺔﺳﻌﺮﻟﺔﻧﺪىرةﺗﺘﻊ‪ .‬ﺷﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻇﺬﺳ ﺘﺎزﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻦ ﺗﺎﺷ ﻘﻌﺮع هﺌﺴﺴ ﻌﻲ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة‬ ‫آﺎراﻣ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻏﺰﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﻧﺬرﻏ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﻗﺬﻻق ﺳﺎﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬ آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ ﻗﺎرﻋﺸﻌﺪا ﺧﺔﻟﻘﻨﻊ ﺗﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺑﺎﺷﻼش ؤة‬ ‫هﺔﻗﻨﻊ ﻇﺔﺗﺮاﺻﻘﺎ ﺗﺎرﻋﺘﻌﺶ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪا ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻐﺎن ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻲ ﺻﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔت‬ ‫هﺔرﻗﺎﻧﺪاق آﺎراﻣﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﺬﻟﺬغ هﺔم آﺎﺗﺘﺎ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳﺘﺎز هﺔﺳﺔﻧﺬل ﺑﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ‪ :‬ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻜﺔ ﻇﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺎرﻋ ﺪﻋﻐﺎن زﻋﻴﺎرةﺗﻠ ﺔر①‪ ،‬ﺿ ﻰﻣﺒﺔزﻟﺔرﻧﻊ ﺣﺄرﺿﻌﻠﺔﺷ ﻠﺔر‪ ،‬ﻗﺔﺑﺮﻋﻠ ﺔردﻋﻦ‪،‬‬ ‫① ﻇﺬﻟﺬﻏﻼرﻧﻌﺚ ﻗﺔﺑﺮﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ دﻋﻨﻨﻌﺚ آﺄرﺳﺔﺗﻜﻌﻨﻌﺪﻋﻦ ﺣﺔﺗﻨﺔص زﻋﻴﺎرةت ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ -‬ت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺑﺎﺷ ﺘﻌﻼ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف‬ ‫ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﺿﺔ ﻳﺌﺼﻌﺸﻌﺺ ﺗﺬرذص ﻇﻌﺶ ﺑﺎﺷﻠﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻗﺎرﻋﻤﺎﺳﺘﻌﻦ ؤة‬ ‫ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذﻓﻘﺎ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﺗﺎﺷ ﻼص ﻗﻮﻳﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺑﺔزﻋﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺑﺔزﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﻇ ﺄزع ؤة دوﺳ ﺘﻊ‬ ‫»ﺳ ﺔآﺔرع« ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﺑﻌ ﺰ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻣﺄﻟﺤ ﺔرﻋﻤﻌﺰدة‪ -‬ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻜ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﺔﺳﻠﺔﺷ ﻜﺔ ؤة ﺗﺔرﻋﻘ ﺔت ﻳﻮﻟﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺔدةﺑﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ هﺌﺮﻋﺴ ﻤﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺎﻗﻤﺬ‪ ،‬ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻌﻤﻌﺰدا ﻇﺔرآﻌﻦ ﺑﻮﻟﺬﺷﻨﻊ ﺧﺎﻻﻳﺘﺘﺬق‪«.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::207::.‬‬

‫ﺷﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌﺶ ؤة‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗ ﺬرذش ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫آﺄﺛﻰل ﺧﺎهﻌﺸﻊ ﻇﺎﺳﺘﻌﺪا ﻳﺎﺧﺸﻊ دةص ﺗﻮﻧﻌﺴﻌﻤﺬ دﻋﻨﺪا‪ -‬ﻇﺔﺳﻠﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳﻊ‬ ‫ﻳ ﻮق ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق آﺌ ﻴﻌﻦ ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳ ﺔ‪ -‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑﻌﺪﻇ ﺔت‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ‬ ‫دﻋﻨ ﺪا زﻋﻴ ﺎدة ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ آ ﺔﻣﻠﻌﺘﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‬ ‫ﻇﺬﻧ ﺪاق ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺬﻗﺬﺗ ﺬش ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇ ﺬرذش ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇﺬﻧ ﺪاق ﺿ ﺬﻣﺮاهﻠﻌﻘﻨﻊ ﻳﺬﻗﺬﺗﺬﺷ ﺘﺎ‬ ‫ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻨﻤ ﺬ ﻇﺎرﺗ ﺬق ﺿ ﺬﻣﺮاهﻠﻌﻖ آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺶ‬ ‫آﺌﺮةآﻜ ﻊ‪ ،‬ﻳﺬﻗﺬﺗ ﺬش ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻌﻐﺎ دﻋﻘﻘ ﺔت ﻗﻌﻠﻤ ﺎي‪ ،‬ﻳ ﺬﻗﺎﺗﻤﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺎرﺗ ﺬﻗﺮاق »زاﻻﻟ ﺔت« )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺿ ﺬﻣﺮاهﻠﻌﻖ(ﻧ ﻊ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺺ ﻗﻮﻳﺬﺷﻘﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪«.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﻨﻊ ﻳﺬﻗﺬﺗ ﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن ﺷ ﺬ ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﺘﻌﻦ ﺣﻮﺛﺮاﻗﻨ ﻊ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرىص ﺣﻌﻘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﻇﻌﺸﻠﺔﺗﻤﺔﺳ ﻠﻌﻚ ؤة ﺷ ﺬ ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﻨﻊ ﻳ ﺬﻗﺎﺗﻘﺎن‬ ‫① ﺑﺔرﻋﻜﺔت ﻇﻌﺰدةش‪ -‬ت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗ ﺔؤةررىك① ﻇﻌﺰدةﺷ ﻠﺔر‪ ،‬ﻳ ﺎردةم ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻐ ﺎن هﺎﻟ ﺪا ﻇﻰﻟﻰآﻠﺔرﺿ ﺔ دذﻇ ﺎ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﺸ ﻼر ؤة ﺗ ﺬﻣﺎرﻻرﻧﻊ ﻇﺌﺴ ﻌﺶ ‪ . . .‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر‬ ‫آ ﺄص ﺳ ﺎﻧﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذﻓﺤﻌﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا راؤاج ﺗﺌﺼ ﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن ﻳﺌﺜﻌ ﺪا‬ ‫ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗﻌﻜﻠﻌﻀ ﺔن ﻧﺔﻳﺰﻋﺴ ﻊ ﺑﺬﺷﺎﺷ ﻤﻌﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ‬ ‫آﻌﺸ ﻊ ﺑ ﺬ ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ »‪ 20‬ﻇﺎﺳ ﺎس« دا ﻇ ﺬرذش ﻇ ﺌﻼن ﻗﻌﻠ ﺪع‪،‬‬ ‫هﺔﻣ ﺪة ﺑ ﺬ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺬرذﺷ ﺬش ﻻزﻋ ﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺿ ﺬﻧﺎهﻊ آ ﺔﺑﻌﻴﺮاﻻر‪،‬‬ ‫ﺷ ﺌﺮﻋﻜﻨﻌﺚ ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﻌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑ ﺬ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ﻇﺔﻣ ﺔس‬ ‫ﻇﻌﺪع دةص ﺗﺔﻇﺆﻋﻞ ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﻤﻌﺰ دةص هﺌﺴﺎﺑﻼﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::208::.‬‬

‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ‬ ‫ﻇﺎﻇﻌﺸ ﺔ رةزﻋﻴﺔﻟﻼه ﺬ ﻇ ﺔﻧﻬﺎدﻋﻦ ﻧ ﺔﻗﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن هﺔدﻋﺴ ﻜﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن‬ ‫راﻣﻌ ﺰان ﺷ ﺔرﻋﻔﺘﺔ ﻇﺬﻗﺬﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن »ﺗﺔراؤﻋ ﻪ« ﻧ ﺎﻣﻌﺰﻋﻨﻊ ﺳ ﺔآﻜﻌﺰ رةآﻈ ﺔت‬ ‫ﻇﺬﻗﺬﻳﺘﺘﻊ‪ ،‬ﻟﺌﻜﻌﻦ ‪ 20‬رةآﻈﺔت ﻇﺬﻗﺬﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻼرﻏﻌﻤﺬ ﻗﺎرﺷﻊ ﺣﻌﻘﻤﺎﻳﺘﺘﻊ ﻳﺎآﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﻜﺎر ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ هﺔر ﻇﻌﻜﻜﻊ ﺿﻮرذهﻨﻌﺚ ﻇﺄزﻋﻀﺔ ﻻﻳﻌﻖ دةﻟﻌﻠﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺑ ﺎر‪ ،‬ﻗﺬﺷ ﺬﻣﺤﺔ ﺗﺎرﻣ ﺎق ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔردة ﻇﻌﺨﺘﻌﻼﺻ ﻼر ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ‬ ‫ﺳ ﺔؤةﺑﻠﺔر ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻊ داؤاﻣﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺳ ﺔؤةﺑﻠﺔرﻧﻊ ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻧﺔﺣﺤﺔ رﻋﺴﺎﻟﻌﻠﻌﺮﻋﺪة ﺳﺄزﻟﻌﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺸﻨﻊ ﻧﺔﻗﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﺸﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬ ﻇﺬﺳﺘﺎز ﺑﻌﺮ ﺷﺔهﺔرﺿﺔ زﻋﻴﺎرةﺗﻜﺔ ﺑﺎرﻏﺎن‬ ‫ﻇﻌﺪع‪ ،‬ﺷﺔهﺔر ﻇﺎهﺎﻟﻌﺴﻊ ﺗﺔراؤﻋﻪ ﻧﺎﻣﻌﺰﻋﻨﻊ ﺳﺔآﻜﻌﺰ رةآﻈﺔت ﻇﻮﻗﺬﻏﺬﺣﻌﻼر‬ ‫ؤة ‪ 20‬رةآﻈﺔت ﻇﻮﻗﺬﻏﺬﺣﻌﻼر ﺑﻮﻟﺬص ﻇﻌﻜﻜﻌﻀﺔ ﺑﺄﻟﻰﻧﻀﺔن‪ ،‬ﻗﺎﺗﺘﻌﻖ ﻇﻌﺨﺘﻌﻼص‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎن‪ ،‬ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺿ ﻮرذﻩ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗ ﺎﻻش‪-‬ﺗ ﺎرﺗﻌﺶ‪ -‬ﻇﻰﻟ ﻰم‬ ‫هﺎدﻋﺴﻌﺴﻊ آﺔﻟﺘﻰرىص ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺸﻘﺎ ﺗﺎﺳﻼ ﻗﺎﻟﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﺧﺔﻟﻖ ﻇﻌﻜﺔن‪ .‬ﻇﻌﻜﻜﻊ‬ ‫ﺿ ﻮرذﻩ ﺷ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻊ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌ ﺪﻋﻦ ﺳ ﺬراش‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﺔﻗ ﺪﻋﺮدة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺣ ﻮﺛﺮاق ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻖ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺧﺎﺗ ﺎﻧﻊ ؤاﻗﺘﻌﻨﺤ ﺔ ﻳﺬﻗﺎﺗﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺪذر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﺑﻌﺮ ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﻜﺔ ﻗﺎرﺷﻊ ﺗﺬرذش ﺷﺬ ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﺘﻌﻦ ﺣﻮث‬ ‫ؤة ﺧﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻚ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﻌﻠﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﺳ ﺔؤةب‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘﺎ ﻇﺬ ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﻜﺔ ؤاﻗﺘﻌﻨﺤﺔ ﻗﺎرﺷﻊ ﺗﺬرﻣﺎي ﺳﻰآﻰت ﻗﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺻﺔﻳﺖ آﻰﺗﻰص ﺗﺬرذش ﻻزﻋﻢ‪ .‬ﺑﺬ ﺳﺄزﻋﻤﻌﺰﺿﺔ ﻗﺬرﻇﺎن ؤة هﺔدﻋﺴﺘﺔ دةﻟﻌﻞ ﺑﺎر‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص ﻇﺄز ﻇﻮرﻧﻌﺪا ﻣﺔﻟﺬﻣﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﻌﻐﻌﻠﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﺷ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﺟ ﺎؤاب ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺟ ﺎؤاب ﺑﺔرﻣﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ‬ ‫ﻇﺄزع ﺑﻌﺮ ﺳﺬﻇﺎل ﺳﻮراﺻﺘﺬ‪ :‬ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر! ﺗﺔراؤﻋﻪ ﻧﺎﻣﻌﺰع ﺳﻰﻧﻨﺔﺗﻤﺬ ﻳﺎآﻊ‬ ‫ﺻ ﺔرزﻣﺬ؟ ﻇ ﺬﻻر هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮدةك‪» :‬ﺗﺔراؤﻋ ﻪ ﻧ ﺎﻣﻌﺰع ﺳ ﻰﻧﻨﺔت« دةص‬ ‫ﺟ ﺎؤاب ﺑﻌﺮﻋﺼ ﺘﺬ‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةص ﺳﻮراﺻ ﺘﺬ‪» :���ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ‪ -‬ﻇﻌﺘﺘﻌﺼ ﺎﻗﻠﻌﻖ ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻤﺬ ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺻ ﺔرزﻣﺬ؟«‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌ ﺮدةك‪ - :‬ﺑ ﺬ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘ ﺔ ﺻ ﺔرز دةﺻ ﺘﺬ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ داﻧ ﺔ‪ -‬داﻧ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﺗﺔﻟﺔﺻﺼ ﺬزدا‪» :‬ﺳ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻨﻊ دةص ﺻ ﺔرزﻧﻊ ﻗﺎﻧﺪاﻗﻤ ﺬ ﺑﻌﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌﺆةﺗﻜﺔﻧﺴ ﻌﻠﺔر؟ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮﻋﺜﻼر ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮﻋﺜﻼرﻧﻌﺚ ﻳﻰزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ آﺎﺣ ﺎﺗﻼص ﻇ ﺬرذص ﺗ ﺬرذص ﻧﺎﻣ ﺎز‬ ‫ﻇﻮﻗ ﺬص ﻳﻰرﺿ ﻌﻨﻌﺜﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻘﻌﺜﻼرﻧﻊ ﺳ ﺎﻗﻼص‬ ‫ﻗ ﺎﻟﻐﻌﻨﻌﺜﻼر‪ ،‬ﺻ ﺔرزﻧﻊ ﺗ ﺔرك ﻇﻌ ﺘﻌﺺ ﺗ ﺬرذص ﺗﺔراؤﻋ ﻪ ﻇﻮﻗﺬﻏﻌﺤ ﺔ ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪدة‬ ‫ﺗﺔراؤﻋﻪ ﻇﻮﻗﺬﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸﻨﻊ ﺗﻮﺧﺘﺎﺗﻘﻌﻨﻌﺜﻼر ﻳﺎﺧﺸﻊ« دةﺻﺘﺬ‪.‬‬ ‫ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻜﺔ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﻰﺣﻊ »ﺳ ﺔﻟﺔف«ﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻗﻠﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ه ﺔﻗﻨﻌﺚ‬ ‫ﺷﻌﺮﻋﻦ ﻣﺌﺆﻋﺴﻌﻨﻊ ﺗﺌﺘﻌﻐﺎن ﺳ ﻰزىك ﻗﺔﻟﺐ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىش ؤة‬ ‫ﻇ ﺄز ﻳﺎرةﻧﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻮﻳ ﺬش هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ‬ ‫رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﻇﺌﺴ ﻞ ﺧﻌﺴ ﻠﻌﺘﻊ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻊ‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﺧ ﺎﻟﻌﺲ ﺳ ﺔﻟﺔﻓﻨﻌﺚ ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻋ ﺪا ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫»ﺗﺔؤهﻌ ﺪ«ﺿ ﺔ ﺣﻌ ﻦ ﺗﺔﺳ ﺘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺷ ﺌﺮﻋﻜﻜﺔ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺣ ﻮث‪-‬‬ ‫آﻌﺤﻌ ﻚ‪ ،‬ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا‪ -‬ﻳﺬﺷ ﺬرذن هﺔﻣﻤ ﺔ ﺗﻰرﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇ ﺬرذش‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮع هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﻇﺎﻳ ﺔت ؤة هﺔدﻋﺴ ﻠﺔرﻧﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::209::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::210::.‬‬

‫ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸﺘﺔ ﺳﺔﻟﺔﻓﻨﻌﺚ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻌﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸﻊ ﻇﻌﺪع‪ .‬ﻇﺬ‬ ‫آﻌﺸ ﻊ ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺰ دةص ﻇﺄﺗﻜﺔﻧ ﺪةك ﻇﺔﻗﻌ ﺪة هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﻳﺎزﻏ ﺎن‬ ‫رﻋﺴﺎﻟﻌﺴﻌﺪة ؤة »‪ 20‬ﻇﺎﺳﺎس« ﺗﺎ ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺻ ﺎآﻼش‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻼرﻧﻊ ﺳﺎﺻﻼﺷ ﺘﺬرذش‪،‬‬ ‫ﻳﻰرةآﻨﻌﺚ روهﻊ ﻇﻌﻠﻠﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ داؤاﻻش‪ ،‬ﻧﺔﺻﺴﻊ‪ -‬ﺧﺎهﻌﺸﻘﺎ ﻗﺎرﺷﻊ ﺗﺬرذش‬ ‫ؤة ﺷ ﺔﻳﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻗﺔﻟﺒﻌﻀ ﺔ آﻌﺮﻋﺆاﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻮرذﻧﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﻇﻌ ﺘﻌﺶ‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌﺸ ﻼردا ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻜﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذﻓﺤﻌﺪذرآﻊ‪ :‬ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﻠﺔردﻋﻦ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻼﻧﻐﺬﺣﻊ‪ ،‬ﺧﺎﺗ ﺎ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺔﻧﻘﻌﺪﻟ ﺔص ﺳ ﻰزىص‬ ‫ﻇﺎﻟﻐﺬﺣﻌ ﺪذر‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﺷ ﺬ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف ﻗ ﺔؤﻣﻌﻨﻌﺚ آﻌﺘﺎﺑﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ؤة‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ روهﻨ ﻊ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﺪذرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻳﻰرةآﻨ ﻊ‬ ‫ﺻ ﺎآﻼﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﺎﻏﻠﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ آﻰﺣﺔﻳﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ؤة‬ ‫ﺑﺬرادةرﻟ ﺔر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ دوﺳ ﺘﻠﺬﻗﻨﻊ آﻰﺣﺔﻳﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺗﺔرةﺻ ﻠﺔرﻧﻊ ﻇ ﺄزع‬ ‫ؤة ﻇﺔﺿﺔﺷﻜﻰﺣﻌﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣﻰن ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔردة ﺗ ﺬﺗﻘﺎن ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻊ ﺷ ﺔﻳﺨﺬل ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫②‬ ‫»ﻇﻌﺒﻨ ﻊ ﺗﺔﻳﻤﻌﻴ ﺔ«① ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺷﺎﺿ ﻌﺮﺗﻊ ﻇﺔﻟﻼﻣ ﺔ »ﻇﻌﺒﻨ ﻊ ﻗ ﺔﻳﻴﻌﻢ«‬ ‫① ﻇﻌﺒﻨ ﻊ ﺗﺔﻳﻤﻌﻴ ﺔ‪ :‬ﻇﻮﺗﺘ ﺬرا ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردة ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﻇﺎﺗ ﺎﻗﻠﻌﻖ دﻋﻨ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻊ‪ ،‬ﻣﺬﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻊ‪ -‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬ‬ ‫آﻌﺸﻌﻀﺔ رةهﻤﺔت ﻗﻌﻠﺴﺬن‪ -‬ت‪.‬‬ ‫② ﻇﻌﺒﻨ ﻊ ﻗ ﺔﻳﻴﻌﻢ ﺟ ﺔؤزع‪ :‬ﺗﺔﻳﻤﻌﻴ ﺔﻧﻌﺚ ﺷﺎﺿ ﻌﺮﺗﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص ﻇﺎﺗ ﺎﻗﻠﻌﻖ دﻋﻨ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻊ‪ ،‬ﻣﺬﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻊ‪-‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺬ آﻌﺸﻌﻀﺔ رةهﻤﺔت ﻗﻌﻠﺴﺬن‪ -‬ت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ﺑﻌ ﺰ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا دةص ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك‬ ‫ﺑﻌﺪﻇﺔﺗﻜ ﺔ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻳ ﺌﻘﻌﻦ آﺔﻟﻤ ﺔي ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻜﺔ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﻰﺣﻊ آﻌﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌﺪﻇ ﺔت ﺿ ﺬﻣﺮاهﻠﻌﻘﻘﺎ‪ ،‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺿ ﺬﻣﺮاهﻠﻌﻖ دوزاخ‬ ‫ﻇﻮﺗﻌﻐﺎ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋﺪذ ﻇﺔﻣﺔﺳﻤﺬ؟‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::211::.‬‬

‫رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻳﻰآﺴ ﺔك ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺣ ﻮث‬ ‫ﻧﻌﺸﺎﻧﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎﻳﺘﺘﻊ )ﻳﺔﻧﻊ‪ :‬ﺑﺬ ﻇﻌﻜﻜﻊ آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ ﺗﺬﺗﻘﺎن ﻣﺔﻳﺪاﻧﻊ ﻇﻌﺴﻼم‬ ‫ﻇﺎﻟﻌﻤﻌﺪة ﻧﻌﺸﺎن ؤة ﻇﻰﻟﻀﺔ ﺑﻮﻻﺗﺘﻊ(‪.‬‬

