Issuu on Google+

‫ﻇﺔﺑﺬﻟﻈﺔﻇﻼ ﻣﺔؤدذدﻋﻲ‬

‫ﻇﺬﻳﻐﺬر ﺗﺔرﺟﻌﻤﺔ ﻣﺔرآﻌﺰع‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 2 ::.‬‬

‫ﻣﺬﻧﺪةرﻋﺠﺔ‬ ‫ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤﺔ ‪4 ..........................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﺑﺎب ﻇﻌﺴﻼم ‪7 .................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫»ﻇﻌﺴﻼم« ﻇﺎﺗﺎﻟﻐﺬﺳﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻊ ‪8...............................................................................................................................................................................................‬‬ ‫آﺬﻓﺮﻋﻨﻌﺚ ﻣﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ ‪12 ...............................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﻌﺮع ‪17 ......................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ ﺑﺎب ﻇﻌﻤﺎن ؤة ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ‪26..........................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﺗﺔرﻋﺼﻊ ‪29.....................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﺸﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻊ ‪31 ...........................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻏﺔﻳﻌﺒﻜﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش ‪33............................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻊ ﺑﺎب ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ ‪37 ......................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻨﻌﺚ ﻗﻌﺴﻘﻌﺤﺔ ﺗﺎرﻋﺨﻊ ‪46......................................................................................................................................................................................‬‬ ‫هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻊ ‪53 .................................................................................................................................‬‬ ‫هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴﺼﺎﺗﻠﻌﺮع ‪56 ......................................................................................‬‬ ‫ﻇﺔث ﺑﻰﻳﻰك ﻇﻌﻨﻘﻌﻼﺑﺤﻊ ‪70 .......................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ ﻇﺎﺧﻌﺮﻻﺷﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻌﺚ دةﻟﻌﻠﻠﻌﺮع ‪75 ......................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ ﺑﺎب ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳﻠﻌﺮع ‪81.......................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺔؤهﻌﺪ (ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺑﻌﺮ دةص ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺺ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺶ) ‪83........................................................................................................................................‬‬ ‫‪A‬א‪‬א‪‬א‪ @‬ﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻊ ‪84 ...................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺔؤهﻌﺪﻧﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴﺎن هﺎﻳﺎﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﺳﻌﺮع ‪94 .......................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺻﺔرﻋﺸﺘﻌﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش ‪101.............................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ آﻌﺘﺎﺑﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش ‪104 ...................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش ‪110......................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش ‪114....................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜﺔ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸﻨﻌﺚ ﻣﺬهﻌﻤﻠﻌﻘﻊ ‪115..................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮةت ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴﻌﻀﺔ راﺗﺴﻌﻈﺬﻧﺎل ﺑﻌﺮ ﻗﺎراش ‪120............................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻌﻨﺤﻊ ﺑﺎب ﻇﻌﺒﺎدةت ‪127......................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻨﻌﺚ ﻇﺬﻗﺬﻣﻊ ‪129..............................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻧﺎﻣﺎز ‪131 ......................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿﺔ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﺶ ‪42....................................................................................................................................................................................................‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 3 ::.‬‬

‫روزا ‪137 ........................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫زاآﺎت ‪139 ...................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫هﺔج ‪141.....................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻊ هﻌﻤﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌﺶ ‪144 ..............................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻇﺎﻟﺘﻌﻨﺤﻊ ﺑﺎب دﻋﻦ ؤة ﺷﺔرﻋﻈﺔت ‪148.............................................................................................................................................................................................‬‬ ‫دﻋﻦ ﺑﻌﻠﺔن ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻﺔرﻗﻊ ‪148.............................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻊ ﻇﺄﺿﻌﻨﻌﺸﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﺒﺔﻟﻌﺮع ‪149.................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻓﻌﻘﻬﻊ ‪151 ..................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬

‫ﺗﺔﺳﺔؤؤذف() ‪153 ..................................................................................................................................................................................................................................................‬‬

‫ﻳﺔﺗﺘﻌﻨﺤﻊ ﺑﺎب ﺷﺔرﻋﻈﺔت ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻠﻌﺮع ‪157..............................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺬﻗﺬﻣﻊ ؤة ﻣﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ ‪157........................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﻌﻜﻊ هﺔﻗﻠﺔر ؤة ؤةزﻋﺼﻌﻠﺔر ‪161.......................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻧﺔﺻﺴﻌﻨﻌﺚ هﺔﻗﻘﻊ ‪166 .................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻊ ‪169............................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺻﻰﺗﻰن ﻣﺔﺧﻠﺬﻗﺎﺗﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻊ ‪177................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﺷﺔرﻋﻈﺔت ﻇﺎﻟﺔﻣﺸﺬﻣﺬل ؤة ﻇﺔﺑﺔدﻋﻲ ﺑﻌﺮ ﻗﺎﻧﺬﻧﺪذر ‪178 ......................................................................................................................................................‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ هﺔﻗﻘﻊ ‪162 .................................................................................................................................................................................................................................‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 4 ::.‬‬

‫ﻣﺬﻗﺔددﻋﻤﺔ‬

‫ﺑ ﺬ آﻌﺘﺎﺑﻨﻌ ﺚ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﻧﺔﺷ ﺮع ‪ -1937‬ﻳﻌﻠ ﻊ ﺑﺌﺴ ﻌﻠﻐﺎن ؤة‬ ‫هﻌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﻨﻌﺚ آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﻣﺔدرﻋﺴ ﺔﻟﻌﺮﻋﺪة ؤة ﺻﺎآﻌﺴ ﺘﺎن ﻗﺬرذﻟﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﺻﺎآﻌﺴ ﺘﺎﻧﻨﻌﺜﻤﺬ آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﻣﺔآﺘﺔﺻ ﻠﻌﺮﻋﺪة رةﺳ ﻤﻌﻲ دةرﺳ ﻠﻌﻚ‬ ‫آﻌﺘ ﺎب ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌﻜﻌﺘﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ‪ 26‬ﻳﻌ ﻞ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‪ ،‬ه ﺎزﻋﺮ ‪ -23‬ﻗﺌ ﺘﻌﻢ‬ ‫ﻧﺔﺷ ﻌﺮدﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌﺆاﺗﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﻰﺿﻰﻧﻀ ﻌﺤﺔ ﺧ ﺔﻟﻘﻈﺎرادا ﺑ ﺔش ﺧﻌ ﻞ ﺗﻌ ﻞ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫‪ 100‬ﻣﻌﺚ داﻧﺔ ﺑﺌﺴﻌﻠﻌﺺ ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﻠﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺰدة ﺑﻰﺿﻰﻧﻀﻌﺤﺔ دﻋﻨﻌﻲ ﺗﺔﻟﻌﻢ ـ ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔدﻋﻜﻊ ﺻﻰﺗﻰن ﻇﺄﻟﺤﺔﻣﻠﺔر‬ ‫ﻇﻮﻣﺬﻣ ﺔن ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﻟ ﺪع‪ :‬ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺬﺣﻌﻼرﻏﺎ آﺄﺻ ﻌﻨﺤﺔ ﻓﻌﻘﻬ ﻊ‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮﻗﺬﺗ ﺬش‪) .‬ﺑ ﺬ ﻧﺎﻣ ﺎز‪ ،‬روزا ؤة ﺗﺎه ﺎرةت ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﻣﺔزﻣ ﺬﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺔﺻﺴ ﻌﻼﺗﻌﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻌ ﺪذ(‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﺎﻗﺎﻇﻌ ﺪﻻر‬ ‫)ﻇﺔﻗﻌﺪة( ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪا ﺗﺔﻟﻌﻢ ﺑﺌﺮﻋﺶ ﻧﻌﺴﺒﺔﺗﺔن ﻇﺎز ﺑﻮﻟﺪع‪ .‬ﺑﺬ ﻇﺬﺳﺬﻟﻨﻌﺚ‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﻤﺬ دﺋﻀ ﺔﻧﺪةك ﻇﻰﻧﻰﻣﻠ ﻰك ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن‪ .‬ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺬﺣﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻨﻌﺚ ﻇﺎﺧﻌﺮﻋﻐﻌﺤ ﺔ ﻇﻌﺴ ﻼم دﺋﻀ ﺔن ﻧﺌﻤ ﺔ؟ ﺑﻌ ﺰدﻋﻦ ﻧﺌﻤﻌﻨ ﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ؟ ؤة ﻧﺌﻤﻌﺸ ﻘﺎ؟ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺔﻗﻌ ﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻊ ﺑ ﺎر؟ ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬص ﻇﺔﻣ ﺔل‬ ‫ﻗﻌﻠﺴﺎ ﻗﺎﻧﺪاق ﺻﺎﻳﺪﻋﺴﻊ ﺑﺎر؟ ﻇﺔﻣﺔل ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﺎﻧﺪا ﻗﺎﻧﺪاق زﻋﻴﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑﺎر؟‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑ ﺬﻳﺮذق ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺬ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷ ﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص‬ ‫ﻗﻌﻼﻣﺪذ؟ ﻳﺎآﻊ ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗﻮﻏﺮا ؤة هﺔق ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀﺔ دةﻟﻌﻞ‪ -‬ﻇﻌﺴﺼﺎت‬ ‫آﺄرﺳ ﻌﺘﺔﻣﺪذ؟ ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ دﻋﻨﻨ ﻊ ﺑ���ﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻧﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑ ﺬ ﻗﻌﺴ ﻘﺎ رﻋﺴ ﺎﻟﺔ )ﻗﻮﻟﻼﻧﻤ ﺎ( ﺧﺬﺳﺬﺳ ﺔن‪ ،‬ﺗﻮﻟ ﺬق ﻇﻮﺗﺘ ﺬرا‬ ‫ﻣﺔآﺘﺔﺻ ﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻳﻌﻠﻠﻌﻘﻌ ﺪا ؤة ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ﻣﺔآﺘﺔﺻ ﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﻳﻌﻠﻠﻌ ﻖ‬ ‫ﺳﻌﻨﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﺪا ﻇﻮﻗ ﺬؤاﺗﻘﺎن ﻳﺎﺷ ﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺌﺰﻋﻠ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫آﻌﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻼرﻣﺬ ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﺎﻻﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 5 ::.‬‬

‫ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔﻣﻠﺔش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻣ ﺬهﻌﻢ‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ زﺋﻬﻨﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺑ ﺪان‬ ‫ﻳﺔرﻟﺔﺷ ﺘﻰرىؤاﻟﻤﻌﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻓﻌﻘﻬﻌﻨ ﻊ ﻇﻰﺿﻌﺘﻌﺸ ﻨﻌﺚ ه ﺌﺢ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﻳ ﻮق‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻤﺎن ﺑﻮﻟﻤﻌﺴﺎ ﻇ ﺔهﻜﺎﻣﻼرﻏﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺳﺄز ﻇ ﺎﺣﻘﻌﻠﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺷﺬﻧﺪاﻗﻼ‪ ،‬ﻇﻌﻤﺎن‪ -‬ﻗﺎﻇﻌﺪﻋﻠﺔرﻧﻊ ﺗﻮﻟﺬق ﺣﻰﺷﺔﻧﻀﺔﻧﺪﻋﻼ ﻇﺎﻧﺪﻋﻦ‬ ‫ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔﻣﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬

‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻊ ﻇﺔزةﻟ ﺪﻋﻦ ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻘﺎ ه ﺎزﻋﺮ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ‬ ‫آﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻨﻌﺚ ﺗﺔرﺗﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄﺿﻌﺘﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻧﺌﻤ ﺔ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ؟‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇ ﺔهﻜﺎﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن‪،‬‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺬﺣﻌﻼرﻏﺎ ﻧﺎﻣ ﺎز دﺋﻀ ﺔن ﻧﺌﻤ ﺔ؟ ﺑ ﺬ ﺳﻌﺰﺿ ﺔ ﻧﺌﻤ ﺔ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻ ﺔرز‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨ ﺪع؟ ﻧﺎﻣﺎزﻧﻌ ﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﻧﺌﻤ ﺔ؟ ﻧﺎﻣ ﺎزﻧﻊ ﺗ ﺔرك ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻨﻌ ﺚ‬ ‫زﻋﻴ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﻧﺌﻤﻌﻠ ﺔر؟ ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺎﻟ ﺪع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺔﻟﺒﻌﻀ ﺔ ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﺘﺬرذش ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﺗﺔﺻﺴ ﻌﻼﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪا ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻗﻮﻟﻼﻧﻤﻌﻨ ﻊ ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻨﻊ‬ ‫آﺄزدة ﺗﺬﺗﺬص ﻳﺎزدﻋﻢ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن دﻋﻨﻌﻲ ﺗﺔﻟﻌﻢ ﻇﻌﺸﻠﻌﺮﻋﺪا ﻳﺌﺜﻊ ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺬل ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺸ ﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺘﻌﻢ‪ .‬ﻣﺌﻨﻌﺜﺤ ﺔ ﺑ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺬل آﻮﻧ ﺎ‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻏﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ‪ ،‬ه ﺎزﻋﺮﻗﻊ زاﻣ ﺎن ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﻐﺎ‬ ‫ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧ ﺪا ﺑ ﺬ ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻨﻌﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ آ ﺄص‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﻤﺪة ﻗ ﺬرﻇﺎن‬ ‫آ ﺔرﻋﻢ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻳ ﻮل ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺌ ﺜﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺧﺬﻻﺳﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﻗ ﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠ ﺪﻋﻢ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑ ﺬ ﻇﻌﺸ ﻌﻤﺪا ﻣﺔﻗﺴﻌﺘﻌﻤﻀ ﺔ‬ ‫ﻳﺔﺗﻜﻰزىﺷ ﻨﻊ ﺗﻌﻠﺔﻳﻤ ﺔن‪ .‬ﺑ ﺬ رﻋﺴ ﺎﻟﺔ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ دﻋﻨﻌ ﻲ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ‪ -‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫ﺳﺎهﺔﺳﻌﺪة ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻳﺌﺜﻊ ﺑﻌﺮ ﻳﻮل ﻇﺌﺤﻌﻠﻌﺪذ دةص ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﻤﺔن‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‪ ،‬ﻧﺎﻣ ﺎز‪ ،‬روزا ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺔهﻜﺎﻣﻼرﻧﻊ‬ ‫ﺳﺄزﻟﺔﺷ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇﻌﺒ ﺎدةت ؤة ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت هﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻜﻊ هﺌﻜﻤ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرىش ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ ﻣﺬهﻌﻤﺮاق‪ .‬ﺷﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪﻋﻼ‪ ،‬ﻇﻮﻗﺬﻏﺬﺣﻊ ﺣﻌﻦ‬ ‫ﻗ ﺔﻟﺒﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇ ﺔهﻜﺎﻣﻼرﻏﺎ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺗﺔﻳﻴﺎرﻟﻌﻨﻌ ﺪذ‪ .‬ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗ ﺬش ﺗﺔرﺗﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻰﺿ ﻌﺘﻌﺶ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ -‬ﻇﺎﻟ ﺪع‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻧﺎﻣﺎز ﻇﻮﻗﺬﺷﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻐﺎن آﻌﺸﻊ ﻇﻰﺣﻰن ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻘﺮاق ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 6 ::.‬‬

‫ﻇﺔﺑﺬل ﻇﺔﻻ ﻣﺔؤدذدع‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫‪ -1960‬ﻳﻌﻠﻊ ﻻهﺬر‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 7 ::.‬‬

‫دذﻧﻴﺎدﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑﺎﺷﻘﺎ دﻋ ﻨﻼر ﺷ ﺬ دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﻗﺬرﻏﺬﺣﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺷ ﺬ دﻋﻨﻐ ﺎ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺧ ﺔﻟﻖ ﻳ ﺎآﻊ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻤﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺎﺗﺎﻟﻐ ﺎن‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ ،‬ﺧﻌﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ )ﻇﻌﺴ ﺎﻇﻌﻴﺔت( ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺴ ﺎ‬ ‫)ﺧﻌﺮﻋﺴﺖ( ﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴﻤﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎﺗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬددا دﻋﻨﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻗﺬرﻏﺬﺣﻌﺴﻊ‬ ‫ﺿ ﻮﺗﺬﻣﺎ ﺑ ﺬدداﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻤﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﺗﺎﻟﻐ ﺎن‪ .‬زةردةﺷ ﺖ دﻋﻨﻌﻤ ﺬ‪ ،‬ﺑ ﺬ دﻋﻨﻨ ﻊ‬ ‫ﻗ ﺬرذص ﺣﻌﻘﻘ ﺎن زةردذﺷ ﺖ دﺋﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻤﻌﺪﻋﻦ آﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻳﺔه ﺬدع ﻣ ﺔزهﻌﺒﻊ »ﻳﺔه ﺬدا« ﻇﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺔﺑﻌﻠ ﺔدة‬ ‫راؤاﺟﻼﻧﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑ ﺬ دﻋ ﻦ »ﻳﺔه ﺬدﻋﻠﻌﻚ« دةص ﻇﺎﺗﺎﻟﻐ ﺎن‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دﻋﻨﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺻﻰﺗﻰن دﻋﻨﻼردا ﻇﺔهﺆال ﺷﺬﻧﺪاق‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻊ‪ -‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔﺧﺲ‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺔؤﻣﻀ ﺔ ﻣﺔﻧﺴ ﺬص ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘ ﺬر‪ .‬دﻋﻨﻌﻤﻌﺰﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻌﺴﻤﻊ »ﻇﻌﺴ ﻼم« دﺋﻀﺔن ﻇﺎﺗﺎﻟﻐ ﺬﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻌﺪﻋﻦ آﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌﻘﻘﺎن ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌﺪة ﺳﻰﺻﺔﺗﻨﻊ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋﺪذ‪ .‬ﺑﺬ ﻇﻌﺴﻌﻤﻨﻌﺚ ﻇﺄزﻋﺪﻋﻨﻼ‪ ،‬ﺑ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔﺧﺲ ﻇﻌﺠ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن دﻋ ﻦ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻌﻤﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧﺪاﻗﺘ ﺬر ﺑﻌ ﺮ ﻗﺔﺑﻌﻠ ﺔ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺬرﺗﻘﺎ ﻣﺔﻧﺴ ﺬص‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻊ ﻇﺌﻨﻌ ﻖ‪ .‬ﺑ ﺬ دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮﻻ ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺪع‪ -‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا‬ ‫»ﻇﻌﺴﻼم«ﻧﻌﺚ ﺳﻰﺻﻌﺘﻌﻨﻊ ﺻﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت‪.‬‬ ‫ﻇﺄﺗﻤﻰﺷ ﺘﺔ‪ ،‬ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ دةؤرﻟ ﺔردة ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎن ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫راﺳ ﺘﺤﻌﻞ ؤة ﺗ ﻮﻏﺮا ﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﺑ ﺬ ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻼر‪ ،‬ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﻇﻌﺮﻗﻘ ﺎ ﻣﺔﻧﺴ ﺬص‪ ،‬ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔت ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻗﺎﻳﺴ ﻊ‬ ‫ﻗﺔؤﻣ ﺪﻋﻦ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﺔﺗﻈﻌﻴﻨ ﺔزةر‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر »ﻣﺬﺳ ﻠﻌﻢ« )ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺳﻰﺻﻌﺘﻌﻀﺔ ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﻐﺬﺣﻌﻼر‪ -‬ت( ﺑﻮﻟﺬص ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﺑﺎب ﻇﻌﺴﻼم‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 8 ::.‬‬

‫»ﻇﻌﺴﻼم« ﻇﺎﺗﺎﻟﻐﺬﺳﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻊ‬

‫»ﻇﻌﺴ ﻼم« ﻇﺎﺗﺎﻟﻐﺬﺳ ﻊ ﻇﺔرةﺑﺤ ﺔ ﺳ ﺄز ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑﻮﻳ ﺬن ﻇﺔﺿ ﻤﺔك‪،‬‬ ‫ﺗﺔﺳﻠﻌﻢ ﺑﻮﻟﻤﺎق‪ ،‬ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻤﺎق دﺋﻀﺔن ﻣﺔﻧﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﻌﻠﺪىرﻋﺪذ‪.‬‬

‫ه ﺔﻣﻤﻌﻤﻌﺰ آ ﺄرىص ﺗﺬرذﺻ ﺘﻌﻤﻌﺰآﻊ‪ ،‬آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻠﺔر‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﻰزىم ؤة ﻇﺄزﺿ ﺔرﻣﺔس ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‪ .‬ﻇ ﺎي ؤة ﻳﺬﻟﺘ ﺬزﻻر‬ ‫ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل‪ ،‬ﻇﺬﻟ ﺬغ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴ ﺔت ﺳﻌﺴﺘﺌﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﺎﻏﻼﻧﻐ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬﻻردا زةررﻋﺤﻌﻤ ﺬ زﻋﺘﻠﻌ ﻖ ﻳ ﻰز ﺑﺔرﻣﺔﻳ ﺪذ‪ .‬آ ﻰن‪ ،‬ﻇ ﺎي‬ ‫ؤة ﻳ ﺔر ﺷ ﺎرع ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺧ ﺎس ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﻰرﻇﺔﺗﺘﺔ‪ ،‬ﻣﺬﻇﺔﻳﻴ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻮرﺑﻌﺘ ﺎ‬ ‫)ﺳ ﻌﺰﻋﻖ( ؤة ﻧﻌﺸ ﺎن ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻗﻌﻠﺤ ﺔ ﺧﺎﺗﺎﺳ ﻌﺰ هﺎﻟ ﺪا ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﻀ ﺔن ؤاﻗﺘ ﻊ‪ ،‬ﺳ ﺎﻇﻌﺘﻊ ﻗﻌﻠﺤ ﺔ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع‪ -‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮع ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺳ ﺬ‪ ،‬ه ﺎؤا‪ ،‬ﻳﺬرذﻗﻠ ﺬق‪ ،‬ﻇﻌﺴﺴ ﻌﻖ‪ -‬ﺳ ﻮﻏﺬﻗﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻇﻌﺪﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻌﺪذ‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺄﺳ ﻰﻣﻠﻰآﻠﺔر ؤة ﺟ ﺎﻧﻠﻌﻘﻼر‪ ،‬ﻣ ﺎددا ؤة‬ ‫ﻇﺌﻨﻌﺮﺿ ﻌﻴﺔﻟﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺧ ﺎس ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﻀ ﺔن ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇﺬزذراﻳ ﺪذ‪ ،‬ﻗﻌﺴ ﻘﻌﺮاﻳﺪذ‪ ،‬ﻳﺎﺷ ﺎﻳﺪذ ؤة ﻇﺄﻟﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﻧ ﺔزةر ﺳ ﺌﻠﻌﺺ ﻇ ﻮﻳﻼص آﺄرﺿ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰدﻋﻤﺬ‪ ،‬ﻇ ﺔهﺆال ﻳﺔﻧ ﺔ‬ ‫ﻳﺬﻗﺎرﻗﻌ ﺪةك‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺗﺬﻏﺬﻟ ﺬش‪ ،‬ﻇﺄﺳ ﻰص ﻳﻌ ﺘﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﺑﺎﺳ ﻘﺬﺣﻠﻌﺮع ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﻀ ﺔن ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔت ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﺑ ﺎﻏﻠﻌﻖ‪ .‬ﻧﺔﺻ ﺔس‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻇ ﺬزذﻗﻠﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻇﻌﺴﺴ ﻌﻘﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻳﺬرذﻗﻠ ﺬﻗﺘﻌﻦ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻳ ﻰرةك‬ ‫هﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ‪ ،‬ﻗﺎن ﻇﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺶ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼر ﺑﺬ ﺗﻰزىﻣﻀﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳﺔن ﺑﻌﺮ رﺋﺘﻌﻢ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن داؤام ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻣﻌﺜﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇﺄﺻﻜﻌﺴ ﻊ‪ ،‬آﺄزﻟﻌﺮع‪ ،‬ﻗ ﻮل‪-‬‬ ‫ﺻ ﺬﺗﻠﻌﺮع ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻧﻌﺮؤﻋﻠﻌ ﺮع‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑﺔدةﻧ ﺪﻋﻜﻊ آﻌﺤﻌ ﻚ ﺑﻌ ﺮ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫دﻋﻨﻌﻤﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ‪ -‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬش ؤة ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ »ﻇﻌﺴ ﻼم« دةص ﻧ ﺎم‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﻠﻀﺔن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 9 ::.‬‬

‫هﻰﺟ ﺔﻳﺮةدﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻌﺰﻣﻐﺎ ﻗ ﺔدةر‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔص ﺑﻌﺮﻋﻠﻀﺔن ﻗﺎﻧﺬن ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ ﻇﻌﺪارة ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬

‫ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪﻋﻜﻊ آﻌﺤﻌ ﻚ ﺑﻌ ﺮ زةررة ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﺘﻌﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺎﻟ ﺔم‬ ‫ﺑﻮﺷﻠﺬﻗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔث ﺣﻮث ﺿﺎﻻآﺴﻊ )ﺳﺔﻳﻴﺎرة‪ ،‬ﻇﺎﺳﻤﺎن ﺟﻌﺴﻌﻤﻠﻌﺮع‪ -‬ت(‬ ‫دﻋﻦ ﺗﺔرآﻌﺺ ﺗﺎﺻﻘﺎن آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻊ ﺑﺎﺷﻘﺬرذدﻋﻐﺎن ﺑﺔآﻤﺬ ﻗﺬدرةﺗﻠﻌﻚ ؤة هﺔر‬ ‫ﻳﺔرﺿ ﺔ ه ﺎآﻌﻢ ﻗﺎﻧ ﺬن آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﻌﻜﻌﺘﻜ ﺔن‬ ‫ﻗﺎﻧﺬﻧﻌ ﺪذر‪ .‬آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ هﺔﻣﻤ ﺔ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﺑ ﺬ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻐﺎ ﺗ ﺔؤة ؤة‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﻐﺎن هﺎﻟﺪا ﻣﺔؤﺟﺬت ﺑﻮﻟﺬص ﺗﺬرﻋﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ ﺟﺔهﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻨﻌﺚ ﻣ ﺔزهﻌﺒﻊ »ﻇﻌﺴ ﻼم« دةص ﻇﺌﻴﺘﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻳﺬﻗﺎرﻋ ﺪا‬ ‫ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺗﺔﺳ ﻠﻌﻢ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻌﺚ‪ ،‬ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻌﺚ ﻇﺄزع ﻇﻌﺴﻼم دﺋﻤﺔآﺘﺬر‪ .‬آﻰن‪ ،‬ﻇﺎي‪ ،‬زﺋﻤﻌﻦ ؤة ﺻﻰﺗﻰن ﻇﺎﺳﻤﺎن‬ ‫ﺟﻌﺴﻌﻤﻠﻌﺮع ﺑﺬ ﻧﻮﻗﺘﻌﺪﻋﻦ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧﺪا »ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن«‪ .‬هﺎؤا‪ ،‬ﺳﺬ‪ ،‬ﺗﺎش‪-‬‬ ‫ﺗﺬﺻ ﺮاق‪ ،‬ﻇﻌﺴﺴ ﻌﻘﻠﻌﻖ‪ ،‬دةل‪ -‬دةرةﺧﻠ ﺔر ؤة هﺎﻳﺆاﻧﻼرﻣ ﺬ ﺑ ﺬﻻرﻏﺎ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺗﻮﻧﻌﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴﻌﻐﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧﻌﺪذ ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﺷﺌﺮﻋﻚ آﺔﻟﺘﻰرﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺬ ﻇﻌﻨﺴﺎن ﻇﺄزﻋﻨﻌﺚ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺄﺳﻰص ﻳﻌﺘﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬هﺎﻳﺎت آﺔﺣﻰرىش ؤة‬ ‫ﻇﺄﻟﻰش ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻖ ﺟ ﺔرﻳﺎﻧﻼردا ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻌﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﻐﺎ هﺎﻟ ﺪا داؤام‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑ ﺬﻻر ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ هﺎﻟ ﺪا »ﻣﺬﺳ ﻠﻌﻢ«‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑ ﺔدﻋﻨﻊ ﻇﺎﻧ ﺎ ﻗﺬرﺳ ﻌﻘﻌﺪا ﺗﺄرةﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻼص‪ ،‬ﻇ ﺄﻟﻰص‪ ،‬ﺗ ﻮزذص ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻘﺎ‬ ‫ﻇ ﺎﻳﻠﻌ���ﻌﺺ آﺔﺗﻜﻌﺤ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺎرﻋﻠﻌﻘﺘﻌﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﻜﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺗﻮﻗﺬﻟﻤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ؤذﺟ ﺬدﻋﻨﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇﺔزاﺳ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﻌﻀ ﺔن ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻐﺎ ﺷﺔرﺗﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻧ ﺎداﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن آ ﺬﻓﺮع ﺳﺄزﻟﻌﻀ ﺔن ؤة ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻠﻌﻚ ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﺗﻌﻠﻤ ﺬ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻨﻼ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﺪذر‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﻐﺎ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻗﻌﺴﻘﻌﺴﻊ‪ ،‬آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻌﻤﻌﺰ ﻇﻌﻼهﻌﻲ ﻗﺎﻧﺬﻧﻼر ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﺪارة ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻇﺎﻟﺔﻣﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻜﻊ هﺔر ﻧﺔرﺳﺔ ﻇﺄزﻋﻀﺔ ﺑﺌﺮﻋﻠﻀﺔن‬ ‫ﺑﺬﻳﺮذق ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔص ﺑﺔرﺿﺔن ﻳﻮﻟﻨﻊ ﺑﻮﻳﻼص ﻇﻌﻠﻀﻌﺮﻋﻠﺔﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 10 ::.‬‬

‫ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻣﺔﺟﺒ ﺬر ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﺌﺸ ﻌﻤﺬ ﺗﺬﻏﺬﻟﺬﺷ ﻌﺪﻋﻨﻼ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﻌﻤﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﻨﻊ هﺄرﻣ ﺔت ؤة‬ ‫ﻇﻌﺰزةﺗﻜ ﺔ ﻇ ﺔث ﻻﻳﻌ ﻖ دﺋﻀ ﺔن ﻳﻰرﻋﻜﻌﻤ ﺬ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﺪذر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻳﺬﻗﺬرﻋﺪﻋﻜﻌﻠ ﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ زةررﻋﺤ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔؤرﻋﻨﻌﺸ ﻌﻤﺬ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪا‬ ‫ؤذﺟﺬدﻗﺎ آﺌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻣﺪع ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻨﻊ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌﺮ ﺗﺔرةﺻﺘﻌﻦ ﺗﺔهﻠﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻊ‪:‬‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ‬ ‫ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺣﺔﻣﺒ ﺔرﺣﺎس ﺑﺎﻏﻼﻧﻐ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺑ ﺬ ﻗﺎﻧ ﺬن ؤة‬ ‫ﺗﻰزىﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺳ ﻌﺮﺗﻌﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ آﺌﺘﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪذ ؤة ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﻗ ﺌﺤﻌﺺ‬ ‫ﻗﺬﺗﺬﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻣ ﺬ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﺎﺗﻼرﻏﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻈﺔﺗﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧﺬن‪ -‬هﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷﻘﺎ ﻣﺔﺟﺒﺬردذر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ؤة ﻇﻌ ﺪراآﻜﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﻮﻳﻼش‪ ،‬ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻣﺬهﺎآﻌﻤ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺗ ﺎﻟﻼش‪ ،‬ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬رةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺧ ﺎﻻش ﻳ ﺎآﻊ ﺧﺎﻟﻌﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻘﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‪ .‬هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن ﺗﺬرﻣ ﺬش ﺷ ﺔآﻠﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄزﻟﺔﺷ ﺘﻰرىش ﻇﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‪ .‬ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺪﻋﻴ ﺔﻧﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺑ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن هﺎﻳ ﺎت ﺷ ﺔآﻠﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫ﺗﻰزىﻣﻌﻨ ﻊ ﺗ ﻰزىص ﺣﻌﻘﺎﻻﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﺗ ﻰزىم ؤة ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺧ ﺎﻻص ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻼﻻﻳ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﺟﺔهﺔﺗﻠ ﺔردة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﺎﺗﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧ ﺪا ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻗﻌﻞ ﻇ ﻮﻳﻼش‪ ،‬ﺗ ﺎﻟﻼش ؤة هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻊ ﺑﻌﺮﻋﻠﻀ ﺔﻧﺪذر‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪا ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك ﺑﻌ ﺮ‪-‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ زﻋﺖ ﻇﻌﻜﻜﻊ ﺗﺔرةص ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘﺔ ﻣﺔؤﺟﺬﺗﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎدا ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺷﺔﻳﻈﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﻨﺴﺎن هﺎﻳﺎﺗﻊ ؤة ﺻﺎﻇﺎﻟﻌﻴﻌﺘﻊ ﺟﺔرﻳﺎﻧﻌﺪا ﺑﻌﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ ﻗﺎرﻋﻤﺬ‪-‬‬ ‫ﻗﺎرﺷﻊ ﻇﻌﻜﻜﻊ ﺧﻌﻞ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ ﻇﻌﻀﺔ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐﺎن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 11 ::.‬‬

‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟ ﺬش ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻳ ﺎآﻊ رةت ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻌ ﺪذر‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪا ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻣﺄﻇﻤﻌﻨﻠ ﺔر ؤة آﺎﺻ ﻌﺮﻻر‬ ‫دةص ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺧﻌﻠﻐ ﺎ ﺑﺄﻟﻌﻨﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻣﺬﺗﻠ ﺔق‬ ‫ه ﺎآﻌﻢ دةص ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻗﺎﻧ ﺬن ؤة ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﺣﻌ ﻦ آﺄﺛﻠﻌ ﺪﻋﻦ ؤة آ ﺔم‪ -‬آﻰﺗﻌﺴ ﻌﺰ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻲ ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺗ ﺔﺑﻠﻌﻎ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‬ ‫ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻼرﻏﺎ رﻋﻈﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ ﺗﻮﻟ ﺬق »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن« ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫آﻌﺸﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺚ »ﻇﻌﺴﻼم«ع ﺗﻮﻟﺬﻗﻼﻧﻐﺎن ﺑﻮﻟﺪع‪ .‬ﺑﺬ ﻇﻌﻨﺴﺎن ﻇﺄزع ﻇﻌﻀﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺔرآﻌﻦ ﻇﻌ ﺮادة ؤة ﺗ ﺎﻟﻼش ه ﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻖ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺘﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻗ ﺎرار ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻣﺬآﺔﻣﻤﺔﻟﻠﺔﺷ ﻜﺔن ﺑﺎﺳ ﻘﺬﺣﻌﻐﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﺑﺎﺷ ﺘﻌﻦ‪ -‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮع ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺮادﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﺗﺎﺻﺸ ﺬرذﻟﻐﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ ﺑ ﺬرذن ﺣﻰﺷ ﺔﻧﻤﺔي ﺗ ﺬرذص ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺪع‪ ،‬ﺗﺌﻀ ﻊ ﺗﺔآﺘﻌﻀ ﺔ ﻳﻌ ﺘﻌﺺ ﻇ ﺎﺛﻠﻌﻖ هﺎﻟ ﺪا ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻀﻌﺴﻌﻀﺔ ﺣﻌﻦ آﺄﺛﻠﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻼﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺎﺗﺎ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن ﻇﺄﺿﻌﻨﻌﺶ ؤة ﺑﻌﻠﻌﺶ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ آﻰﺣﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﻏﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﺬﻧﻌﺚ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺑﻌﻠﻌﻤﻀﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻇﺄﺿ ﻌﻨﻌﺶ ؤة ﺑﻌﻠﻌ ﺶ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫آﻰﺣ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺗﻮﻧ ﺬﻏﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﻤﻀ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺳ ﺄزﻟﺔش ؤة ﺗﺔرﻋﺼ ﻠﺔش‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺗﻌﻠ ﻊ ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧ ﺬص ﻳﻌﺘﻌ ﺪذ ؤة‬ ‫راﺳ ﺘﺤﻌﻞ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻر ﻇ ﺄز ﻇﻌﺮادﻋﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺮادﻋﺴ ﻌﺰ‬ ‫هﺎﻟ ﺪا‪ ،‬هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺳ ﺎهﺔﻟﻌﺮﻋﺪة آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻﺔرﻣﺎﻧﻌﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﻤﺎﻗﺘﺎ‪ .‬ﺑﺎرﻟﻌﻖ ﻣﺔﺧﻠﺬﻗﺎﺗﻼر ﻇﻌﺒﺎدةت‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺶ ﺟﺔهﺔﺗﺘﺔ »ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن«‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﻌﺪذ‬ ‫ؤة ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷﻘﺎ ﻣﺔﺟﺒﺬر‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﺑﻌﺰ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪا ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﺘﺬق‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 12 ::.‬‬

‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﺔﻧ ﺪﻋﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺘ ﺎ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟ ﺔم ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﺷ ﻌﻨﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ؤةآﻌﻠ ﻊ‬ ‫)ﺧﺔﻟﻌﺼﻌﺴ ﻊ(‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻳ ﺔر ﻳ ﻰزع ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪذر ؤة ﻇ ﺬ ﻇ ﺄزع ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﺬﻟﻌﺪذر‪.‬‬

‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪا ﺗﺔرﻋﺼﻊ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺔآﺴﻌﺤﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺮ ﻗﻌﺴﻌﻢ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر‬ ‫ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﺟﺔرﻳﺎﻧﻌ ﺪا ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺧﺔؤةرﺳ ﻌﺰ‪ ،‬ﻇﺎﺛﺴ ﻌﺰ هﺎﻟﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ‬ ‫ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴ ﺔت ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪا ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻌﺪذ‪ .‬ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧ ﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻨﻊ‪ ،‬زﺋﻬﻨﻌﻨ ﻊ ؤة ﺳﺔزﺿ ﻰ ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻠﺔﺗﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﻜ ﺎر‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺺ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ رةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﺪاق ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﻇﻌﺴﻼﻣﺪا آﺎﺻﻌﺮ دﺋﻴﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫آ ﺬﻓﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳ ﻠﻊ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻊ‪» -‬ﻳﺬﺷ ﺬرﻣﺎق‪ ،‬ﻳﺄﺿ ﻌﻤﺔك‪ -‬ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﺻ ﺔردﻋﻠﻌﻤﺔك« دﺋﻀ ﺔﻧﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‪،‬‬ ‫ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻧﺔﺻﺴ ﻊ ؤة روهﻌ ﺪﻋﻜﻊ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ ﻳﺬﺷ ﺬرﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑ ﺔدﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮع‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﻜﺬل ؤة ﻧﺌﺮؤﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺎﻻﺳ ﻊ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻐﺎن هﺎﻟ ﺪا ﻇﻌﺸ ﻠﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟﺎﻧﻠﻌﻖ ؤة ﺟﺎﻧﺴﻌﺰ هﺔر ﺑﻌﺮ ﺻﺎرﺣﺔ‪ -‬ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻼهﻌﻲ ﻗﺎﻧﺬن‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄز ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫آ ﺄزع ؤة ﻇ ﺔﻗﻠﻊ ﺧ ﺬددع ﺗ ﺬﻣﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﺳ ﺬﻟﺬص ﻗﺎﻟﻐﺎﻧ ﺪةك‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ آ ﺄز ﻳ ﺬﻣﻐﺎن ؤة ﺑ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺧﻌ ﻼص هﺎﻟ ﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺔآﻌﺲ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ؤة هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔردة ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬آ ﺬﻓﺮﻋﻨﻌﺚ ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﻠﻌﺮﻋ ﺪا‬ ‫ﺗﻌﻤﺴ ﻌﻘﻼص ﻳﻰرﻣﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ آ ﺬﻓﺮﻋﻨﻌﺚ ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔﻣ ﺪع آﺎﺻ ﻌﺮﻧﻌﺚ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫آﺬﻓﺮﻋﻨﻌﺚ ﻣﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 13 ::.‬‬

‫»آ ﺬﻓﺮع« ﺟﺎهﺎﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺄزﻋ ﺪذر‪ .‬آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻊ ؤة‬ ‫ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌﺮ ﻇﻌﻀﻌﺴﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺑﻌﻠﻤﺔﺳﻠﻌﻜﺘﻌﻨﻤﺬ ﺑﺔﺗﺘﺔر ﺟﺎهﻌﻠﻠﻌﻖ‬ ‫ؤة ﻧ ﺎداﻧﻠﻌﻖ ﺑﻮﻻﻣ ﺪذ؟ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﺣﺔآﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬آﺌﺤ ﺔ‪ -‬آﻰﻧ ﺪىز ﺗﻮﺧﺘﻌﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺸ ﻠﺔؤاﺗﻘﺎن‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺎﺟ ﺎﻳﻌﺺ ﻣﺌﺨ ﺎﻧﻌﺰﻣﻌﻨﻊ هﺔﻣ ﺪة آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﺘ ﺎ ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﻣﺔؤﺟ ﺬد‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗ ﺬرﻋﺆاﺗﻘﺎن ﺑﻰﻳ ﻰك ﻣﻮدﻋﻠﻼرﻧ ﻊ آ ﺄزع آ ﺄرىص ﺗ ﺬرذص‪ ،‬ﺑﻌﺰﻟ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ؤة ﻇﻌ ﺪارة ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻗ ﺬدرةﺗﻠﻌﻚ ﻳﺎراﺗﻘ ﺬﺣﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﻣﺎﺳ ﻤﺬ؟ ﻇ ﺬ‬ ‫ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻇﻌﺸ ﻠﺔؤاﺗﻘﺎن‪ ،‬آ ﺔم‪ -‬آﻰﺗﻌﺴ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻌﺰﻣﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ؤذﺟ ﺬدﻋﻨﻊ آ ﺄرىص ؤة ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺬرﻋ ﺪذ ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﻇ ﺄزع ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻜﺔ ﻳﻌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌ ﺪذ‪ -‬ﻳ ﺬ‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‬ ‫ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﻗ ﺬدرةت ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻣﻌﺨ ﺎﻧﻌﺰﻣﻨﻊ ﺳ ﻌﺰﻋﺺ‬ ‫ﺻ ﻌﻼﻧﻠﻌﻐﺎن ؤة ﻳﺎﺳ ﺎص ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇﻌﻨ ﺂﻋﻨﻌﺮﻧﻊ ﺗﻮﻧﺬﻣﺎﻳ ﺪذ‪ .‬آﺎرﺑ ﺬن‪ ،‬ﻓﻌ ﺮروم‪،‬‬ ‫آﺎﻟﻌﺘﺴ ﻌﻲ )ﺗﺬﺻ ﺮاق ﺗﺔرآﻌﺒﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻣ ﺎددﻋﻼرﻧﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪذ‪ -‬ت(‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺟﺎﻧﺴ ﻌﺰ ﻣ ﺎددﻋﻼردﻋﻦ ﻣﻌﺴﻠﻌﺴ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ ﺟ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﺻ ﻌﺮﻋﺪة ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻳﺎراﺗﻘ ﺬﺣﻌﻨﻊ ﺻ ﺔرق ﻇﺌﺘﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜ��� دذﻧﻴ ﺎدا‬ ‫ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬هﺌﻜﻤ ﺔت‪ ،‬ﺻ ﺔن‪ -‬ﺗﺌﺨﻨﻌﻜ ﺎ‪ ،‬ﻣﺎﺗﻌﻤﺎﺗﻌﻜ ﺎ ؤة ﻇﻌﻨ ﺂﻋﻨﻌﺮﻟﻌﻖ‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ هﻰﻧﺔرﻟ ﺔر ﻇ ﺔآﻌﺲ ﻇﺔﺗﻜ ﺔن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ؤة هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔرﻧﻊ آ ﺄرىص‬ ‫ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ ؤة ﺳ ﻌﺮﻟﻌﻖ ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻨﻊ ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﻇﻌﻀﻌﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔﻧﺪة آ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺬﻣﺬؤاﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻰﻳ ﻰك هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ آ ﺄز‬ ‫ﻳ ﺬﻣﻐﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ‪ ،‬ه ﺔﻗﻌﻘﻊ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻻﻟﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻣﺬﻣﻜﻌﻨﻤ ﺬ؟ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن دةﺳﻠﺔﺻ ﺘﻌﻼ ﺧﺎﺗ ﺎ ﻳﻮﻟﻐ ﺎ آﻌﺮﺿ ﺔﻧﻌﻜﺔن‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻠﻌﺮع ؤة ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻨ ﻊ ﺗﺌﺼ ﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮع ﻣﺔﺛﻀ ﻰ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺰ ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻏﺮا ؤة هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜﺔ ﺑﺎﺷﻼﻳﺪﻋﻐﺎن ﻳﻮل ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺗﺎﻗﺎﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺟﺎهﺎﻟﺔﺗﻨﻌﺚ ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟﻌﻘﻌﺪا ﻇﺌﺰﻋﻘﻌﺺ ﻳﻰرﺿﻌﻨﻊ ﻳﻰرﺿﺔن‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌﺮ ﺿﺬﻣﺮاﻩ )ﻳﻮﻟﺪﻋﻦ ﻇﺌﺰﻋﻘﻌﺺ آﺔﺗﻜﻰﺣﻊ‪ -‬ت( ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫آﺄرىؤاﻟﺪﻋﺜﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 14 ::.‬‬

‫ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ ﺟﺔهﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧﺪا‪ ،‬آﺬﻓﺮع‪ -‬زذﻟﺬﻣﺪذر‪ .‬زذﻟﺬم دﺋﻀﺔن‬ ‫ﻧﺌﻤ ﺔ؟ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ‪ ،‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﺮادﻋﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﺎرﺷ ﻊ ؤة ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﺧﻌ ﻼص ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻣﺔﺟﺒ ﺬرﻻش زذﻟ ﺬم‬ ‫دﺋﻤﺔآﺘﺬر‪.‬‬

‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﺑ ﺬ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﺣ ﺔآﻠﻌﻚ هﺎﻟ ﺪا ﻇﻌ ﺪارة‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ هﻮﻗ ﺬﻗﻌﻨﻊ ﺑﺔرﺿ ﺔن‪ .‬ﺑ ﺬ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺎهﻌﻴﻌﺘﻌ ﺪة ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ‬ ‫ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬش ﻳﺎﺗﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬آ ﺬﻓﺮﻋﻨﻊ ﺗﺎﻟﻠﻌﻐ ﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ‬ ‫ﻇ ﺔآﻌﺲ هﺎﻟ ﺪا ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﻗﺔﻟﺒﻌ ﺪة ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺳﺄﻳﻀﻰ ؤة ﻇﺬﻟﺬﻏﻼش ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺄزع ﻣﺔﺑﺬدﻻﺷﺘﺬرﻋﺆاﻟﻐﺎن ﻧﺔرﺳﺔ‬ ‫ﻳﺎآﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺬﻟﺬﻏﻼﻳﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﻗﻮرﻗﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺔدﻋﻨﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔزاﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رﻋﺰاﺳ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن هﺎﻟ ﺪا‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﺔﺗﻤﺔي ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﺳﻌﻴﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺄز ﻧﺔﺻﺴﻌﻀﺔ زذﻟﺬم ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﺬﻧﺪاق ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﺪﻋﻨﻤﺬ‬ ‫ﻳﺎﻣﺎﻧﺮاق زذﻟﺬم ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻊ ﺑﻮﻻﻣﺪذ؟!‬ ‫آﺬﻓﺮع ﺑﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﺔﻧﺔ ﻇﻌﺴﻴﺎﻧﻜﺎرﻟﻌﻖ ؤة ﺗﺬزآﻮرﻟﺬﻗﺘﺬر‪ .‬ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻇ ﺎز ﻇ ﻮﻳﻼص ﺑﺌﻘﻌ ﺜﻼر! ﻇ ﺄز ﺟﻌﺴ ﻤﻌﻐﺎ‪ ،‬ﺑﺔدﻋﻨﻌﻀ ﺔ ﻧﻌﺴ ﺒﺔﺗﺔن ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌ ﻚ آﻰﺣ ﻊ ؤة هﻮﻗ ﺬﻗﻊ ﺑ ﺎر؟ ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻳﻰرﻋﻜﻌﻨ ﻊ‪،‬‬ ‫روهﻌﻨ ﻊ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻌﺰﻣﻌﻨﻊ ﻇ ﺄزع ﻳﺎﺳ ﻌﺆاﻟﻐﺎﻧﻤﺬ؟ ﻳ ﺎآﻊ ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ‬ ‫ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻤ ﺬ؟ آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﺗﺔﺑﻌﻈﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫ﻣﺔؤﺟ ﺬد ﺑﻮﻟ ﺬؤاﺗﻘﺎن ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻠﺔر ﻇﺄزﻟﻌﻜﻌ ﺪﻋﻦ ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟ ﺬص‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻐﺎن هﺎﻟ ﺪا ﻣﺔؤﺟ ﺬد ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫آ ﺄردذق‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺶ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺄزع ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ‬ ‫ﻗﺎﻧﺬﻧﻐﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻳﺔﻧﻊ »ﻇﻌﺴﻼم« دﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘﺬر‪ .‬ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﺻﻰﺗﻰن ؤذﺟﺬدع ؤة هﺔر ﺑﻌﺮ ﺻﺎرﺣﻌﺴﻌﻤﺬ ﺑﺬ ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴﺔت ﻇﺎﺳﺎﺳﻌﺪا‬ ‫ﺻﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻐﺎن‪.‬‬


‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻤ ﺬ؟ ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﺎراﺗﻘﺎﻧﻤ ﺬ؟ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ آ ﻰح ؤة ﻇﻌﻨﻌﺮﺿ ﻌﻴﺔﻧﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن آﻌ ﻢ ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﺺ ﺑﺔرﺿ ﺔن؟ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‬ ‫ﻇ ﺄزع ﻇﻌﺠ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌﻘﻘﺎﻧﻤ ﺬ؟ ﺳ ﻌﻠﺔر ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻀ ﺔ »ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺔﻧﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻟ ﺬﺗﻔﻊ‪ -‬ﻇﻌﻨ ﺎﻳﻌﺘﻊ« دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑﺌﺮﻋﺴ ﻌﻠﺔر‪ .‬هﺔﻗﻌﻘ ﺔت‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻇﻌﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﺔﺗﻜﺔن‪ ،‬ﻳﻰرﻋﻜﻌ ﺪة ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ هﺌﺴﺴ ﻌﻴﺎﺗﻼر ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺑﺔرﺿﺔن هﺔر ﺧﻌﻞ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎن هﺎآﻌﻢ ﻣﺬﺗﻠﺔق‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺧﻌﻼﺻ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﺪﻋﻨﻤﺬ‬ ‫ﻇ ﺄﺗﻰص آﺔﺗﻜ ﺔن ﺧ ﺎﻇﻌﻦ ﺑﻮﻻﻣ ﺪذ؟ ﺑﻌ ﺮ ﺧﻌﺰﻣ ﺔﺗﺤﻊ ﺧ ﺬﺟﺎﻳﻌﻨﻌﻐﺎ‬ ‫ﺳﺎداﻗﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﺴ ﺎ ﻇ ﺬﻧﻊ ؤاﺻﺎﺳ ﻌﺰ دةص ﻇﺔﻳﻌﺒﻠ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﺔﺳ ﻜﺔر‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﻌﻘﻊ ﻇﺄز آﻰﺣﻌﻨﻊ دأﻟﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻌﻀﺔ ﻗﺎرﺷﻊ ﻇﻌﺸﻠﺔﺗﺴﺔ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻊ‬ ‫ﺧ ﺎﻇﻌﻦ دةص ﺗﻮﻧ ﺬﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎدﻋﻤﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ه ﺌﺢ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﺗﺬزآ ﺬر دةﻳﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ؤاﺻﺎﺳ ﻌﺰﻟﻌﻖ‪ ،‬هﺎراﻣﺘﺎﻣ ﺎﻗﻠﻌﻖ ؤة ﺧ ﺎﻇﻌﻨﻠﻌﻘﻼرﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ آﺎﺻ ﻌﺮﻧﻌﺚ‬ ‫»آ ﺬﻓﺮع«ﻧ ﻊ ﺗ ﺎﻟﻠﻌﺆﺋﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇﻌﺸﻠﻌﻀ ﺔن ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاﻗﻤ ﺬ ﺳﺌﻠﻌﺸ ﺘﺬرﻏﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن؟ ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك‪ ،‬آ ﻰح ؤة‬ ‫هﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻨﻌ ﺚ ﻣ ﺔﻧﺒﻌﻈﻊ آﻌ ﻢ؟ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﺑ ﺬ آﻰﺣﻨ ﻊ ؤة هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﻳﻰرﺿ ﻰزىش ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ آﻌ ﻢ ﺑ ﺔردع؟ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻳﻰآﺴ ﺔك‬ ‫ﻣﺔرﺗﻌﺆﻋﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﺎرﻏ ﺎن آﻌ ﻢ؟ ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﻨﺎﻳﻌﺘﻊ ؤة ﻇﺌﻬﺴﺎﻧﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺑﺬ دذﻧﻴﺎدا ﻇﻌﻨﺴﺎن هﺔﻣﻤﻌﺪﻋﻦ آﺄص ﻇﺎﺗﺎ‪ -‬ﻇﺎﻧﻌﺴﻌﻐﺎ ﻗﺔرزداردذر‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻣﻤﺎ ﻇﺎﺗﺎ‪ -‬ﻇﺎﻧﻌﻨﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻌﻀﺔ ﺻﺔرزةﻧﺖ ﻣﺌﻬﺮﻋﻨﻊ ﺳﺎﻟﻐﺎن آﻌﻢ؟ ﻇﺎﻧﻌﻐﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺑ ﺌﻘﻌﺶ ﻇﺎرزذﺳ ﻌﻨﻊ ؤة آ ﻰح ﺑﺔرﺿ ﺔن آﻌ ﻢ؟ ﺑﺎﻟﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑ ﺎر‪ -‬ﻳﻮﻗﻌﻨ ﻊ ﺻ ﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﺗ ﺎ‪ -‬ﻇﺎﻧﻌﻐ ﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﻠﻬﺎم آﻌﻤﺪﻋﻦ آﺌﻠﻌﺪذ؟ ﻇﺎزراق ﻇﻮﻳﻼص آﺄرﺳﺔك‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻐﺎ ﻇﺔث ﺑﻰﻳﻰك‬ ‫ﻳﺎردةم ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﻮﺣﺬق آﺄرىﻧﻰص ﺗﺬرﻋﺪذ‪ .‬ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻊ‪،‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 15 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 16 ::.‬‬

‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن آ ﺬﻓﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ زﻋﻴ ﺎن ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋ ﺪذ دةص ﻇﻮﻳﻼﺻ ﻤﺬ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤ ﺎث! ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﺻﺎﻳﺎﻧﺴ ﻌﺰ ﺑ ﺬ ﻇﺎﻟﺔﻣ ﺪة ﺑﻌ ﺮ زةررﻋﺤﻌﻠﻌﻜﻤ ﺬ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‪ ،‬آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻗﺎﻧﺪاﻗﻤ ﺬ زﻋﻴ ﺎن ﻳﺔﺗﻜﻰزةﻟﺔﻳ ﺪذ؟‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻣﻰﻟﻜ ﻊ ﺷ ﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻚ آﺎﺗﺘ ﺎ‪ ،‬آﺔﺛﺘﺎﺷ ﺎ ؤة ﺻﺎﻳﺎﻧﺴ ﻌﺰآﻊ ﻇ ﺔث‬ ‫ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ؤة ﻇ ﺔث آﻰﺣﻠ ﻰك ﺗﺌﻠﻌﺴﻜﻮﺻ ﻼر ﺑﻌﻠﺔﻧﻤ ﺬ ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻨﻌﺚ ﺣﻌﻀﺮاﺳ ﻊ‬ ‫ﺗﺌﺨﻌﺤﺔ ﻇﻌﻨﻌﻘﻼﻧﻐﻌﻨﻊ ﻳﻮق‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺷﺬ ﻗﺔدةر ﻗﺬدرةﺗﻠﻌﻜﻜﻊ‪ ،‬ﻳﺔر ﺷﺎرع‪،‬‬ ‫ﻇﺎي‪ ،‬آ ﻰن ؤة ﻳﺬﻟﺘ ﺬزﻻرﻏﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﺎﻟ ﺔم ﺑﻮﺷ ﻠﺬﻗﻊ ﺟﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﺮع ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺔﻣﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن آﻌﺤﻌ ﻚ ﺗﻮﺻ ﻘﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺣﺄرﺿ ﻌﻠﺔص ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ ﻳﻰرﻣﺔآﺘ ﺔ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻘﻊ ه ﺔددع‪ -‬هﺌﺴﺎﺑﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺬ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻨﻌﺚ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز‬ ‫ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﺷ ﺌﺮﻋﻜﻊ ﻳ ﻮق‪ ،‬ه ﺌﺢ ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﻣ ﺬهﺘﺎج‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﺎت ﻇ ﺬﻧﻌﺚ رةهﻤﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻣ ﺬهﺘﺎج‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻴﺎﻧﻠﻌﺮع‪ ،‬آﺎﺻ ﻌﺮﻧﻌﺚ آ ﺬﻓﺮع ﺑ ﺬ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻗ ﺬدرةت‬ ‫ﻇﻌﻀﻌﺴﻌﻀ ﺔ زﻋﻴ ﺎن ﻳﺔﺗﻜﻰزةﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑ ﺬ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺴ ﻌﺰ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺔث‬ ‫زﻋﻴﺎﻧﻐﺎ ؤة زاﻻﻟﺔﺗﻜﺔ دذﺣﺎر ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻣﺔﺧﻠﺬﻗﺘﺬر‪.‬‬ ‫آ ﺬﻓﺮع ؤة ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻲ آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻼردا‬ ‫ﺣﻮﻗ ﺬم ﻣﺬؤةﺻﺼﺔﻗﻌﻴﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻜﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋ ﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺴ ﻴﺎﻧﻜﺎر‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة هﺌﻜﻤ ﺔﺗﻨﻊ ﻣﺔﺛﻀ ﻰ ﺗﺎﺻ ﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﺪىرةﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﺑﻌﻠﻌﻤ ﻊ هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﻇ ﺬﻧﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎراﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮع‪،‬‬ ‫ﻣﺬهﺎآﻌﻤ ﺔ ؤة ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻠﻌﺮع داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﺧﺎﺗ ﺎ ﻳﺄﻧﻌﻠﻌﺸ ﺘﺔ ؤة ﺗﺬﻳ ﺬق‬ ‫ﻳﻮﻟﺪﻋ ﺪذر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧﻌﻴﺎﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇ ﺔﻗﻠﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ هﺎﻳ ﺎت‬ ‫ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﻳﺬرذﺗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌ ﺪة هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮع‬ ‫ﻣﺬؤةﺻﺼﺔﻗﻌﻴﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻜﺔ ﻇﺬﺣﺮاﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ‪ ،‬ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‪ ،‬ﺗﺬرﻣ ﺬش آﺄرﻋﺸ ﻊ‪ ،‬ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎت ﺟ ﺔرﻳﺎﻧﻊ ﻇﻌﻀ ﻌﺰ‪-‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺎﺳ ﺮﻋﻐﺬﺣﻊ ؤة ﻇﻌﻀ ﻌﻤﻌﺰ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻣﺬﺗﻠ ﺔق هﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ؤاﺻﺎﺳ ﻌﺰﻟﻌﻖ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻇﻌﻨﻠﻌﻖ ؤة ﻇﺔث ﻇﺬﺣﻌﻐﺎ ﺣﻌﻘﻘﺎن ﺗﺬزآﻮرﻟﺬﻗﺘﺬر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 17 ::.‬‬

‫ؤذﺟﺬدﻋ ﺪﻋﻜﻊ ه ﺔر ﺑﻌﺮ ﻇﺔزاﺳ ﻊ‪ ،‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇﻮرﺿ ﺎﻧﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻣﺌﺜﻌﺴ ﻊ‪،‬‬ ‫آ ﺄزﻟﻌﺮع‪ ،‬ﺑ ﺬرﻧﻊ‪ ،‬ﻗ ﻮل‪ -‬ﺻ ﺬﺗﻠﻌﺮع ﺑ ﺬ ﺧ ﺎﻇﻌﻦ ﺗ ﺬزآﻮر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻦ »ﺑ ﺬ زاﻟﻌ ﻢ ﺳ ﺎﺛﺎ ﻇﺎﺳ ﻌﻴﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﺧﻌﻼﺻ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺳ ﺎﺛﺎ ﻇﻌﺴ ﻴﺎن ﻗﻌﻠ ﺪع ؤة ﺑ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻴﺎﻧﺪا ﺑﻌﺰﻧ ﻊ زورﻻص‬ ‫ﻗﻮﻟﻼﻧ ﺪع« دةص ﻇﺎداﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ؤة ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔﺗﻜﺎرﻻرﻧﻊ ﻇ ﺔث ﻇﺎدﻋ ﻞ‬ ‫ﺟﺎزاﻟﻌﻐ ﺬﺣﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺷ ﻌﻜﺎﻳﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ ؤة ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺗﻌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ‬ ‫ﺟﺎزاﺳﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ آ ﺬﻓﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﻇ ﺎﻗﻌﺆﻋﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ دذﻧﻴﺎدﻋﻤ ﺬ‪ ،‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﻌﻤ ﺬ‬ ‫زﻋﻴﺎن ﺗﺎرﺗﻌﺸﺘﻌﻦ ﻗﺬﺗﺬﻻﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﻌﺮع‬

‫آ ﺬﻓﺮﻋﻨﻌﺚ ﻳﺎﻣ ﺎن ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة زﻋﻴ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آ ﺄردذق‪ .‬ﻇﺔﻣ ﺪع‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﺮع ؤة ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﺄزدﻋﻦ آﺔﺣﻰرةﻳﻠﻊ‪.‬‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدا ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﻤﻌﺰﻏﺎ ﻗﺎراﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎق‪ ،‬آ ﺄزﻋﻤﻌﺰ ﺣﻰﺷ ﻜﺔﻧﻼ‬ ‫ﺟﺎﻳﺪا ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻗﺬدرةت آﺎﻣﺎﻟﻌﻨﻌﺚ ﺳﻌﻤﺆوﻟﻊ ؤة ﻇﻰﻟﻀﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﺄرﻋﻤﻌﺰ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺻﺔﺳ ﻠﻌﻜﻠﺔر ؤة ﺑﺔﺧﺘﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟﻐ ﺎن‪ .‬ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة ﺻ ﻌﺘﻨﺔ‪-‬‬ ‫ﺻﺎﺳ ﺎت ؤة ﻗﺎﻻﻳﻤﻌﻘ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ﺗﺬﻏﺪذرﻋ ﺪذ‪ .‬ؤﻋﺠﺪاﻧﺴ ﻌﺰﻻرﺣﺔ ﻗ ﺎن ﺗﺄآﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ هﻮﻗ ﺬﻗﻌﻨﻊ دةﺻﺴ ﺔﻧﺪة ﻗﻌﻠﻌ ﺺ زاﻟﻌﻤﻠﻌ ﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺧﻼﻗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻣﺔﻧﺘﻌﻘﻌﺴ ﻌﺰ ﺻ ﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮع ؤة ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻨﻊ زةهﺔرﻟﺔﻳﺪذ ؤة ﺑﺬزﻏﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻳﺔﻧﻊ‪ ،‬ﺑﺬ‬ ‫دذﻧﻴﺎدا ﻇﺄزﻋﻀﺔ ؤة ﻇﺔﺗﺮاﺻﻘﺎ زذﻟﺬم ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﺧﻌﺮﻋﺪا ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜﺔ ﺑﺎرﻏﺎﻧﺪا‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔﻗﺴﻌﺘﻌﻀ ﺔ‪ ،‬آﻰﺣﻌﻀ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇﻌﺸﻠﻌﻀ ﺔن‬ ‫ﺻﻰﺗﻰن ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ هﺌﺴﺎب ﻇﺌﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 18 ::.‬‬

‫ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺸﻜﺔ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳﺔن ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ‬ ‫ﺗﺔؤرةﻧﻤﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﺗ ﺔرﺗﻌﺺ‪ -‬ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰام ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺌﺢ ﺗﻮﺧﺘﻌﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ هﺔرﻋﻜ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺑ ﺬ ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﺔﺗﻠﻌﻚ آﺎﻇﻌﻨ ﺎت ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻊ‪ ،‬هﺎزﻋﺮﻟﻌﻐﺬﺣﻌﺴ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺬرﻏﺬﺣﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ه ﺔر ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺎدﻋﺮ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻤﺔس‪ -‬ﺗﻰﺿ ﻌﻤﺔس آ ﻰح‪-‬‬ ‫ﻗ ﺬدرةت‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﻇﻌﺮﺻ ﺎن ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﺿ ﺬؤاهﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﺔرﻣﺔآﺘﺔ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺚ هﺌﻜﻤﻌﺘﻊ هﺌﻜﻤﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺔث ﻣﺬآﺔﻣﻤﻌﻠﻌﺪذر‪.‬‬

‫ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇﻌ ﺪراك‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺶ ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ .‬ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻣﺬهﺎآﻌﻤ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ؤة ﺗﻮﻏﺮﻋﻨ ﻊ‬ ‫ﺧﺎﺗ ﺎدﻋﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﺶ ﻇﻌﻘﺘﻌ ﺪارﻋﻨﻊ ﺑﺔرﺿ ﺔن‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺘﺎ ﻇﻌ ﺮادة ؤة هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻘﻌﻨﻌﻤﺬ ﺑﺔرﺿ ﺔن‪ .‬ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﺳﻌﻨﺎﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻌﻠﻤﻌﻨ ﻊ ﺳ ﻌﻨﺎش‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻨﻊ ﺳ ﻌﻨﺎش ؤة ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ -‬ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻨﻊ ﺻ ﺔرق ﻇﻌ ﺘﻌﺶ ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻨﻊ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة‬ ‫ﻗﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺳﻌﻨﺎﺷ ﺘﺬر‪ .‬ﺑ ﺬ ﺳ ﻌﻨﺎﻗﺘﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﺣﺔآﻠﻌﻤ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺣﺔآﻠﻌﻤ ﺔ ﻗﻮﻳﺬﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻣﺔﺟﺒ ﺬر ﻗﻌﻠﻌﻨﺴ ﺎ ﺳ ﻌﻨﺎق‬ ‫)ﻇﻌﻤﺘﻌﻬ ﺎن(ﻧﻌ ﺚ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻇ ﺔهﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤﺘﻌﻬﺎﻧ ﺪا ﻇ ﺬ ﻳ ﺎآﻊ ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟﻨ ﻊ ﻇﻌﺨﺘﻌﻴ ﺎر ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ زورﻻص ﻣﺔﺟﺒ ﺬر‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻴﻜﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻤﺘﻌﻬﺎﻧ ﺪا ﻣﺬﻧ ﺪاق دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑﻌﺮﻋﺴ ﻌﺰ دةص‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻦ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔص ﺑﻌﺮﻋﻠﻀ ﺔﻧﺪﻋﻤﺬ ﻇﻌﻤﺘﻌﻬﺎﻧﻨﻌ ﺚ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻗﻌﻤﻤﻌﺘ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺳ ﻌﺰ ﻇﻌﻤﺘﻌﻬﺎﻧ ﺪا ﻇ ﺄز ﺑﻌﻠﻌﻤﻌﺜﻌ ﺰ ؤة ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﺜﻌﺰ‬ ‫ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻇ ﺔرآﻌﻦ‪ ،‬ﻇﻌﺨﺘﻌﻴ ﺎرع هﺎﻟ ﺪا ﻇ ﻮﻳﻠﻌﻨﻌﺺ ﺳ ﻮﻇﺎﻟﻼرﻏﺎ ﺟ ﺎؤاب‬ ‫ﺑﺔرﺳ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤﺘﻌﻬ ﺎن ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ ﺳ ﻌﺰﻧﻌﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇ ﺬ ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔت ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻌﻐﺎ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻤﺎي ﻣﺔؤﺟ ﺬد ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺬراﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻤﺬ ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ هﺎﻳ ﺎت ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﺑﺬﻻر ﺑﻌﺰﻧﻌﺚ هﺔر آﻰﻧﻊ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬص ﻇﺔﻣﺔل ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘﺎن ﺗﺔﺑﻌﻈﺔت‬ ‫ﻗﺎﻧﺬﻧﻊ دةص ﻇﺎﺗﺎﻟﻐﺎن ﻇﻌﻼهﻌﻲ ﻗﺎﻧﺬﻧﻼردﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 19 ::.‬‬

‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﺜﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺄﻟﺤﻌﻤﻊ ﺑﻮﻻﻻﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺟ ﺎؤاﺑﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰ‬ ‫ﺗ ﻮﻏﺮا ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﻌﻤﺘﻌﻬﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﺑﻮﻟﻌﺴ ﺰ ؤة ﺻ ﺎرﻻق ﻇﻌﺴ ﺘﻌﻘﺒﺎﻟﻨﻌﺚ‬ ‫ﻳﻮﻟ ﻊ ﺳﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﺌﺤﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺟ ﺎؤاﺑﻌﺜﻌﺰ ﺧﺎﺗ ﺎ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﻤﺘﻌﻬﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻇﺄﺗﺔﻟﻤﺔﻳﺴ ﻌﺰ ؤة آﺔﻟﻀﻰﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺬؤةﺻﺼﺔﻗﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫ﺗﺬﺳﺎﻟﻐﺬ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬

‫ﻇﺔﻣ ﺪع ﻗﺎراﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎق‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ه ﺔم ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ‬ ‫ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ‪ ،‬ه ﺔم آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ زﻋ ﺖ هﺎﻟ ﺪا‬ ‫ﻣﺔؤﺟ ﺬد ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗ ﺬرﻏﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑ ﺎر‪ .‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺸ ﺘﺔ ﺧﺎﺗﺎﻻﺷ ﻘﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻴﺎﻧﻜﺎرﻟﻌﻖ ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﻇﻌﺨﺘﻌﻴ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇ ﺔرآﻌﻦ‬ ‫ﺗ ﺎﻟﻠﻌﺆﺋﻠﻌﺶ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺧﺎﺗ ﺎ هﺎﻟ ﺪا ﻳﺎﻣ ﺎن ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻠﺔﺗﻜﺔن‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ؤة ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ﻇﻌﻤﺘﻌﻬﺎﻧﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﺄﺗﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن‪.‬‬ ‫ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﺻﺔﺳ ﻜﺔش ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺧﻠ ﺬق‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺄزع ﻇﻌﺴﺼﺎﺗﻼص ﺑﺔرﺿﺔن‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﻗﻌﺆﻋﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪا ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﺘﻰم‪.‬‬ ‫ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇﻌﻤﺘﻌﻬﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻧﺔﺗﻌﺠ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﺗﻜ ﺔن‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻊ آﺄرﻋﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﺬ ﻇﻌﻨﺴﺎن ﻇﺔﻗﻠﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻤﻌﻨﻊ ﺗﻮﻏﺮا ؤة ﺟﺎﻳﻌﺪا‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻳﺎراﺗﻘ ﺬﺣﻊ ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺗﻮﻧ ﺬص ﻳﺔﺗﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن‬ ‫)ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن(‪ .‬ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺬ هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﻣﺔﺟﺒ ﺬرﻻﻧﻤﻌﻐﺎن‪،‬‬ ‫زورﻻﻧﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺄزع ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﺗﺎﻟﻠﻌﺆاﻟﻐ ﺎن‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﻋﻨ ﻊ ﺧﺎﺗ ﺎدﻋﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﺆﺋﻠﻌﺸ ﺘﺎ ﺧﺎﺗﺎﻻﺷ ﻤﻌﻐﺎن ؤة ﻳﺎﻣ ﺎن ﻳﻮﻟﻐ ﺎ آﻌ ﺮﻋﺺ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﻇﺔهﺆاﻟﻌﻤ ﺬ ﺑ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺎﻳ ﺎت ﺟﺔرﻳﺎﻧﻌ ﺪا ﻇ ﺄز ﻇﻌﺨﺘﻌﻴ ﺎرع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺎﻟﻠﻌﺆاﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ؤة هﺎﻳ ﺎت ﺷ ﺔآﻠﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻳ ﺎآﻊ آ ﺬﻓﺮﻋﻨﻊ ﺗﺎﻟﻼﺷ ﺘﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻐﺎ ﻇﻌﺮادة ؤة هﺔرﻋﻜﺔت ﻇﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻊ ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﻐﺎن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 20 ::.‬‬

‫ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‪ ،‬ﺑﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺳ ﺎهﺔﻟﻌﺮﻋﺪة‬ ‫داﻇﻌﻢ ﺗﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﺪا ﻣﺎﺛﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺻﻰﺗﻰن ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻮﻧﻌﻐﺎن‬ ‫آﻌﺸ ﻊ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻌﺚ )ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺑﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ت( ﺑﺌﺸ ﻌﻨﻊ ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﻗ ﺔدةﻣﻨﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا ﺑﺎﺳ ﻘﺎن آﻌﺸ ﻊ هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن‬ ‫ﻇﺌ ﺰﻋﻘﻌﺺ‪ ،‬ﺧﺎﺗ ﺎ ﻳﻮﻟﻐ ﺎ آﻌ ﺮﻋﺺ آﺔﺗﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺻﺔﻟﺴﺔﺻ ﺔ ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة‬ ‫آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﺳ ﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻼﻳﺪذ‪ ،‬ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔت‬ ‫هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻰﺿ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﻌ ﺮ آﺎﺻ ﻌﺮ ﺻﺔﻳﻼﺳﻮﺻ ﺘﺔك ﺷ ﻰﺑﻬﻊ ؤة‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻠﺔر ﺣﺄﻟﻌ ﺪة ﻇﺌ ﺰﻋﻘﻌﺺ ﻳﻰرﻣﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻧﺬرﻻﻧ ﺪذرﻏﺎن ﺑ ﺬ‬ ‫ه ﺔق ﻳﻮﻟ ﺪا ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺔدﻋﻤﻌﻨﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا ﺑﺎﺳ ﻘﺎن هﺎﻟ ﺪا ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺺ ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻰﺿ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺳ ﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻨﻌﺚ ؤة ﻣﺎددﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﻰﺿﻰﻧﻀﻌﺤﺔ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻤﻌﻐﺎن آﻰح‪ -‬ﻗﺬدرﻋﺘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺪارة ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﺬرذﺷﻘﺎ‬ ‫ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﺧﻌﺰﻣ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠ ﺪذرذش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن آ ﻰح ؤة هﺌﻜﻤ ﺔت ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ آﺔﺷ ﻌﺺ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳ ﺔردﻋﻜﻊ ؤة ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﺳ ﺬﻧﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ آﺌﻠﻌﺸ ﻌﺤﺔ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫آﻌ ﺘﻌﺶ ﻣ ﺎﻳﻌﻠﻠﻌﻘﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺬرﺳ ﻌﻤﺬ ه ﺔق ﻳﻮﻟﻨ ﻊ ﺗﺎﻟﻠﻌﻴﺎﻟﻌﻐ ﺎن‪ .‬ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ؤة ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ رﻋﻈ ﺎل هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﻀﺔن‪ .‬هﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌﺮ ﻳﻮﻟﻨﻊ ﺗ ﺎﻟﻼش آﻰﺣﻌﻀﺔ ؤة ﻇﻌﺮادﻋﻀﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ه ﺔق ﻳﻮﻟﻐ ﺎ‪ -‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ آﻌﺮﺿ ﺔن ؤة‬ ‫ﺳ ﻌﻨﺎﻗﺘﻌﻦ ﻇﺄﺗﻜ ﺔن‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ آ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ آﺄرىﺷ ﻜﺔ‪،‬‬ ‫ﻗ ﺬﻻﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﻨ ﻊ ﻇﺎﺛﻼﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻨﻊ ؤة روهﻌﻨ ﻊ ﺗﺎﻟﻠﻌﺆاﻟﻐ ﺎن ه ﺔق‬ ‫ﻳﻮﻟﻨ ﻊ ﺑ ﻮﻳﻼص ﻣﺌﺜﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﻌﺸ ﻠﺔﺗﻜﺔن‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ه ﺔﻗﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﺰدﻋﻀ ﻰﺣﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ه ﺔﻗﻨﻊ ﺑﻌﻠﻀ ﻰﺣﻊ ؤة هﺔﻗﻘ ﺔ ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻠﻌﻐﺎن‪ .‬ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑ ﺬ‬ ‫دذﻧﻴﺎدا ؤة ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﺔ ﻏﺔﻟﻌﺒﻌﻀﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 21 ::.‬‬

‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻇﺎﻟﻌﻢ ﻇﻌﻠﻤﻌﻲ ﺗﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻧﺔﺗﻌﺠﺔ ﻗﺎزاﻧﻐﺎﻧﺴﻌﺮع‪،‬‬ ‫آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ آﺔﺷﺼ ﻌﻴﺎﺗﻠﻌﺮع ﻣﺌ ﺆة ﺑﺔرﺿﺔﻧﺴ ﻌﺮع ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻤﺎﻧﻊ ؤة ﺗﺔﺳﺘﻌﻘﻊ ﺷﺬﻧﺤﺔ آﻰﺣﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ آﺄص هﺔﻣﺪذ‪-‬‬ ‫ﺳ ﺎﻧﺎ ﻇﺌﻴﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴ ﻊ‪ -‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة آ ﻰح‪-‬‬ ‫ﻗ ﺬدرةت ﻣﺎﺛ ﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﺘ ﺬر‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻣ ﺔن ﻳﺔﻧ ﺔ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫رﻋﺰاﺳ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔن دةص‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﺗ ﺔﺑﻠﻌﻎ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼق ﺻ ﺔزﻋﻠﻌﺘﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫رةهﺒﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﻌﻤﻊ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑ ﺬ ﻳ ﻮل‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻣﻌﻨﻨﺔﺗﺪارﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﺪىرﺿﺔن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﺷﺬﻧﺪاﻗﻼ‪ ،‬ﺗﺎرﻋﺦ‪ ،‬ﻇﻌﻘﺘﻌﺴﺎد‪،‬‬ ‫هﻮﻗ ﺬق ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﺻ ﺔن ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة ؤة ﺳ ﺔﻧﻈﺔﺗﻨﻌﺚ ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﺄﻟﻰﻣﻠﻌﺮﻋﺪة ﻇﻌﺸ ﻠﺔش ؤة ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ﺑﻌﺮ آﺎﺻ ﻌﺮ‬ ‫ﻇﺎﻟﻌﻤﺪﻋﻦ هﺌﺤﻘﺎﺣﺎن ﻇﺎرﻗﻌﺪا ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﻧﻮﻗﺘﻌﻈﻌﻴﻨﺔزةرع‪ ،‬هﺔرﻋﻜﺔت‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻧ ﺔﺗﻌﺠﻌﻠﻌﺮع ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ آ ﺄص ﺻ ﺔرﻗﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ﺻ ﺔﻧﻨﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﻨﻊ هﺔﻗﻌﻘ ﺔت آ ﺄزع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻗ ﺎراص ﺗ ﺔهﻠﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺗﺔﺟﺮﻋﺒﻌﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺗ ﻮﻏﺮا ﺳ ﺎؤاق ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‪،‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ه ﺔرﺑﻌﺮ ﺳﺔهﻌﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﺪة داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﻳ ﺎد ﻇﻌ ﺘﻌﺺ‬ ‫ﺗ ﺬرﻏﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﻌﻠﻤﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﺻ ﺔن‪ -‬ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻳﺎﻣ ﺎن ﻳﻮﻟﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﻌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﺳ ﺎﻗﻼﻳﺪذ‪ .‬ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠ ﺔردﻋﻦ ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﻨﻊ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺪذرذش ؤة ﺟﻌﺴ ﻌﻤﻼر ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ هﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ آﺄرةﺛﻠ ﺔص‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ هﺌﺴ ﺎﺑﻌﻐﺎ ﻳﺌ ﺰﻋﺶ‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﻗﺬدرةﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻀ ﺔ دةص داؤا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺧﺎﺗ ﺎ ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺬﺣﺮﻋﻤﺎﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫»ﻣ ﺔن ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﺻ ﺔن ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﻨﻊ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺪذردذم‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻌﻤﻀ ﺔ ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠ ﺪذرذص‪ ،‬دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ‬ ‫ﺧ ﺬﺟﺎﻳﻌﻦ ﺑﻮﻟﻌﻤ ﺔن‪ ،‬ﺧﺎﻟﻌﺴ ﺎم دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ -‬ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﺘﺔﻟﺔﻳﻤﺔن« دةص ﻗ ﺎراش ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑﻌﺮ آﺎﺻ ﻌﺮ ﻇﺎﻟﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ؤة ﺗﺬﺗﻘﺎن ﻳﻮﻟﻊ‪.‬‬


‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻳ ﺬﻗﻌﻠﻌﺶ ﺳ ﺔؤةﺑﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‪،‬‬ ‫ﻇﺄﺗﻤﻰﺷﺘﻌﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗ ﻮﻏﺮا ؤة ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﻘﻼردﻋﻦ ﺗﻮﻏﺮا ﻳ ﺔآﻰن ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻣﺬﻧﻘﺔرزﻟﻌﻜﻜ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻏ ﺎن ﻳﻮﻟ ﺪﻋﻦ ﺣﻌﺆةرﻟﻌ ﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔﺗﺘﺔ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺪع‪ -‬ﺗﻌﻨﺤﻠﻌ ﻖ‪ ،‬ﻇﺎداﻟ ﺔت ؤة‬ ‫ﺻ ﺔزﻋﻠﺔت ه ﺄآﻰم ﺳﻰرﺿ ﺔن‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼرﺣﺔ ﻇﻌﻨ ﺎق ﻳﺎﺷ ﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ؤة ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا هﺄرﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻌﺴﺼﺬﻻﺗﺎﺗﺴ ﻌﻴﺔ ؤة ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ﺗﻰزىﻣﻀ ﺔ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻳ ﻮل ﻗﻮﻳﺬﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﻌﻚ ه ﺔﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪاﻳ ﺪﻋﻐﺎن ؤة دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ آﻰﺣﻌﻨ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺬﻗ ﺔددةس ﻇﺎﻣ ﺎﻧﻌﺘﻊ دةص ﺑﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺑ ﺬﻧﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﺧﻌﺰﻣﺔت ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن دأﻟﺔت ﻗﺬرذﺷﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸﻌﺪذ‪ .‬هﻮﻗﺬق )ﻇﺎداﻟﺔت‬ ‫ؤة ﻗﺎﻧ ﺬن‪ -‬ت( ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻨﻊ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‬ ‫رةؤﻋﺸﺘﺔ ﻇﺎداﻟﺔﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺑﻮﻟﺬﺻﻤﺬ ﻇﺎﺟﻌﺰﻻر ﻧﺎهﺔﻗﺤﻌﻠﻌﻜﻜﺔ ﻇﺬﺣﺮﻋﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫آﻰﺣﺴ ﻌﺰﻟﺔرﻧﻌﺚ ه ﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪاﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺘﺎ ﺗ ﻰزىص ﺣﻌﻘﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫هﺌﺤﻜﻌﻤﻨﻌﺚ زذﻟﺬﻣﻐﺎ‪ ،‬ﻧﺎهﺔﻗﺤﻌﻠﻌﻜﻜﺔ ﻇﺬﺣﺮﻋﺸﻌﻐﺎ ﻳﻮل ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ه ﺔر زاﻣ ﺎن ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﻗﻮرﻗ ﺬش‪،‬‬ ‫ﺗ ﺔﻗﺆادارﻟﻌﻖ ؤة راﺳ ﺘﺤﻌﻞ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘ ﺬر‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ه ﺔر‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﺑﺔرﺿ ﺔن‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻌﺜﻤﺬ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻣ ﺎﻧﻌﺘﻊ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪.‬‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺟﻌﺴ ﻤﻌﻐﻌﻤﺬ ﻇﻌﻀ ﻌﺪارﺣﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺎﻣ ﺎﻧﻌﺘﻊ‪ ،‬ﻣﺎﺛ ﺎ ﺑ ﺬﻻر ﻗ ﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌﺮﻋﻠﻀ ﺔن‪ ،‬ﺑ ﺬ هﻮﻗﺬﻗ ﺬﻣﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ رازﻋﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻇﺔﻣﺮﻋﻀﺔ ﻣﺬؤاﺻﻌﻖ ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺸﻌﻢ ﻻزﻋﻢ‪ ،‬ﺑﻌﺮ آﻰﻧﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑ ﺬ ﻇﺎﻣﺎﻧﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻣﺔﻧ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﻳﺘﺬرﻋﺆاﻟﻌ ﺪذ ؤة ﻇ ﺬ آﻰﻧ ﻊ ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟ ﺔص هﺌﺴ ﺎب ﻇﺎﻟﻌ ﺪذ‪ ،‬دةﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻣﺔﺳﻈﺬﻟﻌﻴﺔﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻖ ﺗﺬﻳﻐﺬﺳﻊ ﻇﺬﻧﻊ ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﺸﻌﺸﺘﻌﻦ ﺳﺎﻗﻼﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ؤة ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻳﻮﻟ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺔﺧﻼق ﺻﺔزﻋﻠﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﻳﻰآﺴﺔك ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀﺔ ﺑﻌﺮ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 22 ::.‬‬


‫ﻗ ﺎراص ﺑﺎﻗ ﺎﻳﻠﻊ! ﻇ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻳﻰرﻋﻜﻌﻨ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻳﺎﻣ ﺎن ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻼردﻋﻦ ﺻ ﺎك‬ ‫ﺗﺬﺗﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺌﺜﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻜﻊ ؤة ﺑ ﺬزذق ﺻ ﻌﻜﻌﺮدﻋﻦ ﺳ ﺎﻗﻼﻳﺪذ‪ .‬آ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﻗﺎراﺷ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﻳﺎﻣ ﺎن ؤة آ ﺬﻓﺮع ﺳ ﺄزﻧﻊ ﻇﺎﺛﻼﺷ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﺳﺎﻗﻼﻳﺪذ‪ .‬ﻳﺎﻟﻐﺎﻧﻨﻊ ﺗﻌﻠﻐﺎ ﻇﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬آﺬﻓﺮع ﺳﺄزﻟﺔﺷﻜﺔ ﺗﻌﻠﻊ ﺑﺎرﻣﺎﻳﺪذ‪،‬‬ ‫ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻌﻨﻊ ه ﺎﻻل ﻳ ﻮل ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺎﻣﺪاﻳ ﺪذ‪ .‬هﺎراﻣ ﺪﻋﻦ ﺗﺎﺻ ﻘﺎن ؤة ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ه ﺔﻗﻘﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻻرﻧﻊ ﻳﻌﻐﻠﻌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻗﺎﻗﺸ ﻌﺘﻌﺺ‬ ‫ﺗﺎﺻﻘﺎن دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻇﺎﺣﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇ ﺄﻟﻰص آﺔﺗﺴ ﻌﻤﺬ ﻳﻌﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺮﻗ ﻊ ؤة ﺟﻌﻨﺴ ﻊ‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاق ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﺔﺗﻈﻌﻴﻨﺔزةر‪ ،‬هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ زورﻟ ﺬق ؤة‬ ‫هﺔﻗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻘﺎ ﻳ ﻮل ﻗﻮﻳﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬زاﻟﻌﻤﻼرﻏ ﺎ ﻳ ﺎن ﺑﺎﺳ ﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﺑ ﺎش‬ ‫ﻇﺔﺿ ﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ؤة ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﻰﻟﻀﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ه ﺔق ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﻇ ﺎرزذ ؤة ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗ ﺬرﺑﺎن‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ه ﺌﺢ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ دةل ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟ ﺪا ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻗﺎزﻋﻨﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ آﺎﻣﻌ ﻞ ؤة هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ آ ﻰح ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺎﻟ ﺪاص ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻗﻮرﻗﺬﺗﺬص هﺔق ﻳﻮﻟﺪﻋﻦ ﺗﻮﺳﻌﻴﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻨﻤ ﺬ ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ آﻌﺸ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﺌﺸ ﻊ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ هﺬزذرﻋ ﺪا ﻇﻌﻀ ﻌﻠﻌﺪذ‬ ‫)ﺳﺔﺟﺪﻋﻀ ﺔ ﺑﺎرﻋ ﺪذ‪ -‬ت(‪ .‬دذﻧﻴ ﺎدا ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻨﻤ ﺬ ﻇﻌﺰزةﺗﻠﻌ ﻚ آﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﻇﺌﺤﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‬ ‫)ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﺤﻜﻌﻤ ﺪﻋﻦ ﺗﻌﻠﻌﻤﺔﻳ ﺪذ‪ -‬ت(‪ .‬دذﻧﻴ ﺎدا ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﻰﺣﻠ ﻰك ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻳ ﻮق‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﺤﻜﻌﻤ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻗﻮرﻗﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﺤﻜﻌﻤ ﺪﻋﻦ ﻣﺬآﺎﺻ ﺎت ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫دةرﻋﺠ ﺔ ﺗﺔﻣ ﺔ ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻊ ه ﺔق ﻳﻮﻟ ﺪﻋﻦ ﻇﺎزدذرذﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻌﻨﻊ‬ ‫ﺳﺌﺘﻌﺆﺋﻠﻌﺸﻘﺎ ﻗﺎدﻋﺮ هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق ﺑﻌﺮ آﻰح ﻣﺔؤﺟﺬد ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻇ ﺔث ﺑ ﺎي آﻌﺸ ﻌﺪذر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ ﻇﺎﺣﻜ ﺄز ﻇﺔﻣ ﺔس‪،‬‬ ‫ﺷﺔهﺆةﺗﺼ ﺔرةس ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻗ ﺬﻟﻊ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬هﺔﺳ ﺔﺗﺨﻮر ؤة‬ ‫ﺗﺔﻣ ﺔﺧﻮر ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇ ﺬ ه ﺎﻻل ﻇﺔﻣﻀ ﺔك ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺎﺻ ﻘﺎن ﻣﺌﻠﻌﻐ ﺎ ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻳﺎﻣﺎن ﻳﻮل ﺑﻌﻠﺔن ﺗﺎﺻﻘﺎن هﺎرام ﺻﺬل‪ -‬ﻣﺎل ؤة دأﻟﺔﺗﻨﻊ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐﺎ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 23 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 24 ::.‬‬

‫ﻇﺬ ﻇﺔث ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻠﻌﻚ ؤة ﻇﻌﻨﺎؤةﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎن‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻳ ﺔردة ﻗﻮﻳﻤﺎﻳ ﺪذ ؤة ه ﺔر زاﻣﺎن‬ ‫راﺳ ﺘﺤﻌﻞ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ ،‬ؤةدﻋﺴ ﻌﺪة ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ .‬ه ﺔر ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌ ﻖ ؤة‬ ‫ﻇ ﺎدﻋﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺸ ﻠﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ه ﺔر ﻳ ﺔردة ه ﺎزﻋﺮ ﺑ ﺎر ؤة‬ ‫ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﺧ ﺔؤةردار ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﺣﻌ ﻦ آﺄﺛﻠﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻧﺪاق آﻌﺸﻊ ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﺘﻌﺒﺎر ؤة ﻇﻌﻨﺎؤةﺗﻨﻌﺚ ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺳﺄز‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔش ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ ﻇﺎﻟﻌﻴﺠﺎﻧﺎﺑﻠﻌﻘﻼرﻏ ﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫آﻌﺸﻌﻀﺔ ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ؤة هﺄرﻣﺔت ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن آﻌﻢ ﺑﺎر؟ ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬﻻر‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ هﺎﻳﺎﺗﻊ ؤة ﺧﺎراآﺘﺌﺮع‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺧﺎراآﺘﺌﺮع ﺗﻌﻜﻠﺔﻧﻀﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ‪ ،‬ﺑﺬ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ دذﻧﻴ ﺎدا هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﺔﺷ ﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻌﺚ ؤة ﻣﺔﻏﻠ ﺬب‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻌﺚ آﺎﺻﺎﻟﻌﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬ هﺎآﻌﻢ ﺑﻮﻟﺬﺷﻘﺎ ﻣﺔﻧﺴﺬص‪ ،‬ﻇﺔﻣﻤﺎ هﺌﺢ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ زاﻣ ﺎن ﻣﺔهﻜ ﺬم ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮع ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ آ ﻰح ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ آﺄﻟﺔﺛﻀ ﺔ‬ ‫ﺣﻰﺷﻰرةﻟﻤﺔﻳﺪذ‪ ،‬ﻣﺔﻏﻠﺬب ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺬ دذﻧﻴﺎدا ﺷﺔرةﺻﻠﻌﻚ ؤة ﻣﺄﺗﻌﺆةر هﺎﻳﺎت آﺔﺣﻰرﺿﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺬ‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻌﻀﺔ ﻇﺔث ﻇﺎﻟﻌﻲ رةهﻤﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺎﻏﺪذرﻋﺪﻋﻐﺎن ﻳﺎراﺗﻘﺎن ﻇﻌﻀﻌﺴﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻏ ﺔﻟﻌﺒﻌﻠﻌﻚ ﻇﻮرذﻧ ﺪاص‬ ‫ﻇﻌﻤﺘﻌﻬﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺔﻻ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬ ﺻ ﺎﻧﻌﻲ دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا‬ ‫ﺑ ﺔﺧﺖ‪ -‬ﺳ ﺎﻇﺎدةت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻳﺎﺷ ﻌﺪع‪ ،‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﻌﻤ ﺬ ﻇﺔﺑ ﺔدﻋﻲ ه ﺬزذر‪،‬‬ ‫ﺧﺬﺷﺎﻟﻠﻌﻖ ؤة ﺳﺎﻇﺎدةت ﻇﻌﺤﻌﺪة ﻳﺎﺷﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔﺧﺲ‪ ��‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﺗﻮﺻ ﻊ‪ ،‬ﻣﺔﻟ ﺬم دةؤر ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺟﺎﻳﻐ ﺎ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ دﻋﻨ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺴ ﻼم‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫دأؤﻋﻠﺔص ﻗﻮﻳﺴﻌﻤﺬ ﻗﺎراص ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻊ ﻗﺎﻧﺎﻇﺔت‪ ،‬ﺧﺬﺷﺎﻟﻠﻌﻖ ؤة‬ ‫ه ﺬزذر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻳﺎﺷ ﻌﺮﻋﺺ ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﺑﺬﻻردﻋﻨﻤ ﺬ ﻇﺎرﺗ ﺬق ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻖ‬ ‫ؤة دأﻟﺔت ﺑﻮﻻﻣﺪذ؟‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 25 ::.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻼردﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘ ﺬر‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺻ ﻰﺗﻰن آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﻳﻮﻟ ﻊ‬ ‫ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ دﻋﻨﻌ ﺪذر‪ .‬ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ دةؤرﻟ ﺔردة‪،‬‬ ‫ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﻣﺔﻣﻠﻌﻜﺔﺗﻠ ﺔردة ؤة ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻳﺎﺷ ﺎص‬ ‫ﻇﺄﺗﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ؤة ه ﺔﻗﻨﻊ ﻗﻮﻟﻠﻌﻐ ﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺧﻌﺴ ﻠﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌﺸ ﻠﺔر‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺄز ﺗﻌﻠﻠﻌﺮﻋ ﺪا ﺑ ﺬ دﻋﻨﻨ ﻊ‬ ‫»ﻇﻌﺴ ﻼم« دةص ﻇﺎﺗﻌﺴ ﺬن‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﺴ ﻌﻤﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﺗﻌﺴ ﺬن‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻣ ﺔزهﻌﺒﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﻌﺴ ﻼم ﻳﻮﻟﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼردﻋﻦ ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 26 ::.‬‬

‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ ﺑﺎب ﻇﻌﻤﺎن ؤة ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت‬

‫هﺔﻣﻤﻌ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺎؤؤال ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﺗﻮﻟ ﺬق ؤة ﺗﺔؤرةﻧﻤ ﺔس‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺎراش ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﺢ ﻗﻌﻼﻟﻤﻌﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺬ ﻗﺎﻧﺪاﻗﻤﺬ ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﺴﺬن؟‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ؤاﻗﻌ ﺺ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‬ ‫ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺌﺮﻋﻜﻊ ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ هﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ زةررﻋﺤ ﺔ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻐﻌﻤﺬ ﻇﻮرﺗ ﺎق ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن هﺌﺤﺒﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﺑﻌﻠﻤﻌﺴ ﺔ‪،‬‬ ‫ﺳ ﺎﺧﺘﺎ ﺗﺔﺛﺮﻋﻠﺔرﺿ ﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﻼرﻏﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧﺬﺷ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﻳ ﺎردةم‬ ‫ﺳﻮراص ﻗﻮل ﻇﺌﺤﻌﺸﺘﻌﻦ ﻗﺎﻧﺪاﻗﻤﺬ ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﺎﻻﻳﺪذ؟‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮ ؤة ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻌﺴﻊ‪ -‬هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ؤة ﻇﻌﻠﻤﻌﻲ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﺬﻧﺪاق ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﻖ ﻇﺄﺗﻜﻰزىﺷﻊ‬ ‫ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ آﺄرىﺷ ﻜﺔ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺛﻼﺷ ﻘﺎ ﻗ ﺎدﻋﺮ‪ ،‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻳﺬﺷ ﺬرذن ؤة ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﻗﺌﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧ ﻊ‬ ‫آ ﺄرىص ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻖ ﺳﻰﺻﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﻌﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺻﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻤﺎﺳﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻗﺎﻧﺪاق ﺳﺎﻗﻠﻌﻴﺎﻻﻳﺪذ؟‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺎﻟﺪع ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﻠﻌﻢ ؤة ﻳﺔﻗﻌﻦ )ﻇﻌﺸﺔﻧﺢ( ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ‬ ‫آﺌ ﺮةك‪ .‬ﻇﺄﺗﻜ ﺔﻧﻜﻊ دةرﺳ ﻠﺔردة ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﻰﻟﻀ ﻌﻨﻌﺪةك »ﻇﻌﺴ ﻼم«‪-‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬش دﺋﻤﺔآﺘ ﺬر‪ .‬ﺗﺄؤةﻧ ﺪة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﻌﻠﻤ ﺔي ﺗ ﺬرذص ؤة ﺑ ﺬ ﺑﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﺣﻌ ﻦ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ‬ ‫دةرﻋﺠﻌﺴﻌﻀ ﺔ آﺄﺗﻰرىﻟﻤ ﺔي ﺗ ﺬرذص ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ هﺔﻗﻘﻌﺪة ﺗﻮﺧﺘﻌﻠﻌﻤﺔن‪.‬‬


‫ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﻇﻮﻳﻼص ﺑﻌﺮ آﺄرﺳﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻊ ﻇﺔث ﻇﺌﺴﻌﻞ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻲ ﺻﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ؤة هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ‬ ‫ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻰزىﺗ ﻰص ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ‬ ‫ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻌﻠﻤ ﻊ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫ﺑ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺣﻌ ﻦ آﺄﺛﻠﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺆاﻻﻻﻳﺴ ﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ زﺋﻬﻨ ﻊ‪ ،‬روه ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ؤة ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻌﻠﻤ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﺎآﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺶ هﺔﻗﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬ ﻇﻌﻠﻌﻢ ﺻﺔﻗﺔت ﺑﻌ ﺮ ﻳﻰزةآﻊ ﻣﺔﻟﺬﻣﺎت‬ ‫ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺎآﺎدﻋﻤﻌﻴﻌﻠﻌ ﻚ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔن ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟﺬﻗﻼﻧﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫رﻋﺰاﺳ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرﻋ ﺪﻋﻐﺎن هﺎﻳ ﺎت ﺷ ﺔآﻠﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺶ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺑﻌ ﺰدﻋﻦ رازع ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸ ﻼر ﻗﺎﻳﺴ ﻌﻼر؟ رازع ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸ ﻼر‬ ‫ﻗﺎﻳﺴ ﻌﻼر؟ ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﺑﻌﻠﻤﻌﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﺄرﻣﻌﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻼردﻋﻦ ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬رازع ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن‬ ‫ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﺑﻌﺮ آﻌﺸﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧﺬن ؤة ﻇﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﻤﻌﺴﺔ ﻳﺎآﻊ ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﺣﻌﻦ ﻳﻰرةآﺘﻌﻦ ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﻌﺴﺔ‪ ،‬ﻇﺬ ﻇﺎدةﻣﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ‪ ،‬دةص ﻇﺌﻴﺘﻘﻌﻠ ﻊ ﺑﻮﻻﻣ ﺪذ؟ ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺬن ؤة‬ ‫ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺗﻮﻟ ﺬق ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﻇﻮرذﻧ ﺪا ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﺗﻮﻟ ﺬق ؤة ﺗﺔؤرةﻧﻤ ﺔس ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺎ ﻇ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن آﺄﺛﻠﻌ ﺪة‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ ﺑﻌﺮ ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ ﺗﻮﻏﺮا دةص ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸﻊ ؤة هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻳﻮﻟﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺌﺰﻋﺺ آﻌﺘﻌﺸﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رﻋﺰاﺳ ﻌﻐﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ هﺔرﻋﻜ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ؤة ﻇ ﺬ ﺑ ﺬﻳﺮذﻏﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن ﻳﻮﻟ ﺪﻋﻦ ﻣﺎﺛﻤ ﺎي‪ ،‬ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻐﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﺎﻗﻌﺆةﺗﻜ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺎرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺑﻌﻠﻌﺸ ﻊ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رﻋﺰاﺳ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻧﻌﺚ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻣﺌ ﺜﻌﺺ‪ ،‬ﺻ ﺎك‪ ،‬ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﻚ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﺤﺎن هﺎﻳ ﺎت ﻇﺄﺗﻜﻰزىﺷ ﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻌﻤﺬ ﺑﻌﻠﻌﺸﻊ ﻻزﻋﻢ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن‪ ،‬ﻇﺄﻟﻀﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 27 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 28 ::.‬‬

‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺧﻌﺮﻋﻼﺷ ﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪،‬‬ ‫ﻳﺌﺜﻌ ﺪﻋﻦ ﺗﻌ ﺮﻋﻠﻌﺺ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ﻇﺎداﻟ ﺔت ﻣﺔهﻜﻌﻤﻌﺴ ﻌﺪة ﺳ ﻮراﻗﻘﺎ‬ ‫ﺗﺎرﺗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻣﺔهﺸﺔر آﻰﻧﻊ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﺑﺬ دذﻧﻴﺎدا ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻳﺎﺧﺸﻊ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﻇﺎﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫)ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺴﻌﺰﻟﻌﻚ‪ ،‬آﺬﻓﺮﻋﻨﻌﺚ( ﺟﺎزاﺳﻌﻨﻊ ﺗﺎرﺗﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﻤ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ ﺗﻮﻟ ﺬق ؤة ﺗﺔؤرةﻧﻤ ﺔس ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﻌﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻊ‪ -‬ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻨﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫ﺻ ﺔرﻗﻊ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ؤة ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺎﻗﻌﺆﻋﺘﻊ ﺑ ﺔرﻋﺒﻌﺮ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﺎش‪ ،‬هﺔر ﻇﻌﻜﻜﻌﺴﻊ ﻇﺄﻟﻀﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﺗﺬزذص ﺗﺬﺻﺮاﻗﻘﺎ ﻇﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ‬ ‫آﺌﺘﻌ ﺪذ‪ ،‬دةص ﻗﺎراﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪﻋﻦ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻌﺪذ‪ ،‬ﺗﺎﻇ ﺔت ‪-‬‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ ؤة ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺷﺔﻗﻘﻌﺘﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﺟﺎﺻﺎﺳ ﻌﻐﺎ ﺑﺔرداﺷ ﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﺌﺮةﻟﺔﻳ ﺪذ دةص ﻇﻰﻣﻌ ﺪ ﻗﻌﻠﻐﻌﻠ ﻊ ﺑﻮﻻﻣ ﺪذ؟ ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫زﻋﻴﻌﻨ ﻊ ﻳﺔﺗﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺿ ﺬﻧﺎهﻼردﻋﻦ ﻗﻮرﻗﻌ ﺪذ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺎﻗﻌﺆﻋﺘﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺔﻧﺪﻋﺸ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ دﺋﻀ ﻌﻠﻊ ﺑﻮﻻﻣ ﺪذ؟ ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‪ ،‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻌﻨﻊ ؤة ﻣﺔهﺸﺔر آﻰﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا هﺌﺴﺎب ﺑﺌﺮﻋﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺬرذص ﻇﻌﺸ ﺔﻧﻤﺔﻳﺪذ‪ ،‬آﺄﺛﻠﻌ ﺪة ﺷ ﺔك ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ ؤة ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻧﺪاق آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺮادﻋﺴﻊ ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔم ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺸﻨﻊ آﺄﺛﻰل ﻗﻮﻳﺬص ﻇﺔﻣﺔﻟﻀﺔ ﻇﺎﺷﺬرذﺷﺬﺛﻼر‪ ،‬ﻇﺬ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ آﺔﻟﺘﻰرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺌﻨﻌ ﻖ ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔﻧﺪﻋﻼ‬ ‫ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﻇ ﺎﻗﻌﺆﻋﺘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻀ ﺔﻧﺪﻋﻼ‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺸﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸﻌﻤﻌﺰ‪ .‬دﺋﻤﺔك‪ ،‬ﺑﻌﺮ ﻳﻮﻟﻨﻊ ﺗﺎﻟﻼﺷﺘﺎ ﻇﺎزﻣﺎي‬ ‫ﻳﻰرىش ﻇﻰﺣﻰن‪ ،‬ﺑﺬ ﻳﻮﻟﻨﻌﺚ ﻇﺎﻗﻌﺆﻋﺘﻊ ؤة ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪا ﺑﻌﻠﻌﻤﻀﺔ‬ ‫ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬش ؤة ﺑ ﺬ ﺑﻌﻠﻌﻤﻨ ﻊ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ دةرﻋﺠﻌﺴﻌﻀ ﺔ آ ﺄﺗﻰرىش آﺌ ﺮةك‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬﻻر ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺤﺔ ﻳﺎﺷﺎﺷ ﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠﻌﺸ ﻜﺔ‬ ‫ﺗﻌﻀﻌﺸﻠﻌﻚ ﻇﺎﺳﺎﺳﻊ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻼردذر‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺎﺧﻌﺮةت هﺎﻳﺎﺗﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌﻠﻌﻤﻊ ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ ﻣﺬهﻌﻢ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 29 ::.‬‬

‫ﺑﻌ ﺰ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا »ﺑﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ« دةص ﺗﺔرﻋﺼ ﻠﺔص‬ ‫ﻇﺄﺗﻜ ﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇﺎﺗﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻤﻊ »ﻇﻌﻤ ﺎن«دذر‪ .‬ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫ﻇﺔرةﺑﺤ ﺔ ﺳ ﺄز ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ ؤة ﺷ ﻰﺑﻬﺔ آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔﺗﻠﻌﻨﻌﺶ دﺋﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﺘﺬر‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎن ﺑﻌﻠﻌ ﺶ ؤة‬ ‫ﻗﺎﻧﺎﻇﺔﺗﻠﻌﻨﻌﺸﺘﻌﻦ ﺗﺬﻏﺬﻟﻐﺎن ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻧ ﺬن‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺬآﺎﺻ ﺎت ؤة ﺟ ﺎزا ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺗﺔؤرةﻧﻤ ﺔس رةؤﻋﺸ ﺘﺔ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ؤة‬ ‫ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﺑﻌﻠﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻊ ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ )ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺬﺣﻊ‪ -‬ت( دةص ﻇﺎﺗﻌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷﺔك‪ -‬ﺷﻰﺑﻬﻌﺴﻌﺰ‪ ،‬ﺑﺬ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﻌﺮادﻋﺴﻌﻐﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺶ ؤة ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷﻘﺎ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋﺪذ‪ .‬ﺑﺬ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺤﺎن هﺎﻳﺎﺗﻨﻊ ﻳﺎﺷﻌﻐﺎن‬ ‫آﻌﺸﻊ »ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن« ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬ ﻇﺔهﺆال ﻇﻌﻤﺎﻧﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎن هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼﺎﺗﻼص ﺑﻌﺮﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻊ‪ -‬دةرةخ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬرذﻗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﺳﻌﺆﻋﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬرذﻗﺴ ﻌﺰ دةرةخ ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﻇﺄﺳ ﻤﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬرذﻗﻨﻊ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﺗﻌﻜﻜﺔﻧﺪﻋﻤ ﺬ ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻨﻌﺚ ﻣﺬؤاﺻ ﻌﻖ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ه ﺎؤا‬ ‫راﻳﻌﻨﻌ ﺚ ﻧﺎﺣ ﺎر ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﺪﻋﻦ ﻳ ﺎآﻊ ؤاﻗﺘﻌ ﺪا ﺳ ﺬﻏﺬرذص‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺧ ﺔؤةر‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﻨﻤﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ دةرةخ ﺳﻰﺻﺔﺗﺴ ﻌﺰ )آﺌﺮةآﺴ ﻌﺰ( ﻇﺄﺳ ﻌﺪذ‪ .‬ﺧ ﺬددع‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻊ ﺑﺎﺷ ﻼﻧﻐﺬﺣﺘﺎ ﻇﻌﻤﺎﻧﻐ ﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺎ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ »ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن« ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﻇ ﺎز‪ -‬ﺗ ﻮﻻ ﺑﻌﻠﻌﻤﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺗﺔﻗﺪﻋﺮدﻋﻤ ﺬ‪ ،‬ﻇﻌﺮادﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‪ ،‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﻳﻌﺘﺔرﺳ ﻌﺰﻟﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻳﺎﻣ ﺎن ﻳﻮﻟ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫دوﺳ ﺘﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ‪ .‬ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﻧﻮﻗﺘﻌﻈﻌﻴﻨ ﺔزةردﻋﻦ‬ ‫ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻊ ﺗﺄت دةرﻋﺠﻌﻀﺔ ﺑﺄﻟﻌﻨﻌﺪذ‪:‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﺗﺔرﻋﺼﻊ‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 30 ::.‬‬

‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴﻊ‪ :‬ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ؤة ﻣﺔهﺸﺔر‬ ‫آﻰﻧﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫)ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ( ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ زورﻟﻌﻴﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻳﺎﻣ ﺎن‬ ‫ﻗﺌﻠﻌﻘﻠﻌ ﺮع ؤة دﻋﻘﻘﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻊ ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫دةرﻋﺠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺧﺌﻠ ﻊ ﺗ ﺄؤةن ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ .‬دﻋﻘﻘﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻊ ؤة ﺿ ﺬﻧﺎهﻜﺎرﻟﻌﻘﻊ‬ ‫»ﻇﺎﺳ ﻌﻴﻠﻌﻖ« دةرﻋﺠﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻳﺔﺗﻤﻌﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻊ ؤة‬ ‫هﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬص ﻳﻌﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺄزﻋﻨﻌﺚ ﺟﺎؤاﺑﻜﺎر ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻌﺘﻌﺮاص‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﺬ آﻌﺸﻊ ﺟﺎزاﺳﻌﻨﻊ ﺗﺎرﺗﺴﻌﻤﺬ ﻳﺔﻧﻌﻼ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ :‬ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻊ ﻳ ﻮق‪ ،‬آﺄرىﻧﻰﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﺑ ﺔزع‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮع ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐﺬﻧ ﺪةك‬ ‫آﺄرىﻧﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ آﺄرىﻧﻰﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮع‪ -‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن ﺑﺬ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ه ﺌﺢ ﻗﻌﻤﻤﻌﺘ ﻊ ﻳ ﻮق‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧ ﺬددع ﻇ ﺄز هﺄآﻰﻣ ﺪارﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﺎﻧ ﺬن دةص‬ ‫ﺗﻮﻧﻌﻤ ﺎي ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻤﻌﻐﺎن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻧ ﺪاق آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﻇ ﺬ هﺄآﻰﻣ ﺪارﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﺘﺔك‬ ‫آﺄرىﻧﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺬﻧﺪاق ﻇﺎدةﻣﻨﻊ هﺄآﻰﻣﺪارﻏﺎ ﺳﺎدﻋﻖ ؤاﺻﺎدار ﺻﺬﻗﺮا دﺋﻀﻌﻠﻊ‬ ‫ﺑﻮﻻﻣﺪذ؟ ﺑﺬ ﺧﻌﻠﺪﻋﻜﻌﻠﺔر ﺧﺎﻇﻌﻦ ﻗﺎﺗﺎرﻋﻐﺎ آﻌﺮﻋﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴﻊ‪ :‬آﻰﺣﻠﻰك ﻇﻌﻤﺎﻧﻐﺎ ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼر‪ .‬ﺑﺬ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺬﻻرﻧﻊ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻗ ﺔﻟﺒﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷ ﻘﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻣﺎﺛﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﺄرﺿ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻣ ﺔﻧﻈﻌﻲ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﺣﻌ ﺪذ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻗ ﺔﻟﺒﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رازﻋﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻜﺔ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﺑ ﺬ‬ ‫ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺶ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﺷ ﺎن‪ -‬ﺷ ﺄهﺮةت ؤة ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن زوق ؤة ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻘﺎ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫آﻌﺸﻊ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ :‬ﻇﻌﻤﺎﻧﻌﻤ ﺬ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻤ ﺬ ﻳ ﻮﻗﻼر‪ .‬ﺑ ﺬﻻر‬ ‫ﻳﺔﻧ ﺔ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺔﺳ ﻜﻌﻠﻌﻜﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ﺻ ﻌﺘﻨﺔ‪ -‬ﺻﺎﺳ ﺎت‬ ‫ﺗﺌﺮﻋﻴ ﺪذ ؤة زاﻟﻌﻤﻠﻌ ﻖ ؤة هﺔﻗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻘﻼرﻧﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺬرذص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻻر‬ ‫ﻇﺔث ﻳﺎﻣﺎن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر‪ ،‬ﻇﺎﺳﻌﻲ ؤة ﺿﺬﻧﺎهﻜﺎر ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼردذر‪ .‬ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك دةرﻋﺠﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﺄﻟﻰﻧﻰﺷ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺑ ﺔﺧﺖ‪-‬‬ ‫ﺳ ﺎﻇﺎدةﺗﻜﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻊ ؤة ﻇﻌﻜﻜﻌ ﻼ ﻇﺎﻟﺔﻣ ﺪة ﻇﺬﺗﺬﻗﻠ ﺬق ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻇﻌﻤﺎﻧﻐ ﺎ‬ ‫ﺑ ﺎﻏﻠﻌﻖ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼﻳﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﺤﺎن هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﺟﺎﻧﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ آﺔﻟﻤﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﻳﻌﺘﺔرﺳ ﻌﺰ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻳ ﺎآﻊ آﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻜﺴ ﻌﺰ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫ﻇﻌﻤﺎﻧﺴﻌﺰ ﺑﻌﺮ آﻌﺸﻌﺪة »ﻇﻌﺴﻼم«ﻧﻌﺚ ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﻇﻌﻤﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎن ﻳﺔردة ﻇﻌﺴﻼم ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎﻧﺪةك‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼم ﻳﻮق ﻳﺔردة آﺬﻓﺮع ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺷ ﺔآﻠﻊ ؤة ﻣﺎهﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﺔﺗﻈﻌﻴﻨ ﺔزةر ﻇ ﺬ‬ ‫»آﺬﻓﺮع« )آﺎﺻﻌﺮﻟﻌﻖ‪ -‬ت(دذر‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﺸﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻊ‬

‫ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ آﺌﺮةآﻠﻌﻜﻌﻨ ﻊ ﻇﺄﺿ ﺔﻧﺪذق‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺪع ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ؤة‬ ‫ﻣﺔهﺸ ﺔر آﻰﻧ ﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻠﻌﻤﻨ ﻊ ﺑﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻇﻰﻧﻰﻣﻠ ﻰك ؤة‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻠﻌﻚ ﻳﻮﻟﻠﻌﺮع ﻗﺎﻳﺴﻊ؟ دﺋﻀﺔن ﺳﻮﻇﺎل ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك‪ ،‬ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻨﻊ ﻳﺎراﺗﻘ ﺬﺣﻊ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺗﺮاﺻﻌﻤﻌﺰدا‪ ،‬هﺔر ﺟﺎﻳﺪا‪ ،‬ﻇﺄز ؤذﺟﺬدﻋﻤﻌﺰدا‪،‬‬ ‫آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌﺚ هﺔر ﺑﻌﺮ ﺑﻮﻟﺬث‪ -‬ﺻﺬﺣﻘﺎﻗﻠﻌﺮﻋﺪا ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺣﺔآﺴﻌﺰ ﻗﺬدرﻋﺘﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﻌ ﺪراك ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺬرذش آﻰﺣﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻣﺔره ﺔﻣﻌﺘﻊ ؤة ﻏ ﺔزﻋﺒﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤ ﺔ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻧﺎﻣﺎﻳ ﺔن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺬرﻏﺎن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫‪.:: 31 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 32 ::.‬‬

‫دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ زات ؤة ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺸ ﺘﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺔﻗﻠﻊ‬ ‫ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ آﺄص ﻳﻌﺜﻌﻠﻌﺸﻼرﻏﺎ ﻇﺬﺣﺮﻋﻐﺎن‪.‬‬ ‫ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ هﺎﻳ ﺎت )ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت هﺎﻳ ﺎﺗﻊ( ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪﻋﻤﺬ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﻧﺬرﻏﺬن ﺧﺎﺗﺎ ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺑﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇﻌﻨﺴﺎن‬ ‫ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ﺗﻌﺮﻋﻠﻤﺔﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺗ ﻮزذص ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻘﺎ ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ‬ ‫آﻌﺘﻌ ﺪذ‪ ،‬دةص ﺧﻌﻴ ﺎل ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺗ ﺔآﺮار ﺗﻮﻏﻰﻟ ﺬص‬ ‫ﻇﺄز ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻣﺬآﺎﺻﺎﺗﻌﻨﻊ ﻳﺎآﻊ ﺟﺎزاﺳﻌﻨﻊ ﻇﺎﻟﻌﺪذ‪ ،‬دةص ﻗﺎرﻋﻐﺎن‪.‬‬ ‫ﺳ ﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ زات‪ -‬ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺧ ﺔؤﻋﺮﻋﺜﻌﺰ ﻳ ﻮق‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻﺔرﻋﺸ ﺘﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬﻳﺮذﻗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟ ﺔم ﻣﻌﺨ ﺎﻧﻌﺰﻣﻌﻨﻊ ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧ ﺬن‪ -‬ﺗ ﻰزىم ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌ ﺪارة‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻤﺔﻳﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﻳﺎراﺗﻘ ﺬﺣﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رﻋﺰاﺳ ﻌﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن‬ ‫ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳ ﺎت ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﺗﺎﺻﺎﻟﻤﺎﻳﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت هﺎﻳ ﺎﺗﻊ هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻌﺜﻌﺰ ﻣﻰﺟﻤ ﺔل ؤة ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟ ﺬق ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔر‬ ‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌﻠﻌﻤﻨ ﻊ‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ؤاﻗﻌﺼ ﻼﻧﺪذرﻏﺎن‪ ،‬ه ﺔق ؤة ﺗ ﻮﻏﺮا ﻇﻌﻠﻌﻤﻨ ﻊ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن »ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر«‬ ‫دﻋﻨﻼ هﺎﺳﻌﻞ ﻗﻌﻼﻻﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺔﺳ ﺔرﻟﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟ ﺬص ﺗﺎﺷﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺄﺿ ﺔﻧﺪذق‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻠﻊ ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸ ﺘﺔ‪ ،‬آ ﺄزﻟﻌﺮع ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ آﺄرىﺷ ﺘﺔ آ ﺄص ه ﺎﻟﻼردا‬ ‫ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﺸ ﻌﺪذ‪ .‬آ ﺄز ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا آ ﺄرىﻧﻰص ﺗ ﺬرﻏﺎن ﺑ ﺬ ﺻ ﺎآﻌﺘﻼرﻧﻊ‬ ‫آﺄرةﻟﻤﻌﻀﺔن ؤة ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ ﻳﻌﺘﺔﻟﻤﻌﻀﺔن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ‬ ‫دةص ﺣﻰﺷﺔﻧﺴ ﺔ‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇ ﻰح دةص ﺧﻌﻴ ﺎل ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻢ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﺧ ﺬدا ﺑ ﺎر دةص آ ﺄص ﺗ ﺔﺛﺮﻋﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ‬ ‫ﻗﻮﻳﻐ ﺎن‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﻳﺎﻣﻐ ﺬر ﺧﺬداﺳ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﻮران ﺧﺬداﺳ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﻮت ﺧﺬداﺳ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺄﻟﻰم ﺧﺬداﺳ ﻊ ؤة هﺎﻳ ﺎت ﺧﺬداﺳ ﻊ ﺑ ﺎر ؤة ﺑ ﺬ ﺧ ﺬداﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‪ -‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺬرﻋﺪذ‬ ‫دﺋﻀﺔﻧﻠﺔرﺿﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎش‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫ﺳﻌﺰ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ )ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ( ﺻ ﺎك هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‪ ،‬راﺳ ﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻘﻊ‪،‬‬ ‫ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻴﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨ ﺎؤةﺗﻠﻌﻜﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﺗ ﺔﻗﺆادارﻟﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ هﺌﻜﻤ ﺔت ؤة آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن دةﻟﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ه ﺌﺢ ﺑﻌ ﺮ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ‬ ‫رةت ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آﺄرﻋﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺳ ﺄزﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﻗﺎﻳﻌ ﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻗ ﺬدرﻋﺘﻊ ؤة هﺌﻜﻤﻌﺘ ﻊ‬ ‫ﺳ ﻌﺰﻧﻊ ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﺗ ﻮﻏﺮا ؤة ه ﺔق ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻌﺘﻌ ﺮاص‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻣﺔﺟﺒ ﺬر ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔرﻏﻌﺐ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ‬ ‫)ﺗ ﺔﺑﻠﻌﻐﻠﻌﺮﻋﻐﺎ( ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﻇﺎﺷﺬرذﺷ ﻘﺎ ﻳﺌﺘﺔآﻠﺔﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬش ﺟﺔهﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺬ »ﺇﳝﺎﻥ ﺑﺎﻟﻐﻴـﺐ«‪ ،‬ﻳﺔﻧﻊ ﻏﺔﻳﺒﻜﺔ ﻇﻌﻤﺎن‬ ‫آ ﺔﻟﺘﻰرىش‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ رﻋﺰاﺳ ﻌﻐﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﺷ ﺔرﺗﺘﺬر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺑﻌﻠﻌﻤﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬش‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺔﻟﺤﻌﺴ ﻊ )ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع(ﻧﻌ ﺚ ؤاﺳﺘﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺑﻌﻠﻌ ﻢ هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﺗ ﺬرذص‬ ‫ﻇﻌﺴﻼم ﻳﻮﻟﻌﺪا ﻇﺎزﻣﺎﺳﺘﻌﻦ ﺗﻮﻏﺮا ﻣﺌﺜﻌﺸﻌﻤﺬ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬ ‫ﻏﺔﻳﻌﺒﻜﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش‬

‫ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﺔﻟﻤﻌﻀ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰدة‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮﺳ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌ ﺰدةص ﺗﺎﺻ ﻌﻤﻌﺰ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ ﺑﺔرﺿﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺷ ﺬ‬ ‫ﺑﺬﻳﻌﺤﺔ ﻇﻌﺶ ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪ .‬آﺌﺴﺔل ﺑﻮﻟﺬص ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﺄزﻋﻤﻌﺰ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺣﺎرة‪-‬‬ ‫ﺗﺔدﺑﻌﺮﻟﺔر آﺎر ﻗﻌﻠﻤﻌﺴﺎ دوﺧﺘﺬرﻏﺎ ﺑﺎرﻋﻤﻌﺰ‪ .‬دوﺧﺘﺬرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺗﺔﺧﺔﺳﺴﻌﺴﻤﺬ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻤﺬ‪ ،‬ﺗﺔﺟﺮﻋﺒﻌﻠﻌﻜﻤ ﺬ ﻳﻮﻗﻤ ﺬ‪ ،‬داؤاﻟﻌﻐ ﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ آﺌﺴ ﺔﻟﻠﺔر‬ ‫ﺳ ﺎﻗﺎﻳﻐﺎﻧﻤﺬ‪ ...‬ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇ ﺔهﺆاﻟﻼرﻧﻊ ﺳﻰرىﺷ ﺘﻰرىص آ ﺄرﻋﻤﻌﺰ ؤة ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔت‬ ‫هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬آﺌﺴ ﻠﻌﻤﻌﺰﻧﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﻤﻌﺰ ؤة ﺑﺔرﺿ ﺔن‬ ‫دورﻋﻼرﻧ ﻊ ه ﺌﺢ ﺳﻰرىﺷ ﺘﻰرىص ﻇﻮﻟﺘﺬرﻣﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫‪.:: 33 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 34 ::.‬‬

‫ﻗﻌﺴﻘﻌﺴﻊ‪ ،‬دذﻧﻴﺎ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪا هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق ﺑﻌﺮ ﺑﻌﻠﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺑﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﺳ ﻮراص‬ ‫ﻇﻰﺿ ﻌﻨﻌﺺ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ دﺋﻀ ﻌﻨﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ﺑﻌﻠﻤﻌﻀ ﺔن ؤة ﺑﻌﻠﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸ ﻼردا ﺑﻌ ﺮ ﺑﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫آﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻣﺔﺳ ﻠﻌﻬﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻳﻮﻟﻴ ﺬرذﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺷ ﺬ ﺑﺬﻳﻌﺤ ﺔ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺜﻌﺰدا ﻇ ﺔث ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟ ﺪا‬ ‫ﻣﺎﺛﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺳﻌﺰﺿ ﺔ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻳﻮﻟﻨ ﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﺪﻋﻐﺎن ﻇﺔث ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻠﻌﻚ ﺑﻌﺮﺳﻌﻨﻊ ﻇﻌﺰدةص ﺗﺌﺼﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﺧﺌﻠﻊ ﻳﻮل‬ ‫ﻣﺎﺛﻌﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﺟﺎﺻ ﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﻠﺔر ﺣﻌﻜﻌﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﺳ ﻌﺰ ﺗﻮﻟ ﺬق ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ﻇ ﺬ‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ آﺄرﺳ ﺔﺗﻤﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻳﻮﻟﻴ ﺬرذﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ه ﺌﺢ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤ ﺔي‪،‬‬ ‫ﺳ ﻮﻇﺎل‪ -‬ﺳﻮراﻗﺴ ﻌﺰ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﺧﻌ ﻞ‬ ‫»ﻏﺔﻳﻌﺒﻜ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن آ ﺔﻟﺘﻰرىش« ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﺳ ﻌﺰ‬ ‫ﺑﻌﻠﻤﻌﻀ ﺔن ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔردة ﺑﻌﻠﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺪﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫‪ ،@‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻏﺔﻳﻌﺒﻜ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن آ ﺔﻟﺘﻰرىش دةص‬ ‫ﻇﺔرةﺑﺤﻌ ﺪة ‪  A‬‬ ‫ﻇﺎﺗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺳ ﻌﺰ ﺑﻌﻠﻤﻌﻀ ﺔن ﻇﻌﻠﻌﻤﻨ ﻊ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ آﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫هﺎﺳﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﺶ ؤة ﺑﺬ ﻇﻌﻠﻌﻤﻀﺔ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺶ دﺋﻤﺔآﺘﺬر‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫دوﺧﺘ ﺬرﻧﻌﺚ آﺌﺴ ﻌﻠﻌﻤﻌﺰﻧﻊ داؤاﻟﻌﻴﺎﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺪذق‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫آﺄرﺳﺔﺗﻤﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ آ ﺔم‪ -‬آﻰﺗﻌﺴ ﻌﺰ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﺑﺬﻳﺮذﻳ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺻﺔرهﻌﺰﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻗﺎﻧ ﺬن ؤة‬ ‫ﻇﺔدﻟﻌﻴ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪا ؤةآﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ )ﻇﺎدؤذآ ﺎﺗﻌﻤﻌﺰ( ﻧﺌﻤ ﺔ دﺋﺴ ﺔ ﺷ ﺬ ﺑﺬﻳﻌﺤ ﺔ‬ ‫ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﺴ ﺎق زﻋﻴ ﺎن ﺗﺎرﺗﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﻇﻮﺑ ﺪان ﺑﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﻇﻮﻗﺬﺷ ﺘﺎ‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﺗﻘ ﺬﺣﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻌﻤﻌﺰ آﺎﻣﻌ ﻞ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺄﺿ ﺔﺗﻜﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫دةص ﺑﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﺑﻌﻠﻤﻌﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺟﺎﻳﻐ ﺎ ﺑﺎرﻣ ﺎﻗﺤﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎق ﻇﺎﻟ ﺪع‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﺑﺬرذن ﺑﺬ ﺟﺎﻳﻐﺎ ﺑﺎرﻏﺎن ﺑﻌﺮ آﻌﺸﻌﺪﻋﻦ ﻳﻮﻟﻨﻊ ﺳﻮراص ﺑﻌﻠﻌﺆاﻟﻌﻤﻌﺰ‬ ‫ؤة ﻇﺬ آﺄرﺳﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮل ﺑﻌﻠﺔن ﻣﺌﺜﻌﺺ ﻣﺔﻧﺰﻋﻠﻀﺔ ﻳﻌﺘﻌﺺ ﺑﺎرﻋﻤﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 35 ::.‬‬

‫هﺎﻳﺎﺗﺘﺎ ﺑﻌﺮ آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ ﺗﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻨﻊ ﺗﺌﺼﻌﺸﻊ ﻇﻰﺣﻰن‪ ،‬هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺗﺎﺷ ﻘﻊ هﻌﺪاﻳ ﺔت ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺄز ﻇ ﺔﻗﻠﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻤ ﻊ ؤة‬ ‫ﻳﻰآﺴ ﺔك ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇ ﺔث ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ؤة ﺗﺔﺟﺮﻋﺒ ﺔ‪ -‬ﺳ ﻌﻨﺎﻗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺗﺎﺷ ﻼص ﻗﻮﻳ ﺬﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺣﺎﻏ ﺪا ﻇ ﺄز ﻇ ﺔﻗﻠﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺔآﺸ ﻰرىص‪ -‬ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠ ﺔ ﻗ ﺎزﻋﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺗ ﻮﻏﺮا هﺔﻗﻌﻘ ﺔت ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﺗﺎﺻ ﻘﺎﻧﻼر ﻇﻌﻜﻜﻌ ﻼ دذﻧﻴ ﺎدا‬ ‫ﺳﺎﻇﺎدةﺗﻜﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﻜﺔن‪ ،‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻀﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﺔﻟﻤﻌﻀﺔﻧﻠﺔر ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻳﺔﻧﻌﻼ ﺑﺎﺗﻌﻞ‬ ‫ﻳﻮﻟﺪا ﻗﺎﻟﻐﺎن ﺑﻮﻻﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺑﺔﻧﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ هﺔق ﻳﻮﻟﻨﻊ ﺗﺌﺼﻌﺸﺘﺎ‬ ‫ﻇﺬﻧ ﺪاق ﻗﻌ ﻴﻌﻦ ﺳ ﻌﻨﺎﻗﻼرﻏﺎ ﻗﻮﻳﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺌﻬﺮﻋﺒ ﺎن ؤة ﺷﺔﺻ ﻘﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ )ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ( ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮع‬ ‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺗﻮﻟ ﺬق ﻣﺔﻟ ﺬﻣﺎﺗﻘﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻢ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﻳ ﺎراﺗﺘﻊ‬ ‫ؤة ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن هﺎﻳ ﺎت ﻳﻮﻟ ﻊ ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﻇ ﺔث‬ ‫ﻣﺬآﺔﻣﻤﺔل ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﺪع‪ .‬ﺷﺬﻧﺪاﻗﻼ ﺑﺬ ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫ه ﺄآﻤﻌﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻳﺔﺗﻜﻰزىﺷ ﻨﻊ ﻇ ﺔﻣﺮ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻر‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر )ﻇ ﺔﻟﺤﻊ(ﻟﻌﺮﻋ ﺪذر‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺔﻟﺤﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇ ﺬ‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔرﻧﻊ‪ ،‬ه ﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ »ؤةهﻴ ﻊ« ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳ ﺔﺗﻜﻰزدع‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت آﻌﺘﺎب‪ -‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ آﻌﺘﺎﺑﻊ‪ ،‬ﺳﺄزﻟﻌﺮع‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺳﺄزﻟﻌﺮﻋﺪذر‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﻗﻠﻊ‪ -‬ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﺳ ﻌﻨﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺻ ﺎك هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ﻗ ﺎراص ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻳﻰآﺴ ﺔك‪،‬‬ ‫ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ؤة آﺔﻣﺤﻠﻌﻜﺴ ﻌﺰ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﻌﻨﻊ ﻇﻰﺿ ﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺻ ﻌﻜﻌﺮ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رﻋﺰاﺳ ﻌﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻳﺎﺷ ﺎش ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﺗ ﺎﻟﻼش‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺄز ﻇ ﺔﻗﻠﻊ‪ ،‬ﺻ ﻌﻜﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺬﻧﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا ه ﺔل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﺌﺘﺔﻟﻌﺸ ﻊ ﻧﺎﺗ ﺎﻳﻌﻦ‪ .‬ﺿ ﺔرﺣﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻖ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ ؤة ﻳﻌﻠﻼرﻧﻌﺚ ﺑﻰﻳﻰك ﺗﺔﺟﺮﻋﺒﻌﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﺬص‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻳﺔرﺿﻌﺤﺔ ﺑﺔزع ﻇﻌﺸﻼرﻧﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺺ آﻌﺘﺔﻟﻌﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻳﺔﻧﻌﻼ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜﺔ‬ ‫ﻇﺌﺮﻋﺸﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀﺔ ﺗﻮﻟﺬق ﻇﻌﺸﺔﻧﺢ ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 36 ::.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻳﻰرﺿ ﻰزىص‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ‪ -‬ﻇﺌﻴﺘﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت داﻇﻌ ﺮة ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ؤة ﻇﻌ ﺪراك ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ‬ ‫هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ ﺗﻮﻧ ﺬص ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺔﻟﺤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺗ ﺔﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺔﻟﺤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر‬ ‫ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﻜ ﺎرﺣﻌﻠﻌﻖ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ ؤة ﺗﻮﻏﺮﻋﻨ ﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻴﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﻣ ﺔهﺮذم ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼﻳﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﻤﺘﻌﻬﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﻇﺄﺗﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﻌﻼه ﻊ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻨﻊ ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت‬ ‫ه ﺔﻗﻌﻘﻌﺘﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﺔرﺿ ﺔ ه ﺌﺢ ﺑﻌ ﺮ زاﻣ ﺎن‬ ‫ﻇﺌﺮﻋﺸﺔﻟﻤﺔﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 37 ::.‬‬

‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻊ ﺑﺎب ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔث ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳ ﻮل‪ -‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن هﺎﻟ ﺪا ﻳﺎﺷ ﺎش‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﺤﺎن هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ ﻳﺎﺷ ﺎش‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﻇﻌﻤ ﺎن )ﺑﻌﻠﻤ ﺔك ؤة ﻇﻌﺸ ﺔﻧﻤﺔك( ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ؤة‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮع هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺑﻌﻠﻌ ﻢ هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ رازع‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ؤة رازع ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺗﺎﻟﻠﻌﺆاﻟﻐ ﺎن ﻳﻮﻟﻨ ﻊ‬ ‫ﺗﻮﻧ ﺬش )ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻊ ﻇﻌﻨﻌ ﻖ ﺑﻮﻟ ﺬش(‪ ،‬ﻣﺔهﺸ ﺔر )ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت( آﻰﻧ ﻊ‬ ‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌﻠﻌﻤ ﻊ ؤة ﻇﻌﻀﺔﻟﻠﻌﻀ ﺔن ﺑ ﺬ ﺑﻌﻠﻌﻤﻼرﻧﻌ ﺚ ﺗ ﻮﻏﺮا ؤة ه ﺔق‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀﺔ هﺌﺢ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤﺔﺳﺘﻌﻦ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻳﺔﻧﻊ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش‬ ‫ﻻزﻋﻢ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺄز ﺑﺔﻧﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪا ﺗﻌﻠﻐﺎ ﻇﺌﻠﻌﻨﻐﺎن‬ ‫ﺑ ﺬ ﺑﻌﻠﻌﻤﻠ ﺔرﻧﻊ‪ ،‬ﻇﺄزﻟﻌﻜﻌ ﺪﻋﻦ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺺ ﻇﻰﺿ ﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻗﻌ ﻴﻌﻦ ﺳ ﻌﻨﺎﻗﻼردﻋﻦ‬ ‫ﻇ ﺄﺗﻰص ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﻇﻌﻀﺔﻟﻠﺔﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻗﻌ ﻴﻌﻦ ﻳﻮﻟ ﺪا ﺗﺎﺷ ﻼص ﻗﻮﻳﻤﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ ﺗ ﺎﻟﻼص ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻢ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﺑﺔﻧﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ؤةهﻴ ﻊ‬ ‫ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺑﺬ ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﺔرﻧﻊ ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﺪع ؤة ﺑﺬ ﺻﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺻﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻳ ﺔﺗﻜﻰزىص‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺑﺎﺷﻼﺷ ﻘﺎ ﻇ ﺔﻣﺮ ﻗﻌﻠ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬ ﻟ ﺬﺗﻔﻊ‪ -‬ﻇﻌﻨ ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﻗﻮرﻗ ﺬﻧﺢ‪،‬‬ ‫ﺑﺔدﺑﺔﺧﺘﻠﻌﻜﺘﻌﻦ )ﺑﺔﺧﺘﺴﻌﺰﻟﻌﻜﺘﻌﻦ( ﺳﺎﻗﻠﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻊ ﺗﻮﻧ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺔﻟﺤﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﻐﺎ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻜﻊ ﻣ ﺬزاآﻌﺮﻋﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰدة ﺗﺄؤةﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﻰح‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻠﺔ ﻇﺎﻳﺪﻋﺜﻼﺷﺘﺬرذﻟﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 38 ::.‬‬

‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻴﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮﻟ ﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻤ ﺎي ﻣﺎﺛﻐﺎﻧ ﺪﻋﻼ‪ ،‬ه ﺔر ﻇﻌﻜﻜﻌ ﻼ ﻇﺎﻟﺔﻣ ﺪة‬ ‫ﻧﻌﺠﺎﺗﻠﻌﻘﻘﺎ ؤة ﺑﺔﺧﺖ‪ -‬ﺳﺎﻇﺎدةﺗﻜﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸﻌﺪذ‪.‬‬

‫ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﻻزﻋ ﻢ ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻦ ﺗ ﺔﻳﻴﺎرﻻص ﻗﻮﻳ ﺬﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آ ﺄرﻋﻤﻌﺰ‪ .‬ﻳﺌﺜ ﻊ‬ ‫دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﺌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺬؤاﻗﻘﺎ آﺌﺮةآﻠﻌ ﻚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﺗ ﺔﻳﻴﺎر‪.‬‬ ‫آﺄرىﺷ ﻜﺔ آ ﺄز‪ ،‬ﻇﺎﺛﻼﺷ ﻘﺎ ﻗ ﻮﻻق‪ ،‬ﻧﺔﺻ ﺔس ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑ ﺬرذن‪ ،‬ﺳﺔزﺿ ﻌﻠﻊ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗﻌﺮﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﺟﺎﻳﻼﺷ ﻘﺎن ﻧﺌ ﺮؤا ﺳﻌﺴﺘﺌﻤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺗﺬﺗﺬﺷ ﻘﺎ ﻗ ﻮل‪،‬‬ ‫ﻣﺌﺜﻌﺸ ﻘﺎ ﺻ ﺬت ؤة ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ ﻣﺬهﺎآﻌﻤ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻗﺬراﻟﻼﻧﻐﺎن هﺎﻟﺪا دذﻧﻴﺎ آﺌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑ ﺬؤاﻗﻨﻌﺚ آﻌﺤﻌﻜﻜﻌﻨ ﺔ ﺟﻌﺴ ﻤﻌﺪا آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻠﻊ ﻳﺔﺗﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ؤة آ ﺔم‪ -‬آﻰﺗﻌﺴ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﺟﺎﻳﻼﺷ ﺘﺬرذﻟﻐﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﺬؤاﻗﻨﻌﺚ دذﻧﻴﺎﻏﺎ ﻗﺔدةم ﻗﻮﻳﺬﺷﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺗﺔث‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ هﺎﻳﺎت آﺔﺣﻰرىﺷﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻ ﻰﺗﻰن ﺷ ﺎراﻇﻌﺖ ﺗﻮﻟ ﺬق هﺎزﻋﺮﻻﻧﻐ ﺎن‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ ،‬ه ﺎؤا‪،‬‬ ‫ﻳﺬرذﻗﻠ ﺬق‪ ،‬ﻇﻌﺴﺴ ﻌﻘﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺳ ﺬ ؤة ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ آﺄآﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺳ ﻰت ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻊ ؤة ﺧﻌﺰﻣﻌﺘﻌﻀ ﺔ ه ﺎزﻋﺮ هﺎﻟ ﺪا ﻣﺔؤﺟ ﺬد‪ .‬ﻇﺎﺗ ﺎ‪ -‬ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ‪،‬‬ ‫ﺗ ﺬﻏﻘﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻌﻀ ﺔ ﺑ ﺬ ﺑ ﺬؤاﻗﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺳﺄﻳﻀ ﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﺬهﺔﺑﺒ ﺔت ؤة ﺷﺔﺻ ﻘﺔت ﺗﺬﻳﻐﺬﺳ ﻊ ﺗﺬرﻏ ﺬزذﻟﻐﺎن‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬؤاﻗﻨﻌﺚ ﻇﺄﺳ ﻰص ﻳﻌﺘﻌﻠﻌﺸ ﻊ ؤة ﺻﺔرؤﻋﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺎﻻ‬ ‫ﺣﻮﺛﺎﻳﻐﺎﻧﺴ ﻌﺮع ﺑ ﺬ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣ ﺎددع ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻼر ؤة ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﺔرﻣ ﺬ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺺ ؤة ﻣﺎﺳﻠﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻳﺎﺷﻌﺸ ﻌﻐﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺳ ﺎﻏﻼم ﻇﺄﺳ ﻰص‬ ‫ﻳﻌﺘﻌﻠﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﺧﻌﺰﻣ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺿ ﻮﻳﺎآﻊ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟ ﺔم ﺑ ﺬ ﺑ ﺬؤاﻗﻨﻌﺚ‬ ‫ﺧﻌﺰﻣﻌﺘﻌﻀﺔ هﺎزﻋﺮ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎﻧﺪةك‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ هﺎﻳ ﺎت آﺄرﻋﺸ ﻊ ﺟﺔرﻳﺎﻧﻌ ﺪا‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺗﺄؤةﻧ ﺪة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻨﻌﺚ ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ‪ ،‬ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ ؤة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻊ‬ ‫ﺗﻮﻧﺬش ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻖ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔر ﻇﻰﺳﺘﻌﺪة ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﻌﻤﺔن‪:‬‬


‫آﺌ ﺮةك ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺟﻌﺴ ﻤﺎﻧﻌﻲ‪ ،‬ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻲ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ آ ﻰح‪ -‬ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ ﺗﺔرﺗﻌﺼ ﻠﻌﻚ ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰام ؤة ﺗ ﻰزىم‬ ‫ﻇﻮرﻧﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬ ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﺔر ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻏﺎ‪ ،‬ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺑﻌﺮ ﺳﺔؤﻋﻴﺔدة‪ ،‬ﻣﺬﺗﻠﺔق‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﻠﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬ ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠ ﺔر ه ﺔر آﻌﺸﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﻠﺴﺎ ﻇﻌﺪع‪ ،‬ﻇﺬ ﺣﺎﻏﺪا ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﺑﻌﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ ﻣﺬهﺘﺎج‬ ‫ﺑﻮﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ آ ﺄﺛﻰل ﺑﺄﻟﻤ ﺔﻳﺘﺘﻊ ؤة هﺔﻣﻜﺎرﻟﻌﺸ ﻌﺶ‬ ‫ﺗﺬﻳﻐ ﺬﻟﻌﺮع ﺑﻮﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻌﻲ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫آﺌ ﺮةك ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﻌ ﺮدةك ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﺎﺗ ﺎ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔت ه ﺔر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش دةرﻋﺠﻌ ﺪة‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻠﻤﻌﻀ ﺔن‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﺑ ﺔزع ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺟﻌﺴ ﻤﺎﻧﻌﻲ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ آﻰﺣﻠ ﻰك‬ ‫ؤة ﻇﺔﻣﻀﺔك ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻊ ﻇﻰﺳﺘﻰن ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﺔزﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺔﻗﻌﻞ‪ -‬ﺻﺎراﺳﺔت‬ ‫ﺟﺔهﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻠﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠﻌﻨﻌﺺ ﺗﺬرﻋﺪذ‪ .‬ﺑﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺳﺔﻧﻈﺔت‪ ،‬ﺷﺌﻈﻌﺮ‪،‬‬ ‫ﺻﺔﻟﺴﺔﺻ ﺔ ﺳﺎهﺔﺳ ﻌﺪة ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻣﺎهﺎرةﺗﻠﻌ ﻚ‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻳﻰآﺴ ﺔك ﻧ ﺎﺗﻌﻖ‬ ‫)ﻧﻮﺗﺬق ﺳﺄزﻟﺔش( ؤة ﻇﻌﺼﺎدﻋﻠﺔش ﻗﺬؤؤﻋﺘﻌﻀﺔ ﻇﻌﻀﺔ‪ .‬ﺑﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇﺔﺳﻜﻌﺮع‬ ‫داهﻌﻲ‪ ،‬ﻇﺬﺳﺘﺎ هﻰﻧﺔرؤةن‪ ،‬ﻇﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻖ ﺗﻌﺠﺎرةﺗﺤﻊ ﺑﻮﻟﺬص ﻳﻌﺘﻌﺸﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑﺬ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﺻﺔرﻗﻠﺔر آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﻌﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺎﻻهﻌﺪة ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺳﻌﻠﺔن‪ :‬ﺑﻌﺮﺳﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔﻗﻠﻊ ﻣﺎﺗﻌﻤﺎﺗﻌﻜﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔث ﻗﻌﻴﻌﻦ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻇﺎﺳ ﺎﻧﻼ ﻳﻌﺸ ﻌﺺ ﺑﻌ ﺮﻋﺺ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻊ ه ﺔﻳﺮاﻧﻠﻌﻘﺘﺎ ﻗﺎﻟﺪذرﻋ ﺪذ‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﺠ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﺴ ﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎدا ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ه ﺔﻳﺮان ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ؤة ﻇ ﺔﻗﻌﻞ‪ -‬ﺻﺎراﺳ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠ ﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﺔؤﻗﺬﻟﻈﺎددة ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔت ﺑﻮﻟ ﺬص ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇ ﺄز ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﺗﻌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺔﻟﻌﻢ‪ ،‬ﻇﻰﺿﻌﻨﻌﺶ ﺑﻌﻠﺔن ﻗﻮﻟﻐﺎ آﺔﻟﺘﻰرةﻟﻤﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﻮﻇﺎل ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺪذ‪ :‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴﺎﺟﻊ ﺻﺔﻗﺔت‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳﺔت‪ ،‬ﻗﺎﻧﺬن‪ ،‬هﻮﻗﺬق‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌﻢ‪-‬‬ ‫ﺻ ﺔن‪ ،‬ﻣﺎﺗﻌﻤﺎﺗﻌﻜ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻨ ﺂﻋﻨﻌﺮﻟﻌﻖ‪ ،‬ﺗﺌﺨﻨﻌﻠﻮﺿ ﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻌﻴ ﺔ‪ -‬ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎد‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 39 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 40 ::.‬‬

‫ﻇﺔﻣﻤﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻧﺌﻤﺔ؟ ﻧﺌﻤ ﺔ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن؟ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺷ ﺬﻧﺤﺔ آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬدرةﺗﻨﻊ آﻌ ﻢ ﺑﺔرﺿ ﺔن؟ ؤة‬ ‫ﻧﺌﻤﻌﺸ ﻘﺎ؟ هﺎﻳﺎﺗﻠﻌﻘﻨﻌ ﺚ ﻇﺔﺳ ﻠﻊ ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻊ ﻧﺌﻤ ﺔ؟ ؤة ﺑ ﺬ ﻏﺎﻳﻌﻀ ﺔ ﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺶ آﺌ ﺮةك؟ ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث زأرىر ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻬﺘﻌﻴﺎﺟﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑ ﺬﻧﻊ ﺑﻌﻠﻤ ﺔي ﺗ ﺬرذص‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌﻨﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻘﺎ ﻗﺬراﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎ ؤة‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮةت هﺎﻳﺎﺗﻌﺪا ﻣﺬؤةﺻﺼﺔﻗﻌﻴﺔت ﻗﺎزﻋﻨﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺔهﺆال ﺷﺬﻧﺪاق ﻇﻌﻜﺔن‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻧ ﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث آﻌﺤﻌ ﻚ ؤة ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔﺗﺴ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻬﺘﻌﻴﺎﺟﻌﻐ ﺎ ﻗ ﺔدةر‬ ‫آ ﺔم‪ -‬آﻰﺗﻌﺴ ﻌﺰ ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‪ ،‬ﻇ ﺔﺟﻌﺒﺎ ﺑ ﺬ ﻇ ﺔث ﻣ ﺬهﻌﻢ ﻇﻌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻨﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﺘ ﺬص ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻤﻌ ﺪذ؟ دﺋﻀ ﺔن ﺑ ﺬ ﺳ ﻮﻇﺎﻟﻨﻊ ﺳ ﺎﻏﻼم ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ رةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﺔهﺆال ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇﺔﻣﺔس ؤة ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻮﻟﺬﺷﻌﻤﺬ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﺻ ﺔن ؤة ﺳ ﺔﻧﻈﺔﺗﺘﺔ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﺎراﺗﻘﻌﻨﻌ ﺪةك‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﺗﻮﻧ ﺬش ؤة ﺑﻌﻠﻌ ﺶ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻇ ﺔث‬ ‫ﻳﻰآﺴ ﺔك ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ؤة ﺻ ﺎك ﺳﺔزﺿﻰﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﻤﺬ‬ ‫ﻳ ﺎراﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ؤةهﻴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺔق ؤة ﺗ ﺔﻗﺆا ﻳﻮﻟﻨ ﻊ آﺄرﺳ ﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻳﺎﺷﺎﺷ ﻨﻌﺚ )هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ( ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺪﻋﻨﻊ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼق‪ -‬ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ‪ ،‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻇﻌﻠﻤﻌﻨ ﻊ ﻇﺄﺿ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ؤةهﻴ ﻊ ﻳﻮﻟ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺄﺿ ﺔﺗﻜﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇﺄﺿﻌﺘﻌﺸ ﻨﻊ ؤة‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺗﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺑﺎﺷﻼﺷﻨﻊ ﺗﺎﺻﺸﺬردع‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﻌﺰ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺳ ﺎهﺔﻟﺔردﻋﻜﻊ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼر ؤة داهﻌﻴﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻼ ﺣ ﺔآﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺎﻻﻣ ﺪذ؟ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗ ﻮﻏﺮا ؤة ه ﺔق‬ ‫ﻳ ﻮل‪ -‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﻧﻌﺠ ﺎﺗﻠﻌﻖ ؤة ﺑ ﺔﺧﺖ‪ -‬ﺳ ﺎﻇﺎدةﺗﻜﺔ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻼﻳﺪﻋﻐﺎن ﻳﻮﻟﻨ ﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻠﻌﺮع ﺑﺎرﻣ ﺬ؟‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‪ ،‬داهﻌ ﻴﻼر‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدا ﺑ ﺎر ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮع هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌﻠﻌﻤﻨ ﻊ‬ ‫ؤة ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺸﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳﺄزﻟﺔﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺔﻟﺤﻌﺴ ﻊ دةص ﻇﺎﺗ ﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﺻ ﺔﻧﺪة‬ ‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‪ ،‬داهﻌ ﻴﻼر ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ؤة‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻈﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ هﺎﻟ ﺪا ﺗﺬﻏﺬﻟﻐﻌﻨﻌ ﺪةك‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻣﺬ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔت ؤة ﻣﺔﺧﺴ ﺬس ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺗ ﺬﻏﻤﺎ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺷﺎﻇﻌﺮﻧﻌﺚ ﻇﻮﻗ ﺬﻏﺎن ﺷﺌﻈﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﺮ ﻇﺎﺛﻼﺻ ﻼ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﺻ ﺔؤﻗﺬﻟﻈﺎددة‬ ‫ﺷ ﺎﻇﻌﺮﻟﻌﻖ ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻊ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﺳ ﻌﺰﻋﺆاﻟﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑ ﺬ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑ ﺬ ﺷ ﺎﻇﻌﺮﻏﺎ ﺗ ﺔث آﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻ ﻰﺗﻰن آ ﻰح ؤة‬ ‫ﻇﻌﻤﻜ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺌﻈﻌﺮﻧﻊ‬ ‫هﺌﺤﺒﻌ ﺮ زاﻣ ﺎن ﻳﺎزاﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺗ ﺬﻏﻤﺎ ﻳﺎزﻏ ﺬﺣﻊ‪ ،‬ﻧ ﺎﺗﻌﻖ‪ ،‬داهﻌ ﻲ‪ ،‬ﻇﻌﺠ ﺎﺗﺤﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐﺎﻧﻼردﻋﻤ ﺬ ﻇ ﺔهﺆال ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة‬ ‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺔر ﺑﻌﺮع ﻇﻰﺳﺘﻰن ﺑﻌﺮ ﻣﺬؤةﺻﺼﺔﻗﻌﻴﺔت ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ه ﺔر ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻗﻌﻠﺴ ﻌﻤﺬ ﺑ ﺬﻻرﻏﺎ ﺗ ﺔث‬ ‫آﺌﻠﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ه ﺎل ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔردﻋﻤﺬ آﺄرىﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﻗﻠﻌﻀﺔ‪ ،‬زﺋﻬﻨﻌﻀﺔ آﺔﻟﻀﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ ﺑﺎﺷﻘﻌﻼر ﺿﺬﻣﺎﻧﻤﺬ ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﺧﻌﻴﺎﻟﻌﻐﺎ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرةﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺳ ﺄزﻟﻌﺮع ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻣﺔزﻣﺬﻧﻠ ﺬق‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬هﺌﺤﻜﻌﻤﻤﺬ ﺳﺄزدة ﻇﺬﻧﻌﺜﺪةك ﻗﺎﻳﻌﻞ ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر‬ ‫ﻳﻌﻠﻼرﺣ ﺔ ﺑ ﺎش ﻗﺎﺗ ﺬرذص ﺣﻰﺷﻌﻨﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻊ ﻇ ﺬ دةره ﺎل ﻳﻌﺸ ﻌﺺ‬ ‫آﺌﺘﺔﻟﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺔﻗﻠﻌﻤﻌﺰ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺳﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﺑﺬل ���ﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻗﺔﻟﺒﻌﻤﻌﺰ ﻇﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ راﺳ ﺘﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺗﺔﺟﺮﻋﺒﻌﻠ ﺔر ؤة‬ ‫آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﺘ ﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻐﺎن ﺗﺔآﺸ ﻰرىص ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺟﻰﻣﻠ ﺔ ﺳ ﺄزﻋﻨﻌﺚ ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼﻳﺪذ‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﺗﺔﻗﻠﻌ ﺪ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ دوراص ﺑﺎﻗ ﺎﻳﻠﻊ دﺋﺴ ﺔك‪ ،‬ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﺘﺎﻟﻤﺎﻳﻤﻌﺰ‪،‬‬ ‫ﻣﺔﻏﻠ ﺬب ﺑ ﻮﻟﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻊ‪ ،‬ﺧ ﺬﻟﻖ‪ -‬ﻣﻌﺠ ﺔزع ﻇﻌﻨﺘ ﺎﻳﻌﻦ ﺿ ﻰزةل‬ ‫ؤة ﺻ ﺎك‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌ ﺶ‪ -‬هﺔرﻋﻜ ﺔت ؤة ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﺮع راﺳ ﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻖ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌﻖ ؤة ﻇﺌﺴﻌﻠﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻳﺎﻟﻐﺎن ﺿﺔص ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﺑﻌﺮ‬ ‫آﻌﻤﻀ ﺔ ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﺻ ﺔزﻋﻠﺔت ؤة راﺳ ﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻘﻨﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 41 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫ﺗﺔرﻏﻌﺐ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻏﺎ ﺗﺔؤﺳﻌﻴﺔ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺸﻨﻊ ﻇﺎﻟﺪع ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄزع‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻧﺔﻣﺬﻧ ﺔ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻊ داؤاﻣﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪة‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺳ ﺄزع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻴﻌﺘﻊ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻗﻌﻠﺤﻌﻤ ﺬ ﺧﻌﻼﺻ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻣﻌﺴﺎﻟﻨﻊ ﻇﺬﺣﺮﻋﺘﺎﻟﻤﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق ﺑﻌﺮ ﺳﺄز‪ -‬هﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﺪة ﺷﺔﺧﺴﻌﻲ‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آﺄرةﻟﻤ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻊ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺄزع ﺟﺎﺻﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷﺔﻗﻘﺔﺗﻨﻊ‪ ،‬زﻋﻴﺎﻧﻨﻊ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀﺔ ﻇﺎﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇ ﺄز ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻗﻌﻠﺤ ﺔ زﻋﻴ ﺎن‪ -‬زةﺧﻤ ﺔت‬ ‫ﻳﺔﺗﻜﻰزﻣﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻊ راﺳ ﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻘﻨﻌﺚ‪ ،‬ﻇﺌﺴ ﻌﻞ‬ ‫ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻨﻌﺚ‪ ،‬ﺻ ﺎك ؤة ﻳﻰآﺴ ﺔك ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻨﻌﺚ ؤة ﻇ ﺔث ﻇﺎﻟﻌﻴﺠﺎﻧ ﺎب‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﻣﺬﻧﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘ ﺬر‪ .‬ﺧﺎراآﺘﺌﺮﻋ ﺪة زةررﻋﺤﻌﻠﻌﻜﻤ ﺬ‬ ‫آﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻚ ﻳﻮق‪ .‬ﻇﺬﻧﻊ ﻇﺔث ﺣﻮﺛﻘﺬر ﺗﺔآﺸﻰرىص آﺄرﺳﺔآﻤﺬ‪ ،‬هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق‬ ‫ﻧﻮﻗﺴﺎن ﺗﺎﺻﺎﻟﻤﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﻌﻖ ﻇﻌﺴﺼﺎﺗﻼﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿﺔ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﺶ‬

‫ﺑﻌﺮ آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻣﺔﻟﺬم‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺔﻗﻌﻞ ؤة ﻇﻌﺪراآﻨﻌﺚ ﺗﺔﻗﺔززاﺳﻊ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺳﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺷﺔرﺗﺴ ﻌﺰ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺶ ؤة ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎرةت‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺬرذص ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ‪ ،‬آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮﻟﻴ ﺬرذﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﺔﻗﻌﻠﺴ ﻌﺰﻟﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑﻌ ﺰ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع دةص ﺗﻮﻧﻌﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺳﺄزﻟﻌﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫رﻋﺰاﺳ ﻌﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿ ﺔ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫‪.:: 42 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 43 ::.‬‬

‫ﻇ ﺬ ﻳ ﺎآﻊ ﺑ ﺬ ﻇ ﺔﻣﺮﻧﻌﺚ )ﺑ ﺬﻳﺮذﻗﻨﻌﺚ( هﺌﻜﻤﻌﺘﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗﻮﻟ ﺬق ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ آﻌﺘﺔﻟﻤﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﺜﻌﺰ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺔﻣﺮﻧﻌﺚ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﺑ ﺬ ﻇ ﺔﻣﺮﻧﻌﺚ ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌﻘﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫آﺎﺻﺎﻟﻌﺘﻊ‪ .‬ﺳﻌﺰ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺗﺌﻀﻊ‪ -‬ﺗﺔآﺘﻌﻀﺔ ﻳﻌﺘﺔﻟﻤﺔي ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺳ ﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻗﻠﻌﺜﻌﺰدﻋﻜﻊ آ ﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻜﺘﻌﻦ آﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻳﺔﺗﻜﻰزﺿﺔن ﻇﺔﻣﺮﻧﻌﺚ ﻳﻌﺘﺔرﺳﻌﺰﻟﻌﻜﻊ ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑﻌﻠﻌ ﺶ ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻊ ﺣ ﺔآﻠﻌﻚ‪ ،‬ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﺗﻮﻟ ﺬق ﺑﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫آﻌﺘﺔﻟﻌﺸﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﺑﺬ ﻇﺔهﺆاﻟﻨﻊ هﺔر داﻇﻌﻢ آﺄز ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا ﺗﺬﺗﺬش‬ ‫آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔﻧﻨﻊ ﺗﻮﻟ ﺬق ﺑﻌﻠﻤﻌﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻊ ﻇ ﺬ ﺻ ﺔﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﻨﺤﻌﻜ ﺔ ﻳ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ آﻌﺘﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﻗﻮﺻ ﺬص‬ ‫ﻣﺔزآ ﺬر ﺻ ﺔﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﻧﺔزةرﻋﻴﺔﻟ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷﻌﻨﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻦ رةت ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔﻗﻠﻌ ﺪة ﻧﻮﻗﺴ ﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﺎر )ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺬﻧﻊ ﻇﺔﺧﻤﺔق( دةص ﺗﻮﻧﺬﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰدا ﻣﺔﺳﻠﻌﻬﺔﺗﻠﻌﺸ ﻌﺶ‪،‬‬ ‫ﺻﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺸ ﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻇ ﺔهﻠﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌﺮﺳﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻬﺘﻌﻴ ﺎج‬ ‫ﺑ ﻮﻟﻌﻤﻌﺰ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻣﺬراﺟﻌﻈ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﺑ ﺬ ه ﺔﻗﺘﻌﻜﻊ ﻇﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺻﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ؤة ﺣﺎرة‪ -‬ﺗﺔدﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﺑﻌﺮ ﺗﺔرةﺻﻜﺔ ﻗﻮﻳﺬص ﺗﺬرذص‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻣﺔﺳ ﻠﻌﻬﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ ؤة ﺷ ﺬ ﺑﺬﻳﻌﺤ ﺔ ﻇﻌ ﺶ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﺺ ﻣﺬؤةﺻﺼﺔﻗﻌﻴﺔت ﻗﺎزﻋﻨﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ هﺔﻣﻤ ﺔ ﺻ ﺔن‪ ،‬ﺳ ﺔﻧﻈﺔت‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ دﺋﻤﺔآﺘ ﺬر‪.‬‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿﺔ ﻗﺎرﺷﻊ ﺳﺄز ؤة هﺔرﻋﻜﺔت ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﻗﺎرﺷﻊ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن ﺳﺄز ؤة‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔت هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻊ ﺗﻮﻧ ﺬش‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺷﺔرﺗﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬص ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺶ ؤة آﺄرﺳﺔﺗﻤﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ه ﺌﺢ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤﺔﺳ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﻌﺠﺮا ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 44 ::.‬‬

‫ﺳ ﻌﺰ دوﺧﺘ ﺬرﻋﺜﻌﺰﻧﻌﺚ ﺗﺔؤﺳ ﻌﻴﺔﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﺛﻠﻌﻤ ﺎي‪ ،‬ﻇﺎﺗﻌﻜ ﺎﺣﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺄزﻋﺜﻌﺰﻧﻊ دوﺧﺘﺬردﻋﻦ ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﻌﻚ ﺣﺎﻏﻼص‪ ،‬ﻧﺔزةرﻋﻴﺔ ﺳﺎﺗﺴﻌﺜﻌﺰ‬ ‫دوﺧﺘ ﺬر ﺳ ﻌﺰﻧﻊ داؤاﻟﻌﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﺎدؤذآ ﺎﺗﻌﺜﻌﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن داؤا ﻇﻌﺸ ﻌﺜﻌﺰدا‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻨﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺎددﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺎﻟ ﺪع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺎﺛ ﺎ ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرﺿ ﻌﻦ دةص‬ ‫ﺗﺬرﻋﺆاﻟﺴﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﻇﺬ ﺳﻌﺰﻧﻊ ﺑﺄﻟﻰﻣﺪﻋﻦ ﻗﻮﻏﻼص ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺪذ‪ .‬ﺑﺔزع ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر‬ ‫رةهﺒﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻰﺣﻰن ﺑﻌﺮ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿﺔ ﻇﻌﻬﺘﻌﻴﺎﺟﻌﻤﻌﺰ ﻳﻮق‪ ،‬ﻇﺄزﻋﻤﻌﺰ هﺔق‬ ‫ﻳﻮﻟﻨ ﻊ ﺗﺎﺻ ﺎﻻﻳﻤﻌﺰ دﺋﻴﻌﺸ ﻌﺪذ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﺧﺎﺗ ﺎ آ ﺄز ﻗ ﺎراش‪ .‬ﺳ ﻌﺰ‬ ‫ﺿ ﻌﻈﻮﻣﺌﺘﻌﺮﻋﻴﺔ ﻇﻮﻗ ﺬدﻋﺜﻌﺰ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸ ﻌﺜﻌﺰ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ‪.‬‬ ‫ﺿﻌﻈﻮﻣﺌﺘﻌﺮﻋﻴﺔدة ﻣﺬﻧﺪاق ﺑﻌﺮ ﻗﺎﻇﻌﺪة ﺑﺎر‪ :‬ﻇﻌﻜﻜﻊ ﻧﻮﻗﺘﺎ ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا‪ ،‬ﺑﻌﺮﻻ‬ ‫ﺗﻰز ﺳﻌﺰﻋﻖ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺳﻌﺰﻋﻠﻐﺎن ﺻﻰﺗﻰن ﺳﻌﺰﻋﻘﻼر ﻇﺔﺿﺮع‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻧﻮﻗﺘﻌﻨ ﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرﻣﺔﻳﺪذ )ﻇ ﺎ ﻧﻮﻗﺘﻌ ﺪﻋﻦ ب ﻧﻮﻗﺘﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻳﻌﺘﻌﺺ ﺑﺎراﻟﻤﺎﻳﺪذ(‪ .‬ﻇﻌﺴﻼﻣﺪﻋﻜﻊ ‪A‬א‪) @ ‬ﺳﻌﺮات ﻣﺬﺳﺘﺔﻗﻌﻴﻢ(‬ ‫ﻳﺔﻧﻊ ﺗﻰز‪ ،‬ﺗﻮﻏﺮا دةص ﻇﺎﺗﺎﻟﻐﺎن ﻳﻮﻟﻤﺬ ﺧﺬددع ﺷﺬﻧﺪاق‪ .‬ﺑﺬ ﻳﻮل ﺑﺔﻧﺪﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻼﻳﺪذ ؤة ﺗ ﻮﻏﺮا ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﺎرﻋ ﺪذ ؤة ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟﻨﻌ ﺚ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﺑﻌ ﺮﻻ ﻳ ﻮل‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻣﺔﻟ ﺬم‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻳﻮﻟﻼرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺔﺿ ﺮع‪ -‬ﺗﻮﻗ ﺎي‪ ،‬ﺧﺎﺗ ﺎ‬ ‫ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺑﺎﺷﻼﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﺌﺰﻋﺘﻘﺬ ﻳﻮﻟﺪذر‪ .‬ﺑﺬ ﺗﻮﻏﺮا ﻳﻮل ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺗﺔرﻋﺼﻌﺪﻋﻦ‬ ‫آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳ ﻮل ﻳ ﻮق ؤة ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻤﺬ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﺑﺬ ﻳﻮﻟﻨﻊ ﺗﺎﺷﻼص ﻇﺄز ﻇﺎﻟﺪﻋﻐﺎ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌﺮ ﻳﻮل ﻇﻌﺰدﻋﻀﺔن آﻌﺸﻊ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻨ ﻊ ﺗﺎﺻ ﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺿ ﺮع‪ -‬ﺗﻮﻗﺎي ﻇ ﺬزذن‬ ‫ؤة ﻣﺬﺷﺔﻗﻘﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﺮ ﻳﻮﻟﻐﺎ آﻌﺮﻋﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ‪ .‬ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﻳﻮﻟﻨﻌﺚ‬ ‫هﺎﻻآ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻳ ﻮل ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻣﺔﻟ ﺬم‪ .‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ ﻳ ﻮل‪ ،‬هﺎﻣﺎﻗ ﺔﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﺿﻌﺮداﺑﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻧﺔرﺳﺔ ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﺑﻌﺮ ﻇﺔﻗﻌﻠﺴﻌﺰ هﺎﻳﺆاﻧﻨﻊ ﻇﺎﻟﺴﺎق‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻳﺔردﻋﻦ ﺑﻌﺮ ﻳﺔرﺿﺔ هﺔﻳﺪةص ﻣﺎﺛﻐﺎﻧﺪا هﺎﻳﺆان داؤاﻣﻠﻌﻖ ﺗﻰز آﺔﺗﻜﺔن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﻠﻌﻤﻠﻌﺮﻋ ﺪا ﻇﺬﺳ ﺘﺎ ﺑﻮﻟ ﺬص آﻌﺘﺔﻟﻌﺸ ﻊ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﻌﺮ ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻖ آﻌﺸ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺎهﻌﺮ ﺑﻌﻠﻌ ﻢ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﻌ ﺰدةص‬ ‫ﺗﺌﺼ ﻌﺺ ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺟﺎهﻌ ﻞ ﻧ ﺎدان ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﺪع ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄزةم ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺺ ﻇﺎﻧﺪﻋﻦ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﻤﺔن دةص ﺗﺬرﻋﺆاﻟﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 45 ::.‬‬

‫ﻇﺔﻣﻤﺎ ﺷﺬ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻗﺎراﺛﻼر! ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺬﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺗﻮﻏﺮا‬ ‫ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﺑﺎﺷﻠﻌﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻳ ﺎق‪ ،‬ﻣ ﺔن ﻇ ﺄزىم ﻳﻮﻟ ﺬﻣﻨﻊ ﺗﺎﺻ ﺎﻻﻳﻤﺔن دةص ﻇﺔﺿ ﺮع‬ ‫ﻳ ﻮﻟﻼردا ﻇﺌ ﺰﻋﻘﻌﺺ ﻳﻰرﻣﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﻇﺔﻗﻌﻠﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻌﺚ ﻳﻰزةآ ﻊ ﺗﺔرﻋﺼ ﻊ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز‬ ‫ﺣﻮﺛﻘ ﺬرراق ﺗ ﺔهﻠﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺎﻗﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎق‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ زاﻣ ﺎن ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻨ ﻊ ﺗﺎﺻ ﺎﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫آﺄرﻋﻤﻌﺰ‪ .‬ﻳﺔﻧﻊ ﺑﺎﺷﻘﻌﺤﺔ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﺬ آﻌﺸﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﻳﻌﺘﻌﺺ ﺑﺎراﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻧﻌﺚ ﺳﺔؤةﺑﻊ‪ -‬ﺗﻮﻏﺮا ﺑﻌﺮ ﻳﻮﻟﻐﺎ ﺑﺎﺷﻠﻌﻐﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﻧﺔﺳﻌﻬﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ رةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺄزع ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺧﺎﺗﺎ ﻳﻮﻟﻨﻊ ﺗﺎﻟﻠﻌﺆاﻟﻐﺎن‪ .‬ﺟﺎهﻌﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﻨﻜﺎر‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﺎﺗ ﺎ‪ -‬ﺑﻮؤﻋﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ دوراص ﻇﻌﺰﻋ ﺪﻋﻦ ﻣﺌ ﺜﻌﺶ‪ ،‬ﻇ ﺄرص‪-‬‬ ‫ﻇﺎدةﺗﻠﺔرﻧﻊ ﻣﺬﻗﺔددةس ﺑﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻣﺔﻏﺮذرﻟﺬق ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﺄزةﻣﻨﻌﺚ ﺗﻮﻏﺮا دةص‬ ‫ﻣﺬﺗﺔﻇﺔﺳﺴﻌﺼ ﻠﻌﻜﺘﺔ ﺣﻌ ﺚ ﺗ ﺬرذش ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﺗﺎﻟﻠﻌﺆاﻟﻐ ﺎن‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﺗﺬﺗﻘﺎﻧ ﺪا ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ه ﺔؤةس ؤة ﻧﺔﺻﺴ ﺎﻧﻌﻲ‬ ‫ﻇ ﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻊ ﻗﻮﻟ ﺪﻋﻦ آﺌﺘﻌ ﺪذ دةص ﻗﻮرﻗﻘ ﺎن‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺳ ﺔؤةﺑﻠﺔردﻋﻦ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﺗﺎﺻ ﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‪ ،‬راﺳ ﺘﺤﻌﻞ‪ ،‬ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻲ ؤة هﺔﻗﺼ ﺔرةس‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪا ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻊ آﻮﻣﺼﻌﻠﻌﻜﻌﺴ ﻼر ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ ؤة ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻇﺔﻗﻠﻌﻀ ﻌﻤﺬ آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫آﺄرﺳﺔﺗﻤﻌﻠﻌﺮع ﻇﺬﻧﻌﺚ روهﻌﻨﻊ ﻳﺎﺷﺎرﺗﻌﺪذ‪ ،‬روهﻌﺪا ﻇﺔآﻌﺲ ﻇﺌﺘﻌﺪذ ؤة ﻇﺬ‬ ‫هﺔق ﻳﻮﻟﻌﻨﻊ ﺗﺎﺻﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻌﺚ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرﻋﺼ ﻊ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺑﻌﺆاﺳ ﺘﺔ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﻀ ﺔن‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻳﺔﺗﻜﻰزىﺷ ﻨﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺗﺎﺻﺸ ﺬرﻏﺎن‪ .‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرىش‪ -‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺑﺬﻳﺮذﻗﻊ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺔﻟﺤﻌﺴﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ رةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﺠ ﺎ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻨﻊ رةت ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻘﺘ ﺬر ؤة ﻇﻌﺴ ﻴﺎﻧﻜﺎرﻟﻌﻘﺘﺬر‪ .‬ﺑﻌ ﺮ هﺄآﻰﻣ ﺪارﻧﻌﺚ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻨ ﻊ ﺑ ﻮﻳﻼص ﻣﺎﺛﻌ ﺪذ‪ ،‬هﺔرﺿ ﻌﺰ ﻇﺔﺿ ﺮع‪ -‬ﺗﻮﻗﺎي ﻳﻮﻟﻐ ﺎ آﻌﺮﻣ ﺔي‪،‬‬ ‫ﺗﻰز ﻣﺌﺜﻌﺺ ﻣﺔﻧﺰﻋﻠﻀﺔ ﻳﻌﺘﻌﺺ ﺑﺎرﻋﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 46 ::.‬‬

‫ﺑ ﺬﻳﺮذﻗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺬﻗﺮاﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ‪.‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟﺔﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻊ ؤة ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔﻣﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﺠ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش‪ ،‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ هﺔﻣﻤ ﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻳ ﻰز‬ ‫ﻇﺄرﻋﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﺴ ﺬن ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﻌﺴ ﺬن ﺑ ﺔرﻋﺒﻌﺮ‬ ‫آﺎﺻﻌﺮدذر‪.‬‬

‫ﻇﺔﻣ ﺪع ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ آ ﺄزدﻋﻦ آ ﺔﺣﻰرةﻳﻠﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇ ﺬزذن آﺔﺗﻜ ﺔن زةﻧﺠﻌﺮﺳ ﻌﻤﺎن ﺗﻌ ﺰﻋﻠﻤﻌﻼر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﺎﺷ ﻼﻧﺪع؟ ﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠ ﺪع؟ ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻗﺎﻧﺪاق ﻇﺎﻳﺎﻏﻼﺷﺘﻊ؟ ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﻇﺄﺿﻌﻨﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﻌﺮﻗﻌﻨﻌ ﺚ ﺑﺎﺷﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎدةم‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻼﻧﺪع‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻊ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫آﺄﺻ ﺔﻳﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﺗﺬﻏ ﺬﻟﻐﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺗ ﺬﻧﺠﻊ ﺟ ﻰص ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇ ﺎدةم ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ؤة ه ﺎؤا ﻇﺎﻧﻌﻨﻌ ﺚ ﻧﺔﺳ ﻠﻊ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ ؤة‬ ‫دﻋﻨﻼر ﺗﺎرﻋﺨﻌﺪﻋﻤﺬ ﺑﺬ هﺔﻗﺘﺔ ﺻﻌﻜﻌﺮ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻀﺔ آﻌﻠﻌﺸﻜﺔن‪ .‬ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﺳﻠﻊ ﻧﺔﺳ ﻠﻊ هﺔﻗﻘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻠﻤﻌﻲ ﺗﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻼردا دذﻧﻴﺎﻧﻌﺚ ﻇﻮﺧﺸﻌﻤﻌﻐﺎن‬ ‫ﺟﺎﻳﻠﻌﺮﻋ ﺪا‪ ،‬ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﻌﻐﺎن دةؤرﻟ ﺔردة ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﻌﻐﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼﻧﻤﻌﺪع‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼر ﻇﺎﻟ ﺪع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‬ ‫ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ .‬دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺟﺎﻳﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻣﺎﻧ ﺎ ﺷ ﺬ‬ ‫ﺑﻌﺮ آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔؤﻻدع دةص ﺻﺔرةز ﻗﻌﻠﻌﺸﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪﻋﻜﻊ ﺗ ﺬﻧﺠﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇ ﺎدةم ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‬ ‫ﻇ ﺔﻳﻨﻊ زاﻣﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺔﻳﻌﻨﻠﺔﻧﻀ ﺔن‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻨﻌﺚ ﻗﻌﺴﻘﻌﺤﺔ ﺗﺎرﻋﺨﻊ‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 47 ::.‬‬

‫هﺔزرﻋﺘﻊ ﻇ ﺎدةم ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇﺔؤﻻدﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﺮع ﻇ ﺬ‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻣﺎﺛ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﺔﺳ ﻜﻌﻠﻌﺮع دادﻋﻠﻌ ﺮع‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮﻟﻨ ﻊ ﺗﺎﺷ ﻼص‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﺘﺎ‪ -‬ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ﺧﺎﺗ ﺎ ﻳﻮﻟﻐ ﺎ آﻌ ﺮﻋﺺ آ ﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع آ ﻰن‪ ،‬ﻇ ﺎي ؤة ﻳﻮﻟﺘ ﺬزﻻرﻧﻊ ﺧ ﺬدا دةص ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧﺬﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع دةرةخ‪ ،‬ه ﺎﻳﺆان ؤة دةرﻳ ﺎ ﻇﺄﺳ ﺘﺔﺛﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻌ ﻼﻩ دةص‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺑﺔزﻋﻠ ﺔر ه ﺎؤا‪ ،‬ﻇ ﻮت‪ ،‬ﺳ ﺬ‪،‬‬ ‫آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻚ ؤة ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻖ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﻨﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻧﺌﻈﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺬرذدﻋﻐﺎن ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ‪ -‬ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ﺧ ﺬدا ﺑ ﺎر‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ )ﺣﻮﻗﺬﻧ ﺬص( ﺧ ﻮش‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻼﻧﻐﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ دةص ﻗﺎراﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت‬ ‫آ ﺄص ﺗ ﺔﺛﺮﻋﺤﻌﻠﻌﻚ ؤة ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ ﻇﺌﻘﻌﻤﻌﻨ ﻊ ﺻ ﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎدا‬ ‫ﻇﻮﻧﻼرﺣﺔ دﻋﻨﻨﻌﺚ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ آﻌﻠﻌﺸﻌﻀﺔ ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ دةؤردة ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇ ﺎدةم ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻧﺔﺳ ﻠﻊ آﺄﺻ ﻌﻴﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﺗ ﺎرﻗﻌﻠﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن ؤة ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ ﻇﻌ ﺮق ؤة‬ ‫ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔر ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔر ﻗ ﺔؤم ﻇ ﺄز ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻐﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔزه ﺔص‬ ‫ﻳﺎﺳ ﺎص ﺣﻌﻘﺘ ﻊ ؤة ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮﻳ ﺪذرذص‬ ‫ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻨﻊ ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧ ﺬﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺎﺗﻌﻠﻌﺮع ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇ ﺎدةم ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ه ﺔق‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇ ﺄز دﻋﻨﻌﻨ ﻊ )ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ( ﻇﺄﺿ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔؤﻻدﻟﻌﺮﻋﻐﺎ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻧﺔﺳﻠﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬ دﻋﻨﻌﻨ ﻊ ﻳﺔﺗﻜﻰزىﺷ ﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻨﻌﺚ ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺬرﻏﺬﺣﻌﻨﻌﺚ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﻌﻼ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑ ﺎش ﻇﻌﻀ ﻌﺺ‬ ‫ﺑﺔﻧ ﺪﻋﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻣ ﺔدةت ﺗﻌﻠ ﺔص‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫رﻋﺰاﺳ ﻌﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﻳﺎﺷ ﺎش ﻻزﻋﻤﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﻇﺄﺿﻌﺘﻌﺸ ﻨﻊ ﺗﺎﺻﺸ ﺬردع‪ .‬دذﻧﻴ ﺎدا‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ رﻋﺰاﺳﻌﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐﺬن‪ ،‬راﺳﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻖ ؤة ﺗﺔﻗﺆادارﻟﻌﻖ ﺑﻌﻠﺔن هﺎﻳﺎت‬ ‫آﺔﺣﻰرﺿ ﺔﻧﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻌﻐﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﻳ ﻰز ﻇ ﺄرىص ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ؤة‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﺔ ﺟﺎزاﻏﺎ ﺗﺎرﺗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺬﻗﺘﺬرذﺷﻨﻊ ﺗﺎﺻﺸﺬردع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 48 ::.‬‬

‫ﺑﺬ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﻇﺄز ﻗﺔؤﻣﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﺬﻻر ﻇﺬﻧﺘﺬص آﺔﺗﻜﺔن هﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻇ ﺎدةم ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺔآﺮارﻟﻌ ﺪع ؤة ﻗﺎﻳﺘﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺄﺿﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﻌﺮ ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﺑﺎش ﻇﺬرذﺷﻨﻊ‪ ،‬ﺑﻌﺮ ﻗﺎﻧﺤﺔ ﺧﺬدا ﺑﺎر دةص ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ‬ ‫ﺷﺌﺮﻋﻚ آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔﺳﻠﻌﻜﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺬﺗﻼرﻏﺎ ﺑﺎش ﻇﺬرﻣﺎﺳﻠﻌﻘﻨﻊ ﻇﺄﺿﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺟﺎهﻌﻞ‬ ‫ﻇ ﺄرص‪ -‬ﻇﺎدةﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﺗﺎﺷ ﻼﺗﻘﺬزذص‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ رﻋﺰاﺳ ﻌﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺗﺬرﻣ ﺬش ؤة‬ ‫هﺎﻳ ﺎت ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑ ﺔردع‪ .‬ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻗﺎﻧ ﺬن‪-‬‬ ‫ﺗﻰزىﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮرﻧﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‪ ،‬راﺳ ﺖ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮع ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪﻋﻜﻊ ه ﺔر‬ ‫ﺟﺎﻳ ﺪا‪ ،‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﻣﻠﻌﻜﺔﺗﺘ ﺔ‪ ،‬ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪ .‬هﻌﻨﺪﻋﺴﺘﺎن‪ ،‬ﺣﻌ ﻦ‪ ،‬ﻇﻌﺮاق‪ ،‬ﻇﻌ ﺮان‪ ،‬ﻣﻌﺴﻌﺮ‪ ،‬ﻇﺎﻓﺮﻋﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدا‪ ،‬ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ‪ ،‬دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻳﻌﺮﻋ ﺪة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع آﺔﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﺟ ﺎي ﻳ ﻮق‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ دﻋﻨ ﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص‪» ،‬ﻇﻌﺴﻼم« دﻋﻨﻊ ﻇﻌﺪع‪ .‬ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘﺔ ﺗﺔﻟﻌﻢ ﻇﺬﺳﺬﻟﻠﻌﺮﻋﺪا‪ ،‬ﺗﺬرﻣﺬش‬ ‫ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﻌﺮﻋﺪة ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﻇﻮﺧﺸﻌﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻼر ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬ ‫)‪ (1‬ﺑ ﺔزع آﻌﺸ ﻌﻠﺔردة ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺧﺎﺗ ﺎ آ ﺄز ﻗ ﺎراش ﺑ ﺎر‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ‪ :‬ﻇ ﺬﻻر ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻊ ﻇﻌﺴﻼم دﻋﻨﻌﻨﻌﺚ ﻗﺬرﻏﺬﺣﻌﺴﻊ دةص آﺄرﺳﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬ﺑﻮﻟﺬﺻﻤﺬ ﻏﺔرب ﻇﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻳﺎزﻏﺬﺣﻌﻼر‬ ‫ﺑﺬ ﺳﺄزﻧﻊ داؤاﻣﻠﻌﻖ ﺗﺔآﺮارﻻص ﺗﺬرذﺷﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬ ﺧﺎﺗﺎ آﺄز ﻗﺎراﺷﻨﻊ ﻇﻮﻗﺬﻏﺬﺣﻌﻼرﻧﻌﺚ زﺋﻬﻨﻌﺪﻋﻦ ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺮﻋ ﺆﺋﺘﻌﺶ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺄﺿ ﺔﺗﻜﺔن ﺑﻌ ﺮﻻ دﻋﻨ ﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺔزةﻟ ﺪﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ دﻋﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻊ ﻇﻌﺪع‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﺬرﻏ ﺬﺣﻌﻠﻌﺮع ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ؤةهﻴ ﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠﺪىرﺿ ﺔن ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨ ﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋﺪﻋﻐﺎن ﻇﺔﻟﺤﻌﻠﻌﺮﻋﺪذر‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻳﻮﻟﻨ ﻊ ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺬﻧﺘ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﻇﻌﺠ ﺎد‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘﺎن ﺧﺎﺗﺎ ﻳﻮﻟﻐﺎ آﻌﺮﻋﺺ ﺗﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻨﻊ ﺗﺎﺷﻠﻌﺪع‪ .‬ﻳﺎﻣﺎن ﻇﺔﺧﻼق‬ ‫ؤة ﺑﺬزذق ﻇﻌﺴﺘﻌﻞ راؤاﺟﻼﻧﺪع‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻖ ؤة ﻇﺌﺴﻌﻞ ﻇﺔﺧﻼق ﻳﺬﻗﺎﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻨﻊ ﻳﺎﻣ ﺎن‪ ،‬ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ دةص ﺗﻮﻧ ﺬص ﺟﺎهﺎﻟﺔﺗﻜ ﺔ ﺣ ﺄآﻰص‬ ‫ﺣﻌﺮﻋﻜﻠﻌﺸ ﻌﺺ آ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺣﺎﻏ ﺪا‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ه ﺔر ﻗ ﺔؤم ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇ ﺎدةم ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇ ﺄز ؤاﻗﺘﻌ ﺪا ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دﻋﻨﻌﻨﻊ ﻇﺄﺿﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻊ ﺗﺔﻳﻌﻦ ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﻌﺪع)‪.(1‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 49 ::.‬‬

‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺎﺟﺎﻳﻌ ﺐ ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﻊ‪ .‬ﻇﺎﻟﺪع ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺬﻻرﻏﺎ هﺔر ﺧﻌﻞ ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﺪع‪ ،‬ﻗﻮﻟﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫آﻌﻠﻌﺸﻌﺤﺔ ﻇﺔزﻋﻴﺔت ﻗﻌﻠﺪع‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ هﻌﺪاﻳﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ رةت ﻗﻌﻠﺪع‪ .‬هﺔﺗﺘﺎ‬ ‫ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻳﺬرﺗﻠﻌﺮ��� ﺪﻋﻦ هﺔﻳ ﺪةص ﺣﻌﻘ ﺎردع‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇﺄﻟﺘﻰرىﻟ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻊ داؤاﻣﻌ ﺪا ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ دﻋﻨﻌﻨ ﻊ ﺗﺔﺷ ﺆﻋﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇﺄﺗﻜﺔن ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺔﺿﺔﺷﻜﺔﻧﻠﺔر ﺑﺔش ﻇﻮن آﻌﺸﻌﺪﻋﻦ ﻇﺎﺷﻤﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﺑﺔﻧ ﺪﻋﻠﻌﺮع هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﺣﻌﻜﻌﻨﻤ ﺔي‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤ ﺔي ﻇ ﺄز ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ داؤاﻣﻼﺷ ﺘﺬردع‪ .‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌ ﺪة ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺘﻈ ﺔ‬ ‫ؤة ﺻﻰﺗﻰن ﺑﻌﺮ ﻗﺔؤم ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﻇﺔﺿﺔﺷﺘﻊ‪ .‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ؤاﺻﺎت ﺑﻮﻟﺬص‬ ‫ﺑﻌ ﺮ زاﻣ ﺎن ﻇﺄﺗﻜﺔﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﺎﺳ ﺘﺎ‪ -‬ﻇﺎﺳ ﺘﺎ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺆةﺗﺘﻊ ؤة ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻟﻌﺮﻋﻐ ﺎ ه ﺔر‬ ‫ﺧﻌ ﻞ ﺧﺬراﺻ ﺎﺗﻼرﻧﻊ ﻇﺎرﻋﻼﺷ ﺘﺬرذص‪ ،‬ﻇﺎﺟﺎﻳﻌ ﺐ‪ -‬ﻏﺎراﻳﻌ ﺐ ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ﺷﺔآﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺠﺎد ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﺘﻊ‪ .‬هﺔﺗﺘﺎ ﺑﺔزﻋﻠﺔر ﻇﺄز ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﺔﺛﺮع دةص ﺗﻮﻧ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑ ﺬﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺎﺳ ﺎص ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧﺬﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﻌﺪع‪ .‬ﺑﺔزﻋﻠﺔر ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﻮﻏﺬﻟﻠﻌﺮع دﺋﺴﺔ‪ ،‬ﺑﺔزﻋﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺳﻰرﻋﺘﻌﻀ ﺔ آﻌ ﺮﻋﺺ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﻀ ﺔ ﺣﻰﺷ ﻜﺔن دةص ﻗﺎرﻋﻐ ﺎن‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺧﻌ ﻞ ﺟﺎهﺎﻟﺔﺗﻠ ﺔر ؤة ﺧﺎﺗ ﺎ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔر ﻇﺌﻐﻌ ﺮ هﺎﻟ ﺪا ﺗﺎرﻗﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻳﺬﻗﻌﺘﻌﺸ ﻨﻊ‪ ،‬ﺗﻰزىﺗﻰﺷ ﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ ﻇﻮرذﻧ ﺪا ﻗﻮﻳﻐ ﺎن‪.‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻘﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔت ﺳﺔؤﻋﻴﻌﺴﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻠﻌﻢ‪ -‬ﺻﺔن دةرﻋﺠﻌﺴﻊ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺬح‬ ‫ﺑﺎﺳ ﻘﺬﺣﺘﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻗﺎﻧ ﺬن )ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت( ﺗﻰزىﻣﻠﻌﺮﻋﻤ ﺬ ﺷ ﺬ‬ ‫ﺳ ﺔؤﻋﻴﺔدة‪ ،‬ﻗ ﺬﻻي ؤة ﻇ ﺎددع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎﺗﻌﻐﺎ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺺ‬ ‫ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻠﻌﺮع ؤة ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻗﺎﻧ ﺬن‪ -‬ﺗﻰزىﻣﻠﻌ ﺮع آﺄرىﻧﻰﺷ ﺘﺔ ه ﺔر‬ ‫دةؤردة ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﺻ ﺔرﻗﻠﻌﻖ آﺄرىﻧﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ ؤة روهﻌ ﻲ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ‬ ‫ﺑﻌ ﺮدةك ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ »ﺗﺔؤهﻌ ﺪ« )ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ دةص‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ(‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟ ﺪة »ﺗ ﺔﻗﺆا« )ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔل‪ ،‬ﻇﺌﺴ ﻌﻞ ﻇ ﺔﺧﻼق‪،‬‬ ‫راﺳ ﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺗﻌﻨﺤﻠﻌ ﻖ‪ ،‬ﺳ ﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺳﺄﻳﻀ ﻰ( ؤة ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﻌﻜﻊ ﻣﺬآﺎﺻﺎت ؤة ﺟﺎزاﻏﺎ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻳﺔﻧﺔ ﺑﺔزﻋﻠﺔر ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺷﺌﺮﻋﻜﻊ دةص ﻇﻮﻳﺪذرذص ﺣﻌﻘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺷﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻣﺬﻗﺔددةس ﻇﺔﻣﺮﻋﻨﻊ ﻇﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀﺔن‪ ،‬ﻳﺎﻟﻐﺬز‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﺑﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﺑ ﺬﺗﻼرﻧﻊ ﺣ ﺌﻘﻌﺺ‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻠﻌﻐﺎن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻦ ﻇﺄﺗﻜﺔﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺬﻧﺘﺬص ﺑﺬﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺎﺳﺎص‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﺤﺔ‬ ‫ﻇﻌ ﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌ ﺆﺋﻠﻌﺺ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﺑﻌﻜﻌﺘﻜ ﺔن ﻗﺎﻧ ﺬن‪ -‬ﺗ ﻰزىم )ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت(ﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ ﺟﺎهﻌ ﻞ‪،‬‬ ‫ﺧﺬراﺻ ﻌﻲ آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻼر‪ ،‬ﻳﺎﻟﻐ ﺎن‪ -‬ﻳﺎؤﻋ ﺪاق هﺌﻜ ﺎﻳﻌﻼر ؤة ﻇﺔﺻﺴ ﺎﻧﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻗﻮﺷﺬص ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺆةﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺔهﺆال ﺑﻌﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﻇﺄﺗﻜﺔﻧ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﺷ ﺬﻗﺔدةر ﻣﻰﺟﻤﺔﻟﻠﺔﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔن ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ﻧﺌﻤ ﺔ ؟ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻠﻌﺮع ؤة ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﻇﺔهﻜﺎﻣﻠﻌﺮع ﻗﺎﻧﺪاق؟ ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﻗﻮﺷﺬﻟﻐﺎن ﻳﺎﻟﻐﺎن ﻗﻌﺴﻌﻤﻠﻌﺮع ﻗﺎﻳﺴﻊ؟‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇﺎﻳﺮﻋﺆﺋﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ه ﺌﺢ ﻇﻌﻤﻜ ﺎﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﻗﺎﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺎرﻋﺦ ؤة هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﺮع هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ رﻋﺆاﻳ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﻰدةك ﻳﻌﺮﻋﻤ ﺬ ﻗﺎﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻜ ﺎر ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﺗﻤﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬ ﻗ ﺔدةر ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﻠﻌﺺ ؤة ﻳ ﻮق ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﻼﺷﺘﺬرﻋﺆﺋﺘﻌﻠﻀ ﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇ ﺎزدذر‪ -‬آﺄﺻ ﺘﺬر هﺔﻗﻘﺎﻧﻌﻴ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ؤة‬ ‫راﺳ ﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻖ ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ هﺎﻳ ﺎت ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔر ﻇﻮرﺗ ﺎق ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺷﺔآﻌﻠﺪة هﺔر ﻗﺎﻳﺴﻊ ﻗﺔؤﻣﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا ﺗﺎرﻗﻌﻠﻌﺺ آﺔﻟﺪع‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫)‪ (1‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔردﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇﻰﻣﻤﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﺔﺳﻌﻠﻌﺪﻋﻜﻊ دﻋﻨﻨﻊ )ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻊ( ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺺ ﻇﺄز ﻇﺎﻟﺪﻋﻐﺎ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ دﻋ ﻦ ﻳﺎﺳ ﺎص ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ هﺎزﻋﺮﻏ ﺎ ﻗ ﺔدةر داؤام ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﺔﻟﻤﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪،‬‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﻴﺴ ﺎ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن دﻋ ﻦ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻇﻌﻴﺴ ﺎ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔﻧﻠﺔر ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ دةص‬ ‫»ﻇﻌﻼﻩ«ﻻﺷﺘﺬرذؤاﻟﺪع‪ .‬هﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﻴﺴﺎ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺬ ﻳﺔردﻋﻦ‪ -‬ﺑﺬ ﻳﺔردﻋﻦ ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻇﺎز ﻗﻮﺷﺬص‪ ،‬ﺑﻌﺮ دﻋﻦ ﻇﻌﺠﺎد ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﺘﻊ ؤة ﺑﺬ دﻋﻨﻨﻊ »ﻇﻌﺴﺎﻇﻌﻴﺔت« ﻳﺔﻧﻊ ﺧﻌﺮﻋﺴﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ دةص‬ ‫ﻇﺎﺗﻌﺪع‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 50 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 51 ::.‬‬

‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻼﻧﻐﺬﺣﺘﺎ ه ﺔر ﻗ ﺔؤم ؤة‬ ‫ه ﺔﺗﺘﺎ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻗﺔﺑﻌﻠ ﺔ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ‪ -‬ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر آﺔﻟﻀ ﺔن ؤة‬ ‫ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻤ ﺬ ﻇ ﺄز ﻗ ﺔؤم ؤة ﺣﻌﻀ ﺮا داﻇﻌﺮﻋﺴ ﻊ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬ ‫ﺣ ﺔآﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‪ .‬ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ‪ -‬ﺑ ﺬ ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔر ﺟﺬﻏﺮاﺻ ﻌﻴﻌﻠﻌﻚ‬ ‫ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ آ ﺄص ﺗﺎرﻗ ﺎق‪ ،‬ﻇ ﺬزذن ﻣﺬﺳﺎﺻﻌﻀ ﺔ ﺟﺎﻳﻼﺷ ﻘﺎن ؤة ﺑﻌ ﺮ‪-‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ﺑﻌ ﺮ دذﻧﻴ ﺎدا ﻳﺎﺷ ﻌﻤﺎﻗﺘﺎ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا‬ ‫ﺑﺌ ﺮﻋﺶ‪ -‬آﺌﻠﻌﺸ ﻤﺬ ﻳ ﻮق دﺋﻴ ﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﻣﺬﻧ ﺪاق ؤةزﻋﻴﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫ﻇﻮرﺗ ﺎق ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ‪ -‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﺷ ﺔآﻠﻊ‪ ،‬ﻇﻮرﺗ ﺎق ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻨﻌﺚ ﺗﺎرﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻗﻌ ﻴﻌﻦ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻌﻲ ﻇﺔهﺆاﻟﻤ ﺬ ﺑﻌﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﺻ ﺔرﻗﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت‬ ‫ﺷﺬ ﻗﺔدةر ﻇﺌﻐﻌﺮ دةرﻋﺠﻌﻀﺔ ﻳﻌﺘﻌﺺ ﺑﺎرﻏﺎن ﻇﻌﺪﻋﻜﻊ‪ ،‬هﺔر ﻗﺎﻳﺴﻊ ﻗﺔؤﻣﻠﺔر‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰك‪ ،‬ﺑﺎﺗﻌ ﻞ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ؤة ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔر ﺗﺎرﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺔؤم ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺻ ﺔرﻗﻠﻌﻖ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ؤة‬ ‫هﻌﺪاﻳ ﺔت ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﻇﻰﺿﻌﺘﻌﺸ ﻠﻌﺮع آﺌ ﺮةك ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪﻋﻼ‪،‬‬ ‫ﺗﺎرﻗ ﺎق هﺎﻟ ﺪا ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺧﺎﺗ ﺎ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻳ ﻮﻗﻌﺘﻌﺺ ﺗ ﺔدرﻋﺠﻌﻲ هﺎﻟ ﺪا ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﺗ ﻮﻏﺮا ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ؤة هﺔﻗﻘﺎﻧﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺗﻌﻜﻠ ﺔش ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﺳ ﺘﺎ‪ -‬ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ﺟﺎهﺎﻟ ﺔﺗﻨﻊ ﻳ ﺬﻗﻌﺘﻌﺺ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺬن‬ ‫)ﺷﺔرﻋﻈﺔت(ﻋﻨﻊ ﻇﻮرﻧﻌﺘﻌﺶ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﻌﺪع‪ .‬ﺑﺬ ﺧﺬددع ﺑﻌﺮ آﻌﺤﻌﻚ ﺑﺎﻟﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔص ﻳﻌﺘﻌﺸﺘﻰرﺿﺔﻧﺪةك ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺶ ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗﺎﻧﺤﺔ ﻇﻮﻧﻤﻌﺚ‬ ‫ﻳﻌﻠﻼر آﺔﺗﻜﺔﻧﺪذ؟ ﺑﺬﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺄزع ﺑﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺪة ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔت ﺿﻰدةآﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﻇﺄﺳﻰص ﺗﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻳﺎش‬ ‫ﻗ ﺬراﻣﻌﻐﺎ ﻳ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎﺗﻌﻐﺎ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺺ‪ ،‬ﺳ ﺔﻧﻈﺔت‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺠﺎرةت ؤة ﻗﺎﺗﻨﺎش ﻇﻌﺸﻠﻌﺮع راؤاﺟﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺔؤﻣﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا ﺑﺌﺮﻋﺶ‪-‬‬ ‫آﻌﻠﻌ ﺶ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﺮع ﺑﺎﺷ ﻼﻧﺪع‪ .‬ﺟﺬﺛﻀ ﺬدﻋﻦ ﻳﺎﺻﺬﻧﻌﻴﻌﻀ ﻌﺤﺔ‪،‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﺗﺔدرﻋﺠﻊ هﺎﻟﺪا ﺻﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﻮرﺗﺎق ﻇﺎﻟﺔﻣﺸﺬﻣﺬل‬ ‫ﺑﻌﺮ دﻋﻨﻨﻌﺚ ﺗﺎرﻗﻌﻠﻌﺸﻌﻐﺎ ﻳﻮل ؤة ﺷﺎراﻇﻌﺘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ هﺎزﻋﺮﻟﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻳﺎؤرذﺻ ﺎدﻋﻦ ﻇﺎﻓﺮﻋﻘﺎﻏﻌﺤ ﺔ ﻗﺬرذﻗﻠ ﺬق ؤة دﺋﺜﻌ ﺰ ﻗﺎﺗﻨ ﺎش ﻳ ﻮﻟﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﺌﺤﻌﻠ ﺪع‪ .‬آﺄﺻﻠﻌﻀ ﺔن ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔردة ﻳﺌﺰﻋﻘﺤﻌﻠﻌ ﻖ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﺻ ﺔن ﺗﺎرﻗﺎﻟ ﺪع ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﺻ ﺔن‪ -‬ﺗﺌﺨﻨﻌﻜ ﺎ‬ ‫ﻇﺎﻟﻤﺎﺷ ﺘﺬرذش ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺑﺎﺷ ﻼﻧﺪع‪ .‬ﺑﻰﻳ ﻰك ﺻ ﺎﺗﻌﻬﻼر )ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻏﺎﻟﻌ ﺐ‬ ‫ﻗﺬﻣﺎﻧ ﺪاﻧﻠﻌﺮع( ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪ .‬ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ آﻌﺮﺿﻰزﺿ ﺔن ﻣﺔﻣﻠﻌﻜﺔﺗﻠ ﺔردة‬ ‫ﺣﻮث‪ -‬ﺣﻮث ﺳﺔﻟﺘﺔﻧﺔﺗﻠﺔر ؤة ﻇﻌﻤﺼ ﻌﺮاﺗﺬرﻟﺬﻗﻼر ﻗﺬرذص ﺑﻌﺮ ﻗﺎﻧﺤﺔ ﻗﻌﺘﻈ ﺔ‬ ‫ؤة ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔرﻧﻊ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺪذرذص‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻳﺔرﻟ ﺔردة ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ﺗ ﻰزىم ﻇﻮرﻧ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ﺻ ﺔرﻗﻠﻌﻖ‪،‬‬ ‫ﺟ ﺬداﻟﻌﻖ ؤة ﺗﺎرﻗ ﺎﻗﻠﻌﻖ ؤةزﻋﻴﻌﺘ ﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﺎ‪ -‬ﻇﺎﺳ ﺘﺎ ﻳﺬﻗﺎﻟ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ؤةزﻋﻴﺔﺗﺘ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ‪ ،‬روهﻌ ﻲ‪ ،‬ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ‪ ،‬ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدع ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺟﺔهﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻌﻨﻊ ﻗﺎﻣﺪاﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ دﻋﻨﻌ ﻲ ؤة دﻋ ﻦ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﺸ ﻼردا ﻳ ﻮل آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻮرﺗ ﺎق دﻋ ﻦ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺔؤةﺗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻳﺌ ﺮﻋﻢ ﻣﻌ ﺚ ﻳﻌ ﻞ ﺑ ﺬرذن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﺎﻟﺔﻣﺸ ﻰﻣﺬل دﻋ ﻦ ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺔر ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ه ﺎزﻋﺮ ﺑﻌ ﺮ ؤةزﻋﻴﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫آﺔﻟﻀﺔﻧﻌﺪع‪.‬‬ ���ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻼردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑ ﺬددا دﻋﻨ ﻊ هﻌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎﻧﺪا ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ؤاﻗﻌ ﺖ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻳﺎﺻ ﺬﻧﻌﻴﺔ ؤة ﻣﺬﺛﻐﺬﻟﻌﻴﺔﺿ ﻌﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻇﺎﻓﻐﺎﻧﻌﺴ ﺘﺎن ؤة ﺑﺬﺧﺎراﻏﻌﺤ ﺔ ﺗﺎرﻗﺎﻟ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻌﺮدﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﺧﻌﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎن )ﻇﻌﻴﺴ ﺎﻇﻌﻲ( دﻋﻨ ﻊ ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﻴﺴ ﺎ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن دﻋ ﻦ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺄزع ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﻴﺴ ﺎ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﺗﺔرةﺻ ﺪارﻟﻌﺮع ﺑ ﺬ دﻋﻨﻨ ﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺺ »ﺧﻌﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻠﻌﻖ« دةص‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻣﺔزهﺔص ﻇﻮﻳﺪذرذص ﺣﻌﻘﺎردع‪.‬‬ ‫ﺧﻌﺮﻋﺴ ﺘﻌﻈﺎﻧﻼر ﺑ ﺬ دﻋﻨﻨ ﻊ ﻇﻌﺮاﻧ ﺪﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻏﻌﺤﺔ ؤة‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 52 ::.‬‬