‫ﻇﻌﺒﻨ ﻊ ﻗ ﺔﻳﻴﻌﻢ‪-‬رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﻧﺬرﻏ ﺬن ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮع ﺑ ﺎر‬ ‫‪) @‬ﺗﺔرﻋﻴﻘﺬل‬ ‫ﺑﺬﻟﺬص ‪A‬א‪‬א‪‬א‪‬א ‪) @‬ﻇﺔدداﻇﺬ ؤةددةؤاﻇﺬ(① ‪A ،‬א‪ ‬‬ ‫هﻌﺠﺮةﺗﺔﻳﻌﻦ(②‪A ،‬א‪‬א‪) @ ‬ﻇﻌﺪةﺗﺬﺳﺴﺎﺑﻌﺮﻋﻴﻦ ؤة‬ ‫زةﺧﻌﻴﺮةﺗﺬﺷﺸ ﺎآﻌﺮﻋﻴﻦ(③ ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮع ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺟﻰﻣﻠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ ،‬هﺔﻣﺪة ﻇﺬ آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ ﻇﺬﻟﺬغ آﻌﺘﺎﺑﻊ ‪A‬א‪‬א‪‬‬ ‫‪‬א‪‬ﺋ‪‬إ‪‬إ‪‬إ‪ ④@‬ﺷﺬ ﻇﺔﺳﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔث آﺎﺗﺘﻌﺴﻊ ﺑﻮﻟﺬص هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫»ﻣ ﺔﻧﺎزﻋﻞ« ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ رﻋﺴ ﺎﻟﺔ ﺷ ﺔﻳﺨﺬل ﻇﻌﺴ ﻼم »ﻇﻌﺴ ﻤﺎﻇﻌﻞ هﺔرةؤع‬ ‫هﺔﻧﺒ ﺔﻟﻌﻲ« ﺗﺔﺳ ﻨﻌﺺ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺨﺤ ﺎم ؤة ﻗﺬﻳ ﺬق ﻣﺔزﻣ ﺬﻧﻐﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫رﻋﺴ ﺎﻟﺔ ﺑﻮﻟ ﺬص هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺷ ﺬ آﻌﺘ ﺎب‬ ‫① آﺌﺴﺔﻟﻠﻌﻚ ؤة ﻇﺬﻧﻊ داؤاﻻش‪ -‬ت‪.‬‬ ‫② ﻇﻌﻜﻜﻊ دذﻧﻴﺎ ﻳﻮﻟﻊ‪ -‬ت‪.‬‬ ‫③ ﺳ ﺔؤرﺣﺎن )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻳﻮﻟ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔزﻋﻴﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺣﻌ ﺪاﻣﻠﻌﻖ( ﺑﻮﻟﻐ ﺬﺣﻌﻼرﻏﺎ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ؤةدة ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺷ ﻰآﺮع‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﻧﺌﻈﻤﻌﺘﻊ‪ -‬ت‪.‬‬ ‫④ ‪A‬إ‪‬إ‪ @‬ﻣ ﺔﻗﺎﻣﻌﻐﺎ ﻣﺎﺛﻐ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻣ ﺔرﺗﻌﺒﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌ ﺰاهﻼش‪ ،‬ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟ ﺪا ﻣﺎﺛﻐ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫دةرﻋﺠﻌﻠﻌﺮع‪ -‬ت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻌﻢ »ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف« ﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ؤة ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ‬ ‫ﺷﺬﻧﺪاﻗﻼ ﺗﺔﻟﻌﻢ ﺟﺔهﺔﺗﻠﺔردة آﺄص ﺻﺎﻳﺪﻋﻼﻧﻐﺎن ؤة ﺑﺬ هﺔﻗﺘﺔ آﺄﺻﻠﺔص رﻋﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ؤة آﻌﺘ ﺎﺑﻼر ﻳﺎزﻏ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇﻌﺒﻨ ﻊ ﺗﺔﻳﻤﻌﻴ ﺔ‬ ‫رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ »ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف« ﻣﺎؤزوﻟ ﺬق ؤة ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ‬ ‫»ﺳﻰﻟﻰك« )ﻳﺔﻧﻊ ﺗﺔرﻋﻘﺔت ﻳﻮﻟﻠﻌﺮع( ﻧﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﻌﻜﻜﻊ ﺗﻮم آﻌﺘﺎﺑﻊ ﺑﺎر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::212::.‬‬

‫ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﻐﺎ آﺄﺻ ﻌﻨﺤﺔ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺧﻌﻼﺻ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻼﺗﺘ ﻊ ؤة ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳﺘﺘ ﻊ‪:‬‬ ‫»ﺷ ﺔﻳﺨﺬل ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﺑﺔآﻤ ﺬ ﻣﺔهﺒ ﺬب آﺄرىﻧﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ هﺔﻗﻌﻘ ﺔت‬ ‫ﺑﻌﺰﺿﺔ ﻇﺬ زاﺗﺘﻌﻦ ﺑﺔآﺮاق ﻣﺔهﺒﺬب آﺄرىﻧﻌﺪذ«‪.‬‬

‫ﻇﻌﺒﻨﻊ ﻗﺔﻳﻴﻌﻢ ﺟﺔؤزع رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻊ ﻇﺬﺳﺘﺎزع ﻇﻌﺒﻨﻊ ﺗﺔﻳﻤﻌﻴﺔ‬ ‫رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺪﻋﻦ ﻧﺔﻗﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ ،‬ﻇﻌﺒﻨﻊ ﺗﺔﻳﻤﻌﻴﺔ ﻇﺌﻴﺘﻌﺪذ‪» :‬ﻣﺔن‬ ‫ﺑﺌﺸ ﻌﻤﺪﻋﻦ ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﺑ ﺔزع ؤاﻗﻌ ﺘﻼردا‪» :‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻜ ﺔ آﻌﺮﺿ ﺔﻧﻠﺔر ﻣﺎﺛ ﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻌ ﺮ هﺎﻟﺔﺗﺘ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑ ﺔك ﻳﺎﺧﺸ ﻊ هﺎﻟ ﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ« دةص‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﻤﺔن«①‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺒﻨ ﻊ ﺗﺔﻳﻤﻌﻴ ﺔ رةهﻤﺬﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻊ ﻇ ﺄز زاﻣﺎﻧﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﺔر ﻗﺔﻟﻈﺔﺿ ﺔ ﺳ ﺬﻻص ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘﻌﻤ ﺬ ﺑ ﺬ ﻇ ﺔهﺆال ﻇ ﺬ زاﺗﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻌﺮادﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻮﺷﺎﺷ ﺘﺬراﻟﻤﻌﻐﺎن ؤة ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻌﻨﻊ‪-‬‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎدﻋﺘﻌﻨﻊ ﻇﺎﺟﻌﺰﻻﺷ ﺘﺬراﻟﻤﻌﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪:‬‬ ‫»ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺔهﺒ ﺬس دةص ﻳﻰرﻋﻜ ﻊ ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﺪﻋﻦ ﺗﻮﺳ ﺬﻟﺬص ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‪،‬‬ ‫ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻨﻊ ﺗﻮﻧﻌﻴﺎﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇ ﺎدةﻣﻨﻊ دﺋﺴ ﺔ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺳﻌﺮﺿ ﺔ ﺣﻰﺷ ﺘﻊ‬ ‫دةص ﻧﺔﺻﺴﻊ ﺧﺎهﻌﺸﻌﻐﺎ ﻇﺔﺳﻌﺮ ﺑﺬﻟﺬص ﻗﺎﻟﻐﺎن ﻇﺎدةﻣﻨﻊ دﺋﺴﺔ ﺑﻮﻟﻌﺪذ«‪ ،‬ﻇﺬ‬ ‫① ﺑ ﺬ ﺳ ﺄز ﻇ ﺬ زاﺗﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن زار‪ -‬ﺗﺔزةررذﻇﻌ ﺪة‪ ،‬ﻇﻌﺒﺎدﻋﺘﻌ ﺪة ﺗ ﺎزا ﺣﺄآﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺬﻧﺘ ﺬﻏﺎن‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎدﻋﻦ‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﻰزىﻟﻀ ﺔن هﺎﻟ ﺪا ﺗ ﺬرذص ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟﻐﻌﻨ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻰزﻋﻨ ﻊ ﺑ ﺔﺧﺖ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزع ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫آﺌﺮةك‪ -‬ت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺒﻨ ﻊ ﺗﺔﻳﻤﻌﻴ ﺔ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺷﺎﺿ ﻌﺮﺗﻊ ﻇﻌﺒﻨ ﻊ ﻗ ﺔﻳﻴﻌﻢ ﺟ ﺔؤزع‬ ‫رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﻠ ﺔر ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺤﻌﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔث آ ﺎﺗﺘﻌﻠﻌﺮع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺟ ﺎﻧﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺗﻌﺮﻋ ﻚ‪ ،‬ﻳﻰرةآﻠﻌ ﻚ‬ ‫ﻇ ﺔرﺑﺎﺑﻼر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﺎآﻌﺰة روهﻼرﻏ ﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ﻣ ﺔﻗﺎم‪ -‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﻇﺬﻻﻧﻐﺎن روهﻼرﻏﺎ ﻇﻌﻀﺔ زاﺗﻼر ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::213::.‬‬

‫هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ؤة دةؤةت ﻣ ﺔﻧﺰﻋﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺔآﺸ ﻰرىص ﺷ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺰدةﻧﻀﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻤﺪﻋﻦ ﻣﺎﺛﺎ ﺷﺬ ﻧﺔرﺳﺔ ﻇﺎﻳﺎن ﺑﻮﻟﺪﻋﻜﻊ‪ :‬ﻇﺬ آﻌﺸﻊ دةﺳﻠﺔﺻﺘﺔ‬ ‫ﺳﺬﺻﻌﺰﻋﻤﻀﺔ ﻳﺌﻘﻌﻦ هﺎﻟﺪا ﻇﻌﺶ ﺑﺎﺷﻠﻌﻐﺎن‪ ،‬هﺎﻳﺎﺗﻊ ؤة ﺧﻌﺰﻣﻌﺘﻊ ﺳﺔﻟﺔﻓﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﻳ ﺌﻘﻌﻦ ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇ ﺄز ﻇ ﺔﻳﻨﻊ هﺎﻟ ﺪا ﺗﻰﺿﻌﻀ ﺔن‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳ ﺔﻟﺔف ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻊ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا هﺔرﺿ ﻌﺰ ﻗﺎرﺷ ﻌﻠﻌﻖ ﺻ ﺔﻳﺪا‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺳ ﺔﻟﺔف ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺷ ﻌﺮﻋﻦ ﺗﺎﻣ ﺎﻗﻨﻊ‬ ‫ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف روه ﺎﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﻌﻀ ﺔن ؤة ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف ﺑ ﺬﻻﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺳ ﺔﻟﺔﻓﻨﻌﺚ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﻌﻀ ﺔن‪ .‬هﺔﻣ ﺪة ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ ﻇ ﺔهﺆال ﻇ ﺎز‬ ‫ﺳ ﺎﻧﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻊ هﺌﺴ ﺎﺑﻘﺎ ﻇﺎﻟﻤﻌﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﻰﺣﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﻀﺔ ﻇﺎﻳﻼﻧﻐﺎن‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫آﻌﺸﻊ ﻳﺔﻧﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪» :���دوﺳ ﺘﻠﻌﺮﻋﻢ ﻣﺎﺛﺎ ﻇﻌﺤﻌﻢ ﺻﺬﺷ ﻘﻌﺪةك‬ ‫ﻧﺌﻤﺔ ﻇﻌﺶ ﻗﻌﻠﺪع؟ ﻇﺔﺿﺔر ﻇﺬﻻر ﻣﻌﻨﻊ ﺗﻰرﻣﻌﻀﺔ ﺳﺬﻻص ﻗﺬﻳﺴﺎ ﻣﻌﻨﻊ ﻇﻮﺑﺪان‬ ‫ﺧ ﺎﻟﻌﻲ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻻر ﻣﻌﻨ ﻊ ﺻﺎﻟﻌﺆةﺗﺴ ﺔ ﻣﻌﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺎﻻﻧﻐﻌﻨﻌﻢ‬ ‫ﻣ ﺔن ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳ ﺎﻳﺎهﺔت ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻻر ﻣﻌﻨ ﻊ ﻇﺄﻟﺘﻰرؤةﺗﺴ ﺔ‪ ،‬ﻣﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻰﻟﻰﻣﻰم ﺷﺔهﻌﺪﻟﻌﻚ ﻇﻰﻟﻰم ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪«.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::214::.‬‬

‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔن ؤة‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻧ ﺬرﻣﺎﻟﻠﻌﻖ ؤة ﻇﺄﻟﺤ ﺔﻣﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻌﺚ‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬرادةرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﺪة‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﻠﺔﺷﺘﻰرىﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ دةﻟﻌﻠ ﻊ‪ :‬ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﻧﻌﺚ ﺟﺔﻣﻌﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻧ ﺔزﻋﺮع ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺎﻻﻗﻌﺴﻌﺪذر‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ ﻧﺔزةر ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻧﺬرﻣﺎل‪ -‬ﻇﻮﺗﺘﺬرا هﺎل‬ ‫ﻗﺎراﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﺑ ﺬ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺑﻌﺼ ﺎﻳﺎن ﻇﺬﺻ ﺬﻗﺘﻌﻦ ؤة ﻧﺬرﻏ ﺬن ﺗﺔرةﺻ ﻠﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟ ﺬق ﻳ ﺎآﻊ ﺿﺬﺛﻀ ﺎﻟﻌﻖ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺳ ﺎق‪-‬‬ ‫ﺳﺎﻻﻣﺔت ﻇﺔﺳﺆاب ﺑﻌﻠﺔن ﻗﺎراﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ه ﺎزﻋﺮ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮع ه ﺔر‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﺻ ﺔﻗﺔت ه ﺎزﻋﺮ آ ﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘﻌﻨ ﻊ ﺻ ﺔﻧﻨﻌﻲ‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻢ ﺑﻌﻠ ﺔن »ﺗﺌﺨﻨﻮﻟﻮﺿﻌﻴﺔ« ﻇﻌﻠﻤ ﻊ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬﻻر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﻗﻌﻴﻌ ﻨﺤﻌﻠﻌﻘﻼر ه ﺔل ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ ،‬دةص ﺿ ﺔص ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔر ؤةهﻌﻤ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪةك ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺧ ﺎﻟﻌﺲ‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻊ ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل آﺎﻣﻌ ﻞ ﻇﺔﻣ ﺔس‪.‬‬ ‫ﺷﺔآﺴ ﻌﺰآﻊ‪ :‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻴﺎرﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺗﻮﻟﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﺔﻗﻌ ﺪة‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎث‪ -‬ﺻ ﻌﻜﻌﺮ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺟﺔهﺔﺗﻠ ﺔردة ﺧﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻚ‬ ‫آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻜﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺟﺎﺻﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﺗﺎرﺗﻌﺆاﺗﻌ ﺪذ‪ .‬ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻖ‪ -‬ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔر‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ هﺔرﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺗﺔرةﺻﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻇﻮرذﻧﻠﻌﺸ ﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن‪،‬‬ ‫ﺻﺎﺳ ﺎت‪ -‬ﺑﺬزذﻗﻠ ﺬق ﻇﺔﻗﻌﻠﻠﺔرﺿ ﺔ ﺳ ﻌﺜﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺷ ﺬ ﺳ ﺔؤةﺑﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﺔﻗﻌ ﺪة‪ -‬ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔر ﺑﻌﺘﺎﻳﻌﻨﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻇﻌﺰﺗﻌﺮاﺻ ﻘﺎ ﺣﻰﺷ ﻜﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺻﺎﺳ ﺎت‬ ‫ﺑﺬزذﻗﻠ ﺬق روهﻼرﻏ ﺎ ﺳ ﻌﺜﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻼر ؤة‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻧﺔزةر ﺳﺌﻠﻌﺶ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻣﺬهﻌﺘﻨﻊ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﺷﺘﻌﻜﻊ ﻧﺬرﻣﺎﻟﻠﻌﻘﻊ‬


‫ﻇﺔﻣ ﺔل هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﻌﺰﺗﻌﺮاﺻ ﻘﺎ ﺣﻰﺷ ﻜﺔن‪ ،‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﺬزذﻗﻠ ﺬﻗﻼر ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻐﺎ‬ ‫ﺳ ﻌﺜﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺷ ﺬ ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻊ ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰام ﺗﺔرﺗﻌﺼ ﻠﺔر ؤة ﻇﻌﺠﺮاﻇﻌ ﻲ‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻼر ﺗﻮﺧﺘﺎؤﺳﻌﺰﻻﺷ ﻘﺎن‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺻﺎﺳ ﺎت ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻀ ﻌﺤﺔ ﻇﻮﻣﺬﻣﻼﺷ ﻘﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌ ﺪة ﻇ ﺔر‪ -‬ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ؤة ﻇﺎﺗ ﺎ‪ -‬ﻇ ﺎﻧﻌﻼر‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻻﻗﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇﻌﺰﺗﻌﺮاﺻ ﻠﻌﻖ ﻳﻌ ﺘﻌﺺ‬ ‫ﺧﺎﺗﻌﺮﺟﺔﻣﺴﻌﺰﻟﺔﺷ ﻜﺔن ؤة ﻇﺎﺧﻌﺮﻋ ﺪا ﺗﺌﺨ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي هﺎﻟ ﺪا ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻘﺘﻌﺴﺎدع‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ ﺻﺎﺳﺎت ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻮﺷﺬص آﺔﺗﻜﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺔهﺆال ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻳﻮﻟﺒﺎﺷ ﺤﻊ‪ -‬رةهﺒ ﺔر‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت آﺎرؤﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﺑﺎﺷﺤﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇ ﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫دذﻧﻴﺎﻧﻌﺚ ﻇﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻗﺎﺗﺎرﻋﻐﺎ ﻇﺎﺻﻌﺮﻋﺺ ﻗﻮﻳﻐﺎن‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﺴ ﻊ ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ هﺎﻟ ﺪا ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺔﺛﻀ ﻰﻟﻰك‬ ‫ﺑ ﺔﺧﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﺘﻌﻦ ﺧ ﺎﻟﻌﻲ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ ؤة ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺗ ﺔﺗﺒﻌﻘﻼش ﺟﺔهﺔﺗﻠ ﺔردة ﺣﺔﺗﻨ ﺔص‬ ‫آﺔﺗﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳﻠﻌﻖ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺔهﺆال ﺑ ﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻚ دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﺗﻤﻌﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻤ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗ ﻮﻏﺮﻋﻼص ﺑﻌﺮةﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻨﻊ ﻳﺌ ﺜﻌﻼص ﺑﻌﺮةﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻴﺎﻻﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬هﺔﻣ ﺪة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﺗﺔﻟﺔﺻ ﻜﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ هﺎﻟ ﺪا‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﻠﺔﺷ ﺘﻰرىش ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎراﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻳﻌﺜﻊ ﺑﻌﺮ دةؤةﺗﻜﺔ ﺑﺬﻧﺤﻌﺆاﻻ ﻣﺬهﺘﺎج ﺑﻮﻟﺬص آﻌﺘﺔرﻣﻌﺪع؟‪!! . . .‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﺷ ﺬ‬ ‫دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇﻮﻣﺬﻣﻠﻌﺸ ﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن ﺻﺎﺳ ﺎت‪ ،‬ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك ؤة ﺣﺔﺗﻨﺔﺷﻠﺔرﺿ ﺔ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::215::.‬‬


‫ﻗﺎرﻋﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ آﻰﻧ ﺪة »ﺑ ﺬ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﺟﺎهﻌ ﻞ‪ ،‬آﺎﺻ ﻌﺮ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎﻟ ﺪع« دﺋﻀ ﺔن ﺻﻌﻜﻌﺮﺿ ﺔ آﺔﻟﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﺑﺔزﻋ ﺪة ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺬزذﻗﻠ ﺬق ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳ ﺎآﻊ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ‬ ‫ﻣﺔﻇﺴ ﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﺣﻰآ ﻰص آﺔﺗﻜ ﺔﻧﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌﺪﻇ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ آ ﺬﻓﺮع ؤة »ﻣﺬرﺗ ﺔدﻟﻌﻚ« ﺑﻌﻠ ﺔن هﺔرﺿ ﻌﺰ‬ ‫ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﻤﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﻣﺬﺷ ﺬ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫ﺑﺔرﺻﺎ ﺑﻮﻟﺬﺻﻼ ﺗﺬرﻋﺪﻋﻜﺔن‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﺑﺔزع هﺄآﻰﻣﻠﻌﺮع رﻋﻈﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺼ ﻼ ﺗﺬرﻋﺪﻋﻜ ﺔن‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ آ ﺄص‬ ‫ﺳ ﺎﻧﺪﻋﻜﻌﻠﻌﺮع ﺻﺔرؤةردﻋﻀ ﺎرﻋﻐﺎ‪ ،‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿ ﺔ ؤة ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻤﺎﻧﻠﻌﺮﻋ ﺪا ﺣﻌ ﺚ ﺗﺬرﻋﺪﻋﻜ ﺔن‪ ،‬دﻋﻨﻌ ﻲ ﺗﺬﻳﻐ ﺬ‪ ،‬دﻋﻨﻌ ﻲ ﺳ ﻌﺰﻋﻢ ﻇ ﺄز ﻇﻮرﻧ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳﻰرةآﻠ ﺔردة ﻇﻮرذﻧﻠﻌﺸﻌﺼ ﻼ ﺗﺬرﻋﺪﻋﻜ ﺔن ؤة ﻇﻌﺴ ﻼم آﺔﻟﻌﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺧﺔﻟﻘﻠ ﺔرﻧﻊ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔﻧﺪىرﺿ ﻰﺣﻊ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﻇﺎﻣﻌ ﻞ ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻼ ﺗﺬرﻋﺪﻋﻜ ﺔن‬ ‫ﻇﺬﻧ ﺪاق ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ آﺎﺻ ﻌﺮ ﻳ ﺎآﻊ ﻣﺬرﺗ ﺔد ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت دﺋﻴﻌﺸ ﻜﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‬ ‫دةص ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﻰﺣﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ »آﺎﺻ ﻌﺮ دﺋ ﻴﻌﺶ«ﺗ ﺔك ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﺘﻌﻦ ؤة‬ ‫ﺑﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﺑ ﺬرذن »ﺧ ﺎؤارﻋﺠﻼر« ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ آﺎﺻ ﻌﺮ‬ ‫دةص ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻣﺎل‪ -‬ﻣﻰﻟﻰآﻠﻌﺮﻋﻨﻊ هﺎﻻل ﺳﺎﻧﺎص‪ ،‬هﺔﺗﺘﺎآﻊ‬ ‫ﻇﺬ ﺧﺎؤارﻋﺠﻼر ﻧﺎﻣﻌﺪﻋﻦ‪» :‬ﺑﺬﻻر ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇﺄﻟﺘﻰرىص ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﺗﻌﺮﻋ ﻚ ﻗﺬﻳﻌ ﺪذ« دﺋﻀ ﺔن ﺿﺔﺻ ﻠﺔر ﺑﻮﻟﻐ ﺎن هﺎﻟ ﺪﻋﻜﻊ هﺎﻟﺔﺗﻜ ﺔ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫)ﻳﺔﻧﻊ‪ :‬ﻇﺄز ﻇﺔﺿﺔﺷﻜﻰﺣﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ( ﺣﻰﺷﻰص ﻗﺌﻠﻌﺸﻌﺪﻋﻦ ﻗﺎﺗﺘﻌﻖ ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺶ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳﻌﺪا ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﻟﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬ ﻇﺬﺳﺘﺎز ﻳﺔﻧﺔ ﻇﺄز‪ -‬ﻇﺎرا ﺑﺔس‪ -‬ﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﻌﺮ‪-‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨ ﻊ »آﺎﺻ ﻌﺮﻟﻌﻖ«ﻗ ﺎ ﻧﻌﺴ ﺒﺔت ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻚ ؤة ﻣﺬرﺗ ﺔدﻟﻌﻚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::216::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::217::.‬‬

‫ﻇﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز »‪ 20‬ﻇﺎﺳ ﺎس« ﻧﻌ ﺚ ‪ -2‬ﺳﻌﺪة ﻇﻮﺣ ﺬق ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪:‬‬ ‫»ﺑﻌ ﺰ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇﻮﻣﺬﻣ ﺔن ﺗﺔؤهﻌﺪﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن‪ ،‬ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن‬ ‫ؤة ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن )ﻳ ﺔﻧﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ( ﻧﻌ ﺚ ﺗﺔﻗﺔززاﺳ ﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎن‪ ،‬هﺔﻣﺪة ﺻﺔرز ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﻐﺎن آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﻌﺮةر ﺻﻌﻜﻌﺮ‬ ‫ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻘﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮةر ﺿ ﺬﻧﺎﻩ‪ -‬ﻣﺔﻇﺴ ﻌﻴﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺳ ﺎﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻖ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن آﺎﺻﻌﺮ دةص ﺑﺎهﺎ ﺑﺔرﻣﺔﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻟﺌﻜﻌﻦ ﺑﻌﺮ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن آﺬﻓﺮع ﺳﻰزﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﻘ ﺮار ﻗﻌﻠﺴ ﺎ ﻳ ﺎآﻊ دﻋﻨ ﺪﻋﻦ ﻇﻮﺣ ﺬق ﺑﻌﻠﻌﻨﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮةر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر‬ ‫ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮةر ﻇﺎﻳ ﺔﺗﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻳ ﺔﺗﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﺎﺷﻜﺎرا ﺑﻮﻟﻐﺎن هﺎﻟﺪا ﺑﻌﻠﻌﺺ ﺗﺬرذص ﻳﺎﻟﻐﺎن دﺋﺴﺔ‪ ،‬ﻳﺎآﻊ ﻗﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ ﻇﺔرةب‬ ‫ﺗﻌﻠﻊ ﻗﺎﻇﻌﺪﻋﺴﻌﻀﺔ ﻇﺬﻳﻐﺬن آﺔﻟﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن )ﻳﺔﻧﻊ‪ :‬ﺷﺬ ﻇﺎﻳﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣﺔزﻣﺬﻧﻌﻐﺎ‬ ‫ﻣﺎس آﺔﻟﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺗﺔرﻋﻘﻌﺪة( ﺗﺔﻓﺴﻌﺮ ﻗﻌﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻳﺎآﻊ »آﺬﻓﺮع ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ«‬ ‫دةص ﻇﺌﻴﺘﻘﻌﻠ ﻊ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﻬﺘﻌﻤﺎﻟﺴ ﻌﺰ آ ﺬﻓﺮع ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﺑﻌﺮةرﺳﻌﻨﻊ ﻗﻌﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧﺪاق ﻇﺎدةﻣﻨﻊ آﺎﺻﻌﺮ دﺋﻴﻌﺸﻜﺔ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪«.‬‬ ‫ﻇﺬزذﻧﺪع ﺑﻌﺮع ﻇﻌﺴﻼم دةؤةﺗﺤﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﺔزﻋﺴﻊ ﻇﺎدةﺗﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐﺎن‪:‬‬ ‫ﺷﺔﺧﻌﺴ ﻠﺔرﻧﻊ ؤة ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ آﺎﺻ ﻌﺮﻟﻌﻘﻘﺎ ﻧﻌﺴ ﺒﺔت ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻊ‬ ‫دﻋﻨﻌ ﻲ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ؤة هﺔرﻋﻜ ﺔت ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﻘﻌ ﺪذر‪ .‬ﻣ ﺔن ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺧﺎﻟﻌﺴ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﻳﺮﻋﻢ ﺑﻌﺮ آﻌﺘﺎﺑﺘﺎ ﺗﻮﺧﺘﻌﻠﻌﺺ ﻇﻰﺗﻌﻤﺔن‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺎﻻﻗﻌﺴﻌﻨﻊ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔش ؤة ﻇﺎﻻﻗﺔ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪا ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺺ ﺗﺬرﻏﺬزذش‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺗﺄهﻤ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻐﺎن دﻋﻨ ﻊ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر‬ ‫ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ‪.‬‬


‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ ﻳﺬﻗﺎرﻗﻌ ﺪةك ﻧ ﺬرﻣﺎل ﻧﺔزةرﻋﻴﺔﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼت ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دﻋﻴﺎرﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎت‬ ‫داﻇﻌﺮﻟﻌ ﺮع‪ ،‬ﻳﺌﺜﻌﻠﻌ ﻖ ﺗ ﺔرﻏﻌﺒﺎﺗﺤﻌﻠﻌﺮع »ﻳﺌﺜﻌﻼﺷ ﺘﺬرذش« ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫»ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ« ﻳ ﺎآﻊ »ﻏﺔرﺑﻠﺔﺷ ﺘﻰرىش« ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﻌﻐﺎن‬ ‫ﻧ ﺎﻣﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﺔﻣﻈ���ﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻊ‪ -‬ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ؤة ه ﺎﻟﻌﻠﻊ‪-‬‬ ‫هﺎرﻋﻤﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻌﻠﻠﺔ ﻣﺌﺜﻌﺸﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬دﺋﻤﺔآﻜﻊ‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔت ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا‬ ‫ﺻﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﺑﺎش ﻇﻌﻀﻌﺺ ﻇﻌﺮﻋﺺ آﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻣﺔﻳﺪان ﺗﺬﺗﻤﻌﺪع‪ .‬هﺔم ﻳﺔﻧﺔ ﺑﺬ‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼت ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺎرﻋﻼﺷ ﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﺗﺬﺗﺬص ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ دىﺷﻤﺔن‪ -‬دىﺷﻤﺔﻧﻀﺔ ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠﺔ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪةك‬ ‫ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ؤة ﺗﺔآﺔﺑﺒﺬرﻟ ﺬق‪ ،‬ﻣﺬﻏﺔﻣﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬ‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻳﻌ ﺮاق ﺗ ﺬرذص‪ ،‬ﻇﺎرﻋﻼﺷ ﻤﺎي ﺧﻌﺘ ﺎب ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﻮﻳﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻣﺔﻳﺪاﻧﺪﻋﻤ ﺬ ﺑﻮﻟﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﺑ ﺬ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻨﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﻌﺮﻋﺶ‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔت هﺎدﻋﺴﻌﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن ﻳﺎﺧﺸﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻳﺎﺧﺸﻊ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺣ ﺎر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﺌﺤﻌ ﻨﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ -‬ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇ ﺎرزذ‪-‬‬ ‫ﻇﺎرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ هﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌﺶ ؤة ﻗﺎﻳﻐﺬ‪ -‬ﻇﺔﻟﺔﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺶ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻣﺔﻳﺪاﻧﺪا ﺑﻮﻟﺪع ﻳﺎآﻊ ﺗﺬردع‪.‬‬ ‫ﺧﺬﻻﺳ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا ﺑ ﺬ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﺑ ﺬرادةر ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺧﺬﺷ ﺎﻟﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﺧﺬﺷ ﺎل ﺑﻮﻟ ﺪع‪ ،‬ﻗﺎﻳﻐ ﺬ‪-‬‬ ‫هﺔﺳﺮةﺗﻠﻌﺮﻋﻀﺔ هﺔﺳﺮةت ﺣﻌﻜﻌﺪذ ؤة ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﺑﺔﺧﺖ آﺔﻟﺘﻰرىش‪ ،‬ﻇﺬﻧﻊ‬ ‫ﺗﻰرﻟﻰك ﻧﺎآﺔﺳﻠﻌﻜﻠﺔردﻋﻦ ﻗﺬﺗﻘﺬزذش ؤة هﺔر ﺗﺔرةﺻﺘﻌﻦ ﺗﻰزةش ﻇﻰﺣﻰن ﻇﻌﺶ‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋﺪذ‪ .‬دﺋﻤﺔآﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺬ‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻧﻌﺴﺒﺔﺗﺔن ﺗﺔﻧﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌﺮ ﺻﺎرﺣﺔ‬ ‫ﻇ ﺔزاﻏﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌﻨ ﺎدﻋﻜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺎرﺣﺔ ﺧﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪذ‪ ،‬ه ﺔم ﻇ ﺬ ﺷ ﺬﻧﺪاق‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘﺎد ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::218::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::219::.‬‬

‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺑﻌﺰﺿﺔ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔر ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﺎﺷﺬﻧﺪاق‬ ‫ﺳ ﻰرةﺗﻠﺔص ﺑﺔرﺿ ﺔن‪» :‬ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ‪ -‬ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻀ ﺔ ﻧﻌﺴ ﺒﺔﺗﺔن ﺧ ﺬددع ﺑﻌﻨﺎﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺧﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺑﺬﻟﺬص ﺑﺔزﻋﺴﻊ ﺑﺔزﻋﺴﻌﻨﻊ ﺣﻌﺜﻌﺘﻌﺪذ‪«.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر )ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا( ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻨ ﻊ دوﺳ ﺖ ﺗﺬﺗﺬﺷ ﺘﺎ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‪-‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ ﻣﺌﻬﺮﻋﺒﺎﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﺎ ﺧﺬددع ﺑﻌﺮ ﺗﺔﻧﻀﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎﻳﺪذ‪«.‬‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑ ﺬرادةر ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك ﻇ ﺄز ؤةﺗﻌﻨﻌﻨ ﻊ ﺳ ﺄﻳﻌﺪذ‪ ،‬ؤةﺗ ﺔﻧﻨﻊ ه ﺔر‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺪاق ؤة ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ ﺑ ﺬﻻﺛﺤﻌﻨﻌﺚ ﺣﺎﺛﻀ ﻌﻠﻌﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﻘ ﺬزذش ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ؤة‬ ‫ؤةﺗ ﺔﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔزﻋﺰ ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻗﻌﻞ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن آ ﻰرةش ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺗﺬﺳ ﺎﻟﻐﺬ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﺗﺬﺳ ﺎﻟﻐﺬﻻردﻋﻦ ﻇ ﺎزاد ﺑﻮﻟ ﺬش ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺗﻮﺧﺘﻌﻤ ﺎي‬ ‫آﺄرةش ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز ﺷ ﺔهﻌﺪ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ »ﻳﺌﺜ ﻊ‬ ‫ﺑﺎﺳ ﻘﺬﺣﺘﻌﻜﻊ دةؤﻋﺘﻌﻤﻌ ﺰ« ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ رﻋﺴﺎﻟﻌﺴ ﻌﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﺑﻌ ﺰ‬ ‫ﻣﻌﺴﻌﺮﻟﻌﻘﻼر ﻣﺬﺷﺬ ﻣﺬﺑﺎرةك ﻇﺬﻟﺬغ ﺟﺎﻳﺪا‪ -‬ﺑﻌﺰ ﺗﺬﻏﺬﻟﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺄﺳﻰص ﺣﻮث‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﺷ ﺬ زﺋﻤﻌﻨ ﺪا ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺬﺣﻌﻼرﻣﻌﺰ‪ .‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ -‬ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﺷﺔهﺔر‪ ،‬ﻇﺬ ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻊ ﻇﻌﺴﻌﻞ هﺎﻟﺪا ﺗﺎﺻﺸﺬرذص ﻇﺎﻟﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ ﻇﺬزذق‬ ‫هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن ؤة ﻇ ﺬ آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ دةؤرﻟ ﺔردة ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻌﺪة ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺎﺟﺎؤذزﺣﻌﻠﻌﻘﻘﺎ زةرﺑﺔ ﺑﻌﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼﻣﻐﺎ ﺣﻌﻦ ﻗﺔﻟﺒﻌﺪﻋﻦ‬ ‫آﻰﻳﻰص ﻇﺬﻧﻊ ﻗﻮﻏﺪاص آﺔﻟﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴﻼﻣﻐﺎ ﻗﻌﻤﻤﺔﺗﻠﻌﻚ ﻧﺔرﺳﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﺳﺔزﺿﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺬﻳﻐ ﺬ‪ ،‬ه ﺌﺲ‪ ،‬ؤﻋﺠ ﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﻘﻌﻠﻌﺺ ﺻ ﻰﺗﻰن ؤذﺟ ﺬدع ؤة هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ‬ ‫ﺑﺌﻐﻌﺸﻠﻌﺪع‪ .‬ﻣﻌﺴﻌﺮ ﻇﻌﺴﻼم ﺑﻌﻠﺔﻧﻼ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﺴﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌﻨﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺸ ﻌﻐﺎ آ ﺄﺛﻰل ﺑﺄﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﻇ ﺎدةم ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﻋﺪﻋﻦ هﺌﺴﺎﺑﻼﻧﻤﺎﻳﺪذ‪«.‬‬


‫ﺷﻌﺼ ﺎﻟﻌﻖ دورﻋﺴ ﻊ ﺑﻌﻼﻧ ﻼ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻠﻠ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺷﻌﺼ ﺎ ﺗﺎﺻ ﻌﺪذ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫آﺄرﺳﺔﺗﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ داؤاﻻﻧﻐﺎﻧ ﺪﻋﻼ ه ﺔﻗﻌﻘﻲ ﺳﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ آﻌﺼ ﻌﻞ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﻌﻠ ﻊ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬آﻌﺴ ﻌﺺ ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذآﻊ‪ :‬ﻧﺬرﻏ ﺬﻧﻠﻌﻐﺎن ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ‬ ‫ﺟ ﺔرﻳﺎﻧﻼر‪ ،‬ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻼر ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻏﺎ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ‬ ‫ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻧﻊ ﻇﺎﻟﻘﻌﺸ ﻼص ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ؤاﻗﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻳﻌ ﺘﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﺷ ﺬ ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺗﺬرﻏ ﺬزذش آﺌﺮةآﻠﻌﻜﻌﻨ ﻊ‬ ‫ﻇﺬﻗﺘﺬرﻋﺆاﺗﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﺎرﻋﻤﻌﺰﺣ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﻤﺔي ﻗﺎﻧﺪاﻗﻤ ﺬ‬ ‫ﺗ ﺬراﻻﻳﻤﻌﺰ؟ آﻰﺣﻌﻤﻌ ﺰ ﻳﺔﺗﻜﻌﻨﻌﺤ ﺔ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻏﺎ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﻤﺔ‬ ‫ﺗﺎﺟ ﺎؤذزﻻردﻋﻦ ﻇ ﺬﻧﻊ ﻣﺬداﺻ ﻌﻈﺔ ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﻗﺎﻧﺪاﻗﻤ ﺬ ﺗ ﺬراﻻﻳﻤﻌﺰ؟ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةم‪:‬‬ ‫»ﻣﻌﺴﻌﺮﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺌﺘﻌﻘﺎد‪ ،‬ﻇﻌﺨﻼس‪ ،‬ﻣﺬهﺔﺑﺒﺔت ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻊ ﻧﻌﺸﺎن‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼﻣﻌﻲ ﺻﻌﻜﻌﺮ ﺑﻌﻠﺔن ﻧﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎدةﻣﻨﻌﺚ ﻧﻌﺸﺎﻧﻊ ﺻﺔﻗﺔت‬ ‫ﻣﺎﺳﻼﺷﻤﺎﻳﺪذ« دةص ﻗﺎﻧﺪاﻗﻤﺬ ﻇﺌﻴﺘﺎﻻﻳﺪذ؟ ﺑﻌﺰ ﻣﺬﺷﺬ ﺳﻰﻳﻰﻣﻠﻰك ؤةﺗﺔﻧﻀﺔ‬ ‫ﻇﻌﺨ ﻼس ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼر‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﺸﻠﻌﻀ ﻰﺣﻌﻠﺔر‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻊ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼر ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﺑ ﺔﺧﻌﺘﻠﻌﻚ هﺌﺴ ﺎﺑﻼﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ه ﺔم هﺎﻳ ﺎﺗﻼ ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻜ ﺔﻧﻤﻌﺰ ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﺗﻮﻧﺬﺷ ﺘﺎ‬ ‫ﺑ ﻮﻟﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﻣﻌﺴ ﻌﺮدﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺳ ﻰﻳﻰﻣﻠﻰك ؤةﺗﻌﻨﻌﻤﻌﺰﻧﻌ ﺚ‬ ‫آﺄﺛﻰﻟﺪﻋﻜﻌ ﺪةك ﻗ ﺔد آﻰﺗ ﻰرىص ﺗ ﺬرذش ﻳﻮﻟﻌ ﺪﻋﻜﻊ دةﺳﻠﺔﺻ ﻜﻊ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ‬ ‫هﺎﻟﻘ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺔرةب ؤةﺗﻌﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻊ‪ .‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺧﻌﺰﻣ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺣﺌﻐﻌﻤﻌ ﺰدا ﻇ ﺔرةب ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺷ ﺔرق ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇ ﺔﻟﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﺧﻌﺰﻣﺔت ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ دﺋﻀﺔن ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ ﻗﺎﻳﺘﻤﺎﻳﻤﻌﺰ‪«.‬‬ ‫ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻗ ﺔدﻋﻤﻊ ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻗ ﺔدﻋﻤﻘﻊ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻟﻌﻘﻼر ﻗﺎﻟ ﺪذرﻏﺎن‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ؤة ﺿ ﻰﻟﻠﻌﻨﻌﺶ ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼردﻋﻦ ﻇﺌﺸ ﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن‬ ‫ﻣﺎﻇ ﺎرﻋﺺ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﺻ ﺔﻧﻠﺔردﻋﻜﻊ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﻗﻮﻏ ﺪاص ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ‪،‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::220::.‬‬