‫ﻇﺎﻓﺮﻋﻘﻌﻨﻌ ﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺑﺬﻟ ﺬث‪ -‬ﺻ ﺬﺣﻘﺎﻗﻠﻌﺮﻋﻐﻌﺤﺔ ﻇﺎﺻ ﻌﺮﻋﺺ ﺗﺎرﻗ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ؤةﻗﺔﻟ ﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺷ ﺬ ﺣ ﺎﻏﻼردﻋﻜﻊ ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻮرﺗ ﺎق ﺑﻌ ﺮ دﻋﻨﻐ ﺎ ﻇﻌﻬﺘﻌﻴ ﺎج ﺗﻮﻏ ﺬﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آﺄرﺳ ﺔﺗﻤﺔآﺘﺔ‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺷ ﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﺗﺔﺷ ﻨﺎ ﻇﻌ ﺪﻋﻜﻊ‪ ،‬ه ﺔق‪ ،‬ﺗ ﻮﻏﺮا ؤة‬ ‫ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﺑﻌ ﺮ دﻋﻨﻨ ﻊ ﺗﺎﺻ ﺎﻟﻤﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﺮﻋﺪا ه ﺄآﻰم‬ ‫ﺳ ﻰرىؤاﺗﻘﺎن ﺑ ﺬزذق‪ ،‬ﻧ ﺎﻗﻌﺲ دﻋ ﻨﻼر ﺑ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ‬ ‫ﺗﻌ ﺰ ﺗﺎرﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﻌ ﻴﻌﻦ ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﻌﺪة آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫دﻋﻨﻨ ﻊ ﻇ ﺎرزذ ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺘ ﺎ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﺎﺗﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑﻌﺮ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻌﺴﻼم دﻋﻨﻌﻨﻊ ﺗﺔﻟﻌﻢ ﺑﺔردع‬ ‫ؤة ﺑ ﺬ دﻋﻨﻨ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﺸ ﻨﻊ ﺗﺎﺻﺸ ﺬردع‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ؤة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﺗ ﺎرﻗﻌﺘﻌﺶ‬ ‫ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ ﺗﺎﺻﺸ ﺬرذﻟﻐﺎن ﺑ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻊ‬

‫دذﻧﻴ ﺎ ﺧﺔرﻋﺘﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻧ ﺔزةر ﺳ ﺎﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎق‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ دذﻧﻴ ﺎؤع‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎن زﺋﻤﻌﻨﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﺬﻳﻐ ﺬﻧﺮاق ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ آ ﺄرىؤاﻻﻻﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔت ﻇﺎﺳ ﻌﻴﺎ ؤة ﻇﺎﻓﺮﻋﻘﻌﻨﻌ ﺚ دةل‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﻐﺎ‪ ،‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻏﻌﻤﺬ ﻇﺎﻧﺤ ﺔ ﻳﻌ ﺮاق ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻳﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺟﺎﻳﻼﺷ ﻘﺎن‪ .‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎﻧﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ ﻗ ﺔؤﻣﻠﻌﺮع ﺑ ﺬ ﻳ ﺔرﻧﻌﺚ ﺟﺔﻧ ﺬب‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻐﺎ ﺟﺎﻳﻼﺷﻘﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺟﺎﻳﻼ ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎﻧﻐﺎ‪ ،‬هﻌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﺎش ﻳﻌﺮاﻗﻠﻌﻘﺘﺎ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ دةؤرﻧﻌ ﺚ ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻊ ﺗﺔآﺸ ﻰرىص آﺄرﺳ ﺔآﻤﺬ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻨﻌﺚ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 53 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 54 ::.‬‬

‫ﺑﺔﺷ ﻌﻨﺤﻊ ﻇﺔﺳ ﻌﺮدﻋﻜﻊ ﺑﺬﺗﺼ ﺔرةس ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺣ ﻮث‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﺗﺎرﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻏ ﺔﻳﺮع ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﻇﻌﺴﻼهﺎﺗﻊ ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤﺎﻇﻌﻲ ﺗﻰزىﻣﻨﻌﺚ ﺳﻌﺮﺗﻌﺪا ﻗﺎﻟﻐﺎن ﺑﺎﺗﺬر‪ ،‬ﻗﻮرﻗﻤﺎس‪،‬‬ ‫ﺳﺌﺨﻌﻲ‪ ،‬ﺳﺄزﻋﺪة ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺔرآﻌﻨﻠﻌﻜﻨﻊ ﺧﺎﻻﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬هﺌﺤﻘﺎﻧﺪان ﺑﻌﺮ‬ ‫ﺟﺎهﺎﻧﻀ ﻌﺮ دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣﺬﺳﺘﺔﻣﻠﻌﻜﻌﺴﻌﻀ ﺔ دذﺣ ﺎر ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ‬ ‫ﺟﺔهﺔﺗﺘﻌﻤﺬ ﻇﺔرآﻌﻦ ﺑﻌﺮ ﻣﻌﻠﻠﺔت ﻇﻌﺪع‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﺑﺬﻻردﻋﻤﺬ ﻳﺎﻣﺎن ﻗﺌﻠﻌﻖ ؤة‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻜﻊ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻼر آ ﺄص ﻇﻌ ﺪع )ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﺗﺄؤةﻧ ﺪة ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇﻰﺗﻌﻤ ﺔن(‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ‪ :‬ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌ ﺚ ﺑ ﺔش ﻳ ﻰز ﻳﻌﻠ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر آﺔﻟﻤﻌﻀﺔن‪ ،‬ﻇﺔﺳﻌﺮﻟﺔر ﺑﻮﻳﻊ ﻇﺬﻻر ﺻﺎﻳﺎﻧﺴﻌﺰ ﻗﺬﻣﻠﺬق ﺣﺄﻟﻠﺔردة‬ ‫ﻇ ﺄز ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺑ ﺎش‪ -‬ﺑﺎﺷ ﺘﺎق‪ ،‬ﻇ ﺔرآﻌﻦ ﻳﺎﺷ ﺎص ﺟﺎهﺎﻟﺔﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ‬ ‫ﻇﺌﻘﻌﻤﻊ ﺗﺎزا ﻇﺔؤج ﻇﺎﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﻣﺬﻧﺪاق ﺑﻌﺮ ﻗﺔؤﻣﻨﻊ ﻇﻌﺴﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺑﺎﺷ ﻼش ﻇﺎﺳ ﺎن ﻇﻌ ﺶ ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع)‪.(1‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗ ﺬدرةﺗﻠﻌﻚ ﺷ ﺔﺧﻌﺲ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ؤة ﻧﻌﺸ ﺎﻧﻨﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﻳﻌﺘﺔآﻠ ﺔص ﻣﺎﺛﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻗ ﺔؤم ﺑ ﺬ ﻳﻮﻟ ﺪا‬ ‫)‪ (1‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺒ ﺮاهﻌﻢ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ؤة ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺴ ﻤﺎﻇﻌﻞ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم زاﻣﺎﻧﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ زاﻣﺎﻧﻌﺴ ﻌﻐﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌ ﺚ ﺑ ﺔش ﻳ ﻰز ﻳﻌ ﻞ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇﺔرةﺑﻠﺔرﺿ ﺔ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫آﺔﻟﻤﻌﻀﺔن‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑ ﺬ ﻗ ﺔؤم ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮﺳﻌﻀ ﺔ ﺑﻌﺮﻋﻠﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺺ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آﺄرﻋﻤﻌﺰ‪ .‬دذﻧﻴﺎدﻋﻜﻊ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺣﻮث‪ -‬ﺣﻮث دأﻟﺔﺗﻠﺔر دذﻧﻴﺎﻏﺎ‬ ‫ﺧ ﺬﺟﺎﻳﻌﻦ ﺑﻮﻟ ﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ آ ﺄرةش ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻣﺎﻗﺘ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺪع‪ .‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺪة ﺗﻰﺿﻌﻤﺔس ﺟﻌﺪةل‪ -‬ﻣﺎﺟﻌﺮاﻻر‪ ،‬ﻇﺬرذﺷﻼر ﻇﻌﻨﺴﺎن آﻰﺣﻊ‬ ‫ؤة ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺗﻰﺿﺔﺗﻜﺔن ﻇﻌﺪع‪ .‬ﻇﺎﺗﺎﻟﻤﻌﺶ ﻇﻌﺠﺘﻌﻤﺎﻇﻌﻲ ﺗﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎﺗﻼر ﺑﺬ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇﻌﻨﺘ ﺎﻳﻌﻦ ﻗﺔﺑﻌ ﻪ ؤة ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﺎدةﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘ ﺎردع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﻇﺄزﺿﻌﺮﻋﺸ ﻠﻌﺮع‬ ‫ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻜ ﺔ ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﺘﺎ راهﺔﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇ ﺔﻳﻌﺶ‪ -‬ﻇﻌﺸ ﺮةﺗﻜﺔ‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﻠﻌﺺ آﺌﺘﻌﺶ ؤة ﺣﻰﺷﻜﻰﻧﻠﻰآﻜﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﻇﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔر ﺗﺌﺨﻊ ﻳﺬﻗﻤﻌﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 55 ::.‬‬

‫ﻇﺔﻣ ﺪع ﻇ ﺔرةب ﺗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ؤة ﻇ ﺔدةﺑﻌﻲ ﺗﺔرةﺻﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻨﺤﻌﻜﻌﻠ ﺔص ﺑﻌ ﺮ ﻧ ﺔزةر ﺳﺎﻟﺴ ﺎق‪ ،‬ﻳﻰآﺴ ﺔك ﻇﻌ ﺪﻋﻈﺎﻟﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔش‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﻇﻌﻠﻌﻤﻼردﻋﻜ ﻊ ﻇ ﺔث ﻧ ﺎزذك ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻌ ﺰاهﻼش ؤة‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻌﻀﺔ ﺗﺔﺳﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﺟﺔهﺔﺗﺘﺔ ﻇﺔرةب ﺗﻌﻠﻌﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻇ ﺄﺗﻜﻰر ﺗﻌ ﻞ ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻼر‪ ،‬آﻌﺤﻌ ﻚ‬ ‫ﺟﻰﻣﻠﻌﻠ ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻌﻨﻊ ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﺔص ﺑﻌﺮةﻟﺔﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳﻰرةآﻠﺔرﺿ ﺔ ﺷ ﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎؤازع ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ‬ ‫ﺧﺬﺷ ﺎﻟﻼﻧﺪذرﻋﺪذ‪ .‬ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪﻋﻦ هﺎﻳﺎﺟﺎﻧﻼﻧﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ آ ﺄز ﻳﺎﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗﺬﺗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ﻇ ﺔرةب ﺗﻌﻠ ﻊ ﺷ ﺬ ﻗ ﺔدةر ﺑ ﺎي ؤة آﻰﺣﻠ ﻰك ﺗﻌ ﻞ‬ ‫ﻇﻌ ﺪﻋﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺬﻟ ﺬغ آ ﺎﻻﻣﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔث ﻣﺬؤاﺻ ﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﺗﻌ ﻞ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷﻘﺎ ﻣﺬﻧﺎﺳﻌﺺ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎﻧﻨﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﻮﻏﺬﻟ ﺬش‬ ‫ﻳﻌ ﺮع ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺎﻟﻠﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ هﺌﻜﻤﻌﺘ ﻊ ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة‪ .‬ﺗﺄؤةﻧ ﺪة‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔن ﺑ ﺬ ﻣ ﺬﺑﺎرةت زاﺗﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﺻ ﺔؤﻗﺬﻟﻈﺎددة ؤة ﻣﻌﺴﻠﻌﺴ ﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﻌﻤﺔن‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻣﺔﻗﺴﺔﺗﻜﺔ ﻳﻌﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﺻﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﻇﺎﺳﺘﻌﻦ‪ -‬ﻇﻰﺳﺘﻰن ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺶ‬ ‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟﺔﻣﻀ ﺔ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔن ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﺗ ﺎرﻗﻌﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻣ ﺔرد ؤة هﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺔؤم‬ ‫آﺌﺮةك ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 56 ::.‬‬

‫هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻌﻨﻌﺚ‬

‫ﺑﻌﺮدةﻣﻠﻌ ﻚ آ ﺄزىﺛﻼرﻧﻊ ﻳﺬﻣ ﺬص‪ ،‬ﺑﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌ ﺚ ﺗ ﺄت ﻳ ﻰز ﻳﻌ ﻞ‬ ‫ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ﺣﺎﻏ ﺪا ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻼرﻧﻊ ﺧﻌﻴ ﺎل ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر‪ ،‬ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔر ﺑﻰﺿﻰﻧﻜﻊ زاﻣﺎﻧﻐﺎ هﺌﺢ ﻇﻮﺧﺸﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺧﺔؤةرﻟﻌﺸﻌﺸﺘﺔ ﺻﻮﺣﺘﺎ‪-‬‬ ‫ﺗﺌﻠﺌﻀ ﺮاف ﻳ ﻮق‪ .‬ﻳ ﻮل ﻗﺎﺗﻨ ﺎش ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪا ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻌﺪة ﻣﺎﺷ ﻌﻨﺎ‪ ،‬ﺻ ﻮﻳﻌﺰ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻳﺮذﺻ ﻌﻼن آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺧﻌﻴﺎﻟﻌﺪﻋﻤ ﺬ ﻳ ﻮق‪ .‬ﻣﺔﺗﺒﺔﻇ ﺔ ؤة ﻧﺔﺷ ﺮﻋﻴﺎﺗﺘﻌﻦ‬ ‫ﺧﺔؤةرﺳ ﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺔؤﻻدﺗﻌﻦ‪ -‬ﻇ ﺔؤﻻدﻗﺎ ﻣﻌ ﺮاس ﻗﺎﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺔدةﺑﻌﻲ ﻇﺔﺳ ﺔر‬ ‫ﻗﻮﻟﻴﺎزﻣ ﺎ آﻌﺘ ﺎﺑﻼردﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻮﻗ ﺬش‪ ،‬ﺑﻌﻠﻌ ﻢ ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‬ ‫ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﺣ ﻮث ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺶ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ه ﺔر آﻌﻤﻀ ﺔ ﻧﻌﺴ ﻌﺺ ﺑﻮﻟﻤ ﺎﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺔآﺘﺔص ؤة ﻣﺔدرﻋﺴﻌﻠﺔر ﻳﻮق دﺋﻴﺔرﻟﻌﻚ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺟﺎهﺎﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ زذﻟﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟ ﺬﻗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺣ ﺄآﻰص‬ ‫آﺔﺗﻜﺔﻧﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ه ﺔرﺑﻌﺮ ﻳﺌﺜﻌﻠﻌﻘﻨﻌ ﺚ ﻳ ﺬرذﻗﻌﻨﻊ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﺘﺎ‬ ‫ه ﺄآﻰم ﺳ ﻰرﻋﺆاﺗﻘﺎن ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟ ﺬﻗﻊ ﻳﺬﺗ ﺬص آﺌﺘ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﻰﺿ ﻰن ﺑﻌ ﺰ‬ ‫ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﻌ ﺶ دةص ﻗﺎرﻋﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺣ ﺎﻏﻼردا آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﻳﻌﻠﻼرﺣﺔ ﺑﺎش ﻗﺎﺗﺬرذص هﺔل ﻗﻌﻠﻐﺎن‪ .‬ﺑﻰﺿﻰن ﺑﻌﺰ »ﻇﺔﺻﺴﺎﻧﺔ«‪» ،‬ﺑﺎﺗﻌﻞ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد« دةص ﺗﻮﻧﻌﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼر ﻇ ﺬ زاﻣﺎﻧ ﺪا ﻇ ﺔث ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ؤة ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﺢ ﺑﻮﻟﺬص هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﻰﺿﻰن ﻇﺔث ﺻﺔﺳﻜﺔﺷﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇﺔﺧﻼﻗﺴﻌﺰﻟﻌﻖ‬ ‫ؤة ﻳﻌﺮﺿﻌﻨﻌﺸ ﻠﻌﻚ دةص ﺗﻮﻧ ﺬﻟﻐﺎن ﻇﺎدةﺗﻠ ﺔر‪ ،‬ﻇ ﺬ زاﻣﺎﻧﻨﻌ ﺚ ﻧ ﺬرﻣﺎل‪،‬‬ ‫ﻇﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﻌﺸﻠﻌﺮع ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﺘﺎ ﻇﻌ ﺮان‪ ،‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮ ؤة رذم ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ دأﻟﺔﺗﻠ ﺔردة ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻢ‪ -‬ﺻﺔن ﺗﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺔرةب ﻣﺔﻣﻠﻌﻜﻌﺘﻌﻨﻊ ﺻﺎﻳﺎﻧﺴﻌﺰ‬ ‫ﻗﺬﻣﻠ ﺬق ﺣﺄﻟﻠ ﺔر ؤة ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ دﺋﺜﻌ ﺰﻻر ﻇ ﺎﻳﺮﻋﺺ ﺗ ﺬرﻏﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﺼﺎﺗﻠﻌﺮع‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 57 ::.‬‬

‫ﺑﺬﻻردﻋﻦ ﺧﺔؤةرﺳﻌﺰ ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎﻧﺪا هﺄآﻰﻣ ﺔت دﺋﻀ ﺔن ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗﺎﻧ ﺬ ن‪-‬‬ ‫ﺗﻰزىﻣﻤ ﺬ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔر ﻗﺔﺑﻌﻠ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻘﻊ ﻇ ﺄز ﺗ ﺔؤةﻟﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ دأﻟ ﺔت‬ ‫هﺌﺴ ﺎﺑﻼﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎﻧﻨﻊ ﺑ ﺬﻻص‪ -‬ﺗ ﺎﻻص‪ ،‬ﻇ ﺄﻟﺘﻰرىص ﻇ ﺄز ﻣﺔﻳﻠﻌﺤ ﺔ‬ ‫زوراؤاﻧﻠﻌﻖ ﻳﻰرﺿﻰزةﺗﺘﻊ‪ .‬ﻗﺔﺑﻌﻠﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ آﻌﺤﻌﻜﻜﻌﻨﺔ ﺑﻌﺮ ﺟﻌﺪةل‬ ‫ﻳﻌﻠﻼرﺣﺔ داؤام ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻗﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇﺬرذﺷﻼرﻏﺎ ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻻﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻردﻋﻜﻊ ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﺑﺎﺷ ﻼﻧﻐﺬح دةؤردﻋﻜ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﺼ ﺘﻌﺪاﻇﻌﻲ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ؤة ﺑ ﺎش‪ -‬ﺑﺎﺷ ﺘﺎﻗﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﻗﺎﻧ ﺬن‪ -‬ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﻨ ﻊ ﺗﻮﻧﻌﻤ ﺎﻳﻌﺘﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﺎآﻌﺰة ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻﺎﺳ ﻜﻌﻨﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ه ﺔق ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧﺎه ﺔﻗﻨﻊ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﺆﺋﻠﻌﺶ ﻗﻌ ﻴﻌﻦ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ هﺎﻳ ﺎت‬ ‫ﺷ ﺔآﻠﻊ ؤةهﺸ ﻌﻲ ؤة ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﺮع ﻧ ﺎﺗﻮﻏﺮا ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗﻌﻤ ﺎر‪ ،‬ﺻﺎهﻌﺸ ﺔ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺤﻌﻤﻠﻌ ﻚ ﺳﺎﺻ ﺎﻟﻌﺮع آ ﺔث ﺗﺎرﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺌﺢ ﻇﺬﻳﺎﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ‪-‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﻗﻌﺼ ﻴﺎﻟﻌﺜﺎح ﻳﻰرةﺗﺘ ﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر آﺔﻇﺒﻌ ﺪة‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﺬراﺳ ﻌﻤﻼردﻋﻤﺬ ﻳﺎﻟﻌﺜ ﺎح ﺑﻮﻟ ﺬص ﻇﺎﻳﻠﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺟﺎهﺎﻟﺔﺗﺘ ﺔ ﻇ ﺬﺣﻌﻐﺎ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﻇﺎدةﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع‪» -‬آﻰﻳﻈ ﻮﻏﻠﻌﻤﻌﺰ ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ« دةص ﻗﻌﺰﻟﻌﺮﻋﻨ ﻊ آﻌﺤﻌ ﻚ ﺣﺌﻐﻌ ﺪﻋﻼ آ ﺄﻣﻰص ﻇﺄﻟﺘﻰرﻋﺆﻋﺘ ﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫دادﻋﺴﻊ ﻇﺄﻟﻀﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺄﺿﺔي ﻇﺎﻧﻌﺴﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄﻳﻠﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﺗ ﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺔرةب ﻗ ﺔؤﻣﻠﻌﺮع ﺗﺎﺷ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬت ﻳﺎﺳ ﺎص‬ ‫ﺣﻮﻗ ﺬﻧﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻳﻮﻟ ﺪا آﻌ ﺘﻌﺺ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﻌﻠﻌﻘﺮاق ﺗ ﺎش ﻇ ﺬﺣﺮاص‬ ‫ﻗﺎﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ آ ﺄﺗﻰرﻋﺆﺋﻠﻌﺺ ﺧ ﺬدا دةص هﺎﺟ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﻌﻠ ﺔﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬرذن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇ ﺔرةب ﺳﻮدﻋﻀ ﺔرﻟﻌﺮع ﺗﺄﺿ ﺔ آ ﺎرؤاﻧﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﻳﻼرﺣ ﺔ ﻳ ﻮل‬ ‫ﻣﺌ ﺜﻌﺺ ﺑ ﺔزع ﺣ ﺔت دأﻟﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ‪ -‬آﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺬرﻏﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﺻ ﺔن ﻇﺎﻟﻤﺎﺷﺘﺬرذﺷ ﺘﺎ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ روﻟ ﻊ ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺳﺎؤاﺗﻠﻌﻖ آﻌﺸﻌﻠﺔر ﺑﺔك ﻇﺎز ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺳﺔؤﻋﻴﺔﻟﻌﺮع ﺑﺔك ﺗﺄؤةن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇ ﺔرةب ﺗﻌﻠ ﻊ ﻳﻰآﺴ ﺔك ﻇ ﺔدةﺑﻌﻲ ﺧﻌﺴ ﻠﺔﺗﻜﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ آﻌﺸﻌﻠﺔردة ﻇﺔدةﺑﻌﻲ زوق آﻰﺣﻠﻰك ﻇﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 58 ::.‬‬

‫ﻣﺎﻧﺎ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻌﺮ ﻗﺎراﺛﻐ ﺬ زذﻟﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ دةؤردة ؤة ﻇﺌﻐﻌﺮ ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺟﺎﻳ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﺔﻟ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺑ ﺎﻟﻌﻠﻌﻖ ﺣﺌﻐﻌ ﺪﻋﻼ‬ ‫ﻇﺎﺗﺎ‪ -‬ﻇﺎﻧﻌﺴﻌﺪﻋﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﺪع‪ ،‬ﻇﺬﻧﻊ ﺣﻮث دادﻋﺴﻊ ﻳﺌﻨﻌﻐﺎ ﻇﺎﻟﺪع‪ ،‬ﻇﺬزذن‬ ‫ﻇﺄﺗﻤ ﺔي ﺣ ﻮث دادﻋﺴ ﻌﻤﺬ ؤاﺻ ﺎت ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔرةب ﺑﺎﻟﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻻﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﺌﻬ ﺮع‪ -‬ﺷﺔﺻ ﻘﺔت ؤة ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌ ﺪﻋﻦ ﻣ ﺔهﺮذم ﻗﺎﻟ ﺪع‪ .‬آﻌﺤﻌ ﻚ‬ ‫ﻳﺎﺷﺘﺎ ﻗﻮﻳﺤﻌﻼر ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄﺣﻜﺔ ﺑﺎﻗﺘﻊ‪ .‬ﻳﺎش ﻗﺬراﻣﻌﻐﺎ ﻳﺔﺗﻜﺔﻧﺪة ﺗﻌﺠ ﺎرةت‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﺬﻏﺬﻟﻼﻧﺪع‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻮﻟﺘ ﺬرذص‪ -‬ﻗﻮﺻﺬﺷ ﻠﻌﺮع ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا ﺗﺔرﻋﺼﻠﻌﻀ ﺔن ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬ ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺔآﺘﺔﺻ ﻜﺔ آﻌ ﺮﻋﺺ ﻇﻮﻗﺬﻳﺎﻟﻤﻌ ﺪع‪ ،‬ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﻇﺎﻻﻟﻤﻌ ﺪع‪ ،‬ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﺳﺎؤاﺗﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﻗﺎﻟ ﺪع‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﻚ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺳﺄهﺒﻌﺘﻌﻀ ﺔ داﺧﻌ ﻞ ﺑﻮﻻﻟﻤﻌ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻇﺔرةﺑﻌﺴﺘﺎﻧﺪا ﺑﺬﻧﺪاق آﻌﺸﻌﻤﺬ ﻳﻮق ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺠ ﺎرةت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﺣﺔﺗﻜ ﺔ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺳﺔﺻ ﺔرﻟﻌﺮع ﺳ ﻰرﻋﻴﺔﻧﻌﺚ ﻧﺌﺮﻋﺴ ﻌﻐﺎ ﺑﺎرﻣﻌﻐ ﺎن‪ .‬ﺑ ﺬ ﺳﺔﺻ ﺔرﻟﻌﺮع ﺟﺔرﻳﺎﻧﻌ ﺪا‬ ‫ﺑ ﺔزع ﺑﻌ ﺮ ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﻌ ﻚ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺑ ﺔزع ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻘﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﺑ ﺬ هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔر ﻇ ﺬﻧﻊ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺳﺎؤاﺗﺴ ﻌﺰ ﻇ ﺔرةب‬ ‫ﻳﻌﻀ ﻌﺘﻌﻨﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ؤة آﺔﻟﻀﻰﺳ ﻊ دةؤرﻟ ﺔرﻧﻌﺚ رةهﺒﻌ ﺮع ﺑﻮﻟ ﺬش‬ ‫ﻇ ﺬﻳﺎﻗﺘﺎ ﺗﺬرﺳ ﺬن‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇ ﺄز دةؤرﻋﻨﻌ ﺚ رةهﺒﻌ ﺮع ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﻇﻰﻧﺪةﻳ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫دةرﻋﺠﻌﺪة ﻇﺔﻣﺔس ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔردﻋﻦ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ه ﺌﺢ ﺧ ﺔؤةرﻟﻌﺮع‬ ‫ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺒ ﺮاهﻌﻢ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ؤة ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺴ ﻤﺎﻇﻌﻞ‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻧﺔﺳ ﻠﻌﺪﻋﻦ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮع ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز‬ ‫رﻋﺆاﻳ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﺔﺳ ﺔرﻣﺬ‬ ‫ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪» .‬ﻇ ﺎد« ؤة »ﺳ ﺔﻣﺬد« هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﻇﺔﻧﻈ ﺔﻧﻌﺆع ﻗﻌﺴﺴ ﺔﻟﺔر‬ ‫ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺗ ﺎرﻗﻌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑ ﺬ هﺎدﻋﺴ ﺔﻟﺔرﻧﻌﺚ ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ه ﺬد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ؤة ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﺳ ﺎﻟﻌﻪ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ زاﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋ ﺪا‬ ‫ﻳﻰز ﺑﺔرﺿﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻤﺔﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬


‫ﻇﺔﻣ ﺪع ﻇ ﺔرةب ﻗ ﺔؤﻣﻠﻌﺮع ؤة ﺷ ﺬ ﺣﺎﻏ ﺪﻋﻜﻊ دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻮﻣﺬﻣﻌﻲ ﻇﺔهﺆاﻟﻌﻨﻊ آﺄز ﻇﺎﻟﺪﻋﺜﻼردا ﺗﺬﺗﺬص‪ ،‬ﺑﺬ ﻇﺬﻟﺬغ‬ ‫ؤة ﻇﺌﺴ ﻌﻞ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻧ ﺔزةر ﺳ ﺌﻠﻌﺜﻼر‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗﻮﻏﺬﻟ ﺬص‬ ‫ﻇﺄﺳ ﻜﺔن‪ ،‬ﻳﺎﺷ ﻠﻌﻖ ﺣ ﺎﻏﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄﺗﻜﻰزﺿ ﺔن ﻇ ﺬ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺗﺎﻣﺎﻣﺔن ﻇﻮﺧﺸﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬هﺌﺢ ﻳﺎﻟﻐﺎن ﺿﺔص ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇ ﺎدةم ﺿ ﺬؤاهﻠﻌﻖ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث‬ ‫دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻤﺬ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌﺘﻌﻤﻤ ﺬ ﻳﺎﻟﻐ ﺎن ﺿ ﺔص ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻠﻌﻴﺎﻟﻌﻤﻌﻐﺎن‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻧ ﺎﻣﻊ »ﻇ ﺔل ﻇ ﺔﻣﻌﻦ«‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﺳ ﺄز ﻗﻌﻠﻤ ﺎي داﻇﻌ ﻢ ﻳﺬﻣﺸ ﺎق ﺗﻌ ﻞ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺗ ﺎﺗﻠﻌﻖ ﻇﻌﺒﺎرﻋﻠ ﺔرﻧﻊ ﻗﻮﻟﻠﻌﻨ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﺑﻌﺮﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﺎزارﻟﻌﻐ ﺬﺣﻊ‬ ‫ﺳ ﺄزﻟﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن هﺎﻗ ﺎرةت ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن‪ .‬ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﺷﺔﺻ ﻘﺔﺗﻠﻌﻚ ؤة ﻣﺌﻬﺮﻋﺒ ﺎن‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن هﺔﻣﺴ ﺄهﺒﺔت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق آﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺣﻌ ﻦ ﻳ ﻰرةآﺘﻌﻦ ﻗﺎﻳﻌ ﻞ ﺑﻮﻻﺗﺘ ﻊ‪ .‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎﻧﺪا ه ﺔر ﻗﺎﺣ ﺎن ﻇﺎداﻟ ﺔﺗﻠﻌﻚ ؤة ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﺻﺮﻋﻨﺴ ﻌﺺ ﻗﻌﻼﺗﺘ ﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺠﺎرةت ﺑﻌﻠﺔن ﺷﺬﻏﺬﻟﻼﻧﻐﺎن ﺣﺎﻏﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻤﺬ ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌﻖ ؤ راﺳﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻤﻌﻐﺎن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺧﻼﻗﺴﻌﺰﻟﻌﻖ ﻳﺎﻣﺮاص آﺔﺗﻜﺔن ﺧﺔﻟﻖ ﻇﻌﺤﻌﺪة‪ ،‬ﺿﻰزةل ﻇﺔﺧﻼﻗﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻧﺎﻣﺎﻳﺔﻧﺪﻋﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻗﻌﻤ ﺎر ﻇﻮﻳﻨﺎﺷ ﻨﻊ‪ ،‬هﺎراﻗﻜﺔﺷ ﻠﻌﻜﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫آﺎراﻣ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﻌ ﺶ دةص ﺑﻌﻠﻀ ﺔن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﺗﺬﻏﺬﻟ ﺬص ﻇﺄﺳ ﻜﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ ﺑﺬﻻرﻏﺎ هﺌﺤﻘﺎﺣﺎن ﻗﻮل ﺗﺔآﻜﻰزﻣﻌﻀﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻘﻊ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﺴﻌﺰ ؤة ﺻﺎﺳﻜﻌﻨﺎ ﺗﺔﺑﻌﻈﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌﺸﻌﻠﺔر ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬ ﻇﺌﺴ ﻌﻞ ؤة ﺻ ﺎآﻌﺰﻟﻌﻘﻘﺎ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺔرﺿ ﺔن‪ .‬ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺎش ﻳﻰرةك ؤة ﻗﻮﺻﺎل ﺗﺔﺑﻌﻈﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﺑﻮﻟﺬﺷﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﺳﺌﻠﻌﺸ ﺘﺬرﻏﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻊ ﻳﺬﻣﺸ ﺎق ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺳﺄﻳﻀﻰﺳ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺗﻮﻟ ﺬص ﺗﺎﺷ ﻘﺎن‪ .‬ﻳﺌﺘﻌﻤﻼرﻏ ﺎ‪ ،‬ﺗ ﺬل ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻏ ﺎ ﻳ ﺎر‪ -‬ﻳﺄﻟﺔآﺘ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪.‬‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌ ﻖ آﺔﻟﺘﻰرﻣﻌﻀ ﺔن‪ .‬ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺄزع ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻖ ﺗﺎرﺗﻘﺎن‪ .‬ﻣﻌﻠﻠﻌﺘﻊ ﻗﺎن ﺗﺄآﻰﺷﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺬرذﺷﻨﻊ ؤة‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 59 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 60 ::.‬‬

‫ﺑﺬﺗﺼ ﺔرةس ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺔؤم ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺗ ﺬرذص ﺑ ﺬﺗﻼردﻋﻦ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ‬ ‫ﻧﺔﺻﺮةﺗﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬هﺌﺤﻘﺎﺣﺎن ﻣﺔﺧﻠﺬق ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا ﺑﺎش ﻇﺔﺿﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔﻗﻠﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﺘ ﺎﻳﻌﻦ رذﺷ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺬ‪ ،‬ﻳ ﺔردﻋﻜﻊ ؤة ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﺪﻋﻜﻊ هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﺣﻮﻗﺬﻧ ﺬص ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ هﺎﺟ ﺔت‬ ‫ﺗﻌﻠﺔﺷ ﻜﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔن‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻳﻰرﻋﻜ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻨﻊ ؤة ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﺎﺗﻼرﻧﻊ ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﺳﺔزﺿ ﺔن‪.‬‬ ‫هﺔﺗﺘﺎ ﺑﺎﻟﻌﻠﻌﻖ ﺣﺎﻏﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻤﺬ ﺑﺬﺗﻘﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧﻐﺎﻧﻼردﻋﻦ ﻗﺎﺗﺘﻌﻖ ﻳﻌﺮﺿﺔﻧﻀﺔن‪.‬‬ ‫ﻗﻌﺴﻘﻌﺴﻊ‪ ،‬ﺟﺎهﺎﻟﺔت دﺋﺜﻌﺰع ﻇﻌﺤﻌﺪة ﻇﻰزىص ﻳﻰرﺿﺔن ﺑﻌﺮ ﻗﺔؤم ﻇﻌﺤﻌﺪة‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺎﻟﻌﻴﺠﺎﻧ ﺎص ﺻ ﺔزﻋﻠﻌﺘﻊ ؤة ﻧﺬراﻧ ﺔ ﺧﻌﺴ ﻠﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺿ ﻮﻳﺎآﻊ‬ ‫ﻗﺎراﺛﻐ ﺬ زذﻟﻤ ﺔﺗﻨﻊ ﻳﺬرذﺗ ﺬص ﺗ ﺬرﻏﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺎﻳﺎآﻘ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎﻳﺘﺘﻊ ؤة ﺗ ﺎش‬ ‫دىؤﻋﻠﻌﺮع ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا ﺻﺎرﻻص‪ ،‬ﻧﺬر ﺣﺌﺤﻌﺺ ﺗﺬرﻏﺎن ﺑﻌﺮﻟﻌﻴﺎﻧﺖ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻗﻌﺮﻋ ﻖ ﻳﻌ ﻞ ﺻ ﺎك‪ ،‬ﻇ ﺔث ﻇﺌﺴ ﻌﻞ ؤة ﻇﺎﻟﻌﻴﺠﺎﻧ ﺎص ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳ ﺎت‬ ‫آﺔﺣﻰرﺿ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﻨﻊ ﻇﻮرﻋﺆاﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت‪،‬‬ ‫ﻇﺔﺧﻼﻗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻖ‪ ،‬ﺑﺎﺷﺒﺎﺷ ﺘﺎﻗﻠﻌﻖ ؤة ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ زذﻟﻤﻌﺘﻌﻨ ﻊ ﺑﺄﺳ ﻰص‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺺ آﻌﺘﻌﺸﻨﻊ ﻇﻮﻳﻼﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺗﺮاﺻﻌﺪﻋﻜﻊ هﺌﺤﺒﻌﺮ ﻧﺔرﺳﺔ ﻇﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌﻀ ﺔ ؤة روهﻌ ﻲ هﺎﻟﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ؤاراث‪ -‬ﺣﺬرذﺛﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺬزاق ﺧﻌﻠﺆةت ﺟﺎﻳﻼردا‪ ،‬ﺗﺎﻏﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻏﺎرﻻردا آﺌﺤﺔ‪ -‬آﻰﻧﺪ��ز ﻳﺎﻟﻐﺬز ﻇﻮﻟﺘﺬرذص ﻇﺄﺗﻜﻰزدع‪ .‬روهﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻗﺔﻟﺒﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ ﺻﺎآﻼﺷﺘﺬرذش ؤة ﻣﺬآﺔﻣﻤﺔﻟﻠﺔﺷﺘﻰرىش ﻇﻰﺣﻰن آﻰﻧﻠﺔرﺣﺔ ﻳﻌﻤﻌﺪع‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺤﻤﻌ ﺪع )روزا ﺗ ﺬﺗﺘﻊ(‪ .‬ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺗﻌ ﻨﺢ ﻣ ﺬهﻌﺘﺘﺎ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻇ ﻮﻳﻼص‪،‬‬ ‫ﺻﻌﻜﻌﺮ ﻳﻰرﺿﻰزىص‪ ،‬ﻇﺬﻧﻊ ﻇﻮرﻋﺆاﻟﻐﺎن ﺑﺬ ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﺘﻌﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟﺬص ﺣﻌﻘﻌﺶ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ ﻳﺬرذﻗﻠ ﺬق‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺑ ﺬزذق دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻳﻌﻤﻌ ﺮﻋﺺ ﺗﺎﺷ ﻼص ﻳﺌﺜ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺻ ﺎرﻻق ﺑﻌ ﺮ دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﻗ ﺬرذص ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ آ ﻰح‪-‬‬ ‫ﻗﺬدرةت ﻇﻌﺰدﻋﺪع‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺟﻌ ﺪةل ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﻨﻊ ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﻌ ﺶ دةص ﻗﺎرﻋﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺗﻌﻨﺤﻠﻌﻘﺼ ﺔرؤةر‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص هﺔر داﻇﻌﻢ دوﺳﺘﻠﺬﻗﻨﻊ ؤة ﺑﺎراؤةرﻟﻌﻜﻨﻊ ﺗﺔرﻏﻌﺺ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 61 ::.‬‬

‫»ﺳ ﻌﻠﺔر ﺧ ﺬدا دةص ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻮﻗﺬﻧ ﺬؤاﺗﻘﺎن ﺑ ﺬ ﺑ ﺬﺗﻼر‪ ،‬ه ﺌﺢ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻳﺎرﻋﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺳ ﺎﺧﺘﺎ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻏﺎ ﺣﻮﻗ ﺬﻧﻤﺎﺛﻼر‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺜﻼر‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻳ ﺔر زﺋﻤﻌﻨﻨ ﻊ‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﻨﻊ‪ ،‬آﻰﻧﻨ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻳﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻳﺬﻟﺘ ﺬزﻻرﻧﻊ ؤة ﻇﺎﻟﺔﻣ ﺪﻋﻜﻊ ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻳﺎراﺗﻘﺎن‪ ،‬ﺳﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻊ‪ ،‬رﻋﺰﻋﻖ ﺑﺔرﺿﻰﺣﻊ‪ ،‬ﻇﺄﻟﺘﻰرﺿﻰﺣﻊ‬ ‫ؤة ﺗﻌﺮﻋﻠﺪىرﺿ ﻰﺣﻊ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻇ ﺬ ﻇﺎﻟﻼه ﺪذر‪ .‬ﺑ ﺬ ﺑ ﺬﺗﻼرﻧﻊ ﺗﺎﺷ ﻼص ﻳﺎﻟﻐ ﺬز‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑ ﺬﻳﺮﻋﻐﺎن ﻇ ﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑ ﺔﺟﺎ‬ ‫آ ﺔﻟﺘﻰرىﺛﻼر )ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر(‪ .‬ﻇﻮﻏﺮﻋﻠﻌ ﻖ‪ ،‬ﺑ ﺬﻻﺛﺤﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻗ ﺎﺗﻌﻠﻠﻌﻖ‪،‬‬ ‫زاﻟﻌﻤﻠﻌﻖ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻖ ﻳﺎﻣﺎن ﻗﻌﻠﻤﻌﺸﻠﻌﺮﻋﺜﻼر ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا ﻇﺔث ﺣﻮث‬ ‫ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﺘ ﺬر‪ .‬ﺑ ﺬ ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﺎدةﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﺗﺎﺷ ﻼﺛﻼر‪ .‬دذرذس ؤة راﺳ ﺘﺤﻌﻞ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺛﻼر‪ .‬ﻇﺎدةم ﻇﺄﻟﺘﻰرﻣﺔﺛﻼر‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻧﻊ ﺑﻮزةك ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻣﺎل‪ -‬ﻣﻰﻟﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗﺎرﺗﻌﺆاﻟﻤ ﺎﺛﻼر‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ هﺔﻗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻤ ﺎﺛﻼر‪ .‬ﻇ ﺎدﻋﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر‪ .‬ﺳ ﻌﻠﺔر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑﻌ ﺮ ﺻﺎرﺣﻌﺴ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻧﺔزةرﻋ ﺪة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑﻌ ﺮدةك ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‪ .‬ه ﺌﺤﻜﻌﻢ‬ ‫ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﻮﻳﻨﻌﻐ ﺎ ﺷ ﺔرةص ﺗﺎﺧﺘﻌﺴ ﻊ ﻇﺌﺴ ﻌﻐﻠﻌﻖ هﺎﻟ ﺪا ﺗﻮﻏﺬﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﻗﻮرﻗﻘ ﺎن ؤة ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻇﻌﺸﻠﻌﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻇ ﺔث ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻌ ﺪذر‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رةهﻤﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﻣ ﺔهﺮذم‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼر‪ ،‬ﻳﺎﻣﺎن ﻇﺔﻣﺔل ﻇﻌﺸﻠﻌﻀﺔﻧﻠﺔر زﻋﻴﺎﻧﻐﺎ ﻇﺬﺣﺮﻋﻐﺬﺣﻌﻼردذر‪.‬‬ ‫ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ه ﺔﻣﻤﻌﺜﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ه ﺬزذرﻋﻐﺎ ه ﺎزﻋﺮ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ آﻰﻧ ﻰﺛﻼر آﺌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ آﻰﻧ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ؤة ﻳﺎﻣ ﺎن‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﻌﺮﻋﺜﻼردﻋﻦ هﺌﺴﺎب ﻇﺌﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬ ﺣﺎﻏﺪا هﺌﺢ ﻧﺔرﺳﻌﻨﻊ ﻳﺬﺷﺬرذص‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺷ ﺬ آﻰﻧﻠ ﺔردة ﻇ ﺬ ﺗﺬﻳﺬﻗﺴ ﻌﺰ ﻇﺄزﻋ ﺪة ﻇﺎﺟﺎﻳﻌ ﺐ ﻳﺌﺜ ﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﺄزﺿﻌﺮﻋﺶ‪ ،‬ﺑﻌﺮ ﻳﺌﺜﻌﻠﻌﻖ هﺌﺲ ﻗﻌﻠﺪع‪ .‬ﻗﺔﻟﺒﻊ ﺑﻌﺮدﻋﻨﻼ ﻇﺬ ﻇﻌﺰدةص ﻇﺎرزذ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﻰرﺿ ﺔن ﻳﺬرذﻗﻠ ﺬق ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧ ﺬرﻟﻌﻨﻌﺺ آ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ؤذﺟ ﺬدع ﻇ ﺬ ﺑ ﺬرذن‬ ‫ه ﺌﺢ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺎﻗﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ دةرﻋﺠﻌ ﺪة آ ﻰح ؤة ﺷ ﻌﺠﺎﻇﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺗﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬ ﻏ ﺎردﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ ﺧ ﺔﻟﻘﻌﻨﻌﺚ ﻗﺌﺸ ﻌﻐﺎ آﺔﻟ ﺪع ؤة‬ ‫ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﺧﻌﺘﺎب ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻣﺬﻧﺪاق دﺋﺪع‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 62 ::.‬‬

‫ﻧ ﺎدان ﻗ ﺔؤم ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫هﺎﻗﺎرةﺗﻠﻌ ﺪع‪ ،‬زاﺛﻠﻌ ﻖ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﺳ ﺄزﻟﺔؤاﺗﻘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻳﻮﻟ ﺪا ﻳﻰرﺿ ﺔﻧﺪة‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺗ ﺎش ﻇﺌ ﺘﻌﺺ ﻳﺎرﻋ ﺪار ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻗﻮﻟﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ آﺌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫هﺔرﻗﺎﻧ ﺪاق ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﻳ ﺎص ﻗﻮﻳﻤﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﻇﺄﻟﺘﻰرىﺷ ﻜﺔ‬ ‫ﺳﻰﻳﻘﺔﺳ ﺖ ﺻ ﻌﻼﻧﻠﻌﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ زذﻟ ﺬم ؤة ﻇ ﺎزار‪ -‬ﻇﺎهﺎﻧﺔﺗﻠ ﺔر ﻇ ﻮن ﻇ ﻰح ﻳﻌ ﻞ‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﻌﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ داؤام ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮع ﻇ ﺬ ﻳ ﺬرﺗﻌﻨﻊ ﺗﺎﺷ ﻼص ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‬ ‫آﻌﺘﻌﺸ ﻜﺔ ﻣﺔﺟﺒ ﺬر ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺻ ﺎﻧﺎهﻼﻧﻐﺎن ﺟﺎﻳﻌﺪﻋﻤ ﺬ ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺎراﻣﻌ ﺪا‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ ﻳ ﻮﻟﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ زﻋﻴﺎﻧﻜﺔﺷ ﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌ ﻖ ﺗﺬﻏ ﺪذرذص ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎﻧﻨﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﻚ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﻗﺬﺗﺮاﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬ ﻇﺔهﺆال ﺳﺔآﻜﻌﺰ ﻳﻌﻞ داؤام ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺬ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﻌﻐﺎن ﻳﻮﻟﻌﺪﻋﻦ هﺌﺢ ﻳﺎﻧﻤﻌﺪع‪ .‬ﺳﺔؤرﺣﺎﻧﻠﻌﻖ ؤة ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻌﺮادة ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫هﺔق دﻋﻨﻨﻊ ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﺸﻨﻊ داؤام ﻗﻌﻠﺪع‪.‬‬ ‫ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻣ ﺬﻧﺤﻌﺆاﻻ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ ﻧﺌﻤ ﺔ؟‬ ‫ﻇﺔﺟﻌﺒﺎ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺪا ﺑﻌﺮ ﺻﺬل‪ -‬ﻣﺎل ؤة ﻳﺎآﻊ ﻣﺔﻧﺴﺔص‪ -‬هﻮﻗﺬق آﻰرﻋﺸﻊ‬ ‫ﺑﺎرﻣﻌ ﺪع؟ ﻳ ﺎق‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ‪ :‬ﻇ ﺬ ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻊ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺑﺔﻧﺪﻋﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﻌﺒﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ‪ ،‬ﻳﺔردﻋﻜﻊ ؤة‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﺪﻋﻜﻊ هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌ ﻼﻩ دةص ﺣﻮﻗﺬﻧﺬﺷ ﻘﺎ‪،‬‬ ‫هﺎﺟ ﺔت ﺗﻌﻠﺔﺷ ﻜﺔ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳ ﺬص‪،‬‬ ‫ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻜﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗ ﺬرﻏﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﻜﻊ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻳﺎﻣ ﺎن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻗﺎﻻﻟﻤﺎﻳﺴﻌﻠﺔر‪ .‬ﺑﺬ دذﻧﻴﺎدا ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺻﻰﺗﻰن ﻗﻌﻠﻤﻌﺸﻠﻌﺮﻋﺜﻼرﻧﻌﺚ ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﺴﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ دةرﺿ ﺎهﻌﺪا ﻣﺔؤﺟﺬﺗﺘ ﺬر‪ .‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﺎداﻟ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺄآﻰم‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﺎهﺎﻧ ﺔ‪ -‬ﺳ ﺔؤةب‪ ،‬ﻇ ﺄزرة ؤة ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻳﺎﻟﻐﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ﻇﻌﺸﻘﺎ ﻳﺎرﻋﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺻﺎرا ﺑﺌﺮةﻟﻤﺔﻳﺴﻌﻠﺔر‪ .‬هﺌﺤﻜﻌﻤﻨﻌﺚ ﻳﻰز‪-‬‬ ‫ﻇ ﺎﺑﺮوﻳﻊ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺎﺗ ﺎ‪ -‬ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔرﺗﻌﺆﻋﺴ ﻊ ﺳ ﻮراﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺻ ﺔﻗﺔت‬ ‫ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻼ ﺳ ﻮرﻋﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑ ﺎر آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻜ ﺔ آﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮع‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎﻧﻼر ﺑﺔﺧﺘﺴﻌﺰﻻردذر‪ ،‬ﻇﺬﻻر دوزاﺧﻘﺎ ﺗﺎﺷﻠﻌﻨﻌﺪذ«‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 63 ::.‬‬

‫ﺧ ﺔﻟﻖ ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺔزع ﻣﺄﺗﻌﺆةرﻟ ﺔر آ ﺌﻠﻌﺺ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‪ :‬ﺑ ﺬ ﻗﺎرﺷ ﻊ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ؤة ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻤﺔآﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺗ ﺎ‪ -‬ﺑﻮؤﻋﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ داؤام ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن‪ ،‬ﺷ ﺬﺛﺎ‬ ‫ﺑﺬﻻرﻏﺎ ﻗﺎرﺷﻊ ﺗﺬرذﺷﻘﺎ ؤة ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺸ ﻜﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺿﺔر ﺑ ﺬ‬ ‫ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻳﺎﻧﺴ ﺎ ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ هﺄآﻰﻣ ﺪار ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫هﻮﻗﺬﻗﻨﻊ ﺑﻌﺮﻋﺸﻌﻜﺔ ﺗﺔﻳﻴﺎر ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺌﻴﺘﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﻗﻌﺆﻋﺘﻊ ﺳ ﻌﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻨﺘ ﺎﻳﻌﻦ ﻳﺎﻣ ﺎن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ دةص ﺗﺔه ﺪﻋﺖ‬ ‫ﺳ ﺎﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇ ﺬ ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ رةت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ‬ ‫ﺟﺔﺑﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇﺎزارﻟﻌﺮﻋﻐ ﺎ ﺳ ﺔؤر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌ ﺪاص‪ ،‬ه ﺔق دﻋﻨﻨ ﻊ‬ ‫ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﺸﻨﻊ ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ داؤاﻣﻼﺷﺘﺬرﻏﺎن)‪①.(1‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺗ ﺔآﻠﻌﺺ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻠﻌﻘﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﺷ ﺄهﺮةﺗﻜﺔ ؤة ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﻧﺌﻤﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺔرﻣﻌ ﺪع؟ ﻇ ﺔﺟﻌﺒﺎ‪ ،‬ﺑﺬﻻردﻋﻨﻤ ﺬ زﻋﻴ ﺎدة دأﻟ ﺔت ؤة ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔت ﺑﺎرﻣﻌﺪع؟ ﻇﺔﺿﺔر ﺑﺎر ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰﻧﻤﺬ ﻗﻌﻠﻌﺢ ؤة ﻇﻮﻗﻼر‬ ‫)‪ (1‬ﺑﻌﺮ ﻗﺌﺘﻌﻢ ﻇﺔرةﺑﻠﺔرﻧﻌﺚ آﺎﺗﺘﻌﺆاﺷﻠﻌﺮع ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘﺔ هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗﺎﻏﻌﺴﻌﻐﺎ‬ ‫ﺑﺌﺴ ﻌﻢ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﻮﺧﺘﻌﺘﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﺔؤةﺗﻜ ﺔن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺗﺎﻏﻌﺴ ﻌﻐﺎ ﻣﺬﻧ ﺪاق دةص ﺟ ﺎؤاب ﺑ ﺔردع‪» :‬ﻇ ﻊ‬ ‫داداﻣﻨﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐﺎ ﻗﺎﻟﻐﺎن ﺗﺎﻏﺎم‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﺌﻨﻊ ﺑﺬ هﺔق دﻋﻨﻨﻊ ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﺸﻘﺎ ﺗﺔﻳﻌﻦ ﻗﻌﻠﺪع‪ .‬ﻣﺔن ﻇﺄزةﻣﺤﺔ‬ ‫ﺑ ﺬ دةؤاﻧ ﻊ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻤﻌﺪﻋﻢ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﻮﻟ ﺬﻣﻐﺎ آ ﻰن‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﻮﻟ ﺬﻣﻐﺎ ﻇ ﺎﻳﻨﻊ ﺑﺔرﺳ ﻌﻤﺬ ﻣ ﺔن رﻋﺴ ﺎﻟﺔت‬ ‫)ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ‪ -‬ت( ؤةزﻋﺼ ﺔﻣﺪﻋﻦ ﻗﻌﻠﺤﻌﻤ ﺬ ﻇﺎرﻗﻌﻐ ﺎ ﻳﺎﻧﻤﺎﻳﻤ ﺔن‪ .‬ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻣﺎﺛ ﺎ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ‬ ‫ؤةزﻋﺼﻌﺴﻌﻨﻊ ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﻐﺬدةك آﻰح‪ -‬ﻗﺬدرةت ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ ،‬ﻳﺎآﻊ ﻣﺔن ﺑﺬ ﻳﻮﻟﺪا ﺟﺌﻨﻌﻤﻨﻊ ﺻﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌﻤﺔن«‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺗﺬرﻣ ﺬش ﻇ ﺎدةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺔﻧﻘﻌ ﺪ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا ؤة ه ﺔق ﻳﻮﻟﻐ ﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ روهﺒﺎﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻳﻌﻠﺘﻌﺰﻋﻨ ﻊ ﻗ ﺎزدع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ »ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺗﺔﺑﻌﻘ ﺔ« ؤة »ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﺗﺔﺑﻌﻘ ﺔ« دةص ﺑﺄﻟﻰﺷ ﻜﺔ‬ ‫ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪ .‬ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺳ ﻌﻨﻌﺺ ؤة ﻇﻌﺮﻗﻌ ﻲ ﻇﺎﻳﺮﻋﻤﻌﺤﻌﻠﻌﻘﻘ ﺎ ؤة‬ ‫آﺔﻣﺴﻌﺘﻌﺸ ﻜﺔ ﻗ ﺔﺗﻈﻊ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ ،‬ﻧﺔﺳ ﻌﻠﺪﻋﻦ ﻧﺔﺳﻌﻠﻀ ﺔ داؤام ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫آﺔﻟﻀﺔن ﺑﺬ ﻇﻌﺮﻗﻌﻲ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻨﻊ ﺗﻰﺻﺘﻌﻦ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻤﺔآﺤﻊ ﺑﻮﻟﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 64 ::.‬‬

‫ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻇ ﺄﻟﻰم ﺗﺔه ﺪﻋﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺎﺷ ﺎص‪ ،‬ﺟ ﺔؤرع‪ -‬زذﻟ ﺬم‪،‬‬ ‫ﻣ ﺎددع ؤة ﻣ ﺔﻧﻌﺆع ﻇﺔزﻋﻴﺔﺗﻠ ﺔر ﺣ ﺔآﺘﻊ؟ ﺑ ﺬ ﺳ ﻮﻇﺎﻟﻼرﻏﺎ ﺟ ﺎؤاب ﺗﺌﺼ ﻌﺶ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﺣﻮﺛﻘﺬر ﻇﻮﻳﻠﻌﻨﻌﺸﻌﻤﻌﺰ ؤة ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬

‫ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﻌﺘﻌﺪة ﺑ ﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﺳ ﺔؤرﺣﺎﻧﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻌ ﺮادة ؤة‬ ‫ﻣﺬؤةﺻﺼ ﺔﻗﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﻇ ﺬﻧﻊ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫هﺔﻗﻘﺎﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻌﺪذر‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪا زةررﻋﺤ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﻌ ﻨﻌﺶ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﺿﺬﻣﺎﻧﻠﻌﺸ ﻌﺶ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻳﻌﻀ ﻌﺮﻣﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻳﻌ ﻞ‬ ‫داؤام ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﺑ ﺬران ﺣﺎﺻ ﻘﺬﻧﻼرﻏﺎ ﺑﺔرداﺷ ﻠﻌﻖ ﺑﺌﺮةﻟﻤﻌﻀ ﺔن ﺑﻮﻻﺗﺘ ﻊ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻳ ﺬﻗﺎرﻗﻌﻼر ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻴﻌﺘﻌﺪة ﻳ ﻰز ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇﻌﻨﻘﻌﻼﺑﻨﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼﻊ‪ .‬ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ ﺗﺔرﻋﺼﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﺬﻟﺬغ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﺗﺔرﻋﺼﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗﺬﻣﻠ ﺬق ﺣﺄﻟﻠﻌﺮﻋ ﺪة ﻳﺎﺷ ﺎص ﻗﻌﺮﻋ ﻖ ﻳﺎﺷ ﻘﺎ آﻌ ﺮﻋﺺ‬ ‫ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﺳﺎؤاﺗﺴ ﻌﺰ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‪ ،‬ﺟﺎهﻌ ﻞ ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑﻌ ﺮ دأﻟ ﺔت‬ ‫ﻇ ﺎدﻋﻤﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ؤاﻇﻌ ﺰ )ؤةز ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺬﺣﻊ‪ ،‬ﻧﺬﺗ ﺬق ﺳﺄزﻟﻌﻀ ﻰﺣﻊ‪ -‬ت( ﻇﺔﻣ ﺔس‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﺧﻼق‪ ،‬هﻮﻗ ﺬق‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت‪ ،‬ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎد‪ ،‬ﻣﻌﺘﺎﻓﻌﺰﻋ ﻚ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤﺎﻇﻌﻴﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺳﺄز ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺑﺎﻗﻤﻌﻐﺎﻧﻌﺪع‪ .‬ﺑﻰﻳﻰك‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻗﺬﻣﺎﻧ ﺪان ﺑﻮﻟ ﺬش ﻇ ﺬﻳﺎﻗﺘﺎ ﺗﺬرﺳ ﺬن‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎددع ﻇﺔﺳ ﻜﺔرﻣﺬ ﻇﺔﻣ ﺔس‬ ‫ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻﺔرﻋﺸ ﺘﻌﻠﻌﺮع ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا‪ ،‬ﺑ ﺬرذن ﻧﺎزﻋ ﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ آﻌﺘ ﺎﺑﻼر ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا‪ ،‬ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا‪،‬‬ ‫ﻇﺄﺗﻤﻰﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر هﺔﻗﻘﻌ ﺪة‪ ،‬ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺔت ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا‪ ،‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑ ﺬ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ه ﺔر ﻇﻌﻜﻜﻌ ﻼ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ؤة ﺳ ﺎﻇﺎدﻋﺘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺆاﺗﻘﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫هﺎﻗﺎرةﺗﻠﺔؤاﺗﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺎزاب ﺑﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﺗ ﺎش ﻇﺌ ﺘﻌﺺ ﻳﺎرﻋ ﺪار ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺬرﺗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺳﻰرﺿ ﻰن ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﺎﻟﻌﻴﺠﺎﻧ ﺎص ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻳ ﺔﻧﻌﻼ‬ ‫ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻊ ؤة ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ‬ ‫داؤام ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ .‬ﻇ ﻮﻳﻼص ﺑﺌﻘﻌ ﺜﻼر‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻨﻤ ﺬ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻇﺎﻟﻌﻴﺠﺎﻧ ﺎﺑﻠﻌﻖ‪،‬‬ ‫ﻇﺌﺴﻌﻞ ﻇﺔﺧﻼق ؤة ﺻﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻰﻟﻀﻌﺴﻊ ﺑﺎرﻣﺬ؟‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 65 ::.‬‬

‫ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘﺔ‪ ،‬ﺑﺬرذن )ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﺘﻌﻦ ﺑﺬرذن‪ -‬ت( ﻇﺬ ﻇﺎﻻهﻌﺪة ﺑﻌﺮ‬ ‫ﺧﺎراآﺘﺌﺮ‪ ،‬ﺗﺔﺳﻌﺮﻟﻌﻚ ﺑﻌﺮ ﺷﺔﺧﻌﺲ ؤة ﻇﻰﺳﺘﻰن ﻇﺔﻗﻌﻞ‪ -‬ﻇﻌﺪراآﻜﺎ ﻇﻌﻀﺔ‬ ‫ﻇﻌﺪع‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا آﺔﻟﻀﻰﺳﻌﺪة ﺑﻰﻳﻰك ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﻘﻌﻼب‪ ،‬ﺗﻰص‬ ‫ﺧ ﺎراآﺘﺌﺮﻟﻌﻖ ﻇﺄزﺿ ﻌﺮﻋﺶ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻊ آﺄزﺿ ﺔ‬ ‫ﺣﺌﻠﻌﻘﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺮع ﻇﺬﻧﻊ ﻳﺎؤاش‪ ،‬ﻇﺌﻐﻌﺮ‪ -‬ﺑﺌﺴﻌﻖ‪ ،‬ﺗﺔﻣﻜﻌﻨﻠﻌﻚ ؤة‬ ‫ﻇﺌﺴﻌﻞ ﺗﺔﺑﻌﻈﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎن دةص ﺑﻌﻠﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﻇﺬ ﻏﺎردﻋﻦ ؤةهﻴﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن )ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ( ؤةزﻋﺼﺔ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﺗﺎﺷﻘﻌﺮﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻘﺎﻧﺪا ﻇﺬ ﺻﻰﺗﻰﻧﻠﺔي‬ ‫ﻇﺄزﺿﺔرﺿﺔن ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ ﺧ ﺔﻟﻘﻌﻨﻊ ه ﺔق دﻋﻨﻐ ﺎ دةؤةت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻖ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻐﺎن‬ ‫هﺎﻣ ﺎن‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎن ه ﺔﻳﺮاﻧﻠﻌﻖ ؤة ﻗﻮرﻗ ﺬﻧﺤﻘﺎ ﺣﺄﻣﻰﻟ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﻨﺘﺎﻳﻌﻦ ﻇﻰﺳﺘﻰن ﺳﺔؤﻋﻴﻌﻠﻌﻚ ؤة ﻗﺎﻳﻌﻞ ﻗﻌﻼرﻟﻌﻖ ﺳﺄزﻟﻌﺮع آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻣﺔﺻ ﺘﺬن ﻗﻌﻼﺗﺘ ﻊ‪ .‬ﻇﺎﺗ ﺎ‪ -‬ﺑ ﻮؤﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن دﻋﻨﻌﻤﻌ ﺰدﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋ ﺪذ‪،‬‬ ‫ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﻳﺬﻗﻌﺘﻌ ﺪذ دةص ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺳﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﺛﻼﺷﺘﻌﻦ ﻗﻮرﻗﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺳﺄزﻋﻀﺔ ﻗﺎرﺷﻊ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻘﺎ ﻇ ﺎﺟﻌﺰ آﻌﻠ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔرةﺑﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔث داﺛﻠﻌ ﻖ ﺷ ﺎﻇﻌﺮﻟﻌﺮع‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺗﺎﻗﻠﻌﻖ ؤاﻇﻌﺰﻟﻌﺮع ؤة ﻧﺎﺗﻌﻘﻠﻌﺮع ﺑﻌﺮ ﻳﺔرﺿﺔ آﺔﻟﺘﻰرىﻟﻰص‪ ،‬ﻇﺬ ﻇﻮﻗﺬﻏﺎن‬ ‫ﺳ ﻰرﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻳﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺬﺗﺬص ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻳ ﺔت ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ‬ ‫ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﺑ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ دﺋﻴﺔﻟﻤ ﺔي ﻳﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﺺ ﺗﺬرﻏﺎﻧﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺗﺔﺛﺪﻋﺸ ﻊ ﻳ ﻮق ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺗﺔﺻ ﺔآﻜﺬر‪،‬‬ ‫ﺻ ﺔؤﻗﺬﻟﻈﺎددة ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎﺗﺤﻊ‪ ،‬ﻇﺎﺗ ﺎﻗﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﻗﺬرﻏﺬﺣﻌﺴ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺄﺗﻜﻰر ﺑﻌ ﺮ ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔﺗﺤﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻟ ﺬغ ﺑﻌ ﺮ رةهﺒ ﺔر‪ ،‬ﻳﻰآﺴ ﺔك ﺑﻌ ﺮ ه ﺎآﻌﻢ ؤة‬ ‫ﻗﺬﻣﺎﻧﺪان ﺑﻮﻟﺬص ﺧﺔﻟﻘﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﺘﻊ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا‪ ،‬ﺟﺔﻧﻨ ﺔت ؤة دوزاخ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ه ﺌﺢ ﻇﺌﻐﻌ ﺰ ﻇ ﺌﺤﻌﺺ‬ ‫ﺑﺎﻗﻤﻌﻐ ﺎن‪ .‬ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺳ ﺄزﻟﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﺎﻗﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﺄزﻋﻤ ﺬ ﻗﻌﺮﻋ ﻖ ﻳﺌﺸ ﻌﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﻰﺣﺔ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺳ ﺄزﻟﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﺎن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 66 ::.‬‬

‫دذﻧﻴ ﺎ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺴ ﻌﺮع‪ ،‬ﺗﺔﺟﺮﻋﺒ ﺔ‪ -‬ﺳ ﺎؤاﻗﻼر آﺄﺻﺔﻳﻀﺔﻧﺴ ﻌﺮع‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻜﻊ هﺌﻜﻤﺔﺗﻠ ﺔر‬ ‫ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟ ﺔص ﺑﻌﻠﻌﻨﻌﺆاﺗﻌ ﺪذ ؤة آﺔﻟﻀﻰﺳ ﻌﺪة ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ زور‪ ،‬ﻇﺎﻟﺔﻣﺸ ﺬﻣﺬل‬ ‫ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻘﺬﺳ ﻊ‪ 1400 .‬ﻳﻌ ﻞ ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ ؤة ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺗﻰزىﺗ ﻰش ﻳ ﺎآﻊ ﻗﻮﺷ ﺬﻣﺤﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻌﺚ ﻻزﻋﻤﻠﻌﻘﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻘﻌﻨﻊ ﻳﻮق‪ .‬ؤاهﺎﻟﺔﻧﻜﻊ ﻇﺬ دةؤردﻋﻜﻊ‬ ‫ﻗﺎﻧﺬﻧﻼر ﺑﺬ ﺑﻌﺮ ﻣﺬددةت ﻇﻌﺤﻌﺪة ﻣﻌﺜﻼرﺣﺔ ﻗﺌﺘﻌﻢ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﻠﺪع‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌﺘﻌﻤﻤ ﺬ ﻗﻌﻠﻌ ﺢ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎﻗﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﺑ ﺬرذن هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫ه ﺔرﺑﻌﻲ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ‪ -‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ آﺄرﻣﻌﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮدﻋﻨﻼ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﺟﺔﺛﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎﺗﻨﻌﺸ ﻌﺺ ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺟﺔﺛﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻳﻼﻧ ﺪع‪ .‬ﻗ ﺬرال‪-‬‬ ‫ﻳ ﺎراﻗﻠﻌﺮع ﻳﻌﺘﺔرﺳ ﻌﺰ‪ ،‬ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﻊ ﻧﺎﺣ ﺎر ﺗﺬرذﻏﻠ ﺬق‪ ،‬ﺗﻮﻗﻘ ﺬز ﻳﻌﻠ ﺪةك‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻘﻌﻐﻌﻨﺔ ﻣ ﺬددةت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎﻧﻨﻊ ﺻ ﺔﺗﻬﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﻟﺔﺷﻜﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑ ﺎش ﻗﺬﻣﺎﻧﺪاﻧﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺷﺬ ﺣﺎﻏ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔث ه ﺔﻳﺆةﺗﻠﻌﻚ ؤة‬ ‫ﻗﺬدرةﺗﻠﻌﻚ ﻇﻌﻜﻜﻊ ﻗﻮﺷﺬﻧﻨﻊ ﺗﺎرﻣﺎر ﻗﻌﻠﺪع‪.‬‬ ‫ﻗﻌﺮﻋﻖ ﻳﻌﻞ هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق ﺑﻌﺮ ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻲ ﻇﻌﺸﻼرﻏﺎ ﻇﺎرﻋﻼﺷﻤﺎي ﺗﻌﻨﺢ‬ ‫ﻳﺎﺷﺎص آﺔﻟﻀﺔن ﺑﺬ آﻌﺸﻊ ﺑﻌﺮدﻋﻦ دذﻧﻴﺎ ﺳﺔهﻨﻌﺴﻌﺪة ﺑﻰﻳﻰك ﺑﻌﺮ ﺳﻌﻴﺎﺳﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑﺬ ﺳﺎؤاﺗﺴﻌﺰ ﻇﻌﻨﺴﺎن‪ ،‬ﻣﻌﺘﺎﻓﻌﺰﻋ ﻚ ؤة ﻇﻌﻼهﻌﻴﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﺔث ﻗﻌ ﻴﻌﻦ‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳﺔﺷ ﺘﻊ‪ .‬ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻠﻌﺮﻋ ﺪا ﻇﺄﺗﻤﻰﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ؤة‬ ‫ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮﻋﻴﺔﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺬﻧﻘ ﺔرز ﺑﻮﻟ ﺬش ﺳ ﺔؤةﺑﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﺔهﻠﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىردع‪ .‬ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺄﻟﺤ ﺔﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄﺿ ﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت‪ ،‬ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدع ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻼت ؤة ﻇﻌ ﺪارة ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻞ‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗﺬرﻣ ﺬش هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ﺗﻌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔردة ﺷ ﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ؤة ﻇﻰﻧﻰﻣﻠ ﻰك ﺗ ﻰزىم ؤة ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳ ﺪﻋﻜﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ زاﻣ ﺎﻧﻌﻤﻌﺰدﻋﻜﻊ ﻣﺬﺗﺔﺧﺔﺳﺴ ﻌﺲ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼر‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺄﻣﻰر ﺑﻮﻳ ﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻏ ﺎن ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻠﻌﺮع ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻤﺬ ﺗﺌﺼ ﻌﺺ‬ ‫ﺣﻌﻘﺎﻟﻌﺸﻊ ﻧﺎﺗﺎﻳﻌﻦ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 67 ::.‬‬

‫ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ دذﻧﻴ ﺎ آ ﺄز ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎدةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﺘﻊ‪ .‬ﺟﺎهﻌ ﻞ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‪ ،‬ﺿ ﺬﻧﺎهﻜﺎر‬ ‫ؤة ﻳﺎﻣ ﺎن ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻇﺎدةﻣﻠ ﺔرﻧﻊ ﺗ ﺔﻗﺆادار‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﻗﻮرﻗﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺳ ﺎﻟﻌﻪ آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺎﻳﻼﻧ ﺪذردع‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻴﺎﻧﻜﺎر‪ ،‬ﺑﺎﺷﺒﺎﺷ ﺘﺎق ؤة ﺟﻌﺪةﻟﺨ ﺬر‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻨﻊ ﻗﺎﻧﺬن‪ -‬ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﻐﺎ رﻋﻈﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻌﺚ ﻇﻰﻟﻀﻌﻠﻌﺮع ﻗﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻳﻌﺘﻌﺸﺘﻰرىص ﺣﻌﻘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺔﺳﻌﺮﻟﺔر داؤاﻣﻌﺪا ﺑﻌﺮﻣﺬ ﻇﺎﺗﺎﻗﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺑﻰﻳﻰك آﻌﺸﻊ‬ ‫ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻗﺔؤﻣ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮع ؤة رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻰﺿ ﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻣﻌﺜﻼرﺣ ﺔ ﻇﺬﻟ ﺬغ آﻌﺸ ﻊ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت‪،‬‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺳ ﺎؤﻋﻘﻊ ﺑﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ‬ ‫ﺟﺎﻳﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت‬ ‫ﻧﻌﺰاﻣﻌﻨﻊ ﻇﺌﻠﻌﺺ ﻇﺎﺳﻌﻴﺎ‪ ،‬ﻇﺎﻓﺮﻋﻘﺎ ؤة ﻳﺎؤرذﺻﺎﻻرﻏﻌﺤﺔ ﺗﺎرﻗﺎﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺬ ﻇﻌﺸﻼرﻧﻊ دذﻧﻴﺎﺣﺔ ؤةدﻋﻠﺔر ﺑﻌﻠﺔن‪ ،‬ﺑﺌﺴﻌﻢ ﻇﻌﺸﻠﻌﺘﻌﺺ زورﻟﺬق‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ آ ﺄﺛﻠﻌﻨﻊ ﻗﺎﻳﻌ ﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺻﺬزﻋﺘﺴﻌﻴﺔﺳ ﻊ‪ ،‬ﺧ ﺬش ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺪىرةﻟﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻧﺔﺳ ﻌﻬﺔت‬ ‫ؤة ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﻌﺮع ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ؤذﺟﺬدﻗﺎ ﺣﻌﻘﺎردع‪ .‬ﻇﺌﺴﻌﻞ ﻇﺔﺧﻼﻗﻊ‪ ،‬ﻇﻰﺳﺘﻰن‬ ‫ﺻ ﺔزﻋﻠﻌﺘﻊ ؤة ﻇﻌﻠﻤﻌﻴﻠﻌﻜ ﻊ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ دوﺳ ﺖ‪،‬‬ ‫رﻋﻘﺎﺑ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺗﺔرةﺻ ﺪار ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎدﻋﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺄآﻰم‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼهﺎﺗﺤﻊ ؤة دأﻟﺔت رةهﺒﻌﺮع ﺑﻮﻟﺬص ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺎﻻﻗﺔ ﻗﻌﻠﻌﺶ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﻇﻌﻨﺘ ﺎﻳﻌﻦ ﻗ ﺎﻻق‪ ،‬ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻜﻌﺪةك ﺗﺌﻠﺌﻀ ﺮاف‪ ،‬ﺗﺌﻠﺌﻔ ﺬن‪ ،‬رادﻋﻈ ﻮ‪،‬‬ ‫ﺳﻌﻤﺴ ﻌﺰ ﺗﺌﻠﺌﻔ ﺬن ؤة ﻧﺔﺷ ﺮﻋﻴﺎت ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻼر ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ؤةزﻋﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻌﻴ ﻮن ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻳ ﻰز ﻇ ﺔﻟﻠﻌﻚ ﻣﻌ ﺚ آ ﺬؤادﻋﺮات ﻣﻌ ﻞ‬ ‫آ ﺔﺛﻠﻌﻜﺘﻌﻜﻊ ﺣ ﺄل‪ ،‬ﻗﺬﻣﻠ ﺬﻗﺘﺎ ﺗﺎرﻗ ﺎق هﺎﻟ ﺪا ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن‪ ،‬ﻇﺬرذﺷ ﻘﺎق‪،‬‬ ‫ﺟﺎهﻌ ﻞ ؤة داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻗﺔﺑﻌﻠﻌﻠ ﺔر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﺗﻮﺧﺘﻌﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﻇ ﺬرذش ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺎﻳﺮاق ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ دﻋﻨ ﺪا‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧ ﺬن‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ؤة ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻠﻌﻲ ﻇﻌ ﺪارﻋﻨﻌﺚ ﺑﺎﺷﻘﺬرذﺷ ﻊ ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﺔﺷﺘﻰردع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 68 ::.‬‬

‫ﻇ ﺬ‪ ،‬ﻇﺄﻟﻜﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻘﻊ ؤة ﺑﺎﺷﻘﺬرﻏﺬﺣﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫زاﻣ ﺎن ﻇ ﺄز ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻌﻨﻊ ﻇﻮﻳﻠﻌﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﺘﺎ ﻇ ﺎددع‪ -‬ﺳ ﺎددا ﺑﻮﻟ ﺬص‪،‬‬ ‫ﺑﺬرذﻧﻘﻌ ﺪةك ﺧ ﺎم ﺧﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻳﺎﺳ ﺎﻟﻐﺎن ﺻ ﺌﻘﻌﺮاﻧﺔ ﻇ ﺎددع ﺑﻌ ﺮ ﻇﺄﻳ ﺪة‬ ‫ﻇﻮﻟﺘﺬراﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑﻌﺮ ﺻﺎﻻز ﺑﻮرا ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﻳﺌﺘﻌﺺ‪ -‬ﻗﻮﺻﺬص ﺳﺎددا آﻌﻴﻌﻨﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫آﺔﻣﺒﺔﻏﺔﻟﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇ ﺬزذﻗﻼﻧﻐﺎن‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺔزع ﻇ ﺎح ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫آﻰﻧﻠﻌﺮﻋﻤ ﺬ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﺮاش ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ‬ ‫آﺌﺤﻌﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄﺗﻜﻰزىص‪ ،‬آﻰﻧ ﺪىزﻟﻌﺮع‬ ‫ﺑ ﺎﻻ‪ -‬ﺣﺎﻗﻌﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺧ ﺔؤةر ﻇ ﺌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻳﻮﻗﺴ ﺬﻟﻼرﻧﻊ ﻳ ﻮﻗﻼش ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﻗﺴﺎﺗﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﺑﻌﺮ ﻇﺎددع ﻇﻌﺸﺤﻌﺪةك ﻇﻌﺸﻠﺔﺷﻨﻊ هﺌﺤﺒﻌﺮ زاﻣﺎن ﻇﺄزﻋﻀﺔ‬ ‫ﻇﺬﻳﺎت دةص ﺗﻮﻧﻌﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪا زةررﻋﺤﻌﻤﺬ ﺗﺔآﺔﺑﺒﺬرﻟﺬق ﻳﻮﻗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﺘﺔك ﺣ ﻮث ﺗ ﺬﺗﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ ﺻ ﺬﻗﺮاﻻردةك ﺧ ﺔﻟﻘﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﻐﺎ آﻌ ﺮﻋﺺ ﻇﻮﻟﺘ ﺬراﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻳﻰرةﺗﺘ ﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺧﺬﺷ ﺎﻟﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻏ ﺔم‪ -‬ﻗﺎﻳﻐ ﺬﻟﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﻮرﺗ ﺎق ﺑﻮﻻﺗﺘ ﻊ‪ .‬ﺧ ﺔﻟﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺷ ﺬﻗﺔدةر ﻳ ﺌﻘﻌﻦ ﻇﻌ ﺪﻋﻜﻊ‪ ،‬ﻳﻌﻐﻌﻠﻌ ﺶ ﻳ ﺎآﻊ ﺳﺄهﺒﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﺗﺎﺷ ﻘﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫آﻌﺮﺿﺔن آﻌﺸﻊ ﻇﺬﻧﻊ ﻳﺌﻨﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔردﻋﻦ ﻇﺬﺛﺎﻳﻠﻌﻘﺤﺔ ﺻﺔرﻗﻠﺔﻧﺪىرةﻟﻤﺔﻳﺘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻊ داؤاﻣﻌ ﺪا ﻇ ﺄز ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻌﻨﻊ ﻇﻮﻳﻠﻌﻤﻌ ﺪع‪،‬‬ ‫ؤارﻋﺴ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻣﻌ ﺮاس ﻗﺎﻟﻐ ﺬدةك هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻗﺎﻟﺪذرﻣﻌ ﺪع‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﺑ ﺎر‪ -‬ﻳ ﺬﻗﻌﻨﻊ ﻇﻰﻣﻤﻌﺘﻌﻀ ﺔ ؤةﺧﺼ ﺔ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ؤة ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻣﻌﺮاﺳ ﺨﺬرﻟﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻨﻊ ﺗﺎﺻ ﻌﻠﻌﺪع‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ‬ ‫آﻰﻧﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋ ﺪة ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻰﻣﻤ ﺔت زاآ ﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻧﺔﺳ ﻠﻌﺪﻋﻦ‬ ‫آﺔﻟﻀﺔﻧﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌ ﺶ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ ﻗﺎﻟﻤﻌﺴ ﺬن دةص‪» :‬ﻧﺔﺳ ﻠﻌﻤﺪﻋﻦ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬راﺳ ﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻖ ؤة ﺗ ﻮﻏﺮﻋﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻤﻌ ﺪع‪ .‬دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻦ ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪا ﻣ ﺔﻏﺮذرﻟﻌﻨﻌﺺ آﺔﺗﻤﻌ ﺪع‪ ،‬ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﻇ ﺄح‬ ‫ﻇﺎﻟﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺄﻟﺘﻰرىﺷ ﻜﺔ ﺳﻰﻳﻘﺔﺳ ﺖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻳﺎﻣﻐ ﺬر‬ ‫ﻳﺎﻏﻘﺎﻧﺪةك ﺗﺎش ﻇﺌﺘﻌﺺ ﻳﺎرﻋﺪار ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻼرﻧﻊ‪ ،‬هﺔﺗﺘﺎ ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ ﻇﻌﻨﺘﻌﻘﺎم‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ﻏﺎﻟﺠﻌﺮﻟﻌﺸ ﻌﺺ ﺗﺎﻏﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺷ ﺌﻬﻌﺖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﺟﺔﺳ ﻌﺪﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﻳﻰرﻋﻜﻌﻨﻊ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺺ ﻇﺎﻏﺰﻋﺪا ﺣﺎﻳﻨﻌﻐﺎن آﻌﺸﻌﻨﻌﻤﺬ آﺔﺣﻰرىم ﻗﻌﻠﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 69 ::.‬‬

‫ﺑ ﺬ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔر‬ ‫ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻤﺬ زور ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﺻ ﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬﻧﻊ دذﻧﻴ ﺎ ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﻰآﺘﺔ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﺄرﺿ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰدة ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﻇﺌﻨﻌ ﻖ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻌﻨﺔﻟﺔﻳﻤﻌﺰ‪ 1400 .‬ﻳﻌ ﻞ ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ »ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟ ﺬق دةؤرع«دة‬ ‫ﺗﻮﻏ ﺬﻟﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗﺬﻣﻠ ﺬق ﺣﺄﻟﻠﻌﺮﻋ ﺪة ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻜﺔن ﺑ ﺬ‬ ‫»ﻇ ﺬﻣﻤﻊ« )ﺳﺎؤاﺗﺴ ﻌﺰ‪ -‬ت(ﻧﻌ ﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ دذﻧﻴ ﺎ ﻣﻌﻘﻴﺎﺳ ﻌﺪا ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﻌ ﻨﻘﻌﻼب دةؤرع ﻇ ﺎﺣﺘﻊ‪ .‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ دذﻧﻴ ﺎ ﻗﺎرﻋﺸ ﻌﺪا‪ ،‬ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻋ ﺪا‪،‬‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ؤة ﻇﺔﺧﻼﻗﻠﻌﺮﻋ ﺪا ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺤﺔ ﻇﺄزﺿ ﻌﺮﻋﺶ ﺻ ﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬دذﻧﻴ ﺎدا‬ ‫ﻇﺬﻧﻊ هﻌﻤﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ﻳﻮل آﺄرﺳﺔﺗﻜﻰح‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻣﺎﺧﺘﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻼرﻣ ﺬ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪ .‬ﻇ ﺎدةم ﺑﺎﻟﻌﺴ ﻊ »ﺗﺔؤهﻌ ﺪ«ﻧ ﻊ‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﻇﺬﻧﺘ ﺬص آﺔﺗﻜ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺣﺎﻏ ﺪا ﻇ ﺬ ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ ؤة ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﺣﻮﻗﺬﻧﺬﺷ ﻨﻊ رةت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺗﺔؤهﻌ ﺪ ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫»ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ دةص ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ« ﺳ ﺎؤﻋﻘﻌﻨﻊ ﻇﺔﺳ ﻠﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺔزع ﺑﺎﺗﻌ ﻞ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ؤة ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻜﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫دﻋﻨﻼرﻣﺬ »ﺑﻌﺮ ﺗﺔﺛﺮﻋﺤﻌﻠﻌﻚ«ﻧﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ؤة ﻣﺔﻧﻌﺆﻋﻴ ﺔت ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ آﻮﻧ ﺎ آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻨﻊ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﺘﻊ‪» .‬رﻋﻴ ﺎزةت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺄﻟﺘﻰرﺿ ﺔﻧﺪﻋﻼ‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ ؤة ﻣ ﺔﻧﻌﺆع ﺻ ﺎآﻠﻌﻘﻘﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻜﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﺌﻬﺘﻌﻴﺎﺟﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ؤاز آﻌﺤﻌ ﺺ‪ ،‬ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻊ ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ رﻋﻴﺎزةﺗﻠﺔرﺿ ﺔ دذﺣ ﺎر‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﺎﻧ ﺪا ﺻ ﺎآﻠﻌﻘﻘﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻜﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ« دﺋﻀ ﺔن ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻘﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ‪،‬‬ ‫دذﻧﻴ ﺎؤع ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺆةﺗﻤﺔي‪ ،‬ﻇ ﺎآﺘﻌﺺ رول ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻗﺎﺗﻨﻌﺸ ﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻣﺔﻧﻌﺆﻋﻴﺔﺗﺘﺔ ؤة ﻇﺔﺧﻼﻗﺘﺎ ﻗﺬﺗﺬﻟﺬﺷﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻌﻨﻊ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺺ ﺑﺔردع‪.‬‬ ‫ﺑﻰﺿ ﻰن دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺿ ﻰزةل ﻇ ﺔﺧﻼق‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ‬ ‫ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﻣﺔﺻ ﻬﺬﻣﻊ )ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ‪ -‬ت( ؤة ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴ ﺔت‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫آﺔﻟﻀﺔﻧﻠﺔرﺿﺔ زاآﺎت ﻇﺌﻠﻌﺶ ﺟﺎﻇﻌﺰ ﻇﺔﻣﺔس« دةص ﺑﺌﻜﻌﺘﺘﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 70 ::.‬‬

‫ﺑ ﺬ ﺳﺎؤاﺗﺴ ﻌﺰ ﻇ ﺔرةب‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎدا ﺗ ﺬﻧﺠﻊ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﺧ ﺔﻟﻘﻈﺎرا‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﺘﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬرذش ؤة ﺗﻌﻨﺤﻠﻌﻘﺘ ﺎ ﻇﺔه ﺪع )آﺌﻠﻌﺸ ﻌﻢ‪ -‬ت(‬ ‫ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﻰزىص ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع هﺌﺤﻜﻌﻤﻤ ﺬ ﻇ ﺬرذش ؤة‬ ‫ﺗﺌﻨﺤﻠﻌﻘﺘﻌﻜﻊ ﻇﺔﺧﻼﻗﻊ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻼردﻋﻦ ﺳﺄز ﻇﺌﺤﻌﺺ ﺑﺎﻗﻤﻌﻐﺎن‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﻇﺬ‪،‬‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻨﻊ ﻇﻮرﺗ ﺎق‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻲ ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳﻌﺪا ﺑﻌﺮ ﺗﺔرةص ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ؤة ﺧﺔﻟﻘﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫آﺌﻠﻌﺸﻌﻢ ﻇﺎﺳﺎﺳﻌﺪا ﺑﻌﺮﺿﺔ ﻇﺄﺗﻰﺷﻌﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎن‪) .‬ﺑﺬ هﺔﻗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺗﻮﻟ ﺬق ﻣﺔﻟ ﺬﻣﺎت ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺬﻇﺔﻟﻠﻌﺼ ﻨﻌﺚ »ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪا ﺟﻌﻬ ﺎد« دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﺔﺳﻌﺮﻋﻀﺔ ﻗﺎراث‪ -‬ت(‬ ‫ﻇﺔث ﺑﻰﻳﻰك ﻇﻌﻨﻘﻌﻼﺑﺤﻊ‬

‫دذﻧﻴ ﺎ ﺗﺎرﻋﺨﻌ ﺪا ﺑ ﺬ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻌﻴﺠﺎﻧ ﺎب ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻴﻌﺘﻊ‪،‬‬ ‫ﺧ ﺔﻟﻘﻈﺎرادا »ﻣﻌﻠﻠﻌ ﻲ ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻼر« دةص ﻧ ﺎم ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔردﻋﻦ ﻗﺎﺗﻤﺬ‪ -‬ﻗﺎت ﻇﻰﺳﺘﻰن ﺗﺬرﻋﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌﺮع ﻇﻌﻨﺴﺎن‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﺻﻰﺗﻰن ﺗﺔرةﺻﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻮﻣﺬﻣﻊ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻀ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻧﺔزةرﻋﻴ ﺔ ؤة ﻣﺔﺻ ﻜﺬرة‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻧﻌﻀﻌﺰﻋﻀ ﺔ ﻗﺎراﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎق‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴ ﺬرذﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﺰﻟﻌﺮﻋﻨ ﻊ آ ﺄرﻋﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻜﻌﺘﻜ ﺔن ﻗﺎﻧ ﺬن‪-‬‬ ‫ﺗﻰزىﻣﻠﻌ ﺮع ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﻌﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔث ﺣﻮﺛﻘ ﺬر‬ ‫ﻗﺎﺗﻼﻣﻠﻌﺮﻋﻐﻌﺤ ﺔ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ ﻳﺔﺗﻤﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﺑ ﺬ ه ﺎل زاﻣﺎﻧﻌﻤﻌﺰدﻋﻤ ﺬ داؤام‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺿ ﺔﺗﻜﺔن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدﻋﻲ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮع دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫ﺗﺎرﻋﺨﻌ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬﻻر آﺔﻟﻀﻰﺳ ﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰﻧﻤ ﺬ آﻰﺣﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ هﻮﻗ ﺬق ؤة ﻇﺎداﻟ ﺔت ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻤﺬ‬ ‫ﺷﺬﻧﺪاق‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 71 ::.‬‬

‫ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎدا هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﻳﺔآﻜ ﺔ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻼ )ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﻤﻌﻠﻌﻚ( ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ؤة ﻣﺎه ﺎرﻋﺘﻌﻨﻊ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻗ ﺔهﺮﻋﻤﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇﺬﺣﺮاﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔت ؤة‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰآﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﺪة ﺗﻮﺻ ﻼﻧﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻌﺚ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬ‪ ،‬ﻣ ﺔﻧﺘﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻌ ﺺ هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ؤة‬ ‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺄزع ﺟ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺄﻟﻀ ﺔ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ﻇﻌﻨﺴ ﺎن هﺎﻳﺎﺗﻌﻨﻌ ﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮع ﺧ ﺔﻟﻘﻈﺎرا ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﺘﻌﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻼص‪ ،‬ﻳﺌﻤ ﺔك‪ -‬ﻇﻌﺤﻤ ﺔك ؤة ﺑ ﺔدةن ﺗﺎزﻋﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش آﻰﻧ ﺪﻋﻠﻌﻚ‬ ‫ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻘﺎ ﻇﺎﻇﻌ ﺖ آ ﺔث ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺎهﺔﻧﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻌ ﺪذ‪ .‬هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ زﻋ ﺖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮع ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪا ﺷ ﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻚ‬ ‫ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﻣﺬؤازﻋﻨ ﺔت )ﺗﺔﺛﺼ ﺬﺛﻠﺬق( ﺗ ﻰزىص ﺣﻌﻘﺘﻌﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﻗﻌﻠﺤ ﺔ‬ ‫ﻳﻌﺘﺔرﺳ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﻳ ﺎآﻊ آ ﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻚ ﺗﺌﺼ ﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ؤة آ ﺄص‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﻤﻌﻠﻌﻚ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻰآﻜﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻊ ﺑ ﺎر دةص آﻌ ﻢ‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﺎﻻﻳﺪذ؟‬ ‫ﺿﻌﻀ ﻌﻞ ﺻﺔﻟﺴﺔﺻ ﻌﺤﻌﻠﻌﺮع ؤة ﻣﺎرآﻌﺴ ﻌﺰﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻲ‬ ‫ﻣﺎﺗﺌﺮﻋﻴ ﺎﻟﻌﺰم ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﺣﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺣ ﻮث ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺳ ﺄزع‪» :‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻤﺼ ﺌﺮاﺗﺬرﻟﺬق ﻗ ﺬرذص ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻌﻐﺎ‬ ‫رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ داهﻌﻴﻨﻌ ﺚ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻌﻨﻊ زاﻣ ﺎن ؤة‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺳﺎهﺔﺳﻌﻀﺔ ؤةآﻌﻠﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘﺔ ﻳﻌﺘﺔرﺳﻌﺰ ﻗﺎﻟﻐﺎن‪.‬‬ ‫ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇﺎآﺴ ﻌﻈﻮن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﺮع ﻳ ﻮق‬ ‫ﻇﻌﺪع‪ .‬ﺑﺔزﻋﻠﺔر ﻳﺎﻟﻐﺬز دأﻟﺔت رةهﺒﻌﺮع ﺑﻮﻟﺬص ﻇﻌﺴﺘﻌﺮاﺗﻌﻀﻌﻴﺔدﻋﻼ ﻇﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﻌ ﺮ ���ﻌ ﻞ ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻊ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻼﻟﻌﻐ ﺎن‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة ﻣ ﺔﻧﻌﺆع ﺗﺔرةﺻ ﻨﻊ‬ ‫ﺗﺔآﺸﻰرىص ﺣﻌﻘﻘﺎن ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳﻌﻲ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴﺎد ﺗﺔرةﺻﻨﻊ آﺄرةﻟﻤﻌﻀﺔن‪.‬‬ ‫ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻧﻮﻗ ﺬل ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻊ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎد ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﺬﻏﺬﻟﻠﻌﻨﻌﺺ هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺔﻧﻌﺆع ؤة ﻇﺔﺧﻼﻗﻊ ﺗﺔرﻋﺼﻌﻨﻊ ﺗﺎﺷﻼص ﻗﻮﻳﻐﺎن‪.‬‬


‫ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣ ﺬهﻌﺖ آ ﺔﻟﺘﻰرىص ﺣﻌﻘﻌﺮﻋ ﺪذ« دﺋﻴﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻧﺌﺮﻋﻐ ﺎ‬ ‫آﺔﺗﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺔث ﺿ ﻰزةل ﻇ ﺔﺧﻼق ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﻰﺿ ﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺔﺳ ﻜﻌﻠﻌﻜﻠﺔردﻋﻦ ﺗ ﺎزﻋﻼش‪ ،‬ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت‬ ‫دةؤرﻋﻨﻌﺚ ﺧﻌﻴﺎﻟﻌﻲ ؤة ﺑﺎﺗﻌﻞ ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺬﻗﻌﺘﻌﺺ ﻇﻌﺮق‪ ،‬ﻣﻌﻠﻠﺔت ؤة‬ ‫ﻇﺄﻟﻜ ﺔ دةﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺗ ﺎر آ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻨﻊ رةت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻇ ﺄز ﻳ ﺬرﺗﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰﻧﻼ ﻇﺔﻣﺔس‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻊ ﺻﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻊ ﻇﻰﺣﻰن ﺑﻌﺮ ﻇﺔﺧﻼق‪،‬‬ ‫ﻣﺔﻧﻌﺆﻋﻴﺔت‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔت ؤة ﺳﻌﻴﺎﺳﺔت ﻇﺬﺳﺘﻘﺬرذﻟﻤﻌﺴﻌﻨﻊ ﻗﺬرذص ﺣﻌﻘﻘﺎن‪،‬‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ﻧﺔزةرﻋﻴ ﺔ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻼ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﺔر‪،‬‬ ‫ﻳﺬرﺗﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ه ﺔﻗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت ؤة ﺧ ﺔﻟﻘﻈﺎرا ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﺔرﻧﻊ ﻇ ﺔﺧﻼق‬ ‫ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮع ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺬرذص ﺣﻌﻘﻘ ﺎن‪ ،‬ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻤﺬ »ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ؤة‬ ‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳﻌﺮع« دةص ﻇﺌﺘﻌﺮاص ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن‪ ،‬دذﻧﻴﺎؤﻋﻲ ؤة ﻣﺔﻧﻌﺆﻋﻲ‬ ‫ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﺑﻌ ﺮدةك ﻳﻰآﺴ ﺌﻠﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻣﺄﺗﻌ ﺪﻋﻞ ﺑﻌﺮ ﺳ ﺔﻧﺘﻌﺰ ﻇﻮﻳﺬﺷ ﺘﺬرﻏﺎن‬ ‫ﻇ ﺎدةﻣﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺔﻧ ﺔ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻣ ﺬهﻌﺘﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺮاﻟﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺿﺌﻀ ﺌﻠﺤﻊ ؤة ﻣﺎرآﺴ ﺤﻊ ﺻﺔﻟﺴﺔﺻ ﺔ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىرةﻟﻤﻌﺪع‪.‬‬ ‫دذرذس ؤة ه ﺔﻗﻘﺎﻧﻌﻲ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎدةم ﻇﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫آﺌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬ ﺣﺎﻏ ﺪﻋﻜﻊ ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت ؤة زذﻟﻤ ﺔت ﻣ ﺬهﻌﺘﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳ ﻌﺮع دةص‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﺎﻣﺪذ؟‬ ‫دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ﻇﺎﺗ ﺎﻗﻠﻌﻖ ﺷﺔﺧﺴ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ آﺄﺻﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ »ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻣ ﺬهﻌﺘﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳ ﻌﺮع« دةص آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻊ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﺷﺔﺧﺴ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻳﺎﺷ ﻌﻐﺎن ﻣ ﺬهﻌﺘﻨﻌﺚ ؤة ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺬ دةؤردﻋﻜ ﻊ »ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ‬ ‫ﻇ ﺔهﺆاﻟﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳ ﻌﺮع« دةص ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﻮﻻﻣ ﺪذ؟ ﻇ ﺬ ﺣﺎﻏ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎن ؤةزﻋﻴﻌﺘﻌﻨﻌ ﺚ ﺗﺔﻗﺔززاﺳ ﻊ ﻇﺬرذﺷ ﻘﺎق ﻗﺔﺑﻌﻠﻌﻠ ﺔرﻧﻊ‬ ‫ﻇﻌﺘﺘﻌﺼﺎﻗﻼﺷ ﺘﺬرذش ؤة ﻣﻌﻠﻠ ﺔت هﺎﻟﻌﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىص‪ ،‬ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻣﺔﻣﻠﻌﻜﺔﺗﻠ ﺔردة ﺗﺔﺳ ﻌﺮ داﻇﻌﺮﻋﺴ ﻌﻨﻊ آﺌﺜ ﺔﻳﺘﻌﺶ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺬ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 72 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 73 ::.‬‬

‫زاﻣﺎﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺔرةﺑﺘﻌﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠﻌ ﻲ رةهﺒ ﺔر زذﻟ ﺬم ﺳ ﺌﻠﻌﺶ‪،‬‬ ‫ﻗ ﺎن ﺗ ﺄآﻰش‪ ،‬هﻌﻴﻠ ﺔ‪ -‬ﻣﻌﻜﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺺ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻳﻰزﻟﻌﻤﻌﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻖ ﻳﻌﻐﻌ ﺺ ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻠﻌﻖ ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﻌﺘﻌﻨﻊ ﻗﺬرذﺷ ﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎس ﻇﻌﺪع‪.‬‬

‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ه ﺔﻳﺮاﻧﻠﻌﻘﺘﺎ ﻗﺎﻟﺪذرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺄزع ﻇ ﻮﻳﻼص ﺗﺌﺼ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺣﺎﻏ ﺪا ﻇ ﺬ‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼردﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﺑﻌﺮﺳ ﻊ دةص ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘ ﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻨﻌﺚ‬ ‫هﺌﺤﺒﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎن »آﻌﺮﺷﻨﺎ« ﻧﻊ ؤة »ﺑﺬددا«ﻧﻊ ﺧﺬدا دةص‬ ‫ﺣﻮﻗﺬﻧ ﺬؤاﺗﻘﺎن‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﻴﺴ ﺎ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻊ »ﺧ ﺬداﻧﻌﺚ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ«‬ ‫دةص ﺑ ﺎش ﻇ ﺬرذؤاﺗﻘﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﺎﻟﻠﻌﻘﺎﺣ ﺎن »ﻇ ﺎﻟﻼﻩ«‬ ‫دةص ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻼﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫»ﻣﺔﻧﻤ ﺬ ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‪ ،‬ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺄزةﻣﺤ ﺔ‬ ‫هﺌﺤﻨﺔرﺳﺔ ﻇﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻤﻌﺪﻋﻢ‪ .‬ﺑﺬﻻر هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔرﻋﺼﻌﺪﻋﻨﺪذر‪ .‬ﻣﺔن‬ ‫ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻌﻤﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺑﺔرﺿﻌﻨﻊ ؤة ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴﻊ‬ ‫ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻇﺎﻟﻼه ﺪذر‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑﻌ ﺮ ﻳﺔرﺿ ﺔ آﺔﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﺘﻌﺺ‬ ‫ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺮاﻟﻌﺸ ﻊ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﺳ ﺄز ؤة ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪذر‪ .‬ﺑ ﺬﻻر ﻣﺌﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻤﻨﻌﺚ ﻣﺔهﺴ ﺬﻟﻊ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ آ ﺎﻻﻣﻊ‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺷ ﺎن‪ -‬ﺷ ﺔرةص ﺑ ﺬ آ ﺎﻻم‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑﺔزﻋﻠ ﺔر ‪ 1400‬ﻳﻌ ﻞ ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ »ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟ ﺬق دةؤرﻋ ﺪﻋﻜﻊ ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت‬ ‫ؤة زذﻟﻤ ﺔت« ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎﻧﺪا ﺳﺎؤاﺗﺴ ﻌﺰ ﺻ ﺎدﻋﺤﻊ‪ ،‬آﺌﻴﻌﻨﺤ ﺔ‬ ‫ﺳﻮدﻋﻀﺔرﺣﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠﺔن ﺷﺬﻏﺬﻟﻠﻌﻨﻌﺺ ﺗﺬرﻏﺎن ﺑﻌﺮ آﻌﺸﻌﺪة‪ ،‬ﻗﻌﺮﻋﻖ ﻳﺎﺷﻘﺎ‬ ‫آﻌﺮﺿ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﺑ ﺬ ﻧﺬرﻟ ﺬق ﺷ ﺔﺧﺲ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﺑﻌﻠﻌ ﻢ‪ ،‬ﺑ ﺬ آ ﻰح‪-‬‬ ‫ﻗ ﺬؤؤةت‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﺎﺟﺎﻳﻌ ﺐ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴ ﺔت ؤة ﻇ ﺬ ﻗ ﺔدةر ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻲ‬ ‫زﺋﻬﻨﻌﻴ ﺔت ﺑﻌ ﺮدﻋﻦ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪذ؟ دةص ه ﺔﻳﺮان ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 74 ::.‬‬

‫دﻋﻘﻘ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر! ﺑ ﺬ ﻧﺌﻤ ﺔ دﺋﻀ ﺔن راﺳ ﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻖ؟ ﻧﺌﻤ ﺔ دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﺳ ﺎداﻗﺔﺗﻠﻌﻚ؟ ؤة ﻇﺎﻟﻌﻴﺠﺎﻧ ﺎﺑﻠﻌﻖ! ﻳﺎﻟﻐ ﺎﻧﺤﻊ ؤة ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻳﻰزﻟ ﻰك آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺳ ﺄزﻟﻌﺮع‪ ،‬ﻗﻌﻠﻤﻌ ﺶ ﺳ ﺎﺧﺘﻌﻜﺎرﻟﻌﻘﻠﻌﺮع ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﺑﻌﻠﻌ ﻨﻌﺺ‬ ‫ﺗﺬرﺳ ﻌﻤﺬ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺬﺗ ﺬﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ؤةهﻴﻌﻨ ﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼش ﻳ ﺎآﻊ رةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻊ ﻳ ﻮق )ﺑ ﺬﻻر‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌﺪﻋﻦ آﺌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺶ ﻇﺔﻣﺔس(‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﺑﺬ ﻇﺬﻟﺬغ ﻇﻌﻨﺴﺎن‬ ‫ﻇ ﺬ آﺎراﻣ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻣﺬؤةﺻﺼ ﺔﻗﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ زاﻣ ﺎن ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟﻤﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻر ﻇ ﺬ زاﺗﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﺔﻟﺤﻌﺴ ﻊ‬ ‫)ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع( ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻊ‪ .‬ﻣ ﺬﺑﺎرةك ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺻ ﺔؤﻗﺬﻟﻈﺎددة ﺻ ﺔزﻋﻠﺔت‪ ،‬ﻇ ﺔث ﺿ ﻰزةل‬ ‫ﻇﺔﺧﻼﻗﻘﺎ ﻇﻌﻀﺔ ﻇﻰﺳﺘﻰن ﺗﺔﻗﺆا‪ ،‬ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌﻖ ؤة راﺳﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻧﺔﻣﺬﻧﻌﺴﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺻﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟﺔﻣﻀﺔ ﻇﺔؤةﺗﻜﺔن ﺑﻰﻳﻰك ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﺪذر‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺻﺎك‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‪ ،‬ه ﺔق ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ؤة ﻣﺬؤةﺻﺼ ﺔﻗﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺷﺔآﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺑﺔرهﺔق ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ دةﻟﻌﻠﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ؤة ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﻨﻊ ﺑﻌﺘﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻌ ﺪا ﺗ ﺬرذص‬ ‫ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺔره ﺔق‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫)ﺳ ﺄز( ﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺧﺎﺳ ﺘﺬر‪ .‬ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﺜﻼردا‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرﻋﻤﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺎؤﻋﺘﻌﻤﻨﻊ ﻇﺄﺳﺘﻰرﺿﺔن ﺻﺔؤﻗﺬﻟﻈﺎددة ﻣﺬؤةﺻﺼﺔﻗﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻢ‪،‬‬ ‫ﻇﻮرﻧﺎﺗﻘ ﺎن ﻗﺎﻧ ﺬن‪ -‬ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﻠﻌ ﺮﻋﻢ‪ ،‬ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻳﺔﺗﻜﻰزﺿ ﺔن‪ ،‬ﻇﻰﺿ ﺔﺗﻜﺔن‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻼرﻧﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌ ﺮع ﻣﺎﺛﺎ ﻇﺎﻇﻌ ﺖ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇ ﺄز ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻢ‬ ‫ؤة آﻰﺣ ﻰم ﻳﺔﺗﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻳﺬﻗﺎرﻗﻌ ﺪةك ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﻣ ﺔن ﻇﺄزةﻣﺤ ﺔ هﺔرﺿ ﻌﺰ‬ ‫ﺑﻌﺠﻌﺮةﻟﻤﺔﻳﻤﺔن‪ .‬هﺔر ﻇﻌﺸﻌﻤﺪا ﻇﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﻣﺔدةت ﺗﻌﻠﺔﻳﻤﺔن ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ‬ ‫ﺻﺎﻧﺎﻩ ﺗﻌﻠﺔﻳﻤﺔن‪ .‬ﻇﺬ ﻧﺌﻤﺔ دةص ﺑﺬﻳﺮذق ﻗﻌﻠﺴﺎ ﺷﺬ ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ ﻇﻌﺶ ﻗﻌﻠﻌﻤﺔن‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋﻤﺔن‪«.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 75 ::.‬‬

‫ﻳﺔﻧﺔ ﺷﺬﻧﻌﻤﺬ ﻳﺎﺧﺸﻊ ﺑﻌﻠﻌﺸﻌﺜﻼر آﺌﺮةآﻜﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‬ ‫ؤة ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻼ ﺗﺎﺻ ﺎﻻﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻗ ﺬرﻇﺎن ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ ؤة ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ دةؤﻋﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌﺰﻧ ﻊ ه ﺔق ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻼﻳﺪﻋﻐﺎن هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﻮل ﻳ ﻮق‪ .‬ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇﺔؤةﺗﻜ ﺔن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ؤة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ‬ ‫ﺳﻌﻠﺴﻌﻠﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ )ﺗﻌﺰﻋﻠﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ‪ -‬ت( ﻇﺎﺧﻌﺮﻗﻌﺴ ﻊ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ؤةهﻴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺆاﺳ ﻌﺘﺔ ﻳﺔﺗﻜﻰزىﺷ ﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳﻮﻟﻼﻧﻐ ﺎن‪،‬‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎن ه ﺔدﻋﺲ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺔﺳ ﺒﻌﺖ ﻇﺌﺘﻌﻠﻀ ﺔن )ﻣﺬﻗﻌﻤﻼﺷ ﺘﺬرذﻟﻐﺎن‪ -‬ت(‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺪع ه ﺔﻗﻨﻊ ﻇﻌﺰدﻋﻤ ﺔآﺤﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﺔﻧﺪﻋﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻐﺎن آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌﺮ ؤةزﻋﺼﻌﺴﻊ‪ -‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺎﺧﻌﺮﻗﻊ‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﻰﺣ ﻰن آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳ ﻮل )ﺳ ﻌﺮاﺗﻌﻞ‬ ‫ﻣﺬﺳﺘﺔﻗﻌﻴﻢ( ﻧﻊ ﺑﻮﻳﻼص ﻣﺌﺜﻌﺸﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺑﺔﺧﺖ‪-‬‬ ‫ﺳﺎﻇﺎدةت ؤة ﻗﺬﺗﺬﻟﺬﺷﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ ﻇﺎﺧﻌﺮﻻﺷﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻌﺚ دةﻟﻌﻠﻠﻌﺮع‬

‫ﻇﺄﺗﻜ ﺔﻧﻜﻊ دةرﺳ ﻌﻤﻌﺰدة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻨﻌﺚ ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﺿ ﺬؤاهﻠﻌﻖ ﺑﺌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫آﻌﺘ ﺎﺑﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ‪ ،‬ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ ﺗ ﺬرذص‬ ‫ﻇﻮﻗﺬص ﺣﻌﻘﻘﺎن آﻌﺸﻊ‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺚ ﺣﻮﻗﺬم ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺳﺄزع ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﺔﺳ ﺔرﻧﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺔﻟﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺌﺘﻌﺮاص ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬


‫ه ﺔﻗﻌﻘﻌﺘﻌﻨﻊ ﻣ ﺬزاآﻌﺮة ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻨﻌﺚ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔهﺆال ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ ﻳﺔﺗﺘ ﺬق‪ .‬ه ﺔر زاﻣ ﺎن‪،‬‬ ‫ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇﺄﻟﻜﻌ ﺪة‪ ،‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺧﺔﻟﻘﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‬ ‫آﺌ ﺮةك ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻨ ﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﺎﻳ ﺎك‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ؤة دةؤﻋﺘﻌﻨﻌ ﺚ داؤام ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ هﺎﻳ ﺎت‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‪ .‬هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄﻟﻰﻣﻊ‪-‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺟﻌﺴﻤﺎﻧﻌﻲ ﺟﺔهﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﺎﻟﺔﻣﺪﻋﻦ آﺌﺘﻌﺸﻊ ﻇﺔﻣﺔس‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻊ ﻇﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ آ ﻰﺣﺘﻌﻦ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ؤة رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻜﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﻇ ﺄﻟﻰص آﺔﺗﻜ ﺔن‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗ ﺔؤﻣﻠﻌﺮع‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑ ﺬزذص ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺆةﺗﻜﺔن‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺳﺔرﺿﻰزةﺷﺘﻌﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻮﻳ ﺪذرﻣﺎ هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻮﺷ ﺬص ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻐﺎن‪ .‬ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿ ﺔ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺗ ﺔؤرات‪ ،‬زةﺑ ﺬر ؤة‬ ‫ﻇﻌﻨﺠﻌ ﻞ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ آﻌﺘ ﺎﺑﻼردﻋﻦ ﺑﻰﺿ ﻰن هﺌﺤﺒﻌﺮﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔزﻣ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﻇﻮرﻋﻀ ﻌﻨﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺬ آﻌﺘﺎﺑﻼرﻏ ﺎ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻼرﻣ ﺬ ﻇﻮرﻋﻀ ﻌﻨﺎل آﻌﺘﺎﺑﻘ ﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﺪﻋﻦ ﺑ ﺬرذن ﻇﺄﺗﻜ ﺔن‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺎرﻋﺨﻌﻲ هﺌﻜﺎﻳﻌﻠﻌﺮﻋ ﺪة ﻇﻮﻳ ﺪذرﻣﻌﻼر ﺷ ﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻚ‬ ‫آﺄﺻ ﻜﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ راﺳ ﺖ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻠﻌﻐﺬدةك ﺑﻌﺮﻣ ﺬ دةﻟﻌ ﻞ‬ ‫ﺗﺎﺻ ﻘﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﻇﺔﺻﺴ ﺎﻧﺔ ؤة ﺗﺔﻣﺴﻌﻠﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﻳﻼﻧﺪذرﻋﺆﺋﺘﻌﻠﻀ ﺔن‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳ ﻮق ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺬﻧﺘﺬﻟ ﺬص آﺌﺘﻌﺸ ﻊ ﻇﺬﻳﺎﻗﺘﺎ ﺗﺬرﺳﺬن‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﺎﺣ ﺎن ؤة ﻗﺔﻳ ﺔردة ﺗﺬﻏﺬﻟ ﺬص ﻇﺄﺳ ﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔن ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮع زادع ﻧﺌﻤﻌ ﺪع؟ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻧﺌﻤﻌ ﺪﻋﻦ ﺗﻮﺳ ﻘﺎﻧﻌﺪع؟ ﺑﺬﻻرﻧﻌﻤ ﺬ ﻇﺌﻨﻌ ﻖ ﺑﻌﻠﻀ ﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪،‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ ؤة ﺗ ﺔﺑﻠﻌﻐﻌﻨﻌﺚ ﻳ ﻮق ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ‪ -‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 76 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 77 ::.‬‬

‫ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻀ ﺔ ﺑ ﺬ ﻧﻮﻗﺘﻌﻈﻌﻴﻨ ﺔزةردﻋﻦ ﺑﺎه ﺎ ﺑﺔرﺿ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰدة‪ ،‬ه ﺌﺤﻜﻌﻢ‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺟ ﺎﻧﻠﻌﻘﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ه ﺌﺢ ﺑﺬزذﻟﻤﻌ ﺪع‪،‬‬ ‫ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﻠﻤﻌﺪع ؤة ﻇﺄزﺿﺔرﻣﺔس ﺑﻌﺮ ﺷﺔآﻌﻠﺪة ﻣﺔؤﺟﺬت ﺑﻮﻟﺬص ﺗﺬرﻣﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻇﺔﺳ ﻠﻊ ﻇﻮرﻋﻀ ﻌﻨﺎل هﺎﻟﻌﺘﻌ ﺪة‬ ‫ﻣﺔؤﺟ ﺬت‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ هﺔرﻋﺼ ﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ آﺔﻟﻌﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺄزﺿﺔرﺿ ﻌﻨﻊ ﻳ ﻮق‪.‬‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ هﺎﻳﺎﺗﻌﻨﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرﻋﺼ ﻊ )ﺳ ﺄزﻟﻌﺮع‪ ،‬ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ؤة‬ ‫هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻐﻌﺤ ﺔ( ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﻣﺬهﺎﺻ ﻌﺰةت ﻗﻌﻠﻌ ﻨﻌﺺ آﺔﻟﻤﺔآﺘ ﺔ‪ .‬ﻇﺎرﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫‪ 1400‬ﻳﻌ ﻞ ﻇﺄﺗﻜﺔﻧ ﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ ﺑﻰﺿ ﻰﻧﻤﺬ ﺗ ﺎرﻋﺨﺘﻌﻜﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻌ ﺰ‪-‬‬ ‫ﻧﺔﻗﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺷ ﺬ ﻗ ﺔدةر ﻇﻮﺣ ﺬق ؤة آ ﺔم‪ -‬آﻰﺗﻌﺴ ﻌﺰآﻊ‪ ،‬ﺧ ﺬددع ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫آﺄزﻋﻤﻌﺰ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺔﻳﻨﺔن آﺄرﺿﺔﻧﺪةك ﺑﻮﻟﻌﻤﻌﺰ‪ .‬دذﻧﻴﺎدا هﺌﺤﺒﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﻈﻮﺿﻌﺮاﻓﻌﻴﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺜﻜﻌﺪةك ﻣﺬهﺎﺻﻌﺰةت ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺺ ﺳﺎﻗﻼﻧﻤﻌﺪع‪.‬‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻌﻤﻌﺰدا هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻀﺔ دذح آﺔﻟﻀﻌﻨﻌﻤﻌﺰدة ﺑﺬ هﺔﻗﺘﺔ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻧﺔﻣ ﺬﻧﻌﻠﻌﻚ هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪﻋﻦ ﺳ ﺎؤاق ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﺬرذﻗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻳ ﺎردةم ﻇ ﺎﻻﻻﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻر ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌﺮ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿﺔ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴﺎج‬ ‫ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨﻌ ﺚ دةﻟﻌﻠ ﻊ‪ .‬ﻳﺌﺜ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ زذه ﺬر ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ‬ ‫)ﻣﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺸﻊ( ﻇﻰﺣﻰن ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻌﺤﺔ ﻇﻰح ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪) :‬ﺻﺔﻗﺔت‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ؤاﺻ ﺎت ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻼ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻳﺌﺜ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺸﻊ آﺌﺮةك ﻇﺔﻣﺔس(‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ﺑ ﺬزذﻟﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﻠﻀ ﺔن ﻳ ﺎآﻊ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻳ ﻮق ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﺗﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻳﺌﺜﻌﺆاﺷﺘﻌﻦ دﻋﻨﻨﻊ ﻇﻰﺿﻌﺘﻌﺶ ﻻزﻋﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ ؤة ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺄﻟﻰﻣﻌﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 78 ::.‬‬

‫ﺷ ﺔرﻋﻈﻌﺘﻊ ﺗﺎﻣﺎﻣﻼﻧﻤﻌﻐ ﺎن )ﺗﻮﻟ ﺬﻗﻼﻧﻤﻌﻐﺎن(ﻟﻌﻘ ﺘﻌﻦ ﻇ ﺬﻧﻊ ﺗﺬﻟ ﺬﻗﻼش‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻩ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻻزﻋﻢ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪا‪.‬‬

‫ﻳ ﺬﻗﺎردﻋﻜﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻲ ﺷ ﺔرﺗﻠﺔرﻧﻊ دﻋﻘﻘ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن آ ﺄزدﻋﻦ‬ ‫آﺔﺣﻰرﺿ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰدة‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﻣﺔؤﺟ ﺬت ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺻ ﺔرق‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ﺟ ﺎﻧﻠﻌﻖ هﺎﻟ ﺪا ﻣﺔؤﺟ ﺬﺗﻠﻌﻘﻌﻨﻊ داؤام ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫هﺎﻟ ﺪا ﻣﺬهﺎﺻ ﻌﺰةت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﻮﻏ ﺪاﻟﻤﺎﻗﺘﺎ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻳﺔﺗﻜﻰزﺿ ﺔن‬ ‫ﻳﻮﻟﻴﺬرذﻗﻠﻌﺮﻋ ﺪا هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق آ ﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻚ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺄزﺿ ﻌﺮﻋﺶ ﻳ ﻮق ؤة ﺑ ﺬﻻر‬ ‫ﻗﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻤﺪة ﻇﻌﻨﻌﻖ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﻀﺔن‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﺒ ﺔﻟﻌﺮع ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺶ ؤة ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺑﺬزذﻟﺬﺷﻘﺎ ﻇﺬﺣﺮﻋﻤﻌﺪع‪ .‬هﺔزرﻋﺘﻊ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌﺮ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ زةررﻋﺤﻌﻤ ﺬ ﺿ ﺬﻣﺎن ﺗﺬﻏﺪذرﻣﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻇﺌﻨﻌ ﻖ ﺳ ﻰرةﺗﺘﺔ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ ﻇﺄﺿ ﻌﻨﺔﻟﺔﻳﻤﻌﺰ‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ آﻰﺣﻌﻨ ﻊ ﻳﺬﻗﺎﺗﻤﻌ ﺪع‪ ،‬ﻇﺄزﺿ ﺔرﻣﻌﺪع ؤة‬ ‫ﺟ ﺎﻧﻠﻌﻖ هﺎﻟ ﺪا ﻣﺔؤﺟ ﺬت‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻳﺌﺜﻌﺆاﺷ ﺘﻌﻦ ﺗﺔﻗ ﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻴ ﺎﺟﻊ ﻳ ﻮق‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺌﺜ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر آﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﻻزﻋ ﻢ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﺑﺔﻧﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺔؤةﺗﻜ ﺔن ﻇ ﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع‬ ‫)‪ (1‬ﻳﺔﻧﻊ‪ -‬ﺑﻌﺮ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌﺮ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿﺔ ﻳﺎردةم ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻌﺸﻊ ﻣﻰﻣﻜﻌﻦ‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ‬ ‫ﺑﺬ ﺧﻌﻞ ﻇ ﺔهﺆال ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇ ﺎز‪ .‬ﻗﺬرﻇﺎﻧﺪا ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔردﻋﻦ ﻇﻌﻜﻜﻌﺴﻊ ﺗﻌﻠﻐﺎ ﻇﺌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‪ .‬ﺑﺬ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﻌﺴﺘﻌﺴﻨﺎ ﻇﺔهﺆال ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﺑﺬ ﻳﺔردة ﺗﻌﻠﻐﺎ ﻇﺎﻟﻤﻌﺪﻋﻢ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﺪﻋﻨﻘﻊ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ ؤة دةؤﻋﺘﻊ ﻣﺔﺧﺴﺬس‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺔؤم ﺑﻌﻠ ﺔﻧﻼ ﺣ ﺔآﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻗﺔؤﻣﻼرﻏﻌﻤ ﺬ‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔؤةﺗﻌﺶ آﺌﺮةك ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪا)‪①.(1‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 79 ::.‬‬

‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ﻣﺔﻟ ﺬم ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗ ﺔؤم ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻣﺔﻟ ﺬم ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺔﻧﺘﻌﻘﻌﻨﻌﺚ ﺧ ﺔﻟﻘﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻣﺔﻟ ﺬم‬ ‫ﺑﻌ ﺮ دةؤر ﻇﻰﺣ ﻰن ﺣ ﺔآﻠﻌﻚ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ﻇﺎﻟﺔﻣﺸ ﺬﻣﺬل‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص ﺻﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﺧﻌﺘﺎب ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬ ﺻﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟﺔﻣﻀﺔ هﺔﻗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﻟﺤﻌﺴ ﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔن‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗ ﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻤ ﺪة ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ‪» :‬ﻇ ﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‪ ،‬ﻣ ﺔن هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن‬ ‫ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ه ﺔﻣﻤﻌﺜﻼرﻏﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔن ﻇﺔﻟﺤﻌﻤ ﺔن«‬ ‫)ﺳ ﻰرة ﻇ ﺔﻇﺮاف ‪ -158‬ﻇﺎﻳ ﺔت( دةص ﻇ ﺔﻣﺮع ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫»ﻇﺎﻟﺔﻣﻠﺔرﻧﻌﺚ رةهﻤﻌﺘﻊ« )ﺳﻰرة ﻇﺔﻧﺒﻌﻴﺎ ‪ -107‬ﻇﺎﻳﺔت( دةص ﻇﺎﺗﻌﺪع‪.‬‬ ‫هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﻳﺌﺜﻊ ﺑﻌﺮ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫‪ @‬دةص ﺧﻌﺘﺎب‬ ‫آﺌﻠﻌﺸﻌﻀﺔ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴﺎج ﻳﻮﻗﺘﺬر‪ .‬ﻗﺬرﻇﺎﻧﺪا ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ‪A‬א‪ ‬‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ ﺳﻌﻠﺴﻌﻠﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺗﻰﺿﻌﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﺪىرﺿﺔن‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﻳﺌﺜ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻊ ﻳ ﻮق‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺣ ﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺟﺎهﺎﻧﻐ ﺎ ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋ ﺪﻋﻐﺎن‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻳﺔﺗﻜﻰزﺿﺔن ﻇﺌﺴﻌﻞ ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ ﻗﺬرذﺷﻘﺎ ﻏﺔﻳﺮةت‬ ‫آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻊ ﺑ ﺎر‪ .‬دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻣﺬهﺔ���ﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳ ﺔﺗﻜﻰزىص ؤة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل دﻋ ﻦ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺟﺎﻧ ﺎﺑﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗﺬرﻇﺎﻧ ﺪا‪» :‬ﺑﻰﺿ ﻰن‬ ‫ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ دﻋﻨﻌﺜﻼرﻧ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻗﻌﻠ ﺪﻋﻢ‪ ،‬ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻧﺌﻈﻤﻌﺘﻌﻤﻨ ﻊ‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﻌﺪﻋﻢ« دةص ﺑﺬﻳﺮﻋﻐﺎن )ﺳﻰرة ﻣﺎﻇﻌﺪة ‪ -3‬ﻇﺎﻳﺔت(‪ .‬ﻇﻌﺴﻼم دذﻧﻴﺎ‬ ‫ؤة ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﺑ ﺬ دﻋﻨ ﺪا ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻨ ﻊ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺸ ﺘﺔ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ آ ﺔم ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬دﻋﻨﻌﻤﻌ ﺰ‬ ‫ﺗﻮﻟ ﺬﻗﻼﻧﻐﺎن‪ ،‬ﻗﻮﺷ ﺬﻣﺤﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ؤة ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺸ ﻜﺔ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻊ ﻳ ﻮق‪،‬‬ ‫ﺷﺬﺛﺎ ﻳﺌﺜﻊ ﺑﻌﺮ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ آﺌﻠﻌﺸﻊ ﻇﻰﺣﻰن هﺌﺢ ﺳﺔؤةب ﻳﻮق‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 80 ::.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺗﺔدﺑﻌﻘﻼﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮع ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﺗﻌﻜﻠ ﺔش ﻇﻰﺣ ﻰن آ ﻰرةش‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺧﺔﻟﻘﻠ ﺔر ﺗﻮﺻ ﻌﻨﻊ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﺘﻰرىص ﺣﻌﻘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻴ ﺎﺟﻊ ﺑ ﺎر‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻳ ﻮل ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻳﻮﻟ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻨﻊ ﺑ ﺔﺧﺖ‪ -‬ﺳ ﺎﻇﺎدةﺗﻜﺔ ؤة ﻇﺬﺗ ﺬﻗﻼرﻏﺎ ﺑﺎﺷ ﻼﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻳﻮل‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 81 ::.‬‬

‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ ﺑﺎب ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳﻠﻌﺮع‬

‫‪» .1‬ﻇﻌﺴ ﻼم« آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﺗﺔﺳ ﻠﻌﻢ ﺑﻮﻟ ﺬش دﺋﻤﺔآﺘ ﺬر‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺧ ﺎﻟﻌﻐﻌﻨﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻳﻌﻀ ﺎﻧﺔ ؤة ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻠﻌﻚ ﻣ ﺔﻧﺒﻌﻈﻊ‪،‬‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﻌﺴﻼم دﻋﻨﻌﻨﻊ‬ ‫»ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺗﻮﻟ ﺬق ﻇﻌﻤ ﺎن آ ﺔﻟﺘﻰرىش ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن هﺎﻳ ﺎت دةﺳ ﺘﺬرﻋﻐﺎ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬش« دةﺻ ﻤﺬ‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼ ﻠﺔﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺧﺬﻻﺳ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﻇ ﺄز ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻐﺎ ﺑﻌﺆاﺳ ﻌﺘﺔ ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺗﺌﺼ ﻌﺶ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫آﻌﺸﻊ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﺔدﻋﻤﻘﻊ زاﻣﺎﻧﻼردا هﺔر ﻗﺎﻳﺴﻊ ﻗﺔؤﻣﻠﺔر ﻇﻰﺣﻰن ﺑﺎﺷﻘﺎ‪ -‬ﺑﺎﺷﻘﺎ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔﻧﻌﺪع‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻚ ﺗﺎرﻋﺨﻌ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﻇﺎرﻗ ﺎ‪ -‬ﻇﺎرﻗﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ آﺄرىﻟﻀ ﺔن‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ﻇﻮﺧﺸﺎﺷ ﻼ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﺪع‪ .‬ﺷﺬ ﺣﺎﻏﺪا هﺔر ﻗﺎﻳﺴﻊ دةؤر ؤة هﺔر ﻗﺎﻳﺴﻊ ﻣﺔﻣﻠﻌﻜﺔﺗﻠﺔردة ﻇﻌﺴﻼم‬ ‫دﻋﻨﻌﻨﻌ ﺚ ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌ ﺮدةك ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت‪ ،‬ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮع ؤة‬ ‫ﺗﻰزىﻣﻠﻌﺮﻋ ﺪة ﺑ ﺔزع ﻇﻮﺧﺸﻌﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻼر ﺑ ﺎر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺳ ﺔؤﺑﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺄزﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌﺮ ﺟﺎﻳﺪﻋﻜﻊ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻌﺶ ﺷﺔرﺗﻊ‬ ‫ﻳ ﻮق ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ت‪ -‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫آﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﺌﺜ ﻊ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻀ ﺔ ﻇﺄﺗﻰﺷ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن‪ ،‬ﻇﺄﺗﻜ ﺔﻧﻜﻊ ﺑﺄﻟﻰﻣﻠ ﺔردة‬ ‫ﻇﻰﺿﺔﻧﻀ ﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﺗ ﺔآﺮار آ ﺄزدﻋﻦ آﺔﺣﻰرﺳ ﺔ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ دةص‬ ‫هﺌﺴﺎﺑﻼص‪ ،‬ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﻗﻌﺴﻘﻌﺤﺔ ﺧﺬﻻﺳﻌﻠﺔﻳﻤﺔن‪.‬‬


‫ﺗﻮﻟﺬﻗﻼﻧﺪع‪ .‬هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﺻﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣﻰن‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺔﻟﺤﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﻟ ﺪع ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ﺑﻌ ﺮ ﻗﺔؤﻣﻀ ﺔ‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ دةؤرﺿ ﺔ ﻣﺔﺧﺴ ﺬس ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ؤة ه ﺔر‬ ‫دةؤرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﺘﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺎﻟﺔﻣﺸ ﺬﻣﺬل‪ ،‬ﻣﺔﺛﻀ ﻰﻟﻰك ﻗﺎﻧ ﺬن‪ .‬ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻘﻊ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳ ﺬﻟﻐﺎن ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮع‬ ‫هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺑﻮﻟﺬص آﺔﻟﻀﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﻟﺪذرذﻟ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﻣ ﺪع ﺗ ﺎآﻊ ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺔت آﻰﻧﻌﻀ ﻌﺤﺔ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر آﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪذ ؤة هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت )ﻇﻌﺴ ﻼم ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻊ(‬ ‫ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﺬﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺎزﻋﺮ »ﻇﻌﺴ ﻼم« ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻇﺔﺿﻌﺸﻌﺶ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ؤة ﻇﺎﺿﺎهﻼﻧﺪذرذﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﺮع ؤة ﻇﺎﺿﺎهﻼﻧﺪذرذﺷ ﻊ دةص‬ ‫ﺗﻮﻧﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت دةص ﻇﺌﻴﺘﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﻇﺔﻣ ﺪع ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻤ ﺎن آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﺷ ﺔر ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرﻣﻌﺴ ﺔ آﺎﺻ ﻌﺮ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌﺮ آﻌﺸﻊ آﺔﻟﻤﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا ﺳﺄزﻟﻌﻀ ﺔﻧﻠﺔردﻋﻦ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‬ ‫ﻧﺌﻤﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ؟ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳﻊ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻠﻌﺮع ﻗﺎﻳﺴﻊ؟ دﺋﻀﺔن ﺳﻮﻇﺎل آ ﺌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌﺪذ‪ .‬ﺗﺄؤةﻧ ﺪة‬ ‫ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇﺄﺿ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰ ؤة ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻧﺔﻗ ﺔدةر ﺗ ﻮﻏﺮا‪ ،‬ﻧﺔﻗ ﺔدةر ﻇﺎﺳ ﺎن‪،‬‬ ‫ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ؤة دذﻧﻴ ﺎ‪ -‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘ ﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻣﺔرﺗﻌﺆﻋﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄﺳﺘﻰرﻋﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آﺄرﻋﻤﻌﺰ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 82 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 83 ::.‬‬

‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻣ ﺬهﻌﻢ ؤة ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ‬ ‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺑﺎر ؤة ﺑﻌ ﺮ دةص ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ‪.‬‬ ‫ﺑﺬ‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﻧﺌﻀﻌﺰع ﺑﻮﻟﻐﺎن آﺔﻟﻌﻤﺔﻇﻊ ﺗﺔؤهﻌﺪ‪» ،‬ﻻ ﺍﻟـﻪ ﺍﻻ ﺍﷲ« ﻳﺔﻧﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﻼﻩ ﻳﻮﻗﺘ ﺬر دﺋﻀ ﺔن ﺟﻰﻣﻠ ﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺼ ﺎدﻋﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫آﺔﻟﻌﻤ ﺔ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ؤة ﺧﺬﻻﺳﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻊ‬ ‫»آﺎﺻ ﻌﺮ«دﻋ ﻦ‪ ،‬دﻋﻨﺴ ﻌﺰ »ﻇﺎﺗﻌﺴ ﻌﺖ« ؤة ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﺘﻌﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻴ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻨﻌﺚ ﻇﻌﺼﺎدﻋﺴﻊ‪ .‬ﺑﺬ آﺔﻟﻌﻤﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻌﺶ ؤة ﻳﺎآﻊ رةت ﻗﻌﻠﻌﺶ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﺣ ﻮث ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔرﻗﻨﻊ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔﻧﻠﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺿ ﺬرذﻩ‪ ،‬ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﻌﻀ ﺔﻧﻠﺔر ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺿ ﺬرذهﻘﺎ‬ ‫ﺑﺄﻟﻌﻨﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﻰﺣﻌﻠﺔر دذﻧﻴ ﺎ‪ -‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘ ﺔ ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ‬ ‫ﻣﺬؤةﺻﺼ ﺔﻗﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ؤة ﺑ ﺔﺧﺖ‪ -‬ﺳ ﺎﻇﺎدةﺗﻜﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼر‬ ‫ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴ ﺔت ؤة زﻋﻠﻠﺔﺗﻜ ﺔ دذﺣ ﺎر ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔﻧﻠﺔر ؤة‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﻌﻀﺔﻧﻠﺔر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﺬ ﻗﺔدةر ﺣﻮث ﺻﺔرق ﻳﺎﻟﻐﺬز ﺑﻌﺮ ﻗﺎﻧﺤﺔ‬ ‫آﺔﻟﻌﻤ ﺔ ﺳ ﺄزﻧﻊ ﻇﺌﻐﻌ ﺰدا ﺗﺔﻟﺔﺻﺼ ﺬز ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﺌﻨﻌ ﻖ‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﺑﺔزﺿ ﺔك آﺌﺴ ﻌﻠﻊ ﺗ ﺬﺗﻘﺎن آﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﺑﺔزﺿ ﺔك دورﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﻳﻌﻤ ﺔي ﺗ ﺬرذص ﻇﺌﻐﻌ ﺰدا ﺑﺔزﺿ ﺔك دورﻋﺴ ﻊ‪ ،‬ﺑﺔزﺿ ﺔك‬ ‫دورﻋﺴ ﻊ دةص ﻳ ﻰز ﻣﻌ ﺚ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ دةؤةرﺳ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗﻌﺘﺮﻋﺸ ﻊ ﺗﻮﺧﺘﻌﻤ ﺎي‪،‬‬ ‫ﻗﻌﺰﻋﺘﻤﻌﺴﻊ ﺳﻮؤذﻣﻌﻐﺎﻧﺪةك ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺶ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش »ﻻ ﺍﻟﻪ ﺍﻻ ﺍﷲ«‬ ‫ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﻼﻩ ﻳ ﻮق دةص ﺗﻌﻠ ﺪا ﺳ ﺄزﻟﺔص‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‬ ‫ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇﻌﻘ ﺮار ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇ ﺄز هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا ﺗ ﺔﺗﺒﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﻌﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﺻ ﺎﻳﺪا ﻳﺔﺗﻜﻰزﻣﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ؤة هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪﻋﻜﻊ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﺄزﺿﻌﺮﻋﺸ ﻨﻌﺚ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺌﻠﻌﺸ ﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺗﺔؤهﻌﺪ (ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺑﻌﺮ دةص ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺺ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺶ)‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 84 ::.‬‬

‫آﺔﻟﻌﻤ ﺔ ﺗﺔؤهﻌ ﺪﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﻮﻟ ﺬق ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔﻧﺪﻋﻼ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻤﺎﻧﺴ ﻌﺰﻟﻌﻖ‪ ،‬آ ﺬﻓﺮع‪ ،‬ﻇ ﺎﺗﻌﺰم‪ ،‬ﺻ ﻮﻟﻌﺘﻌﺰم )آ ﺄص ﺗ ﺔﺛﺮﻋﺤﻌﻠﻌﻚ‪ -‬ت( ؤة‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻠﻌﻚ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻌ ﺚ ﻧﺔزةرﻋﻴ ﺔ ؤة ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﺣﻮث‪ -‬آﻌﺤﻌﻚ ﺗﺔﺳﻌﺮﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﺎﻻﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫‪A‬א‪‬א‪‬א‪ @‬ﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻊ‬

‫»ﻇﻌ ﻼﻩ«‪ -‬ﻇﺔرةﺑﺤﻌ ﺪة ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺔث ﻇﺬﻟ ﺬغ‬ ‫ؤة ﻇﻌﻨﺘﺎﻳﻌﻦ ﻗﺬدرةﺗﻜﺔ ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﻇﻌﺒﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺳﺔﺟﺪة‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺑﺔﻧﺪﻋﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﻻﻳﻌﻖ دﺋﻀﺔن ﻇﺬﻗﺬﻣﻨﻊ ﺑﻌﻠﺪىرﻋﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴﺎن‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻠﻊ ﻣﺄﻟﺤﺔرﻟﻌﻴﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﻗ ﺬدرةﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬هﺌﺤﻜﻌﻤﻀ ﺔ ﻣ ﺬهﺘﺎج‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻣ ﺬهﺘﺎج‪ ،‬ﺳ ﻌﺮﻟﻌﻖ‪ ،‬ﻳﺬﺷ ﺬرذن ؤة‬ ‫ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﻇ ﺬﻧﻊ آﺄرةﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ زات دﺋﻀ ﺔن ﻣﺔﻧﻌﻀ ﻌﻤﺬ ﻇﻌﻀ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﺎرﺳ ﺤﻌﺪا »ﺧ ﺬدا«‪ ،‬هﻌﻨﺪﻋﺤ ﺔ »دﻋﻴ ﺆا«‪ ،‬ﻇﺌﻨﻀ ﻌﻠﻌﺰﺣﺔ »ﺿ ﺎد« ؤة‬ ‫ﺗﻰرآﺤ ﺔ »ﺗ ﺔﺛﺮع« دﺋﻀ ﺔن ﺳ ﺄزﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻤﺬ ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﻇﺬﻗ ﺬﻣﻐﺎ‬ ‫ﻳﺌﻘﻌﻦ آﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬دذﻧﻴﺎدﻋﻜﻊ ﺑﺎﺷﻘﺎ دﻋﻨﻼردﻋﻤﺬ ﺑﺬﻻرﻏﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎص آﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﻌﺴﻌﻤﻼر ﺑﺎر‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ آﺔﻟﻌﻤﻌﺴﻊ‪ -‬ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺷﺌﺮﻋﻜﻊ ﻳﻮق ؤة ﺑﻌﺮ ﺧﺬداﻧﻌﺚ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫»ﺗﺔؤهﻌﺪ آﺔﻟﻌﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﻮﻟ ﺬق ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺔﻣ ﺔل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑ ﺎﻏﻠﻌﻖ«‪A .‬א‪‬א‪‬א‪ @‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﻼﻩ‬ ‫ﻳﻮﻗﺘﺬرﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻊ ﻗﺔﻟﺒﻌﺜﻌﺰﺿﺔ ﺳﻌﺜﻀﺔﻧﺪﻋﻼ‪ ،‬ﺳﻌﺰدة ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻌﻀﺔ‬ ‫ﺗﻮﻟ ﺬق ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﺗﻮﻏﺬﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳﻰرﻋﻜﻌﺜﻌ ﺰ ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔآﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﺗﻮﻧﺬش ؤة ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻻردﻋﻦ ﺻﺎآﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧ ﺬددع ﻇﻮﺗﻘﺎ ﻳ ﺌﻘﻌﻦ آﺔﻟﺴ ﻌﺜﻌﺰ‬ ‫ﺳ ﻌﺰﻧﻊ آﺄﻳﺪىرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﻮﺗﻨ ﻊ ﺗﺬﺗﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰ‪،‬‬ ‫زةه ﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎدةﻣﻨﻊ ﻇﺄﻟﺘﻰرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﻇﻌﺤﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻮﺧﺸﺎش‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 85 ::.‬‬

‫ﻇﺔﻣﺪع ﺑﺬ آﺔﻟﻌﻤﻌﻨﻌﺚ ﻣﺎهﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﻰﺿﻌﻨﻌﻤﻌﺰ‪:‬‬ ‫زاﻣﺎﻧﻌﻤﻌﺰﻏ ﺎ ﻗ ﺔدةر ﻳﻌ ﺘﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇ ﺔث ﻗ ﺔدﻋﻤﻘﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮع ؤة ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ ؤةﺳﻌﻘﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ه ﺔر‬ ‫زاﻣ ﺎن ﺑﻌﺮﺳ ﻌﻨﻊ »ﺗ ﺔﺛﺮع« ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ »ﺗﺔﺛﺮﻋﻠ ﺔر« ﺑ ﺎر دةص‬ ‫ﺗﻮﻧﺬص ﻇﻌﺒﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻣﺔﻟﺬم‪ .‬هﺎزﻋﺮ دذﻧﻴﺎدا ﻇﺔث ؤةهﺸﻌﻲ‬ ‫ؤة ﺑﺎﺷ ﻼﻧﻐﺬح هﺎﻳﺎﺗﺘ ﺎ ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔردﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ‪ ،‬زاﻣ ﺎﻧﻌﺆع‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺄز ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮﺳ ﻌﻨﻊ‬ ‫»ﺗ ﺔﺛﺮع« دةص ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻣﺔﻟ ﺬم‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺪﻋﻜﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌ ﺪة »ﺗﺔﺛﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬش« )ﺧ ﺬداﻏﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ( ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ ﻳﺔرﻟﺔﺷ ﻜﺔن ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ ﺧ ﺬددع ﻇﻌ ﺢ‪ -‬ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻣﺔﺟﺒﺬرﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ه ﺌﺲ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺬ ﻳﺔردة ﻇﺬ ﻧﺔرﺳﺔ ﻧﺌﻤﺔ ؤة ﻧﺌﻤﺔ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﻌﻨﺴﺎن ﻇﺄزﻋﻨﻊ ﺑﺬﻧﺪاق‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﻣﺔﺟﺒﺬر هﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌﺪذ؟ دﺋﻀﺔن ﺳﻮﻇﺎل آﻌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﺟ ﺎؤاب ﺗﺌﺼ ﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳ ﻌﻠﺔر ﺑ ﺬ ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﻇﻮرﻧ ﺬﺛﻼرﻧﻊ ؤة‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫زاﺗ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻤﻊ‪A .‬א‪‬א‪‬א‪ @‬ﻧﻌ ﺚ ﻟ ﺔﻓﺰع )ﺳ ﺄزﻣﺬ‪ -‬ﺳ ﺄز( ﺗﺔرﺟﻌﻤﻌﺴ ﻊ‪:‬‬ ‫»ﻇﻌﺴﻤﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺑﻮﻟﻐﺎن زاﺗﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﻌﻼﻩ ﻳﻮﻗﺘﺬر«‪) .‬آﻮﻧﺎ ﻇﺬﻳﻐﺬرﺣﺔ‬ ‫آﻌﺘﺎﺑﻼردا ﺑﺬ »ﺧﺬدادﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﻌﺒﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﻻﻳﻌﻖ ﻣﺔﻇﺒﺬد ﺑﺔرهﺔق‬ ‫ﻳﻮﻗﺘ ﺬر« دةص ﺗﺔرﺟﻌﻤ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪذ‪ -‬ت(‪ .‬ﺗﺔﺻﺴ ﻌﻠﻌﻲ ﺗﺔرﺟﻌﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻣﺬﻧ ﺪاق‪» :‬ﺻ ﻰﺗﻰن آﺎﻇﻌﻨ ﺎت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﻻﻳﻌﻖ هﺌﺤﻜﻌﻢ ؤة هﺌﺤﺒﻌﺮ ﺷﺔﻳﻈﻊ ﻳﻮق‪ ،‬ﻇﻌﺒﺎدةت ؤة ﺑﺔﻧﺪﻋﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﺑ ﺎش ﻇﻌﻀ ﻌﺺ ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻨﻌﺚ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز هﺄآﻰﻣ ﺪارع‪ ،‬ﻇ ﺔث ﺑﻰﻳ ﻰك‬ ‫آﻰح‪ -‬ﻗﺬدرةﺗﻜﺔ ﻇﻌﻀﺔ‪ .‬ﺻﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟﺔم ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻳﺎردﻋﻤﻌﻀﺔ ﻣﺬهﺘﺎج‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔؤﺟﺬﺗﻠ ﺬﻗﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ آﻰﺣ ﻊ ﺳ ﻌﺰﻋﺶ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔس‪ ،‬ﻇﺔﻗﻠﻌﻲ آﻰﺣﻌﻤﻌﺰ ﻇﺬﻧﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺸﻜﺔ ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪«.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 86 ::.‬‬

‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺄﻣﺮع ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺗﺎﺻ ﻘﺎن‪ -‬ﺗﺔرﺿ ﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗ ﺎزا ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑﻌﺮدةﻣﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻼ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻳ ﺬﻗﻌﺘﻌﺺ ﻗﻮﻳﻌ ﺪذ‪ .‬ﺗﺎﺳﺎدﻋﺼ ﻌﻲ‬ ‫هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﺔر ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻰﻣﻌ ﺪ ﻇ ﺎرزذﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﻮﻗﻘ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ‬ ‫ﺧﺬﺷﺎل‪ -‬ﺧﻮرام ﻇﺄﺗﻰﺷﻨﻊ ﺧﺎﻻﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ آﺌﺴﺔﻟﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇﻰﻟﻰم‪ ،‬ﻣﺬﺳﻌﺒﺔت‬ ‫ؤة ﺻ ﺎﻻآﺔت ﻇ ﺬﻧﻊ ه ﺔر زاﻣ ﺎن ﻗﻮرﻗﺬﺗ ﺬص ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﻗﺬﺗ ﺬﻟﻤﺎق‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﺣﺎرة ﺗﺔدﺑﻌﺮﻟﺔرﻧﻊ ﻇﻌﺰدﻋﻀﻌﻨﻌﺪة ﺑﺔزﻋﺪة ﻏﺔﻟﻌﺒﺔ ﻗﻌﻠﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑﺔزﻋﺪة‬ ‫ﻣﺔﻏﻠ ﺬص ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺶ ﻳ ﺎآﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻜﺔ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗﺬدرﻋﺘﻊ ﻳﺔﺗﻤﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻈﺔﺗﺘ ﺔ‪ ،‬ﻧﺬرﻏ ﺬن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ هﺔﺷ ﺔﻣﺔﺗﻊ ؤة‬ ‫ﻗﻮرﻗﺬﻧﺬﺷ ﻠﺬﻗﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﻗﻮرﻗﻌﺘﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﻐﺎ ﺗﺎﻗﺎﺷ ﻘﺬدةك‬ ‫ﻇﻌﻀ ﻌﺰ ﺗ ﺎﻏﻼر‪ ،‬ﺻﺎﻳﺎﻧﺴ ﻌﺰ دﺋﺜﻌ ﺰ‪ -‬دةرﻳ ﺎﻻر‪ ،‬ؤةهﺸ ﻌﻲ ﺟ ﺎﻧﻌﺆارﻻر‪ ،‬ﻳ ﺔر‬ ‫ﺗﺔؤرةﺷ ﻠﺔر‪ ،‬ﺑ ﺬران ﺣﺎﺻ ﻘﺬﻧﻠﺬق ﺿ ﻰﻟﺪىرﻣﺎﻣﺎﻻر‪ ،‬ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺷ ﻌﺪدةﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﻳﺎﻣﻐﺬر ؤة آﺔﻟﻜﻰن‪ ،‬ﺳﺔل ﻇﺎﺻﺔﺗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا ﻇﻌﻨﺴﺎن ﻇﺄزﻋﻨﻊ‬ ‫ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌﺤﺎرة ؤة ﻇﺎﺟﻌﺰ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آﺄرﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﻌﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ ﺗ ﺬرﻏﺎن آ ﻰن‪ ،‬ﻇ ﺎي ؤة ﻳﺬﻟﺘ ﺬزﻻرﻏﺎ ﻗ ﺎراص‬ ‫ﺑ ﺬ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﻧﺔﻗ ﺔدةر ﺑﻰﻳ ﻰك ؤة آﻰﺣﻠ ﻰك ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺔﺗﺮاﺻﺘﻌﻜﻊ ﺗﺔﺑﻌﻈﺔت هﺎدﻋﺴﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺺ آﺄرىﺛﻼر‪ .‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺪة‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ه ﺔر ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ آﻰﺣ ﻊ ﻳﺔﺗﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌ ﺪة ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺬهﺘﺎﺟﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻖ ﺑ ﺎر‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫هﺎﻳ ﺎت ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ ﻳﻰزﻟﺔرﺣ ﺔ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﺑ ﺎرآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺌﺤﺒﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗ ﺬدرﻋﺘﻊ ﻳﺔﺗﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑﺔزﻋ ﺪة ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺤﺔ ﻗ ﻮﻻي آﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﺎﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﺔزﻋ ﺪة ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﻇﺎﺳ ﺎﻧﻼ ﻣ ﺔهﺮذم‬ ‫ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺄزع ﻇﻰﺣ ﻰن ﻻزﻋ ﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻧﺬرﻏ ﺬن ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻐﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻻﻟﻌﺴ ﻌﻤﺬ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻐﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺔﻟﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش هﺔرﺿ ﻌﺰ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎن ﻇﻌﺨﺘﻌﻴﺎرﻋﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺶ ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬


‫ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ آﻌﺤﻌ ﻚ ؤة ﺗ ﺄؤةﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺣﺎرﻋﺴ ﻌﺰ ؤة‬ ‫ﻣ ﺬهﺘﺎج ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌﻘﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪا‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﻜﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ »ﻇﻌﻼهﻌﻴ ﺔت« ﺻ ﻌﻜﺮع ﺗﺬﻏﺬﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذر ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻜﻊ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﻗ ﺔدةﻣﻨﻊ ﺗﺎﺷ ﻼﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺄزﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ؤة ﻗ ﺬدرةﺗﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐﺎن آﻰﺣﻠ ﺔر ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻴﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺎش‬ ‫ﻇﻌﻀ ﻌﺺ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻗﻌ ﻴﻌﻦ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻼرﻏﺎ ﻇ ﺬﺣﺮاص ﺑﺌﺸ ﻊ‬ ‫ﻗﺎﺗﻘﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﻳ ﺎردةم ﺳ ﻮراﻳﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻏ ﺔزةب ﻧﺔﺻ ﺮﻋﺘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻗﻮرﻗ ﺬص داﻇﻌ ﻢ ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﺧ ﺬش ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﻇﻌﺰدةﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﺟﺎهﺎﻟﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺔث ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟﺬق ﺣﺎﻏﻠﻌﺮﻋﺪا ﻇﻌﻨﺴﺎن ﻗﺬدرةﺗﻠﻌﻜﻠﻌﻜﻊ‬ ‫ؤة ﻇ ﺔزةﻣﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺣﻮﺛﻠﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺻ ﺎﻳﺪا ﻳﺔﺗﻜﻰزةﻟﺔﻳ ﺪذ دةص‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن‪ ،‬ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺔر ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻨﻊ »ﺗ ﺔﺛﺮع« دةص ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔن‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺪة ﺟﺎﻧﻌﺆارﻻرﻏﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻀﻌﺰ ﺗﺎﻏﻼرﻏﺎ‪ ،‬دةرةﺧﻠﺔرﺿﺔ‪ ،‬زﺋﻤﻌﻨﻀﺔ‪ ،‬ﻇﻮﺗﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬراﻧﻐﺎ‪ ،‬ﻳﺎﻣﻐ ﺬرﻏﺎ‪ ،‬آ ﻰن ؤة ﻇﺎﻳﻐ ﺎ »ﺧ ﺬدا« دةص ﺑ ﺎش ﻇ ﺬرذص ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﻌﻐﺎن‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ؤة ﻇﻌﻠﻌﻤ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺣﺎﻏ ﺪا‪،‬‬ ‫ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﻌﺮع ﺗ ﺎرﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺑ ﺔزع هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔر ﻇ ﺬﻧﻌﺚ آ ﺄز ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا‬ ‫ﻇﺎﻳﺪﻋﺜﻠﻌﺸﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﺪع‪ .‬ﻇ ﺬ ﺧ ﺬدا دةص ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺧ ﺬددع ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺧﻠ ﺬق ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﻘﺎن‪ .‬ﻇﺔث ﺣﻮث ﻳﻌﺮﺗﻘﺬح ﺟﺎﻧﻌﺆارﻻرﻣﺬ ﻇﺎﺧﻌﺮع ﺑﻌﺮ ﻗﺬرﺗﺘﺔك ﺣﻰﺷﻰص‬ ‫ﻇﺄﻟﻌﺪذ‪ .‬هﺔر ﺣﻮث دةرﻳﺎﻻرﻣﺬ ﻗﺬرذص ﻗﺎﻗﺎس ﺟﻌﻠﻐﻌﻐﺎ ﻇﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ آﺌﺘﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻀ ﻌﺰ ﺗﺎﻏﻼرﻧﻌﻤ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺣﺌﺼ ﻌﺺ ﺗﻰزﻟﻌﺆﺋﺘﺔﻟﺔﻳ ﺪذ‪ .‬زﺋﻤﻌﻨﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺬﻧﺒ ﺔﺗﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬زﻋﺮاﻇ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺄﺳ ﻰص ﻳﺌﺘﻌﻠﻌﺸ ﻊ هﺎؤاﻏ ﺎ‪ ،‬ﻳﺎﻣﻐ ﺬرﻏﺎ‪ ،‬ﺳ ﺬﻏﺎ‬ ‫ؤة آ ﻰن ﻧ ﺬرﻋﻐﺎ ﻣ ﺬهﺘﺎج‪ .‬آ ﻰن‪ ،‬ﻇ ﺎي ؤة ﻳﺬﻟﺘﺬزﻻرﻣ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﻰزىم ؤة‬ ‫ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻐﺎن هﺎﻟ ﺪا هﺔرﻋﻜ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺗﻰزىﻣﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﺤﻌﻤ ﺬ ﺧﻌﻼﺻ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ آﺄرﺿ ﺔﻧﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﻗﻮﻟﻌ ﺪا‬ ‫ﺗ ﺬﺗﻘﺎن‪ ،‬ﻳﺬﺷ ﺬرذن ؤة ﺳ ﻌﺮﻟﻌﻖ آﻰﺣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻮﻟ ﺬش ﻇﺌﻬﺘﻌﻤ ﺎﻟﻌﻨﻊ ﻇ ﻮﻳﻼص‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 87 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 88 ::.‬‬

‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑﻌﻠﻌﺶ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻊ ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ ﺗﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻌﺺ هﺎﻳﺎﺗﻠﻌﻖ‬ ‫ؤة ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮع ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺑ ﺎش‬ ‫ﻗﺎﺗﺬرﻏﺎﻧﺴ ﻌﺮع‪ ،‬آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﺘ ﺎ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ آﻰﺣﻠ ﻰك ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻨﻌﺚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ؤة ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻗﺎﻧ ﺬن ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﺑﺎﺷﻘﺬرذﺷ ﻌﺪا‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﻌﺘﻌ ﺪذ‪ .‬آﻰﻧﻨﻌ ﺚ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻊ‬ ‫ؤة ﺻﺌﺘﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺷ ﺎﻣﺎل ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ ،‬ﺑﻮﻟ ﺬﺗﻼر ﻳﻌﻐﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺎزا زﻋﺤﻼﺷ ﻘﺎﻧﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ ﻳﺎﻣﻐ ﺬرﻧﻌﺚ ﻳﺌﻐﻌﺸ ﻊ‪ ،‬آ ﻰن ؤة ﻇﺎﻳﻨﻌ ﺚ ﺗﺔرﺗﻌﺼ ﻠﻌﻚ ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﺻﺔﺳ ﻌﻠﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﻤﻌﺸ ﻌﺺ ﺗﺬرذﺷ ﻊ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔت هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﻌﺮﻋﺪة‬ ‫ﻧﺔﻗ ﺔدةر ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔرﺗﻌﺺ‪ ،‬آﻰﺣﻠ ﻰك ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻊ‬ ‫آ ﺄرىﻧﻰص ﺗﺬرذﺻ ﺘﺬ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﻌﻐﺎن ﺳﺎﻧﺴ ﻌﺰ آﻰﺣﻠ ﺔر‪ ،‬ﻗﻌ ﻞ‬ ‫ﺳﻌﻐﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻣﺎﺳﻠﻌﺸﻌﺶ ؤة هﺔﻣﻜﺎرﻟﻌﻖ ﺑﻌﻠﺔن هﺔرﻋﻜﺔت ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑ ﺬ آﻰﺣﻠ ﻰك ﻗﺎﻧ ﺬن ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺗﺔﺑﻌﻈﺔﺗﺘ ﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻀﻠﺔﻧﻀ ﺔن آﻰﺣﻠ ﺔر ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ‬ ‫ؤاﻗﺘ ﻊ ﺳ ﺎﻇﺔﺗﺘﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻳﺔرﺿ ﺔ آﻌﻠﻌ ﺺ ه ﺔﻣﻜﺎرﻟﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺸ ﻠﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ ؤة ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﻨ ﻊ آﺄرﺿ ﺔن ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر ؤة »آ ﺄص ﺗ ﺔﺛﺮع«‬ ‫ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﺣﻌﻠﻌﺮع ﺑﺬ »آﻌﺤﻌﻚ ﺗﺔﺛﺮﻋﻠﺔر«دﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ‪ ،‬ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﺪة‬ ‫ﻇ ﺔث ﻗ ﺬدرةﺗﻠﻌﻚ ؤة ه ﺔﻣﻤﻌﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺬرذدﻋﻐﺎن »ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ«ﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻣﺔﺟﺒ ﺬر ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن هﺔر ﺑﻌﺮع ﻇﺄز ﻇﺎﻟﺪﻋﻐﺎ ﻣﺬﺳﺘﺔﻗﻌﻞ آﺄﺻﻠﻌﻀﺔن ﺗﺔﺛﺮﻋﻠﺔر‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﺎﻟﺔﻣ ﺪة ﺑﺬﻧ ﺪاق هﺔرﻋﻜ ﺔت ؤة ﻇﻌ ﺶ ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﻌﻨﻌ ﺚ‪ ،‬ﺗ ﺔرﺗﻌﺺ‬ ‫ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﻨﻌ ﺚ ه ﺌﺢ ﺑﺬزذﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ داؤام ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪.‬‬ ‫»ﺧ ﺬداﻻر« دذﻧﻴ ﺎ ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﺑﺎﺷﻘﺬرذﺷ ﺘﺎ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ه ﺔر ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔت هﺎدﻋﺴ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪا ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ آ ﺔﻟﺘﻰرىص‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﻌﺮﻟﻌﻖ ﻗ ﺬدرةت ﺑ ﺎر دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻌ ﺪذ‪ .‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌ ﺪة ﺳ ﺬ ﺧﺬداﺳ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﻮت ﺧﺬداﺳ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻣﻐ ﺬر ﺧﺬداﺳ ﻊ‪ ،‬ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟ ﺬق‪ ،‬ﻳﺬرذﻗﻠ ﺬق ﺧﺬداﺳ ﻊ‪ ،‬آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻚ ؤة‬ ‫ﺳﺎﻗﻠﻌﻖ ﺧﺬداﺳﻊ ﺑﺎر دةص ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺳﻰرةت ؤة هﺔﻳﻜﺔﻟﻠﻌﺮﻧﻊ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎص ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻌﺒﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﻌﺪع‪.‬‬


‫ﺣﻌﻘﻌﺸ ﺎﻟﻤﺎي‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ زاؤذت‪ -‬ﻓﺎﺑﺮﻋﻜﻌﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﻇﻌﺸ ﻠﺔؤاﺗﻘﺎن ﻇﺎﻟ ﺔم‬ ‫ﺑﻌﺮدةﻣ ﺪﻋﻼ ﻇﺎﺳ ﺘﻊ‪ -‬ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺑﻮﻟ ﺬص آﺌﺘ ﺔﺗﺘﻊ دﺋﻀ ﺔن ﺻﻌﻜﻌﺮﺿ ﺔ آﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫»ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث« ؤة »ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔﺛﺮع« ﺑ ﺎر دةص ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﻇﺔرةﺑﺤ ﺔ »ﻇ ﺎﻟﻼﻩ«‪ ،‬ﺻﺎرﺳ ﺤﺔ »ﺧ ﺬداﻳﻊ ﺧﺬداﺿ ﺎن«‪ ،‬هﻌﻨﺪﻋﺤ ﺔ‬ ‫»ﺻﺔرﻣﻌﺸ ﺆةر«‪ ،‬ﻇﺌﻨﻀ ﻌﻠﻌﺰﺣﺔ »ﺿ ﺎد« دةص ﻇﺎﺗﻌ ﺪع‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺘ ﺔ‬ ‫»آﻌﺤﻌ ﻚ ﺧ ﺬدا«ﻻرﻧ ﻊ ﻳ ﺔﻧﻌﻼ »ﺣ ﻮث ﺧ ﺬدا«ﻏ ﺎ ﻗﻮﺷ ﺬص )ﺷ ﺌﺮﻋﻚ(‬ ‫ﺣﻮﻗ ﺬﻧﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ دذﻧﻴ ﺎ هﺎآﻌﻤﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﻌﺘﻌﺺ‪ ،‬ﺻﺎدﻋﺸﺎﻩ ؤة ﻗﻮل ﻇﺎﺳﺘﻌﺪﻋﻜﻊ هﺔر دةرﻋﺠﻌﻠﻌﻚ ؤةزﻋﻠﻌﺮع ﺑﺎر‬ ‫دﺋﻀﺔﻧﺪةك‪» ،‬ﺣﻮث ﺑﻌﺮ ﺗﺔﺛﺮع« ؤة ﻗﻮل ﻇﺎﺳﺘﻌﺪا ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺣﺤﺔ »آﻌﺤﻌﻚ‬ ‫ﺗﺔﺛﺮﻋﻠ ﺔر« ﺑ ﺎر دةص ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺣ ﻮث ﺗﺔﺛﺮﻋﻀ ﺔ ﻳﻌ ﺘﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن آﻌﺤﻌ ﻚ‬ ‫ﺗﺔﺛﺮﻋﻠﺔرﻧﻊ ﺧﺬش ﻗﻌﻠﻌﺶ آﺌﺮةك‪ ،‬ﻇﺬﻻر ؤاﺳﻌﺘﻌﺤﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪذ دةص ﻇﺌﺘﻌﻘﺎد‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎن‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑﻌﻠﻌﻤ ﺪة ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠ ﺪع ؤة‬ ‫ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻌﻲ »آﻌﺤﻌ ﻚ ﺧ ﺬدا«ﻻرﻧﻌ ﺚ ﺳ ﺎﻧﻊ ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﻌﺮع ﻇﺎزﻋﻴﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻠﻌﺪع‪ .‬ﺑﻌﺮ ﻇﺎز ﺑﻌﻠﻌﻤﻠﻌﻚ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﺑﺬ ﺧﺬداﻻرﻧﻊ ﺗﺔآﺸﻰرىص ﺗﺔﺗﻘﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻠ ﺪع ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﻇﻌﺠ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑ ﺬ ﺧ ﺬداﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﻳﺴﻌﺴ ﻌﺪا ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻚ ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺧﺬددع ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺑﻌﺤﺎرة ؤة ﻇﺎﺟﻌﺰ ﻣﺔﺧﻠﺬق ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪﻋﻨﻤﺬ ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ‬ ‫ﻗﻮﻳ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬ آﻌﺤﻌ ﻚ ﺧ ﺬداﻻر ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟ ﺔص ﺗﺎﺷ ﻠﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪع ؤة »ﺧ ﺬدا ﺑﻌﺮ« دﺋﻀ ﺔن ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﺔ ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﻌﺮع آﺄﺻﺔﻳﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫ﺑ ﺬ »ﺧ ﺬدا ﺑﻌ ﺮ« دﺋﻀ ﻰﺣﻌﻠﺔر ﺟﺎهﺎﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻢ ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺧ ﺎﻟﻌﻲ ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺜﻤ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش ؤذﺟﺬدع ﺑﺎر‪ ،‬ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴﻊ ﺑﺎر ؤة ﻇﺎﺳﻤﺎﻧﺪا ﻣﺔﻟﺬم ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻳ ﺔردة ﻇﻮﻟﺘﺬرﻋ ﺪذ دةص ﻗﺎرﻋﻐ ﺎن‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺳﻰرﻋﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫آﻌ ﺮﻋﺺ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﻀ ﺔ ﺣﻰﺷ ﻰص ﺗﺬرﻋ ﺪذ دﺋﺴ ﺔ‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺎﻟﺔﻣ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮرذﻧﻼﺷ ﺘﺬرذص ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﺧﻌﻠ ﺆةت ﻳ ﺔردة دةم ﻇﺌﻠﻌﺆاﺗﻌ ﺪذ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 89 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 90 ::.‬‬

‫ﺗﺔؤهﻌ ﺪ‪ -‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺄز ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮع ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﺑﻌﻠﺪىرﺿﺔن »ﻇﺎﻟﻼﻩ«ﻧﻊ ﺑﻌﻠﻌﺶ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻠﻌﻤﻨﻌﺚ ﻇﺔث ﻳﻰآﺴﺔك‬ ‫ﺷ ﺔآﻠﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‪ .‬دةﺳﻠﺔﺻ ﺘﺔ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇ ﺎدةم ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﺣﻰﺷﻰرىﻟﻀ ﺔن ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﺗﺔؤهﻌ ﺪ ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻧ ﺬﻩ‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺒ ﺮاهﻌﻢ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬﺳ ﺎ ؤة‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﻴﺴ ﺎ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻼرﻏﺎ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﺑﺌﺮﻋﻠﻀ ﺔن ﻇﻌﻠﻌﻤﻤ ﺬ ﺗﺔؤهﻌ ﺪ‬ ‫ﻇﻌﺪع‪ .‬هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺻﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇﺌﻠﻌﺺ‬ ‫آﺔﻟﻀﺔن ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻤﺬ ﻇﺔﻧﺔ ﺷﺬ ﺗﺔؤهﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺔؤهﻌﺪ ﻇﻌﻠﻤﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻇﺌﻨﻌﻖ‪ ،‬ﺗﻮﻟﺬق ؤة ﺟﺎهﺎﻟﺔﺗﻨﻌﺚ هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق‬ ‫داﻏﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺻ ﺎك ﺑﻌ ﺮ ﺑﻌﻠﻌ ﻢ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺎﺷﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺺ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺧﺎﺗﺎ ﻣﺔﻧﺘﻌﻘﻌﻠﻌﺮع ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ ﺑﻌﺮ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﻠﻌﻤﻌﻠﻌﻚ ؤة ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻦ ﺑﺎه ﺎ ﺑﺌﺮﻋﺸ ﺘﺔك ﺧﺎﺗ ﺎ ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺗ ﺎﻳﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺑﺬﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ آ ﺬﻓﺮع ﻳﻮﻟﻌﻐ ﺎ ﺣﻰﺷ ﻰص‬ ‫آﺔﺗﻜﺔن‪.‬‬ ‫ﺗﺔؤهﻌﺪ‪ ،‬ﺟﺎهﺎﻟﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻﻰﺗﻰن ﻗﺎرا ﺑﻮﻟﺬﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﺺ ﻇﺬﺻﺬﻗﻨﻊ‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔت ﻧﺬرع ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎﻳﺪﻋﺜﻼﺷﺘﺬرﻋﺪذ‪ .‬ﻇﺔﻣﺪع »ﻻ ﺍﻟﻪ ﺍﻻ ﺍﷲ« دﺋﻀﺔن ﺑﺬ‬ ‫آﻌﺤﻌ ﻚ آ ﺔﻟﻌﻤﻌﻨﻌﺚ ﻧﺔﻗ ﺔدةر ﺣ ﻮث ﺑﻌ ﺮ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫دةص ﻗﺎرﻋﻐ ﺎن‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﺔزﻋﻠ ﺔر ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻳﺌﻘﻌﻨﻠﻌﺸ ﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن )ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫رازﻋﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐﺎ آﺔﻟﺘﻰرىش ﻇﻰﺣﻰن( ﻇﺔؤﻟﻌﻴﺎ ؤة ﻇﺔرؤاهﻼرﻧﻌﺚ ﺷﺎﺻﺎﻇﻌﺘﻊ‬ ‫آﺌ ﺮةك‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺎ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ دةرﺿ ﺎهﻌﺪا ه ﺌﺢ ﻇﻌ ﺶ ه ﺔل ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‬ ‫دﺋﻀ ﺔﻧﻨﻊ ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ﺳ ﻰرﻋﺪذ‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻢ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻌﻲ ﺷ ﺔآﻠﻌﻨﻊ ﻇﻮﻳ ﺪذرذص ﺣﻌﻘﻌ ﺺ رةﺳ ﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳ ﻌﺰﻋﺺ‪ ،‬ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺪا ﺑﺬﻻر ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ ﻻزﻋﻢ دةص ﻇﺌﺘﻌﻘﺎد ﻗﻌﻠﻐﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻧ ﺎﺗﻮﻏﺮا ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻻر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺧﺌﻠ ﻊ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰ‬ ‫ﺗﺎرﺗﻘ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص ﻇﺎﺳ ﺎﻧﻠﻌﻘﺤﺔ ﻳﺬﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬هﺎزﻋﺮﻣ ﺬ ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻼر‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا هﺄآﻰم ﺳﻰرىص آﺬﻓﺮﻋﻐﺎ ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 91 ::.‬‬

‫ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﺪة ﻇ ﺎؤال »ﻇﻌ ﻼﻩ« )ﻇﺬﻟﺬهﻌﻴ ﺔت( ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳﺔؤؤذرع آﺄز ﻇﺎﻟﺪﻋﻤﻌﺰﻏﺎ آﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺑﻌﺰ ﺑﻰﻳﻰك ؤة ﺣﺔآﺴﻌﺰ‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻇﺎﻟﺔﻣﺪة ﺗﺬرﻋﺆاﺗﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴﺎن ﻇﺔﻗﻠﻊ ﻇﺎﻟﺔﻣﻨﻌﺚ ﻗﺎﺣﺎن ﺻﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻐﺎن‬ ‫ؤة ﻗﺎﺣ ﺎن ﻳﺬﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آ ﺄز ﻇﺎﻟﺪﻋﻐﻌﻤ ﺬ آﺔﻟﺘﻰرةﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﻨﻤﻌﻀ ﺔن ﺑﻌﺮ ﺣﺎﻏ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻼص ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﻀ ﺔن ﻳﻮﻟ ﺪا ﻣﺌ ﺜﻌﺺ‪ ،‬ﻧﺎﻣﺔﻟ ﺬم‬ ‫ﺑﻌﺮ زاﻣﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎراص آﺌﺘﻌﺆاﺗﻌﺪذ‪ .‬آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﺘﺎ ﺳﺎن‪ -‬ﺳﺎﻧﺎﻗﺴﻌﺰ ﻣﺔﺧﻠﺬﻗﺎﺗﻼر‬ ‫ﺻﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﺬص هﺔر آﻰﻧﻊ ﺑﺬﻻرﻏﺎ ﺑﻌﺮ ﻳﺌﺜﻌﺴﻊ ﻗﻮﺷﺬﻟﻤﺎﻗﺘﺎ‪ .‬ﻳﻰز ﺑﻌﺮﻋﺆاﺗﻘﺎن‬ ‫هﺎدﻋﺴﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗ ﺎراص ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ه ﺔﻳﺮان ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ آﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻳ ﺎردةم ﻇﺎﻟﻤ ﺎي‬ ‫ﺗ ﺬرذص ﻇ ﺄز زﺋﻬﻨﻌ ﻲ ﻗ ﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﻌﺸ ﻌﺺ آﺌﺘﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬هﺔﻣ ﺪة‬ ‫ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ »ﺗﺎﺳﺎدﻋﺼ ﻌﻲ« ؤة »ﻇﺄزﻟﻌﻜﻌ ﺪﻋﻦ« ﺻ ﺔﻳﺪا‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﻌﻤ ﺬ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺻﻌﻼﻧﻠﻌﻐﺬﺣﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻧﺎزارةت ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﺴ ﻊ ؤة ﺑﺎﺷﻘﺬرﻏﺬﺣﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤ ﺎي ﺗ ﺬرذص‪ ،‬ﻇﺄزﻟﻌﻜﻌ ﺪﻋﻦ ﻳ ﺎآﻊ ﺗﺎﺳﺎدﻋﺼ ﻌﻲ ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺑ ﺬ ﻗ ﺔدةر ﺣ ﻮث ؤة هﺔﺷ ﺔﻣﺔﺗﻠﻌﻚ آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﻨﻊ آﻌ ﻢ‬ ‫ﻳﺎرﻋﺘﺎﻻﻳﺪذ؟ آﻌﻢ ﺑﺎﺷﻘﺬرذص ﻇﻌﺪارة ﻗﻌﻼﻻﻳﺪذ؟‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﺔر ؤة آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬدرةﺗﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﻠﻜﻌ ﺪة ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫ﺳﻰﺻ ﺔت ؤة آﻰح‪ -‬ﻗ ﺬدرةﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ آﻌﺸ ﻌﺪة ﺑﻌ ﺮدةك‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇﺬﻧ ﺪاﻗﺘﺎ ﻇﺎرﻋﻠﻌﺮﻋ ﺪا زﻋﺪدﻋﻴ ﺔت ﺗﺬﻏﺬﻟﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﺎﺷ ﻘﺬرذش ؤة ﻇﻌ ﺪارة ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻜﻊ ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﻟﻌﻲ هﻮﻗ ﺬق‬ ‫ﺑﻌﺮﺳﻌﺪة ﻣﺔرآﺔزﻟﻌﺸﻌﺸﻊ ﻻزﻋﻢ‪ .‬ﺑﻌﺮ ؤﻋﻼﻳﺔﺗﻜﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎش هﻮﻗﺬﻗﻘﺎ ﻇﻌﻀﺔ‬ ‫ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ؤاﻟﻌ ﻲ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌﺮ ﻗﻮﺷ ﺬﻧﻐﺎ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻇﺎﻟﻌﻲ ﺑ ﺎش ﻗﺬﻣﺎﻧ ﺪان ﺗ ﺔﻳﻌﻦ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﻌﻠ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎﻧ ﺪةك‪ ،‬ﺧ ﺬداﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮع هﻮﻗﺬﻗ ﺪار‪ ،‬ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻌﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺮﺳ ﻊ رﻋﺰﻋ ﻖ ﺑﺔرﺿ ﻰﺣﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻗﻌﻞ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﺳ ﺎ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟ ﺔم ﺑﻌﺮدةﻣ ﺪﻋﻼ ﻗﺎﻻﻳﻤﻌﻘﺎﻧﻠﻌﺸ ﻌﺺ ﻳﺬﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺼﺎدﻋﻠﻌﻴﺔﻟﺔﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آﺄرةﻳﻠﻊ‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 92 ::.‬‬

‫ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﻌ ﺶ ﻳﻮﻟ ﺬﺛﻼرﻧﻊ ﻇﺎﻳﺪﻋﺜﻼﺷﺘﺬرﻏﺎﻧﺴ ﻌﺮع‬ ‫»ﻇﻌﻼهﻌﻠﻌ ﻚ ﻗ ﺬدرﻋﺘﻊ«ﻧﻌ ﺚ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﺪة ﻣﺔرآﺔزﻟﻌﺸﻌﺸ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﻻزﻋﻤﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﻇﺌﻨﻌ ﻖ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺴ ﻌﻠﺔر‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن »آ ﺄص‬ ‫ﺗ ﺔﺛﺮﻋﺤﻌﻠﻌﻚ« ﺟﺎهﺎﻟ ﺔت ؤة ﺑﻌﻠﻌﻤﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔآﻠﻊ ؤة‬ ‫راﺗﺴ ﻌﻈﺬﻧﺎل ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ )ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻖ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ‪ -‬ت(ﺿ ﻌﻤﺬ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺑ ﺬ هﺔﻗﻌﻘ ﺔت ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﻇ ﺬدذل ه ﺔق ﻳﻮﻟﻐ ﺎ‪» ،‬ﺗﺔؤهﻌ ﺪ«ﺿ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺑﻌﺮ دﺋﻀﺔن ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﻗﺎ ﺑﺎﺷﻼﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻼهﻌﻴﻠﻌ ﻚ )ﺧ ﺬداﻟﻌﻖ‪ -‬ت( ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻖ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذرﻧﻊ آ ﺄز ﻇﺎﻟ ﺪ���ﺜﻼردا ﺗﺬﺗ ﺬص‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻘ ﺎ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻧ ﺔزةر ﺳ ﺌﻠﻌﺜﻼر ؤة ﺳ ﻌﻠﺔر آﺄرةﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﺔ ؤة ه ﺌﺲ‬ ‫ﻗﻌﻼﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن ﺷ ﺔﻳﻈﻊ‪ ،‬ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ؤة ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻲ‬ ‫آﻰﺣ ﻰﺛﻼر ﻳﺌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎت ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﺳ ﺎﺛﻼر‪،‬‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌ ﺪة ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌﺮﻋ ﺪة ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺳﻰﺻ ﺔت ؤة ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﻇﺌﻨﻌ ﻖ آﺄرىؤاﻻﻻﻳﺴ ﻌﻠﺔر‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﺎﻟﺔﻣ ﺪة‬ ‫ﻣﺔؤﺟﺬد هﺔر ﺷﺔﻳﻈﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻘﺎ آﺌﻠﻌﺪذ‪ ،‬ﻳﺎﺷﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﻇﺄﻟﻌﺪذ‪ .‬هﺌﺤﺒﻌﺮ زاﻣﺎن‬ ‫ﻣﺬﻇﺔﻳﻴ ﺔن ﺑﻌ ﺮ هﺎﻟﺔﺗﺘ ﺔ داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻗﺎﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬هﺌﺤﻜﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺄزع‬ ‫ﺧﺎﻟﻌﻐﻌﻨﻌﺤﺔ ﻇﻌﺶ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻗﺬدرﻋﺘﻊ ﻳﻮق‪ .‬ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﻀﺔن آﺎﻇﻌﻨﺎت ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻐﺎ‬ ‫ﺧﻌﻼﺻ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺶ هﺌﺤﻜﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﻗﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ آﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺬرذﻗﻠ ﺬق ﻇ ﺬ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻗﺎرﻋﻐﺬﻻرﺣ ﺔ »ﻇﻌ ﻼﻩ« دةص‬ ‫ﻇ ﺎﺗﻌﺆﺋﻠﻌﺶ ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻐﺎ ﺳ ﻌﻐﺎﻣﺪذ؟ آ ﺄرىﻧﻰص ﺗﺬرذﺻ ﺘﻌﻜﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺌﺤﺒﻌﺮﻋﺪة زةررﻋﺤﻌﻤﺬ ﻇﻌﻼهﻌﻴﻠﻌﻚ ﻇﺔﺳﺔر ﻳﻮق‪ .‬دﺋﻤﺔك‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎن‬ ‫ؤة ﻳ ﺎآﻊ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ »ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻻﻳﻌ ﻖ«‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺧ ﺬداﻻر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪا ﻇﺎﻟﻤﻌﺸ ﻌﺺ ﺗﺬرذﺷ ﻌﻤﺬ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇ ﺄزع ﻣﺔﺛﻀ ﻰ هﺎﻳ ﺎت ﻗﺎﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌ ﻼﻩ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫هﺎﻳ ﺎت ﺑﺌﺮةﻟﺔﻳ ﺪذ؟ ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ آﻰﺣﻌﻨ ﻊ ﺳ ﺎﻗﻼص‬ ‫ﻗﺎﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﺑ ﺬ ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ ﺑﻰﻳ ﻰك آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻘ ﺎ ه ﺄآﻰﻣﺮاﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 93 ::.‬‬

‫ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ ‪A‬א‪ @‬ﻳﺔﻧﻊ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﻌﻼﻩ ﻳﻮﻗﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻊ‪.‬‬

‫ﺗﺔؤهﻌﺪ ﻇﻌﻠﻤﻊ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺻﻰﺗﻰن ﻇﻌﻠﻌﻤﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺔث ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﻌﺪة ﺗﺬرﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ه ﺔﻗﺘﻌﻜﻊ ﺑﻌﻠﻌﻤﻌﻤﻌ ﺰ ﺣﻮﺛﻘﺬرﻻﺷﻘﺎﻧﺴ ﻌﺮع ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻠﻌﻤﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻨﻌﺶ )ﺣﻌﻘﻌ ﺶ( ﻧﻮﻗﺘﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺤﻌﻤﻌﺰ‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺤﺔ ﻇﺎﺷ ﻌﺪذ‪ .‬ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﻇﻌﻠﻤﻌ ﻲ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎت ﺳ ﺎهﺔﻟﻌﺮﻋﺪة )ﻓﻌﺰﻋﻜ ﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﻌﻤﻌﻴ ﺔ‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺮوﻧﻮﻣﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺿﺌﻈﻮﻟﻮﺿ ﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﻈﻮﻟﻮﺿ ﻌﻴﺔ‪ ،‬زوﻇﻮﻟﻮﺿ ﻌﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎد‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﺔت‪ ،‬ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺻ ﺔﻧﻠﻌﺮع ؤة ﺳ ﺔﻧﻈﺔت ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼردا(‬ ‫ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﺣﻮﺛﻘﺬرﻻﺷﻘﺎﻧﺴ ﻌﺮع ‪A‬א‪‬א‪‬א‪@‬ﻧﻌ ﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﺘﻊ‬ ‫ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﻇﺎﺷ ﻜﺎرﻋﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬ هﺔﻗﻌﻘ ﺔت ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌﻨﺴ ﺎ ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫دﻋﻘﻘ ﺔت ﻇﺌﺘﻌﺆارﻏ ﺎ ﻇﺌﻠﻌﻨﻤﻌﺴ ﺎ‪ ،‬آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺔر ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻨﻌﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ‬ ‫ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ ؤة ﺗ ﻮﻏﺮا ﻇﻌﺼﺎدﻋﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺣﺔﺗﻨ ﺔص آﺌﺘﻌ ﺪذ‪ .‬ه ﺔر ﻗﺔدةﻣ ﺪة ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺬؤةﺻﺼﺔﻗﻌﻴﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻜﺔ ﻇﺬﺣﺮاﻳ ﺪذ ؤة آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑ ﺬ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻘﺎﺗﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﺣﻮﺛﻘﺬرﻻﺷﺘﺬرﺳ ﺎق‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﺎﻟﺔﻣ ﺪة ﻇﺎدةﺗﺘ ﺔ دﻋﻘﻘ ﺔت ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﻇ ﺄﺗﻰص آﺔﺗﻜ ﺔن ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﺪة ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﺑﺎﺷ ﻘﺬرذش ﻗ ﺬدرﻋﺘﻌﻨﻌﺚ ه ﺎآﻌﻢ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺳ ﻌﺰﻋﺆاﻟﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫هﺎدﻋﺴﻌﻠﺔر ﺑﻌﺮ ﻇﻰﺳﺘﻰن آﻰﺣﻨﻌﺚ ﺧﺎهﻌﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻳﻰز ﺑﻌﺮﻋﺆاﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫آ ﺄرﻋﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻨﻌﺚ ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻊ آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬ ﻇﺬﻟ ﺬغ‬ ‫ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﺑﺎﺷﻘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ؤة ﺗﺔﺻﺘﻌﺶ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻗﺬدرةت ﻇﻌﻀﻌﺴﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﺗﻮﻧ ﺬص ﺣﻌﻘﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﻇ ﺬ آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻟﻼه ﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﺷ ﺌﺮﻋﻜﻊ ﻳ ﻮق‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ‪A‬א‪‬א‪ @‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺎ دﺋﻀﺔﻧﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 94 ::.‬‬

‫ﺗﺔؤهﻌﺪﻧﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴﺎن هﺎﻳﺎﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﺳﻌﺮع‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ‪ -‬ﺑﺬ آﺔﻟﻌﻤﻌﻀﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرﺿﺔن آﻌﺸﻊ ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ آﻌﺤﻌﻚ‬ ‫آﺄز ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻳﺔﻧﻊ آﺄز ﻗﺎراش داﻇﻌﺮﻋﺴﻊ ﺣﺔآﻠﻌﻚ ؤة ﺗﺎر ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬ‬ ‫زﺋﻤﻌ ﻦ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﻨﻊ ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن‪ ،‬ﺷ ﺔرﻗﺘﻌﻦ ﻏﺔرﺑﻀ ﻌﺤﺔ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌﺚ هﺄآﻰﻣﺪارع ؤة ﺻﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟﺔﻣﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺻﺔرؤةردﻋﻀﺎرع )ﺻﺔرؤﻋﺶ‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﺴ ﻊ( ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻤﺎﻧ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌﻴﻌﻦ‪،‬آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺌﺢ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻲ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻳ ﺎت‬ ‫آﺄرىﻧﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻀ ﻌﻠﻌﻜﻌﺪة )ﺑﻌ ﺮ ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻨﻌﺚ ﺻ ﺬﻗﺮاﻟﻌﺮﻋﺪةك( دةص ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ )ﻇﻌﺪﻋﻴﻌﺴ ﻊ‪-‬ت(ﺳﺄﻳﻀ ﻌﺪة ؤة ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺿﺬرىﺻﺼﺎ‪،‬ﺑﻌﺮ ﺳﻌﻨﻌﺺ ؤة ﻳﺎآﻊ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺮﻗﻌﻲ ﺣﻌﻀﺮا ﺣﺔآﻠﻌﻤﺔ داﻇﻌﺮﻋﺴ ﻌﺪة‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻧ ﺔزةر داﻇﻌﺮﻋﺴ ﻊ ﺧ ﺬددع ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﻇﺎﻟﻌﻤﻌ ﺪةك آ ﺔﺛﺮع ؤة ﻇ ﺔرآﻌﻦ‪ .‬ﻇﺎﺗﻌﺴ ﺖ )ﻇ ﺎﺗﻌﺰﻣﺤﻊ‪ ،‬دﻋﻨﺴ ﻌﺰ‪ -‬ت(‪،‬‬ ‫آ ﺄص ﺗ ﺔﺛﺮع ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدﺣﻌﺴ ﻊ ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺔﻧﺪﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷﺘﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﺪا ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﻇﺌﺴﻌﻞ ﺧﻌﺴﻠﺔﺗﻠﺔر ﻗﺎﻧﺪاﻗﻤﺬ‬ ‫هﺎﺳﻌﻞ ﺑﻮﻟﺴﺬن؟‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ‪ -‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤ ﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن آﻌﺸ ﻊ ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ رةؤﻋﺸ ﺘﺔ‬ ‫ﺗﻮﻧ ﺬص‪ ،‬ﻇﻌ ﺰزةت‪ -‬ﻧﺔﺻ ﺲ ﺗﺬﻳﻐﺬﺳ ﻊ ﻇﺎﺷ ﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن آﻌﺸ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬدرةﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﺤﻜﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ؤة ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺗﺄؤةﻧﺪة ‪A‬א‪‬א‪‬א‪) @‬ﻇﺎﻟﻼهﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﻌﻼﻩ ﻳﻮق( دةص ﻇﻌﻘﺮار‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄﺿﻌﻨﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 95 ::.‬‬

‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤ ﻊ‪ -‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪا ﻧﺔﺻﺴﻌﻀ ﻌﻤﺬ ﻇﺌﺘﻌ ﺆار ﺑﻌ ﺮﻋﺶ‬ ‫ﺗﺬﻳﻐﺬﺳﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘﺔ آﺔﻣﺘﺔرﻟﻌﻚ ﺻﺔزﻋﻠﻌﺘﻌﻨﻊ ﺻﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻤﺎﻧﻊ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻊ ﻣﺔﻏﺮذرﻟ ﺬﻗﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺗﺔآﺔﺑﺒﺬرﻟ ﺬﻗﺘﻌﻦ ﺗﻮﺳ ﻌﺪذ‪ .‬ﻣ ﺎل‪ -‬ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻖ ؤة‬ ‫آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬدرةت ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻨﻊ ﻇﻌﻀ ﺔﻟﻠﻌﻴﺔﻟﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣ ﺎل‪ -‬دأﻟ ﺔﺗﻨﻌﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻗﺎﻧﺪاق ﺑﺔرﺿﺔن ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺷﺬﻧﺪاق ﻗﺎﻳﺘﺬرﻋﺆﺋﻠﻌﺶ ﻗﺬدرﻋﺘﻌﻀﺔ‬ ‫ﻇﻌﻀﺔ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔآﺴﻌﺤﺔ ﻇﻌﻤﺎﻧﺴ ﻌﺰ آﻌﺸﻌﻠﺔر ﺻ ﺬل‪،‬‬ ‫ﻣ ﺎل ؤة دأﻟﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔﻧﺪة ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌ ﺪﻋﻦ دةص‬ ‫ﻗﺎرﻋﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺣ ﻮث‪ -‬آﻌﺤﻌ ﻚ ﺧ ﺬدا ؤة ﻇ ﺔرؤاهﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧﺪا »ﻳﺌﻘﻌﻦ ﺑﻮﻟﻐﺎن« ﻟﻌﻘﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗﻮﻟﻐﺎ آﺔﻟﻀﺔن دةص ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ‪ -‬ﺑﺬ آﺔﻟﻌﻤﻌﻀﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرﺿﺔن آﻌﺸﻊ روهﻌﻲ ﺟﺔهﺔﺗﺘﺔ‬ ‫ﺻ ﺎك ﺑﻮﻟ ﺬش ؤة ﺳ ﺎﻟﻌﻪ ﻇﺔﻣ ﺔل )ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔل‪ ،‬ﺳﺎؤاﺻ ﺤﻠﻌﻖ(دﻋ ﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻊ ﻗﺬﺗﻘ ﺬزذص ﻗﺎﻻﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ؤة ﺑ ﺔﺧﺖ‪ -‬ﺳ ﺎﻇﺎدةﺗﻜﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﺘﻰرﻋﺪﻋﻐﺎن‬ ‫هﺌﺤﻨﺔرﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇﺎداﻟ ﺔﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﻗﺬدرﻋﺘﻌﻀ ﺔ هﺌﺤﻜﻌﻤﻨﻌ ﺚ ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ؤة ﺗﺔﺳ ﻌﺮع‬ ‫ﻇﺎﺳ ﺘﻌﺪا ﻇﺔﻣﺔﺳﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ آ ﻰح‪ -‬ﻗﺬدرﻋﺘﻌﻀ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ه ﺎﺟﻌﺘﻌﻨﻊ راؤا ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺨﺘﻌﻴﺎرﻋﺤ ﺔ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺬراﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄﻟﺘﻰرىص ﺗﻌﺮﻋﻠﺪىرةﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬﻻرﻏﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﻘ ﺎن آﻌﺸ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق آﻰﺣﻜ ﺔ ﺑﻮﻳ ﺬن ﻇﺔﺿ ﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ؤة ﻗﻮرﻗﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑ ﺎش ﻇﺔﺿ ﻤﺔﻳﺪذ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﻇ ﺌﺤﻌﺺ ﻳ ﺎردةم ﺗﻌﻠﻌﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬هﺌﺤﻜﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﺣﻮﺛﻠﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ ؤة‬ ‫ﺑﺬزذرذآﺆارﻟﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﻗﻮرﻗﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺗﺔؤهﻌ ﺪدﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﺪا ﺑﺬ ﺳﻰﺻﺔت ؤة ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻨﻊ ﺻﺔﻳﺪا ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﻼرﻧﻊ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ ﻗﻮﺷ ﻌﺪﻋﻐﺎن ﻣﻰﺷ ﺮﻋﻜﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇ ﺎﺗﻌﺰم‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر‪ ،‬ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﻘﺎ ﺑﻮﻳ ﺬن ﻇﻌﻀ ﻌﺺ ﺣﻮﻗﺬﻧ ﺬش‪ ،‬ﺑﺔﻧﺪﻋ ﺪﻋﻦ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ؤة ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻖ آﻰﺗﻰش ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﺼﺎدﻋﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬


‫هﺌﺤﻜﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻐﺎ‪ ،‬ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸﻌﺸ ﻌﻐﺎ ؤة دةﺧﻠ ﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ‬ ‫آﻰﺣ ﻊ ﻳﺔﺗﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرﻋ ﺪذ‪ .‬آﺎﺻ ﻌﺮﻻر ؤة ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر‬ ‫ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﺑ ﻮش )ﻳﺎﻟﻐ ﺎن( ﻇﻰﻣﻌﺪﻟ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺎﺷ ﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع »ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ؤة ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﻮﻏﻠ ﻊ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ آﺔﺻ ﺎرةت )هﺄددﻋﻀ ﺔر( ﺑﻮﻟﻐ ﺎن« دةص ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ »ﻇ ﺔﺗﻌﺆار ﺑﺔﻧ ﺪﻋﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺟﺎزاﻏ ﺎ ﻇ ﺬﺣﺮﻋﻤﺎﻳﻤﻌﺰ« دةﻳ ﺪذ‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﺮع »ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺬﻟ ﺬﻏﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﺑ ﺎر‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺿ ﺬﻧﺎهﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺗﻌﻠ ﺔص ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ«‬ ‫دةص ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇﺎﺗ ﺎﻟﻤﻌﺶ آﻌﺤﻌ ﻚ ﺗﺔﺛﺮﻋﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻧ ﺔزﻋﺮ‪-‬‬ ‫ﺣﻌﺮاق ؤة ﻗﺬرﺑ���ﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺺ )ﺻﺎرا ﺑﺌﺮﻋﺺ( ﻳﺎﻟﺆذرﺳﺎق‪ ،‬ﺣﻮث ﺗﺔﺛﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺿ ﺬﻧﺎهﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺗﻌﻠ ﺔص ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ دةص ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺿ ﺬﻧﺎﻩ ؤة ﻇﻌﺴ ﻴﺎﻧﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن رذﺧﺴﺔت ﺧﺌﺘﻌﻤﻌﺰ ﺑﺎر دﺋﻀﺔﻧﺪةك ﺳﺄزﻟﺔر ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺎﻟﺪاﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳﺎﻟﻐ ﺎن ؤة ﺳ ﺎﺧﺘﺎ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﺣﻌﻼر داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﺿ ﺬﻧﺎﻩ‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﻜﻊ ﻇ ﺔﺧﻼق‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼرﻏﺎ ﻏ ﺔرق ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﺗﻌﺰﻣﺤﻊ دةهﺮﻋﻠ ﺔر ﻇﺔزةﻟ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻦ آﻰﺣﻠﻰك ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻼهﻌﻲ ﻗﺬدرةت ﺗﺔرﻋﺼﻌﺪﻋﻦ دذﻧﻴﺎدﻋﻜﻊ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻊ‪ -‬ﻳﺎﻣﺎن ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ هﺌﺴﺎب ﻇﺌﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا ﻇ ﺄزﻟﻌﺮع ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ ؤة‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻜﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺔرآﻌﻦ هﺌﺴ ﺎﺑﻼﻳﺪذ‪ .‬آﻌﺸ ﻌﻠﻌﻚ‬ ‫ﻇ ﺎرزذﻟﻌﺮع ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ »ﺧﺬداﺳ ﻊ« ؤة ﻇ ﺬﻻر ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺑﺔﻧﺪﻋﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص ﻇﺄﺗﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺷﻌﻨﺤﻊ‪ -‬ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘﺎن آﻌﺸﻊ هﺌﺤﺒﻌﺮ زاﻣﺎن ﻇﻰﻣﻌﺘﺴﻌﺰﻟﻌﻜﺘﺔ‬ ‫ؤة ﺣﻰﺷ ﻜﻰﻧﻠﻰآﺘﺔ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ‪ ،‬ﻇﺎﺳ ﻤﺎن زﺋﻤﻌﻨ ﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻣﺔره ﺔﻣﻌﺘﻊ‪ ،‬ﺷﺔﺻ ﻘﻌﺘﻊ ؤة ﻗ ﺬدرﻋﺘﻊ ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺻ ﺔؤﻗﺬﻟﻈﺎددة ﺗﺔﺳ ﺔﻟﻠﻊ ؤة ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﺑﺌﻐﻌﺸ ﻼﻳﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻰﻣﻌ ﺪ ﻇﻌﺸ ﻌﻜﻠﻌﺮع ﺗ ﺎﻗﻌﻠﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﺪﻋﻤ ﺬ‪ ،‬ﺳ ﺔؤةﺑﻨﻌﺚ‬ ‫هﺔر ﺧﻌﻞ ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋﺪا ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﺬﺣﺮاص آﺔﺗﻜﺔﻧﺪﻋﻤﺬ‪ ،‬ﻣﺬﻧﺎﺳﻌﺆةﺗﻠﺔر‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 96 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 97 ::.‬‬

‫ﻇ ﺎﻟﺘﻌﻨﺤﻊ‪ -‬ﺑ ﺬ آﺔﻟﻌﻤﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﺪة ﺟﺎﺳ ﺎرةت‪،‬‬ ‫ﺳ ﺔؤر‪ -‬ﺗﺎﻗ ﺔت ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ هﺎﺳ ﻌﻞ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رازﻋﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ آﺄزﻟ ﺔص‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑ ﺬﻳﺮذﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗ ﺔدةم ﺗﺎﺷ ﻠﻌﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺣ ﻮث ؤة ﻗﻌ ﻴﻌﻦ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺎرﻗﻌﺴﻌﺪا »ﺻﻰﺗﻰن ﻇﺎﺳﻤﺎن ؤة زﺋﻤﻌﻨﻨﻌﺚ هﺄآﻰﻣﺪارع ﺑﻮﻟﻐﺎن‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ«ﻧﻌﺚ آﻰﺣﻊ ؤة ﻳﺎردﻋﻤﻊ ﺑﺎرﻟﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬ ﻇﺸﺔﻧﺢ ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﺗﺎﻏ ﺪةك آ ﻰح ؤة ﺟﺎﺳ ﺎرةت ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺗﻮﺳ ﺎﻟﻐﺬ ؤة‬ ‫ﻗﻌﻴﻌ ﻨﺤﻌﻠﻌﻘﻼر ﺑﻌﺮﻟﻌﺸ ﻌﺺ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﺴ ﻌﻤﺬ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ هﻌﻤﻤﻌﺘﻌﻨ ﻊ‬ ‫ﺳﺬﻧﺪذراﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺔﺗﺘﻌﻨﺤﻊ‪ -‬ﺑ ﺬ آﺔﻟﻌﻤﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن آﻌﺸ ﻊ ﻳﻰرةآﻠﻌ ﻚ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺳﻠﻌﺪة ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻊ ﻗﻮرﻗﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻣﺬﻧﺪاق ﻇﻌﻜﻜﻊ ﻇﺔهﺆال ﺑﺎر‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺄﻟﻰﻣ ﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻣ ﺎل‪ -‬ﻣﻰﻟﻜ ﻊ ؤة ﺑ ﺎﻻ‪-‬ﺣﺎﻗﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸﺘﻌﻦ ﻗﻮرﻗﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴﻊ ﻇﺬﻧﻊ‬ ‫ﻇﺄﻟﺘﻰرﻋﺆﺋﺘﺔﻟﺔﻳ ﺪذ دةص ﻗﻮرﻗﻌ ﺪذ ؤة ﻇﻰﻟﻰﻣ ﺪﻋﻦ ﻗ ﺌﺤﻌﺺ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬش ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ‬ ‫دةص ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن »ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﻼﻩ ﻳ ﻮق« دةص‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻳﻰرﻋﻜﻌ ﺪة ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻗﻮرﻗ ﺬﻧﺤﻼرﻏﺎ ﻳ ﺔر ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ آﺔﻟﻌﻤﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻊ ﺟﺌﻨﻌﻨ ﻊ ؤة ﻣﺌﻠﻌﻨ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رازﻋﻠﻌﻘ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ؤاز‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇ ﺬﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟ ﺔص ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺆةﺗﻜﺔﻧﺪﻋﻤﺬ‪ ،‬ﻗﺔﻟﺒﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﻇ ﺬﻧﻊ هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺆةﺗﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﺘﻌﻦ ﻣ ﺔدةت ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻳﺌﺜ ﻊ ﻇﻰﻣﻌﺪﻟ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن )ﺧ ﺬداﻳﻌﻢ ﺑﺎر دةص(‬ ‫ﻣﺬﺟﺎدﻋﻠﻌﺴ ﻌﻨﻊ داؤاﻣﻼﺷ ﺘﺬرﻋﺪذ‪ .‬آﺎﺻ ﻌﺮﻻر‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر ؤة دةهﺮﻋﻠ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻗﺔﻟﺒﻌ ﺪة ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔﺳ ﺔﻟﻠﻌﻲ ؤة ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﻣﺔﻧﺒﺔﺳ ﻊ ﻳ ﻮق‪ .‬ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ﻗﻮرﻗﺬﻧﺤﺎق ؤة ﻇﻰﻣﻌﺪﺳﻌﺰ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺎرﻗﺎ ﺗﻌﺮةآﻠﻌﺮع‪ -‬ﻳﺎﻟﻐﺎن‬ ‫ؤة ﺳ ﺎﺧﺘﺎ ﺗ ﺔﺛﺮﻋﻠﻌﺮع ؤة ﻗ ﺬرذق ﻧﺔزةرﻋﻴ ﺔدﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘﻘ ﺎ‪ ،‬ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺬﺣﺮﻋﻐﺎﻧ ﺪا ﻇﻰﻣﻌﺪﺳ ﻌﺰﻟﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﺣﺎرﻋﺴﻌﺰ ﻗﺎﻟﻌﺪذ‪ ،‬هﺔﺗﺘﺎ ﻇﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺄﻟﺘﻰرﻋﺆاﻟﻌﺪذ‪.‬‬


‫آﺌﺤﻌﺸ ﻜﺔ ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ﺗ ﺔﻳﻴﺎر‪ .‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫ﺷﺔﻳﻈﻌﻨﻌﺚ‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎن‪ ،‬هﺎﻳﺆان ﻳﺎآﻊ ﺑﻌﺮ ﻗﻮراﻟﻨﻌﺚ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺟﺌﻨﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗﺔﺑﺰع ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ آﻰح‪ -‬ﻗﺬدرﻋﺘﻊ ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﻟﻰم‬ ‫ؤاﻗﺘ ﻊ‪ -‬ﺳ ﺎﻇﻌﺘﻌﻨﻊ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﻌﻀ ﺔن‪ .‬دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن آﻰﺣﻠ ﺔر ﺑﻌﺮﻟﻌﺸ ﻌﺺ‬ ‫آﺔﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ؤاﻗﺘ ﻊ‪ -‬ﺳ ﺎﻇﻌﺘﻊ آﺔﻟﻤ ﺔي ﺗ ﺬرذص‪ ،‬ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮع ؤة ﻳ ﺎآﻊ آﺌ ﻴﻌﻦ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺟﺌﻨﻌﻨ ﻊ ﻇﺎﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن‬ ‫آﻌﺸﻌﺪةك ﻗﻮرﻗﻤﺎس ؤة ﺑﺎﺗﺬر آﻌﺸﻊ هﺌﺢ ﻳﺔردة ﻳﻮق‪ .‬هﺌﺢ ﻧﺔرﺳﺔ ﻇﺬﻧﻊ‬ ‫ﺣﻌﻜﻌﻨﺪىرةﻟﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺔث ﻳﺎﻣﺎن دىﺷﻤﺔﻧﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇﺔث ﻗﺎﺗﺘﻌﻖ ﻣﺬﺧﺎﻟﻌﺼﻠﻌﺮع‬ ‫ؤة ﻇﻰزﻋ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﺗﻤ ﺬ‪ -‬ﻗ ﺎت آﻰﺣﻠ ﻰك ﺑﻮﻟﻐ ﺎن دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮع ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻨﻤﺬ‬ ‫ﻏﺎﻟﻌﺐ آﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺬﺷﺮﻋﻜﻼر‪ ،‬آﺎﺻﻌﺮﻻر ؤة ﻇﺎﺗﻌﺴ ﻌﺖ دﻋﻨﺴﻌﺰﻻرﻏﺎ ﺑﺬﻧﺪاق‬ ‫ﺟﺎﺳ ﺎرةت ؤة ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻌ ﺮادة ﻧ ﺔدﻋﻦ آﺔﻟﺴ ﺬن؟ ﻇ ﺬﻻر ﻇﻰﺣ ﻰن دذﻧﻴ ﺎدا ﻇ ﺔث‬ ‫ﻗﻌﻤﻤ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﻧﺔرﺳ ﺔ هﺎﻳ ﺎﺗﻠﻌﺮع )ﺟﺌﻨ ﻊ(‪ ،‬ﻇ ﺔث ﻗﻮرﻗﻌ ﺪﻋﻐﻌﻨﻊ‪ -‬ﻇﻰﻟ ﻰم‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻر‪ ،‬ﻇﻰﻟ ﻰم دىﺷ ﻤﺔﻧﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ آﺌﻠﻌ ﺪذ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻗ ﺌﺤﻌﺺ‬ ‫ﻗﺬﺗﺬﻟﻐﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪذ دةص ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺳ ﺔآﻜﻌﺰﻋﻨﺤﻊ‪» -‬ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﻼﻩ ﻳ ﻮق« دةص ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ آ ﺄﺛﻠﻊ‪ -‬آﺄآﺴ ﻊ آ ﺔث ؤة ﻗﺎﻧﺎﻇ ﺔﺗﺤﺎن آﺌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫هﺔﺳ ﺔﺗﺨﺬر )ﻇﻌﺤ ﻊ ﺗ ﺎر( ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ه ﺎؤاﻳﻊ‪ -‬هﺔؤةﺳﻠﺔرﺿ ﺔ ﺑﻌﺮﻋﻠﻤﺔﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺬؤةﺻﺼ ﺔﻗﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬش ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﻮﻟﺴ ﻌﺰﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة‬ ‫ﺻﺔﺳﻜﺔﺷ ﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻇﺔﻗﻠﻌﻀ ﻌﻤﺬ آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀﺔ ؤة ﻇﺬﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺧﺎﻟﻌﻐﺎن آﻌﺸﻌﻀﺔ ﺧﺎﻟﻌﻐﺎن ﻣﻌﻘﺪاردا‬ ‫ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻌ ﺰزةت‪ ،‬ﺷ ﺄهﺮةت‪ ،‬آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬدرةت ؤة‬ ‫هﻮﻗ ﺬق‪ ،‬ﺑ ﺬﻻر هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺮادﻋﺴ ﻌﻐﺎ ﺑ ﺎﻏﻠﻌﻖ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‬ ‫ؤة ﻇ ﺬﻧﻊ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن ﺑﺔﻧﺪﻋﺴﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻳ ﺔردة ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ‪ -‬ﻗ ﺬدرﻋﺘﻊ ﻳﺔﺗﻜﺔﻧﻀ ﺔ ﻗ ﺔدةر ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺺ‬ ‫ﻇﻌﺸﻠﺔﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴ ﺔت‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻟﺬﺗﺼ ﻊ ﻇﻌﻨ ﺎﻳﻌﺘﻊ‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌﺮﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 98 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 99 ::.‬‬

‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر‪ ،‬آﺎﺻ ﻌﺮﻻر ؤة ﻇ ﺎﺗﻌﺰﻣﺤﻊ‬ ‫دﻋﻨﺴ ﻌﺰﻻر ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴ ﺔت ﻇﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ‪،‬‬ ‫ؤة دذﻧﻴﺎدﻋﻜﻊ آﻰﺣﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻳﺎردﻋﻤﻌﻀﺔ ؤة ﻳﺎآﻊ ﻗﺎرﺷﻊ ﺣﻌﻘﻌﺸﻌﻐﺎ ﺑﺎﻏﻠﻌﻖ‬ ‫دةص ﻗﺎراﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻻر داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻇﺎﺣﻜ ﺄز ؤة هﺔﺳ ﺔﺗﺨﺬر‬ ‫آﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺬؤةﺻﺼ ﺔﻗﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻ ﺎرﻋﺨﻮرﻟﺬق‪،‬‬ ‫ﺧﺬﺷ ﺎﻣﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺻ ﻌﺘﻨﺔ‪ -‬ﺻﺎﺳ ﺎت ﺗﺌ ﺮﻋﺶ ؤة ﺳﻰﻳﻘﺔﺳ ﺖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺔك ه ﺔر‬ ‫ﺧﻌ ﻞ ﻗﺔﺑﻌ ﻪ ؤة ﺻﺔﺳ ﻜﺔش ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺺ ﻗﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ آﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫هﺔﻣﻤ ﺔ ﻇﺔﺳ ﻜﻌﻠﻌﻜﻠﺔرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺬؤةﺻﺼ ﺔﻗﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫آﺄرﺿ ﺔﻧﺪة ﻇﻌﺤ ﻊ آﺄﻳﻌ ﺪذ‪ .‬ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺬﺗ ﺬﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﻮﻗﻘ ﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌ ﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ آﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن هﺔﻣﻤ ﺔ ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻳﺎﻧﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫‪ @‬ﻧﻌﺚ ﻇﺔث ﻣﺬهﻌﻢ ﺗﺔﺳﻌﺮع‪ -‬ﻇﻌﻨﺴﺎن‬ ‫ﺗﻮﻗﻘﺬزﻋﻨﺤﻊ‪A -‬א‪‬א‪‬א ‪‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺬن ؤة ﻇﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻌﺪذ ؤة ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﺷﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬ آﺔﻟﻌﻤﻌﻀﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرﺿﺔن آﻌﺸﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣﺔﺧﺼ ﻌﻲ ؤة ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ آ ﺄرىص ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ ؤة ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ »ﺷ ﺎﻩ« ﺗﺬﻣ ﺬرﻋﻤﻌﺰ )ﺿ ﻰرةن ﺗﺬﻣ ﺬرﻋﻤﻌﺰ‪-‬‬ ‫ت(دﻋﻨﻤ ﺬ ﺑ ﺔك ﻳﺌﻘﻌﻨﻌﻤﻌ ﺰدا دةص ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ه ﺌﺤﻜﻌﻢ آﺄرﻣﺔﻳ ﺪذ دةص‬ ‫ﺑﺬﻟﺬث‪ -‬ﺻﺬﺷﻘﺎق‪ ،‬ﺻﻌﻨﻬﺎن ﺟﺎﻳﻼردا‪ ،‬آﺌﺤﻌﺪة ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟﺬﻗﺘﺎ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺿﺬﻧﺎﻩ‬ ‫ؤة ﻇﺔﺳ ﻜﻊ ﻇﻌﺸ ﻌﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ آ ﺄرىص ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ .‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ -‬ﻳﺎﻣ ﺎن‬ ‫ﺧﻌﻴ ﺎل ؤة ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﻌﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ؤة ﻗ ﺔﻟﺒﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇ ﺔث ﺣﻮﺛﻘ ﺬر‬ ‫ﻗﺎﺗﻼﻣﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻜﻊ ﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻤﻌﺰﻧﻌﻤ ﺬ ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼردﻋﻦ ﻳﺬﺷ ﺬرذص‬ ‫ﻗﺎﻻﻻﻳﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﻇﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ هﺌﺢ ﻧﺔرﺳﻌﻨﻊ ﻳﺬﺷﺬراﻟﻤﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق‬ ‫آﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻗ ﺌﺤﻌﺺ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬص آﺌﺘﺔﻟ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ آ ﻰح‪-‬‬ ‫ﻗﺬدرﻋﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﺣﺎﻟﻤ ﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﺔﺗﻌﺪﻋﻦ ﻗ ﺌﺤﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺗﻮﺳ ﺬص ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻊ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﺑﻮﻟ ﺬص ﺑﺔرﺿﻰزىﺷ ﻜﺔ ﻗ ﺬدرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻳﺔﺗﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬


‫آﻌﺘﺔﻟﻤ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻇﻌﻤ ﺎن ؤة ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد آﻰﺣﺔﻳﻀﺔﻧﺴ ﻌﺮع ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬن ؤة ﺑ ﺬﻳﺮذﻗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻖ ﺷ ﺬﻧﺤﺔ ﻇﺎﺷ ﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺗﻮﺳ ﻘﺎن ؤة ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼردﻋﻦ ﻗﺎﺣﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺔﻣﺮﻋﻀ ﺔ‪،‬هﺌﺤﻜﻌﻢ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮع آﺄرةﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﺟ ﺎي‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ه ﺔر ﺟﺎﻳ ﺪا ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﺑﺎﻳﻘ ﺎص آ ﺄزﻋﺘﻌﺺ ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔﺻ ﺘﻌﺶ ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺳﺘﻌﺪة ﻧﺎزارةت ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘﺎن‪ ،‬ؤة ﺑﺬ‬ ‫ﻧ ﺎزارةﺗﺘﻌﻦ هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬص آﺌﺘﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻀ ﺔن‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ هﺄآﻰﻣﻌ ﺪﻋﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬش ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﻇﺎداﻟ ﺔت ﻣﺔهﻜﻌﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺳ ﻮراﻗﻘﺎ‬ ‫ﺗﺎرﺗﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ه ﺔر زاﻣ ﺎن ﻗﻮرﻗ ﺬص ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫‪ @‬ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﻌﻼﻩ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﺷﺔرﺗﻊ‪A -‬א‪‬א‪‬א ‪‬‬ ‫ﻳ ﻮق دةص ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‪ .‬ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا ﺳ ﺄزﻟﺔص‬ ‫ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك‪» ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن« ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻐﺬﺣﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻊ دﺋﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻊ »ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻻﻳﻌ ﻖ هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔﻳﻈﻊ ﻳ ﻮق«ﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﻌﺴﺔ‪ ،‬ﻇﺬ آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ دةص ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻣ ﺬهﻌﻢ ؤة‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺻﻌﺮﻋﻨﺴﺼ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻳﻌﻠﺘﻌ ﺰع ؤة آﻰح ﻣ ﺔﻧﺒﻌﻈﻊ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد‪ ،‬ﻗﺎﻧ ﺬن ؤة ﻇ ﺔﻣﺮ‪-‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑ ﺬ‬ ‫ﺻﺮﻋﻨﺴ ﻌﺺ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻐﺎ ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎن‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑ ﺬ ﻣ ﺔرآﻌﺰع‬ ‫ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﺘﻌﻦ آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةت ﻇﺎﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺻﺮﻋﻨﺴ ﻌﺺ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺆﺋﺘﻌﻠﺴﺔ‪ ،‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺪة ﻇﻌﺴﻼم »ﻇﻌﺴﻼم« ﻟﻌﻖ روﻟﻌﻨﻊ ﻳﺬﻗﻌﺘﻌﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 100 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 101 ::.‬‬

‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺻﺔرﻋﺸﺘﻌﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش‬

‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﺑﻌﺰﻧ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻﺔرﻋﺸ ﺘﻌﻠﻌﺮع ﺑ ﺎر دةص ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺑ ﺬﻳﺮﻋﻐﺎن‪ .‬ﺑ ﺬ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪا ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ ﺷ ﺔرﺗﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ؤة ﻣ ﺬهﻌﻢ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﺗﺔؤهﻌ ﺪ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدع ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗﺬﺳ ﺎﻟﻐﺬ ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﺬﺷﺮﻋﻜﻠﻌﻚ‪،‬‬ ‫ﺻﺎﺳﻜﻌﻨﻌﺤﻌﻠﻌﻘﻼرﻧﻊ ﺗﺎزﻋﻼﻳﺪذ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬آ ﻰن )ﻗ ﺬﻳﺎش(‪ ،‬ﻇ ﺎي‪ ،‬ﻳﺬﻟﺘ ﺬز‪ ،‬ﻇ ﻮت )ﻇﺎﺗ ﺔش(‪ ،‬ﺳ ﺬ‪،‬‬ ‫ه ﺔﻳﺆةﺗﻠﻌﻚ ه ﺎﻳﺆان ؤة ﺑﻰﻳ ﻰك ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ آ ﺄزﻋﻤﻌﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫آﺄرةﻟﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﻣﺎددع ﺟﺔهﺔﺗﺘﺔ ﻣﺔؤﺟﺬت ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن آ ﺄزع ﺑﻌﻠ ﺔن آﺄرةﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻣ ﺎددع‬ ‫ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻣﺔؤﺟ ﺬت ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺬرﻋﺪذ دةص‬ ‫ﺧﻌﻴ ﺎل ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن آﺄزﺿ ﺔ آﺄرىﻧﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻏ ﺎﻳﻌﺒﻼر‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﺷ ﺎﻣﺎل ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺸ ﻘﺎ ﻣﺬﻇﺔآﻜ ﺔل‪ ،‬ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﻳﺎﻣﻐ ﺬر ﻳﺎﻏﺪذرﻋ ﺪذ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺮﺳﻊ ﻳﺬرذﻗﻠﺬق ﺑﻌﺮﻋﺪذ دةص ﻇﺌﺘﻌﻘﺎد ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎﻧﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﺗﻰردﻋﻜ ﻊ »ﺧ ﺬداﻻر« دةص ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﻣ ﺎددع‬ ‫ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻣﺔؤﺟ ﺬد ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن آ ﺄرىص ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪.‬‬ ‫»ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﻼﻩ ﻳ ﻮق« دﺋﻀ ﺔن آﺔﻟﻌﻤ ﺔ ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﻳﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼص‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺳ ﺎﺧﺘﺎ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻧﻊ ﺳﺌﺴ ﻌﺘﻌﺺ ﺗﺎﺷ ﻼﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ ﺧﻌﻠ ﺪﻋﻜﻌﻠﻌﺮع ﻣ ﺎددع ﻧﺔرﺳ ﺔ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫آ ﺄزع ﺑﻌﻠ ﺔن آﺄرةﻟﻤﻌﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﺳ ﻌﺮﻟﻌﻖ ؤة ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﺎﺗﺘﻌﻦ ﻳﺬﺷ ﺬرذن‬ ‫هﺎﻟﺪا ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼر‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك‪ ،‬ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر ﻣﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌﻜﻜ ﻊ‬ ‫ﺧﻌﻞ ﻣﺔﺧﻠﺬﻗﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﺷﺌﺮﻋﻚ آﺔﻟﺘﻰرﻋﺪذ‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 102 ::.‬‬

‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ‪» ،‬ﺧ ﺬداﻻر« ؤة »ﺧ ﺬداﻧﻌﺚ ﺑ ﺎﻟﻌﻠﻌﺮع«‬ ‫دةص ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺑ ﺬ آﺄرىﻧﻤ ﺔس ﻏﺎﻳﻌ ﺐ روه ﺎﻧﻌﻲ ﻣﺔؤﺟ ﺬداﺗﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻣ ﺎﻻﻇﻌﻜﻌﻠﻌﺮع ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﺪىرﺿ ﺔن‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬق ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺌﺢ ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻊ ﻳ ﻮق‪ .‬ﻇ ﺬﻻر‬ ‫داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺘﺎﻇﻌﺘﻌ ﺪة ﻇﻌﻨﺘ ﺎﻳﻌﻦ ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﺒﺔردارﻟﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻗﻌﻠﺤﻌﻤ ﺬ ﺳ ﻌﺮﺗﻘﺎ ﺣﻌﻘﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺳ ﺔﻟﺘﺔﻧﻌﺘﻊ )ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻠﻌﻘﻊ( ﻧ ﻊ ﺑ ﺬﻻر ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳﻰرﺿ ﻰزﻋﺪذ ؤة ﺑ ﺬﻻر‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺎﺻﺸ ﺬرﻏﺎن ؤةزﻋﺼ ﻌﻨﻊ آ ﺔم‪ -‬آﻰﺗﻌﺴ ﻌﺰ ﻇﻮرذﻧﻼﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻗﻌﻞ ﻇﻌ ﺶ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌ ﺮﻋﺶ هﻮﻗ ﺬﻗﻠﻌﺮع ﻳ ﻮق ؤة ﻇ ﺄز‬ ‫ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮع ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪا ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺻ ﻌﻼن ﺗﺔﻗﺪﻋﻤﻤ ﺬ ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺷﺎﺻ ﺎﻇﺔت ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ هﻮﻗﺬﻗﻌﻤ ﺬ ﻳ ﻮق‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺣﻮﻗﺬﻧ ﺬش )ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ(‪ ،‬ﻣ ﺔدةت ﺗﻌﻠ ﺔش ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ رةزﻋﻠﻠﻌ ﻚ )ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﺻ ﺔس آ ﺄرىش‪ ،‬ﺧ ﻮرﻻش‪ -‬ت(‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻊ ﻳﺎراﺗﻘﺎن ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ آﻰﻧﻊ ﺻﺔرﻋﺸﺘﻌﻠﺔرﻧﻊ هﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﺎدةم‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠ ﺪذرﻏﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎدةم ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ‬ ‫ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ آ ﺄص ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ ،‬ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن آ ﺄرىص ﻇ ﺎدةم‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻊ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋﻀ ﺔ »ﺧﺔﻟﻌﺼ ﺔ« ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺔﻳﻌﻨﻠﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ‪ ،‬ﺑ ﺬرذن ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻼرﻏ ﺎ ﻇﺔﻣ ﺪع ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺳﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻣﺔدةت ﺗﺔﻟﺔص ﺗﻌﻠﻌﺸﻌﺪﻋﻨﻤﺬ زﻋﻴﺎدة رةزﻋﻠﻠﻌﻚ ﺑﻮﻻﻣﺪذ؟‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻣﺎﻻﻇﻌﻜﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺣﻮﻗﺬﻧﺬﺷ ﻨﻊ‬ ‫)ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ(‪ ،‬ﻇﺬﻟﺬﻏﻠ ﺬﻗﺘﺎ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺷ ﺌﺮﻋﻚ )ﻇﻮرﺗ ﺎق( ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫»آ ﺄص ﺗﺔﺛﺮﻋﻠ ﺔر«ﺿ ﺔ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﺬﺷ ﺮﻋﻜﻼر آﺄﺻ ﻌﻨﺤﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻرﻏﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ »ﺣ ﻮث‪ -‬آﻌﺤﻌ ﻚ ﺧ ﺬدا«ﻻر ؤة‬ ‫ﺧﺬداﻧﻌﺚ ﺻﺔرزةﻧﺘﻠﻌﺮع دةص ﺳﻰرةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺎﺳﺎص ﺣﻌﻘﻌﺺ ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﻇﺎﺗﺎص‬ ‫ﻧ ﺔزﻋﺮ‪ -‬ﺣﻌ ﺮاق ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ دةص ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺗﺔؤهﻌ ﺪ ﻇﻌﻠﻤﻌﻨ ﻊ ﺷ ﺌﺮﻋﻜﻨﻌﺚ ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺻ ﺎك ﺗ ﺬﺗﻤﺎق ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑﺬ ﻇﺎﻻهﻌﺪة ﻇﺎﺳﺎﺳﻊ ﺑﻌﻠﺪىرىﻟﻀﺔن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 103 ::.‬‬

‫ﺑﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺻﺔرﻋﺸﺘﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ داؤاﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺗﺮاﺻﻌﻤﻌﺰدا ﺑﻌﺰ ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘ ﺔ ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧ ﻊ ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ آ ﺄزﻋﺘﻌﺺ ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﺪىرىﻟﻀﺔن‪ .‬ﺑﺬ دذﻧﻴﺎدﻋﻜﻊ هﺔر ﺑﻌﺮ ﻳﺎﺧﺸﻊ‪ -‬ﻳﺎﻣﺎن ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ‪،‬‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﻠ ﺔص‪ ،‬ه ﺔر ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ هﺎﻳ ﺎت ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻳﺌﺰﻋﺺ ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻇﺄﻟﻀﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺗﻌﺮﻋﻠﻌﺺ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻐﺎ ﺑ ﺎرﻏﻌﻨﻌﻤﻌﺰدا ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎ هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ‬ ‫دوآﻌﻼﺗﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ »ﻧﺎﻣ ﺔ ﻇ ﺔﻣﺎﻟﻌﻤﻌﺰ« ﻧ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺳ ﺬﻧﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﺪىرىﻟﻀ ﺔن‪ .‬ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﺑﻌ ﺰ ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔﺗﺴ ﻌﺰ دةص ﻗﺎرﻋﻐ ﺎن ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺬ‬ ‫هﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻤﻌﺰﻧﻊ هﺌﺤﻜﻌﻢ آﺄرﻣﻌﻀﺔن دةص ﺗﻮﻧﺬﻏﺎن ﻳﺬﺷﺬرذن ؤة ﻇﺎﺷﻜﺎرا‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟ ﺔص ﻇ ﺄز ﺻ ﺌﺘﻊ‬ ‫ﻳﺌﺰﻋﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺻﺔرﻋﺸ ﺘﺔ )ﻣﺎﻻﻇﻌﻜ ﺔ( ﻟ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺔﺳ ﻠﻊ ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫ﺑﻌﻠﺪىرىﻟﻤﻌﻀ ﺔن‪ .‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑ ﺔزع ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮع ؤة ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮع‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﺬﻗﺘﺬرذﻟﺬص‪ ،‬ﺻﺔرﻋﺸﺘﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺔؤﺟﺬدﻋﻴﻌﺘﻌﻀﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﺑ ﺬﻳﺮذﻟﻐﺎن‪ .‬ﺻﺔرﻋﺸ ﺘﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺳﻰﺻ ﻌﺘﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﺑﻌﺰدة ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﻮل ﻳﻮق‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﺧﻌﻴﺎﻟﻌﻤﻌﺰ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺬﻻرﻏﺎ ﻗﺎﻧﺪاﻗﺘﺬر ﺑﻌﺮ ﺧﻌﻞ ﺳﻰرةت ؤة ﺳﻰﺻﺔت‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﺳﺘﺔﺳ ﻨﺎ ﻇﺬﻟ ﺬغ‬ ‫ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺿ ﺬﻧﺎهﻼردﻋﻦ ﺻ ﺎك ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠ ﺪىردع‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻر ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬﻳﺮذﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﺗﺎﻇ ﺔت‪ -‬ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺷ ﻐﺬل ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﺑﻌﻠﺪىرىﻟﻀ ﺔن ﻓﻌﺘ ﺮع‬ ‫)ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻜﻊ‪ -‬ت( ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑ ﺬ‬ ‫ﺻﺔرﻋﺸ ﺘﻌﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺟ ﺔﺑﺮاﻇﻌﻞ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇ ﺄز‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ؤةهﻴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﻮﻟﻴ ﺬرذﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺔﺗﻜﻰزﺿ ﺔن‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻤ ﺬ ﺟ ﺔﺑﺮاﻇﻌﻞ‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻧﺎزﻋﻞ ﺑﻮﻟﻐﺎن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 104 ::.‬‬

‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ آﻌﺘﺎﺑﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش‬

‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺄز ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﻌﺘﺎﺑﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎن آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠﺪىرىﻟﻀﺔن‪.‬‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﺪﻋﻦ ﺑ ﺬرذن آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﺿ ﺔ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻗ ﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻤﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫ﺷ ﺔآﻌﻞ ؤة ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﺑﻌﻠ ﺔن آﺔﻟﻀ ﺔن‪ .‬ﺑ ﺬ آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫ﺑﻌﻠﺪىرىﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﺮع‪ -‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺒ ﺮاهﻌﻢ‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن »ﺳ ﺬهﺬﻓﻊ ﻇﻌﺒ ﺮاهﻌﻢ«‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺎ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن »ﺗ ﺔؤرات«‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ داؤذد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن »زةﺑ ﺬر« ؤة ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﻴﺴ ﺎ‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن »ﻇﻌﻨﺠﻌ ﻞ«‪ .‬ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﺿ ﺔ آﺔﻟﻀ ﺔن آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﺴ ﻤﻊ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺗﻮﻗ ﺬص ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ﻇﺔﺧﻤ ﺔﻗﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌﻠﺪىرﺿ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺷ ﺬ ﺻ ﺌﺘﻊ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﺻﺔرﻋﺸ ﺘﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻳ ﻮق دةص ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺶ آ ﺬﻓﺮع‬ ‫هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ‪ ،‬ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻊ ﻳﻮق دةص ﻇﻌﻨﻜﺎر ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻤﻌﺰ ﻳ ﻮق‪ .‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌ ﺪﻋﻦ‪ ،‬ﺻﺔرﻋﺸ ﺘﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑ ﺎرﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺳﻰزﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﺔﺳ ﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫آﺎﺻﻌﺮﻟﻌﻘﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺼﺎدﻋﺴﻊ‪ .‬ﺑﻌﺰ ﺻﺔرﻋﺸﺘﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺔؤﺟﺬدﻟﻌﻘﻌﻐﺎ ﺻﺔﻗﺔت‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﻠﺪىرﺿﺔن ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 105 ::.‬‬

‫ﺑﻌﻠﺪىرىﻟﻤﻌﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ دﻋﻨ ﻊ آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇﺔﺳ ﻠﻊ‬ ‫ﻣﺎهﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺸ ﺔﻧﺢ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ دﺋﻴﺔﻟﻤ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺗﺔرةﺻﺘﻌﻦ آﺔﻟﻀﺔن ﺻﻰﺗﻰن آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻊ ﺑﺔرهﺔق دةص ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬

‫ﺑ ﺬ آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪﻋﻦ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﻠﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﺷ ﺬ ﻗ ﺔدةر‬ ‫ﻇﺌﻨﻌﻘﻜﻊ‪ ،‬ﺧﻌﺮﻋﺴﺘﻌﻈﺎن ؤة ﻳﺔهﺬدﻋﻼر ﻇﺄزﻟﻌﺮع‪ ،‬ﺑﺬ آﻌﺘﺎﺑﻼردﻋﻦ هﺌﺤﺒﻌﺮع‬ ‫ﻇﺎرﺿ ﻌﻨﺎل ؤة ﺗﺌﻜﻌﺴ ﺘﻜﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻟﺔردﻋﻦ‬ ‫ﺑﺌ ﺮع ﺑ ﺬ ﺗﺌﻜﻌﺴ ﺘﻠﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﻠﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ؤة ﺑ ﺬ‬ ‫ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺸ ﻠﺔر هﺎزﻋﺮﻣ ﺬ داؤام ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺗﺔرﺟﻌﻤ ﺔ ﺗﺌﻜﻌﺴ ﺘﻼر ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺗﺔرﺟﻌﻤﻌﻠﻌﺮﻋﻤ ﺬ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ه ﺌﺢ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﻌ ﺰ ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻼرﻧﻊ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﺄرﺳ ﺔك‪ ،‬ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﻣﺔزﻣ ﺬن ؤة ﺑﺎﻳﺎﻧﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﺼ ﺎدة‬ ‫ﻇﻌﺒﺎرﻋﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳ ﺄزع ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻮﺣ ﺬق آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ آ ﺎﻻﻣﻊ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺳ ﺄزع ﻇﺎرﻋﻼﺷﺘﺬرﻋﺆﺋﺘﻌﻠﻀ ﺔن‪ .‬ﻗﺎﻳﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ آﺎﻻﻣﻊ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺴﻊ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﺳﺄزع‪ ،‬ﺑﺬﻧﻊ ﺑﻌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﺑﻌﺰدة‬ ‫هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻳ ﻮل ﻳ ﺎآﻊ ؤاﺳ ﻌﺘﺔ ﻳ ﻮق‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺰ ﺑ ﺬ آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ آ ﺎﻻﻣﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎن آ ﺔرﻋﻤﻨﻌﺚ »ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺄز‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮع ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ آﻌﺘﺎﺑﻼر ﻧﺎزﻋﻞ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑﺬ آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﻮﺧﺸﺎﺷ ﻼ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔﻧﻠﻜﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻗﺬرﻇﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻼهﻌﻲ آﻌﺘﺎب ﺑﻮﻟﺬص ﻧﺎزﻋﻞ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺸﻊ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻳﺌﺜﻊ ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة هﺎدﻋﺴ ﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر زاﻣ ﺎن ﻇﺄﺗﻜﺔﻧﺴ ﻌﺮع‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇ ﺄز ﻣﺔﻳﻠﻌﺤ ﺔ ﺗﻰزىﺗ ﻰش آﻌﺮﺿ ﻰزىص‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻤﻊ ﺑﻌﻠﺪىرىﻟﻀ ﺔن آﻌﺘ ﺎﺑﻼردﻋﻦ»ﺳ ﺬهﺬﻓﻊ ﻇﻌﺒ ﺮاهﻌﻢ« ه ﺎزﻋﺮ‬ ‫دذﻧﻴﺎدا ﻣﺔؤﺟﺬد ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﻗﺎﻟﻐﺎن آﻌﺘﺎﺑﻼردﻋﻦ زةﺑﺬر‪ ،‬ﺗﺔؤرات ؤة ﻇﻌﻨﺠﻌﻞ‬ ‫ﺧﻌﺮﻋﺴﺘﻌﻈﺎن ؤة ﻳﺔه ﺬدﻋﻼرﻧﻌﺚ ﻗﻮﻟﻌ ﺪا ﺑﺎر‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﻗ ﺬرﻇﺎن آ ﺔرﻋﻢ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬ آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺑﺬزذﻟ ﺬص‬ ‫ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﻠﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇ ﺄز ﻗﺎراﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﺷ ﺬص ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن‬ ‫ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺆةﺗﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺧﺔؤةر ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 106 ::.‬‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ﻣﺬﻗ ﺔددةس آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﺔﺳ ﻠﻊ‬ ‫ﻇﺎرﺿ ﻌﻨﺎل ﺗﺌﻜﻌﺴ ﺖ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻳ ﻮق‪ .‬ﻗ ﺬرﻇﺎن آ ﺔرﻋﻢ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺻ ﺌﺘﻊ ﻣﺔؤﺟ ﺬد ﺑﻮﻟ ﺬص‪،‬‬ ‫هﺌﺤﺒﻌ ﺮ آﺔﻟﻌﻤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺣﻌﻜﻌ ﺖ‪ ،‬ﺻﺔﺷ ﻤﺬ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﻠﻀ ﻌﻨﻊ ﻳ ﻮق‪.‬‬ ‫ﻗﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻢ ﺑﻮﻟﺴﺎ هﺎزﻋﺮ ﻗﻮﻟﻌﻤﻌﺰدا ﻇﺎرﺿﻌﻨﺎل ﺗﺌﻜﻌﺴﺖ ﺷﺔآﻠﻊ ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﻣﺔؤﺟ ﺬد‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬ آ ﺎﻻﻣﻊ آﺔﻟﻀﻰﺳ ﻊ زاﻣ ﺎن ﻇﻰﺣ ﻰن دﻋﻘﻘ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﺬهﺎﺻﻌﺰةت ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ‪،‬ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ﻣﺬﻗ ﺔددةس آﻌﺘ ﺎﺑﻼردا ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫آﺎﻻﻣﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﻨﺴﺎن ﺳﺄزﻋﻨﻊ ﺑﻌﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﺎرﻋﻼﺷﺘﺬرﻋﺆةﺗﻜﺔن‪ .‬ﺻﺔﻗﺔت‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻤ ﺪة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ آ ﺎﻻﻣﻊ ﻇ ﺄز ﺳﺎﺻ ﻠﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﻳﻨ ﺔن‬ ‫ﺳ ﺎﻗﻼﻧﻐﺎن‪ .‬ﺑ ﺬ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼرﻣ ﺬ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤ ﻊ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔرﻧﻌﺚ دﻋﻨﻌ ﻲ آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺗ ﺎزا ﻇﺌﻨﻌ ﻖ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼش ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع‬ ‫ﻗﺎﺣ ﺎن‪ ،‬ﻗﺔﻳ ﺔردة ؤة ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿ ﺔ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻌﻤﺬ ﺑﻌﻠﻀ ﻌﻠﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻗ ﺬرﻇﺎن آ ﺔرﻋﻤﻨﻌﺚ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻌ ﺚ دةﻟﻌﻠﻠﻌ ﺮع ﺷ ﺬ ﻗ ﺔدةر آ ﺄص‪،‬‬ ‫ﺗ ﻮﻏﺮا‪ ،‬آﻰﺣﻠ ﻰك ؤة ﻗﺎﻳﻌ ﻞ ﻗﻌﻼرﻟﻌ ﻖ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻇ ﺔث آ ﺄص‬ ‫ﺗﺔﻧﻘﻌ ﺪ ﻗﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻼرﻣ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﻳﺔرﺿ ﺔ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﺪة ﺷ ﺔك‪ -‬ﺷ ﻰﺑﻬﻊ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻗﺬرﻇﺎن آ ﺔرﻋﻤﻨﻌﺚ ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻴ ﺬرذق ؤة‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑ ﺬزذص ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺆةﺗﻜﺔن‪ ،‬ﻳ ﺬﻗﻌﺘﻌﺺ ﻇﻮﻧﺘ ﺬص آﺔﺗﻜ ﺔن ﺣﺎﻏ ﺪا‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﺬﻳﺮذﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺌﺜﻌﺪﻋﻦ ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺗﺔﻟﻌﻢ ﺑﻌﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻧﺎزﻋﻞ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺗﺔﺳ ﺘﻌﻘﻼص ﻇﻌﻤ ﺎن آ ﺔﻟﺘﻰرىش« دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﺔﻣﺮﻋﻀﺔ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﻗﺬرﻇﺎن‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺑﺔﻧﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻀﺔ‬ ‫ﻳﻮﻟﻠﻌﻐ ﺎن ﻣﺬﻗ ﺔددةس آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺔث ﻇﺎﺧﻌﺮﻗﻌﺴ ﻊ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻮرذﻧﻘ ﻊ‬ ‫ﻣﺬﻗﺔددةس آﻌﺘﺎﺑﻼردﻋﻦ ﺑﺔزع ﺻﺔرﻗﻠﻌﺮع ﺑﺎر‪ .‬ﺑﺬﻻر ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻌﺤﺔ‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 107 ::.‬‬

‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ‪ ،‬ﺑﺬرذﻧﻘﻊ ﻣﺬﻗﺔددةس آﻌﺘﺎﺑﻼر ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ ﻗﺔدﻋﻤﻘﻊ دةؤرﺿﺔ‬ ‫ﻇﺎﻇﻌ ﺖ ﺗﻌ ﻞ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗﻌﻠ ﻼر زاﻣ ﺎن ﻇﺄﺗﻜﺔﻧﺴ ﻌﺮع ﻳﻮﻗﺬﻟ ﺬص‬ ‫»ﻇ ﺄﻟﻰك ﺗﻌ ﻞ« هﺎﻟﻌﺘﻌﻀ ﺔ آﻌﻠﻌ ﺺ ﻗﺎﻟ ﺪع ؤة ﺑ ﺬ ﺗﻌﻠﻼرﻧ ﻊ‬ ‫ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻼرﻣ ﺬ ه ﺎزﻋﺮ دذﻧﻴ ﺎدا ﻗﺎﻟﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗﻌﻠﻼرﻧ ﻊ ﺑﻌﻠﻌﻤ ﺔن‬ ‫دةﻳ ﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر دذﻧﻴ ﺎدا ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ آﻌﺸ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺗﺔﻗﺪﻋﺮدﻋﻤ ﺬ‪،‬‬ ‫زاﻣﺎﻧﻌﻤﻌﺰدا ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﻮﻗ ﺬص ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺶ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﺑﻮﻟﻤﺎس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬ‬ ‫آﻌﺘ ﺎﺑﻼر ه ﺎزﻋﺮ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪﻋﻜﻊ ﺗﻌﻠ ﻊ ؤة ﻇﺎرﺿ ﻌﻨﺎل ﺷ ﺔآﻠﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔؤﺟ ﺬد‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﻋﻤ ﺬ‪ ،‬زاﻣ ﺎﻧﻌﻤﻌﺰدا ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻌﻤ ﺬ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﺬرﻏﻌﻠﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﺘﻊ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻗ ﺬرﻇﺎن آ ﺔرﻋﻤﻨﻌﺚ ﺗﻌﻠ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن ﺑﻌﺮ ﺗﻌ ﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻌﻴﺬﻧﻼرﺣ ﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑ ﺬ ﺗﻌﻠﻨ ﻊ ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌ ﺪذ ؤة ﺑ ﺬ ﺗﻌ ﻞ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺳﺄزﻟﻌﺸﻌﺪذ‪ .‬ﻳﺔﻧﺔ ﻣﻌﻠﻌﻴﺬﻧﻼرﺣﺔ ﻇﻌﻨﺴﺎن ﺑﺬ ﺗﻌﻠﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺪذ ؤة ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺺ‬ ‫آﻌﺘﺔﻟﺔﻳ ﺪذ‪ .‬دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ه ﺔر ﻳﻌﺮﻋ ﺪة ﺑ ﺬ ﺗﻌﻠﻨ ﻊ ﻇﻰﺿ ﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻇﻰﺿ ﻌﺘﻌﺶ‬ ‫ﻇ ﻮرذﻧﻠﻌﺮع ﺑ ﺎر‪ .‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇ ﺎدةم ﺑ ﺬ ﺗﻌﻠﻨ ﻊ ﻇﻰﺿ ﻌﻨﺔﻟﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﻰﺿﻌﻨﻌﺸ ﻜﺔ‬ ‫ؤاﻗﺘ ﻊ‪ ،‬ﺻﺬرﺳ ﻌﺘﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺔر ﻳ ﺔردة ﺑ ﺬ ﺗﻌﻠﻨ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ؤة ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىرىص ﺑﻌﺮةﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔر ﺗﺌﺼﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺷ ﻌﻨﺤﻊ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔر‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻣﺔؤﺟ ﺬت ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﻗ ﺔددةس آﻌﺘ ﺎﺑﻼر‪ ،‬ه ﺔر ﺑﻌﺮﻋ ﺪة ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ‬ ‫ﺧﺔﻟﻘﻠﺔرﺿ ﺔ ﻣﺔﺧﺴ ﺬس ﺧﻌﺘ ﺎب ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮع ﻣﺔﻟ ﺬم ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺎرﻋﺨﻊ دةؤرﺿﺔ ﻗﺎرﻋﺘﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺻﺔﻗﺔت ﺷﺬ ﺣﺎﻏﻨﻌﺚ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴﺎﺟﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﺟ ﺎؤاب ﺑﺌﺮةﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺔهﻜﺎﻣﻼرﻧﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻻﺗﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰﻧﻤ ﺬ ه ﺎزﻋﺮ ﺑ ﺬ آﻌﺘﺎﺑﻼرﻏ ﺎ هﺎﺟ ﺔت ﻳ ﻮق هﺔﻣ ﺪة ﺑ ﺬﻻرﻏﺎ ﻇﺔﻣ ﺔل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻤﺬ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻼر ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ‪ -‬ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ﻗ ﺔؤم‬ ‫ؤة ﻣﺔﻟﺬم ﺗﺎرﻋﺨﻊ دةؤرﺿﺔ ﺧﺎس ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺑﺬﻻردﻋﻦ هﺌﺤﺒﻌﺮع ﺻﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎ‬ ‫ﺧﺔﻟﻘﻌﻐ ﺔ ﻗﺎرﻋﺘﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﺌﻨﻌ ﻖ آ ﺄرىﻧﻰص ﺗﺬرﻋ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﺧﻌﺘ ���ب‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻗﺎﺣ ﺎن ؤة ﻗﺔﻳ ﺔردة ﻧﺎزﻋ ﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ‬ ‫ﻇﺌﻨﻌﻖ ؤة آﺔﺳﻜﻌﻦ ﺑﻌﺮ ﺷﺔآﻌﻠﺪة ﺑﻌﻠﻌﻨﻤﺔآﺘﺔ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 108 ::.‬‬

‫ﻇﺎﻟﺘﻌﻨﺤﻊ‪ ،‬ﺑﺬرذﻧﻘﻊ آﻌﺘﺎﺑﻼردا ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺻﺔزﻋﻠﺔت‪ ،‬راﺳﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻖ‬ ‫ؤة ﻇ ﺔﺧﻼق ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﺑﺌﺮﻋﻠﻀ ﺔﻧﻌﺪع‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫رﻋﺰاﺳ ﻌﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن هﺎﻳ ﺎت دةﺳ ﺘﺬرﻋﻨﻌﻤﺬ ﺑﻌﻠﺪىرﺿ ﺔن‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫آﻌﺘ ﺎﺑﻼردﻋﻦ هﺌﺤﺒﻌ ﺮع ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠ ﺔرﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺔردة ﺗﻮﺻ ﻼص‬ ‫آﺄرﺳﻌﺘﻌﺸﺘﺔك ﺗﺎآﺎﻣﺬﻟﻠﺬﻗﻘﺎ ﻇﻌﻀﺔ ﻇﺔﻣﺔس ﻇﻌﺪع‪ .‬ﻗﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻢ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻘﻊ آﻌﺘ ﺎﺑﻼردﻋﻜﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‪ -‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺻ ﺔزﻋﻠﺔت ؤة ﺻ ﺔﻧﺪ‪ -‬ﻧﺔﺳ ﻌﻬﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺔردة ﺗﻮﺻ ﻼص‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﺗﺔﺳ ﺘﻌﻘﻼﻳﺪذ‪ ،‬ﺗ ﺌﺨﻌﻢ ﺗﻮﻟ ﺬﻗﻼص ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ ؤة‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻌﻨﻊ )ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻊ( ﻇﺔث ﻣﺬآﺔﻣﻤﺔل ﺑﺎﺳﻘﺬﺣﻘﺎ ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺔﺗﺘﻌﻨﺤﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻣﺬداﺧﻌﻠﺔﺳ ﻊ )ﻇ ﺄز ﻣﺔﻳﻠﻌﺤ ﺔ‬ ‫ﻗﻮﺷ ﺬﻣﺤﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄز ﺧﻌﻴﺎﻟﻌﺤ ﺔ ﺗﺔرﺟﻌﻤ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ(‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎﺑﻼردا هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ ﺧﻌ ﻼص‪ ،‬ﻳﺎﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﺔﻗﻌﻠﻀ ﺔ‬ ‫ﺳ ﻌﻐﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬زذﻟ ﺬم ؤة ﺗﺔﺛﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻨﻊ ﺗ ﺔرﻏﻌﺐ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ؤة ﻇ ﺔدﻟﻊ‪-‬‬ ‫ﻇﺎداﻟﺔﺗﻨﻊ هﺌﺢ آﺄزﺿﺔ ﻇﻌﻠﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن هﺔر ﺧﻌﻞ ﺳﺄز‪ -‬ﻇﻌﺒﺎرﻋﻠﺔر ﺑﻮﻟﺬص‪،‬‬ ‫ﺑﺬﻻر ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴﻌﻨﻊ ﺑﺬزذص هﺔق ﻳﻮﻟﺪﻋﻦ ﻇﺎزدذرﻋﺪذ‪ .‬هﺔﺗﺘﺎ ﺑﺬ‬ ‫آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑﺔزﻋﻠﻌﺮﻋ ﺪة ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﻇﺔﺧﻼﻗﺴ ﻌﺰ‪ ،‬هﺎﻳﺎﺳ ﻌﺰ ﺳ ﺄزﻟﺔر‬ ‫ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن‪ .‬ﻗ ﺬرﻇﺎن‪ ،‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻧﺎﺣ ﺎر ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﺻ ﺎآﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜﺪا ﻇﺔﻗﻌﻠﻐﺎ ﺳﻌﻐﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن هﺌﺤﺒﻌﺮ ﻧﺔرﺳﺔ ﻳﻮق‪ .‬ﺑﻰﺿﻰﻧﻀﻌﺤﺔ ﻇﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺳ ﺄز‪ -‬ﻇﻌﺒﺎرﻋﻠﻌﺮﻋ ﺪة ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻖ ﺑ ﺎر دةص ﺑﻌ ﺮ آﻌﻤﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻠﻌﻴﺎﻟﻌﻐﻌﻨﻊ‬ ‫ﻳ ﻮق‪ .‬ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻌﺚ ه ﺄآﻰم ؤة ﻗﺎرارﻟﻌﺮﻋ ﺪا ﻇﺎداﻟﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﻳ ﻮق‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔر ﻇﻰﺣﻰﻧﻤ ﺬ ﻣﺔﺛﻀ ﻰﻟﻰك ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﻣﺔﻟ ﺬم ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ‬ ‫ﻣﺔزﺿ ﻌﻞ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺣ ﺔآﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻗ ﺬرﻇﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﺧﻌﺘ ﺎب ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ آﺔﻟﻌﻤﻌﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ‪ ،‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ هﺄآﻤﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻼر ﺻﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﻋﺘﻌﻠﻐﺎن‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺪا ﻣﺔﺧﺴﺬس ﺑﻌﺮ ﻗﺔؤم‬ ‫ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ دةؤردﻋﻜ ﻊ ﺧﺔﻟﻘﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎراﺗﻘ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺟﻰﻣﻠ ﺔ ﺳ ﺄزﻣﺬ ﻳ ﻮق‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻻر ﺷﺬﻧﻊ ﻇﻌﺴﺼﺎﺗﻼﻳﺪذآﻊ‪ ،‬ﻗ ﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻢ دذﻧﻴﺎدﻋﻜﻊ ﺻﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀﺔن ﻣﺔﺛﻀﻰﻟﻰك دةﺳﺘﺬر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 109 ::.‬‬

‫ﻗ ﺬرﻇﺎن آ ﺔرﻋﻤﻨﻌﺚ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك ﻣﺔﺧﺴ ﺬس ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑ ﺬ آﻌﺘ ﺎب ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔث ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل هﺎﻳ ﺎت‬ ‫)ﻳﺎﺷ ﺎش( دةﺳ ﺘﺬرﻋﻨﻊ ﺗﻮﻟ ﺬﻗﻠﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آ ﺄرىؤاﻻﻻﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﻗ ﺔددةس آﻌﺘﺎﺑﻘ ﺎ هﺎﺟ ﺔت ﻗﺎﻟﻤﻌﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺎ آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻊ ﻗﻮﻳﺬص‪ ،‬ﻳﺎﻟﻐﺬز ﻗﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻢ آﺄرﺳﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮل ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﻣﺌﺜﻌﺸﻘﺎ ﺑﺬﻳﺮذﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎن ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﺬﻗ ﺔددةس آﻌﺘ ﺎﺑﻼر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﺔرﻗﻨﻊ‬ ‫ﺗﺔآﺸ ﻰرىص ﺣﻌﻘﻌ ﺺ‪ ،‬ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻐﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻨﻌﺚ ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﺬﻗﺔددةس آﻌﺘﺎﺑﻼرﻏﺎ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىﺷﻨﻌﺚ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺑﻌﺮ ﻣﺔﺳﻌﻠﺔ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﺬﻗﺬؤاﻟ ﺪذق‪ .‬ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ﻣﺬﻗ ﺔددةس آﻌﺘﺎﺑﻼرﻏ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻊ ﺻﺔﻗﺔﺗﻼ ﺗﺔﺳﺘﻌﻘﻼش‪ ،‬ﻳﺔﻧﻊ »ﻇﺬ آﻌﺘﺎﺑﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ ﺑﺔرهﺔق‬ ‫راﺳﺖ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔرﻋﺼﻌﺪﻋﻦ ﻧﺎزﻋﻞ ﺑﻮﻟﻐﺎن‪ ،‬ﻗﺬرﻇﺎﻧﻨﻌﺚ ﻧﺎزﻋﻞ ﺑﻮﻟﺬﺷﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻣﺔﻗﺴﺔت ﺑﻠﺔن ﻇﻮﺧﺸﺎش ؤة ﺷﺬ دةؤردﻋﻜﻊ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺔﻣﺔل ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀﺔن« دﺋﻀﺔن ﺑﻌﻠﺔﻧﻼ ﺣﺔآﻠﻌﻨﻌﺸﻊ ﻻزﻋﻢ‪ .‬ﻗﺬرﻇﺎﻧﻐﺎ ﻇﻌﻤﺎن‬ ‫آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺄز آ ﺎﻻﻣﻊ )ﺳ ﺄزع(‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ آﺔﻟﻌﻤﻌﺴ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﺗ ﻮﻏﺮا ؤة ﺧﺎﺗﺎﺳ ﻌﺰ‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻜﻊ ﺑﺎﻳﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ راﺳ ﺖ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻜﻊ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔﻣﺮﻧﻊ هﺎﻳ ﺎﺗﻊ داؤاﻣﻌ ﺪا‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﺬرذش ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺟﺒ ﺬرع ؤةزﻋﺼ ﺔ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎن آ ﺔﻟﺘﻰرىص‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﺸ ﻼردﻋﻦ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻳﻮﻟﻴﺬرذﻗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ هﺌﺤﺒﻌ ﺮع ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﺑﺎﺷ ﻠﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪا‬ ‫ﻇﺔدةﺑﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺔﺧﻼﻗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻘﻨﻌﺚ ﻇﺔﺳ ﻌﺮﻋﻤﺬ ﻳ ﻮق‪ .‬ﻗ ﺬرﻇﺎن‬ ‫ﺑﺎﺷ ﺘﻌﻦ‪ -‬ﻇﺎﺧﻌﺮﻋﻐﻌﺤ ﺔ ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﻟﻌﻲ هﺌﻜﻤ ﺔت ؤة هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺗﻮﻟﻐ ﺎن‪ .‬ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺤﺔ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔث ﻇﻰﺳ ﺘﻰن‬ ‫ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺗﺔﺛﺪاﺷﺴ ﻌﺰ ﺗﻰزىﻣﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﻇﻰﺿ ﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎب ؤة‬ ‫ﻇﺎداﻟ ﺔﺗﺘﻌﻦ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﺑﻌ ﺮﻋﺺ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ‪ ،‬هﻌﺪاﻳ ﺔت ؤة‬ ‫ﻧﻌﺠﺎﺗﻠﻌﻖ ﻳﻮﻟﻌﻐﺎ ﺑﺎﺷﻼﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 110 ::.‬‬

‫ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺸﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘﺬر‪.‬‬

‫ﻇﺄﺗﻜ ﺔﻧﻜﻊ ﺑﺎﺑﺘ ﺎ‪ ،‬ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم‬ ‫ﻇﻰﺿﺔﺗﻜﺔن ﻇﻌﺴﻼم دﻋﻨﻌﻨﻊ ﺗﺔﻟﻌﻢ ﺑﺔرﺿﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﻜﺔن ﻇﻌﺪذق‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ آﺎﺗﻌﻀﻮرﻋﻴﺔﺿ ﺔ‬ ‫آﻌﺮﻋﺪذ‪ ،‬ﻳﺔﻧﻊ دةرﻋﺠﺔ ﺟﺔهﺔﺗﺘﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎﺷﺘﺬر‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﻇ ﻮن آﻌﺸ ﻊ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة‬ ‫ﺳﺄزﻟﺔؤاﺗﺴ ﺎ‪ ،‬ﺳ ﻌﺰ ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا دةص ﺣﻰﺷﺔﻧﻀ ﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺗﻮﻗﻘ ﺬزﻋﻨﻌﺚ ﺳﺄزﻟﻌﻀ ﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﻤﺬ ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫دةص ﻗﺎرﻋﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﻌﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﻳﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫دﺋﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺗﻮﻗﻘ ﺬزﻋﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﻳﺎﻟﻐ ﺎن دةص‬ ‫ﻗﺎرﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺴﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪا ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻊ ﺑﺔره ﺔق دةص‬ ‫ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش ﻻزﻋﻢ دةص ﺑﺬﻳﺮذﻟﻐﺎن‪ .‬ﻇﺔﺿﺔر ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔردﻋﻦ ﺑﻌﺮﻋﻀﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﺔي‪ ،‬ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﻤﺔن دﺋﺴﻌﻤﺬ آﺎﺻﻌﺮ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ دةؤرﻟ ﺔردة ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﻗﺔؤﻣﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔن‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺳ ﺎﻧﻊ‪ ،‬هﺔدﻋﺴ ﻠﺔردﻋﻜﻊ رﻋﺆاﻳﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧ ﺪا ‪124‬‬ ‫ﻣﻌ ﺚ دةص آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀ ﺔن‪ .‬دذﻧﻴ ﺎ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ هﺎزﻋﺮﻏﻌﺤ ﺔ‬ ‫آﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﻮﻳﻼص آﺄرﺳ ﺔك‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺳ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﻧﺤ ﺔ آ ﺄص‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﺳﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺗﺔﺧﻤﻌﻦ ﻗﻌﻼﻻﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 111 ::.‬‬

‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻗﺬرﻇﺎﻧ ﺪا ﻇﻌﺴ ﻤﻊ ﺑﻌﺮﻋﻠﻀ ﺔن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺔﻟ ﺬم‬ ‫)ﺧ ﺎس( ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻊ ؤة ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻊ هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺻ ﻌﻜﻌﺮ‬ ‫ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌﺰﺿ ﺔ هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎت ﺑﻌﺮﻋﻠﻤﻌﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﺘﻌﻦ‪،‬‬ ‫آﺔﺳ ﻜﻌﻦ ﺑﺎه ﺎ ﺑﻌﺮةﻟﻤ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻣﺔزهﺔﺻ ﻜﺔ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼر‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﺻﻌﺸ ﻌﺆا‪ ،‬دﻋﻨﻌ ﻲ رةهﺒ ﺔر دةص ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﺑﻌﻠﻤ ﺔي ﺗ ﺬرذص ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﺶ ﺟ ﺎﻇﻌﺰ ﻇﺔﻣ ﺔس‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜﻊ ﺑﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺔزﻋﻠﻌﺮع هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪،‬‬ ‫ﺧ ﺬددع ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬﺳ ﺎ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ؤة ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﻴﺴ ﺎ‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮع دذﻧﻴ ﺎدﻋﻦ ﻇﺄﺗﻜﺔﻧ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑ ﺬزذص ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺆةﺗﻜﺔﻧﺪةك‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﻰﺣﻌﻠﻌﺮﻋﻤﺬ زاﻣ ﺎن ﻇﺄﺗﻜﺔﻧﺴ ﻌﺮع ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺄزﺿ ﺔرﺗﻌﺆةﺗﻜﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻠﻌﺮع ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺬﻻر هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﺑﺎﻳ ﺎن‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﻌﻨﻌﻤﻌﺰدا ﺻﺔﻗﺔت ﻣﺔزآﺬر دﻋﻨﻨﻌﺚ هﺎزﻋﺮﻗﻊ ﻇﺌﺘﻌﻘﺎد ؤة ﻇﺄرص‪ -‬ﻇﺎدةت‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻠﻌﺮع ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻼ ﺗ ﺔهﻠﻌﻞ ﻳﻰرﺿﻰزىﺷ ﻌﻤﻌﺰ آﺌ ﺮةك‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ »دﻋﻨﻌﻤﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻗﺬرﻏﺬﺣﻌﺴ ﻊ« دةص ﺑﻌﻠﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻌﻠﻌﺮع‬ ‫)‪ (1‬ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﻌﻤﻌﻦ ﺑﺬﻏﺮا »ﺷﺔرﻗﻊ ﺗﻰرآﻌﺴﺘﺎن ﺗﺎرﻋﺨﻊ« ﻧﺎﻣﻠﻌﻖ ﻇﺔﺳﻌﺮﻋﺪة‪ ،‬ﺷﺔرهﻊ ﻇﺎﺳﺎﻣﻌﻈﻌﻞ‬ ‫ﻣﺬﺳﻠﻌﻤﻌﻦ دﺋﻀﺔن آﻌﺘﺎﺑﺘﻌﻦ ﻧﺔﻗﻌﻞ آﺔﻟﺘﻰرىص ‪ 25‬ﺗﻰرك ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﺪىرﺿﺔن ؤة‬ ‫دﻋﺆاﻧ ﻊ ﻟﺬﻏ ﺔﺗﻌﺖ ﺗﻰرآﺘ ﺔ ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن »ﻗ ﺬﻟﺒﺎق« ﻇ ﺎﺗﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ زاﺗﻨﻌ ﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻇﺄﺗﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻌﻤ ﺬ ﻧ ﺔﻗﻌﻞ آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن‪) .‬ﻣﺬﻇﺔﻟﻠﻌﺼ ﻨﻌﺚ ﻗﻮﻟﻴﺎزﻣ ﺎ ﻧﺬﺳﺨﻌﺴ ﻊ ‪ -37‬ﺑ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌﺰاه ﺎت‬ ‫ﻗﻌﺴﻤﻌﻐﺎ ﻗﺎراث(‪ -‬ت‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﻗ ﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻤ ﺪة ﻇ ﺎﺗﻠﻌﺮع زﻋﻜ ﺮع ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﺷ ﺔرت‪ .‬ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﺮع‬ ‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪» ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﺔرﻋﺼ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ه ﺔق ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺑﺎﺷ ﻼش ﻇﻰﺣ ﻰن آﺔﻟﻀ ﺔن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﺔره ﺔق راﺳ ﺖ« دةص ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‪،‬‬ ‫هﻌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎن‪ ،‬ﺟﺬﺛﻀ ﺬ‪ ،‬ﻇﻌ ﺮان‪ ،‬ﻣﻌﺴ ﻌﺮ‪ ،‬ﻇﺎﻓﺮﻋﻘ ﺎ‪ ،‬ﻳﺎؤرذﺻ ﺎ ؤة دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀﺔن ﺻﻰﺗﻰن ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﺿﺔ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﻤﻌﺰ)‪①.(1‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 112 ::.‬‬

‫هﺔﻗﻘﻌ ﺪة ﺑﻮﻟﺴ ﺎ »ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺷﺔﻧﻌﻀ ﺔ هﺄرﻣﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﻌﺴﺬن« دﺋﻀﺔن ﺗﻮﻧﺬش ﺑﻌﻠﺔن ﺳﻰآﻰت ﻗﻌﻠﻌﺸﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﻣﺔﻟ ﺬم ﺑﻌ ﺮ ﻗﺔؤﻣﻠ ﺔر ﻇﻰﺣ ﻰن‪،‬‬ ‫ﻣﺔﻟ ﺬم ﺑﻌ ﺮ دةؤرﺿ ﺔ ﻣﺔﺧﺴ ﺬس ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔن‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬آﺔﻟﻀﻰﺳ ﻊ دةؤر‬ ‫ﻇﻰﺣﻰﻧﻤ ﺬ ﻣﺔﺛﻀ ﻰﻟﻰك ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔن‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪا ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﺘﻰم‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي‬ ‫ﻳ ﻮق ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﺗﻜ ﺔن‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺺ ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﺔﺳ ﻠﻊ‬ ‫هﺎﻟﻌﺘﻌﺪة ﻇﺔﻣﺔس‪ ،‬ﻳﻮق ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔر ﻗﻮﺷﺬﻟﺬص ﻇﺄزﺿﻌﺮﻋﺺ آﺔﺗﻜﺔن‪ .‬ﺑﻌﺮﺳﻊ‬ ‫ﺑﻰﺿﻰن ﻇﺬ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻰﺿﻌﻨﻌﺺ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀﺔ ﻇﺎﺷ ﺬراي‬ ‫دﺋﺴﺔ‪ ،‬ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺳﺔؤةﺑﻠﺔر ﺑﻌﻠﺔن ﺑﺬ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔآﺴﻌﺤﺔ‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺳ ﻌﺮةﺗﻊ‬ ‫)ﺗ ﺔرﺟﻌﻤﻌﻬﺎﻟﻊ(‪ ،‬ﺳﺄزﻟﻌﻀ ﺔن ﻧﻮﺗ ﺬﻗﻠﻌﺮع )ﺧ ﺬﺗﺒﻌﻠﻌﺮع(‪ ،‬ﻇ ﺄز ﻇ ﺎﻏﺰع‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻳﻮﻟﻴ ﺬرذﻗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼق‬ ‫ﺻ ﺔزﻋﻠﻌﺘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎدةت ؤة ﺧﺬﺳﺬﺳ ﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ه ﺔر ﻧﺔرﺳﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﺔﻳﻨﺔن ﻣﺬهﺎﺻﻌﺰةت ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن هﺎﻟﺪا ﻣﺔؤﺟﺬﺗﺘﺬر‪ .‬ﺑﺬ ﻣﺔﻧﻌﺪﻋﻦ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﺳﺌﻠﻌﺸ ﺘﺬرﻏﺎﻧﺪا‪ ،‬ه ﺎزﻋﺮ هﺎﻳ ﺎت ﻳﺎﺷ ﻌﻤﺎﻗﺘﺎ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺎزﻋﺮ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﺪﻋﻦ ﺑ ﺬرذن آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻟﺤﻌﻠﻌﺮع ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ه ﺔق ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻜﺔ ؤةآﻌ ﻞ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺔؤةﺗﻌﻠﻀ ﺔن‪.‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻊ ﺑﺔره ﺔق راﺳ ﺖ دةص ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﺑ ﺬﻳﺮﻋﻐﺎن‪ .‬ﻣﺔﻧ ﺔ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔردﻋﻦ ﺻ ﺔرﻗﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺗﺄؤةﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﻰح ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫ﺻﺎرﻗﻊ ﺑﺎر‪:‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 113 ::.‬‬

‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻰﺿ ﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺺ ه ﺔق ﻳﻮﻟ ﺪا ﺗ ﻮﻏﺮا ﻣﺌﺜﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن هﻌﺪاﻳﺔت ﻣﺔﻧﺒﻌﻈﻌﻤﻌﺰ ﺑﻌﺮﻻ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﺪذر‪.‬‬

‫ﻇﺎﺧﻌﺮﻋ ﺪا ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﺗﺎآﺎﻣﺬﻟﻼﺷ ﻘﺎن ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﻨﻊ‬ ‫ﻳﻮﻟﻠﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﺄزﻟﻌﻜﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﺔﻣﺔﻟ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﻟ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎت آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﻜﺔن‪ ،‬آﻮﻧﺎ ؤة ﺗﻮﻟﺬق ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻘﺎ ﻇﺌﺴﻌﻠﻌﺆﺋﻠﻌﺶ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴﻌﺰ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﻇﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺸﻤﺬ هﺌﺴﺎﺑﻼﻧﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔن آﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﺿ ﺔ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ؤة هﻌﺪاﻳﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻼﻳﺪﻋﻐﺎن ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﺮع‪،‬هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺗ ﺔﻟﻌﻢ‬ ‫ﺑﺔرﺿﺔن ﻇﻌﺴﻼﻣﺪا ﺑﻌﺮ ﻳﺔرﺿﺔ ﺗﻮﺻﻼﻧﻐﺎن‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺔﺿﺔر ﺑﻌﺮ آﻌﺸﻊ‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﺿ ﺔ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﻤﺔن دﺋﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔن‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﺪا ﺑﻌﻠﺪىرىﻟﻤﻌﻀﺔن ﻇﺔﻣﻤﺎ هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟ ﺬﻗﻼﻧﻐﺎن ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﺘ ﺎﻳﻌﻦ‬ ‫ﻣ ﺬهﻌﻢ ؤة ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻣ ﺔهﺮذم ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﺑﻌﺮﻋﻠﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺔﻣﻤﻌﻨﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن دةرﻋﺠﻌ ﺪة ﺗﺎآﺎﻣﺬﻟﻠ ﺬﻗﻘﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ آﺔﻟﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر ﻇﺎﻟﺪﻋﻨﻘﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﻮﺷ ﺬﻣﺤﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﻮﻟ ﺬﻗﻼص ﻣﺎﺛﻐ ﺎن‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼهﺎت ؤة‬ ‫ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎت ﺑﺎﺳ ﻘﺬﺣﻠﻌﺮع ﻇﻰزىﻟﻤ ﺔي داؤام ﻗﻌﻠﻌ ﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن‪ .‬زاﻣ ﺎن‬ ‫ﻇﺄﺗﻜﺔﻧﺴﻌﺮع ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﺑﺬ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻼرﻧﻊ ﻇﻮﻧﺬﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺎﻟﺪﻋﻨﻘﻌﻨﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻨﻊ‬ ‫ﻳﺌﺜﻊ ؤة ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻼر ﻇﺎﻟ ﺪع‪ ،‬آﻮﻧﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ه ﺄآﻤﻊ ؤة‬ ‫ﻇﻌﻬﺘﻌﻴﺎﺟﻊ ﻗﺎﻟﻤﻌﺪع‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 114 ::.‬‬

‫ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺑﻌﺮ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﺬﺷﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻐﺎن آﻌﺸﻊ‪ ،‬ﺻﺔﻗﺔت‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻊ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﻌﻼ‬ ‫ﻇﺔﺿﻌﺸﻌﺸ ﻊ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ﺗﺄؤةﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼرﻧﻊ ﺣﻌ ﺚ ﺗﺬﺗﺬﺷ ﻊ‬ ‫آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫‪ .1‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻊ راﺳ ﺖ‪ ،‬ﺑﺔره ﺔق‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر دةص ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش‪.‬‬

‫‪ .3‬ﻇﺬﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺔث ﻇﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع‪ ،‬ﻗﻌﻴﺎﻣﺔﺗﻜﻌﺤﺔ هﺔر‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺔؤم ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر آﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪذ ؤة ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ ﺷ ﺔرت ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻤﻌﺴ ﺎ آﺎﺻ ﻌﺮ ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﻤﺬ ﺑ ﺬ دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‬ ‫دةص ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺶ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش‬

‫ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ ﺑﺔﺷ ﻌﻨﺤﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ )ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺔت آﻰﻧﻌﻀ ﺔ(‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﺘﺬر‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺑﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪا ﻣﺬﻧﺪاق دةص ﺗﺔﻟﻌﻢ ﺑﺔرﺿﺔن‪:‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ آﻰﻧ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﺎﻟ ﺔﻣﻨﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﺎﺗﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻨﻊ ﻳﺬﻗﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬ آﻰن ﻗﻌﻴﺎﻣﺔت آﻰﻧﻊ دةص ﻇﺎﺗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫دذﻧﻴ ﺎ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻼص ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪة ﻳﺎﺷ ﺎص ﻇﺄﺗﻜ ﺔن ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﺎﺗﻼر ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﺗﻌ ﺮﻋﻠﻌﺺ‪ ،‬هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻐﺎ‬ ‫هﺎزﻋﺮ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬ آﻰﻧﻨﻊ ﻣﺔهﺸﺔر آﻰﻧﻊ دةص ﻇﺎﺗﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬هﺔر ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻨﺴﺎن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫‪ .2‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا‪ ،‬ﺧﺎﺗ ﺎ ؤة‬ ‫آﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻜﻠﺔردﻋﻦ ﺻﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﺧﺎﻟﻊ ؤة ﻣﺬآﺔﻣﻤﺔل دةص ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 115 ::.‬‬

‫ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ -‬ﻳﺎﻣ ﺎن ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﻳﺌﺰﻋﻠﻐ ﺎن »ﻧﺎﻣ ﺔ‬ ‫ﻇﺔﻣﺎﻟﻊ« ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺎداﻟﺔت ﻣﺔهﻜﻌﻤﻌﺴﻌﻀﺔ ﺗﺎﺻﺸﺬرذﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ -‬ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ )ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ(‬ ‫ﺗﺎرﺗﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﺗﺎرازﻋ ﺪا ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻊ ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ‬ ‫آﺔﻟﻀﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ ﻣﺔﻏﻔﻌﺮةت ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻣﺬآﺎﺻﺎﺗﻼﻳﺪذ‪ .‬ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺌﻐﻌ ﺮ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ ﺟﺎزاﻻﻳ ﺪذ‪ .‬ﻣ ﺔﻏﻔﻌﺮةت )ﻇﺔﺻ ﺬ( ﻗﻌﻠﻌ ﻨﻌﺺ‬ ‫ﻣﺬآﺎﺻﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻧﻼر ﺟﺔﻧﻨﺔﺗﻜﺔ آﻌﺮﻋﺪذ‪ ،‬ﺟﺎزاﻻﻧﻐﺎﻧﻼر دوزاﺧﻘﺎ ﺗﺎﺷﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬

‫ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻨﻌﺚ ﻣ ﺬهﻌﻤﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر‬ ‫ﺑﻌﻠﺪىرﺿﺔن ؤة هﺔر ﻗﺎﻳﺴﻊ دةؤردﻋﻜﻊ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜﺔ ﻇﻌﻤﺎن‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻊ ﺷ ﺔرت ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮةﺗﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﺷ ﺔك‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔﻧﻠﺔرﻧﻊ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ آﺎﺻ ﻌﺮ دةص ه ﺄآﻰم‬ ‫ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺗﻌ ﺮﻋﻠﻌﺺ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ هﺬزذرﻋ ﺪا هﺌﺴ ﺎب ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﻌﺴ ﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺎﺳﺎﺳﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق ﻇﺔهﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑﺎﺷﻘﻌﺤﺔ ﻗﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﺴ ﺎق‪ ،‬ﺳﻌﺰﺿ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺗﺎﺻﺸ ﺬرذﻟﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﺔﻗﻠﻌﺜﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫آﺌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﺳ ﻮﻇﺎل »ﺑ ﺬ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻣﺎﺛ ﺎ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺻ ﺎﻳﺪا‪-‬‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت ﺗﻌﻀ ﻌﺪذ؟ ﻗﻌﻠﻤﻌﺴ ﺎم ﻗﺎﻧ ﺪاق زﻋﻴﺎن ﺗﺎرﺗﻌﻤ ﺔن؟« دﻋ ﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻌ ﺪة ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﺻ ﺎﻳﺪا آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻇﻌﺸﻨﻊ ﻳﺎﻗﺘﺬرﻣﺎﻳﺪذ ؤة رةت ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺸﻨﻌﺚ ﺳﻌﺰﺿﺔ ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻖ ؤة‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﻌﻨﻌﺜﻌﺰدة ﻇ ﺬ ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔ��‬ ‫دةص ؤاﻗﺘﻌﺜﻌﺰﻧ ﻊ‪ ،‬آﻰﺣﻌﺜﻌﺰﻧ ﻊ ﻇﻌﺴ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻤﺎﻳﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﺳﻌﺰﺿ ﺔ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜﺔ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸﻨﻌﺚ ﻣﺬهﻌﻤﻠﻌﻘﻊ‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 116 ::.‬‬

‫ﻧﺌﻤ ﺔ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑ ﺬؤاق ﻇﻮﺗﻨ ﻊ ﺗﺬﺗﻌ ﺪذ؟ ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﻮﺗﻨﻌ ﺚ ﻗﻮﻟﻨ ﻊ‬ ‫آﺄﻳﺪىرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬آﻌﺤﻌ ﻚ ﺑ ﺎﻟﻌﻼر ﻣﺔآﺘﺔﺻ ﺘﻌﻦ ﻗﺎﺣﻌ ﺪذ‪،‬‬ ‫دةرﺳ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻣﺔﺷ ﻌﻖ ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬﻻر ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﻇﻌﺮﺻ ﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻤﺔﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺣﻮﺛﻼرﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ هﺎﺳ ﻌﻞ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ‬ ‫آﺔﻟﻀﻰﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻧﺔﺳﻌﻬﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺪع ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ )ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺔت آﻰﻧﻌﻀ ﺔ( ﻇﻌﺸ ﺔﻧﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺎﻻﻳﻠﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸ ﻨﻌﺚ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻣﺮ‪-‬‬ ‫ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷ ﻨﻌﺚ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ رﻋﺰاﺳ ﻌﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳ ﺎت‬ ‫آﺔﺣﻰرىﺷ ﻨﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ ﻳ ﻮق دةص ﻗﺎراﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺤ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ه ﺌﺢ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻤﻌﺴ ﺎﺛﻤﺬ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫زﻋﻴﻌﻨﻊ ﻳﻮق دةص ﻗﺎراﻳﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﺪاق ﺑﻌﺮ آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮع‬ ‫ؤاﺳﻌﺘﻌﺴﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﻼهﻌﻲ آﻌﺘﺎﺑﻠﻌﺮع ﻇﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠﺪىرﺿﺔن ﻇﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻀﺔ‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﺪذ دةص ﻇﺌﻴﺘﻘﻌﻠﻊ ﺑﻮﻻﻣﺪذ؟ ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىص‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﺸ ﺔﻧﻤﺔﻳﻤﺔن دﺋﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﻣﺎهﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﻣﻌﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻌﺪذر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن هﺌﺤﺒﻌ ﺮ زاﻣ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﻣﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗﺎﺣﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻰﺿ ﻌﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﺻ ﻌﻜﻌﺮ‬ ‫ﻳﻰرﺿﻰزﺿ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰدة‪ ،‬ﻇﺄﻟﻰﻣ ﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺔهﺸﺔر آﻰﻧﻌﻀﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش ﻇﻌﻨﺴﺎن هﺎﻳﺎﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﺔث ﺑﻰﻳﻰك ﻳﻮل‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺻ ﺎﻳﺪا آﺔﻟﺘﻰرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻊ ﺳ ﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻤ ﺎ دةص ﺗﻮﺳ ﺬص ﺗﺬرﺳ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺳ ﻌﺰ ﻇ ﺬ ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔم ﻗﻌﻠﻌﺆﻋﺮﻋﺴ ﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﺷﺔآﻠﺔﻧﻀ ﺔن ؤة ﺿ ﺬﻣﺎﻧﻼﻧﻐﺎﻧﺪﻋﻤﺬ ﻇ ﺔهﺆال ﺷ ﺬﻧﺪاق‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻊ ﺿﺬﻣﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇﻌﺸﻼرﻧﻊ ﻗﻠﻌﺸﻨﻊ آﺄﺛﻠﻌﺜﻌﺰ ﺗﺎرﺗﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻌﺜﻌﺰ‬ ‫ﺑﺎرﻣﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺳﻌﺰﺿ ﺔ ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋ ﺪﻋﻐﺎن زﻋﻴ ﺎﻧﻨﻊ ﺑﻌﻠﻤﻌﻀ ﻌﻨﻌﺜﻌﺰدة ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺸﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸﻤﺎﻳﺴﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 117 ::.‬‬

‫ﺑﺬ دذﻧﻴﺎدﻋﻜﻊ ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻳ ﺎآﻊ ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﻼ آﺄزﻟﻌﻀ ﺔن ﺑﻌﺮ آﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرةﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺻ ﺎﻳﺪا زﻋﻴ ﺎﻧﻐﻌﻼ ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت‬ ‫ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ ؤة ﺟﻌ ﺪدع ﻗﺎراﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﺗﺔﺿ ﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻘﺎ هﺔرﺿ ﻌﺰ ﻳ ﺌﻘﻌﻦ آﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ زﻋﻴﻌﻨ ﻊ‬ ‫ﺗﺔﺿ ﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻗﺎﻳﺘﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔن ؤة ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮﻋ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻀ ﺔ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺑ ﺎرﻟﻌﻖ ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ‪ ،‬ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴ ﺔت‪ ،‬ﺻ ﺎﻳﺪا ؤة زﻋﻴﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﻖ ؤة ﻇ ﺄﺗﻜﻰﻧﺤﻊ ﺧﺎراآﺘﺌﺮﻟﻌ ﻚ دةص ﺑﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق‬ ‫ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﻖ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻨﻊ دةص ﻇﺔﺑ ﺔدع ﺑ ﺔﺧﺖ‪ -‬ﺳ ﺎﻇﺎدةﺗﻨﻊ ﻗﻮﻟ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﺔرﻣﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘ ﺔ ﺻ ﺎﻳﺪا ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ )ﺳ ﺎؤاص(‬ ‫ﻇﻌﺸﻼرﻧﻊ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ ،‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﺔ زﻋﻴﺎن ﺗﺎرﺗﻌﺪﻋﻐﺎن ﻳﺎﻣﺎن ﻇﻌﺸﻼر )ﺿﺬﻧﺎﻩ(‬ ‫ﺗﻌ ﻦ ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﺻ ﺎﻳﺪا ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﺔﺗﻈﻌﻴﻨ ﺔزةر ﻗﺎﺣﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدا ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ه ﺔر ﻗﺎﻧﺤ ﺔ زﻋﻴ ﺎن‪-‬زةﺧﻤ ﺔت آﺔﻟﺘﻰرﺳ ﻌﻤﺬ‪ ،‬آﺄرىﻧﻰﺷ ﺘﺔ‬ ‫ﺷﺔﺧﺴﻌﻲ ﻇﺎرزذ ؤة ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀﺔ زﻋﺖ آﺔﻟﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﺔ ﻇﺔﺟﺮع‪-‬‬ ‫ﻣﺬآﺎﺻ ﺎت ﺑﻌﺮﻋﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻣﺌﺜﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫داؤام ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺗﻮﺳ ﻘﺎن‪ ،‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘ ﺔ ﺟ ﺎزا ﺑﻌﺮﻋﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﻀ ﺔن ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼردﻋﻦ‪ ،‬ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﻳﺌﻘﻌﻤﻠﻌ ﻖ ؤة‬ ‫ﺟ ﺔﻟﺐ ﻗﻌﻼرﻟﻌ ﻖ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﺔﺗﻈﻌﻴﻨ ﺔزةر ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ‬ ‫ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷ ﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ه ﺔر ﺷﺔﻳﻈﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔﺑ ﺔدع )ﻇ ﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﻌﻜﻊ(‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺎراص ﺑﺎه ﺎ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ه ﺎؤاﻳﻊ‪ -‬هﺔؤةﺳ ﻠﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬ ‫ﻗﺎﺻﺴﻌﻠﻌﺺ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﺳ ﺔؤةﺑﺘﻌﻦ ﺑ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺧﻌ ﻞ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻊ‪ ،‬ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﺎه ﺎ ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻊ ؤة هﺎﻳ ﺎت ﺷ ﺔآﻠﻊ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫آﺄرﺳﺔﺗﻜﻰح ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺆاﻻﻻﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇﺬﻧﻊ ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻳﺎآﻊ رةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن هﺎﻳﺎﺗﻌﻐ ﺎ ؤة ﺻﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺟﻌ ﺪدع ﺗﺔﺳ ﻌﺮ‬ ‫آﺄرﺳﻌﺘﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 118 ::.‬‬

‫ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ ﻣ ﺄﻇﻤﻌﻦ ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ »ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ« ؤة‬ ‫»ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻖ« دﺋﻀﺔﻧﻠﺔرﺿﺔ ﻗﺎرﻋﺘﺎ ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴﻊ ﺑﺎﺷﻘﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ رازع ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻣﺎﻗ ﺬل ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﺔ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻧﺎرازﻋﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ‪ ،‬ﻏﺔزﻋﺒﻌﻀ ﺔ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻘﺘ ﺬر‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜﺤ ﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔل‪ ،‬آﺄرىﻧﻰﺷ ﺘﺔ ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﺎﻳﺪا آﺔﻟﺘﻰرﻣﻌﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑ ﺔزع ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﻇ ﺎرزذ‪-‬‬ ‫ﻇﺎرﻣ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻜﺔ ﺗﻮﺳ ﺎﻟﻐﺬ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻨﻊ‬ ‫ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤﺔﺳﺘﻌﻦ داؤام ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺬﻧﻊ ﻇﺔﺑﺔدع هﺎﻳﺎﺗﺘﺎ‬ ‫)ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘ ﺔ( ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻼﻳﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﺧﻌﺮﻋ ﺪا‬ ‫»ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ« ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﻇ ﺎرزذ‪ -‬هﺔؤةﺳ ﻠﻌﺮع ؤة دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ دةص ﻳﺎﻣ ﺎن‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻗﺎﺻ ﻘﻌﻨﻌﻐﺎ ﺣﻰﺷ ﻰص آﺔﺗﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ ﺑ ﺬ ﺻ ﺎﻧﻊ‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳ ﺎت ﺟﺔرﻳﺎﻧﻌ ﺪا ﺟ ﺎزادﻋﻦ ﻗﺬﺗﺬﻟ ﺬص آﺔﺗﻜﺔﻧ ﺪةك‬ ‫ﻗﻌﻠﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺎداﻟﻌﺘﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ هﺄآﻤﻌﺪﻋﻦ ﻗﺌﺤﻌﺺ‬ ‫ﻗﺬﺗﺬﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ‪ ،‬ﻣﺔهﺸ ﺔر آﻰﻧﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﻌﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ‪ ،‬هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮﻟ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﺌﺜﻌﺸﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم »ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺻ ﺌﻘﻌﺮ‪ ،‬ﻇﺎﺟﻌﺰﻻرﻏ ﺎ زاآ ﺎت ﺑﻌ ﺮﻋﺶ«ﻧ ﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع ﺑ ﺬ ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ؤة ؤاﻗﻌﺘﻠﻌ ﻖ هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺻ ﺬل‪ -‬ﻣ ﺎﻟﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﺷ ﺄهﺮةت‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﻟﻘﻌﺶ ؤة ﻣﺎﺧﺘﺎﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻣﺔﻧﺴ ﺔص ؤة‬ ‫ﻇﺎﺑﺮوﻳﻌﻨﻊ ؤة ﺑﺬ دذﻧﻴﺎدا ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺻﺎﻳﺪا‪ -‬ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔت ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋﺪﻋﻐﺎن هﺔر‬ ‫ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻨﻊ »ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ« دةص ﺗﻮﻧﺬﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎرزذﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﺷ ﺬرذش‪ ،‬ﻧ ﺎم‪ ،‬ﻣﺔﻧﺴ ﺔص‪ ،‬ﺷ ﺄهﺮةت ؤة ﺻ ﺬل‪ -‬ﻣ ﺎﻟﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑ ﺎش ﺗﺎرﺗﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺻ ﺬل‪-‬ﻣﺎﻟ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ ﻗﺎﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺳ ﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻜﻊ ﻧﺎﺣﺎرﻟﻌﺸ ﻌﺺ ﻇﺄﻟﻰﻣﻀ ﺔ دذﺣ ﺎر ﺑﻮﻟ ﺬش‬ ‫ﺧﺔؤﺻ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻣﺔﻧﺴ ﺔص ﻗﻮﻟ ﺪﻋﻦ آﺔﺗﺴ ﺔ‪،‬ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫»ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻖ« دةص ﺗﻮﻧﺬﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 119 ::.‬‬

‫ﺑﺬﻳﺮذﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬ آﻌﺸﻊ زاآﺎت ﺑﺔرﺳﺔم ﺻﺬل‪ -‬دأﻟﻌﺘﻌﻢ ﻇﺎز ﻗﺎﻟﻌﺪذ‪ ،‬ﺻﺬﻟﺬﻣﻨﻊ‬ ‫ﺟﺎزاﻧﻌﻐ ﺎ )ﻇﻰﺳﻰﻣﻀ ﺔ‪ -‬ت( ﺑﻌ ﺮﻋﺺ آﺄﺻ ﺔﻳﺘﻌﻤﺔن دةﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﻰﺳﻰﻣﻀ ﺔ ﺻ ﺬل‬ ‫ﻇﺎﻟﻐ ﺎن آﺔﻣﺒﺔﻏﺔﻟﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺻ ﺬﻟﻊ ﻇﺄﺳ ﻰﻣﻨﻊ ﻗﺎﻳﺘﺬرذﺷ ﻘﺎ ﺣﻌﻘﻌﺸﻤﻌﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺑ ﺎر‪ -‬ﻳ ﻮق هﺔﻣﻤ ﺔ ﻧﺔرﺳﻌﺴ ﻌﻨﻊ هﺌﺴ ﺎﺑﻼص ﺗﺎرﺗﻌﺆاﻟﻌ ﺪذ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺟﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇﺎح‪ -‬ﻳﺎﻟﻌﺜﺎح ﻗﺌﻠﻌﺸﻌﻐﺎ ﺻﺔرؤا ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬

‫هﺌﺤﻜﻌﻢ ﻳﻮق ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻳﻮﻟﺪا ﻇﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗﻌﻤﻤﺔت ﺑﺎهﺎﻟﻌﻖ ﺑﻌﺮ ﻧﺔرﺳﺔ‬ ‫ﻇﺬﺣﺮاص ﻗﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼم »ﺑﺬ ﺳﻌﻨﻌﺚ ﻣﺌﻠﻌﺚ ﻇﺔﻣﺔس‪ ،‬ﺑﺬﻧﻊ ﻇﺎﻟﻤﺎ« دةص‬ ‫ﺑﺬﻳﺮذﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﺟﺎﺻ ﺎ‪ -‬ﻣﺬﺷﺔﻗﻘﺔﺗﺴ ﻌﺰ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻤﻐﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن ﺑ ﺬ ﻣ ﺎﻟﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻧﺌﻤﻌﺸ ﻘﺎ ﻇﺄزةﻣﻨﻌ ﺚ ﻗﻌﻠﻌﺆاﻟﻤﺎﻳﻤ ﺔن؟ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ آ ﺄرىص ﻗ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺳ ﺎﻗﺤﻌﻐﺎ ﻣﺔﻟ ﺬم ﻗﻌﻠﻐﻌﻠ ﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﺔدﻟﻌﻴ ﺔ ﻣﺔهﻜﻌﻤﻌ ﺪة ﻣﺌﻨ ﻊ ﻇﺎﻟ ﺪع دةص‬ ‫ﺑ ﺔﺗﻨﺎم ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺿ ﺬؤاهﻠﻌﻖ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ دةص ﻇﺔﻧﺪﻋﺸ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌ ﺶ ﻳ ﻮق‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜﻊ ﺑﺬﻧﻊ هﺌﺤﻜﻌﻢ آﺄرﻣﻌﺪع دةﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﻣﺔﺧﺼ ﻊ هﺎﻟ ﺪا ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗﻌﻤﻤ ﺔت ﺑﺎه ﺎﻟﻌﻖ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﻣﺎﻧﺔت ﻗﻮﻳﺪع ؤة ﻗﺎزارا ﻇﺔﺟﺔل آﻌﻠﻌﺺ ﻇﺄﻟﻰص آﺔﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼم »ﺳﻌﺰﺿﺔ‬ ‫ﻇﺎﻣﺎﻧ ﺔت ﺑﻌﺮﻋﻠﻀ ﺔن ﻧﺔرﺳﻌﻀ ﺔ ﺧﻌﻴﺎﻧ ﺔت ﻗﻌﻠﻤ ﺎث‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻣﺔره ﺬﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻣﻌﺮاﺳ ﺨﺬرﻟﻌﺮﻋﻐﺎ ﺳ ﺎق ﺗﺎﺻﺸ ﺬرذص ﺑﻌﺮﻋ ﺚ« دةص ﺑﺬﻳﺮذﺳ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﻳ ﺎق ﺑﺔرﻣﺔﻳﻤ ﺔن‪ ،‬ﻣﺔره ﺬﻣﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻣﺔﻧ ﺪة ﻇﺎﻣﺎﻧ ﺔت‬ ‫ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ هﺌﺤﻜﻌﻢ ﺑﻌﻠﻤﺔﻳﺪذ‪ ،‬ﺑﺎﻻ‪ -‬ﺣﺎﻗﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺜﻤﺬ ﺧﺔؤﻋﺮع ﻳﻮق‪.‬‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻣﺪة داؤا ﻗﻌﻠﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺿ ﺬؤاهﻠﻌﻖ ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﺣﻌﻘﻤﺎﻳ ﺪذ‬ ‫دةﻳ ﺪذ‪ .‬ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ‪ ،‬هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻗﺔدﻋﻤﻌ ﺪة ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫ﻳﻮﻟﻨ ﻊ آﺄرﺳﺔﺗﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺑ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﺧﻌ ﻼص ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻣﺎﺛﻌ ﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم »هﺔر داﻇﻌﻢ راﺳﺖ ﺿﺔص ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ‪ ،‬ﻳﺎﻟﻐﺎﻧﺪﻋﻦ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻚ‬ ‫ﺻﺎﻳﺪا‪ ،‬راﺳﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻚ زﻋﻴﺎن آﺄرﺳﻌﻤﺬ هﺔر زاﻣﺎن راﺳﺖ ﺿﺔص‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ«ﻧ ﻊ ﺑﺬﻳﺮذﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ »ﻣﺎﺛ ﺎ زﻋﻴ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرﻋ ﺪﻋﻐﺎن راﺳ ﺖ‬ ‫ﺿﺔﺻ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻧﺌﻤﻌﺸ ﻘﺎ زﻋﻴ ﺎن ﺗﺎرﺗﻌﻤ ﺔن؟ ﻣﺎﺛ ﺎ ﺻ ﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻼ ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻳﺎﻟﻐﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺸﺘﻌﻦ ﻧﺌﻤﻌﺸﻘﺎ ﻗﺎﺣﻌﺪﻋﻜﺔﻧﻤﺔن؟« دةﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 120 ::.‬‬

‫ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻇﻌﺴﻼم هﺔر ﻧﺔرﺳﻌﻨﻌﺚ ﻗﺔدرع‪ -‬ﻗﻌﻤﻤﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﻇﺔﺑ ﺔدع ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﻟﺤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺔر‬ ‫ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺄﻟﺤﻌﻤﻊ ﺑ ﺬ ﻗﻌﺴ ﻘﺎ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺑﻌﺮدةﻣﻠﻌ ﻚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘﺬر‪.‬‬

‫ﻇﺎﺧﻌﺮةت ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴﻌﻀﺔ راﺗﺴﻌﻈﺬﻧﺎل ﺑﻌﺮ ﻗﺎراش‬

‫ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻨﻌﺚ ﻇ ﺔهﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ؤة ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ ﻳﺔﺗﻜﺔﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﺗﺄؤةﻧ ﺪة ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻌﻤﻌﺰ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﺘﻌﻘﻊ ﺟﺔهﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇﺔﻗﻌﻠﻀﺔ ﻧﺔﻗﺔدةر ﻇﺬﻳﻐﺬن ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗﻌﺴﻘﻌﺤﺔ ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﻌﻤﺔن‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت ﻇﺔﻗﻌ ﺪﻋﻤﻌﺰ ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺄﻟﻰﻣ ﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻌﻤﻌﺰ هﺔرزﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﻐﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻌﺸﺔﻧﺢ ﻇﺎﺳﺎﺳﻌﺪا‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ راﺳﺖ‬ ‫ؤة ﺑﺔره ﺔق ﺳﺄزﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰدﻋﻦ آﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬راﺗﺴﻌﻈﺬﻧﺎل )ﻇﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻘﻠﻌﻖ( ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﻤﺬ ﺑﺬﻧﻊ ﺗﺔﺳﺘﻌﻘﻼﻳﺪذ ؤة‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺑ ﺬ ه ﺔﻗﺘﻌﻜﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻼردﻋﻦ ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت آﻰﻧﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرﻣﻌﻀ ﺔن‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺆاﻟ ﺪﻋﺜﻼر‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺬش ﻇﻌﻨﺘﺎﻳﻌﻦ ﺷﺔرةﺻﻠﻌﻚ ؤة ﺳﺎﻇﺎدةﺗﻠﻌﻚ ﺣﻮث ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺶ‪ .‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜﺔ‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﻤﻌﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻳﺎﺧﻌﺸ ﻌﺮاق ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻤﺬ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬ ‫آﺄرىﻧﻰص ﺗﺬرذﺻﺘﺬ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻨﻊ‪ ،‬ﻣﺔهﺸﺔر آﻰﻧﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜﺎر ﻗﻌﻠﻌﺶ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻖ دةرﻋﺠﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ه ﺎﻳﺆاﻧﻠﻌﻖ دةرﻋﺠﻌﺴﻌﻀ ﺔ‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ‬ ‫هﺎﻳﺆاﻧﺪﻋﻨﻤﺬ ﺑﺔﺗﺘﺔر دةرﻋﺠﻌﻀﺔ ﺣﻰﺷﻰرىص ﻗﻮﻳﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 121 ::.‬‬

‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ ﻧﺔزةرﻋﻴﺔﻟﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻣﺔﻧﺘﻌﻘﻌﻐ ﺔ ؤة ﻇﺔﻗﻌﻠﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺬﻳﻐﺬن ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼﺎﺗﻼﻳﺪذ‪.‬‬

‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﻰرآ ﻰم آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺄز‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﻨﻊ آ ﻰرىش ﻇﻰﺣ ﻰن ﺗ ﺔآﺮار ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ‬ ‫دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ ﺗ ﺔآﺮار ﺑﻌ ﺮ ه ﺎﻳﺆان )ﻣﺎﻳﻤ ﺬن‪ ،‬ﻇﻌ ﺖ‪ ،‬ﻣﻰﺷ ﻰك( ﺑﻮﻟ ﺬص دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ‬ ‫آﺌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع دةرةخ ﻳ ﺎآﻊ ﺗ ﺄؤةن ﺗﺔﺑﻌﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﺌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﻇﺌﺴ ﻌﻞ‬ ‫ﺗﺔﺑﻌﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗ ﺔآﺮار ﺗﺬﻏﺬﻟﻌ ﺪذ دةص ﻗﺎراﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣﺔﻟ ﺬم‬ ‫ﻣﺔزهﺔﺻﺘﻌﻜﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﺌﺘﻌﻘﺎدع‪.‬‬ ‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘ ﺔ ﻣﺔهﺸ ﺔر آﻰﻧ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﺎﺗﻼر ﻗﺎﻳﺘ ﺎ‬ ‫ﺗﻌ ﺮﻋﻠﻌﺺ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا هﺌﺴ ﺎب ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ‪ ،‬ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﻣﺬآﺎﺻﺎت ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﺟ ﺎزا ﺑﻌﺮﻋﻠﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرﺿ ﺔﻧﻠﺔر ﺑﻮﻟ ﺬص‪،‬‬ ‫ﺑﺬ هﺔﻣﻤﺔ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻮرﺗﺎق ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻣﺪع ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﺑﻌﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﺔص ﺗﺔهﻠﻌﻞ ﻗﻌﻼﻳﻠﻊ‪:‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ ﺗﻰرآﻰﻣﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر‪ ،‬ﻳﺔﻧﻊ ﻇﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ »ﻇﻌﻠﻌﻢ‪ -‬ﺻﺔن‬ ‫ﻇ ﺔهﻠﻊ« دةص داؤا ﻗﻌﻠﻐ ﺬﺣﻌﻼرﻏﺎ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔﻧﻠﺔر »ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ‬ ‫هﺎﻳﺎت هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑﻌ ﺰ ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ‬ ‫ﺗﻌ ﺮﻋﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن ﺑﻌﺮﺳ ﻌﻨﻊ ﺗﺌﺨﻌﺤ ﺔ آﺄرﻣﻌ ﺪذق‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺗﺬﺻ ﺮاﻗﻘﺎ ﻇ ﺎﻳﻠﻌﻨﻌﺺ آﺔﺗﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آ ﺄردذق‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﺗﻰرآ ﻰم ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‬ ‫ﺗﻰﺿﺔﻳﺪذ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳﺎت ﻳ ﻮق )ﺗﻌﺮﻋﻠﻤﺔﻳ ﺪذ(‬ ‫دةﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﺜﺤ ﺔ ﻇﺄﻟﻰﻣ ﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ هﺎﻳ ﺎت ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴ ﻊ ﺻﺔﻧﻀ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻠﻌﻤﻀ ﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻤﻌﺶ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ ﻗﺎراﺷ ﺘﻌﻜﻌﻠﺔر ﻏ ﺔرﺑﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ »ﺻ ﺔن ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮع« دةص داؤا ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻢ‬ ‫ﻇﺎﺗﻌﺰﻣﺤﻊ دﻋﻨﺴﻌﺰﻻرﻧﻌﺚ ﻧﺔزةرﻋﻴﺔﻟﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﺌﺘﻌﻘﺎد ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﻼردذر‪.‬‬


‫ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺄﻟﻰم دﺋﻤﺔك‪ ،‬هﺎﻳﺎﺗﻨﻌﺚ ﺗﻰﺿﻌﻀﺔﻧﻠﻌﻜﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘﺬر‪ .‬ﻇﻰﻟﻰﻣﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ هﺎﻳ ﺎت ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ« دﺋﻴﻌﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺷ ﺬ ﻣﺔﻧﺘﻌﻘﻌﺴ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﻗ ﺎراﺛﻼر! ﺑ ﺬﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ﻇ ﺔهﻠﻊ دﺋﻀ ﻌﻠﻊ ﺑﻮﻻﻣ ﺪذ؟ ﺑﻌﺮﺳ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺄﻟﻀﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﺗﻌﺮﻋﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آﺄرﻣﻌﻀﺔن ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺬ آﻌﺸﻊ‬ ‫»ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻧﺌﻤ ﺔ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﻤ ﺔن« دﺋﺴ ﺔ‪ ،‬ﺑ ﺬﻧﻊ ﻣﺔﻧﺘﻌﻘﻌﻐ ﺔ‬ ‫ﻇﺬﻳﻐﺬن دﺋﻴﻌﺶ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﺑﺬﻻر ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﻌﻠﻀﻌﺮﻋﻠﺔص »ﻇﻰﻟﻰﻣﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ ه ﺌﺢ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﻤ ﺔن« دةﻳ ﺪذ‪ ،‬ؤة ﺑ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﻤﻀ ﺔ‪ ،‬ﺻﺔﻧﻀ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﻨﻌﺺ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ داؤا ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﺑﻌﻠﻌﻤﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻨﻌﺚ ﻇﻌﺼﺎدﻋﺴ ﻊ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‬ ‫ه ﺎزﻋﺮﻗﻊ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﺻ ﺔن ﺑ ﺬ هﺔﻗﺘ ﺔ ﺗﺌﺨﻌﺤ ﺔ ﻣﺔﻧﺼ ﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﻣﺬﺳ ﺒﺔت ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﻀ ﺔ آﺔﻟﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻰﻟﻰﻣ ﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ‬ ‫هﺎﻳ ﺎﺗﻨﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﻇﺎﺳﺎﺳﺴ ﻌﺰ ؤة ﺑﻌﻠﻌﻤﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘ ﺬر‪ .‬هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا ﻇﺎﻳﺮذﺻ ﻌﻼن آﺄرﻣﻌﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺟﺎهﻌ ﻞ ﻇ ﺎدةم »ﻣ ﺔن‬ ‫ﻇﺎﻳﺮذﺻﻌﻼﻧﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧﺪاق ﺑﻌﺮ ﻧﺔرﺳﺔ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻤﺔﻳﻤﺔن« دﺋﻴﻌﺸﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻮرﻧﻌﻐﺎ‪» ،‬دذﻧﻴﺎدا ﻇﺎﻳﺮذﺻﻌﻼن دةص ﺑﻌﺮ ﻧﺔرﺳﺔ ﻳﻮق« دةﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻇﺔﻗﻠﻊ ﺑﺎر هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق آﻌﺸﻊ ﻇﺬﻧﻊ »ﻇﺔﺧﻤﺔق« دةﻳﺪذ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻨﻊ آﺄرﻣﻌﻀ ﺔﻧﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻨﻌﺚ ﻣﺔؤﺟ ﺬد ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻠﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫آﺄرﻣﻌﻀ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻨﻊ »ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻤﺬ‬ ‫ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔس« دةص داؤا ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ ﺿﺬرذهﺘﻌﻜﻊ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴﻊ ﻣﺬﻧﺪاق‪:‬‬ ‫ه ﺎزﻋﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑﻮﻟﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻘﻊ دةؤردة‬ ‫)ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻌﺸ ﻌﺪا( ه ﺎﻳﺆان ﻇﻌﻜ ﺔن‪ ،‬ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻌﺪة ﻇﻌﻨﺴﺎن ﺷﺔآﻠﻌﺪة دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﺔﻟﻀﺔن‪ .‬ﺑﻌﺮ هﺎﻳﺆاﻧﻨﻌﺚ ه ﺎﻳﺆان‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻇ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﻌﻜ ﺔن‪ ،‬ﻗﻌﻠﻐﺎن ﻇﺔﺳ ﻜﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮع ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ه ﺎﻳﺆان ﺑﻮﻟ ﺬص دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﺔﻟ ﺪع‪ .‬ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌﺮﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‬ ‫ﻳﺎآﻊ هﺎﻳﺆان ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﻇﺎﻟﺪﻋﻨﻘﻊ هﺎﻳﺎﺗﻌﺪﻋﻜﻊ ﻗﻌﻠﻤﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 122 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 123 ::.‬‬