‫ﻳﺬﻗﺎرﻗﻊ ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ هﺌﺤﻘﺎﻳﺴﻌﺴﻌﻐﺎ زﻋﻴﺎن آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔﻳﺪذ‪ .‬دﺋﻤﺔك‪ :‬ﺑﻌﺰ‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬق‪ ،‬ﻇﻌ ﺰزةت‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﻣﺔرﻋﺼ ﺔت ﺑ ﺎر ﺑﻌ ﺮ آﻌﺘﺎﺑﻘ ﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻗ ﺔدﻋﻤﻌﻲ ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻘﻌﺸﻼﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﻌﺴﻌﺮ ﺧﺔﻟﻘﻌﻨﻊ ﻇﺴﻼم ﺗﺔﻟﻌﻤﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐﺎ‬ ‫ﻳﻌﺘﺔآﻠ ﺔص‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻨﻊ ﻧﺬرﻻﻧ ﺪذرذص‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻠﻊ ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﻨﻊ ﻳﺬرذﺗ ﺬص‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺳﺔؤةﺑﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺬﻟﺬﻏﻠﺬق ﻇﻰﺳﺘﻌﻀﺔ ﺷﺔرةص ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳﻠﻌﻜﻨﻌﺚ‬ ‫ﻧﻌﺠﻌ ﺲ‪ -‬ﺻﺎﺳ ﻜﻌﻨﺎ ﻗﺌﻠﻌﻘﻠﻌ ﺮع‪ ،‬ﺷ ﺌﺮﻋﻜﻨﻌﺚ آﻌﺮﻟﻌ ﺮع ؤة ﺟﺎهﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺎدةﺗﻠﻌﺮع ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺗ ﺎرﻋﺨﺘﻌﻦ ﻳﺎﻟ ﺪاﻣﺎ ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎﻟﻐ ﺎن رةزﻋﻠﻠﻌﻜﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻗﺬﺗﻘ ﺬزذص ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﻤﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻐﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪» ،‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻧﻊ ﻣﺬﺷ ﺬ‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺬﻳﺎﻳﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺬ ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻤﻌﺰ« دﺋﻴﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ﺻﻌﺮوﺿ ﺮاﻣﻤﻌﻼرﻏﺎ① ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻧﺔزةرﻋﻴﺔﺿ ﺔ ﺻ ﻰﺗﻰن آﻰﺣﻌﻤﻌ ﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻗﺎرﺷﻊ ﺟﺔث ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪) .‬هﺔﺳﺔﻧﺬل ﺑﺔﻧﻨﺎﻧﻌﺚ ﺳﺄزع ﺗﻰﺿﻌﺪع(‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ روﺷ ﺔن ه ﺔم ﻇ ﺎدةم ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻨﻊ ﻳﺬرذﺗﻘ ﺬﺣﻊ ﺳ ﺄزﻟﺔر هﺔﺳ ﺔﻧﺬل‬ ‫ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ دةؤﻋﺘ ﻊ ؤة ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ »ﻧ ﺬرﻣﺎﻟﻠﻌﻖ‬ ‫ؤة ﻇﺄﻟﺤ ﺔﻣﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟ ﺬش« ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﻨﻊ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﺑﻌ ﺰ هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ‬ ‫»ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ«‪» ،‬ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ«‪ . . .‬ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺗﺬﺗﻘﺎن ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﻨﻊ ﻇﺎﻳﺮﻋﻢ ﺳﺄزﻟﺔﺷﻨﻊ ﻻﻳﻌﻖ آﺄردذق‪.‬‬

‫① ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ﺻﺮوﺿ ﺮاﻣﻤﺎ دﺋﻀ ﻌﻨﻊ‪ -‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ه ﺎزﻋﺮ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ؤةزﻇﻌ ﻲ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻼرﻧﻊ دﺋﻤ ﺔآﺤﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ آﺌﺮةك‪ -‬ت‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::221::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::222::.‬‬

‫هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺄز دةؤﻋﺘﻌ ﺪﻋﻜﻊ‪ -‬ﻇ ﺄز‬ ‫ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎدةﻣﻠﺔرﺿﺔ ﻗﻮﻟﻼﻧﻐﺎن »ﻧﺬرﻣﺎل ﺑﻮﻟﺬش« ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻌﻨﻌﺚ‬ ‫آﺄرىﻧﻰﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع‪ :‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺄز دةؤﻋﺘﻌﻨ ﻊ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن‬ ‫ﺣﺎﻏ ﺪا ﻇ ﺄز ﻣﺬهﻌﺘﻌ ﺪا ﺗﺎﺷ ﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن دةؤةﺗﻠ ﺔر ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺻﻌﻜﻌﺮﻟﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺗﺬﺗﻘﺎن ﻣﺔﻳﺪاﻧﻊ ﺑﻮﻟﺪع‪ .‬ﺑﺬ ﻣﺔﻳﺪان ﻇﺬ آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻜﻜﺔ ﻳﺎآﻊ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻜ ﺔ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺔرةﺑﺤﻌﻠﻌﻜﻜ ﺔ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﺷ ﺔهﺔرﺣﻌﻠﻌﻜﻜﺔ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫دذﻧﻴﺎؤﻋﻴﻠﻌﻘﻘﺎ ﺗﺬﺗﻘﺎن ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻳﺬﻗﺎرﻗﻌ ﺪةك ﺗﺔرةﺻﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺬن‪ -‬دةؤةت ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼرﻏﺎ ﻣﺬﺗﻠ ﺔق ﺧﺎﺗ ﺎ دةص ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎردﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺆةﺗﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك ﻣﺬﺗﻠ ﺔق ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻌﺪﻋﻤﺬ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻇ ﺎدﻋﺘﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺷ ﺬ‬ ‫دةؤةﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ ﺑﻰﻟ ﻰص‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺻﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻳﻐ ﺬن آﺔﻟﻀ ﻌﻨﻊ ﻇ���ﺣ ﻰن ﻗﺬﺑ ﺬل ﻗﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺻﻌﻜﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫زﻋﺖ آﺔﻟﻀﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﺪﻋﻦ ﻗﺎﻟﺪذرﻋﺪذ‪.‬‬

‫ؤةﺗﺔﻧﻨﻊ ﺳﺄﻳﻰش ﻇﺎﺳﺎﺳﻌﺪﻋﻜﻊ ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻚ‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ »دةؤﻋﺘﻌﻤﻌ ﺰ«‬ ‫ﻧ ﺎﻣﻠﻌﻖ رﻋﺴﺎﻟﻌﺴ ﻌﺪة ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻜﻜﺔ دةؤةت ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼرﻏﺎ دةﻟﻌ ﻞ‪-‬‬ ‫ﺻ ﺎآﻌﺖ آ ﺔﻟﺘﻰرىص ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳ ﺪذ‪» :‬ﻇﺔﺿ ﺔر ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻜﻜﺔ دةؤةت‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫هﺔﺳﺔﻧﺬل ﺑﺔﻧﻨﺎﻧﻌﺚ ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻚ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻏﺎ دةؤةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﻌﻜﻊ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻊ‬


‫ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼر ﻇ ﺄز ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﺷ ﺬ زﺋﻤﻌﻨﻨﻌ ﺚ ﻣﺬه ﺔﺑﺒﻌﺘﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ دوﺳ ﺘﻠﺬﻗﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻴﺎق ﺑﺎﻏﻼﺷ ﻨﻊ‪ ،‬آﻰﻳﻰﺷ ﻨﻊ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼﻌﻀﺔ ﺻﻰﺗﻰن ؤذﺟﺬدع ﺑﻌﻠﺔن ﻣﺎﻳﻌﻞ ﺑﻮﻟﺬﺷﻨﻊ ﻇﻌﺮادة ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺎآﻊ ﻇﻌﺮادة ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﺬ ﻇﻌﺸﻼر ﺑﻌﺮ ﺗﺔرةﺻﺘﻌﻦ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﻀﺔ‬ ‫ﺳ ﻌﺜﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺶ‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪا‬ ‫ﺑﺬﻳﺮذﻟﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺶ‪ .‬ﻇ ﺄز ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴﻊ‪ ،‬دﻋﻨﻊ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق ﻧﺔرﺳﻌﻨﻊ‬ ‫ﺻﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬هﺔﻣﻤﻌﻀﺔ ﻣﺔﻟﺬم ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﻌﻼل رةزﻋﻴﺔﻟﻼهﺬ ﻇﺔﻧﻬﺬ ﺑﺎرﻏﺬ!‬ ‫ﻇ ﺬ ﻣﺔدﻋﻨ ﺔ ﻣﺬﻧ ﺔؤؤةردة ﺗ ﺬرذص ﻣﺔآﻜ ﺔ ﻣﺬآﺔررةﻣﻀ ﺔ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻴﺎق ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﺎدةﻣﻨﻌ ﺚ ﻳﻰرﻋﻜﻌﻨ ﻊ ﺗﻌﺘ ﺮﻋﺘﻌﺺ‪ ،‬آﺄزﻋ ﺪﻋﻦ ﻳ ﺎش ﻇﺎﻗﻘﺬزﻏ ﺬدةك ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻟﻌﻚ‬ ‫ﺷﺌﻈﻌﺮ ﻇﻮﻗﻌﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪«.‬‬ ‫)ﻇ ﺬ ﺷ ﺌﻈﻌﺮﻧﻌﺚ ﻗﻌﺴ ﻘﻌﺤﺔ ﻣﺔزﻣ ﺬﻧﻊ ﻣﺬﻧ ﺪاق( ﻣ ﺔن ﻣﺔآﻜ ﺔ‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻﻌﺪﻋﻜﻊ ﺣﺎﻏﻼردا ﺑﻌﺮ آﻌﺤﺔ ﻗﺬﻧﺎﻻرﻣﺔﻧﻤﺬ؟ »ﻇﻌﺰﺧﻌﺮ«‪» ،‬ﺟﺔﻟﻌﻞ«‬ ‫دﺋﻀ ﺔن ﺟ ﺎﻳﻼردا ﻇ ﺎزراق ﺗﺬراﻻرﻣﺔﻧﻤ ﺬ؟ »ﻣﺔﺟﻨ ﺔ« دﺋﻀ ﺔن ﺟﺎﻳﻨﻌ ﺚ ﺳ ﺬ‬ ‫ﻇﺌﻘﻌﻨﻌﻐ ﺎ ﺑﻌ ﺮةر آﻰﻧ ﺪة آﻌﻠﺔﻟﺔرﻣﺔﻧﻤ ﺬ؟ ﻣﺎﺛ ﺎ »ﺷ ﺎﻣﺔ«‪» ،‬ﺗﺬﺻ ﺔﻳﻞ«‬ ‫دﺋﻀ ﺔن ﺟ ﺎﻳﻼر ﺑﻌ ﺮ آﻰرىﻧﺴ ﺔ‪ ،‬ﻧﺌﻤﻌﺪﺋﻀ ﺔن ﺑ ﺔﺧﻌﺖ ﻇﻌ ﺪع‪ -‬ه ﺔ!‬ ‫)ﻣﺔآﻜﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟﺎﻳﻼرﻧﻌﺚ ﻧﺎﻣﻊ(‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم »ﻇﺔﺳ ﻌﻞ« دﺋﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻣ ﺔآﻜﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺿﻌﺼ ﻌﻨﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐ ﺎن ﺣﺎﻏ ﺪا‪ ،‬ﻣﺔآﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻴﺎق ﺗﺎرﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳ ﺎش‬ ‫ﺗﺄآﻜﺔن ؤة‪» :‬ﻇﻊ ﻇﺔﺳﻌﻞ! ﻳﻰرةآﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺎراﻣﻌﺪا ﻗﻮي!« دﺋﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::223::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::224::.‬‬

‫ﻇﺔرآﻌﻨﻌﻠﻚ ؤة ﻏﺎﻟﻌﺒﻠﻌﻘﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻚ‬

‫﴿ ‪Ÿω šÉ)Ï≈oΨßϑø9$# £Å3≈s9uρ šÏΖÏΒ÷σßϑù=Ï9uρ Ï&Î!θß™tÏ9uρ ä﨓Ïèø9$# ¬!uρ‬‬ ‫‪﴾ tβθßϑn=ôètƒ‬‬ ‫‪‬ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻀ ﺔ ؤة ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴ ﻰص‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻣﺬﻧﺎﺻ ﻌﻘﻼر )ﻏ ﺔﻟﻌﺒﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ دىﺷﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬دوﺳ ﺘﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻣﺔﻧﺴ ﻰص ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ( ﺑﻌﻠﻤﺔﻳ ﺪذ‪) ‬ﺳ ﻰرة‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﻓﻌﻘﺬن ‪ -8‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫﴿ †‪﴾ ¸ξ‹Î6y™ tÏΖÏΒ÷σçRùQ$# ’n?tã tÌÏ≈s3ù=Ï9 ª!$# Ÿ≅yèøgs‬‬ ‫‪‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ آﺎﺻ ﻌﺮﻻرﻏﺎ هﺔرﺿ ﻌﺰ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻳ ﻮل ﺑﺔرﻣﺔﻳ ﺪذ‪‬‬ ‫)ﺳﻰرة ﻧﻌﺴﺎ ‪ -141‬ﻇﺎﻳﺔت(‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻻر »ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ« ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫آﻰﺣﻌﻨ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺺ‪ ،‬ؤةﺗ ﺔﻧﻨﻊ ﺗﺎﺟﺎؤذزﺣﻌﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑ ﺬﻻث‪ -‬ﺗﺎﻟﻌﺜﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻗﺬﺗﻘﺬزذش‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻣﺬﺳﺘﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐﺎ آﺔﻟﺘﻰرىش ؤة ﻇﺔؤﻻدﻻر ﻗﺔﻟﺒﻌﺪة‬ ‫ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬق‪ ،‬ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻚ‪ ،‬ؤة ﻏ ﺎﻟﻌﺒﻠﻌﻖ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺬرﻏ ﺬزذش ﻇ ﺔث‬ ‫ﻣﺬهﻌﻢ ؤةزﻋﺼﺔ دﺋﻤﺔآﺤﻊ ؤة ﺷﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺰ ﻇﺬﻻر ﺑﻌﻠﺔن ﺑﺬ‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺪة ﺑﻌﺮدةآﻠﻌﻜﻜﺔ ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻌﺮ ﻣﺔﻳﺪاﻧﺪا ﺗﺬرﻋﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇﻌﺴﻼم دﻋﻨﻌﻤﻌﺰ ﺑﺬ‬ ‫هﺔﻗﺘﺔ ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ ﻗﺎﺗﺘﻌﻖ ﺗﺔآﻌﺘﻠﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﻀﺔن‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::225::.‬‬

‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻻر ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔت ﺷﺔﺧﺴ ﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷﺘﻰرىﺷ ﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻻﻗﻌﻨﻊ آﻰﺣﺔﻳﺘﻌﺸ ﻌﻨﻊ ؤة ﻇ ﺬ ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔت‬ ‫ﻇﺎدةﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻠﻌﺮع ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق آﻰﺣﻠ ﻰك ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻨﻊ‬ ‫ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﻮﻳﺬش ﺗﺔرﻋﺼﻌﻀﺔ ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﻳﻌﺘﺔآﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﻇﻌﺮادة ﻗﻌﻠﺴﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺰ‬ ‫ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﺪة ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌﺘﺘﻌﺼ ﺎﻗﻠﻌﻖ‪-‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻨ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ زأرىر ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔرز هﺌﺴ ﺎﺑﻼﻳﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‪» :‬ﻇ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺔﻧ ﺪﻋﻠﻌﺮع!‬ ‫ﺳ ﻌﻠﺔر ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﺣﺔ ﻳﺎﺷ ﺎﺛﻼر« دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗ ﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻤ ﺪة‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪Ÿω öΝä3ÏΡρߊ ÏiΒ ZπtΡ$sÜÎ/ (#ρä‹Ï‚−Gs? Ÿω (#θãΨtΒ#u tÏ%©!$# $pκš‰r'¯≈tƒ‬‬ ‫‪$tΒuρ öΝÎγÏδ≡uθøùr& ôÏΒ â!$ŸÒøót7ø9$# ÏNy‰t/ ô‰s% ÷Λ—ÏΨtã $tΒ (#ρ–Šuρ Zω$t6yz öΝä3tΡθä9ù'tƒ‬‬ ‫?‪﴾÷ΛäΖä. tβθè=É)÷ès? βÎ) ( ÏM≈tƒFψ$# ãΝä3s9 $¨Ψ¨t/ ô‰s% 4 çt9ø.r& öΝèδâ‘ρ߉߹ ‘Ï÷‚è‬‬ ‫‪‬ﻇﻊ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔر! ﻇﺄزةﺛﻠﺔردﻋﻦ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎﻧﻼرﻧﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻣﺬﻧﺎﺻ ﻌﻘﻼرﻧﻊ(‬ ‫ﺳﻌﺮداش ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟﻤﺎﺛﻼر‪ ،‬ﻇﺬﻻر ﺳﻌﻠﺔرﺿﺔ ﺑﺬزﻏﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﺎ ﺑﻮﺷﺎﺛﻠﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﺘﺔ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻌﺜﻼرﻧﻊ ﻇ ﺎرزذ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﺌﻐﻌﺰﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻣﺔﻟ ﺬم ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ دﻋﻠﻠﻌﺮﻋ ﺪا ﻳﺬﺷ ﺬرﻏﺎن دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﺣﻮﺛ ﺪذر‪.‬‬ ‫ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎﺛﻼر ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻧﺬرﻏ ﺬن ﻇﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻨﻊ )ﻳﺔﻧﻊ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻨﻊ( ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻚ‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::226::.‬‬

‫ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﺪذق‪) ‬ﺳﻰرة ﻇﺎل ﻇﻌﻤﺮان ‪ -118‬ﻇﺎﻳﺔت(‬

‫ﻇﺔﺿﺔر ﻇﺬﻻر ﻳ ﺔﻧﻊ ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻜﻜﺔ ﺣﺎﻗﻌﺮﻏﺬﺣﻌﻼر ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻜﻊ‬ ‫ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺷ ﺔهﺔرﻟﺔرﻧﻊ ﻇ ﺎزاد ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة زﺋﻤﻌﻨﻐ ﺎ ﺧ ﺬﺟﺎﻳﻌﻨﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌ ﺮادة ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ ﺻ ﺔرز ﻗﻌﻠ ﺪع‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻓﺔﺗﻌﻬﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺔث ﺑﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻓﺔﺗﻌﻬﻠﺔرﺿ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺿ ﻰﻟﻠﺔﻧﺪىرىش‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻘﺎ ﻳﻰزﻟﺔﻧ ﺪىردع‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺑ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻳ ﺔﺗﺘﻌﻼ ﻣﺔزﻣ ﺬﻧﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺬﻗﺬؤاﻻﻻﻳﻤﻌﺰ‪:‬‬ ‫﴿ ‪﴾ ( ¬! ßÏe$!$# tβθä3tƒuρ ×πoΨ÷FÏù tβθä3s? Ÿω 4®Lym Νèδθè=ÏG≈s%uρ‬‬ ‫‪‬ﺗﺎآﻊ زﻋﻴﺎﻧﻜﺔﺷﻠﻌﻚ ﺗﻰﺿﻌﻀﺔن ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ دﻋﻨﻊ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﻗﺬﻳﺬﻟﻐﺎﻧﻐﺎ‬ ‫ﻗﺔدةر ﻇﺬﻻر ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺬرذﺷ ﺬﺛﻼر‪) ‬ﺳﻰرة ﺑﺔﻗﺔر ‪ -193‬ﻇﺎﻳﺔت(‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫دﻋﻨ ﻊ ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻗﺬﻳﺬﻟﻐﺎﻧ ﺪﻋﻼ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ هﺎﻳ ﺎت ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﻀﺔ ﻣﺔﻟﺬﻣﺪذر‪.‬‬

‫ﺿﻮرذهﺆازﻟﻌﻘﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻚ‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻻر ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻊ ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا‬ ‫ﺳﻮﻗﺬﺷ ﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺎداؤةﺗﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺳ ﺔت ﺿﺔﺻ ﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫دةﺷ ﻨﺔم ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺟﺔﺛﻀ ﺔ‪ -‬ﺟﻌ ﺪةل ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا‬ ‫هﻌﻴﻠ ﺔ‪ -‬ﻣﻌﻜﻌ ﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻊ‪ -‬ﺧﺎهﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‪ ،‬ﻏ ﺔرةز‪-‬‬ ‫ﻏﺎﻳﻌﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺗ ﻮﻏﺮﻋﻼص ﺗﻰزىؤاﻟﻐ ﺎن ﻗﺎﻧ ﺬن ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ دةص ﺻ ﻌﺮﻗﺔ‪-‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺎزادﻟﻌﻘﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻐﺎن ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻚ‬


‫ﺻﻌﺮﻗﺔ ﺑﻮﻟﺬص آﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ؤة ﺗﻰزىﻟﻀﺔن ﻗﺎﻧﺬﻧﻼرﻧﻊ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻠﺔرﺿﺔ‬ ‫ﺗ ﻮﻏﺮﻋﻼص ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﺑﺄﻟﺔآﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﻰﻟﻰﺷ ﻨﻊ ﻇﻌ ﺮادة‬ ‫ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ دىﺷ ﻤﺔن ﺑﺬﻧ ﺪاق‬ ‫ﺑﻰﻟﻰﻧﻰﺷ ﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻧﻨﻌﺆاﺳ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺄز ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﺔآﻤ ﺬ ﻗﺔدﻋﺮﻟﺔﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺄﻟﻰﻧﻰش ﻇ ﺬﺗﻌﻨﻊ ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﻳﺎﻟﻘﺬﻧﻠﻌﺘﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ ﻗﺎرﻋﺘ ﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﺎﺷ ﻤﻌﻐﺎن هﺎﻟ ﺪا ﺑ ﺄﻟﻰص ﺻ ﺎرﺣﻌﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻧﺎهﺔﻗﻜ ﺔ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىص‬ ‫ﻗﻮﻳﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻌﻨﻊ ﺣﺔآﻠ ﺔص‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا ﻳ ﺎردﻋﻤﻌﻨﻊ ﻗﻌﻠﻐﻌﻠ ﻊ ﻗﻮﻳﻤ ﺎي ﺗﻮﺳ ﺬص ﻗﻮﻳﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮﻋﺪا ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻳﺬﻗﺎرﻗﻌﺪةك ﺑ ﺬزذق ﻣﺬﻧﺎﺳﻌﺆةﺗﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ؤة ﺷ ﺬﻧﺪاق‬ ‫ﻇ ﺔهﺆاﻟﻨﻊ ﺣﺄرﻋﺪةﺷ ﻨﻊ آ ﺔﻟﺘﻰرىص ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ دىﺷﻤﺔﻧﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻌﺺ ﺿ ﺬروهﺆاز ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﺗﻜﺔﻧﻠ ﺔر ﻇ ﺄز ﻳﺬرﺗﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ه ﺌﺢ ﻧﺌﻤﻌﻨ ﻊ‬ ‫ﻇﻮﻳﻠﻌﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن هﺔﻗﻌﻘﺔت ﻇﻰﺳﺘﻌﻀﺔ ﺑﻌﺮﻟﻌﺸﺔﻟﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺬص ﻗﺎﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻳﺬﻗﺎرﻗﻌ ﺪةك ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ‪ -‬ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﺻ ﻌﺤﺔك‬ ‫ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﺷ ﺬ ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻜﻜﺔ‬ ‫ﺣﺎﻗﻌﺮﻏ ﺬﺣﻌﻼر ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬هﺌﺤﻘﺎﻳﺴﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸﺔﻟﻤﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻊ ﺳ ﺄزﻟﺔردﻋﻦ ﺳ ﻌﺰ ﺑﻌﻠﺔﻟﺔﻳﺴ ﻌﺰآﻊ‪ :‬ﺑﻌ ﺰ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ؤة‬ ‫زﺋﻤﻌﻨﻐ ﺎ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻣﺔﻧﻌﻠ ﺔردﻋﻜﻊ‬ ‫ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻜﻜﺔ ﺣﺎﻗﻌﺮﻏ ﺬﺣﻌﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔددﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺌﺸﻌﺺ آﺔﺗﻜﺔﻧﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔﻧﻤﺬ ﺑﻌﺮﺿﺔﻣﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ه ﺔم ﺑﻌﺼ ﺎﻳﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ‬ ‫داؤاﺳﻌﻨﻌﺚ‪ -‬ﻳﺬﻗﺎردا آﺄرﺳﺔﺗﻜﺔن ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