‫ﺑﺬ ﻳﺔردة ﻣﺬﻧﺪاق ﺑﻌﺮ ﺳﻮﻇﺎل ﺻﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪» :‬ﻗﺎﻳﺴﻊ ﺑﺬرذن ﺑﺎر‬ ‫ﻇﻌ ﺪع؟ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻤﺬ ﻳ ﺎآﻊ هﺎﻳﺆاﻧﻤ ﺬ؟« ه ﺎﻳﺆان ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﺪﻋﻦ ﺑ ﺬرذن ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‬ ‫ﻇﻌ ﺪع دﺋﻴﻌﻠﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺣﺎﻏ ﺪا ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻘﻊ هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا ه ﺎﻳﺆان‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮع ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻌﺪة ﺑ ﺬ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‬ ‫ﺳ ﻰرﻋﺘﻌﺪة دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬ‬ ‫ﺑ ﺬرذن ﺑﻌ ﺮ ه ﺎﻳﺆان ﻇﻌ ﺪع دﺋﻴﻌﻠﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺣﺎﻏ ﺪا ﺑﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻘﻊ‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ﻳﺎﻣ ﺎن ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ ﺑ ﺬ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ‬ ‫هﺎﻳﺆان ﺑﻮﻟﺬص دذﻧﻴﺎﻏﺎ آﺔﻟﺪع دﺋﻴﻌﺸﻜﺔ ﺗﻮﻏﺮا آﺌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻳﺔﻧﻊ ﺑﺬ ﻇﺔﻗﻌﺪة‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻊ »ﺑﺎرﺳ ﺎ آﺔﻟﻤ ﺔس« ﺑﻌ ﺮ ﻣﻰﺟﻤﺔﻟﻠﻌﻜﻜ ﺔ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻋ ﺪذ ؤة‬ ‫دةﺳﻠﺔﺻ ﻜﻊ ﻳﺎراﻟﻐ ﺬﺣﻊ )ﻣﺔﺧﻠ ﺬق( ﻧﻌ ﺚ ﻧﺌﻤ ﺔ ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬ ‫زاﻣ ﺎن ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼص ﺑﻌﺮةﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬﻻر آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ ﻣﺔﺧﻠ ﺬق‬ ‫ﻇﺎﻟﺪﻋﻨﻘﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴ ﻊ دةص ﺗﻮﻧﺬﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﻣﺔﻧﺘﻌﻘﻌﺴ ﻌﺰ ؤة‬ ‫ﻇﺔﻗﻌﻠﻀﺔ هﺌﺢ ﺳﻌﻐﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺪع ﻇﻰﺣﻌﻨﺤ ﻊ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﻀ ﺔ آﺔﻟﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺔث ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ‬ ‫ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻊ ﻣﺬﻧﺪاق‪:‬‬ ‫»ﺑﻌﺮ آﻰﻧﻊ ﻗﻌﻴﺎﻣﺔت ﺑﻮﻟﻌﺪذ ؤة ﺑﺬ دذﻧﻴﺎ ﻳﻮﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺻﻰﺗﻰن‬ ‫آﺎﻇﻌﻨ ﺎﺗﻨﻊ ﻳﺬﻗﻌﺘﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ﻳﺌﺜ ﻊ ؤة ﻇ ﺎﻟﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﻰزىم‬ ‫ﻳﺎرﻋﺘﻌ ﺪذ«‪ .‬ﺑ ﺬ ﺳ ﺄزﻟﺔر ﺷ ﺔك��� -‬ﺷﻰﺑﻬﻌﺴ ﻌﺰ ﺗﻮﻏﺮﻋ ﺪذر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﺗ ﻮﻏﺮا ﻇﺔﻣ ﺔس دةص ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﺴﺼ ﺎت ﻳ ﻮق‪ .‬آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻣ ﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﻳﻰرﺿﻰزﺿﺔﻧﺴ ﻌﺮع‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﺣﻮﺛﻘ ﺬر ﻇﻰﺿ ﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﺗ ﺔهﻠﻌﻞ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺴ ﻌﺮع‪ ،‬ه ﺎزﻋﺮﻗﻊ آﺎﻇﻌﻨ ﺎت ﺳﻌﺴﺘﺌﻤﻌﺴ ﻌﻨﺚ داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ؤة‬ ‫ﻣﺔﺛﻀ ﻰ ﻣﺔؤﺟ ﺬد ﺑﻮﻟ ﺬص ﺗﺬراﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة ﺑﻌ ﺮ آﻰﻧ ﻊ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻊ هﺎﻟ ﺪا‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﺗﻰﺿ ﺔص ﻳﺬﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻌﺴﺼ ﺎﺗﻼﻧﻤﺎﻗﺘﺎ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼر‬ ‫»ﻗﺬﻳﺎﺷ ﻨﻌﺚ ﻇﻌﺴﺴ ﻌﻘﻠﻌﻘﻊ )ه ﺎرارﻋﺘﻊ( ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﻌﺮع ﺗﺄؤةﻧﻠﺔﺷ ﻤﺔآﺘﺔ‪،‬ﺑﻌﺮ‬ ‫آﻰﻧ ﻊ ﻗ ﺬﻳﺎش ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﺳ ﻮؤذص ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻧ ﺬرع ﻇﺄﺣﻌ ﺪذ ؤة ﻇﻌﻨﻌﺮﺿﻌﻴﻌﺴ ﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌﺴﻌﺪذر دﺋﻤﺔآﺤﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 124 ::.‬‬

‫ﺗﻰﺿ ﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻳﺬﻟﺘ ﺬزﻻر ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺳ ﻮﻗﺬﻟﺬش ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﺎرﺣﻌﻠﻌﻨﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﺣ ﻮث ﺻﺎرﺗﻼﺷ ﻼر ﻳ ﻰز ﺑﻌ ﺮﻋﺺ آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ه ﺎزﻋﺮﻗﻊ ﻧﻌﺰاﻣ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰﻧﻠﺔي‬ ‫ﻇﺎﺳ ﺘﻌﻦ‪ -‬ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺑﻮﻟ ﺬص آﺌﺘﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ﺗﻰﺿﻌﺸ ﻊ ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮع دﺋﻤﺔآﺘﺬر« دةص ﻗﺎراﻳﺪذ‪.‬‬

‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪» ،‬ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻗﻌﻠﻤﻌ ﺶ‪-‬‬ ‫هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺧ ﺎﺗﻌﺮﻋﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘ ﺔ ﻣﺔهﺸ ﺔر آﻰﻧ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫هﺬزذرﻋ ﺪا ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻌﻠﻌ ﺪذ« دةص ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺳ ﺄزﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌﻘﻌﻨﻊ هﺎزﻋﺮﻗﻊ ﻇﻌﻠﻌﻢ‪ -‬ﺻﺔن ﻇﺄزع ﻇﻌﺴﺼﺎﺗﻼص ﺑﻌﺮﻋﺪذ‪ .‬ﺑﺬرذن ﺑﻌﺰ‬ ‫ﺣﻌﻘﺎرﻏﺎن ﻇﺎؤازﻋﻤﻌﺰ هﺎؤادا ﻳﻌﻨﻌﻚ ﺑﻌﺮ دوﻟﻘﺬن ﺷﺔآﻠﻌﺪة ﺗﺎرﻗﻌﻠﻌﺺ ﻳﺬﻗﺎص‬ ‫آﻌﺘﻌ ﺪذ دةص ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن‪ .‬ه ﺎزﻋﺮ ﺑ ﺬ ﻇ ﺎؤازﻻر ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﺟﻌﺴ ﻌﻤﻼردا ﻇﻌ ﺰ ﻗﺎﻟﺪذرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ؤة ﻇ ﺬ ﻇﻌ ﺰﻻردﻋﻦ ﻇ ﺎؤازﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺆاﻻﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰ آﺔﺷ ﻌﺺ ﻗﻌﻠﻌﻨ ﺪع‪ .‬ﻓﺎﺗﻌﻔ ﺬن ﺗﺔﺧﺴﻌﺴ ﻊ ﻣﺎﻧ ﺎ‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن ﻳﺎﺳ ﻌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ه ﺔر‬ ‫ﺑﻌﺮ هﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﺪﻋﻦ آﻌﻠﻌﺺ ﺣﻌﻘﻘﺎن هﺎؤادﻋﻜﻊ ﺗﻌﺘﺮةش دوﻟﻘﺬﻧﻠﻌﺮع ﺑﺌﺮﻋﺺ‬ ‫ﺗﺔآﻜ ﺔن ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺷ ﺔﻳﻈﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﻇﻌ ﺰ ﻗﺎﻟﺪذرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻣﺔﻟ ﺬم‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﻰﺗﻰن ﺳ ﺄز‪ -‬هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺌﻠﻌ ﻨﻌﺺ‪ ،‬آﺌ ﻴﻌﻦ ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻗﺎﻳﺘﻌ ﺪﻋﻦ ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ آﺔﻟﺘﻰرىﻟﻰﺷ ﻨﻌﺚ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ‪» ،‬ﻣﺔهﺸﺔر آﻰﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼردﻋﻦ هﺌﺴﺎب ﺳﻮراﻳﺪذ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻳﺎﻣ ﺎن ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗ ﺎراص ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻼﻳﺪذ ؤة ﻳ ﺎآﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪» ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ هﺎﻳ ﺎت ﺑﻌﺮﻋﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫)ﻇﺄﻟﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻦ ﻳﺔﻧ ﺔ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ﺗﻌﺮﻋﻠﻌ ﺪذ(« دةص ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﺑﻌﺮﻋﻠﻀ ﺔن‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻤﺬ؟ ﻇﺔﺿ ﺔر ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺎ ﻇﻌ ﺪع‪ ،‬ه ﺎزﻋﺮﻗﻊ هﺎﻳ ﺎت‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻣﺔؤﺟﺬت ﺑﻮﻟﺪع؟ ﺑﺬ دذﻧﻴﺎﻏﺎ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻊ ﻳﺎراﺗﻘﺎن ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺬ‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدا )ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘ ﺔ(ﻣ ﺬ ﻳﺎرﻋﺘﺎﻻﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﻇﺔﻗﻌﻠﻀ ﺔ ﺳ ﻌﻐﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق ﻇﺔهﺆال ﻳﻮق‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 125 ::.‬‬

‫دذﻧﻴﺎدا ﺑﺔزع آﻌﺸﻌﻠﺔر آﺄص ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻇﻌﺶ ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ ﻇﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ آﺄرةﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪ ،‬داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﺬﻏﺬﻟﻼﻧﻐﺎن‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻣﺬ ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺟﺎزاﺳ ﻌﻨﻊ ﺗﺎرﺗﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ راه ﺔت‪ -‬ﺻ ﺎراﻏﺔﺗﺘﺔ ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ آ ﺄرىص‬ ‫ﺗ ﺬرﻋﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻣﻌﺴ ﺎﻟﻼر دذﻧﻴ ﺎدا ﻳ ﻰز ﻣﻌ ﺜﻼص ﺗﺌﺼ ﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ‬ ‫آ ﺄرىص ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎداﻟ ﺔت ﻳ ﺔﻧﻊ ه ﺔق‪ -‬ﻧﺎه ﺔﻗﻨﻊ ﺳﻮراﺷ ﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﺗﺬﻳﻐﺬﺳ ﻊ ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺎﺧﻌﺮﻋ ﺪا ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺟ ﺎزا‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻌ ﺶ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻼرﻏ ﺎ ﻇ ﺔﺟﺮع ؤة ﻣﺬآﺎﺻ ﺎت‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ آﻰﻧﻨﻌﺚ آﻌﻠﻌﺸﻊ ﻻزﻋﻤﻠﻌﻘﻌﻨﻊ هﺔر ﺑﻌﺮ ﻇﺔﻗﻌﻞ ﻇﻌﻀﻌﺴﻊ‬ ‫هﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌﺪذ ؤة آﺌﺮةك دةص هﺌﺴﺎﺑﻼﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺷ ﻌﻨﺤﻊ‪» ،‬ﺟﺔﻧﻨ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺟﺔهﺔﻧﻨ ﺔم )دوزاخ( ﺑ ﺎر« دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﻇﺔﻗﻌﺪة‪ .‬ﺑﺬﻣﺬ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﺴﻌﺰ ﻇﻌﺶ ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬آﻰن ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎﻳﻨﻊ ﻳﺎراﺗﻘﺎن‬ ‫ﻇﺎﻟﻼﻩ‪ ،‬ﺟﺔﻧﻨﺔت ﺑﻌﻠﺔن ﺟﺔهﺔﻧﻨﺔﻣﻨﻊ ﻳﺎراﺗﻤﺎﻣﺪذ؟ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺳﻮراق‪ -‬ﺳﻮﻇﺎل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺎداﻟ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﻇ ﺔﺟﺮع ؤة‬ ‫ﻣﺬآﺎﺻ ﺎﺗﻘﺎ ﻇﺌﺮﻋﺸ ﻜﺔن آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇﻰﺣ ﻰن ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺧﺬﺷ ﺎﻟﻠﻌﻖ ؤة‬ ‫ﺑ ﺔﺧﺖ‪ -‬ﺳ ﺎﻇﺎدةت ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻳﺎﺷ ﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺟ ﺎي‪ ،‬ﺟﺎزاﻏ ﺎ‬ ‫ﺗﺎرﺗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﺧ ﺎرﻟﻌﻖ‪ ،‬ﻇ ﺎزاب ؤة ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻌ ﺚ ﺗ ﺔﻣﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗﺌﺘﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﺎآﺎن ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ آﺌﺮةك‪.‬‬ ‫ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺗ ﺔهﻠﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻏﺎ ﻗ ﺎراص ﻇ ﺔﻗﻠﻊ ﺑ ﺎر ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ‬ ‫آﻌﺸ ﻊ »ﻇﺄﻟﻰﻣ ﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ ﻣ ﺔﻧﺘﻌﻘﻌﻐﺎ ؤة ﺳ ﺎﻏﻼم‬ ‫ﻇﺔﻗﻌﻠﻀ ﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﻇﺔﻗﻌﻠﻀ ﺔ ﺳ ﻌﻐﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ؤة ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﺴ ﻌﺰ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺟﺎزاﻻﻳ ﺪذ« دةص ﺑﻌﻠﺪىرىﻟ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻐﺎ ؤة ﻣ ﺔﻧﺘﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن‬ ‫آﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس دةﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻧﺌﻤﻌﺴ ﻊ ﺑ ﺎر؟ زادع‬ ‫ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ؤة ﻣ ﺔﻧﺘﻌﻘﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﻗﺔززاﺳ ﻊ‪ -‬ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ه ﺔق‪-‬‬ ‫ﻧﺎه ﺔﻗﺤﻠﻌﻘﻨﻌﺚ هﺌﺴ ﺎﺑﻌﻨﻊ ﻇﺎداﻟ ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺔرةص ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﺗﻌﻠﺔﺷﺘﺬر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 126 ::.‬‬

‫هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻳ ﻮق« دﺋﻀ ﺔن ﺧﺬﻻﺳﻌﻀ ﺔ آﺌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺑﺔرهﺔق راﺳﺖ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺑﺬ‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﺬﺷ ﻊ ؤة ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﺪة ﺑﻌ ﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻖ ؤة ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌﺮ ﺷ ﺔﻳﻈﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎﻧﻠﻌﻖ ﺳ ﺔؤةﺑﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑ ﺬ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻼرﻧﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇ ﺔث ﻇ ﺔﻗﻌﻠﻠﻌﻘﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻇﻌﺼﺎدﻋﺴ ﻌﺪذر‪.‬‬ ‫هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق ﺑﻌﺮ دةﻟﻌﻞ‪ -‬ﻇﻌﺴﺼﺎت ﻳ ﻮق ﻇﻌﻜﺔن‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺿ ﺬﻣﺎﻧﻠﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﺷ ﺔك آ ﺔﻟﺘﻰرىش ؤة ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ دةل ﻇ ﺄزع ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ؤة ﻣﺔﻧﺘﻌﻘﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺧﻌﻼﺻﺘﺬر‪.‬‬

‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﻌﻐﻌﻨﺤﺎﻗﻼﺷ ﺘﺬرذﻟﻐﺎن‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ ‪‬א‪‬א‪‬א‪) ‬ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌ ﻼﻩ‬ ‫ﻳﻮﻗﺘ ﺬر( دﺋ ﻴﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑﺎﺗﻌ ﻞ )ﻳﺎﻟﻐ ﺎن( ﺧ ﺬداﻻرﻧﻊ ﺗﺎﺷ ﻼص‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺑﺔﻧﺪﻋﺴﻊ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﻗﻮﺑﺬل ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺴﻌﺰ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ـﻮﻝ ﺍﷲ ﻧ ﻊ ﻗﻮﺷ ﺬص ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ـﺪ ﺭﺳــ‬ ‫ﳏﻤــ‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻌﻨﻊ ﺗﺔﺳ ﺘﻌﻘﻠﻌﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﻼهﻌ ﻲ ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻﺔرﻋﺸﺘﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻧﺎزﻋ ﻞ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﻌﺘﺎﺑﻼرﻏ ﺎ‪ ،‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ؤة ﻇﺄﻟﻰﻣ ﺪﻋﻦ‬ ‫آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ )ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ( ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺔزرﻋﺘﻊ‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔدﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻم ﺗﺔﻟﻌﻢ ﺑﻌﺮﻋﺺ ﻇﺔﻣﺔل ﻗﻌﻠﻌﺸﻌﻤﻌﺰﻏﺎ ﺑﺬﻳﺮذﻟﻐﻌﻨﻊ‬ ‫ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ؤة ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻣﺌﺘﻮدﻟﻌﺮﻋﻨ ﻊ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﺘﺎﻳﻌﺪﻋﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺠﻌ ﺮﻋﺶ ﻣﺔﺟﺒ ﺬرﻋﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﻰﺳﺘﻌﺜﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺴﻌﺰ)‪.(1‬‬ ‫)‪ (1‬ﻣﺔن ﺑﺬ ﻳﺔردة ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺔش ﺗﻰرﻟﻰك دةص ﻇﺌﻴﺘﺘﻌﻢ‪ .‬ﺑﺬﻻر ﻗﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻢ ﺳﻰرة ﺑﺔﻗﺔرة‬ ‫‪ -285‬ﻇﺎﻳﺔت ؤة ﺳﻰرة ﻧﻌﺴﺎ ‪ -136‬ﻇﺎﻳﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻇﺌﻠﻌﻨﺪع‪ .‬ﺷﻰﺑﻬﻌﺴﻌﺰآﻊ هﺔدﻋﺲ ﺷﺔرﻋﺼﻠﺔردة ‪A‬א‪‬‬ ‫‪) @KKK ‬ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻖ ؤة ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﻌﺮادﻋﺴﻌﻀﺔ ﺑﺎﻏﻠﻌﻖ( ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀﺔ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸﻤﺬ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌ ﺪةك ﺑ ﺔش ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﻇﺔﻗﻌ ﺪة ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫‪ @‬دﺋﻀﺔن آﺔﻟﻌﻤﺔ‬ ‫ﻗﺬرذﻟﻐﺎن‪ .‬ﺑﺬﻻر‪A  ‬א‪‬א‪‬א‪‬א ‪‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 127 ::.‬‬

‫ﺑﺔﺷﻌﻨﺤﻊ ﺑﺎب ﻇﻌﺒﺎدةت‬

‫ﻇﺄﺗﻜ ﺔﻧﻜﻊ ﺑﺎﺑﺘ ﺎ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺑ ﺬﻳﺮذﻏﺎن ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ ﻣﺬﻧ ﺪاق ﺑ ﺔش ﺗﻰرﻟ ﻰك ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﺘﻰم‪:‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺑﻌﺮ ؤة ﺷﺌﺮﻋﻜﻊ ﻳﻮق دةص ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺶ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺻﺔرﻋﺸﺘﻌﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ‪ ،‬ﺧﺬﺳﺬﺳ ﺔن ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻐﺎ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش‪.‬‬ ‫ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘﻌﻜﻊ هﺎﻳﺎﺗﻘﺎ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ه ﺬﻟﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺔش ﻇﺎﺳ ﺎس ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﺬ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻼرﻏﺎ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرﺿﺔن آﻌﺸﻊ‪،‬ﻇﻌﺴﻼم ﺟﺎﻣﺎﻇﺔﺳﻌﻀﺔ ﻗﺌﺘﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﻇﺔزاﺳﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬آﻌﺸﻊ ﻇﺌﻐﻌﺰدا ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﺘﻌﻢ دةص‬ ‫ﻗﻮﻳ ﺬش ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟ ﺬق ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺔﻣ ﺔل‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪﻋﻼ ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐﻌﻠ ﻊ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫»ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ« دﺋﻤﺔآﺘ ﺬر‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬش‬ ‫ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮع دةص آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀ ﺔن‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳﻊ ﺑ ﺔش ﻇﺔﻣ ﺔس‬ ‫ﻇﺎﻟﺘﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺔن ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻖ ؤة ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﻌﺮادﻋﺴﻌﻀﺔ ﺑﺎﻏﻠﻌﻖ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻀﺔ‬ ‫ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش‪» ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش«ﻧﻌﺚ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻤﺎس ﺑﻌﺮ ﻗﻌﺴﻤﻌﺪذر ؤة ﻗﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻤﺪﻋﻤﺬ‬ ‫ﺷﺬﻧﺪاق آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀﺔن‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن ﻣﺔن ﺑﺬ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﻨﻊ ﺗﺔؤهﻌﺪ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﺴﻌﻀﺔ ﻗﻮﺷﺬص ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﺘﻰم‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑ ﺔزع هﺔدﻋﺴ ﻠﺔردة ﺟﺔﻧﻨ ﺔت ؤة دوزاخ‪ ،‬ﺳ ﻌﺮات آ ﺄؤرىك ؤة ﺗ ﺎرازا ﻣﻌﺰاﻧﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ‪ -‬ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﻠ ﺔر دةص آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀ ﺔن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬﻻر »ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرىش«ﻧﻌﺚ ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﻰﻟﻰﻣﻠﺔردﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ آﻌﺘﺎﺑﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‪ ،‬ﺧﺬﺳﺬﺳﺔن ﻗﺬرﻇﺎﻧﻐﺎ ﻇﻌﻤﺎن آﺔﻟﺘﻰرىش‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 128 ::.‬‬

‫ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﺼﺎدﻋﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬

‫ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ آ ﺎﻻﻣﻊ )ﺳ ﺄزع( دةص ﺗﻮﻧﻌ ﺪﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﺑ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬﻳﺮذﻗﻊ دةص ﺑﻌﻠﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻜﻊ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺔﻣﺮﻧﻊ ﺑﻌﺠ ﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرىش ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻰﺳﺘﻌﺜﻌﺰﺿﺔ ﻇﺎﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺴﻌﺰ‪.‬‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺔره ﺔق‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع دةص ﻇﻌﻘ ﺮار ﻗﻌﻠ ﺪﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ه ﺔرﺑﻌﺮ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ آﺔﻟﻀ ﺔن ﻇ ﺔﻣﺮ دةص ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠ ﺪﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺔﻳﻨﻊ‬ ‫زاﻣﺎﻧ ﺪا ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺳﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫»ﺻﺔرز« ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑﺎش ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن دةرﻋﺠﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ؤةزﻋﺼ ﻌﺜﻌﺰ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن ﻇﻌﻤﺎﻧﻌﺜﻌﺰﻏ ﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ؤة‬ ‫ﻇﻌﻘﺮارﻋﺜﻌﺰﻏﺎ ﻣﺬﻧﺎﺳﻌﺺ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺔﻣﺔﻟﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰ ﺑﻌﻠﺔﻧﻼ ﺗﻮﻟﺬق ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﻻﻳﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻌﺜﻌﺰ ؤة ﻇﻌﻘﺮارﻋﺜﻌ ﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰ‬ ‫)ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰ( ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪا ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﺻ ﺔرق ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻌﺴﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻤﺎﻧﻌﺜﻌﺰ ﺷﺬ ﻗﺔدةر آﺔم ؤة ﺗﻮﻟﺬﻗﺴﻌﺰ ﻗﺎﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺪع ﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﺄﺿ ﺔﺗﻜﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫رﻋﺰاﺳ ﻌﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳ ﺎت آﺔﺣﻰرﻋﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻧﺌﻤﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔل‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ؤة ﻧﺌﻤﻌﻠ ﺔردﻋﻦ ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ آﺌﺮةآﻠﻌﻜﻌﻨ ﻊ ﺳ ﺄزﻟﺔص‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﻤ ﺔن‪ .‬ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻊ ؤة ﻇ ﺔث ﻣ ﺬهﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨ ﻊ‬ ‫»ﻇﻌﺒﺎدةت«دذر‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺳ ﻌﺰ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ ﺑﻌﺮ ؤة ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺷ ﺌﺮﻋﻜﻊ ﻳ ﻮق‬ ‫دةص ﻇﺌﺘﻌﺮاص ﻗﻌﻠﻌﺴﻌﺰ‪ .‬ﻇﺬﻧﻊ ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻊ رةﺑﺒﻌﺜﻌﺰ )ﺻﺔرؤةردﻋﻀﺎرﻋﺜﻌﺰ(‪،‬‬ ‫ﻇﻌﻀ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬هﺄآﻰﻣ ﺪارﻋﺜﻌﺰ دةص ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﺴ ﻌﺰ ؤة ﻇ ﺄزﻋﺜﻌﺰﻧﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﻊ دةص ﺗﻮﻧﺬﻳﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﻤﻌﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪،‬‬ ‫ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻊ ﻇﻌﻀﺔم دةص ﺗﻮﻧﻌﻐﺎن رةﺑﺒﻌﺜﻌﺰﺿﺔ ﻇﻌﺴﻴﺎﻧﻜﺎر ﺑﻮﻟﺬص ﺟﺎؤاﺑﻜﺎر‬ ‫ﻇﻮرذﻧﻐﺎ ﺣﻰﺷﻰص ﻗﺎﻟﻌﺴﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 129 ::.‬‬

‫»ﻇﻌﺒ ﺎدةت« ﻇﺔرةﺑﺤﻌ ﺪة ﻗ ﺬل ﻳ ﺔﻧﻊ »ﺑﺔﻧ ﺪة« ﻣﺔﻧﻌ ﺪﻋﻜﻊ ‪@A‬‬ ‫ﺳ ﺄزﻋﺪﻋﻦ ﺗﻰرﻟﺔﻧﻀ ﺔن ﺳ ﺄز ﺑﻮﻟ ﺬص‪» ،‬ﺑﺔﻧ ﺪﻋﺤﻌﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ«‬ ‫دﺋﻀﺔﻧﻠﻌﻜﺘﺬر‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺑﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇﻌﻀﻌﻤﻌﺰ ؤة ﺑﻌﺰ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻗﺬﻟﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺑﺔﻧ ﺪﻋﻨﻌﺚ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ه ﺔر ﻇﻌﺸ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ ،‬ﺳ ﻌﺰ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔر ﺑﻌﻠﺔن ﺳﺄزﻟﺔﺷﻜﺔﻧﺪة‪ ،‬ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠﻌﺪة ﻳﺎﻟﻐﺎن ﺳﺄزﻟﺔﺷﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻳﺎﻣﺎن‬ ‫ﺳ ﺄز ﻇﻌﺸﻠﻌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ ؤة ﻏ ﺔﻳﺆةت‪ -‬ﺷ ﻌﻜﺎﻳﺔﺗﺘﻌﻦ ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻳﺎﺧﺸ ﻊ آﺄرﺿ ﺔﻧﻠﻌﻜﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺔر ﻳ ﺔردة راﺳ ﺖ ﺿ ﺔص ﻗﻌﻠﻌﺴ ﻌﺰ‪،‬‬ ‫آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎب ؤة ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻧﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺴ ﻌﺰ ؤة‬ ‫ﺿ ﻰزةل ﺳ ﺄزﻟﺔرﻧﻊ ﺳﺄزﻟﺔﻳﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﻋﻐﺎ آﻌﺮﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣ ﺔﻳﻠﻊ دذﻧﻴ ﺎﻟﻌﻖ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﺔردة ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﺗﻌﺠ ﺎرةت ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪا‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺬن‪ ،‬ﺑﺎزاردﻋﻜﻊ ﺳﻮدا‪ -‬ﺳﺌﺘﻌﻖ ﻇﻌﺸﻠﻌﺮﻋﺪا ﺑﻮﻟﺴﺬن‪ ،‬ﻇﺎﻇﻌﻠﺔ‪ ،‬ﻇﺎﺗﺎ‪-‬‬ ‫ﻇﺎﻧ ﺎ ؤة ﻗ ﺔؤم ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﺔردة ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪،‬‬ ‫ﻗﻌﺴﻘﻌﺴﻊ هﺎﻳﺎﺗﻌﺜﻌﺰﻧﻌﺚ هﺔر ﺑﻌﺮ ﺳﺎهﺔﺳﻌﺪة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ رﻋﺰاﺳﻌﻨﻊ دةص‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻣﺮع ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌ ﻖ ؤة راﺳ ﺘﺤﻌﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌ ﺶ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺑﺎرﺳ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن دةص ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ ﻳﺎﻟﻐ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻌﺼ ﺔزﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻌﻀ ﺔ ﺗﺎﺟ ﺎؤذز ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﺳﺎﻗﻼﻧﺴ ﻌﺜﻌﺰ ﺳ ﻌﺰ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﺗﻜﻰزﺿ ﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎﺟﻌﺰ ﺻ ﺌﻘﻌﺮﻏﺎ ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺎح ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻗﺬرﺳ ﻌﻘﻌﻨﻊ ﺗﻮﻳﻐ ﺬزذص ﻗﻮﻳﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ آﺌﺴ ﺔﻟﻨﻌﺚ ﺧﻌﺰﻣﻌﺘﻌﻨ ﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﺴﻌﺜﻌﺰ ؤة ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻨﻊ ﻇﺄز ﺷﺔﺧﺴﻌﻲ ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻌﺜﻌﺰ ﻇﻰﺣﻰن‬ ‫ؤة ﻳﺎآﻊ ﻧﺎم‪ -‬ﺷﺄهﺮةت ﻗﺎزﻋﻨﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺔﻣﺔس‪ ،‬ﺻﺔﻗﺔت ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ رازع‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻨﻌﺚ ﻇﺬﻗﺬﻣﻊ‬


‫ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ )ﺧﺬش ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ( آﺄزدة ﺗﺬﺗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰدﻋﻨﺪذر‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﺑﻮﻟ ﺬص هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻳ ﻮل ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺸ ﻠﺔص ﺗﺎﺻ ﻘﺎن ه ﺎﻻل ﺗﺎﺻ ﺎؤﻋﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻌﻨﻊ ؤة ﻗﺎرﻋﻤﻌﻘﻌﺪﻋﻜﻌﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻌﻨﻊ ﻗﺎﻣ ﺪاش ؤة ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ‬ ‫ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ه ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدع ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻤﺬ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎدةت‪ .‬ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻗﺔﻟﺒﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗﻮرﻗﺬﺳ ﻊ ﻳﺔرﻟﺔﺷ ﻜﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻏﺎﻳﻌﺴ ﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رازﻋﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻ ﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮع ؤة هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‬ ‫»ﻇﻌﺒ ﺎدةت« ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬ آﻌﺸ ﻊ ﻗﺎﺣ ﺎﻧﻜﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫رازﻋﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﻇﻌ ﺰدةص ﺑﻌ ﺮ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔل )ﻇﻌ ﺶ( ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ‬ ‫ﻗﻮرﻗ ﺬص ﺑﻌ ﺮ ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﺗﺎرﺗﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ هﺎﻳ ﺎت‬ ‫ﻳﺎﺷ ﺎؤاﺗﻘﺎن )ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻊ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎدا‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن( آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇﺬﺷﺸ ﺎق‪ -‬ﺣﻰﺷﺸ ﺔك ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮع‪،‬‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﻳﻌﻀ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺤﻜﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﻣ ﺎﺛﻐﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻮﻟﺘ ﺬرذص ﻗﻮﺻ ﻘﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﺧﻠﻌﻐﻌﻨﻊ ؤة ﺳﺄزﻟﻌﻀﻌﻨﻊ هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ ﻇﻌﺒﺎدةت ﺑﻮﻟﺬص هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻌﻨﺎﺳ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺄرة ﺗﺬﺗ ﺬص ﺗ ﺬرﻏﺎن‬ ‫ﺗﻰؤرىآ ﺪذر‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬ ﺗﻰؤرىآﻠﺔرﺿ ﺔ زﻋﻴ ﺎن ﻳﺔﺗﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇﻌﻤﺎرةﺗﻤ ﺬ ﺳ ﺎﻏﻼم‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬﻻر ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻨﻌﺚ ﻇﺬﻗﺬﻣﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺪع‪ -‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‬ ‫داؤاﻣﻌﺪا ﺑﺬ ﻇﻌﺒﺎدةت ﻇﻌﺤﻌﺪة ﻳﺎﺷﺎﻳﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸﻊ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻳﻌﺘﻌﺸﺘﻰرىﺷﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒ ﺎرةت‪ .‬ﺑ ﺬ ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﺘﺔ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻣﺔﺧﺴ ﺬس ﻇﻌﺒ ﺎدةت‬ ‫ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﺪع‪ .‬ﺑ ﺬﻻر ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﻟﻌﻲ ﻇﻌﺒ ﺎدةت )ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﻣﺔﻗﺴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻳﻌ ﺘﻌﺶ( ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔش آﺬرﺳ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬آﻌﺸ ﻊ ﺑ ﺬ آﺬرﺳ ﺘﺎ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇﻰﺿ ﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔﻧﺴﺔ‪ ،‬ﻇﺔث ﻇﺎﻟﻌﻲ ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻨﻊ ﻇﺬ ﻗﺔدةر ﻳﺎﺧﺸﻊ ﻇﺎدا ﻗﻌﻼﻻﻳﺪذ‪ .‬ﺑﺬ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 130 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 131 ::.‬‬

‫ﻣﺔﺧﺴﺬس ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻠﺔر »ﻓﺮﺽ ﻋـﲔ« )ﺻﺔرز ﻇﺔﻳﻌﻦ( دةص ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﻀﺔن‪،‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ »دﻋﻨﻨﻌ ﺚ ﺗﻰؤرىآ ﻊ« دةص ﻇﺎﺗﺎﻟ ﺪع‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻤ ﺎرةت ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ‬ ‫ﺗ ﻰؤرىك ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﺑﻌﻨ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﻌﻨﻌ ﺪةك‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﺑﻌﻨﺎﺳ ﻌﻤﺬ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ ﺗﻰؤرىآﻠﺔر ﻇﻰﺳﺘﻌﺪة ﻇﻌﻨﺸﺎ )ﺑﻌﻨﺎ( ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺺ ﻳﻰآﺴﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻣﺎز‬

‫ﻧﺎﻣ ﺎز دﺋﻀ ﺔن ﻧﺌﻤ ﺔ؟ ﻧﺎﻣ ﺎز‪ -‬ﺳ ﻌﺰ ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ‬ ‫ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﻰﻧ ﺪة ﺑ ﺔش ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻇﺎرﻗ ﺎ‪ -‬ﻇﺎرﻗﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﺌﻐﻌ ﺰ ؤة‬ ‫ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﺜﻌﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗ ﺔآﺮارﻻش ؤة ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ زﺋﻬﻨﻌﺜﻌ ﺰدة ﻳﺌﺜﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻳﺎﺷﺎرﺗﻌﺸﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت‪ .‬ﻇﺔﺗﻌﻀﺔن ﺳﺔهﺔر ؤاﻗﺘﻌﺪا ﺗﺎﺗﻠﻌﻖ ﻇﺬﻳﻘﺬﻧﻊ ﻗﻮﻳﺬص‬ ‫ﺗ ﺬرذص‪ ،‬ﺻ ﺎآﻌﺰﻟﻌﻨﻌﺺ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ه ﺬزذرﻋﻐﺎ ه ﺎزﻋﺮ ﺑﻮﻟ ﺪﻋﺜﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﻇﺌﻬﺘﻌ ﺮام ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄرة ﺗ ﺬردﻋﺜﻌﺰ‪ ،‬ﻇﻮﻟﺘ ﺬردﻋﺜﻌﺰ‪ ،‬ﻇﻌﻀ ﻌﻠﺪﻋﺜﻌﺰ ؤة‬ ‫ﺑﺌﺸ ﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﻳ ﺔردة ﻗﻮﻳ ﺬص ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﺔﻧﺪﻋﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﻜ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﻗﺎﻳﺘ ﺎ‪ -‬ﻗﺎﻳﺘ ﺎ ﻇﻌﻘ ﺮار ﻗﻌﻠ ﺪﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻣ ﺔدةت‬ ‫)ﻳ ﺎردةم( ؤة هﻌﺪاﻳ ﺔت ﺗﻌﻠﻌ ﺪﻋﺜﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺔه ﺪﻋﺜﻌﺰﻧﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺗﺔآﺮارﻟﻌ ﺪﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﻇﺎرﻗ ﺎ‪ -‬ﻇﺎرﻗﻌ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺳ ﻌﺰدﻋﻦ‬ ‫رازع ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﻨﻊ ﺗﻌﻠﻌ ﺪﻋﺜﻌﺰ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻏﺔزﻋﺒﻌ ﺪﻋﻦ ﺻ ﺎﻧﺎﻩ ﺗﻌﻠﻌ ﺪﻋﺜﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ آﻌﺘﺎﺑﻌ ﺪﻋﻦ ﻗﻌﺮاﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ )ﻇﻮﻗ ﺬص‪ -‬ت( دةرﺳ ﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﺻﻌﺸﺸ ﻌﻘﻠﻌﺪﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔؤةﺗﻜ ﺔن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ه ﺔق راﺳ ﺖ‬ ‫ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻜﻌﻀﺔ ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ ﻗﺌﺘﻌﻢ ﺿﺬؤاهﻠﻌﻖ ﺑﺔردﻋﺜﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺮ آﻰﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا هﺎزﻋﺮ ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺑﺬ دذﻧﻴﺎدﻋﻜﻊ ﺻﻰﺗﻰن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑ ﺬ ﺻ ﺔرزﻟﺔردﻋﻦ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻊ ؤة ﻇ ﺔث ﻣ ﺬهﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐﻌﻨ ﻊ »ﺳ ﺎﻻت«‬ ‫ﻳﺔﻧﻊ ﻧﺎﻣﺎزدذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 132 ::.‬‬

‫ﺷﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌﺺ ﺳﻌﺰ دذﻧﻴﺎ ﻇﻌﺸﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰﻏﺎ آﻌﺮﻋﺸﻌﺺ آﺔﺗﺘﻌﺜﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﺻﻌﺸ ﻌﻦ ؤاﻗﺘ ﻊ آﺔﻟﻀ ﺔﻧﺪة ﻣﺬﻇ ﺔززﻋﻦ ﺳ ﻌﺰﻧﻊ ﻧﺎﻣﺎزﻏ ﺎ ﺣ ﺎﻗﻌﺮدع )ﻇ ﺔزان‬ ‫ﻇﻮﻗ ﺬدع(‪ ،‬ﺳ ﻌﺰ ﻇﻌﺸ ﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻣﻌﻨ ﺬت ﺗ ﻮﺧﺘﻌﺘﻌﺺ ﻗﻮﻳ ﺬص‬ ‫ﺑﺔﻧ ﺪﻋﺤﻌﻠﻌﻜﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﺑ ﺔﺟﺎ آ ﺔﻟﺘﻰردﻋﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺳ ﺎؤﻋﻘﻌﺜﻌﺰﻧﻊ‪ ،‬ﻇﺔه ﺪﻋﺜﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﺘ ﺬص ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﻏﺎﺻ ﻌﻞ ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻳﺌﺜﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺗﺔآﺮارﻟﻌﺆاﻟ ﺪﻋﺜﻌﺰ ؤة هﺎﻳ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻏ ﺎﻳﻌﺜﻌﺰﻧﻊ زﺋﻬﻨﻌﺜﻌ ﺰدة ﻳﺔﻧ ﺔ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﺟﺎﻧﻼﻧ ﺪذردﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ دذﻧﻴ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﺔﺷﻐﺬل ﺑﻮﻟﺪﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﻇﺔﺳﻌﺮ ؤاﻗﺘﻌﺪا ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻖ ﻇﺎﻟﺪﻋﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺳﻌﺰ‬ ‫ﺑﺬﻧﻌﺜﻐﻌﻤﺬ دةرهﺎل ﻇﺎؤاز ﻗﻮﺷﺬص ﻇﺔﺳﻌﺮ ﻧﺎﻣﻌﺰﻋﻨﻊ ﻇﻮﻗﺬدﻋﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺑﺬ ﺳﻌﺰ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ؤةزﻋﺼ ﻌﻨﻊ ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻇﺔﺳ ﻠﺔش ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻧﻌﻴﻌﺘﻌﺜﻌﺰﻧ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻌﺜﻌﺰ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻣﺬؤاﺻﻌﻘﻼﺷ ﺘﺬرﻋﺆاﻟﺪﻋﺜﻌﺰ‪ .‬آﻰﻧﻨﻌ ﺚ ﺻﺌﺘﻌﺸ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺎراﺛﻐﺬﻟ ﺬق ﺑﺎﺳ ﺘﻊ ؤة آﻰﻧ ﺪىز هﺎﻳ ﺎﺗﻌﺜﻌﺰ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﺎﺷ ﻼﻧﻐﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬آﺌﺤﻌ ﺪة ﻏﺔﺻ ﻠﺔﺗﺘﺔ ﻗ ﺌﻠﻌﺺ‪ ،‬ؤةزﻋﺼ ﺔ ؤة ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﻇﺬﻧﺘ ﺬص ﻳﻮﻟ ﺪﻋﻦ ﻇﺌ ﺰﻋﺺ آﺔﺗﻤﺔﺳ ﻠﻌﻚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﺧﺸ ﺎم ﻧﺎﻣﻌﺰﻋﻐ ﺎ ﻇ ﺔزان‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻟﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗ ﺔآﺮار ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗ ﺬص ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﻮﻳ ﺬن ﻇﺔﺿ ﺪﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﺳ ﺎﻇﺔت ﻇﺄﺗﻜﺔﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻇ ﺬﺧﻼش ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪﻋﻜﻊ )ﺧﺬﺻ ﺘﺔن( ﻧﺎﻣ ﺎز‬ ‫ؤاﻗﺘ ﻊ آﺌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺳ ﻌﺰ ﻳﺔﻧ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ هﺬزذرﻋ ﺪا ﺗﺬرﻋﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﺑ ﺬ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫آﻰﻧﻠ ﻰك ﻇﻌﺒ ﺎدﻋﺘﻌﺜﻌﺰدﻋﻜﻊ ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻧﺎﻣ ﺎز ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﻇﺬﺧﻼﺷ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬرذن‬ ‫ﻳﺔﻧﺔ ﺑﻌﺮ ﻗﺌﺘﻌﻢ ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﺳﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻊ ﻇﺬﻟﺬﻏﻼص‪ ،‬ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀﺔ‬ ‫ﺷﻰآﺮع ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺑﻌﻠﻤﺔﺳﺘﻌﻦ ﻇﺄﺗﻜﻰزىص ﻗﻮﻳﻐﺎن ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﻘﻼر ﻇﻰﺣﻰن ﺗﺔؤﺑﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻇﺔﺻ ﺬ ﺗﻌﻠ ﺔش ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﻳﺎﺷ ﺎرﺗﻌﺺ‬ ‫ﻳﺌﺜﻌﻠﻌﺆاﻟﻌﺴ ﻌﺰ‪ .‬آﻰﻧ ﺪىزدﻋﻜﻊ ﻗﺎﻻﻳﻤﻌﻘ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻘﻼر ﺳ ﺔؤةﺑﻌﺪﻋﻦ ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔم‬ ‫ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻼﻟﻤﻌﻐ ﺎن ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰﻧﻊ )ﻇﻌﺒ ﺎدةﺗﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰﻧﻊ( آﻌﺤﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﺟﻌﻤﺠﻌﺘﻠﻌﻘﻌ ﺪا ﺧﺎﺗﻌﺮﺟ ﺔم هﺎﻟ ﺪا ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺴ ﻌﺰ‪ .‬آﻰﻧ ﺪة ﺑ ﺔش ؤاخ ﻧﺎﻣ ﺎز‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰدﻋﻦ هﺌﺴ ﺎب ﻇﺌﻠﻌﻨﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﻇﺌﺴﻌﺜﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫آ ﺔﻟﺘﻰردﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ؤة ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﺑﺔرﺿﺔن ؤةدﻋﺜﻌﺰﻧﻊ ﻇﻌﺴﻌﺜﻌﺰﺿﺔ آﺔﻟﺘﻰردﻋﺜﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 133 ::.‬‬

‫ﻇﻮﻗ ﺬش ﻇﻌﻤﺎﻧﻨﻌ ﺚ ه ﺬﻟﻌﻨﻊ ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔﻣﻠﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺑﻌﺰﻧ ﻊ ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻘ ﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﺤﺎن ﺑﻌ ﺮ ﺑﺔﻧ ﺪة ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻳﻌﺘﻌﺸ ﺘﻰرﻋﺪذ‪ .‬ﺟﺎﺳ ﺎرةﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻲ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺘﺔهﻜﺔم ﻇﻌﺮادﻋﻠﻌ ﻚ‪ ،‬ﺻ ﺎآﻌﺰ‬ ‫ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﻚ ؤة روهﻌ ﻲ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻜﺔن ﻇﺌﺴ ﻌﻞ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻘﺎ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇﻌﻤﺎﻧﻌﻤﻌﺰﻧﻊ هﺔر داﻇﻌﻢ ﻳﺌﺜﻌﻼص ﻳﺎﺷﺎرﺗﻌﺺ ﺗﺬرﻋﺪذ‪ .‬ﻣﺔﺳﻌﻠﺔن‪:‬‬

‫ﻧﺌﻤ ﺔ ﻇﻰﺣ ﻰن؟ ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺴ ﻌﺰ ؤة ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﺔﺿﻌﺸﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻰزﻋﺜﻌﺰ ﻇﻰﺣﻰن ﻣﺬﻗﺔددةس ؤةزﻋﺼﺔ دةص ﺑﻌﻠﻌﺴﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎن آ ﺔرﻋﻢ ﻇﻮﻗﺬﻏﺎﻧ ﺪا ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ دﻋﻘﻘ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮﻗﺬﻳﺴ ﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ آ ﺎﻻﻣﻊ دةص ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺪﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻗﺔﺳ ﺘﺔن‬ ‫ﺧﺎﺗﺎ ﻇﻮﻗﺬﺷﻨﻌﺚ ﺿﺬﻧﺎﻩ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺴﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻣ ﺎزدا آﺄﺻ ﻌﻨﺤﺔ ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻇﺎﻳ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﻰن ﺣﻌﻘﺎرﻣ ﺎي ﻇﻌﺤﻌﻤﻌ ﺰدة‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﻇﻮﻗﺬدﻋﺜﻌﺰﻣﺬ‪ ،‬ﻇﻮﻗﺬﻣﻌﺪﻋﺜﻌﺰﻣﺬ؟ ﺗﻮﻏﺮا ﻇﻮﻗﺬدﻋﺜﻌﺰﻣﺬ‬ ‫ﻳﺎآﻊ ﻗﺔﺳﺘﺔن ﻇﺄزﺿﺔرﺗﻌﺺ ﺧﺎﺗﺎ ﻇﻮﻗﺬدﻋﺜﻌﺰﻣﺬ؟ ﻇﺬ ﻳﺔردة ﺳﻌﺰﻧﻊ ﺗﻌﺜﺸﺎص‬ ‫ﺗﺬرﻏﺎن ﻳﺎآﻊ آﺄرىص ﺗﺬرﻏﺎن ﺑﻌﺮﺳﻊ ﻳﻮق‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺳﻌﺰﻧﻊ هﺔر‬ ‫ﻳ ﺔردة آ ﺄرىص ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ‪ ،‬ﺳ ﻌﺰ ﻇﻮﻗ ﺬؤاﺗﻘﺎن ﻣﺔﺧﺼ ﻊ ؤة ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ﻇ ﺎﺛﻼص ﺗﺬرﻋ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺴ ﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﺳ ﻌﺰﻧﻊ »ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗ ﺬ« دةص هﺔﻳﺪةﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗﺬؤاﺗﻘﺎﻧ ﺪا ﺳﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫ﻗﺎراص ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ آﻌﻢ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎن هﺎﻟﺪا‪ ،‬ﺳﻌﺰﻧﻊ ﻧﺎﻣﺎز ﻇﻮﻗﺬﺷﻘﺎ ﻧﺌﻤﺔ‬ ‫هﺔﻳﺪةآﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﺪع؟ ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ ﺳﻌﺰﻧﻌﺚ »ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻣﻌﻨﻊ هﺔر ﻳﺔردة‪ ،‬هﺔر‬ ‫ؤاﻗﻌﺘﺘ ﺎ آ ﺄرىص ﺗﺬرﻋ ﺪذ« دةص ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔﻧﻠﻌﻜﻌﺜﻌﺰدﻋﻦ ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻤﺬ؟ ﻇ ﺔزان‬ ‫ﻇﺌﻴﺘﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗ ﺔث ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻗﻮﻳ ﺬص ﻇﺎﻟ ﺪﻋﺮاص ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪآﺔ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻧﺎﻣﺎز ﻇﻮﻗﺬش ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺎﻟﺪع ﺑﻌﻠﺔن ﺗﺎهﺎرةت ﻇﺎﻟﺪﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﺗﺎهﺎرةﺗﻨﻊ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﺑ ﺬﻳﺮذﻏﺎن ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻐﺎ رﻋﻈﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن هﺎﻟ ﺪا ﻇﺎﻟﻌﺴ ﻌﺰ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ ﻧﺎﻣ ﺎزﻧﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺷﺔآﻌﻠﺪة ﻇﻮﻗﻌﺪﻋﺜﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 134 ::.‬‬

‫ﻣﺌﺜﻌﺸ ﻘﺎ ﺳ ﻌﺰﻧﻊ زورﻟﻌﻐ ﺎن ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻧﺌﻤ ﺔ؟ ﻇﺔﺗﻌﻀ ﺔن ﺳ ﺔهﺔردة ﺗ ﺎﺗﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﺬﻳﻘ ﺬﻧﻊ ﻗﻮﻳ ﺬص‪ ،‬ﺣﻰﺷ ﺘﺔ ﻗﺎﻗ ﺎس ﻇﺎﺻﺘﺎﺻ ﺘﺎ ﻧﺎﻣ ﺎز ﻗ ﺎزا ﺑﻮﻟ ﺬص آﺔﺗﻤﻌﺴ ﺬن‬ ‫دةص ﻣﺔﺳ ﺠﻌﺪآﺔ ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻘﺎ ﻇﺎﻟﺪﻋﺮاﻳﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﻇﺎﺧﺸ ﺎﻣﻠﻌﺮع دةم ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ؤة‬ ‫آ ﺄﺛﻰل ﻇﺌﺤﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗﺬﻳﻤ ﺔن دةص ﺗ ﺔرك ﻇﺌﺘﻌﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﺳﺔؤةﺑﻊ ﻧﺌﻤﺔ؟ ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺳﺔؤةﺑﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﺶ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﺻﺔرزﻧﻊ‪ ،‬ؤةزﻋﺼﻌﻨﻊ ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﻌﻜﻊ ﻳﻰآﺴﺔك ﻣﺔﺳﻈﺬﻟﻌﻴﺔﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﺗﺬﻳﻐﺬﺳﻊ ﻇﺔﻣﺔﺳﻤﺬ؟‬

‫ﻇﺔﻣ ﺪع ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ ﺑﺌﻘﻌ ﺜﻼر‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻣ ﺔﻧﻌﺆع ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ‬ ‫ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟ ﺬص ﻳﻌﺘﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻧﺎﻣﺎزدﻋﻨﻤﺬ ﻳﺎﺧﺸﻊ ﺑﻌﺮ ﻳﻮل ﺑﺎرﻣﻌﻜﺔن؟‬ ‫ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻇﺔهﺪﻋﺴ ﻌﻨﻊ آﻰﻧ ﺪة ﻇﺎرﻗ ﺎ‪-‬‬ ‫ﻇﺎرﻗﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﻇﺔﺳﻠﺔﺷ ﻜﺔ ﺳ ﺔؤةﺑﺤﻊ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻌﻨﻊ ﻳﺌ ﺜﻌﻼص ﻳﺎﺷ ﺎرﺗﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﻜ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻌﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﻗﻌﻴﺎﻣ ﺔت آﻰﻧ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪا هﺌﺴ ﺎب ﻇﺌﻠﻌﻨﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ه ﺌﺢ ﻇﺔﺳ ﺘﻌﻦ ﺣﻌﻘﺎرﻣﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻧﺎﻣ ﺎز‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن آﻰﻧ ﺪة ﺑ ﺔش ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻜﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺗﻌﻀ ﺔﻧﺪﻋﻦ آﺔﺣﻜﻌﺤ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﺻ ﺔرز‬ ‫ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﺗ ﺔآﺮار‪ -‬ﺗ ﺔآﺮار ﻣﺔﺷ ﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻣ ﺎز آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ )ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻊ( ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺒ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷﺘﻰرىﺷ ﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮدﻋﻨﺒﻌ ﺮ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ‬ ‫ﺗﺔرﺑﻌﻴﺔدذر‪.‬‬ ‫ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬص ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ﺑ ﺬ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﺔﺳﻨﺎﺳ ﻌﺪا ﺑﻌ ﺮةر ﺧﺎﺗ ﺎﻟﻌﻖ ﻇ ﺄﺗﻜﻰزىص ﻗﻮﻳﺬﺷ ﺘﻌﻦ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ‬ ‫ﻇﻌﻬﺘﻌﻴﺎت ﻗﻌﻠﻌﺴﻌﺰ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻗﺔﻟﺒﻌﺜﻌﺰدة ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻗﻮرﻗﺬﺳﻊ ﺣﻮﺛﻘﺬر ﻇﻮرذن‬ ‫ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‪ .‬ؤة ﺑﻌ ﺮ آﻰﻧ ﻊ ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻗﻌﻠﻤﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰدﻋﻦ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫هﺬزذرﻋﺪا هﺌﺴﺎب ﺑﻌﺮﻋﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﺑﻌﻠﻌﺴﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 135 ::.‬‬

‫ﺷ ﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل ؤة ﻳﻰآﺴ ﺔك ﺗ ﺔﻟﻌﻢ‪ -‬ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﻟﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻤ ﺬ‪ ،‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑﻌﺮﺳ ﻊ هﺎﻳﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺳ ﺎهﺔﻟﻌﺮﻋﺪة‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺣﺎﻏ ﺪا ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﺑﺬزذﻗﻠ ﺬﻗﺘﺎ‪ ،‬ﻧﺎﻣ ﺎزدا ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻧﺎﻣ ﺎزﻧﻊ ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔت‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﺟ ﺔم ﺑﻮﻟ ﺬص ﻇﺄﺗﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺑ ﺬﻳﺮذدع‪.‬‬ ‫ﺧﺬﺳﺬﺳ ﺔن هﺔﺻ ﺘﻌﺪة ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ﺟﻰﻣ ﺔ آﻰﻧ ﻊ »ﺟﻰﻣ ﺔ ﻧ ﺎﻣﻌﺰع« ﻧ ﻊ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻇﺔت ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄﺗﺔﺷﻨﻊ ﺻﺔرز ﻗﻌﻠﺪع‪ .‬ﻧﺎﻣﺎزﻧﻊ ﺟﺎﻣﺎﻇﺔت ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻮﻗﺬش‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا ﺳﺄﻳﻀ ﻰ ؤة ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ ﺣﻰﺷﺔﻧﺤﻌﺴ ﻊ ﺻ ﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﻜﺔن‪ ،‬آﺎﺗﺘ ﺎ ؤة آﻰﺣﻠ ﻰك ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﻮص )ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔ( هﺎﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﻋ ﺪذ‪ .‬آﺄﺻ ﺤﻠﻌﻚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺑﻌ ﺮ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﻳﻌﻐﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌ ﺮ ﺳﺔﺻ ﺘﺔ‬ ‫ﻳﺎﻧﻤﺬ‪ -‬ﻳﺎن ﺗﺬرذص ﻧﺎﻣﺎز ﻇﻮﻗﺬﻏﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻌﺪة ﻇﺔث ﺗﺔﺳﻌﺮﻟﻌﻚ‬ ‫هﺎﻟﺪا ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻠﻌﻖ ؤة ﺑﺎراؤةرﻟﻌﻚ ﺗﺬﻳﻐﺬﺳﻊ ﺣﻮﺛﻘﺬر ﻳﺔرﻟﻌﺸﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻣﺎز‪ -‬ﺗﺔﺛﻠﻌﻚ )ﺑﺎراؤةرﻟﻌﻚ( ﻧﻌﺚ ﺳﻌﻤﺆوﻟﻌﺪذر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻧﺎﻣ ﺎزدا‬ ‫ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﺑ ﺎي ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﺻ ﺌ���ﻌﺮ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟ ﺪار ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇ ﺎددع ﺻ ﺬﻗﺮا‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇﺬﻗﺬﻣﺬﺷ ﻠﺬق ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ﻳ ﺎآﻊ ﺳﺎؤاﺗﺴ ﻌﺰ آﻌﺸ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪،‬‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻏ ﺬﺣﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻮﻗﺬﺗﻘ ﺬﺣﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇ ﺎق ﺗ ﺔﻧﻠﻌﻚ ﻳ ﺎآﻊ ﻗ ﺎرا ﺗ ﺔﻧﻠﻌﻚ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻇﺌﺴ ﻌﻠﺰادة ﻳ ﺎآﻊ ﺧﻌﺰﻣ ﺔﺗﻜﺎر ﺑﻮﻟﺴ ﺬن هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺳﺔﺻ ﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻳﺎﻧﺪﻋﺸ ﻌﺺ ﺳ ﺔص ﺗ ﻰزىص ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ هﺬزذرﻋ ﺪا ﻗ ﻮل‬ ‫ﺑﺎﻏﻠﻌﺸﻌﺺ ﻇﺌﻬﺘﻌﺮاﻣﺪا ﺗﺬرﻋﺪذ‪ ،‬ﺑﻌﺮﻟﻌﻜﺘﺔ ﻇﻌﻀﻌﻠﻌﺪذ ؤة ﺑﺎﺷﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺔردة‬ ‫ﻗﻮﻳ ﺬص ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺳ ﺔﺟﺪة ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺟﺎﻣﺎﻇ ﺔت ﺑﻌ ﺮ رةهﺒ ﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫)ﻇﻌﻤﺎﻣﻨﻌ ﺚ( ﻇﺎرﻗﻌﺴ ﻌﺪا ﺗ ﺬرذص ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺺ ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗﺬﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻗ ﺔدةر ﺟﻌ ﺪدع ؤة ﻇﺔﺳ ﺘﺎﻳﻌﺪﻋﻞ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ آﺸ ﻊ ﻧﺎﻣ ﺎزدﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺷ ﻐﺬل ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺣﺎﻏﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻤ ﺬ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫رﻋﻈﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻗﺔﻟﺒﻌﺪة داﻇﻌﻢ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻗﻮرﻗﺬﺳﻊ ﻳﺔرﻟﺔﺷﻜﺔن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﺧﺎﺗﺎ‬ ‫)ﺿ ﺬﻧﺎﻩ( ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷ ﻘﺎﻧﺪا »ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻣﻌﻨ ﻊ ه ﺔر ﺟﺎﻳ ﺪا آ ﺄرىص‬ ‫ﺗﺬرﻋﺪذ« دةص ﻇﺬ ﻇﻌﺸﺘﻌﻦ ﻗﺎﻳﺘﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 136 ::.‬‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼردا رةهﺒﺔرﺿ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺘ ﺔ ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ ؤة ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﺤ ﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫روهﻌﻨﻊ ﺻﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻗﻌﺴﻘﻌﺴﻊ‪ ،‬ﻧﺎﻣﺎز ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻣﺬآﺔﻣﻤﺔل ﺑﻌﺮ ﺷﺔﺧﺴﻌﻲ هﺎﻳﺎﺗﻼ‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﻳﻌﻤﻌﺮﻋﻠﻤ ﺔس‪ ،‬ﻗ ﺬدرةﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗﻮﺻ ﻼم‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص ﻳﻌﺘﻌﺸﻌﺸﻨﺚ ﺻﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﻚ ﻳﻮﻟﻌﻐﺎ ﺑﺎﺷﻼﻳﺪذ‪.‬‬

‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺳﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﻌﻨﺘ ﺎﻳﻌﻦ زور ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺬؤؤةت‬ ‫ﺑﺌﻐﻌﺸﻼؤاﺗﺴ ﺎ‪ ،‬ﺳ ﻌﺰ هﻮرذﻧﻠ ﺬق ﻗﻌﻠﻌﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﻇﺌﻐﻌ ﺰدا ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺻ ﺔرز ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﻧﺎﻣ ﺎزﻧﻊ ﻇﻮﻗﺬﻣﺎﻳﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﺎ ﻣﺬﻧﺪاق ﻇﻌﻜﻜﻊ ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻟﺬﺷﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ‪:‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺳ ﻌﺰ ﻧﺎﻣ ﺎزﻧﻊ ﻇﺄزﻋﺜﻌﺰﺿ ﺔ ﺻ ﺔرز ؤةزﻋﺼ ﺔ دةص ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺴﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻧﺎﻣ ﺎزﻧﻊ ﺻ ﺔرز دةص ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻧﺎﻣ ﺎز‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻣﺎﻳﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﺑ ﺬ ه ﺔر ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﺧﻌ ﻞ ﻇﺔهﺆاﻟ ﺪا ﺗ ﺬرذص ﻳﺔﻧ ﺔ »ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻌﻢ‬ ‫ﺑ ﺎر«‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻣ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دةص داؤا ﻗﻌﻠﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺬﺣﻌﻐﺎ ﺣﻌﻘﻘ ﺎن‬ ‫ﻳﺎﻟﻐ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰدﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇ ﺔﻣﺮﻧﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻇ ﺄزع هﺎآﻌﻤﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﺗﻮﻧﺬﻣﺎﺳ ﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ه ﺎآﻌﻤﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﺘﺬر‪ .‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ ﻇﺔهﺆاﻟ ﺪا ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﺘﻌﺜﻌ ﺰ‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻣﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺴ ﻌﺰ‪،‬‬ ‫ﻇﺌﻐﻌ ﺰدا ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑ ﺎر دةص‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﺔﺗﺘ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﻤﺎﻳﺴ ﻌﺰ )ﻧﺎﻣ ﺎز‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻣﺎﻳﺴ ﻌﺰ(‪ ،‬ﻇﺬﻧ ﺪاﻗﺘﺎ ﺳ ﻌﺰ ﻳ ﺔر ﻳﻰزﻋ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﺎﺗﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻇ ﺔث‬ ‫ﻇﻌﺸﺔﻧﺤﻌﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺔث ﻇﺔرزﻋﻤ ﺔس ﺑﻌ ﺮع ﻇﻌﻜﺔﻧﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث هﻮﻗ ﺬق ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻧﻌﺴ ﺒﺔﺗﺔن ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدا‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻌﻠ ﺔر ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ آﻰﻧ ﺪة ﺑ ﺔش ؤاخ ﻧﺎﻣﺎزﻟﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌ ﺚ‬ ‫هﺌﺴﺎﺑﺴ ﻌﺰ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤﻌﺴ ﻊ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﻣ ﺔهﺮذم ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎق‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺣﺎﻏ ﺪا زﻋﻴ ﺎن ﺗﺎرﺗﻘ ﺬﺣﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻻ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص ﻗﺎﻟﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 137 ::.‬‬

‫ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻳﻰزﻟﻌﻤﻌﻠﻌﻜﺘ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻨﻤ ﺬ ﺑﺔﺗﺘ ﺔر‬ ‫ﻳﺎﻟﻐ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻖ ؤة ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻳﻰزﻟﻌﻤﻌﻠﻌ ﻚ ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ دةص آﻌ ﻢ ﻇﻴﺘﺎﻻﻳ ﺪذ؟‬ ‫ﻇﺔﺿﺔر ﺑﻌﺮ ﺗﻮص )ﺟﺎﻣﺎﻇﺔ( ﻇﻌﺤﻌﺪة ﺑﺬﻧﺪاق ﻇﻌﻜﻜﻊ ﻳﻰزﻟﻌﻤﻌﻠﻌﻚ آﻌﺸﻌﻠﺔر‬ ‫آﺄﺻﺔﻳﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﺔهﺆاﻟﻐﺎﺣﻰﺷ ﻰص ﻗﺎﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﺳﻌﺰ ﺑﻌﺮ ﻇﻮﻳﻼص ﺑﺌﻘﻌﺚ‪.‬‬

‫ﺻﺔرزﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴﻊ‪ -‬ﻳﻌﻠﺪا ﺑﻌﺮ ﻇﺎي ﺻﺔرز ﺑﻮﻟﻐﺎن روزادذر‪.‬‬ ‫روزا ﺑ ﺔش ؤاخ ﻧﺎﻣ ﺎزدةك‪ ،‬ه ﺔر ﻳﻌﻠ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎي داؤاﻣﻌ ﺪا ﻇﻌﻤ ﺎﻧﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﻳﺌﺜﻌ ﺪﻋﻦ ﻳﺎﺷ ﺎرﺗﻌﺪذ ؤة ﻳﺎراﺗﻘ ﺬﺣﻌﻤﻌﺰﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺬرﺣﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬راﻣ ﺰان ﻇﺌﻴ ﻊ آﻌﺮﻋﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺳ ﺔهﺔردﻋﻦ ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ‬ ‫ﻇﺎﺧﺸ ﺎﻣﻐﻌﺤﺔ ه ﺌﺢ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻳﻌﻤ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻇﻌﺤﻤ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﺳ ﺔهﺔردة ﻇ ﺔزان‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻟﺬﺷ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن دةره ﺎل داﺳ ﺘﻌﺨﺎﻧﺪﻋﻦ ﻗﻮﻟﻌﻤﻌﺰﻧ ﻊ ﻳﻌﻐﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﻇﺎﺧﺸ ﺎم‬ ‫ﻇﻌﺼ ﺘﺎر ؤاﻗﺘ ﻊ آﺔﻟﻀ ﻌﺤﺔ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻤﻌﺰﻏﺎ ه ﺔر ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻟ ﺔززةﺗﻠﻌﻚ ﺗﺎﻣ ﺎق‬ ‫آﺔﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻗﺬرﺳ ﻌﻘﻌﻤﻌﺰ ﻇ ﺎح ؤة ﺗﺬﻟﻌﻤ ﺬ ﻇﺬﺳﺴ ﺎص آﺔﺗﻜ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺎﻗﻤﺬ‬ ‫ﻳﻌﻤ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻇﻌﺤﻤ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻇ ﺎدةم ﺑ ﺎر ﻳ ﺔردة ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻳ ﻮق ﻳ ﺔردة‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺬن‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ رﻋﻈﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇﺎﻏﺰﻋﻤﻌﺰﻏﺎ ﺑﻌﺮ ﻟﻮﻗﻤﺎ ﻳﻌﻤﺔك‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺎﻣﺤ ﺔ ﺳ ﺬﻣﺬ ﻇﺎﻟﻤ ﺎﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻧﺎﻣ ﺎز ﺷﺎﻣﻐﺎ ﻇ ﺔزان ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﻌﺼ ﺘﺎر ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ )روزﻋﻤﻌﺰﻧ ﻊ ﻇ ﺎﺣﻌﻤﻌﺰ(‪ ،‬آﻰﻧ ﺪىزع ﻳﻌﻤﻌﻀ ﺔن‪-‬‬ ‫ﻇﻌﺤﻤﻌﻀ ﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ آﻌﺤﻌﻠﻌ ﺮع ﺑﻌﻤ ﺎﻻل ﻳ ﺔؤﻋﺮﻋﻤﻌﺰ‪ ،‬ؤة ﺑ ﺬ ﺗ ﺔرﺗﻌﺺ‬ ‫ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﺤ ﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻊ راﻣ ﺰان ﻇﺌﻴ ﻊ ﺣﻌﻘﻘﺬﺣ ﺔ داؤاﻣﻼﺷ ﺘﺬرﻋﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﻌﺮﺳ ﻊ‬ ‫هﺔﻳﺪةص ﺗﺬرﻣﻌﺴﻌﻤﺬ ﺑﺬ ﺑﻌﺮ ﻇﺎي ﻣﺬددةت ﻇﻌﺤﻌﺪة ﻇﺔﺗﻌﻀﺔﻧﺪﻋﻦ آﺔﺣﻜﻌﺤﺔ‬ ‫ﻳﻌﻤﺔي‪ -‬ﻇﻌﺤﻤﺔي ﺗﺬرﻋﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﺬ ﻗﻌﻴﻌﻦ ؤة ﻣﺬﺷﺔﻗﻘﺔﺗﻠﻌﻚ ؤةزﻋﺼﻌﻨﻊ آﺄﺛﻰل‬ ‫ﺧﺬﺷ ﺎﻟﻠﻌﻘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮرذﻧﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰﻏﺎ ﻧﺌﻤ ﺔ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ؟ ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫روزا‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 138 ::.‬‬

‫ﺷﺬﻧﻌﺜﺪةك ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺻﻰﺗﻰن ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺑﻌﺮ ﻇﺎﻳﺪا روزا‬ ‫ﺗﺬﺗﺬﺷ ﻨﻊ ﺑ ﺬﻳﺮذدع‪ .‬ﻇ ﺄزع ﺧﺎﻟﻌﻐﻌﻨﻌﺤ ﺔ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻳ ﺪا ﺗﺬﺗﻌﻤ ﺔن‬ ‫دﺋﻴﻌﺸﻜﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺚ ﺻﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺗﺔﺳﻌﺮع ﻇﻌﻨﺘﺎﻳﻌﻦ‬ ‫ﺣ ﻮث‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﺴ ﻼم دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑ ﺬ ﻇ ﺎي‬ ‫ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑﻌ ﺮدةك روزا ﺗ ﺬﺗﻘﺎن هﺎﻟ ﺪا ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﺘﻌﻜﻊ ﻣ ﺬهﻌﺘﻨﻌﺚ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ ﻇﻌﻤﺎن‪ -‬ﻇﻌﺴﻼم ﻧﺬرﻋﻐﺎ ﺣﺄﻣﻰﻟﻀﺔن‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻗﺬرﻗﺬﻧﺤﻌﺴﻊ ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﺗﻮﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬هﺔر ﺟﺎﻳﺪا ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻋﻀﺔ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻊ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔل ؤة ﺿﻰزةل ﻇﺔﺧﻼق ﻧﺎﻣﺎﻳﺔن ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ ﻇﺄزﻋﻤﻌﺰﺿﺔ ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣﻰن ﺻﺔرز‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﺪع‪ .‬ﺑﻌﺰﻧﻊ ﻇﺎح ؤة ﻇﺬﺳﺴﺬز ﻗﻮﻳﺬﺷﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﺑﻌﺮ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴﻊ ﻳﻮق‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺮ ﺳﺔؤةﺑﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎي ﺗﺬرذص روزا ﺗﺬﺗﻤﻌﻐﺎﻧﻼر ﻇﺄزﻋﻀﺔ ﻇﺄزع زذﻟﺬم ﻗﻌﻠﻐﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇ ﺔث هﺎﻳﺎﺳ ﻌﺰ ﻗﺌﻠﻌﻘﻠﻌ ﺮع ﺷ ﺬآﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر روزا‬ ‫ﺗﺬﺗﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﻳ ﺔص‪ -‬ﻇﻌﺤﻌ ﺺ ﻳﻰرىﻳ ﺪذ‪ .‬ﺧ ﺬددع ﺑﻌ ﺰ ﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺟﺎﻣ ﺎﻇﻌﺘﻌﺜﻼردﻋﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس دﺋﻀ ﺔﻧﺪةك ﻇﺬﺣ ﺬق ﻇﻌﺴ ﻴﺎﻧﻜﺎرﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻳﻰزﻟﻌﻤﻌﻠﻌ ﻚ آﻌﺸ ﻌﻠﺔردﻋﻦ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻖ‬ ‫آﻰﺗﻜﻌﻠﻊ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺳ ﺔؤةﺑﻊ‪ -‬ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘ ﺔ ﻣﺔهﺸ ﺔر آﻰﻧ ﻊ هﺌﺴ ﺎب ﺑﻌﺮﻋﺸ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻗﻮرﻗﻘ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻗ ﺬرﻇﺎن ؤة ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ‬ ‫ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬش ﻇﻌﺮادﻋﻤﻌ ﺰ‪ ،‬ﺻ ﺔرزﻧﻊ ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﺔﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﻌﺒﺔﺗﻜﺔ‪ ،‬ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘﻘ ﺎ‪ ،‬ﺟﺎﺻ ﺎ‪-‬‬ ‫ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﻜﺔ ﺳ ﺔؤر‪ -‬ﺗﺎﻗ ﺔت ؤة ﺑﺔرداﺷ ﻠﻌﻖ ﺑﻌ ﺮﻋﺶ آﻰﺣﻌﻤﻌ ﺰ ؤة‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رﻋﺰاﺳ ﻊ ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻ ﺲ‪ -‬ﺧﺎهﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻳﻌ ﺜﻌﺶ‬ ‫آﻰﺣﻌﻤﻌﺰدﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘﺬر‪ .‬هﺔر ﻳﻌﻠﻊ راﻣﺰان ﻇﺌﻴﻊ آﻌﺮﻋﺸﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻮﺗﺘﺬز‬ ‫آﻰﻧﻠ ﻰك ﺑ ﺬ ﻇﻌﺒ ﺎدﻋﺘﻌﻤﻌﺰ ﺑﻌﺰﻧ ﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠ ﺔص ﺣﺌﻌﻘﺘﺬرﻋ ﺪذ‪ ،‬هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻤﻌﺰ‬ ‫ﺟﺔرﻳﺎﻧﻌ ﺪا دذح آﺌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ آ ﺄز ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻤﻌﺰﻏﺎ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﻋﺪذ ؤة ﻳﻌﻠﻨﻌﺚ ﻗﺎﻟﻐﺎن ﻇﻮن ﺑﻌﺮ ﻇﺌﻴﻌﻨﻌﻤﺬ ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﻇﺄﺗﻜﻰزىﺷﻌﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣﻰن ﺣﺌﻨﻌﻘﺘﺬرﻋﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 139 ::.‬‬

‫زاآﺎت‬

‫ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰدﻋﻦ ﻇﺎزﻏﻌﻨ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻘ ﺪار ﺑﺔرﺿ ﺔن زاآ ﺎت ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ‬ ‫ﺗﺔﺿﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻇﺬ هﺌﺤﺒﻌﺮ ﻧﺔرﺳﻌﻀﺔ ﻣﺬهﺘﺎج ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﻇﺔﺿﺔر ﺑﻌﺮ آﺔﻣﺒﺔﻏﺔل‬ ‫ﺗ ﺬﻗﻘﻌﻨﻌﺜﻌﺰﻏﺎ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺔﻣﺮع دةص ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬﻧﻊ رازع ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻧﻌﻴﻌﺘ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن زاآ ﺎت ﺑﺔرﺳ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺳﻌﺰﺿ ﺔ ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﺎﺗﻤ ﺬ‪ -‬ﻗ ﺎت‬ ‫ﺳ ﺎؤاب ﺑﻌﺮﻋﻤ ﺔن دةص ؤةدة ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ ﺳﺎؤاﺻ ﻘﺎ ﻇﻌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﺷ ﺔرﺗﻊ‪ -‬ﺑﺔرﺿ ﺔن زاآ ﺎﺗﻨﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا دةص ﺑﻌ ﺮﻋﺶ‪ ،‬ﻇ ﺄز‬ ‫ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻌﻨﻊ ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ﻧﻮﻗﺘﻌﺴ ﻊ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ‪ ،‬زاآ ﺎت ﻇﺎﻟﻐ ﺎن‬ ‫آﻌﺸﻌﻨﻊ آﺔﻣﺴﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻇﺄزﻋﻀﺔ ﻣﻌﻨﻨﺔﺗﺪار ﺑﻮﻟﺬﺷﻌﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺳ ﺄز‪ ،‬هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺶ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﺑﺔرﺿ ﺔن‬ ‫زاآ ﺎﺗﻨﻊ ه ﺔر ﻳ ﺔردة داؤراث ﺳ ﺌﻠﻌﺺ ﺑ ﺔك ﺳ ﺌﺨﻌﻲ آﻌﺸ ﻊ ﻇﻌﻜ ﺔن دةص‬ ‫داﺛﻘﻌ ﻢ ﺣﻌﻘﺴ ﺬن دﺋﻀ ﺔن ﺗﻮﻧﺬﺷ ﺘﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼهﻨﻊ رازع‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔن دةص‪ ،‬ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﺎزﻏﻌﻨ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻘ ﺪارﻧﻊ ﺻ ﺌﻘﻌﺮﻻرﻏﺎ ﺑﺔرﺿ ﺔن‬ ‫آﻌﺸﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻰزﻋﻨﻌ ﺚ ﺧﺔزﻋﻨﻌﺴ ﻌﺪ���ﻦ ﺗﻰﺿ ﻌﻤﺔس‪ -‬ﺻ ﻰﺗﻤﺔس ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻖ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤ ﻊ ﺻ ﺔرز زاآ ﺎت ﺑﻌﺮﻋﺸ ﺘﺬر‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدع ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﺳﺔؤﻋﻴﺔﺿ ﺔ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن )ﺑ ﺎي( ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺻ ﻰل‪-‬‬ ‫ﻣﺌﻠﻌﻨﻌ ﺚ ﻳ ﻰزدﻋﻦ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻳﺌﺮﻋﻤﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻗﻌ ﺮﻋﻘﺘﻌﻦ ﺑﻌﺮﻋﻨ ﻊ هﺌﺴ ﺎﺑﻼص‬ ‫آﺔﻣﺒﺔﻏ ﺔل ﻇ ﺬرذق‪ -‬ﺗ ﺬﻗﻘﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‪ ،‬ﻣﻌﺴ ﻜﻌﻦ ﺻ ﺌﻘﻌﺮﻻرﻏﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدع‬ ‫ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘ ﻊ ﺑ ﺎر ﻳﺌﺜ ﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼرﻏ ﺎ‪ ،‬ﻣﺬﺳﺎﺻ ﻌﺮﻻرﻏﺎ‪ ،‬ﻗﺔرزﺿ ﺔ‬ ‫ﺑﻮﻏﺬﻟﺬص ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺑﻌﺮﻋﺸﻨﻊ ﺻﺔرز ﻗﻌﻠﺪع‪ .‬زاآﺎﺗﻨﻌﺚ ﻇﺔث ﻇﺎز ﻣﻌﻘﺪارع‬ ‫ﻗﻌﺮﻋﻘﺘﻌﻦ ﺑﻌﺮ ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻦ ﻇﺎرﺗﺬق ﺑﺔرﺿﺔن آﻌﺸﻌﻀﺔ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ‬ ‫آﺄص ﻇﺔﺟﺮ ؤة ﺳﺎؤاص ﻇﺎﺗﺎ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 140 ::.‬‬

‫ﻧﺎﻣ ﺎز ؤة روزﻋﻐ ﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش زاآﺎﺗﻤ ﺬ ﺻ ﺔرز ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﺑﻮﻟ ﺬص‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذر‪ .‬زاآ ﺎت ﺑﻌ ﺮﻋﺶ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼردا ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻖ ﺗﺬﻳﻐﺬﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﺎﺷ ﺬرﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻴﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻇﻌﺤ ﻊ ﺗ ﺎرﻟﻌﻖ‪ ،‬ﺑﺌﺨﻌﻠﻠﻌ ﻖ‪ ،‬ﻣ ﺎل‪-‬‬ ‫دذﻧﻴﺎﺻﺔرةﺳﻠﻌﻜﻜﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﻇﻌﻠﻠﺔﺗﻠﺔردﻋﻦ ﻳﻌﺮاق ﺗﺬﺗﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺌﺨﻌﻞ‪ ،‬ﻇﻌﺤﻊ‬ ‫ﺗ ﺎر ؤة ﺗﺔﻣ ﺔﺧﻮر آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪا ﻇﻮرﻧ ﻊ ﻳﻮﻗﺘ ﺬر‪ .‬ه ﺎﻻل ﻇﺔﻣﻀ ﺔك‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﺗﺔر ﺗﺄآﻰص ﻇﻌﺸﻠﺔص ﺗﺎﺻﻘﺎن ﻣﺎل‪ -‬ﻣﻰﻟﻜﻌﻨﻊ ؤاﻗﺘﻊ آﺔﻟﻀﺔﻧﺪة هﺌﺢ‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤﺔﺳﺘﻌﻦ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌﺪا ﻗﺬرﺑﺎن ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ )ﺳﺔرص ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ( هﺔر‬ ‫داﻇﻌﻢ ﺗﺔﻳﻴﺎر ﺗﺬرﻋﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸﻌﻼ‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﺳﺌﺼﻌﺪة ﺗﺬرذص )ﺳﻌﺮاﺗﻌﻞ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻗﻌﻤﺪا(‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﺗ ﻰز ؤة ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟ ﺪا‬ ‫ﻇﻌﻠﻀ ﻌﺮﻋﻠﺔﻳﺪذ‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬زاآ ﺎت ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻊ ﺑ ﺬ ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻖ ؤة ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻖ روهﻌﺪا ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔص ﻳﻌﺘﻌﺸﺘﻰرﻋﺪذ‪.‬‬ ‫زاآﺎﺗﻨﻌ ﺚ دذﻧﻴ ﺎؤع ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز‪-‬‬ ‫ﻇ ﺎرا ﻳﺎردةﻣﻠﻌﺸﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔﺷ ﻜﻌﻠﻌﻲ ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ؤةزﻋﺼ ﺔ هﺎﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫آﺔﻟﺘﻰرﻋﺪذ‪ .‬هﺌﺤﻜﻌﻢ ﻣﺔن ﺑﺎي دةص ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﺑﺬزذص ﻇﺔﻳﺶ‪ -‬ﻇﻌﺸﺮةﺗﺘﺔ‬ ‫ﻏﺎﺻ ﻌﻞ ﻳﻰرﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺎح‪ -‬ﻳﺎﻟﻌﺜ ﺎح‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﻌ ﺪا آﺔﻣﺒﺔﻏﺔﻟﻠ ﺔر‪ ،‬ﺗ ﺬل ؤة ﻳﺌ ﺘﻌﻤﻼر‪ ،‬ﻣﺌﻴﻌﺼ ﻼرﻧﻌﺚ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻌ ﻞ ؤة‬ ‫ﻣ ﺎهﻌﺮ ﺗ ﺬرذص ﺻ ﺬﻟﻊ ﻳ ﻮق ﻇﻌﺸﺴ ﻌﺰ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ‪ ،‬ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻲ‬ ‫)‪ (1‬زاآ ﺎت ﺻ ﺔﻗﺔت ﻧ ﺔق ﺻ ﺬﻟﻨﻌﻼ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدﻧﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﻇﺎﻟﺘ ﺬن‪-‬‬ ‫آﺄﻣﻰش‪ ،‬ﺗﻌﺠﺎرةت ﻣﺎﻟﻠﻌﺮع ؤة ﺣﺎرؤا ﻣﺎل ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻏﻌﻤﺬ زاآﺎت آﺌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗﺔﺻﺴﻌﻼﺗﻊ ﻓﻌﻘﻬﻊ‬ ‫آﻌﺘﺎﺑﻠﻌﺮﻋﺪا ﺗﻮﻟﺬق ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺔن ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة زاآ ﺎت ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻊ ﻣﺔﺳﻌﻠﺔ ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة‬ ‫ﺗﻮﺧﺘﺎﻟ ﺪﻋﻢ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻳ ﺔردة ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ ﻇﺄﺗﻰﺷ ﻜﺔ ﺗﻌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔ ﺑ ﺎر‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴﻌﺪﻋﻜﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ؤة ﺗﺬﻏﻘﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ زاآﺎت ﻇﺌﻠﻌﺸﻌﻨﻊ ﻣﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎن‪ .‬ﻳﺔﻧﻊ »ﺳﺔﻳﻴﻌﺪﻟﺔر ؤة ﺑﺔﻧﻊ‬ ‫هﺎﺷ ﻌﻤﻌﻴﻼر«ﻧﻌ ﺚ زاآ ﺎت ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻌﻨﻊ ﺻ ﺔرز‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ آﺔﻣﺒﺔﻏ ﺔل ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ زاآ ﺎت ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻊ ه ﺎرام دةص‬ ‫ﺑﺬﻳﺮذﻏﺎن‪ .‬ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻧﺔﺳﻠﻌﺪﻋﻦ آﺔﻟﻀﺔن ﺻﺌﻘﻌﺮ ﺑﻌﺮﺳﻌﻀﺔ ﻳﺎردةم ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻐﺎن آﻌﺸﻊ هﺔدﻋﻴﺔ‬ ‫ؤة ﺗﺄهﺼﺔ ﺑﺔرﺳﺔ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺌﻬﺴﺎن ﻗﻌﻠﻌﺪذ)‪①.(1‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 141 ::.‬‬

‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻊ ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ ﻇﻮﻗﺬﻳﺎﻟﻤﻌﻐﺎن آﺔﻣﺒﺔﻏﺔل ﺑﺎﻟﻌﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻊ ﺑﺎر‪ .‬ﺑﺬ‬ ‫ه ﺔﻗﻨﻊ ﺗﻮﻧﻌﻤﻌﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث زاﻟﻌﻤ ﺪذر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ ﻇﺎﻟﺘ ﺬن‪-‬‬ ‫آ ﺄﻣﻰش ﻇ ﺎﻗﺤﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ دأؤﻋﻠ ﺔص ﻗﻮﻳ ﺬص‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻌﺼ ﺔزﻟﻌﻚ ؤة ﺟﺎزاﻧﻌﺨﻮرﻟ ﺬق‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴﺎﺳ ﻌﻨﻊ ه ﺔدةص آﺄﺻﺔﻳﺘﻌﺸ ﻨﻌﺚ آﺬﻳﻌ ﺪا ﺳ ﺎراﻳﺪا ﻇ ﺔﻳﺶ‪-‬‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺮةﺗﺘﺔ ﻇﻮﻟﺘ ﺬرذص‪ ،‬ﺻﻌﻜﺎﺻ ﺘﺎ ﺿ ﻰرآﻌﺮةص ﻳ ﻰرىص‪ ،‬ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﺘﺎ ﻣﻌﺜﻠﻌﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇ ﺎح‪ -‬ﻳﺎﻟﻌﺜ ﺎح ﺑﻌ ﺮ ﺑ ﺬردا ﻧﺎﻧﻐ ﺎ ﻣ ﺬهﺘﺎج ﻇﻌﻜ ﺔن‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ‬ ‫ﻣﻌﺜﻼرﺣ ﺔ آﻌﺸ ﻊ ﻇﻌﺸﺴ ﻌﺰﻟﻌﻘﺘﻌﻦ زارﻟﻌﻨﻌﺆاﺗﻘ ﺎن ﻇﻌﻜ ﺔن‪ ،‬ﻳﺎﻧﺤ ﺬﻗﻌﺜﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﺗﻮﺷﻘﺬزذﺷ ﻨﻌﺚ آﻮﻳﻌ ﺪا ﻳﻰرﺳ ﻌﺜﻌﺰ ﺑﺬﻧﻌﺜﺪﻋﻨﻤ ﺬ ﻇﺎرﺗ ﺬق زاﻟﻌﻤﻠﻌ ﻖ‬ ‫ﺑﻮﻻﻣﺪذ؟‬

‫آﺎﺻ ﻌﺮﻻر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﺬﻧ ﺪاق ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺳﺄﻳﻀﻰﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﻣ ﺔهﺮذم‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻠﺔردذر‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﻀ ﺔن دأﻟ ﺔﺗﻨﻊ ﺗﻮﺻ ﻼص‬ ‫آﺄﺻﺔﻳﺘﻌﺸ ﻨﻊ‪ ،‬ﺟﺎزاﻧﻌﺨﻮرﻟ ﺬق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺻ ﺬﻟﻨﻊ ﻇﺄﺳﻰﻣﻀ ﺔ ﺗ ﺎرﻗﻌﺘﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ ﺗﺎﺻ ﻘﺎن‪ -‬ﺗﺔرﺿ ﻌﻨﻌﻨﻌﻤﺬ ﻗﻮﺷ ﺬص ﻳﻌﻐﻌﺆﺋﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻇﻰﺿ ﻌﺘﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺳ ﺎﺛﺎ ﺑﺔرﺿ ﺔن رﻋﺰﻗ ﻊ‬ ‫ﻇﺌﻬﺘﻌﻴﺎﺟ ﺪﻋﻦ ﻇﺎﺷﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻨﻊ ﻣ ﺬهﺘﺎج ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮﻋﺜﻐﺎ ﺑ ﺔر‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻇ ﺄز ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻗﺎﻣ ﺪاش ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗ ﺔث‪ ،‬ﻇﻌﺸ ﻠﺔش ﻇﻌﻘﺘﻌ ﺪارﻋﻨﻊ ﺗﻌﻜﻠﻌﺆاﻟﺴ ﺬن دةص ﺗ ﺔﻟﻌﻢ‬ ‫ﺑﺌﺮﻋﺪذ‪.‬‬ ‫هﺔج‬

‫ه ﺔج‪ -‬ﺗ ﺄﺗﻌﻨﺤﻊ ﺻ ﺔرزدذر‪ .‬ﻣﺬﻗ ﺔددةس ﺷ ﺔهﺔر ﻣﺔآﻜﻌﻀ ﺔ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ‬ ‫آﻌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن آﻰح‪ -‬ﻗﺬدرﻋﺘﻊ ﻳﺔﺗﻜﺔن هﺔر ﺑﻌﺮ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺄﻣﺮﻋﺪة‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺎﻧ ﺎ ﺷ ﺬﻧﺪاق دذﻧﻴﺎﺻﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ ؤة ﻇﺎﺣﻜﺄزﻟﻰآﻨﻌ ﺚ‬ ‫دىﺷﻤﻌﻨﻌﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 142 ::.‬‬

‫ه ﺎزﻋﺮﻗﻊ ﻣﺔآﻜ ﺔ ﺷ ﺔهﻌﺮﻋﺪة ﺑﺬﻧ ﺪﻋﻦ ﻧﺔﺣﺤ ﺔ ﻣﻌ ﺚ ﻳﻌ ﻞ ﺑ ﺬرذن‪،‬‬ ‫ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺒ ﺮاهﻌﻢ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫آﻌﺤﻌ ﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺄي ﺑﻌﻨ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ ،‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺒ ﺮاهﻌﻢ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑ ﺬ ﺧ ﺎﻟﻌﺲ ﻧﻌﻴﻌﺘ ﻊ ؤة ﻣﺬه ﺔﺑﺒﻌﺘﻌﻨﻊ ﺗﺔﻗﺪﻋﺮﻟ ﺔص‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺬ ﻇ ﺄﻳﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺄﻳﻊ دةص ﻗ ﺎرار ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻇﻰﺣ ﻰن ﻧﺎﻣ ﺎز‬ ‫ﻇﻮﻗ ﺬﻏﺎﻧﻼرﻧﻊ ﺑ ﺬ ﻇﺄﻳﻀ ﺔ )ﺑﺔﻳﺘ ﺬﻟﻼهﻘﺎ( ﻗ ﺎراص ﻇﻮﻗﺬﺳ ﺬن دةص ﺑ ﺬﻳﺮذدع‪.‬‬ ‫دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻳﻌﺮﻋ ﺪة ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬدرﻋﺘﻊ ﻳﺔﺗﻜ ﺔن‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ آﻌﻠﻌ ﺺ ﺑ ﺬ ﻇ ﺄﻳﻨﻊ زﻋﻴ ﺎرةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ؤة‬ ‫ﺧ ﺬددع ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻇﻌﺒ ﺮاهﻌﻢ ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﻟﻌﻲ هﺄرﻣ ﺔت‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺰزةت ؤة ﺳﺄﻳﻀﻰ ﺑﻌﻠﺔن ﺑﺬ ﻇ ﺄﻳﻨﻊ ﺗﺎؤاص ﻗﻌﻠﻐﻌﻨﻌﺪةك‪ ،‬ﺗﺎؤاص زﻋﻴﺎرةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﺻ ﺔرز ﻗﻌﻠﻌﻨ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬ ﺻ ﺔرز ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ زﻋﻴﺎرةت ﺷ ﺔآﻠﻌﺪة ﻇﺔﻣ ﺔس‪،‬‬ ‫ﻣﺔﺧﺴ ﺬس ﻇﻌﺒﺎدةت ﺷ ﺔآﻠﻌﺪة ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺄﻳﻌﻨﻊ زﻋﻴ ﺎرةت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑﺔﻳﺘ ﺬﻟﻼهﻘﺎ ه ﺔج ﺻ ﺔرزﻋﻨﻊ ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ آﺌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻼر‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺪع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗ ﺔﻟﺒﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺻ ﺎآﻌﺰﻻص‪ ،‬ﻧﺔﺻﺴ ﺎﻧﻊ ﺧﺎهﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺣﺔآﻠﺔﺷ ﻠﻌﺮع‪ ،‬ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة ﻇﺔﺳ ﻜﻊ ﻗﺌﻠﻌﻘﻼرﻧ ﻊ ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﺟﻌ ﺪةل‪ -‬ﻣ ﺎﺟﺮا ؤة ﻗ ﺎن ﺗﺄآﻰﺷ ﺘﻌﻦ ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﻇﺎﺳ ﻤﺎن‪-‬‬ ‫زﺋﻤﻌﻨﻨ ﻊ ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇ ﺄﻳﻌﻨﻊ زﻋﻴ ﺎرةت ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﺌﺮﻋﺸ ﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﺧ ﺬددع ﺑﻰﻳ ﻰك ﺑﻌ ﺮ ﺻﺎدﻋﺸ ﺎهﻨﻌﺚ ه ﺬزذرﻋﻐﺎ آﻌﺘﻌﺆاﺗﻘﺎﻧ ﺪةك ﻇﺔﻳﻤﺔﻧﻀ ﺔن‬ ‫هﺎﻟﺪا‪ ،‬ﻇﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻖ ؤة ﻇﺌﻬﺘﻌﺮام ﺑﻌﻠﺔن هﺎزﻋﺮ ﺑﻮﻟﺬش آﺌﺮةك‪ .‬ﺳﺔﻣﻌﻤﻌﻲ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺎرﻏ ﺎن ﺑ ﺬ ﻇﻌﺒ ﺎدﻋﺘﻌﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺑﻌﺰﺿﺔ ﻣﻮل ﻇﺔﺟﻌﺮ ؤة ﻣﺬآﺎﺻﺎت ﺑﺌﺮﻋﻤﺔن دةص ؤةدة ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ه ﺔج ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺘ ﺬر‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪا ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺳﺄﻳﻀﻰﺳﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺬ ﻇﺄز ﻳﺬرﺗﻌﺪﻋﻦ ﻇﺎﻳﺮﻋﻠﻌﺺ‪ ،‬ﻳﺌﻘﻌﻦ‪ -‬ﻳﺬرذﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻼص ﺷ ﺬﻧﺤﺔ ﻇ ﺬزذن ﺳﺔﺻ ﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﻌﺘﻌﻨﻊ ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻻﻣ ﺪذ؟‬ ‫هﺔﺟﻀﺔ ﺑﺎرﻋﻤﺔن دةص ﻧﻌﻴﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻌﺚ ﻇﻰزﻋﻼ ﻇﻌﺨﻼس ؤة ﻣﺬهﺔﺑﺒﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺼﺎدﻋﺴ ﻊ هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻘﺎﻧ ﺪا ﻇ ﺬ آﺸ ﻌﺪﻋﻜﻊ هﺌﺴﺴ ﻌﻴﺎت ؤة‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑﻌﺮ ﻗﺌﺘﻌﻢ هﺔج ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ ﺻﺔرز ﻗﻌﻠﻌﻨﺪع‪.‬‬


‫هﺎﻳﺎﺟﺎن‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ ﺳﺔﺻﺔرﺿﺔ ﺣﻌﻘﻌﺶ ﻇﺎﻟﺪﻋﺪﻋﻜﻊ هﺎﻳﺎﺟﺎﻧﻐﺎ هﺌﺢ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ه ﺔج ﺳﺔﺻﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻣﺎﺛﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻ ﻌﻜﻌﺮ ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻊ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ ﻗﺎرﻋﺘﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻗﺔﻟﺒﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺑﺔﻳﺘﻌﻨﻊ آﺄرىﺷ ﻜﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﺸﺘﻌﻴﺎق ؤة ﻣﺬهﺔﺑﺒﺔت ﺑﻌﻠﺔن ﺗﻮﻟﺬص ﺗﺎﺷﻘﺎن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺔﻧﺰﻋﻠﻀﺔ‬ ‫ﻳﺌﻘﻌﻨﻼﺷﻘﺎﻧﺴ ﻌﺮع ﺑ ﺬ ﻇﻌﺸ ﺘﻌﻴﺎق ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﻇﺎﺷ ﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺬﻗ ﺔددةس زﺋﻤﻌﻨﻐ ﺎ‬ ‫ﻳﻌ ﺘﻌﺺ ﺑﺎرﻏﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﺗ ﺔﻗﺆا ؤة ﺿ ﻰزةﻟﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺬهﻌﺘﻘﺎ آﻌﺮﺿﺔن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬرذﻧﻘﻊ ﺿﺬﻧﺎﻩ ؤة ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺴﻌﺰﻟﻌﻜﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣﻰن‬ ‫ﺻﺬﺷﺎﻳﻤﺎن ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻦ ﺿﺬﻧﺎﻩ ؤة ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺴﻌﺰﻟﻌﻜﺘﻌﻦ ﺳﺎﻗﻼش‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺻ ﺎﻧﺎﻩ ﺗﻌﻠﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻠ ﺔردﻋﻦ زوﻗﻠﻌﻨﻌ ﺪذ‪ .‬ﻧﺎﻣ ﺎزدا‬ ‫ﺳﺔﺟﺪﻋﻀ ﺔ ﺑﺌﺸ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﻳ ﺬص‪ ،‬ﺑﺌﺸ ﻌﻨﻊ ﻳ ﺔردﻋﻦ آﺄﺗﻰرﺿﻰﺳ ﻊ آﺔﻟﻤﺔﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻇﻮﻗﺬﻏﺎﻧ ﺪا ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﺗﺔﺳ ﻌﺮﻟﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬روزا ﺗﺬﺗﺴ ﺎ ﺑ ﺬ‬ ‫ﻗﺌﺘﻌﻢ ﺑﺎﺷﻘﻌﺤﺔ هﺬزذرﻟﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬هﻌﺠﺎز )هﺎزﻋﺮﻗﻊ ﺳﺔﻇﺬدع ﻇﺔرةﺑﻌﺴ ﺘﺎﻧﻊ(‬ ‫زﺋﻤﻌﻨﻌﻐ ﺎ ﻗ ﺔدةم ﻗﻮﻳ ﺬش ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﺗ ﺎرﻋﺨﻊ آ ﺄز ﻇﺎﻟﺪﻋ ﺪا‬ ‫ﺟﺎﻧﻠﻌﻨﻌ ﺪذ‪ .‬ه ﺔر ﻳ ﺔردة ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﺟ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺻ ﻌﺪا ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺔﺳﺔرﻟﻌﺮع آﺄزﺿﺔ آﺄرىﻧﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬ ﺟﺎﻳﻨﻌﺚ هﺔر ﺑﻌﺮ ﻗﺬم زةررﻋﺴﻊ ﺧﺬددع‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﺬﻟﺬﻏﻠﻌﻘﻊ ؤة ﺷﺎن‪-‬ﺷﺄهﺮﻋﺘﻌﻀﺔ ﺿﺬؤاهﻠﻌﻖ ﺑﺔرﺿﺔﻧﺪةك‪ ،‬هﺔر‬ ‫ﺑﻌﺮ ﺗﺎش ﺻﺎرﺣﻌﺴﻊ »ﻗﺎراث! ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﻌﻼﻩ ﻳﻮﻗﺘﺬر‬ ‫دﺋﻀﺔن ﺣﺎﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ ﻳﺔردﻋﻦ ﻳﺎﺛﺮاص ﺣﻌﻘﻘﺎن« دﺋﻀﺔﻧﺪةك ﺗﺬﻳﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻗ ﺔﻟﺒﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺳﺄﻳﻀﻰﺳ ﻊ ؤة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ ﺳ ﺎداﻗﺔت‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻟ ﺬص ﺗﺎﺷ ﻌﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺟﺔرﻳﺎﻧ ﺪا ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﺗﺔﺳ ﻌﺮاﺗﻠﻌﺮع هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‬ ‫داؤاﻣﻌﺪا ﺧﺎﺗﻌﺮﻋﺴﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ه ﺔﺟﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻤﺬ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ آ ﺄص‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪:‬‬ ‫ه ﺔج ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆﻋﺘﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔآﻜ ﺔ ﺷ ﺔهﻌﺮع ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻳﻌﻐﻌﻠﻌ ﺶ ﻣ ﺔرآﻌﺰع ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳﻌﻠ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ‬ ‫دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺟﺎﻳﻠﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ‪ ،‬ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﻗﻌﺘﻈ ﺔدﻋﻦ آﺔﻟﻀ ﺔن‬ ‫ﻧﺔﺳ ﻠﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺮﻗ ﻊ ؤة رةﺛﻀ ﻊ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﻌﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن ﻣﻌﻠﻌﻴ ﺬﻧﻠﻌﻐﺎن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺷ ﺬ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 143 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 144 ::.‬‬