���‪.::227::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::228::.‬‬

‫ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻊ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪﻋﻦ ﺳ ﻌﺮت ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫آﺄرىؤاﻻﻻﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺰﻧﻌﺚ ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻜﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺣﺔك‪ -‬ﺣﺌﻀﺮاﺳﻊ‬

‫‪ @‬دةﻳ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر‬ ‫ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻋﻤﻌﺰدا ‪A‬א‪‬א‪‬א‪‬א ‪‬‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن دةﺳﺴﺔص ﺗﺬرﻏﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺻﺎرﺣﺔ زﺋﻤﻌﻦ‪ -‬ﺑﻌﺰﻧﻌﺚ ؤةﺗﻌﻨﻌﻤﻌ ﺰ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ هﺄرﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻣﺬﻗ ﺔددةس ﺑﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬دوﺳ ﺖ ﺗﺬﺗ ﺬش‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫آ ﺄرىش‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻌﺨ ﻼس ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻊ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺟﻌﻬ ﺎد‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﺬﻏﺮاﺻ ﻌﻴﻌﻠﻌﻚ ﺷ ﺎراﻇﻌﺖ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ‪ ،‬هﺔرﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﻠﺔردة‪ ،‬راﻳ ﺬﻧﻼردا‬ ‫ﻇﻮﻟﺘﺬراﻗﻼﺷﻘﺎن ﺻﻰﺗﻰن ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺑﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻣ ﺬهﻌﻢ‪ ،‬زأرىر ﺑﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗﺬﻳﻐﺬﺳ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن هﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻜﻜﺔ ﺣﺎﻗﻌﺮﻏ ﺬﺣﻌﻼر ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺬﻧ ﺪاق ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر‬ ‫زﺋﻤﻌﻨ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔﻟ ﺬم ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﻟﺤﺔﻧﻀ ﺔن ﻇ ﺄز داﻇﻌﺮﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺻ ﺎرﺣﺔ زﺋﻤﻌ ﻦ ﻇﻌﺸ ﻌﻐﻌﻼ آ ﺄﺛﻰل ﺑﻰﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ﺻ ﺔرق‪:‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋ ﺪة ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ زﻋﻴ ﺎن ﺳ ﺌﻠﻌﺶ ﺑﺔدﻋﻠﻌ ﺪة‬ ‫آﻰﺣﻠﺔﻧﺪىرىﺷ ﻨﻊ ﻇﻮﻳﻠﻌﻐ ﺎن ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﺘﺎ ﻇﻮﺣ ﺬق‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌﺰ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻮﺧﺸﻌﻤﺎﺳﻠﻌﻖ ﺗﺔرةص ﺷﺬآﻊ‪ :‬ﺑﻌﺰ‬ ‫ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ ﺣﻌﻀ ﺮاﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺔﻗﻌ ﺪة ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﻟﺤ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻇﺔﻗﻌ ﺪﻋﻨﻊ‬ ‫هﺌﺴ ﺎب ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬زﺋﻤﻌ ﻦ ﺣﻌﻀﺮﻋﺴ ﻊ ؤة ﺟﺬﻏﺮاﺻ ﻌﻴﻠﻌﻚ‬ ‫ﺣﻌﻀﺮاﻻر ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋﺪذ ؤة ﺷﺬ ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ هﺌﺴﺎﺑﻼﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::229::.‬‬

‫ﻣﺔﻟﺬم ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬

‫ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻜﻜﺔ ﺣﺎﻗﻌﺮﻏ ﺬﺣﻌﻼر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫ﺻﺔرؤا ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻣﺬﺷﺬﻧﺪاق ﺗﺎر راﻣﻜﺎ ﺻﺌﺘﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺳﺔؤةﺻﺘﻌﻦ ﻇﺄز‪ -‬ﻇﺎرا‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﺔر ﻳﻌﺮﻋﻜﻠﻌﺸ ﻌﺺ آ ﻰح ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﺸ ﻌﺪذ‪ .‬دىﺷ ﻤﺔن ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﺔزﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﺔزﻋﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺬرذﺷ ﻘﺎ ﺳ ﺌﻠﻌﺺ ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا ﻧﻌ ﺰا ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻊ ﺗﻰﺿﻰﺗﻰص ﺗﺎﺷﻼﻳﺪذ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺰﻧﻌﺚ ؤةﺗﺔﻧﺼﺔرؤةرﻟﻌﻜﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻏﺎﻳﻌﺴﻊ‬ ‫ﻳ ﺬﻗﺎردا ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺣ ﺔك‪ -‬ﺣﻌﻀ ﺮا ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮﺧﺸﻌﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﺗﺔرﻋﺼ ﻊ هﺔﻣ ﺪة‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻜﻨﻌﺚ ﺻ ﺔرﻗﻊ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر ﺑ ﺬ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ‪ .‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﺷ ﺬآﻊ‪ :‬ؤةﺗﺔﻧﺼ ﺔرؤةرﻟﻌﻚ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻳﺬرﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎزات ﻗﻌﻠﻌﺶ هﺔﻗﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔﻗﺴﻌﺪع ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ‬ ‫ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻣﺬﺷ ﺬ ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﺘﻌﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻳ ﺬرﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫آﻰﺣﻠﺔﻧ ﺪىرىش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﺸﻠﻌﺴ ﺔ‪ ،‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻟﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ه ﺎزﻋﺮﻗﻊ ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺸﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﻣﺎددع ﺗﺔرةﺻﻠﺔرﺿﻌﻼ ﻇﻌﺸﻠﺔﻳﺪذ‪ ،‬ﺧﺎﻻس‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﻌ ﺰ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰآ ﻊ‪ :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ زﻋﻤﻤﻌﺴ ﺪة‬ ‫ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻣﺎﻧ ﺔت ﺑ ﺎر‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺷ ﺬ ﻇﺎﻣﺎﻧ ﺔﺗﻨﻊ ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌ ﺰ ﻗﺎﻳﺴ ﻊ راﻳ ﺬن ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ -‬هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ راﻳ ﺬﻧﻨﻊ زﻋﻴﺎﻧﻐ ﺎ‬ ‫ﺳﺌﻠﻌﺶ ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀﺔ ﻇﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ آﻰﺣﻠﺔﻧﺪىرىﺷﻨﻊ ﺻﺔﻗﺔت ﺧﺎﻟﻌﻤﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﺬﻧﺪاق‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ رازع ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺻ ﺔﻗﺔت هﺔﻣﻤﻌﻤﻌﺰﺿ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻟ ﺪا‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﺎﺷﻼ ﻗﺬؤؤةت ﺗﺔﻟﺔص ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬


‫ﺟﺌﻨﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﻗﺌﻨﻌﻨ ﻊ ؤة ﻣﺌﻠﻌﻨ ﻊ ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇﺎﻣﺎﻧ ﺔت ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪:‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻧ ﺬرع ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻳﺌﺘ ﺔآﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﺬﺳ ﺘﺎز‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬش‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑ ﺎﻳﺮﻋﻘﻌﻨﻊ زﺋﻤﻌﻨﻨﻌ ﺚ هﺔﻣﻤ ﺔ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﺪة ﻟﺔﺻ ﻌﻠﺪﻋﺘﻌﺶ‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺬ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎد ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻳ ﻰز‬ ‫ﻇ ﺎﺑﺮوي ﻇﻌﺰدﻋﻤﺔﺳ ﻠﻌﻜﻊ آﺌ ﺮةك‪ .‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﺷﺔﺧﺴ ﻜﺔ ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮةر ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﻗ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫آﺄﺛﻠﻌﻀ ﺔ آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻊ ﺷ ﺔرت‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﺻ ﺔﻗﺔت ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻌﺜﻼ‬ ‫رازﻋﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺰدﻋﻀﺔن ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ دﻋﻨﻊ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺻﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻧﻊ‬ ‫ﺑ ﺔﺧﺘﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ هﺔﻣﻤ ﺔ ﺳ ﺄزدﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻏﺎﻳ ﺔ ‪ :‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ه ﺔﻳﺮان ﻗﺎﻟ ﺪذرﻏﺎن ؤة ﺗﺌﺰﻟﻌ ﻚ‪ ،‬ﻇﺌﺴ ﻞ‪-‬‬ ‫ﺧﻌﺴ ﻠﺔت ؤة ﺻ ﺔزﻋﻠﺔت ﺗﺔرةﺻ ﻠﺔردة ﺗ ﺎرﻋﺦ ﺗﻮﻧﻌﻐ ﺎن ﺳ ﺔؤﻋﻴﺔدﻋﻦ ه ﺔم ﻇﺌﺸ ﻌﺺ‬ ‫آﺔﺗﻜ ﺔن ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻓﺔﺗﻬﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻊ ﻇﻌﻠﻐ ﺎر آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ )ﻳ ﺔﻧﻊ‪:‬‬ ‫ﺳ ﺔﻟﺔف‪ -‬ﺳ ﺎﻟﻌﻬﻌﻨﻠﺔرﻧﻊ( )ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ رازع ﺑﻮﻟﺴ ﺬن( ﻳﺌﺘﺔآﻠﻌﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﺎﻣﻌﻠﺪذر‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::230::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::231::.‬‬

‫آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴﻼﻣﻊ دةؤةﺗﻜﺔ ﺗﺬﺗﻘﺎن ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺣﺤﺔ ﺧﻌﻞ‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‬

‫‪ .1‬دةؤةﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﺑﺎﻏﻠﻌﻐ ﺎن ﺷ ﺔﺧﺲ‪ :‬ﻇ ﺬ‪ -‬دةؤةﺗﻜ ﺔ )ﻳ ﺔﻧﻊ‪:‬‬ ‫ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻘ ﺎ( ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺪع‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﻌﺰﻋﻘﺘ ﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪا‬ ‫آ ﺄﺛﻠﻊ ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺬدةك ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻨﻊ آ ﺄردع‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇ ﺎدةﻣﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﺣﺎﺻﺴ ﺎن ﻗﻮﺷﺬﻟﺬﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻇﻌﺸﻠﺔﺷ ﻜﺔ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌ ﺪة ﻣﺬﺟﺎهﻌ ﺪﻻرﻧﻌﺚ ﺳ ﺎﻧﻊ آﺄﺻ ﻌﻴﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺎؤازع ﻗﻮﺷ ﺬﻟﺬص‬ ‫دةؤةﺗﺤﻌﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎؤازع ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺔدةر آﻰﺗﻰرﻋﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﻣﺔﻟﺴ ﻌﺰ ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺄز ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻊ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻗ ﺬرﺑﺎن ﺑﻌﺮةﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺗﻰرﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎدةﻣﻨﻌﺚ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴﻌﺪة هﺌﺤﺒﻌﺮ ﺻﺎﻳﺪا ﻳﻮﻗﺘﺬر‪ ،‬ه ﺔم‬ ‫ﻇﺬﻧﺪاق ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﻨﻊ‪ -‬ﻇﺔﻗﻌﺪة دﺋﻀﻌﻠﻌﻤﺬ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐﺎن ﺷﺔﺧﺴﻠﺔر ﺑﻮﻟﻌﺪذآﻊ‪ :‬ﻇﺬﻻرﻏﺎ هﺔﻗﻌﻘﺔت ﻳﻮﻟﻊ‬ ‫روﺷ ﺔن هﺎﻟ ﺪا ﺑﻌﻠﻌﻨﻤﻌﻀ ﺔن‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﺳ ﻰزﻋﻤﻌﺰدﻋﻜﻊ ﺧﺎﻟﻌﺴ ﻠﻌﻖ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ؤة ﺳ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧ ﺬص ﻳﻌﺘﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔﻧﻠﻜﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﺗ ﻮﺧﺘﻌﻠﻌﺺ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﻌ ﻨﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇﺬﻧ ﺪاق آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ‪» :‬ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻗﺬﻳ ﺬق ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸﻌﺸ ﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺰﻧ ﻊ ﻳﻌ ﺮاﻗﺘﻌﻦ‪ -‬ﻳﺌﻘﻌﻨ ﺪﻋﻦ آﻰزىﺗ ﻰص ﺑﺌﻘﻌﺸ ﻨﻊ‪ ،‬آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄزع‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻏ ﺎن ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ دةؤةﺗﻜ ﺔ ﻗﺎرﻋﺘ ﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺧﻌ ﻞ ﻣﺔﻳﺪاﻧ ﺪا‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﺳﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﺬﻻرﻧﻊ ﻣﺬﻧﺪاق ﺗﺄت ﺧﻌﻠﻐﺎ ﻇﺎﻳﺮﻋﻴﺪذ‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::232::.‬‬

‫‪ .3‬ﺧﻌﻠﺪﻋﻜﻌﻠ ﺔر‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧﻌﻠﺪﻋﻜﻌﻠ ﺔر ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﺼ ﺔرةس آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑﻮﻟ ﺬص‪،‬‬ ‫ﺑﺬﻧ ﺪاﻗﻼر ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﺳ ﺔرص ﻇﺔﺗﻤ ﺔآﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺔدﻋﻠﻌﻀ ﺔ‬ ‫دذﻧﻴ ﺎﻟﻌﻖ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮةر ﺻ ﺎﻳﺪا آﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻣ ﺎددع ﻏﺔﻧﻌﻤﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺣﺎﻏﻠﻌﻴﺎﻟﻌﻐﺎﻧ ﺪﻋﻼ ﻇﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ؤاﻗﻌ ﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺔﻳﻠﻊ ﺑﻌﻠﻌﻢ‪ ،‬ﻣﺔﻳﻠﻊ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴﺎد ﺑﻮﻟﺴﺬن ﺷﺬ ﻳﻮﻟﺪا ﻇﺄزﻋﻨﻊ ﺳﺔرص ﻇﻌﺘﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺿﺔر ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺑﺬﻧﺪاق ﻇﺎدةﻣﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺬﻧﺪاق ﺗﺎﻣﺎﺧﻮرﻟﺬق‬ ‫آﺌﺴ ﻌﻠﻌﻨﻊ آﻰﺗﻰرؤةﺗﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺣﻮﻗ ﺬم ﻇ ﺄﻟﻌﺮع ﺗﺎﻣ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﺌﺸ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻧﺌﻈﻤ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ ،‬ﻣﺔﺛﻀ ﻰﻟﻰك ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ ﻳﻌﺘﻌ ﺪذ ؤة ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻳﺌﻨﻌ ﺪا ﺑ ﺎر ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺳ ﺎﺧﺎؤةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺷ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﺔﺟﺮﻋﻀ ﺔ ﻳﻌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻌﻐﺎ ﻗﺌﺘﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﺬﻧ ﺪاق ﺑﻮﻟﻤ ﺎي ﻇ ﺬﻻر ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺗﺎﻣﺎﺧﻮرﻟﻌﻘﻌ ﺪا ﻗﺌﻠﻌﺆةرﺳ ﺔ‪ ،‬ﻇﺬﻣ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺷ ﻮرع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ »ﻇ ﺄز ﺟﺌ ﻨﻌﻢ‪ ،‬ﻣ ﺌﻠﻌﻢ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎﻟﻌﻘﻌﻢ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮةﺗﻠﻌﻜﻌﻢ‪ ،‬هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻢ‪ -‬ﻣﺎﻣ ﺎﺗﻌﻢ‪ ،‬هﺔﻣﻤ ﺔ ﻧﺔرﺳ ﺔﻣﺪة‪ -‬دةﺳ ﻠﺔص‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ هﺔﻗﻘﻊ ﺑﺎر« دةص ﻇﺌﺘﻌﻘﺎد ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎدةﻣﺪﻋﻦ ﻇﺎﻟﻼهﻤﺬ هﺔم‬ ‫ﺑﻌﻬﺎﺟﺔﺗﺘ ﺬر‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻇﺎدةﻣﻨﻌ ﺚ ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬هﺔﻣﻤ ﺔ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫رازﻋﻠﻌﻘ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﺗﻌﻴﺎﻟﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻌﺪﻋﻦ آﻌﺤﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﺎدةﻣﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ آﺌﺮﻋﻜﻊ ﻳﻮق‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻣﺬﺗﺎﻇﻌﻠﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ‪ ،‬ﻣﺔﺟﻠﻌﺲ‪ -‬ﻳﻌﻐﻌﻠﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ زﻋﻴﺎرةت ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ؤة‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻧﺬﺷ ﺬش هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ؤةﺳ ﻌﻴﺔت ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔن‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺧﺎﻟﻌﺴ ﺎ ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﺗﺔآﺸﻰرىﺷ ﻠﺔردﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇ ﺬﻻر ﺣﻮﻗ ﺬم ﺑﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫آﺄﺛﻰل ﺗﻮﺧﺘﻌﺘﺎﻻﻳﺪذ« دةﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪ .4‬ﺑ ﺬ ﺧ���ﻠ ﺪﻋﻜﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﺎداﻟﺔﺗﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴﺎﺻﺴ ﻌﺰ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪاﻗﻼر ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ه ﺔﻗﻘﻌﻤﻌﺰدة داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻳﺎﻣ ﺎن ﺿ ﺬﻣﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺷ ﺔك ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﻗﻮرﺷ ﺎص ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻧ ﺪاﻗﻼر ﺑﻌﺰﻧ ﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻗﺎﺻ ﻘﺎرا آ ﻰزﻋﺘﻌﺶ ﻇ ﺔﻳﻨﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻼ آﺄرﻋ ﺪذ‪،.‬‬ ‫ﺑﻌﺰﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻌﻤﻌﺰدة هﺔﻣﻌﺸﺔ ﺷﺔآﻠﻌﻚ‪ ،‬هـﺔم ﺑﻌﻈﺎرام ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻊ ﺗﻌﻞ ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاﻗﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ه ﺔم ﻇﻰزﻋﻤﻌ ﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ هﻌﺪاﻳ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﺗﻌﻠﺔﻳﻤﻌﺰ‪ ،‬ﺑﻌﺰ ﻇﺬﻻرﻧﻊ هﺔﻣﻌﺸﺔ ﻳﺎﺧﺸﻊ آﺄرﻋﻤﻌﺰ‪ ،‬ﺑﻌﺰ ﺗﺔرةﺻﻜﺔ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬دةؤﻋﺘﻌﻤﻌﺰﺿ ﺔ ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔت هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻧﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﺸ ﻌﻨﻊ‬ ‫داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺗ ﺬﺗﻘﺎن ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻌﻤﻌﺰ‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺑﻌﺰﺿﺔ ﻳﻮل آﺄرﺳﻌﺘﻌﺺ ﻗﻌﻠﻐﺎن دذﻇﺎﺳﻌﺪذر‪:‬‬ ‫‪ A‬א‪‬א‪» @ ‬ﻇ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ! ﻗ ﺔؤﻣﻌﻤﻨﻊ آﺔﺣﻰرﺿ ﻌﻦ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻر )هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ( ﺑﻌﻠﻤﺔﻳ ﺪذ« )ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺑ ﺬ دذﻇ ﺎﻧﻊ‬ ‫ﻇﻰزﻋﻀﺔ ﻗﺎرﺷﻊ ﺣﻌﻘﻘﺎﻧﻼر هﺔﻗﻘﻌﺪة ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺪع(‪.‬‬ ‫ﻇﺬﺳﺘﺎز هﺔﺳﺔﻧﺬل ﺑﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻊ ﻣﺬﺷﺬﻧﺪاق آﺔث هﺔم‬ ‫ﺻ ﺎك روﻩ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﺣ ﻮث ﻳ ﻰرةك ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﺬﺳ ﻠﻮب ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪا ﺗ ﺬرذؤاﺗﻘﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻗ ﺎراﻳﺘﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺄز دةؤﻋﺘﻌﻀ ﺔ ﺗﺬﺗﻘﺎن ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺔﺿﻌﺸﻌﺺ ﻇﻰزﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺗ ﺬﺗﻘﺎن ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺗ ﻮﻏﺮا ﺣ ﺔك‪ -‬ﺣﻌﻀﺮﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﺺ‬ ‫ﺑﻌﺮةﻟﺔﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ »ﻧ ﺬرﻣﺎﻟﻠﻌﻖ« دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄز ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺒ ﺎرةت آﺔﻟﺘﻰرىﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﺑﻌﺮ ﺳﺄزﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻌﻨﻊ ﻇﺔث روﺷﺔن ﻇﻌﺼﺎدﻋﻠﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻣﺔﻳﺪاﻧﺪذر‪.‬‬

‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﻖ ؤة ﻇﺄﻣﻠﻰك‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔﻟﺔﻧﻀ ﺔن ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪.::233::.‬‬


‫ﺑﻌﺮﺳ ﻊ‪» :‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ؤة دوﺳ ﺘﻠﺬق«دذر‪ .‬ﻇ ﺬﻻردا‬ ‫ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇﺎﻟﻌﻴﺠﺎﻧﺎﺑﻠﻌﻘﻨﻌ ﺚ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ‪ ،‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀﺔ ﻇﺔﺟﺔﺑﻠﻌﻨﻌﺺ ﻏﺔﻟﻌﺘﺔ هﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌﺸﻌﺜﻌﺰ هﺎﺟﺔﺗﺴﻌﺰ‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗﺔﺷﻜﻌﻼت ﻧﺎﻣﻊ‪ -‬ﻳﺔﻧﻊ‪» :‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻊ«‬ ‫دﺋﻀ ﺔن ﻧﺎﻣﻨﻌ ﺚ ﻇﻰزﻋﻤ ﺬ ﺑ ﺬ ﻣ ﺔﻧﻌﻨﻊ ﻇﺬﻗﺘ ﺬرذص ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪. .‬ﻇﺬﺳ ﺘﺎز هﺔﺳ ﺔﻧﺬل‬ ‫ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ »ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ« ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻌﻨﻊ ﺑﺔﻳﻈ ﺔت‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻜﻊ ‪ 10‬ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌﻜﻌﺘﺘ ﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺘﺎز‬ ‫»ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ« دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻧﻊ ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىرﻋﺪذ‪ :‬ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﻖ دﺋﻀﻌﻨﻌﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻳﻰرةآﻠﺔرﻧﻌﺚ ؤة ﺟﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ »ﻇﺔﻗﻌﺪة« دﺋﻀﺔن‬ ‫ﻇﺎﻻﻗ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا آﻌﺮﻋﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﺑ ﺎﻏﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮﻋﻜﻌﺺ آﻌﺘﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎرةت‪ .‬ﻇﺔﻗﻌ ﺪة‪ -‬ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻇﺎﻻﻗ ﺔ ﻇﻮرﻧﺎﺗﻘ ﺬﺣﻊ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث آﻰﺣﻠﻰآ ﻊ‬ ‫ؤة ﻇﺎﻟﻌﻴﺴ ﻊ‪ .‬ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ هﺔﻣﺸﻌﺮﻋﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﻟﻌﻲ آ ﻰح‬ ‫ﻗ ﺬؤؤةت‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ آ ﻰح ﻗ ﺬؤؤﻋﺘﻊ‪ ،‬دوﺳ ﺘﻠﺬق ﺑﻮﻟﻤ ﺎي ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳﻰرةآﻨ ﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﺧﻌﻴﺎﻧ ﺔت‪ ،‬زﻋﻴﺎﻧﻜﺔﺷ ﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺻ ﺎك ﺳ ﺎﻗﻼش‬ ‫ﻇﺔﻗ ﺔﻟﻠﻌﻲ دوﺳ ﺘﻠﺬق هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬دوﺳ ﺘﻠﺬق ﻣﺔرﺗﻌﺆﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺄز ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻌﻨﻊ ﻇ ﺔﻻ‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﺸﺘﺬر‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪﴾ tβθßsÎ=øçRùQ$# ãΝèδ y7Íׯ≈s9'ρé'sù ϵšøtΡ £xä© s−θムtΒuρ‬‬ ‫‪‬آﻌﻤﻜﻊ ﻧﺔﺻﺴﻌﻨﻌﺚ ﺑﺌﺨﻌﻠﻠﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻜﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻣﺔﻗﺴﻌﺘﻌﻀﺔ‬ ‫ﻇﺌﺮﻋﺸﻜﻰﺣﻌﺪذر‪) ‬ﺳﻰرة ﺗﺔﻏﺎﺑﺬن ‪ -16‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫ﺳ ﺎدﻋﻖ ﻗﺌﺮﻋﻨ ﺪاش دﺋﻀ ﺔن ﻇ ﺄز ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺔﻻ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::234::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::235::.‬‬

‫ﺑﻌﻠﻌﺪذ‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻇﺬ ﺣﻮﻗ ﺬم ﺑﻌﻠﻌﺪذآﻊ‪ :‬ﻇﺔﺿﺔر ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻌﺮﺿﺔ ﻣﺔؤﺟ ﺬت‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺬرﻣﺎﻳﺪﻋﻜ ﺔن‪ ،‬هﺔرﺿ ﻌﺰ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﺗﺬراﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮع ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑﻌﺮﺿﺔ ﺗﺬرﻋﺆﻋﺮﻋﺪذ‪ .‬ﺑﺄﻟﻰﻧﻀﺔﻧﻨﻊ ﺑﺄرة ﻳﺔﻳﺪذ‪ ،‬ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻐ ﺎﻧﻨﻊ ﻇﺌﻴﻌﻖ )ﻳﺔﻳﺪذ(‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬

‫‪‬ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ ﻇﺔرﻟ ﺔر‪ ،‬ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن دوﺳ ﺘﺘﺬر‪‬‬ ‫)ﺳﻰرة ﺗﺔؤﺑﺔ ‪ -71‬ﻇﺎﻳﺔت( ﻣﺬﺷﺬ ﻇﺎﻳﺔﺗﺘﺔ آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀﺔﻧﺪةك ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ هﺔر‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻀﺔ ؤاﺟﻌﺒﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻣ ﺔن هﺔﺳ ﺔﻧﺬل ﺑ ﺔﻧﻨﺎ رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻣﺬﻧ ﺪاق‬ ‫دﺋﻀ ﻌﻨﻌﻨﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻐﺎﻧﻌ ﺪﻋﻢ‪ :‬ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ دةؤﻋﺘﻌﻤﻌ ﺰ ﻇ ﻰح ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻨﻌﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎن‪ -1 :‬ﺣﻮﺛﻘ ﺬر‪ ،‬ﻇﻌﻨﺤﻌﻜ ﺔ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ‪ -2 .‬ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻇﻌﻤ ﺎن‪-3 .‬‬ ‫ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔم دوﺳﺘﻠﺬق‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ ﻣﺔره ﺬم ﻇﺬﺳ ﺘﺎز »ﺳﺔﻳﺸ ﺔﻧﺒﻌﻠﻌﻚ ﺳ ﺄز« دةص ﻇﺎﺗﺎﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺎش‬ ‫ﻣﺔرآ ﺔزدﻋﻜﻊ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻜ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن هﺔﺻ ﺘﻌﻠﻌﻚ ﺳ ﺄزﻋﺪة ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼت‬ ‫ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ دوﺳ ﺘﻠﺬق رﻋﺸ ﺘﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﻰﺣ ﺔﻳﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎن‪ -‬هﺔدﻋﺴ ﺘﻌﻦ ؤة ﺳ ﺔﻟﺔف‪ -‬ﺳ ﺎﻟﻌﻬﻌﻨﻠﺔرﻧﻌﺚ ؤةﻗﺔﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺄز‬ ‫ﺳ ﻰزﻋﻨﻊ دةﻟﻌﻠﻠ ﺔص دوﺳ ﺘﻠﺬﻗﻘﺎ ﺗ ﺔرﻏﻌﺺ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺳ ﺄزﻟﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﺑﺎﺷﻼﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬ ﻇﺬﺳﺘﺎز ﺑﺬ ﺳﻰزﻋﻨﻊ »ﺳﺔﻳﺸﺔﻧﺒﻌﻠﻌﻚ ﻣﺌﻬﺮع ﻗﻮزﻏﻌﻐﺬﺣﻊ«‬ ‫دةص ﻇﺎﺗﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺔرﻗﺎﻧ ﺪﻋﻘﻊ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫﴿ ‪﴾ 4 <Ù÷èt/ â!$uŠÏ9÷ρr& öΝßγàÒ÷èt/ àM≈oΨÏΒ÷σßϑø9$#uρ tβθãΖÏΒ÷σßϑø9$#uρ‬‬


‫ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺬن‪ ،‬ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﻧﻌﺚ ﺑﺔزﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﺔزﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا ﺑ ﺎﻏﻼص‬ ‫ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺑﺔآﻤ ﺬ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻻﻗ ﺔ ﻣﻌﻘ ﺪارﻋﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌ ﻚ‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌﺮةﻟﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬﻻر ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗﻰؤةﻧ ﺪﻋﻜﻊ هﺔدﻋﺴ ﻌﺪة ﻇﻌ ﺮادة ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻣﺔزﻣ ﺬﻧﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺔآﻌﺲ ﻇ ﺔﺗﺘﻰرىص ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺳ ﻰرةﺗﺘﺬر‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺪاق دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪» :‬ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ‪ -‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻀ ﺔ ﻧﻌﺴ ﺒﺔﺗﺔن‬ ‫ﺧﺬددع ﺑﻌﻨﺎﻧﻌﺚ ﺧﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎﻳﺪذآﻊ‪ ،‬ﺑﺔزﻋﺴﻊ‪ ،‬ﺑﺔزﻋﺴﻌﻨﻊ ﺣﻌﺜﻌﺘﻌﺺ‬ ‫ﺗﺬرﻋ ﺪذ«‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا دوﺳ ﺘﻠﺬﻗﻊ‪ ،‬ﻣﺌﻬﺮﻋﺒ ﺎﻧﻠﻌﻖ ؤة‬ ‫آﻰﻳﻰﻣﺤ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺟﺔهﺔﺗﻠ ﺔردة ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﻮﻏ ﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺔﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺎرﺣﺔ ﻇ ﺔزاﻻرﻏﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎﺷ ﺘﺬر‪ .‬ﺑ ﺬﻻر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﻖ ﻣﺬﻧﺎﺳﻌﺆﻋﺘﻌﻨﻌﺚ ﻗﺎﻳﺴﻊ دةرﻋﺠﻌﺪة ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮ ﺿﺌﺰﻋﺖ‬ ‫ﻣ ﺬﺧﺒﻌﺮع ﺗﺔآﺸ ﻰرىص آ ﻰرىص ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻣﺔﺷ ﻬﺬر ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺄزﻧﻊ دﺋﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪:‬‬ ‫»ﻇ ﺬﻻر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔدذرآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮع ﻇﻌﺴ ﻜﺔﻧﺪةرﻋﻴﺔدة‬ ‫ﺗﺬرذص ﺣﻰش آﺄرﺳﺔ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺟﺎؤاﺑﺔن ﻇﺔﺳﺆاﻧﺪا ﺗﺬرﻏﺎن ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮع‪ :‬‬ ‫א‪) ‬ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺳ ﺎﺛﺎ رةهﻤ ﺔت ﻗﻌﻠﺴ ﺬن( دةﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻻر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴ ﻊ‪ -‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ؤةﺗﺔﻧﻀ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﺗﻌﻠﻐ ﺎ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺮﻗ ﻊ رةﺛﻀ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻘﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﺗﻰرﻟﻰآﻜ ﺔ ﺑﺄﻟﻌﺆﺋﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺻ ﺔرﻗﻠﺔرﻧﻊ ؤة‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌﺸﻌﺶ ﻳﻮﻟﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﻰرﻟﻰك ﺗﺬﺳﺎﻟﻐﺬﻻرﻧﻊ ﻳﻌﻤﻌﺮﻋﺺ ﺗﺎﺷﻠﻌﺆةﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﺴﻼم‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼم ﻧﺔﺳﺔﺑﻊ دﺋﻀﺔﻧﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻧﺔرﺳﺔ ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺌﺜﻌﺪا‬ ‫ﻣﺔؤﺟﺬد ﻇﺔﻣﺔس‪«.‬‬ ‫دةﻳﻤﺔن‪ :‬دادام ﻳﻮق ﻣﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴﻼﻣﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﻌﻼر ﺗﺔﻣﻌﻢ ﻳﺎ ﻗﺔﻳﻌﺲ ﺑﻌﻠﺔن ﺻﺔﺧﺮع ﻗﻌﻠﻌﺸﺴﺎ‪.‬‬ ‫»ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺟﺎﻣﺔﻇﺔﺳﻌﺪة ﻇﻌﻨﺂﻋﻨﻌﺮ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﺸﺤﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫دوﺧﺘ ﺬر ؤة ﺗ ﺄﻣﻰرﺣﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻗﺬﺗﻘ ﺬﺣﻊ ؤة دﺋﻬﻘ ﺎﻧﻨﻊ‪ ،‬ﻳﺌﺰﻋﻠﻌ ﻖ‪ -‬ﺳ ﺔهﺮاﻟﻌﻖ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::236::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::237::.‬‬

‫ؤة ﺷ ﺔهﺔرﻟﻌﻜﻨﻊ‪ ،‬ﻗﺌ ﺮع ؤة ﻳﺎﺷ ﻨﻊ ‪ . . .‬ؤة هﺔﻣﻤ ﺔ ﺗﺔﺑﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ آﻰرﻋﺴ ﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ه ﺔر ﺗﺔﺑﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗ ﺬرذص‪ ،‬ﺟﻌﻨﺴ ﻌﻲ‪ ،‬ﻇﻌﺮﻗﻌ ﻲ‪،‬‬ ‫ﻧﺔﺳﺔب ؤة ﺗﺔﺑﻌﻘﻌﻠﻌﺮع ﺻﺔرﻗﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﻌﺮ هﺎﻟﺪا ﺗﺬرذص‪ ،‬ﻇﺬﻻر ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺳﺎهﺎﺑﻌﻠﻌﺮﻋﺪا ﺑﺎر ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﺬﺣﺮﻋﺘﺎﻟﻤﺎﻳﺴ ﻌﺰ‪ .‬هﺔﻣﻤ ﺪﻋﻦ آﺎﺗﺘ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ راﺳ ﺖ‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻌﺪذ‪:‬‬

‫‪‬ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔر )دﻋﻨ ﺪا( ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼردذر‪) ‬ﺳ ﻰرة هﺬﺟ ﺬرات‬ ‫‪ -10‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﻧﻌﺚ ﺑ ﺎش ﻣ ﺔرآﻌﺰع‪ -‬دذﻧﻴ ﺎؤع ﻇﺬﺣﺮﻋﺸ ﻌﺶ ﻇﻮرﻧ ﻊ ؤة‬ ‫هﺔرﻗﺎﻧﺪاق ﺟﻌﻨﻌﺴﺘﻌﻜﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﻌﺮﺿﺔ ﺻﻌﺸﺬرذص ﻇﺌﻠﻌﺸﺘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﻗﺎﺣﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻳﻌﻤﻌﺮﻋﻠﻤ ﺔس ﺗﺬﺗﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺗ ﺔﻗﺆا ﺳ ﺄزع‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺳ ﺄزع د���ﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ه ﺌﺢ ﻧﺔرﺳ ﺔ‬ ‫ﻣﺔؤﺟﺬت ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬ ‫ﺳ ﻌﺰ ﻇ ﺬ ﺟﺎﻳ ﺪا ﻇ ﺔرةﺑﻨﻊ‪ ،‬ﻏ ﺔﻳﺮع ﻇ ﺔرةﺑﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻓﺮﻋﻘﻌﻠﻌﻘﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺳ ﻌﻴﺎﻟﻌﻘﻨﻊ‪ ،‬ﺷ ﺎﻣﻠﻌﻘﻨﻊ‪ ،‬ﻣﺔﻏﺮﻋﺒﻌﺴ ﺘﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎق ﺗ ﺔﻧﻠﻌﻜﻨﻊ‪ ،‬ﺳ ﺌﺮﻋﻖ‬ ‫ﺗ ﺔﻧﻠﻌﻜﻨﻊ‪ ،‬ﻗﻌﺰﻋ ﻞ ﺗ ﺔﻧﻠﻌﻜﻨﻊ ﻇﺬﺣﺮﻋﺘﺎﻻﻳﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﻌﻐﺎن‬ ‫ﺟ ﺎﻳﻼردﻋﻦ آﻌﻠﻌﺸ ﻜﺔن‪ ،‬ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﺧﻌ ﻞ ﻇﺌﺮﻋﻘﻘ ﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﺗﻌﻠ ﻼردا ﺳﺄزﻟﻌﺸ ﻌﺪذ‪ .‬آﺄﺻ ﻌﻨﺤﺔ ه ﺎﻟﻼردا ﺗﺌﺨ ﻊ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺄز دأﻟﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻌﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ دىﺷﻤﺔن‪ ،‬ﻇﺬﻻر ﻗﺎﺗﺘﻌﻖ ﻧﻌﺰا ؤة دىﺷﻤﺔﻧﻠﻌﻚ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﺆاﺗﻘﺎن ﻧﺔﺣﺤ ﺔ دأﻟﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ آﻌﻠﻌﺸ ﻜﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ دأﻟ ﺔﺗﻠﺮع ﻇ ﺄز‪-‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫﴿ )‪﴾ ×οuθ÷zÎ) tβθãΖÏΒ÷σßϑø9$# $yϑ¯ΡÎ‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::238::.‬‬

‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻇﺎﻓﻐ ﺎن ﻇﻌﺮﻗﻌﻐ ﺎ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌ ﺮاق‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫هﻌﻨ ﺪع ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﺮﻗﻼرﻏ ﺎ ﻣﺔﻧﺴ ﻰص ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻟﻌﻖ‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮع ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻐﺎ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺳ ﻌﺜﻌﺺ ﺷ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗﺎﺗﺎرﻋ ﺪﻋﻦ ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫آﺔﺗﻜﺔﻧﻠﻌﺮع ﺑﺎر‪.‬‬ ‫ﻣﺔن ﺷﺬ ﻇﺬﻟﺬغ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﺮﻋﻢ ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪﻋﻦ‪ :‬ﻇﺔﺑﺪذﻟﻼﻩ ﻇﺔﻗﻌﻞ‪ ،‬هﺎرذن‬ ‫ﻣﺬﺟﺔددﻋﺪع ؤة ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻣﺬﺳﺘﺎﺻﺎ ﻇﺔﻇﺰةﻣﻌﻴﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺔﺳﻠﺔﻳﻤﺔن‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻇﻌﻜﻜﻌﺴ ﻊ ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻟﻌﻖ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ‪ -1954‬ﻳﻌﻠ ﻊ‬ ‫ه ﺔرﺑﻌﻲ ﺗﻰرﻣﻌﻀ ﺔ ﻗﺎﻣﺎﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻣ ﺬ ﻇ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻣﻌﺴ ﻌﺮﻟﻌﻖ دوﺳ ﺘﻠﻌﺮع‬ ‫ﺗﺎرﺗﻘ ﺎن‪ ،‬ﺗﺌﺘﻌﻐ ﺎن ﻇ ﺎزاﺑﺘﻌﻦ ﺑﺔزﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﺌﺘﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺮﻗﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ آﺄرىﻣﺴ ﻌﺰ‪ ،‬زاﻟﻌ ﻢ ﻧﺎﺳ ﻌﺮﻧﻌﺚ زذﻟ ﺬﻣﻊ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ه ﺌﺢ‬ ‫ﻧﺌﻤﻌﻀﺔ ﻇﺔﺳﻘﺎﺗﻤﻌﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺛ ﺎ ﻇﺎﺗ ﺎﻗﻠﻌﻖ ﻇﻌﺴ ﻼم دةؤةﺗﺤﻌﺴ ﻊ دوآﺘ ﺬر ﻣﺬﺳﺘﺎﺻ ﺎ ﺳ ﺔﻇﺎﺑﻊ‬ ‫رةهﻤﺔﺗ ﺬﻟﻼهﻊ ﻇﺔﻟ ﺔﻳﻬﻊ ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻨﻊ ﺳ ﺄزﻟﺔص ﺑ ﺔردع‪ :‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ‬ ‫آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ ﻳﻌﻠ ﻼردا ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن ﺻ ﺎﻟﺔح آﻌﺴ ﻌﻠﻌﻨﻊ داؤاﻟﻌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻﺎﻏﺎ ﺑﺎرﻏﺎن‪ ،‬ﻇﺬ ﺑﻌﺮ ﺷﺔهﺔردة ﻇﺎﻳﺮذﺻﻌﻼﻧﺪﻋﻦ ﺣﻰﺷﻰﺻﻼ ﻇﻰزﻋﻨﻊ آﻰﺗﻰص‬ ‫ﺗ ﺬرﻏﺎن ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﺧﻌ ﻞ ﻇﻌﺮﻗﺘﻌﻜ ﻊ ﻳﺎﺷ ﻼرﻧﻊ آﺄرﺿ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇ ﻰزع‬ ‫ﻇﻮﻳﻠﻌﻐﻌﻨﻌﺪﻋﻨﻤﺬ ﻇﺎرﺗﺬق هﺔﻣﻤﺔ ﻧﺔرﺳﻌﻨﻊ ﺗﺔق ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺧﻌﺰﻣﻌﺘﻌ ﺪة ﺑﻮﻟﻐﺎن‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺎرا دىﺷ ﻤﺔن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻳﺔرﻟ ﺔردﻋﻦ آﻌﻠﻌﺸ ﻜﺔن ﺗ ﺬرذص ﺑ ﺬ‬ ‫ﻳ ﺔردة ﻇﺎﺗ ﺎ ﺑﻌ ﺮ‪ ،‬ﻇﺎﻧ ﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﻏﺎ ﻇﺎﻳﻼﻧﻐ ﺎن‪ .‬دأﻟ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺎداؤﻋﺘﻊ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺗﺔﺳ ﻌﺮ آﺄرﺳ ﻌﺘﺔﻟﻤﺔي ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ ﻇﺎدةﻣﻠﻌﺮﻋ ﺪةك‬ ‫ﻳﺎﺷ ﺎؤﻋﺮﻋﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺸ ﺎرﻋﺘﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺳﻌﺪة ﻳﺎﺷﺎﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::239::.‬‬

‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﻧﺌﻈﻤﻌﺘ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫رازﻋﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﻇﻌ ﺰدةص دوﺳ ﺖ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت دوﺳ ﺘﻠﺬق ﻧﺌﻈﻤﻌﺘ ﻊ ؤة‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ دﻋﻨﻌﻨ ﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺣﺌ ﺘﻌﻠﻌﺶ دﺋﻀ ﺔن ﺑ ﺬ‬ ‫ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠ ﺔر ﺷﺔآﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑﺔﻧﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫ﻧﺌﻈﻤﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔث آﺎﺗﺘﻌﺴ ﻌﺪذر‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ‪ ،‬دوﺳ ﺖ‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬش‪ ،‬دوﺳ ﺘﻠﺬق ﻇ ﻮرﻧﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬دﻋﻨﻨ ﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺄﻣﻠﻌﺸ ﻌﺶ ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫ﻣﺌﺆﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذر‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻣﺔدﻋﻨﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔرﺿ ﺔ ﺧﻌﺘ ﺎب ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪t÷t/ y#©9r'sù [!#y‰ôãr& ÷ΛäΖä. øŒÎ) öΝä3ø‹n=tæ «!$# |Myϑ÷èÏΡ #ρãä.øŒ$#uρ‬‬ ‫‪﴾ $ZΡ≡uθ÷zÎ) ÿϵÏFuΚ÷èÏΖÎ/ Λäóst7ô¹r'sù öΝä3Î/θè=è%‬‬ ‫‪‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻧﺌﻈﻤﻌﺘﻌﻨ ﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﺔﺛﻼر‪ ،‬ﻇ ﺄز ؤاﻗﺘﻌ ﺪا‬ ‫ﺳﻌﻠﺔر ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا دىﺷ ﻤﺔن ﻇﻌ ﺪﻋﺜﻼر‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ دﻋﻠﻌﺜﻼرﻧ ﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰردع‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻧﺌﻈﻤﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا ﻗﺌﺮﻋﻨ ﺪاش ﺑﻮﻟ ﺪذﺛﻼر‪) ‬ﺳﻰرة ﻇﺎل‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇ ﺬ دوآﺘ ﺬر ﻇﺎﺧﻌﺮﻋ ﺪا ﻳﻌﻐ ﻼص ﺗ ﺬرذص ﻣﺬﻧ ﺪاق دﻋ ﺪع‪» :‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻧ ﺎﻣﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻗﺔﺳﺔﻣﻜﻊ‪ ،‬ﻣﺔن ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺌﺢ ﺑﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﻮﻧﻌﻤﺎﻳﻤﺔن‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا‬ ‫ﻣ ﺔن ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇ ﺬﺣﺮاﺗﻤﻌﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻏﻌﻤ ﺬ ﻇ ﺬﺣﺮﻋﻤﻌﻐﺎن ﻇﻌ ﺪﻋﻢ‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﺔﻗﻌ ﺪة ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ دةؤةت ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ هﻮﺳ ﺬﻟﻌﺪذر‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺑﻌﺰﻧ ﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ ﻣ ﺔهﺮذم ﻗﻌﻠﻤﻌﺴ ﺬن! ﺑ ﺬ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ دةؤةت ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻊ ﻣﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ »ﻇ ﺬزذن ﻳﻌﻠﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻌﻠﻌﻚ دوﺳﺘﻠﻌﺮﻋﻢ« دﺋﻀﺔن ﺗﺬﻳﻐﺬﻏﺎ آﺔﻟﺘﻰرىص ﻗﻮﻳﺪع«‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::240::.‬‬

‫ﻇﻌﻤﺮان ‪ -103‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗﺬرﻇﺎﻧ ﺪا ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا ﻗﺌﺮﻋﻨ ﺪاش ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬رةﺳ ﺬﻟﺬﻟﻼﻩ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺣ ﻮث ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﺌﻬﺴﺎن ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﺎﻳﺎن ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺧﻌﺘﺎﺑﺔن ﻇﺌﻴﺘﻌﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪y#©9r&uρ ∩∉⊄∪ šÏΖÏΒ÷σßϑø9$$Î/uρ ÍνÎóÇuΖÎ/ š‚y‰−ƒr& ü“Ï%©!$# θèδ‬‬

‫‪﴾ ÒΟŠÅ3ym ͕tã …çµ¯ΡÎ) 4 öΝæηuΖ÷t/ y#©9r& ©!$# £Å6≈s9uρ óΟÎγÎ/θè=è%‬‬ ‫‪‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺳ ﺌﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻳ ﺎردﻋﻤﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ؤة ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫آﻰﺣﻠﺔﻧﺪىرﻋﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠﺔرﻧﻌﺚ دﻋﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷﺘﻰردع‪ .‬ﺳﺔن ﻳﺔر‬ ‫ﻳﻰزﻋ ﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻘﻨﻊ ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻌﺼ ﻤﺬ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ دﻋﻠﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرةﻟﻤﺔﻳﺘﺘﻌﺚ؛ ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ )ﻇﻰزﻋﻨﻌ ﺚ ﻗ ﺬدرةت آﺎﻣ ﺎﻟﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن(‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻊ ﻇﻌﻨﺎق ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻏﺎﻟﻌﺒﺘ ﺬر‪ ،‬هﺌﻜﻤ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﺶ ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﺪذر‪) ‬ﺳﻰرة ﻇﺔﻧﻔﺎل ‪ 63 -62‬ﻇﺎﻳﺔت(‬ ‫ﺑﺬ هﺎﻳﺎﺗﻠﻌﻖ ﻇﺎﻟﻌﻤﻌﺪة آﻌﺸﻌﻠﺔر ﺑﻌﺮ ﻣﺬﻧﺤﺔ ﺷﺔﺧﺲ ؤة ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﻟﺔرﻧﻊ‬ ‫آﺄرﺿ ﺔﻧﻜﻊ‪ :‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا دوﺳ ﺘﻠﺬق‪ ،‬ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌ ﻖ‪ ،‬ﻣﺬهﺔﺑﺒ ﺔت ؤة‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇ ﺬ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ دةص ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺬﻧ ﺪاق‬ ‫دوﺳ ﺘﻠﺬﻗﻼرﻏﺎ ﻇﺔﺑ ﺔدﻋﻠﻌﻚ داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻧﻌﺴ ﻌﺺ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن‪ .‬ﻇﺬﻧ ﺪاق ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔر‬ ‫ﺑﻌﺮةر ﻣﺎددع ﻇﺎرزذﻧﻊ ﻳﺎآﻊ ﻣﺎددﻋﻲ ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻨﻊ دةص دوﺳﺘﻠﺬق‪ ،‬ﻣﺬهﺔﺑﺒﺔت‬ ‫آﻮﺣﻌﺴ ﻌﺪا ﻇﺬﺣﺮﻋﺸ ﻌﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺎرزذﻧﻊ ﻇ ﺎدا‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫‪š÷t/ |Mø©9r& !$¨Β $YèŠÏΗsd ÇÚö‘F{$# ’Îû $tΒ |Mø)xΡr& öθs9 4 öΝÍκÍ5θè=è% š÷t/‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::241::.‬‬

‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رازﻋﻠﻌﻘ ﻊ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن دوﺳ ﺘﻠﺬق ﺑ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺗﻰﺻ ﺘﻌﻦ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ دوﺳ ﺘﻠﺬﻗﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﺎﻏﻼﻧﻐ ﺎن ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻊ‪ ،‬ﺗﻰﺿ ﻰﻧﻊ‪ ،‬ﻧﻮﻗﺘﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇﻌﻀ ﻌﻤﻌﺰ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻇﺔﺑ ﺔدﻋﻲ ﺑ ﺎﻗﻌﻲ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺬﻧ ﺪاق دوﺳ ﺘﻠﺬق ﺑ ﺎﻗﻊ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق ﺑﻌﺮ ﺳﺄز ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻘﺎن‪» :‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﻰﺣﻰن ﺑﻮﻟﻐﺎن هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺶ ﻇﻰزىﻟﻤ ﺔي داؤاﻣﻼﺷ ﺘﻊ ؤة ﺳ ﻰرىﻟﺪع‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻏ ﺔﻳﺮﻋﻨﻊ دةص‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﺶ ﺗﻮﺧﺘﻌﺪع ؤة ﺑﻮﻏﺬﻟﺪع‪ «.‬ﻣﺎﻧﺎ ﻣﺬﺷﺬ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﻖ ﺧﺎﻟﻌﺲ‪-‬‬ ‫ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻲ دوﺳ ﺖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺎﻟﻐ ﺎﻧﺤﻊ‪ -‬ﻣ ﺔآﻜﺎرﻧﻊ ﻇﺎﻳﺮﻋﻐ ﺬﺣﻊ‪ ،‬دوﺳ ﺘﻠﺬق‬ ‫رﻋﺸﺘﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳﻌﻨﻌﻐﺬﺣﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺎزاب‪ -‬ﻇﺬﻗﺬﺑﺔت‪ ،‬ﻗﺎﺗﺘﻌﻖ ﺳﺎﻇﺔﺗﻠﺔر ؤة‬ ‫ﺟﺎﺻ ﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﻠﻌﻚ آﻰﻧﻠ ﺔردة ﻇﺔﺳ ﻘﺎﺗﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺔث ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ؤة‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةت ؤة ﺳ ﺎﺧﺎؤةﺗﺤﻊ ﻧﺔرﺳ ﻌﺪذر‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺎﻇﻌﺮ‬ ‫ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫ﺟﺎﺻﺎﻧﻌﺚ ﻇﻰزﻋﻀﺔ ﺗﺔﺛﺮﻋﻢ ﻇﻰزع ﻣﺬآﺎﺻﺎت ﺑﺔرﺳﺬن‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻘﻼرﻧﻊ‪،‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜﻊ ﺷﺬﻧﺪﻋﻼ ﻇﺎﻳﺮﻋﻴﺎﻻﻳﻤﺔن دوﺳﺘﺬﻣﺪﻋﻦ دىﺷﻤﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ‪.‬‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﻤ ﺎم ﻇ ﺔﻟﻌﻲ رةزﻋﻴﺔﻟﻼه ﺬ ﻇﺔﻧﻬ ﺬدﻋﻦ ﻣﺬﻧ ﺪاق رﻋﺆاﻳ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺪذ‪:‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻣﺔﻗﺴﻌﺪﻋﻀﺔ ﻳﺔﺗﺴﺔ‪ ،‬ﻳﺎآﻊ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐﺎ آﺔﻟﺘﻰرىص ﻇﺬ ﻇﻌﺸﺘﻌﻦ‬ ‫ﻗﻮل ﻳﻌﻐﺴﺎ‪ ،‬ﻳﺎآﻊ ﻇﺎرزذ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻧﺔرﺳﻌﺴﻌﺪﻋﻦ ﻧﺎﻇﻰﻣﻌﺪ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺷﺬ هﺎﻣﺎن‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺻ ﺎرﺣﻌﻠﻌﻨﻌﺺ ﺻ ﺎرة‪ -‬ﺻ ﺎرة ﺑﻮﻟ ﺬص آﻌﺘﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ‬ ‫ﺑﺎﻏﻠﻌﻐ ﺎن هﺎﻟﻘ ﺎ‪ -‬ﻳ ﺔﻧﻊ دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ﻳﻮﻗﺎﻟ ﺪع‪ ،‬آﻰﺻ ﻌﻨﺤﺔ ﺗﺌﺨ ﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧ ﺪاﻗﻼرﻧﻌﺚ دوﺳ ﺘﻠﻌﻘﻊ ﺟﺔﺛﻀ ﺔ ﺟﻌ ﺪةل ؤة دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻜﻜﺔ ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::242::.‬‬

‫آﺄص رةﺛﻀﻌﻠﻌﻚ ﻇﺎدةﻣﻨﻌﺚ دوﺳﺘﻠﺬﻗﻌﺪا هﺔرﺿﻌﺰ آﻰﺗﻤﺔ ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻖ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻣﺎل ﺑﻌﻠﺔن ﺗﺔث ﻇﻌﻀﻌﻠﻌﺪذ هﺔر ﻗﺎﻳﻐﺎ‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔس ﻇﺬ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻠﻌﻖ‪.‬‬ ‫ﺳﺌﺨﻌﻴﺪذر ﺳﺔﻧﺪة ﺑﻮﻟﻤﻌﺴﺎ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻣﺎﻟﻌﻐﺎ ﻇﺔﺳﻼ ﺑﻌﺮ هﺎﺟﺔت‪،‬‬ ‫ﻣﺎل‪ -‬ﻣﻰﻟﻜﻰث ﻳﺬﻗﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﺌﺨﻌﻠﻠﻌﻘﻘﺎ ﻗﻌﻠﻌﺪذ ﻇﺬ ﻗﻮﻟﺪاﺷﻠﻌﻖ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺟﺔص آﺄص ﻇﻌﻜﺔن دوﺳﺘﺬث ﻇﺬﻻرﻧﻊ ﺿﺔر ﺳﺎﻧﺎص آﺄرﺳﺔث‪،‬‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر«ﻏ ﺎ آ ﺔﻳﻨﻊ‪ -‬آﺔﻳﻨﻌ ﺪﻋﻦ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻧﺬرﻏ ﺬن‬ ‫ﺧﺎﺻ ﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻗﻌ ﻴﻌﻦ‪ -‬ﻗﻌﺴ ﺘﺎﻗﻼر ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‬ ‫ﻇﺎﺟ ﺎﻳﻌﺺ ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻋ ﺪﻋﻜﻊ ﻧﺬرﻏ ﺬن ه ﺔﻳﺮان ﻗ ﺎﻻرﻟﻌﻖ ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا‬ ‫ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻧﺬرﻏ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺿﺄﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ زةه ﺔرﻟﻌﻚ ﻗ ﺎﻣﺤﻌﻼر‬ ‫ﺗﻮﻳﺬﻧ ﺪع‪ ،‬ﻗﺎﻧﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﻧﻐﻌ ﺪةك ﻇﻌﺤﺘ ﻊ‪ ،‬هﺎﻟﺒ ﺬ��ﻊ ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺄز‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ هﺌﺤﺒﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻤﻌ ﺪع‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺿ ﺔص‬ ‫ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﺷ ﻰك ﺗﺬرذؤﺋﻠﻌﺸ ﻘﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺷ ﻰك ﺗ ﺬرذؤاﺗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺟﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎزاب زﻋﻨﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﺪا ﺗﺔﻧﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺸﻌﻐﺎ ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﺳ ﺄز ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺳﺎﻟﺴ ﺎ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ آﻰﻟﺼ ﺔت آﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﺷﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻴﻨﺎﺷﻼرﻏﺎ رازع ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻧﺬرﻏ ﺬﻧﻠﻌﺮع ﺑ ﺔزع ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﻧﻌﺚ ﺑ ﺎﻻ‪ -‬ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﺮع ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘ ﻊ آ ﺄص ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻧ ﺔزةردة ﺗﺬﺗ ﺬص ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗﺎزﻋﻼش ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀﺔ ﺗﺎﻗﺔﺗﺘﻌﻦ ﺳﻌﺮت ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺎزاﺑﻨﻊ ﻳﻰآﻠﻌﻀﺔن‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻐﺎﻟﻌﻴﺔت ﺳ ﻌﺮﺗﻌﺪا ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔم هﺎﻟ ﺪا ﺗ ﺬرذص‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺸ ﻐﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇ ﺬﺣﺮاص ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺌﻐﻌﺮ آﻰﻧﻠﺔردة ﻗﺎراص ﺑﺎﻗﺴﺎث‪ ،‬ﻗﺎﻟﺬر ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺣﺤﺔ ﺳﺎﻧﺎﻗﻠﻌﻖ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::243::.‬‬

‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺟﺎﺻ ﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﻜﺔ ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇ ﺬﻻر ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺧ ﺔؤةر ﻇﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺬﺣﺮﻋﻐﺎن آﻰﻟﺼﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺻ ﺔرؤا ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ﺳ ﺬﻟﻌﻨﻌﺶ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎزاﺑﻠﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﺳ ﺬراق ﻗﻌﻠﻌ ﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻣﺔﺛﻀ ﻰﻟﻰك ﺗﻰرﻣﻌﻀ ﺔ ﺳ ﺬﻟﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻇﻌ ﺶ‪-‬‬ ‫ﻇﺔﻣﻀ ﺔك ﺑﻌﻠ ﺔن ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﻖ ﺳ ﺬﻟﻌﻨﻌﺶ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺮادﻋﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺻﺔﻗﺔت ﺑﺬﺷﻌﺘﻌﺆﺋﺘﺔﻟﻤﻌﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻗﺎرﻗﻌ ﺪةك ﺑﺌﺴ ﻌﻤﻼر ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻳﺔﻧﺔ ﺷﺬﻧﺪاق ﻳﺎردةم ﻗﻌﻠﻌﺸﻌﻨﻊ ﺗﻮﺳﺬص ﻗﺎﻻﻟﻤﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻼر«‬ ‫ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ‬ ‫ﺪا‪» :‬ﻣﺬﺳ‬ ‫ﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ‬ ‫ﻳﻌﻐﻌ‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﻌﺘﻌ ﺪة ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌﺮﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔؤﻻدﻋﻨﻌﺚ‬ ‫هﺎﻟﻌﺪﻋﻦ ﺧﺔؤةر ﻇﺎﻟﻤﺎﺳﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺑﻌﺮ ﺑﺬرادةر ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ ﺑﻌﺮ ﺑﺬرادةرﺿﺔ »ﻧﺌﻤﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن« دﺋ ﻴﻌﺶ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن ه ﺔم ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻣ ﺬهﻌﺘﻊ‬ ‫ﺳﻌﻐﺪذرﻣﻌﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺶ‪.‬‬ ‫ﺗﻰرﻣ ﺔ آ ﺎﻣﻌﺮﻟﻌﺮع ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا ﻳﺎردةﻣﻠﻌﺸ ﻌﺶ ؤة ﻇﻰزﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﺄزﺿ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺔﻻ ﺑﻌﻠﻌﺶ دﺋﻀﺔن ﻇﺬﻟﺬغ ﺻﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﺔردﻋﻦ ﻳﺌﺰﻋﺸﻘﺎ ﺳﺔهﻌﺼﻌﻠﺔر ﺗﺎر آﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﺟ ﺎﻳﻌﺒﻼرﻧﻊ آ ﺄردع‪ .‬ﺗ ﺎزا ﺗ ﺎرﺣﻌﻠﻌﻖ زاﻣ ﺎﻧﻼردا ﻳﺌﻤ ﺔك‪-‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫آﺔﺗﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﺑ ﺔك ﻇﺌﻐﻌ ﺮ آﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺧ ﺔؤةر ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫آﺌﺜﻌﺸﻌﺺ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﺿﺔ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ ﻇﺔؤةﺗﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋﺪﻋﻐﺎن ﻳ ﺎردﻋﻤﻌﻨﻊ‬ ‫ﺳ ﺌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗ ﻮر ﺗﻮﻗ ﺬص ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻳﻮﻗﺎﺗﻘ ﺎن‪ ،‬ﺑﺌﻴﻌﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ آﺔﻣﺒﺔﻏ ﺔل ﺑﻮﺻ ﻘﺎﻟﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻇﺔزﻋﺰﻟﻌﻘﺘﻌﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﺧﺎر ﺑﻮﻟﺬص ﻗﺎﻟﻐﺎن ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻳﺎردةم ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺗﺬرﻏﺎن‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::244::.‬‬

‫ﻇﻌﺤﻤ ﺔك‪ ،‬آﻌ ﻴﻌﻢ‪ -‬آﺌﺤﺔآﻠ ﺔر ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدﻟﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺔهﺒﺬﺳ ﻼرﻏﺎ آﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺗ ﺬراﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇ ﺬ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﻇﺬﻧ ﺪاق آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﺗ ﺬرﻏﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ؤة ﻇﺔﺗﺮاﺻﻌﺪﻋﻠﻜﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗ ﺎرﻗﻌﺘﻌﻠﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﺿ ﺎهﻌﺪا‬ ‫ﻇﺄز ﻇﻌﻀﻌﺴﻌﻀﺔ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ ﺗﺔآﻜﺔﻧﺤﻌﻠﻌﻜﻼ ﺗﻌﻀﺔﺗﺘﻊ‪ ،‬ﺿﺎهﻌﺪا هﺌﺤﻨﺌﻤﺔ‬ ‫ﺗﺔﺿﻤﺔﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬

‫ﻣﺔن »هﺎﻳﻜﻌﺴﺘﻌﺺ« ﺿﺎزارﻣﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﺣﺌﻐﻌﻤﺪا ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺸﻨﻊ‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﺔص ﺑﻌﺮﻋﻤ ﺔن‪ :‬آﻮﻣﻤﻮﻧﻌﺴ ﺘﻼردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﺿ ﺬرذﻩ ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔر ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﺧﻮﺷ ﻨﺎ‬ ‫ﺗﺬراﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻻر ﻇﺎددع ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺸﻨﻊ دةﺻﻤﺬ ﺟﻌﺪةﻟﻠﻌﺸﻌﺺ ﻗﺎﻻﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇﺌﻐﻌ ﺰ ﺿ ﺔص ﻗﻌﻠﺴ ﺎم‪ :‬ﻇ ﺬﻻر ه ﺔر ﺑﻌ ﺮع ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﻰزع ﻇﻰﺣ ﻰﻧﻼ‬ ‫ﻳﺎﺷﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا ﻗﺎﻳﺴﻊ ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ ﺑﻌﺮ ﻧﺔرﺳﺔ آﺔﻟﺴﺔ ﻇﺬ ﺻﺔﻗﺔت‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻼ ﺑﻮﻻﺗﺘ ﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺳ ﻌﻨﺘﺔﺑﻌﺮدة ﻇﺬﺧﻼﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻳﺎﺗ ﺎﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺑﺄﻟﻌﺸ ﻌﺆاﻟﻐﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮع ﻇﻰزﻋﻀ ﺔ ﺗﺔﺿ ﻤﻌﺶ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺟ ﺎﻳﻨﻌﻼ‬ ‫آﺔﻣﻠﺔﺗﻤ ﺔي ﻇﺎﺷ ﺬرﻋﺆةﺗﻤﺔي ﺗ ﺎزﻋﻼﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻣﺬﺷ ﺬﻧﺪاق ﺗ ﺬرذص ﻳ ﺔﻧﻌﻼ‬ ‫ﺟﺌﺪةﻟﺨﻮر‪ ،‬ﻇﺄز‪ -‬ﻇﺎرا ﺟﺎﺛﺠﺎﻟﺤﻊ ﺑﻮﻟﺬص ﻇﺄﺗﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺑﻌﺰ ﻳﺬﻗﺎردا دةص ﻇﺄﺗﻜﺔن ﻣﺬﻧﺪاق ﻇﺎﻟﻌﻲ روهﻨﻌﺚ ﻗﺔدرع‪ -‬ﻗﻌﻤﻤﻌﺘﻌﻨﻊ‬ ‫ؤة ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﻧﺌﻈﻤﻌﺘﻌﻨ ﻊ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻏﺔﻳﺮع ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻌﺮ ﺗﻰرﻣﻌﺪة ﻳﺌﺘﺺ ﺑﺎﻗﻘﺎﻧﻼرﻻ ﻇﺎﻧﺪﻋﻦ ﺗﻮﻧﻌﻴﺎﻻﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::245::.‬‬

‫ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻨﻊ ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺬﺣﻊ ﻗ ﺔدﻋﺮﻟﻌﻚ دوﺳ ﺘﺬم! ﺳ ﻌﺰ‪ ،‬ﻳﺎزﻏ ﺬﺣﻊ‬ ‫»ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﻧﻊ »ﺻ ﺎك‪ -‬ﺻ ﺎآﻌﺰة‬ ‫ﺻﺔرﻋﺸ ﺘﻌﻠﺔر ﻳ ﺎآﻊ ﺿ ﺬﻧﺎهﺘﻌﻦ ﺧ ﺎﻟﻌﻲ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر« دةﻳﺪﻋﻜ ﺔن دةص‬ ‫ﻇﻮﻳﻠﻌﻤﺎث! ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼرﻣﺬ ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﻇﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‪ ،‬ﺑﺔزﻋ ﺪة ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﺸ ﻌﺪذ‪ ،‬ﺑﺔزﻋ ﺪة ﺗ ﻮﻏﺮا ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ﺑ ﺔزع ﺗﺌ ﻴﻌﻠﻌﺺ‬ ‫آﻌﺘﻌ ﺪذ‪ ،‬ﺑﺔزﻋ ﺪة رذس ﻣﺔرداﻧﻌﻠﺔرﺣ ﺔ ﻣﺎﺛﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺄز آﻌﺘ ﺎﺑﻊ‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻐﺎ ؤارﻋ ﺲ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺎﻟﻠﻌﻐ ﺎن ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﻮﻏ ﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﺎش‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﻧﺪاق دةﻳﺪذ‪:‬‬ ‫﴿ ‪óΟßγ÷ΨÏϑsù ( $tΡÏŠ$t7Ïã ôÏΒ $uΖøŠxsÜô¹$# tÏ%©!$# |=≈tGÅ3ø9$# $uΖøOu‘÷ρr& ΝèO‬‬ ‫‪4 «!$# ÈβøŒÎ*Î/ ÏN≡uöy‚ø9$$Î/ 7,Î/$y™ öΝåκ÷]ÏΒuρ Ó‰ÅÁtFø)•Β Νåκ÷]ÏΒuρ ϵšøuΖÏj9 ÒΟÏ9$sß‬‬ ‫‪﴾ çÎ7x6ø9$# ã≅ôÒxø9$# uθèδ šÏ9≡sŒ‬‬ ‫‪‬ﻇﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺰ آﻌﺘ ﺎب )ﻳ ﺔﻧﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎن( ﻧ ﻊ ﺑﺔﻧ ﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ ﺑﻌ ﺰ‬ ‫ﺗﺎﻟﻠﻌﻐﺎن آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻣﻌﺮاس ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺑﺔردذق‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺑﺔزﻋﺴ ﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ‬ ‫زذﻟ ﺬم ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌ ﺪذر‪) .‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ ﺗﻌ ﻼؤةت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔل ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ(‪ ،‬ﺑﺔزﻋﺴﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرا هﺎﻟﺪذر )ﻳﺔﻧﻊ آﺄص ﺣﺎﻏﻼردا ﻗﺬرﻇﺎﻧﻐﺎ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔل ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻗﻌﺴﻤﺔن ﺣﺎﻏﻼردا ﻇﺔﻣﺔل ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ( ؤة ﺑﺔزﻋﺴﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺰﻧ ﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﻟﺪﻋﺮﻋﻐﺬﺣﻌ ﺪذر‪ ،‬ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺧﺎﺗﻌﻤﺔ‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::246::.‬‬

‫ﻇ ﺔي آﻌﺘﺎﺑﺨ ﺎن! ﻣﺎﻧ ﺎ ﺳ ﻌﺰ ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻊ ﻇﺎﻳ ﺔﺗﻨﻊ آﺄرﺿ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‬ ‫»ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻧ ﺎﻣﻌﻨﻌﻼ ﺗﻮﻧﺬﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻗﺬرﻇﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﺷ ﺔآﻠﻌﻨﻌﻼ ﺑﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺬﺣﺮاﺗﺴ ﻌﺜﻌﺰ هﺔرﺿ ﻌﺰﻣﺬ‬ ‫ﻇﺔﺟﺔﺻ ﻠﺔﻧﻤﺔث! ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇ ﺔهﺆاﻟﻐﺎ ﺑ ﺔزع زاﻣ ﺎﻧﻼردا‪ ،‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ‪-50‬‬ ‫ﻳﻌﻠﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪا ﺷ ﺬ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼت دةؤﻋﺘﻌﻀ ﺔ ﻗﻮﺷﺬﻟﺬﺷ ﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫آﺔﻟﻀﻰﺣﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺳﺎﻧﻌﻨﻌﺚ ﺑﺔك زﻋﻴﺎدة ﺑﻮﻟﺬص آﺔﺗﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻟﺪع‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ آﻰﺻ ﻌﻴﻌﺺ زﻋﻴﺎدﻋﻠﻌﺸ ﻌﺺ آﻌﺘﻌﺸ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺑﺄﺷ ﻰآﺘﺔ ﺻﻌﺸ ﺬرذص‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔص ه ﺔر ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﺘﻰرىص آﻌﺘﺔﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫ﺳﺔؤﻋﻴﺔﺳ ﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻌﺪﻋﻦ ﻇﺌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔص آﻌﺘﺔﻟﻌﻀ ﻰدةك‬ ‫ﺣﺔآﻠﻌﻤﻌﺪﻋﻦ ﻇﺎرﺗﻌﺺ آﻌﺘﻌﺺ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔص ﺑﻮﻻﻟﻤﻌﻐﺬدةك دةرﻋﺠﻌﻀﺔ ﻳﺔﺗﻜﺔن‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﺛﺎ ﻳﻌﺘﻌﺸﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔص ﺑﻮﻻﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮع ﺑ ﺎر‪.‬‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻐﺎ آﺔﻟﻀﺔن آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺬرذﺷﻘﺎ ﻣﺎدارع ﻳﺔﺗﻤﻌﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺔزﻋﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺎﺛﻐ ﺎن ﻳﻮﻟﻌ ﺪا »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن« ﻏ ﺎ‬ ‫ﻻﻳﻌ ﻖ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﺔر ﺗﺌﺼ ﻌﻠﻌﺺ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇﺌﻬﺘﻌﻤ ﺎل‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼت ﻇ ﺄز روﻟﻌﻨ ﻊ داؤاﻻش »ﺷﻌﺼﺎﺧﺎﻧﻌﺴ ﻊ« ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎت ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻘﺎ »ﺑ ﺔك هﺌﺮﻋﺴ ﻤﺔن« دةص هﺌﺴ ﺎﺑﻼﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧ ﺪاق ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﻜ ﺔن‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺳﺬﻧﺬق‪ ،‬هﺔم دوﺛﻐﺎق »ﺗﻰز ﺑﻮﻟﻌﻤﺔن‪ ،‬رذﺳﺖ‪ -‬ﺳﺎق ﺑﻮﻟﻌﻤﺔن«‬ ‫دةص آﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﺿﻰﻟﻠﺔﻧﻀ ﺔن ؤة ﺗ ﺎزا ﻇﻌﻘﺒ ﺎل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺑﻌ ﺮ دةؤردة ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺗﻌﻠﻠﻌﺮﻋ ﺪا »ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺪذق« دةﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮع ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﻌﻀ ﺔن‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻌﻼ‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫آﺎﺗﺘﺎ ﻣﺔرهﺔﻣﺔﺗﺘﺬر‪) ‬ﺳﻰرة ﻓﺎﺗﻌﺮ ‪ -32‬ﻇﺎﻳﺔت(‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::247::.‬‬

‫آﻌﻤﻜﻊ‪» ،‬ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺗﺔرآﻌﺆﻋﺪﻋﻜﻊ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔت )ﻳﺔﻧﻊ‬ ‫ﺷ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺳ ﻊ( »ﻇ ﺔﻳﻌﺐ‪ -‬آﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻜﻠ ﺔردﻋﻦ ﻳ ﻰزدة‪ -‬ﻳ ﻰز ﺻ ﺎك‪-‬‬ ‫ﺻﺎآﻌﺰة هﺔم ﺧﺎﻟﻌﻲ« دةص ﺿﺬﻣﺎن ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻜﺔن‪ ،‬ﻇﺬﻧﻊ ﺑﻌﺰ »ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼرﻧﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﻤﺔﻳﺪﻋﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑﻌﺨ ﺔؤةر ﻇﻌﻜ ﺔن ؤة ﺗ ﺎرﻋﺨﻨﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫ﻇﺬﻗﻤﺎﻳﺪﻋﻜﺔن« دةص هﺌﺴﺎﺑﻼﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫دﺋﻤ ﺔآﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﺳ ﺄزﻋﻤﻌﺰ ﺷ ﺬآﻊ‪» :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر« ﺑﻌ ﺮ ﺗﻮﺻ ﻼم هﺎﻟ ﺪا ﻣﺬﺷ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻰﻣﻤﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﺳ ﻰص‪-‬‬ ‫ﺳ ﻰزىك ﺻ ﺔرزةﻧﺘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺔآﻌﺲ ﻇ ﺔﺗﺘﻰرىص ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ )ﻳ ﺔﻧﻊ ﺷ ﺬﻧﺪاق‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺌﻠﻌﻬ ﺔم ﻣﺔؤﺟ ﺬت ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ(‪.‬‬ ‫دﺋﻤ ﺔآﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﺮع ﻇ ﺔرآﻌﻦ‪ ،‬ﻳﻰرةآﻠﻌ ﺮع ﺻ ﺎآﻌﺰة‪ ،‬روهﻠﻌ ﺮع‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا‪ ،‬ﺿ ﻰزةل‪ ،‬ﻣﺎﺛﻐ ﺎن ﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻊ ﺧﺎﺗ ﺎدﻋﻦ ﺧ ﺎﻟﻌﻲ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ دﻋﻨﻌﻨ ﻊ ﻗﻮﻏ ﺪاش روهﻌﻐ ﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ دوﺳ ﺖ‬ ‫ﺗﺬﺗﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨ ﻊ ﺑ ﺬزذﻗﻼردﻋﻦ آﻰﻧﻠﻌﻴﺔﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬﻗﻌﻨﻊ ﻇﺔﺳﻠﻌﻀ ﺔ ﻗﺎﻳﺘ ﺬرذش‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻌﻨﻊ ه ﺎآﻌﻤﻠﻌﻖ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺧ ﺔﻟﻘﻌﻨﻊ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ‪ ،‬ﺧ ﺬﺟﺎﻳﻌﻨﻠﻌﻖ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﻮﻟﺘﺬرﻏ ﺬزذش ﻳﻮﻟﻌ ﺪا آ ﻰرةش ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔؤﻻد ﺑﺎﺗ ﺬر‪-‬‬ ‫ﻇﺔزﻋﻤﺔﺗﻠﺔردذر‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫آﺄزﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺤ ﻊ زةه ﺔر‪ ،‬آ ﺄﺛﻠﻊ ﺑ ﺬزذق ﺗﺎﻣ ﺎﺧﻮرﻻردﻋﻦ ﻧﺬرﻏ ﺬﻧﻌﻨﻌﺚ‬ ‫آﻌﺮﻋﺆاﻟﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺬﻧﺘﺬص ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋﻢ‪ ،‬ﻇﺬﻧﺪاق ﻇﺎدةﻣﻠﺔردﻋﻦ‬ ‫هﺌﺤﺒﻌ ﺮ دةؤةت ﺳ ﺎﻻﻣﺔت‪ ،‬ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔم ﺑﻮﻻﻟﻤﻌﻐ ﺎن ؤة هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﺧ ﺎﻟﻌﻲ ﺑﻮﻻﻟﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎآﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‬ ‫دةؤرﻋﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔدﻋﻨﺔ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻌﻤﺬ ﻇﺬﻧﺪاﻗﻼردﻋﻦ ﺧﺎﻟﻌﻲ ﺑﻮﻻﻟﻤﻌﻐﺎن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::248::.‬‬

‫ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةﻳﻤﻌﺰآ ﻊ‪» :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر« ﺗﺔﺷﻜﻌﻼﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔ ﻇﻰﺣﻰن ؤة ﻇﻌﺴﻼم‬ ‫ﻇﻰﻣﻤﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔؤﺟﺬدﻋﻴﺘﻌﻨﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘﺎ آﺔﻟﺘﻰرىش ﻇﻰﺣﻰن ‪ 50‬ﻳﻌﻞ ﻣﺎﺑﺔﻳﻨﻌﺪة‬ ‫ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺆاﺗﻘﺎن ؤاﺳﻌﺘﺔ ؤة ﺻﺮوﺿﺮاﻣﻤﺎ‪ ،‬ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻠﻌﺮع ﻧﺔﺗﻌﺠﺔ آﺄرﺳﺔﺗﺘﻊ ؤة‬ ‫ﻇﺄز ﻣﺌﺆﻋﺴﻌﻨﻊ ﻇﺬزذن ﻳﻌﻠﻼر ﻣﻮل‪ -‬هﻮﺳﺬل ﺑﺔردع‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﻇﺬ ﺻﺮوﺿﺮاﻣﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻼر هﺔﻗﻘﻌ ﺪة »ﺗﺔآﺸ ﻰرىش ؤة ﻇ ﺬزذن ﺗﺔﺟﺮﻋﺒ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ«‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪا ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺎراص ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ؤاﻗﺘ ﻊ آﺔﻟ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‬ ‫»ﺗﺔآﺸ ﻰرىش«‪» ،‬ﺗﺔﺟﺮﻋﺒ ﺔ« دﺋﻀ ﺔن ﺿ ﺎهﻌﺪا ﻧﺔﺗﻌﺠ ﺔ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ ،‬ﺿ ﺎهﻌﺪا‬ ‫ﺑﻌﺮ ﺑﺎﻟﺪاق ﻳﺬﻗﻌﺮع ﻇﺄرﻟﻌﺘﻌﺪذ ﻳﺎآﻊ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳﺌ ﺮﻋﻢ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ؤاﻗﻌﺘﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻊ ﻇ ﺎددع ﻇﻌ ﺶ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ؤةزﻋﻴﺔﺗﻠ ﺔر‬ ‫ﻇﺄزﺿ ﺔردع‪ ،‬ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻻر ﻳﺌﺜﻌﻼﻧ ﺪع‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻣ ﺬهﻌﺘﻌﻤﻌﺰ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫ﻣﺬهﻌﺘﻌﺪا ﻧﺬرﻏﺬن ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔر ﻳﺌﺜﻌﻼﻧﺪع‪.‬‬ ‫ﺗﺌ ﺰ ﺳ ﻰرﻇﺔﺗﺘﺔ ﻇﺄزﺿ ﻌﺮﻋﺆاﺗﻘﺎن ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻊ دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺬهﻌﺘﻌ ﺪا هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﻗﺔدﻋﻤﻌﻲ ﻧﺔرﺳﺔ ﻗﺔدﻋﻤﻌﻲ ﺻﺌﺘﻊ )ﻳﺔﻧﻊ آﻮﻧﻌﻨﻌﺚ‪ -‬آﻮﻧﺎ ﺻﺌﺘﻊ ﻗﺌﻠﻌﺆﻋﺮﻋﺸﻊ(‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻐﺎ ﺳ ﻌﻐﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌ ﺶ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻣﺬﻗ ﺔددةس‪ ،‬ﺟﺎﻧﻌﺠ ﺎن‪ ،‬ﺟﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺔزﻋﺰ‬ ‫دﻋﻨﻌﻤﻌ ﺰ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻧﻌﺸ ﺎن ؤة ﻏﺎﻳﻌ ﺪة ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺗﺬرذﺷ ﻨﻊ ﺑﺬﻳﺮذﻳ ﺪذ‬ ‫ؤة ﺷﺬ ﻧﻌﺸ ﺎن ﻏﺎﻳﻌﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﺷﺬرذﺷ ﺘﺎ ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ؤاﺳ ﻌﺘﺔ‪-‬‬ ‫ﺳﺎﻳﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺗﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ؤة آﻰﺣﻠﻰك ﺑﻮﻟﺬﺷﻨﻊ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﺛﺎ ﻧﻌﺸ ﺎن ﺑﺎﺷ ﺘﻌﻦ‪ -‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮ ﺑﻌ ﺮ‪ ،‬ه ﺔم ﻇﺌﻨﻌ ﻖ‪ ،‬ﻳﻌﻤﻌﺮﻋﻠﻤ ﺔس‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ ﺷﺔرت‪ .‬ﻇﺬﻧﻊ ﻇﻌﺸﻘﺎ ﻇﺎﺷﺬرذش ﻇﻰﺣﻰن ﻇﻌﺸﻠﻌﺘﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻠﺔر‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺬﻻرﻧﻊ ﻇﺄز ﺻﺎﻧﺎهﻌﺪا ﺳﺎﻗﻼص آﻰﺣﻌﻀﺔ‪ -‬آﻰح‪ ،‬روهﻌﻐﺎ‪ -‬روﻩ‬ ‫ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﻐﺎي! ﻇﺎﻣﻌﻴﻦ! ﻇﺎﻣﻌﻴﻦ!!‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﺴﻊ‬

‫‪.::249::.‬‬

‫ﻗﺎﻳﺴﻊ ﺧﻌﻠﺪا ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ -‬ﺑﻮﻟﺴﺬن ﻇﻌﺴﻼم ﻇﺌﺘﻌﺮاﺻﻼ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻜﺔن ﺑﻮﻟﻌﺆﺋﺮﻋﺪذ‪.‬‬ ‫»ﻣ ﺔن ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻳ ﺎردﻋﻤﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪﻋﻼ ﻣﺬؤةﺻ ﻌﻘﻌﻴﺔت‬ ‫ﻗﺎزﻋﻨﺎﻻﻳﻤ ﺔن‪) ،‬هﺔﻣﻤ ﺔ ﻇﻌﺸ ﺘﺎ( ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺗﺎﻳﻌﻨﻌﻤ ﺔن ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﻳﻰزﻟﻌﻨﻌﻤﺔن«‪.‬‬

‫‪www.munber.org‬‬

‫ﺗﻰﺿﻌﺪع‬