‫ؤاﻗﻌﺘﺘﺎ ﺑﻌﺮ ﻳﺔرﺿﺔ آﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺬﻻردﻋﻜﻊ ﺑﺬ ﺑﻌﺮﻟﻌﻚ ؤة ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﺔﻧ ﺪﻋﺤﻌﻠﻌﻚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ه ﺔج ﻇﻌﺒ ﺎدﻋﺘﻌﻨﻊ ﻇ ﺎدا‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﻌﻜﻊ ﻣﻌﺴﻠﻌﺴﻌﺰ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻖ روهﻊ‪ ،‬دذﻧﻴﺎ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﺳﺄﻳﻀﻰﺳ ﻌﻨﻊ ﻳﺎﺷ ﺎرﺗﻌﺪذ ؤة‬ ‫ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﻇﺎﺷ ﺬرﻋﺪذ‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺑﻌﺮﻟﻌ ﻚ‪ ،‬ﻇﻌﺘﺘﻌﺼ ﺎﻗﻠﻌﻖ ؤة ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا‬ ‫ﻳﺎردةﻣﻠﻌﺸﻌﺸ ﻨﻌﺚ دذﻧﻴ ﺎ ﻣﻌﻘﻴﺎﺳ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺌﺘﻌﻤﻠﻌ ﻖ ﺧ ﺔﻟﻘﻈﺎراﻟﻌﻖ‬ ‫ﻧﺎﻣﺎﻳﻌﺸﻨﻊ هﺔج ﻣﺬﻧﺎﺳﻌﺆﻋﺘﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺔﻣﺔﻟﻀﺔ ﻇﺎﺷﺬرﻋﺪذ‪.‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ هﻌﻤﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﻗﻮﻏ ﺪاش ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻊ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻤﻌﻀ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻊ‬ ‫ؤةزﻋﺼﻌﻠﺔر ﻇﻌﺤﻌﺪة ﻣﺬهﻌﻢ ﻇﻮرذﻧﺪا ﺗﺬرﻋﺪذ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺜﺪةك ﻗﺬرﻇﺎن آﺔرﻋﻢ ؤة‬ ‫هﺔدﻋﺴﻠﺔردة ﺗﺔآﻌﺘﻠﺔﻧﻀﺔن ؤة آﺄص ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔت ﺑﻌﺮﻋﻠﻀﺔن ﺑﻌﺮ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻊ هﻌﻤﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌﺶ دﺋﻀﺔن ﻧﺌﻤﺔ؟ ﻧﺌﻤﺔ ﻇﻰﺣﻰن ﺻﺔرز ﻗﻌﻠﻌﻨﺪع؟ ﺑﺬﻧﻊ‬ ‫ﺗﺄؤةﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﻌﺴ ﺎل ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ آﻌﺘﺔﻟ ﺔﻳﻤﻌﺰ‪ :‬ﺑﻌﺮﺳ ﻊ‬ ‫ﺳﻌﺰ ﺑﻌﻠﺔن دوﺳﺖ‪ ،‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﺳﻌﺰ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻣﺬﻧﺎﺳﻌﺆﻋﺘﻌﺜﻌﺰدة‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺳ ﻌﺰﻧﻌﺚ ﺻ ﺎﻳﺪا ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻌﺜﻌﺰﺿ ﺔ آ ﺄﻳﻰﻧﻰش ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻲ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻨﻊ آ ﺄردﻋﺜﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺬ ﺳ ﻌﺰدﻋﻦ ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺸ ﻨﻌﻼ ﻇﻮﻳﻼﻳ ﺪذ‪ ،‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‬ ‫زﻋﻴﻌﻨﻌﺜﻌﺰﻏ ﺎ ﺻ ﺔرؤا ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺄزع ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت‬ ‫ﻗﺎزﻋﻨﻌﺸ ﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺌﺸ ﻌﺜﻌﺰﻏﺎ آ ﻰن ﺣﻰﺷﺴ ﺔ ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻣﻌﻨﻊ آﺔﻟﺴﺔ دىﺷﻤﺔن ﺗﺔرﻋﺼﻌﻀﺔ ﻇﺄﺗﻰؤاﻟﻌﺪذ ﻳﺎآﻊ ﻳﺎﻣﺎن ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻠﻌﻘﻨﻌﺚ‬ ‫ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﺗﺬﺗ ﺬص ﺣﺔﺗﻜ ﺔ ﺣﻌﻘﻌ ﺺ ﺗﺬرﻋﺆاﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﻣ ﺪع ﺳ ﻌﺰ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ ﺑﺌﻘﻌ ﺚ‪،‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇ ﺎدةﻣﻨﻊ ﻳ ﺔﻧﻌﻼ دوﺳ ﺘﺬم دةص ﻇﺌﻴﺘﺎﻣﺴ ﻌﺰ؟ ﻳ ﺎق‪ ،‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇ ﺎدةﻣﻨﻊ‬ ‫هﺔرﺿ ﻌﺰ دوﺳ ﺘﺬم دﺋﻤﺔﻳﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬ ﻇﺎدةﻣﻨﻌ ﺚ دوﺳ ﺘﻠﻌﻘﻊ ﺻ ﺔﻗﺔت‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻊ هﻌﻤﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌﺶ‬


‫ﻇﺌﻐﻌﺰدا ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺣﻌﻦ ﻳﻰرةآﺘﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ دوﺳﺘﻌﺜﻌﺰﻧﻌﺚ ﻧﻌﻴﻌﺘﻊ‬ ‫ﺧﺎﻟﻌﺲ‪ ،‬ﺳﺄﻳﻀﻰﺳﻊ هﺔر زاﻣﺎن ﺑﻌﺮ ﺧﻌﻞ ؤة داﻇﻌﻢ ﻳﺎردﻋﻤﻌﺜﻌﺰﺿﺔ هﺎزﻋﺮ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬دىﺷﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺳ ﻌﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺳﺔﺻ ﺘﺔ آ ﻰرةش‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺎﺷﻘﻌﻼر ﺳﻌﺰﻧﻌﺚ ﻳﺎﻣﺎن ﺿﻌﺼﻌﺜﻌﺰﻧﻊ‪ ،‬ﻏﺔﻳﺆﻋﺘﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﻗﻌﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺬ‬ ‫دةرهﺎل رةددﻋﻴﺔ ﺑﻌﺮﻋﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿﺔر ﺑﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻤﻌﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ »ﻣﺔن ﺳﻌﻨﻌﺚ‬ ‫دوﺳ ﺘﺬث« دﺋﻀ ﺔن داؤاﺳ ﻊ ﻳﺎﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬ دوﺳ ﺘﻌﺜﻌﺰ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﺻ ﻌﻘﺘﺬر‪ .‬دﺋﻤ ﺔك‪ ،‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺳ ﻌﺰ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﻖ داؤاﺳ ﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ »ﻣ ﺔن‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن« دةﻳﺪﻋﻜﺔﻧﺴﻌﺰ‪ ،‬ﻇﺬ ﺣﺎﻏﺪا ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻊ هﻌﻤﺎﻳﺔ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﺳﻌﺰﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺔث ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ؤةزﻋﺼ ﻌﺜﻌﺰ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻊ‬ ‫»ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ ﻗﻮﻏ ﺪاش‪ ،‬ﻇﻌﻤﺎﻧ ﺪا ﻏ ﺔﻳﺮةﺗﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟ ﺬش‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دﻋﻨﻌ ﻲ‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ﻗﻮﻏ ﺪاش‪ .‬ه ﺔر‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ دذﻧﻴ ﺎؤع ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﺪة‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇﻮﻣﺬﻣﻊ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴﻌﻨﻊ آﺄزدة ﺗﺬﺗﺬش« دﺋﻀﺔﻧﻠﻌﻜﺘﺬر‪ .‬ﻇﺄز‬ ‫ﺷﺔﺧﺴﻊ ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻌﻤﻌﺰ ؤة ﻳﺎآﻊ زﻋﻴﻌﻨﻌﻤﻌﺰﻧﻊ دةص ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﻣﺔﻗﺴﻌﺪع‬ ‫ؤة ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻌﻀ ﺔ زﻋﻴ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺳ ﺄز‪ -‬هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔردة‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ؤة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻌﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق ﺻﺎﻇﺎﻟﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﺿﺔ ﺣﻌﻦ ﻗﺔﻟﺒﻌﻤﻌﺰ ﺑﻌﻠﺔن‪ ،‬ﻣﺌﻠﻌﻤﻌﺰ‪،‬‬ ‫ه ﺔﺗﺘﺎ ﺟﺌﻨﻌﻤﻌ ﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺎﺗﻨﻌﺸﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫زﻋﻴ ﺎن ﻳﻌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﻳﻌ ﺮاق ﺗﺬرﻋﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋ ﻢ‪.‬‬ ‫دﻋﻨﻌﻤﻌﺰﻧﻌ ﺚ‪ ،‬دﻋﻨﻌ ﻲ ﺟﺎﻣﺎﻇﻌﺘﻌﻤﻌﺰﻧﻌ ﺚ‪ ،‬دﻋﻨﻌ ﻲ ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷ ﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻌﺰزﻋﺘﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﻇﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇﻌﺰزﻋﺘﻌﻨ ﻊ دةص ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن ﺗﺄهﻤ ﺔت ؤة‬ ‫ﺗﺎﺟﺎؤذزﻏ ﺎ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗﺬرﻋﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰدا‬ ‫دىﺷ ﻤﺔن ﺑﻌﻠ ﺔن ﺣ ﺔك‪ -‬ﺣﻌﻀ ﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﺎﻳﺮﻋﺴ ﺎق‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔﻧﻤ ﺬ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻇﺎﻳﺮﻋﺆﺋﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ؤة‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻗﺎرﺷ ﻊ ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ ﺗﺎﺟﺎؤذزﻻرﻏ ﺎ ﺗﺎﻗﺎﺑﻌ ﻞ ﺗﺬرذﺷ ﻘﺎ ه ﺔر‬ ‫داﻇﻌ ﻢ ﺗ ﺔﻳﻴﺎر ﺗﺬرﻋﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻼر »ﻣ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن«‬ ‫دﺋﻀ ﺔن آﻌﺸ ﻌﺪة ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ ﺗﻌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﺳﻰﺻ ﺔﺗﻠﺔردذر‪ .‬ﻇﺌﻐﻌ ﺰدا ﻣ ﺔن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 145 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 146 ::.‬‬

‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دﺋﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ ﻣﺬﻧﺎﺻ ﻌﻖ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﻋﻐ ﺎ آﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺌﻐﻌ ﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎن داؤاﺳﻌﻨﻌﺚ ﻳﺎﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ﻇﻌﺴﺼﺎﺗﻼص ﺗﺬرﻋﺪذ‪.‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ هﻌﻤﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﻨﻌﺚ ﺑﺎﺳ ﻘﺬﺣﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ‬ ‫ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﺔ »ﺟﻌﻬ ﺎد« دةص ﻇﺎﺗﻌﻠﻌ ﺪذ‪» .‬ﺟﻌﻬ ﺎد« ﺳ ﺄزﻋﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﻌﺴ ﻊ‪،‬‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ آﻰﺣﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺔدةر آ ﻰرةش ﻗﻌﻠﻤ ﺎق‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣﺔﻧﻌﺪﻋﻦ ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧﺪا ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻌﺪا ﻇﻌﻘﺘﻌﺴﺎدع ﺑﻌﻠﺔن‪ ،‬ﻇﺌﻐﻌﺰع ﺑﻌﻠﺔن‪،‬‬ ‫ﻗﺔﻟ ﺔم ﺑﻌﻠ ﺔن ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﺻ ﺬت‪ -‬ﻗ ﻮﻟﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن آ ﻰرةش ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﺟﻌﻬ ﺎد‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻟﺌﻜﻌﻦ ﺟﻌﻬﺎد ﺳﺄزع ﻣﺔﺧﺴﺬس دﻋﻦ ﻇﻰﺣﻰن‪ .‬دذﻧﻴﺎؤع‬ ‫ﻣﺔﻗﺴﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ هﺔرﺿﻌﺰ آﺄزدة ﺗﺬﺗﻤﻌﻐﺎن هﺎﻟﺪا ﻇﻌﺴﻼم دىﺷﻤﺔﻧﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﺑﺌﺮﻋﻠﻐ ﺎن ﻇ ﺬرذش )ﻏ ﺎزات‪ -‬ت( ﻇﻰﺣ ﻰن ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﺔ‬ ‫ﺑﺬﻧ ﺪاق ﻇﺬرذﺷ ﻼر »ﺟﻌﻬ ﺎدع آﻌﻔﺎﻳ ﺔ« ﻳ ﺔﻧﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﺻﺔرز ﺑﻮﻟﺴﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑﻌﺮ ﻗﻌﺴﻌﻢ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺟﻌﻬﺎدﻗﺎ ﻗﺎﺗﻨﻌﺸﻌﺺ ﺑﺬ ﺻﺔرزﻧﻊ‬ ‫ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼردﻋﻦ ﺑ ﺬ ﺻ ﺔرز ﺳ ﺎﻗﻌﺖ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‬ ‫)ﻣﺔﺳ ﻈﺬﻟﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ -‬ت(‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻣﺔﻣﻠﻌﻜﻌﺘﻌﻀ ﺔ‬ ‫دىﺷﻤﺔن ﺗﺎﺟﺎؤذز ﻗﻌﻠﺴﺎ‪ ،‬ﻇﺬ ﻣﺔﻣﻠﻌﻜﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﺻﻰﺗﻰن ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺟﻌﻬﺎد‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻧﺎﻣ ﺎز‪ ،‬روزا ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺻ ﺔرز ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش »ﺻ ﺔرزع‬ ‫ﻇ ﺔﻳﻌﻦ« ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬ ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔت ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﺎﺟﺎؤذزﺣﻌﻼرﻏ ﺎ‬ ‫آﻰﺣ ﻊ ﻳﺔﺗﻤﻌﺴ ﺔ‪ ،‬ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﺘﻌﻜﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دأﻟﻌﺘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ه ﺔر ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻣ ﺎﻟﻠﻌﺮع ؤة ﺟ ﺎﻧﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺻ ﺔرز‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ دىﺷ ﻤﺔن ﺗﺎﺟﺎؤذزﻋﻐ ﺎ ﻇ ﺬﺣﺮﻋﻐﺎن ﺑ ﺬ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ هﻌﻤﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ‪،‬ﻗﻮﻏﺪاص ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﺻ ﺔرزدذر‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻐﺎ ﻧﺎﻣ ﺎز‪ ،‬روزا‪ ،‬زاآ ﺎت ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ؤة ه ﺔج ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﺻ ﺔرز ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻊ هﻌﻤﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻗﻮﻏﺪاﺷ ﻤﺬ‬ ‫ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺻ ﺔرز‪ .‬ﺑ ﺬﻧﻊ ﻗﺔﺳ ﺘﺔن ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﺔرﻣﻌﻀ ﺔن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺟﻌﻬﺎد‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 147 ::.‬‬

‫آﻌﺸﻊ ﺿﺬﻧﺎهﻜﺎر ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﺪاق ﺣﺎﻏﻼردا ﺟﻌﻬﺎدﻧﻌﺚ ﻇﺔهﻤﻌﻴﻌﺘﻊ‬ ‫ﻧﺎﻣﺎز ؤة روزﻋﺪﻋﻦ ﻇﺎرﺗﺬق ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻇﺬ ﺣﺎﻏ ﺪا ﻇﻌﻤﺎن ﻇﻰﺣﻰن ﺑﻌﺮ‬ ‫ﺳ ﻌﻨﺎق ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺬﺳ ﻌﺒﺔﺗﺘﺔ‪ ،‬ﺑﺌﺸ ﻌﻐﺎ آ ﻰن ﺣﻰﺷ ﻜﺔﻧﺪة ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر‬ ‫ﺳﺌﺼﻌﺪة ﺗﺬرذص ﻇﺬﻻرﻧﻊ ﻗﻮﻏﺪﻋﻤﻌﻐﺎن‪ ،‬ﻳﺎردةم ﻗﻌﻠﻤﻌﻐﺎن آﻌﺸﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﻤﺎﻧﻊ‬ ‫ﺷﻰﺑﻬﻌﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻳﺔﻧﻊ ﻇﻌﻤﺎﻧﻌﺪا ﺷﺔك ﺑﺎر‪ .‬ﻇﺬﻧﺪاق آﻌﺸﻊ ﻧﺎﻣﺎزﻧﻊ ﻧﺌﻤﺔ دةص‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﻳ ﺪذ؟ روزﻋﻨ ﻊ ﻧﺌﻤ ﺔ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﺬﺗﻌ ﺪذ؟ ﺷ ﺬﻧﺪاق ﺑﻌ ﺮ آﻰﻧ ﺪة‬ ���ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ دىﺷ ﻤﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ ﺳﺔﺻ ﺘﺔ ﺗ ﺬرذص ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دىﺷﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻊ ﻧﺌﻤ ﺔ دﺋﻀ ﺔن ﺑﺔدﺑ ﺔﺧﺖ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﺻﻌﻖ ﻇﻌﻨﺴﺎن‪ -‬هﺔ!‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺔﻟﺆةﺗﺘﺔ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻣﺔن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دةص ﻇﻮﻗﺬﻏﺎن ﻧﺎﻣ ﺎزﻟﻌﺮع‪ ،‬ﺗ ﺬﺗﻘﺎن‬ ‫روزا‪ ،‬ﺑﺔرﺿﺔن زاآﺎﺗﻠﻌﺮع هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ ﺑﻌﻜﺎر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 148 ::.‬‬

‫ﻇﺎﻟﺘﻌﻨﺤﻊ ﺑﺎب دﻋﻦ ؤة ﺷﺔرﻋﻈﺔت‬

‫دﻋﻦ ﺑﻌﻠﺔن ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻﺔرﻗﻊ‬

‫ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻨﻘﻊ ﺑ ﺎﺑﻼردا ﺳ ﺄزﻟﺔص ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨﻌﻨ ﻊ ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﺑﺔرﺿ ﺔن‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫دﻋﻨ ﻊ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺶ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺳﻰﺻﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺎﺧﻌﺮةت‬ ‫ؤة ﻣﺔهﺸﺔر آﻰﻧﻌﺪﻋﻜﻊ ﺟﺎزا‪ -‬ﻣﺬآﺎﺻﺎت ﻇﺔﻗﻌﺪﻋﻠﻌﺮع هﺔﻗﻘﻌﺪة ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﺮع ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺷ ﺬ‬ ‫ﺑﺬﻳﻌﺤ ﺔ ﻇﻌﻤ ﺎن آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺑ ﺬﻳﺮذﻏﺎن‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ آﻌﺘﺎﺑﻠﻌﺮﻋﻐ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰ ﺧﺎﻟﻌﻐﺎﻧﺤ ﺔ ﻇﻮﻳ ﺪذرذؤاﻟﻐﺎن ﻳﻮﻟﻨ ﻊ ﺗﺎﺷ ﻼص‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫آﺄرﺳﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮﻟﻌﺪا ﻣﺌﺜﻌﺸﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻧﻊ ﻗﻮﻳﺬص ﺻﺔﻗﺔت ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺔﺿﻌﺸﻌﺸ ﻨﻊ ﺑ ﺬﻳﺮذدع‪ .‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺘ ﺔ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﻌﺴﻌﻨﻊ ﺷﺌﺮﻋﻚ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﻇﺔﻣﺮ ﻗﻌﻠﺪع‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬﻧﺪاق ﻇﻌﻤﺎن‬ ‫ؤة ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻨﻌ ﺚ ﻇﻌﺴ ﻤﻊ »دﻋ ﻦ« ؤة ﺻ ﻰﺗﻰن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻮرﺗ ﺎق‬ ‫ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻌﻤﺬ ﺷﺬ ﺑﻌﺮ دﻋﻦ ﻇﻌﺪع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻨﻌ ﺚ ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﺗﺬرﻣ ﺬش دةﺳ ﺘﺬرﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةت‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼق ؤة ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﺗﺔرﺑﻌﻴ ﺔ ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ‪،‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑ ﺬ ﻳﺔرﺿ ﻌﺤﺔ دﻋ ﻦ ؤة ﻇﻌﻤ ﺎن ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﺳ ﺄزﻟﻌﺪﻋﻢ‪ .‬ﻇﺔﻣ ﺪع‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺷ ﺔرﻋﻈﻌﺘﻊ ﺗﻮﻏﺮﻋﺴ ﻌﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز ﺗﻮﺧﺘﻌﻠﻌﻤ ﺔن‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺪع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت دﺋﻀ ﺔن ﻧﺌﻤ ﺔ؟ دﻋ ﻦ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﺔرﻗﻊ‬ ‫ﻧﺌﻤﺔ؟ دﺋﻀﺔن ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻨﻊ ﻇﻰﺿﻌﻨﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫ﺗﻌﺠﺎرةﺗﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻇﻌ ﺪة‪ -‬ﺗﻰزىﻣﻠﻌ ﺮع ؤة ه ﺎﻻل‪ -‬ه ﺎرام ﺣﻌﻀﺮﻋﺴ ﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺪىرىش ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ‬ ‫دةؤرﻟﺔردة‪،‬ه ﺔر ﻗﺎﻳﺴ ﻊ ﺟ ﺎﻳﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻋ ﺪﻋﻦ ﺻ ﺔرﻗﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﺪىرﺿ ﺔن‪ .‬ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع‬ ‫ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠﺪىرىﻟﻀ ﺔن ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺔﺑ ﺔدع ؤة ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧ ﺪا ﻇ ﺔث ﺗﺎآﺎﻣﺬﻟﻼﺷ ﻘﺎن ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﺑﻮﻟ ﺪع‪» .‬دﻋ ﻦ« ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن »ﻇﻌﺴ ﻼم دﻋﻨ ﻊ«‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‪ ،‬ﺑ ﺬرذﻧﻘﻊ‬ ‫ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇﻮرﻧﻌﻐ ﺎ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔن ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻮرﺗ ﺎق ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻳ ﻮﻟﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺗﺬرﻣ ﺬش‬ ‫ﺷ ﺔآﻠﻊ‪ ،‬ﻇﺄزﻇ ﺎرا ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةت ﺗﻰزىﻣﻠﻌ ﺮع‪ ،‬ه ﺎﻻل‪ -‬ه ﺎراﻣﻨﻊ‬ ‫ﺻﺔرﻗﻠﺔﻧﺪىرىﺷ ﻨﻌﺚ ﻇﺄﻟﺤ ﺔﻣﻠﻌﺮع ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺑ ﺬرذﻧﻘﻌﻠﻌﺮع ﻇﺔﻣﺔﻟ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪذرذﻟﺪع‪.‬‬ ‫ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻊ ﻇﺄﺿﻌﻨﻌﺸﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﺒﺔﻟﻌﺮع‬

‫هﺎزﻋﺮ ﺑﻌﺰدة هﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺷﺔرﻋﻈﻌﺘﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄﺿﻌﻨﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﻣﺔﻧﺒ ﺔ ﺑ ﺎر‪ .‬ﻇ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎن‪ ،‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ ه ﺔدﻋﺲ‪ .‬ﻗ ﺬرﻇﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ آ ﺎﻻﻣﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ه ﺔر‬ ‫ﺑﻌ ﺮ آﺔﻟﻌﻤﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ آﺔﻟﻀ ﺔن ﺑﺬﻳﺮذﻗﺘ ﺬر‪ .‬ه ﺔدﻋﺲ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﻇﺔﻟﺤﻌﺴ ﻊ ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻨﻌﺚ ﺳ ﺄز ؤة‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻌﻲ هﺔرﻋﻜ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮﻋﻜﻤﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ‬ ‫آﺌ ﻴﻌﻦ‪ ،‬ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻼر ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟ ﺔص ﺑﻌﺰﺿ ﻌﺤﺔ ﻳﻌ ﺘﻌﺺ‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔن راؤاﻳﺔﺗﻠ ﺔردﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن هﺎﻳ ﺎﺗﻊ‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ ﺷ ﺔرهﻌﻴﻠﺔش )ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىرىش‪ ،‬ﻳﻌﺸ ﻌﺺ ﺑﻌ ﺮﻋﺶ‪ -‬ت( ﺑﻌﻠ ﺔن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫‪.:: 149 ::.‬‬


‫ﻇﺄﺗﻜﺔﻧﻌ ﺪع‪ .‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﻌﻜﻨﻌﺚ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ ‪ 23‬ﻳﻌﻠ ﻊ داﻇﻌ ﻢ‬ ‫ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ ﻇﺄﺿ ﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىرىش ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻗ ﺬرﻇﺎن‬ ‫ﻳﻮﻟﻌﺪا ﺗﺔرﺑﻌﻴﻌﻠﺔش ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄﺗﺘﻊ‪ .‬ﻇﺬ ﺳﺄزع ﺑﻌﻠﺔن‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻲ هﺔرﻋﻜﻌﺘﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ رازع ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻳ ﻮل ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺎﺷﺎﺷ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﻰﺿ ﺔﺗﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ ﺷ ﺎﻧﻠﻌﻖ هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﺟﺔرﻳﺎﻧﻌ ﺪا ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺳﺔﺻﺪاﺷ ﻠﻌﺮع‪ ،‬ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻼر‪ ،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻳ ﺌﻘﻌﻦ ﺗ ﺬﻏﻘﺎﻧﻠﻌﺮع‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺗﺬﻧﻠﻌﺮع‪،‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺄزﻋﻨﻊ ﻇﻌﻨﺘ ﺎﻳﻌﻦ آ ﺄﺛﻰل‬ ‫ﻗﻮﻳﺬص ﻇﺎﺛﻼﻳﺘﺘﻊ ؤة هﺔر ﺑﻌﺮ هﺔرﻋﻜﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ دﻋﻘﻘﺔت ﺑﻌﻠﺔن آﺄزﻋﺘﺔﺗﺘﻊ‪.‬‬ ‫دذح آﺔﻟﻀ ﺔن ه ﺔر ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﺪة ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ه ﺄآﻰﻣﻌﻨﻊ ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺳ ﻮراص‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ آﺄرﺳﺔﺗﻤﻌﺴﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ ﻇﻌﺶ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ‬ ‫ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﺎﺗﺘﻊ‪ .‬ﻳﻮﻟﻴﺬرذﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﺛﻼص ﻳﺎدﻟﻌﺆﺋﻠﻌﺺ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﺎﺛﻠﻌﻤﻌﻐﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻳ ﺔﺗﻜﻰزىص ﺗ ﺬراﺗﺘﻊ‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﺑﻌﺮﺳ ﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ آﺄرﺿ ﺔﻧﺪة‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻧﻌﺴ ﺒﺔﺗﺔن ﻗ ﻮﻟﻼش‪ ،‬ﺟﻌ ﻢ ﺗ ﺬرذش ﻳ ﺎآﻊ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﺻﻮزﻋﺘﺴﻌﻴﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠ ﺪىرةﺗﺘﻊ‪ .‬ﺑ ﺬﻧﻊ آﺄرﺿ ﺔن ﻇ ﺔر‪ -‬ﻇﺎﻳ ﺎل ﺳ ﺎهﺎﺑﻌﻼر‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ ﺗ ﺔﻟﻌﻢ ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻌﻨﻊ ﺧ ﺎﺗﻌﺮﻋﻠﻌﺆاﻻﺗﺘﻊ‪ ،‬ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﻳﺌﺰﻋﺆاﻻﺗﺘﻊ‪،‬ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﺳ ﺄزﻟﺔص ﺑﻌﺮةﺗﺘ ﻊ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ ﻳ ﻮﻟﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﺑ ﺬ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮع رﻋﺆاﻳﺔﺗﻠ ﺔر ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ‬ ‫ﺑﻌﺰﺿ ﻌﺤﺔ ﻳﺌ ﺘﻌﺺ آﺔﻟ ﺪع‪ .‬آﺌﻴﻌﻨﺤ ﺔ ﺑ ﺬ رﻋﺆاﻳﺔﺗﻠ ﺔر ﺗﻮﺻ ﻠﻌﻨﻌﺺ آﻌﺘ ﺎب‬ ‫ﺷ ﺔآﻠﻌﺪة ﺑﻌﺮﻟﺔﺷ ﺘﻰرىﻟﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ‬ ‫هﺔدﻋﺴﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺧﺔزﻋﻨﻌﺴﻊ ﻣﺔﻳﺪاﻧﻐﺎ ﺣﻌﻘﺘﻊ‪ .‬ﺑﺬ آﻌﺘﺎﺑﻼر ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻦ ﻇﻌﻤﺎم‬ ‫ﻣﺎﻟﻌ ﻚ‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎم ﺑ ﺬﺧﺎرع‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎم ﻣﺬﺳ ﻠﻌﻢ‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎم ﺗﻌﺮﻣﻌ ﺰع‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎم ﻇﺔﺑ ﺬ‬ ‫داؤذد‪ ،‬ﻇﻌﻤ ﺎم ﻧﻌﺴ ﺎﻇﻊ ؤة ﻇﻌﻤ ﺎم ﻇﻌﺒﻨ ﻊ ﻣﺎﺟ ﺔﻧﻌﺚ آﻌﺘ ﺎﺑﻠﻌﺮع ﻇ ﺔث ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫ؤة ﻇﺎﺳﺎﺳﻊ آﻌﺘﺎﺑﻼر ﺑﻮﻟﺬص هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬ آﻌﺘﺎﺑﻼر ﺻﻰﺗﻰن دذﻧﻴﺎدﻋﻜﻊ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻊ ﺗﻮﻧ ﺬص‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻮﺛ ﺎﻳﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻴﻌﺘﻌﻀﺔ ﺗﺔدﺑﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸﻌﺪا ﻇﻌﻨﺘﺎﻳﻌﻦ ﻣﺬهﻌﻢ رول ﻇﻮﻳﻨﺎﻳﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 150 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 151 ::.‬‬

‫ﻇﺄﺗﻤﻰﺷ ﺘﺔ ﺑ ﺔزع دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا ﻣﺔﻳ ﺪاﻧﻐﺎ‬ ‫آﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻧﺬرﻏﺬن ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻠﺔرﻧﻊ ﺑﻌﺮ ﺗﺔرةص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﻰﺣﻰن‪ ،‬ﻗﺬرﻇﺎن ؤة‬ ‫هﺔدﻋﺴ ﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻴ ﺬرذﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻖ هﺎﻟ ﺪا ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻌﻢ ﻗﺎﻧ ﺬن‪ -‬ﺗﻰزىﻣﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐ ﺎن‪ .‬ﺑ ﺬﻻر »ﻓﻌﻘﻬ ﻊ« دةص‬ ‫ﻇﺎﺗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ‪ :‬ه ﺔر ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻗ ﺬرﻇﺎﻧﻨﻌﺚ ه ﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ﺑ ﺔزع ﻇﻌﻨﺤﻌﻜ ﺔ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﺔردﻋﻜﻊ هﺄآﻰﻣﻠ ﺔرﻧﻊ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ‬ ‫آﻌﺘﺔﻟﻌﺸ ﻊ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ه ﺔدﻋﺲ‬ ‫ﻇﻌﻠﻤﻌ ﺪﻋﻦ ﺗﻮﻟ ﺬق ﺧ ﺔؤةردار ﺑﻮﻟ ﺬص ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﺗﺌﺼ ﻌﺺ ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﻌﺘﻌﻤ ﺬ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫دﻋﻨﻌ ﻲ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻇ ﺬزذن ﻣ ﺬددةﺗﻠﻌﻚ ﺟﺎﺻ ﺎﻟﻌﻖ ﻇﻌﺰدﻋﻨﻌﺸ ﻠﺔردﻋﻦ‬ ‫آﺌﻴﻌﻦ‪ ،‬هﺔر ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﻮﺛﺎﻳﻼ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺺ ﻇﺔﻣﺔل ﻗﻌﻠﻌﺺ هﺎﻳﺎﺗﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﺳ ﺎهﺔﻟﻌﺮﻋﺪة ﻇﻌﺴ ﻼم آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن ﻳﻮﻟ ﺪا ﻇﺎزﻣ ﺎي ﻣﺌﺜﻌﺸ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﻳﺎردةﻣﺤﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ﻗﺎﻧﺬن‪ -‬ﻇﻌﻨﺘﻌﺰام دةﺳﺘﺬرع »ﻓﻌﻘﻬﻊ« ﻧﻊ ﺗﻰزىص‬ ‫ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺑ ﺬ ﻇﺬﻟ ﺬغ ﻇﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇ ﺄﻣﺮﻋﻨﻊ ﺳ ﺔرص ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻧﺔﺗﻌﺠﻌ ﺪة ﺑﻰﺿ ﻰن دذﻧﻴ ﺎدا ﻣﻌﻠﻌﻴ ﺬﻧﻠﻌﻐﺎن‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌ ﻖ ﺗﺎرﺗﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﻣﺮ‪-‬‬ ‫ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﺬرﻣﺎﻗﺘﺎ‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر‪ ،‬ﻇﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬ‬ ‫ﺧﻌﺰﻣﺔﺗﻠﻌﺮع ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺬﻻرﻏﺎ هﺔر ﻗﺎﻧﺤﺔ آﺄص ﻣﻌﻨﻨﺔﺗﺪارﻟﻌﻖ ﺑﻌﻠﺪىرﺳﻌﻤﺬ‬ ‫ﻇﺎزﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺳﻠﻌﺪة ﺑﺬ ﻇﺬﻟﺬغ ﺧﻌﺰﻣﺔﺗﻜﺔ آﻌﺮﻋﺸﻜﺔن ﻇﻌﺴﻼم ﻇﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮع ﺧﺌﻠﻊ‬ ‫آ ﺄص‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ه ﺎزﻋﺮ ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺗ ﺄت ﻓﻌﻘﻬ ﻊ )ﻣﺔزهﻌﺼ ﻊ‪ -‬ت( ﻣﺔؤﺟﺬﺗﺘ ﺬر‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻓﻌﻘﻬﻊ‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 152 ::.‬‬

‫ﺻ ﻰﺗﻰن دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر آﺄﺻ ﻌﻨﺤﺔ ﺗﺄؤةﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺬ ﻓﻌﻘﻬﻌﻼرﻏ ﺎ‬ ‫ﻇﺔﺿﻌﺸﻌﺪذ‪:‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ه ﺔﻧﻌﻔﻌﻲ ﻓﻌﻘﻬﻌﺴ ﻊ‪ .‬ﺑ ﺬﻧﻊ ﻇﻌﻤ ﺎم ﻇﺔﺑ ﺬ هﺔﻧﻌﻔ ﺔ ﻧ ﺬﻇﻤﺎن‬ ‫ﺑﻌﻦ ﺳﺎﺑﻌﺖ‪ ،‬ﻇﻌﻤﺎم ﻳﻰﺳﻰف‪ ،‬ﻇﻌﻤﺎم ﻣﺬهﺔﻣﻤﺔد ؤة ﻇﻌﻤﺎم زذﻓﺔر ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ﻇﺎﻟﻌﻤﻼرﻧﻌﺚ ﺻﻌﻜﻌﺮﻟﻌﺮﻋﺪﻋﻨﻤﺬ ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺺ ﺗﻰزىص ﺣﻌﻘﻘﺎن‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻌﻜﻌﻲ ﻓﻌﻘﻬﻌﺴﻊ‪ .‬ﻇﻌﻤﺎم ﻣﺎﻟﻌﻚ ﺗﻰزىص ﺣﻌﻘﻘﺎن‪.‬‬ ‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﺷ ﺎﻓﻌﻈﻌﻲ ﻓﻌﻘﻬﻌﺴ ﻊ‪ .‬ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﻌ ﺪرﻋﺲ ﻇﺔﺷﺸ ﺎﻧﻌﻲ‬ ‫ﺗﻰزىص ﺣﻌﻘﻘﺎن‪.‬‬

‫ﺑ ﺬ ﺗ ﺄت ﺧﻌ ﻞ ﻓﻌﻘﻬ ﻊ ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ ﻇﺔﺳ ﻌﺮ‬ ‫ﻣﺔزﺿ ﻌﻠﻊ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﻗﺬرذﻟ ﺪع ؤة ﺗﻮﻟﺬﻗﻼﻧ ﺪع‪ .‬ﺑ ﺬﻻر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑ ﺔزع‬ ‫ﻇﻮﺧﺸﻌﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻼرﻧﻌﺚ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﺑﻌ ﺮ هﺎدﻋﺴ ﻌﺪذر‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ‬ ‫آﻌﺸ ﻊ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻊ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﺴ ﺎ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺳ ﺄزﻧﻊ‬ ‫ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻠﻌﻖ ﻳﻌﺸ ﻌﺺ ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرﺳ ﺔ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗ ﺔﺗﻘﻌﻖ ؤة‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرىﺷ ﻠﻌﺮﻋﺪة ﺣﻮﻗ ﺬم ﻇ ﺎز‪ -‬ﺗ ﻮﻻ ﻇﻮﺧﺸﻌﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‬ ‫ﻓﻌﻘﻬﻌﺴﻌﻨﻊ ﺗﻰزىص ﺣﻌﻘﻘﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ هﺔﻗﻨﻊ ﻗﻮﻟﻼﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻊ‬ ‫ﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻌﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪاﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺗ ﺔﻗﺆادار ؤة‬ ‫ﻇﺬﻟ ﺬغ زاﺗ ﻼر ﻇﻌ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺑ ﺬ ﺗ ﺄت ﻓﻌﻘﻬﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫)ﻣﺔزهﺔﺻﻨﻌﺚ‪ -‬ت( هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻨﻊ ﺑﺔرهﺔق‪ ،‬ﺗﻮﻏﺮا دةص ﺗﻮﻧﺬﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬ ﺑﻌ ﺮ هﺔﻗﻌﻘ ﺔﺗﻜﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﺗ ﺄت ﻓﻌﻘﻬﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻀ ﻌﻼ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺺ آﻌﺘﺔﻟﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎدةﻣﻨﻌ ﺚ ﺗ ﺄت ﻓﻌﻘﻬﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺑﻌ ﺮدةك ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن آﺄﺻ ﺤﻌﻠﻌﻚ‬ ‫ﻇﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺑﺬ ﺗﺄت ﻓﻌﻘﻬﻌﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮﺳﻌﻀﺔ ﻇﺔﺿﺔﺷﺴﺔ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‬ ‫دةص ﻗﺎراﻳﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌﺮ ﻗﻌﺴﻌﻢ ﻇﻌﺴﻼم ﻇﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮع »ﻣﺔﺧﺴﺬس‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ‪ ،‬هﺔﻧﺒﻌﻠﻌﻲ ﻓﻌﻘﻬﻌﺴﻊ‪ .‬ﻇﻌﻤ ﺎم ﻇﺔهﻤﺔد ﺑﻌﻦ هﺔﻧﺒﻌﻞ ﺗﻰزىص‬ ‫ﺣﻌﻘﻘﺎن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 153 ::.‬‬

‫ﺑﻌﺮ ﻓﻌﻘﻬﻌﻀﺔ ﻇﺔﺿﻌﺸﻌﺸﻨﻌﺚ آﺌﺮﻋﻜﻊ ﻳﻮق‪ .‬ﻇﻌﻠﻤﻊ ﺑﺎر آﻌﺸﻊ )ﺳﺔؤﻋﻴﻌﺴﻊ‬ ‫ﺑ ﺎر آﻌﺸ ﻊ‪ -‬ت( ﻇ ﺄزع ﺑﻌﺆاﺳ ﺘﺔ ﻗ ﺬرﻇﺎن هﺔدﻋﺴ ﺘﻌﻦ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﻀ ﺔ ه ﺄآﻰم‬ ‫ﺗﺌﺼ ﻌﺶ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﻇﻌﻠﻤ ﻊ ﻳ ﻮق آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇ ﺄزع ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﻗﻌﻼﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﺎﻟﻌﻤﻼردﻋﻦ ﺑﻌﺮﺳ ﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺔهﻠﻊ ه ﺔدﻋﺲ دةص ﻇﺎﺗﺎﻟﻐ ﺎن ﻇ ﺎﻟﻌﻤﻼردﻋﻦ‬ ‫ﻇﻰﺿﺔﻧﺴ ﺔ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ« دةص ﻗﺎراﻳ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ ﻇ ﺔهﻠﻊ ه ﺔدﻋﺲ‬ ‫ﻇﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻣﺬ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪﻋﻜﻊ ﺗﺄت ﻓﻌﻘﻬﻊ ﻇﺎﻟﻌﻤﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻮﺧﺸﺎش‪.‬‬ ‫(‪)1‬‬

‫ﻓﻌﻘﻬ ﻊ‪ -‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ آﺄرىﻧﻰﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻓﻌﻘﻬ ﻊ‪ ،‬ﺳﻌﺰﺿ ﺔ ﺑﻌﺮﻋﻠﻀ ﺔن ﻇ ﺔﻣﺮﻧﻊ ﺗ ﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻘﺎ‬ ‫ﻇﺬﻳﻐ ﺬن ﺷ ﺔآﻌﻞ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﺬردﻋﺜﻌﺰﻣﺬ ﻳ ﻮق؟ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﺷ ﺬرﻏﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺑ ﺬ ﺟﺔرﻳﺎﻧ ﺪﻋﻜﻊ روهﻌ ﻲ ؤة ﻗ ﺔﻟﺒﻊ ه ﺎﻟﻌﺘﻌﺜﻌﺰدﻋﻦ‬ ‫ﻓﻌﻘﻬ ﻊ ﺳ ﺄز ﻇﺎﺣﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻇﺔﻣ ﺔﻟﻨﻌﺚ روهﻌ ﻲ ؤة ﻗ ﺔﻟﺒﻊ‬ ‫هﺎﻟﺔت ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻣﺬﻧﺎﺳﻌﺆﻋﺘﻌﻨﻊ ﺗﺔآﻌﺘﻠﺔﻳﺪذ‪ .‬ﻣﺔﺳﻌﻠﺔن‪ :‬ﺳﻌﺰ ﻧﺎﻣﺎز‬ ‫ﻇﻮﻗ ﺬدﻋﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﻓﻌﻘﻬ ﻊ ﺳ ﻌﺰﻧﻌﺚ ﺗﺎه ﺎرةﺗﻨﻊ ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻐﺎ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن‬ ‫ﻇﺎﻟﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰﻏ ﺎ‪ ،‬ﻗﻌﺒﻠﻌﻐ ﺎ ﻗ ﺎراص ﻳﻰزﻟﺔﻧﻀﺔﻧﻠﻌﻜﻌﺜﻌﺰﺿ ﺔ‪ ،‬ﻧﺎﻣ ﺎزدﻋﻜﻊ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇ ﺔرآﺎن ؤة ﺑﺎﺳ ﻘﺬﺣﻼرﻧﻊ ﺣ ﺎﻻ ﻗﻮﻳﻤ ﺎي ﻇﺬرذﻧ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻣ ﺎزدا ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻘﺎ ﺗﻌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﻮﻟ ﺬق‬ ‫ﻇﻮﻗ ﺬﻏﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰﻏﺎ‪ ،‬ﻧﺎﻣ ﺎزﻧﻊ ؤاﻗﺘﻌ ﺪا ﻇﻮﻗ ﺬص ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﻀ ﺔن رةآﻈ ﺔت‬ ‫ﺳ ﺎﻧﻌﻨﻊ ﺗﻮﻟ ﺬق ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰﻏ ﺎ ﻗﺎراﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﻮرذﻧﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴﻌﺜﻌﺰ »ﻓﻌﻘﻬﻊ«ﺿﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳﺔن ﻇﻮﻗﺬﻏﺎن ﻧﺎﻣﻌﺰﻋﺜﻌﺰ ﻇﺎدا‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺪع‪ .‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻌﻲ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف ﻇﻌﺒ ﺎدﻋﺘﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻘ ﺎن‬ ‫)‪ (1‬ﺗﺔﺳﺔؤؤذف‪ -‬ﻗﺬرﻇﺎﻧﺪا ﺗﺔزآﻌﻴﺔ ؤة هﺌﻜﻤﺔت دةص ﻇﺎﺗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬هﺔدﻋﺴﻠﺔردة ﻇﺌﻬﺴﺎن دةص ﺗﺔرﻋﺼﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫آﺌﻴﻌﻨﺤﺔ آﻌﺸﻌﻠﺔر ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا »ﺗﺔﺳﺔؤؤذف« دةص ﻇﺎﺗﺎﻟﺪع‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺗﺔﺳﺔؤؤذف‬


‫ﺣﺌﻐﻌﺜﻌ ﺰدا ﻗ ﺔﻟﺒﻌﺜﻌﺰ )روهﻌ ﻲ ه ﺎﻟﻌﺘﻌﺜﻌﺰ‪ -‬ت( ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﻌ ﺪع؟ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﺧﻌﻴ ﺎﻟﻌﺜﻌﺰ ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻗﺎرﻋﺘﻌﻠﻐﺎﻧﻤﻌ ﺪع؟ ؤة آ ﺄﺛﻠﺜﻌﺰدﻋﻦ دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫ﺧﻌﻴﺎﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺻﻰﺗﻰﻧﻠﺔي ﺣﻌﻘﻌﺮﻋﺆاﺗﻘﺎﻧﻤﻌﺪﻋﺜﻌﺰ؟ ﻧﺎﻣﺎز ﻇﻮﻗﺬؤاﺗﻘﺎﻧﺪا ﻇﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻗﺬرﻗﺬﺳﻌﻨﻊ ﻳﻰرﻋﻜﻌﺜﻌ ﺰدة ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤ ﺔ ه ﺔرﻋﻜﻌﺘﻌﺜﻌﺰﻧﻊ‬ ‫آ ﺄرىص ﺗ ﺬردﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐﺎ ﻇﻌﺸﺔﻧﻀ ﺔن هﺎﻟ ﺪا ﺗ ﺬرﻏﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰ ؤة ﻧﺎﻣ ﺎزﻧﻊ‬ ‫ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رﻋﺰاﺳ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻮﻗ ﺬؤاﺗﻘﺎﻧﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰﻏﺎ ﻗﺎراﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﺪةك ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗ ﺬش ﺑﻌﻠ ﺔن روهﻌﺜﻌ ﺰ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﺻ ﺎآﻼﻧﺪع؟‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﺜﻌﺰ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﺗﻰزةﻟ ﺪع؟ ﻗﺎﻧﺤﻠﻌ ﻚ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ؤة ﻣﺬآﺔﻣﻤ ﺔل‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻠﻌﻖ دةرﻋﺠﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻳﻌ ﺘﻌﺺ ﺑ ﺎردﻋﺜﻌﺰ؟ ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬﻻرﻏﺎ ﻗﺎراﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺳﻠﻌﺪة ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ ﻧﺎﻣﺎزﻧﻌﺚ ﻣﺔﻗﺴﻌﺪع ﺑﻌﻠﺔن ﻣﺬﻧﺎﺳﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺗﺔﺳﺔؤؤذف ﺑﺬﻻر ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﺗﻮﻟﺬق ﻇﻌﺠﺮا ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻧﺎﻣﺎز‬ ‫ﺷﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﻣﺬآﺔﻣﻤﺔل ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﻳﻌﺘﺔرﺳﻌﺰ ﻗﺎﻟﺴﺎ ﻧﺎﻣﺎز‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﻳﻌﺘﺔرﺳ ﻌﺰ ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ دةص ﻗﺎراﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻠﺔرﻣ ﺬ‬ ‫ﺷ ﺬﻧﺪاق‪ .‬ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﺑ ﺬﻳﺮذﻏﺎن ﻇﺔﻣﺮﺿ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺬص‬ ‫ﻇﻌﺠ ﺮا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻜﻊ ﺧ ﺎﻟﻌﺲ ﻧﻌﻴﻌﺘﻌﺜﻌ ﺰ ؤة ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﺤﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫روهﻌﺜﻌﺰﻧ ﻊ ﻇﺄﻟﺤﺔﺷ ﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﺗﺄؤةﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﻣﻌﺴ ﺎل‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﻮﺑﺪاﻧﺮاق ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺆاﻟﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﺑﻌ ﺰ ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﻨﻊ آﺄرﺿ ﻌﻨﻌﻤﻌﺰدة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺷ ﺬ ﻇﻌﻜﻜ ﻊ‬ ‫ﺧﺬﺳﺬﺳﻌﻴﻌﺘﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة دﻋﻘﻘ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧ ﺔزةر ﺳ ﺎﻟﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ‬ ‫آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﺗ ﺔن ﺳ ﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻜﻌﻨﻌﺚ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻳ ﺎآﻊ ﻧﺎﺣﺎرﻟﻌﻘﻌﻐ ﺎ ﻗ ﺎراﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎرﻋﻐ ﺬ‪ ،‬ﺿ ﺎس‪ -‬ﺿ ﺎﺣﺎ‪ ،‬ﻇﺎﻗﺴ ﺎق‪ -‬ﺣ ﺬﻻق‪،‬ﺣﻌﺮاﻳﻠﻌﻖ ﻳ ﺎآﻊ ﺳﺔﺗﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺳﺔﺻﺴ ﺎﻟﻌﻤﻌﺰ‪ .‬آﻌ ﻴﻌﻢ‪ -‬آﻌﺤ ﺔآﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺻ ﺎآﻌﺰ‪ -‬ﻣﺔﻳﻨﺔﺗﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ دﻋﻘﻘ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪ .‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ آﻌﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼق‪ ،‬ﻇ ﺎدةت ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻗ ﺎراﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻇ ﺔس‪ -‬هﺬﺷ ﻊ ﺟﺎﻳﻌﺪﻋﻤ ﺬ؟ ﻇ ﺎﻟﻌﻢ ﻳ ﺎآﻊ‬ ‫ﺳﺎؤاﺗﺴ ﻌﺰﻣﺬ؟ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﺻ ﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﺮﺳ ﻌﻤﺬ ﻳ ﺎآﻊ ﻳﺎﻣ ﺎن ﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﺻﺔﺳ ﻜﺔش ﺑﻌﺮﻋﻤ ﺬ؟ ﺑ ﺬﻻرﻏﺎ ﻗ ﺎراﻳﻤﻌﺰ‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫»ﻓﻌﻘﻬﻊ« دﺋﺴﺔك‪ ،‬ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴﻊ ﺗﺔﺳﺔؤؤذف دﺋﻀﻌﻨﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻇﺄزع‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 154 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 155 ::.‬‬

‫ﻇﺔﺻﺴﺬﺳ ﻜﻊ آﺌﻴﻌﻨﻜ ﻊ زاﻣﺎﻧ ﺪا ﻇﻌﻠﻌ ﻢ ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻨﻌﺚ زاؤاﻟﻠﻌﻘﻘ ﺎ‬ ‫ﻗ ﺎراص ﻣﺌﺜﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺺ ﻗ ﺬرﻇﺎن ؤة ه ﺔدﻋﺲ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن ﺧﺎﺗ ﺎ ؤة ﻳﻮﻟﺴ ﻌﺰ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔر ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذﻓﻨﻌﺚ ﺻ ﺎك‬ ‫ﺑ ﺬﻟﻌﻘﻌﻨﻊ ﻟﺌﻴﻌﺘﻌﺆةﺗﺘ ﻊ‪ .‬ﺑﺔزﻋﻠ ﺔر ﺧﺎﺗ ﺎ ﻇﺌﺘﻌﻘ ﺎدﻟﻌﺮع ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ ه ﺔق‬ ‫ﻳﻮﻟﺪﻋﻦ ﻇﺌﺰﻋﺺ آﺔﺗﻜﺔن ﻗﺔؤﻣﻠﺔردﻋﻦ آﺄﺣﻰرﻋﺆاﻟﻐﺎن‪ ،‬ﻗﺬرﻇﺎن ؤة هﺔدﻋﺴﺘﺔ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻐﺎ ﺧﻌ ﻼص ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ ﺻﺔﻟﺴﺔﺻ ﺔ ؤة‬ ‫ﻧﺔزةرﻋﻴﺔﻟﺔرﺿ ﺔ‪ ،‬ﻇﺎﺟﺎﻳﻌ ﺐ ﻇﺔﻗﻌ ﺪة ؤة ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻼرﻏﺎ »ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف« دﺋﻀ ﺔن‬ ‫ﻣ ﺎرآﻌﻨﻊ ﺣﺎﺻ ﻼص آ ﺄﺗﻰرىص ﺣﻌﻘﻌﺸ ﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺬ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر‬ ‫ﺑﺎرﻏﺎﻧﺴ ﻌﺮع ﻇ ﺄزﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﻌﻦ »ﻇ ﺎزات« ﻗﻌﻠﻌ ﺆﺋﻠﻌﺺ‬ ‫»ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذﻓﻨﻌﺚ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ه ﺌﺢ ﻇﺎﻻﻗﻌﺴ ﻊ ﻳ ﻮق‪ ،‬ﻇ ﺬ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻳ ﻮل« دةص ﻇﻮﺗﺘ ﺬرﻋﻐﺎ ﺣﻌﻘﺘ ﻊ‪» .‬ﺳﻮﺻ ﻊ«ﻏ ﺎ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﻜﺔ ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﺬﺷ ﻨﻌﺚ‬ ‫ﻧﺌﻤ ﺔ آﺌﺮﻋﻜ ﻊ ﺑ ﺎر؟ دﺋﻀﺔﻧﻀ ﺔ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش ﺳ ﺄزﻟﺔرﻧﻊ آﺄﺻ ﺤﻌﻠﻌﻚ ﺟﺎهﻌ ﻞ‬ ‫ﺳﻮﺻ ﻌﻼردﻋﻦ ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ ﻇ ﺎﺛﻼص ﺗ ﺬرﻋﻤﻌﺰ‪ .‬ﺑ ﺬ ﺳﺔﺻﺴ ﺔﺗﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻳﺎﻟﻐ ﺎن‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺘﺔﻗﻌﻞ دةص‬ ‫ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن ؤة ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذﻓﻨﻊ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﻮل دةص‬ ‫ﺗﺔرﻋﺼ ﻠﺔﻳﺪﻋﻐﺎن ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذﻓﻨﻊ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬هﺌﺤﺒﻌ ﺮ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺳﻌﺰ ﺑﻌﺮ آﻌﺸﻌﻀﺔ ﻳﺎﺧﺸﻊ دةص ﺑﺎهﺎ ﺑﻌﺮﻋﺶ ﻇﻰﺣﻰن‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺗﺎﺷﻘﻊ‬ ‫آﺄرىﻧﻰﺷ ﻊ ؤة ﻇﻌﺤﻜ ﻊ ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ دﻋﺘﻌﺜﻌﺰﺿ ﺔ ﻳﺌﻘﻌﺸ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻌﺴﻌﺰ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﻇﻌﺴﻼم ﻳﺎﺧﺸﻊ آﺄرﻋﺪﻋﻐﺎن آﻌﺸﻊ‪،‬‬ ‫ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت هﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ آ ﺄرىﻧﻰش ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ؤة ﻇﻌﺤﻜ ﻊ ﺟﺔهﺔﺗﺘﻌﻤ ﺬ ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻣﺬؤاﺻ ﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ آﺄرىﻧﻰﺷ ﺘﻌﻜﻊ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔﺗﻠﻌﺮع ﺗ ﻮﻏﺮا ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬روه ﻊ‬ ‫ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﺧ ﺎﻟﻌﺲ ﺑﻮﻟﻤﻌﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﺔﻣ ﺔل‪ -‬ﻇﻌﺒ ﺎدةﺗﻠﻌﺮع ﺧ ﺬددع ﻇ ﺎدةم‬ ‫ﻇﺄزع ﺣﻌﺮاﻳﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﻇﻰﻟﻰك ﺑﻌﺮ ﺟﻌﺴﻌﻤﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎﻳﺪذ‪ .‬روهﻊ ﺟﺔهﺔﺗﺘﺔ‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﻠﻌﺮع ﺗﻮﻏﺮا‪ ،‬ﻟﺌﻜﻌﻦ آﺄرىﻧﻰﺷﺘﻌﻜﻊ ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﻠﻌﺮع ﺗﻮﻏﺮا ﺑﻮﻟﻤﻌﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻇﺄزع ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ ﺣﻌﺮاﻳﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﻇﺎﻗﺴﺎق‪ -‬ﺣﻮﻻق ؤة ﻳﺎآﻊ ﻗﺎرﻋﻐﺬ ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻇﺎدةﻣﻀﺔ ﻇﻮﺧﺸﺎﻳﺪذ‪.‬‬


‫»ﺳﻮﺻ ﻊ«ﻧﻌ ﺚ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت هﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﻤﺎي ﻧﺎﻣﺎز‪ ،‬روزا‪ ،‬زاآ ﺎت‬ ‫ؤة هﺔج ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻖ ﺻﺔرزﻟﺔردن »ﻇﺎزات« ﺑﻮﻟﺬش هﺔﻗﻘﻊ ﻳﻮق‪ .‬هﺌﺤﻘﺎﻧﺪاق‬ ‫ﺑﻌ ﺮ »ﺳﻮﺻ ﻊ«ﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺄز ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠﺪىرﺿ ﺔن‬ ‫ﺗﺬرﻣ ﺬش‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼق‪ ،‬ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ���را ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﺔر‪ ،‬ه ﺔق ؤة هﻮﻗ ﺬق‬ ‫ؤةزﻋﺼ ﻌﻠﻌﺮع ؤة ه ﺎﻻل‪ -‬هﺎراﻣﻨﻌ ﺚ ﺣ ﺔك‪ -‬ﺣﻌﻀﺮﻋﺴ ﻊ هﺔﻗﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﺔﻣﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺧﻌﻼﺻ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ هﻮﻗﺬﻗﻌﻤ ﺬ ﻳ ﻮق‪ .‬ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔر‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻﻣﻐﺎ ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ رةؤﻋﺸ ﺘﺔ ﻇﺔﺿﺔﺷ ﻤﺔﻳﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔص‬ ‫ﺑﺔرﺿ ﺔن ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻠﻌﺮﻋﻐﺎ رﻋﻈﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺳﻮﺻ ﻊ‬ ‫دﺋﻀ ﺔن ﻧﺎﻣﻐ ﺎ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻣﺔﻧﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف‪-‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ؤة ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ ﺳﺄﻳﻀ ﻰ ؤة ﻇﻌﺸ ﻘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘﺬر‪ .‬ﺑﺬ ﺳﺄﻳﻀﻰ ؤة ﻇﻌﺸﻘﻨﻌﺚ ﺗﺔﻗﺔززاﺳﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻇﺔﻣﺮﻋﻀﺔ ؤة‬ ‫ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺔﻟﻌﻤﺎﺗﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﻌﻠﺤﻌﻤﺬ ﺧﻌﻼﺻﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳﻠﻌﻘﺘﺬر‪ .‬دﺋﻤﺔك‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻊ ﺗﺔﺳ ﺔؤؤذف ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﻌﻦ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ‬ ‫ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ه ﺄآﻰﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻌﻨﺘ ﺎﻳﻌﻦ ﻇﻌﺨ ﻼس ؤة ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻲ ﻧﻌﻴ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﺬرذش ؤة ﻇﻌﺘﺎﻇﺔﺗﻜ ﺔ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺳﺄﻳﻀﻰﺳ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻗﻮرﻗﺬﺳ ﻊ‬ ‫روهﻌﻨ ﻊ ﺳ ﻌﺜﺪىرىش دﺋﻤﺔآﺘ ﺬر‪ .‬ﻇﻌﻼه ﻊ ﻇﺔﻣﺮﻟ ﺔردﻋﻦ ﻳﻌﺮاﻗﻠﻌﺸ ﻌﺺ ه ﺔق‬ ‫ﻳﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﺌ ﺰﻋﺺ آﺔﺗﻜ ﺔن آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺳﺄﻳﻀﻰﺳ ﻊ داؤاﺳ ﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻌﻨﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌﺮ ﻗﻌﻤﻤﻌﺘﻊ ﻳﻮق‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 156 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 157 ::.‬‬

‫ﻳﺔﺗﺘﻌﻨﺤﻊ ﺑﺎب ﺷﺔرﻋﻈﺔت ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻠﻌﺮع‬

‫ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺬﻗﺬﻣﻊ ؤة ﻣﺎهﻌﻴﻌﺘﻊ‬

‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن‪ ،‬ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺳ ﺎن‪ -‬ﺳﺎﻧﺎﻗﺴ ﻌﺰ آ ﻰح ؤة‬ ‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﺬراﻟﻼﻧ ﺪذرذﻟﻐﺎن‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻇﺎﻟﺴ ﺎق‪،‬‬ ‫ﺑﻌ ﺰدة ﻇ ﺔﻗﻌﻞ‪ ،‬ﻇﻌ ﺮادة‪ -‬ﻇ ﺎرزذ‪ ،‬آ ﺄرىش‪ ،‬ﻇ ﺎﺛﻼش‪ ،‬ﺗ ﺔم ﺗﺌ ﺘﻌﺶ‪ ،‬ﻗ ﻮل‪-‬‬ ‫ﺻ ﺬﺗﺘﺎ آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةت‪ ،‬ﻧﺔﺻ ﺮةت‪ -‬ﻏ ﺔزةب‪ ،‬زوق‪ -‬ﺷ ﻮق‪ ،‬ﺳﺄﻳﻀ ﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﻮرﻗﺬﻧﺢ‪ ،‬ﺳﺌﺨﻌﻴﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺑﺌﺨﻌﻠﻠﻌﻖ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻖ ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻠﺔر ﻣﺔؤﺟﺬﺗﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨ ﺎﻳﻌﺘﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺑ ﺬ آ ﻰح ؤة‬ ‫ﻗﺎﺑﻌﻠﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔر ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻤﻌﺰدا ﻣﺬؤةﺻﺼ ﺔﻗﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻳﺎﺷﺎش ﻇﻰﺣﻰن آﺌﺮةآﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺑﺬﻻردﻋﻦ ﺗﻮﻟﺬق ﺻﺎﻳﺪﻋﻼﻧﻐﺎﻧﺪﻋﻼ دذﻧﻴﺎ‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻌﻤﻌﺰدا ﺑﺎﻳﺎﺷﺎت ؤة ﻣﺬؤةﺻﺼﺔق ﺑﻮﻻﻻﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﺷﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇﺎﻟﻼﻩ ﺑﺬ آﻰح‪ -‬ﻗﺬؤؤةﺗﻨﻊ ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺸﻨﻌﺚ ﻇﺎﻣﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻌﻤﺬ‬ ‫ﺗﻮﻟ ﺬﻗﻼص ﺑﺔرﺿ ﺔن‪ .‬هﺔﻣﻤﻌ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺎؤؤال ﺳ ﻌﺰﻧﻌﺚ ؤذﺟ ﺬدﻋﺜﻌﺰدا‬ ‫ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺸ ﻘﺎ ﺳ ﺌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻻزﻋﻤﻠﻌ ﻖ ﻣﻌﺨ ﺎﻧﻌﺰم ﺗﻮﻟ ﺬق‬ ‫ﻣﺔؤﺟﺬﺗﺘ ﺬر‪ .‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﻟﺴ ﺎ ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﺜﻌﺰدا ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ ؤاﺳ ﻌﺘﻌﻠﺔر ﺑ ﺎر‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑﺬ ﻇﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ﺑﺎﺑﺘﺎ ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻠﻌﺮع ؤة ﻇﺬﻧﻌﺚ ﻣﺔﺧﺴﺬس‬ ‫ه ﺄآﻰﻣﻠﻌﺮع ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﺗﻮﺧﺘﻌﻠﻌﻤ ﺔن‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇﻌﺴ ﻼم ﺷ ﺔرﻋﻈﻌﺘﻊ ﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰام ؤة ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ﺻﺔزﻋﻠﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔت ﺟ ﺔﻣﻈﻌﻴﻌﺘﻊ‬ ‫ﺑﺔرﺻ ﺎ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ؤة ﺑ ﺬ ه ﺔﻗﺘﻌﻜﻊ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﺳﺎﺳﻊ ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺔﺗﻘﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 158 ::.‬‬

‫ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧ ﺪا ﺑ ﺬ آ ﻰح ؤة ﻇﻌﻤﻜ ﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇ ﺄز‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﺜﻌﺰ ﻇﻰﺣﻰن‪ ،‬هﺌﺢ ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎﻧﺪا ﻇﺎز زﻋﻴﺎن‪ ،‬آﺄص ﺻﺎﻳﺪا ﺗﺌﻀﻌﺪﻋﻐﻌﻨﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗ ﺎﻟﻼش ﻇﺎﻻهﻌ ﺪﻋﻠﻌﻜﻌﺜﻌﺰ ﺑ ﺎر‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇﺔآﺴ ﻌﺤﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪا ﻇ ﺔﻗﻌﻞ ﺑ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺧﺎﺗ ﺎ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻨﻊ ه ﺌﺲ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﺳ ﻌﺰ ﻇﺄزﻋﺜﻌﺰﺿ ﺔ زﻋﻴ ﺎن‬ ‫ﻳﻌﺘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼر زﻋﻴﺎن ﺗﺎرﺗﻌﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻗﻌﻠﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺑ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑﺔرﺿ ﺔن آ ﻰح ؤة ﻇﻌﻤﻜ ﺎﻧﻨﻊ ﺧﺎﺗ ﺎ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﺸ ﻠﺔﺗﻜﺔن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺴﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼرﻏﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻼﻧﻐﺎﻧﺪا‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎدا ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻌ ﺪةك‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻊ ﺧﻌﻞ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﺑﺎر‪:‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻌﺴﻊ‪ ،‬آﻰح ؤة ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺺ ﺗﺬرذص ﻳﺎﻣﺎن )ﺧﺎﺗﺎ(‬ ‫ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ زﻋﻴ ﺎن‬ ‫ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻗﺔﺳ ﺘﺔن ﻇﺔﻣ ﺔس‪ ،‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﻌﻠﻌﻤﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻠﻌﺮع‬ ‫ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﺸ ﻌﺪذ‪ .‬ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﺧﻌﻠ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻳﺎﻣ ﺎن‬ ‫ﻧﻌﻴ ﺔﺗﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺳﺔﻣﻌﻤﻌﻴﺔﺗﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﺿ ﺬﻧﺎهﻜﺎر آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑﺬﻧ ﺪاﻗﻼرﻧﻊ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺬرذش‪ ،‬ﻇﻌ ﺪارة ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺑﺎﺷ ﻼش ﻇﻰﺣ ﻰن آﻰﺣﻠ ﻰك‬ ‫هﻮﻗﺬﻗﻊ ﺣﺎرة‪ -‬ﺗﺔدﺑﻌﺮﻟﺔر ؤة ﻗﺎﻧﺬن ﺗﻰزىﻣﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮرﻧﻌﺘﻌﺶ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻠﻌﻤﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ﺧﺎﺗﺎﻻﺷ ﻘﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺗ ﻮﻏﺮا ﻳﻮﻟﻨ ﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺶ‪،‬‬ ‫آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬؤؤةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ؤة ﻇﻌﻤﻜ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻇ ﺔث ﺗ ﻮﻏﺮا ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺸ ﻠﻌﺮع‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﻮل آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﻰح ؤة ﻗﺎﻧ ﺬن ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﻨﻌ ﺚ آﺌﺮﻋﻜ ﻊ‬ ‫ﺑﺎر‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺳﻌﺰﺿ ﺔ ﻳﺎردةﻣﻠﻌﺸ ﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺔم ﺟﻌﻨﺴ ﻌﺜﻌﺰ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑ ﺎر‪.‬‬ ‫ﺧﻌﺰﻣﻌﺘﺜﻌﺰﺿ ﺔ ﺗ ﺔﻳﻴﺎر ه ﺎﻳﺆاﻧﻼر‪ ،‬ﺗﺔﺑﻌﻈﺔﺗﺘ ﺔ ﺗﺬﺻ ﺮاق‪ ،‬ﺳ ﺬ‪ ،‬ه ﺎؤا‪،‬‬ ‫ﻇﻌﺴﺴ ﻌﻘﻠﻌﻖ‪ ،‬ﻳﺬرذﻗﻠ ﺬق ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ هﺌﺴﺎﺑﺴ ﻌﺰ ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻠﺔر ﺑ ﺎر‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺳ ﻌﺰﻧﻌﺚ ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺗﻮﻟ ﺬق ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺺ دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﻳﺎﺧﺸﻊ آﺔﺣﻰرﻋﺸﻌﺜﻌﺰ ﻇﻰﺣﻰن ﻳﺎراﺗﺘﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 159 ::.‬‬

‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺬ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻊ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن ﺳ ﻌﺰﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻌﺜﻌﺰﻧﻊ آ ﺄزدة‬ ‫ﺗﺬﺗﻌ ﺪذ‪ .‬آ ﻰح ؤة ﻇﻌﻤﻜ ﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰﻧﻊ ﻇﻌﺴ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﺬﻗﻌﺘﻌﺸ ﻌﺜﻌﺰﻧﻊ‬ ‫ﺣﺔآﻠﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺷﺔرﻋﻈﺔت‪ ،‬ﺳﻌﺰﻧﻊ دذﻧﻴﺎﻧﻊ ﺗﺎﺷﻼص »ﺗﺔرآﻌﻲ دذﻧﻴﺎ« ﺑﻮﻟﺬص‪،‬‬ ‫ﺣ ﺄل‪ -‬ﺑﺎﻳﺎؤاﻧ ﺪا‪ ،‬ﺗ ﺎغ ﻇﺄﺛﻜﻰرﻟﻌﺮﻋ ﺪة‪ ،‬ﺟﺎﺛﻀ ﺎﻟﺪا‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼردﻋﻦ‬ ‫ﻳﻌﺮاﻗﺘ ﺎ»ﺧﺎآﻌﺴ ﺎر« ﺑﻮﻟ ﺬص ﻳﺎﺷﺎﻳﺴ ﺔن دﺋﻤﺔﻳ ﺪذ‪» .‬ﻇ ﺎح‪ -‬ﻳﺎﻟﻌﺜ ﺎح‬ ‫ﻳ ﻰرىص ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻊ ﻇﺄﻟﺘﻰرﻋﻤ ﺔن دةص ﻇﺄزةﺛﻤ ﺬ ﻇ ﺄﻟﻰص آ ﺔت« دﺋﻤﺔﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫»ﻧﺔﺻﺴﻌﻜﺔﺷ ﻠﻌﻚ دةص‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ ﻧﺌﻈﻤ ﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬راه ﺔﺗﻠﻌﻚ ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻨﻊ‬ ‫ﻇﺄزةﺛﻀ ﺔ ه ﺎرام ﻗﻌﻠﻌﺴ ﺔن«ﻣ ﺬ دﺋﻤﺔﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻊ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﻌﻀ ﺔن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ ﻇ ﺄزع ﻳ ﺎراﺗﺘﻊ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻧﺌﻈﻤﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ‪ ،‬آﻰح‪ -‬ﻗﺬدرةت ؤة ﻇﻌﻤﻜﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﺴﺎن‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺸﻊ ﻇﻰﺣﻰن ﻳﺎراﺗﺘﻊ‪ .‬ﻣﺔﻳﻠﻊ ﻳﺔر ﻳﻰزﻋﺪة ﺑﻮﻟﺴﺬن‪،‬‬ ‫ﻇﺎﺳ ﻤﺎﻧﺪا ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪ ،‬ﻣ ﺔﻳﻠﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺄز ؤذﺟﺬدﻋ ﺪا ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪،‬‬ ‫آﺌﺮةآﺴ ﻌﺰ‪ ،‬ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔﺗﺴ ﻌﺰ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻌﺰ هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ‬ ‫ﻳﺎراﺗﻤﻌ ﺪع‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺔﻧ ﺪﻋﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﻮﻟ ﺬق ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدﻋﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺑ ﺬ ﺣ ﻮث زاؤذﺗﻨﻌ ﺚ ﺿﻰﻟﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺧﺎﻻﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﻋﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺟ ﺎهﻌﻠﻠﻌﻖ ؤة ﺑﻌﻠﻌﻤﺴ ﻌﺰﻟﻌﻚ ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ زﻋﻴﺎﻧﻐ ﺎ ﻇ ﺬﺣﺮاص‬ ‫ﻗﺌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺧﺎﻟﻌﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺬرذص ﻳﺎﻣ ﺎن ﻏ ﺔرةز ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ‬ ‫زﻋﻴﺎﻧﻜﺔﺷ ﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻨﻌﻤﺬ ﺧﺎﻟﻌﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ زةرةر ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺷ ﺔﻳﻈﻌﻨﻊ ه ﺎرام‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ه ﺔر ﻧﺔرﺳ ﻌﻨﻊ ه ﺎﻻل ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻳ ﺎآﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ زﻋﻴ ﺎن ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﻌﺸ ﻨﻊ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﺻ ﺎﻳﺪا‪ -‬ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﺸ ﻼرﻧﻊ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﺔرﻟﺔر ؤاﺳﻌﺘﻌﺴﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﺑﻌﻠﺪىرﺿﺔن ﺑﻌﺮ ﻇﺔﻣﺔل‬ ‫دةﺳ ﺘﺬرع ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت‪ ،‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻊ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻼر ﻇﻰﺣﻰﻧ ﺪذر‪.‬‬ ‫ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔث ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔث‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻳﻮﻟﻨ ﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋﺸ ﻨﻊ ؤة ﻇﺌﺘﻌﻴ ﺎﺟﻌﻨﻊ ﻇ ﺔث ﻇﻰﻧﻰﻣﻠ ﻰك‬ ‫هﺎﻟﺔﺗﺘﺔ ﻗﺎﻣﺪاﺷﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐﺎ آﺔﻟﺘﻰرىﺷﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴﺔت ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 160 ::.‬‬

‫ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻊ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﺔﺗﻈﻌﻴﻨ ﺔزةر‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑﻌﻠﻌﻤ ﻊ‬ ‫ﺣ ﺔآﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻧﺌﻤﻌﻨﻌ ﺚ ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺣﺎﻏ ﺪا ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ؤة ﻧﺌﻤﻌﻨﻌ ﺚ‬ ‫زﻋﻴﺎﻧﻠﻌﻖ ﻇﻌﻜﺔﻧﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺸﻊ ﻣﺬﻣﻜﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔس‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﻌﻠﻤﻊ‬ ‫ﺣﺔآﺴ ﻌﺰ‪ ،‬آﺎﻇﻌﻨﺎﺗﻨﻌ ﺚ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻣﺔﺧﺼ ﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻜﻊ ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻇﺎﺷ ﻜﺎرا ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن هﺎﻳﺎﺗﻌﻨﻌ ﺚ ه ﺔر ﺳﺎهﺔﺳﻌﻀ ﺔ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﻌﻚ ﺗ ﻮﻏﺮا ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬن ؤة ﺗ ﻰزىم ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔص ﺑ ﺔردع‪ .‬ﻳ ﻰز ﻳﻌﻠﻼرﻏﻌﺤ ﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑ ﺬ ﻇﻌﻼه ﻊ‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻨﻊ ؤة ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻜﻊ هﺌﻜﻤ ﺔﺗﻨﻊ ﺣﻰﺷ ﻌﻨﺔﻟﻤﻌﺪع‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪-‬‬ ‫ﺻ ﺔﻧﻨﻌﺚ ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻇﺔﺿﻌﺸ ﻌﺺ ﺑ ﺬﻻر ﺗﺌﺨﻌﻤ ﺬ ﻇﺎﻳﺪﻋﺜﻼﺷ ﺘﻊ‪.‬‬ ‫ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻳ ﺔﻧﻌﻼ ﺑﺔزﻋﻠ ﺔر ﺑ ﺬ ﻇﻌﻼه ﻊ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻨﻊ ﺗﺌﺨﻌﺤ ﺔ‬ ‫ﺣﻰﺷ ﺔﻧﻤﺔﻳﺆاﺗﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﺻ ﺔن ﺗ ﺔرةﻗﻘﻊ ﻗﻌﻠﻐﺎﻧﺴ ﻌﺮع ﺑ ﺬﻻر ﻳﺔﻧ ﺔ‬ ‫ﻇﺎﻳﺪﻋﺜﻠﻌﺸﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺄز ﻇﺔﻗﻠﻊ ؤة ﺗﺔﺟﺮﻋﺒﻌﻠﻌﺮﻋﻀﺔ ﺗﺬﻟﻌﻤﻮ ﻇﻌﺸﻌﻨﻌﺪﻋﻐﺎن ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻌﻢ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺔﺳ ﻌﺮ ﺑﻮﻳﻌﺤ ﺔ ﺧﺎﺗ ﺎ ﻳﻮﻟ ﺪا ﻣﺌ ﺜﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺌﻐﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﻧﻊ ﺑﺌﺸﻌﺪﻋﻦ ﻇﺄﺗﻜﻰزﺿﺔﻧﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌ���‪ ،‬ﻇﺎﺧﻌﺮع ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑ ﺔزع ﻳ ﻮﻟﻠﻌﺮع هﺔﻗﻌﻘﺔﺗ ﺔن ﺗ ﻮﻏﺮا ﻇﻌﻜ ﺔن دةص ﻇﺌﺘﻌ ﺮاص ﻗﻌﻠﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻀﺔ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘﺎﻧﻼر ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﺬ ﺧﻌﻞ ﺧﺎﺗﺎﻟﻌﻖ ؤة‬ ‫ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴﺔﺗﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺬﺣﺮﻋﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬﻻر ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻌﻨﻊ‬ ‫ﺣﻰﺷﺔﻧﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺣﻰﺷﺔﻧﻤﻌﺴ ﻌﻤﺬ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻗﻮﻟﻼص ﻗﺬؤؤةﺗﻠﺔﻳﺪذ‪ .‬دﺋﻤﺔك‪ ،‬ﺷﺔرﻋﻈﺔت ﻗﺎﻧﺬﻧﻊ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑﺬ دذﻧﻴﺎدﻋﻜﻊ‬ ‫ﺻ ﻰﺗﻰن ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻠﻌﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﺧﺎهﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻇﺬﻧﻌﺚ ﺑﺔﺧﺖ‪ -‬ﺳﺎﻇﺎدةﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠﺔن ﻣﺬؤةﺻﺼﺔﻗﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻌﺮ هﺎﻳﺎﺗﻘﺎ ﻇﻌﻀﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟ ﺬش ه ﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪاﺷ ﻨﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻊ ﺻﺮﻋﻨﺴ ﻌﺺ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺿ ﺔرﺣﺔ ﺑ ﺔزع‬ ‫ﻇﺔهﺆاﻟ ﺪا ﺑ ﺬ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺟﺒ ﺬرع ؤةزﻋﺼ ﺔ ﺷ ﺔآﻠﻌﻨﻊ ﻇﺎﻟﺴ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻌﻀ ﺔ ﺗﺎﺟ ﺎؤذز دةرﻋﺠﻌﺴﻌﻀ ﺔ ﻳﻌ ﺘﻌﺺ ﺑﺎرﻣﺎﺳ ﻠﻌﻘﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻗ ﺔدةر ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ؤة هﺔﻣﻜﺎرﻟﻌﺸﻌﺸ ﻨﻊ ﻇﺎﺳ ﺎس‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﺗﺔﻟﺔص ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺷﺔرﻋﻈﺔت ﺣﻮث ﺻﺎﻳﺪا ﻇﺎﻟﺪﻋﺪا آﻌﺤﻌﻚ زﻋﻴﺎﻧﺪﻋﻦ‪،‬‬ ‫ﺣﻮث زﻋﻴﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻨﻊ ﻇﺌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن آﻌﺤﻌﻚ ﺻﺎﻳﺪﻋﺪﻋﻦ ؤاز آﻌﺤﻌﺸﻨﻊ‬ ‫ﻣﺎﻗﺬل آﺄرﻋﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 161 ::.‬‬

‫ﻇﻌﺸ ﺔﻧﺢ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﻌﺪا ﺑ ﺬ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻨﻊ ﺗ ﻮﻏﺮا ؤة هﺔﻗﻌﻘ ﺔت دةص ﺑﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻠﺔﻧﻤﺔﺳﺘﻌﻦ ﻇﺔﻣﺔل ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﻌﻜﻊ هﺔﻗﻠﺔر ؤة ؤةزﻋﺼﻌﻠﺔر‬

‫ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﺑ ﺬ ﺗ ﺄت ﺧﻌ ﻞ ه ﺔﻗﻨﻊ ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺬﻳﺮذﻳﺪذ‪:‬‬

‫‪ .2‬ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺄز ﻧﺔﺻﺴﻌﻨﻌﺚ ؤة ؤذﺟﺬدﻋﻨﻌﺚ هﺔﻗﻠﻌﺮع‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻊ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن‬ ‫ﺷﺔﻳﻈﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻊ‪.‬‬ ‫ﺑﺬ ﺗﺄت ﺧﻌﻞ هﺔﻗﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﺗﻮﻏﺮا ؤة ﺗﺔﻟﺘﻰآﻰس ﻇﺎدا‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺶ هﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﺑﻌﺮ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ﻣﺔﺟﺒﺬرع ؤةزﻋﺼﻌﺴﻌﺪذر‪ .‬ﺷﺔرﻋﻈﺔت ﺑﺬ‬ ‫هﺔﻗﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ه ﺔر ﺑﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ‪ -‬ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻢ ﺣﻰﺷ ﺔﻧﺪىرىص ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ ؤة ﻗﺎﻧ ﺪاق‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪا ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺑﻌ ﺮدةك ؤة ﻣ ﺬﻣﻜﻌﻦ ﻗ ﺔدةر ﺣ ﺎﻻ‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ آﺄرﺳ ﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫هﺔﻗﻠ ﺔردﻋﻦ ﺑﻌﺮﺳﻌﻀ ﻌﻤﺬ ﺳ ﺔل ﻗ ﺎراش‪ ،‬ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ ﻳ ﺎآﻊ دةﺻﺴ ﺔﻧﺪة‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ ﻣﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫‪ .1‬ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﺗﻌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ هﺔﻗﻘﻊ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 162 ::.‬‬

‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ هﺔﻗﻘﻊ‬

‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺑﻌﺠﻌﺮﻋﺸ ﻘﺎ ﺗﻌﻀﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث‬ ‫ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺑﺔﻧ ﺪة ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ه ﺔﻗﻘﻊ‪-‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﻤ ﺎن آ ﺔﻟﺘﻰرىش‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺷﺌﺮﻋﻚ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳﻠﻌﻖ‪ .‬ﺑﺬ هﺔﻗﻨﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪا ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك ‪A‬א‪‬‬

‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﺑﻌﺰ ﺑﺔﻧﺪﻋﻠﻌﺮع ﻇﻰﺳﺘﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤﻊ هﺔﻗﻘﻊ‪ :‬ﻇﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺄز ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮع ؤاﺳﻌﺘﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﺑﻌﻠﺪىرﺿ ﺔن هﻌﺪاﻳ ﺔت‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻤﻌﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺣﻌ ﻦ ﻳﻰرﻋﻜﻌﻤﻌ ﺰ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺬﻧﻌﺚ رازﻋﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرىﺷ ﺘﺬر‪ .‬ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد‬ ‫ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴﺎﻻﻣﻐﺎ ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺶ ﺑﻌﻠﺔن ﺑﺬ هﺔﻗﻨﻊ ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﺑﺎﺷﺘﺎ ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﺘﻰم‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﻇﻰﺣﻌﻨﺤ ﻊ ه ﺔﻗﻘﻊ‪ :‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇ ﺔﻣﺮ‪ -‬ﺻ ﺔرﻣﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ‬ ‫ﻇﻌﺘﺎﻇﺔت ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﺑﺬﻻر ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ آﻌﺘﺎﺑﻊ ﻗﺬرﻇﺎن ؤة ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻌﺚ‬ ‫ﺳ ﻰﻧﻨﺔﺗﻠﻌﺮع ﺑﺎﻳ ﺎن ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن هﺔدﻋﺴ ﻜﺔ ﻇﺔﻣ ﺔل ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎدا‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ ﺗ ﺄﺗﻌﻨﺤﻊ ه ﺔﻗﻘﻊ‪ :‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺪذر‪ .‬ﺑ ﺬ‬ ‫ه ﺔﻗﻨﻊ ﻧﺎﻣ ﺎز‪ ،‬روزا ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺻ ﺔرز ﻇﻌﺒﺎدةﺗﻠ ﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﻤﻌ ﺰ‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﺪا ﺳﺄزﻟﺔص ﻇﺄﺗﺘﻰم‪.‬‬ ‫ﺑﺬ هﺔق ؤةزﻋﺼﻌﻠﺔر ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺻﻰﺗﻰن هﺔﻗﻠﺔردﻋﻦ ﻇﻰﺳﺘﻰﻧﺪذر‪ .‬ﺷﺬﻧﺪاﻗﻼ‬ ‫ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﺑﺎﺷﻘﺎ هﺔﻗﻠﺔرﻧﻊ ﻗﺬرﺑﺎن ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ‪ ،‬ﻇﺬﻻردﻋﻦ‬ ‫ؤاز آﻌﺤﻌﺸﻜﺔ ﺗﻮﻏﺮا آﺌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺔﺳﻌﻠﺔن‪ ،‬ﻧﺎﻣﺎز ﻇﻮﻗﺬﻏﺎﻧﺪا‪ ،‬روزا ﺗﺬﺗﻘﺎﻧﺪا‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫א‪‬א‪ ‬ﻇ ﺎﻟﻼهﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻣﺔﻇﺒ ﺬد ﻳﻮﻗﺘ ﺬر« دةص‬ ‫ﻇﻌﻤﺎن ﻇﺌﻴﺘﻌﺶ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺑﻮﻟﻌﻤﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻌﺚ ؤة ؤذﺟ ﺬدﻋﻨﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ه ﺔﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗ ﺬرﺑﺎن‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻰﺣ ﻰن ه ﺔر آﻰﻧ ﻊ ﺳ ﺔهﺔر ﻇﺬﻳﻘﺬﺳ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﻳ ﺬص ﻇﻮرﻧﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺗﺬرﻋﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺬﻳﻘﺬﺳﻌﻨﻊ‪ ،‬راهﺔﺗﻨﻊ ﺻﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬آﻰن ﺑﺬﻳﻊ ﺑﻌﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻗﺌ ﺘﻌﻢ ه ﺔر ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﻇﻌﺸ ﻊ ﺑﻮﻟﺴ ﻌﻤﺬ ﺗﺎﺷ ﻼص آ ﺔﺣﻜﻊ دةم‬ ‫ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﺪﻋﻦ ؤاز آﻌﺤﻌ ﺺ‪ ،‬ﻳﺎراﺗﻘﺬﺣﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺒﺎدﻋﺘﻌﻀ ﺔ آﻌﺮﻋﺸ ﻌﺪذ‪.‬‬ ‫راﻣﺰاﻧ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎي ﻇ ﺎﺣﻠﻌﻖ ؤة ﻇﺬﺳﺴ ﺬزﻟﺬﻗﻘﺎ ﺣﻌ ﺪاص‪ ،‬ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﺧﺎهﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗﺎﺷﻼص روزا ﺗﺬﺗﻌﺪذ‪ .‬زاآﺎت ﺑﻌﺮﻋﻤﺔن دةص ﺻﺬل‪ -‬ﻣﺌﻠﻌﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺎزﻻص آﻌﺘﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺔﻧﺪﻋﺸ ﺔ ﻗﻌﻠﻤ ﺎي‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رازﻋﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ دةص ﻇ ﺄزع‬ ‫ﻇ ﺔزﻋﺰ آﺄرﺿ ﺔن ﺑﺎﻳﻠﻌﻘﻌ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﺗ ﺎرﻗﻌﺘﻌﺺ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ ؤة ﺻ ﺬل‪ -‬ﻣ ﺎل‬ ‫ﺳﺄﻳﻀﻰﺳ ﻌﺪﻋﻦ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﺳﺄﻳﻀﻰﺳ ﻌﻨﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰن آﺄرﻋ ﺪذ‪ .‬ه ﺔج ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔن دةص‬ ‫ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدع ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ ﻧﺬرﻏ ﺬن ﺣﻌﻘﻌ ﻢ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇ ﺬزذن ؤة ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﺳﺔﺻﺔرﺿ ﺔ ﺣﻌﺪاﺷ ﻠﻌﻖ ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﺟﻌﻬﺎدﺗ ﺎ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻳﻮﻟﻌ ﺪا‬ ‫ﻣﺌﻠﻌﻨﻊ‪ ،‬هﺔﺗﺘﺎ ﺟﺌﻨﻌﻨﻌﻤﺬ ﺻﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌﺸﺘﻌﻦ ﻳﺎﻧﻤﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺷﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ‬ ‫هﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻧﻌﺜﻤﺬ ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴﻌﻢ هﺔﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺻﻌﺪا‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﺤﻊ ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗﺬﻳﻤ ﺔن دةص ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔزﺿ ﻌﻞ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺗﻮﺧﺘﻌﺘﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳ ﺔﻧﻊ ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث ﻇﻌﻀﻌﺴ ﻊ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇ ﺔﻣﺮﻋﻨﻊ ﻇﻮرذﻧﺪاﻳﻤ ﺔن دةص ﺧ ﺬﺟﺎﻳﻌﻨﻌﻨﻌﺚ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﺗﺎﺷ ﻼﻳﺪذ‪ .‬هﺔﺟﻀ ﺔ‬ ‫ﻣﺎﺛﻐﺎن ﺑﻌﺮ ﺗﻌﺠﺎرةﺗﺤﻊ ﻇﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻳﺎآﻊ ﻇﻌﺸﻠﺔﺻﺤﻌﻘﻌﺮﻋﺸﻌﻨﻊ ﺗﻮﺧﺘﻌﺘﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺗﻌﺠﻌ ﺪة ﺑﺎﺷ ﻘﺎ آﻌﺸ ﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ؤة هﺔﻗﻘﻌﻀ ﺔ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻳﻌﺘﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺟﻌﻬﺎدﻗ ﺎ آﻌﺮﺿ ﺔﻧﺪة ﺻ ﺔﻗﺔت ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌ ﺚ رازﻋﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ دةص ﻧﺬرﻏ ﺬن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر‬ ‫ﺟﺌﻨﻌﻨ ﻊ ﺻ ﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ رﻋﺰاﺳ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺄز ﻇﻌﻀ ﻌﻠﻌﻜﻌﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ه ﺎﻳﺆاﻧﻼرﻧﻊ ﻗ ﺬرﺑﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻇﺄﻟﺘﻰرﻋ ﺪذ‪ ،‬ﻣ ﺎل‪ -‬ﻣﻰﻟﻰآﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻳﻮﻟﻌﺪا ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﺺ ﺳﺔدﻋﻘﺔ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺄﻟﺤ ﺔم ؤة‬ ‫ﺣﻌﻀ ﺮا ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﻀ ﺔن ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺑ ﺬ هﺔﻗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﺎ ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫هﺔﻗﻘﻌﻀ ﺔ ﻇ ﺔث ﻇ ﺎز ﺗﺔﺳ ﻌﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﺎﺳ ﺎس ﻗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪذ‪ .‬ﻧﺎﻣ ﺎزﻧﻊ ﻇﺎﻟﺴ ﺎق‪،‬‬ ‫ﺳﻌﺰﺿﺔ ﺻﺔرز ﻗﻌﻠﻌﻨﻐﺎن ﺑﺬ ﻇﻌﺒﺎدةﺗﺘﺔ ﺳﻌﺰﺿﺔ ﻧﺬرﻏﺬن ﻇﻮﺛﺎﻳﻠﻌﻘﻼر ﻳﺎرﻋﺘﻌﺺ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 163 ::.‬‬


‫ﺑﻌﺮﻋﻠ ﺪع‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ ،‬ﺗﺎه ﺎرةت ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺳ ﺬ ﺗﺌﺼﻌﻠﻤﻌﺴ ﺎ‪ ،‬آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻚ‬ ‫ﺳ ﺔؤةﺑﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳ ﺬ زﻋﻴ ﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺔهﺆال ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﺗﺎه ﺎرةت ﻇﺎﻟﻤ ﺎي‬ ‫»ﺗﺔﻳﺔﻣﻤ ﺬم« ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗﺬﻳﺴ ﻌﺰ‪ .‬ﺳﺔﺻ ﺔردة ﺑﻮﻟﺴ ﻌﺜﻌﺰ ﻧﺎﻣ ﺎزﻧﻊ‬ ‫ﻗﻌﺴ ﻘﺎرﺗﻌﺺ »ﻗﺔﺳ ﺮع« ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮﻗﺬﻳﺴ ﻌﺰ‪ .‬آﺌﺴ ﺔﻟﻠﻌﻚ ﺳ ﺔؤةﺑﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧﺎﻣ ﺎزدا ﻇ ﺄرة ﺗﺬراﻟﻤﻌﺴ ﻌﺜﻌﺰ ﻇﻮﻟﺘ ﺬرذص ﻳ ﺎآﻊ ﻳﺌ ﺘﻌﺺ ﻇﻮﻗﺬﺷ ﻘﻌﻤﺬ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻧﺎﻣﺎزدا ﻇﻮﻗﺬﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇﺎﻳﺔت ؤة ﺳﻰرﻋﻠﺔر ﻗﻌﺴﻘﺎ‪،‬ﺑﻌﺮ ؤاخ ﻧﺎﻣﺎزﻏﺎ‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻣﻌﻨ ﺬﺗﻼ آﺌﺘﻌ ﺪذ‪ .‬ؤاﻗﺘﻌﺜﻌ ﺰ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﺮاش ﺑﻮﻟﻤﻌﺴﺎ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ رةآﻈ ﺔت‬ ‫ﻧﺎﻣ ﺎزدا ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑﺔﻗ ﺔر ﺳﻰرﻋﺴ ﻌﻨﻊ )ﻗﺬرﻇﺎﻧ ﺪﻋﻜﻊ ﻇ ﺔث ﻇ ﺬزذن ﺳ ﻰرة(‬ ‫ﻇﻮﻗﺬﺳ ﻌﺜﻌﺰﻣﺬ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ؤاﻗﺘﻌﺜﻌ ﺰ ﻇﺎﻟ ﺪﻋﺮاش ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻇ ﻰح ﻇﺎﻳﺔﺗﻜ ﺔ ﻗ ﺔدةر‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن آﻌﺤﻌﻚ ﺳﻰرﻋﺪﻋﻦ ﺑﻌﺮﻧﻊ ﻇﻮﻗﺬﺳﻌﺜﻌﺰﻣﺬ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﻇﺎﻟﺪﻋﺮاش‬ ‫ﺣ ﺎﻏﻼردا‪ ،‬ﺗﻌﺠ ﺎرةت ؤة ﻇﻌ ﺶ ﺳ ﺎﻇﻌﺘﻌﺪة ﻧﺎﻣ ﺎزﻧﻊ ﻇ ﺬزذن ﻇﻮﻗ ﺬش ﻣ ﺔﻧﻈﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪذ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻧﺔﺻ ﻠﻊ ﻧﺎﻣ ﺎز ﻇﻮﻗﺬﻳﻤ ﺔن‪ ،‬ﻧﺔﺻ ﻠﻊ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﻤ ﺔن دةص‬ ‫داؤاﻣﻠﻌ ﻖ آﺌﺤ ﺔ ﻇ ﺬﺧﻠﻌﻤﺎي‪ ،‬رﻋﻴ ﺎزةت ﺑﻌﻠ ﺔن دةم ﻇﺌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻇﺄزﻋﺜﻌﺰﺿ ﺔ‬ ‫ه ﺎرام ﻗﻌﻠﻌﺆﺋﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ رازع ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ه ﺎﻻل آﺔﺳ ﻌﺺ ؤة‬ ‫ﺗﺎﺻﺎؤﻋﺘﻌﺜﻌﺰﺿﺔ دةﺧﻠﻊ ﻳﺔﺗﻜﻰزىﺷﻜﺔ رذﺧﺴﺔت ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش روزا ﻇﻰﺣﻰﻧﻤ ﺬ آ ﺄص ﻇ ﺬﺛﺎﻳﻠﻌﻘﻼر ﻳ ﺎرﻋﺘﻌﺺ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋﻠ ﺪع‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ ،‬ه ﺔر ﻳﻌﻠ ﻊ راﻣ ﺰان ﻇﺌﻴﻌ ﺪا ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎي روزا ﺻ ﺔرز‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨ ﺪع‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر آﺌﺴ ﺔل ﺑﻮﻟ ﺬص ﻳ ﺎآﻊ ﺳﺔﺻ ﺔر ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﺑﻮﻟ ﺬص روزا‬ ‫ﺗﺬﺗﺎﻟﻤﻌﺴ ﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺳ ﺎﻗﺎﻳﻐﺎﻧﺪا ﻳ ﺎآﻊ ﺳﺔﺻ ﺔردﻋﻦ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌ ﻴﻌﻦ‬ ‫ﻗﺎزاﺳ ﻌﻨﻊ ﺗﺬﺗﻌﺆاﻟﻌﺴ ﻌﺰ‪ .‬روزا ﺗﺬﺗﺬﻏﻠ ﺬق ﻇﻌﻜ ﺔن‪ ،‬ﻇ ﺎﻏﺮﻋﺺ ﻗ ﺌﻠﻌﺺ‬ ‫ﺧﺔﺗﺔرﻟﻌﻚ ﻇﺌﻬﺘﻌﻤ ﺎﻟﻊ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪا روزﻋﺜﻌﺰﻧﻊ ﺳﺬﻧﺪ��رذﺷ ﻘﺎ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬روزﻋﻨ ﻊ‬ ‫ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﺔﻧﻀ ﺔن ؤاﻗﺘﻌ ﺪﻋﻦ )ﻇﻌﺼ ﺘﺎر ؤاﻗﺘﻌ ﺪﻋﻦ( ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻨﺬﺗﻤ ﺬ ﻇﺬزارﺗﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺳ ﺔهﺔردة )ﺳ ﻮهﻮرﻟﺬﻗﻨﻊ( ﻇ ﺔث ﻇ ﺎﺧﻌﺮﻗﻊ ؤاﻗﺘﻌﻐﻌﺤﻌﻠﻌ ﻚ‬ ‫ﻇﺬزارﺗﻌﺸ ﻘﺎ رذﺧﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‪ .‬آ ﺔح ؤاﻗﺘﻌﻨﻌ ﺚ آﻌﺮﻋﺸ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن دةره ﺎل‬ ‫ﻇﻌﺼ ﺘﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺺ روزﻋﻨ ﻊ ﻇﺎﺣﻤ ﺎق ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇﻌﺼ ﺘﺎرﻧﻊ آﻌﺤﻌﻜﺘﻰرىﺷ ﻜﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺻ ﺔرز روزﻋﻨ ﻊ ﺗﺬﺗ ﺬص ﺑﻮﻟ ﺬص »ﻧﺔﺻ ﻠﻊ روزا« ﺗ ﺬﺗﻘﺎن آﻌﺸﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ آ ﺄص ﻇ ﺔﺟﻌﺮ ؤة ﺳ ﺎؤاص ﺑﻌﺮﻋﻤ ﺔن دةص ؤةدة ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﻌ ﺮ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 164 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 165 ::.‬‬

‫ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻇ ﺎي داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻧﺔﺻ ﻠﻊ روزا ﺗﺬﺗ ﺬص‪ ،‬ﻗﺬؤؤةﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﺳ ﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻜﻌﺜﻌﺰ ؤة هﺎﻳﺎﺗﻌﺜﻌﺰﻏ ﺎ ﻳ ﺎآﻊ ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻌﺜﻌﺰﻏﺎ دةﺧﻠ ﻊ‬ ‫ﻳﺔﺗﻜﻰزىش ﻣﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬

‫ه ﺔج ﺑ ﺎي آﻌﺸﻌﻠﺔرﺿ ﺔ‪ ،‬هﺔﺟﻀ ﺔ ﺑﺌ ﺮﻋﺺ آﻌﻠﻌﺸ ﻜﺔ ﻳ ﻮل‬ ‫ﺣﻌﻘﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨ ﻊ ؤة ﺳﺔﺻ ﺔرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺷ ﺔﻗﻘﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﺄﺗﻰرةﻟﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎﻧﻼرﻏﺎ ﺻ ﺔرز‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﺪع‪ .‬هﺔج ﻇﺄﻣﺮع ﻇﻌﺤﻌﺪة ﺑﻌﺮ ﻗﺌﺘﻌﻢ ﺻﺔرز ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﻳﻮل ﺧﺔﺗﺔرﻟﻌﻚ‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬرذش ؤة ﺗﻌﻨﺤﺴ ﻌﺰﻟﻌﻖ ﻇ ﺔهﺆاﻟﻼردا ﺟ ﺎن ؤة ﻣ ﺎل ﺑﻌﺨﺔﺗ ﺔرﻟﻌﻜﻊ‬ ‫ﻇﺔﻧﺪﻋﺸ ﻌﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﺴ ﺎ‪ ،‬هﺔﺟﻀ ﺔ ﺑﺌﺮﻋﺸ ﻨﻊ آﻌﺤﻌﻜﺘ ﻰرىص ﻳ ﻮل ﻇﺎﻣ ﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪا ﻳﻮﻟﻐ ﺎ ﺣﻌﻘﻌ ﺶ آﺌ ﺮةك دةص ﺗﺔآﻌﺘﻠﺔﻧﻀ ﺔن‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ه ﺔج‬ ‫ﺳﺔﺻﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﺎﺗ ﺎ‪ -‬ﻇﺎﻧﻌﻨﻌ ﺚ رذﺧﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﺷ ﺔرﺗﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﺎﺗ ﺎ‪ -‬ﻇ ﺎﻧﻌﺜﻌﺰ ﻳﺎﺷ ﺎﻧﻐﺎن‪ ،‬آﺌﺴ ﺔﻟﺤﺎن ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز‬ ‫ﻗﻮﻳ ﺬص هﺔﺟﻀ ﺔ آﺔﺗﺴ ﻌﺜﻌﺰ ﻇ ﺬﻻر ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﻇ ﺬﺣﺮاص ﻗﺎﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻌ ﺶ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﺟﻌﻬ ﺎد ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇ ﺔث ﺑﻰﻳ ﻰك ﺻ ﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫آﺄرﺳﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬ﻳﺔﻧﻊ ﺟﻌﻬﺎد ﻗﻌﻠﻌﺶ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄزﻋﻨﻌﺚ هﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ﻗﺬرﺑﺎن ﻗﻌﻠﻌﺺ‬ ‫ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ هﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﺟﻌﻬﺎدﻗﺎ ﻗﺎﺗﻨﺎﺷﻘﺎن ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﻣﺌﻠﻌﻨ ﻊ‪ ،‬ﺟﺌﻨﻌﻨ ﻊ ﻗ ﺬرﺑﺎن ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗ ﺔث ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺌﻠﻌﻨﻊ ؤة ﺟﺌﻨﻌﻨﻌﻤﺬ ﻗﺬرﺑﺎن ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫زاآ ﺎت ﻇﻰﺣﻰﻧﻤ ﺬ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺔث ﻇ ﺎز ﻣﻌﻘ ﺪارﻧﻊ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﺔص ﺑ ﺔردع‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻘﺘﻌﺴﺎدع ﻇﺔهﺆاﻟﻊ ﺷﺔرﻋﻈﺔت هﺄآﻰﻣﻊ ﺑﻮﻳﻌﺤﺔ زاآﺎت ﺑﻌﺮﻋﺶ ﻇﺄﻟﺤﻌﻤﻌﻀﺔ‬ ‫ﻳﺔﺗﻜ ﺔن آﻌﺸﻌﻀ ﻌﻼ ﺻ ﺔرز ﻗﻌﻠﻌﻨ ﺪع‪ .‬زاآ ﺎﺗﺘﻌﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﺻ ﺌﻘﻌﺮﻻرﻏﺎ ه ﺔر‬ ‫داﻇﻌ ﻢ ﺳ ﺔدﻋﻘﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺗ ﺬرﻏﺎن آﻌﺸ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ رازع ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎﻧﻠﻌﻘﻊ‬ ‫هﺔﻗﻘﻌﺪة ﺻﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰدﻋﻦ ﺧﺬﺷﺨﺔؤةر ﺑﺔرﺿﺔن‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﺳﺔدﻋﻘﺔ ﻗﻌﻠﻌﻤﺔن‬ ‫دةص ﺑﺎر‪ -‬ﻳﻮﻗﻨﻊ ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌﺆﺋﺘﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺄز ﻧﺔﺻﺴﻌﺜﻌﺰﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ؤة ﺳﻌﺰﺿﺔ‬ ‫ﺗ ﺔؤة ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ ه ﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ﺻ ﻌﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺎﺧﻌﺮﻋ ﺪا ﻣ ﺬهﺘﺎﺟﻠﻌﻖ‬ ‫ﻇﺔهﺆاﻟﻌﻐﺎ ﺣﻰﺷﻰص ﻗﺌﻠﻌﺸﻌﺜﻌﺰﻏﺎ رذﺧﺴﺔت ﻗﻌﻠﻤﺎﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫ﺑﻌ ﺰ ﺑﺎﺷ ﺘﺎ ﻇﺌﻴ ﺘﻌﺺ ﻇ ﺄﺗﻜﻌﻨﻌﻤﻌﺰدةك‪ ،‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﺣ ﻮث زﻋﻴﺎﻧﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺎﻟﺪﻋﻨﻊ ﻇﺌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﺎز ﺻﺎﻳﺪﻋﺪﻋﻦ ؤاز آﻌﺤﻌﺸﻨﻊ ﻣﺎﻗﺬل آﺄرﻋﺪذ‪ .‬ﺑﻌﺮ‬ ‫ﺟﻌﻬﺎدﺗﺎ ﻣﻌﺜﻼرﺣﺔ هﺔﺗﺘﺎ ﻳﻰز ﻣﻌﺜﻼرﺣﺔ آﻌﺸﻊ ﻇﺄﻟﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﻊ دةص ﺟﻌﻬﺎد‬ ‫ﻗﻌﻠﻤ ﺎي ﻇﻌﺴ ﻼم دىﺷ ﻤﺔﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺗﺎﺟ ﺎؤذز ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ ﻳ ﻮل ﻗﻮﻳﺬﻟﻐﺎﻧ ﺪا‬ ‫آﺬﻓﺮع راؤاﺟﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ دﻋﻨﻌﻨﻊ دﻋﻨﺴﻌﺰﻟﻌﻚ ﻇﻮرﻋﺆاﻟﻌﺪذ‪ ،‬دذﻧﻴﺎدا‬ ‫ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻖ ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻘﻨﻊ ﺑﺌﺴﻌﺆاﻟﻌﺪذ‪ ،‬زذﻟﺬم ؤة ﻇﺔﺧﻼﻗﺴﻌﺰﻟﻌﻖ هﺔر ﻳﺔرﺿﺔ‬ ‫ﺗﺎرﻗﻌﻠﻌﺺ آﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧﺎ ﺑ ﺬﻻر ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻧﻌﺴﺒﺔﺗﺔن ﺣﻮث زﻋﻴﺎﻧ ﺪذر‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬ ﺣ ﻮث زﻋﻴﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﺳﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺸ ﻘﺎ ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ ﻇ ﺬﻧﻌﺚ رازﻋﻠﻌﻘ ﻊ‬ ‫ﻇﻰﺣﻰن ﺟﺎن ؤة ﻣﺎﻟ ﺪﻋﻦ ﻣﺬﻣﻜﻌﻨﻘ ﺔدةر ﻇﺎز زﻋﻴﺎن ﺗ ﺎرﺗﻌﺺ‪ ،‬ﺟﻌﻬ ﺎد ﻗﻌﻠﻌﺶ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻊ ﻗﻮﻏﺪاﺷ ﻨﻊ ﺑﺬﻳﺮذدع‪ .‬ﻇﺔﻣﻤﺎ ﺑﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن »آﺌﺮةآﺴﻌﺰ‬ ‫ﻗ ﺎن ﺗﺄآﻤ ﺔﺛﻼر‪ ،‬ﻗﺌ ﺮﻋﻼر‪ ،‬ﺑ ﺎﻟﻌﻼر‪ ،‬ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر ؤة ﻳﺎرﻋ ﺪارﻻرﻏﺎ ﻗ ﻮل‬ ‫آﺄﺗﻰرﻣﺔﺛﻼر )ﻇﺄﻟﺘﻰرﻣﺔﺛﻼر(‪ .‬ﺳﻌﻠﺔرﺿﺔ ﻗﺎرﺷﻊ ﻗﺬرال آﺄﺗﻰرىص ﺣﻌﻘﻘﺎﻧﻼر‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺬرذﺷ ﺬﺛﻼر‪ .‬دىﺷ ﻤﺔن ﻳ ﺬرﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﺌﺮةآﺴ ﻌﺰ ﻳﺔرﺿ ﺔ ؤة ﻳ ﺮان‬ ‫ﻗﻌﻠﻤ ﺎﺛﻼر‪ ،‬ﻣﺔﻏﻠ ﺬب ﺑﻮﻟﻐ ﺎن دىﺷﻤﺔﻧﻀ ﺔ ﻇ ﺎدﻋﻠﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر‪ ،‬آﺌﻠﻌﺸ ﻌﻢ ﺗﻰزﺳ ﺔﺛﻼر ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻗ ﺔﺗﻈﻊ رﻋﻈﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺜﻼر‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر‬ ‫ﻇﺬرذﺷ ﻨﻊ ﺗﻮﺧﺘﺎﺗﺴ ﺎ ﺳ ﻌﻠﺔرﻣﺬ ﺗ ﻮﺧﺘﻌﺘﻌﺜﻼر« دةص ﻇ ﺔﻣﺮ ﻗﻌﻠ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ هﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ﻇﺎدا ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻇﻰﺣﻰن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇ ﺄز ه ﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌ ﻚ ﻗ ﺬرﺑﺎن ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺗ ﻮﻏﺮا آﺔﻟﺴ ﺔ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺤﻌﻠﻌﻚ‬ ‫ﺻﻌﺪاآﺎرﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺶ‪ ،‬هﺔددﻋﺪﻋﻦ ﻇﺎﺷﺬرذؤاﺗﻤﺎﺳﻠﻌﻘﻨﻊ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺻﺴﻌﻨﻌﺚ هﺔﻗﻘﻊ‬

‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ ه ﺔق‪ -‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻊ ؤة ﺟﻌﺴ ﻌﻤﻌﻨﻌﺚ‬ ‫)ؤذﺟ ﺬدﻋﻨﻌﺚ( هﺔﻗﻘﻌ ﺪذر‪ .‬ﺳ ﻌﻠﺔر »ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﺄزﻋﻀ ﺔ ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث زذﻟ ﺬم‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺬﺣﻌﺪذر« دﺋﻀﺔن ﺳﺄزﺿﺔ هﺔﻳﺮان ﻗﺎﻟﻌﺴﻌﻠﺔر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﺑﺬ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺔن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫‪.:: 166 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 167 ::.‬‬

‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇ ﺔث ﺣ ﻮث ﻇ ﺎﺟﻌﺰﻟﻌﻖ ﻳﻌ ﺮع‪ ،‬ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﻗﺎﻧﺪاﻗﺘ ﺬر ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺧﺎهﻌﺶ ﻏﺔﻟﻌﺒ ﺔ ﻗﻌﻠﺴ ﺎ‪ ،‬دةرهﺎل ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻗ ﺬﻟﻊ )ﺣﺎآﻌﺮع( ﺑﻮﻟ ﺬص ﻗﺎﻟﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺬ ﺧﺎهﻌﺸﻨﻊ دةص ﻇﺄزﻋﻀﺔ زﻋﻴﺎن آﻌﻠﻌﺸﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺺ ﺗﺬرذص ﻳﺎآﻊ ﺑﺔزﻋﺪة‬ ‫ﺑﻌﻠﻤﺔﺳﻠﻌﻜﺘﻌﻦ ﻇﺄزع ﻇﺄزﻋﻀﺔ زﻋﻴﺎن ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﺪاق ﻇﺔهﺆاﻟﻼرﻧﻊ ﺑﻌﺰ‬ ‫ه ﺔر داﻇﻌ ﻢ آ ﺄرىص ﺗ ﺬرﻋﻤﻌﺰ‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﻧﺔﺷ ﺔ‪ ،‬ﻇﺔﺻ ﻴﺬن‪ ،‬ه ﺎراق‬ ‫ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺧ ﺬﻣﺎر ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻧﺔرﺳﻌﻠﺔرﺿ ﺔ آ ﺄﻧﻰص ﻗﺎﻟﺴ ﺎ ﻇ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﺗﺎﺷ ﻠﻌﺆﻋﺘﺔﻟﻤﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺳﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻜﻌﻀ ﺔ آﺔﻟﺘﻰرﻋ ﺪﻋﻐﺎن زﻋﻴ ﺎﻧﻨﻊ‪ ،‬ﻇﻌﻘﺘﻌﺴ ﺎدع‬ ‫ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻜﻊ زﻋﻴ ﺎﻧﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻳ ﻰز‪ -‬ﻇﺎﺑﺮوﻳﻌﻨﻌ ﺚ ﺣﻰﺷ ﻰص آﻌﺘﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﻗﻌﺴﻘﻌﺴ ﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻳﺎﻣ ﺎن ﻇ ﺎﻗﻌﺆةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌ ﺺ ﺗﺬرﺳ ﻌﻤﺬ‪ ،‬ﺑ ﺬﻻرﻏﺎ‬ ‫ﻗﺎرﻋﻤ ﺎي ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺑﻌﻠﻀ ﻌﻨﻌﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌﺮﺳ ﻊ ﺿ ﺌﻠﻌﻐﺎ ﺑ ﺔك‬ ‫ﻇ ﺎﻣﺮاق‪ ،‬ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻐﺎ ﻧﺌﻤ ﺔ آﺔﻟﺴ ﺔ ﻗﻮﻳﻤ ﺎي ﻳ ﺔص ﺗﻰﺿ ﻌﺘﻌﺪذ‪ ،‬ﻇﺬزذﻗﻠﻌﻨﻌﺸ ﻘﺎ‬ ‫دﻋﻘﻘ ﺔت ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺳ ﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻜﻊ ﺑﺬزذﻟﻌ ﺪذ‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ ه ﺎﻻك ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳﺔﻧ ﺔ‬ ‫ﺑﺔزﻋﻠﺔر ﺟﻌﻨﺴﻌﻲ ﺧﺎهﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺣﻰﺷﻜﻰن‪ ،‬ﺷﺔهﺆةﺗﺼﺔرةس‪ ،‬ﺑﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﺴ ﻌﻨﻊ ؤة ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔﺗﻨﻊ ﺧ ﺎراص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺧﻌ ﻞ آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﺑ ﺎرآﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻر »روه ﺎﻧﻌﻲ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ آﻰﺣﻠ ﻰك‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﻤ ﺔن« دةص ه ﺔﻗﻌﻘﻌﻲ ﻇ ﺎرزذ ؤة ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻲ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺗ ﺔرك‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ ،‬ﻇﺄﻳﻠﺔﻧﻤﺔﻳ ﺪذ‪ ،‬ﺗ ﻮﻏﺮا‪ -‬دورذس آﻌ ﻴﻌﻢ‪ -‬آﺌﺤ ﺔك آﺔﻳﻤﺔﻳ ﺪذ‪،‬‬ ‫ﻳﻌﻤﺔﻳﺪذ‪ ،‬ﻇﻌﺤﻤﺔﻳﺪذ‪ ،‬هﺔﺗﺘﺎ ﻧﺔﺻﺔس ﻇﺌﻠﻌﺸﻨﻌﻤﺬ ﺧﺎﻟﻌﻤﺎﻳﺪذ‪ ،‬ﺗﺔرآﻊ دذﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص ﺗﺎﻏﻼردا‪ ،‬ﺣ ﺄل‪ -‬ﺑﺎﻳﺎؤاﻧ ﺪا‪ ،‬ﺟﺎﺛﻀ ﺎﻟﺪا ﻳﺎﺷﺎﻳﺪذ‪ .‬ﺧ ﺬددع ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن دةص ﺣﻰﺷ ﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺷ ﺔرﻋﻈﻌﺘﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ هﺎﻳ ﺎﺗﻌﻨﻊ ﺧﺬﺷ ﺎل‪ -‬ﺧ ﺬرام ؤة ﺑﺎﻳﺎﺷ ﺎﺗﻠﻌﻖ ﻇﻌﺤﻌ ﺪة‬ ‫ﻇﺄﺗﻜﻰزىﺷ ﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺑﺔآﻤ ﺬ ه ﺔﻳﺮان ﻗ ﺎﻻرﻟﻌﻖ ﻇﻌ ﺶ‪ .‬آﺄرىﻧﻰﺷ ﺘﺔ ه ﺔر آﻌﺸ ﻊ هﺔﻣﻤﻌ ﺪﻋﻦ آ ﺄص‬ ‫ﻇﺄزﻋﻀﺔ ﻇﺌﺘﻌﺒ ﺎر ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ ،‬ﻇ ﺄزﻋﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸﻊ آﺄرﻋ ﺪذ‪ .‬ﻣ ﺔن ﻇ ﺄزةﻣﻨﻊ ﻳﺎﺧﺸ ﻊ‬ ‫آﺄرﻣﺔﻳﻤﺔن ؤة ﻳﺎآﻊ ﻇﺄزةﻣﻨﻊ ﻇﺄزةﻣﻀﺔ دىﺷﻤﺔن دةص ﺗﻮﻧﺬﻳﻤﺔن دةﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ه ﺌﺤﻜﻌﻢ ﻳﻮﻗﺘ ﺬر‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎز دﻋﻘﻘ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺬ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﻨﻊ ﺗ ﺔهﻠﻌﻞ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺺ آﺄرﺳﺔك‪ ،‬ﺑﺬ هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﻨﻊ ﺣﻰﺷﻌﻨﻌﺆاﻻﻻﻳﻤﻌﺰ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 168 ::.‬‬

‫ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ﻇ ﺔﻗﻠﻌﻲ‪ ،‬ﻓﻌﺰﻋﻜﻌ ﻲ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻊ ؤة ﺗ ﺔن‬ ‫ﺳﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻚ ﺟﺔهﺔﺗﺘﺔ زﻋﻴﺎﻧﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐﺎن هﺔر ﻗﺎﻧﺪاق ﺷﺔﻳﻈﻌﻨﻊ هﺎرام دةص‬ ‫ﻣﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺔﺳﻌﻠﺔن‪ ،‬ﻣ ﺔس ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن هﺎراق‪ -‬ﺷﺎراﺻﻘﺎ ﻇﻮﺧﺸ ﺎش‬ ‫ﻇﻌﺤﻌﻤﻠﻌﻜﻠﺔرﻧﻊ‪ ،‬ﻧﺔﺷﺔ ؤة ﻇﺔﺻﻴﺬﻧﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺣﻌﻜﻌﻤﻠﻌﻜﻠﺔرﻧﻊ‪ ،‬ﺗﻮﺛﻀﺬز‬ ‫)ﺣﻮﺷ ﻘﺎ( ﺿﺄﺷ ﻌﻨﻊ‪ ،‬زةه ﺔرﻟﻌﻚ ؤة ﻳﻌﺮﺗﻘ ﺬح هﺎﻳﺆاﻧﻼرﻧﻌ ﺚ ﺿﺄﺷ ﻌﻨﻊ‪،‬‬ ‫ﺻﺎﺳﻜﻌﻨﺎ‪ ،‬ﻣﺔﻳﻨﺔت هﺎﻳﺆاﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺿﺄﺷﻌﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺄﻟﻰك هﺎﻳﺆاﻧﻨﻌﺚ ﺿﻰﺷﻌﻨﻊ ؤة‬ ‫ﻗ ﺎﻧﻨﻊ ه ﺎرام دةص‪ ،‬ﻳﻌﻴﻌﺸ ﻨﻊ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬﻻرﻧﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇﻰﺣ ﻰن زةرةرﻟﻌﻜﺘ ﺬر‪ .‬ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻐﺎ ه ﺔر ﺟﺔه ﺔﺗﺘﻌﻦ‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن‪ ،‬ﺻ ﺎآﻌﺰ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ه ﺎﻻل دةص ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠ ﺪع ؤة‬ ‫ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﻇ ﺄزﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻣ ﺔهﺮذم ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺗﺎﺻﺸ ﺬردع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ؤذﺟ ﺬدﻋﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔردﻋﻦ ﻇﺬزذﻗﻠﻌﻨﻌﺸ ﻘﺎ ه ﺔﻗﻘﻊ‬ ‫ﺑﺎر‪.‬‬ ‫ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﻳﺎﻟﻌﺜ ﺎح ﻳﻰرىﺷ ﺘﻌﻦ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺿ ﻰزةل ؤة زﻋﻨﻨ ﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌ ﻴﻌﻢ‪ -‬آﻌﺤﺔآﻠ ﺔردﻋﻦ‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺸﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‪ ،‬هﺎﻳﺎﺳﻌﺰﻟﻌﻖ ؤة ﺷﺔرﻣﺔﻧﺪﻋﻠﻌﻜﻜﺔ ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﺟﺎﻳﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ ﻳﺄﺿﺔص ﻳﻰرىﺷﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﻇﺔﻣﺮ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻇﻌﺸ ﻠﺔص ﺗﺌﺼ ﻌﺺ‪ ،‬ه ﺎﻻل آﺔﺳ ﻌﺺ ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﺷﺬﻏﺬﻟﻠﻌﻨﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‪ ،‬ﺑﻌﻜ ﺎر ﻳ ﻰرىص‪ ،‬ﺗﻌﺮﻋ ﻚ ﺗﺎﺻ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﻠ ﺔﻣﺤﻌﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳ ﺎآﻊ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﻤﺔي ﻇﻮﺛ ﺪا ﻳﺌ ﺘﻌﺺ ﻳﺔﻳﻤ ﺔن دةص‬ ‫ﻇﺎﺣﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇﺄﻟﻰص آﺔﺗﻤﺔﺳﻠﻌﻜﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺑﺬﻳﺮذﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺻﺴﻌﻜﺔﺷ ﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ )ﺟﻌﻨﺴ ﻌﻲ ﻇ ﺎرزذﻟﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺬﻗﻌﺘﻌﺸ ﻘﺎ(‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻧﻌﻜ ﺎهﻠﻌﻨﻌﺺ ﻇ ﺄﻳﻠﻌﻨﻌﺶ ﻇ ﺎرﻗﻌﻠﻌﻖ ﻇ ﺄز ﺧﺎهﻌﺸ ﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫ﻇﺔﻣﺔﻟﻀﺔ ﻇﺎﺷﺬرذﺷﻨﻊ ﺗﺔرﻏﻌﺐ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴﻌﻀ ﺔ زذﻟ ﺬم ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬راه ﺔﺗﻨﻊ‪ ،‬هﺎﻳ ﺎﺗﺘﻌﻜﻊ ﻧﺌﻈﻤ ﺔت ؤة‬ ‫ﻟﺔززةﺗﻨﻊ ﻇﺄزﻋﻀﺔ ﻇﺄزع هﺎرام ﻗﻌﻠﻌﺺ »روهﻌﻤﻨﻊ آﻰﺣﻠﺔﻧﺪىرىص ﻇﺎﻟﻼهﻘﺎ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻧﺔﺻﺴﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺜﻤﺬ ﺑﻌﺰدة هﺔﻗﻘﻊ ﺑﺎر دةص ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﻌﻀﺔن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 169 ::.‬‬

‫ﻳ ﺌﻘﻌﻦ ﺑﻮﻟﻌﻤ ﺔن ؤة ﻇﺎﺧﻌﺮةﺗﺘ ﺔ ﻧﻌﺠ ﺎت ﺗﺎﺻ ﻌﻤﺔن« دةص ﺑ ﺬ دذﻧﻴ ﺎﻧﻊ‬ ‫ﺗﺎﺷﻠﻌﺆﺋﺘﻌﺸ ﻨﻌﺚ آﺌﺮﻋﻜ ﻊ ﻳ ﻮق‪ .‬ﺗﻮﻟ ﺬق ؤة ﺗﻮﻏﺮﻋﻠﻌ ﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن دذﻧﻴ ﺎ‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺷ ﺬﻏﺬﻟﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﻇﻌﺘﺎﻇ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ‬ ‫ﻇﺎﺳ ﻌﻴﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ )ﺑﻮﻳﺴﺬﻧﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﺘﻌﻦ( داﻇﻌ ﻢ ﻗﻮرﻗ ﺬص ؤة ﻇ ﺎﻟﻼﻩ‬ ‫آﺄرﺳ ﺔﺗﻜﺔن هﻌﺪاﻳ ﺔت ﻳﻮﻟﻌ ﺪا ﻇﺎزﻣ ﺎي ﻣﺌ ﺜﻌﺺ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ رﻋﻈﺎﻳ ﺔ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺑ ﺬ ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻜﺔ ﻳ ﺔﺗﻜﻌﻠﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻊ‬

‫ﺷﺔرﻋﻈﺔت ﺑﻌﺮ ﺗﺔرةﺻﺘﻌﻦ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻇﺄز ﻧﺔﺻﺴﻌﻨﻌﺚ هﺔﻗﻘﻌﻨﻊ ﻇﺎدا‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﺬﻳﺮذﺳ ﺎ‪ ،‬ﻳﺔﻧ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﺘﻌﻦ ﺑ ﺬ هﺔﻗﻠ ﺔرﻧﻊ ﻇ ﺎدا ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪا‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻌﻨﻌﻤﺬ دةﺻﺴﺔﻧﺪة ﻗﻌﻠﻤﺎﺳﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻳﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺺ‬ ‫ﺑﻌﺮﻋ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺧﺎهﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻗﻮﻟﻐ ﺎ آﺔﻟﺘﻰرﻋﻤ ﺔن دةص‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻌﻀ ﺔ ﺗﺎﺟ ﺎؤذز ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﺑﺬﻟﻐﺎﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘ ﺬر‪ .‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻇﻮﻏﺮﻋﻠﻌ ﻖ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻻﺛﺤﻌﻠﻌ ﻖ‪ ،‬ﺻ ﺎرﻋﺨﻮرﻟﺬق‪ ،‬ﺧﻌﻴﺎﻧ ﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻚ‪ ،‬ﺟﺎزاﻧﻌﺨﻮرﻟ ﺬق ؤة‬ ‫ﺣﺌﻘﻌﻤﺤﻌﻠﻌﻘﻨ ﻊ ه ﺎرام دةص ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﻇ ﺄز‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻤﻌﺰﻧﻊ دةص ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ زﻋﻴ ﺎن ﺳ ﺎﻟﻌﻤﻌﺰ‪ .‬ﻳﺎﻟﻐ ﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻘﻨﻊ‪ ،‬ﻏ ﺔﻳﺆةت‪-‬‬ ‫ﺷ ﻌﻜﺎﻳﺔﺗﻨﻊ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻗ ﺎرا ﺳ ﺬؤاص ﺑﺄهﺘ ﺎن ﺣﺎﺻﻼﺷ ﻨﻊ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت‬ ‫ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔت دةص هﺌﺴ ﺎﺑﻼﻳﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇ ﺄز ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻤﻌﺰﻧﻊ دةص‬ ‫ﻇﺄز ﻧﺔﺻﺴﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺻﺎﺳﻜﻌﻨﻌﻼﺷﺘﺬرﻋﻤﻌﺰ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺷﺔرﻋﻈﺔت ﻇﺄزﻋﻨﻊ ﻇﺄﻟﺘﻰرىؤﺋﻠﻌﺸﻨﻊ ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ ﻣﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺳﻌﻨﻌﺚ‬ ‫هﺎﻳﺎﺗﻌﺚ‪ ،‬ﺟﺌﻨﻌﺚ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻇﺎﻟﻼهﻨﻌﺚ ﻣﻰﻟﻜﻌﺪذر‪ .‬ﻇﺎﻟﻼﻩ ﻇﺬﻧﻊ ﺳﺎﺛﺎ ﻣﺔﻟﺬم‬ ‫ﺑﻌﺮ ﻣﺬددةﺗﻜﻌﺤﺔ ﻇﺎﻣﺎﻧﺔت ﺑﺔردع‪ ،‬ﻇﺬﻧﻊ زاﻳﺎ ﻗﻌﻠﻌﺸﻘﺎ هﺔﻗﻘﻌﺜﻌﺰ ﻳﻮق‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 170 ::.‬‬

‫ﻗﻌﻤﺎر ﻇﻮﻳﻨﺎش‪ ،‬ﻻﺗﺎرﻋﻴﺔ )ﺻﻌﻴﺎﻧﻀﻮ‪ -‬ت(‪ ،‬ﺑﻌﺮ ﻇﻌﺸﻘﺎ ﺻﺬل ﺗﻌﻜﻌﺺ‬ ‫ﻗ ﻮل ﺑﺎﻏﻠﻌﺸ ﻌﺶ ﻗﺎﺗﺎرﻟﻌﻘﻼرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ه ﺎرام ﻗﻌﻠ ﺪع‪.‬‬ ‫ﺣﻰﻧﻜﻊ ﺑﻌﺮ آﻌﺸﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﻌﺪﻋﻐﺎن ﺻﺎﻳﺪا )ﺣﻌﻘﻌﺪﻋﻐﺎن ﻣﺬآﺎﺻﺎت( ﻣﻌﺜﻼرﺣﺔ‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ زﻋﻴﺎن ﺗﺎرﺗﻌﺸﻌﻐﺎ )ﻇﺬﺗﺘﺬرﻋﺸﻌﻐﺎ( ﺳﺔؤةب ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪.‬‬

‫ﻇ ﺎدةم ﻇ ﺄﻟﺘﻰرىش‪ ،‬ﺻ ﻌﺘﻨﺔ‪ -‬ﺻﺎﺳ ﺎت ﺗ ﺎرﻗﻌﺘﻌﺺ آﺄﺻ ﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺎﻣﺎﻧﻠﻌﻘﻌﻐ ﺎ زةرةر ﻳ ﺔﺗﻜﻰزىش ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﺔ ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔت ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪا ﻣﺔﻟ ﺬم آﻌﺸ ﻌﻠﺔر ﻇ ﺄز ﺻﺎﻳﺪﻋﺴ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪،‬‬ ‫ﻧﺬرﻏﺬن آﻌﺸﻌﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺟﺌﻨﻌﻐﺎ ؤة ﻣﺌﻠﻌﻐﺎ زﻋﻴﺎن ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋﺪذ‪.‬‬ ‫زﻋﻨ ﺎ )ﺻﺎهﻌﺸ ﺔ( ؤة ﻏ ﺔﻳﺮع ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﺟﻌﻨﺴ ﻌﻲ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﺔر‬ ‫ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﺣﺔآﻠﺔﻧﻀ ﺔن‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ ﺟﻌﻨ ﺎﻳﻊ ﻗ ﺌﻠﻌﻘﻼردﻋﻦ آﻌﺸ ﻊ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ‬ ‫ﻇﺔﺧﻼﻗﻌﻨﻊ ؤة ﺳﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻜﻌﻨﻊ ﻳﺬﻗﻌﺘﻌﺪذ‪ .‬ﺷﺬﻧﺪاﻗﻼ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﺑﺬ ﻗﺔﺑﻌﻪ‬ ‫ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻨﻊ ﺗﺎرﻗﻌﺘﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻇﻌﻨﺎﻗﻠﻌﻘﻘ ﺎ ﺗﺔﺳ ﻌﺮ‬ ‫ﻳﺌ ﺘﻌﺺ ﺟﺌ ﺪةل‪ -‬ﻣﺎﺟﻌﺮاﻻرﻏ ﺎ ﺳ ﺔؤةﺑﻜﺎر ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺟﻌﻨﺴ ﻌﻲ ﻇﺎﻻﻗ ﺔ ﻳﻮﻟ ﻊ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺬﻗﻌ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ داؤاﺳ ﻌﺰ آﺌﺴ ﺔﻟﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺗﺎرﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻐﺎ‬ ‫ﺳﺔؤةﺑﺤﻊ ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬزذق ﺑﻌﺮ ﻧﺔﺳ ﻌﻠﻨﻌﺚ ﺻﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﺬﺷﻌﻐﺎ ﻳﻮل ﻇﺎﺣﻌ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻣﺔدةﻧﻌﻲ ؤة ﻇﺔﺧﻼﻗﻊ ﺳﻰﺻﻌﺘﻌﻨﻊ ﺑﺬزﻋﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺴﻼﻣﻊ ﺷﺔرﻋﻈﺔت‬ ‫ﺑ ﺬ ﻳﻌﺮﺿﻌﻨﻌﺸ ﻠﻌﻚ ﺟﻌﻨﺎﻳﺔﺗﻠ ﺔرﻧﻊ ه ﺎرام ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑ ﺬﻧﻌﺚ ﺗ ﻰص ﻳﻌﻠﺘﻌﺰﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺘﻌﺸﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴﺔت ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺟﺔﻣﻈﻌﻴ ﺔت ﺗ ﺔرةﻗﻘﻌﻴﺎﺗﻊ ؤة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻇ ﺄز‪ -‬ﻇ ﺎرا ﻳﺎردةﻣﻠﻌﺸ ﻌﺶ ؤة‬ ‫هﺔﻣﻜﺎرﻟﻌﺸﻌﺸ ﻨﻌﺚ ﻇ ﺔهﻤﻌﻴﻌﺘﻊ ﺣ ﻮث‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣ ﻰن ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت‬ ‫ﺗﺄؤةﻧﺪﻋﻜﻊ ﻣﺔﺧﺴﺬس هﺌﻜﻤﺔﺗﻠﻌﻚ ﻗﺎﻧﺬﻧﻼرﻧﻊ ﺑﺔﻟﻀﻌﻠﻌﺪع‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﻇﺎﻇﻌﻠﻌ ﺪة‪ ،‬ﻇﺎﻳﻤ ﺎق )ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧﺤ ﺔ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻨﻌ ﺚ ﺑﻌﺮﻟﺔﺷﻤﻌﺴ ﻊ‪ -‬ت(‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺗﻌﺠﺎرةت ﻇﻌﺸﻠﻌﺮﻋﺪا ﺳﺎﺧﺘﻌﺼﺔزﻟﻌﻚ ؤة آﺄز ﺑﻮﻳﺎﻣﺤﻌﻠﻌﻖ هﺎراﻣﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﺗﺔرةﺻ ﻨﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻌﻀ ﺔ زﻋﻴ ﺎن ﻳﺔﺗﻜﻰزىﺷ ﻨﻊ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت‬ ‫ﻗﻌﻠﻐﺎن ﺳﻮدا ﺗﻮﺧﺘﺎﻣﻠﻌﺮع ﺗﻰزىش ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﺔ ﺟﺎﻇﻌﺰ ﻇﺔﻣﺔس هﺎراﻣﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 171 ::.‬‬

‫‪ .2‬ﻳ ﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻼردﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺗ ﺬﻏﻘﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺄﻳﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﺟ ﺎﻇﻌﺰدذر‪ .‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻧ ﺬش‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‪-‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﺧﺬي‪ -‬ﺻﺔﻳﻠﻌﻨﻊ ﺑﻌﻠﻌﺪﻋﻐﺎن ﻳﺌﻘﻌﻦ‪ -‬ﻳﺬرذﻗﻼرﻧﻌﺚ ﻇﺄﻳﻠﻰك‪-‬‬ ‫ﻇﻮﺣ ﺎﻗﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻊ ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻨﻌ ﺚ ﺑ ﺔﺧﺘﻠﻌﻚ ؤة ﺧﺬﺷ ﺎل‪ -‬ﺧ ﺬرام ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻌﺪا‬ ‫ﺣ ﻮث ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‪ .‬ﻳ ﺎت‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻮﻧﺬﺷ ﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن‬ ‫ﻇﺎﻇﻌﻠﻌﻠ ﺔر ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻦ ﻇﺄﻳﻠﺔﻧﻀ ﺔﻧﻠﺔرﻧﻌﺚ ﻇ ﺎﻇﻌﻠﻌﺆع ﻣﺬؤةﺻﺼﺔﻗﻌﻴﺔﺗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻜﻊ‬ ‫آ ﺄص ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﺛﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم ه ﺎرام ﻗﻌﻠﻤﻌﻐ ﺎن ﺗ ﺬﻏﻘﺎﻧﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳ ﺌﻘﻌﻦ ؤة‬ ‫ﺗﻮﻧ ﺬش ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻇﺎﻇﻌﻠﻌ ﺪﻋﻦ ﻇ ﺄﻳﻠﻰك‪ -‬ﻇﻮﺣ ﺎﻗﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻨﻊ ﺗ ﺔرﻏﻌﺐ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑ ﺬ ﺧﻌ ﻞ ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﺔردة ﻇﻌﻨ ﺎﻗﻠﻌﻖ ؤة ﺑﻌ ﺮ‪-‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ هﺄرﻣ ﺔت ﺗﺬﻳﻐﺬﺳ ﻊ آﻰﺣﻠ ﻰك ﺑﻮﻟ ﺬص ﻇ ﺎﻇﻌﻠﻌﺆع هﺎﻳ ﺎت آ ﺄص‬ ‫ﻣﺬؤةﺻﺼ ﺔﻗﻌﻴﺔﺗﻠﻌﻚ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑ ﺬ ﻳ ﺎت ﻳ ﺎآﻊ ﺗﻮﻧﻌﻤﻌﻐ ﺎن ﻇﺎﻇﻌﻠﻌ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺄﻳﻠﻌﻨﻌﺸﻜﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪذ دﺋﻀﺔﻧﻠﻌﻚ ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻇ ﺬرذق‪ -‬ﺗ ﺬﻏﻘﺎﻧﻼر ﻇﻌﺤﻌ ﺪة ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع ﺑ ﺎي‪ ،‬ﺑ ﺔزﻋﻠﻌﺮع‬ ‫آﺔﻣﺒﺔﻏ ﺔل ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم‪ ،‬آﻌﺸ ﻌﺪة ﻇ ﺔث آ ﺄص ﻇ ﺬرذق‪ -‬ﺗ ﺬﻏﻘﺎن ؤة‬ ‫ﻳ ﺌﻘﻌﻦ‪ -‬ﻳ ﺬرذﻗﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ه ﺔﻗﻘﻊ ﺑ ﺎر دةص ﻗ ﺎراص‪ ،‬ﺑ ﺬﻧﻊ »ﺳ ﻌﻠﺔ رةهﻌ ﻢ«‬ ‫دةص ﻇﺎﺗﺎﻳ ﺪذ‪ .‬آﺔﻣﺒﺔﻏ ﺔل ﺗ ﺬﻏﻘﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻌﺚ هﺎﻟﻌ ﺪﻋﻦ ﺧ ﺔؤةر ﺗﺌﺼ ﻌﺶ ؤة‬ ‫ﻗﻌﻴﻌﻨﺤﻌﻠﻌﻘﻘﺎ ﻇﺬﺣﺮﻋﻐﺎﻧ ﺪا »ﺳ ﻌﻠﺔ رةهﻌﻢ« ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﻳﺎردةم ﻗﻌﻠﻌﺶ ه ﺔر‬ ‫ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻐﺎ ﺻ ﺔرزدذر‪ .‬ﺑ ﺬﻧﻊ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﺑ ﺔك ﺗﺔآﻌﺘﻠﺔﻳ ﺪذ ؤة ﻇ ﺎﺟﻌﺰ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺤﻌﺪة ﺑﻌﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸﻌﺺ ﻳﻰرﻋﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﺗﻮﻏﺬﻟﺬﺷﺘﻌﻦ ﻇﺔث‬ ‫ﻳﺌﻘﻌﻦ ﻇﺔر‪ -‬ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻧﻌﺚ ﻳﺎآﻊ آﺌﻴﻌﻦ ﻇﺔث ﻳﺌﻘﻌﻦ ﺗﺬﻏﻘﺎن ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﺔر‪-‬‬ ‫ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﻳﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ه ﺎرام ﻗﻌﻠﻌﻨ ﺪع‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﻮﻏﻠ ﻊ‪ ،‬ﻗﻌ ﺰع ﺑﻌﻠ ﺔن دادﻋﺴ ﻊ‪ ،‬ﻇﺄﺿ ﺔي ﻗﻌ ﺰع‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄﺿﺔي دادﻋﺴﻊ‪ ،‬ﻇﺄﺿﺔي ﻇﻮﻏﻠﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄﺿﺔي ﻇﺎﻧﻌﺴﻊ‪ ،‬ﺑﻌﺮ ﺗﺬﻏﻘﺎن‬ ‫ﻗﺌﺮﻋﻨﺪاﺷﻼر‪ ،‬ﻇﻌﻤﻌﻠﺪاش ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻼر‪ ،‬دادﻋﺴﻌﻨﻌﺚ ﺑﻌﺮ ﺗﺬﻏﻘﻌﻨﻌﻨﻌﺚ ﻗﻌﺰع ؤة‬ ‫ﻳﺎآﻊ ﻇﻮﻏﻠﻊ ﺑﻌﻠﺔن‪ ،‬ﻇﺎﻧﻌﺴﻌﻨﻌﺚ ﻗﻌﺰع ؤة آﻰﻳﻈﻮﻏﻠﻊ ﺑﻌﻠﺔن‪ ،‬ﻗﺌﻴﻌﻦ ﻇﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن آﻰﻳﻈﻮﻏﻠﻊ ؤة ﺣﻮث دادا ﺑﻌﻠﺔن آﺌﻠﻌﻨﻠﺔرﻧﻌﺚ ﺑﻌﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﻇﺄﻳﻠﻌﻨﻌﺸﻊ هﺎراﻣﺪذر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 172 ::.‬‬

‫‪ .4‬ﻣﻌ ﺮاس ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻤ ﺬ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن ﺗﻰزىﻟﻀ ﺔن‪.‬‬ ‫ؤاﺻ ﺎت ﻗﻌﻠﻐ ﺎن آﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺻ ﺬل‪ -‬ﻣ ﺎل ﻇ ﺎز ﻳ ﺎآﻊ آ ﺄص ﺑﻮﻟﺴ ﺬن‪،‬‬ ‫ﻇ ﺬرذق‪ -‬ﺗ ﺬﻏﻘﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺗﺔﻗﺴ ﻌﻢ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌﺮﻋﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻣﺔره ﺬﻣﻨﻌﺚ ﻇﻮﻏﻠ ﻊ‪،‬‬ ‫ﻗﻌ ﺰع‪ ،‬ﻇﻌ ﺮع‪ ،‬ﻇﺎﺗ ﺎ‪ -‬ﻇﺎﻧﻌﺴ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﺗ ﺬﻏﻘﻌﻨﻊ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻘﻼر ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﻌﺮاﺳﺨﻮرﻟﻌﺮع هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﺑ ﺬﻻر هﺎﻳﺎت ﺑﻮﻟﻤﻌﺴﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇ ﺔث‬ ‫ﻳ ﺌﻘﻌﻦ ﺗ ﺬﻏﻘﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﺗﺔﻗﺴ ﻌﻢ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاق ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ هﺎﻳﺎﺗﻌ ﺪا ﺗﺎﺻ ﻘﺎن دأﻟﻌﺘ ﻊ ؤاﺻ ﺎت ﻗﻌﻠﻐﺎﻧ ﺪﻋﻦ آﺌﻴﻌﻨﻤ ﺬ‬ ‫ﺗ ﺬﻏﻘﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻇﺔﺳ ﻘﺎﺗﻌﺪذ‪ .‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻣﻌﺴﻠﻌﺴ ﻌﺰ ﻇﺎداﻟ ﺔﺗﻠﻌﻚ‬ ‫ﻗﺎﻧﺬﻧﻌ ﺪةك ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧ ﺬن دذﻧﻴﺎﻧﻌ ﺚ هﺌﺤﺒﻌ ﺮ ﻳﻌﺮﻋ ﺪة ﻇﺬﺣﺮﻋﻤﺎﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫هﺎزﻋﺮ دذﻧﻴﺎدﻋﻜﻊ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻠ ﺔر ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺑﺬ ﻣﻌﺮاس ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‬ ‫آ ﺄﺣﻰرىص ﻇ ﺌﻠﻌﺺ ﻗﻮﻟﻼﻧﻤﺎﻗﺘ ﺎ‪ .‬ﻇﺔﺻﺴﺬﺳ ﻜﻊ ﺑ ﺔزع ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر‬ ‫ﺟﺎهﺎﻟﺔﺗﺼﺔرةﺳ ﻠﻌﻚ ؤة ﻧ ﺎداﻧﻠﻌﻘﻠﻌﺮع ﺗﻰﺻ ﺔﻳﻠﻌﺪﻋﻦ‪ ،‬هﺎزﻋﺮﻣ ﺬ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﺔﻣﺮﻋﻀ ﺔ ﺧﻌﻼﺻ ﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺆاﺗﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﻮﻟﺬﺻ ﻤﺬ ﻳﺌ ﺘﻌﻢ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﻗﻌ ﺰ ﺑﺎﻟﻌﻐ ﺎ‬ ‫ﻣﻌ ﺮاس ﺑﺔرﻣﺔﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺎدةت هﺎزﻋﺮﻣ ﺬ هﻌﻨﺪﻋﺴ ﺘﺎن ؤة ﺻﺎآﻌﺴ ﺘﺎﻧﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴﻌﺪا آﺔث ﺗﺎرﻗﺎﻟﻐﺎن‪ .‬ﺑﺬ ﻗﺔﺑﻌﻪ ﺑﻌﺮ زذﻟﺬﻣﺪﻋﻦ ﻇﻌﺒﺎرةت‬ ‫ﺑﻮﻟﺬص‪ ،‬ﺑﺬ هﺔﻗﺘﺔ ﻗﺬرﻇﺎﻧﻨﻌﺚ هﺄآﻰﻣﻊ ﻧﺎهﺎﻳﻌﺘﻊ ﻇﺬﺣﺬﻗﺘﺬر‪.‬‬ ‫ﻇﺎ���ﻌﻠﻌ ﺪﻋﻦ ﻗﺎﻟﺴ ﺎ‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﻇ ﺄز دوﺳ ﺘﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‪ ،‬ﺧﺬﻟ ﺬم‪-‬‬ ‫ﺧﻮﺷﻨﻌﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن‪ ،‬ﻣﺔهﺔﻟﻠﻌﺪﻋﻜﻌﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺔث ﻗﻮﻳﺬق ﻣﺬﻧﺎﺳﻌﺆةﺗﺘﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ ؤة ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻠﻌﺮع ﺣﻰﺷ ﻌﺪذ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم‬ ‫ﺑﺬﻻرﻏﺎ هﺔر داﻇﻌﻢ ﺳ ﺔﻣﻌﻤﻌﻲ‪ ،‬ﺗﻮﻏﺮا‪ ،‬ﻇﻌﻨﺴﺎب ؤة ﺿﻰزةل ﻇﺔﺧﻼق ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ زﻋﻴ ﺎن‬ ‫ﻳﺔﺗﻜﻰزﻣﺔﺳ ﻠﻌﻜﻌﻤﻌﺰﻧﻊ‪ ،‬ﻗﺬﺻ ﺎﻟﻠﻌﻖ ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗﻌ ﻞ ﺗ ﺔآﻜﻰزىص دﻋﻠﻈ ﺎزار‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬داؤاﻣﻠﻌ ﻖ ﻇﺄزﻇ ﺎرا ﻳﺎردةﻣﻠﻌﺸ ﻌﺶ‪،‬‬ ‫آﺌﺴ ﺔﻟﻠﺔرﻧﻊ ﻳ ﻮﻗﻼص ه ﺎل ﺳ ﻮراش‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﻌﺒﺔﺗﺘﺔ ﻳﺎردةﻣ ﺪة ﺑﻮﻟ ﺬش‪ ،‬ؤاﺻ ﺎت‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﺗ ﺬﻏﻘﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ؤاﺻﺎﺳ ﻌﺰﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺳ ﻌﻠﺔر رةهﻌ ﻢ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻨﻊ ﺣ ﻮث‬ ‫ﺿﺬﻧﺎﻩ دةص هﺌﺴﺎﺑﻼﻳﺪذ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺜﺪةك ﺳﺔدﻋﻘﺔ ؤة ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﺎردةﻣﻨﻌﻤﺬ ﻇﺎﻟﺪع‬ ‫ﺑﻌﻠﺔن ﻇﺄز ﺗﺬﻏﻘﺎﻧﻠﻌﺮﻋﻐﺎ ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﺑﺬﻳﺮذﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 173 ::.‬‬

‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇﺎﺗ ﺎ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺻ ﺬل‪ -‬ﻣ ﺎل ؤة دأﻟ ﺔﺗﻨﻊ ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻲ ﻇ ﺔﻳﻌﺶ‪-‬‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺮةﺗﻜﺔ ﺑ ﺬزذص ﺣ ﺌﺤﻌﺺ ﻇﻌﺴ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻇﺎﻟﺘ ﺬن‪ -‬آﺄﻣﻰﺷ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻳﺎﺳ ﺎﻟﻐﺎن ﻗﺎﺣ ﺎ‪ -‬ﻗ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺶ‪ ،‬ﻳﻌﺼ ﺔآﺘﻌﻦ ﺗﻌﻜﻌﻠﻀ ﺔن‬ ‫زﻋﻨﻨ ﺔﺗﻠﻌﻚ آﻌ ﻴﻌﻢ آﻌ ﻴﻌﺺ‪ ،‬ﺻ ﺬل‪ -‬ﻣ ﺎل ؤة دأﻟ ﺔﺗﻨﻊ ﻇﻌﺴ ﺮاص ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪا ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌﻨﻐ ﺎن‪ .‬ﻳﻰزﻻرﺣ ﺔ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﻗﺬرﺳ ﻌﻘﻌﻨﻊ‬ ‫ﺗﻮﻳﻐﺬزذﺷ ﻘﺎ ﻳﻌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺻ ﺬﻟﻨﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﺧﺸ ﺎﻣﺪا‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ آﻌﺸ ﻌﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﻳﻌﺶ‪-‬‬ ‫ﻇﻌﺸ ﺮةﺗﻜﺔ ﺑ ﺬزذص ﺣﺌﺤﻌﺸ ﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺑﻮﻳ ﺬﻧﻌﻐﺎ ﻗﻌﻤﻤ ﺔت ﺑﺎه ﺎﻟﻌﻖ زذﻧﻨ ﺎر‬ ‫ﻇﺌﺴﻌﺆﺋﻠﻌﺸ ﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺎﻟﺘ ﺬن‪ -‬آﺄﻣﻰﺷ ﺘﻌﻦ ﻳﺎﺳ ﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺟ ﺎؤاهﻌﺮات ﻗﺎداﻟﻐ ﺎن‬ ‫ﻗ ﺎح‪ -‬ﻗ ﺬﺣﻌﻼرﻧﻊ ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺶ ؤة ﻳﻌﺼ ﺔك ﺿ ﻌﻠﺔﻣﻠﺔر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻇﺄﻳﻨﻌ ﺚ ﺗ ﺎم‪-‬‬ ‫ﺗﺬرذﺳﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﻌﺰةﺷﻨﻊ راؤا آﺄرﻣﺔﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺪع ﺳ ﻌﺰﻧﻌﺚ ﺗﺎﺻ ﻘﺎن ﺻ ﺬل‪ -‬ﻣﺌﻠﻌﺜﻌﺰﻧ ﻊ‬ ‫ﺗ ﺎرﺗﻌﺆﺋﻠﻌﺶ ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﺗﺎﺻ ﻘﺎن ﺑ ﺎﻳﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰ ﻳ ﺎآﻊ ﺳﻌﺰﺿ ﺔ ﻣﻌ ﺮاس‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﺳ ﻌﺰﻧﻌﺚ ه ﺔﻗﻘﻌﺜﻌﺰ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﻇﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﺻﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﻳﺎﺧﺸﻊ آﻌﻴﻌﻨﻌﺶ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺎﺷﺎت ﻳﺎﺷﺎش ﺳﻌﺰﻧﻌﺜﻤﺬ هﺔﻗﻘﻌﺜﻌﺰ‪.‬‬ ‫ﻇﺔﻣﻤﺎ ﻇﻌﺴﻼم ﻇﻌﻨﺴﺎن ﺻﻰﺗﻰن هﺎﻳﺎت ﺻﺎﻇﺎﻟﻌﻴﻌﺘﻊ ﺟﺔرﻳﺎﻧﻌﺪا‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﻌﻼرﻧﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔت ؤة ﺗﺬرﻣﺬﺷ ﻌﻐﺎ دةﺧﻠ ﻊ ﻳﺔﺗﻜﻰزﻋ ﺪﻋﻐﺎن دةرﻋﺠﻌ ﺪة هﺔددﻋ ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺌﺸ ﻌﺺ آﻌﺘﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﺷﺔﺧﺴ ﻌﻴﺔﺗﺤﻌﻠﻌﻜﻜﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺗﺬرذﺷ ﻨﻊ ﺑﺬﻳﺮذﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺳ ﺎددا ؤة ﻇﻮﺗﺘ ﺬرا ه ﺎل ﺗﺬرﻣ ﺬش ﻳﻮﻟﻌﻨ ﻊ ﺗ ﺔرﻏﻌﺐ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺄز‬ ‫ﻇﺌﻬﺘﻌﻴ ﺎﺟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ هﺔددﻋ ﺪﻋﻦ زﻋﻴ ﺎدة ﻇﺎﺷﺬرذﺷ ﻨﻊ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺄز‬ ‫ﻧﺔﺻﺴ ﻌﺜﻌﺰﻧﻊ ﻇ ﻮﻳﻠﻌﻐﻌﻨﻌﺜﻌﺰدا ﻇ ﺬرذق‪ -‬ﺗ ﺬﻏﻘﺎﻧﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰﻧﻊ‪،‬‬ ‫دوﺳ ﺘﻠﻌﺮﻋﺜﻌﺰﻧﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﻳ ﺬرﺗﻠﻌﻘﻌﺜﻌﺰﻧﻊ‪ ،‬دذﻧﻴ ﺎ ﺧ ﺔﻟﻘﻌﻨﻊ‪ ،‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻌﻨﻌﻤﺬ ﻇﻮﻳﻼث دةص ﺗﺔﻟﻌﻢ ﺑﺌﺮﻋﺪذ‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻗﻌﻠﺴ ﺎ ﺟﻌﻨ ﺎزا ﻧﺎﻣﻌﺰﻋﻐ ﺎ ﺑﺌ ﺮﻋﺶ‪ ،‬ﺻ ﺌﻘﻌﺮﻻرﻏﺎ ﻳ ﺎردةم ﻗﻌﻠﻌ ﺶ‪ ،‬ﻣﺌ ﻴﻌﺺ ؤة‬ ‫ﺗ ﺬل‪ -‬ﻳﺌ ﺘﻌﻢ ﻗﺎﻟﻐ ﺎن ﺧﺬﻟ ﺬم‪ -‬ﺧﻮﺷﻨﻌﺴ ﻌﺪﻋﻦ ﺧ ﺔؤةر ﻇ ﺌﻠﻌﺶ‪ ،‬ﻇ ﺎح‬ ‫ﻗﺎﻟﻐ ﺎﻧﻼر ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﻳﻌﻤ ﺔك ﺑﻌ ﺮﻋﺶ‪ ،‬ﻇﻌﺸﺴ ﻌﺰ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻼرﻏ ﺎ ﻗﻮﻟﻌ ﺪﻋﻦ آﺔﻟﺴ ﺔ‪،‬‬ ‫ﻇﻌ ﺶ ﺗﺌﺼ ﻌﺺ ﺑﻌ ﺮﻋﺶ ه ﺔر ﺑﻌ ﺮ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻨﻌﺚ ؤةزﻋﺼﻌﺴ ﻊ دةص ﻇ ﺔﻣﺮ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 174 ::.‬‬

‫ﺑﻌﺮﻋﻨﺤﻊ‪ ،‬ﺟﺔﻣﻈﻌﻴﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﺔﺧﻼﻗﻊ هﺎﻳﺎﺗﻌﻨﻊ ﻣﺬهﺎﺻﻌﺰةت ﻗﻌﻠﻌﺶ ؤة‬ ‫ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﺳ ﺎﻏﻼم ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔآﻌﻠﺪة راؤاﺟﻠﻌﻨﻌﺸ ﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﺑﻌ ﺮ‪-‬‬ ‫ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ه ﺎرام ﻗﻌﻠﻌﻨﻤﻌﻐ ﺎن ﻇ ﺔر‪ -‬ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻧﻌ ﺚ ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌ ﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن‬ ‫ﻇﺎرﻋﻠﻌﺸﻌﺺ ﻳﻰرىﺷ ﻌﻨﻊ ﻣﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠ ﺪع‪ .‬ﻇﺎﻳﺎﻟﻼر آﺄﺻ ﻌﻨﺤﺔ ﻇﺄي ﻇﻌﺤﻌ ﺪﻋﻜﻊ‬ ‫ﻇﺎﻇﻌﻠ ﺔ هﺎﻳ ﺎﺗﻊ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺔﺷ ﻐﺬل ﺑﻮﻟ ﺬش‪ ،‬ﺗ ﺎﻻ‪ -‬ﺗﻰزﺿ ﺔ ﺣﻌﻘﻌﺸ ﻘﺎ ﺗ ﻮﻏﺮا‬ ‫آﺔﻟﻀ ﺔﻧﺪة ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة ﻳﺎﺳ ﻌﻨﻌﺺ ﺻ ﺔرداز ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺣﻌﻘﻤﺎﺳ ﻠﻌﻖ‪ ،‬ﺳ ﺎددا‬ ‫آﻌﻴﻌﻤﻠﺔر ﺑﻌﻠﺔن ﺑﺔدةﻧﻨﻊ ﻳﺄﺿ ﺔص ﺣﻌﻘﻌﺸﻠﻌﺮع ﻻزﻋﻢ‪ .‬ﻳﻰز‪ -‬ﻗﻮﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻌﻤ ﺬ‬ ‫ﻣﺬؤاﺻ ﻌﻖ ﺑﻌ ﺮ ﺷ ﺔآﻌﻞ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻳﺄﺿ ﺔش آﺌ ﺮةك‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ آﺌ ﺮةك ﺑﻮﻟﻐﺎﻧ ﺪا‬ ‫ﻇﺌﺤﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔرآﺔآﻠ ﺔرﻧﻌﺚ ﻳ ﺎت ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻏ ﺎ ﻧ ﺔزةر ﺳﺌﻠﻌﺸ ﻊ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨ ﺪع‪ .‬ﺗﺎﺳﺎدﻋﺼ ﻊ آ ﺄزع ﺣﻰﺷ ﻰص ﻗﺎﻟﺴ ﺎ‪ ،‬دةره ﺎل آ ﺄزﻋﻨﻊ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﺗﺔرةﺻ ﻜﺔ ﻳﺄﺗﻜ ﺔش ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻣ ﺔﻧﻌﻠﻌﻚ ﻣﺔﻗﺴ ﺔت ﺑﻌﻠ ﺔن ﺗ ﺔآﺮار ﺑﺎﺷ ﻘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﻗ ﺎراش ﻇﺔﻳﺒﺘ ﺬر‪ .‬ه ﺔر ﻇ ﺔر ؤة ﻇﺎﻳﺎﻟﻐ ﺎ ﻇ ﺄز ﻧﺔﺻﺴ ﻊ ﺧﺎهﻌﺸ ﻌﻨﻊ ﻗﺎﻧ ﺪذرذش‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ه ﺎﻻل دةص ه ﺄآﻰم ﻗﻌﻠﻐ ﺎن ﺟ ﻰص ﺑﻌﻠ ﺔن ﻧﻌﻜ ﺎهﻠﻌﻨﻌﺺ‬ ‫ﺗ ﻮي ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ آﺌ ﺮةك‪ .‬ﺑ ﺬ ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﻤﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌ ﺶ ﻇ ﺬﻳﺎﻗﺘﺎ ﺗﺬرﺳ ﺬن‬ ‫ﺧﻌﻼﺻﻠﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌﺶ ﻳﺎآﻊ ﺑﺎﺷﻘﻌﺤﺔ ﺑﻌﺮ ﻳﻮﻟﻨﻊ ﺧﻌﻴﺎﻟﻌﻐﻌﻤﺬ آﺔﻟﺘﻰرﻣﺔﺳ ﻠﻌﻚ‬ ‫ﻻزﻋﻢ دةص ﺗﺔآﻌﺘﻠﻌﻀﺔن‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻜﻜﻌﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﻇ ﺔر‪ -‬ﻇﺎﻳﺎﻟﻼرﻧﻌ ﺚ آﻌﻴﻌ ﻨﻌﺶ ﻣﺔﺳﻌﻠﻌﺴ ﻌﺪة ﻇﺎﻻهﻌ ﺪة‬ ‫دﻋﻘﻘ ﺔت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﺗﺔآﻌﺘﻠﻌﻀ ﺔن‪ .‬ﺑ ﺬ‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺳ ﺎﻗﻼص ﻗﺌﻠﻌﺸ ﺘﺎ‬ ‫ﻇﻌﻨﺘ ﺎﻳﻌﻦ ﻣ ﺬهﻌﻢ ﻇﺔهﻤﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺳ ﻌﻠﻌﺪذر‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪا ﻇﺔرﻟ ﺔر‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﺔﻣﺪع ﺑﻌﺰ ﺑﺬ ﺗﺎر داﻇﻌﺮة ﻇﻌﺤﻌﺪﻋﻦ ﺣﻌﻘﻌﺺ‪ ،‬ﺗﺌﺨﻌﻤﺬ ﻇﺔﺗﺮاﺻﻠﻌﻖ ؤة‬ ‫آ ﺔث ﻧﻮﻗﺘﻌﻈﻌﻴﻨ ﺔزةردﻋﻦ ﻗ ﺎراص ﻇﺔﺗﺮاﺻ ﻌﻤﻌﺰﻏﺎ ﺑﻌ ﺮ ﻧ ﺔزةر ﺳ ﺎﻻﻳﻠﻊ‪ .‬ﺻ ﻰﺗﻰن‬ ‫دذﻧﻴ ﺎدﻋﻜﻊ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻇ ﺄز ﻇﻌﺤﻌﻀ ﺔ ﻇﺎﻟﻐ ﺎن ﺑﻌ ﺮ ﻣ ﺬهﻌﺘﻨﻊ آ ﺄز‬ ‫ﻇﺎﻟ ﺪﻋﻤﻌﺰﻏﺎ آ ﺔﻟﺘﻰرةﻳﻠﻊ‪ .‬ﻣﺎﻧ ﺎ ﺑ ﺬ آ ﺔث ﻣ ﺬهﻌﺘﺘﺎ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﻮرﺗ ﺎق ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧ ﺬن ؤة ﻇﻌﻨﺘﻌ ﺰام ﺑﻌﻜﻌ ﺘﻌﺺ‪ ،‬ﺑ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻘﺘﺎ ﺑﻌﺮ‪-‬ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻀﺔ ﻳﺎردةﻣﻠﻌﺸﻌﺸﻨﻊ‪ ،‬ﻇﺎرﻋﻠﻌﺮﻋﺪا ﻣﺬﻣﻜﻌﻨﻘﺔدةر‬ ‫ﻳﺎﻣ ﺎﻧﻠﻌﻖ ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻘﺎ ﺗﻌﺮﻋﺸﻌﺸ ﻨﻊ ﻇ ﺔﻣﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺗﺄؤةﻧ ﺪة ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﺤﺔ ﻣﻌﺴﺎل آﺄرﺳﻌﺘﻌﺺ ﻇﺄﺗﻌﻤﺔن‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 175 ::.‬‬

‫ﻇﻰﺣﻌﻨﺤ ﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻳﺎﻣ ﺎن ﺧﺎهﻌﺸ ﻼرﻧﻊ ﻗﻮزﻏﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻨﻊ‬ ‫ﺑﺬزﻋ ﺪﻋﻐﺎن آ ﺄﺛﻰل ﻇ ﺌﺤﻌﺶ ؤة ﻇﻮﻳ ﺬن‪ -‬ﺗﺎﻣﺎﺷ ﺎﻻرﻧﻊ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن آﺄرﻣﺔﻳ ﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺬ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ ؤاﻗﺘﻌﻨﻊ زاﻳﺎ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ ،‬ﺗﺔن ﺳﺎﻻﻣﺔﺗﻠﻌﻜﻌﻀﺔ ﻳﺎﻣﺎن ﺗﺔﺳﻌﺮ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﺻ ﺬل‪ ،‬ؤاﻗﻌ ﺖ ؤة آ ﻰح ﻇﻌﺴ ﺮاص ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬دةم ﻇ ﺌﻠﻌﺶ ؤة‬ ‫آ ﺄﺛﻰل ﻇ ﺌﺤﻌﺶ ﻇﺔﺳ ﻠﻌﺪة آﺌﺮةآﻠﻌ ﻚ ﺑﻌ ﺮ ﻧﺔرﺳ ﺔ‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﺑ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﺪا‬ ‫روهﻌﻲ ؤة ﺑﺔدةﻧﻌﻲ ﺟﺔهﺔﺗﺘﺔ آﻰح‪ -‬ﻗﺬؤؤةت ؤة ﺗﻌﺘﻌﻜﻠﻌﻚ ﺻﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠﻌﺸﻊ‬ ‫ﻻزﻋﻢ‪ .‬آﺄرىﻧﻰﺷﻊ ﻗﺎﻧﺤﻌﻠﻌﻚ ﺣﻌﺮاﻳﻠﻌﻖ ﺑﻮﻟﺬﺷﻌﺪﻋﻦ ﻗﺔﺗﻈﻌﻴﻨﺔزةر ﻇﻌﻨﺴﺎن‬ ‫هﺌ ﺮﻋﺺ آﻰﺣ ﻊ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬آﺌﺮةآﺴ ﻌﺰ ﻣﻌﺜﻼرﺣ ﺔ آﻌﺸ ﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻳﺔرﺿ ﺔ‬ ‫ﻳﻌﻐﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﻇﺔﺧﻼﻗﺴ ﻌﺰﻟﻌﻘﻨﻌﺚ‪ ،‬ﺷ ﺔرﻣﺔﻧﺪﻋﻠﻌﻜﻨﻌﺚ هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻌﻨﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ه ﺔﺗﺘﺎ ﺟﻌﻨﺎﻳ ﺔت ﺳ ﺎدﻋﺮ ﻗﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻇﻮﻳ ﺬن‪ -‬ﺗﺎﻣﺎﺷ ﺎ ؤة‬ ‫آ ﺄﺛﻰل ﻇﺌﺤﻌﺸ ﻼر‪ ،‬ﺻ ﻰﺗﻰن ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻌﻨﻌﺚ ؤة ﻇ ﺄرص‪-‬‬ ‫ﻇﺎدةﺗﻠﻌﺮﻋﻨﻌ ﺚ ﺑﺬزذﻟﺬﺷ ﻌﻐﺎ ﺳ ﺔؤةب ﺑﻮﻟﻌ ﺪﻋﻐﺎن ﻣﺬﻧ ﺪاق »ﻣ ﺔدةﻧﻌﻲ‬ ‫آﺄﺛﻰل ﻇﺌﺤﻌﺶ« ﻻرﻧﻌﺚ ﻇﻌﺴﻼﻣﺪا ﻗﺔﺗﻈﻌﻲ ﻇﻮرﻧﻊ ﻳﻮق‪.‬‬ ‫ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ‪ ،‬ﻇﻌﺴﻼم ﺻﻰﺗﻰن ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻊ ﻇﻰﺣﻰ ﺑﻌﺮﻟﻌﻚ‬ ‫ؤة ﺑ ﺎراؤةرﻟﻌﻜﻨﻊ ﻣﺬﺳﺘﺔهﻜﺔﻣﻠﺔﺷ ﻜﺔ آ ﺄص ﻇﺔهﻤﻌﻴ ﺔت ﺑﻌ ﺮﻋﺺ‪،‬‬ ‫ﺿ ﺬرذهﺆازﻟﻌﻘﻨﻊ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻇﻌﺸ ﺘﺎ ﻇﻌﺨ ﺘﻌﻼص ﺻ ﺔﻳﺪا ﺑﻮﻟﺴ ﺎ ﺑ ﺬﻧﻊ‬ ‫ﻗﺬرﻇﺎن ؤة هﺔدﻋﺴﻨﻌﺚ هﺄآﻰﻣﻊ ﻇﺎﺳﺎﺳﻌﺪا هﺔل ﻗﻌﻠﻌﺸﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﺑﺬﻳﺮذﻳﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳ ﺔﻧﻌﻼ ه ﺔل ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﺑﻮﻟﻤ ﺎي‪ ،‬ﺣﻌﻘﻌﺸ ﺎﻟﻤﺎﻳﺪﻋﻐﺎن ﻇ ﺔهﺆال ﺑﻮﻟ ﺬص‬ ‫ﻗﺎﻟﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﺑ ﺬﻧﻊ ﻇﺎﻟﻼهﻘ ﺎ ﺗﺎﺻﺸ ﺬرﻣﺎق ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﻇﻰﻣﻤ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﺻ ﺎﻳﺪا‪-‬‬ ‫ﻣﺔﻧﺼ ﺔﻇﺔﺗﻌﻨﻊ ﺑﻌﺮﻋﻨﺤ ﻊ ﻇﻮرذﻧﻐ ﺎ ﻗﻮﻳ ﺬص‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‪ -‬ﺑﻌﺮﻟﻌﺮﻋﻀ ﺔ ﻳ ﻮل ﻗﻮﻳ ﺬش‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑ ﺔدةﻧﻨﻌﺚ ﺗﻌﺰﻋ ﺪﻋﻦ آﻌﻨﺪﻋﻜﻜﻌﺤ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻨﻊ ﻳﺄﺿ ﺔش‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر ﻇﻰﺣ ﻰن ﻳ ﻰز ؤة ﻗﻮﻟ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻗﻌﺴ ﻤﻌﻨﻊ ﻳﺄﺿ ﺔش ﺻ ﺔرز‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﺔ »ﺳ ﺔﺗﺮع« دةص ﻇﺎﺗﻌﻠﻌ ﺪذ‪» .‬ﺳ ﺔﺗﺮع« ﻳ ﺔﻧﻊ ﺑ ﺔدةﻧﻨﻌﺚ‬ ‫ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﺑ ﺬﻳﺮذﻏﺎن ﻗﻌﺴ ﻌﻤﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻳﺄﺿ ﺔش‪ ،‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﻇ ﺔر‪ -‬ﻇﺎﻳ ﺎﻟﻼر‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺑﻌ ﺮ دﻋﻨﻌ ﻲ ؤةزﻋﺼ ﺔ ﺑﻮﻟ ﺬص هﺌﺴ ﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻦ ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ‬ ‫ﻣﺔﻗﺴ ﻌﺘﻊ آﻌﺸ ﻌﻠﺔردة ﺷ ﺔرم‪ -‬هﺎﻳ ﺎ ﺗﺬﻳﻐﺬﺳ ﻊ ﺻ ﺔﻳﺪا ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪،‬‬ ‫ﻇﺔﺧﻼﻗﺴﻌﺰﻟﻌﻖ ؤة ﺷﺔرﻣﺔﻧﺪﻋﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻇﺎﻟﺪﻋﻨﻊ ﺗﻮﺳﺬﺷﺘﺬر‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 176 ::.‬‬

‫ﺑﺔﺷ ﻌﻨﺤﻊ‪ ،‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﺑﻌﻠ ﺔن ﻏ ﺔﻳﺮع ﻣﺬﺳ ﻠﻌﻢ‬ ‫)ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎن(ﻻر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﻣﺬﻧﺎﺳ ﻌﺆةﺗﻠﺔر هﺔﻗﻘﻌ ﺪة‬ ‫ﻇﻮﻣ ﺬﻣﻊ ﺑﻌ ﺮ ﻗﺎﻧ ﺬن ﺑﺔﻟﻀ ﻌﻠﻌﺪع‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻌﺚ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻌﻐ ﺎﻧﻼردﻋﻦ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﺻ ﺔن‪ ،‬ﺗﺌﺨﻨﻌﻜ ﺎ ﻗﺎﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ه ﺔر ﺧﻌ ﻞ‬ ‫ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻖ ﻧﺔرﺳ ﻌﻠﺔرﻧﻊ ﻇﻰﺿﻌﻨﻌﺸ ﻜﺔ ﺗﺎﻣﺎﻣ ﺔن رذﺧﺴ ﺔت ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ‬ ‫ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﺗﺬرﻣ ﺬش ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻠﻌﺮﻋﻨﻊ‪ ،‬ﻣ ﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻌﻨﻊ دوراﻣﺤﻌﻠﻌ ﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‬ ‫ﻗﺬﺑﺬل ﻗﻌﻠﻌﺸﻨﻊ ﻣﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪ .‬ﺑﻌﺮ ﻗﺔؤﻣﻨﻌﺚ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺑﻌﺮ ﻗﺔؤﻣﻨﻊ دوراص‬ ‫ﺗﺔﻗﻠﻌ ﺪ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻊ ﻇ ﺄز ﻗ ﺔؤﻣﻌﻨﻊ آﺔﻣﺴﻌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒ ﺎرةت ﺑﻮﻟ ﺬص‪ ،‬ﺧ ﺎرﻟﻌﻖ‬ ‫ؤة ﻣﺔﻏﻠﺬﺑﻌﻴﺔﺗﻜ ﺔ ﺗﺔﺳ ﻠﻌﻢ ﺑﻮﻟﻐ ﺎن ﻗﺬﻟﻠ ﺬق ؤة ﺗﺔﺳ ﻠﻌﻤﺤﻌﻠﻌﻜﻨﻌﺚ‬ ‫ﻇﺌﻼﻧﻌ ﺪذر‪ .‬ﺑﺬﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔت ﻇﺎﺧﻌﺮﻋ ﺪا ﻣﺬﻧﻘ ﺔرز ﺑﻮﻟﺬﺷ ﻘﺎ‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﺗﺎرﻋﺨﻊ ؤة ﻣﺔدةﻧﻌﻴﻌﺘﻊ ﻳﺔر ﻳﻰزﻋﺪﻋﻦ ﻳﻮق ﺑﻮﻟﺬﺷﻘﺎ ﻣﺔهﻜﺬﻣﺪذر‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ‬ ‫ﻇﻰﺣ ﻰن ﺻ ﺔﻳﻐﺔﻣﺒﻌﺮﻋﻤﻌﺰ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻏ ﺔﻳﺮع ﻣﺬﺳ ﻠﻌﻢ‬ ‫)آﺎﺻ ﻌﺮﻻر(ﻧﻌ ﺚ ﺗﺬرﻣ ﺬش ؤة ﻇ ﺄرص‪ -‬ﻇ ﺎدةت ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﻌﺮﻋﻨﻊ ﻗﻮﻟﻠﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻐ ﺎن‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬدرﻋﺘﻌﻨﻊ‪ ،‬آﻌﻴﻀ ﺔن‬ ‫آﻌﻴﻌﻤﻠﻌﺮﻋ ﺪة‪ ،‬ﺗﺬرﻣ ﺬش ﺷ ﺔآﻌﻠﻠﻌﺮﻋﺪة ﻳ ﺎآﻊ ﻳﻌﻀ ﺔن‪ -‬ﻇﻌﺤﻜﺔﻧﻠﻌﺮﻋ ﺪة‬ ‫ﻇﺔﻣ ﺔس )ﺑ ﺬ ﻇ ﺎدةﺗﺘﻌﻜﻊ ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺜﻤﺬ ﻇﺔﻗﻠﻌﻀ ﺔ آﻌﻠﻌ ﺪﻋﻐﺎن‬ ‫هﺔﻗﻌﻘﺔﺗﺘ ﺬر(‪ ،‬ﺑ ﺔﻟﻜﻊ ﻇ ﺬ ﻣﻌﻠﻠ ﺔﺗﻨﻌﺚ ﻇﻌﻠﻌ ﻢ‪ -‬ﺻ ﺔن ؤة‬ ‫ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﺤﺎﻧﻠﻌﻘﻌ ﺪﻋﻜﻊ ﻇﻰﺳ ﺘﻰﻧﻠﻜﻌﺪﻋﺪذر‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻻردﻋﻜﻊ‬ ‫آ ﻰح‪ -‬ﻗ ﺬدرةﺗﻨﻊ ﻇﻰﺿﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ ﺧﺎﻻﻳ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﻮﻟﺴ ﺎق‪ ،‬ﻇ ﺬﻧﻌﺚ ﻣ ﺔﻧﺒﻌﻈﻊ‬ ‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﻇﻌﻠﻌﻢ‪ -‬ﺻﺔن‪ ،‬ﺗﺌﺨﻨﻌﻜﺎ‪ ،‬ﻇﺔﻣﺔﻟﻌﻲ ﺗﻌﺮﻋﺸﺤﺎﻧﻠﻌﻖ ؤة ﻇﻌﺠﺘﻌﻤﺎﻇﻌﻲ‬ ‫ﻇﻌﻨﺘﻌﺰاﻣﺤ ﺎﻧﻠﻌﻘﻨﻊ ﻇﻰﺿﻌﻨﻌﺸ ﻨﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ ﻗ ﺬل‪ -‬ﺣ ﺎآﻌﺮع ﺑﻮﻟ ﺬص‪،‬‬ ‫ﻗﺎرﻋﻐﺬﻻرﺣ ﺔ ﺗﺔﻗﻠﻌ ﺪ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﺘﻌﻦ ﻗ ﺔﺗﻈﻌﻲ ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺺ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻠﻌﺘﻌﻤﻌﺰﻧ ﻊ‬ ‫ﻣﺬﻧﻘ ﺔرزﻟﻌﻜﺘﻌﻦ ؤة ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ ﻳ ﺔم ﺑﻮﻟ ﺬص ﺳ ﻌﺜﺪىرىص آﻌﺘﻌﺸ ﺘﻌﻦ‬ ‫)ﻇﺌﻜﻌﺴﺼﺬﻻﺗﺎﺗﺴ ﻌﻴﺔدﻋﻦ‪ -‬ت( ﺳﺎﻗﻠﻌﺸ ﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻻزﻋﻢ‪ .‬ﻇﻌﺘﺘﻌﺼﺎﻗﻠﻌﻘﻨﻊ آﺄزدة ﺗﺬﺗﺬص‪ ،‬رةهﺒﺔرﻟﺔر ﺻﻌﻜﺮﻋﻀﺔ ﻗﺬﻻق ﺳﺌﻠﻌﺺ‪،‬‬ ‫ﺻ ﻌﺘﻨﺔ‪ -‬ﺻﺎﺳ ﺎﺗﺤﻌﻼردﻋﻦ ﻇ ﺬزاق ﺗ ﺬرذش آﺌ ﺮةك‪ .‬ﻇﻮرذﻧﺴ ﻌﺰ ﺟﻌ ﺪةل‪-‬‬ ‫ﻣﺎﺟﺮا ؤة ﻇﺬرذش‪ -‬ﺳﻮﻗﺬﺷﻼر ﺑﻌﻠﺔن ﻣﻌﻠﻠﺔﺗﻨﻊ رةﺳﺆا ﻗﻌﻠﻤﺎﺳﻠﻌﻖ ﻻزﻋﻢ‪.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 177 ::.‬‬

‫ﺑﻌﺰدﻋﻜ ﻊ ﺷﺔرةﺻ ﻠﻌﻚ ﻇﻌﺴ ﻼم ﻇﺔﻧﻈﺔﻧﻌﺴ ﻌﻨﻌﺚ ﺗﺔﻗﺔززاﺳ ﻊ‪-‬‬ ‫هﺔﻣﻤﻌ ﺪﻋﻦ زﻋﻴ ﺎدة ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻲ ﻳ ﺎردةم ؤة ﻳﺎﺧﺸ ﻊ ﻇ ﺔﺧﻼﻗﻠﻌﻖ ﻣ ﺬﻇﺎﻣﻌﻠﻌﻨﻊ‬ ‫ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق آﻌﺸ ﻌﺪﻋﻦ ﻇﺎﻳﻌﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘ ﺬر‪ .‬آ ﺎج ﺗﺔﺑﻌﻈ ﺔﺗﻠﻌﻚ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﻌﻼرﻏﺎ زذﻟ ﺬم ﺳ ﺌﻠﻌﺶ ؤة ﻇﻌﺤ ﻊ ﺗ ﺎرﻟﻌﻖ ﻗﻌﻠﻌ ﺶ ﺑﻌ ﺰ ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻏﺎ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴﺬص ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن دذﻧﻴﺎﻏ ﺎ ﺿ ﻰزةل ﻇ ﺔﺧﻼق‪ ،‬ﺷﺎن‪ -‬ﺷ ﺔرةص ؤة‬ ‫ﻳﺎﺧﺸﻌﻠﻌﻘﻨﻌﺚ ﻇﻰﻟﻀﻌﺴﻊ ﻗﻌﻠﻌﺺ ﻳﺎرﻋﺘﻌﻠﺪع‪ .‬ﻇﻌﺴﻼم ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼرﻧﻊ ﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑ ﺬ ﻇﺌﺴ ﻌﻞ ﻇﺔﻧﻈ ﺔﻧﻌﻠﻌﺮع ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﺳ ﺬﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻤﻌﻐﺎﻧﻼرﻧﻌ ﺚ ﻗﺔﻟﺒﻌﻀ ﺔ‬ ‫ﺗﺔﺳﻌﺮ آﺄرﺳﻌﺘﻌﺸﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺗﺔﻟﺔص ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺻﻰﺗﻰن ﻣﺔﺧﻠﺬﻗﺎﺗﻼرﻧﻌﺚ هﺔﻗﻘﻊ‬

‫ﻇﺔﻣﺪع ﺗﺄؤةﻧﺪة ﺗﺄﺗﻌﻨﺤﻊ هﺔق ﺗﻮﻏﺮﻋﺴﻌﺪا ﻗﻌﺴﻘﻌﺤﺔ ﺗﻮﺧﺘﻌﻠﻌﻤﺔن‪:‬‬ ‫ﻇ ﺎﻟﻼﻩ ﻇ ﺄزع ﻳﺎراﺗﻘ ﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺳﺎﻧﺴ ﻌﺰ ﻣﺔﺧﻠ ﺬﻗﺎﺗﻼر ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة‬ ‫ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻐﺎ آﺄﺻﻠﻌﻀﺔن ﻇﻌﺨﺘﻌﻴﺎر ﺑﺔردع‪ .‬ﺑﺬﻻرﻧﻊ ﻇﻌﻨﺴﺎن ﻇﺄز آﻰﺣﻊ ﺑﻌﻠﺔن‬ ‫ﺑﻮﻳﺴ ﺬﻧﺪذرذص ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺪذ ؤة ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎن ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ‬ ‫ﻇﻰﺳ ﺘﻰن ﺑﻌ ﺮ ﻣﺔﺧﻠ ﺬق ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﺘﻌﻦ ﺑ ﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ه ﺔﻗﻘﻊ ﺑ ﺎر‪ .‬ﻇ ﺔﻣﻤﺎ‬ ‫ﺑﺬﻻرﻧﻌﺜﻤ ﺬ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻰﺳ ﺘﻌﺪة ﺑﻌ ﺮ ﻗﻌﺴ ﻌﻢ ه ﺔﻗﻠﻌﺮع ﺑ ﺎر‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪:‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﺑ ﺬﻻردﻋﻦ ﺻ ﺎﻳﺪﻋﻠﻌﻨﻌﺪﻋﻜﺔن ﻇﻌﺴ ﺮاص ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ‪ ،‬ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴ ﻼم ﺑﻌﺰﺿ ﺔ ﻏ ﺔﻳﺮع دﻋﻨﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻣﺬﺗﻌﻈﺔﺳﺴﻌﺼ ﻠﻌﻚ ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻨﻊ ﺗﺔﻟ ﺔص ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ دﻋﻨﻌ ﻲ رةهﺒ ﺔرﻟﻌﺮﻋﻨﻌﺚ ﻳﺎﻣ ﺎن‬ ‫ﺿﻌﺼ ﻌﻨﻊ ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻨﻊ ﻳ ﺎآﻊ هﺎﻗﺎرةﺗﻠﺔﺷ ﻨﻊ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﺔﺿ ﺔر ﻇ ﺬﻻر ﺑﻌ ﺰ‬ ‫ﺑﻌﻠ ﺔن ﺳ ﻰﻟﻬﻊ ﻗﻌﻠﻌ ﺺ‪ ،‬ﺗﻌ ﻨﺢ ﺑﻌﺮﺿ ﺔ ﻳﺎﺷﺎﺷ ﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل ﻗﻌﻠﻌ ﺺ ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ‬ ‫ﻣﺔﻧﺼﺔﻇﺔﺗﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﺿ ﺔ ﻗﺎرﺷ ﻊ ﺣﻌﻘﻤﻌﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ه ﺔﻗﻠﻌﺮﻋﻤﻌﺰﻧﻊ دةﺻﺴ ﺔﻧﺪة‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﻌﺴ ﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺰﻧﻌ ﺚ ﻇ ﺬﻻرﻏﺎ ﻇﻌﻨﺴ ﺎب ؤة دوﺳ ﺘﻠﺬق ﺑﻌﻠ ﺔن ﻣﺬﻇﺎﻣﻌﻠ ﺔ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺺ‪ ،‬ﺟﻌﺪةل‪ -‬ﻣﺎﺟﺮا ﺣﻌﻘﺎرﻣﺎﺳﻠﻌﻘﻌﻤﻌﺰﻧﻊ ﺑﺬﻳﺮذﻳﺪذ‪.‬‬


‫ﻗﺎﻻﻳﻤﻌﻘ ﺎن زﻋﻴﺎﻧﻜﺔﺷ ﻠﻌﻚ ﻗﻌﻠﻤﺎﺳ ﻠﻌﻘﻊ ﻻزﻋ ﻢ‪ .‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﺑ ﺬ ﺟﺔهﺔﺗﺘ ﺔ‬ ‫ﻧﺬرﻏ ﺬن هﺄآﻰﻣﻠ ﺔرﻧﻊ ﺑﻌﻜﻌﺘﺘ ﻊ‪ .‬ﻣﺔﺳ ﻌﻠﺔن‪ :‬ه ﺎﻳﺆاﻧﻼرﻧﻊ ﻳﺎﻟﻐ ﺬز ﻇ ﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺿﺄﺷﻌﺪﻋﻦ ﻇﺬزذﻗﻠﻌﻨﻌﺶ ﻣﺔﻗﺴﻌﺘﻊ ﺑﻌﻠﺔن ﻳﺎآﻊ ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ زﻋﻴﺎﻧﺪاﺷﻠﻌﻘﻌﺪﻋﻦ‬ ‫ﺳ ﺎﻗﻠﻌﻨﻌﺶ ﻇﻰﺣ ﻰﻧﻼ ﻇﺄﻟﺘﻰرىﺷ ﻜﺔ ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬آ ﺄﺛﻰل ﻇ ﺌﺤﻌﺶ ؤة ﻇﻮﻳ ﺬن‪-‬‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﺷ ﺎ دةص ﻇ ﺬﻻرﻧﻊ ﻇﺄﻟﺘﻰرىﺷ ﻜﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﺿ ﺄش ﻇﻰﺣ ﻰن‬ ‫ﻇﺄﻟﺘﻰرﻋ ﺪﻋﻐﺎن هﺎﻳﺆاﻧﻨﻌﻤ ﺬ‪ ،‬ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻇ ﺎزار ﺑﺔرﻣﺔﺳ ﺘﻌﻦ‪ ،‬ﻗﻌﻴﻨﻌﻤﺎﺳ ﺘﻌﻦ‬ ‫ﻇ ﺄﻟﺘﻰرىش دةص ﻣﺔﺧﺴ ﺬس ﻇﺬﺳ ﺬﻟﻼر آﺄرﺳﻌﺘﻌﻠﻀ ﺔن‪ .‬ﻳﻌﺮﺗﻘ ﺬح زةه ﺔرﻟﻌﻚ‬ ‫هﺎﻳﺆاﻧﻼرﻧﻊ ﻇﺄﻟﺘﻰرىﺷﻜﺔ رذﺧﺴﺔت‪ ،‬ﺣﻰﻧﻜﻊ ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻨﻌﺚ هﺎﻳﺎﺗﻊ ﻇﺬﻻرﻧﻌﺚ‬ ‫ﺟﺌﻨﻌ ﺪﻋﻦ ﻗﻌﻤﻤﺔﺗﻠﻌﻜﺘ ﺬر‪ .‬ﻟ ﺌﻜﻌﻦ ﻇﺬﻻرﻧﻌﻤ ﺬ ﻗﻌﻴﻨ ﺎص ﻇ ﺄﻟﺘﻰرىش ﻣ ﺔﻧﻈﻊ‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﻨﻌ ﺪذ‪ .‬ﻳ ﻰك ﻇﺎرﺗﻌ ﺪﻋﻐﺎن‪ ،‬ﻣﻌﻨﻌ ﺪﻋﻐﺎن ه ﺎﻳﺆاﻧﻼرﻧﻊ ﻇ ﺎح ؤة ﻇﺬﺳﺴ ﺬز‬ ‫ﻗﻮﻳ ﺬص ﻗﻌﻴﻨ ﺎش‪ ،‬ﻇﺌﻐﻌ ﺮ ﻳ ﻰك ﻇ ﺎرﺗﻌﺶ‪ ،‬ﺟﺎﺻ ﺎ ﺳ ﺌﻠﻌﺺ ﻗ ﺎﺗﺘﻌﻖ ﻇ ﺬرذص‬ ‫ﻇﻌﺸ ﻠﻌﺘﻌﺶ ﻣ ﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌﻨ ﺪع‪ .‬ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﺘﺔ ﻇ ﺬﺣﺎر‪ -‬ﻗﺎﻧ ﺎت ﻗﺬﺷ ﻼرﻧﻊ‬ ‫ﻗﺔﺻﺔزﺿﺔ ﺳﻮﻻص ﺳﺎﻗﻼش ﺟﺎﻇﻌﺰ ﻇﺔﻣﺔس‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼم دةل‪ -‬دةرةخ ؤة ﻇﻮرﻣ ﺎﻧﻠﻌﻘﻼرﻧﻊ ﻗﺎﻻﻳﻤﻌﻘ ﺎن آﻌﺴﻌﺸ ﻨﻊ‬ ‫ﻣﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺪذ‪ .‬ﺑﻮﻟﺬﺻﻤﺬ ﻣﻌﺆﻋﻠﻌﻚ دةرةﺧﻨﻌﺚ ﺻﺎﻳﺪﻋﺴﻌﻨﻊ آﺄرىص ﺗﺬرذص‬ ‫ﻇﺬﻻرﻧﻊ آﻌﺴﻌﺺ ﻳﺬﻗﻌﺘﻌﺶ ﻗﺔﺑﻌﻪ ﺑﻌﺮ هﺔرﻋﻜﺔت ﺑﻮﻟﺬص هﺌﺴﺎﺑﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﻼردﻋﻦ ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﻣﺔﻗﺴﻌﺘﻊ ﺗﺔﺑﻌﻈﺔﺗﺘﻌﻜﻊ ﻣﺔﻳﻠﻊ ﺟﺎﻧﻠﻌﻖ‬ ‫ﻣﺔﺧﻠﺬﻗﺎﺗﻼر ﺑﻮﻟﺴﺬن ؤة ﻳﺎآﻊ ﺟﺎﻧﺴﻌﺰ ﻣﺔﺧﻠﺬﻗﺎﺗﻼر ﺑﻮﻟﺴﺬن‪ ،‬هﺌﺤﺒﻌﺮﻋﻀﺔ‬ ‫ﻇﺎرﺗﺬﻗﻠ ﺬق )ﻇﺬﺷﺸ ﺬﻗﻠﺬق‪ -‬ت( ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ‪ ،‬آﺌﺮةآﺴ ﻌﺰ ﻳﺔرﺿ ﺔ ﻇﻌﺴ ﺮاص‬ ‫ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ه ﺔﻗﻘﻌﻤﻌﺰﻧﻌﺚ ﻳﻮﻗﻠﻌﻘﻌﻨ ﻊ ﺣﻰﺷﺔﻧﺪىرىﺷ ﺘﻌﻦ ﻇﻌﺒﺎرةﺗﺘ ﺬر‪ .‬ه ﺔﺗﺘﺎ‬ ‫ﻇﻌﺴﻼﻣﺪا ﺳﺬﻧﻊ ﻇﻌﺴﺮاص ﻗﻌﻠﻌﺸﻤﺬ ﻣﺔﻧﻈﻊ ﻗﻌﻠﻌﻨﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﺷﺔرﻋﻈﺔت ﻇﺎﻟﺔﻣﺸﺬﻣﺬل ؤة ﻇﺔﺑﺔدﻋﻲ ﺑﻌﺮ ﻗﺎﻧﺬﻧﺪذر‬

‫ﻳﺬﻗﻌﺮﻋ ﺪا ه ﺔزرﻋﺘﻊ ﻣﺬهﺔﻣﻤ ﺔد ﻇﺔﻟﺔﻳﻬﻌﺴﺴ ﺎﻻم ﻇ ﺌﻠﻌﺺ آﺔﻟﻀ ﺔن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 178 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼﻣﻨﻌﺚ ﺻﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴﺎﻧﻼر ﻇﻰﺣﻰن ﻗﻌﻴﺎﻣﺔﺗﻜﻌﺤﺔ آﻰﺣﻀﺔ ﻇﻌﻀﺔ ﻗﺎﻧﺬﻧﻊ‪،‬‬ ‫ﻳ ﺔﻧﻊ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔﺗﻨﻌﺚ ﻧﺎه ﺎﻳﻌﺘﻊ ﻗﻌﺴ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺧﺬﻻﺳﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺗﺔﻗ ﺪﻋﻢ ﻗﻌﻠ ﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﺴ ﻼﻣﻨﻌﺚ ﺑ ﺬ ﻗﺎﻧ ﺬﻧﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﺎرﻋﺴ ﻌﺪا دﻋ ﻦ ؤة ﻇﻌﻤﺎﻧ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ‬ ‫ﻇﺔﻗﻌ ﺪة ؤة ﻇﺔﻣﺔﻟ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷ ﻘﺎ هﺌﺤﻘﺎﻧ ﺪاق ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺎﻳﺮﻋﻤﻌﺤﻌﻠﻌﻘﻨﻊ ﻗﻮﺑ ﺬل‬ ‫ﻗﻌﻠﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺮﻗﻨ ﻊ‪ ،‬ﻳ ﺬرﺗﻨﻊ ؤة رةﺛﻀ ﻌﻨﻊ ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻼر ﻇﻮﺗﺘﺬرﻋﺴ ﻌﺪﻋﻜﻊ ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﺗﺬﺳ ﺎﻟﻐﺬدةك ﺻ ﺔرق دةص آﺄرﻋ ﺪﻋﻐﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺻ ﻰﺗﻰن دﻋ ﻨﻼر‪ ،‬ﺳﻌﻴﺎﺳ ﻌﻲ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺠﺘﻌﻤ ﺎﻇﻌﻲ ﺗﻰزىﻣﻠ ﺔر‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴﺔﺗﻠ ﺔر ؤة ﻇﻌﺪﺋﻈﻮﻟﻮﺿ ﻌﻴﺔﻟﺔرﻧﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌ ﺮع‬ ‫ﺑﻌ ﺮ دذﻧﻴ ﺎ ﺧﺎراآﺘﻌﺮﻟﻌ ﻚ ؤة ﻇﺎﻟﺔﻣﺸ ﺬﻣﺬل ﻇﺔﻗﻌ ﺪة ﻳ ﺎآﻊ دذﻧﻴ ﺎؤع‬ ‫ﻇﻌﺪﺋﻈﻮﻟﻮﺿ ﻌﻴﺔ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﻇ ﺬﻻر ﻇﺄزﻋ ﺪﻋﻦ ﺑﺎﺷﻘﻌﺴ ﻌﻨﻊ ﺣﺔﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﻗﺎﻗﻌﺪذ‪ .‬هﺔﻣﻤﻌﻀﺔ ﻣﺔﻟﺬم ﺑﻮﻟﻐﻌﻨﻌﺪةك ﻣﺔﻟﺬم ﺑﻌﺮ ﻣﺔﻣﻠﻌﻜﺔﺗﺘﺔ ﺗﺬﻏﺬﻟﻐﺎن‬ ‫آﻌﺸ ﻊ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺗﺬﻏ ﺬﻟﻐﺎن ﻳﻌﺮﻋﻨ ﻊ ﻇﻌﻨﻜ ﺎر ﻗﻌﻼﻟﻤﺎﻳ ﺪذ‪ .‬ﺑﻌ ﺮ ﻗ ﺎرا‬ ‫ﺗ ﺔﻧﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻗ ﺎرا رةﺛﻀ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ ﺟﺬﺛﻀ ﺬﻟﺬﻗﻨﻌﺚ ﺳ ﺌﺮﻋﻖ رةﺛﻀ ﻊ‪ ،‬ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻏ ﺔرﺑﻠﻌﻜﻨﻌﺚ ﻇ ﺎق رةﺛﻀ ﻊ هﺌﺤﻘﺎﺣ ﺎن ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﺑﻌ ﺮ ﺧﺎﻟﻌﻐ ﺎن رةﺛﻀ ﺔ‬ ‫ﻇﺄزﺿﺔرﻣﺔﻳﺪذ‪ .‬ﺷﺬﻧﻌﺚ ﻇﻰﺣﻰن ﺑﺬ ﺧﻌﻞ ﻇﻌﺮﻗﻌﻲ ؤة ﻳﺬرﺗﺆاز ﻇﻌﺠﺘﻌﻤﺎﻇﻌﻲ ؤة‬ ‫ﻇﻌﺪﺋﻈﻮﻟﻮﺿ ﻌﻴﻌﻠﻌﻚ ﺳﻌﺴ ﺘﺌﻤﻌﻼر هﺔﻣﻤﻌﺴ ﻊ ﻇﺄزﻋﻨﻌ ﺚ ﺷ ﺬ ﺗ ﺎر راﻣﻜﻌﺴ ﻊ‬ ‫ﻇﻌﺤﻌﺪة ﺣﻌﻀﺮاﻟﻌﻨﻌﺺ ﻗﺌﻠﻌﺸﻘﺎ ﻣﺔهﻜﺬﻣﺪذر‪.‬‬ ‫ﻇ ﺔﻣﻤﺎ ﻳﺬﻗﻌﺮﻋﻘﻌﺪﻋﻜﻌﻠﺔرﺿ ﺔ ﻗﺎرﻋﻐﺎﻧ ﺪا‪ ،‬ﻇﻌﺴ ﻼم ﺷ ﺔرﻋﻈﻌﺘﻊ‬ ‫‪) ‬ﻇﺎﻟﻼه ﺪﻋﻦ‬ ‫ﻇﺎﻟﺔﻣﺸ ﺬﻣﺬل ؤة دذﻧﻴ ﺎؤع ﺧﺎراآﺘﺌﺮﺿ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ‪ .‬א‪‬א‪‬א ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺷ ﻘﺎ ﻇﻌﺒ ﺎدةت ﻗﻌﻠﻌﺸ ﻘﺎ ﻻﻳﻌ ﻖ ﻇﻌ ﻼﻩ ﻳ ﻮق( دةص ﻇﻌﻤ ﺎن ﻇﺌﻴﺘﻘ ﺎن ه ﺔر‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاق آﻌﺸﻊ ﻇﻌﺴﻼم ﺳﺌﺼﻌﻀﺔ آﻌﺮﺿﺔن ﺑﻮﻟﻌﺪذ‪ .‬ﺷﺔرﻋﻈﺔﺗﻜﺔ ﻇﺎﺳﺎﺳﺔن ﻇﺬ‬ ‫آﻌﺸﻊ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻣﺬﺳﺬﻟﻤﺎﻧﻼر ﻇﻌﻀﺔ ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺻﻰﺗﻰن هﻮﻗ ﺬﻗﻼرﻏﺎ ﺑﻌﺮدةك ﻇﻌﻀﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌ ﺪذ‪ .‬ﻇﻌﺴ ﻼﻣﺪا ﻇﻌ ﺮق‪ ،‬ﻣﺔﻣﻠﻌﻜ ﺔت‪ ،‬ﺗ ﺔن رةﺛﻀ ﻊ‪ ،‬ﺗﻌ ﻞ‪ ،‬ﻣﺔدةﻧﻌﻴ ﺔت ؤة‬ ‫ﺷﺬﻧﻌﺜﻐﺎ ﻇﻮﺧﺸﺎش ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻇﺎﺳﺎﺳﻼرﻧﻌﺚ هﺌﺤﺒﻌﺮ ﻇﻌﻤﺘﻌﻴﺎزع )ﻇﺌﺘﻌﺒﺎرع(‬ ‫ﻳﻮﻗﺘ ﺬر‪ .‬ﻇ ﺬ ﺻ ﻰﺗﻰن ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻌﻴﺔﺗﻜﺔ ﺧﻌﺘ ﺎب ﻗﻌﻠﻌ ﺪذ‪ .‬ﺷ ﺬﻧﺪاﻗﻼ ﺑ ﺬ ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت‬ ‫ﻇﺔﺑﺔدﻋﻴ ﺪذر‪ .‬ﺣﻰﻧﻜ ﻊ ﺑﺬﻧﻌﺜ ﺪﻋﻜﻊ ﻗﺎﻧ ﺬن ؤة ﺗﻰزىﻣﻠ ﺔر ﻣﺔﺧﺴ ﺬس ﺑﻌ ﺮ‬ ‫ﻗﺔؤﻣﻀ ﺔ‪ ،‬ﻣﺔﺧﺴ ﺬس ﺑﻌ ﺮ دةؤرﺿ ﺔ ؤة ﻳ ﺎآﻊ ﻣﺔﻟ ﺬم ﺑﻌ ﺮ ﻇ ﺄرص‪ -‬ﻇﺎدةﺗﻜ ﺔ‬ ‫ﻣﺔﻧﺴ ﺬص ﻇﺔﻣ ﺔس‪ .‬ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻊ ﻳﺎرﻋﺘﻌﺸ ﺘﻌﻜﻊ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﻲ ﻣﺔﻗﺴ ﺔﺗﻜﺔ ﻇﺬﻳﻐ ﺬن‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 179 ::.‬‬


‫ﻇﻌﺴﻼم ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻊ‬

‫‪.:: 180 ::.‬‬

‫ﺑﻮﻟﻐﺎن ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼﻼرﻧﻊ ﻇﺎﺳﺎس ﻗﻌﻠﻌﺪذ‪.‬‬ ‫ﻇﻌﻨﺴ ﺎﻧﻨﻌﺚ ﺗ ﺔﺑﻌﻈﻌﺘﻊ ﺻ ﻰﺗﻰن زاﻣ ﺎن ؤة ه ﺔر ﻗﺎﻧ ﺪاق ﺷ ﺎراﻇﻌﺘﺘﺎ‬ ‫ﻇﺄزﺿ ﺔرﻣﺔس ﺑﻌ ﺮ ﻇﺎﻻهﻌﺪﻋﻠﻌﻜﻜ ﺔ ﻇﻌﻀ ﺔ ﺑﻮﻟﻐ ﺎﻧﻠﻌﻘﻊ ﻇﻰﺣ ﻰن‪ ،‬ﺑ ﺬ‬ ‫ﺻﺮﻋﻨﺴﻌﺼ ﻼر ﻇﻰﺳﺘﻌﻀ ﺔ ﻗ ﺬرذﻟﻐﺎن ﺷ ﺔرﻋﻈﺔت ﻗﺎﻧﺬﻧﻌﻤ ﺬ ه ﺔر زاﻣ ﺎن ؤة ه ﺔر‬ ‫ﺷﺎراﻇﻌﺘﺘﺎ ﻇﺔﻣﺔﻟﻀﺔ ﻇﺎﺷﺬرذﻟﺬﺷﻊ ﺗﺔﺑﻌﻈﻌﻴﺪذر‪.‬‬

‫‪www.munb.er.org‬‬

‫ﻣﺎﻧﺎ ﺑﺬ ﻇﺎﻟﺔﻣﺸﺬﻣﺬل دذﻧﻴﺎؤع ؤة ﻇﺔﺑﺔدﻋﻲ دﻋﻦ ﻇﻌﺴﻼﻣﺪذر‪.‬‬


I_PRINSIPI